Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 14 septembre 1950, jeudi 14 septembre 1950

[" DIEU - PENSER À Qt QUE L'ON ECRIT \u2014 \u2014 PATRIE - ALCATEL S ce 1: LuU0VINCE a/8 Kentoine Roy Ecificn du Parlerent QUEREC 290.\u2014 \u2014 ECRIRE CE QUE L\u2019ON PENSE FAMILLE GAZETTE = CAMPAGNES Editeurs-Propriétaires: FORTIN & FILS \u201cAutorisie comme savel postal da la seconde clame\u201d \u201cMinistère des Poste, Ottaws\u201d Directeur: L-de G.FORTIN \u2014 \u2014 Finales de Concours de Fermes Lors d'une causerie re:-Concours de fermes donnée au poste radiophonique CHGB, le ler mars dernier, sous les auspices de la Corporation des Agronomes de la Province de Québec, Filiale de Ste-Anne-de-la-Pocatière nous disions ceci en guise de conclusion: - \u2018Avant de terminer, citons quelques faits qui font ressortir la haute valeur éducative de ces concours.D'abord, après avoir suivi et surtout mis en pratique les directives données, cinq années durant, plus d\u2019un concurrent manifeste souvent le désir de voir ces avantages se prolonger pour lui, mais nécessairement, il lui faut céder la place à d\u2019autres\u201d, Eh bien! sans vouloir prêcher pour mon clocher, je ne songeais nullement, à ce moment là, que j'avais pu dire tellement la vérité à son plein sens; mais, après tout, les faits sont les faits.Au cours d'avril, il m'était donné de faire une dernière visite re:- Comptabilité agricole aux membres du concours de fermes de Kamouraska-Est comprenant les paroisses de St, Alexandre, Ste-Hélène, St-André, St-Germain et St-Jo- seph.En cette occasion, presque tous ces cultivateurs progressifs qui, en somme, constituent aujourd'hui une sorte d'élite dans.leurs jeses respectives auraient bien aimé que ce concours d'amélioration des fermes se continue pour eux.Nous nous proposons, si les circonstances le permettent (et nous l'espérons) faire un genre de reportage sur la ferme du \u201cchampion\u201d, si je puis m'exprimer ainsi, du concours de fermes de Kamouraska-Est qui, à notre humble avis, n\u2019est pas sans manquer d'intérêt.C'est là que nous voyons ce que peut faire réaliser la technique agricole appliquée à bon escient.D'ici là passons au résultat d'un autre concours de fermes qui tire à sa fin dans le district.Nous avons été à même de le suivre presque du début à la fin, à l'exception toutefois du travail d'organisation préliminaire fait par les estimés confrères Jos.-E.Lehoux, aujourd'hui à l\u2019emploi de la Compagnie Québec Power, à Québec et Paul Asselin, actuellement au service du Ministère Fédéral de l\u2019agriculture, Division des Marchés, à Montréal.Ce groupe de cultivateurs des paroisses de St-Pamphile, Ste-Perpétue, Ste-Félicité, St_Adalbert et St-Marcel, Co.L'Islet, ont, en général, des fermes de moyenne étendue.Récemment, au cours de la cinquième et dernière visite d'expertise annuelle, nous avons noté une satisfaction générale du travail accompli de même que des gens heureux de leur sort et disposés à continuer d'employer les méthodes rationnelles de culture et d'élevage qu'ils ont été à même d\u2019apprécier hautement pendant la durée du concours.Entr'autres, un concurrent qui nous affirmait qu\u2019une terre à qui l'on donne tout ce dont elle a besoin n\u2019a pag de limites à la production ajoutait avec un regret bien perceptible: \u201cVous allez donc nous laisser puisque le concours de fermes achève\u201d.Il nous a été agréable de lui répliquer que, si, à l'avenir, notre devoir nous appelait ailleurs, il aurait toujours la précieuse ressource de recourir aux bons offices de son agronome de comté qui ne manquerait sans doute pas de continuer à le suivre dans l'évolution agricole de sa ferme.Un autre concurrent de cette région du comté de l'Islet nous disait qu\u2019au cours des dernières années du deuxième conflit mondial, il voyait presqu'avec envie certains de ses confrères négliger la culture de leur ferme pour aller à la con des salaires alléchants, voire même miroitants, de l\u2019industrie forestière, surtout dans l'Etat du Maine longeant cette parie de la Province de Québec, Aujourd'hui, il est des plus de n'avoir point succombé à une telle tentation équivalant presqu'à une désertion du sol Au printemps 1949, 12 membres de ce concours de fermes del avaient ajouté de la graine de luzerne au mélange de graines fourragères (trêfle et mil).À l'été 1950, soit au début d'août, il nous a été donné de vonstater que, chez 9 de ces 12 cultivaeurs, la luserne avait résisté aux rigueurs de l'hiver 1950 alors que le trèfle rouge ne commençait alors qu'à faire son apparition dans les prairies de première année.Ceci venait confirmer l\u2019assertion que nous avions faite à Ce sujet dans un numéro de juin de la \u201cGazette des Campagnes\u201d à la suite d'observations notées dans les comtés de Montmagny et de Kamouraska à cette période de l'année.Dommage que le regretté abbé Honorius Bois ex-Directeur de l'Ecole Supérieure d'Agriculture de tSe-Anne-de-la-Poca- tière et fervent apôtre de la culture de la luzerne dans la Province de Québec, n'ait point été de ce monde! Ceût alors été pour lui une satisfaction inégalée.Pour ne finir avec cet article que nous ne voulons pas prolonger indéfiniment, nous ne saurions mieux faire dans la circonstance que de citer le dernier paragraphe de notre causerie du ler mars dont il a été question au début et qui se lisait comme suit: \u201cA la fin de chaque concours de fermes et devant les résultats tangibles obtenus par suite de l\u2019emploi de méthodes rationnelles de culture et d'élevage, nous sommes heureux de constater la satisfaction générale des cultivateurs progressifs qui y ont participé et, il va sans dire, de l'agronome de comté qui a surveillé ce travail d\u2019un oeil discret et pour l\u2019instructeur qui y a collaboré\u201d.Josaphat BILODEAU, Agr., Instructeur en Grande Culture.SEPTEMBRE.Soirs qui viennent plus tot du ciel plus bas: septembre; Première effeuillaison des choses vers le sol; Premiers départs ailés dans l'innombrable vol Parti des arbres, en essaims de pourpre et d\u2019ambre.Premier retour au livre oublié dans la chambre; Seuls vrais repos plus frais que l\u2019oreiller plus mol; Apaisement profond des sens, que l'Eté fol Exaspéra; bonheur vague de chaque membre.Automne cher! saison propice au souvenir Comme un vieil air joué dans l'âme allant finir! Je ne t'ai pas toujours goûté, je m'en étonne.Puisque aujourd\u2019hui, pareil en mes regrets nombreux, Pour me sentir le coeur déçu moins malheureux, Tl me suffit d\u2019un peu de musique et d'automne! Albert LOZEAU.J.C.DUBEAU ASSURANCES - GENERALES \u2018 VIE \u2014 FEU = AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 FIDELITE En - Ête Rue Poire - Féliohons: 63 Sainte ANNE - de - la - POCATIERE FERNAND SIROIS, M.S.C., CA.GERARD RENAUD, M.S.C.CA.FERNAND SIROIS a CIE.COMPTABLES AGREES 76, Rue S¢-PIERRE, QUEBEC.Té: 8.7104 En passant.M.Churchill et.nos affaires.Aux derniers jours de la session du Parlement Canadien, nos amis d'Angleterre ont dû réaliser que le Canada entendait se prévaloir de sa liberté de nation-soëeur dans le Commonwealth; car une déclaration du premier ministre remettait proprement chaque chose et\u2026 chacun aussi, à sa place, au sujet de l'envoi possible de troupes en Europeou ailleurs.M.Churchill a perdu une excellente occasion de garder le silence.LG.F.En Corée, et aux Etats-Unis.En Corée, les troupes des Nations-Unies, dont et surtout les Américains, reprennent l\u2019initiative des opérations après être venues à deux doigts de la catastrophe.D'après les nouvelles les Coréens du Nord n\u2019auraient pas profité dune opportunité extraordinaire, un peu comme les Allemands au début de Ia guerre de 19- 14, alors qu'ils cherchaient à atteindre Paris.Il n'est pas impossible que devant la résistance offerte par les G.l., on ait constaté qu'on s\u2019y userait sans grande utilité et que les Américains y gagneraient Une expérience Qui compenserait amplement leur impréparation première et leur défaut d'organisation.La leçon a servi.L.G.F.Radio-Carabin.Radio-Carabin est de nouveau sur les ondes, depuis le 13, Comme artiste invité, Adrien Adrius, chanteur fantaisiste qui sait chanter\u2026 et qui est amusant! Ajoutons que les invités sont en général excellents.On ne peut pas parler ainsi du reste du programme: salade de sketches ou de réparties \u201cinimitablement\u201d resucées, et hélas pas plus renouvelées dans le fond que dans la forme \u2014 excepté les histoires de la fin \u2014 A ajouter à cela, une infirmité \u201cinimitable\u201d, celle-là, des auteurs à chercher des noms comiques à leurs personnages.a les seripteurs sont à > point sf es, pourquoi - dio-Canada ne mettrait-il pas ces sketches comiques au concours\u2026 On a bien découvert de \u201cfutures étoiles\u201d chez- nous: pourquoi de \u201cfuturs scripteurs\u201d?tous cas, il n'y a rien à risquer! LG.F. 2 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamoureshs).Extrait de la Lettre Pastorale Collective des Archevêques et Evêques des Provirices de Québec et du N.-B, sur la Croisade du Rosaire C'est la Sainte Vierge elle-même qui, en octobre 1213, enseignait le Rosaire à saint Dominique, pour sauver les nations chrétiennes de I'hérésie des Albigeois.L'histoire nous rapporte que cette prière, non seulement arréta par une victoire militaire les flots de l\u2019erreur, mais, ce qui est plus grand, opéra la conversion des hérétiques.Trois siècles plus tard, le Pèpe saint Pie V, en demandant aux princes chrétiens de combattre les Turcs qui menaçaient d'imposer à l'Europe leur joug de superstition et de barbarie, confia le succès de sa cause à Notre-Dante-du-Rosaire.La réponse aux \u201cAve\u201d de l'Eglise fut la bataille victorieuse de Lépante qui repoussa définitivement l'envahisseur.Chez nous, la dévotion mariale par le Rosaire a contribué largement à maintenir notre vie catholique.Par cette prière, nous sommes toujours certains d'atteindre Marie, \u2018\u2019secours des pécheurs, source de notre joie, rempart de notre force et siège de la sagesse!\u201d (12).La patronne céleste du genre humain ne donne-t-elle pas aux âmes qui la prient cette foi profonde, cette espérance et cette charité ardente qui les mettent à l'abri des flots du mal, et leur montrent la route sûre de la perfection chrétienne?Dans la méditation des mystères du Rosaire, nous apprenons à sanctifier nos joies comme nos douleurs, et à garder, par-dessus tout, nos yeux et nos coeurs tournés vers la patrie céleste.N.T.C.F., Nous attendons de cette Croisade du Rosaire au foyer un grand renouveau de vie chrétienne.Notre espoir est que toutes les classes sociales bénéficient de la récitation du Rosaire et de la méditation des Saints Mystères.Les chefs temporels y trouveront la lumière dont ils, ont besoin pour conduire le peuple à travers les difficultés actuelles; les patrons, en même temps que les ouvriers, puiseront dans la récitation du chapelet, un plus grand souci d'appliquer, dans leurs relations sociales, la justice et la charité; les époux resserreront encore les liens qui les unissent dans le sacrement de mariage; les parents recueilleront de cette dévotion l'inestimable consolation de mieux voir grandir le Christ dans leurs enfants; ils rendront leurs foyers plus propices à l'éclosion des vocations divines; les enfants aimeront davantage les auteurs de leurs jours, comme les représentants de Dieu; enfin, les jeunes gens et les jeunes filles pratiqueront avec une courageuse perfection la belle vertu qu\u2019ils contempleront dans la Reine du Rosaire.En vous enrôlant tous sous la bannière de Marie par la récitation fervente du Rosaire, vous apporterez une contribution nouvelle à l'Année Sainte, si chère à notre bien- aimé Pontife Pie XII et à toute l\u2019Eglise\u2026.Vous aurez soin, dans ces prières, de vous unir aux intentions mêmes que soulignait Notre Très Saint Père le Pape pour cette année de Jubilé.Si tous saisiseent avec confiance cette arme de salut, Marie, la toute-puissance suppliante, saura donner la victoire à la vertu, à l'amour et à la paix.D'une voix commune, supplions donc la Reine des anges et des hommes.\u2018De même qu\u2019au temps des Croisades s'élevait dans toute l'Europe, de tous les peuples, une seule voix, une supplication unique, qu'aujourd\u2019hui également, dans le monde entier, dans les villes et dans les pius petits pays tous cherchent, unis par le coeur et par l'effort, au moyen d'instances filiales et constamment répétées, à obtenir de la Mère de Dieu que soient défaits les ennemis de la civilisation chrétienne et humaine, afin que sur les hommes fatigués et égarés puisse resplendir la véritable paix!\u201d Plusieurs émissions reprennent l\u2019affiche à Radio-Canada Avec le mois de septembre, plusieurs émissions qui ont été absentes de l'horaire au cours des mois d'été, reprendront l'affiche à Radio-Canada.Le lundi 11 septembre, n marqué le retour sur les ondes de Radio-Canada de quatre émissions dont la popularité auprès du public n'a cessé d'augmenter depuig plusieurs saisons.Il s\u2019agit des émissions Madame est s°rvie, que l'on entend à 10h, 30 du matin et \u2018Qu'est-ce qui ne va pas?\u201d, entendu à 10h.45 du matin.Ces deux émissions sont inscrites à l'horaire trois fois la semaine, les lundis, mercredis ven Les JOYEUX ROUBADOURS furent de retour sur les ondes de Radio-Canada le lundi, 11 septembre à 11h.30 du matin.Cette populaire émission est entendue cinq fois la semaine, du lundi au vendredi.\u2018 Le programme-questionnaire QUI SUIS-JE?a été égale- pn eatendu à compter du lundi, 11 septembre à 8h.30 soir.RADIO-CARABIN sera de nouveau diffusé sur le réseau _ français de Radio-Canada tous les mercredis soirs, à 9 heures.A la première émission de la nouvelle série, le mer- Stable Rome Garand ot deux comédiens très popdiaires er Ga ons h Jean Coutu et Denis Drouin.* populires Bénédiction d\u2019un entrepôt à Rivière-Bleue (DNC).\u2014Dans un décor fééri- que ot par une soleil des plus radieux avait lieu, ces jours derniers, la bénédiction et l'inauguration officielle d'un entrepôt et d\u2019une machine à en, sacher la pierre à chaux moulue à la carrière de Rivière- Bleue, comté de Témiscouata.Cette carrière est exploitée par le Syndicat coopératif: \u201c Amendements Calcaires de Ri- vière-Bleue\".Par une coincidence curieuse, à ce moment-là, le camion de la Société Coopérative Agricole de St-Pascal, Kam., arrivait prendre livraison de 8 tonnes de pierre à chaux en sacs.M.l\u2019abbé Alexis April, V- F., curé de Rivière-Bleue, présida à la bénédiction solennelle de cet immeuble nouveau en résence d'une foule nombreuse de directeurs de la Société Coopérative Agricole, des notables de la paroisse et des environs.Plusieurs citoyens et cultivaturs de Ri- vière-Bleue et de la région étaient présents.Après la cérémonie religieuse quelques allocutions furent prononcées par M.le curé April, M.André Pelletier, MA.L., député du comté de Témiscouata M.Florian Champagne, agronome du monté de Kamouraska et M.J.-A.Langlais, N.P., gérant du Syndicat.Assistaient à cette cérémonie, outre le président, la secrétaire, le contremaître, les directeurs.les actionnaires et les travailleurs de cette indus trie agricole, les invités dont les noms suivent: MM, André Auger, chef du Service de la Grande Culture, M.L -Philippe Belzile, chef de la Division des Amendements Calcaires, mi- istére de 1'Agriculture, Québec; MM.J.-L.Albert, agronome de I'lslet; P.St-Hilaire, agronome, de St-Pascal; Jos.Biladeau, agronome spécial en Grande Culture, Ste-Anne-de- la-Pocatière, etc.Cette fête agricole se termina par un délicieux goûter champêtre apprêté avec goût et servi par un upe d'élé, .gantes jeunes filles, qui par leur gracieux sourire, ne man- quérent pas de rehausser l'éclat de cette fête.La carrière de pierre à chaux de Rivière-Bleue eut des débuts bien humbles en 1940, avec une production d'environ deux tonnes de chaux moulue à l'heure, puis un peu plus tard de 6 à 7 tonnes à l'heure.Aujourd'hui, le rendement est de 10 tonnes à l'heure d'une pierre à chaux finement moulue et d'une excellente qualité.En plus d'un entrepôt, genre silo, d'une capacité d'emmagasinage de 1,000 tonnes de ierre à chaux en vrac, ce yndicat \u201cLes Amendements Calcaires de Riviére-Bleue\u201d vient de compléter son orga, nisation par l'installation d'un ensacheur moderne et la construction d'un spacieux entrepôt de 4)\u2019 x SS' pouvant contenir 60,000 sacs de 100 lbs chacun avec accommodation pour charger 5 camions en méme temps, x Da forse miele v.Lisl rege sont fournis par la Cie Quebec Power aa a prolon- I son réseau de transmission lectrique de St-Pascal de Ka- Quelques aperçus sur la nature des coopératives du CANADA Dans l'article de M, J.-E.O'Meara paru dans l'édition de juin de l'\u201cEconomiste Agricole\u201d nous trouvons des chiffres très intéressants au moyen desquels on peut se faire une assez juste idée de l\u2019ampleur du mouvement coopératif au Canada.L'auteur nous prévient toutefois que la coopération s'étendant à un nombre toujours croissant de nos activités économiques, il devient très difficile de classifier les sociétés coopératives d'une façon très précise, \u201cCe n\u2019est plus comme il v a 20 ans alors qu\u2019on ne connaissait alors que deux coopératives i.e.les coopératives de production et celles de consommation.Dans les dossiers de la division fédérale de l'économie, les coopératives sont divisées en trois groupes: ventes, achats et services.D'après ce classement, 3,500 coopératives ont fourni des renseignements sur leurs opérations en 1948, 1,577 sont des sociétés d'achat, 1,278 de vente et 502 de service.Suivant les relevés, Québec compte plus de coopératives commerciales que toute autre province, 1,047, suivi par la Saskatchewan avec 723, et l'Ontario suit avec 310, La Saskatchewan compte 571 coopératives d\u2019achat, Québec 355.Les coopératives intéressées dans la vente en gros au Canada étaient au nombre de onze lors de ce recensement.2) Air-Canada Montréal.Les nouveaux taux spéciaux dits \u201cTarifs familiaux\u201d entreront en vigueur entre Montréal et New-York le ler octobre prochain a annoncé, aujourd\u2019hui, M.Anson- C.McKim, vice-président du trafic des Lignes aériennes Trans-Canada, (TCA).Le tarif familial sera également applicable sur les services transcontinentaux et interurbains, exceptions faite de la route Montréal-Toronto-Tam- pa, Florida, - Pour jouir du privilège de ce tarif familial, le mari ou l'épouse doit payer le prix entier d'un billet.Tous les autres membres de la famille, jusqu'à l\u2019âge de 21 ans, y compris I'époux ou l\u2019épouse, ne paient que moitié prix.Ces taux familiaux sont valides les lundis, mardis et mercredis.Trois envolées quotidiennes assurent le service Montréal- New-York, et il en est de même pour le retour de cette dernière ville.Les envolées sont toujours effectuées par les luxueux \u201cNorth Star\u201d, pouvant accomoder 40 passagers.durée de chacune des envolées est d'à peine 105 minutes dans l\u2019un ou l\u2019autre sens.mouraska à cette région du Témiscouata depuis 1946.Les cultivateurs du comté de Témiscouata et des comtés avoisinants pourront maintenant s\u2019approvisionner de pierre à chaux moulue de marque \u201cTémis\u201d en vrac ou en sacs suivant leur ard, c'est promet- pour l'avenir agricole de cette région.Jeudi le 14 septembre 1950 GAZETTE DES CAMPAGNES est publiée à Ste-ANNE-de-la-POCATIERE par FORTIN & FILS.Abonnement: 1 an $2.00 6 mois $1.25 le numéro $0.05 Directeur: La.-de-G.Fortin.Revue des affaires Les ventes des magasins à rayons augmentent de 11 p.100 durant la semaine terminée le 19 août, en comparaison de la semaine correspondante l'an dernier; toutes les régions du pays participent à l'augmentation, d\u2019après les chiffres provisoires, L'Alberta accuse le gain proportionnel le plus élevé avec 29 p.100 de plus; suivent le Manitoba (23 p.100); la Saskatchewan (22 p.100); l'Ontario (8 p.100; le Québec (6 p.100); la Colombie-Britannique (3 p.199 et les Maritimes (2 p.Le commerce de gros \u2014Le volume en dollars des ventes de gros en juin est de 5 p.100 supérieur celui du même mois I'an dernier et de 6 p, 100 au- dessus du volume de mai cette année.Les ventes cumulatives durant les six premiers mois cette année gagnent 1 p.100 au regard de la période correspondante de 1949.L'indice général non ajusté des ventes, publié par le Bureau et fondé sur la moyenne de 1935-1939 100, s'établit à 325.8 en juin, en comparaison de 3215 en mai et 310.9 en juin l\u2019an dernier.Toutes les provinces accusent des augmentations de ventes en juin par rapport à un an plus tôt.Ces augmentations s\u2019échelonnent de 1 p.100 dans les Maritimes et en Colombie-Britannique à 9 p.100 au Québec.Les ventes cumulatives du semestre demeurent à peu près sans changement au regard de 1949 dans le Québec et en Colom- bie-Britannique tandis que dans les autres provinces, elles augmentent de moins de 2 p.100.Les stocks de beurre.\u2014Les stocks de beurre de crèmerie.dans neuf villes du Canada le 25 août s\u2019établissent à 48,019- 000 livres, correspondant de 1949: 49,417,000 livres.Les stocks sont moins élevés à Québec, Montréal, Toronto et Régina, mais sont plus considérables dans les cing autres centres.Voici, selon le relevé de l'Office fédéral de la statistique, la répartition deg stocks déte- aus, par ville, le 25 août en milliers do livres (totaux de la même semaine l'an Gorter on en : + 3,560 (3,662); Montréal 15- 789 (18,806); Toronto, 6,415, (10,049); Winnipeg, 12,658 (10,118); , 938 (965); Saskatoon, 474 (369); Edmon- EE , ; Vancouver, 1,364 (1,251). La Société Can.d\u2019Etablissement Rural Ses multiples appuis L'oeuvre de survivance par la terre qu'entend poursuivre la Société Canadienne d'Etablissement Rural eut couru un grand risque d'échec dès le début, si la logique de son programme d'action n\u2019eut aussitôt gagné l'assentiment, voire même l\u2019encouragement tangible et militant d'une foule d'organismes opérant à la grandeur du pays.C\u2019est ainsi qu'aux toutes premières heures de sa jeune existence la Société comptait déjà, entre plusieurs, les appels suivants: L'U.C.C., la J.A.C., les Sociétés diocésaines de colonisation, la Corporation des Agronomes, la Chambre de Commerce de Montréal, la Fédération du jeune des Travailleurs catholiques du Canada, les commerce, la Confédération Associations nationales de l'Ouest et des Maritimes, la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste, les Ligues du Sacré-Coeur.L'organe de cohésion par excellence de toutes ces bonnes volontés cependant fut le Comité de la Survivance française sous les auspices duquel se fait couramment l'organisation de la souscription en faveur de l'établissement rural au Canada français.Et finalement l\u2019Episcopat du Québec prodiguait à l'entreprise la paternelle sollicitude que l'Eglise n'a cessé d'accorder généreusement aux oeuvres de vie.Cette attitude positive de nos dirigeants s'explique facilement lorsqu'on prend la peine d'envisager l'avenir de notre peuple dont la croissance a été jusqu'ici intimement liée à son attachement à la terre et à ses institutions rurales, Encore aujourd'hui son importance numérique, sa seule force véritable pour résister aux assauts qui lui viennent de toutes parts, il se l'assurera en facilitant à sa population terrienne l'accès au sol où naissent, grandissent et prospèrent les familles.Or ce sol, partout où il se trouve au pays, il ÿ a droit à condition de le conquérir par son initiative, son travail, sa frugalité traditionnelle.Dans cette conquête de si grande portée, la Société Canadienne d\u2019Etablissement Rural entend jouer un rôle de direction, d'orientation, d'aide efficace.Tout en répandant des principes de vie, elle veut le plus rapidement possible soulager les besoins d'établissement urgents, Pour réussir toutefois, il lui faut en plus des appuis qu'elle possède déjà, la compréhension du grand public qui doit en venir à découvrir là son intérêt immédiat le plus cher.L'expansion des nôtres au pays est a ce prix! Un nouvel ouvrage sur les champignons par RENE POMERLEAU On entend souvent des doléances au sujet de la pénurie d'ouvrages de vulgarisation scientifique au Canada français.Il y a une quinzaine d\u2019années, le Frère Marie-Vic- torin nous donnait sa magistrale Flore laurentienne.Depuis ce temps, la Société canadienne d'Histoire naturelle, la Société Zoologique de Québec, la Société Radio-Canada, section Radio-Collége, ont continué leurs publicationg ou leurs émissions dans le but de montrer au public en général que la science n'est pas aussi austère qu\u2019on pourrait le croire.Dans le domaine végétal, les champignons constituent un monde bien à part et qui ne manque pas d'\u2019intriguer tous ceux qui ont un peu l\u2019esprit d'observation.L'un des grands évènements scientifiques ou para-scientifiques de l\u2019année 1950 sera sûrement la publication de l'ouvrage du docteur René Pomerleau, en coopération avec H.A.C.Jackson: hampignons l'Est du Canada et des Etats- Unis.Le volume sera illustré de nombreuses planches photographiques, de dessins explicatifs et même de planches en couleurs, L'ouvrage du docteur Pomerleau se propose de montrer à tous ceux qui aiment la nature comment reconnaître et utiliser les espèces comestibles, Voici d\u2019ailleurs l'appréciation fort élogieûse du docteur Jacques Rousseau, directeur du Jardin botanique de Montréal, dans la face: \u201cL'ouvrage que p tent messieurs Pomerleau et Jackson est très simple, à la porté des jeunes naturalistes et des amateurs; mais il n\u2019en est pas moins pour cela parfaitement au point.Il est l\u2019oeuvre de spécialistes à l'aise avec les moindres particularités du sujet, On réclame souvent des ouvrages de vulgarisation et n'importe qui, ignorant tout d'une discipline scientifique, se croit apte à en écrire, Hélas! trop souvent, ce ne sont que des compilations mal digérées, de la science d'occasion et cinquante ans en retard, sinon un infâme plagiat.Pour vulgariser, il faut d\u2019abord connaître à fond le sujet à traiter, pouvoir s\u2019évader des autres ouvrages de vulgarisation et puiser directement aux sources intarissables de la nature.C'est le cas de l'oeuvre présente.Les clefs et descriptions sont réduites à l\u2019essentiel, mais l'essentiel s'y trouve.Avec cet ouvrage, les amateurs s'initieront facilement sur le terrain et pourront sans difficulté identifier les espèces sûres et celles qui sont reuses\u2019\u2019, Ce volume devrait intéresser vivement les forestiers, les agronomes, les médecins, les éducateurs, les étudiants et même les gourmets.Il se vendra en librairie sept dollars.On peut réserver dès maintenant son exemplaire en écrivant au Comptoir du livre de la Société canadienne d'Histoire naturelle (4101 est, rue Sherbrooke, Montréal).Louis-Pillippe AUDET En marge du congrès des Caisses populaires à Lévis Les Caisses populaires du Canada, les Caisses populaires Desjardins, ont célébré la semaine dernière le cinquantié- me anniversaire de leur fondation.Comme bien des oeuvres maintenant florissantes, la Caisse populaire a connu des débuts trés humbles, mais au- jourd hui, elle n\u2019a certes pas l'air d\u2019un parent pauvre à côté des autres organismes financiers, On compte actuellement 1,- 068 Caisses populaires dont l'actif total de $210,000,000 appartient à 561,183 sociétaires.Leurs prêts s'élèvent à environ cent millions de dollars dont un tiers sur reconnaissance de dette et le reste sur hypothèque.De plus, elles détiennent des obligations d'institutions québecoises pour une somme de soixante-dix- neuf millions et demi.Fondée à Lévis, en 1900, la Caisse populaire a présentement des ramifications dans les autres provinces et même aux Etats-Unis.Dans la Saskatchewan, l\u2019AI- berta, la Colombie le Nou- veau-Brunswick, le mouvement accuse des progrès sensibles.Chez nos voisins du Sud il y a 13,000 Credit Unions et, détail intéressant, c'est Alphonse Desjardins lui-même qui a établi la première Caisse populaire américaine à Manchester, New-Hamphire.Il en fonda d'autres, notamment à Boston; il a même contribué à la préparation des lois qui régissent les Credit Unions aux Etats-Unis.I} fut souvent question de cette grande figure canadienne au cours du congrés international deg Caisses populaires tenu a Lévis, du 24 au 27 août.VRAIMENT Les cheminots sont retournés au travail, la grève du rail est réglée temporairement.Car il reste à établir le bilan de part et d'autre dans cette grève dont la de- mi-solution ne satisfait personne.Car ce règlement de fortune ne touche en rien au problème de savoir si 1% du peuple canadien a le droit de paralyser net l'économie nationale parce qu'on n'a pas voulu obtempérer à ses exigences.C'est là un formidable point d'interrogation qui est loin d'être élucidé, Sans compter que toutes les parties concernées ont perdu, dang ce walk out, quelque chose de substantiel.Le gouvernement a perdu du prestige en ne parvenant pas à empêcher la grève, Les chemins de fer ont perdu des dizaines de millions de dollars.Les grévistes ont perdu chacun en moyenne pour $64 de salaires quon mettra huit mois à reprendre.Les unions de cheming de fer ont perdu dans la confiance et le respect que le public avaient mis en elles.Hal] et Mosher ont perdu de l'influence chez les gens sérieux en se montrant strate- ges maladroits, Les fermiers ont perdu considérablement en produits gatés.Et le grand public a perdu sa chère illusion qu'au Canada, il y avait une autorité capable d'empêcher l'arrêt dans le fonctionnement de services publics constitutionnellement établis comme un chemin de fer transcontinental et un ferry pour l'Ile du P.Edouard.MacArthur a pensé juste quant à Formose.Sa déclaration n'a pas créé un imbroglio parce que faussaire mais parce qu'intempestive.Même au temps de la vieille Rome, les généraux en campagne, ne parlaient pas avant les consuls.Reste que MacArthur a usé de logique quant au fond.C'est simplement parce que les Etats-Unis sont restés au Japon, les Anglais en Malaisie et les Français en Indo- Chine que les nations démocrates ont pu monter une défense contre l'invasion communiste et l'insurrection dans l'est et le sud-est de | Asie.On recueille déjà les bons fruits de cette politique pré- Yoyante en observant, par exemple, que le Soviet ne maintient guère son succès initial dans une agression contre un adversaire clairement susceptible de gagner à la longue.L'ours russe n'est vraiment fort que contre un rival indécis, Aux termes du Pacte de I'Atlantique, le Canada peut s'engager à fournir une aide militaire à l'Europe.De toute façon, on envisage qu'une partie des fonds votés par les Etats-Unis à cette fin seront dépensés dans notre pays.En outre, une partie des besoins du gouvernement des Etats- Unis pour sa propre défense seront obtenus du Canada, en vertu d'un accord réciproque d'achat qui a pris effet au commencement de juillet.L'issue de la situation coréenne, avec ses suites probables, étant impossible à prédire, il est difficile pour les nations libres de formuler rapidement ou clairement leur politique.Mais quels que soient les détails particuliers qui se dégagent dans les mois à venir, il semble inévitable que le Canada soit entrainé dans l'engrenage des événements internationaux en tant que source mondiale importante de métaux usuels, d aliments et autres matières essentielles, et comme grand producteur virtuel d'équipement et de fournitures militaires.Cette perspective influe déjà sur le rythme de l\u2019économie canadienne.Les affaires ne vont plus \u201ccomme d\u2019habitude\u201d.Le milieu économique qui, juqu\u2019au 24 juin, donnait des signes d'un essor général dans la paix, s\u2019est transformé du jour au lendemain, faisant place à une inquiète réévaluation des positions en face d\u2019éventualités d'autant plus menaçantes qu'on ne peut les prévoir avec netteté.(Banque de Montréal) Exemption récla- ratives au congrès du Conseil Canadien de Coopération Le coopératisme prend de plus en plus d'ampleur à travers tout le Canada et particulièrement dans l'arganisation écongmique du Canada Français.Chaque année, les dirigeants de ce mouvement organisent un congrès national auquel sont conviés tous les dirigeants des différentes associations coopératives disséminées dans les dix provinces canadiennes.Le quatrième congrès canadien des Coopérateurs de langue française s\u2019est tenu à | Université d'Ottawa sous les auspices du Conseil Canadien de la Coopération.Au cours des séances qui ont duré deux jours les quelque 100 délégués ont soigneusement étudié tous les aspects de la coopération, particulièrement ceux qui ont trait à l\u2019économie des coopératives.La principale résolution adoptée en assemblée plénière concernait la politique fiscale du gouvernement fédéral envers les coopératives.I fut résolu que le Conseil Canadien de la Coopération de pair avec l'Union des Coopératives du Canada devra continuer à faire pression auprès du gouvernement fédéral pour que le surplus des coopératives soient NOUVELLES SECTIONS.Une autre résolution importante suggère que des conseils provinciaux de cooperation soient créés dans les provinces où il n'en existe pas présentement .Les assemblées plénières se sont tenues sous la présidence de M.Henri-C.Bois, de Québec, qui agit comme président des Coopératives fédérées du Québec.A la fin des assises, des délégués présents ont élu les membres du nouveau Conseil Canadien de la Coopération Président: M, Henci-C, Bois, de Québec; Vice-Président: M Martin Légère, de Caraquet, N.-B., gérant de la Fédération des Caisses Populaires acadiennes; Secrétaire: M.Léo Bérubé.de Québec, secrétaire du Conseil Supérieur des Coopératives; Directeurs; le R.P.Antoni Toupin, directeur du Centre Social de l'Université d'Ottawa; et l\u2019abbé Adélard Couture, d'lle-de-Chénes, Manitoba, secrétaire de ls section manitobaine du Conseil Canadien des coopératives.A PROPOS DE SOULIERS.Quand vous anchetek des souliers neufs, soit puur vous, Madame, ou pour votre enfant, examinez les vielles chaussures pour vous guider dans votre achat, Ainsi, si la semelle est usée irrégulièrement, plus en avant qu\u2019en arrière, c'est signe que l'ancien soulier était trop court, De cela dépend aussi Te défaut d\u2019un soulier qui s\u2019use du bout.\u2018 * ae asm \u201cu eg .Tg 4 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamoureska).Jeudi le 14 septembre 1950 Mi SERVIE KM ANA SAVEZ.VOUS que.Pour épargner du temps et du travail dans les préparations au chocolat, vous n'avez qu'à déposer le chocolat sur un papier ciré dans la partie supérièure d\u2019un bain-marie et fondre au- dessus de l'eau bouillante.Retirer le tout du bain-marie et enlever le chocolat à l\u2019aide d\u2019une spatule de caoutchouc.Pour empêcher une glace de couler, vous saupoudrer préalablement le gâteau de farine.Une tranche de banane ct un blanc d'oeuf battus jusqu\u2019à bonne consistance remplacent bien la crème fouettée.La pâte à tarte sera plus feuilletée si vous ajoutez !2 c.à thé de vinaigre ou de jus de citron à l'eau en mélangeant et si vous la déposez quelques heures \u2018au froid avant de l'utiliser.Lorsque la préparation de tartes aux fruits, aux oeufs, ou outre est juteuse, vous badigeonnez de blanc d'oeuf la première abaisse de pâte et vous faites cuire 1 minute; le blanc d'oeuf cuit forme une couche imperméable et conserve la croûte tendre et feuilletée.À l'aide d'un tamis.saupoudrer un peu de farine ur le mélange afin de l'empêcher de renverser au cours de la cuisson.Pour varier la saveur du gruau, vous ajoutez un peu de cannelle au cours de la cuisson; ou vous servez avec de la cassonade et du beurre; ou avec des raisins dattes ou autres fruits hachées.Lorqu'une préparation est trop salée, vous couverz la marmite d'un linge que vous attachez au moyen d'une corde enroulez autour de la marmite, vous saupoudrez d'une cueille_ réè à table de farine et amenez la préparation au point d\u2019é- bullution pour former de la vapeur.La farine absorbera l'excès de sel.Ou encore vous ajoutez un peu de cassonade aux .légumes, sauces, soupes; ou l c.à table de sucre et autant de vinaigre.CHARME, synonyme de beauté Combien de fois n'avez-vous pas entendu votre voisin, sinon votre mari, louanger la beauté de telle jeune fille?Vous avez jeté un oeil, et comme vous êtes d'abord et avant tout très fille d'Eve, vous avez remarqué tout de suite sa coiffure un peu débraillée, sa robe mal coupée, ses souliers trop plats; vous avez dit: \u201cAh non! Elle n\u2019est pas belle, on ne peut pas être beau avec une bouche grande comme ça!\u201d Et puis, vous avez souligné son chapeau vert avec sa robe bleue.Bref.la demoiselle en question, qui manquait de goût comme élégance dans toute son apparence, vous est nettement apparue comme pas belle.Votre mari a répété son affirmation prmière.Il a mé- me ajouté: \u201cElle a un petit quelque chose qui attire et qui me la fait trouver belle pourtant, même si toi, tu lui trouves, sans doute avec raison, tant de défauts.\u201d Un peu jalouse (comme toutes les femmes), cette dernière remarque vous a piquée et, comme d\u2019abord et avant tout vous cherchez depuis toujours et chercherez pour toujours à plaire à votre tendre moitié, vous vous êtes consciencieusement demandée qu\u2019est-ce qui faisait tant la beauté de la demoiselle, Nous n'avons pas à trop préciser là-dessus, Maintenant, si une femme veut bien s'en donner la peine, personne ne la trouvera laide, manquerait-elle des éléments premiers de la beauté féminine.Ici, je ne parle pas de tous les produits de beauté disponibles sur le marché, qui aident vraiment à nous embellir, nous les femmes, et que nous devons choisir avec énormément de soin, si nous ne voulons pas détruire, au lieu d'augmenter, les atouts extérieurs dont nous à comblées la Nature.Non.Je parle plutôt du charme de la femme, de cette qualité primordiale chez le Car Simone est tellement gentille, elle pense toujours tellement aux autres; son sourire est facile, et je ne l\u2019ai jamais vue être de mauvaise humeur pour rien\u201d.C'est cela, le charme, Avoir un sourire facile, dissimuler le plus parfaitement possible ses petits soucis, ses gros ennuis et même sa peine, qui semble plus lourde que celle des autres et plus difficile à porter.C'est entendu, admis et constaté.On ne naît pas toutes avec un caractère facile, un tempérament joyeux, le sourire aux lèvres et sur un plateau d'argent.Mais comme la Providence, ne l\u2019oublions pas, est la Justice même, chaque être humain dispose, dès son départ dans la vie, d\u2019un minimum de bon ou de mauvais qu\u2019il faut évidemment faire fructifier ou se départir, selon le cas, En général, voug n\u2019étes pas sans 'avoir remarqué aussi souvent que moi, les gens qui ont de la fortune ne sont pas aussi heureux que les autres.C'est vrai que les paivres ne pensent pas toujours à ça, et qu\u2019ils passent, malheureusement, une grande partie de leur vie, à regretter, sinon à désirer ardemment ce que les autres ont, Dans ces moments- là, pour ne pas dire, durant toutes ces années, ils oublient que les riches ne jouissent pas, comme eux, simplement des belles choses de la vie.L'argent leur gâte tout, même les choses les plus simples.Inconsciemment, ils ne peuvent oublier qu'ils en ont, qu'ils peuvent ainsi se procurer tout ce dont ils ont besoin pour vivre et même le luxe dont ils ne pourraient se passer, s\u2019imaginent-ils, et toute leur vie, ils ont peur de le perdre, de se le faire voler.Inconsciemment, encore une fois, l'argent est devenu pour eux, la première des obsessions.Un homme riche n'épousera pas (évidemment je parle toujours en général) aussi simplement, aussi sincèrement, une jeune fille de fortune moins établie, avec les mêmes sentiments qu\u2019un jeune homme pauvre qui offrira toute son existence à l'élue de son coeur.Le jeune homme riche croira tout de suite, si quelque chose ne marche pas sur des roulettes dans son ménage, que sa conjointe l\u2019a épousé parce qu'il avait de l'argent.Si je continuais dans cette veine naturellement, le sujet ne serait pag épuisable et je m\u2019éloignerais considérablement du mien, qui est de prouver que la véritable beauté réside surtout dans le charme, en ce qui concerne la femme.Et que pour cela, il n'est pas nécessaire d'être riche: j'ai fourni un exemple sur mille pour prouver, entr'autres, que ce qui est considéré sur la terre d'habitude, comme l\u2019une deg jouissances les plus évidentes, l'argent, n'apporte pas nécessairement le sourire et la joie de vivre.' Ce qui apporte le sourire et la joie de vivre, c\u2019est l'oubli de soi.Vous n'avez jamais vu une femme, quel que soit l'âge qu'elle ait, qui vous soit apparue vraiment laide, si elle s'est révélée foncièrement bonne.Qu'on le veuille ou non, la \u2018bonté d'une personne transparaît toujours sur la figure.Elle éclaire, elle adoucit et elle anime.Car, si l\u2019on réfléchit bien, même si on trouve très attirante la jeune fille qui a un beau corps sain et des dents éclatantes, ça ne compte pas beaucoup au fond.Un de mes amis répète sans cesse: \u201cCe qui compte dans la vie, ce sont avant tout, les qualités de coeur et d'esprit\u201d.S'il précisait davantage sa pensée, je suis persuadée qu\u2019il ajouterait que toutes les femmes sont belles, si elles sont bonnes, et que toutes celles qui sont bonnes, le sont parce qu\u2019elles mettent d\u2019abord en pratique la première vertu chrétienne, l'oubli de soi.Je suis tellement convaincue que quelqu'un qui s\u2019oublie d\u2019abord possède du charme que je vous livre ma recette avec beaucoup de confiance, Vous toutes, qui rêvez de beauté et de conquête nous toutes, dignes filles d'Eve, dont c\u2019est vraiment la mission dans la vie de parer et d\u2019embellir la vié de nos compagnons si Dieu ne nous a pas appelées à la vie religieuse, sachons être belles le plus possible.Oublions notre nez trop long et notre taille trop lourde, nous serons belles, si nous voulons avoir du charme, et nous aurons du charme, si nous voulons pratiquer l\u2019oubli de soi et penser d'abord et avant tout, à notre voisin, Ce que ça peut mener loin, tout de même, la beauté féminine.MARIE-LYDIE (A Pleines Voiles) MAISON a VENDRE à St-Philippe-de-Néri Maison de 12 appartements, située près de l\u2019église, Propriété de Mme Omer Frève, à St-Philippe-de-Néri, Etre à la page \u2014 -Les cheveux seront-ils portés courts ou longs, cette année?C\u2019est l\u2019un de nos graves problèmes à résoudre à chaque saison nouvelle.Jusqu'à tout récemment, les cheveux étaient portés très courts, les chignons ont tous été rasés, ou presque, et tout le monde disait que la mode de 1920 tendait à reprendre le dessus.Maintenant, on revient à 1950, on retourne à la simplicité et on s\u2019éloigne de l'excentricité.Celles à qui vont mieux les cheveux longs les portent longs et les bouclent de la façon qu'elles veulent.Celles qui, pour une raison ou pour une autre, préfèrent les cheveux courts, adoptent le genre de coiffure désiré, et personne de peut prétendre qu'elles non plus ne sont pas à la page.Car c'est cela qui est épatant cette année.Les cheveux : longs, comme les cheveux .courts sont à la mode.Peut- : être même plus les cheveux i longs que les cheveux courts, pour l'hiver prochain.On admettra qu'avec notre climat canadien, cest beaucoup plus pratique et plus confortable.Il est important pour celles qui tiennent à garder leurs cheveux courts, de voir à ce que la coupe de leurs cheveux soit bien réussie.Une mauvaise coupe réussit facilement un effet désastreux, Quant à celles qui ont les cheveux longs, inutile d'insister sur tous les soins a accorder quo- ; tidiennement à leur chevelure, ; qui sera plus difficile à conserver propre, soyeuse et jolie.Celles qui ont le visage rond auront tout intérêt, bien sûr, à l\u2019allonger et à choisir un style qui n\u2019arrondira pas davantage leurs traits.De méme que celles que la Nature a dotées d\u2019un minois trop allongé feront bien de boucler leurs cheveux, de façon à paraître plus.disons en santé.La question des cheveux reste.naturellement, une question de goût et d'opinion personnelle.Je connais quel- qu'un, quelqu'une plutôt, (qui me touche de prés) qui ne met pas du tout en pratique les sages conseils que les gens bien avisés lui distribuent au sujet de sa coiffure.Mais, dira-t-on, tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir\u2026 Soyons à la page, mesdames, c'est-à-dire adoptons, puisque nous parlons chevelure, le genre qui nous convient le mieux et nous serons sûres de ne pas nous tromper.sexe faible, qui fera dire à tout homme et même à toute , JACKIE.femme: \u201cElle est belle, Simone, méme si ses joues sont S'adresser à Maurice Fortin, Ste-Anne, i trop rondes, si elle n\u2019est pas assez grande et si elle ne s\u2019ha- ou téléphonez à No 111, Ste-Anne.bille pas toujours à son avantage.(A Pleine Voiles) ak arine, Robin Hood Pope = a notant Jeudi le 14 septembre 1950 GAZETTE des CAMPAGNES | Sainte-Anne, (Ramoureska).Le coin \u2014- des Curieux! SE EE Où va le Flétan du Golfe St-Laurent?L'étiquetage et l'étude du flétan ont été entrepris dans la région de lile d\u2019Anticosti en 1946.Soixante-seize flétans provenant d'eau profonde (95- 125 brasses) furent étiquetés au large de l'île d'Anticosti entre la Pointe du sud-ouest et la Pointe de l'Ouest.De ce nombre il y eut huit recaptures.Six flétans ont été pêchés une seconde fois en eau profonde pendant l'été, à deux ou trois milles du point d'étiquetage.Deux gros flétans étiquetés ont été capturés en eau peu profonde, l'un près des Sept- Iles et l'autre dans 20 brasses d'eau au large de la Pointe du Sud-Ouest.En général le flétan pêché sur les hauts-fonds est beaucoup plus gros que celui des grandes profondeurs.De cette constatation aussi bien que des résultats d\u2019étiquetage, il semble que la pêche dans la région d'Anticosti en été, dépend du placement du gros flétan des eaux profondes vers les hauts-fonds.La pêche faite à bord du bateau à moteur \u201cJ.-J.Cowie\u201d et les résultats d'étiquetage ont montré que la pêche au flétan est possible en eau profonde (95 à 125 brasses) dans la région d\u2019Anticosti, depuis le mois de juin jusqu'au mois de septembre, Cependant les pêcheurs de flétan qui ordinairement font la pêche sur les hauts fonds durant l'été pourraient augmenter leurs captures en allant faire la pêche en eau profonde, pendant une saison plus longue, Les différences dans la coloration, le taux de croissance et la taille moyenne des stocks étudiés confirment les résultats d'étiquetage et permettent de conclure que: 1\u2014le flétan ne traverse pas le chenal laurentien.2\u2014les déplacements sur les faibles distances dans chacune des régions étudiées portent à croire qu'il existe plusieurs populations locales, .3\u2014les déplacements saisonniers semblent dépendre des variations de la température près du fond.W.-R.MARTIN & F.-D.McCRACKEN.(A Pleines Voiles) La morue peut-elle parler?Le navire de recherches le plus moderne au monde, le \u201cG.O.Sars\u201d, est à poursuivre des expériences sur les côtes de Norvège en vue de connaître le comportement de la morue à une profondeur de 200 pieds.Les Américains auraient découvert l'an dernier que le hareng parle en Amérique du moins - et que par conséquent il n\u2019est pas impossible que la morue puisse parler elle aussi.Serait-ce le même langage?.Il est équipé d\u2019un microphone gérant qu\u2019on descend au fond de l\u2019eau pour découvrir si la morue parle durant la période de frai.(A Pleines Voiles) Victoire sur le front de l\u2019impôt A la suite de démarches répétées faites tout particulièrement par le Conseil Supérieur de la Coopération et la Coopérative Fédérée, l'Honorable ministre des Finances a accepté d'introduire dans le bill 177 modifiant la Loi de l'Impôt sur le revenu divers amendements qui corrigeront la situation faite aux coopératives sur certains points spéciaux.Ainsi, il est décrété qu'à partir de 1949 les octrois versés aux coopératives par un gouvernement provincial, même sans spécification quant à leur utilisation, ne constituent pas un revenu taxable; de plus, si ces octrois doivent servir à l'acquisition d\u2019actif immobilisé, ils n\u2019ont pas à être déduits du coût de cet actif pour le calcul des dépréciations.Pour l\u2019ensemble des coopératives agricoles et des syndicats de pêcheurs de la province de Québec, cela représente plusieurs milliers de Wllars par année, D'autre part, aucune partie du montant reçu par un membre d\u2019une coopérative en remboursement de son capital social ne sera désormais considérée comme un revenu imposable, quelle que soit la situation financière de la coopérative, En ce qui concerne les amendements relatifs aux octrois, Ü y a lieu de féliciter particulièrement Me François Jobin, conseiller juridique au Conseil Supérieur de la Coopératon, et M.Raymond Houde, a ome, C.A, directeur du service de l'impôt de la Fédérée, qui ont multiplié les démarches auprès des autorités concernées et qui ont réussi à faire accepter le point de vue des coopérateurs.Ces derniers ont l'occasion de constater une fois de plus les services que leur rendent les organismes qu\u2019ils se sont donnés pour défendre leurs intérêts, (ENSEMBLE) Un métier pour les jeunes: La SOUDURE Tous ceux qui connaissent un peu le travail industriel ou qui vivent dans un milieu ouvrier ont déjà aperçu les fenêtres de certaines usines qui s'éclairent par intermittences de lueurs rappelant les éclairs.On a sans doute appris que ces effets de lumière provenaient du travail de certains ouvriers spécialisés qu'on appelle soudeurs et dont le travail consiste, en général, à fixer ensemble deux pièces de métal à l\u2019aide d\u2019un chalumeau au gaz ou d'un arc électrique.DEUX CLASSES DE SOUDU- De nos jours, l\u2019industrie emploie la soudure à l\u2019électricité et la soudure au gaz.Dans la soudure à l'électricité, on distingue le procédé ar résistance, suivant lequel es parties à souder sont chauffées par le courant électrique et reserrée par un procédé mécanique, En second lieu, certains travaux s\u2019accomplissent presque entièrement à l\u2019aide d'une machine dont le rendement est fois plus grand que celui du soudeur à la main.Dans le cas de la soudure au gaz, généralement de l'oxygène et de l\u2019acetylène contenus dans des bonbonnes d\u2019acier, le soudeur tient en main le chalumeau où se consume le mélange des gaz en produisant une flamme intense et, de l\u2019autre, une tige de métal d\u2019aport.Pour les gros ouvrages, on emloie de référence la soudure électrique; our les métaux non ferreux et le métal en feuille, c'est la soudure au gas.DEBOUCHES DE LA SOUDURE, La soudure a pénétré dans tous les domaines de l\u2019industrie métallurgique; les structures métalliques d'avions, de bateaux, de matériel de chemin de fer, d'automobiles, de lomberie, de chauffage, etc.Be métier a même supplanté certaines techniques, comme le rivetage et diminué l'importance d'autres comme la fonderie et la forge.C\u2019est donc dire que la soudure esf en très grande demande dans l'indus- je.ATTITUDES ET CONNAISSANCES REQUISES.Le métier de soudeur demande une grande souplesse de main, de la précision dans les gestes, du sang froid et un coup d'oeil précis.Pour aspirer à un poste plus élevé que ~ Course au cuivre dans la Gaspésie Gaspé.\u2014La péninsule gas- pésienne est riche en minerais de cuivre.I] y en a partout et les compagnies minières canadiennes sy établissent en grand nombre.La richesse des champs de cuivre aux environs de la ville de Holland a incité la Noranda Mining Company à construire un village pour abriter les centaines de mineurs et leurs familles qui viendront s'y établir quand les travaux d'exploitation commenceront, La compagnie coñtinue ses fouilles dans une région de 1,880 acres où des dépôts de cuivre ont été décelés alors que les prospecteurs chaient surtout l'huile.Comme la demande pour le minerai de cuivre augmente, la compagnie a donc modifié sa politique et exploitera le sol pour son métal et non pour son huile.La découverte de ce minerai si en demande va donner à la Gaspésie une vie industrielle intense.Jusqu'ici cette région du Québec vivait surtout de l'industrie de la pêche et du tourisme.Elle contribuera à affermir le Canada comme le pays producteur le plus important du cuivre dans le monde, Des filets de nylon \u201d en Gaspésie Le nylon, cette substance merveilleuse à laquelle on trouve tous les jours applications, vient de faire son apparition en Gaspésie sous une forme nouvelle celle de filets de pêche.Récemment en effet, deux pêcheurs de Carleten je se sont portés acquéreurs de filet à hareng entièrement faits de nylon.Les filets de ce genre sont utilisés depuis quelques années par les pécheurs des Grands Lacs et des provinces centrales.Dans ces régions, la pêche s\u2019est avérée jusqu'à trois fois plus fructueuse qu\u2019à l'époque des filets de lin ou de coton.Cette amélioration dépendrait de ce que le fil de nylon ne s'éraille pas et retient ainsi plus de poissons.D'autres pêcheurs l'attribuent au fait que leg mailles deviennent invisibles au moment mé- me où elles touchent l'eau.De toutes façons, partout où ils ont été mis à l'essai, les filets de nylon enregistrent des avantages marqués, Ils sèchent presque intantanément et ne requièrent aucun traitement au goudron ou au sulfate de cuivre.Ils sont de plus ex- trémement légors.Ceux des écheurs de Carleton mesurent brasses de longueur sur une profondeur de 100 mailles (2\") et ilg ne pèsent pas deux livres.simple ouvrier soudeur, il faut une bonne culture.En outre, il est nécessaire de connaître à fond le maniement des appareils et leurs possibilités et connaître les rudiments de certains métiers connexes comme la mécanique d'ajustage, la forge, la fonderie, quelques notions des sciences physiques, de la calorimétrie en particulier et savoir lire les bleug d'atelier, cher-\u2019 Les parcs provinciaux du Québec Le Ministère de la Chasse et des Pêcheries vient de publier une jolie brochure de 48 pages, en couleur, sur les parcs provinciaux.Abondamment illustrée, cette brochure contient 3 peintures, 49 photographies et 7 cartes géographiques.Artistement présentée, les couleurs sont attrayantes et le style imagé, L'impression est bilingue.La premiére partie consacre 16 pages aux parcs de la Gaspésie.Le texte décrit les parcs et les lacs ouverts au public; les photographies sont dans le ton gaspésien.On peut se procurer cette brochure en s'adressant au Ministère de la Chasse et des Pêcheries, à Québec\u2014 Interférence radiophonique Presque tous ceux qui ont la radio savent par expérience que l'interférence causée par divers appareils électriques peut gâcher la réception des plus beaux programmes radiophoniques.Ces bruits peuvent avoir des causes très diverses depuis les machines et instruments défectueux, les moteurs non munis de bons antibruits et le contact des branches d'arbres avec les li, gnes de transmission, jusqu'au simple vofsinage de ces lignes elles-mêmes.Il est presque toujours faci- et peu coûteux d'éliminer l'interférence\u2026.radiophonique.On ne saurait toutefois y arriver sans la coopération des gens dont les appareils causent la difficulté.Les moteurs et rasoirs électriques ainsi que les machines à souder, produisent souvent des bruits parasites dans les aopareils de radio.En pareils cas, n'importe quel bon entrepreneur électricien peut corriger la défectuosité de la machine ou installer un antiparasite.Cela améliore à tout coup la réception radiophonique chez les voisins, et même à plusieurs milles à la fois.Lorsque l\u2019interférence a pour cause le frottement de branches contre une ligne de transmission, il suffit, pour y remédier, d'émonder ou d'abattre les arbres nuisibles.Votre compagnie d'électricité a des équipes d'hommes qui veillent constamment à ce qu'aucune branche ne puisse toucher les fils, et les clients rendraient service en signalant à la compagnie, quand ils en voient, les branches ou les arbres à couper.L'interférence peut parfois provenir de la présence puissantes lignes de transmission dans le voisinage.Votre compagnie fait l'impossible pour amoindrir ces pertuba- tions.Elle méne continuellement, à cette fin, des expériences techniques dont les résultats se font d'ailleurs de plus en appréciables. M.Louis Madore.Le 12 septembre, est décédé, à l'âge de 73 ans et 4 mois, sieur Louis Madore, époux de Dame Clara Martin.Le service et sépulture auront lieu samedi le 16 septembre à 10.30 hrs, à Ste-Anne- de-la-Pocatière, M, Elisée Dionne.Le 14 septembre est décédé, à l'âge de 77 ans et 11 mois, sieur Elisée Dionne, époux de de feu Dame Justine Perreault.Le service et la sépulture auront lieu lundi matin le 18 septembre à 9 heures, à Ste- Anne-de-la-Pocatière.Dame Anne Raymond.A l'Hôpital St-Sacrement de Québec, le 14 septembre, à Tâge de 63 ans et 10 mois, est décédée Dame Anne Raymond, épouse de feu sieur Alphonse Corriveau.Les funérailles auront lieu samedi, le 16 septembre à 11 hrs a Ste-Anne-de-la-Pocatié- LI 11 septembre, Marius Vaillancourt fils de M.et Mme Wenoeslas Vaillancourt de No- tre-Dame des Neiges, à Mlle Suzanne Dumais, fille de Met Mme Joseph-François Dumais, Ste-Anne-de-la-Poc.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, laishaneab 3 septembre, Joseph Camil- le-Michel, enfant de M.et Mme Joseph Cazes.Parrain et marraine, M, et Mme Frank Cazes, Grands-Parents de l'enfant, 3septembre, Joseph-Benoit- Lucien, enfant de M.et Mme Lucien Bérubé.Parrain et .marraine, M.et Mme Auguste Soucy.9 septembre, Joseph-André, enfant de M.et Mme Robert Pelletier.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Bloin oncle et tante de l'enfant.10 septembre, Marie-Yvon- ne-Diane, enfant de M.et Mme Sylvio Bourgelas.Parrain et Marraine, M.et Mme Julien Dumont représenté par M.et Mme Ernest Bourgelas.19 septembre, Marie-Claire- Colette, fille de M.et Mme Raoul Pelletier, Parrain et marraine , M.et Mme Luc Bourgault.Grands-Parents.11 septembre, Marie-Sylvie, enfant de M.et Mme Bertrand Rochefort, parrain et marraine M.et Mme Albert Sirois.13 septembre, Marie-Iréne- Yvonne, fille de M.et Mme Francois Ouellet parrain et marraine M.et Mme Joseph Massé.14 septembre, Marie-Fran- cine-Odette fille de M.et Mme J.Ernest Beaulieu, parrain et marraine, M.et Mme Gédéon Fortin.représenté par M.Polydore Beaulieu et Mlle Ma- rie-Ange Beaulieu.M.J.-R.Pelletier en voyage d\u2019études Monsieur J.-R.Pelletier, Régisseur de la Station Expérimentale de Ste-Anne-de-la- Pocatière, nous quittait récemment pour l'Université du Wisconsin où il termine ses études, en vue de son Doctorat en Sciences Agronomiques.Monsieur Pelletier poursuivra ses études sous la direction du Professeur Ahlgren de la Faculté d'Agriculture de I'Université du Wisconsin, et se spécialisera en Agronomie et Physiologie végétale.Nos meilleurs voeux de succès l\u2019accompagnent.La Bible vous parle.Satan se retira de devant la face de Dieu.Et il frap- fa Job d\u2019un ulcère malin depuis la plante du pied jusqu\u2019au sommet de la tête.Et (job) prit un tesson pour se gratter et il s\u2019assit au milieu de la cendre.Et sa femme lui dit: \u201cTu persévéres encore dans ton intégrité! Maudis Dieu et meurs!\u201d Il lui dit: \u2018\u2018\u2019Tu parles comme parlerait une femme quelconque.Nous acceptons de Dieu le bien, et nous n'accepterions pas aussi le mal?\u201d En tout cela, Job ne pécha point par les lévres.Job 2, 7-10 (Kamoureska).Le chômage a beaucoup décru Du 18 juillet au 3 août le nombre des chômeurs a diminué de 25,000, Ottawa\u2014Le ministère du travail a annoncé cette semaine que le nombre des chômeurs a diminué de 25,000 du 13 juillet au 3 août, soit une période de 3 semaines.Tl a toutefois ajouté que cette diminution générale du chômage sera modifiée par les \u201cconditions existantes\", vraisemblablement la grève ferroviaire, Dans sa revue régulière de la situation de l'embauchage, le ministère déclare qu\u2019au 3 août le Canada traversait une période de \u2018prospérité\u2019 sans pré- cédent\u201d et que 97 travailleurs sur 100 avaient des emplois.Au cours des trois semaines terminées le 3 août, les demandes d'emploi aux dossiers des bureaux du Service national de placement sont tombées de 183,200 a 158,100.Photo prise à l'hôtel Saint-Louis de Québec, le mardi 5 septembre, à l'occasion de la remise des décorations aux lauréats du premier concours de l'Ordre du mérite de défricheur.M.Michel Denis, de Saintia médaille d'or, est entouré de S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de premier ministre de la province, tous deux faits, comma: l'hon, J.-D.Bégin, ministre de la Colonisation, qui a présidé la cérémonie.Sont égalemen Ubald de Portneuf, gagnant de Québec, et de l'hon.Maurice-L.Duplessis, ndeurs émérites de l\u2019Ordre, (médaille d'or).t présents, parmi les décorés, M.Maurice Sauvageau, de St-Ubald de Portneuf, premier lauréat de la médaille d'argent, et Steven Georgieff, de La Tuque, premier lauréat de la médaille de bronze.En plusdes décorés et de leurs épouses, on voit, entre autres, Thon, Patrice Tardif, M.George Marler, chef parlementaire de l'opposition, M.Stanislas B nisation, les abbés Arthur Fortier, du même ministère, F-X.Jean, Désiré Chabot, Roch ot Gallant, eudistes.in, sous-ministre de la Coloajeau et les RR.PP.Taillardat Jeudi le 14 geptembre 1950 A A M.Jean\"Guy Blouin, président de la section des jeunes au Congrés intermational des Caisses populaires, J Président national Je la eunesse agricole oatholi (JAC) que Troisième concours \u201cNos Futures Etoiles\u201d Par suite de l'immense succès remporté par le grand concours Nos Futures Etoiles, au cours des deux années précédentes, la direction de Ra- dio-Canada a décidé de lancer pour la troisième année consécutive, une autre série d'émissions pour découvrir \u2018les meilleurs talents parmi les jeunes chanteurs et chanteuses du Canada.Les demandes d'inscription pour ce concours national sont acceptées dès maintenont Tous les jeunes chanteurs et chanteuses du Canada sont invités à faire immédiatement leur demande d'audition en écrivant au réalisateur de cette série d'émissions: Madame Berthe Lavoie-Fortin Société Radio-Canada, Casier Postal 6000, Montréal, Québec, .LÀ Soirée à Québec ue samedi soir, à 9h.30, Radio-Canada présente Soiréé à Québec, une émission de musique de folklore, de danses et de chansons populaires, Qui est entendue sur le réseau francais.Les chanteurs du Cap Diamant interprètent les lus beaux refraing de notre olklore et les Vive la Joie chantent et dansent de vieilles rondes françaises et canadiennes.Un orchestre fait entendre danses paysannes et des airs du bon vieux temps.FAITES TRAVAILLER CAPITAL Si vous avez de l'argent,- «peu ou beaucoup.écrivez pour obtenir des renseignements plus détaillés eur une affaire qui voue permettra de retirer un excellent revenu annuel, voire même de doubler en peu de temps votre placement initial.| Exocllentes garanties à offrir.Ecrivez de oulte A: LORD & FRERES, LTEE Teurville, Cté do Flat."]