Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 20 janvier 1955, jeudi 20 janvier 1955

[" \u2018des premières qu\u2019elles sont métriques, parce qu'on les comp- Antoine ROY, 2080, St-Cyrillc, QUEBLC, P.C.1053 - LA ÉAZETTE DES DIEU, PATRIE, FAMILLE Pencer à os que l\u2019on écrit Herire ce que l'on pense CAMPAGNES Bdltaere-Propriéteiren PORTIN & FILS Directeur: L.-de-G.FORTIN.Série II \u2014 Vol 14 \u2014 No.10 - 11 \u2014 Encore la RADIO (V) Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) \u2026et la TÉLÉVISION Les ondes \u201cordinaires\u201d et \u201ccourtes\u201d de la radio.La semaine dernière, nous promettions quelques indications techniques qui nous permettraient de pénétrer dans le domaine de la télévision et de mieux saisir en quoi ce mauvais voisinage VHF et UHF auquel nous faisions allusion, à la fin de notre article.Revenons d'abord a la radio ordinaire.CHGB, à Ste- Anne, opère sur 1,350 kilocycles.Qu'est-ce à dire?Cela si- gnifife que les impulsions électriques qui sortent de l'antenne de ce poste varient du positif au négatif et vice-versa, 1,350,000 fois & la seconde, ce que l'on traduit par 1,350 kilocycles-seconde.Si maintenant, nous prenons ce cchiffre, 1350, comme diviseur de la vitesse de la lumière, (soit 300,000 kilomètres à la seconde), nous obtenons un quotient de 220, environ.On dit alors que CHGB opère sur une longueur d'onde de 220 mètres.Les canaux de la radio ordinaire (Broadcast) varient entre 200 et 550 mètres.On peut ajouter à celà les ondes courtes, des canaux de 49, 31, 25, 19 et 16 mètres, qui nous permettent de capter en plein jour des postes très éloignés, voire même situés aux antipodes: Londres, Paris, Berlin, Rome, Moscou et Tokyo.Ces ondes courtes ordinaires se propagent en dépit de la courbure de la Terre, parce qu'elles se réfléchissent sur une ccouche atmosphérique très haute, le \u201cplafond de Heavyside\u201d.Seulement, ces ondes ne peuvent pas servir à la télévision, parce que en dépit de leurs oscillations qui dépassent les millions à la seconde, elles sont encore trop \u2026lentes.On les a remplacées par les oscillations VHF et UHF.Fréquences VHF et UHF.Disons tout de suite que cecs abréviations signifient: \u2018Ondes très courtes, ou à Très Haute Fréquence\u201d (Very High Frequency) et \u2018Ondes ultra Courtes\u201d ou \u201cA Ultra Hautes Fréquences\u201d (Ultra High Frequency).Les premières, les VHF, oscillent cent fois plus vite que les ondes de la radio; et les UHF, cent fois plus vite que les VHF.On dit te en mètres de longueur; et des autres qu\u2019elles sont centi- métriques, parce qu\u2019on les compte en centimètres de longueur.Un exemple:\u2014Le Poste CBF-T, qui occupe le canal 2 (dans la bande des ondes métriques), émet sur des fréquences allant de 54 a 60 mégacyccles (ou millions de cycles).C'est cent fois plus vite que les ondes de CBF, en radio, qui sont de l'ordre de 690 kilocyccles, ou d\u2019environ 435 mètres.Or, les ondes de CBF-T se mesurent à 5.5 mètres, soit 90 fois moins longues.Le poste CJBR-TV, de Rimouski, opérant sur 60-66 mégacyccles, a une longueur d\u2019onde de 5 mètres environ et celui de Québec, opérant sur 66-72 mégacycles, une onde de 4.5 mètres, (environ 14 pieds).Voilà pour les ondes métriques, Les ondes ultra-courtes, on centimétriques, sont employés de plus en plus pour la transmission, non seulement des programmes de télévision, ou de la radio, mais aussi de téléphone ou télégraphe, de télégravure, etc.Les deux groupes d'ondes, les métriques et les centimé- triques, ont un point commun important: elles ne voyagent qu'en ligne droite, comme la lumière.Le moindre obstacle devant une antenne de télévision ou de communications UHF coupe ces ondes comme i] couperait un rayon lumineux entre un objet éloigné et votre oeil.Voilà pourquoi les antennes d'émission pour la télévision ou les télécommmunications par ondes-ultra-courtes, sont toujours situées sur de hautes montagnes et sont les plus élevées que l'on puisse construire.Leur rayon d'action est le même que le rayon de la vue.Leur portée ne dépasse pas la courbe de la terre ou le premier obstacle qu\u2019elles rencontrent en ligne droite: l\u2019obstacle les abeorbe, ot elles meurent là, contrairement aux ondes de la radio qui se reforment une fois l'obstacle contourné.En revanche, ces ondes si capricieuses, lorqu'i'l s'agit de trouver la voie libre, se promènent dans l'espace en exigeant très peu de puissance; et la possibilité de les réduire en faisceaux très étroits les rend utilisables pour l'opération d'une série de relais sans fil, comme il y en a entre Toronto- Ottawa, Montréal et Québec.Leur portée ne dépasse guère 40 milles, cenpendant, d\u2019un point à un autre.Mauvais voisinage VHF Un récepteur de télévision comprend deux appareils dis- tinets: l'appareil principal, pour la video (les images); et un deuxième (un radio FM ordinaire) pour l'audio.Cela veut dire que les ondes arrivent distinctes; tandis que la video occupe presque tout le canal de 66-72 mégacycles dans le cas de CFCM-TV, de Québec, ses ondés de la voix n\u2019ocoupent qu'une infime portion du canal, (environ 50,000 cycles, on 1 vingtième de mégacycle) aux alentours de 72 mégacycles.De son côté l'émetteur de CJBR-TV, de Rimouski, opère sur des fréquencecs allant de 60 & 66 mégacycles, avec son étroite bande d\u2019ondes sonores (50,000 cycles), aux alentours de 66 mégacycles, et dans le voisinage immédiat du canal de CFCM-TV, qui opère de 66 à 72 mégacycles.Et c\u2019est alors que le drame se précice.Vous avez remarqué que la bande d'onde de CJBR-TV va de 60 à 66 mégacycles; que la bande d'onde de CFCM-TV commence à 66 mégacycles, et court jusqu'à 72.Il arrive donc que la \u2018\u2019voiz\u201d de CJBR-TV se trouve juste à mi chemin entre la video (les images) de Québec et celle de CJBR-TV même.Comme le poste Rimouski est de beaucoup le plus puissant \u2014actuellement d'environ 5 fois\u2014 il est inévitable que cette voix trouble l'image de Québec.Comme la chose est actuellement une des plaies de la télévision américaine \u2014