La tribune, 8 mai 1959, Cahier 2

[" La tribune IH VENDREDI, LE 8 MAI 1959 v ?¦ \u2022 SM 'SïÆ > > JÊ / >- X jt JÊf i Ü«v Le peintre Frederick Simpson Coburn photographié à son studio d'Upper Melbourne, près de Richmond.(Photo La Tribune) Frederick Simpson Coburn, peintre à sa retraite Par Louis-C.O\u2019Neil Crazy ! C\u2019est l\u2019expression dont se sert Frederick Simpson Coburn, peintre canadien de grande réputation, pour désigner la tendance de la peinture moderne.Il dira encore que cetbe peinture n\u2019a pas de pensée, pas de rythme.Elle fait penser \u201cau bruit\u201d, au tapage de la musique d\u2019aujourd\u2019hui; on peint comme on danse et la peinture se ressent de cette tournur* d\u2019esprit.\u201d M.Frederick Simpson Coburn, peintre des Cantons de l\u2019Est, donc bien à nous puisqu\u2019il est né à Upper Melbourne, près de Richmond, et qu\u2019un journaliste de La TRIBUNE a rencontré ces jours derniers dans son studio à Upper Melbourne en compagnie de M.le juge Redmond Hayes, est âgé de 88 ans.Il a cessé de peindre à l\u2019âge de 84 et c\u2019est en 1913 qu\u2019il a installé son studio à Upper Melbourne.Il demeure aujourd\u2019hui à 200 verges de la maison où il est né en 1871.Dans les capitales d\u2019Europe Ce peintre des Cantons de l\u2019Est, qui a excellé dans les scènes canadiennes, particulièrement la campagne et les neiges, a de ses tableaux dans plusieurs capitales d\u2019Europe où il avait étudié d\u2019ailleurs, et dans plusieurs galeries d\u2019arts au Canada et aux Etats-Unis.Aujourd\u2019hui, il lui arrivera de reprendre encore le pinceau de temps à autres pour taquiner la toile.Voir COBURN \u2014 P fô col 1 Les voix de ma yille Mgr Fulton Sheen Sa dernière envolée Les jours se bousculent, les mois se sauvent à pas de géant, les années meurent.Ainsi il arrive souvent que les hommes vieillissent sans songer que la mort est au seuil de leur demeure.Pour que les hommes réalisent pleinement que la mort est le partage de tous, il faut qu\u2019ils soient frappés par quelque malheur.Parfois c\u2019est la maladie qui vient les avertir que leur voyage terrestre ne peut durer éternellement, parfois c\u2019est la perte d\u2019un être cher qui leur rappelle qu\u2019un jour ils seront obligés de quitter la terre.L'obéissance Cet univers est régi par des lois.Les choses y sont de cette fa<;on-ci et non de celte façon-là.Par la soumission aux lois, nous les faisons nôtres; ainsi, si nous observons les lois de l\u2019hygiène, nous obtenons un corps sain; si nous obéissons aux lois de l\u2019esprit, nous récoltons de leur observance une intelligence cultivée.Les biens spirituels ont comme les autres leur récompense.Comme l\u2019a dit le Seigneur : \u201cSi vous m\u2019aimez, vous garderez mes commandements.\u201d En d\u2019autres termes, la vraie obéissance procède de l\u2019amour, non de la contrainte.Le plus méchant homme du monde connaît son devoir beaucoup mieux que le meilleur.Ce n\u2019est pas faute de savoir qu\u2019un homme court à sa perte, mais plutôt faute d\u2019obéissance à la connaissance du bien qu\u2019il possède déjà.Les chefs de la terre ne disent rien des sentiments ou de l\u2019esprit de ceux qui leur obéissent; pour eux, tout ce qui compte, c\u2019est l\u2019obéissance elle-même.Des menaces et des sanctions sont attachées aux infractions \u2014 par exemple, une amende pour excès de vitesse.La loi humaine dit ; \u201cSi vous me craignez, gardez mes commandements\u201d.Mais dans l\u2019ordre des choses divines, c\u2019est différent : \u201cSi vous m\u2019aimez, vous garderez mes commandements.\u201d Savoir obéir pour savoir commander De nos jours, la liberté est en train de prendre la place de l\u2019obéissance.L\u2019obéissance, af-firme-t-on, a fait son temps.La civilisation est en danger lorsque les droits de la libeaté s\u2019élèvent contre les devoirs de l\u2019obéissance \u2014 comme si les deux choses s\u2019opposaient.Un homme qui n\u2019a jamais su obéir ne saura pas non plus commander.La monotonie et l\u2019effort de l\u2019apprentissage sont un entraînement nécessaire à la conduite de grandes affaires.Il sera un pitoyable général, celui qui n\u2019a jamais été lieutenant en second.C\u2019est pourquoi Notre-Seigneur \u201cretourna à Nazareth et fut soumis à sa Mère et à son père nourricier; puis il devint \u201cobéissant jusqu\u2019à la mort, et à la mort de la croix.\u201d L\u2019obéissance n\u2019est pas la qualité des esclaves.car l\u2019esclavage agît à rencontre de sa volonté.Celui à qui appartient la liberté de faire toutes choses s\u2019est soumis à ses parents pour nous donner la preuve que les sentiers de l\u2019obéissance conduisent à la liberté.Ainsi que l\u2019écrivit Saint Paul aux Ephésiens : \u201cEt vous, enfants, témoignez à vos parents obéissance dans le Seigneur, ainsi qu\u2019il est de votre devoir.\u201d Un parent donne une preuve de force lorsqu\u2019il dit à son enfant : \u201cIl faut que tu m\u2019obéisses, car je porte devant Dieu la responsabilité de t\u2019élever selon le bien et la vérité.\u201d D\u2019autre part, l\u2019enfant doit puisej son plus grand encouragement dans la même pensée : \u201cEn obéissant à mes parents, je plais à Dieu, et j\u2019obéis parce que j\u2019aime Dieu.\u201d Il est écrit dans les Lamentations : \u201cIl est bien que tu apprennes à porter le joug, dès maintenant, dans ta jeunesse.\u201d Il faut dresser un cheval alors qu\u2019il est encore jeune.Il en est ainsi des enfants.Celui qui n\u2019a jamais appris à se soumettre deviendra un tyran lorsqu\u2019il aura accédé au pouvoir.Naître \"avec une cuiller d\u2019argent dans la bouche\u201d a étouffé plus d\u2019un enfant.Apppui de ruutorité Saint Thomas d\u2019Aquin a dit : \u201cLe respect qu\u2019on a pour la loi vient naturellement du respect qu\u2019on a pour celui qui l\u2019a faite.\u2019\t11 faut que l\u2019auto- rité ait toujours pour l\u2019appuyer une valeur quelconque qui attire le respect et la soumission.Les fréquentations entre jeunes gens et jeunes filles n\u2019ont pas de lois, mars celui qui aime cherche toujours à faire ce que désire l\u2019aimé.Dans le domaine de la religion, celui qui aime le Christ ne sent pas la contrainte.Par conséquent, le vrai fondement de l\u2019obéissance dans la famille n\u2019est pas la crainte des châtiments, de même que dans la religion ce n\u2019est pas la peur de l\u2019enfefr.Cette obéissance repose plutôt sur le fait qu\u2019on ne veut jamais faire de peine à qui l\u2019on aime.Comme l\u2019a dit le Seigneur : \u201cSi vous m\u2019aimez, vous garderez mes commandements.\u201d Questions sur l'assurance-chômage Dans ma ville, à son retour de la guerre, un pilote m'a conté sa dernièse envolée.Mais j\u2019ai dû insister beaucoup pour que mon ami Marc consente à me faire part de cette envolée où il avait échappé à la mort quasi par miracle.On dirait que la guerre est une chose si horrible que l\u2019on est incapable d'en parler.On a tellement rencontré d'hommes, de femmes et d'enfants brisés par la souffrance, on a eu si peur de rencontrer la mort au cours du combat qu\u2019il devient impossible de revivre ees heures sans éprouver une certaine angoisse.\u2014 Tu sais, tu es le premier à qui je parle de ma dernière envo-lée.En compagnie d'un mitrailleur, il était purti à bord d'un avion de chasse pour barrer la route à l\u2019ennemi.Ce n'était pas leur première mission.Depuis le début des hostilités, ils avaient effectué plusieurs envolées.Avant leur départ, le commandant d\u2019escadrille avait dit à ses hommes : \u201cRedoublez de prudence.L\u2019ennemi mettra tout en oeuvre pour remporter la victoire.Il faut à tout prix les empêcher de passer.\u201d Le soir, lorsque l\u2019on fit l\u2019appel, un appareil n\u2019était pas revenu à la base, celui de Marc et de Fred.Le lendemain, l\u2019avion n'était pas encore de retour.On organisa les recherches.\u2014 Non, le lendemain, nous n\u2019étions pas de retour w la base.Tout ce dont je me souviens c\u2019est d\u2019avoir aperçu des flammes qui encerclaient un des moteurs de notre avion.J\u2019ai alors crié à Fred : \u2018\u2018Prepare-toi à sauter, nous sommes touchés.Mais notre appareil piqua tellement vite qu\u2019il nous fut impossible de nous échapper à temps.Je perdis connaissance.Je crois que les plaintes de Fred me firent reprendre mes sens.Il gisait à quelques pieds de moi, le visage tout ensanglanté.De peine et de misère, je pnrvins à libérer mon compagnon et à sortir sur une des ailes de l\u2019avion accrochée aux arbres d\u2019une immense forêt.L'appareil ne pouvait changer de position tant il était solidement retenu par les fortes branches des arbres.\u2014 Oh ! Fred, m\u2019entends-tu ?\u2014 Oui, oui, je t\u2019entends.Où suis-je ?\u2014 Franchement, je ne pourrais te dire notre situation exacte.Autour de nous, c\u2019est du bois à perte de vue.\u2014 Oh ! ma tête.\u2014 Ne bouge pas.Reste allongé sur l'aile de l\u2019avion et je vais aller chercher ma trousse de premiers \u2022oins.Il réussit à panser la blessure de son compagnon.\u2014 Marc, crois-tu que les copains pourront nous retrouver?\u2014Le feuillage des arbres nous cache passablement mais j\u2019ai bon espoir qu\u2019ils y parviendront sans trop de difficulté.A la nuit tombée, Marc transporta Fred à l\u2019intérieur de l\u2019avion.La nuit fut longue.Au lever du soleil.Ils étaient anxieux de scruter le ciel.Mais toute la journée se passa sans qu\u2019ils entendent le moindre bruit de moteur.Le soir venu, Fred se sentit plus \u2022nal.\u2014Marc, je ne crois pas que je pourrai attendre l\u2019arrivée des copains.\u2014Voyons, voyons.Toi, Fred, tu vas m\u2019enterrer.\u2014Non.Ma blessure est trop profonde.Tai perdu trop de sang.De plus, nous manquerons bientôt de nourriture.\u2014Courage, vieux Fred, courage.\u2014Non, c'est fini.Quand je pense que j\u2019ai raté ma vie.\u2014Tu as raté ta vie.Toi qui a été décoré à trois reprises, toi, le meilleur mitrailleur de l\u2019escadrille, tu aurais manqué ta vie! \u2014Je n\u2019ai peut-être pas fait un fiasco de mes années passées dans l\u2019aviation, mais je n\u2019ai pas toujours été un aviateur.11 y a six ans, je me suis marié.Un an après, je décidais de m'enrôler prétextant que l\u2019on devait posséder un caractère d\u2019ange pour vivre en compagnie de ma femme.Je n\u2019ai pas su l\u2019aimer, je n'ai pas su la comprendre.Ap-rès deux mois de mariage, j\u2019ai recommencé ma vie de célibataire.Si j\u2019avais le goût de rencontrer des amis, je sortais, si j\u2019étais fatigué, je m\u2019empressais de mettre mes chaussettes et de m\u2019encanter dans un fauteuil pour y passer la veillée sans presque parler.Le jour où ma femme me reprocha ma conduite, je me suis mis à fréquenter les tavernes.Au bout d\u2019un mois, je ne passais pas une journée sans me rendre à la taverne du coin.Ainsi un an après mon mariage, je décidai d\u2019entrer dans l\u2019aviation.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai perdu ma femme.Elle est morte en mettant mon fils au monde.Marc, je suis un salaud.Oui, un salaud.Il est trop tard pour me reprendre, il est trop tard pour le regretter.Ma femme n\u2019a même pas eu la joie de connaître son enfant.Tout ce que je lui ai donné c\u2019est de la peine.Parfois tu m\u2019as parlé de ta fiancée lorsque nous étions à la base.Toi, Marc, tu en as encore la chance: tu peux la rendre heureuse.Ne fais pas l\u2019idiot comme moi, ne brise pas sa vie.Elle mérite un grand bonheur.Tiens, fouille dans mon sac, tu y trouveras mes décorations.Si tu sors d\u2019ici vivant, tu iras les porter à mon fils.En les lui remettant, tu lui diras: \u201cTu sais ,tu avais la meilleure des mamans et ton papa t'aimait bien.\u201d Au lendemain de la guerre, dans une rue de ma ville, un petit bonhomme marchait fièrement.Sur son veston étaient épinglées trois décorations.COOPERATIW «Suite «te la troisième pog* * An service de l\u2019industrie privée de 1943 à 1949, M.Arengo-Jones fut consultant pour l\u2019industrie de l\u2019alimentation.En 1953, il agissait comme consultant technique pour la Coopérative Montégérieone de Rougement, pour enfin en prendre la direction en 1957.Perspective* Faisant face au problème des surplus, M.Arengo-Jones s'efforce de développer des produits nouveaux susceptibles d'absorber la production des pommiculteurs.La production des pommes de table n\u2019est évidemment pas ici en cause.Pour faciliter la chose, il souhaiterait voir la culture des pommes à chair dure qui permettrait à l\u2019usine de produire de la pomme sèche et autres variétés de produits tranchés.Il faut dire que la Macintosh, tout comme la Fameuse, sont des fruits à chair molle trop friable et qui sont difficilement adaptables.Ce changement serait d\u2019autant plus intéressant, nous assure M.Arengo-Jones, que les frais de production et de cueillette sont moindres et, qu\u2019au surplus, les pommes dures, du moins aux Etats-Unis, se sont vendues jusqu'à $1.80 le minot, prix comparable à celui des pommes de table.Usine et équipement Le bâtiment qui loge la Coopérative Mootérégienne t\u2019avère de- Q.\t\u2014Mon mari a été hospitalisé et j\u2019ai embauché mon garçon afin que nous puissions payer les choses nécessaires à notre existence.Si je ne l'avais pas embauché, j'aurais été forcée d\u2019embaucher quelqu'un d\u2019autre.Puis-je apposer des timbres dans dans son livret?Donnez-moi tous les renseignements nécessaires à ce sujet.R.\t\u2014Sans connaître le genre d\u2019affaires qu\u2019est le vôtre et la nature du travail de votre fils, nous )» trop petit en dépit de ses dimensions respectables.Ses 40,000 pieds carrés de superficie ne suffisent pas et il faut entreposer à l'extérieur.En octobre et novembre, T usine offre du travail à environ 120 employés qui s\u2019affairent autour d\u2019une machinerie valant quelque $200,000.00.Mais, malgré ses difficultés, le directeur-gérant, M.Arengo-Jones prévoit un avenir prospère où, peut-être, les 26 produits possibles de la pomme qu\u2019il espère un jour lancer sur le marché tant domestique qu'extérieur \u2014 présentement le marché extérieur présente de grandes possibilités \u2014 seront choses non seulement possibles, mais accomplies.L\u2019avenir de nos pommiculteurs n'en sera que plus brillant, et cette production contribuera davantage à l\u2019économie de notre région, celle de notre province et de tout le Canada^ ne pouvons établir s\u2019il doit être assuré.Nous vous conseillons de vous adresser au bureau local de la Commission le plus rapproché.Donnez toutes les particularités touchant la nature de son travail, ses heures de travail, la rémunération qu'il a touchée telle qu\u2019elle figure sur le bordereau de paye ainsi que son numéro d'assurance s\u2019il a occupé antérieurement un emploi assurable.Q.\t\u2014Est-ce qu\u2019un homme peut refuser deux emplois et toucher des prestations.Combien d\u2019emplois peut-il refuser ?Est-ce qu'un homme en possession de 8 timbres dans son livret peut toucher des prestations régulières ?R.\t\u2014Une personne n\u2019est pas exclue du bénéfice des prestations parce qu\u2019elle a refusé un emploi qui n\u2019est pas censé être approprié aux termes des dispositions de la Loi sur l\u2019assurance-chômage.Une personne qui n\u2019a que 8 contributions hebdomadaires ne peut être admissible aux prestations.Q.\t\u2014Je travaille pour le compte d\u2019un entrepreneur dans un moulin à scie.Je travaille dix heures par jour et le salaire que je touche est de $5 pour dix heures.Je mange chez moi et ça me coûte $2.A quelle coupure de timbres ai-je droit ?R.\t\u2014La valeur des timbres auxquels vous avez droit dépendra du mentant que vous gagnez chaque semaine.Si vous travaillez 5 jours au cours d\u2019un« semaine et que vous gagnez $25, vous aurez droit à un timbre hebdomadaire de 60c.Si vous travaillez pendant une semaine de six jours et que vous gagnez $30, vous aurez droit à un timbre hebdomadaire de 72c.Q.\t\u2014Est-ce qu\u2019il y a lieu de verser des prestations d'assurance-chômage à un jeune homme de 17 ans qui a versé 25 contributions hebdomadaires pendant qu\u2019il était employé par la United Fishermen of Gaspe et qui fréquente le collège de sa paroisse, une fois la saison de pèche terminée ?R.\t\u2014Une personne doit être disponible pour travailler, si elle veut être admissible aux prestations.Vous vous êtes apparemment retiré du marché du travail pour fréquenter le collège; il s\u2019ensuit donc que vous n\u2019ètes pas censé être dis»-ponible pour travailler et que vous n\u2019avez pas droit aux prestations pendant que vous fréquentez le collège.Q.\t\u2014 Je suis bûcheron et, l\u2019hiver dernier, je n\u2019ai pas travaillé assez longtemps pour être en mesure de toucher des prestations d'assurance-chômage.L\u2019été dernier, j\u2019ai travaillé avec quelque* cultivateurs à la récolte du foin et au sarclage des légumes.R.\t\u2014 Vous n'avez pas droit aux timbre* pour votre travail sur la ferme.2 14 TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, I MAI 1959 A Rougemont Coopérative qui progresse Sise au coeur même d\u2019une région pommicole, la Coopérative Montérégienne de Rougemont assure un excellent débouché à l\u2019énorme production jus additionné d\u2019un pourcentage variable de purée.Annuellement, l\u2019usine traite une véritable montagne de pommes, soit 350,000 minots ! On y fait du jus de pomme, un neçtar nouveau composé de pus additionné d\u2019un pourcentage variable de purée, de la gelée, du beurre de pomme et un mélange à l\u2019orange appelé Pomelade.La fabrication Les pommes sont tout d\u2019abord entreposées pour une période ne dépassant pas 48 heures.Pour la fabrication du jus, elles sont ensuite lavées puis mises dans un sac fort fait de nylon, et écrasées sous de lourdes presses.Le jus qui en sort est alors filtré sous une pression allant jusqu\u2019à 95 livres, puis décanté avec une solution de gélatine.Le produit est ensuite vitaminé puis chauffé, en quelques secondes, à une température de 190°F.qui le stérilisera ; il sera tout de suite mis en boîtes et rapidement refroidi.Pour le jus, on se sert presque exclusivement de McIntosh ou de Fameuse.Le pelage Pour la fabrication des sauces, les pommes doivent d'abord avoir un diamètre d\u2019au moins 214\u201d parce qu\u2019elles seront pelées et vidées à la machine.La Coopérative possède huit de ces machines qui sont munies de quatre couteaux chacune.Comme une de ces machines est capable de peler 150 minots de pommes par jour, elles traitent donc en tout 1,200 minots qui serviront à produire 50,000 livres de sauce quotidiennement.Une fois pelées, les pommes sont inspectées [11! t, ^\t* mm ¦m* .A.I 11 y*!* m a Vue générale de la ligne de production Apple-O-Day.\u2014 La purée de pommes, préparée dans la petite unité au premier plan, est ajoutée ou jus de pommes con- tenu dans les grands réservoirs que l'on voit au fond.La purée est fabriquée selon un procédé jalousement gardé., r ¦' ' v»oe»S>>*- v * \\ ¦% R.W.Arengo-Jones, gérant de la Coopérative Montérégienne, soumet une eu vée de production du nectar de pommes APPLE-O-DAY à une des nombreuses épreuves de contrôle de qualité pendant la préparation du nectar.et lavées.Dès lors, le fruit perdra son aspect premier.Plus aucune main d\u2019homme n\u2019y touchera.En moins de 12 minutes, dans une série de procédés automatiques, il aura été tranché, sucré, cuit, et filtré pour être ensuite amené tout chaud aux sertisseuses et emboîté sous forme de sauce.Sauf pour une légère variante, la pulpe de pomme est faite de la même façon.Cette dernière est additionnée de benzoate de soude pour la conservation et entreposée dans d\u2019énormes réservoirs, en attendant d\u2019être livrée aux fabricants de pâtisseries et autres.Les autres produits, comme la gelée de pomme, de pomme et la Pomelade sont fabriqués de ces produits de base.L\u2019uniformité de la qualité de toute cette production est assurée par des tests rigides faits dans un laboratoire équipé d\u2019un outillage moderne.Le directeur-gérant M.W.Arengo-Jones, le directeur-gérant de l\u2019entreprise a bien voulu répondre à nos questions au sujet de l\u2019avenir de la production pommicole dans cette partie de nos Cantons de l\u2019Est.Disons au début que M.Arengo-Jones, natif du pays de Galles, est l\u2019homme tout désigné pour remplir sa charge.Après avoir passé son enfance dans cette région pommicole de l\u2019ouest de la Grande-Bretagne, il émigra au Canada en 1923 pour s\u2019établir durant quelque temps dans la vallée d\u2019Annapolis, un centre pommicole de Nouvelle-Ecosse.L\u2019année suivante, il décidait de retourner en Europe pour étudier aux Instituts du cidre de France et d\u2019Angleterre.En 1925, il revenait en Nouvelle-Ecosse établir une petite usine pour la production de jus de pomme.En 1931, il se joignait au Ministère fédéral de l\u2019Agriculture pour devenir plus tard chef du laboratoire des produits des fruits et légumes de la Ferme Expérimentale centrale.Durant les années 1930, il fit des recherches poussées portant sur la congélation des fruits et légumes et travailla au perfectionnement de jus de fruits et du cidre.Plus tard, durant la guerre, il contribua au développement de la production de légumes déshydratés pour les forces armées et il fut de l\u2019équipe de savants qui réussit à produire, pour la première fois au Canada, du jus de pomme vitaminé.Voir COOPERATIVE, page 2, col.1 u ttleurre, snenBROOKe, vertoneot, t mai i»s« J Debbie Reynolds, Debbie Reynolds, la petite grande dame de Holly-Wood.Boute en train, talentueuse, Debbie Reynolds qui type honorablement la jeune femme américaine, arriva au sommet de la gloire dès son deuxième film, quand elle s\u2019attira l\u2019affection des auditoires, en personnifiant Helen Kane dans le film Metro-Goldwyn-Mayer \u201cThree Little Words\u201d.Sit consécration definitive survint quelques années plus tard à Ja suite de ses rôles remarquables dans \"Susan Slept Here \u2019 et \" I he Tender Trap \".Ajoutons que \u201cThe Catered Affair\u201d, \u201cTammy\u201d, \"Bundle of Joy\u201d et This Happy Feel-inp \u2019 confirment le fait que son titre de vedette est bien mérité.Née le premier avril 1932, Debbie a toutes les réponses aux ta-quineries qu'on peut lui faire subir.parce qu elle est \"un poisson d\u2019avril\u201d.\u2022 Native d'EI Paso, Texas, elle demeura dans cette ville jusqu\u2019à J\u2019âge de huit ans.C\u2019est alors que son père, un employé de Southern Pacific Railroad, fut transféré en Californie.Toute la famille, comprenant le père et la mère et son frère aîné, déménagea ses pénates pour prendre domicile à Burbank, une banlieue de Hollywood.En peu de temps, la très jeune Debbie avait déjà beaucoup d\u2019amis.Active dans tous les sports de Juvénile Symphonique de Burse de baseball, elle devint rapidement un véritable \u201ctom boy\u201d.Quoiqu\u2019elle s\u2019intéressait véritablement à Tart dramatique, jamais son Alma Mater lui confia un rôle dans la présentation de pièces théâtrales.C\u2019est qu'on présentait surtout des oeuvres sérieuses et les talents de Debbie penchaient surtout vers la comédie, la musique et les imitations.Elle jouait le cornait français et, pendant ses études supérieures, elle devint membre de l'orchestre Juvénile Eymphonique de Burbank.C\u2019est en 1948 qu'avec d'autres amies, elle s inscrivait dans le concours annuel de \"Miss Burbank\".Comme prix, on offrait une jolie blouse et'cest surtout ce qui intéressait Debbie.A ce concours, elle fit une imitation de Betty Hutton, chantant **My Rockin\u2019 Horse Ran Away\u201d.Elle remporta la palme et fut élue \u201cMiss Burbank of 1948\u201d.Et c\u2019est toujours la blouse qui l'intéressait davantage, même en dépit du fait qu\u2019un chasseur des studios Metro-Goldwyn-Mayer lui avait demandé de subir une épreuve cinématographique.Elle signa un contrat avec cette compagnie et, quoique ses études se poursuivaient désormais au studio, elle restait en communications avec ses camarades en participant à leurs réunions.Debbie Reynolds débuta au cinema pour le compte de Warner Brothers, interprét- ut le rôle titre dans le film \"The Daughter of Rosie O'Grady\u201d.C\u2019est à la suite de ce premier succès qu\u2019on lui confia a M.G.M.la personnification de Helen Kane dans le film musical \u201cThree Little Words\u201d.A partir de ce moment tout arriva lapidement et favorablement pour Debbie Reynolds.Dès lors, sa plus grande satisfaction dans sa jeune carrière fut de devenir la partenaire de Gene Kelly et Donald O\u2019Connor dans la production \"Singing in The Rain\u201d.A ce moment, elle avouait n'a-voir aucun talent pour la danse et c\u2019est Gene Kelly lui-méme qui lui enseigna ses pas.Mais à partir de ce moment, elle étudia sérieusement la danse à claquettes et le ballet.Jusqu'à ce jour, Debbie dit tout nmplement qu'elle fut chanceuse et elle ajoute: \u201cJe ne suis pas celle qui va s'asseoir et attendre que »a bonne fortune se prolonge indéfiniment.Je sais que.personnellement, je dois faire quelque chose pour continuer ma carrière.Il y a tellement de choses à apprendre, le sais et réalise aus-tu que j\u2019ai fait le choix d un travail, alors, pour le reste de ma vie, je devrai étudier et apprendre.\u201d En plus de sa fructueuse carrière au cinéma, Debbie Reynolds jamais refuse de faire des tournées patriotiques afin de distraire les soldats américains au pays et outremer.Dès 1948, elle était déjà active dans ce domaine.Et c\u2019est lors d'un spectacle à l\u2019hôpital Walter Reed de Washington, D.C., que le Disque Jockey Johnny Grant lui présenta un jeune soldat chanteur, du nom d\u2019Eddie Fisher.Cette présentation bien ordinaire et dans Tordre des choses devait quelques années plus tard faire la manchette des journaux, alors que l\u2019idylle de ces deux jeunes artistes captiva l'intérêt de tous les Américains.Debbie Reynolds devint Madame Eddie Fisher à Crossingers, New York, où seulement cinq ans auparavant Eddie Cantor avait présenté le nouveau chanteur \"comme un jeune destiné à de grandes choses\u201d.On ne pouvait concevoir à ce moment le dénouement malheureux de ce mariage réellement romantique.On se souviendra que Debbie Reynolds déclarait plus tard, alors qu\u2019on la questionnait sur sa double carrière : \u201cCeci prouve combien il est merveilleux et possible de mener sa vie à soi à Hollywood tout en connaissant la parfaite harmonie dans le ménage et le cinéma.Le 21 octobre 1956, Debbie devenait la mère d\u2019une fille, Carrie Frances, et le 24 février 1958 naissait son fils Todd Emmanuel.Debbie ne prévoyait pas alors qu\u2019en septembre de la même année, l\u2019écroulement de son foyer allait devenir une catastrophe à laquelle elle n\u2019avait jamais songé.Cependant, dans ce triangle, Debbie Reynolds, en dépit de ses larmes premières, garda une dignité qui est tout à son avantage et qui lui valut la sympathie, non seulement de la nation américaine, mais de tous les cinéphiles à travers le monde entier.Sans hésitation et sans orgueil elle avoua qu\u2019elle se croyait aimée par le père de ses enfants.A la face du monde, elle posa le grand point d\u2019interrogation: \u201cComment peut-on vivre avec un homme, sans savoir qu'il ne nous aime pas ?\u201d Depuis ce choc, non seulement à son grand amour pour Eddie Fisher mais à son amour-propre, Debbie Reynolds a suivi une ligne de conduite irréprochable qui lui vaut maintenant le titre de \"la Petite Grande Dame de Hollywood\u201d.Au moment où je trace ces lignes, depuis hier soir circule à Hollywood la rumeur que Debbie Reynolds annoncera ses fiançailles prochaines.Debbie Reynolds est la digne mère de deux enfants.Bien qu\u2019ils soient en bas âge, elle éprouve le besoin de donner à ces petits êtres la présence d\u2019un père au foyer.Puisque Eddie Fisher joue actuellement ce même rôle auprès des enfants de la Veuve Todd, qui vient d\u2019embrasser la religion juive, pourquoi Debbie ne serait-elle pas aimée, elle aussi, comme elle le mérite ?Si on ne cesse de vanter la beauté d'Elizabeth Taylor, il ne faut certainement pas conclure que les charmes physiques de Debbie Reynolds soient négligeables.Venons-en aux constatations en avouant qu\u2019aujourd\u2019hui la taille de Debbie est peut-être supérieure à celle de \u201cMaggie la chatte\u201d qui est sur le point de prendre son quatrième mari et qui est la mère de trois enfants.Il n\u2019y a que dix ans que Debbie Reynolds est au cinéma et déjà elle compte 20 films à son crédit.Dans chacun d\u2019eux, elle fut la vedette, apportant un charme nouveau et une fraîche personnalité dont on ne se lasse jamais.Dans son film Metro-Goldwyc-Mayer le plus récent \u201cThe Mating Game\u201d, elle est ravissante, artiste sincère et taientueuse Debbie Reynolds, éclotonte de jeunesse, une taille merveilleuse, un talent qui charme tous les cinéphiles.On la voit ici dons une scène ' VOv .**<\u2022 ¦\u2022&S- -¦ du film Twentieth Oentury-Fox \"Say One For Me\", dont elle portage les honneurs avec Bing Crosby et Robert Wagner.{Photo Twentieth Centurj-Fox) Horty Belafonte, Inger Stevens et Mel Fetrer, Devil\".Une expérience unique pour tous les les trois seuls interprètes du film Metro-Gold- cinéphiles sérieux.wyn-Moyer \"The Word, The Flesh And The\t(Photo Mfttc Goldwfn Mcye>)- Mm À J® : - kmm mmm ¦ Cher Monsieur Chris Je vois votre nom sur Vous nous demands «.dresser des questions.J avoir les prénoms d<> s non.leur âge et leur adi savez, celles qui char Lawrence Wclk.Si v leurs photos, pourriez-v faire parvenir ?Est-ce droit de vous demand des questions et voit Pourrais-je avoir \\oin Mon nom est : NICOLE M , rue Courcelette, 5 Rcp.\u2014 Malheureu heureusement je ne puis parvenir ma photo pou raison que, pour le moi purs me rendre ht cett< Voici les prénoms ei !< soeurs Lennon : Divinn Peggy, 16 ans, Kath Janet, 11 ans.Adressi ce Welk Show, A B C set Boulevard, Holly California.Ces soeurs sont c catholiques.Au fait P< thy songent à devenir < ses.Jncklemmem, disoi M.Lawrence Welk e catholique.Vous pot aussi souvent que vou en ne posant pas plus tiens par lettre.Aur< plaisir de vous être nouveau.Monsieur : C\u2019est av je lis chaque semaine ressant courrier.Il ms casion de connaître le Hollywood.1 : Pourr parler de Yul Brynnei rais-je me procurer son adresse personnel yeux noirs, n'est-ce p près vous, quels sont les plus populaires Suis-je trop exigeant! tout coeur que je \\< le plus de succès p votre carrière.Merci Aline Koy Rép.\u2014 Si vous av ce d'attendre quelqu vous aurez tous les r que vous désirez au Brynner, puisque je tuellcment un reporta jet.Vous aurez sa couleur de ses yeux, aux studios Paramoi photographie : Param 5451 Marathon Street 38, California.En at quelques détails : Yul juillet, 1915 .11 < ans cette année.11 Virginia Gilmore, et fils.Rocky 12 ans.Film Metro-Gold wyn-M ction Sol C.Siege arid, The Flesh ; ec les vedettes H ger Stevens, et ^ némascope.Réali glund.Metteur Id MacDougall, el re due à la plum yher, suggérée ipps Shiel.Directe ;raphie: Harold S.C.'The World, The vil\u201d est un film à : dans Thistoire il ain.\tIl fallut un r et 57 ans avant e ne soit réali itemporain.Toul 12 lors de la pub n 'The Purple CI w Phipps Shiel.temarquons auss s personnages é yeux durant euvre de Shiel a dans la littératut la grandissante mme de se dél 3.Wells avait ex des nouvelle >n fictive, futuri te,\tShiel écrivi ; une réalité ur événements to vaient prendre uel moment.4 LÀ PtPBOhil.SMhPPOCKP, (tlNDPlOl.t MAI >95» Pourriez-vous me donner une pièce * Je n'w pes d argent ! VowJee voue un chèque^ hr Chn n Mir emaml slionv.s des eur au il chai Si liriez Ester le ma nd ta fTKirch« des vagabonds ! Ne renvoie jamais un hom me affamé7 Un jour oe sera p>eut être nous ' regrette lentot si tu n as pas de trevaé ' t YOU il voir 1 .lette, Jheureu ne pui^ :>to pou lt moi i» cetu ms et Dianr Kath' Adre ABC Holly I w, Si la malchance vous frap>pe, ^ l'humanité ne doit pas vous _________ Oh merci f On ne renvoie pas un ^TT Si tout le monde homme le vente*\t/ ata»t t>on Aon ami ! Ma femme ne voulait pas vou* '\u2022«nvoyer affame ' sont i fait P levenir ot, disot Welk e \u2018US pot que sou ?as plus t.Au' is être Je ne manquerai ïamais de y dire combien vous êtes bon ' ring?RING- C est a\\ semaine ST.11 m< naître Pourr Brynnt ocurer iersonnel est-ce ici s son mlaire exigeant ue je succès Mere line Kuy vous av quelqi us les re irez au ue je repori ez sa yeux Param Param S En al ils : Y ul 11 ee.H ore.e: an Suggestion vile acceptée! Mais H t'y a emmenée la semaine dernière! Il serait juste que tu ailles pêcher avec lui aujourd h«jt 1 Souviens-toi que le secret des bonnes relations est de partager les intérêts des autres ! Torn veut m'emmener pécher' Je préféré le omeme Qu'y a-t-iP P C r.wyn-M Siege lesh tes H et > Réalis leur gall, d plume érée Directe rold Une chose à te rappeler, Paulette.\" faut penser avant de parler! Tu as raison Armand* David a» moi avons l'idée d'alter péoher UJ d / TUBUHe, SHEMROOKf, VENOREOI, « MAI 1959 M infe rivière de jungle Le piège de le Tartan e4 ses compagnons sutverM « cours des eaux - - qui se diriger* vers le /\u2019espère q**e aérienne, professeur ! tonnerre É C est le grondement des eaux tumultueuses, Ito .restez au centre du radeau, professeur 1 Nous sommes en difficulté.Nous tombons dans un piège de la rivièvej \u20ace grondement, qu\u2019on entend devant vient d'une chute., T Tarzan MHS - ^\ttr^rZ.¦ T \u2022\t¦-¦dp''* wx-*\u2019,c #«\u2022'\u2022?»^ * !^yr7 Notre seule chance! J* dirige le radeau sur ces rochers! Sautez lorsque nous l\u2019atteindrons ! Abandonné sur une plate-forme rocheuse puw qu'une de déserte, Taraan p>ourra-t-i1 réussir l\u2019impossible ?<3 LE CHAT PE CICEBOII ^ A« cttabJ« fee\t{ rmr T * * * 2J2JUL LA TRJBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI, S MAI 1959 LA TMBUN\u20ac, SMRBROOKf, VENDREDI, » MAI 1959 ¦ ATTENDS, VOTONS.QUELUE MAIN CHOISIS-TU\u2019 CELLE-LA OH! IL N'Y A RIEN DANS CELLE-Ll -.«¦ES LONGUES PLUMES NOIREJ OUI SURPLOMBENT LA TETE DE L t)ISEAU-SECRÉTAIRE ONT CON-TRIBUE A LUI DONNER SON NOM, CAR ELLES RESSEMBLENT ETONNAMMENT À CES PLUMES S ECRIRE DONT SE SERVAIENT LES TENEURS DE LIVRES DU DIX-NEUVIEME SIÈCLE l'oiseau-secrétaire.D'apparence T»1!1?EST Ul?ADR°IT CHASSEUR /; DES PLAINES AFRICAINES E LAISSE-MOI RÉFLÉCHIR.CELLE-LÀ t: \\ui essaie encore UNE FOIS.'CET \u2022 / + NCE / Ê PRCHE./ M .OH, IGNACE' CTU Ai P°UR M01\u2019 BONNE FÊTE DES MERES ah, maman, CE N\u2019EST PAS ÎUSTE LORSQU\u2019IL ATTAQUE AIGLE PIÉTON S\u2019AVANCE MENAÇANT VERS SA DOTÉ DE PATTES DE CELLES D\u2019UN LONG CORPS BEC D\u2019AIGL GENRE ELLE EST VIDE MAIS ELÇE N'EST; PAS TRES PRO PRE QUELLE MAIN PRENDS-TU\u2019 \u2022.A-u,b PRÉFÉRÉ VOYAGER À PIED I T.i .n i OH, REGARDEZ MOI ÇÀ IV OUI, JE LES AIMES BEAUCOUP, ISEULÉMENT LES AIMES-TU\u2019 'SEULEMENT QUOI\u2019 PENDANT QUE LES PUISSANTES PATTES DU SECRÉTAIRE S'ABATTENT AVEC UNE ENERGIE MORTELLE.77J7 SURPRISE ATTAQUE TENTE MAIS VOIT SA , ROUTE COUPÉE PAR LES LARGES AILES DE SON ASSAILLANT 0 avant ENNEMI réagir terrassé & ii ALICE, TU SAIS COMME CELÀ T\u2019AGACES, LORSQUE JE REGARDE LES JEUNES FILLES! BIEN, ALORS, AIMERAIS-TU AVOIR DE BEAUX PETITS STORES POUR LES YEUX\u2019 AH! ÇÀ SUFFIT QU'EST-CE QUE C\u2019EST\u2019 DES TAMPONS POUR LES OREILLES\u2019 OUI! AVEC ÇK TU NE US F CE SONT DES [TAMPONS POUR LES REILLES SERAS PLUS NER VEUSE LORSQUE JE FERAI UN PEU DE BRUIT QUOIQU\u2019IL S'ENVOLE RAREMENT, L\u2019OISEAU-SECRÉ TAIRE A UNE GRANDE PUISSANCE DE VOL, ET IL ATTEINT OCCASIONNELLEMENT DES HAUTEURS aCE X IMPRESSIONNANTES GRACE A SES PUISSANT ES AILES JkIBUNt, 5HWBR00KE, VENDREDI, S MAI 1959 w /J» / QU'EST-CE QUE l TU FAIS\u2019 te PLANTER /\t: AUTRES FLEURS ) rp t-S lI I JE NE SUIS PAS CADDY.MONSIEUR.MAIS PUISQU'IL N'Y EN A PAS AUTOUR, JE VOUS AIDERAI «sAVEC PLAISIR' V, SHHHHT.SILENCE, CADDY.JE Vais frapper LA BALLE ADORE VISITER UN y gH| jeune HOMME TERRAIN DE GOLF POUR^PREN[)j ^ON SAC ^ REGARDER LES JOUEURS PRATIQUER McEVOY STRIEBEL it [ AVANT DE COMMENCER, LAISSE T\u2019EXPLIQUER OÙ LES METTRE ATTENDS-MOI LES VIOLETTES, PAR EXEMPLE, IRAIENT ICI il^âi AC HUMMM.IL N'A PAS ENCORE UTILISÉ DE BALLE À CE COUP-CI VRAIMENT TRES ETRAN DEMANDE SIGNIFIE POW! UN COUP PARFAIT SUR LE GREEN xCRACK! OH, GARÇON Sr rrui JCH1 IL 350 VERGES! JUSTE rH^AVAIT MÊME LE MILIEU.\t\"e bTle i FRAPPER ma m fil 'QJ faire PENSE LES PENSEES.ICI\t^ (TCH, TCH.) ¦ JE COMPRENDS WHAM.SPLASH.^ATTENDEZ, JE MON DIEU.J'AI ^ .'VAIS ALLER CHER FRAPPÉ CELLE-LA r CHER VOTRE.DANS LE LAC c^fHEU.\" BALLE \" MON MÉDECIN M'A PREVENU QUE LA MOINDRE ÉMOTION ME TUERAIT.CE SERAIT RÉELLE EMOTION OUR MOI / DAIT UNE BALLE DE GOLFÿ HEU! EXCUSEZ-MOI PLUNK!UN COUP MONSIEUR.MAIS COMMENT FAITES-\u2019 VOUS POUR JOUER SANS BALLES DE 50 PIEDS EN PLEIN DANS LE TROU VOTRE PARTERRE VA Y -IQUE! C'EST UNE BONNE i DITES-VOUS,\t.\t/ BON JOUR, MME DUGAN I BONJOUR, LAFRAMBOlSE MAGNIFIQUE CHOSE D'AVOIR UN HOMME I LA MAISON.N\u2019EST-CE PAS\u2019 .IL N'A 2 0E BILLET J AIN.MAIS ) IPSSST.CET \\BIEN.MAIS JE NE VOULAIS HOMME EST COM-'PA^ RISQUER QUE LE PAU-\u201cNT >yRE HO\"\u201c\"- 1 TCH! ,\u2019*^ETS-LES DANS MON ) DUE J_E_X,SAC.JE suis fatigué' l'VOICI UN \\/MON DIEU 'billet de dixYmême pas de DOLLARS.DANS SA MAIN.GARDES-EN 4 / JE VAIS TOUT DE MÊME .ET REMETS-MOrV LUI DONNER SA SIX DOLLARS T MONNAIE MME LaFRAM BOISE TCH I tFAUT LE METTE DE ï DE JOUE R.JE VAIS bonne hjj-^aintenant /MEUR (JE PAYER REGARDEZ.^ VRE HOMME AGGRAVE SON CAS PLÈTEMENT FOU.NOUS CADDYS M\u2019ONSy' tex: hJ GENTU.GARÇON.JE VAIS L\u2019EMPLOYER ENCORE ê, ^ ?Y 51 , v ^ ^ HrF.vOV y ITS TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, » MM 1959 Z' JE NE SAIS QUE FAIRE, V/ JUGE! JE SAIS QU'IL V, mi MAISÇXnEPIU?continuer COMME vaut MIEUX POUR SKIP QUE WADI NOUS SÉPARIONS AMKM \\ONARD f % CITY HOSPITAL AS-TU REMARQUE T ,\t^ COMME PHIL A CHAN-7e EST VRAI, IL NE GÉ DEPUIS SON \\T PARLE PLUS El SI CELi PEUT DURER, LE DOCTEUR NOUS AURA FAIT UNE CRAN* DE FAVEUR JE L'AI VU CHEZ CLANCY HIER, ET IL N'A PAS DIT UN SEUL MOT TU AS BIEN RAISON ÂSEMBLE IMPOSSIBLE OPÉRATION» % | BUlüfTJtl BOARD MAIS IL NE FAUT PAS NON PLUS QUE WADE ET VOUS NE IL ME SEMBLE OU IL VAILLE MIEUX POUR SKIP OUE SES PARENTS NE SE SÉPARENT PAS QUE DOIS-JE FAIRE» C'EST À VOUS DE DÉCIDER tiiitun CE N'EST PAS CE OUE SKIP OU TOUT AUTRE ENFANT A BESOIN! IL DOIT SENTIR QU'IL , FAIT PARTIE D'UNE FAMILLE UNIE faisiez que vous tolérer 'AUTRE PERSONNE NE L'A ENTENDU DIRE UN SEUL MOT AU CLUB PHIL S EST VRAI- -H 'L NE S\u2019EST PAS MENT AMÉLIORÉ DE» \\D|SPUTE AVEC QUI PUIS QU\u2019IL A SUBIT iQUE CE SOIT DEPUIS CETTE OPÉRATION ^APPENDICITE CEST INCROYABLE IL PARAIT QUE PHIL FINAUD N'ARGUMENTE PLUS AVEC SES AMIS JE PUIS X PEINE LE CROIRE DEVIENT PEUT-ÊTRE ENFIN UN PEU PLUS INTELLI GENT WAITING ROOM TROIS SEMAINES k F\t^ C'EST POURQUOI, SI VOUS ME DEMANDEZ CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE, CE N\u2019EST PAS REPO \u201e\t, OUI, WADE! PWS-JE ) je PARTAIS ENTRER» UNE TOLÉRANCE MUTUELLE ENTRE LES EPOUX N'EST PAS UNE FAMILLE.BETH.IL DOIT Y AVOIR UN DÉSIR D'AIDE MUTUELLE, DE SACRIFICE MUTUEL JE N'AURAIS JAMAIS CRU QU'IL ÈT IL S\u2019EST FINALEMENT \u2019IL SEMBLE QUE ASSAGIT\t.-T'OUÏ! IL AURAIT DÙ SUBIR CETTE OPÉRATION IL Y A VING' JE NE L'AI PAS VU DEPUIS SON OPÉRA TION, MAIS JE VOUS RAPPORTE CE QUE J'AI ENTENDU DRE MOI NON PLl^SI IL BIEN, SI C'EST VRAI, MÉI i MOI DE VOUS __ BEAUCOUP R DURANT $ON S A L\u2019HOPI' PONDRE IL A DU MÉRITE! JE N'AURAIS JAMAIS CRU QU'IL POURAIT ÉLIOI »OUVAIT ARR DE PARLER PITAL S'AMÉLIORER UN JOUR L 1 * C'EST UN MIRACLE1 ET JE NE SERAIS IDE L'ÈRE ATOMI- JriAnBSYm\tkE > OUF 1/CLUB LUI DÉCERNE < fr, -S\tUNE SORTE DE \\ y _____\\\tDÉCORATION OH! ALORS, C\u2019ESTf OUAIS! ET IL A FINALE^ .DONC CÀ\u2019 J MENT DÉCIDÉ D'ALLER NT y\tVOIR LE MÉDECIN X 7 \\ T ''O6 SUJET AUJOURDVg^ _\t\\\t1\tUNI -^ \u2014 / IL EST PLUS TARD QUE' JE NE PENSAIS.ET JE ?DOIS RENCONTRER MON FILS RANDY C'EST UNE LARYNGITeX OEPUIS TROIS DEPUIS QUAND A-T-IL k SEMAINES PERDU LA VOIX?\t__^ TU.TU VOULAIS ME PARLER, BETH» r/5 f?L*, VK mL y ^ 74 U rmUHi, iHtUROOKE, VENDREDI, « MAI 195* 'JE M\u2019ENNUIE DÉJÀ DE Cavalier rouce et de tante duchesSe, vieilli BARBE  m 3 MAIS TU DEVRAS RESTER ICI ENCORE SI TU NE VEUX PAS ATTRAPER LES OREILLONS I 7-\u2018Nj CETTE PETITE PESTE | DE SUSIE-JO A CHANGÉ TOUT NOTRE MODE DE VIE I VOTONS! ELLE EST TOMBÉE MALADE IL Y A DEUX SEMAINES PUIS, CE FUT LE TOUR DE ROUGE' JE NE TE CONSEILLE PAS DE RETOURNER IMMÉDIATEMENT Le-/.?]\u2022 VuV'/V' ' '-A r i \u2018IL VOUS PLAIT YOUPPlï ON VA POUVOIR RE- ) ELLE LIT, GARDER LES \"ASSAS- COMME DIT INS DU DIMANCHE\u201d* DOSSIER e-'Y ELLE LIT^ Pc EST LE TEMPS DU DODO, LES ENFANTS.SOYEZ GENTILS.LAISSE-NOUS TRAN: .QUILLES, IL EST BIEN TROP T0t- ON VEUT VOIR: \"LES ASSASSINS IU DIMANCHE ÉCOUTEZ, LES ENFANTS! J\u2019AI DIT: AU DODO! VOUS DEVEZ M\u2019ÉCOUTER, SINON TU VAS CRIER»-* RETOURNE LIRE TON livre iAIE! ce n\u2019est pas JUSTE! TU NE FAIS PAS CE QUE TU , DEVRAIS FAIRE, ^JILL \\ OUAIS! /BIEN NOUS SELON NOS DOSSIERS, TU ES SUPPOSÉE DIRE SIMPLEMENT 'AU LIT\u201d ET RETOURNER^/AVONSDES LIRE\tI\tDOSSIERS,)' OUS AUSSI/ )> y ET D\u2019APRÈS NOS DOSSIERS, VOUS VmAINTENANT, ,ÉTES LE GENRE QUI NÉCESSITE , 'DORMEZ, SINON JE LE TRAITEMENT DE JAN LA MUSCLÉE VOUS ENVOIE PASSER ALORS, JE SUIS VENUE X LA PLACE yLA NUIT EN ORBITE DE V JILL LUNg, nâsÿ .Z* MfUtMM Ces fourmis sont des fermières Non seulement les fourmis à parasol ramassent et accumulent del a nourriture, mais elles plantent leurs propres aliments, les cultivent et les cueillent quand ils sont mûrs.Et chaque colonie de fourmis cultive sa nourriture bien tant des morceaux de ces feuilles ou de fleurs au-dessus de leur tête comme le font les humains d\u2019un parasol.Elles utilisent ensuite ces débris de fleurs et de feuilles pour contribuer à l\u2019enrichissement du sol de leur jardin.«St à elle, qu\u2019elle ne mêle jamais à celle d'une autre colonie.Les fourmis à parasol vivent en Amérique du Sud.Elles tirent leur nom de la façon dont elles marchent lorsqu'elles reviennent de couper des feuilles\u2014transpor- Un groupe de savants a passé tout un été à observer une colonie de fourmis à parasol et à étudier leurs moeurs.Ces savants disent que tous les jardins des fourmis sont souter-rains et que les produits qu'elles e mirent ressemblent à des champignons.Quelques-uns des entomologistes ont appelé ces champignons \"kohlrabi\u201d, à cause de la ressemblance de la forme de leur tige à celle d\u2019un navet.I.es petits Jardiniers connaissent leur besogne.C\u2019est pourquoi ils vont en bande nombreuse couper des feuilles.Lorsque les fourmis rentrent chez elles après ces excursions, chargees de débris de feuilles et de fleurs, elks mêlent ces débris àà un riche sol auquel elles ajoutent aussi de la terre ordinaire\u2014 y compris celle dont elles nettoient leurs propres corps.Tout jardinier humain sait qu\u2019il faut aux champignons un sol riche et chargé de nourriture.Les fourmis le savent aussi \u2014 c\u2019est pourquoi elles engraissent leurs jardins.Et, comme nous venons de le dire, elles trouvent dans leurs préparatifs l\u2019occasion de faire leur toilette\u2014ce quelles appré.Vnt beaucoup, car elles aiment à se tenir propres chez elles comme en voyage.Quand le sol est prêt, un groupe spécial de travailleuses l\u2019ensemence.Un autre groupe s\u2019est chargé auparavant de trier les graines.Il y a aussi un groupe préposé au sarclage, qui remplit la même fonction que, sur une ferme, les aides qui sarclent les champs de nouveau maïs.Les entomologistes ont même découvert comment chaque groupe de fourmis garde séparées de celles des autres ses graines de champignons.De nouveaux nids s\u2019ajoutent sans cesse à la colonie et chacun de ses nids a sa reine.Avant de partir pour sa nouvelle demeure, la reine \"fait ses bagages\u201d en remplissant de graines une petite poche dont est munie sa mâchoire.Le contact avec ses sucs digestifs rend les graines qu'elles oor-tent différentes de toutes les autres que peuvent posséder ses voisines.Avec ces graines, la reine ensemence son jardin.Les enfants d\u2019une reine éclosent des oeufs qu\u2019elle pond dans le nouveau nid.Elle a amené avec elle des bonnes d\u2019enfant pour veiller sur les bébés fourmis et des coupeuses de feuilles qui iront chercher l\u2019engrais pour le jardin.Elle a aussi des \u201cmagasiniè-res\u201d qui accumulent des provisions pour sa nouvelle colonie.Les bébés fourmis n\u2019ont pas besoin d\u2019une nourriture spéciale.Les produits du jardin répondent aux besoins des \u201cenfants\u201d comme à ceux des adultes.Quand elles prennent leur repas, les fourmis mangent donc quelque chose qui est bien à elles.11 n\u2019existe pas en effet dans tout le reste de l\u2019univers de nourrirure exactement identique à la leur.Mabel Slack Shelton.COMMENT Des meubles nains Faites-les avec de« abaisse-langue TABLE ces abaisse-langue pour faire une table.CHAISE UHGMte Un bon ami des animaux Même depuis sa petite enfance, John S.Rarey avait montré pour les chevaux et les vaches une affection particulière.Un jour qu\u2019il n\u2019était pas comme d\u2019habitude à sa place à table, le petit garçon qui n\u2019avait alors que quatre ans fut découvert grimpé sur le dos du poulain le plus rétif de la ferme.Son père crut qu\u2019il allait se faire désarçonner \u2014 mais non! John arrêta l\u2019animal avec autant de facilité que s\u2019il s\u2019était agi d\u2019un petit chat bien apprivoisé.Après cela, tout le voisinage émerveillé répéta à quel point John Rarey \u201cavait le tour\u201d avec les chevaux.A neuf ans.le garçonnet domptait déjà des chevaux que plus d'un homme craignait de monter.A douze ans H avait prouvé qu\u2019uu poulain était doué d\u2019une intelligence \"presque humaine\u201d.Il eut tant de succès au dressage des chevaux qu\u2019il tira de ce métier des revenus substantiels.Bien des gens ne réussissaient pas à comprendre la raison de son succès.Mais aux yeux du beau gar- çon blond aux yeux gris et à la voix douce, il n\u2019y avait pas de \"secret\u201d.En effet, depuis le jour où il avait écrit à l\u2019école une composition sur \u201dLe meilleur ami de l\u2019homme \u2014 le noble cheval\u201d, John Rarey avait été convaincu que la bonté rapporte de gros dividendes dans le dressage de cet animal.Ses théories à ce sujet étaient bien différentes de celles que professaient à l\u2019époque la plupart des dresseurs de chevaux.Il les exprimait brièvement en ces termes: \u201cbonté, courage et patience\u201d.Ces trois vertus donnèrent d\u2019étonnants résultats même dans le dressage des chevaux sauvages des plaines du Texas.A l\u2019âge de 30 ans.Rarey se dit que sa mission dans la vie, c\u2019était de prouver à tout le monde qu'on devrait substituer la bonté à la cruauté et à la brutalité dans le dressage des chevaux.11 nous semble aujourd\u2019hui étrange que cette cruauté envers les animaux ait été jadis considérée comme nécessaire.John Rarey commença par se rendre en Angleterre, en 1858.Là, son plus grand triomphe fut probablement de réussir à domp.ter Cruiser, un cheval pur-sang qui sé une fortune de près de $100,-000.Il décida de retourner dans son foyer de l\u2019Etat d\u2019Ohio, aux E-tats-Unis.Mais il ne jouit pas longtemps de sa fortune, car il mourut six ans plus tard.A la fin de sa dernière maladie, on l\u2019entendit s\u2019exclamer: \"Si je pouvais seulement retourner une fois de plus à ma vieille ferme et passer mes bras autour du cou de mes chers chevaux, je crois que je pourrais guérir!\u201d James Aldredge.FOND Servez-vous en pour les plus petites poupées de votre famil- Collez une ///'/7T/ \"jupe\u201d en /[/ \" tissu d\u2019use \u2022r'-VJ hauteur de 1 poucçs et d'une longueur de autour du fond.Le truc du ~ JARDIN ZOOLOGIQUE appartenait à Lord Dorchester et qui était devenu vicieux et intraitable après trois années de mauvais traitements.La première chose que fit Rarey en entrant dans la solide stalle de Cruiser, ce fut d\u2019enlever à l\u2019animal la lourde muselière en fer qu'il portait depuis 3 ans.Trois heures plus tard.Lord Dorchester put monter le cheval.En témoignage d\u2019admiration, il le donna à Rarey.Avec Cruiser comme compagnon, John Rarey fit une tournée triomphale en Europe, donnant des démonstrations devant la plupart des rois et des reines.Partout, le jeune Américain fut reçu avec enthousiasme.Au bout de 3 ans, il avait atnas- Les sardines se nourrissent de petits animaux marins qui émettent de la lumière lorsqu'ils sont poursuivis.Un observateur à bord d'un biplan voit cette lumière la nuit et avertit les bateaux de pêche qui se transportent sur les lieux.On peut dire l\u2019âge d\u2019une sardine en comptant les cercles sur ses écailles \u2014 comme on le fait pour l'intérieur d'un tronc d'arbre.Un tableau d'aquarium Prenez du papier cellophane, des couleurs à l\u2019eau ou des crayons et du papier à dessiner.Dessinez une image dans laquelle un aquarium et le poisson qui s\u2019y trouve seront les éléments principaux.Découpez un morceau de cellophane qui aura la forme de votre aquarium et collez-le pardessus cet aquarium.Un concours dans lequel les joueurs ont les yeux bandés peut servir à égayer presque toutes les sortes de réceptions à la maison, à l\u2019école ou à la salle paroissiale.On bande les yeux à chaque loueur avant de l\u2019amener dans une pièce où sont placés divers objets.11 faut passer par trois épreuves: 1.\tIdentifier rien qu\u2019à l\u2019odorat les aliments suivants : oignon ou ail, chocolat, café, thé, banane, pomme ou céleri.Identifier de la même façon les plantes diverses que l\u2019on rencontre communément \u2014 le pissenlit, par exemple.Choisissez pour ce jeu surtout des plantes locales que les joueurs connaissent bien.2.\tIdentifier au toucher les graines suivantes : blé d inde, riz, pois, fèves, graines de \"fleurs de soleil\u201d etc.3.\tIdentifier au toucher les coquilles suivantes : arachides, noix du Brésil, noisette, amande, châtaigne, etc.On peut donner comme prix au vainqueur une boite de noix ou de bonbons.Voici un jeu amusant pour une réception ou même pour une simple soirée de famille, lorsque vous et les vôtres passez la soiree ensemble à la maison.Faites mettre quelqu'un devant un miroir.Donnez-lui un morceau de papier, un crayon et quelque chose pour appuyer son papier \u2014 un livre ou une revue, par exemple.Maintenant, sans regardez le pa- pier mais en ne regardant que le miroir, il faut que le joueur trace deux lignes en diagonale sur le papier.C\u2019est facile ?Hé bien, essayez ! Personne ne réussira à tracer deux lignes raisonnablement droites en diagonale.Ça ne se fait tout simplement pas.C\u2019est que le miroir, voyez-vous, montre tout à l\u2019envers et cau.>e de la confusion.Tout le monde rira bien en voyant les \"lignes droites'* tracées par chacun des joueuis ! Un des plus modernes cinémas d'Europe Paris, (SIF) Sur l\u2019emplacement d\u2019un célèbre restaurant se dresse, place Clichy, l\u2019un des plus grands murs de verre d\u2019Europe.C\u2019est la façade d\u2019un nouveau cinema de 1,680 places, le \"Wepler\".Cette surface transparente a 14 mètres de haut sur 24 de large et permettra aux spectateurs d\u2019admirer, durant l\u2019entracte, la circulation.Cinq mois ont suffi pour monter les éléments préfabriqués de ce nouveau cinéma qui ivsc 500 tonnes et a nécessité 200,(KH) ri-vetsl Visite inopinée Le directeur.\u2014 Comment - * / *V ¦ * \\ Voilà I e« ouhl» M est reste 14 jours sans dormir - pas étonnant qu 4 ne s en soit pas aperçu' Ai Nous t\u2019avions cherché et cherché Tu aurais pu tomber dans fe fond - - at mourir lj))i _e ciment protecteur de votre fortune a faill* vous coûter la via.La mer sa» plus agitee La bureau de la aàe* signala e danger.w Non - - les débris ont supporté son corps.Le ciment n'est pas tout à fait dur On va la m t LSAS-t .\u2022 lt« s\u2019attendent à un ouragan Avec oas vagues nous n avons pas temps à perdre S» ru» u s p»i or.-.» im» tris» tsw Essayez d\u2019ôter vos ehaussures.Pouvez vous bouge- T Kent.Du tout\u2019 \u2022sa* Traey et son équipe travaillent à libérer Kent Hardly.La mer se rapproche de plus an plus tandis que l'ancien marchand se questionne sur les problèmes de la richesse COIN DES JEUNES COMMENT SONT-ILS PAYES?lue wuUwe «ai par iéMnMton, le juste prix du bravafl Mais Il n\u2019est pas toujours ajjpele .salaire.Cherchez, dans la liste de droite comment on dénomma le «alauv du pereomia^e de 1» liste de gauche.1\u2014LE MILITA tR« S.\u2014L\u2019ARTISTE I \u2014LE MEDECIN 4\u2014\tLE DOMESTIQUE 5\u2014\tLE REPRESENTANT «.\u2014LE GARÇON DE OAFÏ 7.\u2014LE CURE 8\u2014\tLE FONCTIONNA IP E 9\u2014\tL'ECRIVAIN M).\u2014LE DEPUTE 11 \u2014L EMPLOYE Id\u2014L\u2019OUVRIER 1\t\u2014LE TRAITEMENT 2\t\u2014LES HONORAIRES J \u2014LES APPOINTEMENTS 4 \u2014LA SOLDE 5\u2014LES GAGES «\u2014LE CASUEL T\u2014LE CACHET 8 \u2014LA COMMISSION 9\u2014LA PAYE 10\u2014LE POURBOIRE M \u2014L\u2019INDEMNITE PARLEMENTAIRE H LES DROITS D\u2019AUTEUR REPONSES : « et 10 \u2014 T \u2014 12 et 9.le*4 \u2014 tett \u2014 Jet _ 4 et 5 \u2014 5 et 8 \u2014 et « \u2014 8 et 1 \u2014 § et 12 \u2014 1« et 11 \u2014 11 et î *~~Ar LE JEU DES ESCARGOTS On y joue comme au jeu d\u2019oie, avec un dé Chaque joueur représente son escargot par un mouton ou un pion quelconque.On avance d\u2019autant de cases que l\u2019on fait de points avec le dé.Mais attention ! si l\u2019escargot tombe dans la case : \u2014\tde la carotte : U prend des forces e» avance de doux oases aussitôt \u2014\tdu champignon vénéneux : Il tombe malade «t passe deux tours \u2014\tdu poussin : il est attaqué et recule de trois cases \u2014\tdu sabot : il est écrasé et repart de la première case D.Le gagnant est celui qui parvient dans la case A en faisant te nombre de points voulus.Devinettes Quelle différence y a-t-U entre une repasseuse et un cheval T Rép.La repasseuse a les fois aux mains et le dieval a les fens aux pieds Quelle ressemblanee y a-t-il entre un habit perer et un mendiant?Rép.Tous les deaa ont besoin de pièces Quelle difference y a-t-il entre nne puce et un éléphant?Rép.La puce ne peut avoir d'éléphants et l\u2019éléphant peut avoir des puce» Quelle différence y a-t-il entra un avocat et un blessé?Rép L\u2019avocat s\u2019étend-, sur una plaidoirie, le blessé s'étend sur un Ut.a i 3 ribr iburn 4 pati emair Bcmt de ' mre son Xire*\u2019 Ecri pour Stud ïywc *u V* oé le lonc piari< fre d 1 acte .H de 12 LÀ THIBUNt, SH f BS ROOK f, VlNOReOI, t MAI 195# sto Christy répond i vos questions ¦ m Çhrisly: i Tribu-¦e vous ¦merais vs Len-st Vous ¦\tpour ¦\taviez ¦\tme les ÿion a Souvent îéerire ?photo ?rhrfxikt.rient ou His faire i simple at, je ne emande.Ipes des 18 ans, 14 ans, Lawren-V, Sun-xi, 28, ce Mentes t et Karel igieu-Uvsi que acellent écrire désirez 3 ques-r et «au able de K>ie que tre inté-jne l'oc-tars\u2019\u2019 de trus me Ki pour-ilioto et 11 a les 2 : D a-«acteurs Theure ?Z'est de couhaite 4e dans ihurn.t patien-emaines, nemcnts de Yul »re ac-son suaire\" la Ecrivez Éour sa Studios, lywood, *u voici fté le 11 4one 44 tiarié à fre d'un 'acteurs les plus populaires ?Ce sont ceux qui «atlirem les foules dans les cinémas et admettez qu'ils -ont une bonne petite \"légion à l'heure actuelle et je ne nomme personne en particulier pour cette simple raison.En tout cas, le plus populaire, quand vous lirez ces lignes, sera sans contredit celui qui tiendra un Oscar dans sa main.Vous n'êtes pas trop exigeante et merci pour toutes vos bonnes paroles à mon endroit, le demeure toujours, à votre service, Monsieur : Pouvez-vous me dire où je pourrais me procurer des photos de mes acteurs préférés?Pouvez-vous me parler de Richard Todd et de Pier Angelt ?Olivia de Havilland est-elle mariée ?A-t-elle des enfants ?Quel est son vrai nom ?Biche légère, Sherbrooke.Rép.\u2014 Richard Todd, né à Dublin, Irlande, le 11 juin 1919.U se taillait une renommée sur la scène anglaise quand Hollywood s\u2019attira ses services et son talent.11 tourna donc \"The Hasty Heart\u2019.H parle le français couramment.Je le rencontrais en 1954, alors qu'il tournait \u201cA Man Called Peter\".Il est marié à Catherine Bogie.Pier Angeli, née à Sardinia, (I-talie) le 19 juin il y a 26 ans.Elle débuta au cinéma dans son pays natal et le film \"Demain il sera trop tard \".Son premier film américain fut \u201cTeresa\u201d.Elle é-pousa le chanteur Vie Damone et est mère d\u2019un fils de 4 ans.Quoique catholique, elle demanda le divorce l'an dernier d'avec son mari qui prétend l\u2019aimer toujours.Olivia de Havilland, le nom véritable de famille est Fontaine, elle est la soeur de Joan Fontaine.Olivia est née à Tokyo, le premier juillet 1916.Premier mari: Marcus Goodrich, à qui elle donna un enfant.Second mari (actuel), Pierre Galante, un Fran-ç«ais pour devenir mère une seconde fois en 1956.Elle habite Paris, ne se rend à Hollywood que pour le temps de tourner un film; remporta deux Oscar: en 1946, \"To Each His Own\", en 1949, \u2018The Heiress\".Cher monsieur Christy: Je vous écris pour vous remercier de votre courrier dans le journal \"La Tribune\u201d, et vous demande quelques renseignements sur Gregory Peck, Richard Widmark, Burt Lancaster.Leurs âges et s'ils tourneront des films prochainement?Denis, Coaticook.Rép.\u2014 Ces trois artistes sont toujours actifs devant la camera.Il n\u2019est pas question de chômage pour chacun deux.Gregory Peck, lique a trois fa pro-tel \"The Devil\", ¦afonte, Srer en ÏGeorge le: Ro-|me his-trdinand ¦ atthew lia pho-Irzorati, tnd the ès uni-a amé-le fil-He his-Lécran date de I du ro-Lr Mat- I seuls i devant e film, îpremiè-Jsoucier ¦é qu'à ¦-même.^ thème î d'une far con-histoire écrivant (ne s\u2019ils l'impor- L'action se paese à New York, alors qu'il ne reste que trois personnes sur terre, Harry Belafon-te, un noir, Jnger Stevens et Mel Ferrer, deux blancs.Après cette dévastation on en viendra it un point culminant où les deux hommes qui restent rur la terre, cherchent et veulent encore se détruire l\u2019un et l'autre.J'ai l'impression qu'on avait tout en main pour faire de ce film une oeuvre très puissante, mais le but fut manqué quelque part en cours de route.C'est quand même un film d'une belle valeur, avec des trucs de photographie qu\u2019il faut voir pour apprécier; l«a désertique désolation de la grande métropole qu\u2019est New York.Harry Belaton-te n'a pas la puissance, comme acteur de supporter effectivement ia lourdeur de son rôle écrasant.In-ger Stevens et Mel Ferrer ne sont pas également aussi prodigieux qu'on le souhaitenait.Par son message et sa nouveauté sur l'écran, \u201c1 he World, J he Flesh and the Devil\" mérite votre consideration, car c\u2019est réellement une oeuvre unique et que vous n'aurez pas l\u2019occasion d'apprécier dans un autre film similaire.Il n\u2019y aura qu'un film comme \"The World, The Flesh and the Devil .et c\u2019est pour cette raison que je vous le recommende.43\tans.ne a La Jolla, Californie.11 étudia la médecine a l'Université de la Californie.En 1939.il décida d envahir le Broadway, puis tourna son premier film a Hollv-wood, soit \"Days of Glory\", en 1943.Sa deuxième épouse est Véronique Passani.Son film le plus récent: \u2018The Big Country'.Richard Widmark: ne à Sunrise, Minnesota, le 26 décembre 1915.44\tans.Expérience sur le Broadway.Premier film: Kiss of Death\u2019 en 1947.En 1942, il épousa Jean Hazelwood.Films récents: \"Tunnel of Love\u201d, \"The Trap\u2019\u2019.Burt Lancaster, né à New York en 1913, 46 ans.Acrobate dans un _ cirque avant ses débuts au théâtre.Se signala d\u2019abord dans le film: \u2018The Killers\".Epousa Norma Anderson.Film récent: \"Separate Tables\u2019\u2019.Je demeure à votre service, sin-cerement.Cher Monsieur Christy : Je voudrais savoir la nationalité de Luis Mariano et de Georges Guétary.Leur âge, leur stature et s\u2019ils tournent encore des films, de même que leur adresse.S'il est impossible d'avoir les adresses où pourrais-je me procurer leur photo ?Luisa et Georgette, Sherbrooke Rép.: \u2014 Ma réponse à vos questions en sera une de mémoire et je ne sais si elle sera juste .car en vérité, mes renseignements sont limités sur les artistes français.Luis Mariano ne serait-il pas Espagnol ?Et Georges Guétary, Grec?J\u2019avais l'occasion de faire leur rencontre à Québec pour des interviews à la radio .mais il y a de cela quelques années.Georges Guétary tourna au moins un petit rôle dans un film Metro-Goldwyn-Mayer.En lisant des revues du cinéma français, vous trouverez sûrement les réponses à vos questions.t rv x M m 7 .: % m _ .>*¦ ¦m Audrey Hepburn et Anthony Perkins, les principaux interprètes de la belle production Me-tro-Goldwyn-Moyer \"Green Mansions\" que dirigea Mel Ferrer.Les autres interprètes sont Lee J.Cobb, Sessue Hayakawo, Henry Silva et Nehemiah Persoff.'Photo Metro-Goldwyn Mayer).: 11 ¦a-'*' ASS, % h V*1 \\ r>, .3/ i s r- i * m Tous les Anglais lisent et parlent le français ! \u2014 Dcivid Farrar s'intéresse au supplément de \"La Tribune\" en compagnie de Christo Christy à gauche et Claude Picard, à droite, sur LÀ TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREOI, I MAI )951 le plateau du film Metio-Gcldwyn-Mayer \"Watusi\" qu'on tourna sous le titre de \"Return Te King Solomons Mines\" IPhof M.C M.) Il Rejeton célèbre \u2014 Ce poulain est un descen-\tnutes après sa naissance.Il sera peut-être dont de Nashua, le célèbre cheval.Il est ici\tl'espoir de la ferme Calumet lors du Derby de photographié avec sa mère seulement 30 mi- Kentucky en 1962.ÉMlfjjP Wm ¦ >.-o*\\;, ¦ Le hockey senior survivra-t-il?L'organisation des loisirs à Moncton, Nouveau-Brunswick Nous poursuivons ici l\u2019article gui a paru la semaine dernière concernant l\u2019organisation des loisirs à Moncton, N.-B.On pourra y voir ce qui se fail dans ce grand centre de la provint e voisine.Le département fournit les arbitres, les compteurs, les chronomètres et tout autre équipement nécessaire.En général cet arrangement a connu un grand succès.Les ligues de baseball et de balle molle de la ville sont parmi les meilleures des Maritimes.Les sports à participation limitée sont mis au rancart en faveur des sports à participation massive.Les centres civiques fournissent toutes les facilités nécessaires pour accommoder les gens de tous les âges.L'an dernier plus de 1,500 personnes faisaient partie des é-quipes de ballon au panier, de bal-ion volant et de badminton.Le \u201cBiddy basketball\" est un jeu de ballon pour les jeunes de 9 à 12 ans et sert de contre-partie hivernale au baseball de la Ligue des Petits.Pour ce jeu, garçons et filles jouent ensemble, utilisant des courts et des ballons à leur échelle.Quand ce programme fut inauguré en 1953 environ 270 enfants y participèrent.L\u2019hiver dernier 853 enfants formaient les cadres de 11 ligues.Les parcs La ville a étendu ses centres récréatifs de sept à 45 acres.Les parcs reçoivent environ 2.000 enfants par jour.Parmi ces parcs il faut mentionner un lot de 164 acres connu sous le nom de Natural Park et dirigé par un groupe de citoyen,.Ce parc est pourvu d'installations pour la natation, et le camping, de même que de terrains de jeux.Il a un budget annuel de $10.000.Et ses dirigeants ont résisté à toutes les requêtes de la part de compagnies ou d\u2019industriels qui voulaient acheter une partie du parc.Le Conseil municipal étudie maintenant la possibilité d'acheter un lac de 14 acres, à l\u2019extrémité ouest de Moncton, qui serait utilisé comme terrain de jeux aquatiques.Les négociations sont en cours pour conclure l'achat avec les propriétaires actuels.On transformerait le lac en centre de natation et de canotage.M.Betts dit que le programma récréatif n\u2019est pas encore complété.Il voudrait avoir une patinoire artificielle, en plein air.plus de piscines et un terrain de golf public.Deux joueurs de baseball qui méritent d'être surveillés Par Don SOUTTER KINGSTON, (PC) \u2014 La saison est terminée, mais la maladie traîne en longueur.Tous les clubs de hockey seniors au pays doivent faire face à la même perspective : des déficits.La solution dépend des clubs seniors eux-mêmes \u2014 ils ne peuvent pas recevoir d\u2019aide d\u2019au moins trois clubs de la Ligue nationale de hockey.Dans une récente enquête conduite par le journal Whig-Standard de Kingston, des officiels de la LHN rejettent le hockey senior, prétendant que ses dirigeants n\u2019ont qu'eux seuls à blâmer et qu'ils préféraient des joueurs venant de rangs juniors.Réponses candides Le président Clarence Campbell de la NHL; Jack Adams, gerant général des Red Wings de Detroit; Frank Selke, directeur-gérant des Canadiens de Montréal et Lynn Patrick, gérant général des Bruins de Boston ont critiqué vertement le hockey senior.George Imlach, des Maple Leafs de Toronto et, à un moindre degré, Tommy Ivan des Black Hawks de Chicago ne sont pas du même avis.Quant à Muzz Patrick des Rangers de New York, il est en voyage dans l'ouest du Canada.On a demandé aux dirigeants de la NHL; 1.\u2014 Les professionnels s'oc-tupent-ils du hockey senior?2.\u2014\u2022 La NHL a-t-elle l\u2019intention d'entraîner des joueurs dans le hockey senior ?\t3.\u2014 Comment se fait-il que des joueurs \u201cde réputation\u201d sont réinstallés comme professionnels alors qu'on néglige les aspirants ?\t4.\u2014 Quelles sugges- tions faire pour stabiliser toute la situation ?Campbell a résumé l'opinion générale : \u201cJe n'entrevois pas un avenir brillant pour le hockey senior de la façon dont ses dirigeants opèrent \u2014 de gros salaires, des cédules longues, des voyages dispendieux et l\u2019absence d\u2019un emploi regu'ier pour les joueurs.Du même avis M Selke a dit: \u201cJ\u2019ai une théorie datant de 50 ans .que les loueurs ont droit à autant ou à ausei peu que oc qu\u2019ils rapportent.St sc «'est pas suffisant, il vaut mieux abolir la ligue que de continuer à payer des joueurs qui n'at* ttretri pas de foules.\u2019\u2019 Lynn Patrick, de son côté : \u201cLes salaires sont ridiculement élevés.Nous ne pouvons pas nous permettre de donner de l\u2019argent aux dits amateurs pour les voir le dépenser dans une cause perdue.\u201cLa meilleure réponse est le partage des recettes.Si on force les joueurs à jouer pour moins, ils accepteront bien.\u201d Selon Adams : \"Le hockey senior fait une concurrence directe aux ligues mineures.Les instructeurs et gérants essaient de surenchérir les ligues mineures pour des joueurs, sachant qu\u2019ils ne peuvent pas remplir leurs promesses.\u201cLe seul moyen de permettre au hockey senior \u201cA\u201d d\u2019exister est d\u2019y, emmener des joueurs dans les villes du circuit, leur offrir une bonne position et un bel avenir et leur faire partager le bénfice des recettes.\u201d Négligés Selon les professionnels, on néglige les ligues seniors en faveur les ligues juniors à cause \u201cdes compétitions plus vives et du meilleur entraînement\u201d dans ces dernières.Selke qualifie le hockey senior de \u201cbranche intermédiaire glorifiée'\u2019.Campbell mentionne \u201cun nombre excessif de professionnels réinstallés, trop habiles pour des joueurs moins expérimentés\u201d et souligne que \u201cce sont des joueurs dont le plus grand atout est leur habileté à pouvoir marchander.\u201d Quant à Patrick, il dit que la LHN a établi un comité des relations pour étudier le problème, mais \u201cqu'il n'y a rien à faire.L:ne des plus grandes erreurs.est le nombre trop grand d\u2019exprofessionnels.Cela rend difficile le développement des joueurs plus jeunes.\u201d \u201cI^e hockey senior n\u2019est pas la place pour nos joueurs, de dire Selke.Trop de professionnels en peine sont un détriment pour l'avancement des joueurs juniors.\u201d Et Adams d'ajouter : \u201cNotre club n'a pas l\u2019intention d'envoyer 4e ses joueurs dans une ligue se- nior.Une bonne solution serait peut-être de classifier les ligues de hockey comme au baseball.\u201cPersonne n\u2019est assez naïf pour croire que les Seniors sont des a-mateurs.Pourquoi ne pas les classer tels qu\u2019ils sont ; de vrais proprofessionnels ?\u201d Imlach Cependant, Imlach dit : \u201cNous croyons certainement que le hockey senior doit continuer d\u2019exister et qu'il a une place nécessaire.\u201cNous avons des joueurs de hockey dans notre organisation qui jouent avec quatre ou cinq clubs seniors .pour acquérir l'expérience additionnelle d'une année dans le hockey amateur\".Il a ajouté : \u201cNous sommes affiliés avec le club Cornwall et nous avons certainement l\u2019intention de continuer ainsi.Nous pensons à inclure notre propre club dans une ligue senior.\u201d Ivan a été le seul gérant général à ne pas être catégorique.Il (PCt \u2014 Une couple de joueurs canadiens de baseball dans les ligues majeures à surveiller cette saison sont Ted Bowsfield, lanceur gaucher de 21 ans, venant de Penticton, C.B., et Reno Ber-toia, joueur de deuxième but.âgé de 24 ans, originaire de Windsor, Ont.Bertoia.un bon joueur de champ avec une moyenne faible au bâton, qui jouait avec les Tigers de Detroit depuis trois ans, a été vendu aux Sénateurs de Washington après la campagne de 1958.Il a fait des merveilles avec son nouveau club.A la première semaine il a frappé au-dessus de .300 et ses coups de bâton comprennent deux dit : \u201cJe pense que tous les clubs professionnels sont intéressés aux ligues seniors de hockey à travers le Canada et je suis certain qu'ils aideront à essayer d'améliorer la situation.\u201d Il a indiqué qu'il avait besoin de plus de temps pour considérer chaque question en particulier.A vous d'arbitrer! Habituellement, c\u2019est non-intentionnel lorsqu\u2019un receveur commet une interférence.Mais avec intention ou non, l\u2019équipe défensive est ordinairement punie pour l\u2019action du receveur.Quelle aurait été votre décision dans la situation suivante ?Vous êtes un expert si vous pouvez donner la bonne réponse.Stan Musial des Cardinals de St-Louis est le frappeur.Il s'élance sur le premier lancer de Don Drysdale du Los Angeles, nvais le receveur Johnny Roseboro commet une interférence.Musial frappe tout de même la balle : un petit coup dans le champ gauche.Stan atteint le deuxième but.battant de justesse le lancer du joueur de champ.Pensez-vous : ai Musial doit pevenir au bu,on ?b) 11 doit demeurer au second butt «il U doit retourne! au premier bol?\u2022jmpojd tirja.s su usu is suiuioo snuituod ss nsf s[ \u2018ses sd sura \u2018jisioip jnsd j; ins nai| us sddnjj V n,nb n\\ \u2018iusûis|nsj; \u2022jnsÂsssr np scusjsj -jsiui,| ans jnq rstuisid uos jusiù \u2022snbiiFuiojnrt n5sr e ubjs inq suisi -xnsp tw rsjnsuisp jnsd ie;snj\\ : ssuodsy coups de circuit, dont l'un était celui de la victoire.Bowsfield, promu par le Minneapolis de l\u2019Association américaine aux Red Sox de Boston l'ao drenier, a fini la saison avec un record de 4-2 avec trois victoires sur les Yankees de New York.Le lanceur gaucher a eu une attaque de grippe juste avant le début de la saison 1959 et n'a pas encore commencé à jouer, mais la direction des Red Sox attend beaucoup de lui.Le record du Winnipeg (PC) \u2014 Avec l\u2019excitation a son comble à Winüpeg à l'occasion es éliminatoires de 4 dans 7 entre les Petes de Peterborough et les Braves de Winnipeg.Jack Matheson du Winnipeg Tribune retrace U dernière fois qu'un club de Winnipeg a gagné la coupe.C'est en 1946 quand les Monarchs, non favoris à 6-1, défirent le Collège Sr.Michaels de Toronto dans une série enlevante qui s'était rendue a la limite des sept parties.La dernière joute de cette série avait attiré une foule de 15,803 personnes au Maple Leafs Gardens.Les Monarchs avaient gagné la partie décisive 4-2 pour metti s fin à ce que Matheson décrit comme \u201cune des épopées les plus excitantes du sport canadien\".Des vedettes Cette année-là, St.Mike était bourré de futures vedettes le là Ligue nationale de hockey.Il y avait, entre autres, le joueur de défense Red Kelly, qui joignit plus tard les Red Wings de Detroit; et les joueurs d'avant Tod Sloan, Les Costello.Eddie Sandford et Fleming Mackell \u2014 tous, sauf Costello, avec des clubs de la LNH plus tard.Aucun joueur des Monarchs n'at-teignit la ligue majeure .(PCj \u2014 Moe Norman, le bouffon pittoresque des Fairways, est probablement convaincu que le golf professionnel ne vaut pas une tasse de café pour lui.Il a gagné seulement $1,224 dans cinq tournois cette année et il est maintenant de retour à son terrain de pratique de golf à Toronto, 14 la rmune, shourooki, vindmdi, t mai 1959 Les sports dans nos cantons Par Jean-Guy PINEL La saison du term is est maintenant ouverte dans la région et les milliers de tennismen des Cantons de l\u2019Est ont envahi les courts durant la fin de semaine.Le tennis est un sport majeur dans Sherbrooke; il a fourni au Canada les meilleurs joueurs de tennis er.ces dernières années.\u201cJ\u2019ai visité tout le Canada et ses grandes cités et je n\u2019ai vu que de rares villes qui soient si bien organisées que Sherbrooke dans le domaine du tennis\u201d, déclarait l\u2019an dernier, le joueur canadien no 1, Robert Bédard.Les principaux responsables de cette superbe organisation du tennis dans la ville reine sont l\u2019Association de tennis de Sherbrooke et son président, Majella Charest, ainsi que la ville de Sherbrooke et son surintendant, Gaston Lebrun.Les courts publics ont grandement facilité l\u2019accès au développement des centaines de jeunes joueurs de tennis.Alors que dans d\u2019autres villes des Cantons de l\u2019Est, et je cite Drummondville, les joueurs doivent payer pour pratiquer leur sport favori, les courts publics sont absolument gratuits à Sherbrooke; même qu\u2019un surveillant voit à l\u2019entretien et au bon ordre.Toutes les paroisses de Sherbrooke possèdent au moins deux courts.L\u2019Association de tennis voit pour sa part au perfectionnement du jeune joueur qui a appris un peu partout dans la ville.Elle a été une des responsables du succès de Robert Bédard qu\u2019elle envoya un peu partout au Canada et en Europe pour lui permettre de se perfectionner.Robert est d\u2019ailleurs le plus grand succès dont s\u2019honore l\u2019Association sherbrookoise.L\u2019an dernier, le groupement a dépensé plus de $500.pour les jeunes, envoyant les meilleurs aux principaux tournois canadiens.L\u2019Association a tenu ses élections, la semaine dernière, et Majella Charest fut reporté à la présidence pour un septième terme consécutif.L\u2019exécutif a considérablement été réduit.Les membres présents ont été réélus en bloc selon une liste préparée d\u2019avance par un comité de nommination.Comme plusieurs membres, nous n\u2019avons pas aimé cette façon de tenir les élections.M.Charest nous expliqua que les élections se faisaient comme ça à Montréal.Nous ne voulons pas critiquer le nouvel exécutif car il est probable que tous Auraient été élus sans cette liste.Très peu de membres ont assisté à la réunion.On a réduit les postes.Le membre qui s\u2019ennorgueillissait d\u2019être directeur l\u2019an dernier se voyait réduit, par lettre, à démissionner sans presque de chances d\u2019être réélu.De plus, la même lettre lui apprenait que le prix des cartes de membre serait augmenté.Tout semblait si bien préparée qu\u2019il n\u2019était pas intéressé à assister à l\u2019assemblée.Tout fut d\u2019ailleurs accepté presqu\u2019en bloc et l\u2019assemblée sembla plutôt routinière.Nous avons d\u2019ailleurs peur que l\u2019Association se mette au service d\u2019un petit groupe et que les membres s\u2019en désintéressent totalement.L\u2019Association se doit à ses membres car, sans eux, elle n\u2019a aucune raison d\u2019exister.Pour les conserver, il faut les intéresser et la réunion de la semaine dernière n\u2019y a pas contribué.Avis donc aux directeurs.L\u2019an prochain il leur faudrait tenir des élections plus intéressantes, ils détiendront tous leurs postes quand même.Dans nos Cantons A la veille de l\u2019ouverture de la saison dans la ligue Provinciale, l\u2019incertitude règne chez quelques équipes.Nous croyons cependant que la ligue devrait connaître plus de succès que l\u2019an dernier, alors que la température, surtout dans les fins de semaine, a été très inclémente.Les courses ouvriront dimanche à la piste de Sherbrooke.Avec l\u2019augmentation des bourses et le nouveau secrétaire Lionel Racicot, tous les records devraient être abaissés.Une vingtaine de coursiers pratiquaient régulièrement au début de la semaine et on en attendait de nombreux autres pour dimanche.Les courses demeurent un sport très populaire durant la saison d\u2019été à Sherbrooke.Les organisateurs espèrent une saison très fructueuse.La ligue Junior de Sherbrooke a annoncé l\u2019inauguration de la saison pour le 24 mai.La ligue opérera à quatre ou six équipes.Le président, Marie-Louis Fortier a parlé de quatre équipes sherbrookoises.On reviendrait ainsi aux cadres organisés par le président fondateur Claude Richer, avec l\u2019addition des deux équipes: Coaticook et Windsor.Claude demeure toujours attaché au baseball, quoiqu\u2019il dise s\u2019y connaître beaucoup moins qu\u2019au hockey.On sait que Claude est également le fondateur de la ligue Junior au hockey.Photo de la semaine < I- ¦ ¦y ' Vainqueur du derby.\u2014 Willie Shomaker\tbaiser de Mme\tFred Turner Jr, épouse qui a conduit \"Tomy Lee\" à la victoire\tdu propriétaire.\tCette photo fut prise dans le derby du Kentucky reçoit ici un\taprès la course.(Téliphoto DPI) Chez les Indiens de Cleveland Les joueurs resteront-ils muets?Par Marty Lin«haa, Nous avons vu que les Indiens de Cleveland ont connu leur meilleur départ depuis des années, alors que généralement, ces magnifiques débuts étaient réservés aux Yankees alors que tout a bien marché, mais nous ne serions pas surpris que l'instructeur Joe Gordon ait eu quelque chose à faire avec cela.Selon notre informateur de Cleveland, Gordon a institué une politique de non-fraternisation entre les joueurs.Tout Indien pris à parler avec un joueur adversaire sur le terrain de baseball est mis à l'amende.Cela s'applique seulement aux heures de jeu; ce que les joueurs font hors du terrain n'est pas le problème de Gordon.Ce règlement est un retour aux premiers jours du baseball alors que des joueurs tels que John McGraw et Ty Cobb ne parlaient presque pas à leurs compagnons d'équipe.Dans les années 1900, une recrue était accueillie froidement par les vétérans qui croyaient que le jeune s\u2019appliquerait ainsi mieux à son ouvrage.A sa première saison, un homme devait lutter pour avoir une chance de frapper durant la pratique au bâton alors que les vétérans demeuraient délibérément dans la boîte des frappeurs jusqu'à ce que la joute débute.Ennemi L\u2019autre équipe était un ennemi avant, durant et après la joute.Nous nous souvenons qu'un vétéran nous racontait durant une série mondiale que son travail consistait, durant la pratique au bâton, à frapper des balles fausses en direction des joueurs de l\u2019autre équipe qui pratiquait sur la ligne de troisième but.Si la balle atteignait un des joueurs étoiles adversaires et que ce dernier ne pouvait jouer par la suite, il avait très bien travaillé.Aujourd\u2019hui dans les grandes ligues, la plupart des joueurs sont amis et, dans certains cas, partenaires en affaires.Le joueur de 1959 est différent de son prédécesseur.Par exemple, nous avons lu récemment que le vétéran des Dodgers, Carl Furillo a passé une bonne partie de son temps durant la saison d'entrainement à former son remplaçant éventuel, Ron Fairly.En dehors du terrain ils étaient inséparables.Cela ne serait pas arrivé en 1910.Franchement, nous ne voyons pas ce qu'un club puisse gagner avec un règlement de non-fraternisation.Qui pourrait en être impressionné?Certainement pas les amateurs.Ils savent que les joueurs de baseball ne sont pas des ennemis et ne désirent qu\u2019une chose; gagner la joute.Us savent qu'un lanceur tentera de retirer un ami comme un type qu\u2019il ne connaît pas.Puisqu'il joue pour vivre, n'importe qui de l\u2019équipe adverse prend figure d\u2019ennemi mais seulement pour neuf manches à jouer.Raison de gagner Très peu de joueurs de baseball demeurent dans la ville qu\u2019ils représentent; alors aucun orgueil civique ne les porte à gagner.Les joueurs de baseball désirent gagner le championnat pour une raison qui n\u2019est pas de remire les amateurs de baseball locaux heureux.Ils désirent leur part de la série mondiale et l\u2019uniforme qu'ils portent n\u2019influence pas leur rendement.Le decret de Gordon est spécialement dur pour les Indien» depuis que Frank 1 ane, le roi des échanges, contrôle l\u2019équipe.Selon «es normes de travail, tout joueur est sujet à être échangé du jour au lendemain et à devenir très facilement un ennemi de ses anciens compagnons.Des joueurs comme Jimmy Pier-«aM et Billy Martin qui viennent tout juste de joindre l\u2019équipe trouveront difficile ce règlement qui ne leur permet que de parler à leurs compagnons d\u2019équipes durant sept mois.Ijorsqtie les anciens compagnons de Piersall, les Red Sox le taquineront durant les pratiqpues au bâton, il devra demeurer silencieux.Billy Martin a évolué avec trois équipes avant de venir aux Indiens.Avec les personnalités orgueilleuses de ces deux joueurs, c\u2019est très dur de les imaginer silencieux.Calendrier sportif de la semaine LIGUE AMERICAINE Vendredi Cleveland à Chicago Kansas City à Detroit Boston à Baltimore Samedi et dimanche Cleveland à Chicago Kansas City à Detroit Boston à Baltimore Washington à New York Mardi et mercredi Detroit à Washington Kansas City à Baltimore Cleveland a New York Chicago à Boston Jeudi Detroit à Washington Kansas City à Baltimore Chicago à Boston LIGUE NATIONALE Vendredi et samedi et dimanche Philadelphie à Pittsburgh Cincinnati à Milwaukee Chicago à St-Louis L.Angeles à S.Francisco Lundi Milwaukee à Chicago Philadelphie à Los Angeles Pittsburgh à San Francisco Mardi Milwaukee à Chicago Cincinnati à St-Louis Philadelphie à Los Angeles Pittsburgh à San Francisco Mercredi et jeudi Cincinnati à Chicago Milwaukee à St-Louis Pittsburgh à Los Angeles Philadelphie à S.Francisco LA TMUNt, SHERBROOKE, VENDREDI, < MAI ff5f 15 ' m r «Mi * , » WZ'ïiii'ÿ- ÿ - md> i I *\u2022 ' b*\u2019* % ^ :N©» kk; M.Coburn autographie pour M, le juge Redmond Hayes, une biographie de l'artiste écrite par Gerald Stevens.IP»# *4'' L'artiste Coburn, photographié à la porte de sa demeure à Upper Melbourne.COBURN (Suite de la première page) mais il avoue que si l\u2019inspiration demeure, il n\u2019a pas la force d\u2019exécuter quoi que ce soit.\u201cMentalement, physiquement et artistiquement, je ne puis plus me hasarder .Ma main n\u2019obéit pas .Un tableau, entre autres, que je ne puis finir, et il me semble que ce serait le meilleur .Mais il ne sert de rien de faire quelque chose qui n\u2019est pas bon, quelque chose de mauvais .\u201d Pauvre de ses propres toiles ! A une certaine époque.M Coburn aura tellement travaillé pour les autres qu\u2019il lui aura été impossible de préparer pour ses propres tableaux, un vernissage.Mais il est peut-être encore plus ' ^ 'M.4-, i mv*' yaeps .Le Dr W.H.Drummond étrange d'apprendre de Gerald Stevens, un de ses amis qui a é-crit une biographie de Coburn, l\u2019an dernier, que pour les mêmes raisons, Coburn est probablement le peintre canadien qui possède le plus petit nombre de ses peintures a lui ! Il en a même détruit plusieurs, conscient, comme tous les artistes difficiles, que rien de \u201csecondaire\u201d doit se trouver dans le studio d\u2019un peintre.A quelques exceptions près, dira M.Coburn, de l\u2019art moderne, les tableaux d\u2019aujourd\u2019hui ne sont pas inspirés par l\u2019art véritable; beaucoup de nos peintres sont à l\u2019étranger, ils exécutent des travaux qui s\u2019inspirent d\u2019ailleurs; les toiles d\u2019aujourd\u2019hui, en général.manquent de technique, de tradition et leur exécution ne fait pas montre d'esprit de suite.Frederick Simpson Coburn nait le 18 mars 1871 à Upper Melbourne, dans le comté de Richmond au foyer d\u2019un Ecossais et de la fille d\u2019un loyaliste.Il fréquente le St-Francis College à Richmond.A dix ans, il a déjà des goûts marqués pour le dessin et pendant la messe du dimanche à l\u2019église, il dessine des chevaux dans son livre de prières.Un jour qu\u2019il trace des dessins dans un petit carnet qu\u2019il porte toujours sur lui, M.L.Bail, un amateur de chevaux, gérant de banque à Richmond, le regarde faire et lui offre $10 pour faire un dessin de son cheval favori.Le travail est exécuté, les dix dollars sont empochés et le petit garçon ne rêve plus maintenant que de crayons, de pinceaux, de palette.Il rêve même de pouvoir gagner sa vie à peindre des chevaux, des cabanes de bois rond, des bûcherons.des pans de granges grises et des sleighs, quand des enfants de son âge jouent au baseball et au hockey.Le I>r W.H.Drummond A la demande du Dr W.H.Drummond, le \u201cpoète patoisant\u201d qui a écrit cinq bouquins \u201cdans un genre artificiel mais agréable par son réalisme psychologique\u201d selon l\u2019expression de Gustave Lanctôt dans \u201cCanada d\u2019hier et d\u2019aujourd'hui\u201d, à la demande du Dr Drummond, disions-nous, le jeune Coburn est présenté à deux artistes canadiens.William Notman et Henry Sandham.Il s\u2019en va étudier à Montréal et c\u2019est le commencement d\u2019une carrière qui le conduira dans les grands centres d\u2019arts de France, Angleterre.Allemagne, Belgique.Hollande.Etats-Unis, etc etc.Au nombre de ses premiers travaux, on remarque la couverture de l\u2019édition spéciale du \u201cQuebec Daily Telegraph\u201d en 1896 pour le carnaval de Québec.Deux ans plus tard, autre contact avec le Dr W.H.Drummond qui commence à faire parler de lui avec ses livres amusants.Un éditeur de Toronto est en marché de publier plusieurs volumes de Drummond et il est décidé que Coburn les illustrera Ses illustrations Son talent s\u2019affirme et point n\u2019est besoin de dire qu\u2019il fera parler de lui en signant les gravures de \u201cThe Habitant\", de \u201cPhil-o-Rum\u2019s Canoe et Madeleine de Ver* chères\u201d, de \u201cJohnnie Courteau\u201d, de \u201cThe Voyageur\u201d et de \u201cThe Great Fight\u201d, lequel fut édité après la mort de Drummond.Le Dr Drummond avait vécu successivement à Montréal, Duds-well, Marbleton, Knowlton et Stornoway pendant les saisons d\u2019été surtout.Coburn et Drummond devinrent de grands amis et après avoir jeté un coup d\u2019oeil sur les épreuves pour les gravures de \u201cThe Habitant\u201d, le Dr Drummond dit à Coburn \u201cFred, you and I can never be parted\u201d.Le propos est rapporté par l\u2019épouse de Drummond dans la préface de \u201cThe Great Fight\u201d.\u201cLa Noël au Canada\u201d Dans la suite, le même éditeur invitera Coburn à illustrer des rééditions de \u201cThe Cricket on the Hearth\" et \u201cA Christmas Carol\u201d de Charles Dickens; \u201cRip Van Winkle\" de Washington Irvings, et d\u2019autres rééditions de Tennyson, Browning et Poe.Coburn illustrera aussi \u201cLa Noël au Canada\u201d, de Louis-Ho-noré Fréchette.En Europe.Coburn a travaillé avec Henry Tonks à Londres (lequel lui fit illustrer des éditions du \u201cLondon News\u201d) ; avec Albrecht de Vriendt à Anvers; avec Erheutraut et Skarbina en Allemagne; avec Gérôme en France; avec les frères James.Matthew et William Mari en Hollande; au Carl Hecker School à New York C'est alors qu\u2019il était aux études en Belgique qu\u2019il rencontra Malvina Scheepcrs, fille d\u2019un architecte d\u2019Anvers, elle-même peintre.En 1933, Coburn perdra son épouse au cours d\u2019un voyage à Paris et il la fera inhumer à Anvers, sa patrie.11 n\u2019avait pas d\u2019enfants.Un studio à Upper Melbourne M.Coburn était en Europe en 1913 quand on commence à entendre des rumeurs de guerre.Il revient au pays et ouvre un studio à Upper Melbourne tout en se faisant un pied-à-terre à Montréal.En 1920, il devient membre de l\u2019Académie Royale Canadienne.En 1924, il est devenu l\u2019un des peintres les plus populaires au Canada et en 1928.il reçoit le titre d\u2019académicien qui eût dû lui revenir plus tôt.selon l\u2019opinion de Gerald Stevens.Aujourd\u2019hui, on peut voir des tableaux signés \u201cCoburn\u201d dans beaucoup de villes du Canada et des Etats-Unis, de même en Belgique.en Allemagne, au Japon, en France, en Angleterre, en Hollande et ailleurs.Artiste de la photographie Coburn n\u2019est pas seulement un peintre de renommée.Il a aussi fait de la gravure sur bois et de la brillante photographie.Au surplus.c\u2019était un grand amateur de danse et sur ce point, ses photographies ont trouvé un écho dans les toiles.Sur les bords de la St-François, près de son studio, il faisait venir une danseuse et son mari qu\u2019il avait rencontrés à Montréal, la danseuse \u201cCarlotta\u201d.En 1935.un journal de Montréal publiait le commentaire suivant sous la signature de Reynald en marge du 52e Salon du prinetmps où \u201cCarlotta\u201d était présentée : \u201cLes portraits sont moins nombreux et plus neutres que par le passé.Ici, Coburn domine.Sa tentative d\u2019évasion de ses sujets d\u2019hiver, trop jolis et trop uniformes (avec les deux chevaux) n\u2019avait été qu\u2019un demi-succès au dernier Salon, bien que nous ayons signalé à coeur joie la présence de ses deux nus pour ce qu\u2019ils étaient du nouveau Coburn.Or cette fois, il expose un grand portrait qui n\u2019est pas loin d\u2019être l\u2019un des plus caractéristiques du Salon: la danseuse Carlotta, moulée dans le velours vert et gantée de noir, se présente avec une élégance fort expressive, même si les tons de la chair restent plutôt crayeux; i! y a la du rythme et de l\u2019élan\u201d.Très beaux portraits C\u2019est par ses scènes de la campagne canadienne, scènes d\u2019hiver surtout, que Coburn s\u2019est imposé dès les débuts.La vie canadienne, avec tous ses accessoires, a inspiré ses plus belles toiles.Chevaux, carrioles, sleighs, routes de campagne, scènes de printemps, matin de Noël, bûcherons au travail, scène de hâlage, les sucres, sortie de messe à la campagne, le magasin général, les brise-glace, scènes d\u2019assemblées politiques.Tout l\u2019aura captivé dans cette veine.Mais il aura fait aussi, ainsi qu'on lui en fait l\u2019hommage, de très beaux portraits qui ont surpris la critique.,k Yi 'y 1 *3( L \u2014-'~~~ -> a»,.\u2019.Ai » -A | feM Un coin du studio de Coburn où on peut voir quelques peintures inachevées.m 16 LA TRIBUNS, SHCRBROOKt, VENDREDI, I MAI 1959 "]