La tribune, 15 octobre 1960, Cahier 1

[" AUJOURD'HUI] SUPPLÉMENT EN ROTOtRtVURE erspectives CENTRE DE DECORATION ^ MATIOMaL 7 WAILPaPSH PEINTUPE5 <£& TUILES __________________________ LINOLEUM Nora vw*ll fieton \u2014 SPurDroo**\tùSERl£ COM»A«Y ¦ M I T ( 0 |)7 Sud.Notr» D«m«.ThaHard M na« TAPIS 5.' WNKK No 200 La Tribune SHERBROOKE PURE MILK Lo p/us importante loitene #yl LO 2 1585 PRODUITS LAITIERS DE HAUTE 0 DKRNIKKK KDITION SHERBROOKE, SAMEDI, 15 OCTOBRE I960 CULT, 630 kc.\u2014CH1.T-TV, canal 7 10 CEN 13 Barrette avoue avoir été forcé de le procès de Mlle Ménard, à Sherbrooke Par Yvon ROUSSEAU SW EETSBL\u2019Rfî \u2014 Mo Henri I.irotle, procureur de Mlle l.ucienne Ménard, de Granby, qui devait comparaître devant la Cour du banc de la reine, sous la double accusation de tentative de meurtre *ur la personne de M Lin La «liste, de Granby, et de s\u2019être Illégalement introduite dans la demeure de ce dernier obtenu du juge I.ouis-I\u2019hilippe Cliche, qui présidait à la tes mon d\u2019hier de ce tribunal, que le procès soit plutôt en-t Claire St François, à Sherbrooke Me l-uotte a expliqué au magistrat que sa requête de changement de venue avait été accordée, lors d un procès subi pour repondre aux mêmes gestes, en 1959 la cause avait etc instruite a Sweets-burg et Thon juge Mitchell avait a d une accusation de tentative de meurtre contre la personne de Mme Gérard Lacoste, de Granby, a t il dit Fnfin, a ajoute l\u2019avocat de Mlle Mill a rd, cinq juges de la Cour d'appel ont confirme la decision du juge Mitchell.Publicité blâmée Le procureur de 1 accusée a blâm é la publicité faite autour de cette affaire, dans les , se le publie de la région envers Mlle Ménard J admets, dit il, que les mauvais effets des articles et surtout des titres ont quelque peu perdu de leur ampleur, mais je crois quand même qu\u2019ils peuvent être prejudiciables à ma cliente l'n télégramme du dépar tement du procureur general de la province a confirmé que l'administration provinciale rie la justice ne s\u2019oppose pas à l\u2019accord du changement de venue Me Claude Noiseux, procureur de la couronne, a déclaré, pour sa part, n'y voir aucune objection, ajoutant qu\u2019il avait reçu instruction de Québec do ne pas s\u2019y opposer Persécutée ?Dans sa réquisition au tribunal.Me Lizotte a declare qu un individu, M Irwin, commerçant de chevaux et partenaire dans ce commerce de M Gérard Lacoste, s est juré, coûte que coûte, de faire condamner l\u2019accusée Ce dernier, dit il, est un homme bien en vue qui fait affaire avec les cultivateurs et il a de plus une certaine mfluen ce politique Pour prendre part à la derrière campagne électorale, en laveur du candidat de ce parti, M Irwin a mis comme condition qu'une nouvelle plainte soit portée et que l\u2019accusée soit de nouveau arrê-ti ¦ Me Lizotte termina en déclarant que la nature humaine de certaines gens honnêtes les porte malheureuse ment à poser des gestes qui ne sont pas toujours honnêtes èréÊÈ'J; % ?% %, jmi l v é-\u2019S JOLIETTE, (PC) M.Antonio B.poste de leader de IT'nion nationale prendre la direction de ce parti po ner Il s\u2019en est pris à trois importante le trésorier, M Gérald Mar tineau.l\u2019organisateur en m,'tte chef.M.J.-D Begin, et le faire ferm Iconseiller législatif, M Jean »*<>n na-im Barrette, aucun lien de pa-irente avec l\u2019ancien premier faire\u2019 le i i ministre.\ttoyage à i ! M.Antonio Barrette, qui est \u201cUs âgé de 61 ans, a prononcé unie n\u2019étai allocution à l'occasion d'une réu natior nion qu\u2019il avait lui-même con plcme voquée pour expliquer les rai '.znirs sons motivant sa démission, le l'orga 14 sep embre dernier, comme paie Mette, cnii a abandonne le n a avoue hier soir qu'il avail tique et, par la suite, oblige figures de l\u2019Union national de dei not.i tient J\u2019, MM Mj t pas in faire Moi P pari on de députe\tde Jo.ietle.\t\tIl a expVqi\tlé qu\u2019une press M.An\tit mo Barred\tle qui avait\tde la part <\t été nom\timé premier\tministre le\tforce à accep\t\u2022ter la direction 8 ianvie\tr dernier aorès la mort\t\tparti.\t subite d\te M Paul S\tauvé, a dé\t\"Je n\u2019ai jar\t claré q\tu\u2019il avait e\tté por é à\tvoir, j\u2019ai touji\t croire q\tuc tout avait\tété prépare\tpouvoir, a a\tvoué M Barre pour IV\tlection du 22\t! juin, mais\tc\u2019est une cho*\t-c dangereuse p qu'il ]U'd tu i une S\u2019A que cela avait erreur de sa part.A v rilnion nationale n\u2019él pré e à faire face à IV it pa ectorat M-\t\u2022\t\u2022\u2022 % Dans on rang peu passant \u2014 Le corps de M Gérard De Ladurantaye avait été laissé dans un rang peu passant, soit le rang \u201cPlé\u201d, sur la route 49, Plessisville allant a lourdes.La découverte en a f ormation d'une association été faite au bord du rang, à environ 500 pieds de la route 49.Dans le médaillon de droite, une photo de la victime (Studio Boulanger, Plessisville) Im média ter cours, au del; et organisai é aient pré; après son dis-400 dirigeants ' 1 qul Duol ont formé une 1,upi L'enquête du coroner en marge de la mort horrible de M.G.Deladurantaye, ajournée iociation du parti de l\u2019Union |nationale et ils ont décidé d?ne jpas participer à l'élection complémentaire dans le comté de jJoliette pour k» 23 novembre prochain en vue de combler la ; vacance laissée par la démission jde M.Barrette ef de l\u2019Union na pouvoir consic Une fois qu Barre te a d pouvoir réforr faire quelque nationale sous ministres Pau a-.hoses pour 1< trop il fai Québ de Jol Par J.-Alphée GAGNE PLESSISVILLE \u2014 L\u2019enquête du coroner en marge de la mort de M Gérard Deladurantaye, de Lys-ter Station, dont le corps a été découvert baignont dans son sang, dans le rang \"Plé\u201d, à quatre milles de Plessisville, la tête couverte de plusieurs coups de hache et de marteau, a été ajournée sine die, hier soir.Le Dr Jules Cantin, de Plessisville, coroner du district, qui présidait pour la première fois, ayant été qu'hier soir vers les dix heu- nomme quelque 24 heures auparavant, avait pré-c é demment assermenté les cinq membres du jury, soit MM Charles Bureau, Roland Lebel, Girard Côté, Alfred Gosselin et Gilles Chabot C\u2019est M Léo Deladurantaye de Montréal, qui a ideq-tifié le corps de son frere L\u2019enquête s\u2019est déroulée à la morgue de la maison Frs-Ma-rie Rousseau, de Plessisville.Plus tôl en fin d'après midi.le Dr Gus.ave De^rochers, de Québec, procédait à Pau-topsie du corps de la victime à la morgue Provincial de Québec, et après l\u2019examen en venait à la conclusion que la victime avait eu plusieurs fractures au crâne Le corps de M.Deladuran taye avait etc transporte en la vieille capitale par le fourgon de la Maison Rousseau, tie Plessisville.Et ce n\u2019est Castro toutes nationalise les banques LA HAVANE, Cuba (ReuterVaux capitaux américains enga \u2014 Ix* gouvernement de Fidel gés au pays.Ha\u2018iona'.i*an 382 entreprises et!informées, men ionne la Presse t ces les banques, à l\u2019occasion Associée, rapportent que les cb deux etablissements bancai banques canadiennes refusent ri canadiens la Banque d\u2019accepter d'importants dépôts K die du Canada et la Banque dans l'espoir d éviter toute me de Nouvelle Ecosse\tsure repressive contre elles Les lois de nationalisation ont ét- adoptées au cours d une réu-n; ; du Cihinot qui avait d<-bu e u premier min J.i, soir «tqu.«est pouramvie pr^drpa la paro,e pour expliquer au p je pourquoi de la na Les mesures de lion ont été appliq forme d'ordres d\u2019e décret stipule portion di privées res, que le corps de la victime était remis à la famille apres I ouverture de l'enque te qui a été ajournée.Le crime La macabre découverte a été faite par les deux freres Jean Baptiste et Marcel Ri chard, de Flessisville, alors que ces derniers retournaient a leur camp de chasse dans le rang \"I*lé \u201d, sur la route 49, Plessisville via Lourdes.Le crime aurait été commis entre sept heures et trente et huit heures quinze, car les Ireres Richard ont quitté le rang \"Plé'\" vers les sept heu res trente après avoir été voir leurs collets à lièvres.Lors de la macabre découverte, ils retournaient à leur camp pour y effectuer quelques travaux.Au premier aburd, les deux hommes crurent qu i) s agissait la d'un acciden: d auto et ils firent immédiatement demander sur les lieux leur frere.M Adélard Richard, qui est garde chasse, a Plessisville Ce dernier fit a son tour mander sur les lieux le Dr Gabriel Giguere, de Plessis ville, et M Jean-P Pomer-leau, de la Sûretc muniripa le de Plessisville.Le corps, apres avertisse ment a l agenl Laurent Beaudoin, de la Sûreté provinciale, fut transporté a Plessis-ville à la morgue de la Maison Rousseau Pendant toute la nui:, deux membres de la Sûreté provinciale, attachée au bureau de Thetford Mines se sont tenus sur les lieux Les personnes qui ont été Justification gouvernementale [\u2022sston permanente hier, ce Le lecteur trouvera d autres nouvelles nationales et internationales le en page 11 qui laisserait très décrets p irront être promulgues dans un proche avenir prévoir que d au oe nationalisation économique Precautions canadiennes itre Castro aujourd\u2019hui: uplc cubain nalisatton nationalisa écs sous la propnation le qu\u2019une for c .grandes entrepri-Uivent une politique contraire aux intérêts de la Révolution et au développement nation I>e g mvernemen a egalement accuse les grandes entreprises privées de saboter la production, de faire des prélèvements d'ar gent sans investissements adéquats e* d'abandonner fréquemment la direction d entrepnses INDEX l\u2019ages 23.24 17 On n\u2019a pas fourni dexplica fions relativement à la reserve ci nt bénéficient les banques ca nadirnncs A Montré®'., un porte parole de la Banque Royale a d\ten T montrer que le gouvernement Les banques nation a.i sees ope cubain était oppose uniquement \\otr < \\STRO \u2014 l'age 8, col.S Dans le conteste révolutionnaire Annonces classées 22.Asbestos et region Belles années\tS Coaticook et region 8, Ifi.17 Comiques\t20 Croyeile ou non *\t3 Décès et faner?i ns\t8 Drummond vil le Jt région 7, 9 Enquête Càalltrp\t4 Féminine\t0 Feuilleton\t23 i team e Granby et région\t10 l ac Mégantic et région 7, 9 l>e miroir de la pensée S Mots croisés\tS Four améliorer votre foyer 5 Problème de la vie\t4 i rv t\tis sherbrooke et region 2, 3 BMrta\tKl Il Ihetford Mines et région 7, 5» Yirtoriaville et région 10, 14 Mgr Fulton Sheen\t4 les premières à se rendre sur les lieux ont pu constater que la victime avait été frappée à la tête à environ ving pieds de l'endroit ou il fut trouve baignant dans son sang apres avoir subi une profonde entaille au côté droit du cou Les instruments utilisés par le ou les meurtriers furent en partie retrouvés sur les lieux mêmes, soit une hache et un mar eau Il faut ici signaler que seu lement les manches de ce-v deux instruments furent n cupérés par les policiers, ce derniers ne pouvant trouver la hache et le marteau.Mandé sur les lieux, M Dilbert Poirier, en charge du bureau de la Sûreté provin ciale de Thetford Mines, s es rendu sur les lieux, pour en suite mander le Lt Jean M Bouchard, de Québec, qui a dirigé l'enquête.Les enquêteurs ont égale ment trouve le porte mon naie de M Deladuranta)»' mais vide.L\u2019épouse de celui ci a déclaré qu au moment d< sen départ, son mari pouvait avoir environ $60 en sa pos session.Près du corps de la victime, une montre a égale ment été trouvée, et cette monte s\u2019était arrêtée à sept heures quarante.11 ne s agit pas de la mon tre de la victime, car son épouse a déclaré qu'il n\u2019en avait que trois, et au moment de la decouverte, il en por tait deux, et la troisième a été retrouvée chez lui, lors de la visite des policiers.Au < un de i aiaa n i M Jean G Boissonneault, d< Plessisville, apporta sa col liberation aux enquêteurs en utilisant un détecteur afin de pouvoir retrouver ta hache et le marteau, mais le ira vail ne donna pas grand résultat.C\u2019est vers les six heures, que le chef de police d \u2022 Pies si s vil le, M Johnny Pomer leau.s est rendu sur les lieux pour soudainement trouver les deux pieces ant desires C'est également au cours de la journée d\u2019hier que les 1 policiers ont trouvé des mou i t hoirs de papier entaches de >ang ainsi que le chapeau que portait la victime, scion la description faite par son épousé ia* chapeau portait des marques de coups et avait etc coupe a un endroit.>1 Deladurantaye M Gérard Deladurantaye é ait le pere de sept entants dont les ages varient entre douze ans et un an, il demeurait depuis très longtemps a Lyster Station, localité située a environ 18 milles de Plessisville M Del* qu\u2019elle ne vit pas revenir son époux, car ce dernier avait laissé entendre qu\u2019il se pourrait qu\u2019il couche chez son beau-frere, M.Adrien Va* chon, a Plessisville, car M.Vachon devait vendredi matin s» rendre à Lys er Station pour travailler avec la victime à divers travaux de reparation a la résidence do L ancien lonaïc nier.qu il m aidera mon \u2022lartir aval inciun Uêj /*\u2022 Le premier ministre Jean Lesage Essenliel d'accorder la à l'économie Bouleversements fi \u2022\tPartisans de Lumumba, au Congo -.- \u2018f\u2018 ' I Une meute de jeunes gens veulent lyncher M.Ndélé , iPOLD VILLE S/ t s* * /\t# / Manche de hatlu fatidique Devoirs du gouvernement a victime par le curé de la pa misse Des citoyens de Pies sisville \"nt vu M Gérard EH ladurantaye pour la demiere f is à six heures trente, mer credi soir, son seulement quelques instants avant le crime.certains milieux on planer la possibilité ait eu duel a coup de entre le meurtrier et ime, et l\u2019on emit que \u2022nbres de la Sûreté pm- \\ oir I N III roi.3 Dai lai h*< la les crai ce te tragédie \u2022nt sous en mar tque ü il Nuageux et doux; vents légers ,\u2019,0°'\" iM.'V t r V dunntayr avait quitte sa meure avec un montant S60 dollars disan qu'il rendait à Plessisville par rasion pour acheter des v monts et des chaussure ses enfants, il devait êtr< retour vers les minuit et c par le train Mme Deladuran taye ne a alarma pas lors de de de Déraillement de 11 wagons près d'Ottawa; aucun blesse TTAWA, (Pi det 75 wagons d\u2019un convoi de ts l\u2019Est ont quitté la voie hier a et les autorités des Chemins que personne n\u2019avait été blessé de fer Nationaux ont rapporté dans Farcidc nt Le^ déraillement s eat produit près de M< 38 derniers sont demeurés sur la voie La direction du National Canadien a d< équipes de travailleurs avaie vue de libérer la voie mais qu\u2019il lui » tait imp< riser quand le travail serait complète \u2022Iwood, en On-du train et les mare que des >ur les lieux en de pre Région* Montréal.im 4a i i l Itta w a I i hauffourée d e L <*»\" .VJ st et -m mia/eux et Avar M Li Em Regions des I aiirenhdes, «le Québec, du st Maurice, du Lac M Jean et de Baie ( omeau Tu* \u2019» et Lumi un pn» Um.pi nier poliliqua. 5 LA 7HIUW SHf»S»O0*f SAMfDI IS OCTOt»/ I960 Soirée Kiwanis en faveur de lagriculture, le 17 SHERBROOKK Kiwiinis dt* Sh«frbr«Ki>.< lundi soir le 17 octobre en faveur de l'agrirulti la tille paroissiale de Cette loérée.qui ev par I# comité ci a c lub Kiwant dont M «\u2022 est president e '' i dans le but d\u2019encoure, stimuler les leunet er inculture Pour cette .>< \t< uba a rappelé hier son < imsul general a Miami, 'I Aberlardo I éon Blanc \u2022» qui a éu ton dml a Chôpital apres avoir é|é battu hier par un groupe de < uhams qui «»nt fait irrup tiui) dans son bureau et ont saccagé le mobilier < i l inc idrnt fait partie de manifestations proviHiuces par Osecution refente de treize hommes, dont un \\merc ain.par les soldats de Castro >! Blanco rapporte qu\u2019il vient de recevoir l\u2019ordre de retourner immédiatement a I.a Havane Par ailleurs, le gouvernement cubain a émis une note de protestation au près du gouvernement américain, l\u2019accusant «le complicité dans le raid du consulat.la* consul general de Cas tro s\u2019est déclaré surpris et choqué d'avoir »ubi un pareil traitement aux I tals I nis.Il a ajoute \u201cAucun Imericain n .i etc blesse a Cuba lieux hommes ont «de blés mes hier soir dans des rives qui se sont deioulees a Cev teneur d\u2019un cale fréquente par des sympathisants du re gime de Castro a Miami les victimes sont \\ngel Rafael Verdecia, îi ans.qui a reçu une balle .Mi dos et a etc* f on dull a I hôpital dans un état critique, et Ricard»» K#»dn guei.I ne vitic d\u2019un autre restau rant a ete brisée par une pier Concours de dissertation SHE KB ROOK K Le dcpuU fédéral de Sherbrooke, Me Mau rice Allard annonce aujourd\u2019hu que la Fédération étudiant» progressiste conservatrice orga nise un concours de dissertation fiour les etudiants canadiens de-écoles secondaires, colleges et universités.Le sujet est la suivante \u201cL œuvre historique du parti conservateur du Canada, de îHf,7 a 1960\u2019\\ particuliérement en ce qui concerne l\u2019évolution de notre pays vers le statut de nation et l\u2019extention du princi pe de la justice sociale Le premier prix est de $500 et les deuxieme et troisième concurrents recevront respectivement $300 et $200 l/C député de Sherbrooke note que l\u2019on peut soumettre les tex tes soit en français soit en an jusqu au 31 décembre Ils seront jugés par un omprenant entre autres lernbrt s de facultés d\u2019his d universités canadiennes \u201cLa composition du jury con firme le sérieux de cette dis \u2022\u2022nation et j\u2019espère que plu sieurs jeunes de Sherbrooke y participeront Je ne vois pas pourquoi nous ne remporterions pas un prix et meme le premier, tel que je connais nos étudiants, ajoute Me Allard Engagement d'un surveillant Le maire d East Angus vote pour la motion EAST ANGUS.(DM ) - U t*» et «rceptr* en principe conM-il de ville d E»»t Ansu» » A rétif a-^-mblét le.m \u2022-tenu une »s.senihlee spéciale a ont deride d'engager \\l Marcel hui» cio» aim de preparer cer- Lemieux (\"mrm ineilUnt de tain» travaux pour cet hiver travaux d hiver au salaire de f\u2019Iusieur» suiets ont été dtsru S2 l'heure L'écheun Lucien Olivier A l'honneur Plu-,iei;:\titioureur de la région se sont distingués lors d\u2019un grand concours de labour ouvert aux concurrents du comté de Sherbrooke Sur cette photo, de gauche a droite, M W.MacDougall, se- Le 1er décembre cretaire de l\u2019Association des laboureurs, Mme K.Harrison, une des gagnantes, et \\1 Bernard Clayton.pre vident de 1 Association Vapparait pas sur cette photo.M.Francis Loomis, vice-president de l\u2019Association Photo Lo Tnbunt f.l a ix jury Ottawa augmentera les droits d'entrée des autos européennes Contribution de l'industrie a une ville SHERBROOKE.- La der mere réunion mensuelle de l\u2019As snciition canadienne des manu facturiers, section de Sherbrooke, a été marquée par un fo mm suivi d une discussion, -ur les possibilités de coopération en're les murin ipah\u2019cs v \u2022 - _ industries On a appuyé sur l irn \u2014 portance de l\u2019industrie non sou liment comma* profitable a la municipalité dans la colonne des payeurs de taxes, mais aussi comme source de travail pour les ouvriers Ainsi, des statistiques rêvé-len le fait impressionnant que-100 ouvriers industriels de plus dans une ville signifierait une population augmentée de 427 per sonnei, 131 logements de plus.«6 enfants de plus pour frequenter les écoles.117 autres personnes trouvant de l'emploi ailleurs que dans 1 industrie proprement dite.180 automobiles de plus a i rouler dans les rues.393 appareils téléphoniques de plus installés dans les foyers, trois ela blissemonts de délai de plus et un million de dollars de plus encaissés dans les ventes de dé tail pendant la duree d'un an.Les participants au déba' qui ayant vote n.ntre celte pron i-i lion, le maire Roland Brous-,.-., a dû utiliser son droit de vole Lundi les membres du , i-ci! auront une autre reunion qui sera tenue a l\u2019hôtel Aubin n-.ur rencontrer le depute fédérai de kompton Frontenac.M.W SU arn CLINIQUE VISUELLE de SHERBROOKE I t- Di J* an l\u2019aul Klnuin opi.mrtrixle Sherbrooke, est sent de son bureau les 15, 17, IX octobre.Il participe au < sur Je \u2022\u2022 Rendement visuel d» * entants d\u2019age scolaire\" a IL titut ffcsell, sur le devehppt-.n.ent îles enfants, a New \u2022 t.ven.1 onnecticut Ou sait que le l»r Blottir t le seul f anadien choisi sur ui groupe de 12 optométristes :» Amérique du Nord pour su ce cours.\u2014 Entrevue de l'ancien premier ministre Le catholicisme na jamais fait pression sur M.L.St-Laurent EN VENTE PARTOUT ÉI73I hebdo ORONTO ( PC ni Laurent la hiérarchie décision ou affaire- de 1 ) \u2014 VL Louis!il n a dj' hier sion catholique* n'a , \u2022rcer des près , t)[! r qu il prenne ,ihrr ne autre dan * * f I A W A P<\tI v aura que» c ctiropcennes * 1er \u2018t» vultures de la Grande Bretagne Les participants au déba\u2019 au \u2022 \u2022a' '\t\u2022\t-\t\u2022 )r<»11 s d\t**ntr« «\tcembre a \u2022 <»n rappore\thier\t- »nt cxemp'es de\tdroits d'entrée\ta précédé le forum étaient\tMM ; d*\tvoitures\tbritanni'Conséquemment, il en\tre\tau Canada et ainsi la plus haute\tClaude Genest.industriel.\tEr- sul era une uumenta' m du évaluai *n ne se manifestera que nest Gilbey, maire de l>ennox-prtx de ces véhicules\tdans l\u2019augmentation du rende- ville, le conseiller Paul Gervats Cette mesure a été prise\tpar\tment de la taxe\td\u2019accise de 7\tet M Robert Béhsle suite des requêtes adressées au\t12 pour cent et\tde la taxe de\tLa réunion a eu lieu au\tClub >uvernement fédéral cette an vente de 11 pour cen\tSt-George sous la présidence de m» par le Syndicat des tra Pour ce qui est des autres voi- M Gordon LeBaron et.au nom-¦ ailleurs de l indiistru de l\u2019auto tures de fabrication européenne, bre des invités, on remarquait \u2022 ' par les main de Windsor, on prévoit que le prix d une le maire Armand Nadeau e1 M d Oakville e d\u2019Üshawa\tunite de $1.500 sera augmenté L.-P Brousseau, député de Sherbrooke à Québec * » ,.1-i.df ic rv.i iir- .il* 2>.a Lettre de demission pour cent l'escompte qu'il a.- - cordée lorsqu'il établit la valeur % à\tf*\tJ\tX AA\t( i\tn w ftori\toct l¥l.\tVJ I\tV.V.I I VV KJxJ VJ\tVJi des automobiles de fabrication rend r dec i uc s un<* entre Montréal a M lu bureau d'Ot plut InètM-e trait auj<\t< iv-£j a m « u* lurd\u2019hui dan\t1948 et toron toi* t - Laun\tni dit qg i\ttrea ra mais aci\tepté i» poste\t r minist\tre s'il avait \u2022Sil|l1l 1\t a use de\t>a religion rcts t0 tat <»t\t \t\tfaçon d LE DR ROGER NADEÂU desire annoncer que son bureau sera ouvert a partir de lundi, U 17 octobre Heures de bureau 1 h o 3 h 30 P m 6 3377 RICHMOND loui.¦ qu il a toujours ete qu'il '\u2019est toujours senti libre «i la té e du gouvernement et qu\u2019il croit que sa conduite comme premier ministre le prouve M Saint-Laurent a de pre mier m lustre du Canada entre 195!i Avant lui le Canada u deux premiers minis tholiques affaire-, de l\u2019Etat, dit M mme de> affaires de l\u2019E-non a la lumière de la i am pagne électorale aux I l britannique Actuellement, le Une société est condamnée a payer un client MONTREAL (PC) - La s> cie'e montréalaise de couriag F'orget et Forget a été condarr née a verser à un commerçai] local une somme de $8.600 pan qu'un de ses employés a vend les actions du 'client sao \u2022voir obtenu 'autorisation t n emploj » de la sociele de non de ans léte d i mode dans ses * la opinions Par FI) MMON\tLe eafk r ideal, suivant cette de la Presse Canadienne\t\u2019théorie, a une ressemblance Du i lettre \u2022:\tannonce-étonnance avec M D wight demi-sion du cabine?fantôme! Eisenhower, qui n\u2019est pas, nor-T.i ailli- « M Am bony malement.considéré comme le '¦xpriiiH au ujet du modèle de- socialistes bien pen P une opinion qui de- sants l^* leader est un \u201cchair la mode dans les rnan aimable, a la tete d\u2019un politiques de Grande- comité effervescent, qui a le talent voulu pour éviter des tBmwcniui a l'arrivée d'un nouveau modèle TYlUsi Jjlmn r}7lc7luI±Lj Conseillère experte dons les appareils de surdité ACOUS TICON \u2014 actuellement a Halifax ou elle démontre notre nouvel appareil AcousMcon A 620 dernière merveille ACOUSTICON Mlle McNulty sera à Sherbrooke Du 17 au 22 octobre inclusivement, jusqu'à midi, au CENÏRE D'APPAREILS AUDIÏIES A.B.C.D.119, rue Frontenac Sherbrooke \u2014 Tel LO 9 2348 Nou» mvifoni toute» le» personne» joutfrant 4e turditt b venir 'en contrer cette EXPERJE et voir o lo meme occasion le nouveau modèle Acou»ticon A 620 Mlle Mc Nu!tv est CONSEILLERE en appareils de surdité depuis plusieurs années et a rendu d appreciable» services q des milliers de personnes souffrant de surdité Nous lançons donc une mvt totion a toutes les personnes souffrant de surdité G re* ITl I llCUX Bretagne L; décisions fâcheuses qui pour raient offense associe- M sa.n! Laurent a fait remar flurry quer que le sénateur John Ken real, nedv parle de lui dans la pré sente .mipagne elec orale aux Eta!- Unis l^* -rnateur Ken nedy, qui est candidat à la pre sidencc.cite ] exemple du Ca »ay* ou i] y a eu récent-n premier ninistre catho-jui *' < - .¦ : s runi\u2019» de Les critiques de M Gaitskeil, chercher une ba c d entente et au sein du parti, profèrent citer c placer Un meme a la l\u2019exemple du comte d\u2019Attlee, courtage a de la New H pour $1,918 ; quer avec h .) Gorfmkel, de Mon jui a refusé par la suite de ratifier la vente M Gorfmkel a retourné le che que de $1.18 au courtier et a demandé qu\u2019on lui retourne ses actions, soulignant que la valeur du ti re avait augmenté temps, a $4 30 l\u2019action.faction rappelant avec une nouvelle vénération que l'habitude de l'an Méthode du compromis cen premier ministry de tapoter calmement avec des brandons M Greenwood poursuit en de discorde comme sir Stafford attaq ar,: a M Gaitskell, pour Cripps, Ernest Bevin et Aneurin 'a persistance que mamfes e ce Bevan tournait les reunions du dernier en dépit du vote de la abinet en discussions ora- Protcgez votre santé et celle des vôtres EN BUVANT VOS LÉGUMES frais et crus semaine dernière qui, a la con ference du parti travailliste, s est révélé en faveur du désar entre mement nucléaire unilateral et du désaveu des alliances nu- la» juge L A Sylvestre, de la deaires permanentes; cer four supérieure, a estime que tains qui sont d\u2019accord avec M a valeur des actions avait au/ Gai skell au sujet de la défense mente a au moins $8.6(8) et a a 1 encontre de M Greenwood, 1957 méthode El Greco plus 1324 ouest, grande Galerie d Art du Canada Sherbrooke MONTREAL Tel VI 5-1451 et d« Quck»t< jmimiimiiimiiiiifiiimiiiniiiimiiiiiiimMMmmimmiiiimiiimiiii: CHIROPRATICIEN I M J.LAFLEUS Nerfs \u2014 Muscles \u2014 Glandes Digestion, elimination circulation 9 4743 1 i 29 rue Gordon \u2014 Tel LO Sherbrooke, Que que en face de I cqiise Sf Patrice THiiiimimiiiiiiiiiiimHiiiiinmiiiiiiimmiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiii au defendeur tie \\erser mme a M Gorfinki m promis lmp d'idées a lui Les même considéra'10ns au raient, dit-on, dicte le choix du courtois Harold Macmillan comme premier ministre en lorsque le parti conserva îeur fut laissé »an» chef par la démission de Sir Anthony Eden )n dit que le succe^aeur h* plus >robabie, M R A Butler, fut aisse de côte parce qu\u2019il avar rop d\u2019idées à lui lie vrai de la question cnI que, omme !e> mémoires ehagrinet's de plusieurs politiciens travail iste- ages l\u2019ont clairement de montre le tapotage de M Attlee masquait une aptitude impitoya blc a prendre des décisions et a y tenir Et les Conservateurs ont far la découverte agréable que M Macmillan est lui aussi capable de faire valoir ses pro pres opinions auprès do son co! lègues Bref, la veritable tâche d\u2019un < hef est de diriger Ce n\u2019est pas la moindre des déficiences du parti travailliste que de porter une méfiance instinctive en\\er> quiconque menace de mettre la théorie en pratique ''bonnez-vous a La Tribune WAX :et APPAREIL est offert EN SPECIAL a tous CEUX QUI AIMENT A PROTEGER LEUR SANTE EN BUVANT DES JUS DE LEGUMES FRAIS ' Le l*vre du Dr Kitchen Buvci vos légumes vous s< donne gratuitement avec I chat dt chaque appareil 10 MODELES AU CHOIX ' LES EXIF ACTEURS DE JUS SONT NOTRE SPECIALITE ' .AUTOMATIQUES nas ii panier a vider) vendus o un pn, inférieur o $100 00 LFS HUUfURS APPAREILS SUR LE MARCHE HENRI PAUL BOULANGER Casier Postal 99 Bromptonville \u2014 LO 7 6389 L heureuse gagnante ces magnifiques lamp offertes pai Couture & Dussau en f a l'occasion de l'maugi lotion de leurs vitrine rénovées est Mlle Bernadette 'a 26, 1 icre Ave Sud, Sherbrooke Reunion annuelle quelle de la Caisse pi tome rie l.ennoxville .la lecture du rapport Tuiaire M An donne lieu j fmanciei Sut cette photo, a vu e-president; ms.MM H Hi 'ident.Georges-E Vergeau.secrétai re-gerant; debout, MM André Pare, president du comité ete credit; .1 -A Gervais, mer,lire du credit.Leo Hen rx président du comité de surveü- i .1 ne*P\tPhoto Lo Tribune COULURE & DU^AULÎfNR 80 est, 'uc King re/ DION pro Sherbrooke A Pour la vente de vos comptes recevables B Pour la collection sur base de commission C Pour vos enquêtes et vos rapports de credit Consultez sans tarder le BUREAU de CREDIT de Thstford Mines 919 Notre Dame Gilles ROUTHIER, prop.LO 7 4074 ! C.P 594\tTel.Fc 5 2907 Bouchard.aope!é a comparaiire QUEBEC ipl RÉDUCTION SUR BETON vîMENT PREPARE sg 50 v?\" (READY MIX CONCRETE)\tX- LA VERGE CUIE CONFIEZ VOS TRAVAUX D'EXCAVATION ET DE FONDATION A LA PLUS ANCIENNE MAISON DE SHERBROOKE ysre#; 800 LO 9 63] rue King \u2014 Sherbrooke lus d An \u2022 bird, s Gaspé ( raitre d le proc< In organi des métal Robert Bou hier par la le tribunal dans oppose cette so <> ndica?crique.M la Gaspe Copper.Nie Jean Mar tineau, M Bouchard a admis que son salaire était payé par U\u201c -yndicat et qu'il avait tra vaille pour Le compte de celui-ci à quatre endroits different-a Rouyn Noranda comme re d acteur en chef de la revue Le .DEVELOPPEMENT ROV INC.Vous invite a visiter 3 magnifiques residences prêtes a être habitées.Rendez vous en foule rue Derouville, près du Cenfre d Achats rue Kmg ouest ment super miction» de Vcnci voir la qualité de nos maisons situées près de l'école et de l'eglis* Tous les travaux ont ete executes a l'heure Pour informations M Robert Roy, Tel TErmmus 2-2858, trais renverses 1 RICHMANS INC.2» jud rue Wellington \u2014 LO 7 4886 \u2014 Sherbrooke COMPLETS 2 pantalons pouf HOMMES $29 95 NOUVEAUX STYLES _ NOUVELLES TEINTES OLIVE GXIS.IlEU La Tribune SHKRBHOOKK.SAMKDl 15 Ol'TOBKK l'itil) UN SEUL DON CAMPAGNE de CHARITE 23 AU 31 OCTOBRE 18 OEUVRES A SECOURIR (â# j ph i pp» o sons argentes nageaient lentement dans un arbre denude un oiseau non inspectait les environs Ce joui-l.L'entrepreneur avait raison toute ia nature semblait recueillie Demain, le ruisseau sommeillera sous la glace le sentier sera blanc le neige, mais nos coeurs garderont le souvenir de ces heures exquises ou main dans la main nous échangions des serments Photo Lo Tribun* par Iton Bonvori Mt* Paul K mil.1 aviK at tie Sherbi pour le défend* Bra/ *0 k E ' Un médecin de Sherbrooke devra débourser la somme de $1,500 SHE RB ROOK K l n mede C damne a paver la ' mi < < e Dr Marcel < loutier chi rurgien de la rue Wilson d» \\ ; * M Albert Morin, du 175 de la Tue Parc, a Sherbrooke Conférencier SHERBROOKE M R K Duval, proie se u r au départe mçnt de gestion 1 entreprises ib l univer'i e Bishop de l.ei \u2022 \\ ville, sera le conférencier invite a !a reunion de l'Assmiation eIu Textile des (.antons de rE>î.qui aura lieu le 19 netobre a 7 h p m a l'hôtel Kin.\u2019 tieor^e cii SherbriMik/* professeur Duval, incité au r dien* tenu a i université gue.i li\"ns humaines da:i' \u2022 lustn» Par ailleurs, I hon juge Wil arn Mitchell, de ia four su* erieure, avait nomme une com* lission de trois experts pour nquéter au suje de ces defer* losites Leur rapport fut a l'effet que i réclamatnm du contrat t«*ur tait bien fondée et que les de iuts '.'il y en avaient taient de \"très mineure im- I a re< la ni a lion A la suite de l'érection de ia laison en litige, le contracteur mça me poursuite au mon int de %2 H9L\u2019 contre le méde t n mutant il» Sl.ûoo était a tn le résidu >ur lt\u2018 contrat t le res'e était exige pour ter nu travaux supplémentaires ue le contracteur aurait été bliye d effeetuer à la demande u défendeur et de l'architecte.Cependant, le juge na pas et orde crtie dernière deman ¦ 'j.n t ces circonsianc* ™ *50 a une compagni** d u>>uran- tendeur avait dt ,< \u2022 ^ t e de Toronto par e que l int en- sabilile t ou établisse sure de la demar»dere ^ ment n a pu être attribue a sa |>t.p|Uh |a {>reuvt .<»ute rl a u sm pane qu il J.ait auium- taule eivliL.-M accrut he au mur de son garage ne ^ ja part du une affiche le dégageant de tou ( ^ incendie b te responsabildé\tjyg^ C'est « qui r«sort du., juge Kn t,.rmlnall.,|d,, n.ent rendu en Cour sup.r.eure ll\u201e| f , as.,urïnc a sherbrooke P*r I him nw n.ndanu.am au Ira,s Louis Philippe Cliche\t,lan, ,.Htr affalri I.a decision met ainsi tin au litige qui opposait la compagnie \u201cTraders tieneral Insurant* Company\" à M V:iateur laeroux de St Adrien litige La compagnie dassuiu'i e re clamait du défendeur le rem btiursement d un.^ somme <»\u2022* SI.250 qu elle avait du verser a son assure.M Marcel Marcotte pour la perte d'une automobile détruite dans l\u2019incendie du gara ge de M l-eroux, le !9 janvie* 1957 La compagnie prétendait qu* 1 incendie état! du a la faute du garagiste en ce qu il avait fait l'usage d une torche acetylene qui aurait laissé des étincelles dans le bois du plancher et par ce qu'il ne se serait pas occupe d'en assurer l\u2019extinction si la meme gnifiée a Me l\u2019a president de industrielle et H.Ici que iules registres .e.inui.s je ne chante plus sier lui eut signifie Tac-stnel comme l\u2019avait an- journalistes étaient reu-e hebdomadaire \u2022 nt reprise parc*- qu* cette a propriété de la cite Las elah! »u inc tille hier lit-pot de- SCb.IHM» aragiste dans souligner le Apres avoir sant é du papier de ms pris connais legal, le maire Nadeau a déclaré que « * tait son intention de présen ter une defense personnelle plutôt qu'une defense conjoin te.et d exiger un dépôt île S3.0OU pour ohliger le deman deur a prouver le >eri*.*ux ion Thon juge Cliche note que M Marcotte «tait un client habitu* du garage et il connaissait très (bien une affu he ii'.i.n» Bas res Lenquéte du coroner est fixée au 20 octobre F: \u2018mm: alors qu un bail a etu titre 1* * deux parties.»n de vente au I SHEKBROOK1 I * nquete lu coroner en marge de I accident de la circulation qui a fait deux morts jeudi soir a aura lieu mercredi a 4 heures, dans ia Cour municipale qu\u2019a annoncé hier Gagnon, coroner du Sherbrooke apres midi la sali** de (\u201cest ce le Dr Louis district de Sherbrooke On \u2018¦ait qu\u2019une septuagénaire.Mme Philosaire Lemav 73 art' du 82.12e Avenue a Sherbroo ke.a succombe a ses blessure^ quelques instants apres la col lision survenue a I intersection des rues t haltfoux et d** la l\", Avenue l n adolescent île th ans.Michel Pomerleau.qui avait subi une sérieuse commotion ce rébrali dans l\u2019accident e- du 1370 rue Té treault, avaient pu regagner leur domicile respectif apres avoir reçu lev premiers soins a I HotH fj|f0 \\utre aun* Mme Mario Eabi.35 ans du 1.145 rue Ontario, qui eonduisait le second véhicule implique dans cette collision, avait d\u2018a bord ete gardée sous observa tion t Lhnpital St Vincent de Paul souffrant d un choc ner mais elle a pu depuis re fil \\ ' V.s \\ Paysage amélioré Vu )lhi;i« vont les travaux il y a tout lieu *!*\u2022 « roire que la promenade Esplanade qui longe la riviere Magog et consti ques de la * ne On a ici sion des trav sera bientôt t idee de la pre Photo La Tnh L Union des municipalités ne mousse pas la candidature du maire Nadeau SHERBROOKf (\u2019ontiain ment a «e qua annonce hier un quotidien montrealai- I l mon des municipalités d» Sa province de OucIkm n*- mousse aucune candidaturt a la dm < tion de l\u2019Union nationale tu d aucun parti politique a de clare hier M Rodolphe ( aom te.president de Pnion repoi q», gagner son domicile 'ses deux jeunes fils qm ompagnaient se sont tir*» lemnes de la collision Unite sanitaire Des cliniques de auront lieu de 2 '\u2022ures aux dates Vfardi IK octobre pueri heures a uiv antes St Mi ch Itu Sien \u2022\t¦ 1 Mercredi 19 ecMn lée Conception Ste ramille Antoine (yennoxville M ( aouette a de* n entre pas dans le l'Cnion de mousser des candi datures politiques et qu i) n\u2019en a tainais ete question au sein de cet organisme Le role de I I mon a dit le presideii provincial \u2022 \u2022>t de promouvoir et de défendre les intérêts des munie tpaiité' I,** maire de The tofd a ajnu t* qu\u2019il n ) a meme pas e.d assemblée depuis le dernier congres, donc qu'il n« peut en avoir ete question la maire Nadean D autre paît le maire Na deau a admis avoir etc i oh i je d» pressions provenant d* differents districts de la pro vme e.mai'' il ajoutait que e el.n avait rien a voir, ni de lom ni de près l'Union des munie, palitev La mise en boite Pot Jean Conserve le remercie ceux qui m ont ppele |Muit me telle lier sur \u2022\tes pronostics concernant les \u2022\ti tes éliminatoires de base hall j'en ferai sut d autre* sujets bientôt On me rapporte que plu des pro > un I n lecteur m'appelle pour me sicn.ilei qu or.devrait sein ger a l\u2019installation de (ecu lumineux a L intersection des rues ( haliloiix el We \\xenilC il parait qu il se produit beaucoup d accidents a celte inlet sec tion mal-la de-ue s oport dan« t n lecteur m ec rit pour me dire que I automobiliste qui a critique le nouveau sxsteme ch lumières a l\u2019intersection d» la rue Mmrav ne ccmnait rien il affirme «pie ce xxa terne rsl le pills adéquat po* sible il dit que le monsieur devrait re1er ses problèmes paitMulieis «vanl ete d«»nner des leçons a ceux qui sont c liai de la circulation dans la ville de sherbrooke Jour du camelot d'hui la lournoe nationale lot Kn ce jour, il faut rei mages a ces jeunes qui d chaque |our.le journal | 'a famille Cette photo nou du un camelot de La Tribune qui se prepare pour >a randonnée quotidienne Son petit frere semble bien intéresse et compte sans doute le remplacer un jour êhofo Lo Tribun* Jeudi 2« d\u2019Avila «m tj*hr\tSt<* There* IaT maire rien fai de mouvoir sa MM) cote pot candidature Coutu soutient que Flamand et Giroux soni expulsés de l'AJC Le cercle Gagnon veut être hors du Nombre accru en de chômeurs septembre SHERBROOKE VI E ( h a mu « al < ommission d\u2019assurance chômage danx son communique de presse mensu* timbre\tle nombre de postulants nor 3,075 comparativement a 3,153 en août 1959 nos statistiques indiquaient 2 418 V«»iei le: du mois de Sherbrooi qu a la En operations de septembre IÇfcw la branche ainsi que le postulant du place 1 s c hiffres fin de \u2022 chiffra septen ion plac litige sHERBROOKb MM Antonio Elama rice Giroux respre ti vident et vice pre.idi de ! A.B de Sherbro finitivement regie rr lettre signet* par e de l\u2019Union régionale I nrc gistremenls Reterenc es i e Mau ' i- regional m«- si une presidents été adr*«s Plac rnienls ^?\u2022pi en) tire Septembre Août 19W' 19he ! 959 2189 see au comi e provincial mouvement pour demander réintégration I.a nouvelle a et* offici ment annoncée h)# r par M f>ke ont 'dition < iu un * 1 dont arti I! la re» et ai rendre des t jr du r;:; ener ient is I obligation * \u2022icnt respecte.>\u2022 liberté de pe ^ de structure iw mmivement ban (\t«>utu.president genei\trai de\tVoit 1 le l\u2019AJC\tLa décision a été\tprise\tbre !9fiO par 1<\tp comité central, a-t\til de\t clare\tMM Giroux e* Fia\tmand\t sont «\tofficiellemen' expuls*\t\u2022« La\tsherbr^toko lettre\td'expulsion leur e*»!\t! par\t venu*\t('es gens la ont\tcausé\t des gestes prejudiriables ;\t\ti a v\tRichmond soc ta\tnon\t\tf ast Angus neponuant a a qo« Kti<\t\tm du\tCoaticook journ\taliste de La Tribune au\t\t sujet\tde !a lettre envove\te par\t Dans le domaine de I t)rooke et xes sous bureau Mcook ont enregistre au reclamations initiale** et 78 réclamations par la poste mations une augmentation de 21 \u2022'»8 sur le mois correspondant e nombre de réclamai Horn me ssurance le r de Richmond ours du mois en personne iur le An g mbr» ¦/1 MIL BMlA S f e m me a\tTotal Tôt y'a.*- % \" SJ raient pas pri nal* de reinte Npectivem sherbronk< Antonio Ela de la regio mouvement l\u2019Uniofi régionale révéle qu elle n a puisque déjà un t brooke s'es* desol \\ oir i Ol Tt \u2014 «urunr vjiAur u \"['r'.\"d S nr\tr,,Prp^ntf * |v\u2019\tmois précédent et d» Page 8.rof.\u20ac respondant en 1959 de r une A4 45 510 si I on Go»te répéta e Dronnétair St- Ku har npare aver tait v ur ' \u2022 1 tion 4 it rmiuM VitneooKi u*idi ii ocroem >ho La Tribune it grand quotidien de ia £«*\u2022 Sud FONDEE EN 1910 221, rue DUFFERIN\u2014SHERBROOKE \u2014 Tel LO 9 2525 Rédacteur en chef Pierre Paul Blois 1ARIH D ABONNEMENT r 0oit* Ctrséd* ml\tUn * I \u2022«» V# * »»»\u2022\u2022» %i \u2022\u2022 J rrC't U M\tiir«p*.«n\tdm$\tamumrmê msr maeefio*»\tFoo' 0u*'0» part tpr.*p d«nn*« pur \u2022\u2022mpnd* Le camelot est un homme important Lj4 procpwms ie rédaction d\u2019tm-prenMon et de distribution d'un louma! nécessite la mise en ma rha d\u2019un mécantsme complique dont toutes les piétés sont impo: tarUt-s La Journée d'aujourd hui est consacrée t l\u2019un de ces roua-Kes Indispensables Chaque jour de la semaine sauf le dimanche et certains jours de fdte, le camelot livre fidèlement les journaux confiés à ses soins et rend un service qui n\u2019est pas toujours remarque parce que ceux qui en jouissent n en sentent la nécessité qu'au mo ment où il leur fait defaut Le camelot qui fait sa tournee quotidienne est un homme d\u2019affai res en herbe il dirige sa proj i entreprise dont l\u2019envergure est proportionnée au développement de ses facultés mais qui n'en pos sede pas moins tous les caractères d\u2019une véritable entreprise corn mereiale Le camelot recrute sa clientèle établit son système de produits qu\u2019il veut distribuer et veille a recevo r un juste prix pour la marchandise qu il livre De la sorte, le camelot fait l ap prentissage de la vie.il acquiert une expérience qui lui sera fort preneuse plus tard il développé son initiative et s\u2019habitue à ia dis cijdine qu\u2019impose un travail réguler If -amelot connaît aussi des difficulté- Il n'est pas toujours in-tèressant d entreprendre une tournee de livraison de journaux, il ,iut parfois braver les intempéries, essuyer des reproches non mérités et .« qui est peut-être plus dur, reconnaître qu'on a eu tort, qu on s'est trompé M.iis être camelot, c'eat partici-per a 1a fievre du journalisme c\u2019est forger son caractère, c'est ac quérir des habitudes dont les bons effets se feront sentir durant toute a vue Parce qu\u2019ils ont appris a vaincre les obstacles, a travailler ,i\\ei .n harnement et perseverance, nombreux sont les camelots qui su - mt taillé une place honorabie dans la s i u pat ion Elle illustre fort bien dans quelle mesure une institution universitaire peut rendre service a ensemble de la nopiilutinn * |ue tous les intéresses s entendent îu une formule capable de répon Institués en collaboration avec Vssonation de' voyageurs de omniorce de Sherbrooke, les cours le vente ont déjà connu un succès appreciable et nous ne doutonv aucunement que ceux qui en ont -uivi ia première partie l\u2019an Jer mei voudront continuer la série D\u2019autres plus nombreux encore, lendront se joindre a eux dans et effort le perfectionnement pro-tc'.'ionnel dont ils n'auront qu'a se féliciter Un echec pour Timperialisme des Yankees En apprenant a victoite u tive dos Pirates de Pitt'i' les Yankees de New York cer hommes politiques ont peut été tentés de lire que 1 inq \u2022 me de Yankees ' est heurt' obstacle qu\u2019il n a pu surmonti s'agit, cependant d un impe me qui n a rien a voit avet que le premier ministre sovio reproche avec tant de véhén au monde occidental tout en 1» tiquant lui même d'une façon i tée Via.s nous sommes bien loin du port un domaine ou.dit-on.la nütique internationale n a rien a ¦ ur Jeudi en fin d'après-midi, ombreux étaient ceux qui man' -taient leur joie de voir triom 'her une équipé qui n avait pu fai e bonne figure durant de longues n tiers cd qui prenait soudain la ve u 'te pour enlever le championnat ondial du baseball a une autie , u\"ant sètre identifiée avec la .du dans ce sport TViett < Jia< un wit que le lOflCUf fence nombre ^rfre» ou at-*- a» Malheureuaeinent pour le» fabricant» de beigne».Uiutr» «e» semaine» »e tiennent flurant la même période d«- »e|»t j<»ur».te qui riMjue d engendrer U auiouj» de confusion.Pfiurvu qu on ne mette pas le saut i»\u2018 son a hot dog dana La tarte et qu on n*- nous serve j>a» fie» hot dojca au» oanneberfi*-», La téléphone joue SdmarrtdifH un r51a oonsidérabU du telephone\tle mrKl® **\u2022 vis ooniemptiram.Il fi-fiu/e dan» la plupart de» activités de» *«*n» d\u2019auiourd\u2019hui et le* perfectionnement» récent» ont permis d\u2019étendre oonsulérabiernent le réseau de» comrmi-nkalion» téléphonique» rapides.S'il fallut établir la li»te de» usages du telephone, il v aurait matière n remplir plusieurs volume».<-ette liste, d'ailleui», » allonge sans \u2022 ease.Ainsi, récemment a Manchester, Angleterre, un groupe de citoyen* reuni» \u2022 >u» l*apj>ellation de Samaritains du téléphone, ont entrepris de se servir de moyen de communication pour donner «le* conseil» a ceux qui leur en font la demande.I ne période de mise a l'essai du «v sterne a permis de constater que beaucoup «le peraonnea défirent recourir aux service* d un organisme de ce genre.I n sceptique dirait qu\u2019il » agit d'un courrier du ooeur par téléphona.Jiy c.J^cpinicn dià imite A l.es exigences mas en aetes, elles ne comptent pour rien.C# proverbe pourrait etre vrai si l\u2019on n\u2019avait jamais l\u2019intention de réaliser aucun souhait, mais il est certains autres aspects sous lesquels ce proverlie n\u2019est i>as vrai.Il faut se rappeler que Notre-Seigneur considérait tout mauvais désir comme un acte, affirmant que si un homme regardait une femme avec désir, il avait déjà commis l\u2019adultère avec elle dans son coeur.On serait coupable de vol dans l\u2019ordre (]< ,i ,-<>nseience, si m avait l\u2019intention de voler mais -i on n\u2019en «tait empêche que [iar des circonstances externes.Enquête Gallup par finit tel canné te» 4 oetntoe pabhnum Meilleure prospérité avec le parti liberal s 1 IL» Hairnl au poutoir, Ira librraui aéraient mieux ru mr.urr que Ira ronaertatrura d\u2019aaau-rer la proaperité du ( anada.Li pnur rent dea Canadiena peiiM-nt ainv aur re >ujrt lundi, que 25 pour cent favo-n»rnt Ira cm\u2014-rvaleura et 11 pour cent.Ira anciaux dénim-ratra.lu- j(!',upe dr» mde< i» comprend 29 pour cent dr la population adulte.Dan» unr wnr de aondapra de»tinéa a faire connaître l\u2019opinion du public, le* enqurteura de (iallup ont inter! ., un \u2022 1 n ldi'\t\u2022 \u2022 \u2019 tifiquemrnt établi de la population a.tulle ra\t-\t1 \u2019une He» queatnma ; ,»rra était la \u2022Uivante: En lonpeant OUI firockat nri an n ers.quel fnirti pnU-tique lit mil.\u2022 \u2022 natrur t>u tocial démocratique \u2014 Cil elail îu parti\tvaleur dan» lr*« iapj» cori'< rvateurs «lans une pmj>ortion de i.pour « rnt « > utre 24 pour mut en faveur dr» libéraux.I>an» 1» Ou* ( .\u2022( .ou la favrui est pa»»re de» con-servatnirs -»u\\ li!n*rau\\ depui* la virt«*ire de* lil>éraux M dr d«u\\ contr» ui «ni faveur du parti libéral.L\u2019Ontario 'st ' - d.¦ - i! pait.igre entre le* deux parti» tandis que le» h!>eraux I emportent dan» le» provînt es dr l\u2019ouest.I » t.i' au suivant n« u» donne un aperçu de l\u2019opinion nuhlique dan* le»* differente* région» du pava M, ' nada Conjee! v ateurs I dlvéraux Sociaux dcm.Autres l\u2019a* d opinion parti p«»ur Assurer la\t\tf»r«»sj»érité\tdu 0a- Mai itime»\t\tOnt.\tOucat 47%\t20'c\t¦12%\t20% \t\t2 i\t50\t12\t2ft \t4 \u2022>\t12 I\t18 1 12\t24\tI 2.3\tI 33 / I ou.s droitA rêsenés) Dieu ti'-mt ruruls objectif» font le» Lrands \u2014 P inorCji de Id COmpogne de CoiitOS intention» homme» Il y n une influence Du côté du bien.ptrfi - Ici bonne* intention* homme* u y * nu'on n h pu traduire en *ctes de raffinement et d'ennchisse-l.e roi David, en reconnaissan- ment dans la seule possession ce de te que Dieu ait fait cesser de grands pouvoirs Bien que une opidemie, promit de cons David n'ait jamais pu regarder truire un temple i Jérusalem le* poutre» en cèdre du Liban sa résolution de tenir parole qui s\u2019étendaient en travers du était si forte qu elle était pour toit élevé par Salomon, person aim, dire gravée dans son ne ne peut oser dire que ce fut coeur Dan» ses rêves, durant en vain que David nourrit une d.unn\" il avait vu son tem- telle ambition l^s matériaux pie ourunnant le sommet du rassemblés par le père, le fils lerentri onn Le Foyer Saint-Joseph, un asile pour les vieux couples (et l\u2019une seru - U t.ms ( cite institution, cédez plu.\u2022* n\u2019y échapperea p«tv car elle vous gagne insen- < ans.on s\u2019entretient sur mille sujet», quand on ne can- milieu Vous I a r.I nnes i cette I intention comme un acte et le\te q, (.trte, aui .Da, rx.sincère comme une ré.li\t1\t.\t\u2019 , lu .est enü\trpns de voir, au jour du ju .\"> _\t\u2022\t.\t, co oublient d'ailu.tent d.templi » .er ae pip« eura un parle - le resseront a la gloire du Set .¦\t\u2019 ' ' V -« on\tP * rêve ne devint réalité ni l inten- gneur\t2>U*> a <*UI es \"'ns lnt*ls5°Jd lion un fait Mais bien que Da Une autre leçon qu'il nous b ** du niariage a urn men e vid \u2022 * .-.porte -m rêve dans faut apprendre, c est que la vie Plds *'»ir vu \u2022i«i.- d et- les ung- écoutent, attentifs \u2018un , , fa' ' .tac le d stin de Salo- incomplète La fosse n'est pas Les Chanomesse* H.ulleres par l'intrigue d'une continuité r - te Du id, d.- conetrui seulement un endroit où l'on en des Cinq-Plaies apportent de a ,a television.Dans des chaire k i ix temple Lorsque terre des corps sent trie; c\u2019ait ; .-\twrçinte* qui bougent a ce tel' pie f.i' msacr.Salo aussi le cimetière de bien dosa ces couples ages en le- rtc \u2022, d,*s mains tremblotante* Ut à Dieu \u201ci\tr* i'e fait n'est tris', et ant au 1\t\u2022 1>u brille en- a| que que parce que.torique BU n rd\tlueen e le cher anneau d'argent'* , gneui Dieu d'Isra\t\u2022 ne faisons paa appel à toute institution spécialement pour lèvre* balbutient de» \"Ave\" Un dit qu\u2019il avau bien fait de 1 énergie qu'il faudrait pour servir d'asile aux per nnes rntcts d<- vous poser la question suivante: tjuo pens,'/.-v\";is de l\u2019affitude le Khrxiuchtohev h ! .issemblee générale dps Nations unies ?UN INTERESSE 1 c-t très difficile de sail que présentement la guer -er dans la tel»1 de cet étrange bien »a cause Pourquoi alnr-per nn.ite deve nu la- vedetle voudrait d s'entendre avec le-du monde politique mternalio- rcpni-cntants des nations II 11 >\"\u2022 vrai qu- homim- a |,r(.s-\u2019 \\ * (.jl p*.dit fréquent , \u201d ¦vc le rideau de fer pour lai- ment qu il est convaincu que communisme \"enterrera\" ies partisans du rapilaüsmr\u2019 Ses voyages aux Sommets ne son donc pas des tournees de bonne entente mais de propa garnit II faut dire que dans ce domaine là Khrouchtchev s'y entend t re - bien\u2019 R ser voir aux étranger» ce qui «e passe en Russie dans le dn marne des réalisations mate rieiles.mais tl ne l a certaine ment pa» ouvert pour nous lais Questions d'histoire QuHs étaient le* piinripaui lieutenant* du chevalier da Irmo lors de l\u2019expédition d» la Baie d Hudson, en 161M5 ?' « \u2019aient luelque* un» de« .r.i\u2019 ;»\u2019 et le* descendant» l nobles et O .I sa \u2022 iU\ti»\tr de Tr< es LeMoyn» très propres, v : Ur«*z sur d» » d Iberville, lieutenant en se- Karlcour ; u \u2022rt merveilleusement *,eur uid< s U Père Silvy .S\t4 q i - tous ces vieux et ces vieilles blés de tout le régime français.corrt spon fond de\tsa pens %es\tintentions\tC est\tpour otre question sur son at aux Nations unie?embarrassante\tpour\tmoi .Voilà, mon cher «\u2022si quand meme d une\ttout ce que je puis re \u2022 « t i itr et dun in p,ndre a votre question actuel iement Vivons aussi\tde bons .eiileurt rep s, «jo» j, propagandistes de notre Idéologie et nous finiront,\tsinon h faire disparaitre du\tmoins k atténuer la tension internationale qui étreint le monde de puis trop longtemps \te vous donner repose sur\t des <\t\ti tares tout a fait per \tdies\tJe crois que l\u2019atti \t\t\u2022 par Khrouchtchev à \tU es'\tmotivée par un se \t\tde montrer qu\u2019il es; \t\t' qm les gouvernants \tpay s\toccidentaux s\u2019enten \tav ec\tlui Et cela afin de 11orce\t\t>- nations neutres à jtairc\t\tchoix entre les deux \t\tEst et Ouest ant que je puisse ju \t\tmm me n a aucune tn \t\te s\u2019entendre avec le \tûppo\tse en vue d\u2019une coexif- \t\tifique CH» ne sigm fie pa» qu il veut la uern « c\t\t \t\tire.c est r expansion léolngit pa* la propa \te so\tus toutes ses forme» i iMus\t\tlura de pays qui se \tfont\tà lui.plus il appro L hera de\t\tson bu\u2019 Khrouchtchev OBEX COMPOUND Soulac* DOULEURS f RHUMATISMALES.MAIN Dt rt TE.Nf.VR XI CIES., GRIPPf C'ait un* \u2022«celUnt» 1 prescription\tà (#->« Imriet Os **«\" rrl« SI 00 1 Organisez-vous pour aller a lo RÜIARV (AIR Les 20-21-22 oct.Au Manege de la rue Belvedere Nouveaux jeux\u2014Meilleurs prix Plus de plaisir pour fout le monde ' TOUS LES PROFITS SONT P^UR LES ENFANTS INFIRMES l» jmuni SHitetooKt u*iDi is ocroi*f mo I Le ! de la pensée par Joseoh Whifney Problèmes raciaux en Amérique latine MinneM)ia Nulle part dan* I Amérique de I pagnôle.Ie> relations raciales ne presentern onl avec rimpitoyable rigidité que I on asaocie a la notion de raciame\" Toutefois, il st'rait Par Alfred MKTHAl X langue es- sirop de même valeur en calories On n a trouvé aucune preu ve que l'alcool exerçait une a< lion protectrice contre la ma ladie du coeur b1 Vi \\\\ -A, La plupatl de» pareaU espereat ils que leurs enfants atteigaent la i elebrite '* Htpunse Presque tous les Parents se laissent occasionnellement aller a des rêves de grandeur pour leurs enfants, mais ils sont conscients que ce s espoirs ne sont que des rêves, dans la meme catégorie que la decouverte d un trésor cache J.es parents qui envisagent se rieusement la grandeur future d« leurs enfants revivent simplement les fantaisies de leur propre enfance, dont ils ne sont jamais sorti' Sans maturité, el Réponse II « \\iMe une lheo d- ^appointes dans leur propre rie qui veut que le fait de boire ' ils considèrent une sorte beaucoup empêche le durcisse-d- gloire de seconde main dans ment des artères Cependant, 1 avenir de leurs enfants\tles hommes de recherches de w Ig réalité ll> ont mene des, r'**\"*' <'rn'^ Prejuiio el de discrimina experiences xur «io volontlirex ^un\u2019 V*\" U\" <'ari,c,*re\tM\u2019n' «'.M ille de la pnv.n delai du Mmne\tn' P*>S \u2018'U\t'1'\"\u2018 \u2018° sola\tLa moitié d entre\teux\tont\t1 .\t, , revu\ttrou\tonce» par\tjour\tde\tJ *:,*\"?\u201c?\u201c,*\tr*'\tM\u2018 Pr''\"Nue par la c.miu, »hr»k\\ a 1(10 de oreuve {rendant\tcolomaatlon ecpaknole m poursuit d * *\tdr preuie\tpein\tant\trricorf j, nos\t^ l'exception de quelques que\tI autre\tmoitié receva.l\tun\trart, pjl)i a\t^ortr\tlmIm>;rirtl(,n euroiKenne.l\u2019élément indigene intervient pour une part im-portante dans la composition ethnique de> Républiques de l\u2019Amérique latine En Amérique centrale, en Equateur, au Pérou et en Boli ¦vie, le mélange racial s\u2019est opéré si largement et remonte a une date si ancienne qu i! est devenu impossible de se borner aux critères anthropologiques pour distinguer un groupe ethnique d\u2019un autre Les caractères physiques qui.du point de vue de la classification racia le.sont les seuls acceptables se trouvent re partis de telle façon dans l\u2019ensemble de la population qu\u2019on peut y recourir sans s expo ser aux pires absurdités Ainsi a-t-on le droit de classer comme In rliens des personnalités qui refuseraient avec indignation toute appartenance, même lointai ne a un groupe indigèneIndignation partiel lement justifiée, car si la texture de leurs cheveux, la forme* de leur nez, ou la couleur de leur peau sont bien celles des Indiens, elles n\u2019ont socialement et culturellement plus rien a ivoir avec ceux-ci.Inversement, on rencontre milliers d In ¦ \\ illt ' où i!> qui tend ne tiques ethm t le compor j uniquement ait (h»I eni|M-< he t il die du t oeut ?»i uil peut améliorer voir** retraite Vos enfants naturellement, vous sont chef ' Il 'ont meilleurs que les autres enfants, c c'i entendu Kn tenant compte de cela ten» compte également des observation' qui s vent et qui sont faites par quelqu\u2019un qui a ii.f-se presque 15 ans a voir les personnes a leur retraite faire des erreurs 1\tLes parents a leur retraite qui ont le moins de visites de leurs enfants sont, uajis 1 ensemble ceux qui « i > n ont pa - d\u2019arge n rj) ont déjà donne leur ar^«*ni ou leur entre prise a leurs enfants, et (3) ont révélé a leurs enfants le contenu de leur testament 2\tLes parents a leur retraite qui sont vt * «ont, dans l\u2019ensemble, ceux qui ont un peu cl argent ou qui donnent l\u2019impression d\u2019en avoir et qui sourient * bon escient sans par 1er chaque fois que les enfants essaient de di ouvrir comment i argent leur sera le pu 3\u2014\tLes couples a leur retraite peuvent et IL le font) passer des sommes substantielle' en argent comptant a leurs enfants au cours de leur vie.et avec l avis d\u2019un bon avocat, ils le font 'ans payer de taxe C est une tech * mie et une mauvai'e psycnologie du fait que le Pere Noël est un homme igm n- du » décembre d\u2019une annee au 15 décembre de 1 annee suivante 4\u2014\tLes parents à leur retrait \u2022 qui ont de' petits enfants qui porent le même nom qu ci; sont, en general, des parents qui (1) ont de 1 argent (2> donnent l'impression d'avoir d* 1 argent laissent savoir qu ils n ont pa' encore redige de testament: c 14» laissent mv oir qu ils ont un testament mai qu peutvent le refaire Regarde/ autour de vous le' vieillards ri ches et les riches célibataires ont invariable ment des homonymes partout 5\u2014\t(\u2019est une caractéristique de U plupart à1 - personnes a leur retrane quelN om Si les caractères physiques sont diction totale avec la condition d'une per» ne et ne sont acceptés ni par celle-ci ni par groupe comme valables, quels seront les gnes extérieurs nous permettant de naitre un Indien?La langue peut-être Certes, un homme parlant exclusivement une langue indigene risque fort d\u2019être un Indien, mais il y a des exceptions.Au Pérou, certaines corn munautés usent le quechua de preference a l'espagnol alors que quelques groupes mdige nés.tels les Indiens de ( ajarnarca.ne parlent plus que l\u2019espagnol Restent les particularités culturelles \u2014 le costume, la structure sociale, les activités économiques.Mais, dans ces di vers domaines, les distinctions entre Indiens ont, quelque et métis sont loin d\u2019être nettes avoir plus $ leguer a leurs eniants quand elle> * a-n *>lu^art ^ s ^ays ou mourront Les personnes qui font cela mencent .part entre i accumuler leur ai 65 et 70 ans, dans sur les rapports entre races Des diens sont venus s'établir dans 1» forment un proletariat miserable an moins à perdre ses caracteri que* pour adopter l\u2019apparence i temcBl des metis L'Indien ne meurt pas.il se fond lentement dans la nation On pourrait citer le cas de villages toi.ns qui.il y a un siècle et demi sont désignés dans les documents comme des communautés indigènes et aujourd'hui m considèrent comme purement chiliens sans qui leur composition ethnique ait etc modifiée le pessimisme racial t elle esquisse, extrêmement sommaire, cun firmerait la these selon laquelle les pays eon qui s et colonisés par l\u2019Espagne sont exempts de toute forme de racisme Cependant, bien des propos et comportements courants témoi gnent du contraire Beaucoup d intellectuels ou d hommes politiques souffrent de ce que faut*-de mieux j\u2019appelle-rai \u201cpessimisme racial\u2019' J ai observé chez beaucoup d\u2019individus, par ailleurs intelligents et clairvoyants, une pn» pension a attribuer tout ce qui était critiquable dans leur pays au lourd heritage du -an* indien\u2019\u2019.Même dans les pays ou les Indiens ont di' paru, leur nom continue a etre une injure et le \u2018 sang indien est (\u2018explication donnée aux traits fâcheux dans le caractère d'un» sonne Un acte de grossièreté sera f interprète comme une résurgence de ce \u201csang indien\" Ce pessimisme rac ial se manifest»-aussi dans la honte que les classes dirigeantes éprouvent de la présence des Indiens sur leur territoire lorsqu'on n»* peut nii*r leur exis ten ce.on cherche a diminuer leur importance v ependant, ne nous fions pas aux appart-n < «*s le \u201cracisme\u2019\u2019 latino américain est diffè rent de celui qui se manifeste dans d'autres région' du glob»- 1res souvent, h-s propos que l\u2019on serait tente d\u2019interpréter comme le fruit d\u2019un racisme intolérant ne sont que des e s ion s de mépris envers des population rurales, soit urbaines, qui perpétuent un modt de vie peu conforme aux idéaux que la nation s est donnés Cependant, comme la hierarchn-sociale équivaut presque a une superposition d elements ethniques diffendit.s, l\u2019interpreta lion ra» ist»* est trop tentante et trop facile pour qu\u2019on puisse l\u2019eviter Enfin, les théories ra» is tes du XIXe -siècle n\u2019ont pas et»- sans renfor cer dans les classe»\tles de l\u2019époque colonial Croyez-le ou non !.!.Riolev per U- I ' \u2018 L 4rt»rt lu* bouc d<*rn on Allomoano L» vor »o>ne vouw«9 uno plante ran ma* pour von ar atait touiourv t* aua nouveau* am battadaur» roma dan» ¦* crpy^nco «u'alla voir ma^iqua d'**t re» motiquo RoUo ?io ir c»«neral $ir Rotooit opt «1H41SM» fut lia» dou* rr oi* «pr»* L» général tut tué batailla a Kalunqa r 11 oc too'* 1114 do ba mort nplotivro * apparaît vto do nouveau* promior do I Uno pioco d* \u2018>0 tous, placé# con ilement rr» «u» \u2022 pi# ca vamblabl* d# vra tourner dou* i »ur vat contre avant Le Bridge Duché* xpr» l*eul etre plus il *.;» Il est a tent ion de tateurs se du déclara joueur s»*ra narqi pill pi nt >n d , etre Es , juges herit»\" pr» elle est pauvre et illettré».des traditions, des coutumes groupe au groupe \u2018blanc la mobilité un passage groupe metis et XiHime barrière »a»iale une loi n entra M opinion publique val<< que .\t- _ subsiste une population indienne importante, celle ci occupe l.ui.nl ,en theorie, l'idée de la retraite cbh !eS V.hrrl{^SemeStUS-!\u201cS ** '* P''ra,\u201d'<1'' v,\u201ca gatoire\u20141 idee quelles sont parfaitement mu mals ja |ant.ue Ides après 65 ans en autant que le iras ail pamrul.eres l'éloignement encore de la majo \u2022 d concerne tiles concèdent quelles jont n,é De sorte que les Ind.ens représentent dans incapable» de profiter de la vie en autant |a société globale une so.léte pourvue d'une que les plaisirs que I argent peu! procurer culture differente -ont concerne» Et I argent peut acheter des Ma,*,\tdan>i pa,.plaisirs apres 65 ans\t^ sociale est la plus faible, d existe 6~l.es parents a leur retrade qui onl de constant du groupe indien au I argent, une maison ou une autre propriété de celui a léguer a leurs enfants réalisent rarement qu'ils ont une clé anglaise qui peut ruiner la famille aussi bien que du sucre qui peut l'apaiser La richesse qui est donne»*\tAucune constitution.a\\e» partialité a un enfant, ou un testament l\u2019ascension sociale I qui décrète une repartition inégalé des biens hsant plutôt les symbole* 'Titre tous les enfants peut créer une scission traits physiques n\u2019uppose aucune barrière .irreparable dans une famille Si précieux surmontable aux efforts individuels de (eux »iu ait été un enfant et si décevant qu'ait été qui souhaitent améliorer leur ondition II un autre,\tle couple\tqui\tles considéré tous\tde\tsuffit pour\tun Indien de pari» ! I .- r a.*i\tde la meme\tmaniéré dans\tla distribution ne\tson\tchanger de\tvêtement et d»-\tquitter sa conimu- arg«int est\tcelui qui\tfait\tle plus pour perpétuer\tnauté pour\tfaire figure <1\tm» i:- Si d.\t, !r la famille\tconstances\texceptionnelles\tle favorisen»\til 7\u201411 n\u2019y a pas de method?a suivre pour pourra, en »*mbrassant une carrier» libérait l»\u2018guer de I argent aux enfant*\u2014ou du moins accéder a la bourgeoise <*4 meme |(, pnhti je n ai pas réussi a en trouver\u2014qui soit su- que aidant \u2014 parvenir au pouvoir Les ex»-m pen»ure a un esttament rigid prepan *par pies de teilles trairctoi* '»»ni r ' r.u\\ tim-un homme de loi competent, ('ela entraîne une l\u2019histoire latino-américaine Ils > >nt la rmul foule de frais, mais meme la.je ne connais leure preuve que le racisme au pas de meilleure maniéré Dans la rédaction terme, est superficiel et ne rom* d'un testament, c\u2019est habiluellcmen* un acte de profond de vanité qui a rarement un - valeur pratique Le développement e» un nique !.« nmltif que s«\u2019 Tous vul couvre* d» (JUl è't pi ils en lifficile de la ne.Ouest main du u.les jeu de re car Nord représenteraient une sourc gies et de talents Fils de ciperaient de son génie et des plus authentiqu»* Pour les iudigeni'tas est d\u2019intégrer au re masses indigenes du grand precurs Bartolomé de Las remisent l\u2019étude d préservation de I» profonde* a terre, i uni les d» d\u2019éner > parti enteurs ens strict du spond a rien valeurs américaines i tâche la plus urgente reste de la population les Imitant en cela l'exemple leur du XVIe siècle, le P Casas, les mdigenistas jire es cultures indiennes e»t la *urs traditions artistiques et mêmes sociales Dans leur enthousiasme.I« mdigenistas ont pn-sque et» juscpi au ra» i ;u a rebours.Kn malien de relations ra< iale I Amérique latine nous offre un tableau confus plein d\u2019om bres et de lumières II est indéniable que la solution du problème est l\u2019intégration de l\u2019In dion au reste de la nation Ce phénomène '«¦ produit de lui-même car il correspond a la volonté des indigènes || p»»ut etn accélér»-par l'éducation Cependant les efforts «pi»- b\" gouvernements feront en faveur »l»*s Indiens dépendront de l'abandon d\u2019un certain nombre de préjugés, lesquels le plus souvent servent des intérêts économiques et politiques guère conciliables avec le développement rapide d«-s ancienn«*s terres indiennes sud ?4 S V > ?a h Mlri Ouesl K al A v n \\ \u2022 ?A D sud pas ) pas Ours Nmd ?1 si meillei voie du succès che I peut aussi etn* les 150 points d représentent '«\u2022> quand le coup s<* atout ((-pendant marquer «pi un p» carreau n aurait meilleurea chanc» Entame qu Pour liberor lus tensions Par L» K a ms \\ nanti \\nne Ml \\ WOOD Voir»! Horoscope Quand jetai» jeun»*, nous vi vions eu bord de et aussi méchants beau et je me que le* autres S ils veulent accumuler des souviens que bal biens, ils s en trouveront bien S\u2019ils ne sont lai' souvent sur pa' capables de se procurer des biens t«!|»* quai p^.ur n que leur laissent papa et maman ne leur du garder la baie rî rera pas longtemps\tvoir 1rs vague sultats immédiats dans des en rou*rr t reprise s qui nécessitent nln«i Bien! v des ette ho ipacite D.ni an» hr.I# IS mlohre I 'M»nn** f,n*,\u2018nk' dans votre mi 'ertaine mesure Sortie où ,#'u .\u2019 n désir de changement ireonstan Trc actif physiquement ci mar» he' mentalement, vous pourrez bnl 1er un jour dand le genre de profession ou de sphere d\u2019action, que vous aurez choisi Vous ôtes généreux, avez bon coeur, et on ¦a sensation d» nu- déplacer a une vitess# otour dissanie pi m fait j en arrivai' ^ res^rntir 1# ma' de mer Seule l\u2019eau bougeait nombreuse se moquent person mcditotion et au coi \u2022\u2022e par la k* retirer les yeux lates et transitoire irs de?méditation.t ne idc»- ci r on ur** peuple?l\u2019ont est fa vor a hl< improbable » hances d»-donc sur m I ne menace Ire contre Oi sible que vienne une il (ieviendr deux qu« 'pr» \u2022 it s\u2019ef piqu le trois donc U dental me far P on Md ci iMtions for le Ile dltal '{K et que tr»* i 1» k .ous servent Rapidement me retournai* peut avoir confiance en yers le nvac vous Votre tact et votre per- pour m'assurer severance vous attirerant un qu<- j'étais vraiment sur la t^rre fri bonheur tranquille et durable seul»* l\u2019eau bougeait De nos jours, il me semble que nos vies rc> semblent beaucoup a »ela Nous sommes dan I undi.W 17 octobre MrtW une mer de chose' qui se dcpla» * n* \u2022 »pid« n » nt isation inquie sans attaches nahji De plus en plu', ip dans toutes 1rs spbrre l\u2019art de la méditatioi des mystiques, qui s'orrupent Je connais de quelques mmuf de la foule ag en autobus Je ditenl dans la ninis elieu \\ oir BitUM.I I* .aile >ir pia dp d'attei ippels ce fait reser au mi on tra pp^\u2019le Mois croisns 2 3(5 \u201cIA IMr 7 8 9 10 11 12 13 a toute: tous le j de ces s supei rnorme ciellcs de la ent influeneé personne1 nouveauté sera 21 t ! * V»'l'ailles, huilant s m juilltM ( l,e ( an ayons sont assez fa s pas tellement sli era mieux demain ute/ avec prudence et avec OPPORiUNITE erspn»»# omhitifuiC |>«u1 (o»fc <-vfnu oddiliopnel imposant s< nt#rcss« 0 qerer (fistribution ocole o temps partiel Quel lues heures pa» semaine suit >.ent pour taire li»raison de produits utiles pour hommes femmes, entants, et la calice lion dons les vendeuses auto mates placées dons les hotels restaurants marches etc Ca pitol de $1.495 00 comptant requis pour inventa res et equ pements Foire demande pc cttre en incluant téléphoné i Departement de Dtstnbu lion.3484 King Edward Montreal P Que ou de réalise 22 octobre au 21 novembre (Le Scorpion) I^C' indications sont moyenne' vous pourrie^ pren dr< ave» avantage, des distrac B°ns flans le domaine du sport ou du théâtre t ne question est tranchée 22 novembre au 21 décembre 'Le Sagittaire) Les opportunités sont nombreuses aujourd\u2019hui: profitez-en Des rayons prospe res stimulent vos intérêts et vos (U activités \\ ous revoyez commun.22 décembre au 20 ,an ; Capricorne) \\ mi' re-m'c/ un sentiment d\u2019exaltation person nelle qui vous permettra d'agir avec audace et de remporter des a\\ antages \\j' nouveau abonde 21 janvier au 19 février (1^ ; Verseau) (ette i»»tirnf»e f*»,; grandement favorable pour tou i te activité en dehors de la rou Une ordinaire Sur le plan sen timental, vous feriez mieux dé 1 carter de vous tout sentiment 1 d\u2019indépendance 20 février au 20 mars (Ia»s Poissons) N\u2019attendez pas de re et qui nous donnent la même s»*n 21 mars au 19 avril (Le Bé- tante d aller à la derive et d » tr» lier) Vous pouvez aider le' au .très tout en vous aidant Tout\tRetirer l\u2019attention bientôt ^fort que vous ferez pour a me liorer votre situation vous rap Si nous pouvons retirer notre a portera en interets personnels diquement et p»»ur ainsi dm r» 20\tavril au 20 mai (Le Tau vage\u2014vers les étemelles réalitc r»*au i I>e I attitude que vous trouvons notre équilibré et notre 1 prendrez en face des évone déplacer a nouveau avec const meats dépendra cette jour monde nee Ne\trépondez\tpas a\tune question dont vous\tn\taurr bien saisi\tle sen 21\tmai\tau 21 juin\t(Les\tGe meaux) Journée favorable a vn trc versatilité et à votre initia tive Vous aurez l\u2019occasion d\u2018ap j prccier la collaboration loyale et désintéressée d\u2019une personne ?de votre entourage juin au 21 juillet (Le Can I n liv re etrrll» ni n existe i titulé The S Goldsmitl personnes q ment imprc E.n ce' te Art Médita n I ont lu et par n plu a une P* Suggestions \u2022 \u2022 Pour améliorer votre foyer po» Ko cer r.-\t.\t.\tEST ION îae rompe 1/Cv influences planétaires remolis vis invitent a plus d affahili dans sociale bv ssait ifafer dur que je sortir te pans vos reunion Il est temps de vous pencher fa,rf, avec plus de sollicitude sur une |,r-.personne qui a besoin de vous\tREPONS K te Lion) mon fusil ' a n he H e 't devenu suis incapable de Corn1 eni i am iuillrt au 21 anû' Vou» auroi unp bollf Il ne faudrait ja m»ls l«i»»rr dr ralfat dan» un U- faire plaiMr a quelqu'un au vrni»'V.v **lfl*lrr tour de vou» Vou» ærei oblige ÎT*.,7, ar:,>nv de .ou» depeeher », vou» vouler î tremmr^,rdan«',n''i \" terminer tout re que v»»» <»\" ¦ tremper dan» un milan \u2014 ainsi que vos dépens\u2019 r>ut treprendrez 22 août au 22 septembre (La Voir HOROSCOPE\u2014T %, t g PRIX QUALITE SERVICE 3530 ouest, rut King Intersection St Elit BÉTON PRÉPARÉ (READYMIX) UNICRETE READY MIX INC.Qt ESTION La p« in!iir*» du plafr - uisinc e«\\ Imite fendillée On dira id araignée Quel serait |e movrn .; le plug facile de l\u2019enlever Estimobon gratuite retifs au gros trovoui Emifinn de plnnchers Sherbrooke Tel 10\t7 *362 d une partie de benzine et ne partie de térébenthine feu Ix» compose pourra mettri semaines à s amollir autre method p<»se en petits whitman Autre f H a plafon i|e on peut peinturer ) r qon I on pnut po»rr soi l n monunirnl drr nlnrr yl ESTION Notre iere est devenu no out «ur la partie d Xibe La partie j»oli ec Ia* monument s hre a qui n a r*'que pa s rte affec lotit rient pu aire uf fl* consisterait morceaux et Pour depemtorcr un plafond et REPONSE Enlever b n est jamais un travail tcfoiv la méthode la rru lerail a v mi' er\\ ir »! pâte en suivant ave» »» manufacluner gratte/ lean ^ mastic la peintt une grande attention a r plâ\u2019r» avec le rom de pci id de ma une toile ns propre m plafond cimetière n a pas «le g, charger du travail Mo done pen'» que peut-étl blés de nettoyer le mot REPONSE thode con si* un fabricant de monumen mewtique la plus facile et elle vous réussit) consi'trr< bre avec un produit à nett cette dernier#*'\u2019 1 » Natiirellement.la fait a faire faire j».La la pl meilleure » t a 4 le tr vail par méthode is rapide \u2018otter le r n un dét» que ie pu de la pâte frac ¦ ¦ »1»i 4*-r»i»#f f»#o+»|onv '¦ » » » « i» n a « ¦ \u2022 ,| Cl ¦ B 1 U 9 7 J 4 fi fiJUUJÜtb kxM^ybkLCQ Là nutum SHlIttOCfl 54mW M OCTOiàf >?« Au petit bonheur Désolation c'est ftu ile d e* rire lonqu'on ne >uj reileran volontiers ma ftla* *' ient ce manque finspiratum ' mtplexe.Mais aujourd'hui, t \u2019est ier qui (e temps Si tous croytf qu sait de quoi pae a [heure et son employeur nest pas jtlus perdant puisque ^es menuisiers ont droit a quelque temps (farrêt soit peur croquer une pomme ou pour boire une lasse tie cafe \u2019 ht voila comment linsfuration s\u2019en ta et que du domaine de la poésie, on /*» -e a relui du pratique ' Mais lorsque le dernier clou aura été covrié et la dernière plar - he \"larlopf \\ ie sera la fantaisie qui prendra le dessus.Il y aura le ci tissus pour les meuble* tares, rein c*es*, passk Mais en attendan copeaux du buis et tou réparation.Mais tout tapi se ne, [ étalage des teintes et des tex- Alo subi rat ut rst la poussière du plâtre, ley inconvénients d'un traiaU de \\r fin et heureusement il y a Mme Ruhard Roy (Claudette Pellerin), dont e mariage a été célébré en l\u2019église St-Jean-Bap-liste Mme Roy est la fille de M et Mme Félix Pel-il.1\test le 1\tle M et Mme Aimé Roy décodés\t(Photo Studio Poland) i ise hiouim dont le église Notre-Dame du Sutton est la tille de ?spérance.et M Sut ton est le John Sutton (Photo frtqtao S frcrrl Accouchement sans douleur Mademoiselle Rolande Pion, fille de Madame Léa Pion, et Monsieur Rene Bolduc, B A , L Ph , fils de Monsieur et Madame Eugène Bolduc, dont le Courrier de Fernande mariage sera célébré en l\u2019église St Philippe de Windsor, samedi le 15 octobre, a 10 heures jectent pas à ce que vous ac- Qcümsdt nwndaiji Assemblée Sont prie*» de se rendre ce soir » 7 h 30 au salon (une raire Gérard Brien, rue Queen, pour la récitation du chapelet pour Mme Hector Cité, «ueur de Mlle Euipnie Ferra».»e cretaire arcnivist* Chronique Religieuse Filles d'Isabelle La aection feminine St Jeat.Baptiste et immaculée t'oncep tua auront une reunion lunu le 17 oc tobre a * h p m.Mariage l.anvlère-foultn Kn l\u2019éülise du Sacré-Cœur de Marie, le curé de la paroi-se, M l\u2019abbé H .mao Lemelin bemsait le mariage de Mlle Mamenne l'uulin, fille de M et Mme K.ldy Poulin, de Broughton, et de M Jacques Lartvière, fils de M et Mme Krnest Larivière, de St Zacha ne\tO Mlle Lucette Poulin, »oeur de la mariée agissait comme demoiselle d\u2019honneur et M.Kaynald Grenier plaçait les invités Les deux petites hou compagnie* ce garçon aux no- quetières étaient les nièces de ces de son frere vous pouvez la mariée, Mlles Gervaise Va Un jeune homme bien Q.\u2014 Il y a quelques mois, j'ai fait la connaissance d'un jeune homme que je rencontre de temps en temps, mais il ne me fréquente pas.Il semble pourtant bien se plaire avec moi, et, de mon côté, je trouve que les heures passent vite en sa compagnie.t'n de ses frères doit se marier bientôt, et il m\u2019a deman dé de l'accompagner Je ne sais pas si je dois accepter, car il y aura un mariage dans ma parenté un mois plus tard, et ü.i pere i VCU' pas cw.'n accepter, menu- si vous ne pouvez le recevoir dans votre famille Je ne comprends pas, cependant, pourquoi ils vous permettraien de sortir avec lui s'il ne veulent pas l\u2019accepter dans vos fêtes de famille Tachez d\u2019avoir une explication avec votre pere q.\u2014 Connaissez .vous un dre parier que je l\u2019invite II\t, me semble que c'est un bon moyen dé faire perdre^deux ou garçon, qu\u2019il ne devrait pas s\u2019opposer, mais >e ne sais pa si je dois accepter ou refuser son invitation BLONDIE trois pouces au tour des hanches ?YEUX PFKS K.\u2014 Si vos parents ne »\u2019ob Le soin des enfants Derrière l'enfant d'un an il y a une personnalité Par Myrtle Meyer Eldred ft.\u2014 On dit beaucoup de bien de l\u2019exercice suivant étendez-vous sur le dos.les genoux a mor.ié pliés, tournez le corps de façon à ce que la courbe des hanches reçoive le choc, et rebondissez plusieurs fois de suite Tournez vous encore pour que tou» les bourre let» indésirables soient pilon m mais évitez de frapper le bas de votre épine dorsale chon et Linda Grenier, elles portaient chacune une robe de velours identique La mariée portait une robe longue en dentelle avec ruche de tulle, son voile de tulle illusion, était retenu par un diadème de pierres du Rhin et de perles, elle tenait une orchidée La mère de la manee por tait une robe de crêpe de soie MTt.avec des aece-soiros beiges La mère du marié portait une robe noire avec des accessoires verts A l\u2019isue d\u2019une réception à l\u2019Auberge de l'Essor de Tring Jonction, les nouveaux époux partirent en voyage dans le nord de Montreal Pour vova ger Mme Larivière portait un costume noir et des accessoi res verts Coiffure empire \u2014 - Majesté Christiane 1ère, reine de CHLT-TV, photographiée avec Mme Félix Pellerin lors du Gala de la Radio et de la Télévision La coiffure de Sa Majesté est une création Anniversaire de mariage de Mme Félix Pellerin fut lue et une gerbe de fleur» fut offerte a Mme Lachance par leurs petits enfants.On remarquait parmi les in vîtes MM et Mmes l-'rançms Lachance.Léon Beaudoin Roger Albine, Benoit et Maria Lachance, MM et Mmes Welly Lachance.Josaphat Lachan ce.Alfred Lachance, Henri La chance, Amédée Les-ard, O Doyon, Nazaire Nadeau, M Daniel Gagne et Ernest Qui rion, Mlle Lucienne Létour neau, MM et Mmes Gonzague Salon de mode (Photo Alphée Houle, CHLT TV) Letourneau et Georges BoisI vert.*-*\u2022*\u2022- m Quand l enfant atteint i'àge d\u2019un an il n'est plus un \"bé be\u201d Il est déjà un petit per sonnage, il a des préférences, il peut s'asseoir, se lever et même marcher Il est gêné et se sauve des étrangers II veut tenir votre main et se tenir près de voua S'il essaie de marcher, il s ac croche à vous ou à une chai se, craignant de faire \"ce premier pas\u201d seul Son appétit diminue telle-ment que vous êtes inquiété Il retourne le plat que vous lui présentez, servez lui une plus petite ration et très va nee N insistez pas pour qu\u2019il mange telle ou telle nourriture, servez lui ce qu\u2019il préfère l\u2019n jour vous serez agréable ment surprise de voir qu\u2019il ac-i*epte de manger ce qu\u2019il re poussait auparavant Ias jeux Il aime beaucoup les jeux et spécialement celui qui eon siste à introduire un objet dans un autre l\u2019n vieux per colateur.des petits moules à gâteau le fascinent II aime aussi lancer ses jouets Un par un il s'amuse a les lancer k l\u2019extérieur de son \u201cparc d\u2019amusement\u2019\u2019 tout en surveillant où ils tombent Si vous les ramassez il recommence une vraie petite partie de plai-\u2022ur.étant toujours certain de a ;ner, il les retourne aussi vite que vous les lui rendez.Il agit de la même maniéré avec la nourriture que vous lui donnez, il peut renverser Min verre de lait ou jeter le surplus de nourriture qu\u2019il a Soyez pleine d'ENTRAIN dans la bouche 11 » attend a ce que vous les lui retourniez tout comme les jouets Les mettre de côte A cause de sa manie de tout lancer par terre il est plus prudent de mettre hors de sa portée le» objet» de valeur Pour lui tout n est qu'un jeu, et il n'a pas l\u2019intention de briser Alors en mettant à sa portée les objets avec lesquels il peut s'amuser et en éloignant ceux que vous ne voulez pas qu'il prenne, il saura à quoi s\u2019en tenir Mais tout depend des enfants.certain- Imichent à tout landis que d\u2019autres apprennent à ne pas toucher.Si votre enfant est du premier groupe \"mettez les choses hors de sa portée\u201d s\u2019il est du second .rcuipe vous dites ' Ii.mains derrière le dos et ne touche pas ' la jolie vais selle de maman\".Q \u2014 Auriez-vous l'obligean ce de me donner tous les renseignements concernant la car riere de technicienne en labo ratoire, la durée des cours, etc.UNE LECTRICE R \u2014 Je publierai ces ren seignements si quelqu'un veut bien me les faire parvenir D\u2019OUVERTUR M et Mme François Lachance M et Mme François Lachan ce ont été les héros d'une magnifique fête à l'occasion de leur trente-cinquième anniver- ufnoiç saire de mariage alors que leurs enfants, parents et amis $rmom, 9 h 0m 0 5 h avai*nt pris l'initiative de sou ligner cet événement par un 30 \u2014 Sozitdi Shorn banquet et une soirée en la a 1 h pm Salle Grondin de St-Martin Une bourse fut offerte à M 124 $ Bebcdcro Lachance par Réjean et Syl- Lq 9 4767 vie Beaudoin, petits-enfants des jubilaires\tune adress Robot Monlcaut Cottumet .one 1 olande Pellerin.modiste, proprietaire du Salon Colette Rousseau, qui présentera se» plus récentes créations lors d» la Revue de Modes qui aura lieu mardi le IX octobre I9W à xh ou p.m.a I VI DITORH M DE 1 l NOLVELI.E ECOLE DES IV EIRMII RES DE I TIOPHAL ST VINCI NT DE PAC L.\u2014 ftq Xll Quebec fils traordn ressent une non impi lent par femme» de cette isant s» mincie un invent ex s n'avoir ment une \u2022 à peine t\u2019raml re rieur\u2019\u2019 a naitie Kt aussi connais sance précise et complète du déroulement des efforts physi ques a accomplir, des tâches â imposer au corps pour qu'il les accomplisse, commando et k u idc par 1 esprit, et non frei ne par lui.Dans le Québec, les hopi taux et e personnel spécialisé ne sont l'as encore assez nom breux Ils devraient se pencher sur cette vivante question afin que règne là comme ailleurs \u201cla victoire de lespnt >ur le corps \u201d, Déplacements Mme Armand Morin, de St- fin d< Henc semaine i Robert a' ait ia et Mme Mme K H eon passait les fêtes d\u2019Actmn de Grâces chez >a tille Françoise Ueblanc.à Montréal.Abonnez-vous a La Tribune fou:\tla vlgutvr.(\u2019\u2022nduranc*, la jot* d* vivra H faut qu* la «ang tait ricri* roug* *t gén*r*wi.L** bonnet PllUliS ROUOES à cawt* d* '\u2022ur formula è ba»* da far, teat un ramada dat glut timplat.dat momt coù'tut at d*t plut *ff la tong Alort.demandai aujourd'hui mémo lot PILULES ROUGES AMELIORE ES Eliot tant pou rodtauta*.Tan.qua à beta da far.préparé contra l'anémia « *\u2022 aooaoo Digues électroniques KINSMAN vous procure tellement plus 1 A*ont d* foire *orr* chou ur l'orgue électronique pour votre ?over vaut vous devez de voir et de comparer le supe-br modèle \"Duchess de Kinsman Les pm varient selon les modelés Laissez nous vous montrer les caractéristiques do choque modè lp de la \"Famille Royole\" des or gués Kmsmon\tvotre meilleur j peu importe le prit1 choi TERMES FACILES DE PAIEMENTS, SI DESIR \u2022i* AA.PLUSIEURS AUTRES MODELES PRIX A /ART DE S8<>5 'm PlAMQSi «Tl m o nb K» v r i lAor- 1 Vue OC CST KIM, TOI LO o HXC Slierbrook* de repos fume sus le person se et dan innjTTï ï b ira s rrmrs - ROBES pour dames et demo< f, ^ es gror \u2018cl-5\t5 o \u2018v Confections pour donv lupes blouses, cha de meivfiueti* pro s TULIPE NOIRL Demande; les Si vous maudissez r®tte fausse longueur.EN EXCLUSIVITE A LA PHARMACIE SAVARD TbrnfliQ annonce une nouvelle cure do beu u lé dans son rayon de cosmétuiues « \u2022 .mec rien produit* nennatirvnneh qui tou* donneront vraiment une nouvelle beauté.\\ ou* trouverez pour votre maquillage touten len plue bellen couleurs â la mode, avec le brillant éclat du \"lumium\u201d \u2014 l'unique grédient qui attire la lumière et dont Montei! a l'exclusivité.I /ent ici aunni que vous trouverez len conniétiqiicn pour votre peau qui réunissent eu eux touten len plu* récente* uverten pour len soin* de beauté \u2014 U Gelée hormones, le* vitamine* et len émollientn natureln.Venez, bientôt et Germaine Monteil voun prouvera que vour* pouvez augmenter votre charme et votre beauté?Pornvtr.pom lr Viaagk \"Suphtglow\u201d 13.50 R oit.f À Lèviir* \"SuprwoLow\u201d $2.25 M AQt II I 4C.f LlQt lIlR \"St PKRGI on\u201d $5.50, $8.75 n f)lHNfTssf)AI A 11111\t.A 'V EN EXCLUSIVITE A VOTRE CENTRE PREFERE DE C0SME1IÜUES : PHARMACIE S SAYARD J73 fJ.\tn, Re' $ 67712 \u2022 f» fac« dv rhapi»*i 2 ft vinc*nt4a e*ul JLSLAJLa-llJLiLajUl.HJLH fi.i! TULIPE NUIRE HtVeuupr C H I \\ I ( X 95 ouest, rue King ean paul Sherbrooke 10.9-35Î5 THETFORD MIMES DRUMMONDVILLE Dirigeants turcs LAC MEGANTIC Li TIIBUHl Sh/ntOOKf SAMO! IS OCTOBIl 1*V Ils ont comparu hier [SHERBROOKE EST pour haute trahison y 1LK D\u2019YAÜSIADA.Turquie (Rcutcn) l# prooèi des dirigeants du i1 /uverne H*n tun déposé en mai der Hier, a débuté hier sur l\u2019Ue d Yassiada.étroitement surveil Joe Us rumparaissem pour haute trahison dosant es huit juges du tribunal, portant robe rouge et noir Les quilles à Thetford THETFORD MIM s UNO -H ut rencontres étaient à l affi elle dans la li-.ie de quilles de l \\sbestos Corporatioi mardi d rnier A 7 heures.>s Veto lans, détenteurs de la lere posi ti n.ont défait les AU Stars au « mpte de 31 et avec un surplus de 32 quilles la-s No Stars 1 m emp- rte au compte de 3-1 e avec une mat rite de 109 q ailes contre les Miracle Men l es Etoiles ont triomphé des A uette- par U- point a ce de 31 et par une mai c de 119 quilles Le* K h Rollers ont manchi 1.s c a¦ ¦¦ \u2022\tfor La poursui e a réclamé la mort de l es premier ministre Adnan Mendéres et de l'ex-president Celai Bayar ainsi que de 36 autres de leur* collègues qui furent déposés par le Coup d'Etat effectué sans effusion de sang par l'armce, sous les ordres du général Cernai llursel, le 27 mai dernier I>« reste des 500 accusé* sont passibles de peines maximum* allant jusqu'à 10 ans de réclusion: tous son détenus à la forteresse qui s\u2019élève sur cette lie inculte situee sur la mer de Marmara Environ 600 personnes s\u2019étaient massées dans un pavillon des sports transforme pour la circonstance en une salle d'au dience parmi elles, on remar quait des parents des accuses, fies diploma es et des journalis tes L\u2019acte d accusation qui comprend 23,000 mots reproche au régime Mendérès des détournements de fonds, la supression de certains journaux en plus d a voir paralyse l'opposition et ignoré la Constitution, criant ainsi une dictature.t\tComté de Mégantic ©' \u2022 dispose de- r.Ui'ii !- i n avec -2- H 'j iroi é de 94 quille* Le ¦\t.\t.11\t-\t' pç artiviTPc PP ,\ti.Gj ULIIVIIGj UC 1\trge d 631 quilles Les B.C.Jets ont «¦ i ra.- m di - Normand par le pointage de 4-0 tandis que les A m.s 3-1.Maurice Roy du Spoutnik fut lar grande é oüc de la soirée «\tm -impie de 193 e' un tri\t\t p.de 527\t\t Les Etoiles ont\tréussi le\tmeil li ' *r >.¦\tliiipe de 1\ta se ni aine -oi' .1\tandis que\tle i\t\thaut triple.2068\t\t Classement\tdes clubs\t \tPG\tP P.1 Veterans\t23\t1 S: i r\t22\t2 K B Hollers\t19\t5 Etoile?\t16\t8 A ne.tes\t16\t8 R.C Jets\t15\t9 lira'es\t14\t10 Loups\t13\t11 B ( K -\t12\t12 No S ars\t10\t14 Normands\t9\t15 }\t9\t15 t\t7\t17 Aiglons\t4\t20 Evnan in\t2\t22 Miracle Men\t1\t23 l'Unité sanitaire THETFORD MINES.- Le programme des activités de l\u2019t'nité sanitaire du comté de Mégantic pour la semaine commençant le 17 octobre eompor te les cliniques suivantes: Cliniques antituberculeuses Lundi et mercredi, les 17 el 19 octobre, de 2 heures à 3h 30 p.m.au local de l\u2019L'nité sani-laire, rue St Joseph est.a Thetford Mines Puériculture, D.C.T.Polio Lundi.17 octobre St-Antoine de Pontbriand: de 10 heures à 11 heures a m à la salle parois siale Robersonville à la salle PMttUsiaJe de 2 à 3 heures p m Mardi.18 octobre.Notre-Dame de la Présentation de 2 heures à 3h 30 p m.à la salle paroissiale.Mercredi.19 octobre Black Lake, à la salle paroissiale de 10 heures à 11 heures a.m Jeudi, 20 octobre St-Alphon-se A l\u2019Unité sanitaire de 2 heures à 3h 30 p m L'hon.Levesque convoque le maire Drouin LAC MEGANTIC L\u2019honorable René Ijeve-que.ministre des Ressources hydrauliques de la l cjut Vie Armand Pr .maire de M - nantit ainsi que les in:Ti na irs.a une rencontre à son bureau, le 18 octobre cou ran* Le ministre discutera de Toc \u2019 renseignement'- dont il a besoin pour regler la auestion du bar- r Une manifestation pooulaire par les Lacordaire DR! MMONDVILLE - Les e d\\rc organi-ent uni grande Bianifésia'ion populaire qui au ra lieu dimanche, le Ifi i ctobre, A la salie paroissiale de St-J -eph F.n cette occasion il y aura initiation des nouveaux ru mbn - remises d'insignes d.5 10 et 15 anil y aura egalement projection de deux intéressants films, musique et chan s La soiree débutera a 8 heures précises St Georges-de-teauce Congrès régional annuel des C.de C.THETFORD MINES \u2014 D im pi -unies a-sises coi-imbienne* *<¦ dérouleront à St Georges de Hoauce.dimanche le 16 octobre, à l\u2019occasion du congrès ré Clonal annuel des Chevaliers des districts 7, 28 et 45 Cette rencontre groupera des déie gués d\u2019une quinzaine de conseil de la région Présideront ces délibérations MM C Dubl d< N' \\gani! de Lothinière.dépub du district P\" 7.le Dr Gabriel < out f V H , de Thetford Mines \"1 té du d itrlct no 7 et m i o r puté du district 41 Tous les Chevaliers de ces district s- nt cordialement invites Une recrudescence de vols d\u2019autos à Drummondville DRUMMONDVILLE \u2014 La Sûrete municipale de Drum mondville deplore depuis quelques semaines une recrudescence dans les vols d\u2019au tos Selon le detective Ange-Aimé Allard, une vingtaine d'au'uomobiles auraient é t é empruntées sans permission en moins de deux semaines.I.a majorité de ces automobiles ont été retrouvées alors que les emprunteurs les avaient abandonné On déplore cependant que plusieurs automobiles étaient acriden tees lorsqu'elles furent retrouvées.La même bande\" On croit généralement que c'est la même bande qui a emprunté ces autos.Les conducteurs seraient également des novices dans Part de conduire, ce qui explique les nombreux accidents dont ils -ont victimes.On cite par exemple les cas des autos retrouvés soit dans le champ à Wickham, soit dans le fossé dans le quatrième rang La Sûreté municipale demande la collaboration de la population dans le but d'arrê-er cette série de vols Pour toute information pouvant amener a l\u2019arrestation des auteurs de res vols on est prié de communiquer avec le dé-[ tective Allard FIN DES VERS AVEC l\u2019ail en suppositoires t\t1*S0 i«« suppost- *4^\t»oir*4 « l'ail n \u2022ila- talant pas Nous ^\t\u2022VOfl*\t«prêt «voir trouvé lo d» {nÆQ t«q« d un «It-ait d'ail «péciai pouvant détruira i*f v»'% lia «ont app*lé« AIL A VS»' atm d* la« d *-nguar da« imitations tour na pai *tr# né eu «t obtenir la véritabla produét.pécifiai *t angai touiour« AiL-A VER\" No« suppôt To>r#« é ''ail na chauffant pat n'lr-ita^t oat at débarrassant das vars an ) |ot>\u2019t Traitement complet 81.25 0*mand«i AIL A VF»\" au* pharmacies eu directement Laboratoire Marchand St T te Cté Champ *in, P O -EUROPE\u2014 VOYAGES ECONOMIQUES ET INDEPENDANTS Déport* a volonté maa* ^ Vi.i ( anadian Pacific Airlines hk Æ p\tKLM Royal Dutch Airlines.* Æ j Itinéi aire Mon! t ®\tMadrid.Rome, Paris.Londres, Bruxelles, Amsterdam.Ces prix comprennent le transport par avion, tarif de 17 jours, les chambres d\u2019hôtel, les petit» déjeuners, les transferts, les visites, tours d\u2019observation, excursion», 1* manutention des bagages les taxes et pourboires TARD D AIR AIM I \\ VIGUEUR DES I.E 1er OCTOBRE $299 *0, Montréal Ixmrires et retour, par avion BUREAU 10 MITÏAHIFE \u2022 ÉTlincr DOMIP.CW SQUAR1 I01O STÏ-CATHERINt OOEST \u2022 HOVTPtM.3 RX*Jsrica«EM*i«T ATTTRX 0H*arc: 9 AM a B PM PC LCNDI AOVÏWIIIttI) lUN.T-7272 i FEMMES D\u2019AFFAIRES SEMAINE DES FEMMES D'AFFAIRES CANADIENNES OBSERVEE AU PAYS Du 16 au 23 OCTOBRE VL, hfn \\ MILFORD'S 143, rue Frontenac LO 9-2566 - Sherbrooke FLEURISTE Deu* femme» d'affaires qui font honneur \u2022 Sherbrooke Best e M M i If or d \u2022 t AA Alice Milford SVe vr-v Sü' J.\\ y rW Hommages out femmes 0 houchr \u2018esdomes les eleqonte»> j Mons>eur\tMarie Andree ne vous o pas oublie, e >e importe des g>lets j tu même qualité pouvant sotisfoirg lus plus difficiles » v; NOS FILLES NOS SOEURS NOS EPOUSES NOS MERES en affaires méritent notre appui et notre encouragement ! Une femme d\u2019affaires dont le commerce ne cesse de progresser Le Salon du Soulier im jr de Mme Roland Lalleur où les élégontes trouveront un assortiment incroyable dé soulier* de toiletté ét de sport s* 10.9 2578 170, TERRRl SHERBROOKE Avant d acheter trn collection faites votre choix! Deux femmes d affaires averties .M,e* Mor-jolame et Dolorès Pelletier dirigent un commerce progressif de lingerie d enfants depuis plusieurs année* Nos lignes de VETEMENTS D'HIVER sont corn piétés\tvenex tôt pour un meilleu' Ho»» Pointures depuis les nouveaux nés jusqu é I ens .pour garçonnets et fillettes REDUCTION DE 250o sur toutes nos petites robes de coton 235 ouest, rue King \u2014 LO 7 4644 Sherbrooke M Üf M #\u2022 mouuumvmal tCn* M WW J.H f/f< S\t1/ 103 nord, rue Wellington LO 9 2050 Sherbrooke RM N EUE 161, ^ue St Georges \u2014 Windsor VI 2165 * 90 i Là THêUHf S*f*l»00*f SA*U>I IJ ocrotft IHO Deux détenus de St-Vincent-de-Paul traduits en Cour COUÏÜ \u2022 NttiU dr U (io«»iruic p4Kr> mon regionaU* ( ettc lettre n » ete »tgnee que par det» pre.» dent» a Ml ajoute Depui» quel que» jour» je revoi* un nombre considérable de lettre», y corn prit celles de Sherbrooke, qui démontrent 1 appui entier de?, cercles provinciaux au comité apres central \" a la En connaissant AVEC LE SOURIRE Ah, non .MONTREAL.(PO \u2014 Deux detenus du pénitencier St \\ in cent de Paul ont comparu jeu di en lour criminelle avoir tente d échapper a la En connaissant le» fait» d< surveillance de leurs gardiens deux côtes de la médaillé, pour (fiston Plante, 33\tans.et\t*uit M Coutu, j\u2019ai constate que Jean Masse, 26 ans»,\tavaient\tle-* cercles de Kimouski.\tQue\thockey,\ton e*e conduits aux «ellule» de la\tbec, Chicoutimi Montréal.\tSher\tCerrname\tDugas, le Sùrete provinciale en\trapport\tbrooke etc avec le meurtre de\tCerard\trement dans notre décision\td'ex 3 octo- puiser MM St Vin roux Murray, poignarde le bre au penitencier de cent de Paul Le juge Paul Hurteau a ajour nee 1 enquête préliminaire au 20 oc tobre Murray a ete tue alors qu il travaillait sur un amas de pier re» concassées L\u2019enquête coroner doit avoir lieu au jour d hui.ESSENTIEL Rencontre amicale I.c pifMilent ETlsenhowt ronverse- ni avec les dirigeants de la délégation di s Iti nouveaux pays africains indépendants, qui ont i i te aux délibérations de l'ONt' La rentoi ' i a eu lieu dans le parterre Rose (iarden de la Stanhope ne deviendra pas indépendante cette année! Maison Hlanehe a Washington l.e president a fait savoir aux délégués que les Ktats-l ms leur fourniraient de l'aide mais qu'ils n interviendraient pas dans leurs affaires personnelles I elephoto UFI ) Nouvelles en bref t >uitr de I* pieuneir pane» terminer les moyen* par le» quels l'homme comptera la na turc de la favon la plus effn ace possible dan.» un vaste* effort d\u2019activité c réatrice qui profitera a toute la c ollée iv it« M Levage a clairement mdi que qu il était possible d attein tire ce* objectifs néce»s*irei taie a une reorientation lucide -le noire économie La creation du conseil d\u2019orientation economique et du ministère des Res sources naturelles se situe dans i elle perspective, au même titre que les modification apportées aux structures de divers mini» lere» Esso* de f»« pos partir pow' cmq j\u2019ai constaté que °-> \u2022*cof> ?\u2022\u2022\u2022' pourra applaudir ____ grand prix nous appuient entie du disque canadien i960 pour sa otre décision d ex c hanson \u2018Deux enfants du me Flamand e\u2019 (il- me âge'\u2019 Au cours du program me d ailleurs elle aura l\u2019occa-I.inc ident ch»*\ttion de chanter cette chanson ainsi que \u2018 Les Girouettes \u201d, I** president general conside Pardonne moi\u201d, et 11 était re 1 incident clos et trouve mal- une fois' «paroles de Jacques he ureux que MM Flamand et Véiina) L ensemble de Serge* Giroux reagissent mal devant Garant rac compagne du 1 expulsion D «*st d\u2019avis qu on ne devrait plus porvr attention a \u201cces fauteurs de l\u2019ordre.\u201d Je sais, dit d, que 1*Associa Au \u201cIhe-âtre des Etoiles ce lion de la jeunesse canadienne a son a loh 30.on présentera un besoin de reformes, et c\u2019est nor- court métrage intitule \u201cEntre i aurais même accepte un les deux \", avec Arlene K»!il dialogue amical avec MM Fia mand »*t Giroux relativement ë la démocratisation et a la décen tralisation de l\u2019AJC, mais dan?des conditions normales Les gens la auraienl du as sister central le I h'-atir de* Etoiles lames l raig et Ltrrv Parks Theatre 4M 1 oiu du feu* Dans h» cadre de la sérié rhéfttre 4u < oin du Fait, « *\u2022 la reunion du comité soir a llh .'Ri.ou mettra a Montreal, samedi der 1 affiche, un film français, tour \u201cLe Ira Yladv ei un I ët trav ail loniinue lARNS tel ette année ouveile munie i| En effet, la tanhope avait (DSCt ~ ope n auront pie désiré, >a!ité population Les la pas a une n l'4r ll\\\\ III ROM N I Ht I de la Pres\\«» ( anadienne LES MANfHKTTF.S Change abinet de Diefenba- d« *nv i la moaiic ipalit« était trop vaste \u2022ouvrir et que les problèmes ment au ( lornbreux exige nt trop de tra- 1 n tumulte »ans précédent preuve ail de .a part des membres du aux débats des Nations Unies onseil II avait irait que cette paratioi du Cant avec la municipalité de Rarnston pour leur anniversaire de fon membres du a,,x débats des joute qu\u2019il de ^A' retour en Russie de M K eparation »oit efforts d'Ottawa pour remé dier truc P< tion faite avant cette année pour coïncider avec le 100e anniver saire de fondation de Stanhope I,es limites de la nouvelle Requête\tmunicipalité serait les mêmes que celles de la paroisse Ste-vonseriptions de la Suzanne de Stanhope Ces luni-»\u2022 du Canton de tes comprennent, flans la muni-\u2022tanhope et Baldwin\u2019s cipaiite de Barnstoh les lots aient s unir pour for 12 a 28 inclusivement dans les louvellc municipalité rang» 13 a 27 inclusivement et ru indépendante de le lot 28 B dans le rang 8, les dite a laquelle ils ap- lots 13 a 2.» inclusivement et le présentement Une lot L**» I) dans la municipalité qu* avait été signée par la St Mathieu de Dixville les lots a iorilc d< \u2022 gens qui habitent 7 ,< 17 inclusivement dans les » deux circonscriptions et rangs I et 2.tte requéh devait dre pre Ce territoire comprend 424 nt« ?au conseil de Rarnston âmes partagées en 93 familles Le conseil de eette nouvelle la** taisons\tmunicipalité de campagne sié- gerai.» Stanhope On sait que \\ouv,.au M Antoine (îmgras qui s elail la munie ipalite du Canton de il le porte parole d\u2019un groupe Rarnston représente une super-citoyens qui préconisaient fine de 65 milles carrés avait déclaré qw\tHamUt aux problèmes de la on de logement uns Nouvelle cquipc npi nnent des plus tumultueux, celle >e marne, a l'Assemblée générale de New York M Khrouchtchev a encore fait des tienne de son mauvais caractère lorsqu\u2019il a brandi son sou lier sur son pupitre pour proies ter mercredi, contre la déclara tion de M Lorenzo Sumolong des Philippines, à l'effet que le* nations de l\u2019est de l'Europe étaient englouties par LU mon soviétique M Frederick Boland, président de la session a même brisé un marteau lorsqu\u2019il l\u2019a violemment frappé a sa table afin de mettre un terme au tumulte le p us spectaculaire jamais encore vécu dans l'enceinte des Nations Unies.M \u201cK\u201d est rentré a Moscou le lendemain soir, non sans st devenu avoir menacé de refuser de par de la Co ticiper aux négociations sur le lomhie Britannique; il est rem désarmement, si elles ne se déplace a son pos e par l\u2019ancien roulaient pas selon le* termes ministre de l'Agriculture.M soviétiques Douglas Harkness M Hugh Prohlcnie* d«* < otisii u« imhi IjIm-iW-h ir>p»-r» n# villes de Trois Rivières, Shawi bette, pour, qui il s'enflamme une nouvelle guerre mondiale ogan.ValleyfieW, St-Victor de très vite et tente un difficile re uniquement pour la protection Beauce et autres\tdressement moral Betty est de la capitale allemande r 1er sau' relâche, a termini M \u2022ccueeot Philippe mail Juliet ir, on a fait a L\u2019incident Flamand Gi- te saura bien découvrir le fin gion catholique que pratique Vf.roux a fait du tor au mouve noeud de I mtrigue et en déni» Kennedy combat'u* »*\u2022 '.\u2019\t* ment, mai» je crois que le tout Ier l**s ficelles Tout rentrera législa * ur Adam Clayton l\u2019o.commence a se rétablir II nous dans l'ordre, laissant libre cours well, par le Ku Klux Klan M.faut de la discipline avec les aux amoureux\tNixon qui est Quaker, a alor» jeunes et non des révoltés PROJETS Maigre la modération de l'en affirme qu'il s'unirait toujours semble, le milieu trouble.Pat a son adversaire o \u2022ur répudier mosphere louche, et les liaisons le Klan ou quiconque »e »ervi.défendues font que ce film est rail d argument religieux au (Suite de la page 141 officiers.I ne delegation de Priticevüle représentait la section locale rvthme au (\u2019°ngrès diocésain tenu à Warwick a la fin de septembre.Cette délégation fera rapport des décisions prises ainsi que des resolutions adoptées au cours des délibérations de ce congres annuel diocésain de rua On signale aussi que les acti vites du secrétariat de l\u2019UCC de Pnncevüle ont été suspendues durant quelque temps par suite de la maladie de M i/O-renzo Roux RESERVE VERT1S Et demain ., Demain, le poste ouvrira comme chaque dimanche, a 9h 30, par la télédiffusion de Grand'messe directement de présenté campagna Cathédrale Basilique brooke AUX ADULTES A- cours de électorale Plus tard dans 4 ne * vice-président des Etats-Unis sk*st dit scandalisé d'avoir cons.talé que M Kennedy s\u2019etait servi de notes pour le débat a la la TV Ce dernier a réfuté l ac.de Sher \u201cI e I hcalie en d.itînee' egalement ( nouveaux po nom je* de la construction de maisons d habitation II n'y aura plus d\u2019ici la fin de I a rince de plafonnement sur qui impose les initiatives, mais, ant encore U* reven 1 p- ur \u2022\u2022» prêts d'hypo- nous en serons un qui montre ta remplacer.le soulier de M Les Unies délégués ont assisté aux a de Nations ?débats ti'vq i'-s ' <>n»cr)tis par la Corpo- voie et invite a l\u2019unitc d\u2019action toujours le poste ration (entrain d hypotheques et dans une perspective qui soit de logement La période de rem- aux dimensions de notre im-boursement est fixée à 25 ans mense et des ambitions que nous au lieu de 30.\tentretenons a son endroit Au \u2018\u2018théâtre en Matinée\u201d, de main après-midi, on présentera le film que nous aurions pre sente la semaine dernière s\u2019il n a aavit pas eu de baseball Le 1 \u201erv .\u2022\t^ .long métrage italien traduit en r,\t, Tanva.v Ont.tule \u2022 Alegar e.nm au prinUmp- I9WI.M l.o- mol ,,n w.rtl.u>.\\iirP1|i,.Balin el Fosgp Giachetti L-e fil retrace un épisode de la guerre civile siege de l\u2019Aca par les troupes républicaiens On y voit Tau pour le thentiques scènes de bataille et occupe , p sont de véritables pages pliquanl qu il s'ctaM simplement servi d une U*Un photo* opiee du : de la position pr<»e par VI, Nixon pour la defense de Q e.moy et Mat sou BRIDGE tenue au pnntemp.renzo Roux avait demandé d'etre ¦ \u2022 lev « le sei fon< Dons a la rigueur en Etat qui guide et qui charge du secretariat, poste espagnole et le « claire Nous ne serons jamais qu'il occupait depuis de nom- zar q,.Tolède un gouvernement qui écrase ou breuses année.» Personne n'ay été trouvé M Roux (Suite d*- (a page M Donneur Sud Personne vulnerable Nord A I) 8 6 2 V R V 6 3 ?DR A 9 6 3 FACTEURS Diplômes d'abstinence décernés chez les Lacordaire (Barnslon) Meurtre poiiiiqtH» l cours portera Demain après-midi, au pro >ur la psychologie appliquée a gramme l es Travaux et le» la vente, le droit commercial.Jours .a 3h 30.il sera que» les notions élémentaires de tion de l en* mn d».sol comme droit, les contrats, les effets de obstacle a la conversation de commerce, de crédit et recou- nos ressources naturelles Le vrement, sources «le renseigne-commentateur sera Paul Bon merits, vente a temperament, tel et Emule, le professe t\tx \\ que, analyse des états finan egalement de la semaine de !.i tiers, notions générales de coopération, et du Grand Con \\\te FILM POUR TOUS ADULTES ET A\tA\tOuest R 7 3\tA\tV\tEst 9 4 DOLESCENTS\tV\t10 7\tV\tA\t8 4 2 \u201cl-es Travaux rl la*s Jours\u201d\t?\tR 7 4 2\t?\tV\t9 6 5 \tX\tD 8 5 2\tX\t10\t4 ( DNC L« st a ut pari roux roux auditeurs Uvii] Le hrru CTWAQO B*«TN Qitr*n hint ri Téi Les Serres Janelle fleuriste Fleurs pour toutes occasions Serre* to.rue Morkill Te 1.0 7 418o ou LO 7 5463 Résideru e 18.rue \\r \\ le fél 1 O 9 2149 lentionne aucui u lier, mais il connu avec se» jeune que le» tribunaux mettent dont» la validité de certains arti-fes »« rapportant a la pos session dr stuprfianCs et de marchandise* voices I n etudiant a exprime I a' t» que «es articles viennent en «¦«*nfl»f avec le* dispositions du nouveau bill parce qu elle* ex» gent de l\u2019aeru*' qu'il prouve son innocence plutôt que d av freindre le tribunal a prouver *a culpabilité Par la suite, le ministre, dan* une allocution prononcer de \\ ant le club conservateur progressiste de l\u2019Université de To ronto.a declare que le gouver nement n avait pas encore me ne à tonne fin son programme de mise en valeur que ce retard était au fait qu il avait du faire .1 deux situations d\u2019urgence, savoir la regression de 19.r BARNSTO! de la dermere assemblée des cercles Lacordaire et Ste Jean ne d\u2019Arc quatre diplôme.» d'abs tinence totale de 3 ans.5 ans et 10 an», ont ete remis Les diplômes ont été decer nés a Mmes Emile Simoneau 10 ans).Aime Provencher (5 ans), Léonard Giroux, prési-lente.(5 ans), MM Lionel Gi 3 ans) et Leonard Gi president, (5 ans), M dergeron a été initié gens se sont rendus nom et l\u2019on rem arqua il plus qu'a l\u2019ordinaire haine assemblée «le le aura lieu, le ?t octo bre.au sous-so! de l'eglise pa n>isstale leader du parti socialiste nipjHtn Inejir » Vsanuma a «dé (Suite de la premiere page) a»»asMm a Tokyo, mercredi, feront don na vaut a titre d\u2019agen par un etudiant, Otoya Yama ce» de la Banque Nationale Cu guchi qui est membre d\u2019un haine (Cuba Banco Nactonal).p.irti fa'' »t« Ce demu r 4 «de l.a loi sur les banques approu immédiatement arrête 11 4 de- vée par le cabinet cubain, pre < arc «ju , (Toyai\u2019 que le leader voit que la Banque Nationale socialiste essayait de vendre pay* iux ¦om muniste* trois mule ans d\u2019adultes I .a pro I niants dissimule* e Shirley Dickerson a «>b !a j>ermission de garder les enfants quelle avait disse s a ses voisins durant 11 File a explique »a conduite »ant qu elle craignait Ir ri c dont il» seraicn «ouvert», leur apparemr était défor par une insuffi»ance -^lan soumettra des plans pour Ce blissement d une Banqu<* de « redit agricole, d\u2019une Banque de crédit commercial et industriel .\u2022 Sud A 10 5 VI» * ?A 10 3 R V comptabilité, bilan, état de pro fits et pertes, et art de la ven te, rôle de la vente, develop maintien en opera pement de la personnalité, tech Sud < ISA | 2 SA pa»M* Enti U dec « arreau cinq de est pris \\ irlmrr Hr Pillshnt ch tion de la Banque du merce extérieur de Cuba Cette loi precise qu'il <\u2022»' c» scntiel de transformer l\u2019ancien ne structure de» banques du pav , et de l\u2019adapter aux nouvelle» exigences du développe ment économique résultant d» rcctcmcnt de la révolu'ion le gouvernement cubain c«»n trole maintenant entièrement ! industrie sucrière corn- nique de la vente Raisons de* («uns lenue de cliniques RK HMONO te »amtaire du mond tiendra d'immunisation DNC) L\u2019Uni comte de Rich des cliniques contre la diph- Pirate' a s a» nntre le tetidi de Pittsburgh ont ojrer le champion » Yankee* de New fermer, a la sept CHAMBRE partie des série» mondta TKjurluche, le tétanos aux dates et endroits ajoute paroissiale attribuable mercredi.tene.la et la poli* suivants Mardi, 18 octobre.Windsor, paroisse St Gabriel, a la salle de 2 à 3 h p m .19 octobre.Danville.fare Ï9 (Mi à l'hôtel de ville, de 2 à 3 h 30 p m .jeudi, 20 octobre.Asbestos, paroisse St Isaac, au sous-ussee inflationniste sol de l'église de 2 à 3 h 30 p m Gérard Brien Accusé du meurtre de Mlle Jeanne Blanchard Its pilote* au travail Un arret de travail des pilotes fluviaux sur la voie maritime du St Laurent a été évite de jus tesse.jeudi soir dernier a Ottawa quelques heures seule-men avant 1 heure décidée l/C principal point en litige, qui était l\u2019obligation pour les USA d'embaucher des pilotes ca nadien» dans la section caria dicnne de la voie maritime.»era regie au cours de négociations subséquentes La Métropole note un nouveau record «tan» on histoire Sept candidats »ont inscrits a la mai ne et 238 personnes tenteront de surer Les 66 »irses du Con (Suit* Hr la page 25» fine» de Montreal el de (om merer \\ cet occasion, un cocktail.suivi d'un buffet, sera suivi au 1 a bare! Richmond, a »>h p m Inutile de dire que le président «le la Chambre.M Gilles Mar eotte et le president du comité I\te college du Sacre Coeur a institué ces cours afin de répondre a des demandes rritr reps pour une organisation en collaboration avec I association professionnelle de commerce du Canada et la faculté de Corn merer de l\u2019universite Laval.«me série de cours public la vente II\tsemble a plusieurs de nos hommes d\u2019affaires que ces cours répondraient a un besoin urgent Destines plus .spéciale ment aux voyageurs de commerce et aux agents d assuran ces, ces court seront particulièrement utiles aux commis, ven- _ deurs.courtiers, distributeurs dans I de pruduits, importateurs et ex- hebdomadaire grès annuel de IT (Y \u201cPapa a raison' »»\t,,\t.\tavoir Demain sd*\ta *h au \u2022\t.'\ton de la sérié Papa a raison\ton\t^1X\tqu présentera l'épisode \u201cMargaret veut danser\u2019\tSi votre épou se voulait suivre des cours de danse seriez-vous d'accord \u2019 C'est le \u201cnoeud gordien\u201d (\u2019) que tranchera\tJim pour\tsa femme No.H Est ?;>a - \u2022 1 .»i«'t (!\u2022 Tl* *| le qui *ev i«nt t;.Tr* Ouest «T e la Gendarmerie Rovale \\ 9b .0 demain »o«r a Gen sur darmene Rovale \u2019.le court me trace a l affiche s'intitule 1/ Cadeau de mariage\u201d Un nrr tendant evince vent causer des ennuis a la reception de son an cienne amie encaisse ia voit Ours: Comment < réaliser »< voyant que de trefîe p *p el que le ¦rouver au* I autre des Bonne HOROSCOPE Industriel de la ville.M Delaney, comptent sur la pre sence d'un grand nombre de ci tovens afin d\u2019accueillir chaleu reusement leurs invité* Paul portateurs, (Suite de la page Vierge) Vous aurez b«ei nouveaux intérêts Une Premier Plan sur un Huimal tion « « ho « pendant revenir a la Dans l\u2019ensemble, une joue J/ne affaire A»»ume «le presse française, un perspectives en votre fa 23 septembre au 21 tel que * L Ex ECOLE proprietaires depress\u2019'\u2019 Quelle influence exer-j(La Balance) V commerce, vendeurs a salaire cé t il auprès du public'> Gérard problème a\\ ou à commission\tPelletier interrogera demain tri»»- Une ( eux qui auront suivi tous les soir à Premier Plan' a !0h tion p«'ut » C* \\er cours et subi avec succès les 30.M Jean Daniel, reporter à examens de la faculté de Com- \u2018\u2018L\u2019Express\u201d merce recevront un certificat A l\u2019instar des iounaux dits d\u2019études décerné par l\u2019univer- \u201cengagés\u201d, c\u2019est-à-dire ayant site Laval.\tchoisi de donner une place pré Ils pourront, a certaines con pondérante aux idées qu\u2019ils pr»-t;il ditions.apres deux ans de cours tendent défendre par apport à tour «U1 vou» F sont recevoir le titre de ' vendeur Ci' nui! est convenu d'appeler particulière men SLPVIÜ DAMRIIIANÜ ïcl.1.0,2-/816 JUKBF' < P( de ord défai1 »iege s de l\u2019c octobre lection Le re a*pt Burcou 229 nord boul dr Bar cusc hier ne Ri an in*, alias Riv irre» 'gardait 1 partir Le ciatio onsri des La vi Quccn Mme Mourice Gmqucv M cf Mme Roqer Gmques M f Mme Yvon LarocMIe Marguerite M et Mme Claude Gmques M et Mme Gilles Simard Denise Mlle Claudette et Mlle Michelle Gmgucs remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes bouquets et trésors spirituels, cartes de sympathie visites 0 la homhre mortuaire, assistance ou» funérailles ou de quelque manier# que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie a l'occasion du deces de M MAURICE GINGULS ft If* prient i« occeptfr c» tfmnignngf lit leu' gfotitude able la fem liberatit fixe e envoyé autionne de la cour ri mine Ile me la mort de âpre» une heure de dr Le juge Henri John l\u2019enquête préliminaire tohre L\u2019accusé a e aux cellules et tout ment lui a ete refuse Richard n\u2019etai pa* arme sans offrir aucune résistant a suivi le» policiers provint et les agents municipaux étaient aile» l'arrêter ( est !a proprietaire de la maison de chambres qui avait découvert le corps de a victime âpre» que l\u2019homme qui s\u2019etai enregistre avec elle, eut disparu Elle avait ete etranglee et son corps avait ete taillade a l\u2019aide d'un couteau Ses veux avaient etc arraches néra de \\»».> «liants de IT'ni le Quebec a de 1 à l\u2019Univcrsitc comité d'arhi hr le» droit* de» Ile refuse, dit le mira justifie de rs graves doc» (Suit* de la page Mi* mum\u201d d'ajouter M D\u2019Aut Actuellement, les reoies fréquentés par 113 élève* La agree municipalité scolaire de Stan hope possédé actuellement trois renies de campagne l\u2019école no 2 appeler croie Uhnst Roi la route rurale no 4 l'école nn\t(Suite de la page LG appelée « rôle Marguerite cielle le maire louera oueloues Bourgeois et l'école no 1 anne morceaux populaires de fotklo 1er école Sic Thcrc»r situer re sur son violon Rappelons en ms regie une grande déjà combattu Ayez recoin un nouveau stratagème.22 octobre au 21 novembre Scorpion ) Efforcez - vou* potin res er indifferent aux nouvelles qu d* arge, 1 ?7 UFl m au ?' \u2022i a* - -T ir* 4 i o dO t ¦treille FORMULE expulsé doit subir trage pour etudiants u coroner Conseil, il r respnn prendre de sions\u201d.On sait que Laval de ses cadres trois responsable* de la d'un article dans leur journal IfC premier ministre du Qué-bet.Si Jean Lesage, vient de nommer l\u2019ancien ministre féde R rai des Transports.M George aux Marier, à la Chambre Haut*' de qui Québec M Marier, qui est âge de 59 ans, devient ministre sans la portefeuille On » attend à ce qu'il succède prochainement à Philippe Brais comme Ica pre» dr Balwm s Mill La municipalité scolaire loue « gaiement dan* le village de Stanhope pour 1rs élèves résidant dan» le village, deux clas ses de» RR SS de la Présenta tion de Marie, dans le couvent \u2019'Cotre Dame de* Neiges de Stan hope Pour I an prochain, la (\u2019om effet que le pro-maire de Sweetshurg »'c.*t classe deuxie rnc lors du derniei concours de * violonneux organisé par (TILT TV récemment d\u2019information pure L Ex press\" provoque chez se» lc< leurs soit une fervente admira tion » ils militent dans le même ton soit de la enlerr et du me pris s'ils éprouvent l\u2019impres ston contraire Jean Daniel a signe de remar quable» reportages sur le Cor go et l'Alger\u2019* Il couvre actuel \\ hier générale des Nations unir a New York Dermere heure hei votre present 22 novembre ( I e Sagittaire mes relatif» udiants mission scolaire attend qurlmm soir.publication 130 etudiants parce qu on v seignera la neuvième année % \u201cOn ( hante I aloueltr La troisième émission de sérié \u2018\u2018Où chante l'alouette juste avant la imite En dermere heure on nous la apprend que la partie de oot ,e hall -e»a télé*«»\u2022 \u2022 par ( HM r-, l,te ne se terminera nas a par ]a suite, vous livrer a dienne bien connue à la radio 'ant 4h 30\tF Heure des qutl distractions favorites comme à la scène ou à la tel*' les\u201d qui pa»»e habituellement à 20 février au 20 , \u2022 4h MaM'ic «limani h« sera na p\t4 , , |r turellemert retardée d une demi commandent Au heure des La M der du gouvernement au Conseil trevoit présentement la cons Legislatif\tH uctkin sur le lot.entre 1rs deux églises, soit l\u2019église cathnUque les risques de la chasse et l'eglise protestante, ou en fa ce de ce dernier lot De » femme» .m' « « retrou Le» proprietaires on dû sî ver» saines e* sauves \u2019TMTcrcdi gner des promesses de vente dernier, par un hélicoptère, tandis que la Commission xen-apres avoir v<( .trois tours lain n a pm» s»cnr de nromes Cotillon' I 4 Soiree du M«m kr\\ NIXON 1 a Soirée du Hockev met tra aux prises ce soir les Ran gerx de New York avec le* Ca nadien* de Montreal Nous re peton?la» le* * po nue année !>h Vf r la mute (Miite de U page 13» contente de sourire de répliquer que M Tfuman étant âge.il ne voyait pas très bien comment il pourrai' changer la façon de parler de l\u2019ancien president Celui ci a 76 an« Seule le pour mars\tI,e« astres vous\tre- 1 de\tm«*d( ration en tout Gare '\t\u2018\t< en\tcours\ttic\tonvers^ *n\tUn \u2022m 'ivemcnt c r* - p*\".t #oui nuire 1 ommence fait peut *e M me rnateur d\u2019hier de la Truman\u201d.rtémocrate ( han»oov nffru isait epoux M?rratiFva F.cke ton e«aî \\nna dr leurs cole a ces endroits Gmntcld et saire» choisiront r trouvées en »itr ou sera \u2022ituci ecole Ni c eN« aupiurd hui vu anniversaire V\"us avez une intuitif marquable qui illumine vie personnelle et votre v riale Ce qui vous rmper réussir est prohablcmen ' i emission Mr« ( ban d accord en faveur de la dr mr dr zr» »<«n* (f soir a >oh 1 ou un fensr dr Rrrlin en depr dr la pendan u mediatemenl apres la mute de declaration de V h se^on mes auspw* BUREAUX REGIONAUX magog\t88 ouest rue Principal#\tVI\t} S144 TMfTFORD MINES\t104 nord, ru# Notre Dan»#\tFE\t5 9952 LAC vtGANTIC\t116, Frontenac\t\t512 COATICOOK\t45 ouest, rue Principale\tVI\t9 2292 GRanby\t71, rue Principale (HÔt#l Windsor)\tFR\t2 5221 VICTOIIAVIllE\t3 rue Sr Dominique\tFL\t2 4241 PRUMMONDVIUi\t273, rue H#nof\tGt.\tB 122E ASBESTOS\t242, ru# âourbcaa\tTél 879 5368\t THETFOR iwnnnmai Assurance\tInsurance Inc.assurances generales i-ntttent po'i©*» ^«Murwic* AUTO SANS liMiTf \u2022ntabtltté pwbiiQu* ritqu* d« patt«9«rt \u2022\u2022 dommAppi i«atér«i>« SI ou*V\tK !\u2022 SNIRBIOOKI LOrrome 9-2559 EDIFICE CENTRAL SHERBROOKE, SAMEDI, 15 OCTOBRE HUiO Suite dun accident mortel considérable action en dommages, plaidée le 29 novembre \"Prévenons les perles de vies et les incendies inutiles\" tel était le thème de la causerie que prononçait M Jean Query, devant les membres du club Richelieu, jeudi dernier.On re marque de gauche à droite : le ca pitaine Georges Millette, M.Ovila Hébert, qui présentait le conférencier, M Jean Quéry, que nous apercevons debout; M Jean-Paul Beau-champ, président du club et M Gilles Lachance qui remerciait l'orateur.(Photo J O Laporrièrt, Drummondntte) Ai.Jean Quéry La lutte contre les incendies doit durer 52 semaines par an i découleraient du'ry déplore le manqua de consi ation qui se pour- dération dont le public (ait preu-et demi à cm scolaire et grâce ve à l'égard de ceux qui sont non loin de la THETFORD MINES \u2014 L'action en dommages de $110,245.58 intentée par Dame Cécile Rousseau, de Co-[leraine, contre M Jean-Louis Vaillancourt, garagiste de Black Lake, a la suite de l\u2019accident de la route qui a | coûté la vie de son epoux, M Fernand Trépanier, de Thetford Mines, le 17 décembre dernier, route no 1, ! entre Thetford et Black Lake, sera plaidée devant Thon, j juge Jean Liais, de la Cour\tR()ia jç l'cducaîi n supérieure, le 29 novembre (i.- son enfant, ainsi que $i.i prochain, a Thetford Mines ôa pour les dépensa encou C'est l'action en dommages p\u201c\u2018r' *urs du d<,cès de M Tr®- la plus considérable à être ,.\t, 1 .\tCe procureur de la demande inscrite aux registres du dis- cesse allègue que l aecideni est trict judiciaire de Mégantic dû uniquement a la faute, a la On se souvient que le 17 dé- negligence, à l'incurie, et au cembre dernier, vers 2h de manque de précautions des em jl'après midi, l\u2019auto conduite par ployes du defendeur dans l\u2019exer-l\u2019époux de la demanderesse cice de leurs (onctions avec le se en sa qualité de légataire est mal (ondée en faits et en et ne seront pas universelle un trouve queidroit, que les dommages ré- demande le n-n\\ l'action de la demanderesse\u2018clamés par elle s nt exagérés le tout avec dép subis et r< l'artio Thetford Mines Les concerts JMC inaugurés dans un auditorium plein à craquer THETFORD MINES \u2014 C\u2019est1 La virtuosité rrmarquaMe d< dans une salle pleine à craquer M Fallut, alliée au choix excel que la saison des concerts JMC lent des pièces présentées, a fut brillamment ouverte jeudi certainement fait impressior après-midi à Thetford Mines par dans i'espnt d»*s icunes audi .\t.deux artistes de renom.M.Guy leurs On ne fut pas non plus vint en collision avec un cable camion remorque 11 ajoute que KaUot violoncelliste, et Mlle sans remarquer et apprécier I, d'acier tendu qui traversait les employes concernes ont agi Ayla jçrduran, violoniste.dextérité donnante de Mil.tremnanMTtvnt r\tn\th\t.\ttoute la largeur de la route n dhi MMUMAILI ï \u2014 Dans < cs résultats\tnt du ry deplore le manqua de consi- a une hauteur de s pi «ne intéressinu prononçait devant les membres suit au niveau scolaire et grâce ve à l\u2019égard de ceux qui sont non loin de la rue conduisant complete par le cable ainsi ni( , \u2022 ,v , ., :rt t ert-s la \"ai; \u2022** .>mprenait une tu u-«u club Richelieu à l\u2019occasion iuqu<\thargés de ve 1er sur Ica biens à la cité Provence Le cable r\tBeulement comment se con de la communautv * I\tplus imp< riant, com- compte que ces gens risquent fend *ur Ia\tauraient ] c J\tde Québec Rappelant !\u2019b< at mbe\tmo la vie de ceux tirant un camion de Disrae) traçait un\t-eau dos i.;iljru.r p a\t\u2022 j rateur 4ui bénéficient de leur protec-Lumber qui était en panne ¦ is - j ar les flammes fut un témoin oculaire, il dans la province\ttient que de nombreuse, pertes cer 24 heures par jour, semaine du côté d\u2019où tirait le câble de et imprévisible ia route\t><\u2022 rmpl- w-t de n s nurs\tw \u2022 i r Ta l\u2019ha «\tI'.\u2018 rc évitées, dimanche.*\tla remorqueuse.Sous la violen- La demanderesse pretend que Av< _______ __________ au moins! L<?conférencier avait été pré- ce du choc, toute la partie su ces employés ont fait preuve ment fumer a cert iir»*> precautions QUejques rudiments de rrotei senté par M.Unit Hcbert et fut périeure\tde\tla voiture de\ti .\td\u2019une\tau\t\u2022 e tu a\td\tju \u2022 durant une seule semaine, mais tjon Après avoir expose quel-i^mprcié par M Gilles Lachan poux de\tla\tdemanderesse\tfut\tment\tet\t« ut a u contrairement instn bien durant les S2 semaines de qUes uns des moyens qu'il faut ce Le souper était sous la pré- coupée par le câble d\u2019acier, tan-\ta toutes\tles dictées\tde\tla loi lannre, le coniercncie*'exposait; empi0yçr durant un incendie J sidcnce de M Jean Paul Peau dis que\tM\tTrépanier se\tlai-et de\tla\tprudence en\tne\tsigna- 6 tistiques.ce qu il en coûte en fausses alarmes\tH n\u2019y aura pa« de souper ré m ure de la tê:e Ce dernier prudente et h .'ai aux u .< .ertes de vies et d argent, dans jj # attribue une Ixinne partie'**ulier Jeucl1 prochain, mais par succombait à ses blessures de la route cette obstruction et en fut quitte pour n ni pin ! a corde.On poursuivit le concert à\\ {une PassacaiHe de John H jvorsen, pièce écrite d après mouvement de la sonate en {mineur pour clavecin de H i le! Au cours de cette* piè ambiance de la salle se me jmorphosa alors comme par j hantement l\u2019assistance n \u2022 it très nettement pendant moments enchanteurs, l\u2019imnr l-ion de se trouver en préseï i l'un quatuor à cordes u> a \u2022d 'tulé .sa cause 1 hetlord Mines, reclame pour Poursuivant l\u2019étude de ces sta Cft Pas ainsl dans des prandes Lcltre d un\ta son\tdes dommages de f oursuivant 1 itude de ces sta\trnmn.p xi.\"itre-il nar r* hls\t$5U,0ü(), de meme qu.SaO.OiX) t ,, .emple, ou Ion a ente., tro jus- .\t,\t.1 ar o lente oi sin'n en c* domiane nu'à 1.468 fausses alarmes en P ,u'°* atn-i que les anus un 1 enfant auquel elle a donné lente position en je uomian.<\t.\tclub sont cordialement invites a naissance depuis la mort d- \u2018\tabl< ' ' \" '\tactei que l\u2019on n.ut nual'- se ProcurCT leur can dus d alxird a l'efficaçit ¦ d,- no- I \u2018\t; tre service des incendies et en- nfr.ae ^nm.neis, < ni ü» ja j.i i;anqu Provin< ia!»* tinte à la bonne coopération du sé la mort de plusieurs prison ^ imme de $9,000 pour \u2019jî'j avoir â supporter seule le tr a public la roulotte des licences d\u2019autos à Dr\u2019ville le 20 nés, dont un pompier en parti\t.-cuber, dont t.r \u2022\u2022 n.uit un Coop, agricole de St-Adrien-d'friande senfant au monde, le lendemain-\u201c-\u2014- de cette horrible tragédie Prudence M DRt\u2019MMONDVILLE roulotte des licences vernemen' provincial Drummondvillc.le :! Quéry terminait sa cause I rie en inviiant les gens à \u2014 La montrer d'un» extreme prude du gou- ce, en éliminant toutes les eau sera h ses possibles d'incendie Les sy> octobre tèmes de chauflag\u2019 Jcfectueux Chiffre d\u2019affaires accru de $8,000 sur 1958- 59 THETFORD MINKS \u2014 Le tiré l attention de ( assistance plu _ Tous les gêna désireux d obi t- les \u2022ir leur perm - de conduire de n as le rebus a\t- rront se rendre à la roui\"!:\", des fournaises et le mauvais é-sot .,\u2022 \u2022 .dans la cours de l'école de» tat de celles-ci sont < tant d< parvt Ar s et Métiers\tcauses que l\u2019on peu-, evr.ir, ave.On sait que Drummondvilie ne un pou de pruJcnco, tout en ren possède aucun bureau perma- dant nos résidemos pK.- pro nant pour passer ces examens près et plus «'trayante '! Qité ent à Club des contremaîtres M.Marcel Desjardins sera le conférencier invité mentation de $8.000 comparât»- bureau, M.Thérrien a précise veinent a l'année précédente qu'il pourrait procéder immé-Les principales transactions ont diatement a l\u2019analyse sur le! été réalisées par la meunerie besoins en chaux li fera ensui ($201,000), la heurrerie C$122,-\tte parvenir ces prélèvements\tqu\u2019il 0000), et par la vente d animaux\tde sol au laboratoire provincial\tpass ($70,000).L'actif de la Société\tpour en faire préciser les lie-\tque s'élevait, en date du 1er juil-\tsoins au point de vue engrais\tqu'il let dernier, à plus de $97,000, chimique.Le cultivateur rece rati n tandis que le passif figurait à vra un rapport complet par la tours $32.000\tposte.\tgue q | Ces chiffres ont été donnés M Therrien a également fé-fendci jaux sociétaires lors de ia 2Ge\tlicite les cultivateurs de St A-\ttion d assemblée annuelle de la Coo-\tdnen peur l\u2019intérêt qu il por-\ttes U Ipérative, tenue cette semaine à r,: \u2022\u2022 l'organisation du Cerclé DRUMMONDYTLLE \u2014 A causerie de la saison, les mem |a saiie paru.:ale > * St N n.n \u2022\t\u2022'\televenrt de b .r \\ ¦.TOCCêÊhù du deuxieme souper bres du club d.très, auront 1 avantage d enten* par je vérificateur des livres, c* fiera bientôt à la n \u2022 ' dre\tM.\tMarcel\tDesjardins,\tdi-jj\u2019agrunome Jules Pichette, de\tprix mérités par les jeunes a recteur\tde\t1 école\tdes\tMétiers, ipjessisvjij^ attaché au Service\tleur dernière exposition locale qui les entretiendra du sujet de 1 Economie rurale du minis annuelle.Une fete spéciale, pa suivant\tDoit-on entrainer ses tère do\tl\u2019Agriculture\tde Qué-\ttronnée par le\tclub Ki warns de apprentis ou perfectionner des\tqU1\ta également\tfourni à\tThetford Mines, marquera cet gradues\td ecoles de Métiers?\u201d ja\tnombreuse assistance tous\tIe distribution\tde recompenses M Desjardins, qui est na'if details des opérations finan de Montreal, fit ses etudes clas-'c,t'\u2018res du mouvement, siques au Sommaire de Ste-| Thérèse et ses etudes universi-\tElections taires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales ainsi qu\u2019à Le bureau de direction de la l\u2019Institut Pédagogique à »St- Coopérative pour l\u2019année 1960 Georges\tII devait par la suite\t61\tsera\tcomposé de\tMM Jo- poursuivre des études en génie seph Martineau, président, ré chimique.\tiélu pour un deuxième mandat, n i\t*\tt, 'Antonio Rousseau, vice prési- M.Desjardins est un péda (jent Germain Martineau, Jean gogiie de grande experience.C|aude Beaudoin et Ernest ayan enseigne durant dix huit gnon directeurs 1^ ans â Thetford Mmes et rem-(M ,y.0 rau) Duhue pu la fonction de dtrec.eur des écoles, à Mont Laurier\tAnalyse du sol En possession d'autant d\u2019ex- périenee, M Desjardins saura Le conférencier invité, l\u2019agro certainement éclairer son au nome Lucien Therrien, de Thet üvp/.vn \\ t w t t UU J aine ment intéresser tous les conseils appropries sur les moy-membres du club, qui retire-en s à prendre pour amélioré! ront de grands bénéfices de les sols, et sur l\u2019emploi raison-cette causerie.M.Ovelus De- né des amendements calcaires mers lance donc une pressan et engrais chimiques te invitation à tous et chacun des membres, les priant d être presents a cette occasion tern iiurn 1 innocente villa usette et Fanfare I de ces pièces fut ma lent qui aurait pu fâcheuses < rde du viol céda Henri en tira mstru- ru on en vint à dif ncellc comme but nt «1 Pr est l\u2019instru dont la sononh plus de 1 s la ligiue ranni ent Parti une fense M Jean lx)uis Vaillancourt de Black Lake, est le defendeur Dans la défense, qui a s en n 'Æ manque impru en vieil rm van saison des JMC i des Jeune Mil s'est ouverte su traie cette 1rs deux artis i violnm elli et ma nt a l impo anu ut envahi i encemu lai En effet, au di parucu ment d* pannage Ouverture il here Thetford vinu m» n?< amion rerrmr- ni ur était pann; JMC, soit un reco On remarque ci-ha Cécile Labrecque, tre JM de Thetfoi tluran Georges Fallot, E\u2019sentar de Thetl (Studio Robort.Thetford i I loi et \u2022aient irer I culant ia prudem sur la que Le défende ence pour du trafic publique et ¦nt d aucu-it à lave nandenv Une femme meurt des suites dune beuverie, à Drummondvilie Pour Stf Mlle, l'oi s a fra dée.l roix de Dru s\u2019aperçut q que d'intox Une grange rasée au sol par le feu - Court-circuit Gt- gerant est ST ROMAIN, (DM déterminé la cause exa de dommages hier ma truit la grange de M comté de Frontenac.(\u2019ette grange est sit sur le che - Un inei a causé < Elle le souf al cool i ur le pou ddérabie d\u2019ab Phili à la ut à Fi Equilibre parfait du Franc (Abbe G Lavallt r Christianisme non seulement absolu ou seulement relatif eu LAC MKGANTK M !'»b terre pourquoi travail er s i du village de St Rn Martel DESJARDINS ¦VOUS remarque ?Par Jtan-Guy PINEL Le propriétaire do la bâtisse fut le premier â apereevoir les flammes vers 11 h 15 p m Elles auraient été < ausées par un court rirruit Pas de Kra DRUMMOND VILLE - La rnieale des RR FF de 1a Chante tient sa première assemblée ce soir à l'école Supérieure St Frédéric Tous les anciens sont bienvenus La Ligne de* propriétaire* prendra à nontcau la tedet te demain La salle de l'ho tel de ville sera t elle asseï trande pour permettre â tous !» contribuables d'y pénétrer.Autre* nouvelle* de Thetford et Drum monde illc en page 7 Il a conseillé aux cultivateurs de faire analyser leur sol afin ide connaître leur» besoins et |recevoir les recommandations \u2022\tdu laboratoire provincial des \u2022\tsols, a ret effet t\u2019es analyses isont faites gratuitement Le conférencier a laissé des boites pour le prélèvement des dits-é-rhantillons II a également al pompiers On a dû faire appel aux pompiers de lité voisine de St Romain pour etemdre le de ce dernier endroit ne pouvaient agir a lions que l'on fait actuellement au reservoir Le- tapeurs de Lambton ne purent rien la grange, car les flammes avaient déjà pris envergure à leur arrivée Us durent se conte CrlN M (over d'mreeidie pour éviter qut l< « communiquent à d'autres bâtiments Lambton, muni ¦ flammes, car repara cause de d\u2019eau faire pour sau une trop grandi tenter de eircons flamme» ne *< ¦r Perte» Deux veaux, toute la récolte de foin quelques instruments aratoires ont été d grange elle mem*- Apparemment les assurances de M Fortin ne rouvriraient qu'une partie des pertes subies Tarn éi sur le boulevard apm de grain ainsi que ruits en plui de la l'hopilal ¦.-rw; L'ami Claude Côté a trou vé un drapeau noir sur son pupitre après la victoire ries Pirates dans la série mon diale I* Jeune commerce n'ac eeptera pas plus que quatre randidats pour le eoneours de Mis* Dnimmondvillf On *»il que le mouvement défraie le foût des robes que porteront les candidates Fin de *em«ine tranquille en perspective Bon;., fin U» sen aine a tous s-s ¦ Nouveaux plans çu deux nouveaux plans pour la construction d'un hôtel de ville Voici l'un des deux plans prepares par l'architecte Be truction de cet hôt 000.de vi 'Photo Studto Astro.Lor Megontu Un vol par effrdclion dans un garage DIM MMO.M>\\ IM K \u2014 I n vol «ver effraction a été 1 commis la nuit dernier* au ijarace Fortier, rue Horion, à Drummondvilie l,e ou les vnleuri en ont été quitte pour leur* frais.I le tiroir «aisse ne contenant qu un peu de ch;m«e Ils ont toutefois pris un revolver qui j se trouvait dans le tiroir cü i s se l.a Sûreté municipale craint que re revolver ne serve i d'autres crimes.L'enqiit te est menee par le détective Ange Aimé Allard, de la Sûreté municipale Taches temporelle* qui de Li ure de compte 10 U T*/IUNf SKJ'ï*OCirf S*»IDI 15 OTTOSM TW8 GRANBY ET REGION Cour du banc de la reine Procès remis, l\u2019accusé n'etant pas au courar.l Subvention pour l'installation d\u2019un kiosque G HAN BY - Le Jeune com-merct de uranbv Inc + reçu une «subvention au nion^noi de $330 du secret3rial de la province, pour raide! * défrayer rinstaiiation d\u2019un \u2018jue tou nsUque au pure Pelle.1er, soit a l\u2019entrée ouest de Granby, en bordure de t a route numéro I ette aide substantielle a été obtenue grâce aux demande* d« M BernirJ Beaudry, pr« sident de ! organisation du V .riie touristique.SWEETSBE RG \u2014 Gide* Boit vert, de Stukely Sud, qui est ac cum* d avoir achète un cheval et de 1 avoir revendu, ans tou tefois payer .son propriétaire, M O A St Amant, eonsmervant d'animaux de S* Etienne de Boî-ton, a comparu hier devant la tour du banc de la reine, prt* \u2022üdée par i\u2019hon jUije Louis Phi lippe Cliche Me Henri Li/otte procureur de l'accuse, a expliqué au tribunal 'lue son client travaillait dan* lev bois de Broir.pton et qu il n était pav au courant qu'une telle accusation p» >ait contre lui Aussitôt informe de la situa tion, a ajou\u2019e Me lazotte, .M Boisvert s est rapporte a la jus tire Dans le présent cas.a termini le proc ureur de le défense, l ac cusé desire fair#» option pour un procès expéditif, devant le junc *eu! Je demande a la Cour, dit 1 de remettre turn preset a mar di prochain, al 'fi que sierra le juge Patrick E Delanty, de la our des Sessions d.la Pau \"L accusé notant pas au courant que son proeê.devait i\u2019m* \u2019mire, a déclaré 1 hon juge Clt-he e ne jh-ux lui retuser la .permission *le subir son procès \u2022 xpéditif devant un jure seul et je remets sa rauao a mardi pro \u2022ham.le U octobre\u201d I-e rr.agis irat a ensuite hbtré k s flO jurés, qui s'étalent rendus au pa lais de justice, pour 1 audition de ce procès.Nouvelle activité chez les Lacordaire PRINCEVILLE.(DNC) \u2014 L'n progrumme récroitif, gm re \u2018Poule aux ueufs d\u2019or \", sx-ra a l'hunneur lur» de.prorhaine.astemblé.générale, mensuelle, des cercle.Lacordaire el Jean-rr d'Arc, a St Norbert d'Artna baska Cette déci.ion a été pri \u2022e par le.officier» de ces mou vement.lurs de.délibéra'ion» n olieres d uctobre Cette initiative a été prise pour mteresrer un plu.grand nombre de membre, a assister aux réunion.Cne étnde préli minaire du projet a ete faite e on a décide que > public en ge nrral serait admit a ce.soirées afin de mettre en évidence le dévouement manifeste par les officier, et le» membre» des cercle, d'abstinent» de la loca Itté.Le programme récréatif ter» inaugure a l'ocea.ion de la reu mon generale de novembre Ce le assemblée aura Ueu a la sal le de t\u2019école centrale de St Nor tien ou le» Lacordaire et le.Jeanne d Arc tiennent leur» ac ÜvKé» Le» officier» et le» responsa blés se réuniront a quelque, rc prise» pour l'organisation corn plete de ce te activité qui a été adoptée pour fin d experience el qui sera maintenue »i le» n »ul Ut» obtenu» .ont satisfaisant» Les activité» de l'as.emblée d'octobre on été dirigées con jointe ment par M Raymond Lu neau et Mme Raymond Laro die.respectivement president des Lacordaire et présidente des Jeanne d\u2019Arc L' U' financier et le» com mumqués on' été porté» à l'at tention de l'assistance par M GiJei Gauvreau.secrétaire de la section masculine Début de la semaine J.commerce demain Abonnez-vous a La Tribune GRANBY - La semaine Jeune commerce debuura a Gran by, dimanche, avec ta visite industrielle mixte, qui sera faite Rencontre privée pour tenter de regler une greve de 1,300 hommes QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre du Travail, M Rene Hamel, les représentant» de la Dominion Bridge et ceux de» Métallurgiste Unis d'Amérique ont eu une rencontre privée hier après-midi dans une nouvelle tentative de trouver un reglement de la grève qui touche 1,300 travail leurs.Aucune déclaration n\u2019a été faite et M Donat Quimper, sous ministre du Travail, a révélé (que les deux partie» a aient cm i venues de n emettre aucun corn ! muniqué à l'issue de ces entre tiens des installations de l'ilydro-Qué bec.à Beauharnon M Guy La gloire est le president du comi te des visites industrielle» et il invite cordialement tous le» membres à v participer l« depart s'effectueej à midi, du kiosque tourisliqo où un auto bus spécial attendra les partiel pants.Une fouie d'autres activités vint prévues au programme, à l\u2019occasion de cect?semaine', qui doit se poursuivre jusqu'au 23 octobre I ne grande assemblée d'ini nation et d entrainement des membres aura lieu mercredi soir, a 8 h 30, au Club Social de la rue Elgin, sous la présidence de M Roger Ménard Un film, intitulé \"Comment diriger une assemblée\", sen présenté.M Heal Kortm, vice president re gional, assistera egalement a la réunion Samedi soir, les membres se ront invités a participea une soirée de bowling, à la salle Riu, a 8 h 30 M Normand Bouthillette, pre odent du tomi lé des sports ou Jeune commer ce, annonce que pius.eurs prix seront donnés Enfui, dimanche, une messe spéciale sera célébrée à 10 h .au Mootplaisant, suivie d un dt jeûner aux lèves au lard, au Club Social, la1 mène après mi di à 2 h , une assemnlée régio nale à 1 hôtel de v ille de Granby clôturera les activités de la se maine Pendant la réunion, les femmes el aime des membres ___________ Mi ¦ J.j t 1 r rat : HOUVGâU COTORGr rés à St Vincent de Paul et Arthur Piasonaejud est retenu a la prison de Bordeaux, t n té-ni\".a impo jul dan» celle affaire de vol a m: in armer est emprisonne i la pu»on de Km-'U n, en (Inlano fl s'agit de Henri Cbarest.poui qui un ordre a également ete donné.Dons Nicoict Nomination d\u2019un Leur procès les 19 et 21 oct.et le 10 nov.SWEETSBl PC \u2014 Me Claude Noiseux, procureur rie la couronne pour le pr< sent ter me des assises criminelles du district judiciaire de Kcribirri, a demande au juge Louis Phi lippe Cliche, qui préside ce tribunal, de donner les ordres nécessaires aux geôliers de di verses prisons d'amener Ber nard Guertin.Gérard I ete Hier et Arthur Pinsnnneault pour les 19 et 21 octobre et le I» no vembrr, alors qu'ils subiront leur procès.Guertin et Letellier incarcé- MCOI.ET, (DNC) - Le Dr Yvon Thibodeau, de St Grégoire, vient d ctre nommé, par 1 assistant du procureur général, M Charles Edouard Cantin, coroner du district de Ni-colet Il succède à ce poste au Dr J Maurice Rouleau, de St-Grê-goire egalement, qui était eo-roner depuis plusieurs années Le Dr Thibodeau est né à St Wenceslas et fit ses études classiques au séminaire de Ni-colet Après des études a l'U-mversité Laval de Québec, il était admis dans la profession en juin 1958 après avoir gradué avec la mention \u201cmagna cura laude\u201d.Bénédiciion du nouveau collège classique de Plessisville H 'C-1SVII ' : -UN' I Le la r ¦ rre angulaire du nouveau ratif mentionnant les noms des de la postérité.Ce cylindre sera que le collège soit œuvre ache idans la classe d'éléments cet R L '.Cl '\tMarc La .n-\t\u2022 r de L .¦isw;!r 11 a en archiU'i tes, en reprer1 urs, m placé dans la pierre angulaire vèe\t!te année, et qu'il compte 81 élè de.provincial des Pères de Ste suite scellé dans un cylindre de génieurs - conseils, construe bénie\t*\t- Croix, a béni mardi après-midiJmetal un document commémo\t.-rTM|Trmin-||||| ¦ iurriamn mun ¦ »i vu cours de son allocu'ion, le ves en tout Hommages aux Rev Pores Ste-Ooix î GAGNE & FRERE fournisseurs des PORTES PLIANTES Vente en gros et détail des peintures BENJAMIN MOORE 18 rue Laurier\tTel.: PL 2 2421 VICTORIAVILLE Hommages de BIMDA STEEL PRODUCTS LIMITED Fournisseurs de cadres de portes intérieures en metal pressé.5075, rue Fullum\tTel : LA 6-9169 MONTREAL - t ?r\u2019 - r- y-* \"jf\ty j\tj\tj\tHT\"\tP «»\u2022¦-.\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 E**™» léMSTÜwë t\tf t\t*\t1\tI* § ¦«\u2022¦¦¦ RM\u201dVRH RlMiiraa HtMCti m»»m mmtr j g\tt §\t!f\t|\tjf! 7^'W0^ 'nérale, assistante des Soeurs de S e Croix, de sa présence à cet te ceremonie Le R P Lalande avait été présenté par le R P Gervais Belanger, supérieur du collège C'est en présence d'un groupe imp.'-ant die personnalité» loca les que le R P.Lalande a pro cède à cette cérémonie.MM les abbés Camille Mornssetle et Alphonse Guy, curés des deux paroisses, LL HH.les maires de la ville et de la paroisse d« PlessisviUe, la commission sco-laire au complet, les membre» du corps échevinal, le chef du bureau de placemen' de Ples-sisville, M Pierre Desrochers, les parents des élèves, les RR.SS en charge du Collège le» RR PP.et les laies profes-seurs, le pre»ident du Club Richelieu de Plessisville, de nom.breux hommes d'affaires et tou» els élèves étaient présents à cette cérémonie -frrr'\u2014\" '* Voici le nouveau collège de Plessisville qui vient d'etre l\u2019objet d\u2019une cérémonie L'inauguration so-V i( : le nouveau collège de Plecsiiville qui vient d'être l'objet d'une cérémonie L\u2019inauguration sd- leurs qui ont participé à l'édi\tle discours du R P Lalande !î P Lalande a mentionné que En terminant, le père provin lu.,' n du bâtiment Des notes Apres avoir remercié la Pro le college a 39 élèves inscrits cial a remercié la R.Mere gé d'histoire revalant l'époque, le vidence, le Père Lalande a sou nom de S S Jean XXIII, de ligné que l'édification de ce col M Diefenbaker, des autorités lège marque le développemenl religieuses et civiles de la ville qui s'opère au sein rie la Con et de la parusse, de tous l/'s grégation des Pères de Se élèves du college, des pieces de Croix II a considéré le travail monnaie ayant cours actuelle énorme que cette construction ment au Canada et des timbres représente et 11 a rappelé que le poste ont été ajoutés a ce docu premier coup de pelle s'était ment destiné aux archéologues donné 13 mois seulement, avant Nos hommages aux Rev.Pères Ste-Croix a l'occasion de l'inauguration de leur nouveau COLLEGE CLASSIQUE ' FERRONNERIE GROTHE Limitée 12,470, Lochopcllo\tTél ! FE 4 5910 MONTREAL, Qué Hommages aux Rév Pores Ste-Croix au College de Plessisville ! où nous avons fourni et pose la TUILE ACOUSTIQUE PERRY BUILDING PRODUCTS LIMITED 1095 Tiffin Raad\tTél.Or 7-2855 VILLE JACQUES-CARTIER Hommages aux Pères Ste-Croix au Collège de Plessisville # ou nous avons fourni BOIS DE CONSTRUCTION, portes et fenêtres LES BOISERIES PLESSIS LIEE 2233, des Erables\tTél.626 PLESSISVILLE Les travaux de plomberie et chauffage furent exécutés par : LAPERRIERE & FILS LIEE entrepreneurs en Plomberie et chauffage 920, Boul Décarie\tTél RI 7-7594 VILLE ST-LAURENT Hommages de A.FAUSTIN & CIE LTEE Fer ornemental 500, rue Davidson Tél.: LA 4-6873 MONTREAL Compliments de : LORD & COMPAGNIE LIMITEE Prés.: J.H Lord, ing- p CHARPENTES METALLIQUES 4700, rue Iberville\tTél : LA 4 3048 MONTREAL Félicitations aux Rev Peres Ste-Croix a l'occasion de l'inauguration de leur nouveau COLLEGE CLASSIQUE ingénieurs conseils 615, rue Belmont\tTél UN 6 2943 MONTREAL FELICITATIONS AUX REV PERES STE CROIX a l'occasion de l'inauguration du COLLEGE DE PLESSISVILLE LES PORTES L\u2019ISLETVILLE, P.Q.Nos hommages aux Rev Pores Ste-Croix ! JACQUES BRISSETTE Ltée Fournisseurs des appareils ventilateurs 1002, rue De Fleunmont\tTél.: CR 4-7511 MONTREAL Les travaux de BETON PREPARE au nouveau COLLEGE CLASSIQUE ont etc executes por : DENIS TASCHEREAU Ciment prepare \"Ready Mixed\u201d Manufacturier de tuyaux de ciment aux dimensions variées 1436, RUE ST-LUC TEL: 470 K PLESSISVILLE Nos hommages aux Rev.Pères Ste-Croix ! BOUCHARD &\t: INC.M Arthur Robitoille, prés.Isolation thermique et acoustique Québec, Montréal, Chicoutimi, Disraeli Les travaux de REGRIGERATION au nouveau COLLEGE CLASSIQUE de Plessisville ont été exécutés par DUMONT REFRIGERATION M Jean-Louis Dumont, prop , Vente-Service Installation Réfngerarion et climatisation ULU FRIGIOAIRt 619 ouest, rue N.-DameTél.PL.2-5377 VICTORIAVILLE 2729 148549 TtIBUHf SHIIBBOOKI SAHlDI IS OCTOSB n Î4 M' \u2022 - Rr M.* La tension s accroit à Buenos Aires ¦\tBUENOS AIRES (Reuter) -L tennon monre dan» a ta ¦ artfer.?* ai«»r» q \u2022 gi ivernen « n'a.e a r\td .8'\t>n,: at q\tar-i \u2022 8\t«¦><¦:\u2022 \u2019atre à fi!i>>i -rLner, nu .r< .- ¦ - \u2022 gi\tp!\t>11 du pF' A Ur v.¦\tTout k personnel féminin du fl n p.1\t' i\u2018>-e d « K O- ?n a \u2022 '- évacué hi« ir ¦\tI.a garde gouvernementale a ft etu son uni! rme dt O rou^e et aeu, el Niirvei .If entr- » s de l'immeuhie.; \u2022 \u2019e \u2022 Tiihat L< ardes a ;s f.ix <1 arme* eurent rr * r .\u2022 i- retirer du m rvi.a¦ \u2019if s Larchtr n abaDU*»nnai: p«-ft.étions cusatiofit ruutuellet M Larcher a accusé le corn c\"t-e supposé scandale de ''Dora' i eirt un haut officiar a vue^ j ilsSIiDes articles d'aspect érotique auraient Ïitpi militaire» au président I mriir.lors d'une récent»\t1^1^\tI*\tI\ti*\t/«I* ; commande I expulsion des trois etudiants p une alliance des fatholi f) i 'ur Juan Peron et dos rn- l :' ' , r \u2019 d* orobl*\t.d autres écrits membres d'un comité qui n os h:\ti i\tffrir des as- pas de ta Jurid Une URSS réjouie accueille Khrouchtchev à son retour! rei ii A.- M De retour dans son pays Lf navire BaltUca qui avait amené le lu\tx Etat»-Uni*, i ' \u2022\tîle à rONU, ert re- _________ l§£k ___________________HHHHm_______________ parti de Sev, York hier.Iran ; rLmt plusieurs item de grand luxe de fabricat.m an (Ttlêphoto U PI ) ALeopoldville Même le zoo es! atteint par le chaos politique! P* ms < rMiques seraient les rai cell® de l\u2019Association inraieiit L\u2019exi ;\t*¦» .îiitnnlex de IVm-étudiants rnprorhe plu- p.ir1 u I ,1 expuuer de «es hèrcment aux autorités univer ; u x éditeifs sitaires d .i\\<'ir posf QU jour arbitraire et dispn r '\t\u2019 U u ! ue ^ Ç ^ b I tort moral que pourrait a\\<*ir urnerale des etudiants cause 1 article sign* I> .ra ar, ai I \u2022\u2022 i ü ; ast oas la prt d une étroit< » rc du Lerire que posent les teur qui le condamne r\ti t niversite L^aval Selon l'Association des étu fa\\t ir d articles que les dlântf ia sanction impose»1 ai.' du f iramn laissent pu trois étudiants réside dan- le * nt eux mêmes f>jt que les autorités ur iv* tournai a provoqué des taires font complète!! rit t! parmi S 1* chaos au Congo atteint dans une fosse de 15 pieds de ft » les a>p*\u2018 ts de ia\tur én\\ i - n ft* id vil le 400\tr chats sauva,.- un te et un renard rouge Un pho- dans ce ?*} >'i ij NMtl.m FKKSM\t.parmi tes tr«< tion de I s de la 1 rttM i MaOieBM\tMf] etudiant ¦\t\u2022 Mt d -nvl :\t, - c* ui ci a et® pu- ndiquement cette d.\tm ri * i-n dernière page du Cara- vait umeuement d'elle et « f ce droit était admis par le Les trois j» unes étudiant* qui toritei et par 1 exécutif \u2022* chhss.de l\u2019Université! LEOP()LDVILLE,\t( n g o, a O tr.80' Va a \u2022 Les cages des animaux sont res encore pour le* Congolais ] \u2022a lés pa entretenu.Les animaux aux crocodiles Sa ligne de s ( e jardin zoologique privé est ch-ture de fer au guet Article dégoûtant OC d .gl» tri din.an n Ils ont tou* l air .aneté i quelques de l\u2019Ame l'Europe J naïades et A ses pieds.U y eau dans lequel on me douzaine de poiss* grosseur d\u2019un doigt ( km souper, ce soir-là, partiate.mercredi dernier sont Mignault et André Blan tous deux originaires de D'autre part, l\u2019exécutif de i.4* mnee de LA (i L 1\t- et Lierre Desrosiers, de que M Pierre M unau : aim n liant en 3e année directeur du comité de red avait i\u2019 la La- ultë les aciences aocia- üon du Carabin, explique les raisons pour lesquelles il a on - * i troi8 étu *enti a lo rUnivtr- Situx trt I - h * te prise après dé nyme Dora imptait les L'Action socialiste: pas un organisme a idees communistes (PC L\u2019Ac \u20221 .no s Au -\t: - -i inc v isi t d\tix h» li\t1 ' urna - t q i u '« pr ,\t¦ pr-\t\u2022 -¦ir\t- : mi cages et fo- \u2022 s L pass Obi grande par',* a ru : ir d eau le- s* au\\ dei Les gorille- auuillonm s par un grnvipe de s lat ;\t< na qui marquaient le rythn -en frappant .1 - r i \u2022 §b nt d* i*ur \u2022 .t - »\u2022: tu\t,il- ls er 1* - seaux d e*» ; -ur ,.s a- iats qui - »\u2022! unaient ( i'uis les gorilles, qui fumaient j ' jl d MONTREAL, tion socialiste pour Lindopen dance du guébee a fait savoir hier soir qu'elle n'était aucunement reliee de près ou de loin au communisme international et même local C\u2019est a la suite d\u2019une déclaration qu\u2019a faite plus tôt, dan-la journée, un historien cana l org I J c r \u2022]»- i n- i* c -i Les Congolais, qui se rendent » r.-ent qu a cause de la rareté \u2022;« - alfments dans \\\t.* X a i - zoo f 1* prix d entrée est de 10 f .cent* \u2014 pour les enfants jj 1! y a une grande variété de \u2022 mge.s, d élans et d antilopi -Baincains.de léopards, d'elé-Bphants.de porus sauvages, de ¦perroquets, de hiboux et d'oi-¦^eaux multicolores plus petits, fi autruches et une couple de If lions 11 y a aussi une girafe I Le royaume animal de l\u2019Amérique du Nord est r* pr* en\u2019»- un gr-' ours kodiak garde M Marion avait déclaré que l\u2019idée du séparatisme se propageait dans le guébee.que le mouvement avait des relents de tactiques communistes et que les communistes se servaient de la vieille idée du se paratisme pour causer une scission entre les Canadiens de ian _ue française et ceux de lan gue anglaise Les communistes du Québec, a affirme l'Action aocialisfe, ne demandent aucunement Lin dépendance du Canada français.ni meme Lauto-détermi nation des Canadiens français Pour sa part, l\u2019Action socialite demande la socialisation des grandes associations économi ques du Quebec et elle expri me Lavis que ce n\u2019est pas là nécessairement du communis- * t sanctionnée par le M Mignault a de.lare a i\u2019\tuno .\trsitaire c\u2019est à dire\teffet,\tque ( était un\tthc-mi\tiu il e\trégisseur de cette\tn® se\tserait ïamai-\tpermis\t1 a dont les origines sont border personnellement 'L :t.i vieux Séminaire d° fois, a-t-il dit c otait ur 1\t¦ .\tau XVII siècle par\tcloche oui a\u2019, .ut le\tdr u d.\t' \u2022\tI\tra\t\u2022ms Montmorency de\tfaire\tentendre Un\tarticle\tuui ei évéque catholi veut inapirei le \u2022\t: tnam.de Québec\talors précisé L\u2019auteur, a déclaré M M Destitution\tgnault, a voulu commue u» r * dégoût que lui inspir- le st \u2022 \u2022 faut pas oublier non plus tac)e de tous ces , tudiarit- .i- ur >a part.1 exécutif de Rocheux qui durant t'»ut leur \u2019 > ! 1 qui a seule iundic COurs prennent tout ce qui se immediate sur le comité passe et ensuite vont -* r» \u2022.-< i r MàMi.Mi du t arabin.dont dans la mariale quietude des i 1 unique proprié- vierges * - 8 tour les -Punsables de la publication l'article controversé en des nt u-udi soir de tours tone.oplBion, à ,,ujtt ma!S i a 'UTL kîIÎSïf* pwutont bUm< * itnire CJJ \u2022\u2022u k ecteurs < m dernières sancüons ment auquel il s »*st compb-te -\u2022 utivement par mrn* goun is et s\u2019ai Laval et l\u2019exécutif méme auprès de ses confreres \\ < I ! que se situe le 1 «rdien de toute l\u2019histoi\tun salon \u2022 M (idle?Blair ¦ F L .a jade la reunion spé de controverse et de (!\u2022\t- .n organisme jeudi qu il était évident que le iposé scandale de \u201cDora\u201d fait que le prétexté tout dé-a» pour amorcer la question la juridiction des deux corps versitaires lorsque mis en ns leurs rdles res libertines avec un jeun\t\t,er 1 | \u2018\u2018J\u2019allais poser le hn\t\tllllé ,du pick-up sur un la^\t\t .par nos amours J ava\t\t horriblement chaud\tJe ri\taïs Je hurlais de rire, et i\te sau\ttais et je gambadais comm\te une\tpe tite chatte ivre\t\t Je te donnais un d\tnnk\t mais assez fort, tu d\t\tTa main sur ma taille .\tLa m\t \t\tre 11 - les de ses trompettes\tnoire\t Parfois tu sautais hoi\t\t amplifiait la rengaine\tdu\t et tu retombais ivre c\tlans\tmes \u2018 Je dormais, tu es p;\tuli p\tarti !.Oui, Marie .Oui, t\u2019i\tps un\tsa lop Tous les autres\tsont\t salops J\u2019en ai vu ci\t>r,t.d\tleox cents C\u2019est toi Bah*\u2019 c\tmire ;\tmon chéri\u201d\t\t \u2022 La morale de cette\thist(\ttire.(par sa façon de rac\tonter\t 'choses voudrait pre\tvenir\tla jeune fille dont la m\tilveté\tlui fait croire qu elle poi\tnrrait\tre- hausser son standing 1\t\tpar la possibilité d\u2019un mari\tage e\tven- luel a un umversitain\t\t même de sa vertu.Beaucoun d'étudiante\t\t c étaient pas d accord\t\t1 pu blicatinn de cet article\tdans\t journal Cependant c\tc qui a\t i c ontribué le plus à les\tfaire\t MOSCOU, (Reuter) kita Khrouchtchev < i hez lui hier déborda ne humeur et prodig lades a 1 egard de *ei du parti communiste Il n'y avait aucune trace des nombreuses explosions de colé-e qui marquèrent set discours à rÔNU, lorsqu\u2019il a serré chaudement la main de l'ambassadeur des Etats-Unis.M Llewellyn Thompson, et lui a dit Je ?\u2022 B lli pas oublie du rant mon séjour \u201d Plus de 1,000 ouvriers de Moscou avaient été transportés a l\u2019aéroport en camions et en au tobus pour assurer un accueil *' chaleureux au chef de la Ru» » , -ie.qui a été absent du pays s pendant 35 jours Contrairement a son habitude.VI Khrouchtchev n\u2019a fait au ,jvr cime déclaration à l\u2019aéroport ^Ut.l>e chef communiste hongrois, j, M Janos Kadar.et le ministre \\fft des Affaires extérieures de l\u2019U iX)UW RSS, M Andrei Gromyko, prt ^.étaient également dans l\u2019aero ce bus TU-114 turbopropulsé qui ion.a ramène Khrouchtchev en U gne mon soviétique.\tEta La presse En meme temps qu® M ^ (Khrouchtchev rentrait chez lui bon les journaux de l\u2019Europe occi lientale résumaient son séjour **ir aux Nations unies en le décri nia vant comme un spectacle de bv«J propagande laissant peu d\u2019es mui poir que la guerre froide s a ri\u201c4 doucira I>e Daily Telegraph de Lon c^, dres a parle de la \u201cconduite de rustaud\u201d qu\u2019il a eue à l\u2019ONU; y et le Daily Express de Londres a affirmé que les pays de tou ' \" Les tactiques de \"K\" responsables Danger accru de l eclaiement d un troisième conflit mondial N VTIOVS UNIES, NV (PC \u2014 On a pm te tempi de res[ rer hier aux Nations unie les 25 Jours de la tumi visite de M Khrourh Mais l'Assemb\u2019ée vénéra <1 e i eelatement dune ministre sud africain des 1res é\u2019rangèrei, M Eric éclaré devant lei re -ntanta d,s tth nations tjue langer la- n [>mpti la ce, >ta le s sisterait aussi M.la Grande Breta de »\u2022 rÙRSS et les que JnU ne se seraient pas natio en une conference au poursuivie, d une mar *l\tverte e< agressive, par Louw a égab'ment men- galion sovie ique et que les attaques de très représentants coin rhtchtv contre le serre sous la direction perso general, M Dag Ham- M Khrouchtchev.M L Id, et sa menace retrait des pays dit :an< ont Khrou arme l\u2019Ouest Lavaient de la propagande pens\u201d.Le Daily Expre de farce\u2019\u2019 la fat lais faire leurs dé- alifié Il ici >ucees M)\\ieti»|ue .M laïuvt s est ait du Sahar u de Khrc Xlltc jiistifb ation 0#% S E.L Entretien seneux le secrétaire d'Et.it Chnsti.i une conversation a ia Maiso recevaient la visite d une de cains récemment admis aux ter a participe aux violents generale de l\u2019ONU.il Eisenhower rter engagent Blanche a [¦galion tirs i.itions unie qu de (Tri Après l'avoir «in-i '-nten «'expliquer sur le suli-t le.u tif a «ccepte en principe En En Grande Bretagne Macmillan Jr dénonce vertement la politique de Macmillan père! [(ARBOR ( Reuters l'executif de I'A.(J F n que juridiquement \u2022-¦sit que ¦ t nue l'Université I.eval : ,\t\u2022 prévaloir du droit NATIONS T'NltS O I*i Etat» I ms on* ! ¦' \u2022 s\tff\u2014\tIl Les Etats-Unis traitent CastroKjsa,u,)u acciise 10NU .de s'ingérer dans la de tyran! Quant politique du Congo OCCASION exceptionnelle pour hommes ambitieux 10\tLIVREURS demandés pour : 11\tDrummondvilie \u2022\torel m Nicoict \u2022\tActon Vole \u2022\tRichmond CONDITIONS Df TRAVAIL Adressez-vous au 613, bou! St Joseph DRUMMONDVILIE 10h a m çt 2h p m Demandez M Vincent La noufoUe VOLKSWAGEN '61 a Drummondvilie TREMBLAY AUTOMOBILE ENR.WM ¦ ¦ n ¦ F il:.% (fee l\u2019fV?\\) 1 une réplique officielle de mots au discours pronoi 26 septembre dernier p; del Castro à l\u2019A-cmblc» n< raie des Nations unies Ce mémoire est rédigé dan* i \u20221 - ficative Ce sont les plus fort' qui aient jamais et» en^plov s à l\u2019endroit de Castro On 1\"> décrit comme un tyran qui ru» à ses concitoyens le droit du vote libre e qui ?,s\u2018>ani d» ; ¦ rément d\u2019embrouiller da\\anta g** les relitiom entre le* Etats f nis et Cuba Castro est accuse des choses suivantes 1\tAvoir cherché à ; ¦ un incident a la base navale américaine de C»uantanarrv> 2\tAvoir refuse de rem hour ser un seul Américain pour le* biens américains -a, 3\tAvoir pousse les l SA dans on.un embargo du sucre, afin que j le regime du dictateur cubain puisse accuser son voisin d a T .greasion économique 4\tAvoir lance des accus.» H tion* à tous ceux qui ne parla V geaient pas 1 avi- d* - ri:, \u2022 nels de guerre de Casxo I^e mémoire, qui a cte pré sente au secretaire c encra! M Dag Hammarskjold décrit Cu ' ba comme un Etat totalLair* ou l\u2019on a suppnm« la libero d expression, gene la liberté religion et nié le droit d un cès libre a quiconque dif d opinion avec le gmive ment dit-il MODELE CUSTOM $1 64S 00 DE LUXE $184*00 631, rue Lindsay, GR 2 S638, Drummondvilie PROTEGEZ NOUS CONTRE LE FEU \u2019 m ftpaïf )NU par Vf II., .?I' ' S 1 GRANBY FIRE EQUIPMENT ENR.474 'up Lcqqr f R 2 4059 Granby C P 471 SbcBV À LOUER GROS cl DETAIL 'stftSÉéVlM * ,JÊgam* ¦ Les révoltes d etudiants de Tokio a eu fort a fai groupes d\u2019étudiants japoi ne 3i& qui qui W i hit socialiste prononçait un (Tèlêphcto UPI ) LONDRES (Reuters) genre Tasv rapp'.r » (j.* m#r minis -, hhr échange des télégrammf bons souhait ave ie ;>r ministre Diefenhake n ment où l\u2019aérobu* TE t-chef sovie ique passai: a J su* du territoire anadien tmation de M-.scou.L bou Station de service White Rose, situee levord Jutros, Victonovillc Très moderne Très bon chiHrc d'affaires S'adresser C P 176 2, Drummondvilie Vente w r; dÉr'V A U 14 Tt » Mf\tS4»«0 I» OCTOêH IW SSISES NNUELLES DES SSUREURS-VIE À DmumiONDIILLE Succès aux Assises nnuelles des ssureurs-vie LA LAURENTIENNE Cie d'Assurance Vie M Gustave Rirhard gérant de district 233 ouest, rue St Patrice\tVI.3 3513 M AGOG Nos meilleurs voeux de succès ' aux ssises nnuelles des , ssureurs-vie vwm.Créât West Lire «\u2022\u2022v««ac*\t\u20ac\u2022\u2022**\u2022* ASSURANCE VIE Andre V Loberge.C L U ^rant 75 nord, Wellington Edifice Sherbrooke Trust LO 2 3842 Sherbrooke Franc succès aux congressistes ES PREV0YRNT5 D LJ CANADA m Edifice Central LO 9 S107 08 Andre CODERE gerant et %es associes >1 Iak irn P«»t\\ in \\ \\ , vice preAidenl reKiooal.IwK'iatKKi de*.Assureurs Arrêtez-vous! .quelques instants seule ment Au milieu de l actation vivifiante des congres région naux.arrête/ vous que.que» ins tants et considérez les a vanta ges uniques \u2014 on peut meme dire bienfaits dont vous jouis se/ en tant qu assureur vie Dans quel autre commerce les concurrents se réunissent-ils en assemblées, pour partager aussi librement et spontanément leurs meilleures idées \u2019 Quelle autre ocenupation apport» au tant de dévouement a offrir a ses membres les possibilités de formation et d instruction les plus modernes et es plus effi caces qui soient?Quelle autre profession peut se vanter de maintenir un programme de re lations extérieures qui trans ! met a profusion au public la foi * dans ses membres comme >er viteurs sincères et enthousias tes de leurs cil» lits Quelle autre profession jouit d\u2019une represen talion si estimeo et '.i puissante de ses ideals, auprès de l'industrie et du gouvernement ideals qui respectent le bien-être de tous, et non le notre seulement \u2019 Al < harles Bourgeois, president cie la sec tion Arthabaska Drummond ville, Association des \\ssureui^\\ie VI André Laberge.President de la sec tioa de sherhr»H*ke.Association des Assureurs \\ ie.M David Ouellette president du Congres des Assureurs v ie.Congrès régional de l À.A.V.C \"UN GRAND JOUR, A GRAND PROFIT\" MANOIR DRUMMOND DRUMMONDVILLE, P Q LUNDI 17 OCTOBRE 1960 Inscription \u2014 9h am PRESENTE ssi membre dix fois le Assureurs compagnie de $,À.V).000 Meilleurs voeux de succès ou Congres des Assureurs Vie 1 J.Marital Bellemarre c LU Représentant de la Cr^at West Life 17, ave des Châtaigniers,\tGR 2 4201 DRUMMONDVILLE OUEST Bon succès au Congres annuel des Assureurs Vie 1 WILLIE GOUIN représentant de L'UNION du CANADA 108, rue Marchand Tel GR 8 1969 DRUMMONDVILLE Quelle autre vocation offre une telle liberté de pen see et de pratique une satisfaction personnelle m profonde dans I accomplissement d'un service.i«>ut en procurant des opportu mtes illimitées de jouir d'un bon tram de vie Quelle autre vocation crée une inspiration plus stinui ante grâce a la < a maradene basee sur le principe qu un concurrent est un colle Rue'\u2019 Réfléchisse/ VI l\u2019Agent a vos innombrables bienfaits Vous pouvez être fier de votre prit fession infiniment fier Mais modère/ votre fier!»' par la ver tu de l'humilité \\ oublie/ |a mais que vos bienfaits ont ete acquis gagnés ave» dévoué ment et peine, force et résolu tion gagnes grâce aux effort> incessants dune entité vitale et vigoureuse qui '«\u2022 forme et qui l'Xiste maintenant p»»ur vous I ne entile qui en essence, est vous I Association des As sureurs Vie du c anada Bienvenue a tous les congressistes JEAN CHARLES MATTc Représentent, La Compagnie d Assurance Vie Sun Lite du Canada Quebec P1 Quatrième vende ur de sa c ompagnie pour le t anada l\u2019an dernier il a ete au du Club Macaulay depuis son début dans l'assurance vie 11 a obtenu < ertificat National de Competence et est membre actif de l\u2019Association des Vie depuis qu\u2019il a débute dans l\u2019assurance vie 11 a établi un record dans va ?\u2022n vendant v.' propositions ci'assuranee dotation a to anv pour un total en quatre jours SUJET \"AVONS NOUS PEUR DE CONSEILLER L'EPARGNE ?\" RENAUD JOLICOEUR Gerant Adjoint, Mutual Lite Assurance Company, Montreal.P Q \\ débuté dans I assurance v ie en janvier 1957.l annee suivante il * est qualifie pour l«- < lub du quart d» million de sa compagnie.! année suivant» pour celui du brui million »*t cette année pour celui du trois quarts de million II est détenteur tlu cien» »\u2022> commereiales en !9:i2.il entra au serv ice de la Sauvegarde en 1935 ).u 1947, il »\u2018ntra au service du (iouvernement Provincial a titre- de directeur des per mis da-'iit' et revint a la Sauvegarde en septembre 1950 comme Assistant «lu Sunntc-ndant des \\gences M Roimer a pass** avec sucres les examens ( L I et a ete diplôme- en L*'»2 de I ce»»!»- d» > gerants de l'.Agencv Management Association de Hartford.< onm cticut SUJET QUELQUES CONSEILS CLAUDE McCABE, B COM \\g»\u2018nt de* liaison.Association des Assureurs vie du « anada.Toronto M Mc» abc naquit .i Vall< >field Queliec et habita Montreal durant les derniere* annexes H fjt etudes au < cdle * Mont St Louis, » Montreal, et a l't niversite de Montreal ou il obtint en 195*.le degré de Bachelier en Science* Commerciales Depuis juin 19.>.M Mc( abe *tait au service »le Texaco (anada Limited aussi bien au bureau que comme représentant de- ventes C\u2019est son interet dans le travail d\u2019organisa tion e: un vif desi» de travailler avec «les gens et des groupes de gens qui l\u2019ont amen» a quit'er son \u2022\t\u2022 llenv position chez Texaco pour devenir membre du pc-rsonnel d» I AAA ( en qualit» d Agent de Liaison pour l'F.st de l'Ontario, le Québec e» les Provint es Atlanti»jues SUJET NON SEULEMENT POU* TOUS\".12h 30 p m BANQUET AU MANOIR 5h pm RECEPTION COCKTAIL A L'HOTEL DE VILLE La plus cordiale bienvenue a Drummondville aux assureurs vie lu Canada ASSURANCES ru.c.c.\u2022\tvie \u2022\tincendies \u2022\tautomobile \u2022\tlesponsabdile Jacques Veilleux, gerant des ventes Andie Tremblay, gerant des reclamations 148, rue St Jean\tTel GR 2-3357 DRUMMONDVILLE Hommages et meilleurs voeux i tous les Assureurs Vie du Canada RENÉ LAVALLÉE gerant de division LES ARTISANS Rep Sylvia Charlcbois Roland Mungt' 00 rue Chasse, Tel GR 2 4846 DRUMMONDVILLE CORDIALE BIENVENUE AUX CONGRESSISTES de la part de L INDUSTRIELLE COMPAGNIE D ASSURANCE VIE La Compagnie la plus progressive ou Canada 182, rue Heriot, Tel GR 8 1001 Ornent Boucher, gerant Laurent Abel Laurent Chabot Clement Lemire DRUMMONDVILLE agent* .;]TkC .-N ' * iSfiifBplil £7?I Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue a tous les ASSUREURS-VIE du Canada î! H01EL MANOIR Lieu de rencontre des activités sociales ïel: GR 8-2507 DRUMMONDVILLE 1 Nos meilleurs voeux de succès au cougres\tSuccès au congres regional regional des Assureurs Vie du Canada 1\tdes assureurs vie du Canada \" l!)()5-L\u2019INI)USIRIELLE-191)11\tLA CIE D'ASSURANCE VIE Cie d\u2018Assurance Vie\tCROWN LIFE i55e anniversaire! lean Paul Lemieus C L U gerant He district\tJ R Bourbonmere gérant de district EDIFICE CENTRAL\tM Marongo, C L U gerant adioint 31 ouest rue Kmg\tApp 312\tLO 2-3166\tSuite 411, Edifice Central SHERBROOKE\t31 ouest, rue Kmg, Sherbrooke, LO 9 5526 SUCCES AU CONGRES des ASSUREURS VIES \u2019 Compagnie mutuelle d'ossurance-ne ALLIANCE M Parisien, C L U , gerant Edifice Central LO 9 3737 Sherbrooke NOS MEILLEURS VOEUX 0! SUCCES AUX ASSISES\t.^ ANNUELLES DES ASSUREURS VIE*\t' \" (oinpflcnii\tm ïu Ca ^aittmiarèp gerant de dutnet 165 nord r«e Wellington App 301 SIÈGf.SflCIflL : fflOUTIÉIIl i i\" j_L.'\u2022 ntt- \u201e CRarlc, A ViiKvnt.| * j ' 1 'j - L Tel LO 9-5505 Sherbrook» Que le congres regional des Assureurs Vi« du Canada soit couronne de succès ' MUTUAL UFE ASSURANCE CO.Cie d'Assurance-Vie A TOUCHETTE, gerant de la region 10 nord, rue Wellington LO 9 1022 SHERBROOKE Bienvenue a Drummondvdle a tous les congressistes ! OVILA HEBERT, u.u.assurances generales 186, rue Maisonneuve, Tel GR 2-6906 DRUMMONDVILLE OUEST Succès au Congres des Assureurs Vie ' Représentant de \u2019\u2019LA SAUVEGARDE\" 327, rue Frontenac Tel GR 2-2369 DRUMMONDVILLE Succès aux congressistes Assureurs-Vie ' RAOUL L'HEUREUX ASSUREUR VIE Cie d Assurance Vie Northern Lite 99, rue St Joseph WARWICK EL 8 2234 Nos meilleurs voeux de succès ou Congres regional des Assureurs-Vie ! L UNION-VIE Cie d Assurance Vie Siège social 142, rue Henof Tel 8 1351 DRUMMONDVILLf Moreien PLANTE géron» 1275 King ouest Tel LO 2 834r SHERBROOKf s ^6977878 3e débat télévisé LA TtlIUNt SHltltOOm SahMDI, IS OCTOBAl IHO 13 Nixon accuse Kennedy de vouloir céder à la pression communiste VKOI.I) MOKKISON rntre les deux i^ndidüts a la *>.i udr\t^ 4*,la(*lt*nn*' présidence des Etats I ni' hier !uir \u2019\t:\tl,»\u2018' \u2022< ir M R hard Nixon Jouver ur« du .u de.>at e.evisé republieam, a accuse >'>n adver^ mu John Kennedy 1er a la pressi AUJOURD'HUI El DEMAIN A LA TV COTES MORALES pour films a l'affiche du canal T) Pour fous LA) Pour adultes (AR) Pour adultes \u2022 adultes et adolescents) avec reserves 8 A -M ^ * T I III \u2018Hi ° C3 i ii >»> Il Ml Cartoons Jet Jackson Mighty Mouse King Leonardo Flash ilordon Magic Lond fury Mighty Mouse The Lone Hanger APRÈS-MIDI 9.00 12.00\t¦sky Kuik\tv 30\u2014rr \tLazy L Ranch - Soupy Sales\t \t© i ntrec de, artiste-\tI0.WL - 12.30-\tCBS New»\t \tWorld Series\ta \tO « HI I r\\ \\ujouid hui Engine House 8\t10.30\u2014 12.40\u2014\t© i B( News\t 12.56\u2014\tG Premiere 1 ditiou\t 1.00\u2014\tTV UniversUy © Documentaire\tCa i Î0 o i.oo~ Fooihall 4 Football 1 on\u2014Q L'Heure Far West 3.15\u2014 Movie « ' Connaisanre uu monde O Connaissance du monde i i.OO\u2014 Walt IHsney Music Hall Iteseue « l\u2019etit Théâtre National Velvet Cisèle MacKenzie i Music Hall Maverick Tab hunter Lawman Du Coq a I'Ane 1 C E Theater Du Coq a FAne Chevy Show G M Presents Du Coq à I'Ane Kebel tlendarmene Royale Jack Benny The Islanders Art el son secret Candid Camera Loretta Young Angel Brenner Flan What § My Line ?Premier Plan This is your life \u2022 Walter Winehell 11.00\u2014 Télejoumal Sports 11.15\u2014 \" Movie m to Courrier da Cinéma Q Theatre du dimanche » Confidential File fTTu »Td \u2022! Les deux hommes ont défendu avec 1 ardeur prévue leurs opi |nions respectives au sujet de la \u2022 deleim*, t-n ai d attaqu» ' »h ' pe ites lUs chinoises Qu< nH*> Matsou.On sait que M Nixon adopte la meme politique v1> a vis de ces iles que p ur For mose et les Fesquadores.que le gouvernement de M Eisenhower s est engage a defiendre en cas de guerre.Pour sa part, le can didat démocrate soutient que ces possessions chinoises sont st peu impor antes quelles ne valent pas la peine de risquer un n<>u veau conflit mondial Il n\u2019y a que deux points sur | lesquels les adversaires d\u2019hier soir soient tombées parfaitement d\u2019accord soit la défense de Ber Im-Ouest et la nécessité de lut ter contre la bigo ene.On a demande a M Kennedy ce qu\u2019il pense des propos que M i nsman tient M Nixon M Kennedy s\u2019est Voir NIXON \u2014 Page K, col 7 m CULT »o- CKTS i*\t\tl H 1.1\t9 -Ift \t\tete kc\t10 «ift 10 15 \t\tSIMM»\t1® 30 11 00 \t1 Oft\tNou* et < lub ftjQ\tIl 1» 11 55 \t5 JO\t< lub «J# cour»#\t11 37 \t3 25\tl.»r»d * «port\t \t5 JO\ti lub (MU\t \t« n»\t9 15 9 (ft ><*u**a*u Héritai Chopin l ne dermare d l e* «porte eu) M'a* <3ue pouj .Nouvelle» Billet et lia dee emteeiona SOS S 30 ( h \u2022\u2022\u2022 « I I c < K I S c WfÊÊm Campagne annuelle On te otinai! ci-haut, dans l'ordre habituel, de» grands responsables de la campagne de la vente de pommes, qu'a organisée la ligue de la Jeunesse féminine de Sherbrooke en vue de ramasser des fonds qui serviront a l'achat de souliers pour les enfants pauvres de la region.Mlle Monique Fecteau.présidente de la ligue.M L I.adou eeur, gérant du magasin Métropolitaine.un bienfaiteur, Mme Lise Perreault, présidente du comité de la vente des pommes et M J-A Letourneau.gérant de Alix et Blais, les fournisseurs A CHLT TV, avec Georges L Ecuyer Sous une nouvelle formule, \"Music Hall\" reviendra demain soir, au réseau français y lous ceux qui aiment les pro tenir le spectacle\tdout e mélodie dans sa musique succès toujours foudrovant.De grammes d** variété seront u- Ainsi, par exemple.I émis Pierre Dudan prendra donc le nyse Filiatrault.la reine de la rement intéresses d apprendre > ion de lise Roy n aura pas le fardeau de \u201cMusic Mail\u201d de radio e! de la television mont que c est demain soir a 8h , que même rythme ni le môme style main Mur et.en plus de créer realaise.et parmi les etran sera inaugurée la nouvelle se que celle de Félix Leclerc ou de lui-méme plusieurs numéros, il gers, Pierre Dudan.Léo Ferré, rie Music Hall .\tFrancis l,emarque.Catherine présentera les artistes cana Philippe Clay.Francis Lemar sxn ki>xx 3 00 < Kl* N*»» XON Dt«k Gal« Show 3\tLIO\u2014Club «30 4\t00 CKTS N*w« >\t4 0.V Dm k <;«lr Show .3 00\u2014CKTS %\u2022** 3 OS Arm\t\\N*ât 3 07 \u2014 l>irk C*l« sho» S2S\u2014Nouv «poriiv*» 3 JH- Bln* \u2022 V3 «ath 3 VA\u2014Lee & Chu «ir >\t4S-Bill * Mi» Vall«y b'iO-Nrv** olivi«r \u2022 « l(V- W rather a»t 15\u2014The Towr ( n«r « 30\u2014 A m ero Ga« 6\t25\u2014lo'erlucle \u2022\tJO- Hopper v « 45\u2014St.I>av1» 7\t.UV- SpraKmc ol VI 7.30- HBt J au Club 8\t00 \u2014s eu fan You 8 30\u2014< «n idiao Band» \u2022\t00\u2014C an Adi an H.indt \u2022\tDiek Oale'e Plal 10\tOn\u2014PUitermk 10.30 -Platternik 105ft\u2014!Vm **|).»rt Show 11\tOO -O'.rntnw., New* i l lO -Orchid 11 12\u2014 Platternik 11\t35\u2014Plattermk 12\t00 New % -Lii-n Off C H I 418 he M MMV si.ton t.penu« t B< New* Puât Mark C K Ofgae interlude svna«'icue H«.ur Postmark I K to to «Ht New» 0 «>4 Nei«hSnrl> Nee\u2019* \u20220 U» organ Kevene* IIBB\u2014L4t«al t*hurch é 12 HO\u2014 New «cas* 12 05 Hi Me l over * 12 20 Pat H«»> prnxrair 12 25 Sport* Roundup 12 to song» for Vnu 1 OO Polk- song» 1 15\u2014Just Mart 1\tlift -Clad I 'M ng* H 2\tOft CB( New» 2 03\u2014Capitol Heport 2 3ft Svmphonv Hall 2\t45 Syir Hail 3\tIV-Créa* Adventure 3\t3ft-Bill> Graham 4\tOO - National New* 4 03\u2014Car' T apiwott 4\tto - Church of *he K .\t» M 5\t30\u2014.Sal .atior Army «Oft\u2014New* -Olivter\u2019e 8 10\u2014Am Pro (ia* 8 IV- Music from Ptlm* e to\u2014CB< New* 8 35\u2014Continental Car 7 OO To l^t 7\t:tO\u2014 Pat\u2019a Music K 8\t00\u2014Pat» Mu»tc R 8 Hk\u2014Sunday Cv Uallat # ttft Par « siar rtma » ift-\u2014St » rd u*» 10 HO Bod » Scrapbook 10 3ft\u2014 Music for Relax 10\t5ft Dow sport N 110ft llnminior New» 11\t10 Orchid House II 12 Music for a.11 3ft\u2014Hawaii » alls ' Oft Station Clo«laC 8 45 7 Uft 7 !5 10 15 10\t3ft 11\tOft 11 15 11 33 11 57 r r i MONDAY 5 5V- Statitw e»pen*ni 8 Oft\u2014 I tawn ' #w R 8 05\u2014 Toast A tunas f* f ftft CKTft \\f w s 7 0V\u2014\"Toa»* h ti.nea\" 7 3ft lari' morn N \u2022 7\t43\tTo»»* A t \u2022tne#*' 8\tttft- Crown i a 'dm 8 1ft Kcttenberg » M 8 13 - 'Toa»t A I tinea* 8 MV\u2014Talor Weather.8 4ft Morning mv<».8 5ft\u2014New* \u2022 8ft\u2014At ar Pharmar* ft Oft\u2014 I fc '\t\u2022 r r \u2019 \u2022 - i\u2019 1 » 10 Oft\u2014CK7 S New* 10 os\u2014 Weathftreart * 10 IV\u2014Kindergarten 10 45 Oui, ' Music Hall ' nous re Sausage\tne présentera\tsure-diens suivants le\tlènor Ri que.Dario Worenoet.Franrôia\t}} JJ vient, mais sou> une nouvelle tr\u201d\u2018nt son\tspeclaele de\tla me-\tchard Verreau.la\tchanteuse Deguclt D'autres grands nom-\tnss formule et paree de ses plus me façon\tque Murielle\tMillard\tclassique Claudette\tBemeron.! viendront s'ajouter a ¦\u2022ette liste ItIMAM III T ST Oavtrture k (sv Nouvel;,, 8\tOV Sur la bon pu».0 (st Nouvallca U 05- Quand l'opara 9\t3ft I.a sainte Masse La f M Xfrrlln La aalnta htblr Musique d !t»!,* f h s»e 10 30 10 32 10\t53 ; 10 55- 11\t0 llrs e v I sportif T' St Lawrence North O Walt Disney\t\t[af»r£S'MIDI \tAll Star Golf\tll '»<» fj 1 'Heure de Pierrot 5.30 ff\tDame Date\t12.00\t1 spa ,nol Télevisi \t( arloon Party\t12.30( HI 1 aujourd hu 12.40\u2014B f BM I NEWS 12 \u2022o \u2014© Première edition L» o t R 8 ¦ ]\t\t S.00\u2014\tFace au danger\t2 on- Theatre en matinée \tNews\t2.3«F-\tHouse Party \tNews\tIxiretta Young \tReflections\t- Road to Reality O Jamboree\t\tJ ftfr\tMillionnaire 1.30\u2014\tTélejournal\tYoung Dr Malone \tHour of Stars\tN Beat the Clock \tHawaiian Eye\t3 .M1-\tVerdict if Your \tMr Fix It\tFrom These Roots ©\tTclebuilcttn\t0 Be Mv Guest \u2022 45-0\tLa météo\t- Who do vou trust\u2019\u2019 1\tHistoire .T suivre\t3 4.»\u2014fj Ciné Feuilleton \tDennis the Menace\t«.(Ht-\tBrighter Dav ©\tSoiree ( anadienne\tMake room for Daddv \tExpedition\tfj Menu a la carte 7.JO\tfine Feuilleton\t- American Bandstand \tPerry Mason\t» t IT\u2014 Secret Storm \tBonanza\t4.30\u2014 Edge of Night \tRed River Jamboree\tHere's Hollvwood ©\tChasse aux images\tFriendly G\u2019ant \tRoaring\tfj theatre tar West T) TU\tLa oolitique prov\t5.00\u2014 Chuck wagon Tales t 'Kl\tCarreR >u:\tCaptain Gallant \tThe Man from Interpol\t¦ Captain Gallam ©\tRev ue Sportive\t.30 O sherrift of ( ochise 1 t'i- 1\tFolklore\tCartoon Carniva; \tCheckmate\tQuick Draw McGraw \tFolklore\t- Early Show beaux atours \u2014 nous devrions °1\u2019 Pierre Dudan écrire plutôt de ses plus belles On voit p.r là que le cadre promesses Kn effet, ce seroni ii« Musk Hall\u201d devient exi« n les invités eux-mêmes qui ani sible Le realisatc'iir lui nieiT.c» nieront chaque émission\treprend ses libertés et aucune Ainsi, chaque semaine.Pani émission n aura la meme caden mateur sera différent et les te ct\u2019 'a meme atmosphere lespectateurs pourront appre On aura l'occasion d* sen cier la versatilité et la person rendre compte des demain voir, nalité de l\u2019artiste invitt\talors que 1 invité \u2014 et ! anima \u2022 Ce changement \u201d, dit Roger bmr sera le \u201cvolubile\u201d Pierre Barbeau, l'un des trois réalisa 0 l in leurs de \u2018\u2018Music Hall\u201d eetle an <>n se rappelle que lors de née, \u201crépond a un désir des vc syn apparition a Musie Hall dettes canadiennes qui veulent 1 an dernier il avait fait s es prouver qu elles peuvent être claffer tous les teiespi i tateurs mises sur un pied d'égalité a a\\('c ses lu i ires 1 ijichonnes vec les artistes étrangers et du* s enchaînaient les unes les elles peuvent, elles aussi, autres, au rythme d une pétara I uctenne Leton ue Olivier Gui listes de v ariétés qu ell VÉNTF PARTOUT L'ho>'«ir*> I* plut déta 'Ig du Quèbet de mitrailleuse C\u2019était, me passe l'expression.d une dr<>-tible.F.t lorsciu'il nx est d une ruhei se dont le timbre rr^sembb étrangement a celui de Mon land Il écrit lui-méme les paroles et la musique de ses chansons et l\u2019on se demande, lorsqu\u2019on le voit, comment il se fait qu'en grand garçon, comme lui, de six pieds et plus, affukl d'un* carrure d athlete, peut être ans si tendre et mettre tant de poe sic dans ses chansons, tant de la comedienn dal.le corn les Harnston.Comme on peut s'en rendre compte, si la formule (je l'ani mateur change Music Hall\u201d n\u2019en garde pas moins les divers cléments traditionnels qui font une veritable émission de variétés.Chanteurs classiques, chansonniers.mimes, artistes de va rien s y auront encore leur pla ce.D\u2019ailleurs \u201cMusic Hall\u2019\u2019 con serve des éléments stables et réguliers, un choeur de huit chanteurs (sous la direction de Roland Seguin ¦ une troupe de huit danseurs (dont la chore graphie sera réglée tour a tour par Arleigh Peterson.Michel (\u2019«>nte.et Allan Lundi et un or ehestre aux multiples sonorités déjà imposante pour divertir, à leur façon, les téléspectateurs de \u2018Music Hall\u201d Sweetsburg a \u201cSoirees « anadiemie' 12 Oft 12 2<> 12 25 Kn 1*- Otite I «#* ImiuI Must- fat V «mi Butlmn» \u2022\tW** .Huth Harding '\u2018Ontario s, hoot Lawrenr» W>lk TrnBe»*e*> 8 mie H K Newarael 12 05\u2014 W aathrrcae* 12 07 \u2014Karn» New* ea 12 30\u2014Rusemblonm » 12 \u2019 \u2022\t31\t-S- 12 4<»\u2014« r.w fnrd Man.ao 1 0(»\u2014rB( N>w* 11-5\u20141 rnnn< v « Pr«« l 3«»- Memnnr t «ne 3 Oft\u2014Cm New» \u2022 (H Ir «n*« .njda M 3ftft\u2014CKTS New* 1 05- 1\tift 2\tOft 2 02 < e snir, .« Th .lx>ui et le réalisateur de canadiennes accueilli le grand studio de principaux notables et le: tes de Sweetsburg.Nom tionnerons entre autres, maire de celle ville oui, < ntei Bilodeau \u201cSoirees cilleront dans (TILT TV les artis men e pro n oins de représenter de façon offi- Voir FOR Ml II \u2014 p H.roi f, I.,il>br l*ierre M uatqur «-upagn F nu» rwllgieu»*\u2019 Nuuvrlle» Crflmar francat» 1 r rhap«l*t t onceri KKrital f n vrdettr Harmonlw du aoif » i<> 10 «F» |0 15 10 43 10\t50 11\tOft 11\t05 11 20 12\tOft 12 05 12 25 12 30 Ha -CKTS New Oft\u2014CKTS New 5 4ft Suppertu ' (» O '.nquette a HV W f du 12 40 en* Nouvelle* I»r Mahru lnternt'*de 1145 Le bourae 12 50 Sport* en c 12 55 Vedette da 1 ta» Nouvelle* 1 05 Le * anada i 15 8 20\u2014 A u b 25 Sui 7 Oft- Rili 7\t\u2022 H 7\t45 Gu 8\tOft\u2014 A * R Ift 4 « U Ift- 11\t12\u2014 12\tOft laurice tiews e' Mc Henry Ma Trois r* ront la î.nouveauté mission re M(»nn.qui nous i>ai tag\u2019 che IL PETROLE?Qualité HUILE A POELE HUILE A FOURNAISE FUELS INC.Service PURE\u2019 Gold Stampt Tel LO ^ 256J Gérard\tPaul f Bourque s » :> I oo t 30 lo oo 10 I .l'ail Han \u2022 Screen Director\u2019s P La Soirée du hockey La soirée du hocke> O l a Soiree du hock»*v SOIR JX) atncamt ^ Lawrence Welk Ice Hockey Lawrence Welk Have Gun will travel ( funsmoke Fight of the Week Saturday Night Mrs chansons in\tSh-\t.The:\titre des Etoile* \t\tPhil\tSlivers 11\too\t7 Tel.\ttournai \t\tMov\t \t\t¦ Wor!\tId's Be> Movie» 11\tIS-\t\t1 \u2022 - Sportives \t\tM an\t \ti\t\\ou.\telles Sportives 11\t30\u2014(\t& 1 he.\tlire en pantoufles ll\t.52\u2014\t! .«¦\t.m* tra# U\t.30\t\u2022 Cm'\tma International 11\t45\tMan\thunt *10 *.30- 6.4à 7 OO M.V 7 3ty O I M A NC+* ¦ ! APRÈS-MIDI, 9 30\u2014Q Messe de la Rasihqui 10.4'»\u2014O barred Heart 11.00\u2014'lire \\rtu jhli* de la .i: i \u2022 © \u2019 t I on\u2014A \\utiiur *lu mitndp I .in- Oral Roberts 2.0ft- I - l 10 C* O I R \u2018¦D r 6.30- t.oo T.TO FYI « Caméra Go The Islanders Walt Disney O ( amer a 00 Robin des hols '\t20 Century [T Robin des hois fj Rohm dev Bois Wilt Di ney Papa a raison ft Lassie « Papa a raison r 77 Sunset Strip National Velvet fj Papa a raison -j Edition Spéciale Rescue K World of Music - Maverick 10.il oo I1.1.V 11 30 1\tIma : News Patti Page O Melod> Ranch 7 Nouvelles sportives Téléjournal Cartoon ( arm val News t CBC TV News O La Meteo *\tHistoire a suivre Dennis the Menace Price is Right Seven-o One O Disfju'O \\ ision Edition métropolitaine 2\tCine feuilleton To Tell the Truth Ri verb.Mt Don Messer O I elé supplement *\tCheyenne -\tJe vois tout « Je vus tout fj Je vois lout I>es Belies Histoires Pete and Gladys *\tl-es Belles Histoires Danny Thomas O \u2022 es Belles Histoires .Poule aux Oeufs D\u2019or Brin i.ig cap Buddy [i Poule aux Oeufs D\u2019or Wells Fargo O Poule aux Oeufs D Or ' Surfaide Six Pension \\ elder Danny i non.as Show *\tPension Velder Klondike My Sister Eileen O Pension \\ elder Reporta-Andy Griffith t Report i ge Adventure- in Paradise f estix O Reportage -\tAdventures in Paradise -[2 Histoire d'amour Hennei-t O Histoire d «mour Tribune libre Presidential Countdo T Tribune libre Berle Ja< kpo; fj frihune I .dire Peter Gunn Téléjoumal News *\tTeleviurnal News -\tNews O leleRiomal a News O < HI I TV New * Viewpoint O Wrestling Le Siffleur LES DOUCEURS DE LA VIE GRACIEUSETES DES CELEBRES PAQUEBOTS EN ROUTE POUR L\u2019EUROPE De New Yoflf a Soutfam^ton Le Havre Rotterdam ! e nouveau nevif* pavilion FoTTlRDAM .1 >¦} 10 nov.le paquebot de lux*» NIE UW A*.a u TE RI » AM 2 nov.l«luxueij«S(ATlNDAM fil»- * \u2022 us «v*»' PREMIERE CLASSE ! A ment» pour\t<?*\u2022 i.ivsf.\u2022 < î« UN DEPART CHAQUt MOIS MAASOAM de class*» tou» ¦ *\u2022- s- UN DEPART TOUS LES JOURS NOORDAM WfSltRDAM .New York à Rotter l-v ateur d\u2019apporter de de la variété a 1 er Barbeau.Pier t Jacques Blouin.i \u2022vous l'éclatant sue a Veuve Joyeuse jeudi soir dernier Et maintenant, par i les vedettes destinées a être anima tours de \u201cMusic Hail*\u2019 au cours île la saison, mentionnons Lu Les politiques du Canada souffrent de débilité sénile iMme T.Casqrain) PETERBOROUGH (PC) \u2014Les sait pas ce qu\u2019il veut, il la politiques du Canada souffrent saura jamais \u201d de debiliié senile, s'est excla mée Mme Théresi » asgram,\tIn asertissement chef du parti social démocratique «lu Quebei alors quelle Mme ('a*>»,rain a fait n prenait ia parole a une reunion quer que le Canada conna organisée par le «««mité fémi actuellement rfe nombreusr nin du nouveau parti en laveur ficuites t*t rme les élections de Walter Pitman, candidat complémentaires constituaient dans la circonscription de Pe une occasion revOe pour le ci le 'sait dif Dur nm lire ipu fetera dans le ion Mil terborough, elections i dérales qui 31 octobre Ell de» »mpf pre ntain voir 1 haines toye fe de manife* \u2022oursuiv i lard.depuis pi en Fran lien qui .obtient «>pe DIRECTI MI NT Di S PORT f ANADIENS R Y N D A M 26 oct.\u2022 19 nov D<* MON T H f A i I SOUTHAMPTON Tr « v» kf6*0lKZ *»*« \u2022 IT» OOOD TO CINE-GUIDE \u201cJe n/\u2018 pourrai jamais assez souligner l\u2019importance de la creation d\u2019un nouveau parti un politiqu4\u2018 de sénilité L\u2019on « hu c hot te dans certains mi'ieux que e un homme de LT» ans ou plus ne complete désapprobation gard du système et de la tion présents.Elle a conclu Si vou prenez pas la décision qui pose, j'ai bien peur que 1 plus neratio chèren gement n qui lent ette suivre ne pai* erreur de ju Abonnez-vous a la Tribune PLOYER LA ( \\ PI l oi 15-21 octobre Gaby Adultes Marquee par la bain*1 ( INI M \\ DI P \\RIS 15 22 octobre Les proies du va m pin Légitime defense A compter du 2 octobre Adultes Adultes decon GK\\V\\I*A\t 10 -17 1K or\ttohre Ce n est pa\ts une vie Jerry Adultes\t Virage du di\tlabié\tXdultes réserves\t 19 20 2» 22\toctobre Portrait in h\t.lack\tAdultes Mountain r«i\t,ad\tAdultes Ml (HMANCHf SOIR t T HEURES, StiB TOUE LE RESEAU FRANÇAIS UE ET pb» >m b 15-22 m tobre Girl in lover s The kettles in a ne thé Adulte Consultwz votre Agence» dw voyage.1010 O., rue Ste-Cather.r e.Mo tréal 2, P.g.lei.UN 6 1731 Jck* Butterfly RI X 15-22 octobre Suzanne découche avec reserves Le vent ne sait pas lire tes avec réserve® Le fils de I.aGardere et adolescents Adultes nzarks \u2014 Adulte Adul Adultes a Raison D L NICOL ENR agent Aurotisi *ou* la tv SYLVANIA A DM IRA L FAIRBANKS MOUSE *eear»t»on d» r*e o* *?f4lévi*eur» d» teute* merau* Vent# #t ««rvice Service tou* \u2022*» *o>m |u*qu'â ttS p **\u2022 SUD «Ut WELLINGTON - LO 9 2JAA «ES LO S H E « I \u2022 0 0 K E 2 9*62 ! Avec le sympathique Robert YOUNG, dam le rôle du papa compréhensif, et Jane WYATT, dans celui de la maman très patiente et diplomate EST LA o autre programme a succès qui vous est offert par les fabricants de LA CIGARETTE LA PLUS DOUCt, LA PLUS SAVÛUREUS._____________________J 379911 14 L4 TMUNf iMfttfOOrf U*fDI M OCJOt»l THO FRANCS j, o Ouverture dei cour» de vente Pour la deuxierm* année consécutive les cours de vente ont débuté au College du Sacré-Cœur de Victoria-ville.les trois premiers cours seront donnés par Me Armand Trudelle, avocat du Barreau de Montréal, diplôme en sciences politiques, socia- les et économiques, que nous apercevons ici en compagnie du Kév.Frere Auguste, directeur des cours, et supérieur du college, M Jean-François Hamel, secrétaire, et a l'ar-riero M Clément Bernier, secretaire adjoint (Photo La Trtbunt, por Studio Bedard inr.) Ouverture des cours de vente Le R.F.Auguste énumère trois facteurs de succès dans la vente VITfT'f;!AV!I.n I,< R 1 quo !< ~ nouveaux procédés Le Frère Auguste présenta Auguste up< rieur du colle; \u2022 ont definitivement voués a i\u2019é- Me Armand Trudelle, comme du Sacré Coeur de Vutoriavil ehec\t\u201cle plus captivant, le plus pre 14-s Irait fa.n-urv\t\u2022>»\"»\u2022 l<- P|u* puittant\u201d profei cours vente F\u2019r* ~enl< s pour\tseur que l'association profes- \u2022 mpétenc* valeur peraon-:sioone11* de\u2018 voyageur* de com- A cct c-flc!, I.- I ! a pi.n nelli et iniiiativc v<.ila les trois rn<'rc<> du tanl>d* pouvait en félin.in aP \u2022 un-., fell, i ra,.;, (irs qui vous permettront voyer, <>Hn ri donnera les trois tant les ailept.du .s pour I \u201e!,(lre davantage service a premieres senes de cours - » erntma\tmïjs\u201en d'affaires ou à U programme de cette deu Voir FAITEI RS \u2014 P 8.roi.6 YEUX IRRITES OPTRfï nettoie, souiege et r«fr«ichit les yeux fitiguei ou Irrités per i« lecture, un travail ap pliqué.la conduite de l auto la nuit, les rhumes, le vent, la neige, ta poussière, le soleil, la fumee de tabac ek.Auwi COMPIfSSü OfftEX POUÏ lü TEUI Ch*» votr» pharmacien OpTrex \"!\u2022 bien-être de» \u2022tre industrie et en itionné 1, ment nv ncce auront p *Ceu leurs a jour t il d lui ne techni ront pa nouvelle Autres nouvelles des Bois Francs en page 10 Aux concerts Garçons inscrits en grand nombre PRIN( KVIIXE, (DSC) La campagne de recrutement or ganisee a Princeville pour les Jeunesses musicales, section des Bois francs, a été cuuron nee de succès En effet, une cinquantaine de membres se son! inscrits pour les quatre Le 17 Les clubs de la ligue nicolelaine convoques MCOLET, (UNO \u2014 la- se erétaire de la ligue nicolètame de hockey, M (îrtgoire Caron, vient de faire parvenir un avis de convocation a tous les clubs de la ligue pour mardi soir le 17 octobre couran\u2019 Cette rencontre sera en fait la premiere des dirigeants du circuit cette saison C'est le Ur Yvon Thibodeau qui prési dera cette assemblée au cours de laquelle on procédera aux elections de l'executif En outre, M Cecrges Han court, président de section de la (JAHA, probahlemen: accompagne du président provin nal de cel organisme, M.Clyde McCarthy, viendra à cetie rencontre à la demande des autorités du circuit, pour donner quelques renseignements concernan' l'affiliation possi ble de la ligue nicolètame dans un circuit de classe interme diaire \u201cC\u201d.Les dirigeants des clubs ela boreront le programme de l'an née tout en etudiant l\u2019élargis semenl des radres.concerts présentés au cours de U saison.Dans le groupe, on remarque une dizaine de gardons qui ont été recrutés grace au travail de M Jean Marc Brousseau.professeur et propagandistes a 1 école Sacré-Cœur (\"est la pre miere annee a Hrtncevil e que l elément masculin est si bien représente aux concerts des Jeunesses musicales.A l école ste Marie, la propa gande a été faite par Mlle Mi c helme St-Pierre I.a direction generale de la campagne avait clé confiée a Mlle Suzanne Bêchant qui s'était chargée du recrutement chez les non-étu-diants Grâce a la collaboration des autorités de la Commission scolaire.un autobus spécial a été mis gratuitement a la disposition des abonnés pour le voyage a Victoriavüle ou sont présentés les quatre concerts de la s*i-i son 1960-61 Des membres du personnel re ligieux de l écoe Ste Marie ainsii que des responsables laïcs s\u2019occupent des jeunes mélomanes pour les voyages et les concerts.Le premier de ces roncerts vient d avoir lieu à l'auditorium du college Sacré-Cœur à Vic-i toriaviUe et les abonnés de Prtn cevil'e ont vivement apprécié les pièces musicales ainsi que les artistes qui étaient au programme de cette manifestation qui inaugurait les activités de la saison 1960-61.fllNIOlK BEDARD _ 25SQ CHfmm Ste For CURE de DESINTOXICATION et REHABILITATION de L'ALCOOLIQUE baur Information* Dr Alexandre Bedard Tél LA 2 6)07 Placements Kennebec Inc.Vou* offre: LA NOUVELLE EMISSION DE ¦ LA COMMISSION SCOLAIRE DE THETFORD MINES ou toux d'intérêt de 5% FAITES UN m PLACEMENT Obtenez le maximum d'mteréts pour votre argent tout en ayant le maximum de sécurité FOUR TOUS VOS PLACEMENTS CONSULTEZ ADELARD LAGUEUX Représentant pour Block Loille faIt divorça M Lerner en deeem \u2018Pollyanna lui offrait d em bre 1957.et déménagea ses pc blee une telle occasion, Kt dans Avec sa gra<« toute feminine, nates au coeur même de New \u201cThe Ab'- nt Minded Professor\" maintiendra longtemps *on| î \u2022 où\telle\thabite présente\tie n<\te\tde\t>'\tvedette ment un\tappartement près du\tWalt Disney, elle\tprouvera\tsa Central Park West.\t|versatilité comme comedienne Ses deux filles vivent avec el Nancy Oison pourrait facile jle.\tment devenir une chanteuse de Nancy Oison n\u2019est pas seule- comédies musicales.C\u2019est Jane ment une vedette du cinéma Wyman elle même qui l\u2019encou-,C\u2019est une étoile du Broadway ragea dans cette direction.' 3 \u202251 ^ L Js iff-:.- f W 4 W.jSt V jW i John Beal et Brian Keith, deux des principaux personnages du film de Walt Disney, \"Ten Who Dared\", en Technicolor.Le Grand Canyon et la dettes phique de utres ve (Photo Wolf Dun^f) Courrier hebdomadaire de Christo Christy Film très émouvant Walt Disney présente \u201cPol-lyanna\", d apré» le roman d'E-leanor H.Porter.Les vedettes Jane Wyman, Richard Egan, Karl Malden.Nancy OI»on.Adolphe Menjou Adaptation cinématographique et metteur en scene Da »\t: chnicolor L'histoire de \"Pollyanna\" es' une inspiration du com mencemenl jusqu'à la fin L'action se dcroule en 1912 La philosophie enfantine de \"Pollyanna\" changera ; radu ellement et effe< tivement la vie de tous les habitants de Harrington C\u2019est là un spectacle émouvant Je vous laisse la joie de découvrir le précieux trésor qui repose dans le coeur de cette jeune orphe line Hayley Mills est née, je crois, pour donner \"la vie\" à l\u2019héroine d'Eleanor H Porter Jane Wyman apporte de nouveau une performance a cadémique Richard Egan, sobre, ferme, mais d'une sensibilité vraie, est un doctaur Chilton idéal Ne manquez pas de lire SURPRISE al CAMPOBELLO la semaine prochaine Les voix de ma ville Près de le rivière Toutes les saisons sont empreintes de beauté pour le coeur épris d'amour.11 n\u2019y a pas de saisons tristes pour celui qui sait comprendre que Tété a besoin de l'automne, des longs mois d'hiver et du printemps pour refaire sa beauté N B - < c courrier e»t un lywood Lit* race est d alv.ni service gratuit de La Tribune et par-dessus tout un piann a s.-s b- lews ci lectrice» prie te et non pas un acteur U re cependant de ne poser que ne tourna qu'un film Ix* Jour, ettrf eu - frequemmi\t.\u2022 Dan 1a saison des feuilles mortes, ir me suis at'ardé.la saison des feuilles mortes mon coeur s est attristé.Pour oublier ma tristesse, Ion lame Ion lai, près de la riviere jolie, )e m'en suis aile Dans la nuit privée d'étoiles pleurait, pleurait le vent; Sans la nui privée d'étoiles, grandissait mon tourment.Pour oublier ma detresse.Ion lame ion lai.tur le bord de la rivière jolie Je me suis endormi Dans un matin tout embrumé, J'ai cherche le soleil; dans un malin tout embrumé, J ai pleuré mon réveil.Pour oublier mon chagrin.Ion laine Ion lai, dans la rivière jolie.Je me suis avancé.Dans ce matin tout endeuillé, J'en'.endis une voix; dans ce matin tout endeuillé.mon coeur fut en émoi Pour oublier ma peine.Ion lame Ion lai.dans la rivière jolie, une fille m\u2019a souri Dans la saison des feuilles mortes.elle m'a si tant aimé, à la saison des feuilles mortes elle m'a tant consolé.Pour que j'oublie mes jours noirs, Ion lame Ion lai.au bord de la nvière Jolie, elle sest mise à chanter.Dans la nuit aux milliers d'étoiles, chantait, chantait le vent dans la nuit aux milliers d'étoiles, naissaient de doux serments Dans un matin tout embaumé.Ion laine Ion lai, non loin de la rivière jolie, la fille, j'épousai (ïuiïÿ Christo Christy et Nancy Oison sur le plateau du film de Walt Disney, \"The Absent Minded Professor\u201d, dont la principale vedette est Fred MacMur-ray, ainsi que Keenan Wynn, Flliott Reed, Tommy Kirk 'Photo Walt Disney) trois adressant vos demandes dm formations directement a ( hris lo Christ), Madison l*lara.1025, Second Street.\\pp \u201cA , san ta Monica.California Hcpon.se à \u201cCharlotte de Sherbrooke\u201d .qui m'écrit une longue lettre en anglais Cette jeune fille est chanteuse et.a>ant vu le film \u201cThe She riff of Fractured Jaw\", avec Jayne .Mansfield et Kenneth Moore, elle anna particuliè re ment la chanson \u201cValley Of Love .et elle voudrait ap prendre a l'interpréter de la même façon que dans le film en question Afin d'obtenir le renseignement que vous dé «irez, j'ai téléphoné aux stu dk>8 Twentieth Century Fox On ma répondu que c\u2019est Jayne Mansfield qui a chanté cette chanson spécialement e n\u2019est pas enregistrée sur dis que, conséquemment pas sur le marche Jayne Mansfield qui chante (de son mieux*\u2019?) dans les cabarets a quelques albums a son credit Mais, ap paremment.Ton jugea que Valley Of Love\u201d n\u2019avait pas de chances en dehors des < a dres du film.Si vous écriviez directement à .lay ne Mans field, Beverly Hills, Califor ma une lettre aussi char mante que celle que je rece vais de vous, il se pourrait que vous receviez une réponse personnelle, car Jayne Mans field est gentille et elle soi gne ses admirateurs et ad miratnees Comme vous, tous le* CATHOLIQUES applau dirent le t»eau geste de Cary Cooper Bonne chance et au plaisir de vous servir a nou veau.J\u2019aime beaucoup votre cour ner il me permet de me ren seigner sur l\u2019acteur Liberace Est il marié \u2019* Avec qui \u201c* Quel âge a t il ^ Ou demeure t il ** I G., Waterville.tiue R \u2014 Auï dernières nouvel les.Liberate était encore ce libataire II est ne le 16 mai 1920, c\u2019est à dire qu\u2019il appro chc la \u201cquarantaine\u2019 Il ha \u2022 bite maintenant I\u2019alm Springs .a environ 200 milles de Hol- télevision Je lis votre courrier et je suis intéressée J'aim*' bien les artistes de la TV Je \\<»u drais savoir >.i \u201cTy Hardin\u2019* qui \u201cjoue\u201d Bronco est marie, son poids et sa taille, s'il par le le français et son adresse pour avoir sa photo.De même pour \u201cRobert Conrad qui joue dans \u201cHawaiian Eyes\" son nom dans ce programme s'il est marie, s'il parle l** français, la coukmr de vos cheveux et de ses yeux, taille, poids, son adresse et son âge Et Connie Stevens, son nom dans \u201cHawaiian Eyes\" la couleur de ses cheveux et yeux, sa taille et son poids, son âge.est elle mariée, son adresse Je vous remerrie d a va net \u201cJarke Fillion\", La< Meganiic Rep Pour le plaisir de a chose, ou s compterez le nombre de vos questions Voi ci pour vous les informations que vous dédirez Ty Hardin est marié a Andra Martin de C.\\ lT\\\\l .( te de Wolfe.sire savoir si lo acteu brassent vraiment )< les voit dans un film vous déjà fait du Sht-nes.s ^ Quand on voit emple un nouveau ne t bras de sa mere, est le be d i I uture Californienne Sherbrooke \\ H AIM ! puis le mois d a sa deuxieme ejx 1958 ouse, U est po re de quatre enfants par un mariage antérieur 11 mesure 6 pieds.2 pouces, peso 190 li Vres 11 ne par » pas le fran çais Son adresse Ty Hardin, Warner Brothers Picturev Burbank.California J ai ren contre Bob Conrad récemment aux Studios de Burbank il interprété le role de Torn La paka dans \u201cHawaiian Fve ( Eye est au singulier et non au pluriel comme vous l\u2019écri vez ) Son adn-v-e, la mémo que celle de Ty Hardin 11 est marié depuis l'âge de seize ans à Joan Kenlay et est pere de deux filles II a 5 pieds 10 pouces, pèse 160 livres che veux bruns, yeux verts, il par le un peu, très peu le français Son âge 25 ans.Connie Ste vens, interprète le rôle de \u201cCricket Blake\u201d dans \u201cHa waim Eye*' Cheveux straw berry blonde\u201d, yeux bleus grandeur 5 pieds 2 pouces, pe xanteur, 110 livres A vingt deux ans elle est encore cell bataire Pour 4ui écrire me me adresse que Hardm et Mon s Cecil B De Mil être d'autres e ce n est pas A votre servie ment.bien J\u2019apprécie bcaucouj courrier et j\u2019espère q rera longtemps Je v photo d\u2019Elvis Presley ,1 drais aussi faire partir Club de Fabian mai1-cela consiste \" Je sais que ça coûte, etc Ce voudrais savoir, c'est qui* je Retrospective en marge du cinquantenaire de La Tribune L édifice Lagueux, berceau du journalisme anglais Par Louis-C.O'NEIL L\u2019un des plus gros et des plus beaux édifices commerciaux du vieux Sherbrooke était autrefois l\u2019édifice Odell, construit par Thomas B Odell.C\u2019est aujour d'hui l\u2019édifice Lagueux, qui s\u2019ap-jpcla aussi l\u2019édifice Grégoire, et |il est encore l\u2019un des plus con isiderables de Sherbrooke Vers 1 an 188o.il était occupe, à gau che, par le grand magasin de 'musique H -C.Wilson and Sons |au centre par Dussault et St jJcan.tailleurs et marchands de ! nouveautés, de même que par ha quincaillerie Lucke and Mit chell.et à droite, par McCub-bin and Co I^es étages supérieurs étaient occupés par des bureaux d\u2019avocats, notaires, a gents d\u2019assurance, etc On peut voir encore, en lettres de cuivre incrustées dans le trottoir les deux inscription \u201cH C Wd son and Sons\u201d, et \u201cJ S Mitchell and Co.\u201d cet édifice qu\u2019était imprimé dans le local même où M Ste montor a t 1\u201d Examiner\u201d, l\u2019un des pre vens avait .son imprimerie au de Codifiée rap| lait avoir vu I démolie pour f; vel immeuble te maison blai , - i .r-cupe par une magasin do joi une de appeler l'édifice! ici surtout, c\u2019est que l\u2019édifice abrita il y a près de 90 ans, l'a teller de primeur, journalis mourut i y a quel* M E S.Stevens, im l\u2019un des premiers s de Sherbrooke qui un âpe très avancé il C'est dans lie m v * -*V miers journaux de Sherbrooke, moment de son décès.Les étages supérieurs de l\u2019immeuble étaient occupes par des\tI n hebdomadaire bureaux d\u2019avocats, de notaires, de courtiers en assurance, etc.! Le journal était un hebdoma Mentionnons au nombre des lo- daire, mais il parut jusqu\u2019à trois cataires de cette époque les fois par semaine pendant quel membres de l\u2019étude légale Ives ques mois avant d\u2019etre acheté propriété des 1 Brown et French.Dans le temps par le \u201cRecord\u201d vers 1905 Fn T H Odell I les journalistes les plus connus 1900, M Moorehouse était de la reconstructi< à Sherbrooke étaient, outre M venu maitre de poste et M St< Beckct.Stevens.MM G.Vekeman, du vens s\u2019est associe aver M J Pionnier\u201d, G.H Bradford, de J.Price pour continuer le com- I n foyer de la politique la \u201cSherbrooke Gazette\u201d.W A mercc de l'imprimerie pendant Moorehouse, fondateur de l\u2019\u201dEx vingt ans sous la raison sociale Me Camp aminer\u201d, deuxième journal im de Stevens and Price Printing Védifice abri portant de Sherbrooke II était Company\u201d Après 1920.M Ste le ou les p hebdomadaire et tirait à huit pa-vens poursuivit r entreprise ^.tenaient Ici ges.1) avait été fondé par Moo- vec M B H Laporte, original nombre rehouse et M Stevens y colla re de Granby\ttrouvait*! >orait et travaillait à sa corn En 1937, Me Firmin Campbell ministre >sition dans l\u2019édifice Odell, alors registrateur, faisait re- John M< fut tait M H rappelait qui » M H R cur Hufus ! etc etc parterres do 1 % M\t» \u2022 _) * Si , La rue Wellington nor pas d'hier, a en juger d, vue du site aujourd hui occ upé par les modèles d automobiles./dt le magasin Meinberg.1.photogiaphie n est Le vieux marche de bherbrouke ou se trouv 16 la thiuni SHintocut u*fDt.ij ocro«*f )»« COATICOOK BARNSTON STANHOPE * Au conseil de Barnston L\u2019affaire Gingras serait-elle a jamais releguee aux oubliettes ?1*8» rte Barnston.lor» de Ginsras par rapport i ce con- C>«t en insinuant qu rtuere\ti-lec'jon muni< ipa\tirai de chemin d\u2019hiver\ttandis\tihose par rapport aux mi i'.a\tpl'i leurs repris*^\tque M titn^ras avait\tprouve\trte ta resolution du conseil que\te affaire c'ait sur le tape <\u2022 la\tneKliKcnce de M\tle contraire\tM Ginura» avait déclenche la\tpuis a peu près mai dem i 'colere du sei n taire très qui le dénonça vertement 11 up erv lera oucces oes laboureurs Le 41e < ontours annuel loureurs Uu comte de Stan-veritable succès Sur cette ire f M René l^étourne, félicitations au pi icias Johnston de iuté du comté of-t de l'Association, Photo Pou.Coancoel faire rrli , Remise de trophées f tenu a Hat Ai.L* con»eü municipal du tan îtive ton de Barnston avait décidé avait de ne pa* payer la somme de mseil S&tb 26 qui avait été retenue arn.s î»ur le contrat de M Antoine telle timbras de Staniiope avi'.* Celte s«»mme aurait e'-e re con tenue parce que M.Gingras son aurait négligé d'ouvrir ces che des mm.s pendant un certain temps ou a certaines (K'casi>>ns et que see par M conseil avait ete oblige d'en isoe depuis voyer d autres contrat leurs aucune au- pour les déblayer : suite a >a I-cs contracteurs qui avaient M Gingras execu'-e ces travaux etaien* idu aux as MM Leonard M adore, Léonce 1 sans tou- Laperle et J A Lahberte qui ber sur le exigeaient respectivement la pis la question qui avar été *omme de $21* .a».$477 76 et lus*- de plusieur> prises de\tun total de $995 26 \u2022c au conseil et qui avait fait 1-* conseil a défrayé de coup de tous les contrats, excepte le $995 25 qui serait enlevé sur la paye de M Gingras.On sait que M.Gingras avait refuse tout arrangemen' avec le conseil de Barnston.Cette annee, M Gingras n a aucun contrat avec le conseil du canton de Barnston Cette affaire avait amené bien des paroles au conseil et même des sorties.Les anciens conseillers, c\u2019est à-dire les conseillers qui avaient refuse de poser leur candidature a l é- Le premier ministre de la Malaisie, a Montreal le 19 od.KUALA LUMPUR < Reuters)\u2014 la* premier ministre de la Malaisie est monté hier à bord de l\u2019aérobus qui de U le conduire au Canada et aux Etats-Unis I! doi' arriver a Montréal le 19 octobre.\tT M Tentjku Abdul Rahman a I déclare aux journalistes avant! son depart que lors de sa visite I au Canada une nouvelle sera an- I noncée sur l aide canadienne a I la Ma a ; >u ROCK'ROLL\"! VITESSE FOLLE ALCOOL! DEVERGONDAGE .LE DRAME D'UNE ADOLESCENTE QUI POURRAIT ETRE VOUS \u2014QUI VOULUT CONNAITRE TOUT ET PAYA DE SA VIE \"Lo fille du chemin des omourcu avec Breft Halsey \u2022 Joyce Meadows 3 GRANDS FILMS 2 grands films comiques \u2022 2eme GRAND FILM : COMIQUE ! ENTIEREMENT TOURNE AU JAPON \u2019 En technicolor \u2014 cinemascope \u2019AIM MURPHY GEORGE NADER TOWh w»» »\u2022« au kw k:*-bURGE$S MEREDITH % » «n »uni#f »\u2022\t*** 3eme GRAND FILM : HILARANT ! C'EST UN \"JAMBOREE\" DE RIGOLADE' Ê narquons les principaux es de trophées : MM.A) Harrison, Herbert Winget et e Moureen Wills (Photo Ross, Cooticook) PREMIER , ,.v Main kiibrk* Ma and Pa Kettle in the Ozarks\u2019 A Stanhope Construction d une école de S50,000 dès avril prochain Par Jean SIMONEAU y doit dé tie* A Coaticook actuelle tanc Livraison du courrier à la maison sous peu?proi ste de La sera fort prohabU e d\u2019un système de li e la poste par fa-peu.selon les décla depute du comté d a Ottawa, M Ken e rien n'ait encor et qu il e soit mis à % UN£ EXPLOSION DE RIRE.ET DE GAIETE / DEANcJERRY DAMS UNE SENSATIONNELLE COMEDIE/ /\t\\ I ' ^ Qy* DEAN y/ cé&iïre (/oo\tJERRY MARTIN^LEWIS fewft* btedAiîio/tf\t' \\.- k JM\t<£ Cforic .Notfh\trf- / UH FU M SA/S/SSAHT os PFALift/ ¦IH eJlABtf Wlle-WmacR AV TfCHN'COlOR\" hSlÂVtSIOH Page X.col.5 I ^'RMIFR JOUR | Fleming.COMMENÇANT DIMANCHE BELLS ARE RINGING ' ovec Judy Holliday et Dean Martin Aussi \"THE CROWDED SKY\" avec Dana Andrews et Rhonda Sports d hiver au Lac Lyster 1er- FOIS A SHERBROOKE SptC'OMc METS CHINOIS\tIAR B Q steaks ' « m©ft«iuo Préparât©.r* a I éco'* »OCb nlRoo CM M'* *Néo» «u»t *t PRA TiQUI av*c équ'namrnt dé L AROR ATOlRC itxpasnol -talion ot< y U ^nrmenti sur lé» cour» dr 16 %* PAUL NEWMAN DAMS I If ROLf Dl)N BOXEUR TEL LO 9 6750 Lo captivante histoire de Rocky Graziano, éleve dons un entourage de bagarreurs, de voleurs, de criminels, il réussit a devenir un homme regu lier et un des plus grands boxeurs du monde \u2018MARQUE PAR LA HAINE\u201d * - ¦ -r\\i V Ms 1 ère FOIS A SHERBROOKE Un roman d'amour d'une sincarite *f d'une intensité inoubliable ! Elle vous a déjà charmes .Rappelez vous le rôle de Leslie Coron dans le rôle de LUI! / »'{ \u201cGARRfs T °tA*' us *UfS Of * *cw rop* ftOM R G X star\u2019in* PAUL NEWMAN PIER ANGEEI EVERETT SL0ANE \u2022 EILEEN HECKART \u2022 SAL MINE0 SCRFIN Pi Av BY\tfltjod t>é \u2019\u2022*# Aétob '(\u2022eé»\t«y ERNEST LEHMAN .rockygraziano rowiANDh»-\"» DiRCCTfr BV\tPBOOUCID Bv ROBERT WISE CHARLES SCHNEE A* « G M PidRfé n oyaient que 24 heures pour vivre leur vie G at> y n CINEMASCOPE m.COLOR LESLIE JOHN uARON KERR Sir Cedric HARDWICAE Taina ELG PU, Ov E»S!M»N COI O» TfCHNICÛiOr CURÏIS BERNHARD! RICHMOND COATICOOK BARNSTON WINDSOR A Richmond ASBESTOS mn, l# dèpar * rt* d\u2019Aahe?.!»» U Là T» PUh( SHftfitOOKt SA*fDl f5 OCTOêif IHfl 17 Demonstrations en marge de la semaine de prevention des feux Ike a 70 ans ! MUM \u2022usml M Jom ph Ktata- U UMO\\D.(DM I'ne dc prevention de» im-endie» t**»tatK>n publique i'armi le» invite», on retnar-luvertur»' de la >e quail, outre le maire le* erhe vention de> incen vin» Armand l.ampron et B H monstration a eu Gagnon, les lieutenant» Léo-terrains de 1 ex|H> pold Harlon et Arthur Monceau, fut precede* d un de sherbrooke une delegation defile imposant comprenant la force constabulaire de Richmond.suivie de» camion» a incendie de la ville, de l\u2019ambulance J H Fleury du maire des echevin».des officiels ainsi que des nombreux autre» invite» venu» assister a cette demonstration\tty Au terrain de l\u2019exposition, un land programme élaboré avait etc bon.prepare par les pompiers de Richmond sous l'habile direc lion du chef de» pompier».G* rard Paquin de la brigade des Windsor, le chef pre le capitaine te le lieutenant 1.incendies Roger l.o Robert A> i*on Ayotte de ot et le pompier Rosaire Poitra» M Paul (arriéré de Sherbrooke F ire Fquipement M I.eo Ouel* lette gerant général de sa!» ty Fir»t Product of Canada.Ro-Woreau et Cyril Ha de Drummondvill« et le unstable Fernand Dauphinais, Victoria ville De monstration» < ollrcr >1 Jean MA elèves en 1 mm 3 »rt I ollece si Vmie 7on eleve» en 2 min V »ci ( «Mivent Marie Médiatrice 2U(leievesen\t45 .Noire Darne de I .utc* JtHr* J.H eleve» en 1 min I \u2022 ole M |*aa« Jo|(ur» IM eleve» en\t47 %ee t olleue t aspMiuua» .( ou Vent Notre Dame aux Fl hU > x vnnver a Washing lent a mv île president a le» terrain* iche Fisenhower e de» previ en fonction t olleye AMATEURS TOUi L£S JIUDIS SOI» - T«!0 )UH f-1 \\g i - DANSt T0|JS LES soirs SBonijov VAllFV\tHAS-GiwETS N \u2022- WECi st <»erard 5k *OUK BANOUiT» \u2022 O» t BT NAOtAU ¦ f CEeriON» 1 341) de Invites de la région Nouveau directeur du bien-etre \\1 Yvon Hamel, ex lieutenant-dete< live d'Asbestos, a été l\u2019objet dune tete de la part de ses confrères po liciers, a l\u2019occasion de sa récente no mination comme directeur du nouveau bureau du bien-être de la ville De gauche à droite on le chef de police, M A-Larrivée qui remet des eaux souvenirs a M Yvon Hamel.Mme Hamel reçoit une gerbe de fleurs de la jeune Lise Couture Photo La Tribune, par Wm.H.Lunan, Aibestos In bord de 2U0 rendue bienverv par le à la etnarqut (inen Per* POU re Alfr officiellement Ouverture de la saison des quilles à Coaticook Bo profité des nombreuses tablf a pique-nique qui étaierr s tuées a l\u2019entrée du bois prt d\u2019un ruisseau, ce qui perme tait en plus d\u2019avoir un exce lent repas a déguster, de jouir f d\u2019un endroit très poétique Beaucoup ont profite de leur rou visite pour examiner les ani- Piu l.a saison des Tous le» amateurs de ce sport\tgardes dan» le zoo a 1 en ) officiellement pourront commencer a s\u2019en ,ro<* (1<* ,a Pisciculture\t\\%, alors traîner des ce midi, bien que Le lac Lyster s\u2019est aussi vu 22t< qu aura lieu I inauguration du la bénédiction de la »alle n au envahi par un grand nombre 1 Ville, dans les ancien» locaux a deux heures par H le cure droit tranquille et agréable On «es ( hevaliers de Colomb, sur A.( ar^oni » au I^e aire l.« cer ''Bü qu\u2019une personne tvai: d;»\tI I e lieutenant Harton.accompagne du lieutenant Mongeau, tut d a donna ensuite une demonstra hef.Gé* bon d'un appareil ressucitateur foule de plu» pouvant servir à ramener de» nne» qui s'étaient personnes asphyxiée», noyee», voir la brigade de» ou tout autre cas nécessitant la l\u2019iieuvre i*ui» le respiration artificielle Geoffroy P roda-\tLe* pompier» de Richmond *e la semaine eurent ensuite a I oeuvre pour démontrer leur habileté a etein dre des feux avec de» applica teurs lance brume Puis le» représentants de la compagnie Safety First Product donnèrent une demonstration de leffica cite de differentes aortes d\u2019ex tincteur» chimique» à eteindre de» feux de gasoline d'huile et WINDSOR DNO l^e club ^«*2 propane Bourque et Freres est victorieux aux quilles a Windsor COATICOOK \u2014 «piiHe* * ouvrira a ird'hui i Coatii'-^k Welling VllUS 111,T'/ UN l\u2019BlSÏB FOU KM (\u2019[{OiSlÈHr SUBIE UKtliTÉ premiere que les visiteurs devaient m* me »e chercher un endroit pou sont actuel stationner tant aux chalets qu la Station piscicole.Cameron lancera boule Plusieurs ligue* lement en voie de formation et devraient ouvrir leurs activité» de» la semaine prochaine Tou tes le» personnes interessees à pratiquer ce sport cette saison sont priée» de donner leur nom immédiatement.Grosse» quilles Dan» la ligue inters-cité grosses quilles, l\u2019équipe de t\u2019oa ticook a remporté une victoire de 5 a 1 aux dépens de l\u2019équi pe M oison de Windsor Coaticook a réussi de» par ties de 641.76k.795, 819 et 826 grâce a une partie de 227 réus a egalement réussi le plus haut piscicole e et Frères a défait dif ent le Desaulnier* Auto *s gagnants, F Begin a >\u2019 phi' haut simple et le satre, Claude Proulx a été Heur avec un simple de \\utr* joui* e joute.I* cale An e Simoneau Dairy nants.Paquette mple de 155 et un Pour les perdants, réussi le plus haut U\u2019 plus haut triple 39h I.Association de» pompier* offrait comme prix de pre^eno un extincteur d une belle valeur et M Joseph Gagnon en a etc l\u2019heureux gagnant A Asbestos Exercices de leu pour les ecoliers Pour la premiere foi», ü était possible de pecher de la '.rui e moulac dans le lac Lyster B même (le grand lac) Il sem e ble que les prises ont été nom i< nreuse» et fructueuses\t« Cette annee.les pécheur» ont afflue en plus grand nombre et plu» a bonne heure que par les années passées Quelque progrès a aide a la réussite d'une année, qui scion M Louis Rock Seguin, biofc» est une de» meilleu TERRIFIANT! »< UN FILM D ÉPOUVANTE OUI GLACE LE SANG DANS LES VEINES /*» A La pawvr» |«un* Ml*.rervetei Abel SAIAZAR Ariane WILTIR Ulhb< «omplètament ébr par l'apparition de ce monstre horrible W Vi i Des témoins sont amenés à devenir des ^ victimes oit des complices des ^ gangsters qui les terrorisent.match soit 923 Le Windsor pour sa part a réussi des parties de 746.692.751, 706 et 664.I.e meilleur joueur d* cette équipé fut P H j Paquette qui a roulé une par jtie de 183 Le Larorhelle et Frères, de Coaticook.sera oppose au Mol- te» parce que nous n avons pas son.de Sherbrooke lors de sa enregistré le nombre de usi deuxième partie régulière de la teurs de dire M Seguin Miitffti annee res annee* au point touristique Ce dernier a ajou Cé que c est la premiere foi» depuis plusieurs années qu\u2019il vient autant de visiteur» Il nous est impossible de donner un nombre exact de visiteurs comme les années precéden- 75,000 touristes ont visité la Station piscicole BARNSTON.< DNC) ou* 75.000 personnes se rendues cette annee station piscicole du ter Ii*s visiteurs »e sont sur oui plû a faire sauter les truite-dans les nombreux étangs qui sont aménagée» En deuxieme lieu les gens se plaisaient beau toup a visiter les nombreux spécimens dan* les aquariums, soit à rentrée des bâtiments ou â Pintérieur Ils ont aussi ASBESTOS SK>u ion du capitaine Jean inpie o< r»i ht LIMONADt prochaine, *ur e: trois, à 7 h P mirera Labrecqu* juatre et cinq ieau Dairv et Châ ASEPTA PREFEREE ENFANTS Âçrmabl* mv août BL ER eux - qua:r< DiMANCHE SOIR, 16 OCTOBRE tURUE litROU (T SES WESTERN SWINGS SERONT a LA PLAGE POMERLEAU POUR UN SHOWER en vfDfrrf GEORGETTE chonteusa danses modernes ROCK \u2019N ROLL DANSES CARREES Ml NV E NUf A TOU' l^e» tiatiments comptent main tenant une aile de plus servant aux recherches en laborat De nouveaux bureaux on i vert s et la route jusqu iron un quart de mille de ia pisciculture a été pa POUR RESERVATION DE LORCHESTRl LO 2 0956 SHERBROOKE SHERBROOKE D un Japonais, il connut la torture d\u2019une Japonaise, il connut le grand amour! Le problème d\u2019une Teenager\u2019 frequenlail des hommes trentaine ! DUELS PASSION BATAILLE ! i 7 (j m o u r hllcth LF EDUISANT montrer homm RObSANO BRAZZI expérimentes * i CHtRIt CETTf BAGUÏ EST If GAGE DE <0T8! amOu» xnsNr¦ K i NANI homeliteI 21 dec a mid 7 janv t96t LE VENT NE SAIT PAS LIRE DICK DEBBIE technicolor SCIt A CHAINE A COMMANDE DIRECTE POWELL REYNOLDS VOYf?âU PLUS W TO\u2019Pf AGENCE DE VO>AGf' UNE PASSION PLUS FORTE QUE LA MORT n o u v * i I e fO rui«tanc».l \u2022ont** *\u2022» \u2022 ¦ o' - -, s a*» ha» l« lmp** po> «a pMit*or>fA l\u20229\u2022'*\u2022\u2022 a» manipwloUor* foko Toni \u2022 Dirk Bognrdc P SUZANNE DECOUCHE de Sénérak üiméûtlûnliqiLe C.l#\tI ran «Atlantique 12.4» Phillip* Vipar*.Montréal Tichnicoior n omclioree gremonf et plaisir OtMANOd UNI 01 MON4TBATlON otAtui-i cmi: Programme IIIMRO FILMS Garage G.VIGNEUX TEL VI WINDSOR Croisière de Noël et du Nouvel An 12 jours sur le LIBERTÉ IE PLUS GROS PAQUE30T QUI AIT JAMAIS f AIT UNE CROISIÈRE AUX ANTILLES It LA THÊUNf SHfM*OG*/ iAMlDI, U OCTOtU 1H0 Coursiers de Trois-Rivières et de Québec à Sherbrooke Pèr Jean CHARTIER Maintenant qu la fievre de la ***nf ondiiii ont U p eit à la baisse, que les pana payés, du nom» en majorité, ce fièvre du hockey qui »\u2019ensparera des sportifs de la région Il semble que ce ne sera pas les ligues qui feront défaut car elle* sont toute# en voie de formation et elles se multiplient, l'ne ligue les domine toutes la ligue Intermediaire A des Cantons de l'Est aussi bien designer sous le nom de ligue le englobe maintenant Montréal et Troia* u en- re vous le nom de ligue Senior B\u201d du Wué-*e bave sur le calibre de jeu présenté ' de la ligue Intermédiaire, on - pie la ligue de lu St François, la ligue Junior des Cantons de l\u2019Est, jmor de Sherbrooke, les ligues Juveniles ainsi que devrait fournir une attraction rte hockey, tant anciens que u ira pui » ligue Depression qui taire aux amateur# pi \u2022utes le# villes forni.! de# < antons de l'Eure pour la nouvelle kille avec la Joute rooke et Drummond Granby et Trois Rr nt partie de la ligue Intermé* du président I^*n O\u2019Donnel, saison qui débutera le 23.a d'étoile# et.officiellement le ilie avec la visite revpectiva lères »artout, également, c'est la saison d\u2019entrainement qui a u* Elle bat son plein à Trota-Rivieres, Granby, Drum-jville, mais m»n a Sherbrooke.La raison est bien simple : larhinehe servant a la confection de la glace artificielle ,risce e* si l\u2019on se bave s ir une information obtenue a ce il ne serait pas surprenant que la glace ne soit prête t le 25 octobre, soit exactment cinq jours avant Couver de saison de# Castors à Sherbrooke Devant cette situation.Gilles Dubé et ses joueurs #e trou-tr- - mal f tes comparativement aux autres équipes #1 it 11 arrivera même que six joueurs des Castors choisis faire partie de l'équipe d'étoiles du 23.à Drummondville ront pas eu l\u2019occasion de pratiquer, a moins d'aller a * : i ou encore à Vietonaville Ces joueurs sont Gilles qui pilotera l'équipe d\u2019étoiles, le gardien de buts André » les joueurs de défense Guildor Lévesque et Bertrand assa ainsi que les ailiers Raymond St-Cyr et Real Rous- Dans la ligue Depression S H < maire Armand Nadeau, ancien joueur de hockey, assure, ici, M Guy Donahue, directeur de la ligue Dé pression, de son concours actif, com- me joueur, au circuit du président Eugene Laionde.Cette ligue, en voie de formation, comprendra quatre e-quipes formées de vétérans du hoc- Jççy\t(Photo Lo Tnbuno) La fermeture de ces pistes est la cause de ce nouvel apport I,e Club de Courses de Sherbrooke présentera, ce soir et demain après-midi, deux programmes de huit classes chacun pour un total de bourses de $2,200, soit $1,100 pour chaque programme Ce* deux programmes -eront marqués par l\u2019arrivée de plusieurs coursier» de extérieur qui ont participé, au cours de la saison, au meeting des piste» de Trois-Rivières et de Quebec On compte quelque 16 nouveaux coursiers qui viendront aire ompétition aux cOur' Sl ), tempér»ture est clèmen- coursiers possèdent des records s 1 e r S cantonnes, pendant qU, l\u2019éut de U piste est intéressants tout l\u2019été, a la piste de Sher avantageux, U faudra s'attendre l, classe principale, demain brooke.Cette addition ajou- à des épreuves contestées et après midi, sera un amble \u201cD\" tera certainement a l\u2019inté- disputées avec rapidité\tpour une iwnirse de $175.Les ré» rét des amateurs de cour- Au nombre des nouveaux tns cullers William West Kyer, Coa.sous harnais de la ré cn'8 00 remarque ce aoir, ,lc0nch Mlnt et tal Pearl, Jerry Talle gion\tDoctor v>t dlns la cUs,e pnn, ticocik Directly qui pei ^\t.\tfinu\\» an nroaramm^ tit» re aT'-blCT If* m !(* PH 2 uerry Plamondon en charge de l'ecole d'arbilres y Plamondon conseiUer jf> Bïron Kolbv.Pretty Tuff, ijtt au progrî municipalité de Deauvil A ,\t.\t.\t.\tlns'r':!' au u.r,\tf\ta.Pu.\"l?*\tI-,,rd* *\u2019 * rmc* manche après mid Grand Kmght Ranch Vint et '«1 P**rl.Jerry Talley et Coa-Doctor Vet dans la classe prin\tDirectly qui peuvent toua cipale au programme de re ambler le mi le en 2'J9 seront soir soit la cinquii ¦ - n*ui ; :\t' Cette classe sera (omplétée par .( hief de# freres Yvon et Launna Rosecroft Daring Guy, André Breton.Moieile qui en Elzie Hanover, Mervin Hal et s*\u2018ra ^\tPrfm,^r j^^part a Marty Creed\tSherbrooke et Mr Sand que l'on vovait a l\u2019oeuvre dernièrement.A ces nouveaux coursiers, on Voici la liste des coursieri mme de du après midi Nous pu-Bill qui seront tous au program blie-ns, hier, les inscrits de rf me de ce soir\tsoir que Le Tuque-Rouge célèbre, cette semaine, son 75e anniversaire Le plus vieux club de raquet II y aura soirée recreauie depuis cetta anneo-là.t,\u201e\t-\t, tei de Sherbrooke, le club Tu-Cette entrée débutera a 8 h 30 compte 51 presidents dont quel intéressé» de ee presenter au que Rouge, célébrera, a comp-Jeudi soir, ce sera la soiree ques uns accomplissaient plu trolre de IOTJ, 35.rue King ter de dimanche son 75e anni-de l'Association locale et d.sieurs mandats Le premier:®***®*.°u de téléphoner a 2-versaire de fondation, par une visiteurs seront admis a cette président fut M A -W.Olivier .11., On leur donnera les infor- Gerry de la le.ancien porte couleur des Ca nadiens de la I.NH, a accepté d\u2019organiser et de prendre char ge de l'école d'arbitres qui se-rml ippelcs à officier cet hiver dans Lune ou l'autre des: \u2014\t.\t.six ligues de hockey de l'OTJ ,nan, Programme de huit » Gerry Plamondon est bien cIas\u2018?s de \u2018\u2018¦\"'\u201cnche on remar v connu dans les cercles du hoc- <*ut' lea nouu\\e*Vx ln,'fri * sul: s key de la région et nul doute 'ant* Dwl*ih,V d™» l*» l*re e , présence a cette école «* rourses.Mis* Glena Direct t Dimanrhf® «ov ' »»» **u et Will Senator dans la 2e, Mo relie dans la 5e.Sarpresa Wick, dans la 6e Dewey Clay Algier Truax K B#rr.^rd Pnn< ipality.L.Dewogier* IT» Me.E Riendeau KtdxHown, Vf Beauchemm 1 inny Br k* Rtar, H Mewart Worthy L««a H Jod -Ui» I'wivht M.i\u2019.ric** V l^earé Adrn t ai Aid«n.L- Hucilin* FLir.iBlÆ WiUi« Lang.d\u2019arbitres y attirera plusieurs candidats.i Voir COI It'll Its - P 74.e 1 secnttirt*-promoteur\t10TJ,________________________________________________ - M Y van Beaulieu, à tous les teind buts iateu une situation qu\u2019il faut déplorer et il est a se deman \\ aurait pas eu moyen d\u2019y remédier Un groupe de it dev efforts méritoires pour doter Sherbrooke d\u2019une présentative dan# une ligue qui n a cessé de croître ante, mais ce# effort» «ont paralysé# d'un autre côté e l'absence de glace La cedule de la ligue intermé n est que de .36 partie» Si le# C astor* ont réussi à leur pleine forme deux ou trois semaine* apres les l\u2019entrainement à cause de l\u2019impossibilité de partici-entrainement adéquat, 11 ne faudra pa* blâmer l\u2019é-e# victoire# ne sont pas aussi nombreuses que les osent l'espérer Que ce soit dans la ligue Nationale, ligues senior ou les ligues intermédiaire* les équipés doi rit compter sur des joueurs en bonne condition pour fournir résultat# satisfaisants O contretemps ne décourage pas toutefois les directeurs \u2022\t- Castors qui formaient leur nouvel exécutif pour la saison '*-** 61 jeudi soir Robert Beaudry, qui a donne plusieurs heu- \u2022\tde s«,n temps pour la cau#o des Castors a été réélu pour n troisième terme Dé# »a réélection il a promis son concours \u2022our la nouvelle saison De* figure# bien connue* font partie de I exécutif et ces i*- rtlfs donneront certainement un nouvel essor au hockey a rbrooke I a campagne de billets de saison est déjà amor et AI Caplan, en charge de ce comité, a bien l\u2019intentidTi I activer Parmi le* nouveaux directeurs, on en compte ¦.r un qui a l'intention de diriger un comité \u201cdes critique» igtt (le M Roger Bourgault qui déclarait, en badinant, i h Vous ave/ besoin de travailler car c'est moi qui me large de la critique\u201d * omme figure dominante avec le* < astors pour la saison fil on note avec inté/ct le nom de Gerry Cotnoir Gerrv ur qui le hockey n a pas de secret, au poste de gérant d'af ni- et rie .irdien de but* substitut donnera un fier coup de «m a l'organisation Ancien joueur professionnel lui môme \u2022\t' ry a (ait un retour à Sherbrooke après avoir occupé le \" 'e d«* .trdien de buts, en même temps que Dave (lathe u n à la demiere saison du St François dans la ligue Pro- - nfi» - du Québec Le St François était alors affilié aux par semaine d\u2019activités, marquee veillée qui débutera à 8 h 30 de fêtes de toutes sortes ( ette Vendredi soir, a compter de semaine d'anniversaire débute 8 h 30, il y aura \u201cbarn dance , ra, demain midi par une mes-'e soirée a laquelle sont convie* d\u2019action de grâces à l\u2019église St les membres du club et leurs Joseph pour se terminer din.an- ami* Samedi, M Edmond Ri che.le 23 octobre, par un ban- chard, en charge du sport des lue# de reconnaissance auquel dards au club Tuque Rouge seront invités les membres du >resentera un tournoi mixte de conseil de tille, les depute» le dards qui débutera à 2 h président de la Commission scolaire ainsi que le# bienfaiteurs du club Mercredi, jeudi, vendredi longue histoire Le club de raquettes Tuque ternationale et qui a joue un rôle important Le club Tuque Rouge, situé ™,l.nn'' demandee*\tP,r,n sur la rue BWvédere.a h.en dra ,eu\" ,n''cr,P,l0n *l1 ^ * lieu change depuis s.fondation C*®, ar*»tres qui officient pour Aujourd'hui! c'est un edifice 1 °|J ,f,m P*>'e® P°ur ,'\u2019ur tra moderne, se prêtant très bien va a i- . sont en grand nombre et le Tuque-Rouge figure avania geusement parmi les clubs fai *ant partie de l'Association canadienne et de l'Association in Vous pouv«X »ou» procurer fi$0'\"lenonf une nou»#llt VOÜCWAGEN \"St\" $ 1645.00 Neuf \u2022ccBpfon» éehanoc ROGER BEAUDOIN AUTOMOBILE INC 2835 OUEST «UE KING - LO 9 4613\t- SHE*B«OOkf Ouvert |ufQu'k t huurts tout *\u2022» telr* dans la vie sociale de Sher samedi, seront les autres jours .\t.\t,\t\u201e .marqués de fêtes sp< < laies hro<,ke au cours des 75 derniè-pour L occasion\trcs années est dWgé par l-xé- c.,\t,\t,_____^\ta\tl icutif\tactuel\tM Valmore Beau En plu»\tde\tla messe\tde di- lleu\tpre5ldent pour un cimju,P manche qui marquera ces de- m(,\tM ^Lucjpn Tri{,an buts ü y aura visite » 1 hospi ler ,l(.e prp,j(lMlt M Rirhard ce du Sseré C.^ur A «^\u201cP^CLapUnte.2e v.ce preadent, M de 3 h ce sers la parade du Re^ ^ur,, s'erréta.re Pt in cident\tle\tdépart\taura\tlieu Jran\tMarr\tTanguav tre\u201eorier du Manoir\tde\tI Estne\tet\ta\t5 h c\u201e ^\t,ldé n Gilles * est contenté de ré » l\u2019entrainement commence p*t donc difficile â dire pour it remplacer quelques joueurs chanc sux avant ce# début# I-e tennis sur table (ping pong) qui a déjà connu une grande po pularité a Sherbrooke, renaîtra cet automne avec la réorganisa tion de deux ligues une inter médiaire et l\u2019autre junior Tou te# le* parties seront disputées sur le* table* du Centre de l\u2019O TJ, 357, rue King ouest L inscription se fera directe ment au Centre, du 17 au 31 octobre.de 7 à 9 h p m Les in téressé* pourront s'adresser soit a M Guy Goulet, président du secteur ping pong de l\u2019OTJ et gardien des salles en noirce, ou à M Guy Brosseau.qui peut être rejoint au téléphone à LO 2 1417 I.e# ligues ont été divisée* en intermediaire et junior pour permettre de se mesurer avec des adversaire* de leur calibre et ainsi éviter de se faire pirater\u2019 110 ou 21-4 C\u2019est pour cette raison, que ceux qui voudront s'inscrire de vront se presenter le soir au Centre de l\u2019OTJ avec leur ra quette de ping pong Ils seront alors ( lasses dans l'une ou 1 autre de ces deux ligues I^e clas sement sera fait en toute justice par MM Goulet ou Brou# seau, qui s v connaissent dans ce sport intérieur Les deux cédule* seront de 14 partie* Des trophées seront remis aux champion# de cha que catégorie Il y a trois ou quatre ans.la ligue de tennis sur table de l\u2019OTJ groupait de* vedette# telle* que Robert Rédard, Ray mond Royer, Paul Yergeau.Guy Durocher, Claude Brosseau et autre# de saison En effH, il *e remet actuellement d'une appendoc-tonne et il ne serait pas surprenant qu\u2019il ne puisse revenir au jeu avant un moi# I! est toutefois un fait assuré, la direction de# Castor#, le < r mt ri affaires Gecry Cotnoir et le pilote Gilles !>ube tente r-m d'ni a ni ser une équipe qui devrait fournir du hockey inte r* \u2018¦afit aux amateurs de Sherbrooke et de# environ# au cour# de la prochaine saison Hockey Quatre équipes dans la ligue Juvénile de I0TJ gue Juvenile de l'OTJ de ke fera son ouverture le de sa saison de 12 , le 12 novembre ligue entreprendra alors ieme saison d activité* organisation est presque re l,e* président# sont , le* instructeur# au**i, club# ont pratiquement \u2022te leur# cadre# tre le* l de# i 4 équipé* ne par le# année* i ligue Juvénile de l'OTJ comprendra qua tr \u2022 As et le* Brave# sont de r tandis que le Baronet et animaux prennent la piece dubs Comète* et Satellites \\> champions de la der saison, relèveront du vé instructeur du hockey.\\ndre Lefebvre Chei lœ Bra ves.ce ^era encore Jean Guy Beauregard le* Cardinaux seront ,;err» par Laurier Custeau et Roge*r I hernault I.instructeur sera Andre Aube Chez le Baronet, formé de joueur* des paroisses Immacu lée, Ste Famille, Assomption.St sacrement, la tâche de réor u'anisation e*t un peu plu* dure que che 7 le* autre* équipe#, mai# on \\ arrivera M Marcel Pruneau qui réussit l\u2019an der mer, par sa patience et son d* vouement, a sauver\u201d le club, revient comme gérant Son ms tru< leur sera Jean Guy Dion ailier droit des Castor* de la ligue Intermédiaire \u201cA\u201d Hmkey intéressant Toute# les parties de la ligue i A «rit i)\\ >TR! P t»t col 3 HOTEL LAKE PARK Deauville AITENTION! ATTENTION! H y aura une grande RIGOLADE à l'hôtel LAKE PARK (E SOIR, SAMEDI, IE15 CCI.?\tPRIX POUR CHAQUE CONCURRENT *\tPRIX POUR LES MEILLEURS DANSEURS * PRIX DE PRESENCE ?GROS LOT A GAGNER DANSE de tous genres VENEZ VOUS AMUSER ET RIRE A PLEINS POUMONS RENDEZ VOUS A 9 H Bienvenue à tous ! La Direction.LO 2-Î604 M f > \u2022 ijy&aÉuiii Aucun besoin d'éperon pour ce papa.Il fonde la sécurité familiale sur l\u2019assurance vie DEAUVILLE i a r«*TT£ ««or il n e*f rien coniiTW' la tranquillit»\u2019 que vous goùterat apres avoir garanti l'avenir de votre famille au moyen d'une assurance-vie suffisante dans la société Mutual Life du Canada.Votre garantie est triple: garantie de protection financière ixiur vas ètre> chers, s'il vous arrivait quelque chose; garantie de valeurs certaines, au cas où vous auriez besoin d argent; garantie d\u2019un revenu, pour goûter pleinement vos années de retraite.Non, rien n égale l'assurance-vie pour garantir la securité future .et le*- généreux dividendes que voué u-rord In Mutual Life du Canada en font un placement imbattable aujourd'hui.Obtenez tous d.tails rie l'agent de la Mutual Life, ou écrivez au bureau central à Waterloo, Ont.J^ANNOT par Rousor M 3: ùi J (Y -L * Fn tf-tc.par un lonr postr1 rlr itirirti'niicr exi-entinnncU 11 1# SUCCURSALE 10 NORD RUE WELLINGTON SHERBROOKE Tel LO 9 1022 Gerant Andre TOUCHETTE ikiëUNt iHtkb.-.OCKl, SAMtùl, li OClObkt 14 Dernier match local des Alouettes La 3e place est au jeu - jony «ubek quitte l'hôpital Ottawa à Toronto, demain Miss Alouette 1960 «ONTRTAl, i Pi Mlir .m « Mis nette Sauve a ele élue PlTTsHl'KliH (PAi Tony obwrvatioB et le» autorités me Alouettes latio K>rs du h, Kuhek a quitte i hôpital hier f diraies ont révélé hier que son \u2022houe! de la coupe tirev or Par U PRESSE CANADIENNE il devant prendre avin plus état s'etail sensible men' tard au cour* de la journée à Uore destination de son loyer à Mi! waukee Kuhek a ete blesse Deux importantes parties seront disputées dans le jeudi lorsqu'il a reçu la hall HAMtl.TON tPCt ! .Ti-ter- A anié rase par le Junior Hoard of Trade de Montreal, tnercred soir Mlle Sauve l\u2019a emporté sur quatre au res majorettes des it Karen Big Four en fin de semaine (\u2019et après-midi les Tiger- a Hor>î,\u2018 dans la sep terne et fat* de Hamilton ont mi» la l ynn Hay< s, tiail Jeffries Cats de Hamilton et les Alouettes de Montreal, égaux ^,T.\u2018e,v )'jUle ^ l* s,'r\u2018*' Mon \"'a'\" ,ur un nouveau joueur a Margaret Smythe \u201e *\t\u2022 ü\ts i i\tR\tdouble citoyenneté II s agit *« >\tc«.en troisième ou en dernière place, comme vous pre- (V !r.li|K !ur, :M\u201e, p,r cet.foi.de Ken Kilre.i, ,\t.!»¦\u2019\u2022*/ s if f rnnt**r i ittf\t*st Ait»- \\1ft!s.iiM\td kins et ferez s'affronteront au stade Molson\tBill Virdon a \"été le poin- tour demi arriéré de six pieds et deux\tI r\u201e.V , ,,\tnant de la jout.Kiiiiek aurait «l de 22U livres, du club de ITm Dimanche les Rough Riders, Ray des Lions de Detroit et El- pu effectuer un double jeu s u v.-rsite de la Caroline du Sud \"\tV-V dO tawa.joueront a Tor .nlo lison Kelly.Ueorjie Scott et Jim avait pu saisir ta balle qui a Kilrea esl le fils de Kenny Kil -\t\u2018 ru *\" p< ur n\" contre les Argonauts, dans une Webster de» C.iants de New fan un b a celle pusi j h i.Doug M Nichoi reprendra Il s agira de la dermere par son poste d'ailier droit a la de tie locale des Alouettes dans la1 fensive saison régulière Montreal joue 0 relruuv.ra Hal Fatter-I ru ensuie ses deux proehames .o^Ho^^n Wes oîd^nI Abonnei-vous » la Tribune i partie.» a l\u2019étranger, soit a Ha milton le 22 octobre et a Toronto jù'-m Cilles COYETTE C'était confidentiel Sport en bref ie 30.Les Ar.onaut.» devront ar\tme?et George Dixon Gideon en sera i a sa première joute depuis »«-p rêter Ron Stewart, Dave The,en et Kuss Jackson s\u2019ils comp ent ,\u201ewa vaincre Ottawa dimanche qui n'a pas joué lundi contre Ol sera aussi en uniforme Nouveaux joueurs Kilbum à Vancouver VANCOUVER (FC) Les De leur côté les Rough Ri ders devront surveiller de trè» pres Dick Shatlo Bill Striblinn Davt \u201c Ligue mixle de ve Mann Kd Of hiena et Coo Wilma RUDOLPH, la femme la plus vite du monde, n*» put commencer à marcher qu\u2019à Page de huit ans en raison de rhumatismes File est la 17e d\u2019uni famille de 19 enfants de la h-fiie kie' tli'ïï-îi'rï»' \"qui'~sont*\"ïe» rèee QUlUCS (IC I tSl de hockey de 1 Ouest, ont fait j veufs de passes préférés du FÛUIPES\tG P Pts I\tacquisiUon de Colin Kilbum des quart\tarrière\tTobin Rote\tDesrosiers Texaco\t17\t4\t23 Canucks de Vancouver, ancien-,Shatto,\t.Mann et\tGilchrist peu-\t(trondin\tShell\t3\t12\t13 clnadin»* 1 orgamsat\u2018OB d«; vent autsi réussir\tde tong» gains\tMarche\tMavrand\t10\t11\t12 tanaraens\tau sol\tavec le ballon, ce qui\tRlchard\tEsso\t6\t15\t8 Kilburn a maintenant 32 ans représente une double menace pi,1K hauts simnlea dp la kp II\tétait passé au Vancouver pour les Rough Rider,\tm\u2018Je ^ïta Jacques US The ' \u2022uver dernier, apres avoir joue A Montreal le» Alouettes n au r,.\u201e, i\than,,.\tu,,i1,.rt r»r avec les Indians de Springfield, rom pas la lâche facile contre li» de la ligue Américaine A Spo les Tiger - Ca s, qui semblent pi,,, k-uij.trinle* ,1» I* se kane.Kilburn sera l adjoint de avoir retrouvé leur aplomb\tThere»,, i eehsnee ici En 1956.a seize ans, elle fut sélectionnée pour les Jeux de\ti instructeur Roy McBride\tmai»\tapres un début de saison réelle\tCarrier\t471 Melbourne Son pouvoir de relaxation est étonnant\t: Wilma,\tJ continuera à jouer\tment desappointant Hamilton a la belle mulâtresse de 20 ans, a toujours sommeil Sauf quand\to i j o s.\tvaincu I oronto 2016 lundi dev\tMeilleures moyenne* ,\t1 \u201e\tRival de Bright\tnier, soit Ion d* ,-a dernière\tDames \u2022ile court.La\te Les AlouetU NORTON Ainsi, pour avoir su démarrer sans grande am-\tEDMONTON (PC)\u2014Le joueur déroute au cours de\tleurs rois\tRua Jacques bition dans la Série mondiale \u2014 au contraire de son adver-\td\u2019arrière Johnny Bright, des derniers matches, ils\tont été de\tPierrette Carrier \u2022aire - PITTSBURGH a fait son chemin -an» bruit, et se Esk)m°s d\u2019Edmonton, est me classes deux fois par les Rough\t- naci de perdre » n titre de Riders d Ottawa en fin de **\u2022¦\tnom me» trouve justement recompense par son accession\timprevue\tmeilleur porteur de ballon\tde la\tmaine dernière et avaient subi\tRobert\tCarrier par Gordon BREEN et tous les autres supporteurs\tdes Yan-\ti ligue de football de l\u2019Oue»\tKarl\tune défaite de 50 15 lors de leur\tJean-Guy Ruel kees,\tau championnat mondial du baseball .\tAdieu fair-\tLunsford, des\tStampeders de\tjoute\tprécédente\tcontre\tToronto\tPaul\tHajolte lay 1\tDepuis le debut de la saison de football dans l\u2019Ouest,\tles\tvalgary, est\tactuellement le\tHamjlmn\talignera\tcinq\tnou\tj.\téquipé\tTexaco Desrosiers ,\t,\t.\t,\t.\tmei.kur porteur de ballon dans velles figures obtenues de club» vaincu le Shell Grondin par 4-0 arbitres ont du expulser trente joueurs, dont cinq au cours\trouest avec un total de 1,098 de la ligue Nationale récem-\tDans l'autre rencontre,\tle d'un seul match Plusieurs journalistes américains assis-\tverges gagnées en portant le ment Ce sont Bob\tJarus de»\tMayrand a défait\tle\tRichard tent à Montreal et â Toronto aux matches de football du BIG\tB devance Bright par 92 Packers de Green Bay, Ron Esso par 3 a 1 FOI R Rocky BRISEBOIS a dit \"S\u2019il ne tenait qu'à mot ^ à ^t^n\" foïd deuf les résultats de la ligue Professionnelle de 1 Est ne paraîtraient ; Johrmy Bright a été le meil.dans\taucun journal alimenté par mon agence de\tpresse\t\"\t'icur porteur de\tballon de la bgue .\tPremière mesure envisagée à NEW' YORK\taprès la\tdé-\tde l'Ouest au\tcours des trois faite contre Pittsburgh l'engagement de deux rapides lan- dernières saisons 125 117 110 135 132 129 cours gauchers .La ligue de hockey Dépression de Sherbrooke devrait prendre le nom de \"Ligue Handicap\u201d.Rai-\u2022on Ses joueur.» ne seront ils pas tous handicapés par les années, l'obésité, etc ?.Horace bon garçon SAN FRANCISCO (PA) \u2014 Horace Stoneham.proprietaire de» Giants de San Francisco, a laissé entrevoir la possibilité de permettre la télédiffusion des joutes que son club disputera â La méforme des ALOUETTES vue par un amateur sher-brookois \"Quand un joueur américain arrive dans la métro pôle canadienne, il lui faut une saison pour s\u2019adopter Ce doit jl étranger u .»ai»i n prochaine être la même chose quand un Montréalais, même d'adoption, ^«\u201cvorif potr'san''^^01*500 V\t.On croit à on gros 1 ai cro chage\" entre Gérald CABANA et Gaston FAUSSE chez les oppose a la télédiffusion des jeu Vies de Granby L'habile centre retournera à Milwaukee s Tl b15 de baseball gratuitement a ne reçoit pas le cachet exigé René BEAUREGARD n a \u2019J,n.pas de veine 11 s\u2019est fracturé un bras au début d'un exercice ci,,,!^';,1^, rit'fc^d i, ,\u2019q^lquc» préliminaire des Vies Beauregard est un ancien joueur des j mrs U est ent< ndu que de» METEORS d'Ashestos .Alain GUILBERT refuse eatégori jouit » de ba-eball majeur ne quement de reconnaître la suprématie mondiale des Pirates \" run ti ,1 diffusée- â Nan K ran de Pittsburgh Le confrère affirme que les vainqueurs des ^ront T*l\u2019étranger * l,unls Yankees n'auraient pas la partie facile contre ACTON VALE .Mon confrère et néanmoins ami JEAN CONSERVE, qui a\tBob Hale a Toronto toujours été un audacieux, mais qui ne connaît pas bien les ' tctpcwtcv ,pr-v 1\t« pièges du métier de journaliste sportif, se laides pronostics Jeudi dernier, il pronostiquait une victoire des Internationale de baseball, uni Pirates.Résultat : Hal Smith et Bill Maxeroski font les gros fait l'acquisition du joueur d m fanons, rt ce sont les Pirates qui gagnent la Série Mondiale !!'r|eur Bob Haie'k - Indians de Et l'ami endosse le paletot de prophète.Alors moi, je deman (1n,'c«b ' |o UneruT Bob AU» n de qu est ce qu i! a ce Johnny \u2019 Y pourra toujours gagner sa aux Indians vie ce gars là tant qu\u2019y fera de» pronostics comme ça Les a len a rejoin- Toronto dans Journalistes sportif- les vrais ceux qui suivent le baseball y-z Me» ''nés 1 ninatoire\tapn étaient en barrasses Ça se vovait comme la coquille au s- 'ir p,.a -ai m ., M Tie .\t.\tT x dans la Southern Association milieu de la lignes C est pas toujours facile de faire leur mé Us Indlan5 ont au,sl annoncé tier\tla vente de Billy Moran aux .Leafs Moran est un joueur d'in- Charlie RAYNER, qui a élé le directeur sportif de, f+ZnZmm .S\u2018fo™ Thistles de KENORA depuis les trois dernières saisons, affir tion 11 a ( nservi une moyenne me que la saison I960 61 sera sa dernière dans le hockey Ceux au bâton de 236 avec les cham qui connaissent l\u2019ancien gardien des Rangers de New York Plons de la ligue In emationaie prétendent que Rayner n'est pas encore prêt à abandonner\tGreaves v» Tiger \u2022on sport préféré I.ancien canadien I>o LAMOUREUX QUEBEC (PO Gene Détour s\u2019attend d'avoir plus de 25 hommes au camp d'entrainement neau.commi-same national de la boxe au Canada, a précisé hier que le match pour le cham pionnat poids moyen de l'Em COMMENÇANT LUNDI SOIR DE BOSTON ! THE NU-TONES Orgue sax au drums MOULIN ROUGE «Jes Chiefs d'Indianupolis .Dave K EON, des Leafs de Toronto, est un cousin de Tod SLOAN, des Haw-ks de Chicago Après une fructueuse carrière dans le hockey majeur.Ted pire Britannique, qui doit avoir LINDSAY est devenu commentateur à la télévision ontarien ne pour CKLWTV de Windsor II aura un programme de 15 minutes avant les joutes locales des I,eafs de Toronto Reg FLEMING, qui a fait son début dans le hockey avec l'or gamsation du Canadien, est devenu 1 homme à tout faire pour ivait été fix-c a i 17 novembre sur les salt sue la Federation cana WiH sera lieu à Edmonton entre Greaves et Dick Tiger, présenté le 30 novembre Letourneau avait annoncé par erreur jeudi, que la rencon re les Black Hawks La presse sportive unanime dienne de Boxe, dont Letourneau chances des Canadiens de remporter le championnat de la\tpresident, a annoncé yrud ligue Nationale pour la saison 1960 61 Les RANGERS, grands la réinstallation de Greaves WTI favoris, pour terminer en dernière position laiu FONTTNA- avait été suspendu pour avoii TO a fait la promesse d'etre plus rude, plus dur et pré.à ^f^trop*toogmmps*0\" titr* '** '\u2019frappor\" tou.s cpux qui l\u2019empêcheront <1 atteindre son ambition\tLa ville de MUSKEGON, Michigan, possède un arena évalué à un million et demie de dollars Pour une ville de 50.000 habitants, ce n\u2019est pas si mal Au Mont Sutton U00 personnes visitent le nouveau centre de ski L ne avant première de tout premier choix a marqué les débuts très prometteurs d'un nouveau centre de fki, ici, la semaine dernière, alors que plus de 1.200 personnes ont visité les descentes de la nouvelle piste longue de deux milles.Des Bombardier» fournis et Réal Boulanger, vice prési par Mort Sutton Incorporé, dent, seront là pour rép ndre fiaient d'bordants de\ta toutes les questions qu on si», es skieurs, qu'ils transpor- voudra leur poser au sujet du taient au somme' des pistes plus nouveau et du plu» grand 1 n vellemen complétées\tcentre de ski dans les Cantons L'on servit beignes et eaié de l'Est, don I ouverture au dans le nouveau chalet de $35.ra lieu le 15 décembre 000 dont la ccnstruction est Ce nouveau cen're a innové au | assez avancée Cette reunion Canada en offrant des actions pour les futurs skieurs se re au publie, lesquelles compor rouveliera samedi et riiman lent, un choix, un service gra ehe (15-16 oct ), e' le, visiteurs tuit de monte pentes, ou de» di pourront jouir en plus des ou videndes leur* d automne qui devicn la*, souscripteurs d'action nent de plus en plus prononcées privilégiées, comportant un di pour le» amateurs de ph-ongra videndo de six pour cent, peu phie\tvent se désister de leurs dn Harold Bouiang» r, president, dendes.En retour, ceci lein DETROIT (PA)\u2014John E Fet zer, principal actionnaire des Ti gers de De roit, a annoncé qu'il s'est porté acquéreur des deux-tiers du stock de cette équipé | Ketzer a ajouté qu\u2019il en est venu jà une entente avec Kenyon Brown pour acheter la majorité de ses actions Brown es: le perme tra d'utiîiwi gratuite ment les monte pentes, durant deux ans, s ils achètent 25 ac lions a $2«.et durant quatre ans s'ils achètent 50 actions MANIERES D\u2019ACHETER LES OBLIGATIONS D'EPARGNE DU CANADA Achat au comptant Achat par versements Achat par mode d'epargne sur le salaire.Les détenteurs de ce placement de premier ordre profite font d'un rendement des plus avantageux soit Pour lo premiere année Pour la deuxieme annee Pour la troisième année Pour la quatrième annee Les six années suivantes intérêt a 4°o intérêt a 4\u2019 4°o Intérêt a 4} 2% 5°o Ces valeurs sont encaissables en tout temps a leur pleine valeur.Nous nous occuperons promptement de toute, demandes qui nous seront soumises Sherbrooke Trust Company COURSES sous HARNAIS A LA PISTE DE SHERBROOKE Mercredi et Samedi è 8h p m Dimanche 1\to 2h p m ; ADMISSION: SI.00 PARI MUTUEL US fEMMtS SONT ADMISES GkATUlTfMINT UJ mFICREDIS Les entants de moins de 16 jns ne sont pas admis Brow remp, mou,ai.Ira.pi l,i ronne, ouronf li*» r» n que rédulee» PATINS U BAUER rr 3 .00 POUR VIEUX V X PATINS D\u2019HOMMES OU GARÇONS en échangé contre une poire de ce* fameux PATINS BAUER POUR HOMMES\u2014MODELE No 68 \u2022ottinet **> cuir lut»«nf noir «v*c gurnitur» d* cuir b»ig* renfort#»-» «upportt d* ch«Vil !\u2022* B#a Mug\".I«nque» tn caoutchouc moust# \u2022\u2022rnaiia» tra té*» è l'éprauva d# l'humidité ha Idinas d aci#' dans la protecteur du tondon Lama» tubulaire» Stiver Arrow\" durcie» t\u2019huila Pointure» 1 é 11 Béq SIS 30 \u2014 AVEC ECHANGE Pour garçons\u2014Modèle No 117 Bottines on cuir tf* vache noir doublé.lan«ue» rembourrées de caoutchouc, garnitures en cuir betqe.baleines d acte dan» le» support» d# tendant «emelle» traitée» contra I hurn dif» Pu \u2022 Li* tubuleir#» \u2019Silver Arrow\" fini» alum nlum tames dure et a t'huile Pointure» 7 â S pas de demi pomture» Aég $11 10 Allocation d\u2019é change SI 00 uuel que toit I état de vo» patin» a c fuel» fn spécial pour un tempt limité »ouie ment ECHANGE S PltflHS MIEUX honge mbonts J* ALLOCATION DE S3.00 SUR VIEUX PUTINS DE DIMES OU FIUETTES POUR DAMES Modèle No 580 dessus en I 1 h > \u2019atm* de tantai»*» pour dame ?leur d# cuir \u2014 attrayanfa doub meiie» de cuir, langue» d le toct monté tur un patin d< Spécial\", ê rayen standard bout de» lama» A d»itu a an aner durci t'hUile Pointure» J 10 avec demi peinture- cor prîtes héq 111 SR Avec alioration flécha ga sur vétr> vieille pa re de patins \u2022 .\t.n/f n pu U I M aDU AVEC ECHANGE POUR FILLETTES Modèle 680 Q\tT\tH n» nu# C fleat'i» tau» le» p« nture» o, al B B B f I I F de 11 a Pé« *1130 Air, ,* ion d * ^ B B B*,F Mod# cation» \u2022 b- » Ht tî 00 »#ul# men* AVEC ECHANGE 10 AU DEPARTEMENT DES SPORTS DE J.S.MITCHELL J.S.MITCHELL 164 n ord , rue Wellington LO 2 2662 & Company Limited Shrrb'Ooko 20 u T( sum iHintooH iahidi is octosih me Ligue Nationale Première visite des Rangers à Montréal Par I* PRESSE CANADIENNE Les Canadiens de Montréal, talonnés par les Black Hawks de Chicago dans la course au championnat de la ligue Nationale, tenteront de conserver la première place et même d'augmenter leur avance en tête, si possible, en fin de semaine Le Tricolore est demeuré invincible depuis le début de la saison, battant tour a .\t\u201e ,\t, .tour Toronto, New \\ ork et .eur (\u20ac\t± Montréal Les Constable McNabem JOSÉPHINE LE THON .Knr lletroit en plus de jouer 2 Kangeri, qui ont causé beau aarties n u 11 e S avec les coup d'ennui aux Canadiens l'hi ftnnns de Boston a remp«ra attendra ce pauvre Rosaire ' * tr f.lu Je \u2022 r rat en c* poor to surprendre T* i i c- i ^i'./ Vl k Buffalo à Frovtdonco R4»rhr«,ter hlor t St Louis, 15 octobre 1946 ^piinffield 3.LIS CLASSCMCNTt Llguo Notional* Montre Pp Pr Pt* 17\t10 fl \tIL Y A 14 ANS\ty.» York\t3 2\tV 2\tI 0\tii n\tS 9\t4 HARRY\tIRECHElN devint le pre [»eiroit\t0\t2\t3 3\tu 12\t10 11\t r t la\tntcur gaucher o gagner trou \u201cronto\t0\t\t1\t3\t16\t! loutcs\tdan.un* Série MonJ.al*\tAméric\t\tan\t#\t\t tn i 5\taughter fit une course ven\tG\tP\tN\tPp\tPc\t sa * tnn\tr \u2022?du premier au marbre '\u2022pi i^gheid\t4\t1\tn\t27\tR\t p ur e»\tarquer le point victontui Le» '\t^\ta\t3\t0\t1H\t30\t6 Cards\ti ont emporté 4 î contre les\t-.n i\t2\t3\ti 0\tIA H\t13\t4 i Red So\t» de Boston\tll*r>hey\t2\t1\ti\t13\ta\tS m- «\t\t1\t2\t0\tIO\t16\t2 \tT r-.bun» NY New» Nmd ' Pr-.i feme\t1\t4\t0\t16\t22\t2 JAM SESSION CET APRES MIDI de3h a 6h pm AU MOULIN ROUGE Assister à la ROTARY FAIR OCT.20-21-22 NOUVEAUX JEUX PLUS DE PRIX de VALEUR Tous les profits pour les enfants infirmes des Contons de l'Est En spécial SERVICE POSTAL & TELEPHONIQUE Si »ous ne pouvez assister, vous pouvez poster votre contribution à : Sherbrooke Rotary Club C P 194 Sherbrooke, Que Nous jouerons pour vous, en votre nom Les gagnants seront avises promptement Dts reçus en duplicata vous seront envoyés LES SOIRS DE LA FOIRE VOUS POUVEZ TELEPHONER LO 9 5961 Les contributions seront ramassées a Sherbrooke et Lennoxville lei meillvurs resas agrcreniés des ire.tari isectades, au Seine Eluabedi de Montreal.Musique de danse tous les soirs, avec Dennv Vauqlian et son orchestre.le téuv reoute 0 Amérique du kord JpXl L\u2019HOTEL REINE ELIZABETH À MONTREAL Choix dp ch*mbr*\u2019* or i maires ou de chambres-salons Chambra pour 1 para\tChambra pour 2 pars.à partir da *9.00\tà partir da *13 OO Tarif spécial pour fanulli* Pas da supplément pour enfants ~yï \u2022 4**5^a*\u2022 o' RADIO ET TV DANS CHAQUE CHAMBRE Air climatisé.Cormrmm la Uar»1 ventrale du C\u2019N et le Terounua des lignes aenennes tenir IvOVAirr 7 &|i 3SV ®J ^ h«»xrr^-;C' SB r- r ./> _\t^ t y r\t.\t-/\t*1 <2\u2019,' tç -'i- y que *ou* e % un «\u2019\u2022n'I rhrf de j!**.01!?pU l>ol!r N a v a j > q qui .ment Je lion\t« ra\t^ d krlts' Es?et veux de» Mot .Moto, ont »nr\tr'.\tfcst-ee vou* ?\t\u2014___________ \u2018 ,n>rr'B> V Tarzan et |e capitaine Wildcat partagent le coeur du ilon ! rôti aver le chef fi \u2022oa durant I* festin de l\u2019amitié rat la oremlrro lion, lartan \u2014 On dirait i m, AjÆ «¦ ra 62Si | t^&6: éTàifkp èr.\u20184 \u2019.;, J B RESTAURANTS ET SALONS Du ,4Café\u201d à la \"Salle Bonavi nture ' un choix complet de repaa à tous les prix 'm IO-f Mai» d autres perannn*» ou«*i \u2022 échappant lia ont no blir d* parer leur facture Par là P4» tr lo panier | ¦aiad Vie no.My ra r>rt adieu an cln Cordial « ette non oeil# chanteu C est elle qui eat I \u2022 aua* de le» e nui* Ole O plongé 3 Dehor*, ; oopero OÙ ai iona- mtpmg; u a mq/MmTÏîàA STAIIONNEMENT DE NUIT GRATUIT POUR LES HÔTES DE l HÔTEL (Aucun frais pour 1Y- < w n.cnt et la livraison .'.es ituro a l\u2019hôtel) l'uur réservations, adressci-vous à votre nu-ent abonnés \"Telax\".signale* 01-2208.L hôtel U plu* /aêhûmab TVnrrquru VotfS eia avej beau, plus que mot pour **\u2022 me argent h/yz r «r jôv /f chtans fiche traenll pnur ieo ¦'T 1 Jespere \u2022\u2022 m.^ «V V»!-\tM ' \u2014 wf V\"\"' f amm p»*r » '\u2022.Tl-\u2022 t -i 14 winjNi ihitÊKooti S4Mfo(, ij ocrom i»«o 21 BOURSE DE MONTREAL C««r« »4 Fr* hrmituf M«r T.**# \u20ac\u2022««\u2022« \u2022\u2022MM* Perm Tl Faible activité aux Bourses T'*'** Haut Abibtlk A Cita» 97 A-gom* A ¦ni* A m 1 pr Ans C F\\4p pr Ar.g T\tpr SU* An< T WQ Argua A'bvatoa Bank Mr ni B .nk N \u2022 Banque r« B^nqu* PT Bai! Phon* Bowat C \u2022 P Bow C Si* p Bowat M pr Brasil B Vi rts BA Oils Br E P B'\u201d Powitr Br »ck r pr Ca' Pow Can C*m 19 n* SPH S1V» VH 15H »3n \u2022.H VI .111 4«H an 5UH Can Iron « \"heir, wi Hr Alu (ai » al 1ÎS p \u2022\tn» «*rt A \u2022\tn' art Husky Hydrocar IL Int Pow 4M 14 24 fti \u2022UH IOH 21H 25\tH V'.ws 12H 19 V, MH r»H 210 «H *>*« 31H MO 480 488 «H 15\tH 11V.tas 17H 19 38 -*9H 46.\u2022m 5! H 51 H 2-H 25 H .ao.» 50 38 4*, * 4ÎI 50.« 49\u2018a Vis 19 24 *2 32 10 21 4 23 4 VH 16 * 12H 19 M'4 I hV, acH 31H 330 435 475 6H 13 H UH Oarm CI Pow P C Oil 37H C p * 19\t< Pai p, 32\t< oghli n 2s# » < M and ¦ 44 « ( urby A Si t.Corby B 51't Dial Smug M i I> hi .iga MH I' Fnîry O 25H H Oiaaa 32'4 n Meal «OH 1* Tar 30 D T»«t 1« Dosa Uraw 46 \u2022« Du Pont a I upuis Fr A 5\u2018i'4 Electrolua 49H : Eleetm*.d 433 ford fS 19 Foundata 29 Eraser <2 Frenh P pr 32'« ^anneau io*.Gat 1 3pr 21H Gat 5H p 25\u2019* G Dvnara 2» H GL Paper 1b-, Hoaaa n i a U'- Huma O» 8 19*-* Horne PtU MV* H Smith \u2022»«H Hud Bay 210 lmp Invt A 8V« 1m In 1,40 p 20H lmp OH 21H lmp Tob 230 Ind Ac cep 4So Int Nickel 473 Int Pap an Int Util 15V* Int UtU pr UH 1 Int Prop Pi 41\t«oh\t«s\tJamaica 20H\t20 «\tMH\tL-ibatt 21H\t21H\t21H\tLoab M \u2022\tVa\th*« MH\tM.i H PH »¦*\t800 2UO\t\u2022 pr 1*\tITH\tlê\tHaas F 14H\t16 a\t14 H\tU 4 I3h\t13H\t1SH\tVtotaun A 2b H\tIHH Jh H foison pr !\u2022*%\tI«H\tlêH\tHil l.*>ca 42*4\t42\t42\tMorgan T2\t72\t72\tSet Stl Car lin\t11V4\t11V*\tv.randa 12\t13\t13\tNova 4 t.p » H 8 »\tOfUv»# pr 43\t«3\t«S\tPar Pe*a 2G4*\tjoH\t20^\tI ag*r Hart *\t4\t4\tPow t orp 19\t19\t19\tPrie» Br 1°\t10\t19\tProu Tr-ma g;;aa «SH üu# Nat Gaa 8S» bH 8H Vjua N G wta 24H\t24\t24H\tuue N Gaa 275\t.*70\tJ73\tRetman* 36A4\tJBH\tUi-s\tRoe AV\tCan ÎOH\tloo\tloo\tRolland pr 103\t106\t10 3H Royal Bank 38\t37H\t36\tSt I (orp 40H\t40\t4)\tSalad* S «23\t823\t823\tPhawtn T7S\t773\t773\tShaw 4 pr 330\t380\t330\tSlcard 39H\tH\t38*4\tSimpaona 44**\t«4H\t?4,\u2018,\tSimpson» 94»\t9H\t9-4\tsOUtham 23H\t23'\tHUcl ( an 321.\t32*4\t3244\t' ¦ \u2019 n bg\tA 12*.\t12S\t12S\tT Dum\tRnk 3»* .\t41H\t42\tTr Can PI 4RV,\t43 «\t48 *\tStee.\u20221\t91\t81\tWalk GW 3*»H\t<«\tf\tWebb Knap 41H 4\t.\t41 * U est Groc A 37V*\t37H\t3?H.£«Uars pr Finance en abrégé 2» H 9H 14 \u2022 \u20223 * \u2022H 10 4 22H 414% 14 2oH UH 29H UH 133 10H 23H 47 H 37V» 13 V» \u2022H *\" 32 1T 400 80 «7H 1«H 83a 34 H al H 6 MH JBH 21 H «SH 19 32 18*4 SH MH 205 10 47 2MH 9 4 UH 83 H \u2022H !» 4 22 H 4! H n*4 28 -» UH 38 H * .133 10H 23H 47 TTH 13V» 4H 20i> 32 17 490 «0 CT H 1«H «H 24H 41H \u2022 26*4 MH 21 H 63 19 32 16H 3 H 33 295 38 47 Ide premier ctk.ix dam le sec- pur dp* électronique* ont perdu du terrain Les automoteurs ae La Buur»e de Montreal et la Boni je Canadienne ont\t\u2018rai : ¦'*1 ferme » la hausse hier au milieu d une faible activité\tchl^\u201csn\u2018™btrii'1,i|.1 ¦ A Toronto, la cote a progresse au milieu d'une faible »enen» n de ce vertement raftermisM-nient de la cote cons ru.ra une meoiurie à immédiat, la compagnie a cnn-Bourse de Montreal de 'a cote a or .Tessè hier au La moyenne q u e la Preste Montreal pour remplacer celle senti à Ana m.la üe\u201e .pilon» sur milieu d une fa\u2019ble tcuvite A»M>ciee etab.it pour «o va!eui> qui a été détruite par un tneen 200,000 actions du trCsor 100,-MONTREAL (PC)\u2014I.a Bourse Le virement ¦ Cte de 2 051 t*> a hausse de 1 au a alu 70\tdie \\endredi dernier, à Port OOu actions a .e American Motors a été le haus th .»\u2022« 1SU, as» \u2022»» 19* a* «i*.u de Montréal et la Bourse Cans actions au regard de 1,M5 00 tmlieres Des 214 valeurs Iran industrielles issus un gain d» \u201d sigees, 63 ont progressé, 54 ont 57 aurifère-, «5 4a un gain de .ou avant Colbourne.\tle 1er octobre 1962\t50 oOO »e- - lions à Jg, le Ier oct 1»63 et International Paper Co vient 50,<>00 actions, 1er octobre lixvt d'annoncer son intention de di\t- viser ses action, ordinaires au Depuis Je 1er novembre 185».<\t.( ' a n ii 1 & n T'ulr» mnrî Panas»* lesd'eux\u2019scns pirTilleS\", *\">*' » » B\"ir^ Américaine ™,dp*»'g*^t^îon0d 1 ilfüf,in*d,ta PuJ?,nd i.euux commun, ont pro- if\u201e!\"Wehe de.valeur, cana '^icnde trimestriel de 75 a :« .\u201c' V5 H*.P^uts.™.7Ch^ dienncs é ait mixte.IKillar tanadiea «0» fléchi et 97 sont demeurées in- 12.métaux communs.150 4i un NEW YORK (PO\u2014Le dollar ^ aDprouvtr le Iraclionnement L» .r> né.».-\trVssin rf as A'.t r.»»,.! i (as p-aas ti '! r.7 g* ta n ta \u2022 rt \u2022 KaîaaA W i as P riaa î.'l*\u2019 «r'* changées\tgain de 55 et petroliferes, 83 57 'Ji* Voici quelles e aient le, un gsin de 24 j,4 moyenne, » la fermeture ban ai* ques, 54 51.un reçu! de 0 0« ser\tBourse de Ne» York * vice» publics, 140 », un gain de ïat °b.industrielles, 263 4 un iiJ.de 0 2 papeteries, 4U 9 \u2022* perte de i 8, et aurifères.69 82, a i ha -se hier Les progrès un recul de 0 19\t|ré»lises par l'indice des indus is>» Bourse de Toronto canadien a baissé hier de 1-32 à une prime de $1.02 7 64 au regard de $1 02 3 16, vendredi dernier.pour fin» d'amortissement, de - en » par tettoa e.»_d\tr.i ., ,\t,;\tant i, O'-V amortissables, ,\t\u2014 .\u2014 .we A II en re-te enco- .\t» |m mains du public.I e- marchés de la Bourse de Londres ont fait bonne figure.Le BKS rapporte que les béné fices des corporations canadien nés, avan paiement des impôts laln de .,\t,, La livre sterling était cotée 6 adeerudey» Mür è,^ dûrun, hier les ourt.ers nont pas in gain NEW YORK PA) \u2014 Les side $281, en baisse de 5 64\tsecond tntter ré de 195» semblé dé-.reux de vendre mal» .une rurgiques ont poussé le marché\t1 tmmm tnmes.re \t.tva' ,.xu'.\t.m »i 1 < fer et de* services publics Par de 2 1 16 pour cent en devises\t!r*7.31, ^s, 1 î960 au mais le man hé des dollars ensemble contre, quelques-uns des \u2019itre.s canadkenncs, en progrès de 132 n\u2018\u2018arï1 <3e\tcents i année pre- t lU unt ^¦Y\u2019giïie irrv ^ulari Pacifique Canadien \t\tC*ura feta-nia *«r\t1*\tFre***\tCanadienne\t\t \tOff\tD*m\tOff\tDem\tOff\tOem A\u2019i r*n r*rn\t\u2022 36\t«.91 First Oil and Ga*\t3 42\t3 74 RadUaon\t4 20\t4 82 ATI Cdn T>iv\t4 90\t3 411 Fond* C oTleettf a\t3 08\t3 30 Sav Inv Mut Canada\t4 >0\t5.37 /\t«n Growth\t7 78\t7 Hl Fonda Coleetif B\t\u2022\t1\tSuparrli Amer Fd\t« 48\t* 35 fléau br*n\t27 J3\t23 S3-Fonda Collectif C\t3 H\t3 3.'i \u2018'upervlued «ce 53\t36 91\t Cansdlan Invctmcnt\t8 43\t9 23 C.rom Inr\tJ.27\t3 37 SuperM-ed esec ¦A\t302\u2019\t Canafund\t33 87\t33 33 Groupe Inrom Ace\t1\t3 4$ Supervlaed exe< 57\t3 *8\t f hamp-on Mutual\t5 71\t3 72 Group Sélectif A\t5 90\t5 4.7 ^uperAtsed Evet 58\t3 47\t1.51 CDinir<'n$»ealth Int*r\t8 67\t8 43' Grow OU and Ga*\t8 11\t8 42 Supervise Grow Fd\t1 33\t1.53 Cnm lot D* Fd\të 10\t« 70 Inveeto Grw Fd\t3 31\t6 00 s.iperviaed Inr Fd\t3 81\t.7 83 Corporal In ret\t8 31\t9 31 Keystone\t13 77\t14 90 XX TV Electronic\t7 8.3\t8 32 !>lv Inr Sh» 9vr B\t3 40\t3.7* Mutua Acc Fd\t4 98\t7 8.3 Time Invet Fd\tS 39\t.5 78 pivtdrnd Shares\t2 78\t3.33 Mut Inc Fd\t4 50\t4 \u2018*2 United Accumulative\t13.75\tH M Dominion Equity\t14 30\t14 60 Nor Ame Canada\t8 00\t8 70 XX\u2014LS Fond*\t\t Une grève les emplois réduirait (M.Crump) gularité.hier, à la ferme!urs\tceoen e _____________ I.a plupart des industrielle, La livre sterling était inchan Hiram Walker Gooderham étaient a la hausse les pétroles gee » $2.75 1-8 te dollar américain: offert, 1516, demandé, 97 31 32 and Worts Ltd a gagné l\u2019equiva <>n' ' e fermes tandis que les 87 lent de $2 91 net par acti-.n du a ' 1,1'' ut e,< ¦-ni» et uni ;rant l'exercice termine K 31 r*\u2018cule- I>ei cuprifères ont !août, au regard de $2 76 en 1959 1Iccni BOURSE CANADIENNE C«wr« ?ovh\u2019nn ««r\t>\u2022 BrotM Pecmetur®\t\tMer\t\tTitre*\tHaut\t«a*\tPerm\tTitree\tHaut\t«e*\tPerm ?!\u2022-#*\tHaut\t«es\tPerm\tUo\t»\t33\t38\tU Pt Prop\t183\t170\t170 \t\t\t\t.I.ir.gvi le\tS\t3\t3\tVanguard\t11\t10\t10 1 LIST!\tOFFICIILL1\t\t\tj Lowney\t36\t28\t36\tVirginia\t10\t\u2022\t10 \t\t\t\tMaaaval\t7\t7\t7\t\t_____\t\t Alscope\t\u2022H\t«H\t«H\tMcIntyre\t23\t23\t25\t\t\t\t A rut C Pulp\t44H\t44 H\t*4H\tMerrill\t33\t93\t53\tLISTI\tMON OF P ICI! LIB\t\t Artel Nfld\t6H\t«H\t«H\tMi d 1 hlb\t1»\t19\t19\t\t\t\t A\"»« Tele#\t35\t3.3\t53\t*\u2019 l'une*\t3\t5\t5\tAdvocate\t380\t379\t3M A iKusfus\t28\t24\t28\tMusnens\t7H\t7H\t7H\tAlb Truk A\t24\t23 H\tîd*-* Ac tion Tel\t7\t7\t7\tmak\t3\t3\t9\t( amp Chib\t970\t\t57\" Bateman\tB\t8\t8\tNfld LUfht\t4SH\t43 H\t45W\tCan D Sug\t1744\t17H\t17 »A prlechabt**\t16\t15H\t15H\t; N Jac L\t3\t3\t3\tiCent D Rio\t965\t965\t565 1« 'nr-.ville\t19H\t18 H\t18H\tN Santiago\t3\t2H\t2H Cona Paper\t\t.\"WH\t39 H\t49 >4 Cal Ed\t14H\t14>«\t14»*\tNW Amulet\t13\t13\t13\tCons Gaa\t\u2022\tHH\t144 C\t¦ erto*\t6 v.\t«H\t8V«\tNA Ra- M\t50\t48\t30\t' Chronium\t440\t440\t440 C Drcdee\t11H\tHH\t11H\tObaltki\t9\t9\t9\tFord\t12.1\t122\t123\t, ( dn Kodtak\t307\t100\t105\tOpemivka\t330\t950\t960\tHollinger\t19H\t19H\t19H ! Casstar\t12H\t12H\t12H\tPorcupine\t9\t8\t9\tHer Add\t13H\t13H\t134 j Cent Vf an\t3\t3\t3\tPrem Steel\t7\t7\t7\tM : I^aren A\t19H\t19H\t19% ( hemaloy\t8H\t8\t8\t-je Cobalt\t340\t234\t*40\tMo Paper\t29 H\t»'\u2022\t29% Oveland\t9H\t9\t9\tOue Oli\t1\t1\t1\tVfoore\t44s»\t44H\t41 * Cominga\t4\t4\t4\ti Gue Phon*\t33\t33\t33\tN Hose©\t42\t41 a\t41>* i (\t' ad\t3\t3\t3\tRed ^rcaf\t2H\t2H\t2 H\tSteep R\t8W>\t690\t890 C Vauïe\t117\t110\t110\t! Roberval\tR\t8\t8\tT Fin A\t37\tMH\t37 Cjp Band\t73\t75\t75\tS Lw Col\t«H.»\t«80\t665\t1 ran* Mt\t\u2022H\tF.H\t8H < r uvale P\t70\t70\t70\tShop Save\t6H\tt»H\t6H\tl ion Gas\tHH\t14%\t14% ï>ome\t22 a\t22 H\t22 .\tS Ihifult\t16\t16\t16\t\t\t\t P Fng\t1«H\t16H\t1«H\tNtand Gold\t«\t«\t6\t\tj\t\u201e\t\t Dome I Bref, la vigoureuse\tdi-es pa>aii!e- -ur les eliemms clients et réduirait les emplois hausse constante des frais d\u2019ex\tJ____________de fer i -nadien- durant les pre Dans une le'tre adressée a ploitati in menace la survivance\tn \u2022\tJ\tJ ram.tous les employés.M Crump a dei aociétés de chemins de fei et\trMX flCJ OCHfCCS\tte-ou- de $ 7 pour cen au ne dit que depuis la seconde guerre la\t-mplois.mondiale les affaires ont été à Deou-s 1a deuxième guerre , MON ! !(t-.AI (Pt 1 ^,our, dernier, le nombre de charge la baisse et les salaires à » mondiale, la part du r.if dan.lfe|\tu* «?\u201e.4.*2!0?i nM\u2018ntr \u201c\tW3*0\"! hanaa*\tle transport marchandises au ül*1.', a' r*Pori,.,ot\u201e~™ i f \u201cPour être parfaitement franc Canada a baissé de 70 * 52 pour \"\t,\t?J>,544 '\u201c'2',n, sepiembre lavée vous, je vous dirai que si cen:, tandis que la part du tra\tOeuf» prix de gros aux cen l»o» - -\t-\ti,traies de campagne, cageots de\t- un actord avec A moyen 48, A poulet e 33, B The Anaconda Co (Canada 36: C 21 Arrivages 13 1-2 \u2019Ltd un montant de $2.327,500 encorë'moTMd\u201dèmploü\u201d\"a écrit croiaaement dés fraîs d'exploita ,B3 puitiv- M, de\t- piesidenl de l'agence Payeur Publicité In« , Québec, effectue présentement un voyage en F.u rope.Apre* avoir assiste au C ongrès de Sécurité Routière qui s\u2019est tenu ees jours derniers! a Nice, Monsieur Payeur ren (outrera dans le ( ourant des mois d\u2019octobre et de novembre de nombreuses personnalités du monde publicitaire et visitera les COURS DE LA BOURSE DE TORONTO I.» lettre de M.Crump dit depuis la seconde guerre de 132 pour cent.On voit à quel |p\u201d.nt cette amelioration est ¦ réelle si I on considéré que par comparaison, le coût de la vie a augmenté de 71 pour cent au cours de la meme période De plus, les employés du rail jouis Un gisement d'amiante au nord de T.-N.stockage, non admissible 63 1-2 ITomage livré a Montréal, cire, arrivages courants, québe cots blanc 31, coloré 31, en gros, québécois blanc 32, coloré 32 1-4 Pommes de terre Québec, nouvelles ! 60 1 75 les 75 livres 1 15-1 20 les 50 livres.N.B 1 80 1 90 les 75 livres; 1 20 1 30 les 50 Le pre- livre».Ile du Prince Edouard SAINT-JEAN (PC)\t_____ _ sent de la semaine de 40 heu mier ministre de Terre Neuve.2 00-2 25 lès 75 livrés 155-1 60 res, d'un généreux congé annuel M Joseph Smallwood, a an lc« 50 livres \tPermetu-#\tMer\t\tTitree\tHaut\t«a*\tPerm\tTlfre*\tHaut\tBat Titre*\tHaut\t\u2022a*\tPerm\tloburke\t11\t10\t11\tTemag\t133\t133 \t\t\t\tI loliet\t21\t21\t21\tTerritory\t17\t16 \tMINBS\t\t\t; Jonsmilh\t10\t0\t9\tThom L\t36\t56 \t\t\t\tKerr Add\t1344\t13 H\t1344\tTorbit\t25 H\t2 j«4 Ar ad Urar.\t6\t6\t6\tKüembe\t*K>\t193\t195\t1 lt Nhaw\t11\t10 Advocate\t385\t370\t375\tKilem C wt*\t2\t2\t2\tl» Asbesto*\t383\t373 Akeitrbo\t43\t40\t40\t; Kopan\t36\t34\t33\tUn Keno\t68o\t«50 Alba Fxpl\t4\t4\t4\t! Labrador\t17V4\t17H\t17H\tUn Fort\t1S\tHH Amaî Rare\t7\t«H\t«H\tLake Cm\t«3\t«3\tS3\tVentures\t2MH\t24 Am Nephe\t41\t41\t41\t: Lake Ling\t8\tü\t8\tVespar\t33\t32 Anacon\t36\tM\t38\t\u2022 L 0*u\t19\t18H\t18H\tVespa r\tL3\t32 A nul\t8H\t3\t8\t1 Shore\t395\t390\t390\tViolam\t1(«\t103 Arjon\t7 H\t7\t7\tl.a Lue\t275\t275\t273\tWaite Am\t590\t583 AU C Cop\tL29\t129\t128\tl arnaque\t350\t350\t330\tWHlroy\t97\t92 A Min Ruf\t9\t3\t2>4\tLangis\t«7\t«6\t86\tWlltsev\t12\t10H A umacho\t8H\t7H\t7%\tLatin Am\t32\t31\t31\tYale l-ead\t12\t12 Aumt que\t«H\t6\t8\tIlitch\t145\t144\t143\tYk Bear\t102\t101 Aunor\t2R6\t280\tIRC\t'LL Lac\t188\t161\t1»5\tZenmac\t17H\t17 H Panken®\t25\t24\t24\t! l.orado\t92\t48\t51\t\t_____\t Pirnat\t162\t159\t159\t1 orado et*\t5\t4H\t9\t\t\t P a se Meta\t10\t10\t10\t1 Lynx\t«H\t«H\t6H\t\tCUPB\t P ka\t7\t6\t7\tVi\u2019acasaa\t98\u2019\t961\t261\t\t\t B Duq\t10\t10\t10\tMacdon\t18\t18\t18\tBulolo\t*\t335 Belcher\t90\t49\t49\tMadsen\t287\t2HS\t287\tGaspe Cop\t18H\t18»4 Beacon\t10\t10\t10\tMagnet\t10H\t10\t10H\tYukon Con\t59\t39 \t«H\t6\t6\tManeast U\t3H\t.'¦H\t3H\t\t\t Bidcop\t18\t17\t18\tMarron\t6\t6\t«\t\t\t 1\tRay\t6\t4H\t6\tMaritime\t«7\t63\t67\t\tMU IL C S\t Botv-an\t37\t37\tr\tMartin\t33H\t31\t33\t\t\t .paye et ne 1 un des meilleurs nonce hier qu'uu groupe de fi plans de santé et de bien e re naneiers avaient investi des ea us dans l\u2019industrie et d une avan pilaux pour mettre en marche ^ tageuse caisse de retraite\tl'exploitation d\u2019un gisement d'a 2V4 Par contre, tandis que les sa m ante dans le nord de la pro i* laires ferroviaires et autres be v|oce, au coût de $18 millions, nefices ont augmenté, le nombre\tgroupe comprend les so cietes Canadian Johns Manville DEBENTURES PLACEMENTS SURS \u2022\tGouvernement du Ccnodo \u2022\tVilles \u2022\tCommunautés INTERET AVANTAGEUX LO 2-1044 Maurice CAMBRON COURTIER EN VALEURS J {plus importantes a genres euio-péennes spécialisées dans ce do i marne.\u2014 3BO «50 HH 105 300 92 11 12 102 17 H 5.30 um 39 liera# .u! R««f < ad&met ( amp Chib ( P Chlb wt* <' TungAtPii fdr, 3 «.tort* 553 24 1.7 H 11 570 173 140 6 .53 553 13 13 11 340 137 140 5 55 35 2P, 13 11 370 171 140 M ait.ak ami May7>run i Vfc Inlyr* ,Mc Ken Mc Mar Mc W ata Mentor- MmtUI Midrim 490 7 25 18 5H 38 17 54 40 490 4 H 24 H ia 3H »H 17 53 39 *f*f|\t' 4p Cona ' Almman \\rn Ika Fare\t13\t12\t13\tProvo Gee\t197\t191\t196 ( USTO\t4H\t4H\t4H\tO I-earv\t14\t12\t13\t«1 anger\t66\t80\t60 D\u2019Aragon\t19\t19\t19\tOpem i ska\t553\t540\t353\tR ova lit®\t383\t563\t583 Deer Hon»\t23\t21H\t21H\tOrchan\tL36\t133\t135\t5arcee\t68\t88\t88 Dindon a\tRH\t7\t7\tOslsko\t26H\t23\t23\tsertir Fro®\t96.3\t953\t385 t>en)*on\tPfr,\t900\t903\tI amour\t77\t75\t77\tSouth U\t14\tj2\t1.3 Domr\t23 H\tXtH\t23 H\tPaCBinak\t3H\t3H\t5H\tSpooner\t11\t11\t11 ïiona\u2019d»\t6H\t8\t6H\tPPFdee\t17\t17\t17\ts« anwel\t27\t27\t7\" E Amphl\t5\t5\t3\tPat n et*\t15\t15\t15\tsubmartn\t30\t30\t66 Fast Ma!\t142\t141\t141\tPaymakt\t17\t16\t17\tTidal\t37\t36\t53 F.a*t «oïl\t192\t131\t152\t«\t11\t10%\t10%\t\u2019\u2019n Oils\t116\t112\t115 Flder\t107\t103\t103\tPick C row\t83\t\u20223\t63\tOf\t90\t90\t90 Falcon\t33H\t33H\t.13 H\tPitch LTr*\t4\t4\t4\tWe*bura*\t58\t93\tSB Fvtim*\t«\t30\t30 H\tPlacer\t12H\tî 2H\t12H\tMeetates\tno\t100\tno Franroeur\t3\t3\t5\tPreston\t480\t460\t460\tW Decalta\t01\t91\t91 *\t10\t10\t10\tPros Air\t169\t120\t128\tW Naco\t22\t90\t90 C.eco Minee\t16H\t16H\t16%\tUue Ascot\t8H\t8%\t8%\tYen Can\t4\t3%\t3% «o ___________________ bat actuellement un système péninsule Burlington Le groupe V, * organisé d'extorsion'' qui har des financiers doit construire un ms cèle ceux qui font une demande moulin d amiante, un batiment sj| pour obtenir un permis provin pour les concasseurs, des entre ctal des liqueurs\tPots pour le minerai et le fibre, M Dugas a précisé que cer *'nM ?u'un* bàUsse Pour les tains membres de la Législature ser,vlc®s n envoient plus de listes de re te H 53H 30 H «7 H 32H 3ÎH 90H 5-1H 39 H 87', 32 H \u2022NOUSTtlCLS 2»\".6H 59H 11H 44* «H 26 H 33 29H 64 38H 11H 433 PH «H 34 H 38 32H 33'« 59 4 «7 H 52H 19*4 \u2022H 39H 11H 4.33 8H 26*1 35 36 I .k )» » il «¦¦nmanla *af .f 98 pour 117 UmitMl, acquit» d' 1» Ssi LoU\"«U duqmemc JC)\t-, ftp, i96,r) srtmni ksfbon Brewing Compsby rn \u2022\t,\totniM's\tvrrtu d'un contrat d\u2019achat bail ventes ci Denences m Moore declare que u com- Bicc qu\u2019il v ait eu fléchinc pagme a augmenté sa part du\tac'ionnaire, de Cockshutt r ' g.-nrra dans l'indiric ,rP*r< hl global du Québet.de ir,rtr Equipment Ltd le réuni de la\tbière les vente» e\u2019 le» hé\t1 Ontario,\tdu Manitoba et de la\tron.à Brantford, en Ontario, le r '\tv la ompagnie John\t1 °lombie\tbritannique Pour )»\t25 courant, aux fins d'approuver 1 aba'\tLim <-d ie ion! accrus\t\u2019nmextre\ten question e volu-\tracquiaitioa de tout le capital- durant te -nmevtre 'erminé le\t-en es de industrie a *ction« en eirculation de la 10 3\t\u20199«n v 1er de Vexer \u2018 inférieur a relui de I an der- », y; Wmx'on Sanaon Flo r >»\u2022 re qu'annonce aux nier a cause «urtout dune bals Corporation, rontre échan aetii-nnaite» le pré-ident.M J \"\ten Or'tano\tgc de 3*0,000 actions de Cork H M \u2022 re\tI-» f-*g\u2018 r Pilsener a été lan ahu't Farm Equipment La va »\u2022 -.pn'e- ve sont élevées â cée en juillet sur le marche de leur marchande de» artlona de $ s- -vi» .an 4 .de p 1 a Saskatchewan \u2022 et te marqiit Wtnston-Sanaon est estimée » q\tre' -» net rex\tna - e\te.- également fabr\t«t» 419.1S7, a déclaré le prést -or\tà\t$1 331 hvo (Ki.une aug\tauee à la\thrav-erte de Sa-ka' «m\tdent de roekxhutt dans une let tnenta\u2019ion de 6^ sur Van der de ta Labatt'a Saskatoon Brew-e- tra aux actionnaire!.Pour vos placements d'arpent Nous vous suQqérons .Les nouvelles obligotions de HOTEl-DIEU DE SHERBROOKE Ogligafions S]2%, garantie* par première Hypothèque Dot* d*t Mr« l*r eciobr* 1960 EcMopc* l#f *c»obr* 1972 Coupures S500 et $1,000 Prix 100 et l'intérêt couru L.G.BEAUBIEN & CIE LIMITEE (HMD Vérifiez la plus imporfante piece.la N'EXIGEZ LA CUISINE Mf - ~rr>x * ' ;i VOUS ACIHTEZ ONE MAISON cuisine.et rT*5P> PAS D AUIRE CHOSE que Youngstown Edifice Sherbrooke Trust, 75, rue Wellington nord\tTél.: SHERBROOKE, PQ LO 9 5583 Mo*tré«l \u2014 Ouéb*< \u2014 Ottevo Trou R:vtèr*f \u2014 5» Myoooth* $Ho*\"6I90« \u2014 CNKout-mi \u2014 MoiKto* \u2014 Sof*I \u2022 ru*9ll9* \u2014 Ron* \u2014 G*6*v9 G Nodeou, gérant R*9'é«*8r«nt4 Reymond RF0**8cK*r \u2014 LO 2 076S Roland Hoit LO 2 6622 L'-\t~- 4 *?r?Vou* allei tout de suite vou* apercevoir que l'atmosphère de la maison est meilleure .et que vous en aurez pour votre argent pour tous ces avan toges BEAUTL DI RABLE î ne euixine Youngstown demeure d\u2019une beauté incomparable du rant toute la durée de votre maison.La cou leur va se nuancer avec n'importe quel plan de décoration ou avec d autres nouveaux appa reils QIJAMTE SI PEKIEl RI \u2014\tp<,rtek n« peuvent pas et ne veulent pas tomber .I,es tiroirs s'ouvrent facilement et silencieu sement\tils ne veulent pas bloquer et Coller Ia* fini émaillé est trè* neau, d'une du rée sans limite IWM SES \\ VAISsELEI ET IVI\\ER\\ TEt\u2019RS \u2014 Votre laveuse a vaisselle Youngs town fad toute votre vaisselle à la fois, garde la porcelaine neuve et d une propreté érlatan te I.'incinérateur fonctionne silencieusement, efficacement, et procure ainsi un service gra tuit Lt XI El X FOI\u2019R \u2014 Regarder le four Youngs town dont le haut est bâtit solidement et d\u2019une sécurité à toute épreuve I \" «\t% r\t1\tf i .ArfiaU \u2022 tj 4 4 Ft*i prêter\t41\tFer ter\t24 A finr \u2022mencle*\tU\tCar , j*-r 44 Horn à at tarter 24 .r.d*-» ft louer Argt Cou Cow 54 I 49 Lo rm«ndea Ml 90A 21 » 9 Loti & vendre Machinent» A vendre Maraain» a vendre V i»or.» A louer Maiton* à vendre Son rrkpontaOiiité» a li«n* a«ate II V 14 Nertei aeatev au oeuœ UÔ ( ne ï'MT\u2019-'.n la ligne agate .lieux insertion* ronsécutivars.la ligne agate iTroit inkrrtiuna (onaécutlveA.»n la ligne agate LOYKA DT-N CASIEK NOTE Les timbr®* pour envoi des! réponses reçues A l\u2019annon ' r«ur, sont toujours A la char ' g* de ce dernier H OINMAKK lan'riiipnis loorr MAISON Ot CHAMBRES Quartief Nord R« Ue valeur «apporte 14 oa> p»r jnuee Logement S p.erev pour le propriétaire \u2014 Comp.ant et autre valeur CARTES PROEESSIONNELLES TEL: LO.2-1044 AVOCATS I A hl.ANC IléUihMA BAftSARIl.IX jhl.VNt rt MtK' HFT7A \u2022 -uraU brrt lartouec.CE.Meimce L \u2022C E t Edmund Harnard < harin I rbiau* {jeee-dur Kreibettr - jt> nurd Wriuag TAC ; LD 7 sa» im-n NOEMANÜ 19\t>l.iisonv a tendre RESTAURA VT, rue KinK Est Krtenu lOtéressEDt Kepav corn »plets.Cause depart A echangfer, maison 4 pieces.U* imites de Sherbrooke, contre ferme RUE Morris, près Centre d\u2019A chats trou bungalow S a ?pie \u2022ces RI E ARGYLE, maison 8 pieces, jpiscine, terrain 125 pied* de fa <;ade ' ir me Seulemen\u2019 flb.800 19 MaisoEH a tendre MONT JOU Magndi<|u* miuaon (iu«iité KyW.10 graruto» piA v* Tei En pu trrr* iuu » luo Üiu ré» ' ottrl .Oral Hurt-au iotmrü* poui pruftadkmtit-i Su i**Thv vaieux Mmtié pm A prompt athe tru» Pr opnétair» PRi^id»*nt S-43X\t\u2014 CJP JM MAISON 5 graude» piér ea à vernir* ou h M-hmgrr .ont/e duptv*.mpéei ou Sot.ne hypothèque laft Dmauit LO ï-AU7» '1 .- .vllO MAGASIN d« .haï à vendre MUO.Ur gene .lame* etabài depuis Su an» Hunnr Sherhi'ioàe-Eat Tribun*- , tHi agree*.4 sauna JuM-ptt h «.vêtu L r«iiaua>.t TM LU A M4t Cemptaote poh><< NOf.\u2019L et CIE.t IA mplablea Auretam Noel.C A i laa irn Uum C A .SberbrouA*- 199-27 lirWAY AAUK LL.L avi .urwi »uiD Mi.Edifi.\u2022 i-.LO MNE ParsAt gua.luua kea mertiedt» guir Comptable* aar»« ASIiEl-: TEOTT IKK et CUC agréé» \u2014 \\ndir frotLer.du en faillite* Jean Mau C\u2019A.\u2014 Gabriel Peüerm.i Wellington.Shrrbr.ioèe fél rai «t pro bnaAr wur i a Montagne «un.ptaMe K4> MoM» LATl UPPE.>>imL< ce 1 ai ill le* - 40)% Té! Eur LO MAIL Shrr ____________________HMf NOTAIRES comptable» A et */?tee 'TOU «la, \u2014 « Sud.LO MbGl BEAICHESNE \" ^ Biron.ut vVrUiugtuo Nurd App V.LO 2 \u2018?A** Eét U) J.194 27 19 Maisons ê vendre uneécuGvdSa Sut insertions consécutives» eecompte de /»\u2022» d\u2019tert y .an*.aille», m&nag< s naitsencb*.vice» a/inivcriaire*.grand mesaej.< ations d'aMetabl LOGEMENT 4 p«e» e», au deuxième éta g*.A louer A couple sans enfanta Libre premier novembre S'adresser 937.b* Louis QUARTIER NORD, maison deux logements 4 pièces.Comptant $2,000.J -MAURICE CAMBRON Tel : 10 2-1044 Tel.: LO 21044 755, Arona, SHERBROOKE MAISON A VENDRE LAVAJULEL B Kl i A KD.l.YUNN vLs GA.N CON et ASstjt U> Cumpt.bie* «grée» Uavid J i ruckrt C A H «yndn l»cenr»é 391 Edifice ContiiH-ntai.EEertaruolte Tel LO 2-!h>Mi \u2014 Montréal <»herbr«aA* Trou Uiviere»\t29IV27 Divers g vendre ^ jTELEVISEl\u2019R neuf Admirai , Ecrire a Casier »» i^'^l pouces, avec contrôle a (ilv 4m-?!tance Remote Control), prix re guher $410 spécial $234 \u2014 Meuble» Boutin Lté*, 53, LAGAnsE.lagasse.que* lavgaaet BAL B A .Nord.L.L.B .Ecim Lm LL Argent A prêter \u2014 O 2-32ZL 196-27 hngtdb ( ommerces a vendre 2»B Divert à \\endre \u2022 ÔNG1 I ATI 1TR îi pi< ds cubes, prix régulier Süto seuie-men1 $2îK' Légèrement indom-mag< dan> transport tiarantie 5 «ni' Meubles Boutin l.tée.i.nvôhili tés insertion Ixm.EMUVT 4 pkAtsen.chauffé pr*!»-.pré larta fournis, frma pt-intura pour pre-^2 ^ J nrucr nov \u2022 m(M r Près écofe* H égiiae Douze Insertii escompte de I,e* Avis de nai' * 92 VJ Ce* deri .s consécutives.Corfei d'oftairtt haque espace d\u2019un pouce de hauteur.Pnx |6i Mal Mm C a usa depart.1013.Fair meurt tr anaféré LO 42W McMANAMY, maisi.n plein.Comptant : t).ei&ieMÇNT heures pour p doit être «lonr (Sauf pour g r* ne A no sont pi b urea ept par in* vignette, sont comptés \u2022< :éphone.ils doivent etr» Ouani«*r Nord .propriété moderhr, ides pour homme d\u2019affairt» ou profrnaion ayant bfaotn jl s» bureau Terrain l-*y*agé.Ecrire BOITE 18.LA TRIBUNE , QUARTIER EST, maison deux MAlsoN .C hauffé, eau chaude fourme I0g\u20acments 5 piCCCS, briUUej i> 855 p.r m.- Signalez | Comotant : $3,000 BOUI deux « 300 \u201cf, v*»'LO 2 1341 LAf««tai-i- GUITARES, ftnstauraot A vendre ou À RiandollIkPS, oolre pnpneté Cause de ^en-'plug gllPTr* tie - I am g ut \u2022 louer\tsud »' x .\t¦ >\t-,\ti local équipé pour restaurant ou autre cocnn.cM-r avec résidence mier arrivé, premier servi.Catherine l!*t Montréal Té! ne 5-9121 A l BAIN K échanger U depart h «dresser Rot.-Asbestos 21 179.rm Ou,: 1M-3.194-7 S3 Ikd'i-dert* Sud LO 2-1241 200 T MOBILIER de «aloo.combiné cuir.-tie et tusus.Kenre daven- maison neuve e topie d'annonce cla vée doit ètr» donné» avant 4 ition ie lenderr.eain Pour publication I» lundi.la copi» vant 11 h a.iri le samedi placard \u2018C! tsified Display** qui doivent êtr» rendues ou bureau avant 3 h 30 p m la veille i f.e, annonce* pro'tmani He« nuit»* rurale* et de l'extérieur sont STRtCTE-MKNT PA Y A RI.Fs A L'AVANCE l^e» erreur» vont proripiement rertifWes On don cependant le* signaler avant la aecoml» edition Autrement, noua ne «aurions «n * order de r'-mi \u2022 ni une nouvelle invcrtion gratuit» Nous ne pouvons garantir la publication « -me date «pécifié» Notre responvabtli'é pour une erreur ou une omission ne peut excéder le n&ynlant déboursé pour l\u2019annonce.___________NOt VELLETTES 1 Ipparril de surdité a vendre\tQU [0RSEIf CENTRE D'APPAREILS\t«rv.AUDITIFS A BCD tZ'Z\"\"\" mM\u201c \u201c , \u201e\tans Pnx îlb\u2019\tMeuble» ÜÏÏ LAC privé dans le» Cantons de GeneralF.lectnc'' Meme ga Boutin Ltee.53.Belvédère Sud, *.*>¦\tles\tI Puf -ax-Cse'.est i a> es n.KAticu.ra.»sl 4 ptéi es Accepter au bonne comme comptant Sljru^lez après C heure».pièce hypothèque LO 2-9409.MAISON neuve 5 pièce*, brique*, syste-hauffage eau thau 2 119.Frontenac SHfRBRÜOKf LAUNDRY & DRY CLLANFRS POUR L\u2019AUTOMNE aites nettoyer manteaux e TEL LO 2-2633 257 Oue; LO 9-4394 rue King Sherbrooke Têléphonez LU *- 3393.L.YEILLEUX TRANSPORT liémènagements locaux ou longue distance Cargaison assurée Estime gratuit sur demande Main d oeuvre expenmen 189-27 ; i^.\ti»4-2t a revenus.DOMINIQUE ALLARD 50, 7e AVENUE NORD SHERBROOKE Tel.: LO 2-9773 BUNGALOW.WINDSOR, grand coin F.G Wells.LU 7-4023 Que.Maison 7 pièces, sur d* rucm Pi u pour v endi e BP 682.LennoxviU».Tél DEMANDE A 20P ?mou Signalez cello Fkiobin Co.Mansonville entre 9 a.m et midi d'érable de ! - - livré* Monti MêUoICS Tél LO 2-1241 LO 7-6483 SOI FFLEt R à l'huile pour poêle \u201cKe.inac\".moteur neul avi*\u2019 contrôle auto» manque therrooMat hautfe-au.bariL tuyaux cuivre V aleur $170 pour $75\t\u2014\u2022 S'adresser 942, t armen LO 2-2809 REFRIGERATEURS i vendre.$2 00 par semaine S atlresser : 200-7 Aurel Pinard, LO 2-0460, Sher* t-\u2014\u2014 brooke a cou- tri 25b Hiver» 1 vendre PRODUITS TEXÏILE Très 77 Ouest.King 85, Albert LO 2-2092 \u2014 Sherbrooke 174-: Quartier Nord.5 \u2022b pièces, briques, lystème rhauf Carabines 303, marque 3.de l\u2019armée, converties modèle .rr:>.dan» un bu* Eau chaüdr fage air chaud forcé et chauffe p* i cour* d autobus 38 L.brv eau thermos à l\u2019huile \u2014 BUN-GALOW briques 6 pièces, foy- avmuc sud logcmt nu 1 er\u2019 a^ri Pour auto, lot 88 x lit) ! CARABINES 303, marque 4.de Tannee.converties sport, pr»*» église, ecou sur u* \u2014 BUNGALOW bnqut s coin de\t10 coups, mire fermee, garanties parfaites, pour jet d'autobui.S adresser 198.Premié- mes, lot 66 X 110, lignes tîioder LUGEMENTS thauffé*.4 pièces , 5 pièces à U année la verge imméitiati-mcnt S'adresser 820, tapis.»tc Famille sport, garanties parfaites.10 coups, mires en V, pesanteur b livres Spécial à m.'dère Sud a ^ MOBILIER de chambre -________________ acheter charbon dur «n* ( .\t« m\u201erceauk hureaii tri\t,u\t4 \u201c*u'\t*'** four,w,ai > r Axm,,r ( 4lfX\u2018aiU\t24 i-ouces tiroir A hr«Ml«-r' omparU.pie (hlffonmer.lit bibliothèque ,mn\tp.rte tvour intrepoaag.dq légèrement endommagé dans rhauclrons Aum: propre qu\u2019un neuf Seu* i>n\\ $125»\t__Vit u\t2 *n* d usur» A wodre A png fa\ti »A«\tz\u2019)\tu,.i.A,i r» d\u2019aubaine l\u2019eut être vendu pour loge» BoUtlIl Ltée.a3.Belvédère lwnpiant Pt balance par paiement* mem 2üf)-7 sial :\tadi \u2022 wer\t\u201clêma Aveuaq HI-FI combine s ereo et radio, marque Westinghouse seule- fvh rnaise a i huile \"( oieman\".puuvan» ment $1S5\t\u2014 Meubles Boutin ch-uMrr 4 chambres tas Répax-seu.ment ilDO \u2014 .utuoies DOUllU m mfltamaUqn0 SJO - Chaufferette, vers Ltée, 53, Ba-lvédère Sud LO _\u2022 ,, .[ectnqu.,,ih.rmo.iAt ixs \u2014 1241.\t200-7 4a.Wood u> 7 ?«n.$18 95 ransport.bies Sud LO 2-1241 à vendre $15 95 UHLZ FERNANDE \u2014 Assorti nient complet chapeaux d au Al ,uü.Sud IX) 2-S38J TROIS logement» 4 pièces, situ- 197 7| ne 2 foyer, abri pour aut0, CARABINES 303, 'Jungle '.de l'armée, canon neuf.10 Avenue S'adn-sner I Avenu»- Théophile DegrAc \u2022 Trot.ie chauffage air chaud forcé eti I5i.Trowrfmr chauffe-eau ihermos a l\u2019buiü ; 1,8^ S adresser Hercule Marcoux au Iruiatèmr «a ]50, Argyle, LO 9 5941\t199 7 coups, crosse comme neuve, mou Spécial avec courroies, cuir 193-27''««nne.modèle exclusif répara-'s.Kl(l^r .i'r('ri<.v r -1 v t x\tItOn.S 1 TlX spCClilUX C h ft DC ft U X, iQé.Htéme Avenue Nord LO 7'*641\te-v» r ,\t, \\K1 rOYKR plumes.- Gants foulards, bas!'\tiw-3 RAISON «leu* logements 5 pie- I H \u2014tuma.I,rj Mer» ', lingerie 107.Kin.i-CTire mwaoo anut r\t.mir.ut \u201c**\u2022 \u201c\u2018\u201cf?,*\"' Eî^,.h,inM \u2019\u2019n Est, LO 2 49ÎX»\tÎ91 27 ' lranMui!le Conviendrait p4»ur couple Agé\tV nftUIIftgf' C ft U I $21) par mois.\u2014 J P.Rousseau.; Que.n Nord.1x0 2 8809 FAITEF BELMON! DRY CLEANING TAILLEUR 16, NEUVIEME AVENUE S Tél : LO 9-1686 Sherbrooke 144 17 ! JKI \\ A ( i R AN D1 SSE M ENTS \u2014j IRATUTS - avec chaque film! iéxeloppt \u2014 8 poses 35e; 12Î aoses : $50c ~ Réimpressions: Double grandeur.8 pôles 45c; 12 puss's 60c.Re mpressions : 5c \u2014 Service d\u2019u le journée LABORATOIRE H.F.COLLETTE 84 OUEST.KING .LOGEMENT 4 pic«-c*.libre immediat»-I ment Pour informations, s\u2019adresse; 28 I LaadM ID 9-1887\t199-3 iDEl'X logement* S pièces, chauffes, eau I chaude a l'année, s'adresser 32u.CTn j quiéme Av enue, entre 5 e< 6 p.m chaude Prix spécial pour deux semaines Pour amples details, s'adresser Albert Morin, 175, Parc.Tel.: LO 2 4626.DEPOf SURPLUS GUERRE INC.81.rue Depot \u2014 Tel : LO 2-6663 Face a la gare C N R.\u2014 Sherbrooke 27 Propriétés C on BERCES POST! de taxi ave bâte - un auto Chevrolet I95s u»ssi 4 autres taxi louer a $625 par semaine chacun \u2014 Service de ga-$29 95 'zoline Prix très special $2,600 S adresser au bureau GARGE ouvrage général, bien équipe, chiffre d ailair- - <1.200 a $1,400 par semaine, avec propriété 7 pieces, salle de bain, situé dans gros village Prix $20,000 Comptant $12,000 E-rhangerais contre maison ou terre avec roulant.équipée chiffre d'affaires $1,200 par semaine Avec logement 5 pièces, moderne.Pnx $8.800 Comptam $5.000 au sous IX) 24534 lül 197 r PHOTOGRAPHIQUE léisiale 141.Sherbrooke Boite Que.Dr CHAPEAUX cartes, samedi.15 octobr» .8 »rg.inisèe par la ærtion fémini ¦n Baptiste, parous#* Ste-Jeanne ïus sol de Ueglisr Suivie <1 un 198-3 Paul E BLAIS DC.Chiropraticien DANS le Centre logement 3 piece*, h«un.gax.deux entrées, deuxiems etage.$26 par mots Enfants acceptés Aussi, petit 3 pieces, très chaud meublé, pr* BUèf étage $2») par mois l\u2019itss«***ior im médiate *i désirée S adresser 130.Gil teapie Tél Ll) 7 76M\t199-2 LOGEMENT neau Ijbre infnrmattona.6 pie» es premier signaler situé 670, LO 7-5480, Fapi Pouf ou IX) J IXXiEMENT 3 pié<-es chauffé poêle réfrigérateur lourius N adresser J 1 Bonin, 163, Bail.LO 24)243\t191 p m .soir lundi 7 p m A 9 p m CHEZ JEANNE 204 558 Herthi» 4 LO 2 3404 Hopiul Privé v pim i te ini'ot s a louer Nord.haut Bur res.: rue IVellituTon de < LO l.ii her Mor 7-4160 2-8114 BÜOMPTONVILLE 4\tpièi-es.propres, 8rt»m immediate Blais.4.rue de Bromptonville IXKih MENT 3 pièc.dan» le Centre libre 5\tadresser :\t297* Front' Logements de >re* egli«e Po 'adresser R< e», meublé j IX> 7 7517 m t ENTREPOT DEMENAGEMENT EMBALEAGE RAOUL MARTINEAU IME LO 2-458B t \\p|».irtrim\u2019n(s a b*u« r APPARTEMKNT thauffé 5 « \u2022 - t .5ii-rruc: ;(»n m uvt < \\e du feu.pau chaude four flEAl logement A lou*-i te.220.garage Quartu ! mois S art reuser 171, r ; IX» 9-0885.ou LU 9-4152 Ql AKTIKK Ot F.NI l | que IX) 2 9251 OCARTIER N**R ment 5 pièces.ai mtei MWembr» f erUnd Tét.13.j IXRiKMENT i pu nt m«ider ntiée 22l> e prenne i 200-27!\u2014 MAISON imitation de brique-, | située a SI Vianney de Megan ! tic, fkux logements de I piè j ees Sacrifierait pour $4.8« Seulement $1,5(10 et plus, comptant j Intérêt 6 pour cent sur b.l*nre Prix j $15.2ig) Cobsiiu» fu n xicièté Outrai*' d H>fMAh«*qiM tapi* mur k mur.garage^ 197 4 EPICEKIE BOUCHERIE li< encM-e Prix tre- spécial <6.50*.Cause de vente maladie.SHERBRtM'K> épi ei.uchi\t- x.*1.300 par semaine Prix *li>.5oo Echangerais maison - Sherbrooke S'adresser au bureau T HENRY H F A L Y Représentant de la SCIE A CHAINE » E MI S Cl 0 N Prix jamau* vu encore dans Sherbrook*» et la région Chemin Brompton \u2014 Tei.VI 6-2355 HOTEL HOTEL licencié 10 chambres, grill, salle à dîner, l'huile Prix $58,000 Comptant $35.000 ou $15,000 ou bonne hypothèque S\u2019adresser au bureau.chauffage a et propriété HW 2 PEINTURF - COUVRE-PIANCHERS - TAPIS - MEUBLES Turqu de \u2019apis $4 00 .a verg» - Posons prélarta »t tuile» Sherbrooke Paint & Floor Co.Ltd.25 Depot - Sherbrooke \u2014 Tel LO 9-1655 refn p.M>tl *u dan> *.Our Ait ué rue VI > \u2022 logement Situé »A4.;nale/ : IX» S K M Maron ; artier ¦ cup* i.LO 7 lovers à Wndre AETENHON EPICIER BOUCHER lent au complet d* h 2»b l>iver% a vendre PRELAB i s Incmalé -pécimi\tU verge A I larts 39» verge Uongoleum Re*oieuir.Arpeftes.i on g- Wall livraison rapide MAISON S MAGOG Ol EST.pri s de la rue Sherbrooke, maison 7 pieces, a t huile, portes et chassis d'aluminium Prix *7,(KI0 Comptant: '$3,000 MAISON 6 pfece- Unicité, electruite.terrain 150 x 20\" situéo dans village près de Magog de ! cglise et écoles Pnx $4.5 Prix: $27,000 Comptant $16 000 Revenu plus de 12 pour cent elle, lit lé* i mû.le- de Magog chemin Sherbrooke Prix $5.500 Comptant: $3.000 ¦ \u2019ie.S A x >00 Balance i5o 00 par mois, capital et intérêts compris pr»- MAGOG rue Victoria maison $9 ono Comptant $2.UK) Ralanc 2 logements.6 ¦ comme loyer.pie, es Prix: IW C H A î E l A I N f APPARIEMENTS UTAKTKMKNTS I\u2019 ! K H H K 3, I/O l.o 2 4515.entre LO on im-, G o r- 6pm :7H 199 ?UfGKVt» NT j *40 pa- mrtts IX» 9-77(8* I XIGKMt NT 4 dan* un ba*.i i ii Ait-meiu Mgr 9 Mai UEAUVU.IJr vi.iiMin».i v**ndre AI\u2019I\u2019 VRT* MFN f 9 heurt APPARIEMENTS J A LOWS système Ul \\RJIKK NURJi Ht NfiVUiW SHF.MIROUKF MAISON *eule fage.salle de système chauffa Finité pi.-t j car rMjwies et pieiuw RI\u2019.MAGASIN DE PREEARTS 282 Té! Windsor.VI 5-4047 tV\u2019.IO grands loge tve reacts mr très propre system* rhauf C'HFSTKRF IF.LD style Louis \\l\\ trp' propre \\ aleur *6**1 pour $275 Mobilier de sa Ion neuf Davenport avec 2 chai scs $M9 et aussi plusieurs au fre> chesterfields assortis Très Balan erleaa.L»eau choix de Rembourrage Très beau lo fantaisie usas 416 Marquetu f»on «le Police Sherbrooke lampes assorties de tout genre de vaisselles de es S\u2019adresser : ( voisin de la ^ Tél LO 7 4150.198 i ^l AHl IKR \u201cOIT.s'l rnai>oo neuve brio -\t' pu tes saîlo de bain, chauffage a i'hiule garage chauffé Prix -o* ial $8,500 650 Balance <44 67 par mois Capital et intérêt* 186 77! compris GUI! \\RF ACCORDEON \\ F N Tl \u2022 ( tiange et rtparatfonl MAGOG Ol F nT liaison 2 logements 4 et 6 pieces -res bien fl-î* tou « genres d instrument' n,,> ehatiffav* a l'huile garage double terrain 6n x 170 Prix: Jusqu à 15 mois pttur payer environ $15 000 Enseignons et louons guitares^\t- t accordéons Orchestre TRIO\u2019 HONOLULl 201.Est, King.\t'r IT R P 1?4* Sherbrooke Tel LO 2 784<.\t.\ti C/ n r\\ t/ a 189.27 TER K f 2»«\u2018 aires taison K* pif'>alle de bain 47 betes.21 va *JKvR, APP4RT I F.*1imé d'neuvr» M El BLES à i huile, ci prix $60 et neuves, pe avec élu: tout $65 00 ( ais>e enreg garage $85 differenies » plus \u2014 He Ile pomp*, marque et peinturée a r S\u2019adreH>er X-Ltee.2T Belvi 7-4150 SherhrMi usages 3 fournaises apftCi*»' SO.ooo B T l .plus, propres comme Carabine 22.telesco- L* Mfl I RIN sjM^cidi ue manque?pas cell* aubaine Ferre 100 acres, sans roulant.A'» er » ultur» le reste en bois environ l mille de i* Icommunautt Auso une une 1res belle place pour vendre de- ois.Terrain He\\< Trc bell« i* sur la riviere et ailleurs Situé près de Rv bav f*ndu< TERRE 45 ^ grange gara ix> Comptant $1 acre: Ng> sans roulant mai'on 6 pieco sain d» bain, «itu* - x mill* v 0$ Sherbiooke ( hemin «isphalte, ni plus Echangerais maison a Sherbrooke 198 .1J ,ï \u2019 VH$ eh BOIS DE CONSTRUCTION électrique *\\e Dhficsieiir \u2022 r»ai»».le< im Boîi* « $Miile< tr*n< 12 puîn é» ftî corde ( coûte bois IQUU $3 M -U 2e Classe, qtoie* s lernlr*.Don»! Hardy ur 4 faces i*> 2-*442 Al h< heteur offrir*' DEMANDE A A'HETEH Kitir propriété dr un à 6 logr ment t- Grand apécial 1er» bois neuf et plane Pour information» WILFRID GREGOIRE La Patrie Tel 48 pour commande demander *> »'|\\f Box Tél 198-3 REPRISE de finsnc» poêle 'Enterpri se\".pot 4 l\u2019huile combine > feux su far un ar d usure Prix $140 Echange ac-cepté N aura qu à continuer le* pa>e-mwta Signalei\tLO 4-388«'\t11*4 TêlèMaeur\tElect r «\u2022home''.»r 21 pouces, modèle î«»6(i $lchangé aeN-epté Terme* fa-n\tLO 2.1288\t118-5 lsaurent Grégoire r, ¦ _\t^\t1»$:» \\ \u2022¦nsemblex dliixer garçonnet f ESI CONTROL «na.tnsemblc d\u2019hiver fillette ^ ans \u20189 d extermination Carrosse \u2018*naatlê\".couleur rouge x tr \u2022t commerciale de *m,\u2018M POEI.K frés propre, pouvant chauffe à 9 nièce*, deux brûleur*.er p«rl etai Grand fourneau 18 x 18 Prix Signale/ LO 7-3848 1.FC.I MV.î pexir f nnaerxer h*» er s dre ¦ anjHei».Setter ave#.chnux vet- il» pi-ur H» Ifa-re* «t artres «Tt Vror.Shert»r*>nlie (AMKRON Pour servi domotiqur coquerrllev punais«-« rat> pu-ix s.souris, rtc Ouvra si- *aran ANTONIO ( \\ S'c Thérèse Tél ibre de Canadian ors Assm-iation li S adrr-MKRON 17?1.0 9 2847 M Control Opel er pour l\u2019ac haï d une propriété 4 â 5 loxement» POUR ACHATS VENTES ou ECHANGES IMMEUBLES VOYEZ LUCIEN LAFONTAINE DEUX BUREAUX A VOTRE SERVICE 526 oui st.rue (.ait .ipp 6 Sherbrooke Tel 1.0 7-4785 816.rue Collège Magog \u2014 Tel : VI 3-6033 ETES-VOUS INTERESSF \\\t\u2014 , l'achat d» propriété n rt enu ou rc^idcn» c sit u* detn* n im-\u202246 ji>ortf quel quartier de la ville'\u2019 Signale/ LO 9 7172 Pt*F i ^rfi».I n bon caddv\u2019 aurait PERDU cette balle prr BELAIR & BEAULIEU ENR.in seront utile^ SHERBROOKE N.» ren.seignomenf.s C.P 964\t- 47 16 LA ItHUNl SHMBDOOKl iAHfOI IS OCTOeef ?960 CARTES D'AFFAIRES SURPRISE! par Irving Philips 23 ette rubrique** \u2022\u2022Pr»v»lei-vou» des wrvicrs ii(((.ru A.(M'Dlrui «.gromurr.\tKnirrprrn»ur, «lr< In.PARROT - Arpenteur geo- WAN COTE LfEE Emr*Dr«- .¦ «¦srsMK&a: sr-srw rÆ esrXtW-i*-'-* lire Huile à rhiiulfaKf PloinbrrM cbauflage K VMI.vi\\ I.Tli t* t.i< t .-n ^41, 270, A v.\u2018nue lluHerin i.- <,\t.\t\u2014 ¦rrbr'H.K.U1' le.I.û \"\t'1 ' \"I I II I II R L'iOO Ventilatmn litnera-1 l\u2018*\u2018llü l;r - > .r» .lr.(le vapeur I .m**rie -\tver\t\u2019 F feuilles\tjj*__ Oambre» ei penaïuua i ! I, I lit ! .,1 PUS 1 \\ I; Installation de plombent kauffai;e ferblanterie I rai leurs [\t\u2022 Hruleiirs .I b.fu»\tI I, développe irment c>\u2014 df venu demfnaK* nient Carillon, maison .1'?piè-Swisia» «Pf»« aces, briques.chauffaKe a l'huiie *¦\t_ automatique très moderne ter- U-HINE 1 Do».Sa ne il, .r».parie ram 70 * ]:i; V1 ¦ ' n I ' r K \\( M'! I » r < !\t\u2022\u2022if» b \u2019ry \u201d!***\t¦ ¦¦\t« pieces, moderne, tapis 1\tmur B mur t ¦ Yci/U'EntE Grnuer\".tuition t Paiement $74 par n,,n- , ,ni'al Pun »\u201cl\"\u201c ^\tintérêt, taxe» \u2019\tP U1' I \u2022 an* S\u2019adreaaar 431.Arona T4! Prix $16,000 |MrA (ACUUE »- ie fUKKi SIZE Ï4\ttûtes a vendre ACHE IONS - VENDONS - ECHANGEONS - LOUONS AUTOS ET CAMIONS USAGES Dlilributetm de Chevrolet Cadillac, Oldantnb$le et t au,ion» ( hevrobt I te ne complet* de la manufacture approuvée par G M *ur toute* le» vutturr» et cannons C.eneral Motors \u2014 F0XBR00KE MOTORS LTD.354 Sud Wel ngton \u2014 Sherbrooke \u2014 Ici LO 9-3606 ____1»1 17 VENTE DE FIN DE SEMAINE Venez admirer un bel assortiment de voitures usagees 1K5W Monarch *eiitn, U»ut equip* 1959 Kurd coach, tre* propre 195* Metpoi Hidcau.hard top 500.entit*r*m*nt équipe 1958 Chevrolet 6 cylindres un seul proprietaire 1958 Pontia* »edan radio, 2 couleurs 1958 Dodge V 8 Mayfair 195?Meteor Hard Top Kidi-au 500 , 3 couleurs propre comm* neuf 1957\t3 Chevrolet sedan.4 porte» 1957 Cadillac F'leetwood.Hard Top 4 portes l\u2019n seul proprie taire 195?Studebaker s«'dan 4 pneus neufs 1957 Mercury Hard top 195b Chevrolet Belair.sedan radio 195b 3 I\u2019lymouth sedan automatique, radio 1956 Meteor Rideau, automatique, radio 1955 Pontiac V 8.moteur neuf, garantie 4,000 milles 1955 3 Chevrolet tre* propres.!95\u2018>\t2 Meteor Rideau tout équipé 1953 Chevrolet sedan.4 portes radio Nous avons toujours en stock 75 a 90 autos de 1950 a 19bO Toutes i e» voitures sont prêtes p<»ur l imer munie» de Prestooe Occasions d affaires CO MR AC» N11 d alimenlaiion désin- '»fier sa represen t a 11 \" r i a ui.an.'.iT» ,-,i (»\u2022 \u2019\t\u2022 \u2022 \u2022\t- - lat ' .u (u t|\\ .3 établir une t*qui|>«* ch 2 a .vendeurs su» camions pour vente et service au* détaillants de Sherbrooke et de» en virons Produits a vanta, tu sèment connus dan» la pro vince Publiciti laite par la eomp.unn l.e Candida» devra ta»seder capital suffisant pour t a< bat de voitures, le financement vies recevables et l'exploitation adequate d'un commerce volumineux 1 a compagnie aide a I m-taliation du »>sterne de vente et fournit les conseillers pour l\u2019entrainement des vendeurs Connaissance pratique de la vente et des affaires requise du candidat Pour entrevue ( tire mentionnant détails appropries a BOITt: 3 LA TRIBl M SI vous êtes vendeurs et que vous destre/ posséder votre propre commerce « urive/ nous poui entrevue en fournissant tous les detail» concernant votre personne et vos emploi» anterieur» Conu j.nie d'alimentation réputée re quiert les servîtes d\u2019un homme avantageusement connu des épicier» restaurants de Sherbrooke Possédant ca pital de $2.000 et plu.» La Compagnie se charge de l\u2019en-tratnement du vendeur ainsi que la publicité de ses produit» Ecrire BOITE 2.LA TRIBUNE 48 I ducation Vnimaux a vendre lait a vendre, 32 Animaux a vendre DACHSHl'MT*\t.w» .26, Bc!V6Cl^re S \u2022EUX manteaux.12 an», «arvon ti fui*.\t^ H*-R NORD Maison 3 fs propre* Stxnaiex LO 7-6324 logements un 5 et deux 3 pie- II MUS (fumier ixiurrl \u2022 pour jardin* ou\tPr^s CCole et Cgi Isa Prix ;\t- lSn«TÔ 0'U\u201c\t,U1' $ 3,500 C0mp,*n *3'SM0\t| VACHES à «ut a VCUU.C,\t, -.««ru, 7 p\t\u2014\tclaires de tout test et de lA^rrndanu a* champion» Tra» )uas.1ANO anKlai» ' Br«>adwood Baby Grand\u2019 ARTIER EST \u2014 Maison 6 L l c- i\tr» ,,n,r\u2022 M t>n,ns »«nnr aant* »4(i n rRcallont étal IVut être *u »ur ren pieces rU(, ( i, , ,\t(\tOt lit CilOSU N adresser KO- Mme (Wain.Urwalay qua VI 1-M2» voua Ecrit* Bofto 17.U Tribun^ _ chauffage a I hlllie autoinaîitiue\tMénard , St Edwidge, ™\u2018*,s »*\u2022«« poney* à vendis Tr*- .«r »«?.h.»\ti' vi 9-3421\timz?\" ¦j-'\u2022\u2022* \u2014* \u2022\u2022\u2022*\u2014« *\" Manteau mouton raaé.* ^*8 Ï11.0 u-m.ire., ,m,-.plue^ur.\ten »\tL\u2018'\u2019 1\tS'-dremm ferme M.mte Car»- Kor» ,r,\u201ev.nre ITun )nur a d<«M, fin 194-7 Enreat.On»\tl9a-7 h,, : ptodurtinn d oeuf.(VHrmiendt-t \u201c\u2022\tl.Olî' a Vendre\tI*f»Mhinn d-.mptM Aus-.lieux mar* Voyei «érant local.IJoyd Hum h»*a claire* de\tteat\tune \u2019 Huistein \u201d.\tbert.\tRray\tHaLbrry,\true\tTalbot 2-1047\t9-3740 tem\u201d Es maisons 2 à 4 écoles 1958 \u2022i s et Ouest logemenU,i j 956 1955 OBER, manteaux.* vendre, pour da- v .dre«er 9-«.Kin« Oue«i Tel MAGNIFIQUES terrains s'.rkte ,, 3-733».iss-s ,nen1 résidentiels, av , vMiirN T^iei ibevi.-M i\u2022\t! um SherhriHiki\tMemi-.t-r n\u2019.j.m.u aervi ituvei -com ces splendides residenee- n, rebseur 2 force*.8 mou en service \u2014 cic.*\t__.i\t_ j irnaiaa S air forcé.95.1)00 HI I avec .! M 1 VO{rJ ( / plaut Jl.en' Rues; ?-.servoir de 240 gallon» et tuyaux S'a- '\u2019éTlTlont (Leclerc), (inme, Jac «icuer ié joui vi 3 3220, Magng Le que» Car ier etc.Voyez Rene! _______________________\t.Hébert, PIANOS uaagéa.en tré* l»on étal, g ven- ^0 2-0874.Prix S partir dé *75 8'adrr H-.^rl^ou'n Pibbo*.ISO.Oup.t.Km, QUARTIER NORD \u2022be d.msn»., m dmMir bîuK-k*.Développement ('arillon, magnl-ne 14 15 an* Trè* propre, bon mai liqucs lots, grandeur désirée rhé Signalez LO 9-7*81\t199-2\taVéC VUP panoramique.Lots ,qcjj \u2022 long», repri* par marchand dé la \\il en tré* bon état Signalez LO 2-7*28\t, i»-ù Pres église RTE de magasin plaquée chêne aver\t^\t^\tMOHIN csaoire* « omplets Grande vitre polie\tTél T IvO 7-7995 palan double, poulie» en acier 150 pied»\t* '\t|USd cable.S\u2019adresser E.A.Bernard.432.,_\t194-27 .OmsI LO I )\u2022 -\t~~~~ Kllii neuf* pour l'huile ou déchets\tPLUSIEURS\tLOTS\t1964 chacun S\u2019adreMM *8.St-Loj»\tp^|t\tUc Magog>\tquartier Uni ^ VENDRE Poêle combiné électricité\t*8*^.Pa[0,SS('\tKsprit, bot* presque neuf \\uasi.bloc* d* HuniillgViilé, chemin Sté-Cathé- 19^4 14 jKïuce», erabie »ec signaler vi *- nine.Quartier Nord Bromptom ill.\tIW 3\tr\t.\tICÇÇADh hU.ANCF parc d'enfants carrosse\tk.\tL.\tLLJjAIvÜ rr,'?i \"TTiZi \u201c\u2019\"\u2018'n , ''\u2019t\tF;\" »8''nt pour Colonial Homes Inc 1 semble desnam!lé Robes, Jupe*.êU\t.|\t.\t.$> - '\u2022 Man»ê.au d automne 12 an», manteau iour\tMolSOnS él (naiOl rure 3-4, mouton noir, collet gns.18 20 \u2022as Petit \"Poméranten 8 mois.7 b\t» r-v o q£»qo vres \u2014 Divers autres articles.676.\tLU Z*OuOO\t1954 fiait Ouest LO 7-5445\tl<«-2\t182 27 ManTEAI d'hiver,\tgrandeur\t»8\ttweed\ty nTQ\t^ÎAKniV ~\tun\t1953 a Klata en parfett\tétat \\ aleut\tMO.\t1\t'\t4KUIN\tRCK h\tr 1 )- Vendrai» môme pnx Tél\ti/)\ti-<\u2019-*!4\tRKST\u201d\t\u2014 Magnifique develop-\t.WJ pemem résidentiol, chemin Hoi k P< 'RLE ¦Bfl.n.rr\" ,n\t\u2019ri.\tb.|i Mil\tFüTEst.dfUX mülfs pieds limi- îor\u2019 » adr™.,,\t1» Brook,.\tApp\tr Lo 2^\ttes sherhroke, aqueduc.Econo- .-,, .\t,.-\u201e\tmie appreciable sur construe-1\t?';; f.ROS r*fn«»Talt-ur\ts»rv,l\t_\tP.,,1-\t.\tmaison taxe\tVont.,\t¦>'\t1951 rSi.n# d, maison.\u201endri Au»»,.3 l1',' n« - \u2019 3-tr74\ti5» 2 sirét's Vue «plendide Signa enduite de \u2019vinyl S vendre a léZ LO 2*1044\t196-18 ?5c la verge carrée l'tile pour couv rir ., _r ramion Hmer S'adresser Bemi* Va».»- LOTS à vendre TUPS Codère.n t«9k ni canada Ud,\tlits.\tBeianger\tSalaherrv.7e Avenue.10e A\\e idîu.t nue £lu| rur Reauséjour Phi- J» NK.s perruches, toute* couleurs a lippe Dovon.342, JTIC MlirrdV él.LO 7 4694\t194 27 $1395 $1095 $1095 sons et chalets préfabriqués.Tél.: LO 9-3772 ou 34 Autos a vendre Il NOUS RESTE ENCORE 25 BONNES VOITURES USAGEES que nous devons vendre en bas du prix coûlanl Pontiai.chaufferette, radio N« vendait $17»5 pour $1*75 Nash Kambler, 2 couleurs, chaufferette, se vendait $1495.maintenant Mercury automatique, chaufferette, se vendant $1395.maintenant Ford.Fairlane.sedan, 4 portes, 2 couleurs, auto matique, chaufferette, se vendant $1295.maintenant Monarch sedan.4 porte», automatique, radio, chaut ferette, se vendant $995 , maintenant\ti 595 Nash sedan 4 porte», chaufferette, î couleurs, se vendait $895 maintenant\t$ H95 Oldsmobile «-dan, 4 porte* automatique, radio.I couleurs, se vendant $995 maintenant\t$ *95 Austin Station Wagon, moteur refait à neuf, chaut ferette.se vendant $895 .maintenant\t$ 49S CES VOITURES MODELES 1951 a 1954 CI-DESSOUS SONT VENDUES TELLES QUELLES Buick Spécial sedan.4 portes, radio, chaufferette se vendant $895 .spécial telle quelle Meteor convertible, se vendant $795 , notre prix de vente\t.Ford sedan, livraison -_______________________ Ford panel Dodge panel .Hillman sedan Ford sedan Autos a vendre AUTOS USAGEES REMISES A NEUF chez DE LUXE AUTOMOBILES ITEE 34 Autos à vendre i»rr®rnvta Avenu *.\u2022» h.m«» «iiitMUeuk «t 1S ans et plu* de mandé» partout au Canada pour d« , < s e* a**i 11.St«tH>« Oèiannuei Montre^ IVMRIVEZVOIS Madam* nu./1.a*ll* mansiatu.» tài anb> nu il > 4\t¦ d* toiffui» 'émtiiiin* (Hiverte l\u2019auper durant ( our* du Jour e* da aoir Int or malien* % adieaæi Et<4e d* ( ««ffun l'aul* Km .211\t» Prtnnpal.(ùar ¦ Tel FR ,4 5ifa Institutrices demandées INirri It I K u K demau'lé*\ten*» , gœi l'antilau a de» eievr* -*irv»» rira J n, , cathotique» d^ la Cité d» ft4af<>»i.Zbl ouafkl.rua Mt l\u2019atru »¦ Magog t el \\ |.Tor 3-4747 51 Vendeurs drni»4iid<\\ VKNDKUKS K.\\ PU HI M K M K.N i BUICK 1952, ' cuslom\".»cd»n, Irtdio, transmission autumati que.mineur reconrtitiunné.txms pneus, propre Aubaine \u2014 Aus si.parties d\u2019OIdsmobile.de t, 1949 a 1952 moteur*, tr.nsmi.® sous devez attendu -ions différentiels, etc.- Roy «omimaMons v .-ut E»so Servu-e, 18.rue Cookshire P* X re S Si votre pa r-n doit p-, ¦ Ka-l Angus TE 2-2862\t**r '**r unf\tdl !l 198 3 nante- ne Perdez plus voir* temps et voire enernic et fai i CHRYSLER ID55.hard top.équijïé.bon .k état Prendra!» i«ut étr* échange Ou ,( ! «Hfllires a\\et la (Oinpd \u2019me s.de vente autre auto S adresser «<* Vente directe U plus pr<)j:rt s sive du Quebec S\u2019il vous plail 51 Wndrurs demandes UNK OCCASION EXCKPTIONNELLE VENDEURS ET VENDEUSES \u2022\u2022\u2022*>\u2022 Wmslkoi K nriMWid.(«ah <*ajà.East Angus, Magog ,\texperirmt, en nrrmanen , re mi * temp* partiel I\u2018 \"»¦' ^\t- ¦»- \" tuuqii* pour de* *t - riir.ltii.eu* d* » établit en affaire* » bot propre tonpl*.par une diatnbaUne rxc i um v * d* i>r«iduiU *an» rourjiétiUafi \u2022 f\u2019,\t1 ktnir\u2018 d t ntraltipni'n! mhiUmi pu h;'\tRevenu# en argent tmmédia , (e\u2019iieiit ;- iu> t-levée «ju* U moyenne Ter ntmre protege ta éandid.ila .h\u201d «i* aeront appointa* 3\t»'\u2022\"* DtSIHIHt TEi K d* Shertirno U -i ifp-ifiiiriti\u2019*fu» et raUevoe peiazmaM U- écrire à notre gerant d* distnrt.BKAUn OF STARS LTD.5947.rue St-Hubert Montreal 10, Qué.2103.DenauK U3 7 »7( VENDEl R dama 1 A 3 p.m 1957 1959 1956 195?! 19.V; 1959 1956 1955 1955 1954 Buick Special sedan Pontiac Strato-chief.sedan Buick Spécial.4 port hard top hevrolet 150, coach BUICK 1955, légèrement acci inclure reference* ave ieman vendki kn i denté hard top ordinaire, bien <1 emploi, photo re< unie o -,t'aiI/7»,'\u2018,1 chausse radio propre A sacri Passible Automobile intlisj>ensa ri fier pour $650 \u2014 Tél LO 2- écrire a Boite :m l a Tri 7548\t198 3 bune _\t_____________ \u2022»***\u2022 Bl l» K Spéciai\" 1955 hardtop,\t>i Veadeun deaiaadéf Pont i a c De Tu xc \u201d4.sed a n 4 P°rt?s trarDmi.iion lutoraa Plymouth Pinza »ed»n t,lIu*.tout\tKn très bon Ford V-8, sedan Chevrolet V-8.sedan MHfign* béll* ap tm atlon Pour *ntr* >(.» à 10 a m .*< ifs i ¦ vsuraïur - (\u2018hdniag* KL*a vous saiia rnt t»( ne fias vous lan n* vous en roOtri* ¦ \u2022 '.vkaiu Kvpeiiént* \u2022Hé 21, Iri* TritMin* n VENDEUR 35 a 50 AN5 état, propre Tél LO 2 2974 METEOR '49 MO Partie* d\u2019auto PÎmliVi t.ylTndrts st-dan\tTSToS HOMMl'- 11 a>;\u2018\u2018 \"\u201cir a'r< '\"\"inc e»|H rtenc* de i.-nle et des \u2014\t(km., u.htu\tim> affaire» genera Ses bilingue bonne education résidant soit » vnijwwsorN \u201d>6.n.i*» rm.piM» Sherbrooke, (iranliv ou les environ» vou» offrons salaire de mem Kiuit» »\u201d cariait «at \\,tm mil hase, boni, assurance g roui* et fond» de pension Entrainement i.»\t.pn.i«i»\u201dfmahi, autn.complet sera donne I crire d mi.itil It u - le deuils possible a BOUTE Plymouth sedan PLAN FIN ANC K I A C DE LUXE AUTOMOBILES LTEE 1567\u20141755, Ouesl, King 148 j! 13, LA TRIBUNE 199 J Sherbrooke $ 495 $ 295 $ 295 $ 275 $ 275 $ 195 $ 295 Tels LO 9-3669, LO 9-4305 ;,,NT1AC BUICK \u2014 PONTIAC lei U) ATTENTION, s vernir* BkhtfeMSar, m«» délé 1DT7.éa parfait état, ou S èrhan-j gel i-ontre ramton S'a\u2022»*)» r (tins tiranby Tél j ' KHoutenac H Mau\t300 2 \\\u2018i>vriAC 1DS1 il* u» porte*, s cylindre*, é* tmamiqu* g»/, hull*, poeug été.hiver.¦ rnt (-anisme parfait état 4 pnx tré* ape t CUI.\u2014 IX) 2 2M4 OÛKMOBIIX H TiMS 1»7 4 psirte*.équipé au i nmpiet SlfMle.l/> 2-M78 ^\t^ a ^ ang ^\tmanf.possédant iUtOmobil*.IliVTlAI ¦8:: tré* bon é»at Tran.«mi» |)Qnnt.instruction, ambltlfllX adM\u2022ssé?U, 3oi.lu-Mah* uT 2 2472 Cette situation assurera un revcnu dt $1(1 »M).d ICI 5 ans Nous en bon état à vendr* «u S V(HJS fournirons IVntrailH'nu tlt H* H\\rv 1 votre vUCOéS Saisir* Partir utter \u2022eulument «gnalez initial $3 »-?** 52 RepréscnfantA demandés 1492 UNE important* cotm-i, m* d'***in vendre a prix spécial S adresser l.incoin ix> rm~ »**\u2022 Tét 144-2 1 r BEAU bot», bloc*, en partie éraNe \u2014 Aussi, d'autre hm*.g vendre Signalez V irtor 6 2116 L'EIjr combiné électrique et hull* h ralsonnahk vendre ou a échanger contre poêla elec rd,1>uniIar\u2019,< .trique.3o fM>ucea Tél u» 9-ior nées Ftc s disponible^ NOtîS offrons très beaux lots résidentiels Boulevard For land, rues Fréchette.Pasteur Prix Dime n\" u>n \"s va-.Tean F0XBR00KE MOTORS LTEE 345 sud Wellington \u2014 10 9-3605 - 10 9-3608 SHERBROOKE Machineries a vendre Ligne complète approuvée par G M pour toute» les voitures et camion» General Motors 26\tA louer CAMIONS A LOUER 2i«-« Bourget.10 1.0 2-7921 Nord, Wollir- 198-3 180-27; ' BEAU lot paysage, situé rue Baimoral.à vendre.S'adresser, \"HERTZ-TRUCK RENTAL\u201d\u2019 ^ p- t dommagement <>u ouvrage r,|\ts adrewr\t''ii v-in\tn>\t.\t.-.\t.-\t.rai\t» »ar«ssi r\tj.-nrit-\tLrirrni»\t*«,.»« wh.h 787.Conseil \u2014 Sherbrooke ,.«|,IK)\t,.\ti;.,\tu Tél.\tLO 2-4923\tvi.« », ri»\tv\t»<-,\t,\tSylvie\t(\u2019h»m- : 193-27\tisso.Portland.Tfi Lt\") U» LoGRMENÎ d* 4 pièce», dan* maison h*uv*.Ifhr* le 1er novembre, situé* IX)TS 60 x 130.rue* î wnrumon *t O\u2019Neil S'adrcs Eau et fgnuts pcxé» S\u2019adrcx»** lymts-X?* ' VENTE D'ECOULEMENT.EN GRAND SPECIAL CHEZ MAURICE VERONNEAU 2282, King Ouest \u2014 Sherbrooke 1958 Chevrolet Impala 1958 Panel Thames 19*0 Austin 850 Souffleuse a neige Pettibone .Mulliken\" 3 charrues à neige en \u2018'V\" Pour toute inrsonne intéressée, hkskhvoik.» u»»»».«i.» »nd.»»* «u._.!_,\to-»\tt' , vanta deux I0«890 *4 deux 15,00t) gai r adresser fp.boul .lutras Est, lon.«g.» * s*.ni,*t«.rTe n*ui m,on»i à Vicîonavill*\t»\t,.r e».i.r.™ »«<\t¦».»«¦h\" T a\trw\t*> rt*3AA\tl.ak*\tIjvérendrv*.\tl; Ma'ri|i»dta.1; 161\tFl\tZ*/ZVU\tu-eps\t2.\tI\u2019»)**\tRé«N*rv«».r.neufs et usagé» de t en bon état Spécial 1952, cerx-ertible\tFinance gecépîé».i 1250 R St GERMAIN Signalez LO 74*18\tm^2|rent.Montréal Mué ECRIRE BOITE 69, LA TRIBUNE I rniim s drmandfN'x cherche d'nn re|*rée*ent*nt |KHir d* Sherbr oofce et le* environ* I d\u2019une excellente oorMMm pour I* agen 4 > \u2022 \u2022 dé lé d'un* rlrentéf* qui sera «\u2022< cel agent l'rtéie d'é« rire er qualtflc*t»'»iM» g ( airtef 19 Iji Tr .Miel Nppr» maison, jw de ('raittnerieo 19! :»4 Agents demandes echi I*l»1 St !.au Bei I 11.1,1 39 Trac tears a vendre dam te centre de la ville \u2022\u2022¦r\t39.rue Ri< hmond.tel U» 9-7f7: 27 Propriétés A vendre ACHETEURS Pr BEAT lot xitué angle Verdun.A S minute» de Sherbro 1 hexTOlet automaUquu.radio < hevrolet Relair Buick Century\thard top\t* bodge Regent\t4 porte* fontiac ?porte*, xedan Pontfac hard top automatiqu# ¦ i.k sp».,!,.:\t«utomatiutae Monarch hard top Ford sedan Pontiac sedan Prefect *341* *1900 *l4nn t 775 *1025 *1175 *\t550 *\tnrri 9 550 *1750 t 875 $1075 *\tam *\tI5n *\t150 ATTENTION CULTIVATEURS ! Si voua pou vet trouver sur le marché un tracteur standard aussi complet que le TRACTEUR ALUS CHALMERS 1960 \u2022t hacun dan* *a * aîegoru- poMvedant tous le* avantage* que vou* offre le tracteur \u201cALLIS CHALMERS\u201d Nous l'schèteron» et nous vou* le d«»nner«n* L 0 U I D A PAYEUR distributeur pour le* fameux tra< teur* \"Al.LIS CHALMERS'\" »* machine* A fofn N\u2019FA5 HOLLAND, tracteur industriel R R Nr> 4 NherbmoVe.Chemin Anut.T*1 fX> 9-AB12 BU S DK- SSXXX) Df.l'Rof l'an demiei par Vlaieur B«-i trawl Picard, tiille* Huy plusiruia au très, en distribuant dans leur entourag.250 nC< casitcv ilomeetiquea the, cal*, es »cnc«-».savon, epices, rcméales brevt té*.< e*.insccticidea.cart»*» «k Noél.(teigne* et ttroean, eU A4 M h pnx seront dtatrtfeuée leur* cttent» eomprr poêle» électrxyue» mic iio* etc A», un < aptD e» pa* aécewalre Noi Plein tempe ou i*erti TENANT (««r entrevue *4 détail-piet* à i.At min («resident P Al LA I.lMITEf\t»w 9t P nu fv V-' réal\tU M 1 ; VFNDEUSCt I F/ V ( M N f riii*\u2022 tlon e* (aiua par une ¦* Temi'v plein raw partiel pou» ente ( MAM>\\1L5 en \u201cHanlon*'.* ¦\tTir-1».ment aux elienU .la.» u b\tet inégalée Poor «üii-Ht» tiRATLH arm., ».Jgg bitiaf- ( I IV Ont! amont Mont Qu* ma*~ie Brrlrs Canlrr Postal 1S3\" yon , lloinmcs demandé* OFFRE D\u2019EMPLOI ne* à*\t»*\t*NS'rrn riON d épargné «4 de banda mu rciut* f »jWh .n tw\u2018 *\t*t*»*rt besoin de quelque» rspré \u2022H** entratnon» ,w*n**\t'h*' \" ^ »»>'¦\u2022«*?» de« f,.i vex M \\|N\t'\t\u20191 \u2018 Plein temr»* «u demi *\t***\t\u201c\t* sera accordée leerp* ( AM ma 37 pour proprié\u2019és d» Inus genres, cummerces, terres, chalets, etc.,\u2018,T,a \"'\"ï'- * lu Cause d» vente mal-iiîic Sigr GASTON BEGIN TRES beau kit à vendre, rue Westr 31 Wood »\u2014 LO 9-3729 \u2019\u2018mr i»1*'1\"\ti ___\t_\t1*4-27 1\u2019.L R leut »el.»t ou font.- rt- m -'m- .H\tt T ICI C S à ven.ttf t.r»tn« ou com m» ru»»., il -\t.- tool, ooofi»™-» j RI1IAM) M.TII.RIS .< l,MPTl,N f-nor *\u2022\tho.1.4) 2-8041.aaaor'ié du bureau Frank J 1 nts à vendre dresser ville.T 31 Terre* à vendr* DEAUVILLE (Petit Lie Ma *«>g> : chance exceptionnelle - BICU\u2018i ^ *«, 1K \u201e nV., Constniixer mnin\u2019enant J nffreire«te boisé et niturag» Bonnes bAti» quelques grands lot* avec aide électricité grange\tm»w».k « 34 p.uir i.u> constri*ir<' ''!}*%»?* »¦-> \"» ¦\"\"»\tS»<»*»»\u2022 l» a.-batne owvThw issi p.Heberl.2155.Bachana ICI : rtm nuM.sa»rrrri[i» T« sms rmr mi Tm«t .n.«itn»!.LO 2 0874 CAMIONS I oïl *\u2022 dsr \"I)«liv#rv légèrement accidenté t» M i 3 tonne* tpeciaL dempeus* Ford, 3 tonnes, dompeiiaa\t.Fargo, 1-2 tonne i '*rd \"pick up\" 1 S tonne JEEPS Plusieurs neufs et usages avec ou *an* charme à neute Nouveau dépositaire Jeep Willya 2282, King Ouesl Tels ; but LO 2-6026 - Res \u2022 10 2-7643 Vendeur.Maurice Caron \u2014 LO 9-5074 Auto» à vende# 41\tArgent à prêter ARGENT A PRETER \u2022ur premier» si deuxième hypothèque* periods * * 3f> an* Achat- crfumeu*.A A GAUDET 82 Av* des Erable* Arthabaska, Que ARGENT A PRETER HOMMES ni FEMME VENTE Travaillât pmii u \u2022tabla- établi a- dei\u2019ui* idu» verKlafit produit* aMi ayant* prcmieie quallte (amméilt re*.remède* d« faniiile toiletta, aécaaattéa dte an* el plu* écrire a ü- i Tribune, en damnant détail* «ur », votre *dre«a» et mimér< de 191417 H en aimante demandé S *-Biron, >\u2022(>«-\u2022\u2022 7 heurs» p m 14*1 \u2022treuil* hriqueteur* ou poseurs *«*etn de mn«tfe< ouvrage en la vil!» s ridresaer 1*4.nark.41 Argent 1 prêter ARGENT DISPONIBLE p»».;' la régliar des < anion* ds CR*\u2019 «ux* * imjfN) liars, lieme et lléme hvpothéque* AutoR à tendre MER< DRY 1953 hard top.hne état, pro IX) 7 4034 pre Prix i»i*onn*bl# Veuille» voua adrsa 348.Laurier.LO 8 7775 5%.8%, 7\\, «X 1ère et 3* hypothèque* rtlle campagne IT adresse! u SOCIETE PRETS HYPOTHECAIRES C.P 95 - PL 2 4848 r Le feuilleton de Lo Tribune No 6Î VACANCLS A Mil! UC Par Sonia Fournier Agfbfrté n* h Société dei Ceo* de téffre» dt feoec* Enfin, la maison Dans la jx-nombrr du couloir frais il s'essuya h* front, pril sa îétt dune ses deux mauv- omm« une chose blessée ei doulou reuse, puis, s-e redressant i* monta l est aller en bate ei s» réfugia dans sa chambre l.a salle commune'* Non.certes Un rai de lumière passait ai: ras des dales, disant qu\u2019on ' veillait qu\u2019on y atendait Ne voir personne\u2019 Fersonne Et surtout pas Estelle\u2019 P»' encore\u2019 Jacques «e sentait et soir là.une àme de meurtrier Il s'assit devant sa table et resta là un long moment orme assomme par le chagrin Fuie tenaille nar ur be«oir instinctif de fuir la souffrant e il marcha dans xa chaire comme un fauve, sr butan' d meubles, tirant les Tiroir1* d u ne main \u2019'straitc renver c les chaises sur son nassaiu î! ouvrit Farmotre considei ?ses habits d'un œil «tt» nhf et absent, atteignit une boite à biscuit de fer peint, et en et a la en vrac le contenu sur sa table Une humble correspondance s eparpilla cartes postales il lustrées, lettres lues et trois srev lues et relue» Cétlft ela son trésor Bon souvenir de l\u2019hAfel thermal Natha lie\u201d\tpenser\tde Na lhaüe' Nathalie encore et tou jour* Nathalie Mais qu\u2019est-ce que tout cela voulait dire\u2019\u2019 Il avait cru.pourtant lire entre les lignes banales II s était donc trompe0 Elle ne Faimait nas\u2019 Sinon, aurait elle parlé ainsi'* Et muet, concentré il ma uait ces cartes postales, les -etournait.les interrogeait dé «esperément.comme une ear tomancenne cherchant à lire l'inaondahie dan* les tarot* \\ la fin.d\u2019un grand geste dé couragé, il les repoussa er désordre Ost alors que.comme une réponse apparut, macique so litaire sur la blancheur crue de la toile cirée une lettre v>rr\\c dissimulée usque là sous les autres Elit portait l en tète du Club Alpin Il la saisit fébrilement la hit la relui Mais qu\u2019est ce que tu fai- petit, à cette heure** Sa mère était sur le seuil, inquiète et soulagée a la foi« de le voir en tête à tête avet ses 'écritures' Il leva vers elle un front é gar* et répondit sans emba ges Qu'est ce que te fais \u2019 Je pars Tu pars'* répéta t elle m crédule.A cette heure-ci** Tu te dérangea petit deutria quel que temp« Allons ça n a pas d» bon sen« - Petit être Maii le nai s \u2014 Et pour où.comme ça** Jacques fit un geste circu la ire Je ne peux pa* vous expb quer.mere Pour loin \u2014 Pour loin répéta t-elle assombrie Pour plus loin que Perpignan*\u2019 Plu* loin que Tou louse Bonn Dimis! Pour Pa ris.alors** Oui pour Paris d abord C'est là que les membre- de l\u2019expédition devront se réunir cet hiver Ah* Bon.cet hiver seul» ment soupira la pauvre ferme Alors pourquoi prends-tu et air d avoir raté ton train ce soir** Et qu'est ce que c\u2019e*f que cette expeddior encore^ c>st pas dangereux au moins Jacques éluda la question Cette expédition doit tare l\u2019ascension d\u2019un sommet dr montagne, un très haut *om met.mère C'est beaucoup d'honneur pour un Harrnste-guy, qu'on m\u2019ait proposé d'en faire partie: mais !\u2022 aérai longtemps absent longtemps\u2019 J'aime pa* ça' Il y a donc des montagne* à Pari', qu\u2019il faut les a seen sionncr'* Elles ne «ont paa à Paru mere\u2019 s\u2019écria Jacques, impa t lente On part de Paria en s vion pour la Cordillère des An des Un avion! Fa CordelièM dos Andes\u2019 genut la mammé anéantie O doit être un pays de sauvages Alors, le Cam gou ca ne te suffit pas** I^es Alpes que tu va* t y pmme ner tout les ans.ça ne te auf fit pas'* Ft il te faut une Cor deliere à présent pour fy casser le rmC Je pane qu\u2019il faut passer la mer pour y al 1er hem'* Oui.pardi, j\u2019en «tais sûre pauvre mère que w» suis\u2019 Et allez lut enlever r-ette idée de la tète, mair.tr nant qu\u2019il se l\u2019y est mise Té\u2019 le monde marche les pied* n l\u2019envers, cev temps ci\u2019 Et veux tu que te re dise d\u2019où ça vient'\u2019 Non** Eh bien* qu» tu le veuilles que tu n* le veuilles pas.ie te le dirai quand même C\u2019est cette Al lemande.^eUe Fille aux Chè vres.qui nous a tous ensorce lés.que nous ne savon* t>lu* ou nous 'm tomme* Moi w me pile du poivre tout le *our du souci que je me fai* de vous voir Toi tu es a mou reux fou.que tu vus la voir comme un âne qui trotte Et tu te figure» que ça ne »« von SERVICE RAPIDE Sueur (tépA* Poor ml<>rmations signale* LO 9-5977 KAY ENTREPRISES LTEE Roui Jutraa Rat, Victor!uvUI# rhamhr# 222.«Iific» Central \u2018V*2, 31 Ouest, king Sherbrtiokv-.n * visible Cette Nathalie, elle te ferait chercher de Peau dan* un panier troue Dis cr que tu 45 \\ tendre nu à échanger\t*\t, voudras c.n\u2019est pas naturel\tI.T.X î., .Elle est bien de che/ la *orcie- en ROI* N I) S 19'\t1958 en re, la coquine toute mignonne purfui état, à vendre ou échan vrNnr?)« ^ qu\u2019elle est Quant à Estelle gpr »S'afirev«er 144b du Rusai ré* à i» t\\ u .¦ *'\u2022 Elle n a plus sa tête sur les é * paules voila qu elle, elle est pkmandf w.ot toujours fourrée à la ville ?heTue AGFNTR .!\u2022 m*n 7 4M7S IM % Non rf\u2018\\pf»n\\ahilite ment f*gn, > A * \u2022\"\u2018'T\"\"*: «T' »'\u2022\u201c ,'îm.liio «*ranti prsmière utile*, valeur M hjrpn Wsterl Té .je n» me tien >i»« «ne TeTtr er»n nnl IJM» r# sn»t, '\u2022if Signé <**mte W-ol».i« 199 J Si elle va au coiffeur\u201d qu\u2019elle gnaie* ix» : swts\t(xjirrri'sr T expér»»»»«-» dit' Mai» 4 voir «on travail Ici\t,, ._ _\t*\u2022-' -.h».MAGASIN genér» ave» ss **n* pim>rte\t'mti «\\-n»r nHie pers< ¦ « je te panerais que son service.t* ,r*.\t, m«r.4 »ffa.re* v*iw m p.rfll,t, .«.«at., là ha1» n\u2019est ni fait ni à faire m#rrh*i*»ii*e* tutm Am er mssri*'*\tm«**tne+ 4e .-cr.Elle au**l devient complète ^\tPrenn.si* en eehsnge tetntnr» Pnsttnw» 4'««pn'\"M.\t-\u2022no.mcRi M'alc la pauvre' Eal c» ZZJZ .\u201drîî?h.r^l*\" ZCZ\".n ÜTÏi.'iuîî i -hTTV\" qu elle n\u2019est pa* partie au térr** rentier «ou*\tSte Cévîle, -ertat' mnrterne, bri rhei '-he; elle S'adresser l?S, Rr pUUr# Pré» è 1/) t-OTT F d» ma<«ne Fxperlenee et rvférMR.es \u2022 s »df.««er 1*14 n»ad ley Tét mnl SOIN (t* rd» PltDS (UNIQUE ROUSSEAU 4}\tBéOOKt SHPéRROOVS OU( TILlRHONa 10 2 3144 RAYMOND TE 7*2373 MFM»A MF.* IH vers RBSîDKNrV.tuée Boni Hour LA MARTET LTEE amtrjne 1n*n r» r e* de terf- (A SUIVRE) ¦-I r i- aaet\tBylvt»- Portland.l/> 3-1*45 deux putt* *r ch»f Aussi mai tant- UM, rue GaH S'a -.eu* amberland ISSb, ru» ter «2« O.nie S» l-ambert Rro1 - ir 1 iet tricien 1k enria et réfMkr aMet* de mnéeure d» Imite* aorte* l.sil LO 9 2840 1* r 14 ié Titium\tiàmioi n ocTotn iw L Union canadienne commence ses activités de la nouvelle saison L'Lnion c anadienm' cU*» ra-iue* a conirntnct* offio*'! lemfnt activités »-n vu»* de la saison 196041, caraédi der oi»*r, a I.achine Au d^but de rassemblée une minute de silence fut observee, en mémoire des déce> de r.ique' .a < Canada asauterei blee d\u2019ouverture c^ui eut lieu au local du club de raquetteurs I-e Marquette de Lachine Les unions locales de Montreal, Sherbroc>ke Mull OMawa, Que ber et St M>acinthe étaient re presetdees très nombreux pour «upporter les demande\" de leurs délégués Au debut de rassemblée âpre» la recitation de la prier»* traditionnelle M Jeremie Diotte du club Le Mar quette de Lachine et president de l\u2019Cnion canadienne des ra quetteurs souhaita la bienvenue à tous les délégué m ainsi qu a la délégation américaine qui comprenait M Albert \\aud du club Rorhambeau de Biddeford, Maine et président de I t nion Américaine, d»* M A Cot* du club I>e Mcmtagnard de l>ewis ton, Maine et secrétaire tréso rier de l\u2019Union américaine d»1 M Ludovic Mon-au de Lewis ton, Maine et president du «o mité des chambres pour le Congres International des raquet leurs qui aura lieu a Lewiston, Maine en janvier 19»>1 ainsi de M Turcotte de Lewiston, Mai ne Nous remarquions de cha que côté du président, les offi ciers suivants M Roger For- get du club l'Orignal de Mont Laurier et 1er vice président d» IT mon canadienne de M J («élinas du club Le La v iolette de» Trois* Rivière s et gouvrr neur des ancien\" présidents, de M Raoul < harbonneau du club l-e Laurier et secret a ire-trésorier d»* rUnion canadienm de M H H Papillon de limon commerciale de Quebec et >e créta ire a relu v i ste de l'Union canadienne cle M Alcide Chaînon du 1 Comme U fut annon c e antérieurement le t ongrès national aura lieu a Val d\u2019Or a la fin de février 19til \u2019 Les differents comités sont déjà a l\u2019oeuvre pour preparer un pro gramme pour divertir tous le» raqiK'tteurs qui se rendront a I invitation du club cle raquet leurs l\u2019Ktoile d\u2019Or de Val d\u2019Or Au cours de l'ordre du jour les délégués suivants furent élus pour la saison 19b0-61 M J A C Contant du club I** Ri chelieu de Montréal fut élu president du comité des courses M Rent* Robitaille du c lub Les Anus Choisis de Hull, fut »\u2018!u président du comité des dan »es.M Léo Lamontagne du club Le National de Montréal fut élu organisateur des club\" M Raoul Charbonneau, du club Le Laurier de Montréal, fut élu inspecteur des clubs M Wil liam Martineau du club Le La femtaine de Montreal Verdun, fut élu publiciste Tous ces der mers furent élus officiers de 1\tl mon c anadienne et prêtèrent serment d office M Vincent du club La luqce Rouge d»* Sherbrooke invita tous les membres des clubs raquetteurs a venir nombreux a L invitation du c lub La Tuque Hou ge atin de fêter le 75eme anniversaire de fondation du club, ffti \"** terminera par in ^rand banquet, qui aura lieu au local du c lub de raquetteur La Tu que Rouge, le 16 octobre courant Au cours de l\u2019ordre du jour, il fut adopté que le depart de la parade du samedi soir lors des congrès Internationaux »era a 7 h p m et que la ion gueur du trajet ne soit pa\" plus long qu\u2019un mille et demi 11 fut aussi accepte cjue les suggestions du comité des courses \"oient acceptées que lors les congres ou un 4»me athlete soit enregistre par les juges Que la limension des raquettes de marche pour hommes soit 10 x 40 raquettes de marche pour dame» 9 x 36 et les raquettes de courses 9 x 32 Un nouveau reglement fut adopte pour les corps de musique lors des con cours au congrès International, pour le côte canadien seule ment 1 corps de clairons 2\tcorps de clairons et trompettes 3 \u2014 fanfare Plusieurs autres item de reglements et pour I avancement du sport de la raquette sont a l\u2019étude pour rassemblée annuelle qui aura lieu au mois de mai 1961, a Montréal SOUMISSIONS DfMANDKS le WuiucipHU* 4 Awot \\«t4 itr-n-n i« a**\tpour I \u2022atrot 1 i *1\t;* Mtoiac* d«» ck»mUM ! huer \u2022*>;l environ <4 oullea I,* tr*»* de v'# *tre («it H-lon le» tu-du Vftftiatere de U .me Iv* MrumtfcMun* devront être re.ur» P-* P'u» tard que e 34 oct.r.r« * S heure* p ui l-* Mum< ipaiite ne a'erutaae p** t arrepter ru la piu» baaive i.« plu* haute ni au< une de* aoumiMH.n» l-a X4uninpal:u\tN*>id K Gauthier lu- Km* Lat \"herbrooKe .QUATRE Danny Murtauqh est choisi le meilleur gérant de la Nationale Quilles NFW YORK (FAI Danny Murtaugh.qui a conduit les Pirates de Pittsburgh au cham ptonnat mondial, a été choisi U* meilleur gerant de l'annee dans la ligue Nationale de baseball H Murtaugh l\u2019a emporté par une marge confortable sur Solly He- * mus, des Cardinals de St-Louis J' dans le scrutin organisé auprès H des chroniqueurs e* commenta h leurs de la Presse A H-lin* Chonu L'Uni ( haboi \"Iwer !.Haut «nmpli Haut tripla < ent quatre vent treize ex p»-rts rmt fait Leur choix Murtaugh a reçu 127 votes e?He mus 66 Murtaugh est age de 43 ans «\u2022 il vient de terminer sa troi meme saison complète a la tete de» Pirates 11 avait succédé à N1-, Kin Bobby Bragan le 3 août 1957 H«M.taur-nt * En 1958.Pittsburgh avait fini sh#,r '%ood deuxieme et en 1959 quatrième, a*-avant de remporter le cham ( pionna et les honneurs de la îJlsuurî \u2022érie mondiale cette année St !»uis a fini en troisième pi)\"ition.deux parties en arriéré des Braves d» Milwaukee He vvhiir s mus a accompli du beau travail chez les Cards qui occupaient la Pinfjr* dernière place a un certain mo indien* ment au début de la «aison nr*.** \u2022 Ci ( di -i Ihon prr»» \u2022*»êht u n dry ft \u2022tuitat* d* Kxprr*i> 4 V r*ft# Kinnon s h P Fnsnxht 0 r-rb 'V p i (Suite de la page 18» fuvenile se disputent le saine di soir a l\u2019arena de Sherbrooke H y a programme double hebdomadaire M Martin Martel succédé cette année a M Olivier Rou-thier a la présidence de la II gue M Routbier devient pr»*\"i dent honoraire MO/ Certaines joute* de cette u v, 4 gue.ont déjà attire plus de 300 i » ; >ersonne» Le jeu fourni par so7 es joueur* est excitant au pos Iac i sible, surtout a cause de quel 2oi que rivalité qui existe entre les 4 ^ club*.rivalité causée par I esprit de paroisse I n grand nombre de* joueurs actuels de la ligue junior d» hockey de Sherbrooke ont ac u qui\" une précieuse expérience n »*n passant un an ou deux dans 5 le» rangs de la Juvenile de -, POT J il y a entre autre* le * gardien de buts Yvon Letarte la grande vedette de la ligu-junior I hiver dernier, et a qui on prédit un brillant avenir s\u2019il continue M Situation* offerte*.AVEZ-VOUS DES PROJETS 0 AVENIR > Ayez un but dans la vie \u2019 Lnro lez vous dans un de» regiments d\u2019élite de l\u2019Infanterie canadien ne On a commencé a accep ter Ire* demandes d\u2019engagement dan* les regiment* suivants THE REGIMENT Of CANADIAN GUARDS Th* Royal Canadian Regiment SI .«u« reumstt-z its noml.reu »<¦» conditioni exige s vous au rez l'avantage de wjus (aire une exeelia-nte earner* d avenir qui vous fournira l'occasion de taire preuve d'imtia-ive, de voyager, de voir du nouveau et de faire une vie extrêmement interes santé Renseignez voua sans tarder au centre de recrutement de l'Ar mèe dont voici l'arire-se 70.rue BELVEDERE, SHERBROOKE.Que Tél LO 2-0870 Veucii*-* m'rnvoyer tzuu* te* r«*u*ttione ment* nêi-ejMtiore* *ur le* carneres qu oi frt le < or p* d'Infantene J'aimerai* avoir une entrev ue < her mo» au centre da recrutement Nom Adreaae Ville ou village Province\tTéléphone Age\tIrerniere année d etude* F Mi ll Prêt* sur hypothéqué* PRETS POUR L AMELIORATION DE VOIRE MAISON ET PRETS PERSONNELS ETC en ville et environ» IUaqu'4 7 !«).(» ni Pour ren*eifinement» RtU.AM» BFRNARn 77 (hie*t.King COMMUNITY FINANCf CORF Divers Divers l N METIER F\\ QCKLQUES MOIS L industrie a be»«>in d'homme» spécialise* mécanicien» «automobile et diesel) soudeurs deboaseurs technit lens en électronique (radio et télévision) machinistes dessinateurs électriciens spécialistes en refrigeration A\\lRO\\ vous offre l'avantage d apprendre en quelques mois l'un de ces métiers Des aujourd\u2019hui.informez-vous sur les méthodes efficaces et pratiques d enseignement de l\u2019Institut.Cours du jour Q du soir ?par Correspondance A VENDRE lUtCK 1957.Mane HorD Top »om» equ.pc o«c< gorontig LO 9 1806 apres 6h pm \u2022 RIVETS 0 INVENT ION U AKwl t\" d* COMMURC t KN TOCS PAY\" MARION, MARION R0BIC & BASTIEN 1100.rwe Drummond Montréal >S Nom Adresse Age REPARATIONS DE TV et RADIOS O\u2019BOYLE & PEARCE ID 2 2000 1420- «Cm* Ouotf LIMlTiD ftherbrook» MAISON MODERNE A VENDRE Maison comprenant deui logements de cinq pieces chacun, avec chambre de bain revervo»' o eau chaude système de chauffage automatique garage situe* ou centre commercial de la ville S'adresser au 140, rue St Desire Tel 2332 Black Lake, Que vau INSTITUT TECHNIQUE AVIRON Montreal 3035.St Antoine WE 7-3904 Québec 225 Boul Charest Est Bur .LA 7-5462 Plus de 2o ans d\u2019experience au \"crviie de l\u2019instruction ARÎ.BENNETT Enconteur licenoo bilmçoé Encont de routes »ortet Tel 100 \u2014 Sawyervdle NE RESTEZ PAS SEUL (e).i * net corr«»pondant* *t «j** ;ci «-spondanl*» a* IS ant |\t73 an* \u2022» plu.Pour nform«t on* |«i »#-.me parvenir un* *nv»loppe adre*v*« a votre nom #?affranchie l un timbre de cinq %ou* \u2014 Di» crétion promit# COUMMR THtRESl C P JJi\t» O ATTENTION \u2014 ATTENTION Une belt* opportunité pour un entrepreneur d oipholte en dehor* de Sherbrooke d ouvrir une utme d oipholte o un mille du *iHog« de LA PATRIE tur lo orpnde route de* comtei de Compton f cnt#no< ot Wplte 28 ocre* de bon gravier et table de premier* qualité H t agit d un de* plus gros purt» de I* province de 25 a 80 pied» de proton dour A VENDRE »on d appartement* en ville tn* o d'icutet sut place J A FOURNIER, LA PATRIE comte de Compton PRIX SPECIAUX suj plunitH-rtr en général Kournaiae* de i a\\e automatique* à l\u2019huile Koi* de « onatruction Purte» \\ enne-r Artoo rite Gyproe Lame minéral*.|Vm ture C 1 L.- Auium m*uhl*-* GABRIEL DUBREUIL 1151 Est King \u2014 TOI \u2022 1.0 2 :W92 PRETS Argent o prêter en lere et 2eme hypotheque Tou* roi sonnobie* Pour informotiéns.l'adresser a LU0EN SIMARD FNP Tel FE 5 7ibb 4, THETFORD MINES ¦)-l-+++-M\"i-++++++++++++++ RADIATEURS USAGES A PRIX D'AUBAINE Pour chauffage a l'eau chaude Dimensions et capacités de toutes sortes Ces radiateurs sont en portait état S adresser o m Arthur Lavallée Hotel Dieu de Sherbrooke, Tel LO 9 2551 Voyez 1 v s nouvelle* >uies à chaîne McCulloch\u201d, modèle* 141, D 45, 1 70 1 50 De maniement facile Aussi la fameuse G< \u2022 K u; r M * - Véu»« t»ch»u«« , ,\t\u2022 o\tT ( > t((*s»OEr»9 tous 9*nr*t VENTE DE PIECES ' ^ 570 est rue King Sherbrooke NOUVELLE ECOLE MAINTENANT OUVERTE pour tout c»u* qui veulent apprendre dfbotsaq* et la peinture «e peratient »ur teuhe marque d auto Travai1 garant.Peu e pria du ma*4 riel ECOLE DE DEBOSSAGc ET PEINTURE DE SHERBROOKE INI FILIALl Dl L'ECOLE DE SOUDURE MODERNE DL SHERBROOKE ENR 867 EST «UE GAIT SHERBROOKE de toute* sorte* d ' métaux Aut* sur tuvaua pour le n*u*e pression rou* «ENSf/GNEMENTS adressez vous a 268 ouest, rue Golt \u2014 L0 9-245! J A HEON, directeur LICU* OlPftfSStO* Petition de* équioet P Ptt IS Q 10340 tOOt» .COURSIERS 'Suite de la page |h» Je courte O trot e« amble «lis 07R8 » Les courses au Richelieu Ciet'.ement de* 10 meilleure* moyennes H I **-iafont*lne |l«n'*\t?H\tl.éMard\t1*\t2 »4V\tIV»\t5 t.\tGa*n.n\t12\t!H tf\t152\t» A\t< amer\t15\t227'\t131\t10\t7 1 Jifa P an ri n J V ander Pa!i en* Dtre.t, 'r M Réjurhemir Ho 13 14re courte C J Trot 4 v 4n l«v» * mond H» , \u2022 M .\u2022 4 IA tilt Ta»-Jean Jodoin » Héranéneaiidé t,am« 2 11\t13\t\\ laurt# S 700\t»'i ,45,! : ft wti: «enatr le et 7e cour 1 Winston Ho VIS * IXftlé Son* v Robin Iff iHé t Beau W * n.3 Voiri Vi.REPARATION D ASPIRATEURS ELECTRIQUES Ettim#* \u2014 Travail Garanti LO ?1S44 CLFCTRIC LÎO 182 Frontenac\tSherbroohe .ROSS-BIRON | - - ?\u2022 \u2022?et de Peiementt W hitx* Srm Tu» haut triple W hre Vr>* én te T te! M a Th* 447 * \u2018J42 '\u2022 Aiwa Aiwa The Me embie St 7» Pmiliot S# courte C 1 Ambu H fr Bold «ou* te S 7 00 VS hiié V.nkf Iindsf 14 octobre *oX v* Biavrt fm va Piraté t Va Indien* L \u2018que de quille» 1ère équipe Tempe 2 of» 2 3 Bann taMtf Lorkfvalr C.mns Mon, Grand Manner <;ibe>rf Ran<* Pt» UN «n L51 117 122 « 1 11311 2 201 T~ Nlftv ( hiéf Hrehu*: K Jutra < restai Pearl.K Telle M \\ William Meet Kv« courte O ambio Qu Y.J P 1 M HKTFR ou le LOI FR SKI LF.MF\\T Siuai v ou* Kagnerez plua d atgenl donnerer Iteaucoup plu* de service a v-client*\tPour plu* ample* détail adreaaez <>u* à LOU IDA PAYEUR i ASF.IMM ST RIH.pour Sherbrooke H Canton» île FEst « rbemin Am oI) Tél LO ?5812 DEPOT DK SERYTKF Pièces e réparations pour tou-le» marques de lessiv»*u»4*» Travail * m\u2019?par des e\\jx*r« 16<»1 O LEST KI\\(* l él 1.0 2 4723 192-27 FRtCHETTE T V.RADfO SERVICE \u2022 mm*.*oé Wh - t.i io t-M * t.vv MIIMOOM V, .HfiAâAUOHS Ùf TOUS GtNÊta o^AppAftfTis tucrmoun Aprnt 048 Bl M> tû.1-014 187 5E*v,c,l, ST AMANT ta*,, SHFRBROOKf La Patrie, Island Brook et Cookahire Itépriri N 1> des-Boi* a H h * n , L« Patrie 8 h.20 am r>iman.h*\u2019 midi et 6 h 30 p m Kn eenicMie depart de sherbrooke à 3 h.p m Diman.he a 3 h tP et 11 h p m.\"Samedi à 3 h.30 p m K.onomise/ en vous servant de riepart du Rahv Sna< k B«r Knr 134 -rv: \\t inKton I »¦ LO 2 68»l V »T AMANT, ;>!op N I» de» Roi* Tei 15 S 3 ARGENT A PRETER ÉN PIEMIERE ET DEUXIEME HYPOTHEQUE -*our cun struct ion.refinancement, conto'idation de dettet ou»* >utre fin valable »ur résidence, duplex pi.,|>iift* \u2022 revenui.ou connntn , fermes, etc Interé»*, terme* condition* de* plu* avantageuse» Par exemple Emprunte* *8000 et rembour»» * *«\u2019, «o par nu et interet* inclus \u2022 The LARKIN REALTY Corp 77$ Nord Boulevard Jacqurs-Carf >er Sherbrooke TEL L0 9 4241 KMT KS MKTTRK VOS SOUBASSEMENIS la court* C 1 Amb'e 2\t« aptam < reed lark Knpa* 4 Hématie Ru*» i alduelt * Rudv prince Melvin Tu < i ot te Tempt 2 «IP 2 3 T*vt.\u2022en Phil Butler «*n ft- ,\u201e,k fa cot* ta CS Tr*t » i olbv lue Nom» Rsrdier 27 t Ihtmou!'.Glande Walter» 4 Di ré.Riddell 4*ur*« SIO0 «ft* 4 IO 1 70 urt# tsoo 13 **\u2022\t12 V a 1 epreuve de I eau e-poussières gratuit .1 H Y01 NG REG I* Tel LO 2-9405 Peslfian dat équipai Pi PO PP P*i )\u2022 équipe ft P»* 1* «Otite C Arnhi* Pém lerrv Tom \u2022iir.Tp,, K*.4* cou'te C Amht# 4\tH 1\t»n.! V! .Péf.v Rohillard 5\tJanice .lohncton riaudé 13 Attéi » \u2022 au*ta SI 000 «L-Uh-v \u2022# r au» 3 T \u2022\tI».».».?7181 ?Mé«.«filfi 7 Dale '42 5 V Brow ! W 17 f 1*1 tu.Cl f 3\t\\ \\.t ; ih 5 H Htlh I 311 8 I pto 223 GOUTEZ UNE FOIS LE BON PAIN A L L A TT' S ot vous r adopterez pour toujours SPECIALITES \u2019.un- Gât« ,i t\\ i .i te- et l ' \u201cRolls\" de qualité\tZ \u201c'\"\"\"UU \u201e VCî.178\tV,7y;.\t\u2019 \u2019 VERVILLf IV ENR 200.27 1,i(l s i,e\tLO 2-3176 DEVENEZ UH0MME COMPETENT Qua loaf cofttrecteur recherche AoDr«n«; * pau d* ?»\u2022»*, of>ar*».pr« da buOdoiart 'oadar* p«t \u2022ai mécar-qu#v et o.* quai a* dié-»*< aint* au* \u2022 ma>nfpnanca *»*u» anvaïqnoo» autf la taudur» #*\t« mecan-oo* *ur I* mach'oart* mém* ECOLE D'OPERATEURS DE MACHINERIE LOURDE JiC1 8sal de» Loventidés ft)#» V .au Montreo* 4G ^ Q LOCAL à LOUER Edifice Casino\u201430 sud, rue Wellington Local pratique et très bien situe o Tmreneur du rez de choussee de ('edifice Casino Endroit très commode pour bureaux de compagnie d'assurance, de compagnie de fi nonce, etc Pourrait aussi servir comme magasin, bien que situe o l'inteneur de l'édifice S'adresser o M Sorte Roy Hotel Sherbrooke, Tel LO 2 4741 - A U T 0 B U $ - SHERBROOKE - SI-GEORGES Comté de Beauco) (n passant par les paroisses de \u2022U«> GOULD LINGWICK STORNOWAY SI ROMAIN LAM8TQN COURCELLES ST EVARISTE SHENLEY ST BENOIT Deu* services choque (our dons les deu* sens Tous les jours, dimanches et fetes compris Gare Centrale d'Autobus 20 ouest, rue King, Sherbrooke H \\I»I() rv f étnlév Mnrln \"\u2022urpr^n* KXPEBTS PIANOS ftoteflar rta« aqurpa» Pi P« Pé pfi Q T 0a caurta O trp* at «mbla Veto ¥ ht-Dan Y Litchfield MKI Kl K» NU KT I SAC.F> '»» Ol 1ST K1N<.\u2022 ouria SSOe Husséd Iac 1 hiéf i orsir I\t44 7 r.f split Milk.12.fl' 4 Irvtnn « T»or II\th:» s 3 Millspnns 12' *49 O HieSélé ' Ho n 117 >8 7 l>tar ( hip '\u2022,7 a, 1*1,.\t, I.Ha «« ban.» utr Jnhr FNl H* *a raurta C Amb'a 4 P»Ms maun.3\t(«s* Tha.» \u2022auna St ©OO QiilnéM* f prr»- « ' 7f Sa coursa S Mu: ht si Thinran 3 t-ASsklpnd I Claude \" \u2022 l arnlvn ( Bart Mad Témp» ; «Trar q«a*.| rhtpf hhrvr» 1 3 v ! am.Ambla flauraa SI «00 « T*vi*h * iO 4 \u2018ft» , .A ** CPuna 't».,***a Trpt ftowr ta Si % -Kintno ( ,.!».BiU WaUwiiod 10 OO * 70\t4 40 \\f*rkah Hsnnéér »0a tei* i« 3 Vf .hr Péri s b % feénirr \u2022 Gérard » sarr W.Ton \\L Trmp* rir.nd f'n*.si i » * f m1 r i * Mon C< Thé U r r T^Un C Amb»* ft© \u2022 - SOUMISSIONS DEMANDEES DANS l AFAIRE DE LA FAILLITE DE fLODljN DUCLOS commerçonf de bois de loc Megontu province de Quebec Canada De* towmiisinni irront remues au bureau du Syndic tusqu ou 18 octobre l%0 a minutt pour Toc ho» des ocfif» suivant* o savoir 1\tCet immeuble connu et design# comme taisant portte des Lot» 2175 61 et 2375 62 au* pion et livre de renvo.otttoel» du Cadastra de la villa de Loc Megantic avec bâtisse dessus engr* Residence Suiet a une hypotheque de SU S00 00 2\tCet mmeublf\tconnu\tet\tdesign#\tcomme ta*sont\tpo'tie\tdes\tLot» 2330\t66\t67\t6*\t69\t70\t72 74\t'6\t77 7g\t79 §0\t81\t82 83 87 9] 94\t95 * r 96\tle fout d\topre» les pion\tet livre\tde renvoi officiels du cadastre dé la ville de Lac Meoontic avec batuse* des sus erigeei Cour a Bois et Moulu.Sujet a une hypotheque de S12 000 00 3\tCet\timmeub e\tconnu\tet\tdesign#\tomme taisant\tpartie\tdes\tlot» 2375 20 et 2375 23 ou» plan et livre de renvoi officiel» du Cadastre de la aille de Loc Megontic o»e< bâtisse dessus orige# Lot er Boutique Rang II 4\tln*t»toirt de Bon\tBillots 5\tMateriel foulant Automobile Buick Sedan 1957 Suiet o un iitn de S«42 18 Chenille - Bombardier ) 555 Com-An *onel 6\tMob-Ger de Bureau bureau tilifre dactylo »oute etc 8ou etammer l actif s adresse» sur les i eu» lundi I» 17 octobre I960 de deu» 2 00 heures pma cinq 5 00 heures p m Le* soumissions doi*en» étr# faites par écrit et accompagna#» d un dtpet de 10 n titre» d arrhes le solde étant payable comptant sur acceptation d outre port Les inspecteurs et le svndic se reservent # droit d accepter ou 'etuser toutes soumissions To»e de vente eng.ble payable par !o< tuteur DATE de Sh.rS'aeke ce 13'ftme |0uf d utébr* i960 BUREAU DE Andrf Trotfi & Ci# C A 6 sud rua Wellington\tANDRE JROTTlER C A Sherbrooke.R Q\tSyndic CHARTIER AUTO SPRINfi INC\t- -\t\u2014.\u2014 Bur LO 2-4833 Ré.» LO » .111* .V.'.'.t.'Ü'.\"'\t-, .\t! i ISO ouest, nm Gall\tt .\tL.,.\th',, \"ilm,\"' V zuo-r izi .K-»,, lli.frx Noua vondoti» RÀÔiXfKCRS SKI ES KT !'S\\(;|s on.\" le plus haut prix sur U mart ht' N .nilTSM* P.BEAUCLAIR r f ^ Vol.e ogent autorité ^ Giloon.MetHeurs prix, garantie de 10 om, jusqu o 5 ans pour payer Une position pour vous de VENDEUR DIRECI Pou' Maqog Sherbrooke Windsor Asbestos Richmond Drummondviüe etc vote» ce que nous offrons : # 3 ans # sons limita #\tPos de sollicitation #\tListe de client» qualifie* seulement #\t* .ic un fcp'1 requis du client #\t¦ i p jrom me d initiation BROMPTONVILLE \u2014 Tel VI 6 2332 \u2014 Qué.Rock forest Bon' Bouroue LO 7150<7 e automobile est essentiel Se presenter ou 400 me \u2022«ondre app 6 tous le« r» entre 9 et 10 h o m et re 1 et 2 h p m Demnndr BUREAUX à LOUER DANS LES EDIFICES PREMIER ET CASINO Espace, de choix dan.ces edifices o bureaux 1res bien situes division au choix des locataires plans de planchers Prix raisonnable Occupation immediate Espaces disponi blés allant |usqu a 1800 pi car AUSSI LOGEMENT CHAUFFE SUR FACADE A LOUER Logement propre.J'j pieces choutfe ascenseur automo tique dons l\u2019edilice Casino «ut Wellington sud Situoho très pratique Libre immédiatement S o/fresser o SARTO ROY Hotf SHcrbrOOk» ShcrbrooV» 2957 Asbestos Fête organisée en l\u2019honneur du chef Hamel ASBESTOS _ M Vvon Ha im-1 nouveau dirvcu-ur il.hu ri Mil «lu 1)11\tet,', de a fl \\slw>st(^ il l'ie l'nl.ii-t I m , f'if '>r*inis«-*i par\tnfn i piiliciers Embauclu comme cwnsiaiilt le mnl l'Ol M Ha rjrnilenicnl aiTUmati' à la n Kie du departement de la ivdi ce son »anp froid, «m raisonne Went luste et lu.no nt m i ar-liai ont attir l\u2019attention de supérieurs qui I un me i \u2022\t,, lient-detective le i: am :er Ouelque temps apres, a la auite d'un epur- spi , ial pa- .avec la mention grandi 1 st \u2022 ion.il a et) promu lieutetu.iit detective Ses confreres sont unanime* A attester que p«'ndar\u2019 um tain innée M -, ¦ a été pour eus tant pour !.-Jeunes que pour les plus an -Un etude consi ieneieus un conseiller prudent la- eonseil Les édües municipaux re connaissant les mérités ¦,\t\\| Vvon Hamel lui ont confié la direction du bureau munie u du bien être charge qu'il de tient depuis le 1er octobre Quoique M Hamel soit devenu Indépendant du departement de la police d'Asbestos le chef 1.arrivée l'a nommée en perma Bence lieutenant pompiei Ia>rs de la fête M Claude I c roux, secrétaire de l'Associa lion des pompiers a lu une a dresse à \\1 Hamel, soulignant les merdes de ce dernier et la confiance qu'il a louicnirs inspi rér tant à ses collègues qu'à *i - supérieurs Le chef .Adrien Larrivée.de-rie parlements de la police et des pompiers, a remis à M Yvon llamel quelques cadeaax souve nirs au nom de l\u2019Association, l a jeune Lise Couture a pre sente une gerbe de fleurs a Mme Hamel ASBESTOS RICHMOND LA rillUNf iHlkSAOOH SAMfOi 15 OCTOtH l»*0\t25 -MW) i\u2014¦ LONDON' (P( relative a ce que vienne la dfunieiru* langue en seignw dans !es ecoles de 1 On tariu a pris par surprise le§ au îontés du ministère de l'Educa üon, a déclare jeudi soir M Ho l a demande bert Gauthier directeur lie l\u2019en le français de seignement du français dans le; écoles publiques de cette pro vince M Gauthier a precise que 35 000 eleves du cours de men duite au Canada par le taire etudient présentement la seur Gauthier langue française Le direc eur adressait ia pa n»le l»irs d un»- démonstration de la méthode Tan gau.méthode développée en Birmanie et intro Allan Fish, i Commissioi les d\u2019Oakvil la méthode prof es Muw pour instru île cinq ins itutmi ire 1,500 élève Activités dirige-es Les eleves du college St Aime d'Asbestos peuvent maintenant jouir de deux périodes hebdomad.u; «\u2022' consacrée' aux activités dirigées.On voit ici un groupe d'étudiants ayant opte pour la culture physique, sous la direction des KR FF Valois et Jean Baptiste, s c L\u2019AAAA met gracieusement son gymnase a leur disposition ¦ Photo La Tnbune par Wm.H.Lunan, Asbestos) VOYEZ LES AUBAINES DE LA VENTE A le DANS La Chambre attend un grand nombre de citoyens, le 17 RICHMOND.(DN'C) - La Chambre de commerce senior Richmond Melbourne en colla horatinn avec le ennsell munit i pa! recevra lundi soir, le 17 octobre, les industriels de Richmond cl Melbourne, de Cham t>!> d'Odenion Maryland el M reester Mass Parmi les invités nui ont assure l'organisation de leur pic aenie, on remarque I bon \\n dre Rousseau ministre du Corn pierce et de l\u2019Industrie et conte render invité Thon Emilien 1 ifrance ministre du Bien Eire Social, l'linn Gaston Des marais, mge de la Cour supérieure le maire Alfred Oeuf frov de Richmond, le maire J fi I.Michaud de Melbourne et les maires d'Ulverton Kin ts bury et South Durham ainsi du- les officiers supérieurs de I Southern Canada Power, du ( indien National, et des Ban Y ( H \\MHKE - P %, c.5 Une déléguée cubaine renie la politique castroiste \\KW YORK (FA) \u2014 l'ne Cu-jd\u2019étre relevée de son poste mais bain< membre de la délégation qu'elle même considérait l'être de v>n pays aux Nations unies, déjà Kilo a déclaré aux jour-a annoncé hier qu'elle ne nalistes qu\u2019elle avait attendu du-peut plus continuer d\u2019appuyer la rant sept heures a la porte de politique de M Fidel Castro, l\u2019hôtel Theresa pour tenter de Conséquemment, dit-elle, je ne rencontrer M.Castro lors de son puis continuer a taire par'ie de passage a Harlem au cours de la délégation de Cuba a FONT\u2019\u201d, la session de l'Assemblée gêné-Ce te femme accuse M Castro raie de l\u2019ONU.EU.0pqbcrierSfdV\t¦ Ellf ?\u2022 <|uïll,1P * ^ cuh*ln règne de la \u2019.erreur \"Fidel Castro éprouve beau coup de ressentiment contre les Etals-Unis a cause de l\u2019aide qu'ils ont apportée en toute dernière minule a M Balista.Tout ce qui sent l'Américain rt-pugne à Castro, a ajoute Mlle Casuso.I une des trois membres de la délégauon de Cuba, Mlle Casuso y avait le rang d ambassadeur.Elle a déclaré qu\u2019elle avait vécu la majeure partie de sa vie hors de son pays.Elle a ajouté que son père, sa mère et son chien sont à Cuba el qu elle craignait pour leur sé curité.Mlle Casuso a révélé qu\u2019elle avait demandé dans sa lettre .lot'' Elle avoir établi le de ¦ ht.n,queux' Ti faut quil sen prenne à tout le monde parce qu il est en guerre contre lui-mème \u201d PERSPECTIVES D\u2019AUJOURD\u2019HUI PHARMACIE MURRAY 386 esf, rue King SHERBROOKE LO : 2 2659 Un« ou doux ROBOl 1 Gérard Lacroix, gerant du nouveau magasin People\u2019s qui vient de s\u2019ouvrir a Plessisville >1 Lacroix est un ( anadien **n français qui a une grande expe-face du bureau de poste dans rient e dans ce genre d\u2019affaires, un quartier qui promet d etre Tout son personnel est des en ouvert a de beaux développe virons de Plessisville menti tin ll>Eb(HH«kN5 - &A&Nr>! AfcCNITttTI TMirrorvo-MiNM.» Ahilehead a annoncé jeudi soir pour se battre, nous n'avons -ju il appelle es apaches\" res .lu i! avait lait passer une nou que des pierres\u2019\u201d\tpon-ables de l'explosion de vue elle loi permettant d'envoyer _______[____________ fence de la fin de semaine der- les voyous, les apaches e\u2019 les mere, a mis les espn s en ébul cmeutiers dans des camps de lition\ttravaux forcés ou de les dcpor- Frmotuiion'\t1er 11 a également l'intention r\t, \u201e,rt, d ( tendre les pouvoirs de la >\t\"J - ,' u!\" Sus évères pour tout acte d< \u2022\t'am, M l-nc- ska a a fa\tviolence de pillage ou d'intimi Miiirnalictd'V depuis SOfi étroit J\t.\ta.commentaires sui 'iat,on U\td voi \u201d\tJ'- l)U urnalistt Mireau, Je l lùmaluni africain .\tpassible de cinq ans »ur a si uation < ed ^\t^ l etat de guerre\tet celai r ï I pourrait tiu n conduire à quelque {chose de désastreux! Si vous voulez mon avis, c\u2019est une pro-! .\t.\t.\t, vocation directe vis a vis du\t^ brèche qui séparé main 'peuple africain''\u2019\t,leant le gouvernement blanc des M ¦ N'kala et d\u2019autres leaders! 1<'»der\u2018 MHiques noirs de cette du parti estimen que œs mou\tbritannique a libre guu Uf bon tor.qss» povr i**\to low vements de troufK's pourraient! vernem.en^ ne P°urra P^s é r« \u2022\u2022* pr»u*«* «\u2022 \u2022** b*n èfobi>, nomtononi provoquer de nouveaux actes de colmatée, estiment des observa p*-* \u2022*coc« «ncof* fmpoqu#*© do-» wn VJll\u2019<.n(4,\tleurs a Salisbury «ontoncnl now's tau, il »\u2022 «\u2022nd O pfi* 'O\u201d\t,, .\t.-Tl , \"\tEn i\u2019ffet, M.Nkala, au cours d une conférence de presse im promotue a déclaré que si la de Bretagi Améliorées! C« «ont !\u2022» nowv«H*» fftUlK MOtO Quand un homm» »\u2022 »*nt fat gwé, HTVux, «nanqu* d uppét t, il p«ut \u2022 u>d*r btovcoxp *n prenant !\u2022» hommes sur pied lé PILULES premiers kdats être (irandt etagne ne voulait pa: Moao ÎMMqwt pour Kiama \"teu/ow ¦ I fotiguig\" envoyés dans les municipalités \u2022\u2022un .second Congo\u201d, elle devrait environnantes d \u20ac* Salisbury, accéder au plus tôt a la de theatre des émeutes du dernier mandé de suspension de la cons-week end.fai.saien partie des ti\u2019ution rhodesienne et de la troupes noires régulières des tenue immédiate d'une confé-I fusiliers rhodesieos africains.Un pence constitutionnelle, demande total fi environ 2fMKi hommes jog1 :»rdi\tMercredi\tJeudi\t\\ endredi\tSamedi\tDimanche POSTTS\t18 octobre\t17 octobre\t18 octobre\t19 octobre\t20 octobre\t21 octobre\t22 octobre\t23 octobre CKY\u2019lt\t7:15 p m.\t7:15 p m\t7:15 p.m.\t7:13 p m\t7:15 p m.\t7:15 p.m.\t7:15 p m.\t7:15 p m I H Ml\t7:15 p m\t7:15 p m.\t7:15 p m.\t7:15 p m.\t7:15 p m\t7:15 p m.\t7:15 p.m.\t7:15 p m < Kl.»\t7:15 p m.\t7:15 p m.\t7:15 p m\t7:15 p m\t7:15 p.m\t7:15 p.m.\t7:15 p m.\t7:15 pm < Il R1\t1 30 p m.\t1 30 p m\t4:30 p m\t4:30 p m\t4:30 p m\t4:30 p m\t4:30 p.m.\t4:30 p m CM MT\t7 00 p m.\t7 00 p m\t7:00 p ni.\t7:00 p m\t7:00 p m\t7:00 p m.\t7:00 p.m.\t7:00 p m CFC.T\tS 00 p m\tK oo p m.\tS 00 p m\tH 00 p m.\t8:00 p m\t8.00 p m.\t8:00 p.m\t8:00 p m cm\t7:35 am.\t7:35 a m\t7:35 a.ni\t7 :35 a m\t7:35 a m\t7:35 am\t7:35 am\t7:34 a.m CJI M\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t rtt\\<\t11:00 am\tt:45 p m\t4 45 p ni\t1 45 p m\t1:45 p m\t4:45 p m\t11:30 a.m\t11:00 .v \u2019 t FRt.\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t CJI M\t5:00 p m.\t5:01) p.m.\t'5:00 p ni\t5:00 p ni\t5:00 p m\t5:00 p m\t5:00 p.m.\t5:00 p.m 1 RM\t9 30 a m\t8 00 a m\t8:00 a m\t8:00 am\t8 :(M) a .m\t8.00 am\t8:00 am\t9:30 a.m t IM»\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t < K VI\tt : 15 p m\t10 10 p ni\t10 Ift p ni\t10 40 p m\t10:40 p m.\t10:40 p ni\t10:40 p m\t4:15 pm «Fri»\t4:40 p m\t4:40 p ni\t4 40 p m\t4:40 p m\t4:40 p m\t4:40 p m\t4:40 p m\t4:40 p m ( HR P\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t CKCV\tK : 15 a m\t8.(mi p.m.\t8 : (N* p.rn\t8 (N) p m\t8:00 p.m.\t8:00 p m\t8:00 p ni\tH:15 a m ( K K R\t7.15 p m\t7.15 p.m.\t7.15 p ni.\t7.15 p m\t7.13 p ni\t7.15 p m.\t7.15 p m\t7.15 p m.i HR(\t7.15 p m\t7.15 p m\t7.15 p m\t7.15 p ni\t7.13 p m\t7.15 p m\t7: 40 p m\t7.15 p m < KLD\t1 00 p m\t1 oo p m\t4:00 p m\t4:00 p m\t4:00 p m\t4:00 p.m.\t4:00 p m.\t1:00 p m CJRR\t5:00 p m\t5 :00 p m\t5:00 p m\t5:00 p m\t5: (N) p m\t5:00 p.m\t5 oo p m.\t5:00 p m CKBI.\t5:00 p .m\t5 oo p in\t5:00 p m.\t5 (N) p m\t5:00 p m.\t5:00 p m.\t5.00 p m.\t5:00 p m ( KRM\t5:00 p ni.\t1:30 p m\t1 30 p.m\t1:30 p m\t1:30 p ni\t1.30 p m\t1:30 p m\t5:00 p m I Ht,R\t8:15 p m\t5:15 p m\t5:15 p ni\t5:15 p m\t5:15 p m\t5:15 p m\t5:15 p m.\t6:15 p m CJFP\t0 :45 p ni\t8:45 p m\t8 15 p ni\t8:45 p m\t8 45 p m\t6 45 p m\t6:45 p m\t6: IS p m ( KSR\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t ( MSP\t5 :00 p m\t5:00 p m\t5:00 p m.\t5:00 p ni\t5.00 p m\t5:00 p.m\t5:00 p m\t5:00 p m ( KJ1\t4:15 p ni\t4:15 p m.\t4:15 p m\t1:15 p m\t4:15 p m.\t1:15 p m.\t4:13 p m.\t4:15 p m t HI T\t9:15 p m\t8.30 p m\t8 30 p m\t6:30 p m\t8 30 p m\t6:30 p m\t6:30 p m\t9:15 p m ( KVM\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t (TCI\t9:15 p.m.\t8:45 p m\t8 45 p m\t8 45 p m\t8 :5 p m\t\u2022 : 45 p m\t0:45 p m\t9:15 a m » KRN\t7:15 p m\t7:15 p m\t7:15 p m\t7:15 p m\t7:15 p m\t7:15 p m\t7:13 p m\t7:13 p m C KTF\t8 15 am\t8:15 a m\t8:15 am\t6:15 a m\t6:15 a m\t6:15 a m.\t8:13 a m\t6:15 am ( K»M\tH : 00 p ni\t8 in) p ni\t8 (N) p m\t8 :00 p m\t8:00 p.m.\t8.00 p m\t8:00 p m\t8 oo p m ( IIF \\\tVoir horaire\t\t\t\t\t\t\t DIMANCHE DE LA PROPAGATION DE LA FOI 23 OCTOBRE HOMMAGES AUX CAMELOTS /?> DE mm.La Tribune Dans plus de 70 localités des Cantons de l'Est, La Tribune est représentée par au delà de 600 petits camelots Ceux-ci distribuent environ 30 000 copies quotidiennement A ce nombre s'aioutcnt les quelque 7 000 copies livrées par la poste ou encore vendues directement au comptoir, chez les marchands de journaux Comme le dit la chanson Qu'il pleuve ou qu'il fesse beau maigre la neige, la pluie, le troid, les petits camelots de LA TRIBUNE livrent leurs copies Je jour nol de porte en porte Ce sont des petits hommes d affaires sérieux qui ont a coeur de satisfaire leurs clients Cotte premiere à l'occasion du JOUR du CAMELO! samedi le 15 octobre Rendons un spéciol hommage de reconnaissance aux camelots de notre ville et de la region f expérience les initie déjà aux affaires ou public Intelligents, polis, gais ef parfois rieurs, les camelot* de LA TRIBUNE accomplissent un travail ardu et souvent trop peu apprécié.Il arrive souvent qu'on leur adresse un reproche pour quelques minutes de retard on leur en voudra d'avoir laissé tomber une copie sur le parquet Ces hommes d'affaires de demain sont responsables cf doivent rendre compte de leur administration Quel qu'un mot-il du retard a payer son journal, le camelot lui, devra débourser cette somme Ceci nous amène donc a insister une fois de plus pour que chacun paie son journal régulièrement Aujourd'hui, JOUR DU CAMELOT, prenez donc cette resolution LA TRIBUNE SALUE FIEREMENT, AUJOURD'HUI, CHACUN DE SES PETITS EMPLOYES DONT LE TRAVAIL LUI EST SI PRECIEUX' \\A/7 Hnjp.v^a* "]