Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 5 février 1953, jeudi 5 février 1953

[" Directeur: L.-de-G.FORTIN Série II, Val.12 \u2014 No 14 \u2014 CHRONIQUE SANITAIRE BNE Dr Nelson Asselin Mlle Iréne Lavoie, g.m.g.N.D.L.R.: \u2014 Nous sommes trés heureux d\u2019accueillir dans nos colonnes les communications que veulent bien nous adresser les responsables de I'Unité Sanitaire de Kamouraska- L'Islet, Et voilà pourquoi, pour leur arrivée, nous les recevons en première page, en premier Sainte-Anne.Par ailleurs, .la communication du Dr Nelson Asselin mérite bien cette attention par sa valeur intrinsèque.Nous espérons que nos lecteurs apprécieront cette collaboration d'un genre inusité, mais qui n\u2019en est pas moins précieuse.° L.G.F.Mes chers amis de Kamouraska-L'Islet, Permettez-moi de vous présenter sous cette rubrique quelques faits sur la santé inhérents a notre région.Comme vous le savez, la santé est le plus grand bien que puisse posséder un individu.En effet, si quelque maladie ou accident vient troubler le fonctionnement normal de certains organes, immédiatement, l'organisme s\u2019en ressent ,l\u2019état général fléchit, la personne perd de l'énergie, du courage, et devient presque malheureuse; et, parfois même, elle risquerait toute sa fortune pour recouvrer la santé, Parfois nous sommes trop oublieux ou trop négligents pour préserver ce bien qu\u2019on nous a légué et que nous devons transmettre aux autres.Cependant, depuis quelques années, nous constatons qu\u2019on s'intéresse beaucoup plus à sa santé et la collaboration qu'on nous accorde est des plus encourageantes, les Gouvernements Fédéraux et Provinciaux dépensent des sommes immenses pour promouvoir et maintenir au plus haut degré le bien être parmi la population.De plus, des organismes bénévoles tels que: Ligue Canadienne de Santé, Ligue Anti-tuberculeuse, Croix- Rouge, Ambulance St-Jean, Services Sociaux, etc.travaillent toujours sans répit, pour nous protéger et nous rendre les plus grands services humanitaires dont nous avons besoin.Ici, dans Kamouraska-L'Islet, vous avez une Formation Sanitaire (Unité Sanitaire) depuis janvier 1930.M.le Dr Charles Dumais, (décédé), frère de notre inspecteur, M.Emile Dumais, fut le premier officier médical a desservir ce nouvel organisme dari la région.Vinrent par la suite, M.le Dr François Labrecque, (1930-1936); M.le Dr Rodolphe Deschênes, (1936-1942); M.le Dr Benoit Genest, (1942-1945), et votre humble serviteur depuis 1945.Les activités de cette formation se sont multipliées d'année en année et nous croyons sincèrement qu'elle a fait beaucoup de bien dans la région.En conclusion il nous fait plaisir de vous présenter notre rapport d'activités pour l\u2019année se terminant le 31 décembre 1952.EDUCATION PUBLIQUE: Conférence d'hygiène générale 84 Cours aux jeunes filles - leçons - 27 Secourisme - leçons a 15 Représentations cinématographiques 19 Assistance totale 9387 Imprimés distribués 8008 Familles visitées 2642 MALADIES CONTAGIEUSES: Cas déclarés et dépistés 133 Contacts et cas suspects examinés 581 Ecoles visitées 94 Enquêtes épidémiologiques 30 TUBERCULOSE: Cliniques 30 Personnes examinées 1735 Positifs nouveaux 46 Positifs anciens 175 Visites à domicile 121 Rnser à ce que Jon AE ] .\u2018a5 1, 0 Rano [NO Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) VACCINATIONS ET IMMUNISATIONS COMPLETES: Contre la variole 1107 Contre la typhoide 30 Contre la tuberculose 2159 Contre la diphtérie, coqueluche, tétanos 938 Injections de rappel 1464 HYGIENE MATERNELLE: Conférence et démonstrations publiques 17 Assistance 730 Démonstrations à domicile 263 Visites prénatales 260 HYGIENE DE LA PREMIERE ENFANCE: Cliniques de puériculture 169 Nourrissons examinés (0 à 1 an) 1719 Enfants préscolaires examinés (1 à 6 ans) 3540 Nourrissons visités à domicile 1440 Enfants préscolaires visités à domicile 3102 HYGIENE DE L'AGE SCOLAIRE: Conférences 157 Assistance 4614 Enfants examinés par médecin 715 SALUBRITE PUBLIQUE: Inspections: Boulangeries 59 Epiceries 407 Restaurants 126 Boucheries 390 Aliments confisqués 633 livres Beurreries et fromageries 4 Usines de pasteurisation 6 Vacheries et laiteries 31 Aqueducs 22 Puits 173 Egouts 422 Ecoles 20 Salons de coiffure 80 Salles publiques 45 Hôtels 16 Nuisances 215 Abattoirs et porcheries 7.LABORATOIRE: Analyses: Eau 242 Lait 255 Pour diphtérie 46 Pour typhoide < 132 Pour tuberculose 150 Nos chroniques futures vous scrout données par Mademoiselle Irène Lavoie, infirmière Elucatrice Hygiéniste, pour les comtés de Kamouraska, L'Ix:et.Je vous encourage à lire attentivement les conseils qui vous seront communiqués régulièrement.Sincères remerciements pour votre généreuse collaboration.À propos de la Semaine des Ecoles La Ch.de Commerce a pris l'initiative d'instituer la semaine d'administration scolaire, pour répondre à un désir des Ch.de Commerce des Jeunes de la P.de Québec.On ne saurait dire trop de bien d\u2019un tel mouvement, car il vise à intéresser le public à cette chose primordiale dans toute la paroisse, l'organisation scolaire.Qu'on nous passe cette expression, mais le produit le plus précieux de toute l'activité humaine est l'enfant: \u201cl'industrie\u201d la plus importante dans la communauté n'est pas celle qui peut arrondir les comptes de banque, mais celle qui donne les valeurs morales, intellectuelles et spirituelles: et elle dépasse tellement toute industrie proprement dite qu'on ne lui applique ce nom qu\u2019en s'excusant\u2026 L'enfant, son éducation, son instruction: telle sera In société de demain.Nous reviendrons sur le sujet, un de ces jours, car il est toujours d'actualité.LOE A Editeurs-Propriétaires: FORTIN & FILS Lodauduise) Jeudi le 5 février 1952.Décès de M.Gérard Dubé Mercredi soir, le 4 février, décédait subitement M.Gérard Dubé, époux de dame Alma Ouellet.Il était le frère de M.Lucien Dubé, R.A., horti~ culteur-grainetier, de Ste-Anne, et le fils de feu Joseph Dubé, ingénieur au Collège, et de Mme Dubé qui lui survit.M.Gérard Dubé était âgé de 35 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse et sa mère, M.et Mme Lucien Dubé (Géraldine Anctil), ses soeurs: Mesdames P.-Emile Desjardins, (Lucienne), agronome, Ville-Marie, et Jean Bélanger, (Cécile), de HaileyBu- ry, Ont.Ses beaux-frères MM.P.-E.Desjardins et Jean Bélanger.M.Gérard Dubé était secrétaire à l'Ecole d'Agriculture depuis 1937.Studieux, débrouillard, il avait suivi des cours par correspondance en électricité et en menuiserie, et possédait ses diplômes des Ecoles Spécialisées dans la Province.I était professeur d'atelier (cours théoriques et pratiques de menuiseries) à l'Ecole d'Agriculture depuis geul- ques années et était en train de s'y tailler une belle réputation tant à l'extérieur que dans la maison même où il enseignait.Le service et la sépulture auront lieu, lundi le 9 février à 9 heures, à Ste-Anne-de-la- Pocatière.Nos condoléances à Madame Dubé ainsi qu\u2019à toute la famille si cruellement et si soudainement éprouvée, BAPTEMES Le 11 janvier, Joseph-An- toine-Bertrand, né le ler janvier à l'Hôpital de St-Jean- Port-Joli, enfant de Antoine Lemieux, menuisier et de Yvonne Jutras.Parrain et marraine, Antoine Lord, et Thérèse Lemieux, son épouse, oncle et tante de l'enfant.Le 17 janvier, Joseph-Ro- ger-Armand, né la veille, enfant de Roger Bérubé, journalier, et de Florence Boucher.Parrain et marraine, Augustin Bérubé et Marie-Reine Aubut, son épouse, grands parents de l'enfant.Le 18 janvier, Marie-Thé- rèse-Micheline, née le 15, enfant de Léo Beaulieu, journalier et de Mariette Thiboutot.Parrain et marraine, Alphonse Emond, et Bernadette Beaulieu son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.(suite à la page 8) Page 2 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureskn).Jeudi le 5 février 1952.On nous écrit.Société Radio-Canada, Case Postale 6,000, Montréal, Qué.Le 29 janvier 1953.M.Louis-Gonzague Fortin, La Gazette des Campagnes, Bte-Anne-de-la-Pocatière, Qué.Cher monsieur Fortin, A la suite de votre article du 15 janvier dernier au sujet du programme de télévision américaine mettant en vedette Monseigneur Fulton Sheen, nous voudrions faire une mise au point.Si Radio-Canada a refusé de relayer cette émission, ce n'est pas comme vous l'affirmez pour éviter la controverse religieuse, mais bien parce que nous avons toujours refusé la Commandite d'émissions portant sur l'information, les commentaires, la religion, la politique, bref tout ce qui peut se rattacher d\u2019une façon ou d\u2019une autre, à la controverse.Dans le cas Sheen, nous sommes même allés nlus loin et nous I'avons soumis à un conseil formé de 12 ecclésiastiques qui sert depuis longtemps à nous guider en matière de radio.Cet aéropage nous a fortement conseillé de chercher à développer des personnalités canadiennes dans le domaine de la religion comme nous le faisons dans les autres et s\u2019accorder aux différents cultes un traitement analogue à celui que nous leur réservons à la radio.(.) Je suis certain, cher monsieur Fortin, qu'à la prochaine occasion vous trouverez à propos de rétablie les faits et de dissiper dans l'esprit de vos lecteurs la pensée que Radio-Cana- da est anti-religieuse ou anti-catholique, Bien cordialement, Jean Saint-Georges, Publiciste.N.D.L.R.: \u2014 Comme aucun document, mieux que la lettre, ne pouvait réfléter la pensée de M.Saint-Georges, nous la publions en entier sauf une phrase qui débutait par le mot \u201cconfidentiellement\u201d.C\u2019était un mot de plus en faveur de sa thèse, et cela nous permet de respecter la dite \u2018\u2018confidence\u201d; sans nuire à son argumentation.La remarque que nous avons faite repose sur une nouvelle émanant d'une agence de presse et qui fondait le refus de Radio-Canada à diffuser le programme de Mgr Sheen sur la crainte de la controverse.Or, le programme de Mgr Sheen, de l'assentiment même des Américains qui ne sont pas précisément en majorité catholique, est un programme de vulgarisation, de sens commun, traitant de tout, sauf de religion catholique, et qui ne donne pas à controverse, là-bas.Le raisonnement qui s'imposait était celui-ci: \u201cPourquoi là- bas, et pourquoi pas ici?\u201d Admettons que nous y sommes allés avec certaine rudesse.Mais l'information que nous possédions alors paraissait si pharisaïque, qu'il n\u2019était guère possible de conserver toute bonne humeur.Une autre question se pose alors Pourquoi Radio-Canada, Qui répète à satiété les bonnes nouvelles pour les faire bien entendre, et les mauvaises, lorsqu'il s\u2019agit de les démentir, à laissé les agences de presse raisonner à tort et a travers sur ses vrais motifs, ceux que révèle la lettre de M.Saint- Georges?Si la radio d'État ne contrôle pas les agences de presse, elle contrôle au moins les démentis à leur donner en temps et lieu.Elle a perdu une belle chance d'établir d\u2019abord la vérité sur une décision importante.Auditeur exclusif de Radio-Canada et d'une station affiliée (CHGB), une telle mise au point dès les débuts \u2014 car nous ne sommes pas les seuls à avoir protesté \u2014 nous aurait informé et épargné cette polémique car nous l\u2019aurions sûrement captée, ou bien quelqu'un de notre entourage l'aurait fait pour nous.Ceci dit, c'est un plaisir de publier la très courtoise mise au point de M.Saint-Georges, et d'enregistrer en faveur de Radio-Canada, ce qui, dans cette discussion, revient à son avantage.LGF HOMME DEMANDE Homme pour voyager régulièrement parmi les consomma- tours, dans le comté de Kamouraska.Contrat permanent avec le manufacturier.Important: brasseur d\u2019affaires seulement.Ecrire à: RAWLEIGH'S, DEPT.A-874-131 MONTREAL.J.-C.DUBEAU, B.S.A.CLU.CAAA.| Assureur-Vie Agréé Courtier d'Assurance Agréé ASSURANCES GENERALES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 FIDELITE Confiez ve problèmes d'assurances à un spécialiste di plômé.STE - ANNE - DE - LA - POCATIERE, Kam Rue Poiré \u2014 Téléphone: 83 Température en janvier 1953 (Station Expérimentale de Ste-Anne).Température moyenne maxima, 25.45.Température moyenne, 14.87.La plus haute du mois, 45 degrés, le 16, La plus basse du mois, 10 degrés, le 27.Pluie, 1.28 pouce.La plus forte en 24 heures, 0.55 pouce, le 31.Chute de neige, 22.75 pouces.La plus forte en 24 heures, 6 pouces, le 3.Précipitation totale, 3.56 pouces.Jours de précipitation, 11.Heures totales de soleil, 82.Jours complétement couverts, 12.Milage total du vent, 6064.La température moyenne du mois a été de 3.7F.au-dessus de la moyenne de 40 ans.Janvier a été caractérisé par des changements soudains de température.Les précipitations ont été plus fortes que la moyenne, également.Malgré la pluie, il n\u2018v a pas de glace dans les champs.Il y a encore 12 pouces de neige.: L.Dessureaux.Cercle juif de langue francaise Montréal.\u2014 La quatrième saison de conférences publiques du cercle juif de langue française vient de débuter à Montréal en présence d\u2019un nombre considérable de Canadiens d'origine israélite.A la dernière réunion publique du Cercle, l'invité d'honneur et conférencier était le R.P.A.-M.Malo, franciscain, qui a parlé de l'archéologie des Macchabées.Le Père Malo, qui a enseigné longtemps en Palestine, porte une médaille chrétienne datant de plus de 1600 ans.Cette médaille, qui représente une image du Christ et une inscription en langue hébraîque, a été trouvée récemment lors d\u2019excavations dans l'Etat d'Israël.Cette médaille constitue une preuve de l'origine juive du christianisme.A la table d'honneur, à la dernière réunion du Cercle, des personnalités étaient, outre le Père Malo, l'hon.juge Harry Datshaw, de la Cour supérieure, M.A.-G.Rosenstein et M.D.en.Le Cercle juif de langue française, où toutes les délibérations se font en français, a été fondé il y a quatre ans pour développer chez les Canadiens juifs le goût de la culture française et pour faire mieux connaître et apprécier les Canadiens français.Lors des réunions publiques, les conférenciers au Cercle juif de langue française ont été: le R-P.Stéphan Valiquette, 8.j., directeur de L'Entr\u2019aide; le R.P.Emile Legault de la Congrégation de Sainte-Croix, directeur et fondateur des Compagnons; M.Jacques Madaule, littérateur français; M.Gérard Filion, directeur du Devoir; M.André Laurendeau, rédacteur en chef adjoind à ce journal: le Dr Rosario Fontaine, médecin légiste de la province; M.Henri Mouton, de l\u2019Ambassade de France; M.René Gauthier, directeur du bureau des Néo-Canadiens à la Commission scolaire catholique de Montréal; Madame Françoise Gaudet-Smet et Madame Germaine Germaine Quévremont, romancières canadiennes- françaises bien connues; M.Pierre Juneau, de l'Action catholique de Montréal et le Père Malo.Les sujets traités furent: \u201cLa langue française au Canada\u201d \u201cLes collèges des Jésuites au Canada\u2019, \u201cLa participation des laiques au travail de l'Eglise\u201d, \u2018La politique canadienne-fran- se\u201d, \u201cLa découverte scientifique des crimes\u201d, \u201cLa vie de I'étudiant en France\u201d, \u201cLa réception des immigrants au Canada\u201d, \u201cL'art français\u201d, \u201cL'influence de la littérature française au Canada\", \u201cL'archéologie biblique\u201d, \u2018Les caractères juifs dans la littérature catholique\u201d, \u2018\u2019L\u2019emploi des loisirs\u201d, \u201cL'unité canadienne\u201d et \u201cLe drame\u201d.Ce Cercle juif de langue française a l'intention de tenir plusieurs conférences publiques au cours de l'hiver.@AzETTE DES CANPAGES est publiée à Moe-ANNE-de-la-POCATIERE par FORTIN & FILS.Directeur: La.-de-G.Fortin.Abonnement: 1 en $2.00 6 mnie $1.25 le numére $0.05 \u201cAuterisés comme envoi postal da la seconde classe\u201d \u201cDiinictirs des Postes, Ottawe\u201d .A ° 1 Le bien étre visue La question importante de la posture pour le travail rapproché.; L'observance des règles élémentaires de I'hygiéne visuelle dans la si importante question de la posture pour le travail, rapproché doit être articulièrement rigoureu! Pendant l'enfance et l'adoles- cense.Tout travail ou occupation visuelle rapprochée doit étre effectuée a une distance moyenne de seize pouces et jamais moins de douze, - la position du corps doit être bien centrée de façon à ce que l\u2019objet regardé le soit également, à la même distance des deux yeux, l'éclairage doit ê- tre suffisant et bien réparti.Il est d'une très grande importance que ces principes élémentaires d\u2019hygière visuelle soient observés dès la plus tendre enfance, car c\u2019est précisément pendant cette période de formation, de croissance.que les postures défectueuses et la tendance à rapprocher exagérément des yeux le livre.le cahier, l\u2019objet regardé, auront les plus néfastes conséquences sur le comportement et le rendement de la vision.C'est aux parents et aux éducateurs qu'incombe le devoir de veiller à cette observance.Ils ne doivent pamais craindre de demander le concours et l'aide de l\u2019optomé- triste, dont le rôle n\u2019est pas seulement de corriger les défauts visuels lorsque ces défauts sont installés en permanence, mais aussi et surtout de les prévenir dans la mesure du possible.ACLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pen- dont so fabrication .effe retient ainsi tout le goût An et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dons lo meilleure des bières, arme fr .Jeudi le 5 février 1952.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kemowesin).A chacun son dû.Le 15 janvier, nous publions sous la signature de \u2018Jacques Chenest\u2019 » un billet intitulé \u201cBabou devant la Crèche\u201d et qui valait bien d'être connu dans toute la province.Or, ce billet avait été emprunté à \u201cLa Frontière\u201d, et les indications ad hoc avaient été données au prote.Comme nous n'étions pas sur les lieux, pour contrôler la mise en page, ou la ligne a été omise, ou elle est tombée, nous ne savons.En tous cas, il n'est pas fait mention que ce billet a été reproduit de notre confrère de l'Ouest Québécois, \u201cLa Frontière\u201d.Nous nous excusons, et rétablissons la vérité.LG.F.© On ne peut pas tout avoir, même en fait de climat.Les nouvelles qui nous viennent d'Europe, depuis le début de la semaine, sont assez tragiques: une tempête s\u2019est élevée, et par un vent de plus de 115 milles à l'heure, a occasionné des dégâts tels que des pays ont proclamé l'état d'urgence, et que des états voisins sont venus au secours des éprouvés; on a souffert de tout: raz de marée, rupture de digues sur l'océan, inondations, vents, etc.Ici, dans notre province, et spécialement dans notre cher Bas Saint-Laurent, nous avons à chauffer nos maisons à cause du vent et du froid, sans cesser, pendant de longs hivers; mais nos maisons restent debout, sauf exception, naturellement.En effet, il n'y a que quelques semaines, à Ste- Anne méme, au village de la Station une petite tornade aspirait une couverture de maison et allait la déposer a quelques pieds plus loin sur les fils à haut voltage.On en fut quitte pour une panne prolongée d'électricité, et l'accidenté, lui, pour une nouvelle couverture à son domicile.Mais ce sont des faits exceptionnels.Nous n'avons pas souvent de journées sans vent, mais jamais de grandes tempêtes: les éléments ont un chemin tout fait, dans les montagnes et le long du fleuve, et le suivent avec fidélité.Pareillement, gnéme dans les grands \u201ccoups d\u2019eau\u201d, pas d\u2019inondations, sauf en de \u2018\u2018petites baisseurs\u2019\u2019 isolées.Nos montagnes, bien malcommodes à cultiver, sont pourtant remplies d'excellentes sources où nous puisons une eau potable aussi pure que délicieuse.Enfin, comme il fait frais, ou froid, presque tout le temps, pas de ces rencontres imprévues de courants d'air chaud et froid qui tournent à la grande tempête et à la catastrophe comme on le lit, chaque semaine, dans les journaux.C\u2019est le pays de la sagesse climatique par excellence.Nous avons un climat rude, mais presque absolument exempt de traitrise.Vive donc la sagesse, même froide ,de notre climat! I a des avantages réels, et ses désavantages sont prévisibles, et qui n'arrive pas toujours ailleurs.LGF M.Truman s'est retiré.Les familiers de M.Harry Truman sourient, lorsque l'ex- président des Etats-Unis fait savoir qu'à 68 ans, il désire se reposer.; car il paraît être l'homme incapable de s'arrêter et qui a pris goût au métier d'homme \u2018\u2018\u201cmangé\u201d qu'est celui de la présidence d'un grand pays.Avant de partir, il a posé quelques gestes destinés à embarrasser l'administration suivante; et il nous semble que sous des dehors parfaitement calmes de bon perdant, il a tout de même assez mal pris la défaite de son parti, le 4 novembre dernier, aux mains de M.Eisenhower.Ce dernier a l'air de vouloir mener les choses rondement; en tous cas, de faire cesser le statu quo de la politique américaine, \u2018at home\u201d comme \u201cat large\u201d.Alors que, se démentant presque lui-même, M.Truman déclare, dans sa retraite, que la Russie n'a pas la bombe atomique, le président Eisenhower, un militaire, (et par conséquent, susceptible d'être bien informé), dit qu'au contraire la Russie a des armes nucléaires, ce qui, (conséquemment aux affaires d\u2019indiscrétion que l'on sait, tant au Canada qu'aux Etats-Unis), ne manque pas de bon sens.Ce n\u2019est pas notre affaire; mais M.Truman ne ferait-il pas bien de se tenir en dehors de la politique, maintenant Qu'il en est sorti?La province de Québec nous en a donné lusieurs exemples dans les Taschereau, Bauvé, Godbout, Rellier set autres: il en fut de même de plusieurs hommes en vue de la capitale outaouaise- Ca doit être extrêmement dur pour un homme public de se retirer ainsi sous sa tente, (alors qu\u2019il n'avait, quelques années auparavant, qu'à remuer le petit doigt pour attirer à lui bien des masses de partisans).et de se taire! Mais ce silence ajoute toujours à ln taille politique de celui qui sait le garder.M.Truman, qui est un monsieur bien sympathique, contiuera-t-il à donner raison à ceux qui lui ont préféré M.Eisenhower?N'ayant plus à son service les informations de première main d\u2019un conseil d'Etat, il risque de lancer surtout des canards qui le discréditeront.Et puis, à quoi bon, puisque son heure a passé\u201d.pum aa ' LG.F.A Deux personnalités de P Assemblée 1952 pet M.Krishna Menon, représentant de I'Inde, et M.Lester B.Pearsou (Canada), Président de l\u2019Assemblée, devant la tribune de la septième session ordinaire.C'est M, Menon qui a présenté la résolution en vue d\u2019un armistice en Corée, que l'Assemblée a adoptée le 8 décembre 1932.La septième session, dont la première partie w'est terminée le 22 décembre 1952, reprendra le 24 février 1953 253 cultivateurs prennent part au concours national d\u2019orge de 1952 Pour la septième année consécutive, un concours d'orge de brasserie a été organisé dans Québec par l\u2019Institut pour l\u2019Amélioration de l'Orge avec la coopération des ministères fédéral et provincial de l'Agriculture.Le but de ce concours est de promouvoir la culture de l'orge par le choix de variétés à haut rendement et de qualité répondant aux exigences des malteries.Jusqu'à date ces concours ont eu chez les participants l'heureux résultat d'augmenter les rendements à l'acre et d'attirer leur attention sur l'importance de bien préparer les semences.Autre résultat, indirect si l'on veut, de ces concours, mais non moins important, c'est la mise sur le marché chaque année d'un certain volume de semence de très haute qualité.253 cultivateurs s'étaient inscrits à ce concours de 1952, En raison des conditions de température très adverses.une élimination considérable a été faite lors de l'inspection des champs à l'été et lors du prélèvement des échantillons à l\u2019automne.En fait, 99 échantillons seulement ont été soumis à l'analyse du laboratoire.De ce nombre 62 ont été classés dans la catégorie No 1, 26 No 2, 8 No 3, et 3 étaient de qualité insuffisante pour classer comme semence.Pour les fins d'organisation de ce concours, la province avait été divisée en huit régions, chacune ayant droit à un total de $160.00 en prix.Dix nouveaux comtés avaient été ajoutés en 1952 à ceux qui antérieurement pouvaient bénéficier de ce concours.La première phase du concours a pris fin le 16 décembre avec le jugement des exhibits de chaque région.On trouvera sous pli la liste des gagnants.Tl reste la dernière phase, celle du concours provincial.Ce concours est ouvert aux meilleurs concurrents de chaque région pour le partage de cinq prix totalisant S400.Le jugement a été fait le 18 décembre, mais les résultats ne seront connus que le 28 janvier prochain, à l\u2019occasion d'un buffet offert à tous les gagnants de l\u2019un et l'autre concours- Voici la liste des gagnants pour notre région: 1\u2014Jps.Hudon (Abdon), St-Denis, Kamouraska, $60.2-\u2014Jos.Patoine, Honfleur, Bellechasse, $40.3\u2014Charles Pelletier, Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kam.$20.4\u2014Alphonse Duval (Théo), St-Pascal, Kam., $15.S5\u2014 Ernest Thériault, St-Roch-des-Aulnaies, L'Islet, $10.6\u2014J.-T.Blouin, St-Vallier, Montmagny, $ 5.Page 3 BILLET Celui qu'on peus éveiller la nuit\u2026 C'est une histoire arrivée aux Etats-Unis, Cette fois, le docteur rentre d'un accouchement qu'il a fait dans un patelin situé au bout de la pire route rurale qu'il eut put rêver.II n'est que 11h.30 p.m., mais il est si éreinté qu'il se passe de souper, histoire de pouvoir se coucher dans son lit, avant minuit, ce qu'il n\u2019a pas fait depuis longtemps.Pas de patients à l\u2019horizon! Son carnet est blanc comme neige.Une bonne et belle nuit en perspec- tivel.En deux minutes, il a rejoint son épouse qui sommeil- 'e déja profondément.Ses veux s\u2019appesantissent\u2026 Il s\u2019endort comme le juste.d\u2019un sommeil tant convoité.mais surtout du dodo de quelqu\u2019un qui en a besoin.Consulté, cet aprés-midi mé- me var une dame qui voulait divorcer parce que son mari ronflait, il lui avait repondu qu\u2019elle n'avait qu'à éveiller son conjoint chaque fois que ce dernier voulait jouer du trombone avec son appendice nasal\u2026 Il se sent poussé.C'est sa douce épouse qui I'avertit qu\u2019il ronfle éperdument.I se fourre la tête dans l\u2019oreiller et se rendort.A 1 heure, le coucou! La pauvre femme craint que cette fois, la sonnerie éveille son pauvre docteur de mari; pourquoi leur mettre tant de vacarme dans le ventre à ces horloges, avant de les faire compter jusqu'a 1! Le docteur ne bronche pas.Mais il se remet a ronfler.L'épouse, prise de pitié ,le laisse faire.Dringggggg!.Ce coup de sonnerie du téléphone arrive pendant un coup de trombone du ronfleur .et il se confond si bien avec un ronflement que madame attend un second coup avant d'éveiller son époux.Mais le docteur, lui, a bondi de son lit, sur ses deux pieds.Pas de nervosité, mais par habitude, au premier signal du téléphone! Ca réveille aussi bien, et ça prend moins de temps qu'une douche, à ce qu'il prétend! \u2014Allo, allo, ici le Dr X.\u2014Allo, docteur X?.\u2014Bien oui, je viens de vous le dire.Je suis X.Y.de 2.\u2014Ah.Docteur.Aie, oi.c'est une m\u2026 dent qui me fait mal.Ca élance, je ne peux m'endormir, ce n'est pas endurable.\u2014Ouais\u2026 Je sais.Avez-vous appelé le dentiste?.\u2014Oui, cet après-midi.\u2014Mais alors, pourquoi ne pas l'appeler de nouveau?\u2014Ben, heu.aie, oil.docteur! Ÿ est pas habitué de se faire réveiller la nuit pour ça lait.\u2014It \u20142?\u2014Click! \u2014Bang! En passant devant sa pharmacie, le Dr se rappela qu'il possédait là-dedans un petit reniede assez puissant contre a rage de dents.rappela X.Y.de Z.au téléphone, qui en avait heureusement ches lui, sans en connaître les vertus, Et il alla se coucher.Le lendemain, il enlevait la dent du patient.Et le dentiste, comme vous, \u2014 et moi \u2014, a lu l'histoire dans les papiers, Charles Micha, Page 4 Pour VOUS, La farine enrichie et ses vitamines Vous ai-je déjà dit que la vitamine B a de nombreux caprices auxquels il faut s'accommoder?Par exemple, la vitamine B est entraînée par l'eau de la cuisson; outre cela, elle est contenue dans les aliments qu'on prend, en plus ou moins grande quantité.Pourtant, la vitamine B demeure toujours essentielle au bon maintien de l'organisme, et qu\u2019ad- viendrait-il si un jour elle disparaissait pour de bon de notre alimentation ?\u2026 Ne pensons pas à celà chères amies, puisque notre gouvernement, soucieux de la bonne santé nationale, permet maitenant la vente d'une nouvelle farine enrichie de fer et des complexes de la vitamine B.Eh oui, désormais, mesdames, nous mangerons du pain blanc vitaminé.D'où vient que l'importance de la vitamine B ait été enfin reconnue?C\u2019est une histoire qui date déjà de quelques années: Reportons-nous en 1939, alors que la guerre sévit par tout le monde.On demande de bons soldats et des examens sur la masse permettent de constater que certaines vitamines sont en déficience, tout particulièrement la vitamine B.On en vient donc à la conclusion qu'il faut ajouter cette vitamine à un aliment quelconque: un aliment mangé en grande quantité et consommé par la plus grande partie des gens: {le pain blanc brigue assurément tous les suffrages.Partout où le pain blanc enrichi est de rigueur, les résultats se montrent excellents.Aux Etats-Unis, à Terre-Neuve, en Suède, tous en sont satisfaits.Et voilà que le Canada veut aussi un peuple en santé.On ajoutera maintenant à la farine, de la thiamine qui assure un appétit régulier, un meilleur système nerveux; de la niacine laquelle maintient la fonction normale des tissus et de la riboflavine, vitamine essentielle à la croissance des enfants.On trouvera en outre, un sel minéral: le fer, indispensable à la formation des globules rouges du sang.Et toutes ces riches- pes, chères amies, sont ajoutées sans que le goût, la couleur, le mode de préparation de la farine ne change; aucune altération n\u2019apparaîtra dans les résultats non plus; vous pourrez donc utiliser vos bonnes recettes de toujours, sans crainte d'un échec.Avec ces nouvelles vitamines, qui résistent même à la cuisson, ne vous inquiétez plus des caprices de la vitamine B.Vous en aurez maintenant triomphé et les complexes B vous seront fournis quotidiennement par le nouveau pain blanc -enrichi.Pour une famille en santé, achetez une farine en santé.Milton, devenu aveugle, se maria en troisième noces, à une femme très belle, mais d\u2019un caractère violent et d'une humeur aigre et difficile.Lord Buckingham ayant un jour dit à son mari en plaisantant, qu'elle était une rose: \u201cJe n\u2019en puis juger par les couleurs, répondit tristement Milton, mais j'en juge par les épines.\u201d SUPPORTS SPENCER Pour tous vos problèmes de e e taille \u2014 consultez Corasts maternité.Ordonnances Spécialiste en corsetterie médicale médicales exécutées avec orthopédiques, Mme Ls-de-G.FORTIN] 0\u201d 0 Ste-ANNE-de-la-POCATIÈRE Tél: 60.0 -3 e SPECIALITE © Ceintures chirurgicales, hernières| supporte MESDAMES! x La santé des dents Réponses à de fréquentes questions.Q\u2014Quelle est la cause des taches que l'on voit parfois sur l'émail des dents des jeunes enfants?R.\u2014Les taches qui existent assez souvent sur les dents des enfants sont de deux origines différentes.Les taches d\u2019une teinte brune foncée et même noire sont habituellement d\u2019origine végétale et peuvent ê- tre causées, dans la nourriture du jeune patient, par les confitures, les gelées, les fruits ,etc\u2026 Les taches de couleur verte sont dûes'à une certaine altération du sang qui circule dans le corps, altération qui libère quelques-uns des sels organiques du sang lesquels, à leur tour, provoquent les taches vertes sur les ents de l'enfant.Qu\u2019il s'agisse des unes ou des autres, toutes ces taches sont difficiles à enlever ,et les taches vertes, d'origine sanguine, sont les plus résistantes de toutes.La Biblevous parle., Ecoute, mon fils, I'instruction de ton père, et ne rejette pas l'enseignement de ta mère; car ils sont une couronne de gräces pour ta tête et une parure pour ton cou.(Proverbes , 89).(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).ATTENTION MESDAMES, MESDEMOISELLES! Des représentantes au service de la Compagnie \u201cSPENCER\u201d comme corsetière sont demandées, Pour plus de renseignements s'adresser à Mme La-de-G- Fortin, CP.158 \u2014 Tél.: 60-s-3 Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kam.LA FARINE ENMICHIE BE VITAMINES A Saforine 4 Robin Hood ENRICHIE oe VITAMINES GAZETTE de CAMPAGNES, Sainte-Amme, (Kasnourasha).Jeudi le 5 février 1952.Casserole saumon au fromage (4 services) 14 tasse d'oignon hâché fin; 11 tasse de lait; 34 tasse de fromage canadien Cheddar rapé; 3 c.à table de beurre; 3 c.à table de farine; 1 c.a table de jus de citron; 12 c.à table de sel; Ya \u20ac.à thé de poivre; 4 tranches de pain blanc; 1 \u2018boîte de saumon en conserve (8 onces).Couper les tranches de pain en quartiers - Disposer les moitiés de quartiers (céte a cote) au fonds de la casserole (13% pinte)- dans la partie supérieure d'un bain-marie, cuire directement sur le feu l'oignon dans du beurre jusqu\u2019à tendre - ajouter la farine et l'assaisonnement - bien mélanger - Ajouter graduellement le lait - Remettre la partie supérieure du bain-marie dans la partie inférieure - Cuire au-dessus de l'eau bouillante, brassant continuellement jusqu'à complet épaississement de la sauce - ajouter le saumon et le jus de citron - Retirer du feu et verser sur les quartiers de pain dans la casserole - Saupoudrer de fromage râpé - couvrir avec le reste des quartiers de pain légèrement beurrés, si désiré.Cuire dans un four modéré (3750F.) pendant 30 minutes - Servir immédiatement.Sirais, Caron, Renaua, Cormuess & Ces.Comptables Agréés Sirois Fernand, C.A.Caron Bertrand, C.A Renaud Gérard, C.A.Corriveau Lionel, CA Pouliot J.-Lucien, C.A.Racine Robert, C.A.Laurier Gérard, C.A.JONQUIÈRE, P.Q.MONT MAGNY, P.Q.- RIVIÈRE-du-LOUP, P.Q.QUÉBEC, P.Q.- Mme Gérard Sirois SPECIALITES: Confection pour dames, et tissus à la verge.Rue Princinals .Ste-Anne-de-la-Pocatiére MARCHANDISES NOUVELLES Tissus à la verge pour votre couture, Mesdames! Gabardine teintes pastelles ou foncées; worsted, crépe, taffetas, broadcloth, organdi, nylon, toile, gaufré uni et imprimé, flanellette, etc.Magnifique choix de blouses, crêpe, nylon, jersey laine.Jupes gabardine, nylon, etc.Robes nouvelles, noires et couleurs.Gaines, soutiens-gorges, corsets.Bas de nylon 45 G.- 51 G.- 60 G.Gilets, Pullovers, Gants, Slips, Sous-vétements.Draps de flanellette, rideaux, nappes, taies d'oreillers, serviettes._ 8 \u2014 BIENVENUE Jeudi le 5 février 1952.MZ Responsables Marcel Lévesque \u2014 Guillmond Ouellette.Exposition des maladies des plantes au Laboratoire de Botanique de la Faculté d\u2019Agriculture Les étudiants de troisième et quatrième année du cours agronomique ont exposé la semaine dernière, du 26 au 31 janvier, les collections de spécimens de maladies des plantes qu'ils avaient préparées au cours du semestre.Ils ont ainsi renoué une vieille tradition qui avait été abandonnée vers 1941 à cause de la guerre.Cette année, les étudiants essayaient pour la première fois, une façon nouvelle de présenter leurs matériaux et ceux qui connaissaient les anciens systèmes, ont trouvé qu'à plusieurs points de vue, c'était un progrès sur l\u2019ancienne méthode.Cette exposition n\u2019a pas attiré une grande foule, mais elle à intéressé d\u2019une façon particulière les étudiants en agronomie et en pécheries qui visitaient sans doute pour s'instruire, mais aussi pour voir ce que leurs aînés pouvaient faire.M.le Doyen de la Faculté, l'abbé Jean, M.le Directeur de l'Ecole, l\u2019abbé Diament, M.le Secrétaire de la Faculté, M.Charles Gagné.les Drs Champlain Perreault et René-O.Lachance, MM.Henri Généreux et Joseph Coulombe du Laboratoire de Pathologie végétale de Ste-Anne-de-la-Pocatière, les professeurs de l\u2019Ecole dont MM.Auguste Scott, le Dr Jos.Chevrette, etc., ont semblé s'intéresser à cette exposition.Les élèves du cours des agriculteurs ont parcouru avec intérêt l'exposition et se sont rendus compte une fois de plus comme c'était facile d'identifier les maladies des plantes quand on avait devant soi de beaux spécimens comme ceux qu\u2019avaient ramassés les futurs agronomes.Le juge de l'exposition fut M.Albert Payette, maître-ès- science, mycologiste du Laboratoire fédéral des Sciences de Ste-Anne-de-la-Pocatière.Monsieur Payette s'est donné beaucoup de peine pour apprécier les travaux présentés et après avoir consacré deux jours de travail à son expertise, il était presque tenté de se reprocher de ne pas avoir eu plus de temps pour examiner davantage les nombreux spécimens.11 y avait 194 spécimens de plantes malades d\u2019exposés.Ils comprenaient des maladies des céréales, des pommes de terre, des plantes de vergers, des légumes, des plantes les plus importantes de la Province de Québec étaient représentées.Nous pensons qu\u2019il serait intéressant pour le lecteur de connaître les impressions du juge du concours Monsieur Payette.Il s'est déclaré enchanté de l'excellent travail qui a été fait par les étudiants et ce quand on considère le peu de temps à leur disposition et les facilités dont ils disposent.Les spécimens étaient disposés avec goût, le séchage du matériel avait été bien fait, les spécimens étaient représentatifs et dans la très grande majorité, montraient des signes et des symptômes bien caractérisés.Le juge ajoutait en terminant que les maladies qui étaient représentées À l'exposition causaient annuellement des dommages évolués à 20 millions dans la Province de Québec, et que dans la lutte contre ces maladies, le point le plus important consistait d'abord à connaître les maladies.On comprend qu'une fois que l\u2019on connaît les maladies, on peut réussir à les combattre avec plus de succès.Voici la liste des exposants: Abbé Roland Boulet, Gérard Beaudoin, Guy-Michel Bourjolly, Paul-Eugène Cantin, Armand Chabot, Dominique Doyon, Paul-André Dufour, Gaston Hamelin, Gérard Hébert, Lionel Lachance, Fernand Ladurantaye, Victorin Lavoie, Laval Lord, Jacques Martin, Alex Mittelholzer, Yves Paquin, Jacques St-Hilaire, Pierre-Paul Tardif, Jean-Jacques Tremblay.Parmi ceux qui se sont signalés davantage, mentionnons MM.Victorin Lavoie, Gérard Hébert, Jacques Martin, Jacques St-Hilaire, et Jean-Jacques Tremblay.- Armand Chabot, B.A., E.Sc.A.4e Année Agronomique ROGER MICHAUD, BS.A.Acoureur-Vie ASSURANCES GENERALES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014\u2014 MALADIE \u2014 FIDELITE Avenue Palachaud -\u2014 Téléphone 116 STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE, Kam.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourselm).250s VOLA \" es PÊCHERIES Cours abrégés d\u2019Industrie Animale à l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture Les cours abrégés d'Industrie animale, inaugurés en 1952, en coopération avec le Ministère de la Jeunesse, le Ministère de l\u2019Agriculture et l'Ecole d'Agriculture, se sont ouverts à nouveau le 2 février pour durer jusqu'au 13, Fréquentés par une douzaine d'élèves en février 1952, ces cours sont suivis actuellement par près de GO jeunes ruraux de toute la province.Des centaines de demandes ont dû être refusées, faute d'espace.Comme on le verra par la lecture de la liste ci-jointe, trois jeunes filles sont inscrites à ces cours, pour la première fois dans l'histoire de l'Ecole d'Agriculture: Ce sont Milles Jacqueline Blais et Jacqueline Lavoie, de Papineauville, et Mlle Lise Harvey, de St-Fidèle, Charlevoix.Voici la liste complète des élèves de ce cours, en date du À février: Bastien, Claude, Beaudoin, Marcel, Beaumont, Claude, Béland, Jean-Louis, Bélanger, Jean-René, Bergeron, Simon, Blais, Jacqueline, Blouin, Raymond-Marie, Cloutier, Paul-Aimé, Côté, Eloi, Dandurand, Jean-Marc, Darsigny, Marcel, D'Auteuil, Jules-Henri, Deblois, Jean-Claude, Delage, André, Demers, Jean-Louis, Despots, Georges, Desrochers, Pierre, Dionne, Camille, Fafard, Georges, Gamache, Gabriel, Garneau, Claude, Gélinas, Jean, Giasson, Denis, Godbout, Raymond-Marie, Guenette, Aristide, Guindon, Guy-A.Hamelin, Fernand.Harvey, Lise, Hébert, Jean-Claude, Jodoin, Denis, Jutras, Ange-Albert, Larose, Roger, Lavoie, Jacqueline, Lefebvre, Ephrem, Michaud, Raymond, Morin, Jean-Guy, Palardy, Jacques, Paquet, François, Pouliot, Lucien, Raby, Paul, Rodrigue, Paul-Henri, Sirois, Raymond, St-Jacques, Yvon, St-Laurent, Raoul, St-Pierre, Benoit, St-Pierre, Bertrand, Taillon, Cyrille, Talbot, Loic, Tessier, Roger, Turcotte, Rodrigue, Turcotte, Rosaire, Vadnais, Raynald, Vaillancourt, Robert, Vincent, Gilles, St-Léon, rr.1, Maskinongé.8 Agepit, Lotbinière.Ste-Catherine, Portneuf.St-Agapit, Lotbiniére.Notre-Dame de la Doré, St-Prime, Roberval.Papineauville, Papineau.St-Jean, 1.0., Montmorency.St-Barnabé-Sud, St-Hya.St-Bruno.St-Clet, Soulanges.St-Damase, St-Hyacinthe.Cabano, Témiscouata.Ste-Marguerite, Dorchester.St-Gilles, Lotbinière.St-Gilles, Lotbinière.St-Damase, St-Hyacinthe.Claire-Vallée, St-Sylvére.Kamouraska, Kamouraska, St-Nazaire, Bagot.Robertsonville, Mégantic.Orphelinat d'Youville, Gif.St-Boniface, Shawinigan.L'Islet, L'Islet.St-Gervais, Bellechasse.Ripon, Papineau.Ripon, Papineau.Marieville, Rouville.St-Fidèle, Charlevoix.Douville, St-Hyacinthe.St-Damase, St-Hyacinthe.Ste-Perpétue, Nicolet.Angus, Papineau.Papineauville, Papineau.Thurso, 22.3, Papineau.St-Louis, Kamouraska.St-Hyacinthe, St-Hyacinthe, St-Damase, St-Nyacinthe.St-Nicolas, Lévis.St-Philémon, Bellechasse.Thurso, Papineau.Beauceville Est, Beauce.Ste-Hélène, Kamouraska.Ste-Pie, Bagot.St-Anaclet, Rimouski.St-Boniface, St-Maurice.Ste-Hélène, Kamouraska.St-Prime, Roberval.Isle-Verte, Rivière-du-Loup.Ste-Anne-de-la-Pérade.Ste-Famille, 1.0.Ste-Famille, 1.0, St-Nazaire, Bagot.Robertsonville, Mégantic.St-Etienne de Bolton, Brome.Manc-AnprEe RIOUX DIRECTEUR DE FUNERAILLES Embaumeur diplômé \u2014_\u2014 Service d'ambulance SALON MORTUAIRE GRATUIT Ste-Anne-de-la-Pocatière Tél: Bureau: 125 \u2014 Salon: Tél: 204 Szavics Joun er Nurr 0 Tél: Buresu: 2668 176 rue Lafontaine \u2014 Résidence: 3566 + Les étudiants à St-Jean Port-Joli Jeudi le 22 janvier, le club de hockey de la faculté avait l'occasion de rencontrer le fameux club de St-Jean.La partie commença à 8.45 hres, et débuta par une mise au jeu officielle faite par le directeur de la banque locale.Malgré une neige abondante, les étudiants jouaient leur première partie avec brio pour compter 5 buts et ainsi annuler avec le club adversaire, sur leur glace.La partie\u2019 a été sensationnelle et les deux clubs se surveil- lérent constamment.Le trio Hébert, Bérubé, Lafrance, a été le plus effectif en comptant les 5 buts des Etudiants.Il est à remarquer que tous les joueurs des deux équipes jouèrent une partie formidable, dénuée de toute rudesse.Une seule punition dont nous ne savons pas encore la raison fut donnée à Ouellet, un étudiant des Maritimes qui sait à l\u2019occasion donner un bon coup d'épaule.Le cerbère Baribeau joua toute une partie et arrêta à plusieurs reprises des points pourtant déjà assurés.Au troisième vingt, de notre défense Rouleau, il reçut un ricochet à la figure mais cela ne l'empé- cha pas de nous montrer encore toute sa forme par la suite.Le St-Jean a toute une équipe bien balancée.Les défenses savent à merveille donner de bon coup et jouer du crochet.Les avants sont rapides et surtout opportunistes.Lors d'une chronique jour- naliére des sports a CHRC, de Québec, le moniteur du St- Jean n\u2019a pas oublié d'avouer toute la force de l'équipe des Etudiants, cette année, Il nous reste à continuer dans le chemin de la victoire, au moins morale.Je profite de l'occasion pour faire savoir aux clubs environnants que nous sommes toujours intéressés à évoluer sur leur glace.Remerciements au St-Jean Port-Joli et salutations À nos amis.André Dufour, coach de l\u2019équipe.Association sportive.Le Comité des Jeux tient à remercier très sincèrement tous les professeurs et autorités pour leur Jrande générosité en faveur des sports.Il est inutile de dire que tous les dons en argent ont été d'un précieux concours pour nous.Nous es ns justifier ces dons et développer davantage l'esprit sportif chez les étudiants.P.-A.Dufour, Prés, des Jeux Page 6 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi le 5 février 1952.L\u2019O.T.J.de Ste-Anne (Suite de la page 8) Cette journée sera marquée .d'attractions spéciales dans l'après-midi et la soirée.Le tout est sous la direction d'un } comité spécial qui saura vous PN prouver qu\u2019avec des artistes lo- J N caux nous pouvons faire beaucoup.Dans U'aprés-midi, il y CH 3 5 aura rassemblement pour les p (3) enfants.Les jeux et les dé- ne carriere e monstrations seront leur propre réalisation.Efforçons-nous \" donc d'aider ces petits à com- L d e e } prendre le bien que I'0.TJ.| J p peut faire pour eux et surtout le bien qu'ils peuvent faire par u a l'entremise de l'O.T.J.en gé- 8 néral.{ Le soir, il y aura attractions spéciales, faute de hockey de la finale, présentation d'un drapeau de la Province par la Chambre de Commerce a 1'0.- T.J., des jeux de tout genre, en un mot de quoi vous amuser sans trop vous décevoir.Ti y aura grande mascarade.Tous ceux et celles qui veulent y participer, peuvent dès maintenant confectionner leurs costumes ou bien s'occuper de s\u2019en procurer, sans aucune crainte.Soyez assurés de votre entier appui pour le succès de cette journée.Nous en reparlerons avec plus de précisions.La direction organise un tirage pour augmenter ses fonds, et en confie la vente à un groupe de jeunes filles de Ste-Anne.Vous voudrez bien les accueillir avec gaieté et répondre généreusement à l\u2019appel qu'elles vous feront.D'ici le 22, parlons beaucoup de la journée de l'O.T.J.et préparons lui les succès qu'elle mé- rite.Ls.-Jos.Fortin, sec.de l'O.T.J.Récollection Lacordaire Ste-Anne de la Poc.(DNC).\u2014 Dans le but d'intensifier de plus en plus, chez les Lacordaire et Jeanne d'Arc du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, une vie surnaturelle florissante, l'idée de récollections spéciales pour les mem- 2 bres a été lancée et organisée.LES ÉCHELONS DU SUCCÈS A Plusieurs cercles ont déjà te- 7 nu ces récollections dans leurs paroisses respectives et les La sécurité de nos familles, la seuvegarde de nos traditions et de notre mode de vie dépendent pour succès obtenus sont vraiment beaucoup de l'état de nos préparatifs militaires.Or, en fa \" e .Or, ce, du dan tant d' remarquables.coup de main communiste, le Canada renforce et modernise esbidement son armée.un pouvess J Sous-oilicier breveté de le el ; Le Rév.P.Hubert Leduc wenn d'un ee Er Dans cette nouvelle armée, mieux équipée que jamais et, en fait, l\u2019une des plus modernes au o.m.i., pré chera 5 récollections hommes) monde, nos jeunes gens peuvent se tailler une carrière de chefs.Car l'armée canadienne forme le dans le diocèse de Ste.e.© caractére et développe le sens des responsabilités.Elle s'efforce de constituer une élite de jeunes Ia semaine prochaine, Le Ann au ® gens énergiques, à l'esprit éveillé et au jugement sûr.13 février.II débutera a St.En outre, l'armée canadienne offre aux jeunes gens l\u2019occasion de se faire une carrière ho * + tt i n i i morabl François-Xavi er de Rivière-du- fous-oficior breveté do Songer Svert tes et bien rémunérée dans une foule de domaines, et particulièrement dans le domaine technique: oo Loup, lundi, le 9 et grou ct Tar Fume; Sone: Si a ad canique, électricité, communications, électronique, ou dans des spécialités d'ordre purement militaire.; pera , vi v .les abstinents des corcles de 150\" hommes) - or instruc L'armée canadienne paie bien son homme.Somme toute, elle paie aussi bien \u2014 et même mieux Saint-Ludger, St-Patrice, St- dans nombre de cas \u2014 que tout établissement industriel ou commercial.Un exemple typique que Antonin et St-François.NM A nous pourrions donner, c'est celui du sous-officier qui figure dans cette illustration.ll eet sergent- À St-Pascal, oté de Kamou instructeur de conducteurs-mécaniciens.raska, le Rév.\"pèse Leduc prè- Sargent promis, so Coparat {sommandant J Son, revenu se compare avantageusement i celui de tout civil qui exerce un métier analogue su sien chera le mardi, le 10 février: Sommandont une que d'hommes) ans le domaine technique.Mais ce militaire reçoit de plus, et gratuitement, la nourriture, le logement, ® ; rentaine d'hommes) le vêtement, les soins médicaux et dentaires.Et il bénéficie d'un mois de congé payé chaque année.le mercredi, 11 février, à St- Joan Port-Joli: le jeudi, 12 février, à Ste-Anne de la Pocatière et vendredi soir le 13.à Montmagny même.Ces récollections débuteront toujours par une demi-heure d'adoration devant le Saint- Sacrement prêché par le Rév.P.Leduc: il aura ensuite séances de confessions, séance ass-sase d'étude et Heure Sainte\u2019 suivie de la communion à minuit.Tous les cercles voisins sont invités À so rendre aux endroits qui leur conviennent le mieux; le public des paroisses est aussi cordialement invité à se joindre aux abstinents et abstinentes en ces circonstances.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retrait avec une généreuse pension à un âge où il pourra encore occuper un emploi technique bien rémunéré dans le civil.\u2018 ; L'armée canadienne offre donc a tout jeune Canadien qui a les aptitudes requises l'occasion de bien servir son pays lout en se taillant une carrière de chef, et en se faisant un bel avenir.ENROLEZ-VOUS DES AUJOURD HUI DANS Ecoutez \u2018\u2019Tembour battant\u201d les mercredis et vendredis soir de 7h.30 à 7h.45 \u2014 céseau de Radio-Canada.pa LME deudi le 5 février 1952.Progrès de la Société Canadienne d\u2019Etablissement Rural en 1952 , Près de.200 établissements.\u2014 Appui constant de plu- cieurs membres de l\u2019Episcopat.\u2014 Aide aux familles de réfugiés catholiques.Au cours de l\u2019année 1952 le mouvement de l'Etablissement rural au Canada français a connu une activité grandissante ce au travail de la Société Canadienne d'Etablissement ural et à l'appui qu\u2019elle a reçu de plusieurs membres de l'Episcopat et de différents organismes d'action rurale.Dans la province de Québec, où 10,000 terres sont actuellement abandonnées, l'établissement des familles et des fils fut peut être plus accentué qu\u2019au cours des années précédentes.Sur le plan de la nation, la Société Canadienne d'Etablissement Rural aura favorisé en 1952 l\u2019établissement de près de 200 familles dans les centres français de l'Ontario et de l'Ouest.Depuis sa fondation cette Société a donc fourni à tous ceux Qui s\u2019intéressent au mouvement de l'établissement rural chez nous une merveilleuse occasion de coordonner leur action et de réaliser dans le concret une véritable stratégie de peuplement national.Si l\u2019on considère les pertes énormes de capital humain subies par la nation catholique et française du Canada par suite de désertion des campagnes et de l'exode vers les Etats-Unis, on comprend mieux l'importance d\u2019une stratégie rationnelle de peuplement.C'est à cette oeuvre gigantesque, mais vitale pour notre groupe ethnique, que la Société Canadienne d'Etablissement Rural avait convenu, dès sa fondation, de dévouer toutes ses énergies.En 1952, comme au cours des années précédentes ,ses représentants ont rencontré plusieurs membres de l'Episcopat français du pays pour discuter de projets concrets d'établissement rural.C\u2019est ainsi que Son Exc.Mgr Maurice Beaudoux, archevêque coadjuteur de St-Boniface, accueillait à trois reprises des délégués de cette Société pour discuter d\u2019un plan visant à faciliter l'établissement de familles de la province de Québec dans ce diocèse français du Manitoba.En deux occasions, Son Exc.Mgr Léo Blais, évêque de Prince- Albert (Saskatchewan), rencontrait des dirigeants de la Société pour jeter les bases d\u2019une association agricole française dans ce diocèse français du Manitoba.En deux occasions, Son Exc.Mgr Léo Blais, évêque de Prince-Albert (Saskatchewan), rencontrait des dirigeants de la Société pour jeter 1874-TREMBLEMENT DE MENACE NEW-CARLISLE | TERRE A POINTE-AU-PÈRE 1920-UNE CONFLAGRATION 1879 - PREMIER TRAIN 1913- EXPERIENCE DE MONTREAL - QUEBEC PAR LA RIVE NORD A MONTREAL GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, KB NR 192}-UNE ASSOCIATION FÉMININE DE HULL PROTESTE |\u201d 1667- PREMIER BAL CONTRE LE VOTE FÉMININ | EN NOUVELLE- FRANCE 1938- AURÈLE JOLIAT HOCKEY À SIX JOUEURS | FÊTE SA 700% JOUTE POUR LE CANADIEN (Kamowrseln).les bases d'une association agricole française dans son dio- cèze, M.C.-E.Couture, directeur de la Société, était invité en novembre 1952 à donner aux diocèses de St-Boniface et de Prince-Albert une série de conférences sur l'établissement rural; il était accompagné à cette occasion de M.le chanoine Armand Malouin, directeur de l'école d'agriculture Noé-Pon- ton et aumônier de la fédération de l\u2019U.C.C.de Sherbrooke depuis 20 ans.En février prochain, M.Couture sera de nouveau conférencier invité aux \u2018\u2018retraites sociales\u201d tenues par des groupes de cultivateurs canadiens-français des diocèses de St-Boniface, Prince-Albert, St-Paul et Grouard.Au cours de 1952, le Service de documentation rurale de la Société a rédigé \u201cLe Monde Rural 1953\u201d.un almanach diffusé par la J.A.C.dans 40,000 foyers ruraux du Canada français, ainsi que le \u201cFoyer Rural\u201d, magazine dont le tirage mensuel dépasse 70,000 copies.Le secrétaire de la Société a présenté chaque semaine, une causerie à l\u2019émission \u201cLe Réveil Provincial\u201d au poste C.K.A.C.et fut invité à participer à plusieurs émissions de Radio-Canada.Grâce à l'appui moral et financier que l'Eglise et la nation lui ont assuré depuis sa fondation, la Société voit sa situation financière se consolider d'année en année et meut maintenant envisager la réalisation de plus vastes projets d'établissement agricole dans la province de Québec.À l'automne de 1952, Son Exec.Mgr Joseph Papineau, évêque de Joliette, a bien voulu autoriser une souscription spéciale dans son, diocèse pour assurer la poursuite de cette oeuvre; l\u2019objectif de $1.par famille fut atteint presque partout et souvent meme dépassé.+ Répondant à une demande qui lui était faite au nom de l'Episcopat, la Société Canadienne d\u2019Etablissement Rural ouvrait, le 14 août dernier, une section d'immigration dont le but principal est de faciliter le regroupement au Canada des familles de réfugiés catholiques.À date, plusieurs familles sont entrées au pays grâce à cette aide, qui prend une expansion grandissante et rend des services dont l'importance pour les catholiques du Canada ne fait aucun doute.Les fonds pour l\u2019aide aux immigrants sont fournis par une Société internationale dont le siège est à Genève.Forte de l\u2019appui généreux et constant qu\u2019elle reçoit de partout, la Société Canadienne d\u2019Etablissement Rural peut con- tiuer sa marche de progrès dans les différents secteurs d\u2019activité où son Concours est requis.+ MARQUE 62°F.SOUS ZÉRO AU LAC ÉDOUARD | LEVARD METROPOLITAN LSP.1921-LES JOURNAL ANNON- | 1q79-iSQUES POPULAIRES | 1913- PREMIERE ASSEMBLE DE CENT OF LA MARGARINE PA | \u201cFERME TES JOLIS YEUX\", | CASSOCINTION DES BONNES LANCE OU GOUVERNEMENT *SI VOUS LAVIEZ COMPRIS\u201d | ROUTES, A SHERBROOKE ! Af >, 1923-LE THERMOMÈTRE | 1922-COMITÉ FORMÉ POUR | 1909-PREMIERS CHAMPION- | 1922- EUGENE BROSSEAU LA CONSTRUCTION DU BOU- | NATS CANADIENS DE SKI | MET STEVE CHOYSKI HORS DISPUTES A MONTREAL | DE COMBAT EN 35 SECONDES Page 7 Une idée saine pour tous les jours Quand nos contemporains auront compris qu'une vie plus simple est une vie plus saine, ils auront effectué un grand pas vers le retour au bon sens! Mais l'existence qu\u2019ils mènent va à l'encontre de toutes les règles de l'hygiène et de la médecine préventive.On boit trop de toutes les liqueurs fortes.ou autres, on mange trop, mal, en vitesse et irré- guliérement, on ne dort pas assez, on se moque de toutes les précautions qui s'imposent, on trouve ennuyeux les médecins et, encore p'us, les hygiénistes! Oui, mais qui done paie pour notre négligence et notre inconscience?Soyons donc plus sages et notre vie sera plus saine et plus heureuse.Dr Adrien Plouffe\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J'ai toujours vu qu'il était facile aux mères dc se sanctifier, parce qu\u2019elles ont sous la main ce qui fait le fond de la vertu, je veux dire l'oubli de soi.Il reste qu\u2019elles c'èvent vers Dieu leur dévouement pour que, de là, il redescende purifié et consacré.\u2014 Mgr d'Huist.Sow SAMEDI gs A NY 1922- FONDATION D'ÉCOLES DE BEAUX-ARTS A MONTREAL ET QUÉBEC la 192/- PREMIER \u201cMONOTRAM\u201d EN SERVICE À HULL CANADIEN COMPTE 5 1921-NEWSY LALONDE DU POINTS CONTRE HAMILTON F5 DANS LE GRAND NORD DO AN AQU > die A pt 1 =A ~ J = né SF ER _ 1920-LE CAPITAINE CARON | 1923-GRAND CONCERT | 1858-TROIS PIEDS D'EAU qe pese | Eu A | owe carr c LUNIVERSITÉ LAVAL A MONTREAL a PH 2X 3 ; 2 ep æ 5 92} Lo dans |1027-6 wo | 2s; au eR airs ARES, No 1921- A QUEBEC, ON AN-\" | (927- ÉMILE ST-GODDARD | AU HOCKEY, BILL DURNAN COM - : J | 1920-DES Mi | 1919-00IE CLEGHORN COMPTE TROIS - ON AN NONCE QU'ON À ÉMIS, | BAT TOUS LES RECORDS | MENCE SA SERIE RECORD DE 309 | LES CHAPEAUX TRES AMPLES QU TEURS ns DOS DE SUITE ET LE CANADIEN os ON AENONCE or EN 1920, 12000 NOUVEL-| AU DERBY JE CHIENS en 2 SECONDES ET LES LORGNONS SONT À LA , DECROCHE LE CHAMPIONNAT HIVER À | LES LICENCES D'AUTO DE QUÉBEC INT MARQU DERNIÈRE MODE pour ls DAMES | AU CARNAVAL DE QUÉBEC | DE LA LNH.CONTRE OmTamA | EN , A MONTREAL JOUR HISTORIQUE WV >, FÉVRIER \u2014 Le 27 février 1626, ° Louis Hébert, premier cultiva- LA Te - A - teur de le Nouvelle-France, se \u2014 Way EE El | \\ voit concéder un domaine pour fi lui-même et ses héritiers.Ce il ' fut le début de l'agriculture ; dans ie Québec.ses La température ls plus basse enregistrée à Québec en février: 32 degrés sous zéro.= gain Calendrier présenté par Molson's pour rappeler aux Canadiens d'aujourd'hui les événements sérieux ou joyeux qui ont marqué les années écoulées. Page 8 GAZETTE des CAMPAGNES, Seinto-Aune, (Kamournekn).Jeudi le 5 février 1952./ NOUVELLES de CHEZ-NOUS \\, On nous érit: M.Ls-de-G.Fortin, Rédacteur en chef, \u201cGazette des Campagnes, Ste-Anne de la Pocatière, Qué, Cher Monsieur, La Compagnie Quebec Power toujours soucieuse de bien servir ses clients, a bien voulu envoyer à notre prochaine séance du Conseil, le 2 mars à 9 heures du matin, ses représentants dans la personne de MM.Maurice Charest, Surin- \u2018tendant de District, Geo.Watters.Spécialiste en Eclairage, et Maurice d\u2019Amours, Ing.Sur, Le but de la visite de ces Messieurs est de fournir certains détails sur l'alimentation de l'électricité, et surtout les détails et les renseignements que peuvent exiger leurs clients de Ste-Anne.Sur cela je les invite à la séance du 2 mars.M.Fortin, s\u2019il vous était possible, à votre prochaine Edition d'inviter tous les clients du Quebec Power à notre séance régulière du 2 mars.Je vous prie d'agréer mes meilleurs remerciements.Votre dévoué, Chs-Eug.Bouchard, Maire.BAPTEMES (suite de la page 1) Le 25 janvier, Marie-Célina- Lise, née le 22, enfant de Charles Lallemand, Inspecteur de voirie, et de Juliette Lacombe.Parrain et marraine, Emile La-