La tribune, 15 juin 1966, mercredi 15 juin 1966

[" I CHLT-TV CANAL 7 CHIT 630 kc CHLT-FM 102 7 mes I 57e ANNEE \u2014 No 94 t Depose a Ottawa Nouveau régime ({assistance publique Par GERARD ALARIE OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a présenté mardi soir aux Communes son nouveau regime, depuis longtemps atten du, d'assistance publique.M.Allan MaoEachen ministre de la Sanie nationale et du Bien être a !\u2022 sente un protêt de resolution qui pn .oit que durant le present exen ice f.nam er le (touvemement federal ver-u ra SS5 millions additionnels en faseur de l'assistance publique M MacEaehen a préeisi que cette addition porte a un quart de milliard de dollars les deptn es ledcrale- en mafie re d assistance publique Le projet de resolution usant a créer le régime canadien d'assistance publ: que découlé du slogan, maintes lois p pris, de guerre a la pauvreti du gou vernement fédéra! Essentiellement le nouveau regime tonde en une loi unique les diverses m< sures d'assistance sociale auxquelles contribuent, dans la proportion de ûo pour cent, le gouvernement fédéral Le projet federal a fait l\u2019objet de five-ses conference- fédérales provincia es qui ont obtenu l'unanimité des provin ces a dit le ministre sur les principes fon,lamentau'.de ctte ait.on Durant la derniere session de son As semblée législative, le Québec a adopte une loi qui créait a compter du fi f avril dernier, un regime d'assistance médicale pour le' assistes sociaux t'e regime était fondé sur une garantie de participation de .>0 pour cent du gouver nement fédéral au coût d opératiun 11 prévoit que les assistes sociaux obtien pent gratuitement les services necessai res de santé, les médecins qui assurent ces services étant rémunérés par l'Etat.Cette mesure tenait e impte du non veau regime canadien d as'istanct pu hiique qui assure a participation a .30 pour cent du goqvernement fédéral.La législation québécoise a égalé ment adopte durant rimer dernier une loi qui augmente lis allocations verse s aux mères nécessiteuses, loi qui tient compte également, du point de vue de la participation financière du gouverne ment federal, du nouveau regime canadien d'assistance publique En pri sentant aux Communes le projet de résolution introduisant le nouveau regime.M, Allan MacEaehen en a énuméré les caractéristiques principales Position du (Jucher ' En résumé, a i il dit, le regime d us-\u2022istance publique du Canada prévoit \u2022 dinatton au Canada des régimes d'assis tance nuhuqui \u2022\tLe partage pour la première fo - de- frais d allocations maternel es par le g 0 L'a lidrr les .serines d'administration et de bien être se rapportant aux regimes d as distance '.niai #\trtance accrue a la mi se sur pied a 1 amélioration et a l'ex tension de services destines à diminuer la dépendance #\tI , protection de enfance et de la jeunes se.\u2022\tLa \u2022oms .sanitaires des a-; :\tcia .x 0 ! v inces des sont mes versées en fon t -.des besoins afin d améliorer le niveau des prestations que reçoivent le m-.i lards, les avi On ignore si, quant au Québec, celle p ' est\t.gouvernement dt ITne-n nationale Meme sans obus d'alcool Cinq mois de prison pour avoir circule a 100 milles a l'heure QUEBEC, i PC) _ Romen Dr.let.peintre de 24 ans.de Que' pi .a été condamne hier par le iug' i Engene Marquis de la Cour sup' I neure a cinq mois de prison et son permis de conduire a été suspen lu pour cinq ans Drôle- a r-e accuse d avoir eau sé la mon de M Abci Tremhl , 33 ans.de Cbarleshourg, lors d'un accident survenu > 2.avr ! lié dans les limites de la ville de Q io bec Selon le juge, la preuve fane It l'enquête du coroner e\u2018 versee au dossier lors de l'enquête pt< li mmaire a établi d'une lagon mdi-ctitable que l'accuse a fai' montre \u2018 d'une insoueianie déréglée et te méraire a 1 egard de la vie o «u trui.\" Des témoins enl évalue i s et même a inq milles a l\u2019heure l'allure » laquelle reniait l'aiitemiihile de l aeeusp lors rie lairirienl surv ni sur > boulevard < hares! \"La preuve ne demonlre pas d'abus ri'alennl.a de le Jut la conduite de l arruse en r - te eirronstance a entraîne la m irt immédiate d un perc de famille d une cinquantaine d'anmrs et m racé la vie de sa femme, d» sa fille de quinze ans et de son bebe Enquête de la Presse Canadienne Une auto neuve sur deux est démolie par accident (page 16) *2 ( M LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE MERCREDI.15 JUIN IWfi La météo Nuageux Minimum: mi \u2014 Maximum T> I I J I 'V/Ss/ss///* DERNIER! EDIUON 10 CENTS Conflit a Coaticook \"Je n'ai jamais menace les épouses des grévistes\" (Georges Asselin) COATICOOK, i \\R ' \u2014 M (ieor H«*s \\sst\u2018lin, «'«\u2022rant de l\u2019UNin** de la compagnie \u201cl.e* Produits dp ( iment t ovillard Liée*\u2019, de ( oa ticook, a declare hier n'avoir jamais fait de menaces a des gré-vistes ou a leurs épouses.( elle dedaration de >1 \\sselin faisait suite a la \\isite des gre \\istes du textile de Sherbrooke eV de la compagnie l nicrete Heady Mix.lundi soir, alors que les syn diques axaient menacé de faire un mauvais parti au gérant do I usine M \\sselin, en accusant ce dernier d'avoir proféré des mena ces.par telephone, a des grévistes ou a leurs épousés.Déclaration I\tors d\u2019un entretien téléphonique, hier M Georges Asselin a déclare n\u2019avoir jamais fait de menaces a qui que ce soil.II\ta cependant declare avoir té léphone a un des employes en grève de la I nicrete Readv Mix, de Sherbrooke, mais sans le menacer.M Vsselin a spécifié avoir demande a cet e mploye de venir avec spn confreres de travail de la compagnie t nicrete Ready Mix.pour rencontrer les employés de la compagnie Couillard.a Coati cook ou ailleurs pour discuter.** Il a ajoute avoir declare : \"Nous ne sommes pas des sauvages et nous ne vous recevrons pas à coups de baton ou de fusils, mats nous pourrons discuter\u201d.Il a egalement ajouté desirer rencontrer les employés de l ni crete Ready Mix, \"sans l'autre, groupe du textile V.Georges Asselin a egalement declare que cette conversation te lephomquc a cte faite en présence de trois témoins qui peuvent ton firmer ses dires et a ajoute qu\u2019il était loin de son idée de menacer qui que ce soit.Frank Hanley n'appuiera pas aulomatiquement l'UN MONTREAL, (PC) \u2014 M Frank llanli-).depute indépendant rie St* .Anne, a déclare hier qu'il n'appuierait pax automatiquement 1 1 nion nationale lorx de la prochaine session.Il a explique qu'il était indépendant, et qu'il entendait le demeurer.Il a fail cette déclaration a l'oerasion d'une causerie qu'il a prnnoncee devant les membies du club Kiwanis St-Ceor-ges.Organisme d'Etat pour diriger les hôpitaux ?Kf M PORT PCI \u2014 !a> président île la hedérati'.n nationale des servires.CS\\, M Pau! E Daljvé.estime qu't! V aurait peut etre lieu d instituer un or-gani.vne d Etat auquel serait ro.ifie'e.l'administration des hôpitaux québécois.De a ni les tfKi délégués de la fédération réunis en congres pour quatre jours, a Beaupon près de Quebec, M Dalpe a rappeli mardi que cet organisme groupant quelque 32,500 travailleurs du 'l'cteur hnspitalier de la province, favn nsi ; intervention de l'Etat dans Lad-iri.alstration des hôpitaux M Dalpi - est lancé dans une char ce ¦ tond de train contre le retour a l'autonomie administrative des hôpitaux, dont le congrès se déroule à Quebec égalé ment.Sans l'index, les mauvais livres demeurent \"péchés\" ( II I DI 3 \\TI< AN, ( \\FPI - L'Inde* des livro prohibes a cIc supprime mais lire les livre*, portant atteinte a la Foi et «niv moeurs continue d'être un pèche et 1 Ute \"> réserve de condamner ex pli citement de tels ouvrages.Telle est la substance d\u2019une notifica tion de la congrégation pour la doctrine de la loi ex saint Office répondant a de nombreuses questions formulées a la suite de la publication du \"rnotu proprio\u201d \u2022\u2018integram serxantar\u201d du T décembre dernier.reformant la congrégation du Saint Office et abolissant l\u2019index.Pas de taxi aujourd'hui a Londres : ordre de grève LONDRES (AFP) \u2014 Pas de taxis au u\u2019.irri'h ji a Londres ou 11.000 chauf f* u - de tax: appliquent a 100 pour cent I ordre de grève prévu pour toute lr i rne- î » veulent par ce moyen atti ror .attention du gouvernement sur les activités de.miri cabs\", des petit»s lompagme.de taxis qui agissent en francs-tireurs li- mini euh- ne sont pas astreints aux règles qui ri rissent 1 activité de la corporation dr« taxi» de la capitale ||« \"ni\tni.' du public et les chauffeurs dr ia\\i es ai.sent de leur porter pré tud - I veuiint que le gouvernement ri rjemonte leurs activités Vf La Tribune Amorces classées Bridqe Comiques Déccs et funérailles Editorial Féminines Feuilleton Finance Horoscope Mots croisés Politique fédérale Politique provinciale Radio, TV et arts Sherbrooke et region 2-3 Sports pages 31 32 33 30 30 33 6 12-13 14 30 7 30 30 34 15 27 11 4-5-»-f-15-26 21 22 23 Johnson : Le conseil des ministres étudiera le problème dès demain'' a grève ro^eme du textile: prioritaire (.u.;* i SeiÉl&f St» RENCONTRE \u2014 Le chef du parti liberal a rencontre hier le chef de l'Union nationale pour le mettre au courant des principaux problèmes de la province Les deux adversaires politiques se sont donne la main nu debu* de I cntrcvuc A l'issue de la rencontre, M Daniel Johnson, le futur premier ministre, a dit de M Jean Lesage : \"Il aura maintenant moins de problèmes .et l'auiai plus de travail \"\tTelephoto RC Remise de documents et mémoires sur les problèmes du Quebec Rencontre de trois heures entre Lesage et Johnson.qui prêtera serment demain QUEBEC (C Déry) La patience pourtant proverbiale'' des courriéristes parlementaires, commentateurs de radio et de TV.des photographe' et des cameramen, fut mise a rude épreuve hier après mioi alors qu ils devaient se prv senter dans l'antichambre du bon ,1\t.premier minis re.M Jean Lesage, a 2h 15 afin d \\ rencontrer < : dement M Daniel Johnson, futur premier ministre du Quebec a compter de jeudi prochain M Johnson devait connaître un fort Ion'.1 entretien seul à seul avec M Levage durant plus de Ipu heures, alors que l\u2019ex chef du gouvernement présenta \u2022 au d-pute de Bagot.de tftul.iples documents et mémoire4 -ur r principaux prohie mes du Québec, stn I'd ai des finances nut les projets ma-jeu.s earcs'es par équipé libéra e e1 particuüerement sur BRINCO et SIDBI\u2019C I/C conseil des ministres de 1 ex gouvrrnf'ment une derniere for aujourd'hui, de mérrr que )< (onsril du 'résor pour liquider uniquement les affaires d extreme urgence Démission Jeudi.M I.es.ige se rendra chez le lieutenant gouverneur, M Hugues Lapointe, remettre la demission de >on cal net, et il appartiendra a M Lapointe d'inviter {>ar la nt< M Johnson à former le sien Le chef de IT mon nationale seia assermenté comme pie mier mimslr\" dans le salon reuge du ( <»ns( il législatif jeudi apres midi, lors d'une ceremonie a laquelle quelques cenlai ries d invites, don\u2019 les futur .ministres el les deputes de IT N.assisteront (\u2019\u2019est a ce moment possiblement «jue le f bel de IT N fera connaître la compte ition de son < .ibmet minisfeiiel Les observateurs politiques ont constate que M Johnson *0 faLd c«mî'nuellc n'.enî accompagner de M Jf'an la» qio Bertrand f Missisquoi), dans tous ses déplacement- impor iants.depuis Je 5 juin dernier y compris cette rencontre d\u2019hier apres midi chez je premier ministre Le sage Tou efois M Bertrand devait s exe hire de's conver salions intervenues e-ntre MM I/esage et Johnson.Commentaires de Johnson après la rencontre (voir page 27) OMBRE SUR LA LUNE \u2014 Le icrcllite comero Surveyor envqjré tur la lune, il y a pré» de deux semaine», par le» Am-ncoms, v.enf de reus.ir te-te e*troordinoire photo de \"»on ombre\u201d »ur le surface lunaire Le soleil couchant a fourni réclouage necessaire o la camera II s\u2019agit d'une de» derniere» photo» de Surveyor qui doit maintenant »e trouver o un erdroit de la lune ou il fera nuit ou cours de» 15 prochains jour»\t(Telephoto RAi QUEBEC.(Claude Déry) \u2014 M.Dciniel Johnson, qui deviendra officiellement premier ministre du Quebec demain, a acquiesce » I* demande exprimée hier par M.Marcel Pepin, president de la CSN.dans un mémoire de 27 pages rédigé oar la CSN et la Federation nationale des travailleurs du textile.au nom de» 6,000 travailleurs à I emploi de la Dominion Textile et de se» filiale», dont S.000 sont en grève depuis près de trois mois.Il .i rd de maintrnanl priorité k cr rniiflil ouvrir parmi tous les autres proli'rini q u ri-opera le futur ministre du Travail I - i lii-f I.- I l mon nationale a même prri i i -i i d» - demain apres midi son nouvi-au i-n-i-il des ministres étudiera flit pou en\tes solutions le plu- lapide- -ans oublier pour an-tan) les grèves des professionnels de l'F.iat e- de- irn enieurs .le l'Hvdro Que- bec Inlervenlion de Frei helte Brisiinl 1\t\ta trad\t! voula\tlent, {\tiar le\tpaNwf fjuf» le chef d« 1 Etal\t! prosi\tde au\thiiiit d une longue ta* Mr a\tl|\\ rrt '\tt'ption\t« < 1 e mémoire M John- son \\\t\u2022oulut\tdemm\titrer qu\u2019il croyait à la for nu\tîle du\tdialo;\t.n de pre- c?face a faco.\ten n\tappro\tthan! de l'impression- n anW*\ttjeVg\tat ion\touvrière et en prenant plan\ta la\ttable\t«ordinairement occupeo par 1\trs jou\trnalist\tes en la salle de.s co- mités\t\t\t II\tsr 1 ri\tnivait\til ce moment accom- pagm\t\u2018 de\tM M\tMaump Bellemare (Cha i\trn plain\t), Dr\tFernand Lizotte (L is- lot) (\tî Ra\\\tnald 1\trechette nrr qu'il ai\t\t«linesçail a cette ren* rontr\te sur\tle plai\t<1»,v»m hal'Je du député de Shrrhro\t\tok< M Krechette puisqu il\t n a \\ a\t;t pas\teu J int(ntion de s'immiscer\t dans\tl'adm\tmistra\ttinn des nflaires rie la pro vi\tme av\tanl d\ten recevoir le mandat offii lel Soulignant qu\u2019il était heureux que le prem.er pioldeme majeur soiiiiii.s, celui du textile, lui permetle de rendre servile le plus lot possible aux gens qui en mu le plus besoin el qui ne gagnent même pas le minimum vital, et qu'on sur-(axe j»,u dessus le marche, M Johnson affirme que son gouvernement s'attaquerait.par I .u lion el non par le verbe art p oh le me de la pauvreté en s'al-lai Irani partir irlierement a la l iasse ouvrière el en si riitant les prnhtemes qui l'assaillenl.I Des industries en souffrent Johnson en a assez de la politique tarifaire appliquée par Ottawa Ql I RM if .Del yl \u2014 Dans le domaine économique, pins spécialement an domaine des impôts, des taxes directes et indirectes et meme des douanes et des anises, il faudra établir des re-lalinns continuelles el des i onsiillatinns permanentes entre le Quebec et Ottawa, al ni qn il n v ail pas empiétement do territoires au détriment de l'entreprise, des industries et des investissements qui loni vivre la main d'oeuvre ouvrirra québécoise A (lire d exemple, »l Daniel Johnson, qui reievaii hier au parlement uno delegation d une centaine de ihels ouvriers de la ( >N et de la Fédération nationale du lexlile, venus lui presenter un mémoire sur le ronllit qui sévit dans cette entreprise, a souligne qu'en prônant la nationalisation de l'rlertrictté, l'un des arguments torts du gouverne-ment de ifb;2 concernait prerisément la récupération d'Ottawa de *14 millions annuellement, puisque l'Hydro tfuéher, société d'Etat, est soustraite au* impôt! sur les profits des i orporations.Toutefois, peu de temps apres, Otta-va a invente une ta le frappant de U p.c.les matériau* de construction, englobant ainsi d'un seul coup tous le» profils épargnes de l'impôt federal par l'Hy* dm Ouéhei l\u2019rotegrr nos industries l e i bel du nouveau gouvernement \u2022 précisé au* courriéristes parlementaires qu'il faudra passeï ans actes si le» pour-pal Iris ne parviennent point a regler cette situation intenable pour la prnvin-IC II importe de repartir les Impôts et les laves sur des champs d operation bien distimls et pour le Quebec, l'u.t des objectifs majeurs demeure la récupération des impôts sur les profits de» compagnies et corporations puisque «es profits parviennent en fait du labeur do notre main d'oeuvre sur noire lerritolio on le, entreprise» en forte proportion utilisent nos richesses naturelles.Ijt députe dr Ragot devait même ajouter: I heure est venue de cesser de remplir les coffres d'Ottawa avec les aueurt de nos ouvriers qui ne gagnent mêmn pas le minimum vital'\u2019.le problème du textile, rom me celui de plusieurs autres entreprises québécoises.doit être solutionné sur un autru palier qu'a ('intérieur de» relations patronales et nuvrièrra.SI.Johnson est d\u2019avis qu'il faudra discuter aver Otta-na sur la pottt'qur f-derale des douanes particulièrement, ( ne enquête en et sens n'est pas erartée afin d'établir Jul-qu'on les politiques tarifaires fédérale* louent sur le damier economique et Industriel du Quebec. 14 IKItUNf %HWt*0O*l MKUDI ti WIN It Les prix plus élevés seuls ne régleront pas tous les problèmes \u2014 ANNONCE \u2014 VOTRE DENTIER vou» géne-t-il?N«* \u2022m.flrrz JK.» U adr irliur \u2022otrr drntlpr b*.ip(rr vnlrr mm,# ## '1f îa- .on,pnur» de priai in U Liiar-mai e utlijue» SMKKBROOKK \u2022 I.I CC n est pas et ne se veut pas tiu un urbanisme de retendit a lions de prix II faut mettre en tarde ceux QU) pensent que dos prix plus elevés seul* tont renier tous les problèmes I.\u2019UCC travaille .i la forma lion professionnelle de ses membres présente des mémoires aux différent* ministères, donne son opinion sur diffe rentes lois et énumère les nombreux points sur lesquels porte raction de 1T(T\".de durait M Albert Alain vue président nenéral de ri'CC , ANNONCE \u2014 Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile i ment, chez hoi, de#» l*vres de grajSsSt* diHgra< ieuae ! Ktabljuaez vouH-mème te plan de recette.C «ft tr**s faille \u2022 i c\u2019eat peu coûteux Allez Htraplement < hex \\otre pharmacien et demandez quatre once» de Concentré Naran Versez ceci dan» une iMuiteille «l'unr « hopme et ajoutez assez de jusde pamplemousse pour la remplir Prenez en deux cuillerées à sotij>e par ver la »\\ eltesse de votre ligne, si les hv reset le» pouec.s riMiuiaible» de graisse aufierflue ne dispa ratvSvvent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen de» hanche», de» mollets et des cheville», retour nez simplement le flacon vale pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuse» personnes qui onf essayé ce plan Notez le besoin, «t auivei le plan Narnn \u2022'> retrouvez votre ligne.Si votre premier achat ne voue eonune leRonflenient disp irattra montre pas un moyen simple ?t vite combien voua vous senti facile de perdre ta graisse super rez mieux Plu» alerte, plu» flue et ne vous aid* pas < r* trou active et d\u2019appareme plu» jeune.- (M.A.Alain) devant les membres du Svndi cal de» producteur» de lait industriel, tant du secteur pri vé que du secteur coopératif oui les invitait à se rallier a l'idée d\u2019un plan conjoint pour leur avsurtr la mise en mar-chée ordonnée de leur produit M Alain a poursuivi en sou Limant que si on fait la preu vr du besoin d un plan contoint.on répond aux question* *in vante» l\u2019ouruum la mise en marche ordonnée de notre pro duit?Pourquoi améliorei ¦ conditions de production'' Pourquoi contrôler la production?Or.-le l!#44 a 1961, en prenant I indire Cent en 1949.les prix des produits des cultivateurs ont connu une auitmen talion de quatre point- tandis que le prix des matériaux ou tils, machinerie et tout ce dont le cultivateur a besoin pour produire, ont etc ma tores de too a 145 pour la même période.soit en 1961, une difference de 41 points au detriment du revenu du cultivateur.De plus, devant la concentration qui se fait dans le secteur économique île l\u2019alimentation et devant l'intégration verticale de plus en plus pratiquée dans ce secteur, on assiste forcément a l'érection de structures nouvelles qui veut défaire celle de 1 1 < <\t(« lie ' d une ferme, un homme Voici les previsions de lo meteo Régions de Montreal, Ottawa et I.auren'ide» nuaiteux, ; ' les en\tes dan* la soute Minimum et maximum a Montréal et Ottawa Ho et 75 Me Agathe Ho et îô Régions des ( anlons de I list, de Quebct el du lac St Jean nuageux, averses dispersées; orage dans la soi ree Minimum et maximum a 'sherbrooke et yucô.un et 75; t'hieouttmi 55 et 7o Régions de Bare-t'omeau S< pt I c-, Kimouski et Dope nuageux, averses ou o: a », minimum el maximum a Haie forneau 55 ci 70 Sept 1 es el.Hasp.55 et 65.Muni Joli et hiviere du lamp 60 et 75.Commission scolaire en guerre contre les comptes en souffrance Chronique judiciaire __W //// III III III III' tttM Hill Hill \u2022'\u2022III />// La Tribune a I occasion de la fête nottonole des Canadiens fronçais, un numéro special, dors lequel seront publies d'interessants articles sur notre histoire, ainsi que les messages et souhaits de maisons d'affoircs.C'est, en effet une occasion idcale pour les etablissements, entreprises, maisons d affaires, commerces, et groupes conodiens-fronçau (et même le* outres groupes ethniques du Quebec d'adresser dans ce numéro leurs voeux au peuple conodien-trançais Tous les interesses qui desireroient obtenir renseignements et reservations sont prie* de s'adresser ou SERVICE DE LA PUBLICITE DE U TRIBUNE en signalant: 569 9331 SHKRBROOKK \u2014 flust.,rs t« rsonnes ont comparu, hier.Le\"lavage\" au sable sera surveille SHERBROOKE.(RR) \u2014 I,a cite de Sherbrooke a a 'ip té un nouveau réglement concernant le nettoya-le «les n, irs extérieurs des ediiiees suivant le procédé de sable sous près, sion.Dorénavant, il faudra obtenir au préalable un permis .1 cet effet au bureau de l it).» peeteur des batiments De plus, il faudra recouvrir d\u2019une toile toute la partie du mur où les travaux sont exé eûtes la1.» travaux devront aussi être exe.utes en dehors des heure- d'ouvcrtuie -commerces, tel qu'il est pp vu par la loi I,e reglement prévoit une amende dont le mimlant m dépassera pas $20 pour peux qui ne respecteront pas oes dispositions Bienvenue \u2022UN tourist*» *t «UK voyageurs o* rommtrea 30 UNITES tvac douch* «f bain GRANBY R R 1 372 5930 Ch*n?in Waterloa ^'l v> L __\\ ' de vant le juge Rover Houehard de la mur du bien être sorial.a Sherbrooke.En ivrogne de Magog, age de 53 ans.a bénéficié d'un sursis de sentence 11 s'était reconnu roupable d'avoir donné des \u2022\u2022sp-\u2019ctacles\" indécents à ses six fille», âgées de 10 à 30 ans La cour l a avisé de se conduire comme un homme civilisé.Examen T \u2019n adolescent de Sherbrooke sera placé au centre St Vallier en attendant de subir un exa men psychologique.Il avait attaqué une femme rue Bowen sud et av ait tenté de (aire des mauvais touchers (et adolescent avait aussi vole dans deux résidences.La cour a émis un mandat d amener rontre un adulte de Sherbrooke, qui a néglige de comparaître hier Cet individu est inculpe d a voir eu une conduite scandaleuse devant ses huit enfants Il aurait battu son épouse et blasphémé.Enfin, une adolescente de Sherbrooke a bénéficié d\u2019un sursis de sentence Elle avait obtenu environ S35 au moven de unatre faux chèques Elle avait aussi vole un c hèque d allocation dans une boite a malle.Cette adolescente a dépensé cet argent avec son \u2018'chum' HOT-DOG\" _minnids!icieux! UN PRODUIT FEDERAL PACKING Magog, Que.Au Vieux Boghei Route No.I \u2014 Entre Magog et Sherbrooke MEUBLES antique* «t u»aqe*.VAISSELLE CHASSIS H# tou» genre*.PORTES EVIERS ou complet 100 CHAISES A PRIX D'AUBAINES OUVERT TOUS LES SOIRS \u2014 PHIL BINETTE, prop.Siluc a Vt mille des lumières de trafic de Deauville (VERS MAGOG) SHERBROOKE.(YR) - La ( ommission des ecoles catholiques de Sherbrooke a décidé de confier à son conseiller juridique.Me Albert Gobeil.le soin de prendre les mesures juridique» necessaires pour percevoir des compte» en souf france qui »>int dus a la Com-nussion scolaire de Sherbroo ke.sur les frais de scolarité des élèves, lui venant des au trr» commissions scolaires de la région De plu», les commissaires de Sherbrooke ont décide de percevoir des intérêt* se situant a «L sur ces montants.I.cs retardataires Dans le groupe des commis-» uis scolaires qui doivent en core des montants a la Corn mission de Sherbrooke, il se trouve I.ennoxville, qui envoie 11 enfants a Sherbrooke, et qui n'a rien paye durant 10 mois la note représente une s'imme rie $9.300 Ascot, qui n a qu un seul enfant à Sherbrooke.n'a rien payé, depuis 10 mois, d\u2019un montant de $300; East Angus vient ensuite avec six moi» de redevances ou *000 pour ses einq élèves; Rock Forest, pour sa part doit quatre mois de scolarité pour ses 13 élève* suit St.4(Hi Le* an très commissions .scolaires en retard -ont Eastman.SHo et Stoke $420 Par ailleurs, six commis sums scolaires qui envoient des elèves a Sherbrook» ont déjà acquitté la note II s agit de Rrnmpton.Deauville, Ma gog North Hatley.Stanstead et Weedon Pas d'argent M Roland Quintal, trésorier de la Commission des ecoles catholiques de Sherbrooke, a explique qu'il a communiqué avec des représentants de toutes ces commissions scolaires et qu'on lui a répondu qu elles n'avaient pas d'argent \"Vous n avez qu'a faire rom me nous et emprunter à la banque leur ai je dit, d'ex pliquer M Quintal.\t\u2022 l,e président de la Commission de Sherbrooke.M Kran cois Thilvault, et M Michel Marengo, commissaire, ont expliqué que les commissai rcs de Sherbrooke ne pouvaient réellement pas songer Une école sera nommée Desjardins | SHERBROOKE.(Y R ) \u2014 Dans le but de rendre hommage au fondateur d une entre-prise economique, financièrement canadienne - française, qui administre un actif global «l'un milliard trois eem soixante-deux millkms de dollars, la Commission des ecoles ra linéiques de Sherbrooke a décide que la nouvelle école, située dans la paroisse Notre Dame de l'Assomption se nomme Ecole Desjardins' M Marcel Simoneau, directeur général des ecoles rie Sherbrooke, a explique qu'il y a relation très étroite entre indépendance économique et éducation \u2018 Ln peuple écono iniquement indépendant, dit-il, peut se donner plus <1 education et d'essor culturel.'' a faire payer le» interets de ce» sommes par les contribuables de Sherbrooke II taut leur charger ( intérêt \" de dire le commissaire Cayer.Que diriez vuus de 6', par année.\u2019\u2019 de dire M Thibault?Tous le» commissaires étaient d'accord \"Faites saisir les ecoles si les commissions refu-ent de payer de dire M Thibault en blaguant Nous ne pourrons pa» accepter ces «lèves en septembre, a moins d\u2019avoir La-suranee d\u2019etre pavés de dire M Qum tal Nous avons besoin de tout l'espace disponible pour no» eleves de Sherbrooke, de dire le comm ssa;re Conrad Caver et non» ne pourron» pa» ai eepter !« en septembre \" Il s agit, dan» la plupart de cas 199 9'';) d élève» anglo-ca tholiques qui viennent de l'cx teneur pour frequenter Mary-mount ou St.Patrick.A VENDRE SECHOIRS 4t SALON da COIFFURE UMfé* *V»C f*r*nt i» COMPOSEZ 569 9226 SHEIIROOKE PISCINES \u2022 SERVICE .VENTES L** matériaux nous «mployon* d I* construction dé Cd« pttem*» \u2022Ont d« tout# pr*mt*r# duoNté, Ot GARANTIS ?\t\u2014 Notr* ma.n-d eruvr*, dut iou>' d#|é do olu-c CW' cil « xt< r .ir\td'oapé- P\u2019itnc* *t oui compte nombr* d* téolltéfiont.r»' tont aucun doute notre mordu» de con-fiancé.PROBES DU PENDEMtNI SCOLAIRE Entrainement Vi»uo Moteur DOCTEUR JEAN-PAUL BLO'JIN Optometn^te \u2014 Viuolofitt* Pour rendez vous Tel 569 1886 92 nord rue Wellington Sherbrooke 5 ANS DK GARANTI! SANS CONDITIONS PISCINES croteau Chemin StElie Rock Forest ESTIMES GRATUITS pion Pudeérair diepombl# G.BIBEAU RAVAGE o asphalte TERRASSEMENT \u2014 TOUR8E \u2014 ARBUSTES ESTIMES GRATUITS 470 Sud, 15c Avenue \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.: 567-9687 SOULIERS DAMES HOMMES SOULIERS Mcches de nvlon pour ENFANTS 200 patres de soulier» de to»le Roger GINGUES 304, King Ouest \u2014 Sherbrooke CeecoeoGQooscoscQQCo 562 7942 MOZART ABANDONNE SES RAYONS pour HOMMES, ENFANTS, »\tv; \u2022\t>\t\u2019 ' ' N\t\",\t4^\ts;- ainsi que le départe ment des chaussures ?y\tV 1JI ILL notre: SOI » soi DI 5 \\t JOE RI) III I roi R CES \\t BAINES 1 TOUT DOIT ETRE VENDU SANS EGARD AUX PRIX COUTANTS ! C'EST LA LIQUIDATION TOTALE DE NOTRE RAYON POUR ENFANTS 84 BLAZERS \"Blackburn\u2019\u2019 pour GARÇONS \u2014Reç S14 98 SPECIAL PRIX D ABANDON\t24 COMPLETS pour GARÇONS \u2014 Re* SI6 95\t26 IMPERMEABLES \u2019 TRENCH\"' de marque \"UTEX ' \tSPECIAL PRIX D ABANDON\tpou.GARÇONS \u2014 Rc« $15 95 1098\t9.98\t0.98 DABANDON\tW 26 IMPERMEABLES pour GARÇONS et FILLETTES\tM Rcq 1 uv $14 95 SPECIAL\tJ PRIX D ABANDON\t\u2022\t22 ROBES pour FILLETTES Re* 10 98 SPECIAL :\tm PR!X\tVI .98 DABANDON\t18 BLAZERS Marine pour ENFANTS de 3 6 7 on» SPECIAL\tM PRIX D ABANDON 25 JUPES grises\t22 COSTUMES DE BAIN\t289 CAMISOLES Por pli» pour liMetlcv Rr* S4 9$\tOP SPECIAL PRIX DABANDON\tpour EILLITTES\t-\t_^ _ Reo\tf\tOS! SPECIAL\t¦\t\u2022 ^ W PRIX D ABANDON\t¦\tPOU' FILLETTES\t\u2014 special\tle PRIX 0 ABANDON\t!\u2022 212 PYJAMAS\t28 COSTUMES de BAIN\t416 CAMISOUS pour FILLETTES\t^ SPECIAL\tfl PRIX D ABANDON\t1\t«\tpour GARÇONS «\u2022S S2 9B\tV SPECIAL\t1 PRIX D ABANDON\t¦\t\u2022\tpou.GARÇONS\t_ | .Rr* 59c (Sot\tÆU / m SPECIAL PRIX\t1 ¦ DABANDON T | 280 paires de PANTALONS TaUl».,ui I» «n« po, G*RCONV Ov.t.is «uppfi.lir.Réq lus «IS VS.SPECI».PRIX D SPAN DO N PRIX ll'E\\( ELEENCE.\u2014 E As sut iation des Jeunes notaire* de Montréal a attribue le prix d'ex eollenee en droit civil a 41.Ra phaél Sehaehter.M.Sehachter a reçu de l't niversite de Mont real, le mois dernier, son riipln me de Raehelier en Droit Civil.M Sehaehter est egalement «li plume de l\u2019t nivrrsité Ntr George William*, ou il obtint son Bac calaurrat es-Arts.M.Sehaehter est le Ills «le M.et Mme \\be Sehaehter.auparavant de Sherbrooke.et maintenant de Mont real, et le petit-fils du Rex A.S Mittleman.et de feu Mme MilUeman, autrefois de Sherbrooke.>6® 09V\u201c\tXÇ-V' 9° ce%\tav)'1 ^ \\ 12 TUNIQUES reglementaires 3.98 Bleu moi-ne srulrment « SJECIAL PRIX D ABANDON 'emincf EN DÉCORATION 486 CULOTTES pour FILLETTES SPECIAL PRIX D ABANDON 3/1.decor Y CALEÇONS pour gorconi NATIONAL WALLPAPER AND PAINTS Speool Prt* d Abandon 3/1.QROc^u rf\" (tee 200 NORD.WELLINGTON 8IINTUMS ;1\t' VH.)\u2014\tt-«v.-3 .t.^.*\u2022 dt * » 1 (569-9184) La Tribune mmmm- ¦ vm SHERBR(K*KE, MERCREDI.15 JITS lï*66 ' A '' * / V ; > Coin King est et Bov>en Quotrf voitures \"empiices'.Auto-patrouille victime d'un accrochage en se rendant sur les lieux Une collision impliquanl quatre autos Coin St-Frunçois et King est auto potrouille impliquée dons UH OCCTOcHqQc\tI Photo Lo Tribune, pot Studio Breton) 1p.% Z*4rm+.cause un embouteillage rue King Est SHKRBROOKh \u2014 Quatre autos ont ete impliquées (tans un accident de la circulation, au coin des rues King est et Bowen, hier soir, vers 7h 15 l'ne personne a été légèrement blessee Au meme moment, une auto patrouille de la Sùrete nui nicipale.qui se rendait sur les l eux de la collision, a été impliquée dans un leger accrochage au coin du boulevard St François et de la rue King est Les pompiers furent appelés à prévenir les risques d m cendie que constituait l'essence répandue sur le sol, l n embouteillage monstre Il s'en suivit que nombre d automobilistes furent pris dans un embouteillage monstre L'accident serait survenu à la suite d une défectuosité mécanique îles freins auraient refuse de repondre) dans l'auto de M Richard Noel, 73 St Joseph, à Granby C\u2019est dans cette voiture qu'as ait pris place la seule personne blesser, Mlle Jeannette Roy.de la 12e Aie nord, a Sherbrooke Ce dernier alla donc, au pied de la cote de la rue King est.frapper l'arriere de l'auto tas: de \\! Marc Marcotte, 7ii.S Caen.Sherbrooke Toutefois, en tentant d\u2019éviter ce dernier véhiculé, M Noël aurait obliqué vers deux voiture?stationnées, celle de M.Maurice Pariseau principalement, ce dernier est domicilié au 617 Kennedy, a Sherbrooke l/e contre choc fit que l'auto de M Pari?eau alla finale ment frapper l'arriere de la voiture d'une personne inconnue, puisque ce dernier quitta les lieux de l'accident avant que les constables eurent le temps d arriver Ft l'auto patrouille L'auto patrouille de la Sûreté municipale, conduite par le constable Maurice Labonte.a pour sa part été impliquer» dans un léger accrochage avec la voiture de M Real Picard, de la rue Craig, a Sherbrooke Lancé par T Aéro-club Projet en vue de doter Sherbrooke d'un service de transport aérien commercial Joie chez les commissaires Le ministère accepte le taux de S2.11 SHKRBROOKE, (Y R ) Le ministère de l Educa-tion vient de faire parvenir un télégramme à la Commission dos écoles catholique?de Sherbrooke avisant que le budget pour 1965-1966.avait etc approuve au taux do :/ $2 11 des $100 d évaluation l^s commissaires se sont grandement réjouis de cette nouvelle, puisqu'il semble qu'un montant de $95,-479.considéré comme du groupe des dépenses inadmissibles aux subventions d\u2019équi.ihre budgetaire, aurait finalement ete admis par le ministère de Education I,e budget total pour l'année scolaire 1965 1966 ?« * chiffre a S7.372.939 Quebec avait précédemment annonce que ce montant de $95 479 ne pouvait être couvert par es subventions et qu'il fallait que la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke impose une sur'sxe pour couvrir ce mou tant l/Cs commissaires et le officw rs supérieurs de la Commissi >n se sont rendus à Quebec et ils av aient obtenu que certaines dépenses inadmissibles soient acceptées l>es administrateurs scolaires prévoyaient devoir retourner à Québec, au sujet du budget mais voila que tout d'un coup, un télégramme apprend qu'il est accepté.Parlant de l'engagement des institutrices \"Ca marche d'après la compétence et non pas d'après les oreilles.\" (M.C.Coyer) SHERBROOKE.( YR i Le commissaire William Steele a demandé que soit rétabli la coutume, oui voulait que lui et M François Thibault, le president, accordent une en trevu* aux nouvelles institu trices de langue anglaise, a fin d'apprécier leurs qualifi rations linguistiques Cette demande de M Stre le faisait suite a rengagement d'une institutrice pour enseigner dans une classe anglai-se.a Marymount.durant 1 an née scolaire 1966-1967 M Marcel Simoneau.djrei feur des écoles, a dit que la directrice de l'école avait eu une entrevue avec cette ms titutnee et quelle s'en était dite satisfaite ÎViseussions et taquineries \u201cAu même titre, de deman der le commissaire Conrad Caser, faudrait il que nous ex amimons, une à une, le?6nn institutrices de langue fran çaise engagées par la Corn mission'''' Ca marche d apres le?rnmpetenres et non d apres le» yeux, les oreille» et le.» cheveux de poursuivre M.Cayer Vous pouvez retirer mon nom de la liste des exa mmateurs \"C'est le rôle du commissaire d engager le?instituteur» et de s'assurer de leur competence de dire M Stee le.\"la se fait dans les petite?commissions scolaires, de dire certains commissaires, mais pa» la ou il se trouve un bureau de direction de» école» \u201d le ne vous ai pas consulte Fan domicr de dire W Marcel Simoneau.parce que ce n c'ait pas de votre competence \" Il est excellent que les directeurs reneontrent le» non-veaux professeurs ', de dire M Thibault.SHERBROOKE, (jl) T.\\-èro-club de Sherbrooke proje te d'organiser à Sherbrooke un service de transport aerien commercial sur commande C'est ce qu'a révélé hier son president, le Dr Roland Cote Intérêt Il s'agit d'un projet qui de vrait intéresser grandement les compagnies et le public en général I-e Dr Côté a explique que l aero club effectue une enqué te des besoins de la région La réalisation de ce piolet accentuerait le développement des communication» Le président a précise que 1 aéro-club mettrait un bi moteur à la disposition des u»a ger» On pense à un Cessna 310 ou un Aztec pouvant transpoCi'r six passagers et dont la vue» ?e de croisière est 200 mille» à l'heure Projet Le Dr ( ôte a souligne qu un service aérien commercial sur commande pour la région est de nature à intéresser de nom breuses personnes O service pourrait être u tile aux compagnies, dont le personnel doit voyager la* projet devrait aussi m téresser les citoyens, qui doi vent effectuer des voyages d'affaires Enfin, ce service pourrait accommoder les personnes qu.prennent l'avion a Dorval et ne veulent pa« laisser leur voiture a I aéroport pendant plusieurs semaines Service Te président de l'aero-cluh a ensuite donne de« précision» sur le service projeté.L'appareil mis à la dispos! tion des usagers serait ultra moderne et bien adaplé a leurs besoin» l.e Cessna 319 ou un Aztec qui est très rapide peut voler aux instruments Un pilote expénmenti serait affecté à ce service 2e piste le Dr Côté est confiant qu» la réalisation de ce projet pourrait conduire à brève e cheance à l'amenagement d'une deuxième pisie a l'aéroport On croit que le ministère du Transport pourrait subvention ner une deuxieme piste s'il existe un service aerien rom mercial Ottawa a déjà fait connaître son intention de construire une deuxieme piste dès qu i y aura un service régulier I-e projet de l aéro club pour rait avancer la date de rts travaux.Amérique I-e Dr Côtt a ajouté que son projet n'est pas limité a la région L'aéro-club pourrait effec tuer des voyages partout en Amérique du nord l.a realisation de ce proje\u2019 serait donc très heureuse LES TRAVAUX SE POURSUIVENT \u2014 Depuis quelques semaines, les employés de la cité ont entrepris des travaux it réfection, rue des Grandes-Fourches On répare le mur longeant les nviéres Magog et St-Fronçois Photo iê Tribune, pot Studio BretonI Langlois nie l'accusation contre les fonctionnaires Le canton d'Ascot a soif La cité de Sherbrooke entre deux eaux Par Rene Roseberry SHERBROOKE \u2014 La cite de Sherbrooke se trouve actuellement prise entre les decisions de deux organismes gouvernementaux.D'un coté la Regie de» eaux du Quebec lui ordonne de fournir de l'eau a la municipalité du canton d'As col.au sud de Sherbrooke, et de l'autre, le ministère de» Richesses naturelles lui refuse la permission d'aug monter son approvisionne ment ei.eau du lac Mem phrémagog (\"est 'a silualion qui »e présenté car la cité prétend que pour pouvoir fournir rie l ean au canton d'Ascot el le devra puiser plus d'eau dans le iae Memphréma gog Audition Le directeur des services de la cité.M Charles Lan glm» en expliquant ce pro hlcme.a précisé hier que la eue de Sherbrooke doit comparaître le 22 juin courant devant la Regie des eaux qui siégera a Sher brnoke M Langlois a dit que ta ville a reçu un avi» de la Regie des eaux lui deman danl de »e rendre a la de mande du l'anton d'Ascot rie lui fournir de l'eau Le conseil municipal de Sherbrooke a décidé alors de s adresser au ministère de» Richesses naturelles pour obtenir la permission d'augmenter à 2C.000.000 de gallon- par jour son appro visionnement en eau au lac Memplncma .og Lu cité doit aciuellcment rester dans les limites de 15.000.IXrô di gallons d eau par jour Besoin M l.angloi- a dil que les besoin- actuel» de la popu lation de Sherbrooke »c si tuent dans environ 12,000, ooo de gallons d'eau par jour \"On prévoit que la elle dura fournir environ 15.00(1,OOP de gallons pen dant l'( ( a il dit Par la suite, la cite a re çu une autre lotre de la Regie selon laquelle elle serai! prèle a reconsidérer sa décision Au cour» de l'audition du aura lieu a Sherbrooke le 22 juin la cité entend prou ver qu elle ne peu! fournir de lean au ( anton d\u2019Ascot sans augmenter son appro-visionnemcnt en eau au lai Memphrernagog Alunieipalites Par ailleurs, plusieurs muni, alite» limitrophe» de Sherbrooke sont actuel lement intcre.ssees a nb c mr leur eau de la cite de Sherbrooke M Langlois a mentionne les noms de Deauville.As eot Nord.SleCatherine As-rot ,.A '' LES CHENILLES \u2014 Un spécialiste de Lennoxville men fionnc que les chenilles ne constituent pas une cpidcmie et ceux qui s'en plaignent devraient bien tenir compte des conscds qu'on leur a donnes Photo Lo Tribune par Studio Breton) les chenilles ne sont pas a l'état épidémique dans les Cantons de l'Est SHERBROOKE ' Il v a des gins qui voient des ( he.nillrs partout et qui aiment a en parler Mais ta situation n est pas aussi giave que l'année derniere el il n est pas question d une épidémie\", nous déclarait hier âpre» midi un spécialiste de la Ferme experiment ale de Lennoxville.Pas d'epideinie \u2014 Dans certaines régions de Québec, a souligné .« journaliste.on persiste a parler d épidémie el des gen» de chez nous y croient encore Or.se peut il, que dans une région désignée, il y ail plus de chenilles qu ailleurs, c'est à dir* que dans une autre région \" S'en debarrasser (\"est fort possible Mais j imagine que les renseignements que vous me demandez concernent les Cantons de l'Est Or.dans la région ries Canton» de l'Est, il n'y a pas ri épidémie de chenilles du mnin» elle» ne se présentent pa» dans le voiume de .année dernière Evidemment, si on ne fai! rien pour » en debarra»»er.elles peuvent causer d* l'inquiétude Mais la semaine dermerr votre tournai a publié un article montrant comment » en déh»rra»ser Si I on ne tient pa» compte de (es ren»ngnemenls ou de ces con -cil» et si on ne fait que regarder le» chenilles et se plain dre »an» rien faire pour s en debarrasser, on n arrivera a rien.Pas aussi grave C e »t>éciali»te de la ferme experimneta < a tapper que re» propos ressemblent a (eux d'il y a deux ans.quand une épidémie de \u2019\u2018légionnaires' s e»! présente», dans notre région.' Ia>s légionnaire» dit il.sont un genre de chenille.» qui s'atiaquent surtout aux grains Mais ce n est p«» le cas cette année et ce n'était pa» le (as de Lan dernier la-» ehenille» dont on se plaint a l'heure actuelle, sont du type des rhr nillrs a trnl*.Ju m un zi* fait rien pour les détruire dans leur» nids ou dans leurs reme» fl n'est pas surprettafR qu elles viennent à sortir de leurs nids ou de leurs tentes et justement, le temps est venu pour cela si on n'a pas pris le» précautions et si on n'a pa» tenu compte des ren seignements donnes pour s'en débarrasser\tMai» dans le moment il n'existe pa» d'epidémie de chenilles dan» le» Canton» de l'Est, ce n'e«t pas aussi grave que l'an dernier\u201d.les marchands de Sherbrooke (SHAS) ne veulent pas ouvrir leurs portes le soir et s'en prennent aux centres commerciaux (voir page 8) Par Km* Kosrhrrn SMKRBROOKK \u2014 l.«* directeur dr xrvurs dp la me tte Sherbrooke.M CharU* Langlois, insemeur, a déclaré hier qu'à va connaissance il n y a pas de favoritisme dans la location de machines lourdes auprès dos entrepreneur* de Sherbrooke Il y a des critères que doivent suivre les fonctionnaires municipaux lorsque la ville loin de ia machinerie pour effectuer dev travaux it r ,|it «u , .>urs dune entrev le à son bureau de l'hôtel de ville, hier après-midi.Critères M I anglois a mentionne quatre critères qui sont les sui* I ' Il faut tout d'abord que l'entrepreneur en question puisse louer les machines requises par la vilie.La cite choisit l'entrepreneur dont les taux d< location sont les plus bas On essaie de repartir la location entre lev différent* entrepreneurs de Sherbrook» Il faut aussi que lontiepreneur soit d** Sherbrooke 4 onditions \\! Langlois a fa;! remarquer qu r i»e ¦ arriver que a vu e t.iwe de la location chez des entn meneur» d< « x\u2019< .rieur mais seulement lorsqu il n\u2019y a pas moyen de fait* autre ment I a du que les entrepreneurs de Shcrbr<»oke sont invites a envowr une liste de leurs taux de lot h tion a U cito de .Sherbrooke Icanson :\tLanqlois \"On fo»t sortir les chiffres\" Il y o des critères ci suivre L'echevin Jeanson declare On va avoir le fond de cette affaire SH KH BROOK L (RR) On v a avoir < fond de crft'* affaire Vous pouvez en être certain a d« lan hier apres midi 1 é< bevin î M -leanson l/e conseiller municipal du quartier oucO a entrepris hier une enquote auprès des employer municipaux pour faire la lumière sur les declaration' d'un entrepreneur de Sherbrooke.M .Iules Chapdelaine Ce dernier a accuse dev fonctionnaires municipaux de faire de a discrimination a i endroit d* son ontrepri « Il a même etc plus loin en disant qu une ( omparme en particulier \u201cdonnait un petit quelque chose i des employes pour obtenir la priorité lorsque la ville a besoin de louer de la machinerie lourde I.enqiiele Au cours de la journée d hier IVihewn .le n,son a rencontre les hauts fonctionnaires et principalement ceux rie ia voirie et des travaux publies Il a précisé qu\u2019il va presenter sous peu un rapport complet sur cette affaire Le surintendant des travaux mentionne qu'il ne peut émettre aucun commentaire SHERBROOKf (R R )\t( onoeniaru les déclarations de M .Iule» rhapdclaüic !.-unntonilant d( tra\\.ius public» de la cité d» Shcrbrookt M Raymond leanson a dit hier qu'il ne pouvait émettre aucun commentaire personnel Il a fail remarquer qui le- directeurs de service ont reçu des directive» du ronvil municipal .le ru- faire aucune déclaration concernant de» que-non» de I administration municipale M Jeanson a riil qu'il faut » adie- er au directeur del services.M ('baric?Langlois II a cependant prcc: .!1 ,< la location de la machinerie releve plutôt de M AAillie Rouvert.Mirimendant de la machinerie Rehaussez la beauté de votre DIAMANT avec une monture moderne ! Lottvtf notH r*montff rôtie diomont .il en *rro trllrmm» 4iHé-r*n» brout*\u2019 Nou* «vont un chou complet èe mnnturtt modern** en or ou en plohnt Soye* tronrjutll*, votre 4'omont t*ro entre bonnet mom*\tle* motnt d'un hi|Out»*r enregittré Si un onnivenoire eit o l'Homon.n oublie* pot que foire remonter un de \"%e\\\" bnoui t*ro une veritoble deheatette, de votre port.3 GEMMOLOGUES AGREES A VOTRE SERVICE r*ui nadeau.\u2022«mM FOUTIEI, HofniiZon FARE Irwt\t4.CAlMnea.\u2022\u2022(*( tosIM* K & tf/dtme/i <>?> 'JVmteaH inc- M U RUE WELLINGTON NORD \u2014 TEL 562 «T95 CENTRE RACHATS SHERIROOKE \u2014 TEL 569 795$ nouvelles fà I y A Tribunf ^ régionales^- r*i iiAiiMgé Bm £ SHERBROOKE.MERCREDI, 15 JHN IWfi v î===- ni iECURITE A RICHMOND \u2014 Le deparfemcnl de police de la municipalité de Richmond vient de foire l'acquisition d'une nouvelle voiture entièrement équipée pour répondre aux besoins que peut exiger la sécurité des citoyens de Richmond De gauche a droite, M Lloyd Fuller remet les clefs au chef Eméril Perreault pendant que MM Lucien Perron, president du comité de police, et Georges Savoie, maire, examine l'acquisition\t(Photo La Tribune, par Andra Thernon) Port des U // lâ police plus efficace que les parents?DRUMMONDVII.I K IRL) Il semble que ia police ait plus rl autorité que les parents dans le respect du reglement muni ripai interdi'ant le pur de vé tements indécents .dans les rues de la cité.I.e maire Philippe Rermer a émis cette opinion apres avoir pris connaissance d une requête de UliK noms proie-tant contre le port des shorts\" et des remarques supplémentaires fournies par M Laurent Ricard, un sympathisarY: re connu du groupe des Bérets Blancs Dans la requête les signalai res réclament l'observance du reglement no 546 mon ordre i.particulièrement l'article tou chant le port des \u201cshorts\" M Ricard croit meme qu'une affiche [murrait être msta! lee a l'entree du parc Woodyat invt ant les passants les pique niqueurs à un peu plus de mo destie dans le vêtement I.e conseil est d accord pour que la force constabulaire tas s« respecter le reglement Apres la brève discussion qui a marque le sujet a la derme re seance du conseil, le mai re Rermer a noté à l'endroit de M Ricard : \"D aprej ce que vous dites.la police a plus d'autorité que les paren's pour faire respecter les reniements .\u201d \u2014 M Ricard \u201cOui.c\u2019e t ya; dans certains ras, les parents n'on pas toujours ia main qu il faut .(les dames et demoiselles qui déambulent dans les rues de la cité avec ces jolis petits vêtements courts, feraient bien de tenir compte des remarques du conseil .Pour l'instant, il semble bien qu\u2019aucune arrestation n an e e faite par les policiers, mais avei la chaleur, le soleil, l'herbe tendre, qui sait ?Suite n un accident mortal survenu en 196?Un entrepreneur devra payer la somme de $23,340 à une veuve Par .1 41 PHI I t.Aé.M \\ K rOMAVlLLE La Csai supreme du ( anada urnl de confirmer un jugement de la ( oui d'appel de la province de (pie bec, accordanl une indemnité de 62.1.Itu a Mme t.edeon Martel et a scs enfants, a la suite du décès accidentel de M.t.edeon Martel.Ce dernier avait trouve la nient dans un accident de travail survenu a Vie tnriaville, le 23 avril l%2 tu moment de l'accident, il était un employe de la ville de Victoria ville, préposé a l'installation d'un luvau d'cgmit sur la rue SI llnnnniqiir Comme employe municipal, '1 Maitel était protege par la loi des accidents du travail, qui assure a sa veuve et a ses en fants mineurs une pension mensuelle rie $75 pour la mere el de S25 pour chacun des entants.tetion ( ontme celle pruterUnn de la I ni des ac rident* du travail n'apportait pas une indemnité adéquate a la perte résultant du deces de la victime.Mme Martel a insti- tue une action en dommages contre l'en-tic-preneur, propriétaire de la pelle mécanique affecter a la canalisation d'égnuts.la-s assureurs de l'entrepreneur ont soutenu que ce dernier n'etait pas responsable de l'ai cidi-nt parce que la pelle mécanique avec son operateur, avaient ete loties a la v Ile de Virtoriavillr au prix de SIO l'heu-re.que l'operateur de la pelle était devenu remployé momentané de la ville de Vicio-riaville.et qu'en conséquence l'entrepreneur était dégagé de sa responsabilité Cn Cour supérieure, le juge Roger l a roche avait donne raison a Mme Martel, lui altrihuanl une indemnité de $23.3tn avec interets el dépens.l e 21 turn 1465, la Cour d'appel de la province- de (liieher cnntirmait re jugement a l'unanimité de* cinq juges, et le 6 juin 1466.la ( our supreme du Canada prononçait son jugement final, confirmant l'in-demnile accordée par la Cour supérieure et ratifiée par la ( mtr d'appel vie Kavmond Beaudet.de Virtoriavillr, était devant truites les cours, le prnrttreur de VI me (iéde-on Martel, de V irtonav die.APOTHÉOSE au SACRÉ-COEUR ARTHABASKA VENDREDI SOIR.17 JUIN 1 / compter de septembre à Lac-Méganlic Fermeture des épiceries le lundi A Pierreville Etude sur l'attitude de la société à l\u2019endroit des malades mentaux 1*11 RRKVtl,1.1 .(| s, _ | ne rnquetr sur l\u2019attitude de la rommiinaute envers les malades mentaux a débuté, il v a trois ans.a Wevhurn.Saskatchewan Patronnée par l'hôpital de Saskatchewan et subventionnée par le gouvernement federal, cette elude a d'abord Doric- sur I influence que peut avoir l'origine ethnique sur cette dues tion.lieux villes ont été choisies, soit (¦ravc-lhourg et Vssinihnia.(Iravelbourg, en mamrile halo lee des ( anadiens français, et Assinihoia de ( anadien- an glats |,a conclusion de l'en quête a revc-le que l'origine ethnique n\u2019avait nas une im portance primordiale sur l'attitude des gens enver* les ma fades mentaux.Cn vue de poursuivre et tirer des rnnclusinns definitives, l'hoptlal de la Saskatchewan a dec trie de choisir une ville semblable aux deux autres, mais dans le Québec.C'est donc la raison nui ex-pliquc la presence a Pierre-ville de M t.errv Mcl achc-tn.du departement de recherches de l\u2019hôpital Celui-ci.en compagnie de trois bacheliers c-n sociologie de ITniversile de Montreal, di rige depuis 15 jours une etude apprcilondie par interviews, de l'opinion que peuvent avoir les Pierrevtlliens enverx re genre de malade Interroge.VI, McCachern a dévoilé que le hui ultime de ce travail de recherches r*t de favoriser l\u2019intégration de ces gens II est cc.nstaté que les hôpitaux et cliniques sont sur-peuplés et que plusieurs pen sinnnaires pourraient normalement vivre en dehors de ces institutions si leur* ronritovens le désiraient.A Lac-Megontic Elections à la Chambre le 22 T \\< M Et; ANTIC, f GD) -Pour un membre de la Chambre de commerce, c'est un devoir que de se rendre voter Inr* dt - t lut tkHu annuelli ¦ h cet organisme ' a declare M Pierre I.étourneau.secretaire de- la Chambre de commerce de l^tc Mégantic.nui présidera le scrutin que la Chambre Pendra le 22 ttiin.soit mercredi soir prochain, pour le choix d un nouveau bureau de direction LAC - MEGANTIC, 1C.D1 \u2014 A partir dp septembre, les magasins d\u2019alimenta-tion dont les employés sont affilies a a centrale syndicale district 50 fermeront leurs portes toute la lournee du lundi, ce qui aura pour effet de réduire la semaine de travail de 53 heures a 44 5 heures La filiale locale groupe tous les marches d'alimentation, exception de ceux a caractère familial, c'est-a-dire opères par le proprietaire et les membres de sa famille Le président du syndicat des employes de magasin de Lac-Megantic, M Emile Rhéaume, a révélé que les salai- res -esteraient au même niveau pour l annee courante, mais que l'on négocierait cet item l'an prochain, lors de la fut du present contrat Les employés de magasins d'alimentation en sont a leur première affiliation syndicale Les conditions de travail rc \u2022 teront les mêmes jusqu\u2019en septembre alors que la semaine de travail sera d \u2022 minuée d une journée Jusqu'à present, les employes devaient travailler du lundi matin jusqu\u2019à cinq heures le samedi après-midi.Toutefois.la diminution du nombre d\u2019heures de travail n\u2019entrainera pas de diminution de salaires.Après une baisse appréciable en 1965 Regain d'activités dans la construction à Thetford Mines Décès André Noël et Denise Boisvert Enquête du (oroner lundi THETEORD MINES, iBf ) \u2014 I inritislrir de U construction, qui avait terriblement périclité a lhetfmd Vîmes l'an passe, sein hle vouloir connaître un regain d'activiles en '66.fat eflet.selon les informations transtnl ses hier apres midi par l\u2019inspecteur muni ripai des bâtisses, M.Yves I.amothe.huit permis pour nouvelles constructions ont ete émis par l'entremise du conseil munie ipal depuis le début de l annee.pour une valeur globale de l'ordre de STn.ftfHI.Ce montant n'inelut pas le coût de la construction du nouveau poste de police et incendie de l'edifiee industriel Etbre de V erre de Thetford Inc., de même que du futur Centre d'accueil pour personnes igees En 1465, seulement 11 permis de construction avaient etc accordes par l'entre- mise du gouvernement munit ipal le déclin que eette industrie a connu Tan pas se elan prim ipalement atlnhuahle a l'in rertitude ereee par la fusion de* rompa gntes minières Vshestos Corporation l td et Johnson\u2019s Co.Etd Maintenant que l\u2019Ashes-tos Corporation emploie autant de travail leurs que les deux compagnies reunies, avant la fusion, ce climat d'apprehension semble s'étre dissipe.Précisons toutefois qu\u2019etani donné Tab sente de reglement de construction a Thet-lord Mines, tous les chantiers qui sont nüs en branle dans cette industrie, ne sont pas nécessairement enregistrés a l'hôtel de ville.Toutefois, les permis qui sont émis par le conseil municipal indiquent claire ment la tendante de l'industrie rie la tons trintion dans les frontières rie eette ville.GRANBY.(KA) \u2014 l ne en quête du coroner en marge du deres de M Marc André Not-l Trois blessés dans un accident, route t3 CR 4 N BY.(FA) - t'n acei dent de ia circulation survenu sur la route No 13, en direction de Roxton Pond, a causé des blessures à trots personnes lundi soir la-s blessés sont MM.Gilles Leroux.24 ans.du 229 rue Pa re, a Granhv.Claude Viens.24 ans.120 rue St-Antoine Nord, el Bernard Côté.20 ans.122 rue Centre, à Granhv Tous trois ont été transportes d'urgence a Thôpital St Joseph de Granby ou ils ont ete hospitalisés.souffrant de blessures graves.La collision est survenue lorsque la voiture nue conriui sait le leune Leroux a dérape dans une courbe pour capoter L automobile, une décapotable de modèle 1066 a subi pour $1.-600 de dommages ef de Mlle Denise Boisvert, -urvenu lors d une rollismn sur :a route No ].aura lieu mardi soir prochain, le 21 juin, a 6 heures p m Celle cnouete présidée par le coroner du district, le Dr Henri Picard, aura lieu dans la grande salle de Thôtc! de ville de Granhv M Noël et sa fiancée, Mlle Boisvert, avaient tous deux tragiquement péri dans une collision entre la voilure dans laquelle ils prenaient place et un lourd camion, à Saxhv Corner le 23 avril dernier, vers midi La voiture était conduite par M Noël, 27 ans.et demeurant .1 l'Avenir, dans le comté de Drummond Mlle Boisvert, de 24 ans.de Kingshurv.dans le comte de Richmond, avait pris place à ses cotes Quant au camion, il ctail pi Intc par M Jean-Claude Té treault.36 an- de Bolcil Ce lui ci n avait été blesse nue le eèrement dans la collision et il constituera sans doute le te moin le plus important au cours de Cennuète du coroner Requête au gouvernement unioniste Inverness veut garder les enfants de 9e année dans sa municipalité PLESSIS VILLE.(MHL) -l'nc requête vient d'être en voyée du village d Inverness (Mégantic).au premier mi nistre Johnson C\u2019est la premiere du genre, à notre connaissance, nous la donnons in extenso \u201cNous soussignés avec tant d'autres désirons vous dire que le gouvernement liberal a cto battu à cause du profond mo-contentement provoque cher nous, les parents, par le ministère de l'Education Non' voulons garder nos enfants dans notre belle école centrale jusqu a la 10e an nee exclusivement Ici.à In verness.nous avons dans no tre école centrale trois macni fiques classes non utilisées .Nous demandons avec la plus grande insistance que pour septembre 1966, du personnel enseignant soit engage pour faire les 8e et 9e années ici.Nos enfants de ces deux an-nces ne sont pas d'âge a etre transportés soir et matin à Tetranger Deception \u2018 L experience d'un an que nous venons do subir ici est une très profonde et triste déception Ces jeunes enfants sont épuisés physiquement, in telle.tucllement et morale ment et ils ont moins appris qu'ils ne le faisaient avant dans notre croie centrale ' Si nous sommes encore maitres de nos enfants comme nous le disaient vos discours d'élection, nous vous serions très vivement reconnaissants que vous accordiez une prompte et efficace attention à notre demande avant que les classes -je septembre ne soient réorganisées \u201cQue les régionales s'occupent des enfants a partir da la 10e annee et que les supposées options ne commencent qu'avec la 10e annee Nous, les parents, nous garderons la pot jusqu'à la 9e annee inclusivement par nos commissions scolaires Avec la plus grand» cnn-fi mee d être entendus et exau.ces.nous signons \" Centre d'accueil de Ihetford Esquisses préliminaires approuvées Libération d'un sexagénaire accusé d'avoir menacé un chef de police THETFORD MINES, (Benoit Fortier) \u2014 Le ministère de U Famille el du Bien-Etre social a approuve récemment les esnuisses préliminaires du Centra d'accueil de Thetford Mines, préparées oar l'architecte J Berehmans Gagnon, et autorise ce dernier a procéder a la preparation des plans et devis définitifs de l'institution.THETEORD MINES.( MD ' \u2014 Le mee P E.Baillareeon a libère, hier, un sexagénaire de Coleraine accuse d'avoir pro fere de* menâtes au chef de police de Tendroit la- luge a rendu cette senlen rc au terme rie Tenquète preli minaire de Taceusc Le nrése nu avait nié avec véhémence Tacrusation porter contre lui.Jugement aujourd'hui Par contre, le tuee a rendu tugrment re matin dans la cause du fils de ce sexacenai re nui est accusé d'avoir entrave le travail de deux agents de la paix Cet incident s est produit cet huer, alors que deux policiers avaient un man dat pour arrêter le pere de l'inculpe Citnven de Disraeli Cn citovcn de Disraeli, con tre qui pesait une accusation de vol de poutres de bois, a ete acquitte L individu avait plaidé non coupable Son pro cureui a présenté un court re quisttoire a la fin de 1 enquête préliminaire V ol de $220 I-e mge Baillargeon devait prononcer la sentence ce ma tin.en rapport avec un tndivi du de Coleraine accusé d a voir dérobé une somme de $22ô a son pere Le mge a prefer*-etudier le dossier avant de rendre le verdict Il s agit la d'une des derme rc- étapes à franchir pour a boutir à la concrétisation fi nale de re projet, caressé depuis plus d'une décennie par nombre dp Thetlordnis Dans -a lettre au président de la Corporation du Centre d Accueil, M .1 A.D Mar cotte, le conseiller technioue du ministère précise que des que les plans et devis defini tifs seront produits, des copies seront envoyées aux officiers de !a Société Centrale d'Hyp > 'heques et de laigement pour l'étude du prêt officiel qui sera consenti à la Corporation Dn sait que le prêt de la S C HL est suppn-o enuv ir 90% du coût de la construction Cette missive des autnri\u2019és provinciales n'a fait qiTaerrni tre l'enthousiasme des membres de la Corporation, et ces derniers sont plus confiants que jamais de voir le chantier de construction se mettre cn marche au cours des prochains mois Objectif dt'passr La campagne de souscription populaires lancée au sein de la population thetfordmse pour aider à la concrétisation de ce projet a connu d'excellents résinais, puisque Toh jectif do $50.00(1 a etc déliasse, et que les argents en caisse ac-tuellement se chiffrent à plus de $54.000.Projet de $400.ftno On estime que les déboursé* de la construction et d?l'ameublement du Foyer seront de l'ordre de $400,000.L'institution pourra recevoir 7o personnes, et elle abritera egalement des locaux pour quatre religieuses, une nf r-mene de trois lits, de même que tous les services necessaire à une telle maison.Le (entre d'Aocueil sera construit en arrière du restaurant Aux Délices, soit entre le* 8c cl 9c rues Est, sur de* terrains donnés par la cité de Thetford Mines et la Commission scolaire Possession d'alcool frelaté AU Amende de $200 pour avoir opéré un alambic SACRÉ-COEUR DE JÉSUS 8h.30 P, M.: MESSE AU PORTIQUE - DE LA MAISON PROVINCIALE DES FRERES DU SACRE COEUR CONFESSIONS \u2014 COMMUNIONS PROCESSION AUX FLAMBEAUX DANS LES BOSQUETS DE L'INSTITUTION VENEZ TOUS PRIER ET HONORER LE SACRE COEUR \u2019 THETFORD MINTS (Par Maurice Dumaxi \u2014 Deux in dividus Jean Paul Mercier, d St Jean de Brebcuf et Clan de Drouin, de Verdun.ont ecnpe d une amende de $200 chacun pour avoir opère un alambic et avoir eu cn leur pnssrasion de Talcool frelate Cette sentence a ete pro nonce*, hier, par le juge P F.Baillargeon, du terme de la Cour de* sessions de la paix à Thetford Mines Les deux prévenu* avaient reconnu leur cul ahihte aux deux chefs d accusation portés contre eux Arrestation On se rappelle que le 17 dé cemhre dernier la Gendarme rte royale avait procédé a la ieu de Sherhrotke On se sous iendra que M Claude Choquette, de Montreal a ait perdu la vie dans cet accident.Un rapport de l'hôpital a in diqué hier que \u2014M Norman Woolincs de Pointe Claire est gardé au service des soins intensifs, mais so état n\u2019inspire pas SHERBROOKE, (Y RO lies bureaux de la Com ni soi des écoles catholiques seront fermés, dans la dernière se marne de juillet et dans la première semaine d'août.Par ailleurs, depuis la fin des classes jusqu'à l\u2019ouvertu re, en septembre, les bureaux de la Commission fermeront à 4 heures p m au lieu de 4 h 30 p.m I,es commissaires ont expli que que la même mesure est appliquée à la régionale et que les employes ne travail lent pas moins d\u2019heures pour autant En effet, dirent ils, les gens de nos bureaux sacrifient 15 minutes sur l'heure du diner et un autre 15 minutes à l'heure du café SHERBROOKE - L'opération remplissage\u201d de trous doit se poursuivre jusqu'au début de juillet, a Sherbrooke Le directeur des services de la cite.M Charles Langlois, \u2022ouligne dans un rapport qui a été présenté au conseil que le remplissage des trous et le rapiéçage de l'asphalte se mm terminés vers le 1er juillet Jusqu à vendredi dernier, le 10 juin sept équipés étaient affectées a ces -raia.iv.I)<- d'inquiétude.Il souffre d'un traumatism crânien, de fractures au visage et a été opéré pour une hémorragie intern's \u2014M Marcel Hamel, de Bromptonville.est aussi au service des soins intensifs II souffre de fractures au visa ge Son état est satisfaisant \u2014Enfin, M Bertrand Fortier.de Bromptonville.est hos pitalis pour d< s ble tires au visage Son état de santé est satisfai-ant aus-i Quant a M André Lebrun, de Bromptonville il a pu regagner son domicile et au debut d\u2019août Surprise * été surpris d\u2019apprendre que le personnel des bureaux de la Commission ne travaille que 32 5 heures par semaine, comme c'est le cas à la régionale, \"C'a fait des années et des années que c'est comme ca \", d'expliquer le commissaire Marengo Les ( nmi lires Si i brooke.pour leur part, profiteront d un mois de vacances, soit les deux dernières semaines de juillet et !cs deux premières semaines d'août, période au cours de laquelle aucune assemblée ne sera tenue.Il est probable que les a-» sen ¦\tendues à la régionale, au cours de 13 même période puis le 13, il y en a seulement deux.Revêtement Par ailleurs, les travaux de recouvrement des rues ou l'asphalte est trop endomma gée ont commencé lundi der- t-e directeur des services mentionne egalement qu'il y a actuellement quatre équipe* qui s r' affrétées aux travaux de fondation des rues.SHERBROOKE \u2014 La Jeune chambre de Sherbrooke poursuit actuellement sa campagne de recrutement pour grossir ses rangs L'Objectif .e\u2019é fixé a 170 membres, nouveaux et anciens Le centre de recrutement de la Jeune chambre est stliie au Centre d'achat de la rue King ouest.Jeudi soir, dans le cadre de cette campagne annuelle, ü y aura un spectacle de majorettes au centre d'achat égale-men! Le vice président de la Jeune chambre.M Gaétan Belle-feuille.a pncisé que l'exécutif était confiant d'atteindre l'objectif de 170 membres.Rue Murray Procédures légales entreprises pour démolir une maison SHERBROOKE.(R R 1\t\u2014 I-e conseil municipal de Sher brooke a décidé d'entreprendre des procédures légales pour faire démolir une mai son d* trois étages qui est située au 170, rue Murray.La propriétaire de celte maison est Mlle Anna Simoneau.La décision du conseil a été prise à la suite d'une enquete sur l'état de la bâtisse.L'architecte et l'entrepreneur général qui ont visité la maison en compagnie de l ins-pecteur des bâtiments de la cité M Normand Gauthier ont condamné la maison \"En résumé, disent ils.nous croyons aue cet édifice, en plus d'être insalubre, présente un danger pour son occupante (Mlle Simoneau) et ses voisins et que la seule solution au problème est la démolition '.Les procédures légales nue la cité doit entreprendre peuvent prendre plus d'un an Réticence des membres du conseil devant une demande de la JC SHERBROOKE \u2014 Le eon soil municipal a décidé de rc férer à l'étude pour les dis ponibiltés la demande de la Jeune chambre de Sherbrooke à 1' et d'effectuer l'aménage ment du terrain où el\u2019e vient d it st.-.'ler son kiosque touristique.a l'entrée de la ville rue King ouest Les membres du conseil ont semblé plutôt réticents devant celte demande Selon un rap port du surintendant du ~er vice des parcs, M Gaston I* brun il en coûterait $2,045 a ville pour faire le terrassement et l'entretien du terrain Mérène Un échevin a émis l'opinion que cela n'avait pas de bon \"'ns Il faudrait également ajou ter un montant de $$50 au bud get du serv ice des parcs pour l'entretien de la terrasse En somme, à moins que la ville ne trouve les disponibilités nécessaires dans son bud ge! pour le montant nécessaire, la Jeune chamhre devra se trouver un autre mécène Piscines publiques ouvertes le 27 juin SHERBROOKE.(R files piscines de la eité de Sher brooke seront ouvertes au pu hhr à compter du 27 juin courant Le surintendant du service des parcs.M Gaston Lebrun, en annonçant cette nouvelle a par ailleurs précisé ou en fin de semaine, si la belle tempe rature se maintient les piscines Assomption et flaire Fontaine seront ouvertes Il a souligné ou'il faut attendre la fin des classes pour obtenir les services de gardiens de piscines.Pour ce qui est des plages Jacques C artier.S» Esprit et Esplanade ell»s sont détà fre quentees Par la populaLon de Sherbrooke depuis plusieurs Nuits A Sherbrooke Bureaux de la Commission scolaire fermes à la fin de juillet SHERBROOKE.(YR) Mlle Edouardine Brault a remis sa démission à la Commission, hier, après 40 années dans l\u2019enseignement _o_O-O-O-O\u2014O- Il se peut que la résidence de l'école Pelletier soit losiée par la Commission scolaire régionale de I I.strie pour servir de bureaux aux services para scolaires orienteurs, travailleurs sociaux, etc.La hàlisse est siluce.rue t hart er.I es religieuses ont quitté ta résidence, la1 prix sera étudié dans les jours qui suivront.Une douzaine d'employés de la régionale, des chefs de services avec leurs secrétaires, s installeraient là._0\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O- Quebec a donné son approbation aux projets de drbarea dères que la régionale veut installer aux écoles St François et Montcalm \u2014O\u2014O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Aujourd'hui, a midi, au Club social, les commissaires tien dront des entretiens prives avec les provinciaux des différentes rommunautés religieuses qui ense gnent a sherbrooke.\u201cCertains points gagneraient a itre expliques. supplements pour le transport du roc, a l'école Jean WHI fes dépensés étaient prévues._0\u2014O\u2014O\u20140\u20140\u2014O\u2014 La Commission a délégué son trésorier et s n secrétaire-administrateur au stage d elude do l'Association des administrateurs scolaires, à Quebec du 21 au 25 jm n -0-0- 0-0-0- ( »- Ije commissaire Leonard f>es,uitels a été nomme sur le comité du fonds de pension; U y remplaie le llr Adrien Be rube Autres travaux en cours Pomvite de l'operation \u201cremplissage\" de trees jusqu'ae «oit de juillet a Sherbrooke Soumissionnaire poursuivi ?Une question d\u2019ordures soulève une tempête à l\u2019hôtel de ville de Windsor \u2014 Quatre échevins quittent la salle Le 25 à la Marjolaine Première représentation de \"Ne ratez pas l espicn\" MAGOG JPL) Samedi 25 juin, ce sera la première représentation de la pièce \"Ne Ratez pas l\u2019espion\", au thé i tre de Ma.j daine, a Eastman.I*'s divers dubs de Magog ont ré se \\ e toute la salie et s'occupent activement de la JEAN PIERRE LAVALLEE, fils de M et Mme Jean-Jccques Lavallée, de Sherbrooke, qui a connu un re-marquab'e succès cette année au College Jean de Bré-beuf en obtenant son baccalaureat ès art avec la mention \"maqna cum laude\u201d et la médaillé d'argent du gouverneur général Georges P Vamcr décernée a I'?levé qui a manifeste le plus d esorit de travail dans ses etudes II est inscrit a la facu'te de Médecine de LU niversitc de Sherbrooke, qui ouvre ses portes en septembre prochain Un professeur du departement de mathématiques de le faculté des Sciences de l'Universite de Sherbrooke M Jacques Baïinet, vient de recevoir un doctorat en methemafiqucs de l'Université de Waterloo M Bazinct est a l'emploi de l'Université de Sherbrooke depuis 1957 En 1962, il a obtenu un conge de deux ans pour entreprendre ses études doctorales o l'Université de Waterloo distribution t.cs billets à prix spècial en vet t occasion Ils sont déjà m « en vente Plu sieurs ju rs.i n< ; profitent de \u201coccasion pour inviter leurs amis à se j.i ndre à eux aiit de pa\"c: une soirée des plus agréables Musique de Lt veillé, acteurs nombreux <¦ renommés un peu de yé .ve, quelque chose ot léger it de distrayant lel sera la nouve.de comédie m i si< ale pri .i.léc à Eastman.Poor quoi ?Han- un ' 'louiur.iquo réuni a LA TRlPl NE.les clubs sn naux et association.s de Mu gog précisent que tous se dni vent d auer a ce te première ' parce que le Theatre de Marjolaine est aux portes de >a cité et .-eprisente un ac'if pour l\u2019éconorrie de la région, et parce que Magog se fera un devoir par la suite d\u2019inviter les nombreux touristes a voir ce qu ¦ nous aurons aim., or pour aimer il faut connai Ire Donc, en foule au Theatre communiqué.lourds dommanes dans une collision LAC MEGANTIC.(GD) Deux automobiles ont uihi d\u2019assez lourds dommages hier malin a LacMégantic lors d u ne collision survenue a 1\u2019ansl?des rues Villeneuve et Chain plain, vers !* h.25 M Donat Carrier, de Lac Mogantic circulait -or Vil » neuve lorsque son automobile a été heurté'e par un autre vr hicule conduit par M A Gr> goire.de S' Hubert Audet.qui venait sur la rue Champlain Apparemment.M Grégoire n'aurait pas va le signal d'aï rèt qui est place a cette in ter section.Personne n'a été blessé mais les dommages matériels s lèvent à env iron $450 pout \u2019 au tomobile de M.Grégoire tan dis qu'ils sont d'environ $'\u201925 sur le véhiculé de M Carrier (hoc nerveux el \"hil and run\" a Granby GRANBY.(FA) \u2014 Une fil lette a subi un choc nerveux hier midi en face du 12$ nu-St Charles sud.à Grant)v.I! s'agit de Francine Rivard, de 10 ans fille de M et Mme Aleidas Rivard, du 313 rue Co-viic.à Granby La fillette s.sera.t heurtée à un camion propriété de Franklin Electrical Supplies de Montréal au volant duquel se trouvait M Richard Laver rière, 24 ans de la R R No 1.à Granhv \u201cHit and run'' Par ailleurs, la Sûreté muni filiale de Granhv a et.saisie d'un cas de délit de fuite et mene actu Urinent une enque te a cet effet La voiture de M Roland Du bois, de Warwick, a été heur tée nar une autre dont le ron-docteur n'a nas laissé sa carte de v isite L'accident est surv-nu dans la cour de l'hôtel Granhv L an tomobile de M Dubois avait alors été endommagée pour S50 environ W INDSOR \\T) \u2014 La salle des de berations de I hôtol de ville de Windsor a etc thi âtre d\u2019une violente discussion (jui a tourne autour d\u2019une soumission puu; ! * .' nîrat de 1 enlèvement des vi langes I n des soumissionnaires s\u2019est sent .* dans ses droits et il en est suivi une dispute a la suite de laquelle quatre echevms ont quitte la salle Il faut d'abord nplarrr certain* faits I-e fi juin dernier, !«*s mrmbrrs du conseil acior |\t« t! ai de i Mlèvi m* tu 4aa v Idaa j*cs .1 >1 Itonald Dion pour t imj ans a la suite d utu* demande de soumissions Or, cette de mande île soumissions spécifiait que le candi dat choisi devrait fournir un bon de uaiantie de »o pour tent du < ontrat (non de la sou missionV >1 Itonald Dion n avait pas ce bon de garantie dans sj soumission et un autre soumissionnaire, >1 Itruno\tDion,\tavait\tune lettre attestant qu'il pouvait\tavoir\tce\tbon\tdes la signature du contrat.On enlève le\tbon Durant la semaine qui s'est écoulée entre la reunion du ü juin et celle du 13 juin, on a pus «les avis legaux de part et d'autres pour dout« i de la légalité de cette demande de sou missions.lundi «le «elle semaine,\tl'éthevin\tAdrien T: io«|i)tn a pioposi» une résolution a l'effet d annuler la demande d'un bon de garantie dans «ette affair»* Après contestation, la re solution lut adopi(*e sur division < est a ce monie.it <|ue M Bruno Dion h de mande la parole pour protester d«* eette pro ««\u2022dure qu'il a qualifiée d'illégale '1 Dion a fait i nt«*ndre que le « onseil le lésait illégale ment dans s« s droits en changeant le texte «le la demande de soumission après que «elle « i lut acco;d»*e a un autre que lui.Invectives >1 Bruno Dion aurait traite certains mem hies du intisi\u2019il, ou le conseil entier, 1 t raig n intervenait pas, AI.l*e|oquin s'est imnualiatement lève pour s«»r> tu «!«* la salle trois autres ethevins, MAI.Alajor, St I aurent et Kiendeau.l'ont suivi dans ce geste qu'ils ont déclaré comme unn protestation contre l'attitude \u201cimpolie'' de Al.Dion et l'inertie du maire I n sortant, l'ethevin Kiendeau a accusé M.Dion d'être la source de tout ce trouble par la suggestion qu'il amait faite lui même d « xl-ger un bon de garantm de r»0 pour cent du contrat I ne violente repartie a suivi entre les «Jeux hommes.Dissolution Apr* s ce depart de protestation, le secrétaire et le trésorier ont constate qu'il n'y avait plus quorum «t ont quitte leur siege.I.assemblée a etc dissoute sine die.l/ecbevin Kiendeau songe a< tiiHlement à poursuivre M Bruno Dion en Justin* en tai-son des propos que 1 Dion, il est confiant que le maire \u2022\u2022n\u2019acceptera jamais de signer un acte <|iii n'est pas legal\" et que s'il arrivait que le contrat était signe, \u201cça ne restera pat là Trop de fois confondue avec celle de Thctford Mines La Chambre de commerce veut changer le nom d\u2019Asbestos AMU SI OS, (JD» La ( hamhre de commerce d\u2019Vsh< stos a la ferme intention de promouvoir le changement d'appellation d'\\ .hestos au cours des prochains mois.Devant les éternelles erreurs dans les en\\ i s postaux quand « e n est pas dans les depl.M ements, la < hamhre d»* commerce a d cidc du pousser re projet a fonds Alalgrr une publicité intensive mener dans les differents media de publicité de la légion, maigre le rappel lancé aux visi leurs par les membres du conseil muni cip;'l en particuüei, Asbestos est confondu avn Thetford Mines et vice versa.le « hangement de nom d'une ville telle Asbc-tos, «|ui existe depuis plus d'un demi siede, engendrera de nombreuses difficul-t» s.Il ne se passe a peu près pas «le jours ou l'edifice «l«*s posti*s d'.Asbestos ne signale une erreur ou deux dans les expéditions.Klusieiiis mines, svndicats de la provin ce, particulièrement dans la région de Thet ford Afines, mentionne évidemment le mot ¦ Asbestos\" dans leur appellation I «-s Inconvénients que Asbestos s'appelle Asbestos sont plus nombreux que les avantages, disent plusmuis l es membres de la < hamhre de corn merci* doivent etudier le projet en assem j blée generale au eours de la semaine pro-(haine l e nom de \u201cAlanville\" a été men lionne a plusieurs repnses comme devant succéder a Asbestos.Il se pourrait toute fois qu'un « one ours soit organisé dans le but de denii ber un nom.I e projet s«*ra aussi porté à l'attention d autres organismes, le conseil municipal ! e it.**, UN PEU DE REPOS \u2014 Ce lourd camion remorque semble se donner un peu de repo* en bordure de la route 5 entre Bromptonville et Windsor II en est cependant autre-mrr.t puisqji- ton conducteur a tout tente pour le retenir en vain sur la route apte* une violente crcvoiion M Edward J Smith est sorti par le pcrebrisc sous le choc d* Larrct de son camion contre le remblai d j fosse II n'a toutefois pas été blessé fPhoto La Tribune, par André Themen) Un manoeuvre de Magog fait face à trois accusations en marge d un incendie (voir page 26) VENTE D'ALLUMETTES \u2014 La SSJB, dons les cadres de lo fête de la saint Jean, met en vente des allumettes Sur cette photo pr 'e lcrs du lancement de cette vente, de gauche o droite, M Bertrand Daiqneault, éleve du séminaire de Sherbrooke, responsable de la vente les 17 et 1S juin, S H.lt ma re Armand Naéeou et M Marcel Bureau, chef du secrétariat.\tPhoto Lo TrUmm, pot Studio Brttoo) Après une quinzaine de jours de sécheresse Les cultivateurs respirent un peu plus à Taise à la suite des pluies diluviennes SHERBROOKE \u2014 Enfin, après une riiiirizaine de jours do sécheresse, les cultivateurs respirent surtout après 1rs pluies diluviennes de vendredi dernier En général, la croissance, in et là.e-t très encourageante et pour le mo ment du moins tout est prometteur Un spécialiste d\" la Ferme expérimentale de lonnoxvillo souligne que Ses pSuies torren tielles de vendredi ont fait un grand bien a la terre et a toutes les croissances et vé gétations ''I.es conditions de Sa croissance de- herbage, aont très bonnes et les rendements sont sa\u2019isfaisants I* mais fourrager et le maïs i grain a de trois à i inq pouces l\u2019ar ailleurs, la récolte du foin s'annonce assez promet teuse et dans le département des céréales aussi, rar la pousse a de trois à aix pouces l^s fortes pluies de vendredi \u2014 Mais quand la pime prati que des rigoles dans les rangs de pommes de terre, vous ne pen-ez pas que c'est un peu trop t \u2014Il faut bien tenir compte du fait qu\u2019avsnt la pluie de vendredi dernier, nous avions eu quinze jours «ans piuie Vendredi, ii est tombé un pou re et 4 de pluie ( est une forte pluie, évidemment.\u2014Est re un record ?\u2014Je ne pourrais vous dirt, mais je ne le crois pas Ordinairement, a cette époque cl de l'année list pluies sont plus fréquentes mais moins lourdes Or le fait qu'il n\u2019avait pas plu pendant deux semaines auparavant, les pluies de vendredi n'ont causé aucun tort, au contraire -l.es gelées des deux premiers jours de juin n ont pas fait de dommage ?\u2014 f\u2019a» du tout, elles n\u2019ont pas même endommagé les fleurs de fraisiers et te crois que la récolte des fraises devrait être très bonne De toute façon, elle s'annonce bien.Sous le rapport de la chaleur, vous n'avez pas eu de record pour juin ' Un record, certainement non Lundi, nous avons enregistré 83.mais ce n'est pas un record pour juin l\u2019ar ailleurs, le fi.il a fait $fi, mats ce n'est pas un record non plus $fi dezrés de ehalesr $fi degrés de chaleur le 6\u2019 Mais c\u2019est le jour des élections que nous aurions dû avoir 8fi \u2014Là, mon cher monsieur, vous tomber dans un domains qui n' m'intéresse pas .! \u2014Et >s lardins potagers?\u2014Nous sommes su 15 Juin, alors il e«1 grsnd temps d« semer et de planter Je n* crois pas ou il jr ait de risques maintenant ! 14 ItlKUNl, SWM*»00*f Mitt UDI 15 JU/N !««4\t- uuMimiiil La Tribune LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Impr m« par LA TRI1UNE INC , 321, rwa\tShtftorpofca.T*l S«9 93JI Aufar aé cemm# an«o> o« o«w*i«ma dakM par ta manna, da IA*ao«>at>ar dat awatidian* aa ianfua trantaioa, ma mb- a a* t Ai»0' <\t<.\u2022» .,\t.n j C«*aa.aa la Eédaratian canadianra dat aditaur» o* jour, a .« a* pArioa.axaa cathoLaua» \u2022*' l aa a I *ud t Bureau at Circulation i ABC » at 0 I U- on lntarnate prêterait naïvement a faire le jeu des agnostiques qui ont complote la dis;.: ¦ ¦\t\u2022 tholique au Quebei ce que certaines personnes affirment avec un grand seneux Ou bien encore il faudrait mésestimer étrangement .es autorités ecclesiastiques catholiques romaines de s'étre méprises au point d avoir confié a un irresponsable la responsabilité, pendant peu-ic i - années, d'une institution de haut savoir comme IT niversite île Montreal a un homme tie l'acabit tie Mgr Lussier.11 ne faudrait pas etre trop surpris si, a cause tie .attitude que vient tie prendre Mgr Lussier devant les recommandations du rapport Parent sur la confessionnalité et la non-confessionnalité, on n\u2019amorçait contre lui la meiiie petite campagne nis.-tiieuse et malhonnête que l'on mené contre Mgr Alphonse-Marie Parent, president tie la fameuse commission Parent et vu e recteur de ITniversité Laval, et contre soeur Marie-Laurent de Rome, de la Congrégation de Sainte-Croix, membre également de la commission Parent.Partout et de tous temps les initiatives avant-gardistes des laïcs ont effrayé bien du monde Fait singulier, plus elles >e sont multipliées et plus elles ont connu de succès, plus le prestige île l'Kghse a grandi, plus elle est apparue belle et pure et plus la foi, en se rationnalisant, s'est affermie La Renaissance et le Moyen Age reculent régulièrement d'un an a tous les douze mois Ce qui importe tout autant que le passe, c\u2019est le present et l'avenir.Pour sauver celui-là il ne faudrait pas compromettre ceux-ci.1 la (Jiambre de commerce Fn succédant a M Jacques Lemieux comme president de la Chambre de commerce tie Sherbrooke M.Rov .1 Scholes gerant de Combustion Kngineering Superheater, invite les ind particulière a la Chambre de commerce locale 11 a souligne l'importance île leur participation a scs initiative-.en rappelant qu au moins 75 p c de ce qui est fabrique a Sherbrooke prend annuellement le chemin des autres provinces canadiennes et celui de l'etranger.Dans l'industrie canadienne, qui s'est taille un rang enviable sur le marche mondial en rivalisant as-cz avantageusement avec la Grande-Bretagne.la France et l'Allemagne de l'Ouest.Sherbrooke a rai.un d'étre fière de son titre de capitale industrielle des Cantons de l'Fst ' dant des statistiques a cet effet, M s, lio-les a souligné qu'environ 8 000 {huso unes travaillent dans des usines pour toucher annuellement des sa\u2019.tires qui -e totalisent à quelque $26.000.000 dont de|>entlent 66.000 personnes pour vivre.M Scholes a fait un paraliele entre l\u2019importance du role que jouent les Industries de Sherbrooke et l'interet que portent les industriels a l'essor et au développement tuonn > ique de Sherbrooke et des ( unions de 1 t.st La Chambn iiisntp tout de.igné pou\t-et es meilleurs projets, pou leur donner corps et vie et os mener a bien.Ku effet, au nomb e des plus Initiatives a son crédit on peut reu ¦ v #r ce e qt Conseil économique des Cantons de l'Kst C'est encore la Chambre de commerce de Sherbrooke qui a tout mis en branle pour la realisation d'une itlee du Dr Rosano Cousineau, celle de .Autoroute de l'Atlantique pour relier directement les Maritimes a Montréal en passant par le Maine, les Cantons de l\u2019Kst et Sherbrooke.I a Chambre de commerce s'intéresse aussi à la chose municipale En collaborant très étroitement avec le conseil municipal de Sherbrooke cela n'empêche pas la Chambre locale de faire des recommandations d'ordre administratif dans ce qu elle croit sincèrement être dans le meilleur interet de la ville C'est dans ce but qu elle recommande l'etablissement d'un comité exécutif a l'hôtel de ville.Autre chose caractérisé encore la Chambre tie commerce île Sherbrooke (\"est un des rares organismes qui a conserve une vieille tradition, celle tf alterner d'un terme a l'autre entre un président d'expression française et un president d'expression anglaise.Cette coutume n'est certainement pas humiliante pour personne pour la bonne raison que le* membres sont as-ez intelligents pour ne choisir comme présidents que îles hommes competents qui peuvent compter sur un chef de secrétariat qu'on ne rencontre pas a toutes les portes (\"est avec raison que l'on tde la Chambre de commerce île Sherbrooke en exemple un peu partout, ( est suffisant pour que tous les hommes d'affaires de Sherbrooke se piquent d'en etre membres.Projet torontois 1 H l>4lt8tllr poil! i.l !»\u2019( t.Mi \u2022 \u2014ai t* dr* dun!* du fia\teu\\rnt apprendre U\u2019am \"iip plu» a nu plu» jeune et «urtout il« |»eu\\ent la* \u2022 Irment apprendre le» deux langue* t ettr et o|» a obtenu lin t»\t» i< <\t.nu* |e« Ineaux ne »uffi»( nt plu».\tOu »on_'\ta fon«tuiir« un edilne pin»\ten.d*N t h B done dreidr d *;4n »» r t l i- i-lo une ' r?» e*pei r \\u* il! i an n< i * ' o t de* « .i\u2014 o*\tlu* qu élémentaire* d une antre );«rtgiu *| n - i langue maternelle.e«t d obsird , \u2022 tff.r-* de f ulture.il* n lrr*lf» i aient j <\t» \u2022 ni« |.fie a la paL* e| a erMoura^e» t» pf.,( Autre déclin l> apie« le tloNeii de la fat tille de» ten* ie» »< \u2022 «al»-» de I l iii\\er*tte de \\1*uilreal.M.IMidippe t.aligne, «i le goiixmiement «lu C^kutdiet ne prend aiKune me*ure.la nala* lile tian* la pit»\\ince *era la plu« l»a»*e de ttuite* le* \\mt inpie* d n i tpieltpie* année*.I a l»ai»»e île la natalité au (,)url»ee et l» » |h i «pe* ti\\e« «i axenir deuiogi aplli«]Ue<» m- *ont pa« nei e»*a 11 eurent duen au lia-»aid.( » «ont I* * eirt oiManee* «pji ont pou»»e a fane un < hoix entre une forte natalité et un eertain uixeau de x ie.l e jiheuoiitenr ne nou« e*T pa« partuuliei.IV* «o< lolog je* prétendent «pie la mi» ** e «tui »e po*e t omme mi point noir «nr < fioul du i»ei\u2019 t e humain e«t surtout «-x* t\"i e tlai » 1 » t ax* «»u la natalité e«l II»* lotte et ,\t1 'i»tr m (ion e»t genei alement a létal puma \u2022 Hitaud le* honlieie* ne pei i x *\u2022 111 plu* «onteriir le «iirplu« de la population rf \\ gouvernement Api es la victoire de 1962, Tribune libre L# Tribun# publi# 't* IcU'el t â tant d'un tuj«t d'ml#r«t public qui lui tom «drtttéts, pourvu Ru# c#« IfOre» portent la tipnatur#, i« nom #t I #dr#t«# véritable» d# leur autour.Un ps#udonym# p#ut otra uti-li»« Chaque lattra dc a qu'une solution pour le» parents »** grouper Le champ d action d un pere et d une mere de famille n\u2019est plus seulement le foyer.La société leur rend l'école et le centre récréatif.Les parents douent couvrir ce* terrains selon diverses formules.< est logique et c\u2019est irréversible.Participer aux assemblées et aux travaux de groupe de parents, c\u2019est désormais pour un père de famille un devoir aussi impérieux que celui de gagner le pain quotidien de »es enfants, pour une mère de famille une tâche aussi inevitable que celles de cuisiner un plat et de ravauder des chaussettes.Quelle sera l'attitude des enseignants quand s'amèneront a l ecole des parents Parent La Commission royale d\u2019enquête sur l\u2019enseignement affirmait dans son deuxième volume.\u2019 Des parents ont eu l'impression dans le passé que Idole ne se faisait pas très invitante Klle convoquait de temps a autre a des séances d information, mais elle n'allait pas jusqu'à associer les parents à ses projets, jusqu a recruter ceux qui auraient été disponibles pour participer de \u2022 sion* des professeurs ou a la realisation de certaines activités scolaires\".(1) Il n\u2019est pas question que les parents se mêlent de pédagogie Mai* l\u2019école leur appartient à eux, non pas aux maître* C est de leurs enfants qu'il s agit: c'est a eux d'établir quelle école ils veulent pour ces derniers Tout le monde i avait peut etre un peu oublié.L\u2019engagement des parents au niveau des comité* scolaires ne sera pas une entreprise facile Haison de plus pour s\u2019y mettre tout de suite; qu\u2019on essaie l\u2019application de la recommandation 54 du quatrième volume du rapport Pa-rent.Nous ne partons pas de zéro.Depuis quelques année*, les parents entrent plus souvent a 1 école.Ain*i la nouvelle catéchèse en premiere et deuxième années de l'élemen taire a intimement associe des milliers de parent* et de mai* très.De grands espoir* sont permis *i parent» et maîtres »ai-sissent bien 1 import a mv du comité scolaire dans la nouvelle organisation de I enseignement Dans ce contexte, les associations de parents sont préférables aux associations parents maîtres Le* martres ont leur groupement; que les parents aient le leur.On *\u2022\u2022 rencontrera ensuite au*-si souvent que nécessaire.Parents, à vous de jouer.(I l nseignement » par l\u2019institut canoam fopimon publique.Enquèto Gollup On estime Hees et Fulton l e» deux < amluidl* L* plu» populaire* n la «m 4 * » *14*11 «Ir \\t.I hrlrldtakei, adveuatil le 4 a« oil il demi* *ioiniei ait.«'\u2018id \\1 M Lcoige Itr»** «d Dbv ie l ulb'ii I c pmidei iitiui«tir 4ic 1 Ontario, M.John Hohari*.vient en lriM*irtnr lieu.On dit «le lier* qu\u2019il e*l nu Inntimr d'expérience et d'affaire*, de i nlt4>ri «pi i) e»t in*tiuit et que Kohait* a fait *»\u2022« pieuve* comme « hel.( e* 114*1* nomme* ne .«ont pa* ttop coiimis au Ou«-i*rr.sauf M Mer» On dit de lier* qu'il a le «en* de» affaire*, ipi il r*t Imnnélr.« n»lerc»*r a la \u2022 Im»» publique, qu il est diplomate.A4 til et \"gentleman On lui repro« he d« jouer un |fcii ave< la p4iliti(pie.d'aimer 1 argent et dette trop «oiguietix de «a J»er«(»nne.Non «eulement « i«»it eu a l\u2019éruditiiMl d» Fulton, on I*Admire pour «on intégrité, pour l'influence hienfai«AU-te «pi il *ad e\\eierAOUnalite et *oli e\\|M*iieiue.On lui repf4»4 he *a «uffi*anie et vanité.Pour « e «pu e*t de ^l R«d»art« on 1 e-time «urboit pane «pi d «?'*1 imp4i«e «nmme un \u2022 hrf.dont il a indéniablement le* qualité» o lin e»t re4 \u2022>imai»«an( jxnir pour cent du chiffre d affair*1* annuel de 1 industrie du co-1 producüoit ei pagnie de deux autres entreprise*.- ,v h ffn \u2022: affaires est passé à $9.mil-lions en I960 à $161 millions, en 1965 por- * 9 millions en 1965.Deux solutions loit en i ordant priorité au problèroe des tisserand* parmi tous ceux qui * accumulent au ministère di Travail, afin que 1rs 5.200 ouvriers reprennent leur travail le plu* rapidement possible.M.Daniel Johnson envisage egalement une solution à long terme pou 1 é arter ce péril constant dea conflits dans le textile.*' * gouvernemcf' » :\u2022 le» relations ouvrières et , stn \u2022 pour \u2022 1 inomic .u ru a * .en établissant des ' - \u2018 I ouvrier* 1 KTQ et LSN en particulier).L , *t par un dialogue constant entre le» tro - entiti'* majeure* de notre vie économi- \u2022 * t îe capital, que l\u2019on devrait parvenir à évi-t» nombre de conf it* 11 est encore trop tôt pour connaître !a formule exacte avancée par M Johnson mais es politiques sur les relation* ouvrières prendront apparem-( ' \u2022 ne not'vcKe tangente au ministère du Travai .puisque l'on ne s appuiera pas uniquement sur\ta provin- ce à l'autre pour repondre aux exigences ouvrière*, mais l'on abordera résolument la guerre «à la pauvreté, en considérant egalement les besoin* ree's de l'individu et do la famille du Quebec par des mesures appropriées \u2022 d.; (L - taxe» a.rrues perçues a même son enveloppe de paie, on le découragé cons* t.f 1 ment f ' M John un eut cette reflexion empru'c.1 un o ectem' de Ragot ' \"On était ju-qu'\" 1 au steak haché .mais de* P .* quelque temps, on était rendu au halo-nev.\" 'fe'illet d'Cgîttawa- Lendemain inquiétant et période de crise Par Claude La grande victoire des débardeur* du St* Laurent laisse présager une période d'intenses (rise* dans faire de juridiction fédérale du monde ouvrier.Kn plus de» grèves imminente» a Air \u2018 a-na ia et a !a voie maritime, on prévoit de un troisième conflit d\u2019envergure aux < he-mins de fer nationaux du Canada Lt plu-sieurs autres différend* viendront sans l» doute s ajouter a ia liste Le» autorités h \u2022 deral«*s sont fort soucieuse* de 1 avalanche de üieve» qm « abattra *ur elles ( ar le gain formidable des débardei.« (80 cents de 1 heure sur deux an*, soit me majoration de $J2 par semaines de 40 heures» sans reduction prochaine d'effectifs no peut qu\u2019inciter bien d\u2019autres syndicats a faire des reclamations exorbitant * que u- .rs p.i\u2019rons dont le* Société* de 1 ;t (o.imnnej n ;o repteron* que le couteau sur la gorn' Nous avsisteron» donc à d\u2019autres confits aigu*, prolongés, ou ie gouvernement devra patauger encore, qu'il le veuille ou non.*o.is le double aiguii.on de l'opiHrsition et de > pinion publique Tout comme au Quebec Tout comme au Quebei.pendant le* dernière* années du gouvernement l,«\u2018*ag(\u2018 e sera la (ourse effrenée a ! assiette au b» .r-re dans les services essentiel* Kt une certaine menace proférée il y a une «cmaino environ par les porte parole de fioJtoo fonctionnaires fédéraux laisse prévoir des grèves non seulement dans les compagnies de la Couronne mais aussi tfans les ministère* Dans e contexte de la surenchère de» revendications de «ala re.la libre négociation c v 4 tive f au»»e )?ieu de la iu*t.i e *0.i Le.(Lace au puissant evier \u201cde Lurgence na-tinnaie rs travailleurs des serviirs es^n-tir\\ peuvent dec roc hcr des augmentation» fahuicuse».tandis que ifs ouvriers de nos Desrosiers L u' * » de bien d mitre» élahiis*ement» manufacturiers devront continuer a se con-t en te r d t\t¦\t: grandi»» mt.fare au meme coût de la vie.<>n pourrait noter ici que la hausse con-d* .1 * *4\u2018\t\u2019 epre-ente plus de no 1 ( i - ; airi u hum des ti»serandj.le ministre du It avail a beaiMonp de pain sur la planche 1 v a qm \u2022\t\u2022\u2022 naine», (tendant le débat su: ie prot* \u2018 de loi de l organisation du gou-v< ¦ ; ie ¦ ' .\t,'.t! cp * » «je opoosition ont vivement critique \"la dissection du mt- de» ( »pon»abili!('» dont .e service du plai e- « ,M un d\u2019Oeuvrc Le* événements .eur ont vi*e apporté un di\t' \u2022\t* ce i onflits ouvrier* 1® itvii f( d Tr.iv ai M Nuho;*on n est pi» a la veii'e de »r sentir oisif ou inutile.Kt sur uns po »pe< tive a long terme, non seu en « n\u2019 a »urenchère des *alaire«.mais a ïs.» .i.Munati»ation qui a joue un role- nera beauioup d'autres *oucis.1 aura beau-¦ n sur la plan he et du d'ir l e \u201cpost mortem \u2019 de la greve s 1 \u2022 n entait es .1 pondre de «a- \u2022 'ai! Mais eur* propos furent plutôt vagues.1 m1 ' e v r ai ment i on«tructive e«t venue totr\u2019efois du ministre du Travai\u2019 \u2014 M \\i-cho;*'n (j .1 annonce \u201crétablissement prochain d une Commission royale qui en-qué\u2019era »ur - » possibilités d amHiorer la pr\u201cdii( ti t \u2018out en garantissant la sécurité de l'emploi a tou* >s sxndiques qui pourra m ét\u2019' directement tourbe* par les non-Vf 4 .mrthodes d operation et les change, ment s *çchnoloçiquf« 504 B+/+::/^^/5:.^^^A 075^346^084610 tii r*/*( «it s«fmoo*f hhkmm n/rv BOURSE DE MONTREAL ^\u2022\u2022\t\u2022 » h>»i V * H«u* ft«« »\u2022»»*» V»»*#* M«ti* Bet F#rw* VH«u« \u2022«» 4V*4 « V 1>m-o \\H 4 Mr ni G 2 ï VS LP « Orean Flail FarPala 41 .Phillip* C 71» piw Corp ?»'« Pnt-* 9» - ON Gaa ¦ 7 >4 UN Gas ?ir Ri<> Algnm 24 Rui'and A IK Rothman* ltp4 Rn>al Bang * Salad K 53 Srof 4!j 14 Sb««i i Can \u2019,u« Sher W pr '\u2022» \u2019 « Sht»p Sa\\« Simpaun* 29 Sog f mna 31\u2019* SiHitham VS SU * I R < \" 'i At.tnhg 1 |4W*| T»> »'¦<> C 11 T Fin A 14 Tr fan H.Tr Mt PI I n < arhida U i la x Walk GW 34 WCoaat Tr «*4 WtMrton \\ 9 Waaton B 331 Zak>r* Nos informations financières FONDS MUTUEL Kndeialed F'n.*mia Federat'd Growth I M - M F d Mutual Bond Mutual Accumulating Mutual Income Na\u2019ural Retourcea <>ne William iSr**«*t I.e Fonds P F F Fonds IVaJardins A F'onds Des.lardlns B Prêt cl Rexenu Mutuel Provident Mutual xPiitnim Grout* Radisaon R**g.B ** F'und rh Investn .In vest nv Exec Fund of ( d* 'T\\ Electronics Timed Inexstmoi\" I l n,:* d Accumulate 1 'mx s.F.fiuitv Western Growth x F'on* amène.* * BOURSE CANADIENNE Fermetura h* Vantes Haut INDUSTRIELLES Bai Ferre < ortvec Cartier Q MINFS FT HUtLFS Vente*\tMeut\tBa*\tFerm\tTitre* 2000\t22\t7\t22\t22\tMoi (Tith .1 :uxi\ttMo\t4tv'i\tIRA\tMiro 4200\t1?0\t113\t12t\tMistango M N Imperial N en rich NW Amulet Va Ash Va Rare North Fxpl Opem F:\\pl l\u2019at S.lver Paudash Peace River Pennbec Ph en \\\t( Pit Grid I* Pot a «h Que CohaR Rex*par RA Pe»e B Rusty l.k Stf, Colum Ste Lucie Sapawc Sth Re* Silv Sum Vente* Haut Ba* Ferm Fruits et légumes MONTH K AL I IV> Prix pa\\i.au.aradacteun H aux ^ru.sistesi en fruits et legume, ju.qu'a 9 h lu r ma in au man he central métropolitain Ces prix sont fournis par la division des productions horticoles section de Tinspectun du ministère de l\u2019Agriculture et de la colonisa tion.201 est houle* ard Créma i à Montreal Pommes McIntosh.aUmi.phere contrôlée.K cellos de X li\\ rc>.rt 25 en cellules de fan taisie $3 75 la hoitc Asperges 27 a 2K la lu rc Betteraves $150 la dmr/aine de paquets.Chicorée $1 a SI 25 la dou raine Choux fleurs $3 la douzaine Kpinard- $1 le nunot.SI 75 12\tcellos de 10 onces Laitue en feuilles SI les doux douzaines Boston SI 75 Ko maine $2 Iceberg, SI 75 à $2 les deux douzaines Navets no i en sacs de '(i livres $5 50 a Sti gro« S3 25 à $3 50, en minot $6 25 a $6 50.Oignons du printemps fio à 75 la douzaine de paquets Persil 75 la douzaine de paquets Poireiiix si 25 la douzaine Pomme* de terre no I $1 50 à St ou les 50 liv rev Radis 10 a 50 la douzaine de paquets Rhubarbe 30 la douzaine Prix des denrées MONTH K AI i PC Cours (U-Ht irées transmis a Montreal hier par le ministère fédéral de rAfiriculture Oeu.'-i prix moyens en carton une douzaine vendus par les grossistes aux détaillants extra gros 51 2.A gros 4H 5 A moyen 43 2.A petits 37 9 lîcurre arrivages courants 92 58.93 59 Fromage livré à Montreal, cire arrivages courants, quebt cois blanc en gros 42.colore 42 1 4 Pommes de terre prix de gros I P K S3 25 a $3.35 les 75 livres.$2 30 à $2 35 les 50 iiv ri -53 à 55 les 10 livres B $1 50 a SI 05 1rs 50 lien s, JJK a 58 les tu livn Poudre de lad écrémé pro cede par vaporisation no 1 en sacs 18 a 19.procédé par rou leau.no 2 en sacs 15 a B> 1-2, autre catégorie pour nourrissage 13\tà 14 Poudre de lait de beurre pour nourrissage 12 à K! Poudre de lait de 4 a 4 12 L Expo: une occasion pour multiplier les échanges commerciaux avec le Canada wmiers) Dépenses Augmentation prevue de 10.8 pour cent dans l'industrie de la construction \\ \\\\ia B \\ ER (H Le* dépenses dans l'industrie de la ooi.struction augmenteront de 10 8 pour rent a $iu 983,000 i«»l en 19tWt a prédit le presi déni de I Association canadienne de la construction.Ce ne sera pas une hausse du volume physique a tenu à préciser M Armand Trotticr de Quebec, mais une augmenta tion du coût de la construction au rega en 1965 d des prix en vigueur 11 a expliqué que le nuit des matériaux augmentera de 2 3 4 pour cent cette anncc en raison de la hausse des salaires, des standards plus eteves et de ITn dation créer par le gouvernement avec l'imposition de taxes et rétablissement du régime des rentes La derniere émission d\u2019obligations du Quebec, n'a rapporte que S65 millions Q1 K B KO (PC 1 i* minis! p dc's Kiminci \" du QupIhm M Jpan I-* \u2022 * » ii f;«U savoir que la demi» rr émission d o hli allons «lu Qupf>p( avail rap portr um» somnu* de Sho.1271.650 I.ps obligations, qui ont rté mises rn vente le 1er mai et dont la vente s'est terminée le 16 mai.étaient offertes en ex clusivité aux residents du Que bec et elles auront un taux moyen de rendement de 5 3575 pour cent, comprenant la prime de $2 du $100 payable au bout de 10 ans.soit à i échéance des obligations, le 1er mai 1976 Hans un 1res court commun! que remis a la presse, le mi mstre des Finances souligne que m l\u2019on tient compte de la très vive concurrence qui existe de puis quelques mois sur le mar the des capitaux et des taux très elevéx sur les obligations conventionnelles les résultats de la quatrième omission d\u2018o hligations d'épargne dépasse ce qu\u2019il avait prévu Les trois premieres émissions d'obl gations d épargne du Que bec avaient rapporte $360,000,-000 Les campagnes de \"l'achat chez nous' une Grande fumisterie idéologique.(M Adrien Rioux) FOND H KS (IV> Le ministre du Commerce du Canada a in vit.* les hommes d'affaires bn tanniques à profiter de l\u2019Kxpo sition universelle tie Montréal en 1967 pour multiplier leurs relations commercwies et indus trielles avet le Canada et les autres pays Prononçant hier une allocution a la Chambre canadienne de Commerce de Londres M Ho bert Winters a affirme que la première exposition universelle et internationale au nouveau monde et au Commonwealth britannique sera la plus grande de genre dans l\u2019histoire du monde Sur les capitaux étrangers, le ministre a tie lare \u201cLes Canadiens ont démontre clairement qu\u2019ils ne croient pas y gagner en orientant leur eco notnie contre celle de tout au 1res pavs quel qu\u2019il soit K.n conséquence, les investisseurs étrangers au cours des années ont vu au Canada un terrain fécond pour leur mise de fonds et génération après génération de Canadiens ont aeeueilli les capitaux e t r a n g e r s comme moyen d accélérer le développe ment de leur pays \u201d M Winter- en Grande Hreta gne pour assister à la reunion des ministres du Commerce du Commonwealth, a souligné que l\u2019argent britannique avait per mis des projets d\u2019envergure comme rétablissement d\u2019une usine hydro électrique de 7 milli ns de chevaux vapeur aux chutes Churchill au Labrador l\u2019exploitation des vastes dépôts de minerai di fer au Quéhet et au Labrador, et des dépôts d uranium dans d\u2019autres parties du pavs Nous tenons h vous voir par ticipef » notre expansion et à notre développement au hené fice de nos deux pays.\u201d a ajuite le ministre I ssor economique \u201cLa production d une industrie de fabrication depuis quatre ans s\u2019est accrue «le 38 pour cent Les immobilisations s* poursuivent à des niveaux sans precedent On estime en effet que les mises île fonds projetées par nos entreprises pour 1966 s\u2019élèvent a 9 milles millions de ollars l ne bonne part dt ce- placements sont de sources extérieures et il ne fait pa de doute que nous leur sommes redevables du rythma eleve de l\u2019expansion canadienne.11 est probable que les placements étrangers ne jouent nulla autre part un rôle aussi important qu\u2019au Canada \u201d Le Canada avance résolument et énergiquement, a poursuivi le ministre du Commerce \u201cBien que les résultats serrés des trois élections fédérales et provinciales qui ont eu lieu de puis quelques mois puissent donner l\u2019impression que nous sommes un peuple plutôt indc ris, je puis vous assurer que nous ne doutons aucunement de* possibilités de notre pays \u201d Bien entendu nous avons nos difficultés Nos progrès dvnami ques et vigoureux susciteront nécessairement fie nouveaux problèmes difficiles A résoudre Si nous nous contentions d\u2019être statiques ou de garder tout simplement le pas quelques uns 4*TTVind Ki«*n» Bateman Both Cnn Black Hk Black R \\ Bornilf Bruce Pic Bru ne a u CamUo r m * et, * Tih Expt Tran Pn Obalski VC\tM Ues» Tin V\\.HU Wi scons inclus! rieH»*'» Mines ei hu>ics 1.105.40: COURS DE LA BOURSE DE TORONTO Fetm^tur» hier Venfe* M*ut MINES Ba* Ferm Vente* Haut\tBa*\tFerm Titre* 700\t?48\t3J5\t24fî\tTexmont 1200\t100\t155\t155\tTex Sol 0.3291'\tTl\t7\t73\tTombill 10010\t10\tJ0\t47\tTnrbn! 10*40\t29\t2**\t29\tT'»rmont 1000\tU»\tis\t18\tTribes !»*»\t)oo\t100\t100\tTundra 5177\t75\t75\t75\tU Asbeato 31.0 400\t3QO\t395\tP Buff ad 2075\t11 7 U '4 IP7 t:n Kern Vente* Haut Ba* Ferm 450i* 1200 Pi M .K An Coper r Min AU C Cop Aunor Bank e no Bnkfld Barnat Bask 4 Beirher IV hlm B»dc<*p B\u2019S Varna P.l Bay B! Hawk Bralorn** Ht ou! Reef Bruiurwk Bounty Fa Bunker H 35\t23 521k»\t44 Madsen VTalartil M.n Bar Martin M .M.tvbrun ?>3*»o\t9 1750\t14V l'hib ha.r <\thimo (*hrom ( ch Will <\t«*in L ( MMb Met Coniaur Com a» C Shaw Vorbeau Vorgld Vor Vnrmetal - Rambler R -d Pop 1 td Porc t\u2019pp fan I rban Q VVasmar W.-xt VT'ne Wh»t4 tSar VV , Wilhoy Windfall W in EW Wr Harg Vk Boa' A ou ns HG Yukon C Zenmao Zulapa Vlminex A Leduc Auchor A saimia Banff C'alwrt Carnot tra ¦ ¦\t1 1 C Prlhi C ivihi w 1 b < .a* C Grtdoil 'dn Sut» f» Ont rx ! Charter f) Ch ef!an T> Ik>me Pete Dynamic F'arso Fn'nrh !*t Gr Plain* G* n i.*4* Tnt Hell M ¦ m M.'1 City V Fort N Vmer Vf'O pi Numac V\u2019umac »t Permo Peru $ l»etol Place G Prairie Oil Provo Gan Panser Sru rf y R n Spoon Triad 0:5 Fn - n Oïl C f anso * W Declt w NS f lmp Bk Royal Tor Dnm 8300 125 3.500\t70 10500 1 AO> »'V> 174 1.333\t19 HUILES 10 0 4.30 14050\t2.3 1000\t13 2300 380 10050\t15!% 5709 34-4 209 265 85\" 270 437 250 7275 300 600 340 pinnn 4.3 1 o 4~ 1I<)0 219 Maiche des bestiaux MONTREAL f\u2019C l.i - iinx des bextiaux étaient de stables à $1 00 a la hausse hier par rapport a la semaine derniere aux marches aux bestiaux de Montréal.La demande était bonne et les transactions gène râlement actives I-es arrivages étaient les su.vants 324 \\eaux 50 pores et 58 agneaux et moutons Les bouvillons de qualité mo yenne se sont vendus de $25 50 à $26 75 ordinaire $21 50 Ix-s génisses de bonne quali te de $23 à $26 75.mosenne $21 25 Les vaches de bonne qualité de $19 à $22; moyenne de $18 a $20; ordinaire de $15 50 a $18 75 celles destinées a la mi se en conserve de $14 25 a $15 Les taureaux de tienne qualt té de $.\".2 50 a 523 Les veaux de bonne qualité de $31 50 à $37 moyenne de $25 50 à $31; ordinaire de $15 à $26 Les porcs de catégorie \"A \u2019 $38 les truies $24 !! n'y a pas eu de vente d'ovins.Dollar canadien NEW AORK (PO\u2014Le dollar canadien a baisse de 1 64 à 92 27 32 en monnaie américaine La semaine dernière 92 cents La livre sterling a monte de 3 64 à $2 79 3-64 Dollar américain MONTREAL < PO-Le dollar américain en monnaie canadien ne* est demeuré inchangé hier a $1 07 11 16 La livre sterling est demeurée inchangée à $3 00 1-2.QUEBEi (PC U gnes de \u2018 I achat chez nous\u201d constituent la plus grande fu mistene idéologique du siecle.a affirme, hier.M Adrien Hioux directeur de la division de ( organisation et de la re cherche à la Fédération des magasins cooperatifs du Québec \u201cL\u2019achat chez nous a atteint l\u2019objectif fixé développer des entreprises et des commerces oublie I ob québécois mais on jectif ultime la permanence Les commerces et les entrepri ses, ^pres s\u2019être bien engrais ses des efforts de la clientèle, se sont vendus ignominieuse ment a des étrangers\u2019 M Hioux portait la parole de vant l\u2019Association coopérative féminine du Québec, réunie en journée d etude Selon le conférencier il eut mieux valu ne jamais develop per ces campagnes \u201cMal utiiise» cette idée a trompe le public acheteur Sans armes San** mécanisme adé quat.on a fait de l'achat chez nous un instrument qui deve lopvait notre économie et !a re vendait ensuite pour un plat de lentille Le commerce, les industries, les richesses naturelles du Que bec sont entre les mains des etrangers, a t il continue Sauf un secteur, reconquis par voie de nationalisation.les ressources hydroélectriques le reste, dans une pm port «»n de 90 pour cent, est contrôle par des étrangers Les étrangers a t il ajouté, ont eu le soin de garder la rai son sociale canadienne* françai sc dans de nombreux c as.pour fain* em sorte que la masse des Québécois continue* d'acheter sous l\u2019impulsion de* l'achat chez nous De porteurs d\u2019eau et de scieurs de bois, nous sommes devenus, dans notre* économie évolue, des faise*urs de commis sions et des manoeuv res \u201c Selon M Hioux, le* concept de l\u2019achat chez nous pourrait re prendre toute* sa valeur si on le complétait par une* éduea tion i déquate qui apprendrait à chacun que chaque geste, dans le domaine économique, a une conséquence pour l\u2019avenir des leurs L'ECOLE NORMALE DF THETF0RD demande Une BIBLIOTHECAIRE Deux LICENCIES Es LeOrcs pour l'rn\\fignemcnt du fronçai* f» do I \u2019anqloi* ou Brevet A S'adresser ; Soeur Principale ou Soeur Directrice, fCOLE NORMALE DE THETF0RD Thetford Mmes, Co de Mcgantic Tel 338 1888 ou 335 6565 H.Chenoy acquiert une nouvelle fabrique MONTH F AL H Chenu' X Co une filiale fie Coorsh a S >ns Ltd vient de fa re l\u2019acquisition, «à l\u2019Acadie.Québec, sur la rive sud, d\u2019une fabrique pour la pro duction de rassortiment Chenoy de marinades et toute la gam me des salades pour S Coorsh A Sons Ltd.En annonçant la nouvelle, M Dan Coorsh president de S CfKirsh A Sons Ltd a déclaré que la nouvelle manufacture Chenoy serait de trois fois plus considérable que les facilités a< tuel\u2019es.qui seront vendues Le nouvel établisse nient a l\u2019Acadie subit actuellement fies rénova \u2022 n portai a ce qu'il soit prêt au debut rie juillet.HOPITAL SAINT LUC INFIRMIERES LICENCIEES POUR SERVICE GENERAL ET AUXILIAIRES Hôpital enseignant en expansion aver érole H tnlirmiè res.Bonn s conditions de travail et bénéfices marginaux intéressant- Pour plus amples renseignements, s'adresser a La Directrice du Nursing, Hôpital Sain! Luc, 1058, rue Saint Dents Montréal, Que.Mm* Raymond !>'Binrk 8 V.ri Mme />ui* Paul IhlFal *48-292 2\t.*93 ! Orfm*1 F ni Vrm;twl Houli* l.U-e .» f harlt x K riilp Grondin 22B-44.i 6 Ascot F*.! Vrmanri Hnult- \\J<* a Dani»! VI Joseph Ironald Tr^panicr A Raoul Tr* panirr pti# r u t plie 1W6 36 150* v 12 V ptic 15.36 28 t ::r\t*\t17'» , ptl* T dr n I! Dividendes INDUSTRIE LLf 5 Men V'tim\t7718 C Br»*»\t5nar» t> Macne*\t)fw> Tv- <\tS3.315\t4*\t48\t\tPl irT r\tS'**\t23\u2019*\t251*\tr.1 ^\t* r Crp \\\t1*9 >\t13\t\t \t\t4\u20195\t\t1 \u2022\t\t\tn\tP\t13\tPcmhina\tyo\t01*,\tn\t \t\t130\t\t\tl\u2019rrv.f , t\t\t\t\t\t*' \u2022y «*'*\u2022*\tn r8\tyrx4\t-ev .\tnon.Iriez n\\ »*rs\t\t4-Mé\tfl».\t43' *\t\t\t\t\tPH\tWalk-r»\t1155\t33* «\t.32\u2019\u2022\t,33 H fv.r al\t16.100\t\t13\t15**\tPrnhc M\t11625\t36\t\t\tWc«t n B\t1355\t2! S\tSI 88\t.21H \t\tS2\t31\t51\tv\tpvr»\t\t\t14\t\t\u2014\t\t\t\t\t F\tMal\t199\t180\t180\t180\tPyramid\t4355\ti: 4\tn»<$\t1 3* 4\tVente* totale*\t\t\t2.797.000\t f;,«t vu|!\t1165\t825\tHiO\t810\tQt.*» ctiib\t2500\t15\t13\t13\t\t\u2014\t\t\t\t K'vexi T\t2009\t16\t16\t1*\tQue Man\t9500\t26\t25\t75\tAlgoma\t216\t275*\t275,\t27H P Mar\t4?0\t42T\t420\t420\tQuemnnt\t¦'60\t106*\t1014\t19»,\tTh» pont\t32\t42\t4?\t47 F Orcnad*\ttôt»\t2734\t27H\tnxh\tQ»i'*nto\tÎOriO\t719\t719\t7V*\tGr W Life\t2465\t65\t65\t65 fr-i-rc» ur\t\t\u2019 4\t13»*\t14\tHad < rc\t250*\t67\t66\ttr\tlnt*r PI\t3\t785«\t7*'i\t7»'« Frz'hcx\t33867\t117\t109\t115\tR*yrr»rk\t1990\t148\t14.3\t14*\tLake f>n* C\t109\t8\t3\t3 \t\t\t.36\t36\tpc> 41 nm\t\t\t24'-,\t?*H\tLaurent Wt*\t200\t170\t170\t170 G an* Mt\t140\t\tVU\t13*4\tR.\\ V'hah\t.300*\t27\t23'4\t27\tMoore Crp\t'0\t845»\tMH\t84H f \u2022 ¦ r\t1 VF\t\t9»*\t\tPc, i,v n\t\t8*\t\t\t\t1199\t167\t165\t163 1 i .r! ; v\t1i?oo\t70\t67\t\t» man\t79C0\t10H\t«6>8\t10\t*\u2022*- \\ M\t6 0\tr*\tV»\tan \t\t\t\t\tH\tn m\tt'*75\t\t\t8\tf *mo chtb\tVV»\t9*0\tOV|\t9VF FJeirle r rn\t700\t243\t235\t240\tRv*w*r\t195 0\t21!5\t21\tJII4\tr*^ - m»c\t1*9\t415\t413\t413 \t4500\t4*14\t48\t48\t6*i*m\t18307\t.\u20194 .\t23\t24\u2019%\tr»i*r ov\t*r.\tym\t200\t?fts \tI7V)\t560\t54.3\t553\tSan 4\t37200\t29\t18\t20\tTFeernom\t590\tTF\t30\t30 Granouc\t\t.373\t3*5\t.163\tS*t< lit!*\t4.30r>\t21 f*\t21\t21 »7\tFrohex\t50n\t120\t12*\t120 , \tw»\tn\t22\t22\tShcrritt\t1573\t515\t525\t525\tGurtnar\t1\t225\t215\t223 \t17901F\t11\t10\t11\t6t Eurêka\t11*\tIM\t141\t141\tKerr Add\t110\t12'i\t1214\t12H : Guncar\t53»'\t210\t205\t21*\tSi H mao\t*10f»\t3*»-j\t17V*\t1*\tKtrk Min\tvonr\tn\t13\t12 H*«tin|*\t\t27F\t229\trw\tMl M liter\t1200\t1T\t17\t17\tLancia\tjon*\tVF\ty»\tv» He9*a ay\tjjoon\t\t?8\t39\tSri Stand\tyuan\t127\t121\t123\tMu- M\t1699\t325\t370\t1?o Hc.*\u2019n\t\t7\t7\t7\tS su-or\t1700\t;**\t:*84\t88\tM\tCite\tVW>\t21*\t21*\t210 Hti.\u2018- B!\t300\t7*0\t7*.'»\t740\tStanrck\tm\t145\t143\t145\tV Rank\tion\t40\t40\t40 tfnt 11 fl r\t375\t\t24\t74\ts »rratt\t450\t4\t4\t4\tPace\t39ri\t\u201990\t\u2022»90\tTOO If td* B«r\tî'é\t78i 4\t7T»«\t78\tSti-^p R\t32.18\t409\t390\t4or\tS|«coe\tVf»\t.31*\t3.1*\t33* HvCt , Fx\t\t\t\t\tS-jd ( mt\t\t\t\t\t\u2022- \u2014n R-k\t\t« 0\t600\t***\u2022 Jn- B'Fv*\t1**Oi'\tdt\t7*\t*8\t, SultO**\tVWi\t5*9\tXV»\t8 VF\tSpooner\t\t70\tVF\t00 \t\t\t\t20\t9\t120\t554\t545\tVS\tCn Keno\t\u2022no\tsm\tV>0\t500 Irud» Cop\t*300\t29\t17 \t3*\tTcrntnry\t-rmo\t14\t14\t14\tVI fcar\tw.\t230\t72S\t2.3* Commonwealth Savine« and T/ian Corp 6 14 rents Taetinn ordinaire, 29 juin, inscription 23 juin.Pine Point I td.$3 <10 30 juin, inscription 17 juin Banque de Nouvelle Kros^r 65 rents, le ter août enregis trement le 30 juin Trans Canada Pine Lines Ltd 25 cents.29 juillet, enregistre ment le 30 juin Northern Tar and rheme al and Wood Ltd.aetinn privilé giée de catégorie \u201cA\u201d à $1 70.42 12 eent« ordinaire to eenL le deux juillet, enregistrement le 15 juin Bow- Vallev Industries action nriviléeiée a 5 1 2 pour rent 27 12 ren's.le 15 juillet, enre gistrement le einq juillet Tarabbean Cement Co Ltd.0 02625 distribution intérimaire en linuide le 15 septembre, en registrement le 15 août Canadian Pacifie Railwas aetinn ordinaire $1 45 le 1er août enregistrement le 24 juin nri' ilégjée a quatre peur rent deux rents, le 1er août, enre gi«trement le 24 juin ITL Industries Ltd.action or dinaire 12 12 rents privilégiée à 6 1 2 pour rent.40 cents le deux juin enregistrement te 24 juin T (i Bright and Co Ltd ar tion ordinaire 50 cents le 30 juin enregistrement le 21 juin KrafM Pliant** A f'Iautl* Pinard !*>* 11, r 6 V wot Vm-l Is-mire À Y van î*m»ri* F3*»rfri qtiv I4*f.pti*' l'H f 10 -V^cof J Lucien S4»r** A tjon**l Hutcau 903 194 Q Nord Beaudoin «»t lOomw* Inc a îstvaula f otirtcm-tnchp r*-a 395-4 <4 F.*t l.ipicn BruwMp à Armand Ifc-arucher* ptip 21a-3.r 6 Ascot pasnagp PtiP de 21a 3.ranjr 6 Aarot \u2022iule* !.*mi* tx h Platement* JL.Inc 729-480, 481.4K?W Khi Placpmrnt* J I.Int A Grégoire fiée 729-479.480.481.482 Q Fj»t .Iran Paul Nadeau A Roder Baiîev 42J 30 flrlord Vucc.Hnrmida* Grentm fil* k Rkhard Va life 8.31 ! fFrlocd lvin.it IV'-pAptfer A lajcien Gilbert IB 3t, r 14 Ataro* Jean Jnubert Inc A Jean Paul Trudeau ififi 19 Orford J**an Jtnibprt inc à Aimé Sam**»n 165-73 Orford ( Fi a rtc r f r«*dil f'nrp A Henri l^inirlai* plie #.K.ran* ¦ ptie 7\\.ran*?5 Aarot Paul Aime B ««on A Patrick Garnon ST\u2019A\u201d S.d*» 724 1 fFrfnrd .13' » U Sud Armilafp A Jean Claude 21 6 U Nord n i \\ M- IjiuiiFilm A KarI G Ht-nnpth f; Hamna îh-I.3h 2.21, plie 4a 27.pit»- 4a.ran* 7 1536 27 Marri Bcaudr Rayn Wall* i 4*,la fontaine 1**B 24.»\t19.A*co4 Jean Thtimat» CAfè a Real Tr«*»cr \u2022 V X de 47-101 f»rfnrd 47 J«|0 , 6 V nord d«* 47 99 l Frf.ird CitA »i«* SharlmFokp A Nhp$bro*»kp Woodcraft lid.ptir 16B 22 n« »»nit 10 A*co4 f 32?5 * x 300 * Mme AH-* l\u2019ickatt A Cor «tant «haillpi ptu- 6a.r 6 Axent 1150' x 100\u2019 ¦ Mme Kdmnnd Fortier A Wilfrid f^» rham-e 1537-39 M Sud W-l'r.d Rotn-rt **t GaAtan I cblan* et a! à Réal Rabari pttt 829.p*,*> vio f)r * Rolv tt BcaufViin A Pierre GuC.remnnt I rf«\t97.IFTf'ird\t| iherb» t; i - it* Co A den üe i A Marroiix 44-2.11 Orford\t^ Mheri »-t Pau) Bouraina A Mme Mar | ce! < h ko.-ne.tèn 51 3 fFrford \u2022 rard Beaudoin 48-42 fFrford Antom** tableur A Roter Lafleur droit* | indivis dan* 16a 'It et 154.ran* 6.V* 1 , coi\tJ I TirR7_ parti de D ?(q'p avantages offerts aux diplômées de LÉCOLE DES INFIRMIÈRES PRATIQUES DU ÜUÉBIG .MAISONS Dt CONVAi(SCINCfc .CLINIQUtS PRIVftS \u2022\tSOINS A DOMICIir .INSIITUTIUNS POUR VltllIARnS \u2022\tMAISONS Of RIP0S .BURIAUX 01 MHJICINS \u2022\tSOINS DIS INfANIS \u2022\tINFANIS INFIRMFS .SOINS D\u2019URGENCE DANS LES USINIS \u2022\tHÔPITAUX PRIVES A .fd \u2019 on dee inaMmntt-M de.mlirn iOfr* pfaltquM diiilOcnZos fl - s tr, ses d\"rn.m-.Olnnne/ loua (os r«nsniqnMTM,nts frl.»lit» .imo < \u2022\" -n.d infrfnnére ivnttflno mn dmtnnd.nl nolrn BROCHU H! GRATUIT* K IM | FCOIl DIS INlIRMIfRFS PHATIQIirS DU OUfBÏC fdifica Mndtcal Tower* 3465, ch«m*n C6ta-d«« Natge*.Montréal \u2014 Tèl 937 637* Veut'k-/ m'*nvoyar *ar»* otiiiqiix n voba broc burn Qfainitn (*n Itartratf ?\u2022n attglais (J) &ur les rrtoyervv de derverur une INI IRMlt Kl PFtATIQLlL.I NOM f r,*,l\t\t E\t\tTéL.\t Vous NOUS PAYONS 6% SUR DÉPÔTS GARANTIS .terme 5 ans n'avez qu'a nous tclophor.er pour renseignements supplémentaires au sujet de taux d'intérêt pour périodes d« moins de cm* Mb SHERBROOKE TRUST BUREAU CHEF 75 nord, rue Wellington, Sherbrooke, F Q.SUCCURSALE PLACE BELVEDERE Tel.: 562-3845 Fondée en 1874 t X U TtlBUM.IHMtOOKl, MlKUDf, IS JUIN 1966 BONNE FÊTE À TOUS LES PAPAS ! MAGASINS rR0UKE&> ' Blanc y y PRIX EN VIGUEUR du 16 ou 18 juin A SEMBLABLES OU VARIÉS Lynn Volley btes 15 on.TOMATES DE CHOIX Red & White btes 20 on.blancs ou couleurs KLEENEX BREUVAGE bout 64 on.assortis\u2014Kounfy Kist btes 15 on.NECTAR DE PRUNEAUX Del Monte bout 24 on 3/S1.00 DREAM WHIP crème touerfee en il/CI fin poudre, pqt 2 on.*¦' ?\u2022 MELANGES-GATEAUX blanc, chocolat, Twin kle, pqts 15 on.5/$1.0fl Red & White btes 20 on.MAIS CREMEUX 6/$1.00 FEVES JAUNES 8/S1.00 coupées, Kounty Kist btes 15 on.CONSULTEZ la CIRCULAIRE ROUGE 6 BLANC de cette SEMAINE r : ! ! » i * * ROTI DE PALETT maigre, savoureux, boeuf de marque Rouge JEH ou Bleue, de coupe rcgulicre ROTI DE HAUT DE COTES boeuf de marque Rouge ou Bleue ideal pour braiser LB ROTI DE COTES CROISEES rôti facile à trancher, boeuf de marque rouge ou bleue\tLB -v A- I i B i ORANGES SUD-AFRICAINES sucrées, juteuses, variété Navel, grosseur 125, categorie No 1 PRUNES RGUGES mùics, délectables, variété fornie, grosseur 4*5 categorie Canada no 1 grade Beauty\" importées de Coli- 29c LB CELERI PASCAL frais, croustillant, importe de Floride, categorie Canada No 1 grade grosseur 24 gros pi ,d 35c CHAISES DE PARTERRES CHAISES LONGUES a 5 sangles, aluminium très robuste se plient facilement chacune CONFITURE a périphérie, feront l\u2019objet d'un inventaire de la part du nouveau gouvernement de U nion nationale, comme l a soutenu le chef du parti.M Daniel Johnson Projets en voie de realisation, esquisses ou ébauches seulement, devront reienir l'attention du futur mirMere des Travaux publics que d'aucuns confient soit a \\! Ker-nand Lafontaine, de Lahelle, ou Claude Gosselin, de Compton i lys prochains jours pour ce ministre eompnrlernnt donc un travail épuisant des l\u2019abord puisqu\u2019il faudra cnn venir de poursuivre, de suspendre ou d\u2019erarter les projets juges non prioritaires, en tenant compte des finances de la province D\u2019autant plus que déjà, plusieurs projets avaient été laissés dans le- do.-iers jusqu'à la fin de 1967 ou au debut de 1968 afin d activer l\u2019economie québécoise à la suite de l\u2019Expo 67 et de la recc-sion prévue pour plus tard Travaux Ainsi, dans la région des Cantons de l'Est, l'inventaire des Travaux publics devra porter sur le pavillon de ia Médecine de l'I'niversite de Sherbrooke la prison rom mime de Sweet«burg.le Centre des etud.ants de l\u2019Institut terhnolng que de S\u2019 Hvarinthe, a prison de St Hyacinthe, des protêts d hôpitaux à St Hyacinthe.St Jean.Thetford, Asbestos et Granby, le palais de lustiee de Thetford.le t en\u2019re d apprentissage de Sherbrooke, pour ne mentionner que les principaux D-\u2019s décisions à ces sujets sont anticipés, dans les prochains jour-, étant donne que i\u2019ete favorise partieuhe rement a construction. LA TBiBUNt $Hl SB BOOB l MIKCBIDI IS JUIH IBM Deux âllS de détention pour ovoir volé Injonction intérimaire prolongée au 21 73 porcs dans une ferme de St-Edmond * Question etudiee a Drummondville .Le service des travaux publics est-il plus rapide que celui de la police ?DRUMMONDVIU.ï I RI.) \u2014 \\a\u2018 service des travaux publics de la cite est peut être plus rapide que \u2019a police, mais la police n'c;t pas toujours appelée ans i ' lie que le département de la Voirie ( est du moins ce qui semble s étre produit dans le cas d une réclama', m produite par M André (la gnon, pour des dommages causes à sa motocyclet' *.dégâts résultant, s,.] n , plaignant, de l'état de \\i chaussée, sur la roule de St-Charles I-es échevins Laurent Ht r nier et Armand (lauthier -e sont taquinés sur la \"vîtes lit lu leur service rc i dermere si an conseil, apres un dialogue avec le réclamant V (iagnun pretend que son Ills a brisé sa moto en circulant sur le boulevard st Chartes, au cour» du mo s d'avril, alors qu il y avait plusieurs trous dans le pa \\e (\"était un samedi Les dommages ont été constates le lendemain sen lemen et quand a police municipale a etc alertée, les trous axaient ét- remplis Impossible donc de determiner de façon précise si ces fannux trous sont la cause directe des domina-Ses.A Drummondvilie \u2022 est a ce moment que l é chevin Bernier a dit à son collègue (îauthier.sur un ton badin, que les travaux publies sont plus vite que la po .¦ Ma s M Gau lu T a répliqué \"La police n'est pa» toujours appelée auss» vite que les travaux publics \u201d Persécuté M Gagnon s'est dit en quelque sorte persécute par la pouce parce que ses tils int eu des billets à plusieurs \"éprises L\u2019échevin Gauthier n était évidemment pas d accord avec le plaignant.Ix- conseil a rejete la céda mation Condamné à 2 ans cis pénitencier pour avoir eu et fait circuler des faux $20 DRUMMONDVILLE, (MU \u2014 \".le devrais vous condamner à cinq ans pour une telle of fense.mais considérant votre état de santé vous aurez sen Irment deux ans \" Voilà ce qu a déclaré hier le juge Gcr main I.aeoursièro, à Wilfrid Beaulieu qui avait plaide cou pable lors de son procès, a l'accusation d'avoir mis en circulation et eu en sa possession des billets contrefaits de $20 la- juge Lacoursière a ron damne Beaulieu a deux ans a prés avoir étudie avec attention le ras de l'accusé et plusieurs jugements rendus à la suite de semblables accusations Il a également pris en considération que le dossier de l'accuse est charge et que de nombreuses plaintes ont été portées contre lui au cours des dernicres années \"Vous saviez très bien ce à quoi vous attendre en commettant ce délit et pour ces raisons et aussi parce que votre dossier est très charge le vous condamne à deux ans\" de declarer le juge On se souvient qu'au procès, Beaulieu avait plaidé coupable à l'accusation d'avoir nrs en circulation à quatre endroits publics differents soit un sa Ion une mercerie pour hom me, une bijouterie et une phar macie de Drummondville des faux billets Au moment de son arresta tion le prévenu avait en sa possession 64 billets contrefaits de monnaie canadienne.18 juin 1966 5h.30 p.m.sur les terrains du CLUB ROTARY, 3e rang, St-Cyrille, N'oubliez pas de vous procurer vos billets pour la RÔTISSERIE '' ANNUELLE BILLETS EN VENTE chez Craig Plumbing, Gaston Hardy, 478-4225; Canadian Tire, Camille McKenzie, 478 1471; Jack Munroc, 472-6464 DR l M M ON DV1LLK (JR L) \u2014 Roland Razinet.un spécialiste des vols d'animaux.a ete condamne a deux ans de penitencier a-prés s étre reconnu coupa ble d'un vol de 73 porcs, sur la ferme de M Wilfrid Lafleur, a St-Edmond I.es bêtes évaluées a SJ 500 étaient la propriété de M Alexis Barrière et elle' avaient ete retrouvées a Ste-Cècile de Milton, près de Granby La sentence a été imposée hier après-midi par le juge Germain Lacoursière.de la Cour du magistrat.Le pocureur de Bazinet.Me Jacques Sylvestre, a-vait intercède en faveur de son client, en demandant six mois de prison, mais le substitut du pro cureur de la Couronne.Me Yvon Pinard, avec le dossier de l'accusé, a reclame deux ans de peni tencier \"Vous avez un dossier très chargé, a note le juge Lacoursière, dans ses remarques; les condamnations que vous avez déjà eues auraient dû être de nature a vous guérir Vous avez fait de la prison et du ponitencier a plusieurs reprises; vous saviez ce a quoi vous vous exposiez\u201d.DRl MMONDVILLK JRLi Pendant que les représentants syndicaux tentaient d'ultimes demarches avec le nouveau premier ministre désigné, à Quebec, h;er.aim d'en venir a une entente dans le conflit de la Dominion Textile, l'injonction a l'usine locale de Drummondville était prolongée jusqu'au 21 juin courant La cause avait été ajournée une première fois h er avant midi et vers 2h 30 hier après-midi, le ju-~e Mar .hand a prolonge l'injonction intérimaire et la cause a ete definitivement ajournée La majorité des dirigeants >vndi(aux étaient d'ailleurs a Quebec Les deux procureurs ont rencontré l'hon juge Mam ban.I en ch,, libre jviur s'entendre sur ces points Nos félicitations et meilleurs voeux de succès a la direction de la BANQUE PROVINCIALE du CANADA, succursale de la rue King Ouest, coin Vimy, a Sherbrooke, dont l'ouverture officielle et la benediction ont lieu AUJOURD'HUI.mm r s-* #** outre realisation A.FORTIN CONSTRUCTION ltée 265, Bout, Bernard \u2014 Tel.; 472 5408\t\u2014 Drummondville, Que.Peu de changements a date Suite du recomptage judiciaire dans le comté de Drummond DRUMMONDVILLE URL) I n principe, le rernmptase ju diriaire du rnmte de Drum mnnd, en regard des demie res élections prm inriales, se poursuit re matin au palais de justice de Drum mnnds ille sous la présidence du juge Germain Lacoursière.On avait rru en fin d'aprè midi hier que le reenmptage serait tout simplement suspen du en raison du très peu de changements enregistres a ria le dans les 17 premières boites de scrutin dépouillées.Mais a l'ajournement hier soir, a 5h.3fl.les procureurs étaient convoqué* pour in heu res re matin.Mc Bernaid Pinard élu avec 2411 voix le 5 juin, a gagné de I .Mi voix depuis le début du reenmptage et ce chiffre varie évidemment a mesure que le décompté se poursuit le monde entier viend vous y vivrez Dans le monde entier, des gens se préparent à l Expo 67 Ils feront drs voyages souvent longs et coûteux, pour venir y passer quelques jours Vous, vous aurez la chance de vivre tout près de ïE*f Vous pourrez sans eltorl en profiler pleinement, y revenir à loisir, tout vr -er de tond en comble .v M Ji M Personne n arrivera à tout voir en quelque-lours Chacun choisira plutôt selon ses goûts Les uns.par exemple profiteront surtout de I Expo pour s instruire visiter les pavillons thématiques et les principaux pavillons nationaux admirer les chefs-dôeuvre de la peinture ou les prodiges delà science spatiale Vous, vous pourrez visiter tous tes pavillons, assister aux conférences qui s'y donneront, rencontrer toutes sortes de sommités, des cosmonautes peut-être .Les autres s amuseront ferme Selon le moment de leur visite, ils célébreront a I Expo le Centenaire de la Confédération ou la journée nationale d un pays exposant, a la Ronde, ils iront danseï ou s aventurer dans des manèges tuturistes Vous, vous pourrez participer aux têtes populaires qui marqueront la journée spéciale de chacune des 70 nations, ce sera un monde de lumières de tantares.de leux d'artifice et de 'oie de vivre Chaque tour à l'Expo sera tour de fêle La plupart assisteront a un grand spectacle, un ba et à l un des quatre théâtres de I Expo, par exemple ou bien un match du tournoi international de football à LAutostade Vous vous n aurez que / embarras du choix régates, natation, tournoi de crosse ou bien opéra, concerts, cinéma .Tout l'été durant.Montréal sera la capitale mondiale du spectacle et du sport.Chacun, au cours de son bref tour du monde, goûtera à la cuisine de quelques nations à des plais rares certains bizarres, tous délit ieux Vous, apres avoir découvert des dizaines de restaurants exotiques, vous choisirez en vrai gastronome, ceux dont vous deviendrez un habitué .L Expo 67 sera la plus grande exposition internationale de tous les temps Des millions de visiteurs étrangers n'auront que le temps d y |( !ei un coup d oeil Certes, ce qu ueric 1 ilfiro a les émerveiller Mais pour vous les 183 tours de t Expo sembleront encore trop courts, tant il s y passera do choses extraordinaires .Vous y vivrez six mois inoubliables Sans avoir à débour er un sou de plus que le prix de voire pa: seport permanent, vous pourrez tout visiter, et en profiter à tond, mieux que personne Au terme de ces six mois, vous serez devenu un homme nouveau, un citoyen de la Terre des Hommes.I Expos,lion universelle de 1967\t\u201cT Compagnie canadienne de L\u2019Exposition ur verselle et internationale de 1967, Montréal, (Canada) 28 AVRIL-27 OCTOBRE 1967 expo67 Itr s 10\t14 TlltUHl WfUffOOKf HIKtlDI IS WIN I9AA T»»C[ Dfj dOUTFS CFNIRF D ACHIIS CENTRE D'ACHATS où voire dollar est synonyme d\u2019ECONOMIE - DE OUAUTE - DE SERVICE.OUEST, RUE KING, ANGLE LOMAS 0 OUVERT LES VENDREDIS JUSQU À IO h.P M.«») TOUS LES CHEMINS MÈNENT au CENTRE D\u2019ACHATS SHERBROOKE «I vous pouvei y stotionner voire voilure en loule locilile, sur les lieuv mêmes STATIONNEMENT POUR 1000 VOITURES Cadeaux qui \u2018 vraiment PAPA à l'occasion de la Fête des Peres ¦ £ YARDLEY JAflE EASf |->iM*mt>lE « 'imprrnEnl '<» non.«j i nn pi poudre pour hnrrmE* l/Hmn «s^nt r\tPin i i kiua l/ili'in *pr»*« 'a hjrh# Dédtrtorant Y.»m il» roloims $3.75 $4.75 $3.50 $4.50 BHIe vonpte Hp p'r>**, cujoree.boufonx de manchettes, epmqles ô cravates.LIVRAISON GRATUITE par TOUTE LA VILLE 569 6304 CARTES DE SOUHAITS PERSONNELLES Coulis HALLMARK PRESCRIPTIONS REMPLIES AVEC SOIN 569 6304 ENGLISH LEATHER $7.50 Finapmhi# d p toilettp rnmprenant déodorant.\u2022avon, lotion apréa la barbe PHARMACIE G A ZoAo B A B Ph.L Ph.CENTRE D'ACHATS SHERBROOKE A L'OCCASION DE LA\tDES FÊTE j||ç) PÈRES le Centre d'Achats Sherbrooke ullnbucra un ÉQUIPEMENT COMPLET POUR LE GOLF oms» ou uor H ËSBBSD9 N CUHSl CARTE DE Mc/c'iBRE pour la saison d'un club de golf PARTICIPEZ GRATUITEMENT ou tirage qui aura lieu samedi !* 7 8 juin, a 5 heures p m , voici tout ce que vous avez o faire pour tenter votre chance \u2014Inscrivez vos noms, adresse, et no de telephone sur chaque coupon qui vous sera remis lors de chaque visite que vous effectuerez a n'importe quel moqosm du Centre d'Achats Shrrbroo ke et déposez le ou moqosm de vo tre chou \u2014Votre presence n est pas requise ou tirage Activités au Centre d'Achats Sherbrooke dans le cadre du Festival d'Elé de Sherbrooke PREMIERE SEMAINE f # SpeetaJe d ocrnhaNe sur tropere.100 pieds dons 1rs tfo ^\tsens filet D'EUROPE) /\t\u2022 La troupe Shoppi s avec son \"Crazy Piano\" # L'ocrobate Jolly Jr et sa jolie partenaire tours d acrobatie avec cannes, numéro unique au monde D\u2019EUROPE' DEUXIEME SEMAINE #\tMerle Ccok, le plus célébré comédien bouffon ou monde, avec / son auto 1913.\ty #\tLe sensationnel Carter artiste sur fil de fer tendu #\tEmission de television en direct du Centre d Achats Sherbrooke ; ; j Mesdames pour les tours chauds de l'éte pourquoi ne pas essayer.\"WONDER BARE\" deWONDER BRA Gu ne-culotte mo liante et confortable, modale 3429; en Lycrë extensible; aussi amincissante a l avant at a l'arrière que sur les côtés; jarretelles placées de façon a supprimer les reHefs; bordures de dentelle extens bie.\"Chair biane et no*r P M G X G Mlle I.TURCOTTE Corseffiere diplôme* Tel 569 8502 CENTRE D'ACHATS SHERBROOKE N.B PARTICIPEZ A LA GRANDE DANSE DE LA ST-JEAN-BAPTISTE, VENDREDI SOIR, LE 24 .JUIN, avec l'ORCHESTRE de LEVIS BOULIANE et l'ARTISTE INVITE, Tl-BLANC RICHARD.votre propre popo sera un veritable ROI, dimanche prochain, et voui voudrez sans doute lui témoigner vos nobles sentiments en lui offrant un cadeau de bon goût digne de son rang diqne de LUI .un cadeau de chez LEO LALIBERTE A FILS qui vous suqqere ce qu'il v a DE MIEUX, ce qu un ROI mérité De plus que vous achetiez ou pas une seule visite cette semaine o lo boutique Campus du Centre d Achats vous donnera une chance ou tirage or gonise par le Centre d Achats Sher A notre brooke Prenez connaissance des de-Succursolc tods ci contre Centre d'Achats Sherbrooke * Foytr d* l'evclusivtfé BOUTIQUE CAMPUS POUft GARÇONS ET JEUNES GENS DE 6 a 18 ANS LtO LALIKRTt 4 fllS SI SflOALISANT DANS US VITIm-NTS 01 MllUIUII QUAUTI DtfUIS PLUS 01 50 ANS A L OCCASION DE LA FETE DES PERES LE (ENTRE D'ACHATS SHERBROOKE offre un ENSEMBLE COMPLET DE GOLF Comprenant T\u20142 bais 2~4 fers J\u20141 putter 4\u20141 soc de qualité V\u20141 voiturette 4\t1 paire de souliers 7 T doux de balles ET UNE CARTE DE MEMBRE D UN CLUB DE GOLf POUR LA SAISON Vou ; recevez un coupon de participation ou tirage a I occasion 4 de choque visite effectue# 0 n importe lequel des magasins du Centre d'Achats Sherbrooke LE TIRAGE aura lieu a 5b p m somed* le Tl jwm ou CENTRE D ACHATS SHERBROOKE .Aetv JACQUES LALIBERTE, près,dent A l'occasion du 19 juin Sun Life fabrique les plus beaux ensembles de meubles ef d'occessotres pour la de tenfe en plein air Vencr en votr le magnifique chou a la ferronnerie Cartier en pen-sont aux belles heures de confer! reparafeur que menfe bien papa LE CHOIX DE CADEAUX POUR PAPA EST DES PLUS APPROPRIE A LA FERRONNERIE CARTIER \u2014\tArticles de sport pèche, chasse, golf, sports nautiques, etc \u2014\tOutils pour le jardinage \u2014\tAccessoires pour l'auto \u2014\tOutils manuels et électriques peur le bricoleur, etc Fête des Pères DIMANCHE, LE 11 IUIN pensez a PAPA.pensez o ses besoins de detenre ! m W M I fSuJ.ï : o oncoire» de terrosse o$sortie$ $89.50 QUINCAILLERIE # H ARDWARE\\ \"Exigez Cartier .meilleure qualité a meilleur marché\" CENTRE D'ACHATS SHERBROOKE - RUE KING OUEST - TEL.: 569-5333-4 7532 14 TUfUHl IHItMOOn Mf»r*fC/ 15 IUIH Wh* 11 Cadeaux pour tous! Participezmaintenant.et souyent.» ' ' -«r *L * W n %¦ \u2022\t.^r- y O'ETt l ./ v- 14 mS ÛE PARTICIPATION GRATUITS AU DOMINION CADEAU DE CETTE SEMAINE! PETIT VOILIER MARK II 2209, KING OUEST - Centre d\u2019Achats Sherbrooke 445 EST, RUE KING, PRÈS PAPINEAU r**im ocm'no I* ivtrivs coupon nt a?har BEURRE 4^ cammH \u2022*Cirwia< h#\" Contenant $$\u20ac Termine m»r \"I -iMn \u2022 a DOMINION niMin oo*mo IN SUtPIVS Av*c coupon et achat MELANGE \u2022 (Nienn \"Rnhtn Hnn«t*\u2018 irr n3« a an DOMINION nantis DOMING IN SUtfiUS Aeac coupon ct achat PAPIER CIRE \u201cCal lllte*\u2019 1ÏI-* 33* (Reehanca .11c) Termine mar 31 t-iln au DOMINION 'mill S DOMINO (N SNRP1VS Acac coupon at a^hat BREUVAGE A Cnrange tongeiA \u2022\u2022Manny** 2 rr 4s« Termine mar 21 '\u2019An an DOMINION rWAtn DOMINO fN SWP1US A Tec co i pop et a ' » CHOCOLAT InalantanA \u201cI hnen\" \u201c* adhnrr '' ¦f 89* 1 te de rahni» Termine mar *1 i ulp an DOMINION AT*e coupon et achat EMPOIS IWiaida \u201cGlltle'* Cracha 53c Termina mar *i , aa DOMINION \u2022\u2022\u2022f S DOM'NO IN lUMltfl Avar coupon at ar-hat CHOCOLATS \u201cIBaela'\u2019 «mi macaron* riofrxnion\" 49* Termina mar Î : |i||n aa DOMINION Arac coupon *t achat ORANGES \u201cAaitklal\u201d Occaaettr 11* \u2022Mac de IR Termina mar 21 lain au DOMINION Anar coupon et achat BACON aaa* eoaenna \"Aarlft V*refnleiec l*aqnet 4a I lh Tarmjne warn ll t « an tM >M I \\ I n 200 300 oTd0^0 rlMBj^RPLUS l aoo \"\u2022TooWN0 I JAMBON dâiis la fesse Prêt 0 servir, Swift Premium , sons t couenne, degroisse, sons perte, Ib « SAUCISSES FUMEES \u201cSWIFT-' SAVOURFUSES JAMBON CUIT \"SWIFT PREMIUM poqur 1 Ib \u2019 59c DINDES de haute qualité CATEGORIE \"A\" pnquet CTn 6 «, DJC GELEE DE VEAU rr' 53c TRANCHï: SWIFT PREMIUM\" VMüS \u2019 ACHETEZ SPECIAUX D'EPICER/E PAPIER de TOILETTE \"SCOTT FAMILY Blonc ou posrcls \"CRY-O-VAC\" Prèles pour le four 5-10 Ib VERIFIEZ CES VALEURS SHORTENING 'JEWEL'' 2 Pdf' 7 C Hb /J)| ARTICLES DIVERS SI 15 Bte 3 Ib TOLE A BISCUITS \"EKCO reg 69c Eporgnci !0< 59c 2 - 49' SPECIAL ESSUIE MAINS 2 roui SU DENTIFRICE \"COLGATI ' 16t Hr rnhmt ?ormof \u2022upr : $1.33 PAPIER de TOILETTE 3 /r, 85c PAIN de VIANDE \u2022PREM SPECIAL 55c TISSUS FACIAUX \"SCOTTIES- pqt 400 2/69r pqti O/^Op de 200 *\u2022/ JmL PUREX ' blonc, lilos row, |Oun» SERVIETTES de PAPIER 2\t43c \"SCOTT- SPECIAL JUS de tomates \"Libby\" 6 r.SI.SERVIETTES SANITAIRES T 2/89c 4 B la, v\t\u20194 \"CONFIDETS \"CASHMERE 7c DE RABAIS SPECIAL 79c FEVES au lard \u201cLibby\" 415b':i 89:\tBAS pour hommes pai(t 98c '20 on 2 53c)\t\u201cMercury Lame Nylon CONCOURS DES TIMBRES DOMINO Heureuse gagnante Mme Victor DESJARDINS 19, rue Perrier St Jérôme.Vou4 outsi pouve* gognrr \u2014 Voir details dons notre catalogue de eadeoui raiiin [i iFfiiiyn mmfin» fmh PECHES FREESTONE JUTEUSES\u2014DE LA GEORGIE\t\u2014 panier ^ Ib K jj NOURRITURE pour chiens 6,5bir 89c ORANGES OUTSPAH SUCREES, JUTEUSES \u2014 DE L'AFRIQUE DU SUD gros 112 douz.59 ¦PARD\" 4 VARIETES SPECIAL MAIS EN GRAINS AU BEURRE \"DOMINO CONGELE poque' ARf* de 20 on HARICOTS VERTS 2 r\u201e 65c MAIS EN EPIS 1 0 pour79° DE LA FLORIDE-GRAINS TENDRES ENTIERS, CONGELES \"DOMINO mil>\\ pn0iHO IB SlttflBS Avon \"wuipeir \u2022* arha* POMMES \u201cMrlatnah'' Aoa 4a B lh TV»mm* mar :\tn aa DOMINI ^ \u2022 aifM lOO'iiO f» SeteiBj a *aw nn pr'P \u2022* «rhat PATATES 4» la California Smr 4* 1 lh Tarm.n* mar :i j HB an DOMINION mill' D04INC f» lUMlBS A *ar «m -jp.v \u2022« a * a \u2019 CELERI 4a la Hnrl4a format \u201c4 TVrmln* rrar \u2019.i Juin aa DOMINION C0»'1C f* Arar oo'ip n \u2022\u2022 \u2022\t*\u2022 THON à rhoir Man* Hr \u2022\u20224 1o»rr la«f\" si< T»r n ;n# mar\t'uin Aa DOMINI N POMMES GRANNY SMITH 3ib 69e VERTES, JUTEUSES \u2014 AFRIQUE DU SUD rt/MHIS 004IN0 IN SVtPIÜI A rrr - .\"n *n ri n \u2019 TARTELETTES oim frniwr* *lPa« 14\u201d t*H4|IM I Trr 45* lu fM I NI f »N A\t\u2022 > ip n rr «\t11 ANTISEPTIQUE \u201cI .i»trrlnr,\u2018 Tout format Dana grand* marrhe»' T<»i Im t.M I N ION TfMIIIS DOMINO IN IWtbS Avar rw p.p r» « ha» PATATES inOantHiiér* \u201ci urnnl inn\u201d l*a«|iirt I ' «*» H \u2022.ntt PH«|urt «t OC .Sr a ta l*« «Ml SI > MUiaUMi Avar\tr ' arh* PATES A lit tlanrlr a**nrtl* \u2022I lorl.\u2022\u2022 os 3 89* T.-r ¦.\t¦ 'l i.mi au IM'Ml M >N mmàéP md 1,111 A var \u2022\t\"p.-r* #*\t« ha MELANGE à «ou (>\u2022\t\u2022»! Srtinud »<\u2022 F It-runta* o.ooinllr* Ircumtw 2\t27c au TM'Ml SI S rt.ipor *t or 'i \u2022 i CEREALES **v up 1 rinirli \u2019 11 ii.MUiAUr A var -.irip.r r \u2022 * *4 PATATES rhtp«.\u2019mi» ininrllé Il tint pl t Mu rfi|it v ' U m 69* Tarmln» rt.«t juin au I ¦ M I S I -N PAPIER d uliiti iiMum \u2022\u2022wttirttl ||N 3 4 » \u2022»'\t'\t* ' h *\t\t4 M CIGARS\t\tGARNITURE A dr-aart\tH t.wr.H .1 tarUIAa\t\tInatantMoPa 5 p«»t« «la A ngara\t\t¦v::;\" 27* Ta.rt.lt,e m/tr tl Juin\t\tT-» ruina m«r il Juin «\t\t.\tM lOM A *ar pr*»* »\u2019\u2022\u2019 RAGOUT iHnrtdito **»i nu Hoattf \u2022 wwlft \u2022Villa 39* T»rn»ir.* m»r ;\t,| aw I m \u2022 M I N I N A rar\tp ir *f arha- DENTIT RICE '*< oleittr\" .69* «Paot fat iiiinr* u.F.- .1 fin au I H )M I S| a I » DOMINO TN ',UIP| l\",\t«MH OOMiNO I* SUfftlM Avar ae.uAon ** «'«a' SACS de THE O r * ^oloda** \"S- 87* T» > \"'i>e mar fit au DOMINK'N Avar\tp.r e* a ha1 ' BROMO SELTZER\" loot forrunt l»oo« amn»l« otar* HP» f «\u2019 r \u2019 ri, n r \"\t.h au IKVMISI N \u2022 icm.o I.M»n.t\t-un ro.'.o i.«\u2022«»> A var anupr n r* \u2022 PAPIER lollrttr mprtm# \"la»4v «tir 2 rnulraaa 32C A i DO] rtmlaa Ta» mina mar ri l'.nn lOMINIOM A*ar \" p \u2022 *\u2019\t*\u2019\u2022* BISCUITS onodo t« h \u2022 l»a» *4 ooaorf i* r««|Hrt Æ+c U oa Tarmina «r 21 Juin an \u2022 n\t¦B8ra| Avar aoapo- a* a-hat JAMBON mm eou«art * \u201cnnlft Botlr « ÇÇ is »»\u2022 1 * Tarmina ma»- 1 - r .Avar an pon at arha- SMOKED MEAT trao* hé \u2022mta Ift f*ram tu m r*«iuar 4a 4 <*a Ta» \u2022 na «ar \u2022 ,in aa DOMI NI s Avar rr'np'tn a» arha* SALAMI \u2022\u2022H* grada * Roolaort da | \u2019 »** Tarmiwa .\t\u2022 n \u2022\u2022 I*- M '\t' Avar oougoa a» arha' BOULE aaftnga an mottl# \u2022Try a-foa\" \u2022Antft rramtam\" \u2022 au \"MINI 'N TOUT EST GARANTI! No** nous fé«trvons If droit dt lifhifef Its quontifés Prti t« vigueur jusqu'è fa F#rmahiP#, .ornedi k fl ium OU DOMINION INI0N 12 LA TUSUHL SHlABfOOKf Ml RC Al DI 15 JUIH IM6 a vie Le conseil national des femmes exige la paix et le désarmement nucléaire Le Conseil national des femmes demandera au «ou-vornement canadien d entreprendre des démarches nui aboutiraient i la siitnature d'un traite international inter «lisant la proltfication des ar mes nucléaires <*t interdiraient toute experience nucléaire.Discussion Cette resolution, adoptee apres une longue discussion durant la reunion annuelle du Conseil, a Saint Jean.\\ 1* .s,, rattai he au fait nue la Chine communiste est de tenue la cinnuiéme puissance nucléaire.Mme F son Pilla de Sas katoon.président» du comité deludes sur les affaires internationales, qui a propose la resolution, a dit que la controverse autour de la question provient d'une fausse interpretation du mot paix 'Avec toutes les manifestations qui ont été faites, les gens commencent a croire que le mot paix va de pair avec les éléments subversifs.Mais il n'en est rien, rie dire Mme von l\u2019ilis.en ajoutant que les femmes doivent travailler à la paix avec l\u2019aide du gouvernement a- i \u2022s ^\tr POILS SUPERFLUS ENLEVES DEFINITIVEMENT AU « m * * EPILATION A LA CIRE \u201d 1 * et STUDIO d\u2019Elecîrolyse \\ Mi f arnond Robitoille prop\tÜ nadien, au sein de-s Nations unies, une organisation fondre pour la preservation de la paix.education l,es 140 déléguée sentant les régions da ont adopté une solution demandant n.sires provinciaux ration de se réunir cuter l'avantage de mite pour les cours écoles municipales I^e Conseil national des Femmes a procède a l'élec (ion de son bureau exécutif au cours de la journée de mardi.Mme H H.Sten, de Vancouver.a obtenu un renouvellement de son mandat de trois ans comme présidente nationale riyiri ( ana autre de i'edu- pour dis l'unifor dans les nays.Ils possèdent une bouillote à demeure Même en milieu très froid, les nouveau-nés ne è^lottent jamais M et Mme L-u's C.O\u2019Neil, du Chemin Prospect, annoncent le nto icrçc de Icui fille Louise, institutrice, uvoc M.Jgde Lavoie, surved'ent des travaux de !a cite de Sherbroc'-.e, fus do M Josaphot Lavo e et de R V-nc Fou i riérédee).Le mariage sera ceicbre en l'eglise de Notre-Dame du Perpétuel-Secours, samedi, le jmn, a quatre Heures de l'apres midi.La benediction nuptiale leur sera donnée par M l'abbe Marcel Blois, chancelier de l'archevéché Deo.-otoire dev produiiv\t* SANS SOUCIS\" traitant I fpidcrmc\tg RUF ST JEAN BAPTISTE\tTIL 567 S604, C-Jie Chol.foui , SlierbrooVf Que S, pin réponse, siqnolcr 567 4129 .on \u2022 \u2022 \u2022 ¦ « ¦ ¦ ¦ Mme Sarah t uniiis Une Américaine qui s'occu- des Pour hommes Rcg jusqu'à 1 75 Bas de fciletle Tout lame Contection onaloise Robes de chflfrbre pour hommes Coton, lame ou soie Valeurs 1.30 7.S5 à 9.35 |usqu a 19 95 V1* I \\ \\V/rA Y\\W' Ensembles Cabana pour hommes Modelés non-doubles ou doubles en fissu spongieux Rcg |us 16 95 tnsemb\u2019es robes de chambre 5.95 et pyjamas en coton pour hommes Voleur reg 9 95 v\tVestons cardigans !^r \\ en veritobie suede et tricot double , .s, \\ !r 'a i ' ''ILti i - J oc lame pour y Seulement Chemises Polo en Banlon pour hommes 4.47 Tcmtcs nouvelles assorties Spécial hommes très grand choix de Chandails pour hommes Valeurs jusqu'à 19 95 Pyjamas en broadcloth uni ou imprime pour hommes Gr 34 o 44 5.95 à 9.95 Maillots de bain pour hommes Modèles boxeur ou o toille élastique Valeur jusqu a 5 95 Pantalons sport pour hommes 1 Tissu troitc Korofron\" P QÇ ç, \"1 Qû (pressage permanent U.Uu m / \u2022 JvJ Pantalons de golf de manufacturiers réputés pour hommes Voleurs jusqu'à 12 95 Shorts Jamaicas pour hommes Motifs plaid ou uni\t3.98 Voleurs jusqu a 5 95 Pantalons sport en twill de coton pro rétréci pour hommes.Gr 28 o 44 Seulement Coupe-vent pour gros hommes m , y, Gr 42 o 50 Temte de beige W\t* * U et manne Seulement \\ jr \\\tCoupe vent de golf Chemises Polo en tricot de coton pour hommes Reg jusqu a 3 98 Seulement 1.98 en terylene et coton pour hom mes Rcg 8 95, seulement Chemises sport pour hommes Véritable Madras indien Man ches courtes Reg 6 00 Chemises Jac Coton de très belle qualité pour 2.98 Pullovers en laine d agneau 7.95 hommes Gr p m g , seulement Chemises sport o manches courtes pour hommes Valeurs jusqu'à 3 50, seulement ou tricot double pour hommes Valeur reg jusqu a 12 95 Ligne reg a I 00 pour hommes Bas de toilette en nylon Aftroyants\trn Chapeaux de paille Style cowboy pour hommes Rrg 1 49 Seulement 69c motifs Souliers sport en canevas bleu gris ou brun très résistant 1.79 Chapeaux de paille pour hommes Très très grand choix\t2.98 pour hommes Rcg |usqt» a 5 00 Chemises de style habille pour hommes Choix pour presque tous les goûts Gr 13'2al8 Shorts de jeux en coton blanc ou de couleurs pour hommes.Seulement Chemises blanches a manches courtes 3.95 Cravates pour hommes 59c à 1.83 pour hommes Pressage durable Gr 14 a 16' j Seulement Reg jusqua 2 00 paît autrefois ri un kiosque trop saisonnier, riéciria de rie rafraîchissement* esti trouver un emploi plus sta niant que ce travail était ble Section des reptiles f est ainsi qu'il v a 14 ans, Mme Sarah lumus accepla un travail à la section ries reptiles du tardin zoologique de Philadelphie Cette charmante grand mé re dit que ce travail est très intéressant et qu on y ap prend toujours quelque chose (\"est i un des rares emjilois assumés par des femmes au lardin zoologique, d'ajouter Mme Cunius M Roger Cernant, conservateur des spécimens de reptiles, a consacré environ dix semaines pour enseigner a Mme Cunius la façon de s'occuper ries serpents et les soins nécessaires à la conservation de l'équipement.It eptiles v envmeiix mit ensuite Mme vTinius i au travail.Elle n a jamais etc mordue par les reptiles et il faut qu'il en soit ainsi Dans une proportion d'un fiers, les 51 variétés ries \"9 specimens sont des reptiles venimeux Mme Cunius parle d'une vipere de jardin qu elle elève depuis quatre ans comme d'un serpent bien docile.Le venin de ce \"gentil serpent'' provoque l'empoisonnement morte! Grelotter n est pas siinple ment la façon dont 1* eorjis réagit devant le froid est un moyen de se réchauffer Il y a quelque temps, les mi deems avaient remarque que, même en milieu très froid, les nouveau nés ne grelottent jamais et qu il en est de me me pour les jeunes nouveau-nés de toutes les autres especes de mammifères Raisons De ix méd/ cins d'n f o l viennent d'en découvr.r la raison Si les nouveau nt s ne grelottent pas.c'est qu'ils n'ont jias besoin de le faire, ayant en eux un foyer central a demeure Ce foyer central ou \"bouillotte\u201d, consiste en feuilles minces de tissu grais «eux de couleur marron Les-nouveau-nés humains, à leur naissance, ont entre les omo plaies une mince couche -!\u2022> ce tissu ils en ont également de petits dépôts derrière le sternum et tout au long de la colonne vertébrale Chez les lapereaux re tissu grais seux \u2014 ou adipeux marron représente fir, du poids to'al à la naissance Ce sont les docteurs Michael Dawkins et David Hull qui ont démontré aue le tissu adipeux de couleur marron sert à tenir les bébés au chaud Le docteur Hull est maitre de conférences de pé diatne à l'Ecole de médecine de l'université d'Oxford: son eollègue le docteur Dawkins, mort récemment, travaillait là également T es deux médecins ont o montré en premier lieu que.lorsque le tis.su adipeux était enlevé par une intervention chirurgicale sous anesthésie, les petits lapins perdaient complètement cette faculté de continuer à avoir chaud en milieu froid T.es lapereaux normaux, placé dans un mi lieu où la température est en dessous dp zéro, consom ment trois fois plus d'nxvpene qu'a la température nrdina; re lorsque le tissu adipeux marron a été enlevé on ne constate aucun accroissement de la consommation ri'oxygè ne II est donc évident qu'tm accroissement de la consom mation dôxvgène dan- le ti-su adipeux marron étau la raiise du réchauffement dos lapereaux placés en milieu froid, et qu'il devait en être de même pour les nouveau-nés humains I xainen m décida d Oxford res a un examen du tissu en ques! démontré que marron s expliquait fait quelles étaient \u2022 de fer, element es a la respiration rapi des ion, leur Le sont liv cellules et ont couleur par te leurre.' sentiel de.Il> ont constaté egalement que les cellules étaient ri ches en globules gras, le gras étant le combust mie energt tique le plus concentre et le plus efficac .A.nsi, ees cellu les conviennent admirablement pour jouer le r.-le de fournisseurs d* chaleur en cas d urgence l ne recherche plus poussée a démontré que ces cellules se mettaient a fonctionner comme produe leurs de chaleur sous l'impul sion »>> Nous acceptons avec plaisir les cartes Credico.efebvre ICO nord, rue Wellington \u2014 Sherbrooke U TtllUNl SMSfitOOM MIKMDI, )5 JUIN 1964 13 Les troubles émotifs affectent les jeunes Canadiennes 4- i î.a (firertrice du i (.01 Tl i m s HOMMI s AU 3e PLANCHER.POUR LES ACHETEURS ECONOMES' DES °* BOUCHERS | SHERBROOKE, Qué.Spéciaux de la semaine Croupe de boeuf n.79' it v.t STEAK 85' DE BOEUF LB Ta No* viqndey sont toujourv inypectéc» ! N.B.DAVANTAGE D'ESPACE POUR STATIONNER! Ou* 75 i>Uices de stationnement de plus sont maintenant 0 le disposition des cbent» du march# public 0 l'endroit ou te trouvaient let entrepots J S Mitchell, iuste de I outr# coté de la rve des Grondes fourches, «n tact du marché T» Vente! laies d'oreillers 39c, en coton imprime Gr 36\" x 42 ^ Spec.al ^ * Vente! Colon 54\", non blanchi é' .< ¦-;> \"j\tlégèrement defraichi\t^ i,\u2019*\tAprovisicnncz vous des maintenant é\t!o a ce bas prix spécial verge Imporfation d'Autriche 1 Magnifique coton baptiste cl tissu té- a fkQ rylcne et coton brodé.Largeur 45\"\t1 WX Reg 3 98 la vge jl;! Vente! Rég 6 95 a 1195 Robes d été pour dames Echantillons, balances et quelques \"irréguliers de 3.99 lignes\" Seulement Al* è > Pour fillettes de 4 a 6i< '> Ensembles pour le jeux 3 pièces ji: en coton & Pantalons, shorts et blouse \"pop-top''.Confection canadienne Le tout 1.44 Liquidation, échantillons et \"irréguliers de lignes' de manufacturiers réputés.Espadrilles pour dames ÇÇ^1 ^ Voleurs (usqu'a 2 95\t\u201e\t^ 59597 U LA TtlHJNf.SHfUAOOKI.MK U CH, li IUIN I9M ÜRANDE VENTE DE 10e ANNIVERSAIRE commençant jeudi matin le 16 juin 1966 Apres avoir etc au service du public pendant 6 ans sur la rue Golt, Le Foyer des Textiles Enr est, depuis 4 ors ,.;ituc ou 140 de la rue Wellington Nord ou vous trouverai tcu|0'ir< un service courtois et empresse, om si que des tissu* oe la pies haute qualité.Cotons glacés A pois ou a motifs imprimes 36 pouces de largeur.Choix de 18 teintes SPECIAL, LA VERGE Tricot de coton 36 pouces de largeur Chou de 8 teintes SPECIAL, LA VERGE SI .29 Coton et Arnel Motifs a rayures ou a carreaux 45 pouces de largeur SPECIAL, LA VERGE Toile Arnel \u201cSerano\u201d SI .69 45 pouces de largeur SPECIAL, LA VERGE Coton de fantaisie SI Tissage de genre \"panier\" SPECIAL, LA VERGE Tricot de coton 60 pouces de largeur Valeur régulière de $3 98 SPECIAL, LA VERGE SO.98 Toile de fantaisie SQ.98 58 pouces de largeur Valeur reguhere de S4 50 SPECIAL, LA VERGE Soies imprimées 36\" et 45\u201d de largeur Valeur régulière de SI 98 SPECIAL, LA VERGE SI .69 Tissus * \u2018G ra nd Seigneur\u201d Ideal pour les \"mamans de la mariée\" Valeur regulicto de S6 95 SPECIAL, LA VERGE SC.95 Denim uni ou rayé SI .29 Idéal pour la confection de shorts, bermudas, etc .36 pouces de largeur SPECIAL, LA VERGE Toile rayée ou à pois 98e Vqtr 45 pouces de largeur Voleur régulière de SI 98 SPECIAL, LA VERGE 140, rue Wellingfon Nord \u2014 Tel : 569-1574 SHERBROOKE \"Qui dit tissus a la verge, dit FOYER DES TEXTILES\" MAGASINEZ SUR LA \"PLAZA KING-WELLINGTON\" rouit #\tUn meilleur cNon #\tUn milieu' ien-ic* % Un meilleur occet 0 Un meilleur itationnement 33 l£ PLUS GUANO CINTRE D ACHATS DES CANTONS DE l EST if G ô.* LES MATERNELLES EDUQUENT PARENTS ET ENFANTS T es maternelles peinent ri n ce d une parderie âpre, les Parmi la collection anglaise qui était presentee cette année au Salon de Paris, se trouvaient ces trois modèles d'automne A gauche, un tailleur sophistiqué tout-aller de tweed chine La |upc mince est jumelce avec une longue laquette droite garnie de cotes de laine aux poignets, aux col et revers, les poches appliquées ont de larges rabats, le tissu est gris pale; les garnitures couleur poil de chameau Au centre, un costume a 100 pour cert lame galloise; jaquette de style militaire, boutons barrette carres, |upe entièrement doublée Cet ensemble s'accompagne d'un bonnet de même tissu avec doublure, qui s'attache sous le menton.ner d'aussi bons résultats pour les parents que pour les enfants, déclarait récemment la directr.ee d un jardin d enfants d Ottawa Reunions Participant a une table ronde organisée par le Conseil du bien être d'Ottawa.Mme Carl Birchard, a révélé que des parents avaient appris a se connaitre le- un.les autres en assistant à des rou nions de groupes a son eue Kn plus de se faire des a mies, les meres qui assument des emplois ont pu échanger leurs idées en vue de résoudre leurs problèmes communs.Bénévoles Une autre femme qui participait a la discussion a suggéré que les centres pour enfant.offrent une formaiion ans bénévoles.Mme Katie Denver, directri- (NE FEMME ÉEÉGAXTE DOIT PR EX DRE LES MOV EXS ROI R DEMURER FRAÎCHE ET DÉ T EX Dl F M.nntenanl que la tempéra turc se réchauffe, plusieurs regrettent déjà le mois de janvier.D\u2019une façon ou d'une autre, il semble que c\u2019est beaucoup plus facile rie se réchauffer que de se rafraîchir.Même si les premières journées de chaleur vous incitent à porter le minimum de vêtements, il y a plusieurs autres façons de demeurer fraiche et détendue tout en demeurant élégante Plus de soins L'été n'est pas la période de l'année pour négliger votre beauté \u2014 de fait vous serez beaucoup plus à votre aise Kll l<\u2018\\ T/ |f\u2018S lde« bras, la figure, |l(llls Sll| .T VIT 111M' line rut iMum'i Pour eplev er le po des jambes et de rien n'est aussi facile, rapide et sûr que la nouvelle composition de N AIR blanc pur, agréablement parfumée.\\ mis :i|.|ilii)iiez \\ M R lyex plus de |M>i 1*\u2019 Touchez \\ utre |ieau: elle e.t douce comme de la .me.et elle le restera longtemps, .ar \\ \\I lî db-sout les |niiIs jusque sous la peau sans laisser le moindre |khI raide.l-'.ssavex \\ \\I il.non-________ velle composition\u2014crème ou lotion.et beaucoup plus satisfaite sj vous activez les soins que vous devez porter a votre appa- rt ¦ ¦ Lorsqu il fait chaud, l'eau est encore votre meilleure amie, l'ne douche en vous levant le matin et un bain tic-de le soir vous garantiront une propreté impeccable et feront des miracles pour vous garder fraîche et énergique meme pendant les journées les plus chaudes Ajoutez un peu de cologne et vous obtenez cette odeur agréable qui procure cet extra de fraîcheur Bien entendu, vous devez par la suite porter des bas.des vêtements de base et des sous-vêtements impeccablement propres Maintenant, les gaines et les soutiens-gorge sont si légers qu'ils sont faciles d'entretien e; peuvent être la vos tous les jours comme vos bas de nylons Encore mieux, procurez-vous un soutien gorge et une gaine additionnels, de même modèle que ceux que vous portez habituelle-ment Cela vous permettra de toujours avoir sous la main un ensemble de vêtements de base propre, frais et prêt à porter.Conseils Voici un petit conseil pour les journées excessivement Un nouveau BÉBÉ N AI R \\(ti> NOI'VELLK COMPOSITION NAIR Felicitations ! Vous désirerez sons doute fai re port de la bonne nouvelle a tous vos amis, le meilleur moyen pour ce foire, c'est de placer un AVIS DE NAISSANCE dans La Tribune VOICI COMMENT PROCEDER Téléphonez b LA TRIBUNE à 569 9331, demand*-?le Service de* Annonce.* Classées.Noua publierons cet avis au baa prix de $2 00 (pour 15 mots ou moins.10c par mot supplémentaire ) pour la 1ère insertion $\u2019 »n pour chaque insertion supplement ! re N ts voua enverrons le comme plus tard.VOTRE.CRF.mr F.vr BON A 1.\\ TRlBI NT ! chaude,, mettez, dans un .ac de plastique une paire de ha., une gaine, un soutien-gorge, une paire de pantalon et un jupon, puis placer ce sac pour la nuit dans le réfrigérateur.Bien entendu, cela ne vous procurera qu'une fraîcheur temporaire, mais c'est une façon idéale pour débuter la journée Une autre façon de demeurer fraiche est de vous cou-\\rir Un chapeau procure de l'ombre à votre visage, vous aille à éliminer les maux da tète occasionnés par une ex position prolongée au soleil et par la même occasion ajoute ce complément d'élégance à votre costume Dans le me me ordre d\u2019idees, une roi» avec manches ou un blouson porté sur une robe sans man.dies protège vos bras des rayons directs du soleil.I rai< heur Si vous êtes consciente d'ê Ire à votre avantage, ricin vous aurez 50'; des chances d'obtenir cette sensation de fraîcheur.Quelle que soit la température, assurez vous que vos vêtements vous siéent à ravir.Les gaines légères en spandex et les soutiens gorge faits de fin coton ou synthétiques n'ajoutent que quelque» onces aux vêtements que vous portez déjà Ajustes adéqua tement.vos vêtements de base vous accorderont non seule, ment la silhouette désirée sous vos toilettes, mais vous procureront un soutien ferme pre.quimpercejrtihli .1 mi portant pour éliminer rette sensation d'affaissement lors des journées chaudes Rappelez vous aussi quTI y a plusieurs modèles de vêtements de hase, tout particulièrement des gaines culottes dessinées sjxécialement pour être portées sous les vêtements qui apparaîtront au début de- temperatures chaudes Il y a de petites gaines culottes qui peuvent être por tées sous les costumes de bain ou sous les shorts; des gaines culottes a taille plongeante pour être portées avec des pantalons qui s'affaissent sur les hanches et d'autres a jam-Ih-s moyennes ou longues pour les bermudas et les pantalons sports.Nouveau aussi cette -aison.vous trouverez, de.soutiens gorge avec des hrr.telles amovibles qui peuvent être cachées facilement lors que portées sous une robe aver courroie autour du cou et sont très très bas sur les cotés permedtant de porter avec des manches très échan crées.Si par le passé il vous a été impossible d\u2019obtenir à la fois confort et apparence durant les mois d\u2019été, découvrez cette année comment vous pouvez agencer les doux.Portez vos plus jolies toilettes et consta tcz par vous-même comme cette saison peut être plaisante.heures de clas-e pour enfant, de mères qui travaillent à 1 exter cur.dit que de- betteso les désirent prendre soin des petits, mais souvent ne «avent pas comment s'y prendre ce qui peut donner lieu à une evpérien e désastreuse, at-elle ajouté La directrice d\u2019une mater nolle où les parents collabo reni avec les jardinieres d en fants a déclare que rette ex perienre d un travail auprès d un personnel qualifie a aide les parents quant à leur rom portement avec les entan - a la maison \u201cLes mères se rendent compte que d autres enfants ont souvent les mêmes defauts que leurs propres enfants', a dit pour sa part Mme Lawrence Hyde.Table ronde l a table ronste était orgam-sée par le comité qui s occupe des garderies de mur pour en expliquer la nécessité aux représentants des groupements paroissiaux.Sur 157 paroisses d expression française et an glaise, de diverses confessions, a Ottawa, cinq s\u2019occupent de maternelles, cinq ont dirigé des programmes de devoirs scolaire., et 1-t offrent fies on 1res de récréation âpre- les heures de ela-se ,/ On peut être \"dons ia vent\" a V2 ans et porter des cheveux longs même si on est un petit garçon et qu'on se prénommé Gaétan* îylvam LA FORMULE MiXU APRES 34 ANS DE PERFECTIONNEMENTS CONTINUS.SEUL MIX-0 A RÉUSSI A PRODUIRE UNE EAU DE JAVEL CONCENTRÉE PLEINE FORCE TQUT EN.SE DE8ABRAS-ANT DE L'ODEUR OÊ8A-ireable voila poub- IUOI CHAQUE BOUTEILLE -PORTE L INDICATION ' QUALITÉ ANALYSÉE\" Une ÿojbie au maJiiaqe Des milliers de jeunes filles se sont réunies a Ksparro-.répondant à I invitation de 2R célibataires esseulés de ce petit village des Pyrénées, en France Foire au mariage La dernière icunc fille de ce village s est mariée il y a qua tre ans ,et les hommes demeures célibataires avaient annoncé que la kermesse serait cette annee une Foire au mariage.Le maire Philippe Balagna.un célibataire qui ne fait pas partie des candidats au mariage, avait organisé cette kermesse pour empêcher la disparition éventuelle de ce village basque.Célibataire de R0 ans Trois cent hommes, dont un vieux fermier de 80 ans, e taient en ligne pour recevoir la cocarde rouge, emblème de ceux qui cherchaient une épouse Mais, par pudeur, .seulement 80 des milliers de jeune, fil les consentirent à faire connaitre leurs intentions main moniales en portant la cocarde blanche.On ignore si les cocardes rouges et blanches se -ont r-trouvées dans cette foule qui dansa toute la nuit durant.peuvent vous older j ricins le choiv du cadeau parfait pour la ' Fete des Peres\u201d tyeütéwd yagfiit cent quatre vmet (leur rue Wcllinaton nor j \u2022 fore ou points de justice ) PAT's POULET FRIT À LA 1.35 LE DINER REGULIEI 3 m«rc*»w* «*\u2022 ©omIp» pê*4 Mrvi avec p«**t*s saiRrta da ct»ou miel Ai«cu.t au teurre Ct'pud (et «pAeiat tou» lee\t<)<)f SPECIAL POUR LA FETE DES PERES Dimanche |w(n- avec l'un ou l\u2019autre da L EBARîL 3 95 LE SEAU d: POULET 14 merc4»vu de ©eule* 1 Mare e* M P^\u2019\u2019 < aart i » 7 aa»*.i Kt morceau* Bon A «# léthpr lai d<>fQ*s idAal ©au' réception» piqua r que», «te i fart 7 A 10 per* » GRATIS: SALIERE et POIVRIERE Bureau Chef : 116 Qcccn \u2014 Lrr.noxvdle \u2014 569 2523 350.RUE MARQUETTE TEL.: 562-1591 ET 567 4588 vous Nous donnons les timbres en double JEUDI Tous les outres (ours de la semaine obtiendrez les timbres en double sur tous vos achats en vous procurant ; Betteraves Lamontagne, 24 on\t2/65c Suivez les spéciaux Trans Kébec pour de grandes économies - N-fre devise est tou jours : \"Petit profit pour de grosses ventes\".\u2014 Epargnez de l'argent et des timbres.VIANDES lh <>lr 55e lh 15c lh Jambon dans la fesse enlière ou séjiar éc F.paule famée Dinde, pot R VOTRE C ON (.FI \\TEt R KOFI F DF F OI I 81 Quartier de derrière\tIb\t55c Quarrier de devant\tIb\tL'u Poulet Bar B Q\tII)\t57c Poulet dans le panier,\tIb\t25c Porc et veau hache\tIb\t4!»c Boeuf haché maigre\tIb\tt!)c Steak de boeuf haché\tIb\tSite Petit steak local\tIb\tfisc Steak local cube ou non cubé surlonge ou ronde\tIb\tfiSc Jeune bouvillon de l\u2019ouest tendre et juteux n'avant pas de surplus de gras, a vin nam rcl, n'avant pas etc traite aver de.piqùies medicales.Steak dans la ronde\t78c Steak dans la surlonge\t85e Rôti de longe partiellement désosse 59c Porter House\t59e Boeuf, bas de cote\t5 Ib t.15 Filet mignon de F ouest\tIb 1.75 liant de rote de boeuf Filet mignon local Porter bouse Inc al Rôti de longe Im al Jambon cuit,\t1 Bacon, Bacon tranche Bout de bacon\t2 Veau, feise rntiéi m séparée Veau, devant (ôtelettes d'agneau Vgncau, devant Saurisse fraiihe\t1 Bologne \u2018\u2022Fédéral\"\t4 Bnlo ne \"( herrv Hot Dog \u201cI erieral\" Ilot Oog \u2022\u2018('herrv\u201d\t.1 Tète froniagee Fard sale Panne de lard ( ôtelettes de port bien ri.graissées (ôtelettes de lard levi POISSONS Ftlft dr morur, l'ilrt dr soir ou dr haddock LEGUMES Soupe poulet cl nouilles l.iptnn.8 cm.Nescafe, fi on Fait ( arnalmn Instant, 3 lh.Detergent Mir, 21 on.Jus de tomates Clark.48 on Farine Five Roses, 7 |b (iraisse ( risen, 2 Ib Fromage Velveeta, 1 lh Savon '>ur(.format de famille, hte Farine Puritv, 1 on |b sirop ri erahle pur.2K on Beurre de cremerie rie Irrr qualité.Fnrtin, (ookshirf Ib fiâe Faillie en feuilles Bananes, 2 lh Radis du Ouéber Fraises fraiches, chopine\t2/13 29 r 2 i:»c \t 39c R 1 E\t P.iin \\*besto«, 2» on\t<\/l .191 Pain Trans Kehei.gl on\t5/1.05 1 arine ( inq Roses ou Robin Hood.\t 100 lh\t8 SS Raisins a tarte.2 lh\t\t 59C Dattes sans noyaux.2 Ib\t49e Oeufs, \\ gros.douz.\t53c Oeufs, \\ movrns.douz\tI7f Oeufs, \\ petit*, dmiz\t4.*f Sucre Manr.too |h\t7.91 Ri.i nils s.indwich ou rh- intat.lh\t«k Bisnnt* ca**rs.1b\tITi \\s.orliment complet dr graines de\tsc mener Lt r« *i/m sHiiftnom Mitcffm m win\t15 Depute liberal elu dam Stansteod Vaillancourt voit sa majorité réduite Recomptage dans Richmond Divergences d'*;\"1 ASBKSTOS (JD) l.c rc-rnmpl»g# judiria.ip dr> mi s du dernier *( rutm provini ial.pour 1» corn é de Ruhmon : s>it poursuivi tout su long de ls journée d'hier à a salle de , hotel rie ville d Ashe-1 <\t.s la présidente d i juge Iran Iumjis Pcloqum de la Cour de niagivtrat de Sherbrooke Cette vérification avait né reclamee par le comiie «n Irai du para de 1 I mon nati pa e Au cours de avan' >\t¦ d hier, les avocats reptcsen tant les partis liberal et I nion nationale ont établi une ligne de conduite au sujet des bulle tins rejetes, ce qui n a pas eldnine pour autant les diver, genres d'opmii n l e député libeial sortant.\\I K mille n Lalrance.a ee réélu avec uni najonte de IklS von.cion la (cmpùation faite an bureau du scrutateur.Des changenie.its se produiront certainement car delà quelques bulletins, inscrits comme re uer :ge Pélcx Dans Arthabaska Deux candidats seulement représentés au recomptage VICTOR I AVII.1.K\tMR) - Deux candidats seule mi nt ur quatre étaient présents hier apres midi, au pala,- de tice d'Arthahaska.ou a U', pour deux ou trois o.ir le reeomptage judiciaire ih bulletins de vote amasses us des dernières élec1 uns pi ovin-ciales du 5 juin.Les deux candidats sont M Ttoch (lardner.candidat el de IT'nion nationale, et M \\ bert Moris.selte, depute liberal sortant de charge.I.es deux autres candidats lors des dernières elections notaient pas presents MM René .luiras, du Ralliement national, et Andre Marte .du Rassemblement pour 1 inde pendanee nationale, n'étaient même pas représentes par des avocats.Kepiesenlants Te juge Jean Marie Houle, qui preside a ce nouvel i de pouillement des votes du 5 juin pour le comté d'Artha baska, a eu une entrevue avee les représentants des deux parties en cause.SHKRKROOkf _ I* de compte )udn laire des votes aux elections du 5 Juin, dans le comte de Slanstead *e po .r su t au palais de justice de Shcrbro-\u2018ke le dépouillement du scrutin s\u2018el(ec\u2018.ue devant le juge W Redmond Hayes, de la Cour rie ma g s irai A la fin de l'apre- midi d hier on avait complete le décompté de là des 116 boites de scrutin du district electora' de Stanstead I.a majorité du depute (leot ges Vaillancourt, liberal, a etc réduite sensiblement au cours des deux derniers jours Election contestée ?Loi électorale violee dans Stanslead ! SHERBROOKE \u2014 Une rumeur veut que (election soit contes tee dans le comte de Stanstead, ou M.Georges Vaillancourt, liberal, a ete réélu.Il se ferait présentement une enquête dans le comte dans le but de savoir si la loi électorale a ete violee.On n a pu faire confirmer cette rumeur hier.RECOMPTAGE JUDICIAIRE Cette photo prise vers 2 h 35, hier apres midi, mon-tie bien le trcvoil enorme qu'auront a accomplir, au cours des prochains |Ours, les représentants des differents partis a l'occas or du recomptage |udiciaire des bulletins de vote A droite en bout le juge Jean Marie Houle , de la Cour du magistrat, qui présidera ou recomptage, un bon nombre d'a-vocats, omsi qu a droite, M Horace Bergeron, le president d'élections 569-933 Les annonces classées peuvent être payees a toutes banques a charte de la rive sud.Venez chez Zeller's ZELLERS TROUVEZ LE CH IDEAL POUR LA TETE DES PERES le dimanche, 19 juin courant ! S r-i r / / /T LES DEUX EONT LA PAIRE fNSfMBLE CHEMISE ET CHAUSSETTES ASSORTIES i / » ;A / Se manant a merveille une chemt ** en \"Joylon lavable a mon dm cru'trs e» *e\\ cboussfttn de, \"Bon Lan Terntc* a la mode P M G Ofd $4 99 i 4-99 .< -w ' ^ s m ivl .i -\tm - v F é, \u2022 tj / ^JfS i TRKOL \"VILAHA-67'\u2019 4-44 Cbemt»e *port en tricot d uo me longe d Antron et nylon Chou» de toutes le# couleur* P M G GRAND (HOU DE CHEMISES A MANCHES COURTES! Coton hrnn de loth uni ou a rayures ma dele o patte ou col ttandord Coton prergtrtct, »ncot filet d'fTerenti mndelf* Terylene blanc d entretien foot# Taille* de 14 a 17 TIMEX OHE BELLE MONTRE POUR PAPA ! ion Antichoc* ressort mca**abl« :I0.95 à 21.95 .99 Un mécanisme de precision Antichoc*, ressort incassable bottier chrome ou fini or Chou de modèle plu* coûteux remontant automatiquement, marquant la date, o cadran lumineux et aiguille des seconde* Garantie d un an Des chemises colorées POUR UN BON SPORTIF OffREZ UN CADEAU PARFUME ! \u2019\tl\t?7 t)\t\u2022¦\u2018¦l le floron lotion pOnt «ptox l« tiortMi'' \\\tou «ou do Cologne ' Old Sp> ce la marque popuUirp de \\ Shultnn Partum metcultn, 4*« on (HD SPICE\u2019 POUR LE VOYAGE Un neressoire de Shultnn De àfr £^'¦4, odorort otomiseur de 1*4 on Maçon de 1 * on de lotion \u2018\tpour ' apres la barbe et talc * Etu» de vmyle rouge 1 O'! Ord S2 50 Un# («te «de de cou leur» unie*, de freit Imprimés de quadnl lét teyantt' Chemitet de sport «n douce t« yonne Col a pointe* courtes tndetor mable* manche* courra * revert P M G 1.99 PANTALONS HABIUES TOU» JFUNFS OfNS Pantalon* de vt*co*e et lame mélangée* Model# tevent de style Contmen tal Taille* 7* a )* POUIti HOMMES beau mélangel de la ne de style Contmen 1 \u2022al\tIv, Méél \u2022\u2022\t- I leurs Taille* 30\t*\t47 ^ ,99 VOYEZ TOUTES NOS SUGGESTIONS POUR LA FÊTE DES PÈRES! NECESSAIRE Df VOYA(,F \"01 D SPICE\" Flocon § on de Monpowet ion dt Smon f h S h n * r* 2 » li Itfo*\top-e* lo ho'h# >e ROlH 0 Al dnns un etut de vtnylr Ord S3 00\t* CITATION fC)' R if VOYAGI! Ménnéft n rncàrmhle Ir Hnrrvn lit mf.r.n pm»' -r ¦.\tn || rlrrn-.n-' r' .n »nir H n n « n r'.,- -i r\tO QT ytnyle Ord S3 S0 BOUTONS DE MANCHETTES En nrgent sterling grove Epingle de crovote ossortic Embolloge codeou Ensemble ovec barrette 4 97\t3.97 Sur a chaussures fermeture à glissière J Ensemble avec epmgle SAC 18 SPORT DE LUXE Ord $6 99 AQUARIUM COMPLET Reservoir d une contenance de 10 gallons, réflecteur 20' système filtre et pompe, decor Ord S28 99 PANTALONS HABILLES Modèle Uy ou Continental Amalgame de lame Jeunes gros 28 o 36 homme* 30 a 42 » CHEMISES A MANCHES COURTES Chou de styles et de modèle* I Broadcloth, tricot oioure, terylene, 14 g 17\tau chat* rrrssrtnrw X?M/.IllOT* ATMliTlOUF* Shop T % ATHLiTtOUM VOUS W FAITES JAMAIS D'ERREUR EN OFFRANT UN CADEAU PRATIQUE ! Chausse tt f % courtes en wvio* stretch ce*e* a l engietee, mot * central 10\t1) CHAUSSETTES\tHAPRY\tFOOT A\tt p »d« cou***né* ir* - 11»> \u2022 AS BERMUDA \u2022«« long en nylon at rf**on ' etrqtch ' IA A 11 CHAUSSETTES COURTES ANTRON\tSTRETCH\u2019.Me»* de rente Pour peinture* IA A 1] SHORTS BOXEURS \u2022'\u2022\u2022*<*«?*» prerétrAcf lmp».mA* eu A rêyure* |A A 44 Tr.rM de en*en peigne bien# R M O Allant ever le meittnt BieH>ge* renberréé* nytnn.blanc* P M O XO \"T |HtRT en roten belbr ggen encelure beteew; Ment P M G RAMTOUf Lit EN VELOURS COTELE fl Ml LL E MOUSSE RlAté fRugé\tA\tQO 7 A 11.CHEMISES PAYEES \u2019JAC\" O-99 PANUIONS INEROISSABIES .95 Un outre codeou pour popo lo rh«< mise de couleur lo \"|Oc\"' Il «n otme-ro les rayures discretes ou voyantes, l« coupe impeccable, le col a l'italienne, les manches courtes a revers Des ver te* bleue*, grises P M G Ou alors choisisse* lut un pantalon qui ne frais \\r> pa< garde *a forme et ne aères site famoi de repassage Nylon et colon style Ivy a ceinture et gan ses Noir, sable, al»*e fonce, bleu 29 a 40 POUR LFS MUNIS GF NS II PANT Al On TOUT ALLFR Cru pe leone, infroissable TgillfS 2R n 36 .95 ACHETEZ MAINTENANT POUX LA FETE DES PERES ET PORTEZ A VOTRE COMPTE\" - EVITEZ LES EN-NUIS BUDGETAIRES \u2014 $125 PAR SEMAINE VOUS DONNE UN CREDIT DE S100 00 ' STATIONNEMENT GRATUIT 4J »Uf WIUINGTON N OAD SHUItOOKf 56J H** CfNTtf D ACHATS SHF»«*00«l TIL ïé?TAIE 3859 li 14 IIISUN iHIKIKOOn hIKIIIDI.IS nil* I9S* \u2014 Une enquête de la Presse Canadienne 1 \u2014 Au Canada, une automobile neuve suri deux sera impliquée dans un accident Par CARMAN GUMMING de la Presse Canadienne Tous les jours, des wagons de chemins de fer quittent Windsor.Oakville ou Oshawa, Ont., chargés de voitures neuves destinées au marché canadien.Parmi res automobiles flambant Urnent en po ession rte son «cuves, une sur deux sera un permis de conduire si le tc~t> t i~lne.dans un accident qui cd ne .dif Si par eontre le test ' laite .fera di s blesses t'n bon est affirm: tif.il ne servira pas «ombre do ces voitures seront néci virement comme base d molles au point d'etre mécon d une arcu-ation i bl's une fi i' qu elels abou\t.ti.mt a un cimetière d'auto-\tL Alberta fait egalement près- \u2022\tsion pour obliger 'es automobi j \u2022\t11 chaque nouvelle a itomobile listes soupçonnés d'être sous l'm S: n ira ajouter une nouvele fluence de l'alcool a se soumet-imite à un problème de sécurité tre à un teat d\tEn\tver foulure \u2014 un problème qui tu dune nouvelle lot, qui en l mMe retenir plus d'attention Irera en vigueur le 1er millet i «\u2019\u2019le année que jamais aupara tout automobiliste qui refusera' \u2022\tmi'\tttn à - Une enquête menée à travers \u2018m''''\u2019 faible de se fain enlever fe pays par la Presse C\u2019ana son Permis de conduire ôienne démontre que même si a pr-ivinei continuent a tain Campagm jiour de m*.Meurs Conducteurs et de meilleures ¦mites, le grand débat cette an nee c i centré sur les nouveaux Omdeles d autos , I.a question est la suivante: Ces voitures sortent elles de la Chaîne de montage aussi sûres iju il « t raisonnable de s y at Vunir \u2022 ' Au Nouveau Brunswick, les automobilistes qui refusent de se soumettre au test de l'ha leine doil se présenter de, ntj un commissaire jiour s\u2019expliquer.Au Manitoba, la loi qui vient' d\u2019être amendée stipule que les ceintures de sécurité seront obligatoires dans toutes U\u201cs au-t obiles à compter de 1968 I.a loi pn ¦ :e v ectentent l e ., ivernement fédéral, qui dp subsides provinciaux aux Ce dispose que d un contrôle h croies, a raison de $20 par Qui- dans le domaine de la sr élève, dans le but d\u2019instituer «unte routier -, a décidé d'exa nuner ce problème de plus près 'e ministre de 1 Industrie et di Çoinmercv , M Drury, a convo-q.o une n union qui sj dérou ! lira a Ottawa les 20 et 21 juin «Jt au c rs de laquelle cette q : si ion sera soumise à une cinquantaine de représentant ries Statistiques Pend nt ce temps, toutefoi le bilan des tragédies routière ne cesse de prendre d jjleur II y a eu l'année dernière A879 tragédies routières au Canada.soit 224 de plus que l'an Û r précé I -nte Kn dépit de oette hausse, six provinces .sont droite parvenue! a enregistrer un taux «Je mortalités routières moins «L\u2019evé I,a plupart de ces redue tiens furent minces mais le Que Ijer l'nur sa P- rt a red -it ses Klatistique* de 1,581 à 1,531.IJua très autres provinces ont enre- Eistié des bilans records On trie ne.N iveau Brunswick, 204.\trompt i du 1er juillet avec 1 - O» tte année les chiffres sont doption d un système de points encore plus éloquents Au eoir- comportant une [a node (le [tre d ¦- trois premiers mois de l'an ballon de q.iatre ans.Au cours »i e 1966.pas moins de 816 per °ed cette période Sonnes ont connu une mort vio l111 ai cumul 'ra quatre points If nte sur ti v cment routes, compara 70 au cours de Hiém période en 1965.« Les statistiques pour les troi m it-, avec relies de l\u2019année der tji re pour la même période sont les suivantes: Colombie Britannique.122-81, Alberta.61 (J: Saskatchewan, 22 16 Mani V>;>a\t23 36 Ontario, 287 272, soimi \u2022urhec, 244 248.Nouveau-Bruns wirk.16 15; Nouvelle Feos-e 29 29: Ile du Prince Edouard Terr 1 Neuve, 12 9.un conducteur i accumul 'ra devra se présenter devant un la jury pour une interview et un nouvel examen.Au Québec Dans la proving <\"de Québec, des amendements concernant la loi des véhiculés moteurs seront j à la prochaine session.Mats le ministère de la justice, a intensifie la surveillance sur| les routes de la province et lr( ci le de la route est appliqué avec pins de rigueur qu'aupa ravant.M Hrvvurd Graftey, député: con - :V:1 ,r de Brome Missis-quoi afiirme que rien n'indiqtie que de nouvea ix résultats seront obtenus en e contentant d'édu j quer, de cajoler ou de punir les ,\t, chauffeurs eontre leur propres t lunn r d habitude, la plus tomobiles devraient être cons-I\t'\tprotéger les latur s prov nciales r[,auf[,-,r, contre durs propres rreurs inévitables.'lassaere ou conge?Au cours d\u2019un seul long congé (Je fin de semaine, celui de la tête de la r\u2019me, au début de flvai.on i déploré pas moins de tfi tragédies routières au Ca par les I v nt destinées aux automobilis 1«\t¦ ,i prennent le volant en ét t d ehneté.I ne nouvelle loi.«J'-i entrera en vigueur sous peu ci Colombie Britannique, autori-A ra les agents de police a pri V- de leur permis de conduire 1* automobilistes soupçonnes d rire sous l\u2019influence de l ai «Jtiol ! automobiliste pourra t< itrer en possession de son permis en dedans de 24 heures tvius être penalise S il nie ctr M Ken.ieth Wilson.d\u2019Ottawa directeur de la Fondation de recherche de I industrie de la circulation du Canada, prétend I>our sa prêt que les conduc-ti irs sept responsables \u201cde la presque totalité des accidents qm sc produisent\u201d.L e iquéte de la Presse Cana dienne a indtq ic qu'il y aura sur les routes du Canada, cet mus ]'influence de l a cool il été, quelque chose comme 6.500 poiina se soumettre à un test Oêu de véhicules et autant de «} I haleine el rentrer immèdia- chauffeurs.-s .SV ^ .VX UNE SUR DEUX SERA DEMOLIE \u2014 Ainsi que l'indique _\u2022 ccfta photo retoechcc.une voiture neuve sur deux fnbri-¦ qucos ou Conudo scia impliquée dans un occident de lo route dans lequel il y aura des blessés La sécurité routiè-\u2019 re t-rc l'obict d'une conférence qui se déroulera les 20 et ?1 juin a Ottowo ou l'on s'mquictc du nombre effarant .des tragédie! de circulation\tiPhote PC) l'assurancc-automobile, un magnifique tremplin peur un politicien (Merlin Donald) TA M AI BAIE (PO \u2014 ' En ftnçant quelques slogans bien n s,s s r les cartels, sur I -tarifs toujours plus élevés de ] il nationaliser re secteur pour le pl - grand bien d »s citoyens tjn homme jmlitiquc ambitieux e:t à peu près rertam de se \u2022\u2022 ¦\t\u2022 élit t* Mit t- .i al ft iç mardi c président de ta It rn' on des assureurs du Cols da.M Merlin Donald ¦ t'rr'ant au con res de l'\\sso.r'ii'irm des eourtiers d assiran-rr du Québec, M.Donald a af frrme que l'assurance a itomo-rç e est un domaine qui eonsti-t J un -, .mfique tremplin po Lti-ue- ,ême si on doit reron ré î*rr que r est une question «' >-> les \u2022 ojiverne nents doivent i» ni meut se preoceutier \u2022 I n homme politique, a-t-il dît, lient la un s jet en or pour ta prnehairr rampagne elerto-» c et il pourra se vanter rie men r le combat contre les i on pa unit s d assurance.\u201d i - pri dent de la FAC a menti inné que le gouvernement de I Alberta, par exemple, avait trojve son propre rheval de ha t: ille < n demandant qee I industrie de l ass irance.plus parti eul èrement 1 \\ssoeiation eana rii mne des assureurs, fasse l\u2019oh-jet d une enquête rn vertu de 19 loi des rafles \u2018'L1 assurance \u2022 automobile a subi ne ha s-e rap tle en A'-Nrta a xt'h rie M Donald -'u f it surtout u e les autorités p ont t is pris des mesures suffi- u'.- pour « nco ira ver la sécurité roufu re Le gouverne ment a préféré ramnuflm retre care.i e en jetant le blâme sur 1rs rompagiiits d'assurance *t en dem-ncan: une enquéL\u2019 C'est une manoeuvre politioue habile, mais c'est une mr-tire qui ne resot ra pas le prohle-1 me en Alberta \u201d (S Salad Bowl o\tQc apprêt à salade Kraft\t¦¦ pot 32 on.\to SUÇONS c 101 pops de Lowney\t^1 sac cello\t9e CHARBON Q\t9e de Etais\u2014Jumbo\tsac 6 Ib\t PATISSERIE FRAICHE BRIOCHES AUX ANANAS W;;;;3| 39c CARRES AUX DATTES Wo\"d;Lu\u201e 45c BISCUITS A LA MELASSE Vochon pqt 12» 2/59c GATEAUX \"Fête des Pcre»\" Wonder QQp choc Aav*c c* coupon i rachat éa LAMES DE RASOIR Gillette en acier inoxydable $1.45 pqt 10» «nul *pfM In Il |um lté*» sm des cojrs de conduite automo bila.Nouveaux examens Vin Ontario, où le bilan ries tragedies routières -s'est élevé \"année dernière a 1.611, soit le .\t,\tbilan le plua élevé au paya, on h .m ifactuners, des compagnies entreprendr a compter de l'an u\tronce et des organismes prochain de faire subir un nouai\tsocunte\tlt,| rxamen à près «le 3,000,000 .Kn prévision de cette confé d'automobilistes.On commen Feu t, M Dr.iry a demandé fera par ceux qui ont déjà été «J u'on r.ige une ébauche de con la innés pour infraction aux onili de sec urité eonceri nt la régi mints de la circulation et fabrication des automobiles »\u2022- par enix qui ont été impliques n 1946» ms 1UIILLU bfeslSon brun foncé, Libby btes 15 on pot-s 12 on.4/89c 4/89C SEMBLABLES OU VARIES JUS DE TOMATES LIBBY \u2014 QUALITE SURCHOIX btes 20 on.SEMBLABLES OU VARIES PEVES\t4/89c SPAGHETTI CUIT \u2019 \"r»., 4/89c )US DE RAISIN w*fct ,ao,4/89c 1US D'ORANGE °*'5/89c POIS ET CAROTTES MAIS NIBLETS\tSfo MAIS CREMEUX *n,RTst 6/89c FEVES VERTES \u2018^V^L B/ISc POIS VERTS\t6/89c JUS DE POMMES \u2019\"\"\"g\t6/89c TIMBRES GOLD STAMPS ADDITIONNELS GRATUITS Aw*c c* coupon of Pachot LECTRIC SHAVE de William Qftp bout 3 on UüU 4 nul après lo Il juin 7964 sunna Av*c c« coupon o« l'achat OO LOTION AOUA VELVA bleue, opre» rosage 89c bout 4 on ir-ul après >8 ium 1966» sunna Avec c# coupon *t Tâchât 0# BLANC A CHAUSSURES Lonot Esquire\tO Cp bout 3 on\tw Jb < nul après la 18 Juin 1966» ms TIMBRES IÎOLD STAMPS ADDITIONNELS GRATUITS co coupor ot l'achat Oo BREUVAGE «nonas pamplemousse Del Monfe 41c bt# 48 on t nul après k 78 iuin 7066» sui^a RH 1 T'^BRES gold stamps JU y additionnels Aarac co coupon at l'achat da BREUVAGE KEEN saveur orange\tl»Ûp pot 12 on\tvüL ballon do plao* qratis avec î étiquette» \u2022 nul après W 18 Ium 1966» sunna Aarte et coupon ot l'achat do COCKTAIL DE FRUITS Del Monte 41 p bte 20 on.¦ ¦ U trul après le 18 ium 1966» sunna Avec co coupon ot l'achat do SAUCE A SPARERIBS ossortie V H CQp pot 12 on < nul après la 18 ium 1966» sunna A*oc co coupon o« l'achat da SAUCE SPAGHETTI è lo vionde - Freddv CQm.pot 12 on\tUüL (nul après lo 1t ium 1966» BSÜilEB Cn J t'MBRES GOLD STAMPS vfu y ADDITIONNELS GRATUITS A»vec ca coupon ot l'achat da BREUVAGE KEEN soveur roism pot 12 on.59c étiquo* sunna ballon qratis avec 7 étiquottas < nul après I# 18 ium 1966» Ante ca coupon of l'achat da ALLUME FEU 49c sunna Esso bte 32 on Inul après I* 18 ium 1966» Anroc co coupon 09 Tâchât do CHOUX FLEURS monnes Conodiono QQa% pot 16 on\tOvv f nul après la 18 ium 1966» sunna TIMBRES GOLD STAMPS ADDITIONNELS GRATUITS SANDWICH SPREAD de Kroft p«9 16 on OC I TIMBRES GOLD STAMPS LJ J ADDITIONNELS Anrac co coupon ot Tâchât do RIZ UNCLE BENS converti CQ.pqt 28 on *»3«* f nul aprè« lo Il Iuin 1964» sunna (S) Avec co coupon o« l\u2019achat da DEirnir F A B .$1.27 pour lo lessive format ?omtl t nul après I» LIlMl® \u2019» lu n \u2019966 » li timbres GOLD stamps ADDlTtONNELS GRATUITS Jbvoc co c O» »oo« ot Tachai é» THE NOIR King Col# Car»# pèro conHdératton «ratis \u2022 T'\"tér.#*r paquet 65c Hihlf BEURRE D\u2019ARACHIRES PRIX EN VIGUEUR DU 15 au 18 juin 1966 CREMEUX \u2014 SCHWARTZ pot 16 on.AVEC UN ACHAT de $10.00 el plus et le coupon spécial de la circulaire Suprême fjfl J T|NBRfS GOLD STAMPS wu / ADDITIONNE t s GRATUITS Anroc c« coupon ot Tochot do VIANDE A SANDWICH ossortie Cordon Bleu bte» 7 on t \"vl après N il ium 1H6» 2/69c CONSULTEZ IA CIRCULAIRE SUPREME DE CETTE SEMAINE it T»tnjn: SHtntootr wkhm m win FtnoEsm FAMILLE UN REPAS ROYAL ROTI de PORC DANS L\u2019EPAULE JEUNE PORC, MAIGRE, TENDRE, SAVOUREUX CONSULTEZ LA CIRCULAIRE SUPREME I DE CETTE SEMAINE POUR D'AUTRES AUBAINES picnic Ib soc Ib ROTI de VEAU \\ dans l'cpaulc, frais ¦¦\t^ congèle, désossé ef M J \\t roulé, facile a\tM «J trancher,\tIb ¦ FOIE de VEAU SI .09 y r , VI che ou morceau savoureux, tron-leune veau frais, Ib SAUCISSON DE BOLOGNE\tBOEUF FUME frais, savoureux,\t_ complet ou demi marque Fédéral\tIb.¦¦\tpour de délicieux\t1 Æ smoked meat\tJ 1 marque Martin\tpqt 2 on.BANANES CABANITA jaunes dorées, mûries a point, qualité contrôlée catégorie no 1 bananes petites BANANES\tCÉLERI\tPASCAL mûres, dorées, qualité contrôlée, 4U variété Cobona, categorie no 1\tJ ||j J \\m C grosses bananes\tAfc Jr\timporte de Floride, categorie Canada no 1, gresscur 48\t2s33t RHUBARBE\tCAROTTES\t culture du Quebec, catégorie\tpqts T IC Canada no 1, grosseur 12\tpour\t1\tFraîches, nutritives, importées des\tt(_ E U , catégorie Canada no 1\tR^\tR^ JW ^\t LIS PRIX DES FRUITS ET LEGUMES FRAIS SONT SUJETS A CHANGER EN DOUBLE ,\t,\t, ,, ^ BISCUITS MELANGES sur toutes vos emplettes ; M,)00 d, lido s .avec l\u2019achat de: ;i p,,d',0O> 1.19 // NESCAFE café instantané, pot 10 on.SI .65 CORNICHONS sucrés, mélangés, Habitant 24 on.CREME GLACEE Suprême, essences variées cart.3 chop.59 mmimt x üâé âi PRIX EN VIGUEUR du 15 au 18 juin MARIEES 1er prix Elle vivo o n g*s Windsor Qué (Marche Suprême Gaudreau) YOV 1*r* A*e*nu*.Asbestos.Qu4.(Marché Suprême Cloutier) 77 ru* $«l*b*rry, L*c-M*g«ntlc.Oui (Marché Supreme Forhes) \u20227, ru* Qu*«n.L#rno»viM* Qu4 (Marche Suprême Désautels) 1041 ru* du Marché Acton Val*.Qué (Marché Suprême le Baron! A y.¦ Clill.P QU< (Marché Suprême Bachand) ru* Principal* OaMconli Qu4 lie ou 25e prix 15 moripes de |um l%6 gognent un mogmfique ensemble de 5 morceaux de plots a cuisson, en pyro-ceramique voleur de 10 95 chacun (Marché Suprême Desrochers) I, ru* 8*auch*sn* Arthabasba Qué (Marché Suprême Pmard) \u2022é?sud ru* R*lv4dér*.Sh*rtori>aM (Marche Suprême Charest) \u202241 M«st.ru* Kipr.ihtfrhriyyk», Qué (Marche Suprême Frlraultl H1 nord P* Av*nu*.tharbrook* Qué (Marché Suprême Raymond) 7JO r»o*sr n>* Km* thvrbrnob* Qu4 (Marché Suprême lussier) 742.ru* PrineiRét* War*rlon Qu# (Marché Suprême Bowen) lté.ru* Consml, Sh*rbro«fc*.0.a H Sud ru* 8o*r*n.|h*rbrook* Qué Mlle Mnmque lanplois.St.ru* L«uri*r.Arth*b«sk* Qué Mlle Claire Ferland 1474.ru* t»L*ui«.»n*rbrook*.Qué Mlle Denise Gervais 10).ru* Malot/in.app ).Ihtrbrnok# Mlle lyso Boy 407 n«rd 17* A v*nu*.SNarbrnafc* Mlle Mireille laliberté.\u20227, ru* l*m*t.Sharbrook*.Qué Mlle Thérèse Valheres.141 ru* Court.Wat*>to*.Qui Mlle Ginette lessard (Marche Suprême la;ue) 4.ru* Atkman R«rnh*m Qui (Marche Suprême Cher Rech) If.ru* 09ll«td, Loc MSqarttc, Qué (Marché Suprême Durham) 9$fi ru* J*rdm Fl*urt »harbr«nfc*.1l*4 ru* Durham, fh*rbrook*.Qué Mlle laceuelme Belisle.\t(Marché Suprême Castenyuay) éj, ru* Windsor.\u2022r*mptonvilla, Qué\tru# $?Jnt*ph, Brompt*nvl||*.Oui Mlle Rolande Chapnen, f 7J, ru* Principal*, Farnham.Qué Mlle lecelyne Ouirion.t» GAdéon.Ca Frontenac, Qui Mile Gisele Benoit.(Marché Suprême Félii) 47S, ru* C«b*na.Oranby, Qué.(Marché Suprême Fêlu) léf.ru* Attnmption.Sharbronka 0*.é US as*, ru* Kiny, |h«rbrn*ka, Q>,4 Mlle Réieanne Gmeias.707.ru* Foch, Granby Qué Mlle Pierrette Carrier.Mlle Claudette Duquette lié, rua Q'H*spi*, Sh*rbroofca.Qué (Marché Saprême Croteau) 171, ru* It Al*i*ndra, lharbrnnka Mlle Raymonde Guay.\t(Marché Saprême Pariseae) IH, ru* Frontenac, Ihorbroeéta.Qué US, ru* MarRirntta, tharbroek*, Qué FELICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX DE BONHEUR A TOUTES CES GAGNANTES. Il 14 THtUNI SHintOOKl Ml K UDI, IS JUIN IHt AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN A U TELEVISION MERCREDI\tra^wi^-MiP»! La Tribunf II\tm e ?i ai-}\t14-OU J l AM .f Ht* f Jeopardy\t \t\t»\t1 un» heon Dal# f 04\t*\tToday\to\tMwi.qw» »» II\tV.ke Waliare\t1\tDonna Keen Show 1 25 s\tf\".inî* Sc\\.»\t\tU»»»in» animée 1 30\u2014\tSr-w»\t\tl.un«ntni# Theatre t\tTixiay\tIl 14- 10\tPremiere edition \u2022 00 - s\t( .p' \u2022 n Kangaroo\tI2.3B\t|\tStarch » >r\tmorrow [f\tWhei<- fh»- arii-.n li\tT\tLet*# PI a» f/\tTh*- fcoued o# 12\to\tPromur» Eduten \u2022 15-\tt «rn, t\",»i H« m«\tft\th id» j p* ' s>lr t#\tB é-n l\u2019N n> ur\t1\ttather K own# Best f»\t( fHf»*é- Break\tIff\t( ine n .n i \u2022 34 i\tTown and Country\t12 44- O\t4Aa»#o R*\tJam»* B»i«rd Show\t>2 45 j\tGu d n* »M \u2022 45 \u2022\tCartoon Care#val\t%\tMidi 5 pen Dear Charlofte f\tNrw«\t12 55 s\tNew» \u2022 00\u2014 j\tRompeff R.aim\tIM .\t«Ht*- o'i lock Wt-ather l\to riork l .«nd\t%\t<;*mral Heepital i»\tBon j- u capita tie\t*\tl-untheon Date i|(\t1 ih» rai ;*»\u2022\u2022.\tO\tA plein» vite»»# t 10\t1\tHours of f(a/ai d\tfv\tBen\t» .I»ry V\tIw.nna R**f-(l Show\t\tfkannel 12 Ihoatr* \tRamper Room\t1 43- j\tArto*« th# l-rnc» UJ\tRomper Mourn\t115 j\tMixing Bowl ?4S\t3#>-:t i».\t134 j\tft L on# m»«r*pa it oe\t1 l/ive Lu» y\tI\tth# world Juin» \tFv» Guenv\tf.\tB**n ( a»r> o\tAu bot» |ol!\tt 40\tOn Ihf iccal a< #ae i (hr Nuim# 10 Tdaiot rt »>># ** I Ijm/t luirv lê-Jt- IT» Ki-ji MrCo^i s Conreni ration i N**\\rr toi» >»>un« l N**\\ «\u2022» ton ><>um i; Katnrr knowa hr«t Il 00 i \\nd> t*«xr> i NV-rning Star O Coq au 7 l stiiHT mark**! aurep » Ed Mien lune Il 30 i I>ick \\ an I):k« Show i l\u2019aradi* Bay \u2022\tDatina Game io I ta'ol*' du bonheur M Mr.and Mx».(Vrwfcs-aaipn fî 00 J Ixivo of uf« 5 Joep^rd» t l.umheon liai.» \u2022\tDonna Reed Show o Deasin» anime» O tenter votre chance *: i unchtime Theatre 1* IS\u2014 -o Première edtt»*n 12.2S- j Newt \u2014 r arch for torn »rrew 'i l>et a Play Paetword i Girl faik t ( \"nt d* n! fem.ert Edition\t \tt\tf ither Know» h#*t \t»0\t( mé midi \tjff\tKid* .s T*eopl# 12 40\t\tM#léO 12.<5\u2014 »\t\t(>uiGing luight 1 00\t1\tf>n«* o'clock Weather \ti\tGeneral Ho*pital \t»\t* \tfJ\tA plein# vite*»# \t*\tBen Casey \tif\t( hann»'!\tTheatre 1.15- 7\t\tM xmt: Bowl 1 30\t- 2\tO Long métrage \t\t» A* t'i# world turns \t\tBen ( a*»*y 1 00\t1\tPassword \tl\tConfidentidnal for w»»mc \t\tSupci Bingo 2 30\t\tHou»T*pariy \t\tTh»* iHvfors \ti\tGirl Talk \t$\tA time lor us i t 00\t- 2\tft Long métrag# \tj\tv.k.\u2018-Itephen* \ti\tTo Ie.* (he truth \tS\tAnother world \t*\t(it-neral Hospital \t\tKlun-d Phf;*M-« S 30\t- J\tTk1«f (.1 ni*;h( \t«\tBannie 1\u2019 udrien Show \t5\t3 ou dan I say \tI\tBai hclor T a!ti#r \t1J\tIt\u2019s your move 4 00\tj\tThe Storm Secret \t\tBug» Bunnv \tA\tWorld*, m < ontrast \t1\tTurn- for action \t10\t\\\\cn-\t*.dan* 1<-S lip» \t\tMir;.\u2022 Farté 4 30-\t\u2022 g\tft Bobmo \te\tTh# K.irly Show \t»\tRa/zlp Darzle \tî\tWhere the Action i* \t\tF'tnnly Iheatre « 00\t\tThierry l^i Fronde \t\tIdventur»* club \tO\tEpee d* Florence \t\tla* capitaine \tij\tMov le J 30\t\tBoite 5 surprise \tf,\tMusic Hap \tft\tCapitaine Bonhomme \t\t\\'»*ntur»*i <»utre-mer 1 40\ti\tSuperman | S O 1 R É ¦ 1\t\t \u2022 on\t:\tJeunesse oblige \t1»\tNeuv.w h hrr, »p.)ri* \tA\tGtHigan's Island \to\tPue du Far We*( \t1»\tTcie Métro \t\tPierre Bertou .show 4.JO\t\t1 ele journal \tJ\tN«-w« \tO\tTélébulletin \tit\tHockey and ht» fnenri» \t*:\tN»*ws 4 4$\t\t3u lourd hiu \t(i\tMe»eo 4 SO\tiJ\tEdition Spertlv» 7 00\t\tV, Mal» s Navy \ti\tMi Hal»-'» Navy i KJge of night You don't say Take Thirty Bachelor Father r It\u2019s your move Secret Storm lloppitv Hooper Time (or action Eacouade crimin«iie 1 Surprise Party O Bob* na Mu-.ie Where the actic»n is Raz/lu (>ar/le The Farly Show i Zoo du < .ipita ne Bonhomme Family Theatre O Rocquet belles ereilles \\dventure ( luh Ir capitaine Movie Boite k aurpnacf \\d\\enture Club Music Mop I Let quatre lusficter» Mov ie ( otonel March m o W É 4.0B\t7\u2019 Jeunesae oblige 'i s News, we,ether, sporte i Valentine s Day O Echo des prairie» .i i; Pierre Merton Show 4.3* Téie.iuurnai [».News > krross Canada o rélébullcttn 12 News, wea'bei 4.45\u2014 j Vutourd\u2019hut O M4t»o 4 50 © Edition sportive T.90\u2014\tThe Detects cs j The Detectives i Batman O Bonsoir copams f.News io Le» Nouvelle* ft Gun smoke 7 ! \\ 7.3b la r 45- \u2022 00 T he Mun»l< '\u2022 i Daniel Bcxjne t It 's a square mot Id* 1\tBatman it» 1^* monde *!«t grand 2\tFeux rouges, feux cert» O 7ero un, Londres i GiIMgan\u2019s '«'and « The .Seaway i Giriget \u20190 \\* temp» c'eut de l'argent 17 Mv favorite Martian 7 \\u fond des coeur» iJ My Three .son* i* Laredo j Laredo 102.7 mes CHLT-FM i 7.1! 7 30 i» F Troop» s News O Au render vous * The legend of fi Batman -it® Cin^ roman Jesse James 7 45 I 00 t 30- Vivo (a \\ie i Ixist M\u2019 Space fc Nations Busine.»» '*- Virginian O Oui dit vrai * *\tBatman Iff 1^ Saint The Hollywood Palace Peux muges feux verts Q Cinéma da Pari» Mickies Finn's Patty Duke Show The* Beverly Htllbiliie» *\tBob Hope présenta '4 Blue Ijght \u2022o I ne invitation lî Sunset Theatre f 00- i t.reen Arree s The l ndevTarvd War *\tB>g Valley ,i5 Deviner juste ?\t30\u2014 v lin k \\ an Dike Show *\tFestival Real GiguOre lllimiiA ?\t45- .|> L tatr»vaq»nta Lucia 10 0O- Dannv Kav Show 5 1 Spy *\tThe l/ing Shot West Summer 10 IS : fac» au public 10 30- » NFR \u2022o Nancies Richelieu \u2022:\tWednesday Night\tat\tthe Races O Le»\taffalraa\tde\t\u2022 Elat i\tO \u2018 \u2022 V\t% \u2022 »\tNew» 11 15\t,\t\\ H-wpamt »\tMov ie -.9\tLang métrage n\tPulse i\tO Supplément régi m\tlx»cal Newt ii\tIncorruptible œ\tThe Lat# .Show rg]\tMovie Cavalcade o\tCméma d'été 11 so-\tPajama Playhouse il 510\tFermeture 11 35- a\tDrama ffi\tThe Tonight show r\t I u?' f*n a t i ml ?0O~ » Today i Mike Wallace f 10\u2014 -, New» » Today \u2022\t\u20220\u2014\t< apt am Rangaroe I Where the action *¦ sy The Sound nf 11 \u2022\t»S 7 t fee Break \u2022\tJO f Town and < ountry '17 The .tames Beard shew MB Komi ¦ 1 » New» .p Ixvcal Been# \u2019\u2022\t* o\u2019clock I-snd *9 Bonfr*ur > apdaina '\u2022\u2018f Ijheral Nrts t »\t\u2022 taei r.Herltaga « The TV>nna Reed Show \u2022\tKing A Oddie ,14 Toa«t et Café U Romper Room t 45\u2014 ¦ \u2022 \u2022#00\u2014 : I Love \u2019 uclo î Eye Gué»» O Au bo* )oN t The Nurses -o Toatd et café 1 !>>ve Lucy |B.I0\u2014 j The Royal McCoyt » Concentration » .Nev^r too voung iff C1«é matin \u2019} Father knows beet 11.f0\u2014 j Andy of Kaybtrry « Aborning Star O Cog aw 7 *\tSupermarket Sweep 49 5 v otre sen >ce madam* 17 Ed Allen Tim# )1 IT.j Dtrk Nan Dike Show î Paradise Bav I T>ating Game 1 LTcole du bonheur si Mr and Mr» Mercredi 15 ium 1944 *00 VARIETES MUSICALES Nndi** Sfgouia.guitariste la-onard Pennaiio.pianuite, et La sml'.rüetta Ma>dn ( Mozart 1 Martin Gold el son orchestre Pete Fountain, clarinettiste E\u2019rankie t arle.pianiste Enoch I.ighl et son orchestre\tAnnie Challan.harpiste Vladimir Horowitz et (Tilford Curnon, piania-t#a \u2022\tOO-CONCERT Richard Tucker, ténor et For etu-ativ National de 1 op# 1 » de Vienne; dn Pierre Dervaux Bi/.el\u201d Air de la fleur \"Carmen ' Mham*net Tn autre est aon époux \"Werther \u2019 Mehu: Champa paternel» \"Joaeph\".Meyerbeer O Paradis \"L'Africaine\" Ha1ev\\ Hache!, quand du Seigneur I,a .luive\" (Columbia MS hllll 1 BALLETl La Chasse.Mozart Concerto no 3 pour cor et orchestre Barry Turkwell et Torch xymph.de Ltndres.du Peter Maag <\tLoudoa CS M«i3> <\u2018pera Richard Tucker, ténor et Torcheatre National de l\u2019opéra de N lennr Pierre Derxaux Bi et Romance.J crm» entendre, la- Pécheur de Perles\u2019\u2019 Massenet Nh, fuyx-r.doue# Image \u2019\u2019Manon'' Pourquo me réveiller \u2019 Werther Ne pouvant réprimer \"Mérodiad*-O S»uveram.O Juge.O Pér* \"l>e Od\" iColumble MS K211) « upland Nppiilachian Spring Cop*! and Danao de Musique Ballet pour le tbeétre\" <\th ch Philh de New York Ihi lucces au Kestival d'Opéra du printemps en Hollande, le chef d orchestre cana \u2019\u2019en Nicolas Goldschmidt est revenu au Canada en fin de semaine 1,0 festival est une nouvelle m.< station mettant en vedet le e talentueux jeunes chan leurs de troLs pays européens VI Goldschmidt a déjà été di recteur artistique et administra leur du Kestival international de Vancmve- et premier directeur musical de la Compa gnie canadienne d'Opéra Il est actuellement chef de la section des arts d interprétation a la Co.mission des Fêtes du Centenaire, à Otlavi.A ce titre il doit promouvoir le programme culturel du Festival du Canada t%7, comprenant les manifestations .i travers tout le pay.- dans le domaine des arts d'interprétation.Il est bien lonnu comme chef d'orchestre, ayant dirigé notamment l'Orchestre Symphonique de Toronto.l'Orchestre Symponique et la l\u2019hilhirmoni que de Londres, de même que les orchestres d'Oslo et de Van couver Les critiques ont lai' des coin mentaires éloiîie ix a i'adres-e de monsieur Goldschmidt po ir son travail au f-atival hollan dais Concours \u2014 V inlun Le Concours Intc.nalional de Violon est enlr< l'an- -a ih r nier\" phase aver In sene de concerts auxiiiiels participeront les douze finaits'os.Le- t concert' mettant cha que soir en vedette deux con-eurr nt» qui jou\" < i.eç un er-chestre dirigé par Otto Werner-Mueller.à la Grande Salle de la Place des Arts, ont lieu tout ».ton» d* la semaine la- jury décidera ensuite de l\u2019ordre de la remise ries prix dont la somme totale est de $23,500 L-s deux premiers lauréats se feront entendre en concert le 19 juin Cette semaine, chacun des fi nalistes int rprete une oeuvre rie son choix, et la pièce impo (ét 1 rit e spécialem, nt pour ê compositeur montréalais An dré Prévost.CHLT- «0 -CKTS MUSICIENS EN HERBE \u2014 A l\u2019école du Mont Notre Dame, a Sherbrooke, l\u2019enseigne ment de Ig musique e»t octroyé a portir de lo classe maternelle Ainsi l'on compte a l'heure présenté huit enfants, sur une cinquantaine d'eleves a ce niveau, qui parce qu'ils ont des aptitudes évidentes sont inities, qui au piano, qui au violon Dons chaque cas, des méthodes nouvelles, spécialement adoptees pour les jeunes, sont employees Pour le violon, par exemple, la méthode japonaise Suzuki' est utilisée Cet enseignement musical au niveau de lo maternelle du Mont Notre-Dame incombe a M Claude Hamel ainsi qu'a Soeur Jeanne David.A l'occasion de la remise des prix de fin d'an née, trois jeures eléves ont bien voulu s'exécuter pour le photographe Ce sont, dons l'ordre habituel, Hcléne De Merits, 6 ans; Céline Desrosisrs, 5 ans, et Guy Perreault, 5 ORS.\t(Photo La Tribune, par Studio Breton) \"Ne Ratez pas l'Espion\", au théâtre de Marjolaine Une comédie musicale qui semble assurée déjà dun grand succès SHF.RBROOKK.(par Rene Rerthiaumej Dun jour a l'autre, le- répétitions de la comédie musicale \"Ne Ratez, pas l'Kspion\" vont commencer au Théâtre de Marjolaine, à Eastman Cette pièce, qui prendra l'affiche du 25 juin au 4 septembre.sera de fait une parodie de la generation d'aujourd\u2019hui avec tout ce qu elle comporte de nouveautés, de provocations et de plaisir de vivre \u201cEn somme, comme le dit Marjolaine Hébert elle mêm une comédie musicale qui se ra touffue de chansons et de danses, folle de mouvements, de romantisme e» de suspense\u201d l n coquetel a la \u201cpremiere ' de la pièce.La Chambre de commerce de Magog (cela est très heu reux) est consciente du fait que le theatre de Marjolaine est un actif économique précieux («our Magog en particulier et la région en général I/initiative prise par les clubs sociaux de Magog veut être un témoignage de recon naissance et d\u2019appréciation, en même temps qu\u2019une marque ri encouragement.Il ne fait pa- rie doute que \"Ne ratez pus 1 Espion atti rera un public nombreux au cours de l\u2019ctc.Rappelons-cn la distribution Andrée l.acha pelle.Guy Sanche.Monique Chabot.Guy Boucher.Eliza heth Chouvalidzc.Philippe Arnaud.Robert Charlebois.Louise Forestier.Pascal Rollin et Pierre Theriault Cette corne die musicale est l'oeuvre de Claude Léveillé, Hubert Aquin et Louis-Georges Carrier :: Halliday condamné à payer 500 francs pour diffamation envers Salvador Les onaens clients du Se™«e de Photo chez Olivier, sont les bienvenus\t____________ Finition FILMS ! Service de qualité en 24 heures \u2022\tNoir et blanc certaine» di#pO#iUvef en couleur» 24 heure» \u2022\t( tml#nre -\u2018U bmBm \u2022' jour» f informez-vous i \u2022\t' de d\u2019imprimés de couleur» ** /f 0a*U '1++ ivjrtfvLR 4 Na5e v-TZ SJ nord rue Wellington, Tel 5*2 47*5 Centre d'Achats Sherbrooke, Tél S4*-74S5 L* I n coquetel était offert celle semaine a Montréal pour annoncer la pièce Marjolaine Hébert, qui est la directrice de ce theatre, avec Louis-Georges Carrier, s'est avérée une hôtesse parfaite I! y avait d\u2019ailleurs, à cette réunion, une foule de journalistes et de photographe- de Montréal, désireux de faire grande publicité autour de cette pièce pour in PARIS (AFP) \u2014 Le chanteur par le tribunal de la Seine à Johnny Halliday, alias Jean 500 francs d'amende pour dif Philippe Smet.a été condamne famation envers Henri Salvador Johnny llallidav avait fait Heures de visites prolongées à la Place des Arts < h MMU ICI IM 10Politique 1.15\u2014\tVtaafi» de I amour 1\t.ür\u2014Partage d eta 2\tuo\u2014Ralrùa 2 30\u2014Mme Touch a tout 2 «5- Baerba!! ( iusqu a S 45 i 5 45\u2014Dîner eux chandrllts \u2022 OO Nouvel ua 4 0 Dîner *i% chandelles 4 10 Acti\tshcltia» 4.15\u2014\tD'nrr au* chandelles 4 25 Polit qui t» ;o F.mi.« I u.'fe 4 SB\u2014Te n .\" as » 7\tUO-4 hapele; 7.15\u2014\tIntermede 7.30\u2014Toute la gamme 8\t03\u2014Concert du mercredi lOJu\u2014N.texse maximum *0 11 oit- Nouvelle» de l'ncure 11 05-Nouvelles sportive» 11\tIB-N'tesse maximum 6u 12\t00- B Ile! du »oir et Lo des émissions CKTS *04 kc WEDNESDAY A II N 12 (>5 Sunuhme Hour (1) 12 \u2018O New» A WA 12 \u20225\u2014 Sport* Paiade 12 45 Sunshine Hour (2) 1?D ü T S I 0B\u2014FUI In 1 00 ( BC New» 1 15 Gordie Tapp Show 1\t43 At the Organ Console 2\tdo -CBC Newt 2:03\u2014Trana Canada Matinée 2\tJo News A W\\ 2-33 Bob Wood Show ID t OO News A W\\ 3\tfi5 Ken Fowler Show (21 3 40 News A W\\ 1.05 Bob Woow show 3.33 Bob Wood Show (3) 3 50 Community Bull.Board 3\t55 Assignment 4\t0B-CBC New » 4 0T Canadian Roundup 4 10 Teen Treat dj 4\tTtV\u2014 N»*w » L WA\u2019 4:3.3\u2014Teen Treat (2) 4:55 Naeignment 5\tPO New > W\\ 5 05\u2014Country! I me Jamb ! 5 3o New » & W\\ 5:33 -Countrytime Jamboree (5) 5\t44 Business Barometer 6.00 i B( N *w v 6.15 Twilight Time (1) 6\t15\u2014Sports R**\\tew 6:30\u2014-Twilight Time (2) f r.Town Ci * r 7.00- Back to the B ble 7:3 News Headline» 7:33 Young Set *.00- New x 8.05\u2014Young Set publier datv- I\u2019hebdomddaire \"France Dimanche on novem hre dernier, un article vigne Claude Noli relatant riehuts ilifficiles.sous le titre \"Saha :'ti Nouvelle» oe t heure 9\t05 5 a tie la joie chez Sirota in i)0 Nouve lle» 10\t05 D'une pierre deux coupa 10 30 L'horo#cop* 10\t40 D\u2019une pierre deux coups 11\too Non ¦ Me* de l'ht are Il 05 Rappel 11\t31\u2014Joyeux Trrubadoura 12.00 Nouvelle# dé- l'heure \u20192 05 Monsieur est servi 12.25 Marche d-* sports \u2022 ! 12\t45 Monsieur est eerv) 12 514 Marial horaire 1\tOO- Radio-Journal 1.15\u2014\tLe* vitages de l'amour 1.3B\u2014Rst-c# ainsi 2\t00 Mm** Touchatoul 2\t\">o Relaie 6.10 3\t00 Nouvelle» 3.05\u2014J'veux rien savoir 4\t00 Nouv» Ile» rie l\u2019heure 4.05\u2014Succès\t66'\u2022 5\t00 Nouvelles tie l\u2019heura S 05 Succès 5 .10 NAarche de* snorts 5\t45 Dîner aux chan «telles 6\too -Ijes Nouvelle# 6 05 Activtea v» es «10 Servi»-» N,i' i al de Placement 6.1.1 Dîner aux chandelle» 6 30 l'n homme vou» écoute 6\t45-Diner aux chan- delle» « 50 Tem-> enagee 7\t0(L la* chapelet 7.15\u2014\tCannes a pécha et râteaux 7\t30- La* monde du pré- sent 8.00 - Radio-Journal \u2022\t02 A !a rencontre des Illustres 8\t30 Orch symphonique de Radin-Canada 4\t30 Place publique 10.00- Trente minutes d'information 10\t30 De par le monde 10.54 Intermede 11\t00 Nouvelles 1! 05\u2014Vitesse maximum l?oo Nouvelles de l\u2019heure 12.02 Billet du *n r Fin des émission» CKTS 700 kc TÏIl\u2019RSD VY 5\t55 S*gn On Prngi am 6\tIS\u2014Lountrytime 4 OO Nat ted Heart Jamboree < I i 4 30- News 4 W \\ \u2022'33\u2014Count ryti me Jamboree 121 7 oo New» 4 W \\ 7 05 E'arm Broadcast 7 10\u20144 (iuntr>time Jamboree (3l 7 3B N«-w» Headline» 7\t33 Wake-l p Time \u2022\t10- Preview <'f»mmentary \u2022\t15 Bon Appétit ( 1 ; 8\tto New* Headlines \u2022\t13 B\"P Appétit » (»» < R< New ' » 10 D.O.T Weather \u2022\t15 G\" don Bre* n Nt » (1) 9\tin New» A W V 9\t33 Gordon Br -en Nhoi» i2i \u2022\t45 Morning Dox 'Minr.» e 55- - Assignment m oo 4 BC New* 10.05\u2014Gordon Br» en s a 10\t30 -Women * Commentary 10 40 \\ o* Fenvna ] i 00 -Mu*.k i h i 1130- New» 4 WA 11.33\u2014The Top of the LP» 12 OO N.ws 4 WX 12 05 vSunshme H if (1) 12 '(» News 4 WA 12.35- Nnort» Parade .I1.5B-D O T.S !\t1 0B Fill In 1 00 CBC New» 1\t15\u2014fînrdie Tapp Shf.w IffS-^Tieck Point 2\tOO\u2014CUC New* 2:03 Trane C anada Matinée 2\t30 New* L WA a 33 B»d» Wood Show ( 1 > !\t3 oo New» 4 WA 3\t00 Br «h Wood Show (2 » 3 30 New* 4 WV 3.33 Bi*h Wood Show f 3l 13 SO\u2014Community Boll Board 3.55 Assignment 4 no CBC New» i 4 03 Canadian Roundup 4 10\u2014Teen Treat < 1 ) 4 30 News A W\u2019X 4 33\u2014Teen Treat (2) 4 55 -Assignment 5OO-News 4 WX 5 00\u2014Countrytime Jamboree C4> 5 30\u2014News 4 WX 5 33\u2014Countrytimc Jamboree (51 5 55 Bustneae Barometer 6 OO CBC New» 4 15\u2014Twilight Time (1) \u2022:25\u2014Sport» Review 6 30 Twilight Time (3) 6:55\u2014Town Crier 7.00 Back to the B bl# 7 30- New» 4 WX 7 33\u2014Young Set I 8 30 Music Diary 9 00 Summer Corn-erf 10 no CBC New* 10.30 Fireside Munie Il 00 Fireside Music x I Bf Ni S Sign Off DE PARIS UlGtTTfc tgolement o I'offiche Jomes Mason 0 John Mills ' LA BELLE DES ILES\" en couleurs MONTREAL \u2014 Afin de per-citfT\t1p5 citoyen'* de\tla Métro-\tmettre\ta un plus grand nom- po!.'\tv\t\t**:'*¦ u.fiave des Arts Sortez ie''.,\t,, , ,ai,\t\u201e ,,\ta prolonge es heures de visites\t- cnnscento du fait que la P-v ^ toutp u d dç rété ft pulat,on de Sherbrooke et des , u.à ,a Fête du travaili Ie ( antons de 1 Est constitue pour Iundi 5 s0 tpmbr(, son theatre un publie enthou- ' v.istn fidèle\tQuatre guides bilingues, tous , étudiants de I Université de Mon Ce coquetel, ijui avait lieu jrea] sont a |a disposition du au Beukiri.a baigné dans une grand publie de 10 heures du ambiance de bon aloi, agre- matin à 4 heures de l après mentée par la musique que mjdi, du lundi au samedi inriiisi.Claude 1.eveillee a faite pour vement cette pièce\tdimanche, les visites ont Rencontres par hasard à lieu de 1 heure à 4 heures de cette réunion, deux roprosen- 1 après midi lants de la < hambre de corn- ^ noter qu'en tout temps, les meree de Magog M Germain groupes de 20 personnes ou plus Rivard et le Dr T.eonard St- peuvent prendre rendez vous à Pierre, ont annonce que plu- ja pjacP dps Arts pour visiter sieurs membres des clubs so- la grande salle a un moment eiaux rie Magog, à la suite précis d'une action concertée, ont du icr Jllln i!>«5 au ior mai fait les arrangements néees 1966.quelque 22,000 personnes saires pour assister en groupe ont profite des visites guidées de la Place des Arts, bien qu'au Abonnez-vous a La Tribune ESPACE A 10UEQ RUE WELLINGTON NORD Deuxieme pleicher.eu coeur du centre de* affeue».\u2014Ideal pour pojitas entrepme*.bureaux de professionnels- »*all* * d'échantillon*, kite commercial \u2014décoration exécutée »elon les he-emns.\u2022 bail à long ou court terme, selon qu'U est désire S'adresser à Mme Bisson, a i RAYFELS LTD.569 9097 ou au concirrg.\u2014 562 9412 cours de l'année, ces visites n'ont normalement lieu que le mardi et le jeudi pour le grand public.( m M\\KI \\n PKI Mil K î FILMS' \"INTERPOL CONTRE STUPEFIANTS'- Pirr Anqfli 0 Philipp.Clov \u201cILS ETAIENT 3 FLIBUSTIERS'-en couleurs OPERATION LEVRES ROUGES\"' 3 FILMS EN COULEURS\u2019 Peter Sellers 0 Cloud.o Cord.nolt \"LA PANTHERE ROSE ' Joel PALANCE \u201cLE GLAIVE du CONQUERANT ' Chuck\t\"GERONIMO Connors LE PEAU ROUGE ' 8»\" ¦ e ¦ ¦ Pour 1966 j Olivier Guimond : monsieur radio-tv MONTREAL \u2014 Olivier Guimond a été choisi Monsieur Radio-Télévision 1966.i Chez les vedettes fémini nés, c'est Dominique Michel qui a décroche la palme Quant aux titres de de-couvertes de l'annee.ils sont allés respectivement à Da ( niel Guérard, chez les hommes.et (Maire Lepage, chez Iles femmes LE CINEMA CAPITOL présente\te L UN DES PROGRAMMES LES PLUS CAPTIVANTS QUI SOIENT! f \"UNE GUILLOTINE POUR DEUX\"\t§ \"U« film d'horreurs comme tomo.s Avec Connie STEVENS \u2014 Deon JONES \u2014 Cesor ROMERO AUSSI AU MEME PROGRAMME \"LES DESPERADOS DE LA PLAINE'' Technicolor \u2014 osée FRANK LOVEJOV e \u2022 ¦ a a a a a a a' a a a a a a.a Hôtel Windsor Granby Co|iim»i£»itl||»a >t poa l« wane Mini MARS Che«MK»«a, m.c.KmciBAROU US EXCENÏRIOUES C^eitev/p» * Instrumentistes VENDRE DI ET SAMEDI SOIR DANS! dots la Salla Mayfair av«c Us COMETS \u2022» Us 00-00 OMIS UNE CONVERSION \u2014 Tommy Steele, un ancien \"rock'n roller\", a décide de faire du cinéma II jouera dons un film intitule : \"The Happiest Millionnaire\" iTilephoto PA) T de voire radio! LE P0STE DES WlV I 9 AUDITEURS BILINGUES VOUS OFFRE Toutes vacances payées pour deux aux ANTILLES'' Comprenant un voyaqe aller-retour par avion o St Jean \"West Indies '.10 (ours au magnifique et luxeu* hôtel \"HowksbiH Beach\" (chambres, dejeuner, diner, sports aquatiques, croqucf, golf, tennis, danse \"for mente\", etc .), four organise ENTIEREMENT PAYE $100 00 DE PLUS EN ARGENT POCHE CONDITIONS : Rien n'eif plus simple pour participer a ce con Rien a acheter, rien o vendre Tout c» foire est dec outer CKTS, ef vous pouvet gogner Tout le» détail» vou» jeront donne» du foi» par jour o l'antenne du post# CKTS 900 ou codron de votre opporei! cour» que vous a*er il > o de nombreux outres prix, et des prix de consolation (»\u2022 vou» ne gagner pas le premier prix'.*en collaboration avec Voyages Trane-Ocean, C.W Dunn Assurance», et Hawkesbill Beach Motel ¦ m w d L'histoire de Grace Caldwell Tale commence réellement sur le siège-arrière de l'auto.et se continue d\u2019homme.a homme a homme.te Personne ne peut entrer au theatre après l\u2019entrce\u2019 de Fabi dans son bain ê I eau \u2014 choudt le chompogn* \u2014 pétillant 10\tmusique \u2014 douce c'ist la fn f* rê*e 11\tII ftbvt h MUCHEMM ! J LEETHOM*.N Return Fr*omTH« Ashes M^MIIAN SCHEUSAMANTHA E6GAR WGRDMIN ÜPMLOU SALLE CLIMATISEE! COMMENÇANT AUJOURD'HUI' SUZANNE PIESHEIÏE ' BRADFORD DIUMAN RETURX FROM THE \u201c» MCE TO LIVE tSHES 'i » 7040 ITU 40-4li 15-711H '«eu 92 LA Tltl&UHl iMUIBKOOAl Ml RC M DI 15 WIH 1*66 ms 19 I I Æ l;-' L^.* \\ f SOUPE POULET & NOUILLES 4/0gi UPTON\tPQf de 2 cnv./ Ai Al RAGOÛT CLARK boeuf trlondois, poulet et dinde 15 on MARINADES sucrées 2/39' HABITANT\t24 on.\"l DÉTERGENT LIQUIDE O /591 MIR\t24 on.I PAPIER TOIIETTE CatKmrrt blanc , _ PAPIER A MAINS\t2/89c N.\t-t hlanc ou couleur* TISSUS FACIAUX\t3/89c /' SERVIETTES DE TABLE ^4/69c Scott blanche* ou couleur* PAPIER CIRECUT 3/99c i TRANS KEREC BEURRE OEUFS PAIH BLANC !C V SERVIETTES ,2t 3/99c J PRIX EN VIGUEUR LES 16 17-18 JUIN 1966 TRANCHE Trans Kcbcc 24 on ~c POULET panier /p t* fl ¦ 300 TIMBRES BIEUS GRATIS POUR VOUS TimMCS BLCUS' EH SUtnUS avec acf-at d« COTTON BUDS Johnton\t'IQr* Ms\tJ;,L Nul apres le 19 loin.b*es titus' !n su*Hm avec achat «t pour faire un * »hortcol<« - ctiopm* SALADE FRISEE I RADIS DU MIEBEC, DU SUEICC, 9 roneur 24 |Ç I fra», croquant* MACHINE A COUDRE ALPHA DON DE ALPHA SEWING MACHINE 1667, rue Garant \u2014 Sherbrooke Tel 567 6116 MACHINE A COUDRE ALPHA DON DE M ROGER HEBERT 166T rue Garant \u2014 Sherbrooke Tel.567 6116 BON D'ACHAT DE $200 00 DON DE Ruel Matériau De Construction 300, bout.St-Franço» sud, Sherbrooke \u2014 Tel 569 »! 91 Sféreo Portatif Haute Fidélité DON DE PRODUITS DIAMANT LTEE Fobnconts des bons produits Vochon BICYCLETTE C.C.M.pour jorcon ou Mit DON DE MAP.COTE SPORT EM 151, W*||.ngton nord, Sherbrooke Tél 569 9069 100,000 TIMBRES BLEUS DON DE PIAZA PROMOTION LTEE d't'nbiitturt de» Timbre» Ile»! TOUS CES PRIX SERONT TIRli AU SORT If IlUDI 11\t1*66 KVf ms \u2022ksmgi SI ^ : i ____ \"î V É V0s vJ -co^0 r q Andié Guy» \"M.Tnns-Kebec\u201d COUPON DE PARTICIPATION Nouveau CONCOURS Tram-Aubaines Compléter la phrote concourt iumonte \"JE ME SUIS PROCURE MON PRODU'T TRANS AUBAINES AU MARCHE TRANSKEBEC .\" Nom .Adteise v.llr\tTél : COLLEZ UN TIMBRE BLEU ICI BONNE CHANCE N nubUff pa* d oiou\u2019rr une preuve d ochnt o votre coupon de portrcipotina IA rrtunf SHftêtOOn UIKMDI tf lUIH\t70 Offre bonus Gratuite Durant juin ^ Un |oJi verre o liqueur absolument gratis, sans aucune obligation d acheter, lorsque vous échangez vos CHEQUES D'ALIOCA TION FAMILIALE chez UNITED.Satisfaction garantie ou argent remis ACHAT BONUS NUMERO 6 ACHAT BONUS NUMERO 3 ACHAT BONUS NUMÉRO S ^ ^\tr POP0 U1\" Siège pour bébé ! Spécial Mariée de juin! Panier a linge a motif ultra moderne et très attrayant pour la chambre de bain.Choix de blanc, noir, rose, aqua, jaune, beige Mas.Valeur extra spéciale! Quantité limitée sur cette économie incroyable.Ensemble cabana de style en vogue, 2 pieces, en linette de rayon.Rjuge, blanc, bleu.Tailles 2 8.Pour les mariés ! Spécial ! Un service de vaisselle complet de 20 pièces.Comprend: 4 soucoupes, 4 tasses, 4 grandes assiettes, 4 assiettes pain et beurre, 4 plats d fruits.Motif gingham.Le \"Tot Totter\", ideal pour déplacer, nourrir ou voyager bebe.Fabrication de plastique durable avec coussinet.Chaise Cogswell Excellent confort, recouverte de tissu de qualité, ressorts souples.Une valeur imbattable, un cadeau qui saura plaire a papa.Achetez avec \"Credieo\" Variété de cendriers Un assortiment de cendriers attrayants qui ne manqueront pas de plaire a papa, le modèle illustré est typique de la qualité du choix.Q 1?PLAN DE PAIEMENTS FACILES 4 j J* l *\t\u2022 Comptant \u2022 Mise-de-côté modes d achats # Credico \u2022 Compte courant Venez Reg.2.98 - 7\tm.^abc et culotte ' \u2019 X pour bébés Vaut $2.98! Robes pour bébés,' 100% coton, avec jolis brodes, cilotte appareillante avec élastique aux jambes et ^ à la taille.Tailles 6 à 24 .*\t.> mois.Jusqu'à épuisement.S Epargnez! ACHAT BONUS NUMÉRO 8 PRIX de VENTC! Chemises Pour papa Couleurs et motifs variés Imprimés et rdyu-Cadeou\tres dons un choix de couleurs.Coton lavable de bonne qualité prérétréci.Manches courtes.Pour hommes: petit, moyen, grand.Très apprécié pour la Fête des Pères.DES ANIMAUX IComparei ces spéciaux-vedettes 3r.-\t'-V.\t-\t* Perruches Un oiseau intéressant ! Vous pouvez lui enseigner a parler.Très jolies couleurs.UNITED est le quartier général pour les animaux domestiques.niche pour chats, aliments, graines pour oiseaux, colliers.Tout pour vos poissons dores: aquarium, accessoires, nourriture, coquilles, etc.Nous avons les meilleurs prix en ville.Voyez nous EN PREMIER! ¦ i / * \\A Outerturr otficlrllr du tlub dr giifl Brlvedrrr \u2022\tLo nouirau dub dr snlf Krhrdrir saur sur Brhedr .rr Hrights est le rendez vous d'un nombre toujours gran dissant de golfeurs depuis la venue de la saison '#»> et te nouveau centre de goll deviendra soinhlr t il le plus achalan de d iri deux ans et peut-être trois \\ date le Club de golf Belvedere compte sur un nombre de membres fort imposant et avec les travaux présentement en cours du trace pour un second neuf trous qui devrait être ouvert a la fin de juillet IbtiT, il sera fort populaire et ce oui importe aussi c'est <|ue ce club est abordable par les gens de toutes les classes.I.'esecutif de ce nouveau centre de golf avec en tète son gerant dynamique Rosaire l.ehlani qui ne cesse de travailler pour satisfaire les adeptes du golf reçoit un bel appui de tout le monde et tout fonctionne a merveille l>e nombreux projets sont a Cetude pour le moment et le principal item serait de doter ce centre de golf d'une pente de ski pour l'hiver afin de repondre a la forte demande de ce sport 0 La direction du Club de golf Belvédère a révélt ri cent ment que l'ouverture offi< ulle aura lieu le samedi 18 juin par la tenue d un tournoi \u201ctwo balls mixed\u201d de neuf trous avec atlantic handicap et aussi une ronde pour les nombreux invités qui seront sur les lieux Du groupe, le premier magistrat de Sherbrooke, Me Armand Nadeau, les députés Ray-nald Kréchette et Maurice Allard, le president du club Raymond Bergeron, l'exécutif du club de golf Belvedére et les professionnels Jos Leblanc, de Sherbrooke, et (lart Smith, de I.ennoxville Charlie Laverdière sera lui aussi sur les lieux de meme que les gens de la presse, radio et télévision.Hntre les trappes \u2022\tBob Dean, du rlub de golf de Cornwall, a domine sur le parcours du club de golf de LaSalle pour se mériter les honneurs du premier tournoi proamateurs du present circuit rie golf O'Keefe.Bob Dean a tourne un 87 et au second rang avec quatre coups de retour nous y notons la prévenir du professionnel du Sherbrooke Country t lub, Jos la1 blanc, qui partage ictte position avec sept professionnels Jos s\u2019est dit enchante de sa performance et compte bien se mériter < rttr année les honneurs ri un des tournois du cir-cuit O'Krrfr le seul autre joueur de notre région a se mériter une mention a ete l'amateur Dan McKwen.du rlub de golf do \\sboslos, qui a tourne un 7,> pour une cinquième position dans la classe t '.Le prochain tournoi du circuit aura lieu verrirodi.samedi et dimanche sur le parcours du club de golf Belle V ue a \\ ille de lcrv tandis que le sp.rond tournoi pro amatrur sera tenu au club de golf (,ati nrau a Hull les 2t.25 et 26 juin, \u2022\tUn merci à la direction du Club de golf Granby St Paul et principalement a son gérant G.Cloutier pour sa car te de membre cumplimentaire pour la présenté saison de golf On sait que le parcours du Club de golf Granby-St-Paul est un des plus intéressant de la région des Cantons*de î'Est et ee mémo parcours dépasse par une forte marge d'autres terrains ,i travers la belle province Le sympathique P ofessiunnel Fernando Cote et la direction de ce club invite les adeptes du golf a venir y faire une courte visite et vous pouvez être certain que la reception sera chaude \u2022\tCn communiqué entanant du Club de golf de Coati-cook nous informe de la victoire de ( arid Lapointe dans un tournoi invitation entre les membres du rluh de golf de Berlin et ceux de Coatieook.I n compte brut de 82 a donne la victoire a Carol Lapointe tandis que Pierre Until v allait ri un compte net de 76 dans la classe \" \\ '.iririen Dassylva l'a emporte dans le B et le net appartient a VI Prévost avec un 72, R.Tilton a etc le meilleur pour le Club de golf de Berlin avec un brut de !>0.\u2022\tLe tournoi annuel d\u2019ouverture pour les dames sur le parcours du club de golf de Coatieook a remporté un franc succès avec une victoire de Mme Joyce Wells avec un comp te brut do >6 Mlle Rachei e Bouchard décrochait la palme dans le net avec une fiche de 71 I-e* autres golfeuses qui ont brillé au cours de ce tou-noi ont etc Mme Huguette Simard avec un 61 brut et Mme Marcel Lamoureux avec un ftt net Tous les points du tournoi ôtaient basés sur le Atlantic Han riicap De nombreux prix ont ete décernes aux dames qui ont pris les meilleures positions.La présidente du club.Mme Russell Murphy, a remercier toutes les dames et demoiselles de leur participation au tournoi \u2022\tles préparatifs vont bon train à Vietoriaville en vue de la presentation du second tournoi Jean Beliveau qui se tiendra cette annee le samedi 9 juillet.Contrairement a l'an dernier alors que le tournoi était sur \"invitation\u201d, la direction de ce club a ouvert cette annee ses portos aux golfeurs de toute la region des Cantons de l'Est et meme plus à la provint e toute entière On sait que l'an dernier ee tournoi avait suscite un immense interet avec- la presence de plus de 290 golfeurs et une valeur de plus de $1,500 en prix.Cette annee encore la valeur sera la meme et selon les commentaires plus de 250 golfeurs seront sur les lieux pour se dis piller les honneurs dans les différentes classes.Le gerant du t lub de golf de Vietoriaville, Me Claude Pinard nous a laisse savoir que tout allait rondement dans les préparatifs pour ce tournoi et que les golleurs rie ce club et ceux de la region sont anxieux de mettre les pieds sur ee magnifique parcours.le grand centre des Canadiens Jean Béliveau, sera naturellement sur les lieux pour présider le tournoi et rencontrer les adeptes du golf et egalement les partisans des ( anadiens.\u2022\t\u2022\u2022 tournoi annuel de l\u2019Association des officiels -le la QAHA aura beu samedi le 18 juin courant sur le magnifique parcours du rlub de golf Bella Vista avec le pro mior depart a sept heures et le dernier a midi Le tournoi do Lan dernier a remporté un franc succès et les dirigeants du tournoi espèrent qu'il y aura à nouveau cette année autant de golfeur- to vico president du district des Cantons de l'Est de ]a QAHA, Maurice Parsons nous a laissé savoir que les officiels de son district qui sont désireux d'y participer peu xent communiquer avec lui dans le plus bref délai possible et ce dernier pourra leur donner de plus amples d'informa tmns \u2022\tt n xcleran golfeur.Joe ( assan.a réussi une ronde de 88 dans un recent tournoi de golf Normalement on ne le mentionnerait même pas, mais pour < assan c'est quelque chose.Il est âge de 92 ans Membre du Club de golf de Is lington.de Toronto, depuis tfl ans, lui et son (ils ont plusieurs fois remporte le tournoi pere el fils de l'Ontario.\u2022\tNous nous excusons auprès des lecteurs do LA TRI BI NE et principalement les adeptes du golf et amateurs de ee sport de l'absence lundi e! hier des résultats du \u201cfield day\u201d annuel du club de golf de Thctford Mines.Il arrive que le journaliste ne peut pas mettre les pieds au \u201cclub house\u201d pour aller y chercher les résultats.Ceci est regret table pour ceux qui ont remporté les honneurs de ce tournoi et si une personne peut me renseigner sur les résultats il me fera plaisir de les publier dans une prochaine rolnnne Je ne sais pas qui est a la tête de scs directives a Thetford Mi ncs à i endroit des journalistes, mais une chose est certaine c'est qu'il ne sera jamais plus question du Club de golf de Thetford Mines dans cette colonne MB\t, « PfiNm! V X V/iesuer ,:<é s fcc 'Ks.3 \\ % ^ /v Sherbrooke retrouve le chemin de la victoire Sonnie Siebert, le même artilleur qui vendredi dernier allait d une joute sans point ni coup sur, n'a pas connu le même succès hier devant ceder son poste o un lanceur de releve La ohoto nous montre Siebert remettant la balle au pilote George Sticklond sous les yeux du receveur Joe Azoue\t(Telephoto pai Lachine bat Coatieook 10-6 en 11 manches COATICOOK - Les Mets de Lachine qui ont vu les Cana diens de Coatieook revenir de l'arriéré à deux reprises hier ont remporté une victoire de 1(1-6 en onze manches pour se rapprocher A deux parties et demie des détenteurs de la première position, les Castors d Acton Vale.i ette joute reguliere du circuit EUyson a débuté avec un retard ric pres d une heure par suite de la mauvaise tempera Hire et le ieti en sur emps a prolonge la joute pour une heure tardive.Les Mets de Lachine qui ont croise le marbre une fois dans la premiere et deux fois dans la troisième ont eu le meilleur jusqu à la neuvième alors que les ( anadiens dans un dernier effort ont nivele le compte Les trois points des Canadiens ont été réussis par suite d'un sim pie.un mauvais lancer, un se cond simple et un autre du puissan' George Hungtinton qui nivela le comply Les Mets ont canonné l'artilleur rie releve Coy Clark de quatre coups surs pour ainsi prendre les devants 4 5.La vantage des Mets a été encore une fois de courte durée par suite d'un double de Doherty et un simple de Bill Einstcn.Lachine revenait plus fort dans la onzième manche et les Mets avec une série de six coups sûrs, une erreur et un mauvais lancer croisèrent le mar hre à six reprises pour cette fois prendre une confortable avance de 10-4 Coatieook n'a-vait toutefois pas dit son dernier mot et les Canadiens ont marqué deux points dans la onzième avant rie s'avouer bat- tu par un club Lachine qui n a pas lâche prise après avoir vu les Canadiens se rallier deux fois.-Iirn l\u2019roulx qui a code son poste a Dan Retz dans la neuvième manche avait eu le meilleur sur les ( anadiens en neuf manches mais la victoire re vient a Retz en releve Les Ca nadiens ont utilise par contre les artilleurs Dave Gilbert, Banko, Coy Clark el Dan Picard au cours de cette rencontre de onze manches I-es deux équipés ont frappé seize coups sûrs avec deux erreurs dans le camp des Mets et quatre pour les Canadiens.les meilleurs Chuck Ktimchuck avec un oouble et un simple de meme que Ron Dixon avec quatre simples on* été les étoiles des Mets a l\u2019oftensive Al Gomez a brillé lui aussi avec trois .mples lundis que Gilles St Onge y allait ç)' deux et Don Williams d un double George Hungtinton a ete le meilleur des (anadiens avec un triple et trois simple* Einstein a brille avec trois simples alors que Doherty et Michaud ont amassé un dou ble et un simple chacun Bill Nagle au repos La direction des Alouettes de Sherbrooke a laissé savoir hier que le joueur-ms.ructeur Bill Nagle sera absent pour une période indéfinie du fait que cet artilleur doit subir à nouveau une opération au cou de Aucune décision n'a été pri se â son sujet pour le moment et présentement les Canadiens sont sous la direction de lames Gilpatrick le sommaire Lachine l«2 nnn tm 16\u2014in ic 2 Deux joutes sont à l'affiche ce soir SHERBROOKE Deux des quatre parties a l\u2019affiche, hier soir, dans la ligue Provinciale de baseball ont été contre mandées a cause de la mau vaise temperature II s'agit des joutes opposant les Mineurs de Thetford Mines aux Royaux de Drummondv ille et les ( astors d'Arton V'aie aux Cardinaux de Granby.( es deux partie* seront ce pendant reprises des ce soir a Drummiindvilie et Granby a I heure habituelle, soit Rh 30 Coatic IMX» «(Ml 003 12\u2014 6 16 t Proulx, Retz 9e et Williams.Gilbert, Banko 8e.( .( lark 10e, Pirarri Ile et Rnyx.SHERBROOKf L« trax erratique des Braves sur la defensive et l'opportunité de certains frappeurs a permis hier aux Alouettes de Sln hnioke de retrouver le rh-unin de la victoire sur son pr qirr losange en ballant Rlessisv lie 7 4 dans une joute régulier ¦ de la ligue Provinciale l'ne foule de plus de «Ml p, sonnes a brave une mauvaise temperature pour assister > cette joute terne au possih!- a l'exception du debut de la |ou te alors que les Alouettes \"lit croise le marbre trois fois pour montrer que chacun désirait ce triomphe La prochaine joute des AInn ettes aura heu samedi soir a R h 30 alors que les Cas ors d'Acton Vale seront les visi tours Cette joute marquera du même coup l'ouverture de la \"semaine du baseball' a Shei hrooke et l\u2019on sait que durant cette semaine les Alouettes disputeront quatre joutes au stade de la rue du Parc I a première promotion de cette semaine sera celle des mar (-hands Supreme avec le tirage samedi e* dimanche lors de la visite des Mineurs de Tint ford Mines de dix paniers de provision à chacune des joutes La direction compte sur l ap pin du public pour cetV s<-mamo Tout laisse croire qu une danse terminera relie soi ree du samedi soir au stade On sait que le mercredi suivant sera la \"soiree O\u2019Keefe\u201d av<\u201d un concours de circuiis en pro sence de vétérans qui ont evn lue dans le passé pour Shrr hrooke Sherbrooke en avanie T.es Alouettes ont pri la chose en mains des le debut de la rencontre et en aucun temps les protèges d\u2019André Pratte ont été en danger alors qu'ils ont dominé 3 0 et par la suite 5 2 pour ajouter deux autres points dans |a sixième manche Plessisville a croise le marbre deux fois a la second,-sur une erreur de jugement de Kenny Kaiser au deuxieme but Kaiser a relaye au pre mier but croyant mettre fin a la manche aver re jeu mais il n'y avatt qu'un seul retrai\u2019 Nazarin a romple et un dmi ble de Chaviano a produit I» second poml Serge Tanguay a ete orrati que au troisième but pour les Braves tandis que Chico Con ton a eu l'occasion de fair» mieux par le passe Luke l.amholev et I lias Po > le ont vole la vedette a l'of fensive pour es Alouettes avec trois coups surs chacun tanrii-que Bob Mecurci y allai- de deux simples Ce dernier a pri«iui! deux points dais la premiere manche tandis que Poole a permis â trois de ses coéquipiers de croiser le mar hre Kenny Kaiser.André Pratte et Gerry Lamoureux ont roussi les autres coups sûrs des Alouettes Daniel Berkstemer a etc le meilleur dans le camp des Brayes avec un double ci un simple tandis que l'artilleur Emique Chaviano y alla-i d'un double Chiro Conton.Victor Nazario, Raymond Vajllaneotir! et Edgar Gosselin ont réu-si U s autres coups surs des Braves Prud\u2019Homme tien) le roup I Le gaucher Claude Prud'homme en relève dans la sep.Heine au débutant Eddv Krn-nyinore a fort bien tait pour protéger l'avance des si»ns.Prud'homme a débute avec ?deux hommes sur lo< sentit ra et aucun retrait pour se lirer fort bien ri embarras Krnny-more récolté la victoire au monticule même s il a reçu l'aide de Prud'homme et il * .v gît de sa troisième v ictoire contre aucun revers Le sommaire Plessisville (120 mm III) I 7 7 Sherbrooke 302 (M>2 nox 7 II 3 Chaviano, Boissonne.iu He ri Marotte.Kennymorr, Prud\u2019homme 7e el Poole \u2022 St-Hyacinthe joindrait la Provinciale en 67 SHERBROOKE Le president de la liguo do baseball Provinciale.Yvon Ellyson, a assisté a la loute Braves-Alouettes hier au stade de la rue du Parc et le president a laisse savoir qu'il songeait pour la campagne 67 a jomdie une autre ville au circuit pour former une ligue de dix clubs.\"Tout marche sur les roulettes depuis le dé but de la campagne et si rien ne change |e crois que la ligue Provinciale comptera en '67 une nouvelle équipé pour completer les cadres a dix.Je ferai des demarches avec les sportifs d'une ville de notre region et |e crois que tout devrait fonctionner pour le bien du baseball dans la province de conclure Ellyson qui comme on le sait ne menage pas ses forces pour mener a bien son circuit.Une courte entrevue avec le president nous a permis d'apprendre hier que cette nouvelle ville qui serait en mesure de joindre les rangs du circuit en '67 serait celle de St-Hyacinthe qui ne figure plus dans le baseball a l'échelle provinciale depuis Quelques années II appert qu'un nouveau stade est présentement en construction dans cette ville.baseba rv' Ligue Provinciale LIGUE AMERICAINE i!ip 4 Shprhrnok?t Ijirhin» 11, ( natirnok 4 Thpti-irrf Mme» 4 Drummwvl\\ >U# \\rinm Val# à fîranP»* LES CLASSEMENTS LIGUE PROVINCIALE \tff a\tmey\tdit» Arlnp \\ nia\tg i\t\t Sherbrooke\tA 3\t727\t1 I-Achme\tA 4\tson\t2\u2019 i Thetford Mme*\tS 6\ti»\t4 Drummonds ille\t1 |\t455\t4 Québec\t4 A\t4fW.\t* Granhs\t4 6\ttoc\t4\u2019 , C oatirnok\t3 7\t30D\tS1:» PleMtndilla\t3 7\t100\t5>j LIGUE\tNATIONALE\t\t \t\u2022 P\tmov\tdtff San Francisco\t37 23\t617\t\u2014 Lo* Angeles\t34 24\t\t2 i Pittsburgh\t33 24\t.579\t2»V Philadelphia\t33 »\tW\t3 1 Houston\t33 24\t559\t3' *2 ! St Lout*\t27 »\t?«2\t8 Atlanta\t28 34\t432\tm j Cincinnati\t24 .31\t4.36\t10\u2019 ¦ New York\t21 .32\t\t12» 7 Chicago\t17 39\t39\t Californie\t20\t24\tson\ta < hirago\t\t»\t473\t101, New York\t24\t30\t444\t12 Kan«a« City\t22\t3.1\tton\t\u2022*' -, V5 ashington\t24\t36\t400\t15 Boston\t21\tIA\t3M\t16* Le* réaultetf\td'htar\t\t\t < lexeland *\tBoston 7U\t\t\t < aliforn*# m, ( hirago 4\t\t\t\t Baltimore 2.\tNew 5 ork 1\t\t\t Washington\t3, Detroit 7\t\t\t Minnesota A\tKan«a« Cttv\tt\t\t LM r#%uHatt d*bt*r StliOUi* 9 \\>vi York ?Van Franriaro (hiragt» T \\tlanta 11, f\u2019tiiladrln* # * V'innnnati .1 PKtehurffc Hnuafnn 3.lym 4nt#»#a n LANCEURS PROBABLES LIGUE NATIONALE Npw \\ ork Riban* 2 2 nu (ïartlnnr 2-3 A Atlanta f i* h#r 2-3.ao r Ptiiladelphi* Running H-j #t Culp 2 3 A Cincinnati Panpas 4 5 #t f»Toni# i 2 amr Pittsburgh Vaala A-4 a St I^»ui« Gibson tM, soit Chicago HoRgman 27 A î/>* Ant# le* Osteen 7 5, 1*0(7 IiDUStnn Farrell 1-4 A San Francisco Gibbon 2-3 LIGUE AMERICAINE Californie Wr.ght et MrGlothhn Y1 A Minnesota haat 7-4 et M'rrttt 0-3, soir K tnsaa ( tt» Stafford 0.0 #t Kr^usa i-j A < hirago Howard 1-1 et Peter* .3 3.soir Raliimor* Hunker V4 a SAaahinglon W Cormick .3-4.soir ( le'elan^ McDnw-ell S-J A New York Peterson 5-4.soir Detroit Aguirre 2 3 ê Roeton Stephen \u2022on 2-5.toir Gagnez un trophée fzPa ppaiifp* droit#* ?/\t*\u2022\t\"'a» pat la noeo# position tour tes rpaulev 0'sflue tu tes #pa< \u2022es sont au m4m 1 veau F n trap tant, I épauts Grotte autour d* -t menton \u2022\u2022\u2022\u2022 I prépara*».moeY droit# est if»H- \\ â mo* épaula Ca m aida A épaula nawra aauette Ca avoir mon épaule dr«t\u2018é saut la menton an »rpp»a*t» /T F t*a V fn ovae» R*4** bonne a«é,,,9f' ** m aida A évotr un béton a«ae alia** Pour obtenir son trophée le golfeur doit réussir un trou-d un-coup cette saison dans la Province de Québec \u2014 sur un parcours de 9 trous ayant un maximum de 3 trous A norma le-3 \u2014 ou sur un 18 trous ayant un maximum de 6 trous * normale-3.L arc éa ton bdtoe as da*s »a pastttae la sara aiavéa a» camp Pour vos articles de sport, voyez les seuls spécialistes du sport dans les Cantons de l'Est : A NAP.COTE SPORTS 6MS ft DETAIL 151.RUE WELLINGTON NORD SHERIROOKE - TEL 569 9069 \u2014 vin 1 T Ht MASTER SREWERS La carie de pointage de l'heureux golfeur doit être signée par lui-même, par son/ses témoins et par le professionnel du club, #» doit être envoyée, avec adresse de retour, à I agent régional Dow ou à La Brasserie Dow Limitée.990 ouest, rue Notre-Dame, Montréal-3, P.Q.UNE INVITATION DE LA BRASSERIE DOUJ LIMITEE ET DE SES AGENTS, l 22 là 1UHJM.SMfMCOOM Ml K MOI.IS WIN 196* TFLfGftAMMES 'PLÊJOO'ü\u2019OFg n Koufax encaisse sa 2e défaite LOS ANGKLKS.PAi Houston a mis fin marui .1 .\tîle hu.t vk;.,.MONTREAL res d'affilee de Sandv Kouf.ix et mt inl ge a .cto -xieme défaite en 13 parties au c ors .1 \u2022 la saison .Dodgers grâce a la performance de Lan > Dierker qui surs de Los Angeles sa deu-uelle en battant 30 les ri'a alloue que cinq coups Il s'atut dr la premiere mi dredi drrnu i avec une pou' de si.points dans la deuxjoi i im inaati a l\u2019iUsImrKh n PITTSBURGH i PA \u2014 J.AU CLUB DES ARCHERS MENA SEN \u2014 Le moire Albenc Dussault, de Rock Forest, procédé a lo coupure du ruban traditionnel pour marquer l'ouverture officielle du nouveoc club dt.Archers Mena Sen Inc., chemin Rock Forest, oui limites ouest de Sherbrooke.Le noutecu club offre plusieurs commodités allant de lo piscine au bom sauna Sut cette photo, de gauche a droite, Mme Richard Hollee.M Richard Hallee, M Léo Monssette, proprietaire des lieux, le moire Dussault, M.René Bclair, M Claude Begin, et Mme René Belair.\t(Photo Lo Tribun*, par Studio Breton) lier» dan- U ue Internai loua .«\u2022 les Chiot* de Syracuse MONTRKA! (PC) \u2014 la-» Lundi soir, les Soi avaient cé Bruins île Boston ont acheP de\tdé\tle\tvoltieeur Jim Gosser et nouveau le contrat de Wayne\tde\tlanceurs de relève Ken ( onolly du San t ranetico, rie Sandes et Gmdo Gnllo aux As toire do Houston sur Koufax de la ligue de hockey de 1 Ouest,\tde\tK\tnsas City en retour du\tpuis\tle\tM\tavril.\t11)6.1\tDepuis,\tmanche\thier\tt\tut\ten\tdévia- an Malonev\ta\taffiche\tune\tperfo,- lie» Brums avaient d\u2019abord\tlanceur Rollie Sheldon de las\tje\tla\teeur gaucher\tdes\tDodger»\tles\tMets\tde\tNew\tYork\tP 2\tmance\tde\ttrois\tcoups\tsûrs\thn\tr fait l\u2019acquisition de Conolly en releve John Wyatt et du vol a bafu Houston 11 fois d afli Si I .K (s.n n o ».jr a! - o.ie le» Reds de c;.de» Cuadicai da Moatréal m tigon.José TaitabuB\tiee j .m iirsi.\tt oMunote\t\u201dn 000 008 IRA\u2014 I\tHoemer I et Com Bocrnru\tLONDREy\tI v .i EOjTON\tiiisn- is i.« iv.Dierker et Bateman K \u2022\tI\tSelma kmutiiv ,pv r,.» n,.u c »\tn id m n/1,, Miller 9 et Torborg.Ro»ohnr,, i< i et S'.cphen-on.G Stallard\t¦\u2019 v et Coker; Frvman ot d.H .ton ont continue hier Holrnberg et Martv Rn 'en ont\t' 1 ,Ko\u201cfax 11,\tK\"\u2019 \u2019 \u2019\t1 .(vlr.\t\u2019 1\t, tLMrf \u2019\téhi ri\t: tlr »ou AV :\t, '\tI V '\t.dans le but d évacuer la cave de des simples masculins des «icago < San Francisco II\t' < ^\t__ de la ligue Américaine de base championnats de tennis fie Lon SAN FRANCISCO ( PA i \u2014 Un\tf \u2022\u2022\ta\t\u2022 bail.\tdre», dernier tournoi d impor- circuit de Willie McCovey a bn UGHS 10 llQUC AmcnCOIPC Karl W ilson meilleur laneeur ,anre ,Iui Pr*\u2018,',\u2018dl' rel,ii de Wim- sé une égalité dans la ïe man -z- d«» Sox cette »ai»on avec une\thledon\tdisputée à partir de lun-\tche\thier,\ttout\ten\tconduisant\tle» pris le chemin de Detroit en re Ralston a vaincu l\u2019Anglais\t8**\"\t117\tsur\tlps\tCubs\td*' tour du voltigeur Don Demeter M rk Cox 9 7, t; 1 Holmherg a\t\u2019 et d'un joueur des lisucs mi tri >mphé du Hollandais Torn ^nlc\u201c,s0 mures inconnu Le» Sox ont\tOkker\tpar 6-3, 6 3 et Riessen\t-a\tran- ev.lenient cédé le voltigeur Joe\ta eu\trais n de l\u2019Australien Christopher a la filiale des Ti Owen D vidsnn par 6 4.12 10 Boston et Cleveland divisent dit i \u2019 i M Richard Lcmoy, entrepreneur peintre depuis plusieurs années 302, 3c Avenue, Asbc'tos, P Q \"Voici des peintures pour ceux qui exigent ce qu\u2019il y a de mieux.\u201d (Richard Lemay) « Je rencontre parfois des clients qui exigent ce qu'il y a de mieux en peinture.Js leur recommande donc les quatre peintures « Opacs » de SICO, du type « une-eouche-suffit ».Chacune d'elles convient à des besoins et à des goûts particuliers.Leurs prix \u2022ont quelque peu supérieurs à ceux des peintures de première qualité mais les acheteurs avisés savent que des peintures de luxe coûtent la plupart du temps moins cher puisqu'on en applique moins de couches., moins souvent.Dans la cuisine, la buanderie et la salle de bains par exemple, LUX-OPAC est l\u2019émail par excellence.Il est si blanc que.comparé avec lui, les autres émaux blancs ordinaires ont l'air jaunâtre.Il est aussi brillant et aussi durable que l\u2019émail de votre réfrigérateur.Il peut être teinté aux couleurs de votre choix C'est LUX-OPAC que je recommande pour les meubles de parterre, les outils de jardinage, les jouets et les appareils électriques.Pour toutes les pièces du foyer, PERL-OPAC est ce que je conseille d'employer, son doux fini lustre-perle donne éclat et richesse aux meubles et accessoires.Très résistant, très opaque, PERL-OPAC s'applique facilement sans laisser de traces de pinceau.J'ai des clients qui préfèrent une peinture au latex.SATIN-OPAC leur donne entière satisfaction.C'est une peinture qui cache d'une seule couche même les surfaces neuves et non-pemtes SATIN-OPAC laisse un fini satin qui plaît.Sur les murs extérieurs de la maison, je dis à mes clients que SICOPAC est ce qu\u2019il y a de mieux.C'est une peinture d'extérieur à base de PC-71 qui la rend résistante au pelage et au cloquage.Je suis sûr que vous prendrez plaisir à peinturer avec SICOPAC.Elle s étend si facilement au pinceau ou au rouleau et de plus, vous pouvez la teindre aux couleurs de votre choix.Les conseils que je vous ai donnés et les peintures que je vous ai recommandées sont, d'après mon expérience, ce qu'il y a de mieux pour embellir votre demeure » S/CD / CP 1546 Québec 2.P O.//#£«\u2022 / C P 7.Cite rie Jecques Cerlier.P O Ligue Bonne-Entente Lessard enregistrait la defai te R Denault a elr le meilleur des vainaueurs avei deux eir-eiiits.tandis que Denis Tessier v est aile de trois eouus surs M Testula a été le meilleur des perdants en bouclant également le cirenit f\u2019htla 000 101 220 fi 14 I Boston Radat/ 7 Mcl> Azcue G Siebert fil P Santia Californie go 4 4 Cir Ole Whitfield 7 Chicago victorieux me manche alors que le Sher- débuts dans le» majeures ven (janR j:| Sp manche ¦ mio Patrick '< Cardcnal 7 brook* Sut plus fouinait d un*\t,\t.\tes O d* Baltimore sont Minnesota s huu»is t u» | confort able avance sur les TV £n ftn (je semaine\tarri pour l\u2019eu KANSAS CITY (PA) I , gers.\t- porter 1\tes de Battey a New York\tpoint à la huitième manche et Ligue de la Cité SHERBROOKK \u2014 la» vété ran loueur de hockey Kene Pc pin a conduit les Castors, cette fois à la halle molle, a une victoire de Ifi 11 sur les ( vclones dans une toute de la ligue de la Cité.Pépin, oui a accordé 11 coups sûrs, a remporte la victoire, tandis que S Mercier a été débité de la défa te B Ste M a rte.J Guav et Jim Beckman ont réussi des circuits pour les vainqueurs, tandis que R St-Louis a fait de même pour les perdants.Dans l\u2019autre toute à l affi che.Arsène V'eilleux a limité les frappeurs du Richer et Fils à seulement trois coups surs pour conduire l'hôtel Albert à une victoire de- 8 0 G Bérard a été débité de la défaite bien qu\u2019il n\u2019ait accordé que cinq coups sûrs.Veilleux a effectué dix retrait.» au bâton.A Boisvert et G.Pelletier ont été les meilleurs des gagnants tandis que Bob Bedard s\u2019est signale avec un double pour le Richer Le tournoi de balle-lente New York Baltimore 0(hi nto wkv\u2014| 4 i a frappé un simple d'un poini 0(H) 0Wi 02\\\u20142 7 0 à la neuvième portant mardi Bouton et Howard: McNallv.soir le Mi .-ota à une victoire S Mi 1er 7 et Ftehebarren G- de fil sur Kansas Citv.b M.lier I I [\u2019-Bouton 1-2 Cir- Mme.-ota 002 100 012\u20146 17 0 NY-B -\t010 000\u20143 5 2 Washington .1 Detroit 2\tBoswell ci Balte» Dobson Plusieurs I>KTR°IT 'PA>- Willie Kirk Aker 8 et Roof G-Boswell 3 1 .1.__ 'ai I a fait compter le poini P Dobson 2 5 Cir KC Roof 2 Ligue Sanspression SHERBROOKE - Denis Oiumette.joueur de deuxieme but pour les As a été apode a jouer le rôle de lanceur, hier soir dans ia ligue Sanspression en 1 absence des lanceurs réguliers Denis a très bien fait puisqu'il a conduit son équipe à une victoire de 11 7 sur le club Sportif Par cette victoi-j re.les As sont montes seuls en deuxième position du classement avec deux points de prio-rue sur le club Sportif Dans l\u2019autre partie au pro gramme, le lanceur I eo Paul Gagne a conduit le King Ouest Tire A Reean à une écrasante victoire de 28-10 contre le S W Hooper.Le King Ouest est maintenant en tclc de ce rir cuit avec 5 point» d avance sur les As tandis que le Hooper est en derniere position avec quatre points.SHERBROOKE équipés ont déjà fait parvenir leur inscription au grand tour- n\t.not de balle lente Molson qui Uan$ la llQUC beniOT de CTOSSC se tiendra a Sherbrooke au\t- cours de la prochaine fin ot semaine et auquel sont ratta chées des bourses totalisant S50Ü qui seront distribuées .< huit des 32 équipés prenant part au tournoi.Les équipes déjà inscrites sont les suivantes.Sherbrooke Surplus (de !a ligue Bonne En tente et Commerciale), Hydro-Sherbrooke, Manoir de l\u2019Estrie, Fred W.Bean, Para dis JGA, Plamondon A St Pier re.Club Sportif, Police, De Luxe Auto.JOC de Sic Jean ne d'Are, Richer A Fil.» < , clones.Hôtel Albert (deux v quipes).Pharmacie de l\u2019F-trie.Cantine Sherbrooke cl le-Castors I,e president de ce tournoi.M Jean Paul Bombe a r< » o lé qu il y avait place pour le équipes de l'extérieur de la ville de Sherbrooke.Le pré» dent a (gaiement lai»»e »n voir que le tirage au sort des rencontres aura lieu ce soir, a 7h.30.a 1 agence Molson.2t(Xi Ouest, rue King a Sherbrooke.M.Berubé invite chaque é-quipe participante à déléguer deux représentants a cette a-semblée où seront donnés de plus amples details eoneernant le tournoi Les gérants d'équipes intéressés à inscrire tir club peuvent encore le faire en se rendant a rassemblée de ce soir afin de compléter le» demarches nécessaires I-os organisateurs de ce tour noi ont laissé savoir que la imite opposant une équipé d\u2019e toiles formée des meilleur joueurs durant le tournoi a l'équipe des Quatre As Mol son aura lieu dimanche soir, a 8h 30, après le tournoi (- Jili\\ '5 LIGUE INTER-CITES J«ud< Trois-Rivifrca à Aabr*to« VictonavtllA s Warwick LIGUE DES COPAINS Msrcrsdt (Cambren» 1 F\u2019h de l\u2019Kstric va Paradia 7h 11 I»» Lux» \\s Codèrs 9b LIGUE BONNE ENTENTE Msrersdi l Outrsans t Tiger* \\9 Mean 7b Srnry v* K.vteur»\tV» LIGUE SANSPRESSION Jeudi i Cosur-immscuta » \\*t ' «\u2022 King Ou***f i Snudrtsui \u2019Hooper \\» Club Sportif LIGUE COMMERCIALE Jsudi iCambrooi Dons la Massawippi Sherbrooke reçoit le club Ascot (orner SHERBROOKE - la»s Indiens de *»herbronhe, de la ligue de basrhall Massawippi, seront a l'nenvre ce soir sur le losange du pare Sangster alors que le cliih \\seot Corner sera le visiteur.Paul Roy sera probablement envové au monticule pour les locaux oui ont déjà deux vu loires en autant de joutes contre le tsrot Corner.Ia> gerant de l\u2019équipe.Pierre Massé, a de dare ini il ignorait encore nui serait appelé a remplacer |r loueur de deuxième but Richard isimnnt Fxere»» »« Pi», n, i r«.*u 7ti Dovon présentement hospitalise stemberf ».c.at.n.sa,, «h w a l\u2019HoteLDieu de sherbrooke Drummondville défait Sorel DRl MMONDV'ILLE, (YB).\u2014 l^es Athlétiques de Prum-mon(tv;!!e ont exnl c avec >;\\ points en troisième période pour 1 emporte\u201d fir . en troisième période pour permettre aux hommes du \u201cDoc Chabot de remporter la victoire im cette premiere rencontre entre les deux équipes cette saison Les compteurs \\udre La uoex a été une grande étoile à l'offensive aver quatre laits 'and:', que Michel Blanchard '«e signalait eqale-mu ut nvec deux hut> Les autres buts des vainqueurs .sont a'u i K'/er Bbis Ronnie Ward.Ftolland (ioudreau.Pierre-1 '\t\\\t^\t.id Forth *llen1 iommr de défense des Athlétiques a am a - *e trois mentions d «î\" ne n; cours de la rencontre Lharlie Ru-air a très bien fait pour les perdants avec trois buts, tandis que les autres allaient a Jacques Purett<\\ B Tiger, Mike Landry et R.Stethem.Un match nul de 6-6 dans la Commerciale SHERBROOKE \u2014 Le.» Pompiers de Sherbrooke, qui évoluent den- la ligue de Halle-molle Commerciale, ont cauvé une eertaine surprise, hier 'oir en faisant partir mille 6-6 avec le Tuque-Rouge Fait à reioarqu r.!t» Pompiers n\u2019ont p.is encore \u2022 .1 »:i une partie, tandis que le Tuque-Rouge n\u2019en a pas encore perdue une ¦Livqn -s Monlelle lam .d pour les Pompiers, tandis :ru R.Gaudet et R Descôtcaux ont frappé chacun deux simples.Mareei Beliveau et J Séminaro ont été les meilleurs de* perdants avec respectivement un triple et deux simples I f UN WHISKY CANADIEN Un des 3 Grands Whiskys Canadiens Avec f'EBTI Vins PIUS D £ 50 ^AvS LIGUE DE LA CITE Jeudi « Dwfreane » Hfttel klhert va Cyclone* 7b .1 Richer va Caston Rh 4:» souffrant d\u2019nne blessure au dos Marrel Pinette sera égalé ment absent étant retenu à Montréal par son travail.Stock Cars, STOCK CARS Classes : \"Sportman\" «f \"Lofe Model' t L\u2019AUTODROME situé à I intersection du Boul.Bourque et de l'Autoroute des C.de l'E.Tous les JEUDIS à 8H.15 p.m.MAINTENANT AFFILIE A D.A.5.C.A R.VENEZ VOIR LES MEILLEURS CONDUCTEURS DE LA PROVINCE! 00(1 133 0OO\u2014 7 10 1 4(XI 120 31x\u201411 13\t1\tCLEVELAND PAi -George\tva: tueur\tavec\tun\tsimple\ta Estrada hoonre l Hocft 6\tT! miax et t.eorge Scott ont > .\t-epticme\tmam\thf\tmardi\t- Jenkins 7\u2019et Hundley Herbe! 1 de» circuit» a la net*\tme W a hmgton a mis t.Priddv « Henrv fi McDaniel 7 manche pour d- ner a B >»:<>n a un.» ¦¦ ne de ¦ d.et Haller.G McDaniel 43 P 111 ' 'ict'.re de 117 ir (Teve- une yictoire de 32 sur les I H ft 0 2.Cir Chi Williams fi la,ui- mardi soir.» t lut permoi .r» do Detroit SF»\u201davs 14 Haller 9 Brown\t3\ttr<\u201c de parti.r !\u2022 » honneur» du\tW »h ton\t(khi\tWi2\tiwi-:t\tg t Hart 16 McCovey 12\tprogramme double de la soiree\tDetroit\t100\t001\t000\u20142\t, SHERBROOKE \u2014 La Canti- Atlanta 11 Philadelphie «\t.\t- Ortega Lines 9 et Camilli.ne Seney a remporté une autre pmi Ann Ptin-» 1 p y 1 .nk\t11 3oow-4-]| 11\t1 Monbouquette.Pena 7 Aguirr.victoire hier «oir.dans U lieue t .,?^LVPfrrml?im rir^o^tr *\t\u201d 010 200 040\t^ 9 2SG\t) et Freehan G-O de balle molle Bonne Entente ^arun * ,r*ppe un circuit te si, m;n Mc \u2019ahonSW» ¦ 1 le», a » P Vonl»>quetlc 7.\u2022 (.Molson en défaisant le club \u2018leux.Polnt!' .un '\u2019\u2018\"'O1'' ^ un et Tillman liant Hargan 4 Kcl De McAuliffe 1 Boii Bou Par le compte de 13 7 {*\"\"?*n\t»oir '' ' 9 'l!e\" 9 ,'1 V('u' G Mc ( alifornie III Chicago t dan» une mute oui a pris tin à P\"\" ^\".nta a infÛcé à Ph .V \u2018l\u20181\"1 \u201c! 1.* K\"l!\">\t2.,.'r H1CAGO ( PA.- Ed Kirkpi la cinquième manche en raison\tL/,, .A nr , Smith .» s, ott I*.! h-» trie a comie deux circuit- * t de la Pluie\ti» fm à ne sérié de quatre FV \" Cie ShitfiWd 8 Sitlm M 3 » ^oduit quatre points en .a Gerard fiacnon a été crédité\traffiléi\t^ ^\t( olauto c»\tdui^ant les Angels de la Cali de la victoire, tandis que M Atinrtfn ' inn non ors-s jj o\tBoston 7 Cleveland X\tform u un gain facile de lu ; u20 ooo 401- 7 h 2 sur les White Sox de Chirac » Johnson.Abernathy 7 Olivo «\t\"'a»d\t.J « * > l-\"\"- alors que D an Chance » et Oliver Wise Roebuck :> Y1'! Sl' ,h\u2018-; ',,nrr M,,n\" m,s 1,n 8 une st\u2018r\u201c\u2018 de »'\u2022* r<\u201d Craig 7 Fox 8 Knowles 9 et Dal\t\u2019 °Mnskl \u2018 '' f'',in rymple G Johnson 5 à P W ise ) 2 Cir: Atl Aaron 21 St-Louis » New York 2\t» i i , u , n: W YORK f l\u2019A .-Les t ards\t, Dan» l\u2019autre toute à l\u2019affi» de St Louis ont envoyé aux dm.K,,.h, l)Tl,n Y pr-du:\u2019Y.noun che.U pluie » mis fin à U ,lirs 1 k ( k .\t' :\t\u2022*\t* .partie au début de a quai rie- emporte.par blanchissage a se» a\t,,.|r r Su» vers successifs même si ses ri-Il 9 et vaux ont frappé 15 coups sûrs 011 130 031\u201410 10 t 010 100 200.4 15 t Chance Sanford 7 l.ec 7 !«-per x et Satriano; Burhardi Hig in» 5 Wilhelm R et Ro» a.no.MeNertney 8 G Chance 4 fi.P Bu/hardt 3 4 Cir Cal-Kirk- : LA T mu bit SHMBAOObl MfKOtiDI.li JUIN 1966 23 CHEVAUX PÔÜRi AUJOURD'HUI Mercredi, le 15 juin \u2022, T rmt 11,4 4\tPaUroaa, P RotoiU»rd 4-«hâtidi»!# Hiv*n H F n 1\tB.ru P ai*.B CA** % B*U* ïum L St Jacqurt 7 lirury, L T u r rott* 5\tMapi*\\»o H Sê ^r.0«wm *m« court* - Bou'M t SjN*rt\tV\tTur ¦ \u2022«* ft\tl*r» Bo\\*l\tB«\tH\tt 4-\t<.Oirtn*l Stf«r 1 Hutton l-Hicàor> K\tttapir* 4 Sand' Fikmcton (.La.h^nr* 4 -Ca\\ ah* r Pu k A t>*-« .s* 7 Wini Harmon.' R < a1' a»1I ft Ad., * v \u2022 p Bal Tr*a>.P Maria'-.kh M S SyrcOM Brook Ci Bardirr 4 ragn*> Han .r R Pont-'n ï Star»rf>und H f lion ?NV.nTr»1, i |akaaal Ou*»riém* court* Trot Bourt* 3\tSaber J Gordon 4\tBroad»*' Jor L Turcott* 2\tHonrst Prtr, F l/*ho*uf 5-\tVAahaah Vm1.G Fillon 4 Todd Flominffton.C Wattrrt 1\tRobhn 1^**.T Horton 7-Twinkl* C om*t, raa choisi B Princolik* Jr H Pau/c Cinauiom* court* Bourt* |1 000 2\tlncitatu>.pa» rhniti 1 -Caatl* I^on.V PlouM* Oiairt nttpatrh.M Pw-ard \u2022 c\t\u2022 «m* court* Amol* - Bourt* 1 Modrtt Hero.K ( ald»*ll Bou't* »i OOO \\\tC'inhrtt > Le ski.et les ''charmes\" de Sherbrooke Tr* l -dt*v Bute».Bouchard ft-Colon* Hano'er G l.achanc* \u2022 BnahUid*.N Batdior 7 Sargat Pick.G K.hon 1 TVddy Air» rail (, D-oiia 3*1 J Stormv V! J Hubert 7-2 B lmp*i>ai Tim*.R P mon 41 14- S|u i t*\tSI.: i Ne,»part f<,- k.¦ M ® v Ruin \\nn sk\\ l , ,.,d» , 3-1 ft Campbeltown.B Cote 7-2 4 F.arie Mon.A Hann.i 41 ?Southar Chief.Ci ! achance 3-1 2 swilt Yoe, ( VAatiert 4! n Karly Return.P RnMllard 4-H\t v MONTREAL \u2014 Kill Harlow.Jr , preMilont Je 1 Wsoria-tkM améri a m \u2022\u2022.aki nautiq.i.<\u2022-' prèai ntemn ?n >n.s.i:taluin avec TA.vsociation canadienne Je -k nau'iq o char.»H' de organisation d«'» Kk\u2019 Cbampionnats n nJiaux de >ki nauliquc \\prc\\ une visite faite en (in .semaine .1 Sherbrooke »n auront .eu les compétitions, K.,\tleel.ne que les visiteur- qui participeront a ces épreuves trouveront elles sont\t.\t.mieux organisées de toutes celles qui ont eu lieu .laie \" \"H ne fait aucun doute, a ! il dit, que Tendroit est bien choisi.Tout comme les membres du eomite d organisation, Rar-lovv es! d ivi- que le fait que les Championnats canadiens Je !!**> auront lieu .m morne endroit ne saurait qu aider au su, ees des Championn.i\u2019, momliaux ih' lükT Les épreuves des 1 liampionnats esn , liens de eetl.année auront lieu les 2f), Jl et 2>l août proehsin L\tacon 1 on.idienne de ski nautique, premier orga- nisme a obtenir qu un,1 épreuve sportive de portée niondia e ait lieu au Canada pendant I année du Centenaire, et la ville Je Slicrbrooke sont toutes deux décidées à faire des championnats de celte année un succès retentissant La ville de Sherbrooke espere compléter la construction !.-un pavillon J11 ski nautique d'une valeur di $110,m» à temps pour les Championnats canadiens d*' 18*6 ' k B rmPk timer Lach K*n B*a'o*f* Au Temple de la Renommée du hockey Ted K*nn*By Max B*nt|*y 4vcc Carl Brewer Mérabell* \\ Clatk Dn-.mmond King.Ci l,a LE TEM!*.> x 12 2 Put*- boueuft* Tro«ti*m* cour»* i Amol* SI,«00» 1-\tWall Away 2\u2014\tScotch Newport 4\u2014K my Ab* LF.TEMPS 2 09 1 Ou*lr>4m* court* 1\u2014Julian* H*rb*n B\u2014Judith ftemu* 4\u2014Sc*tt Expr*t* M Qi TNELXA s trjlSJI» U* Tï^MPS 2.ill Piite Irnt* Cinquiém* court* i Ambl* 51-000» f\u2014Ouch«tt 0*v C\t71 50 13 00 * 70 4M ri JB\t7 7ft 4 70 I\u2014Oro C K«H\t5.10 LE TEMPS 2 11.3 Piste lent* JtxlOm* court* 4 Ambl* $t 300» \u2022\u2014C J.Mcklyo\t7 50 3 50 2.40 1\u2014\tValorout Pick\t2 70 7 50 4\u2014Ruftft*t Pkk\t7 70 LE TEMPS 2 06 3 Piste bonne S*pt»4m* court* «Ambl* 11.100» 1 tr**- t, ' HutfiCm* court* t Amol* $1000» 3\tG*\u2019 r y Mir I \u2014Whit* Flam* S Ouyent N ck LE TEMl \u2019 s 2 (r I st«* bi»nn< Neuvicm* court* «Trot SI.*00» » Mr Keller 7\u2014Mr C L** 3.70 7 90 » Argo Bay 3.40 3 00 U' 1* 30 8 70 5 10 4 30 3 40 \u2022.OB 2.Dixiéme course \u2014G*nd*r*tt* -Jotedal* On Top Mary Lyn L EXAC TA tM' EMPS Mutuel- S\"' Piste beator SHERBROOKE - Lne cour »e école précédera le program me régulier de courses .vous harnais présenté ce soir soiree des dames î.a la piste de Sher-brooke Six chevaux prendront le depart dans cette éprouvé U s'agit de Tony Abc Suzon Primrose.Pine Acres Susie.Bridget Wick, Miquette.(iolden Torida !.a course principale, la neu vieme.sera dotee d une bourse do 8*0* et réunira les COU] qui ont gagne plus de $400 de puis le début du present mee ting Les chevaux qui seront MW Mo» les SELECTIONS des rnnrses I Sherbrooke ne seront pas pu hliees pour les prochains pro grammes.Notre handii apeur n'est pas en grève, mais plus précisément en conge derrière la barrière de depart sont par ordre de position.Chief King V .Stove Ang is.C.ol den Kcystoner, Clever Adios, Billy Pin et Drummond Law La sixième course sera elle aussi assez intéressante puis, quelle groupera les chevaux n'ayant pas gagné plus de StliiO cette saison II s'agit de .liista Pickup.Baby Sandwich, Mirriek Bird, Richmond Gal.Drum mond Gene.Chief Killean et Golden Arrow I-e président des juges, M.Roger Roberge et scs assis tants.MM Ixm O'Donnell et Frank Morehouse se sont mon très sévères au cours des programmes de samedi et dimanche derniers et plusieurs ont goûte à la médecine des juges pour differentes infractions corn mises En effet.Desmond McKinney sera inactif pour les huit pro.chains programmes tandis q.;, Am (-d,.' Beaudoin, Guy Jutras e| .1 P Martel seront au repos pour cinq programmes Claude Grenier a écopé d'une amende tandis que Bill Lancaster et Ralph Rabbin agiront comme spectateurs pour les trois pro chains jours de courses OUVERTURE DU RESTAURANT \u201cL\u2019OISEAU BLEU\u201d au 1185 sud de la rue Belvedere Bon succès ou Restourcnt \"L'Oiseau Bleu\" SEVEN-UP SHERBROOKE Ltée Compliments du CLUB SPORTIF INC.NOCES \u2014 SHOWERS \u2014 BANQUETS M Mflrcd Bernard contrôleur et organisateur des sports 113 rur FRASER \u2014 SHERBROOKE \u2014 569 5445 i » OUVERT 24 HEURES PAR JOUR iiintiMiiimii i Les inscriptions jusqu'au 1er juillet L'Ecole de formation de hockey SHERBROOKE \u2014 Toutes les personnes qui drsirem p« ter leur candidature pour participer au quatrième stage de perfectionnement de l\u2019Ecole de formation de l'Association canadienne de hockey amateur, région de Québec, devront avoir fait parvenir leur inscription avant le 1er juillet C'est re qu'a rappelé hier M Maurice Parsons, vire pré aident de la QAHA pour le district de Sherbrooke M Pearson a en main des formulaires qu il fera parve Ilir sur demande II peut être rejoint au 98) rue Prospect <.V»2 84761 Des informations peuvent aussi être obtenues en écrivant directement au soin de l'Ecole de formation de 1 Association canadienne de hockey amateur ta s directeur des sports).Université de Montreal C P.6)28.Montreal 26 Les cours débuteront le 15 août prochain L'inscription des stagiaires devra se faire la veille à la résidence des etudiants de l'U de M Les cours théoriques et pratiques seront donnes par des professeurs d'éducation physique spécialises, des instructeurs reconnus et des spécialistes du monde du hockey amateur Les cours se dérouleront durant toute la journée et par fois durant la soiree En s'inscrivant ies candidats s'engagent i suivre le programme au complet Compliments ! de la part d' Un Ami Covomeh è bih« au a rouleaus ARMSTRONG INDUSTRIAL SUPPLIES IM.WM*»*»#* ftuft - Tftl 547-4701 ftMf\u2022\u2022\u2022OOKI tendus par US EQUIPEMENTS DYNAMIC LTEE 153\tr** M«n« - TM «77 131* DftUMMONOVILlf Félicitations au nouveau Restaurant \"l\u2019Oiseau Bleu\" ! PICARD AUTO-BODY Enr.Spécialistes en dcbosselaqe et peinture Service de remorquage 24 heures par jour ESTIMES GRATUITS OUVRAGE GARANTI SANS CONDITION M Gilles PICARD, prop 172, rue Queen \u2014 Lennoxville \u2014 562-6764 L'intcricur du restaurant \"L'OISEAU BLEU\", comme on le voit su' lo photo ci-haut, est bien agence, fonctionnel, son fini moderne lui donne un air chic et attrayant.Un Hôte Bien Accueillant L'cquipcmcnt du Rcstouronf \"l'Oiseau Bleu\u201d n etc vendu par J.L.BELLEAü LIFE ACCESSOIRES DE CUISSON POUR HOTELS - INSTITUTIONS - RESTAURANTS 1730, rue White \u2014 Sherbrooke \u2014 567 4544 L'ouverture du nouveau rex taurant L\u2019OISEAU BLEU\" marque une autre étape danx le développement de La Rei ne des Cantons de l'Est'.M Reol Picard, propriétaire du restaurant \"L'OISEAU BLEU\" vous invite a prendre un repas ou un goûter dans son nouveau restaurant Avec les services de Madame Gilbert, une cuisinière d une expérience enviable, il y sera servi des repas complets de mets purement canadiens t'n choix de viande», leg i me» desserts et breuvages eli maint» plat» délicieux seront servis à la carte, comme par exemple la bonne tar\u2019v au - i-cre du Québec On porter* une attentior.spéciale aux rrpax devan' être emporte» a l'extérieur, mais on est en mesure de servir 30 personne» a la fois a 1 interleur du restaurant L'intérieur du restaurant est neuf, propre, attrayant, et le service sera assur rie jour par deux jolie» serveuse», et la nuit, par un chef-cuisinier U' téléphone est a la portée des rlients.et on est en mesure d offrir un service t.re» rapi de au comptoir-fontaine I^s dames y trouveront une atmos.phere ace.ieiilante et digne de leur patronage le proprietaire, M Real Picard.est bien connu du public, e! ave.se» 19 ans d'experienre dans la cm»in< acquise a l'Université de Sherbrooke et dan» d autres endroits de renom mee, il se dit confiant de pouvoir vous servir pour votre plus grand agrément ________ _________ COMPLIMENTS DE Hôtel LAKE PARK MM DENIS BLOUIN et RENAULT GAUDET prop DANSE AVEC ORCHESTRE il o À TOUS LfS SOKS dt 3k p m t 2k am DEAUVILLE 24 LA ItltUNl IHIKIKOO*! MK UDI U JUIN '966 BANANES JAUNES \u201cFlavour Pack\u201d (UN REGAL pour les jeunes ET LES PLUS VIEUX) JUIN C'EST LE MOIS DES PRODUITS LAITIERS Voyez notre circulaire ¦ Vv \u2022*#>< \\ rv \\ ORANGES \\ OUTSPAN GR.150 ORANGES DE L'AFRIQUE DU SUD, (Juteuses et sons noyau) douz.PATE DE VIANDE KLIK OU KAM MELANGES A GATEAU Saveurs Assorties BETTY CROCKER Blet\tC 19 on.LIQUEURS Douces Saveurs Assorties TOP VALU ¦4 O « O Oc IZ'OO BLE D\u2019INDE EN CREME\tOUTILS pour DE CHOIX\tB.B.Q.DEL MONTE\t(3 morceaux) ET bih ^5 ^5 c 3 ,sm qo\t*1.88 JUS D'ORANGE OU\tMELANGES A BREUVAGES PAMPLEMOUSSE SUCRE\tPRESUCRES, Saveurs Assorties LIBBY'S\tFUNNY FACE Blés C)\tC Z 8M 00\t8 \u201c 88e SAUCE\tPATE A DENTS AUX CHAMPIGNONS OU A LA VIANDE POUR SPAGHETTI\tCOLGATE BOY-AR-DEE\tFORMAT ^5 biei ^5 0 c ?,5w QO\trr QQ* N\u2019OUBLIEZ PAS LA FÊTE DES PÈRES DIMANCHE LE \u2022Y JUIN \\ GAGNANTS AU PROGRAMME JEU DE COURSE IGA TOUS LES JOURS DE 1.00 à 1.10 p.m.Mme Real lariviere, S» O# &*ouct, Qué $85.00 Mme Edouard Guillcmetlc, 825 S»* Morif.Sl»*rhr00fc« Qu* $10.00 Mme Jos.Boulé,\tMme Cleophas Boulanger, 1699 Ste Thért»«, FlerMiBvillf, Qué 59Î.Johnson, TH«fford Mioev Qwé $175.00\t$60.00 ê VI VOYEZ NOTRE CIRCULAIRE POUR D AUTRES GRANDES AUBAINES IGA IA\tS»(ar'CO«»*«oo*f mkckidi, is juih i«m BONNE FÊTE À PAPA! \u2022w«e I achat da \u2022100 |TIMMfS i'COLD jSTflR |«P'} \u2022\t| tSliSBLlLüÂdiiaÉ MODESS K-mcfte» «omtoirct pq;\u20184 2/99c t nul apré» (a 11 |um> 25 TIMB&CS GOLD STAR av*c I achat da RAGOUTS CLARK Irlandaise, au boeuf ou poulet et dmde boite 15 on 39c RIX UNCLE BENS converti \u2014 pqt 14 on.\t29:;\tJUS DE POMMES Mont Rouge \u2014 btes 20 on\t2/33c CHEERIOS céréales G Mill* \u2014 pqt 10\u2019 2 on\t2/69c\tFEVES VERTES coupées, Green Giont btes 15 on\t2/39c rois verts Assortis c/ri nn A.lmer \u2014 btes 20 on «1/ $ 1 -UU\t\tSPAGHETTI macaroni Catelli \u2014 pqt 2 lb\t43c RELISH SUCREE Habitant\tpot 16 o«\t37c\tCARNATION lait eva pore \u2014 btes 15 on\t5/89c PAPIER CIRE Cut Rit# roui 25 pieds\t31c\tFROMAGE Crocker Barrel Afp vieilli Kraft, pqt 8 on\t BISCUITS RITZ Christie pqt 1 lb\t47c\tDETERSIF BOLD pour la lessive \u2014 format géant\t97c COCKTAIL DE FRUITS Sunny Vole\tbte 2 Bon\t43c\tTAMPONS SOS pour recuroge \u2014 paquet 10s\t'* 27c i nul aprtt la 11 ium» m»«ch4 «L0U6TT\u20ac [50 | TlMBBfS\tAvec l'achat da nia ÎGOLD\tCREMEUX ÎSTflR\tblanc Dnyo\" 7 1 p pot 32 on\t' 1 ^ i nul aprtt 1# TM juin | *A£K)iT bs fB La -7\t 1 HnSW «LOU\u20acTT\u20ac\t PATISSERIE FRAICHE beignes au sucre 29c GATEAUX49c PETITS GATEAUX \":t, 2/59c Morqucrite de Vacbon GATEAUX FETE DES PERES,.99: Wonder CUISSEAU DE VEAU DE LAIT FRAIS jeune veau frais, nourri au lait, maigre et juteux, un bout ou l'autre LB COTELETTES grcs, viondees de *eau \u2014 tendres, moi- Ib 85c porc hache :z:: 69c CRETONS nant plastique 12 on.frais et savoureux Maple Leaf, conte- 75c ROTI DE VEAU DANS L\u2019EPAULE maigre, savoureux, un rôti économique ib 55e \u202225 | TIMBRES :gold 'ÎSTRR avec l'achat da NXTAR DE PRUNEAUX Del Monte uL 39c .feiüitrii.iüAUJ I nul aprat la il iu n* y* UETERGENT MIR liquide, pour la vaisselle HUILE MAZOLA de maïs pur [50;\tavec l'achat da MELANGE a i ip-it»\" 15 a ÎGOLD :\tPIZZA ÎSTflR :\tChef Boy Ar Dee 1 \u2022 *ROO.:,oa»r\t#\tr5r: 53c î ES î ._L vrv a\t1 nul aprtt le >1 iumi 1 Harctté 4»LOU\u20acTT\u20ac\t 2 bout 24 on 1 bout 12 on I,n: m lit MR* U I CONFITURES * de fraises ou de framboises 7^ Marquette Prix effectifs les 16-17 18 juin 1966 PAPIER DE TOILETTE blanc ou couleur \u2014 Ballet SAUCE POULET-CHAUD marque GAZA PAPIER METALLIQUE marque STUART MOUTARDE préparée, SCHWARTZ ¦/*/ ¦i :25j\tavac ( achat da\t1 APPRETS A\t\u2022 | TlMfiOIS | ÎGOLD!\tSALADES ; ÎSTflR :\tcasino et catalmo ¦ 1\tl foomompfis,\tde Kraft\t\u2022 bout Son\tM'* \u2022 \ti nul après la 11 iw 2 lb LfS PRIX DES DtNRdS SONT SUJfTS A CHANGER MARCHE ALOUETTE BOLDUC 1488 rue Denoult Sherbrooke, Que MARCHE ALOUETTE PETIT 1198 rue Conseil Sherbrooke, Que MARCHE ALOUETTE FISETTE 1163, rue Chomplotn Sherbrooke.Que MARCHE AlOUETIE GIROUX 279, rue Aberdeen Sherbrooke, Que MARCHE ALOUETTE GAUDREAU 875, rue Principale Richmond, Que MARCHE ALOUETTE FONTAINE Kotevole, Que MARCHE ALOUETTE YERMETTE Rue Bibeau Cookshire, Que MARCHE ALOUETTE DAIGLE Omerville, Que MARCHE ALOUETTE CAMPEAU Sawverville, Que MARCHE ALOUETTE MORIN 102, rue Principale Windsor, Que MARCHE ALOUETTE BLOUIN 21, rue Cookshire, East Angus, Que MARCHE ALOUETTE DESUETS Scotstown, Que MARCHE ALOUETTE COUTURE 61, rue Laval, Lac Megantic, Que MARCHE AlOUETIE WINDSOR 83, rue St Georges Windsor, Que MARCHE ALOUETTE FONTAINE Eastman, Que.MARCHE AlOUETIE LESSARD 161, rue Mam, Cooticook, Que MARCHE ALOUETTE LEMIEUX 296, rue St Paul, Cooticook, Que MARCHE ALOUETTE ROUSSEAU 30, rue Principale Windsor, Que MARCHE ALOUETTE POISSON 174, rue Monville Asbestos, Que MARCHE ALOUETTE LANTAGNE li259 est, rue Mom, Mogog Que MARCHE AlOUETIE LAPOINTE 320, rue St Edmond Cooticook, Que MARCHE ALOUETTE PREFONTAINE St François Xovier Brompton, Que MARCHE ALOUETTE JACQUES 61.rue St Damas, Drummondvillc, Que MARCHE ALOUETTE DESROEHERS 168 loul St Luc, Asbestos, Que MARCHE ALOUETTE BESSETTE 508 B rue Sud.Cowansville, Que MARCHE AlOUETIE EEEIERE 219, Bout St Joseph, DrummondviHe.Que Tout cautionnement refusé Magogois inculpé de trois délits en marge d'un incendie SHERBROOKE \u2014 Emil* Leblond, un manoeuvra aga de 42 ans, ef demeurant a Magog, a ete inculpe hier de trois délits en marge d un incendie.Il a comparu devant la juge da paix Jean-F.Bilodeau.a Sherbrooke.Leblond a ete accuse de: \u2014 Avoir incite Marc-An dre Pomerleau a mettre le feu à une maison, sifuea dans le rang no 6 a Coati, cook, le 5 mars 1966; \u2014 Avoir complofe pour mettre le feu a sa maison avec Pomerleau.entre la 1er juillet 1965 et le 5 mars 1966, a Magog, Coaticook et Sherbrooke; \u2014 Avoir complofé pour frauder la Société d'assurances des Caisses populaires d'un montant de $11, 000, a Coaticook.Le juge de paix Bilodeau a ordonne que le prévenu soit traduit en Cour des sessions de la paix jeudi la 23 courant.Tout cautionnement a été refuse a Leblond.Fait à noter, Marc-André Pomerleau a assisté a la mise en accusation.En arriéré En jetant un coup d'oeil en arrière dans la vie da Leblond, on a appris qu'il a tenté d- se suicider le 12 avril dernier en se tailladant les poignets avec une lame a rasoir, a Acton Vale.Il a été transporté a l'hôpital Ste-Croix, a Drum-mondville.et conduit à l'hôpital St-Jean-de-Oieu, a Montréal, ou il a subi des traitements.Leblond a ete libéré le 11 juin et a été appréhendé deux jours plus tard par la police municipale de Magog.Il aurait purge un an da prison aux Etats-Unis en 1950 pour possession de monnaie contrefaite.Pyromaniaque en prison pour 5 ans Ql'KBEC (PC) \u2014 L individu qui s'est prétendu l'auteur da l'inrindie qui deia.^ta Bois d« Oulonges dans la nuit du 20 au 21 feirier dernier causant la mort du lieutenant gouverneur du Québec, M Paul Comtois, a été condamné à cinq ans de pénitencier par le ju \u2019e Achille Pettigrew, des cessions de la paix de Quebec, apres qu'il se fut avoué coupable de onze autres incendies d'o igine criminelle Roger Veilleux 29 ans journalier domicilié à Saint Nicolas Station, près de Quebec, a été décrit par des psychiatres comme n'étant ypas fou, mais pas très intelligent \u2019\u2019 Tl était accusé de on/e erimes d'incendie, perpétrés de 1951 a 19W Vel'leux a tout d'abord avoué une vingtaine de crimes du genre, mais, apres enquête la Su-cte provinciale du Québec découV rit que scs av eux étaient trop abondan's I n porte parole de la Sûreté prov.nciale a fait remarquer au jt c Pettigrew quaver es genre d'individus il est plus difficile de prouver nu lls n ont pas commis de crimes que de prouver le con* aire \u201d Veilleux.selon ce qu il a a ué a mis le feu à des mai-s.< \u2019 habitation a des ehalets.à des bâtiments de ferme, à un m vtel et à une école, tou jours dans la région de Québec I,a police et les enquêteurs ont affirmé que Veilleux avait faussement prétendu avoir mis le feu à Bois de Coulonges Un demi-million en faux billets en 65 TORONTO iPCi \u2014 ln expert de la Gendarmerie canadienne a déclaré lundi devant un tribunal qu'environ S.vw.nnn en faux billets canadiens de S20 av aient été répandus sur le march\u2019 au cours de l'année dernière Ta- sergent James Nesbitt a note que les premiers faux $20 avaient fait leur apparition en 1900.Il témoignait devant le pice Garth Moore qui devait condamner Gordon Francis Duck 24 ans à quatre années de prison pour avoir été trouvé en possession de 11 faux billets de $20 Cinq ans de prison MONTH KM P< !¦ raciste Benoit Brossard qui s e tait reconnu coupable de 59 accusations de vols d'automo-b.les et à une aeeusation céné-k > de conspiration pour recelé' un nombre indéterminé d'autres voitures a été condamné ce matin à cinq ans de pénitencier et à une amende de $25 000 par le juge Henri Masson Lorangcr Découverte PALERMF ( AFP t\u2014l\u2019n xrse-n-l secret qui appartient au célèbre bandit sicilien Salvatore GiulUno a ete découvert très de Ragtise dans une grotte Les armes une mitrailleuse, une quinzaine de f usils près de deux cent, grenades et des explosifs en excellent état étaient enveloppée-.dans des journaux datant de 1947 ) 14 IRlBUNl SW«8*OOM MlKktDI 15 JUIN 1966 27 Les finances de la province, le cabinet, etc.Après son entrevue avec Lesage, Johnson parle des problèmes qui l'attendent.Taxation Johnson suivra les recommandations du rapport Tremblay Q1 F.RF.C i PC -l.r futur prt mier mim^trr du Quetxi M Paniel Johnson, a déelaro mar rit a Queheo quo son gousorne-rnenl sui\\ ra les recommanda fions du rapport Tremtilav dans ses relation- avec le federal en matière de taxation Au cour- d'une conference de presse qu'il a donnée a I i-sue d un entretien de plus de trois heure- avec le premier ministre Jean Lesage.M Johnson a déclare qu il apposait entièrement 1 recommandations du rap port Tremblay.le rapport, qui avait été pu Mie sous l'administration de feu Maurice Duplessis chef de IT'nion nationale et premier mi nistre du Québec, découlait d une commission royale d'en ouéte chargee d'étudier les pro blêmes constitutionnels du Que bec I.e rapport recommandait en tre autre que la taxation di reete rev ierme a 10(i pour cent au Quebec et que la taxation indirecte aille a Ottawa mais s jette cependant a des négocia fions en re le Québec et le fe dorai On a révélé à l\u2019issue de la rencontre Lesage-Johnson, que v gouvernement de l\u2019Unkm na tionale prendra les rennes du pouvoir jeudi alors que M John son sera assermenté comme premier ministre en même temps que son cabinet Par REMY d'ANJOU QUEBEC (PC) \u2014 M Daniel Johnson, chef de l'Union nationale, qui sera assermenté premier ministre du Quebec jeudi, a declare mardi a la suite d'un entretien de plus de trois heures avec M Lesage que les négociations entre Brmco et l'Hydro-Quebec étaient beaucoup plus avancées qu'il ne le croyait.i < - négociation! entra la Rrit:-h Newfoundland Corpora lion et l'Hydro Quebec sont beaucoup p us prêtes d une conclusion que ce a quoi je m at tendais\", a dit M Johnson en repense à des questions posées par des journalistes a la suite de l'entrevue dont il a lui-meme qualifié le climat \"d'extrême ment détendu \" Le premier ministre défait.M.Usage, et M.Johnson se sont rencontres au bureau de M I.sage pour discuter des modalites et de la date du changement des pouvoirs, changement qui doit se faire jeudi.\"Le premiw ministre se ren dra i ne/ le lictite nant gouverneur i.udi matin et je serai en suite convo -e pour le rencontrer à 2h30 de l\u2019après-midi le cabinet sera ensuite assermenté dans la -aile du Conseil législa l:f a 3 heures.\" a explique M Johnsfm dont le parti a réimporte ifi sièges a l'élection du 5 juin en comparaison de 51 pour le- liberaux.Le- deux hommes politiques ont déclaré a l\u2019issue de l'entretien qui s est dé.ouïe dan- le plu- strict huis clos, qu'ils avaient discuté des problèmes les plus urgents et les plus importants.Vous n'avons même pas eu le temps de parler de la campagne électorale , a dit M Lesage.Session La session que M» lisage avait fixee pour le 20 juin a etc reportée, pro forma au 8 septembre piocham et le pre mier ministre a fait savoir qu il avait communique avec le premier mini ,re du Canada M Lester B Pearson qui lui a an nonce que la conference féde raie-provinciale prévue jxi.ir la fin de semaine prochaine avait et reportée a l'automne D'un autr côte.I Johnson a declare que M Lesage avait commut.qu avec O'taw.i pour obtenir un délai jusqu'au 3d juin relativement a la decision que doit prendre le gouvernement au sujet de rétablissement a Gaspe d'une islne pour la fa brication de l'eau lourde M Ix-sage a souligne aux journalistes que le delai initial relativement a ce projet ava l été fixe au premier juin, mais qu'il avait obtenu un autre dé la: jusqu'au 14 juin delai qui vient maintenant d'être reporte au 30 juin pour permetre au nouveau gouvernement de l'étudier.M Johnson et son prmcijial lieutenant, M Jean Jacques Bertrand, -ont arrive- au bu reau de M Lesage a 2h 35.Seuls les photographes ont etc admis dam.le bureau au debut de la rencontre Après les -salutations d'usage, les trois hommes se sont enfermés et M Bertrand a quitté le burea,i de M.Le sage quelques minute.- plus tard A l'i-sue de la rencontre.MM Le-age et Johnson .sont sortis, souriant tous les deux, pour ren contrer les nombreux journalts tes qui attendaient dans le corridor Finances \"Il va avoir un peu moins d ouvrage et mot un pi\\i plus,\" a dit M Johnson en désignant le premier ministre sortant le futur premier ministre a egalement fait savoir qu'il in rlura au nombre des priorités, l'amelioration des locaux mis a la disposition de l\u2019opposition Cannerais que M I-esage y n '-q i uoût, a dit M Johnson aver une pointe d humour Le chef de U nion nationale a dit qu il a it pris connais sance en partie de letat des finances de la province, mais qu'il n avait aucun rommen taire à faire pour l\u2019instant, précisant qu'il doit d\u2019abord rencon Ircr M !\\ til 1).ois.député de Montreal St Jacques et critique financier de 1 Union nationale.Ixxs ohserv ateurs politiques s'entendent d'ailleurs pour dire que M Dorols sera le succès scui V Lesage au ministère d1 |u»n 64 aua magasin* d at mentation Stambarg $4.99 n 4 f 4 -c ^ .* L itt n Vf avec ce coupon et cet achat : Chaise en aluminium 7 SANGLES VERTICALES ET 4 HORIZONTALES ,,os ** CT Q7 plastique ch En vtguaur |u*qu au *am#dr 7S fum 44 tux magaunt \t IC\t30 M ÏIMBRfS'MIKrADMTIMNflS\t l ovec co coupon et cet ochat Chaise en bois rouge DE LA CALIFORNIE Bru spécial\tÇQ de vente\t#0.3/ Et» vigueur luMuau Mmadi U |vtn '44 »ur magasins d *1 mantatton Stainbarg Siü Laun Kiuq >IÜàlïllatij.ï jTüTH <\u2022 coupon ol cot ochot: Cho «se longue en oluminium 15 SANGLES HORIZONTALES ET S VERTICALES EN PLASTIQUE 0E COULEUR TANGERINE ET ILANCHE PRIX DE VENTE $7.97 AJUSTAILE a sept POSITIONS DIFFERENTES t« «.»«*- hraw'M\t?i i».1-«lenl de la nouvtli ' A^soriati >n de» travailleurs forestiers île lleauce, Dorchester et Kronte nar.travaillant dans I Ktat du Maine, aux Etats-Unis, a déclaré mardi au cours d une en t vue.que l'orcaniMne reven-cliquera des an.durations aux conditions de travail de ses membres, apres s être affilie a une centrale syndicale amen came qu\u2019il n'a pas nominee La premiere assemblée de ri association, constituée de puis un |>eu plus d'un mois et qui espere grouper I.IXKJ adhi rents d ici quelques semaines, s est tenue a Saint (roorees de-Jîi a ne.en fin de semaine Les ami lioratmns que les Ira taille ir- forestiers réclament, precise M.Kouuie, sont pnnci-p.! i ml un projet d assurai! ce malad e, l'abolition du Ira sail en équipés de trois, ainsi que la disparition des lits a deux étages dans les camps de bin hérons.^ vlgLfi \\ > L\t.vs directeurs de L association\t ont\taussi T intention rie tt\tav ail* ]< r\ta 1 disp in* on des\tinter nié\triiaires.communément\tappe- ils\tles \"petits entrenreru\t\u2022ur.; \u201d \tIls ont fait la pluie\tet le ht .\tiu temps depuis quelqui\t?s an- Il» *\t's, n'exercant loir autorité\t <1 ¦'\tu leur propre profil\".\ta dit M.\tNormand Poulin, l'un <1\te* di- i\tleurs de l\u2019assocatinn\tqui Jouez au nouveau /eu télévisé de Steinberg Miracle Mart commençant le 19 juin, a 10 h.30 \"Allons aux mtstè POUR GAGNER: Obtenez une tarte gratuite dan tous les magasins d'alimentation ou a rayons Steinberg \\]i!i t'haque course comparez le numéro gagnant avec celui inscrit dans la colonne GAGNANT.Rapportez votre carte au gérant du magasin avant le mercredi suivant le programme Pour recevoir votre prix vous devrez repondre a une question facile La liste complete des numéros gagnants sera affichée dans les magasins Steinberg Miracle Mart le lendemain du programme I^a 1ère course Sa La 2e course $10 La 3e course $25\u2014La 4e course $100 \u2014 La 5e course $500 pm , a CHLT-TV, canal \u2019\u2019 CAGNEZ M\u2018Sè *500 Chemises sport en beaux cotons Rég.2.97-3.97 croit que les ouvriers forest ers U céderont pas dans leur ten tat a de m svnduuier maigrîtes intimidations dont ils sont 1 objet l i maire de Saint Ceorges-de-licaucc.M Jacques Pinon.qui présidait l'assemblée de fi.i de semaine, s était montre sympathique aux bûcherons dont l\u2019ac-i Lute ed importante dans .r conomie de cette réi.ion Il ne faut p.iv oublier que vo is êtes les p mrvoyeurs de dollars américains , hur avait t il dit.les invitant a - unir p- ,i défendre leurs interets.La seconde en importance La participation de l'URSS a l'EXPO sera de $15 millions MONTREAL (PC)\u2014La participation de l'URSS .1 I E\\po 67 aéra de Tordre de $15 millions e ne le cédera eu i portanec qu'a la participation canadienne q ii sera d'e-iv|ron $21 millions.Dans un communiqué public par le service d information de iu compagnie canadienne de TKxpo.on indique qu'il semble quasi impossible de réduire le coût total de la participation soviétique laquelle coûtera $15 millions comme I ambass.:e de 1*1 RSS l avait indiqué en janvier JÜ66.La semaine rioruère, u-, autorités de l'URSS ont affirmé au departement des exposants de l'Expo 67 que leur participation a I exposition universelle et internationale de 1967, qui aura iiej a Montréal, .-cr i d'environ $.millions l ne nouvelle publiée par ter tains journaux a été fondée ^ur une fausse interurelation d\u2019un a ele redr'e par un attache de presse de l ambassade o vu-'loue a Ottawa, article naru dans le numéro de mai de ¦ ion soi .i tiqui d'auj >ur-d h.u\tOn y affirmait q.ie le coût de la constr iet >n du pa-v i un sov iétique sera de SH.Sou (SKI et que la dépense totale s e lèvera probablement à *8.e00,-pu ¦ l'ete dépensé tut.île n pn sen ti en réalité.ie coût de la ciiislructmn Vvi'c m coul de construction s'élevant de $6.-JK),-n- s a $S IKKM i*1 il semble qua ci impossible de réduire le eoùt total de particip ition établi a $15.o00,000.La troisième fois en 50 ans Enquête royale sur la loi des accidents de travail en Ontario TORONTO (PC) l-e ministre ontarien d i Travail, M.la-slic R ntree.a annonce mardi la formation d une commission rivale chargée denquéter sur la loi ontarienne sur les accidents du travail le juge George A McGUlivray, de la Cour d appel de l'Ontario, sera seul en charge de eetle commission royale il enquête, la troisième a porter sur cette loi depuis les quelque cinquante ans quelle existe Le gouvernement ontarien, selon M Rowntree estime necessaire rpie eetle loi soit étudiée \u2018 a la lumière de l'économie et de la société d'aujourd'hui\".la- plan ri assurance pour les accidents du travail est actuellement finance entièrement par 1 employeur.Temps supplémentaire payé aux facteurs de Trois-Rivières OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Postes M.Jean Pierre i té, a fait savoir hier aux Communes que les facteurs de; Trois Rivières allaient recevoir ries salaires pour le temps sup pléimentaire passe au travail.; Le ministre répondait à M ! J A.Mongrain (md\u2014Trois Ri v eres) qui avait demandé si on1 avait étudié le litige des far j leurs de Trois Rivieres et s'i j tait informé des résultats rii ! cette étude.'\u2022 i i- heureux d annnm ri que le» salaires pom le t -mp»! ipnlrmrnteire seront payes J a répondu M.Co\u2019e.\t^ v»-.*,.Au choix pour ¦y m /jm e -j\" Bc 7^ Achat spécial h temps pour la Fête des Pères! ques chemises sport a manches courtes.\"Sanforized \u2019 tis» sage lin Colons peignés.Aussi cotons variés.Dessin* Quadrillés, rayures ou tons unis.C ols : a Pointes boutonnées ou semi-éeartéex.Tailles : P.M.G.XG.mais pas dans tous les styles, ni genres de cols.Chemises habillées 1 n coton peigné mercerise \"Sanforized\" de qualité très supérieure.Tissage 208 fils (146 x 62 au pouce carré).( onfection ultra-soignée imitant le \"sur commande\u201d.Piqûres très fines.Manches courtes.fols : mous, a pointes boutonnées ou à presssion.Coloris : Blanc, bleu ciel, beige clair.I ncolures : 14-17 (col h pointes boutonnées) Id-lb'.A (col a pression) 14-17'/4 (col mou).1.99 ch.-3 pour S5 Vêtements pour hommes PENSEZ À LA FÊTE DES PÈRES!.LE 19 JUIN \\ / r i (#4 M V y \\ ~ Auto- -jw Ml S a vt\u2019 $1 Rég.4 Rég.7.97 3.77)-^ ci 15.97, Rég.12.97 8.97 Pour le cuisinier de plein air f Barbecue familiale avec grand foyer 24\u201d # ch.i ë\\*blf\\ a la machine ! ladtformabln t Chemises \u201cPolo\" Fibre n> Ion \\ alentino Chemises* Polo\u201d en fibre Valentino re nommée pour sa sohdrte et sa beauté.I avables a la machine, garantie indéformables I ermeture patte a 3 boutons.( ois entièrement remaries.Manche* courtes 1 ailles P M O X(i < nions : Bourgogne, chameau bleu poudre, noir, bleu foncé, jaune bar.ine.v ch.Tissa :\tTerylenr et 35% coton.Pantalons hommes à pli permanent Tissu b*% lersiene et 35% coton.Traité \u201cKoratron\u201d.le pli durera autant que le pantalon I e procédé '\u2018Scotchgard\" h rend résistant aux taches Modèle* : Fuseaux ou populaire \u2018 I v y \" a passc-ceinture et devant uni Colon* : Os.beige, bleu clair, gris, vert loden Taille* : 28 à .54.(I u seaux i 29 à 44 (Ivy).ch.Pesersihles ! Economise: U f Elégants coupe-vent écossais et ton uni ( oupe-vent de confection canadienne.Ti**u : 65% Terylene et 35% coton.! ' lité ¦ Scotchftr 1 pour résisté: a l'eau et aux taches l n cAté écossai* reversible a ton uni.Glissière devant, 2 poches fendues.Poignets boutonnes.{olorit : Bleu clair, ton or.étain dans le groupe Taille* : P M G Vêtement s pour hommes 'Ois fers.Rég- 12.97 feg tnt.Keg.I4.Q- 10.97 Qualité exceptionnelle ! Bas prix ! Serviette et porte-documents B.irbciucdc 24 \".Pied» amov ihlcv cl repliable» pour le transport et le remixage.Capot a grandeur.Broche et fourchettes.Moteur approuve ( S A.Gril gros cali-br*.»e réglant par manivelle Grosses roues Quantités limitées.Accessoire' Bar R Ç \\ll«mctif flrctnque poar Rtrb^me V branche sur toute prise de secteur de 110-120 volt* ou TH .Allume le charbon de bois en moins de 10 mm sans flamme, n cur.Approbation CSA N rmes canadiennes) 115 volts -\u2022» atts.Rfg.11.9'et ny 9.97 Spectnl M3 2.97 Seniette en cuir côté grain.\\fnubie cuir de v«cht.côté grain largeur \u2019\t- J compartiments Fond abattant Soufflet» cuir véritable.A ele» è doublé» panneaux Pied» métal pour protéger If fond Poignée armature métal, recouverte de cum Noir ou havane Rég.11.97.\"1*7 rorte-dvMuments cuir moulé Spacieux modèle de 18\" de longueur v 3\" de profondeur.Armature acier t ntierement doublé de vuédine Di'i-» -n a fermeture pour documents Serrures couhvsarvies.Fond a 4 pieds vmvle moule».Poignée en plajtiour Noirouhavgne Rég.13.97.9.97 Rayon des valises Bâtons de golf\u2018Autograph\u2019 ParSpildin*.Bois a tête plaqué-minier.fini ébène.Intercalaires nouveaux 'Titanite\" Kellé».Poignée» cuir.No* I, 2.3.4.Fer» : Fabrication précision \u201cAero-Dyned\".Fini chromé, poignée cuir.No» 2, 3, 4.5.6.7.S, putter (wedge) Fers el bois pour hommes droitiers et gauchers.Sac de golf \u201c Atlantic\u201d Modèle Keystone pouvint contenir 9 clubs de golf fn vmvle «vec pochette verticale à longueur, fermant a glissière Pochette a glissière pour balles et une pochette a marqueurs Rég 11 97.4.4* ch.Balles de golf \u201cStrato-Plus\u201d A ce prix pour cette vente seulement Balle» a fort* compression Revêtement matiert blanche pour la duré* delà balle Centre \u201cPower-Matic\" Conformes aux nor- metU.S.G.A.Rég.3 po*r $1 - 3J3 la 4o*i»iii* Ras on des articles de sport 5(H) Rue KtTtcdcre Sud.Nhcrhrooke OUV ERT LES VENDREDIS SOIRS JUSQU\u2019À 10H.I imbres Pinky avec tous vos achats LA 1HKU*l SHIKStOOAt Ml K HD1 U JUIN ;»6é 2f YA RDI.tl CIÏATIUS > îsL ijin» >\u2022 V r» : '¦ ^ i I.»ous lr«.uv«rc/; t«»' «\tc«\"'Mé- îti's >otri\u2018 choix, '«* I otior.\\prev harhi flacon de * h f nscnihlt « ad-ao >\tah dans élégant t dr un I au dr ( -'l-iffne 4 o.< .MM lt( After Shave âfPP'** r \\ ardlt n Of I ondoii K.lotion Aprev-harhe A.irdlev.ratraichissante.parfumée.Iai»»e la peau douce Flaconde1 o/ , .\t1,25 ch.R.Kau 4e < ologne - BUsi label le parfum masculin convenant parfaitement * l'homme actif f lai on de r.Savonnette Vardlev.jpendue a un ordon, parfaite pour la d.-ushe, mousse abondante, odeur masculine.\t« Grand format .\t.I \u2022.»' ch ce en aitravant l .o on Apres barbe 4 o/ I ensrmhlr $4 rh.$6 I Rsvtir rlntnqur sh,.», « la,,».Htri 4 n r\u2019 r1- ¦ -\t\u2019 \u2018J\t11 ' C\" Jrittéristique* : \u2022\t\\\t\u2022 1 ¦\te l ippirt pas.\u2022 D«\til vv ileset forlca V sieur réfvHèfc '\ti a,.\t< t.ITntiragf imprenant en fort», ils réduits \u2022 Heads I r creme -pill nre \u2022 Lotion Apres-\u2022\ttfroamy \u2022 D4o4 ftiit Ri(lH Guard \u2022 Rttotf SHw fwin \u2022 ^ lames ^ / 77 \\.»SV| disponibW\tCM tfl\tM|\t.f ./ / I de b ahergé k lotion Aprevharhe .\\pre%-4ou< he, la pref/rec de l'h-imme d aujourd hui.Carafon sur s \u2022\tfak Apres narbe \u2022 I J/l or *010-10)80! acrosn' .I'.or \u2022 Shampooinp - 21.or\tJ.IJt ni \u2022 Deodorant R V nvmhte radeau, présenté dan» une trr .c boue \u2022 Lotion Apre,-barbe 4', or \u2022 Déodor aro-y q\t\u2022 1 au de Cologne - 4 < or \u2022 fak - 4 or \u2022 Savonnette durable et m noms,'.se.suspendue a un cordon\t.J.V' H ifitne f! Krault sîdRsheBrhrÆc OUVERT LES VENDREDIS SOIRS JUSQU\u2019À 10 H.IJKBiKl avec tous vos achat* 30 U TUtUHl 5HfM«00*f Ml tCBID' IS WN I9M Feuilleton CATAMOUNT Chez BUFFALO BILL prote par Albert BONNEAU No 24 det palefrenier» du Wild L arrivée ntmn partu-ui forte d écurie qui régnai! dans *>' <-irt/. joncs feni;i»« rua s<*nt pas toujours capricieuses, heureus<*mentl \u2022 Elle se mit a parler avec volubilité elle marchait auprès du ranger quami ce dernier se décida a quitter le fourgon.Volga continuait de st* montrer a>s«*/ ombrageuse auprès de l\u2019alezan qui sem-blait de son côte as.sez réti cent et tirait avec msis'ance sur sa longe - Allons, il est grand temps de vous reposer, je vaiN vous conduire a votre voiture ' .I.a voix de Buffalo Bill vint interrompre la c<»nva au cours de son aventureuse carrière 11 régnait d\u2019ailleurs dans tou te cette affaire um* atmosphere de mystère qui l intri guait.La personnalité de Buffalo Bill dont il devenait pour un temps le collaborateur, cel plus étrange encore de la Blonde, la haine que le nain portait a Torn Lartigo.la reticence que ma-, nifestait <*n cette occurnmce tous les membres de la trou pe constituaient autant de rai-M>ns pour lesquelles Cata-mouu* demeurait fermement décide à aller jusqu\u2019au bout et a démasquer le coupable ! 1 ^ coup sur l\u2019affaire ne se pnsentait pas corn m» <*ell»*s que le ranger avait coutume de mener à bien '\tD\u2019or dmaire il opérait a travers l»\u2018s vastes espaces du Texas.i <»lî en main, n\u2019hésitsnt pas à affronter de nombre i\\ ad ver I '\tM ' était clair, il savait qui il a-v.nt a combattre tandis que.cette fois, le drame se jouait dans l'ombre ! J % M* c «»\u2022 «raiment A* croira Ou* ) fi vau» «rayai l J \u2022< f ia A# erwra a,, v p#r|#2 #r |# vWt ' J'\t)\técowttral , \u2022 \u2022 o.»\tm««uta«\ta\ts pa-no\t.\t.\t| Comm* * air abattu qui tparaitra mon tntram I CITY \u2022 i-is-* ft SI tu té |au Aa tor travail t K,.j~ «i1 » -«s Si v<> .'\t^ tre/ plus compréhensit a 1 Vn ntars au 1!» avril ( I «* Be-droit d un< certain.;m mu , Perspectives plus favora vous ne tarderez pas à en tirer dans tous les domaines et des avantages l'n absent vous exceptionnelle en affai- donne de ses nouvelles ,t m ur I n** nouvelle vous 22 novembre au 21 décembre i* \u2022 une autre vous chagri-(I>e Sagittaire) \\ \u2022 re premier» impression au sujet d'un»1 per sonn»\u2018 sera la m* illeure, Ei» / N'» vous à votre premier mouve- 1 \u2014 ment \\c précipitez rien au 2-jourd\u2019hui; prenez votre temps.V 22 décembre au 20 janvier pa (Le (apricorne) Sum p ,s vi gilant.car vous pouvez être juin * I.»¦ s t.e levarif « i.a- un rtm n n nt d un-^habilites sont gereux.I ne aubaine se pré ur une journée paisible au sente, hate/ vous d en arriver avail et a la maison Jour- aux conclusions \u2022 d\u2019in< criituAb au point de\t21 jamMr au 19 février (le \\ .-i seau ) A\ttu ms la soirée.\tt»»urnurr d'esprit se plie diffi- juin .m 21 jailli t (Le Cia* ( f)»*s satisfactions vous sont nn*z mieux prendre les initia-v»*»\u2019- dans U» domaine du lives II faut tourner T./- r yf*' W™ K ' -4 i I / - ^ ¦ \u2022\t\u2022 n f LT- \u2022 se 20 mai sprit pei qui risqi ( Le Tau- peu t être ab ctails qui ne us déranger, pourrait être e de passer Ouest S A tMUl 11 Nord .néant f R D 8 6 4 > i; d 7 i X |{ I) 8 I .A 10 2 ?\u201410 S b R D \" éM a > - Pi iarrai'gieg tous tfo aussE pans lp iicnxi ¦ g: JUJ.SC 1 U.P ALT QUE Nl EN A\u2014.0N31 NOUS NOUS rtr* esprit comme vous ituence d'un** auitr piaue 1 ündahie.elle permet plutôt au I d indiquer qu'il dispone d'une bon lalification d ouverture Ici il > a une qii«-v(inn de «tsle erait bien ration Pr l\u2019enrhère r contrAli 1 imagination p»en*in K-n: lr pro- r.üL\u2019T.Pc qu i 22 ociohr*» au 21 novembre)çon imprt Mie.Nord les [JE & Bon s a s! dune l«'\\f,«* fain mépris, 1 fut plus \\ Koytrhou eut 4 piques et èie table que le* de itrand ralitie qui* Key-Rnekaway ! *-nt excessivement laissaient .mue ri ontrat qui ne chu- ! t qui accorde a r>; T y.TEItf ( Ht \u2022 1 1 \" ' '''i\tI\" f \u2014^\tii!( m j o «\u2022cnit l« J al qarlquf* chose de très Important à te dire.\u2019\u2014vr Je ne venx pas qn- Ieel* passe à travers ta tete comme rela I arrive erdinaire-rv ment.,'iv tS/''- 1 w >./Jr\tA.>4, de.1 ,s.1 2 3 4 5 6 7 8 f 10 11 12 2mpEirixiai aHtijooiœH TT1 nrrmn Olltst A K ¥ ?A ¥ ?A Sud »\u2014H !) 1st n i> i ¥ ?t Est i lente aux autresf l'avantage d\u2019être ues et réalisait deux le-plaire^ tl ne entame a pu tenir le déclarant à Robinson était contre lira» lêaiisé sans difficul rendait a t»-S- K et après ire oNi-nait le meilleur cite main Pour le sureés suliit simplement que le ut mu** vers le M.-I1 labiés Nord obtenaient un e à 7 c arreaux et edits à H-O.ee qui était le - Joueurs < n fi» rv s»' montrait le joueur 1 ieux alors que contre le ¦e 7 carreaux, il poussait ont i at na rien d'illogique enchère* ont indiqué que lispose d'une suite pique.* ?ODBŒacraEi ^ anxaDDamar «.ixt racrrEEa \u2019 mmoDacEDUC i« ' naHT^an iipnanri « nor ras dispataltrr declarant appc avec I espoir n encore que la ' î en defaut par carte de son p q il ' Est doit foi voici que i i' donc Kilanre \u2018tnq Oc pique qu- Ke 5-0 des dou/c levée ur.un carr G^\\ f Amed doit être libéré sons aucun mal, M.Corri-\u201cW gon1 la rançon est dons ce /V\tsoc et ma confiance en -\u201c-N.\tvou»!\ty Je ferai .I\t\u2022\u2014v -\t^ , de mon mieux F ^ -.V-VuS, > n L -.PI «^7 t f L ' M,\" f;f' i r-/ l X Pouvez-vous foire quoi qu* t ce soit, Phil?Nous n avons pas la moindre idee ou lacroie et Ambre retiennent Amed' ries instruction»\t/\"Nousndu» \"la ssez tombcr,# I [ \u201c>\"* qo a J nous parviendrons J ' i iou^t cela / par radio, Mira.j I\tl'oreiffet^^ J% parviendrons I I 1 ir radio, Mira .\t] ' ^ c Smiri t v vV^V iii Hl- ) / vr/^ de muv t Cependant prodttii donne ! ner libre cours (.its neuf table» avail liferents H av ail une occasion de don leur temperament N oc1 ihichesne Croyez-le ou non!.Ripley J|I m excuse bien, mai» ton romp.non \u2022«\u2022'' » *>*\"\t°\" |\u2019,W,ndP>*\t» '\u2022\tl>r»- rtldl.Av moment ou Kildare entre le vied homme poursuit son et disperêi» dan* la noirceur « Blair chemin le Or Kildare se rend tout à c-ur compte qu'd est suivi par I ancien employé de cher nr \u2022tCwii : »»«\u2018RiF»»N ! VI I M S NT ' -'rne AUX FRONTIERES DE LA SCIENCE GREFF! R DES OS D\u2019ANIMAUX -* pl*er d* Nap N r ¦\t, slevée de % pied» pa tremblement d* terre en ifji (Xnlutinn du drrnirr prnhlÇtno) f \u201d * « 20 r \\2 : H' eu lourd nu patient pr©*# pess .f - .\\pioiL i ^ M ^\u2022*et*ev »aiii V I l; rie ST t Vf» NT Ti»t au T*e C'a» surent «'éftfr des pou' a>der souder plus *<éfle les mode \u2022u its pouvatent morceau» c nt br.sd A \u2022» rap-rte mem les hnmmes d Atneue ocndenlale p«r«ent manteau» *e.*s à I i»*»ent>en des »em mes d Europe et lama.s A I intent on des homme» ocortentaii» Tout simplement parce dire les manteau» boutonnant de tau fhe A droite sont considérés comme error ?ant de la malchance Tout comme dans le demai ?r*i**»u»iOf»» de san* on tentt \u2022 u dé^.>\u2022 d utiliser des os d\u2019an, mau* tes e»per,ences ratèrent NHi (dur» U .MU lMSH iT.EiS 14 rtmuHf MfWWfV succèsI grace aux fS JUI* 'M4\t31 l TARIFS ET REGLEMENTS DES ANNONCES DE \u201cLA TRIBUNE\u201d \u2022 TARIFS : c Plu» o* IS mot», t« mo* add fiom»! 10-o d'cftcompte pour tro*» intortipna Six mMrtion» ror»< cutiv*».16 moi» L» mo' additionnel .Un moi», :6 mot» SurchArge do 36 «pro» 10 tour».I SI < 119.0 \u2022 ANNONCES-PLACARDS .\"CLASSIFIED DISPLAY' SANS VIGNETTE focturAet o lo ligne «goto.Il y « 14 Lgno» «g«tot Au potco.Snerbrooko 1 insertion 1,000 ligne» avec contrat 2,000 ligne» avec contrat 3,000 ligne» avec contrat 6,000 ligne» avec contrat 7,600 ligne» avec contrat 10 000 ligne* avec contrat 16,000 ligne» avec contrat 20,000 ligne» avec contrat 26,000 ligne» avec contrat 20c «a ligna agate 2»c la i.gn# ago a 24c la ligna agat# 18c la ligne agate 17c la ligne agat# 1 te la ligna «got« ISc *a ligne agate 14c la ligne aga\u2019a 13c la lig\" 00 pour peux InMe-tion», et St 00 pour trois in»ertionk \u2022\tAVIS DIVERS Nnti« 10EIMMIS I 10UER 14 \\ttl S \\nule» iouer annoncesjafcJss CiHIES PROFESSIONNELLES DIVERS I LOUER t \\TRKI*OT l u\"' pied cirri'» lam ,>u», >*>\u2022 gurfïrr pUmhrr, hauteur », aprart™».- bcn.l-.,, p|(Hl|l p|Jm.h rom White .ei Jacques Cartier logement 5 *\u2022 pieces 2e, duplev «hauffe Rl\\GAIX)V\\ neuf quartier SIÎO tiaraue Sicnaie/ n 't h chauffage ci ntrai Abri 5ÎM1\t'*4 12 cj'autn A vendre ou a louer.v 1*1 W Fis piea ealiw\teau rhau Signale/ .StW Wl 1 , res de foui nie ( il an de ru Alt I H .UbU ¦rt I a*li VVp 4\\iM '!S\t<<»Mf*TVRIKA nil.iKMt H V R \\ V Ht' M VMM NOKl al fl» nipr^h^» \u2022 .i>>i RM, ri i.\u2019re* \\%. * I 1 4nau«\\ 4 4\tSV\\ king 4~>u et, Pter-P I Tel SAt $ ; 4 shert.» nke\tf 2* -\u2014\u2022 « t»V!l,T4H| k.S M.RF» I 4V41 I K> ErjURf).\tLYONS 411.4a 4si » *s pi \\vS4H IT S .nun »n ^§ aarees Itusid «\t« i >aketi.* 4\t\u2022» xvn«li g.en.p \u2018-il Kutilua 4 «aiMnetV la) shp't».«a T oili siArve t2 :\u2022 4 «tvirr VHt ICs VI.HFF S 4S16HK TKoniMi ei O.r .n^» a*:rpe* Vndré Trotlirr.4 c *t \u2022 Sfw \u2022 kr Te Vp«>« 24 MAISONS A LOUER B1 NG4L044 J p «rrhruxe aatxar Ur 4 \\ pnup Nord ».rnlrep la» itrAa pa'Fe tn?4 DIVERS A LOUER Ul VH TI KR tM 6.ST p«\u2018tiU* maillon «pule Managr fait * nru m+r '«Ull V4aii i1 V HI St à 41 A t\\V r4 pu pie** nou»e.iu t entre vendre imi ue Halorn libre v » «»\\1»rl \\*l Ks 4t.KF I > 1.10 S K! JXtUtKs « V SSM .I P r>.H .ip-u de SlMt»SF 41 J4C'QI6> <\u2019H4RI*KSTIKH A (TF t \\ e* > ., nie kiitc.Sherbriwkn.SA?'4 t ttMPT4HI F S 4(;NF K4 KF 41 ftnis 4'Kt >TF.41 p| tie.ram».* \\ , J VI (T.île «t, t 4 , A «rurt nj» FeL Imxton.Khei br«M>ke.Tel vn« 0434 a?:i DIVIRS 1 VENDRE 11 DIVERS 4 VNDRE (Î4Z BAR VVtndxnr Itrunir pat bms Bon revenu «.Information» l*»~ OU* ipre* ?.heure» 1A m iF MF VT millet Siam DEMANDE A LOUER S14 pie«r», pour DIVERS A VENDRE 18 DIVIRS A VFNDRE KO Kl.F' ek-rlnqu en tn*n e'at »\t.Tel Ht Us tndueln endi ai» Tl ATF «-humble rtt«*n u mis a |umi «iKnaler.va^ 4M.roûlé 8176 pour 81SO 4u-\u2022\t»./ jietit pn^le au b.i a it p.mliat l'An! d'un paru* ¦+ MorkiÜ ** ClTt* 1 tout a«4U)t>e*- 8?im Stfna.Hl\tA4 1 BOULEVARD MATERIAUX DE CONMRUCTION HVTF'aAl IA', coq | forma, tout e«|iupe loncuc StkMi I KSSIV IT 'SF \"tienetal Klert nr** 4 ant 4\u2019 2 d i»uie comme neuve Signale» >e.mo4eur 44\t** « *,i \u2022\u2022 Hsl'KVI I' .yllme rontreplaqué ma-t'* un.1 A' lone moteur 40 toroea.« imtu t pour i igue» l'n oiseau oui vient de tomber dans la cheminée , Pourquoi s'en faire tant que <,a ?APPARTEMENTS A LOUER 6 CHAMBRES A LOUER le de Sht KaAcom \u2022rt tout l< léi.: 56/ Ht AH F ! >F M V H1 T F , en pi.ult «le ¦ Plet.et « .\u2018M Mpnp» tn4t a \u2022I « Sherbrookn fiança Ile», manage* f»an» vignptte»i, naiv»arce« tervbe» anniversaire», avi» da non re»pon»ac.li«a, pnéra a Maria Rem#\tDF.I \\ p4.«-* meuble \u2022?» Coeur», St Jude, etc\t»3 C0 Libre s .idrexaer Le» avi» de naissance», fiancaille».mariage» rompre» rendu»\tSherbr.*oke O.Kinéra.lla,.\tno .on.p,.tc.p.*.par\tKST,\tam.artnna.nla, 1.talephone, il* doivent être donnés »tnctemen* à no* bureaux\t, ;\thaurfe» m«\t.\t\u2022 e» » g ?» Avi» de fiançaillea, mariage», grabtica' c ^ anmversa.re», etc 4 coût de la vignette compris» 3'i po x 2 col V24 00, 4'j po x 3 col »J5.5\tBUREAUX A LOUER »«e»»e piu* la vq.en*, iervic# anniversaire (Vignette Incluse» Funérailles, compte» rendu», cturé» sur une basa Classified Display**, avec texte fourni par\tBUREAU fa client.La tout comptant.HEURES LIMITES : i*e pnvm -\u2018IMM R 2 ou 3 1runc« fille».2'-s pier**» vter 5A9 \u2019Thé.meuble *%er foyci, literie fournie 93 .1 Salle de bain Menace fait a neuf Pre» hôpitaux, rue Houcn Sud, S62-L404O 8 CHALEiS A LOUER T 'F \\t V il ; I SIR Ll LA lets entièrement meublé», éclairée et chauffe» Plage prive»- .4 la saison ou au mois\tSadieoaer aur tes lieux 864-4000.567 5261\t7?26 REPARATIONS ET SERVICE POUR LESSIVEUSE \"MAYTAG\" Signale/ 567-4723 DEMOLITION l>F 1 \\ Tundcmx '<' < M tevM-s bi.DHi lamtlial.e« r ia V aleui I Ht \u2022eT«»r 4 MK-STFTHF IF II» 1 moi ratent Ha» prix Tél Ft 7\t4 4MION Met.x.pied» poney I remorque '* pui *anc enregi*.signaler 43* 44 7 44 : 18A REMORQUES A VENDRE 1 -\t-\u2022 I t \\ 1 E s Kl *1 ! < >n F> m - q M \"F m»* « 5 heure» nu aluminium A ^<1 .e» 8496\t4 adulte* » ¦\t2 adulte* plue en- , e.rwu.\t* s «drew i i Si Franci», nox'ille.Tel\t5419 7388\t8125 ' .< M Ha» pc p«u POI K la mi gmlique conv Shop.Icnnu HOI IA rTTF ta (Med*, modèle *i5\t«\u2022'«¦e» ¦Ml wnirea (touch* , toilette, 'hauftage auto* .\" \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\t¦ M\"\u2014M \u2022 t ¦\t'\t» The ?0 ANIMAUX A VENDRE Mi l 111 F's « hait t» et r We ungton Fdifire Mono 2 King Ouest PF-1 IT l.At HROMPTYIN > Roc.n!le»i « halel a Jouet.bord de Peau.T e* (ie I\u2019pjJlM el fill presbytèrt* Si AiniP <1 X'i'csto^ pour SLiranniSSt Toute copie d\u2019annonce classée d prt'>h>t«-rt\u2018 .1 .te V:!;-,\tMi.p, lies de lain, - .an.', 562 2831\tt .2\tpOUtPf HOOK FOR KST: rhalet neuf, bord rte l'eau a louer x la aemain* nu saistMi 567-4707\t93 5\t! CHM.FTT\ta\tiouer\tau Lac A la Truite au pied du Mon! Orford.Au mm* nu Tél\t562-2520\t93-3\tI l'eUTljorough'* It*1 j |Me«1* Johriaon' 10 forcini et rr tout 1175 Tel apr c» < 'trust \u2019 en acier 50\u2019 x 150'.eU S adresser sur les lieux, a Asbestos Informations ROBERT I.AFLKI R.entrepreneur cenera! 1216, Bowen Sud \u2014 569 7754 Tel R-i .sir, » l omidon RF l'HISF |»F FIN WF une huik* ( me » propi e 858 94 2 Trot* pie r salon, iabl»*» t«ne chromé 3 ambre ( mot -it noyer, mue 815 pat nv>i» LM \\RTIER NORP.ru« Met» aile, chair que la correspondance adressée à Fannonceur par case postal* , ,\t-c- ,\t.\t.me\t,rn.n.t4n 4 annonces classces ou grande» annonce»» soit r-\"voyee dan» le plus bref délai possible Cependant, nous ne pouvons ètr* tenus CHAMBRE seule, avec l«v«lai.rtan» responsable» ae *out dommage perte dé1»' dan* l'envoi de ce parlement F ' e.- pn\\« m'oii.92 3 A louer au lac Rrompton * ai.son Signaler 845 46.30 mrme causé par négligence ou omission.HEURES DE BUREAUX Lundi au vendredi 8 30 a m i 5 00 p m APPAREILS DE SURDITE smet'e Près hôpitaux, coin 5e, Chali-569-1088\t93-2 CHEMIN GALT OCKST bord rte I * , Signale» BOIS DT CONSTRUCTION WILFRID GREGOIRE INC.Que du CENTRE D APPAREILS AUDITIFS ABCD Sherbrooke NOUVULETm E L.LESSARD, d c .chiropra tieien.est maintenant demeiv .au 880, Kinfi Est.569 3772 Rés 567-6432.Sherbrooke 73 26 4 âPPARUNIfMS A LOUFR APPARTEMENTS JEAN 630, Bnul.JacqufS-Cart^r N 4 APPAKILMlNrs A LOUER l\u201ei tranquillito r*t un Hixe rare LE CHANTILLY 50, I^ternére \u2014 569-0825.APP.DANIEL 20G9, GALT OUEST « moderne», rhauitév mr r>le immédiatement Tel CITE CNIVF'.RSITAIRF, 1370.rue fia vin.chambre» seul*» nu double, salon, t le\\ iseut Entree pri\\e*.etc 569-86.1 chalet 4 piece», meublé ^ *\t562-4332 (» \\ R n RK HRMI'KNTIKl.Oumble |,rnT LA,' MMilMi p., m.'ul.i,,\t«\u2022!, rt- Mm.aoogr t*V|Mh,i.*.T\u201eu\u201e,\tSi, v teievm-.n.jviui\tpersonne »eu!e Signa\t\u2022y-,.|\t8«4 45K1 A LOI FJ* maison» de rami>aAtne, lac Memphrémagog, en bois tond 4 A 8 personne* $350 saison, petit 2 A 4 personne* 1160 six mut* S'adresser Bel Horizon, chemin Patterson.I»r An GRANDE chambre meublée, très pro U*nio Hébert ou 229 3676, Sus-Adél* pr*.cuisinette.réfrigérateur, toilette et\t94 2 ( HM.FT situ* Bout.Bourque Signa , CHAMBRE, entree privée,\tmeublée\t562-5077.\t043 '\t11 LOCAUX A LOUER < HAMBRES a\tlouer pour\tmessicur*\tl^M M,\tpour\tbureau,\tassurance,\t;m 5f.\t58\t$10 ,\ta'» t isag«*\truiaine\tmeuble\tou petit\tcommerce\tSignalez 1428.Léonard, pre* Université\t94 3\t569 3268.Sherbrooke\t<«î i La Patrie - Cn j La Patrie.- Té !\tSherbrooke: Ti Compton 819 888?I : 819 b67 ?RATE AL fibre de verrf 1b pieds très propre Moins de Ml heures Turbo jet Moteur \"in board\u201d.170 forées \"Inter ceptor Prix $2.MM) Echanfie considéré Tel jour 560 5583.soir 562 0455\tîM 4 ?2 AUTOS A VENDRE r»F,l V taure» (\tharola\t'\tpur\tsang itq .«n eux iron 1 (Xirt livre* l>eux taurea Itiahma\" |»ur\t*ang.\tun an\tenviruq mm livre»\tBoeuf demi Brahma, de.mi t'harolat*.un\tan\tt»e*ant\t1 non lu Vi.*» s iirtirx*«-r Ri.txert Menarrt Sle.F^ivvuUe.QU#\t94 2 4 moia.excellent»\tpour\tla\treproduction.H< \\ Iktugherty.Burv.872 36\u2019'\t94-3 mx TRI IFN pur aanr l.-vmlrace\" en-regtatrée» a vendu* Signale; 562 31»3?.94 4 21 VENDEURS AUTORISES 1*01 M une bonn.voilure usagée, art'e».vu * 4 Ta I h> h Auto Fair .1MV>.i w*.naiili, S6'» 144' et\tKing f>ue»t 567» 0611.Sherbionk*\t71 ?\u2022 AUTOS A VENDRE 22 GRANDS SPECIAUX DE JUIN CHfZ: (ligne directe La Latrie) ATTENTION Comme par le passe, nous ven dons du bois de construction en kros et détail Entrepreneurs et particuliers, venez nous voir ou demandez VENTE PRIVEE Brnmptn N.V.CLOUTIER INC.M' nos amedi âpre prix midi BATEAUX 12 LOGLMiNIS A LOUER 12 LOGEMENTS A LOUER \\Pf' \\ RTKMKNTS ultra morteme,.1.», -, ?.pie.c», insonorise*.aallef ie bain Reirigerab-ur auiomutique.tour mutai.Avons la lizne complète dp ba teaux (irew Peterborouuh.75 logements tontes grandeurs dans tous let quartiers de la (\t^ Northcraff aus>i moteurs hors bord \u201cKvinrude r-' Depositaire pour \u2019a fameuse \u2019''Z\" M ENACiH ( OMLl.KT 3 pu r es, mist* de côté, olde de paie ment; aussi meubles usagés pour petit ménage Corn muni que/ avr< Maurice Patient.569-5546 I Morin et Ei|s '»4 3 M F l BI.K.s 1 SNt.F.s FT SKI FS.achat*, ventes, «i ham.'» Terme* mile» »i rte sire Raoul Fortier Inc KI2t.W.iog JV» MEUBLES CHAUFFES CHATELAINE h.iudt.inctner a .bail trtmestru Tel.: «.-r.ville, aussi bureaux, entrepôts, aucune charge, service gratuit LOCATION DE LOGEMENTS ENR.220, King Ouest \u2014 567 9666 \u2014 Sherbrooke.MIsF.MF pas t Pr \u2019Ol F \u2019 gxiui meuble re» lamcv 3 piece* qu I AHPARl F MEVIS PIKKRh \u2014 J .ee, meublée, salle rte bain, «ervl: vmuu situe 85'taT indiv t: el # fF Transvh é - Tèl,: 562 2181 ou 562 5320 APPARTEMENTS CARILLON APPARTEMENTS MORIN Appartements neuf» 1\t2 .< p * - e* chauffé*, meuhle*.tapi* mur v ni \u2022\t> i penes, transvismn.électricité, thermo* tat individuel.ncincrateur - buamh ¦ service conrterce.rantn» piMin* vas te terrain de stationnement App Carillon 567 9rt?2 App Morin \u2014 562 3454 APP.MEUBLE moUrrnc, rhauffp rau (-tiaudc.«'faire, dans édifice a Icprcu ,,, ,'r 1 KNrs ve du feu Centre de la ville S12 et plus par semaine t\u2019eut 1 \u2022 v,\"\":re*.Bfrommoder deux personne' Jour: 562 0015; soir.562 T 94 92 21 82- APIVN RTKMKNT\tpiece, meuble, ichauite Libre immédiatement.Rem*ei gnement», s\u2019ailresser au concierge 12., Laroc<|U* .569-8348.56l* f18î\u2019\t84-12 .i MKl Hl.FJFLS.\tMeuble» trex mo derne», tapis, transviston.lavoir, patio,! statonnement 2126, GaJt ouest r pré.»1 Wl ARTILR Ol EST Appartement L; piece meublé, chauffe.ecLure, eau chaude Pre.* hôpital d'Youville.Pour r>er*onne» àgees Libre*-¦367 5917\tH9-6 | VOI S voulez louer ou fa logement ou appartement\u2022* Signale* 567-8931 70 73 7 log«>mentx 4 pie» ea.quartier votre Ouest.*itue* 125M 253.\tLincoln.non chauffé», pa* 220 Prix Wi- «hacun In i*.ece* renm «> h neuf, non chautfe |»ax 220 Prl» 8-35\t56.\u2019 900*» motocyclette Pririge Stone\u201d Je McC\u2019ullogh Vente, réparation, servirc.Avons tout pour !a manne.hamhre a cou en.semhlr ! pu peu que » * 00 l'aul Boudreau one, au*»< Terme ne Sac B64 4 252 APPARTEMENTS Wes.cbauflc».*, immertiai«-meat.et pieces, meu-' de\tbain, labre» 14.Conseil, 562-1173 5h2-296.i\t90*8 APPARTEMENT 2 piece*, pre» -en ENTREPOT tre li-.inquilie Confortable Men ble F ntree privée >1 par »em u- [MBAl LAGF ne\tGarage\t569-3470\t89 6 el I1-,, pieces, meu-entre de la ville .Service laveu->**-\tS\u2019adresser\tAppartement Lafayette, aiq' 5\ttl-a RI K VIM5 4-piecea chauffe, eau chau «le\tPoêle, réfrigérateur\tAdulte* »eu lement.Concierge Tél ¦\t567-5923 94.8 ROY TRANS ENR.DEMENAGEMENT Emballa^ - Entr^pfinaç\u201d Votre agent Atlas \\ an Lines 567-6733 82 25 DEMENAGEMENT\tlnn,u' distance.» et autre» ultra modem# \u2022ur plaça Raoul Martineau inc.Tél.; 569 9921 Agent I noed Van Line» Sherbrooke l'a Z .piece» meublé».chauffé» eau M.-rn* 850\t.$66 par moi* Té' , n H» F, MENT 4 pièce».non chauff» quartier Nord Entree 2H deuxtem elage 8 V' par moi*.S adresse i London.582-2991\tgj.) CINQ piece* chauffe.2' .m >* cen re de :a ville Ma* Prix 87'.par - ' * Libre\t582-5525 3Sf fVT i OR NF;R 5-piece* *v «terne .t.chauffage prix 84Î par moi* v.f.-p ton* entant» Signalez V.S525.9 ¦ 25 i PIHTF7S tre* propre.22»' cfc'uxieme etage aolanum 2183.King Oue«t Signalez le jour- 567 3312\t943 IXFGEMENT 4 pierea.chauffe, eau chaude fournie 2e Situe m.rue Morn» Libre 1er\tjuillet\tPrix\tV par mol» Tel ; 582\t9401\t94.i LOGF'.MFTNT 3 pièce», solarium chauffé, ¦tore» vénitien* p>>éle.réfrigérateur Tre» belle vue de Fort rte a THIBAULT & FRERf 10.Versailles \u2014\t5*i!1 1155 SURPLUS GUERRE VETEMENTS DE TRAVAll 74, Alexandre VF.FLs' de terre 8 vandre S'artre» ver\t1935.fiait Ouest.567 5841 70-36 M\u2019HAIN'F, F\u2019apier A couverture.»f»e«'ial 84 75 la fui**', papier noir lamhrte.ré gulie- 82 60.spécial 8125 le rouleau Rue) Matériaux fonetruction\t7> 76 FI4NCAIII.F.s bnsers.ameublement neuf* i piet-e».complet avec p«>é)«'.réfrigéra leur, leastveus» conipri* Valeur ieelle 19fi5\tVauxhall\tViva\t1962\tFord\ti p 1944\tl ord ( u»\tdom, 2 pnrlrs\t1965\tKurd t'urtl .sedan.4 p 19t>4\tl\u2019ont iac 1\t.urtt rt,p dn ap\t1964\tRenault R 8 1%4\tChiy rtlcr\tWind.4 p .h 1\t196-1\tVa lant Sla ion Wagon 1944\t.hrytler\tSaratoga, 4 p ,\t1964\tDodge 44o<> X L, dérip 1903\tMercury\tMonterey, 4 p\t1963\tRamhler Amei Sla W.i%;i\tChry 1er rt «\tNew Yorker, 4\t1944\t( hrvsli r VV md .4 p sed.196.3\tV\u2018 \" ' Ford Hairlanr.4 portr*\t\t1963\tFalcon Fulura, 4 porte» lîKvi\t1 hr> \"lcr\tSaraToga, 4 p .\t1963\tV aliant V-100, 4 porte* \th t\t\t196.3\tClin 1er Wind , 2 p .ht 1%3\t.\\cadian,\t4 p srdan\t1 ÎR\u2018»2\tChrysler VV md 4 p, .ed.m:\\\t( hevrolct\tBiscay ne.4 p\t1 f163\tDodge Dart.Station VV, 1962\tHuit k Lp\tSabré.4 p , h t\t1964\tHillman Mm*.4 porle» 1962\tVolkswag\tcn Custom\t196.3\tVol.o 514.2 polie* , Ain>i tjue 25 autres modcleg usages fv»ur »c «\u2022ni *'¦ \\:i«un «'imiHanl requi* car eieit donr au premier achat Terme» au»*i r»« «pie 45 INI pal semaine FSnlrepos,.» m Ji livraison Signale/ 864 42S; 1807.M Totisignanf\t7tv2< 562 9335' VfF l Kl F S rte bureau pupitn Nous achetons rt vendons so fiueti» «ahtnei* ^ -i i abin< \u2022\u2022\ta PI \\NO usage en parfait ?*».«» t»a ne pour seulement 865 (kl 560 498 t.Sherbrooke 1ÎWÎ2 IMS J l!Nii tntprn Metro, Mercury 70ft, CAMIONS tonne l!Ni2 H Duty\" Mercury 7no, 175 emp.trrlerantlonal.V H, 1 ne, pick up ItNM Dodge V n.D inn tt*.'i Dodge t .VH., long ton emp.GRANDE VENTE DE PRINTEMPS IMS Matelas a ressort», rte tnuie* gianrteur* rec $29 os a $79 95.Prix «penal a par tir de 817 95 Spéciaux\u2019 Mobilier» de chambre.*alnn a de* prix déliant toute concurrence Nou* prenons le* échange» GILLES BOISVERT Meuble* et ar« *'v*'.ire* elertr'que» Ou la «erv ice est impecr aide et la *ati*fartinn garantie 303 ouest, rue King Tel 167 4741 74 26 ATTENTION1 APP.ORLEANS A VENT F.\tappartement meublé, iiffc.éclairé, salon-cuisine, chanv A coucher, tapis $14.Tél 569-8468 91-6 .\u2022-j* de tout repo» tnei Nou» payons ! cAble rte transv i*i«»n BEAIS EXPRESS INC.DEMENAGEMENTS ENTREPOSAGE fl,n- nr- prnpr».Flectru te et ui \\ktif:r t m f>t p .2' .-pi plctement meubles, moderne*, «hauff .»\u2022« .-ts.tran-v ;*.on\tAppartementa Cargaison assurée Ménard, 912.Worthington\t94-4 fourni» v ille Pre» église ei eptccri*' 8n?dp (voisin Bureau poste j par moi» 562 9277 ou 36 3024 #3 5 t'INQ logements rtans rentre Prendrais échangé contre rhalet ou terrain locaux et longue Signale-/ 569-27?#\tspécial pflllF CommamlP plll'» de a soi vi>»i f:h loge mm» 4 pièce* Me 100 verges.22r verge carrer.BOl f HFR RPICIF R q fade* rén«»v » tion, équipement «*< ameublement au rom plet.moderne ( au*e vente dere.« Te iFanville, il# 2362, demande/ M M H FF H If i FR ATK! H \"servel\" 8 fa/ t.enerateur »ve« hatter la rte 32 v<»lt« «i c ROI IhOTTKS neuve* je, » 74 pieds rtc long a vendre *î'*dre«**er Deauville \u2022tir le lac \"Tratlor Site»\u2019\t864-4090 N.V.CLOUTIER INC.1465, KING OUEST - TEL 567-3911 - SHERBROOKE VENDEUR AUTORISE DE DODGE - CHRYSLER - VALIANT Consultr?un d<> no* vondour* Al*.prl Du**»ilt Tianv'.i* I*.montaane Ptrntiid Pit Poirier Hubert Cloutier Jean ci»udo l erland, ktcdcnc Brodeur, Alfred Thibault, Philippe Paré TOURBE RFXIKIGF'.RATFH R M est tngh«.i« drape» le» cuisine, salon\t865 ; CITROEN CANADA ITEF 915.KING CJFORGF 89-25 APR.SONYA Signalez 8753797 -\t875 352(7 nage fait à neuf 814.Maloum.app 7 lo.au,., h.,u(!\u201e ViT ai7\tA,., Homme* expénmeo te» FEatime gratuit Tél 589 3819\tPRFSS IrNTVKRSÎTE Izogeovent 5 pie r»i vut iL-u v r ii> t>\tJi\t82-28\tr***'\t«^\u2019¦uffé.eau chaude, deuxieme l/l vIMIF.b Nf*R1\t\u2018 M '\u2022 IIFMF NArr\\fl.'vT« i~-\t,\tPencher 1332.Prunier Libre premi(., i-i«'\tp<>« l< rcfr ixTi .feiit eau \u2022 \u2019KMr.N Af.FMF.NTS locaux et longue aMI,, j+j v.9 76/r\t* chaude Service «oncierge 872 par distance\t.\tw, m- .- V \"\t4 nir-re* chaut * <\t\u2022 i\tHPA H HlIRfiK iKlt\t5-PT RTFS non chauffé Prêt tmmédia i h unie anne»' \u2018situe r ic \\rg' «¦\tULU.U.L/UDUI3 IPlt ,\ttement Menage fait a neuf Tel 875 Signaler jour 567 2997.soir >67\t.\t#658, âpre» 4 heures\t94 2 r 'u pièce» meubiéf» nrapene* fnur 4i.r4\t«9 6 (Armand Drouin, estimateur) rtc» Tapi* mur .1 mur Chauffé* cl.c TR .\ttél 569-5555; rés 369-89;:' trimé, incinérateur, buanderie autom 1\t^ .d\u2019oeuvre experimente« Aaaurancé gratuit\t82 25 Ut A RTT FH fX\u2019EST.rue MrManarry grand 5-piece».chauffe c>«u chaude 6 pieces, moder- fournie Bien Situé et he! entourage m-nf hmiv\t*>ar mot* Libre Immédiatement I VI14A\t582.4607\ts: gravier, terre pour terra-se T cl joui 562 15* ,.\tuaiii.vutltrOle tnOF-\tj Place _ pour laveuse.I\u2019IFX F-S \u2022: \"let ne*, meuble*, dra,* SeCflCUSe Entréf1 220.Si grid M I^clerc rus\t\u2018\t^ feu ,ez 567-4821.569-4855\t916 3 ptfxf> chauffé e.u chaude Quartier ( entre 1.V, laurier 93 3\tS adresse, 73.Kannady Nord.* 869 3118 GUITARKS, tCCOrdeOlU Violon GRAND SPFX IAL tuile» linoléum* ¦* vinyle* ami; prêtons nstallation fiéraid I.# k9P.sh«rbto >re»t UN NUMERO FACILE Boul.Bourque Sherbrooke Pour debosM- ;«einture F«tlmé geq.Tl CZ.H (T 7 TT\t' 161 : jOiyljJ\tir *M i>i - chemin f.s't fhies* « g.r Hetu prop\t'' -stimé |,la;n -, H^\t(n* LOGEMENT *- i i.i*i:i4.\\i i»\u2019Tire rtc ia v.\u2019ie.«p- ne 'ménage fail\" a part« ment .a pièce».Poêle, réfrigéra _\t\u201e :' 25\t; t .jrnis Te! h>ui 562-158]\t' : sa*les bain.C( 4\u2019.PIFX7F> chauffé «au chaude rue Aberdeen 869\t567-6519\t93-5 VERS DE TERRE à vendre 1935,'GALT OUEST R7 1 « 111 FA ^ «le 18\tddféraatea a .n dre Petit» « bien» de maison et chien* de farde A trè* bon pris 56?55*5 OLDHWOIIII F »vi.bon état Meilleur* Voiture# usagée# ritroen diffé\t17*1 rinti arme* a\\r< garanties\tvoi.Kswxr.Fs '.*«-nm »u«obu» « 1%5 Meteor convertible.\t,,#l>\t\u2022u* M cyl 81.y»\tI >od; a,,IO tomatiqiie manrt 81V» S adresser 56*2.N or.93 3 TOI H RF., rt, ,.\tt,.\tn,»,., I9\u2018'2\t'\trnuiwi de ville.riiJ«Mnmi> *»phir.«er.im.Me.i»*! toujour i numéro Toujour ant BANC DE GRAVIER, sable, >2-149: TRANSMISSIONS en br.- et»!, tout equi|»ée, vitre* électrique» K<,r* pneu» S\u2019»dre«»ei D Na-«?eau.R R No 4.chemin #4«>he «» # f HF.VRf«LF7r !'*V*\tPeut être vue as Garage < onset! Raae rue f onaeü 582 6514\t93.8 Cataire APPNR 1 KMF.NT 4 pu- prem pan LOG K MENT\t3 pieefS, < h* \u2022 .- mpieirment meuble « au ch rte.chaude, t hauffc.premier plan- J,^' ST*'\t«a s!,«\u201era./'ibv-5-T,cr JU,MrLr \u2014\tSignale.567-4779\t93 3 \u2014 - , -\tSIX puce*, r- iv « me < g»\t« 100.\tAVK.M V M\u2018Rp .pport.-m- m < h-a.jf.- .- .ch \u2022« c.t .-« Li'«i » pre- l'F.Mf N AGF Ml NTs \u2022 eu» piece*, meuble, rhjut*e.éclaire '.1 mi* '\t5», Henek- i.5nd-72\tdidance\t\\ F.ILI.FX X TRXNSDOR' #3 8 »élephoneT 589-3383 F^nttcposag*.\\« *uran«'« \u2014 F>timé gratuit garanti eau LE J A LI A N 155.tue U»?!AS t pré» du centre d'achats] par semaine 567-5720 *3-28 HEURES DE BUREAU Lundi ou vendredi 8h 30 o m.o 5h.p m.INDEX DES ANNONCES CLASSIFIEES même prix ici Cit cott\t¦'<><9*\tvu I9S2 B.mk I^Sahre, «Han, ILL.: 567-5843.\t91 * *\"\u2022-\u2022 I»\t:i *I» po»u v.auto *-rni, p-nn-an.rt»\u201e ,\t]9H2 l\u2019PUBOt sedan 40S * cvl U\t19«.Volkswagen lV «Han BATEAU aluminium IA1» pted*.av«?e \u2014- i.T>v\u201e «:\u201e ment et remplissage Vente et\t\u2022 ST- «i.rt-m.nrt-, transpor, Signaler 567 9015\tv.» v .\tp-rtm.,,.ou .u\u201em.t,qu,.i\t89 25\t*3-7\t1 auto» utagees M ACHINF S à coudre port.- e ou « a\t^ L b ne* différente* marque*.V *\t»\u2022 n u«\tMAPLNfAlj A' TO PARTS 481.SHORT 4 pièces libre jar ni\u2019 et manaounes nanjn* rix r»' s .-i-.s*.»r «.mire de ( ont tira H* \u2022\tw f ,\t.p».rn«»i>\tm duH* \\ Gillman ft\t., 4 PIETES moderne ,'e etng* libre «m Wellington Slid, Shrrbrook»\tPI I SIF Ils *e c ^\t« uange* , -m A tci \u2022 u a V/\u2022 t' a t 'i « >*«< .i> r t t RFNAI1T R*\tpneus Mmhalin', juillet 845 S adresser 264, G«u Oc est\t79\t\u201c ur v o* as* 1 fer «ootre moma -écen* 81,W- \u2014 V.9.PEINTURE intéririiro rt t*xtr .\trame* d aut»»m«*biie pour metlleur prit 8872\tah s I ««rif.MENT 4 ptéra».non «-haufie, rt« .\t.1., .1,.^.\t!>?.\t,*,\u2018,tF'.\t\u2022 ^\t\u2022' é* f \u2022 * 4 ' e: Partie» MF.R Tl H Y Monterey 1961.en bon état.Pr1 * * dis-nter\tRenseignement» ¦».gn-le/ 5«>tt4l2.lh.âpre» 6 heure» #3 3 VAI X H A 1,1\t?#6l, 4.jo.nnn mille», vrai milage Garanti parfait état Tre* b-n* nea condition» de paiement 568 7161.93 9 r\"\t¦ * '\t\u2022 ¦\tnu \u2022 .\t, .mmuri q «et R RKViN.\t.m.^tela >« ent > adr.* .\tsa# sot 4\t,«\t«ITMtHIH I956 V» automatique, ra* 82-25 Bourque, 864 «3 4 VCRrq vouler Imier «»u farre l.*ti-r .-ara logement ou aepartemem Signa)*! 567 8931 Tr 29 TRANSV :r r.N AüTOVAT'O'.T dto bonne me« aniqua Rifnalej 567 8'««»8 «jrtm.(S3 likr* pr»mwr ?.il\t*« rirure toute* le* Couleur* CriX 4r-M-, ssn.Km* v» wt m«:\trHuit.\u2014 A Gillman A Son.160 m-hW».p-n-u-,.ew t/K.FMfAT J.,\trt.u,rr VV>IImgtnn Sud.,V62(W0V Shor «?n par mot» S'admsM «\t416.Ht Mar brookr\tM 25 PF.INT1HI artv >que pour estérvr tm\t»«.i\trégulier 9# #A galion.prni< 85 95 lat t «W FVtF'VT 1 e 6 ««\tGUHARFS\t* ACCOPDFON\u2019j ml.r-eu-\tere qualité At T, «ail- LOC.F-MF.NT 3 ptece».chauffe, eau chau\t- A L» ' -\t-hand peinture de salle de hatn complete Lébre m VENTFK échange* et répara .on» ^\tp\t,\t, mediate mont 848\tA adre»*or p- tou» gonres d'-n*» rumen* « .Ju*q .\tMFTFZiR v «gai* *00.8 cylindre*.|9',7.Frontenac, concierge\t!mn.» pour paver Eftaeignong e* « j-w,* F.XFF MTS en te;esiaion de couleur Rt 5 autom* .radio tre* pt-.f-r».en b«*n guitares e» a« < ordoon*\tf>rrhes»re \\|«Tfil< Vente et «e«\\«cc IjiI berté e*l v m rv* otlie r* eMinabto refis** MFIT^rR #62 en parfait état 9 a* RI F KING C)l EST Vpiece».tmisrem* I- .'A fu»eo S adresser \u201945 rire Pn net pa e, a p|> V Granby.T* ap«e« | heureai V2 3966\t#4 3 A échanger Agent» demande» Ammaux i vendre Appareil» de Surdité Appartement» à louer Argent » prêter A souR-louer Associe» demandé» A v mdre «ni ft échanger .A vendra ou ft louer Ajtnbu» à vendre Auto» ft vendre Bureaux ft louer Th a let# ft louer _ Thalet» à vendra Thamhrea ft laoet Chambre» el pension* Carn *n» I «ndre Commet ne» ft vendre Chipie« d> mandé» Crjrs privé» Demande 5 acheter Dem»n*le ft emprunter Demande * louer Divers Diver* à louer Diver » ft vendre E4tuc.it 10a Fm me* d iran :ee» 4# Ferme* A v»no:e 34 Garçon» «lemande» 50 Garage* ft «noer 9 Garage» a vendre Homme» demandé# 91 Hommes, femme» demandes Hhpital pma H-vel» ft v endr# Hotels ft louer _ Hypothèque# ft vendre \u2014_______ Instituteur# \u2022 « Institutrice# demandée» Iqraux ft 'oner |^>rem**nt*\t* Ion Lat# ft rend en Hsrh-perie» ft vendre Maisons a louer Mm rtciw» »\t« endre Motet* ft vendre Non responsabilité Nouvellette# Occasiona d'aifaure# 4.1 non chant G moderne, ménage fait a f*- *MU rtsju(> .Aalle de bain compté-j MB-7846 22 neuf Ijbre immédiatement IV par ,r L,hr* immedistemenf 84» R adre#- \u2018\t'\t« rr t a Air a aic *\t4 ET 3-PI EX'PS.«nüe de ha n ?».Lfi F ANt ANj « » \u20223 25\t#64 WM 93 1 862 4430 #4 3 On demanda Perdu FVraonnel Vendeur# autorisé» 3-4 p«éce» chauffé*.*uiles Pré* éflt- niénaga fait S\u2019adresser J! «e, e-««le.ha» Libre immediatemen' 84 Mom».5#9-7517 LOGEMENT 2 pièce*.Antot- I *4 3 y Wt ART!ER »acr ly%*,m.rtt 4 pur., i avec Ht en- a* chauffé peinturé ft neuf Ubre tmmé- \u2018 par Bud Wexler et Marvin Stein iturr» neuve» 21 Pou** ns ft vendre 20a Pr*m,er bullet Prote«s.u r*\tlexandre denundé» Chauffé, eau -haude po«ses»ion dintement ?2144 S'adresser i 190.\t5^\tQt ATRE-fnêre»\trepeint au compte* rue \u2022V-' G.ltertpl' *45 p*r mm» T», w» : M\t2*1.WnXIVGTON\tSIT)\t(MwltnnmM\t«\u2022 5«2 *3*4\t«M C'\u20191\u201d r\"' * v\"',r'\t\u201c\t5 p''\"'\t'-'.'rt\"-\th«.\tp.omwr\t|»,.Mf;rtT ,\ttnw, l.,h\u201e imm*rt,»l» rr-1, h.pr h»r».r-.40 Juil o- rt »rtr.r «ur l»« Ilm,«\tSmrt S,«n»,»,\t, Partie «te f a rte# IL-présrntam# demand*» IOGEMENT \u20221-8 moderne.ment 2348 \u20223-1 taodv a élanga #\u2022 maoa.H «\t«*w» #ri»a# f\t^ ^^4vvY\\nH^)/ -g\u20147,.\t.\t\u201e T.\u2019vT-,n' Ol .unF.R r.rtT\t1 Stormont J piOno,.m\tchauffe, e* j rh««tlde 526.Galt Ouest.\tv.f * .v,«\tr,.Hou:-\"*, ft vendra 1 «a »pr -, Té) .VRF6M5\tn» 6\t'***[* -JJ* .TT»\t4 T - Servif-c» ft dome-J# jn»\tgenats Té 567.548.apres 4 r \u2018.\u2022nation* offerte*\t65\tJ-PI EX E* oveterne\tchauffé, eau ehau\t*\u2022 1\t| T-r,\u201en,\t»\t'-TMlr.»\trW;\u2019««-»?\"\tUn un,KVIy^\t| Terte» ft vendre 38\t*pp\t*\t*** ég\u2019.^e et Nupet Ma-rhe\tp>; neau , Travail demandé «6 I-OGfTVFMA 4 et\t3 piece*\t-.auTe*.t'>» par\tmo \u2022 Libre\tAdu te# o., eune»\t| T .\t*a.i ha,.d«- a l\u2019anee* Vue# J|6, M \u2022\u2022 mane» Signa'e /\t\u2018^7 *tr*\t#3-3 i lloZir, è tonOro f\t'\t\u2019\u2019\t\u2018 \u2019 Kl*.WCUIWTON V.KI.- l>' \u2014 on Ri F f***R\\'3I.\t4.# o-'n\tmeuble r******\tea.r chai*#\tP-^a *«virn Vendeur» demandé# 51 j->.\tm*' »\t> pic-?\u2022» meub e.# S p»' l^bre premier\t«t 5 pa.moi* , A\u2019ntre The/ am\ttva srm.vnc ?adre*«»er \u2018AU.T/nii» Truat Ro>»'.«56.rue Pmntenae.M# v v I Voyageur» demande*\t98\tpoor v Miter\t*3 25\t#3 « ?e '** N*-H*t h» ^ V.Mm» *- 32\t14 TltltUNl SMI 444004#.mlKMDI S JUIN 1966 réalisation assuiec^ 27 AUTOS A VtNDK 72 AUTOS A VENORF RAI*AM'E TIE FINANCE *\t»jt «uUinirtTiMu#- Vnrd *\t\u2022utAmaiiquâ-, 4 porte» hardtop\t1 ?^ a.m^rxlaui\tVolk^Moaen A .\u201d Vaaxhaü 195!#.boa *tal IV» Tre* pM»i>r*» (\u2022ar«4* OuelleUa.Bienville b*U 22U\t94 2 A \\ KM»R>.ou *rhacitf+r Pooiiat\tri.VMtrt TH\t|9M aulomatiqur eonir»- ma<-hine à aoud« r élfHnque\tt, «yhndrea 4 porte*\ts adreavr *?\u20222\tM-l Danauit\t94-.! 2S CHALETS A VENDRE MILORD 7S A VFNDRt CHALETS A VENDRE LOTS A VENDRE ,oqua\u2019* pub»»au* ; nau*t« 40 PRETS HYPOTHECAIRES PRETS HYPOTHECAIRES dispo.mbi.es TRUST ROYAL («\u2022Ik-s mécanique^ et autres MAISONS A VENDRE 31 MAISONS A VENDRE Carniiin^.chalet', maison, lots, chemin Ste ( athcnne imti h t , Petit Lac Magon, h milles de Sherbrooke et de Magog.S adresser PLAGE BELANGER STECATHERINE (Fleuiy Bélanger)) \u2014 8422521 _\t___ «1 ÎS CHALET tout meuble, système 1 '< ohuirji cti^i.i i\tcnx ehauffage 4vendreciu.se mor\ti>i .taillé Très beau site a Garth bs S adresser Eddv Lafiam ITT t' 1 *\u2022»\u2022 < .Dcnault, Irl 56i\ttloraca 4 a lot., 54i2-9r.4)9\t\u2018444 ou 5fi2-t>785\t93 5 okai'Uij.k uvot |j.Maioai .h<>t < If ALKT n«*ul *\u2022 pir< es.lar Avimar.à '«ndr#» ou a louer, meuble, ruisme.Itatocha Bay.pl^Ka at «hemiît pr»\tde bain, salle a manger, boudoir.\\e* Terrain 2EM> pied.» rarraa\t& chambre* a coucher Ttelle grevr Ideal pour U pèche Tel 87.U4A P°ur enfanis *» ^dress* 1 lexica tore.8TA-14\tS«è-*111; »K»r 562 2135\t94-4 I « H M.K.r n.» iiT.I*' Itelle ureve.l'r'it Ijk 29 V\t'\t'«\u2022 Signal* / jour Se.-4Al f\" -bÿïlM\t87 26 JAIUMN H gre\\» f 'larr >\u2022 : «'\t|.bur\t2oit.-\t.NV ¦ U1 < '\t, tlldHlld r et 11 thaude.tapis, tuiles lad 80 \\ UMi l\u2019n* %: -j4\tComiHant 5*»*»' Balance dame\tSherbrooke\tIrai Quartier Kst r.XCClU'nteS Situé rue Baker.Lennoxville F\u2019rix 4 par mi « Signalez H>.\u2022\u2022\u2022.\t,\t.\tconditlfins de Daiem<*nt SiL?na- >I-r*-70® Comptant $1.000 Sadres- ,\t100 uns pour chaieta situé» *ur le lac *UIIU1U,'I\u2018 ut euu nM 111\t,\tu;*) S70H 93 3\trmta!.\tnt.hb.y Informa».ns.s a-\tlez\t569\t9911;\trrs\t569-7103\tJ\t1 Pomarleau.562 5728 lt(»4 h PORHST Chalr-t rw-ui, 224», eau dress*-1 Kpiceria E oté.1376, King Ouest,\t'?4-4 roulante,\tmeuble,\tbelle grève, salle\tde\tSl7 t».»:,.\tré*\t'>62 2010\t77-26\tDEl'X\tIota Â\tbâtir\t60\t.\t100,\tsitues ; 1 ,(rr ,\tS1\tREPRISE D'HYPOTHEQl'E \u2018m.11» du vui- mo i>éveiopia-m*nt ('onditions de paiement faciles *75-.12:15\tMi-7 peut recevoir 450 personnes, v-rn., .-, vois,\u2022\u201e 4 H'.me.h-îma* SicnaJt»2 569-9911 re- 569- mmson 5 piécea.fourna.se automat.- «.*e,men\u2018 * !\"\" ' \u2018 Si .\t.\t94*4 tionnement Situer dans ille\t* ot oDicv 1» nvnrY'ruvrM 1 prospéré Ae(*epterai> et hui\tKl.l HISF.I) ll'i I OII1KQI 1.PP n|iis r-nmtil tnf «% on» VJ-.\tPLI \u2018J beau 1 du quartier rue duplex situe Bromptoiiville, OT XHTIFTK OT HST, pré» rdiversité ajs?\"s.p:r A:,:™:;\t^ -.:¦\t-\u201cVKr-.süir- 562 2264\t94 4 ATTKNTION 45 Iota résident tels, quar ra,n,' 1 Ft S P011 <,e CornP,ant Si- T<.,\t562-4607\t«5-26 rVMKVfITD/ 1 I.I t I\t| 4 Pw Nord près égliai à «rtii d4 gnalez 569-9911 r» '\t569-7103\tnnnnnirrr a nrtirunr COMMERCF* I) hTI\t,j j 33â PROPRIETf I REVENUS restaurant, hord Petit La< Ma-\tDoit vondr* immédiatement £o^.plage publique sablonneu\tRoberge, «mu v.*.2.REPRISE D\u2019HYPOTHEQl E gi vrtifji kst 2 logement* 5 pié .» se sur nr;»nd4- route Rcv.-mi\t906 duplex briques, quartier Nord brique*, svstcme de chauffage, chauffe Intéressant - 569 5941\t93-13 g™\t^\t\u2018T* chaUo#>*i bilite de financement maximum \\ppro-bation rapide \u2022 Vi»u* pouvez remoour »»*r avant l'échéance »an» encourir de kanction* > HOMMES DEMANDES SI HOMMES DEMANDES MECANICIEN aa/olme et diesel pour véhicules lourds LOCATION Poste a Lo Baleine, Baie d Hudson Sert la maintenance el reparations générales sur tracteurs.aniques mveleuses, souffleuses a neige, ramionl véhicules motorisés App^lpf a frais virés 748 7711, local 62 ou rendez vous au CANADIAN MARCONI COMPANY 8660.Cfi^ü n Darrii-y Ville Mont Royal.Quf ANALYSTE SENIOR EN ETUDE DU TEMPS 14 COMPAGNIE DE PRETS S D HYPOTHEQUES NIAGARA LTE K 40 PRETS HYPOTHECAIRES blin- BT WtiAlaOW neuf 5 piec es.28\t\\ chauffage cen 40 *,ec *brl d ¦,u\"' »?ga 27 COMMERCE A VENDRE Voici des positions établies chez un manufacturier prenant rapidement de l'expansion au domaine de eontrole et de rotation électrique Les responsabilité» primordiales consistent en application de» M.-mhr, du t.'uup, d.- .muagni,* IM normes du temps et le développement de méthodes en rapport 56 nord, rue Wellington avec les operations d'un atelier de construction mécanique équipé de la machinerie la p us moderne Le candidat devra etre 1res verse dans les techniques moderne' des normes du temps posséder une bonne connaissance du M T M 'Orait un avantage Un minimum de 3 a 5 ans d'expérience est requis comprenant une bonne connaissant des operations generales d'un atelier de constructions mécanique- ainsi que des techniques et de la planification du chargement en atelier Pour autres informations écrire ou téléphoner Gérant du personnel Electrical Division CANADA IRON FOUNDRIES LTD.160, rue St Joseph, lachme.Qué.Té!.: 637 5531.local 243 Des interviews le soir peuvent être organisées Tel .567 8436 \u2014 Sherbrooke I PRETS HYPOTHW AIRES VINCENT SCALLON 1ère ou 2r k 6'* rt plus 290 O., rue King 569-90.39 Sherbrooke de bain, grand terrain.beau site Comptant $6,700 1111.rue Lincoln.Tél 569-2843 «fl PRETS HYPOTHECAIRES Prêts Hypothécaires disponibles maintenant Taux: 8°o a (taux bancaire) sur bungalow, duplex, triplex, app etc situés dans Sherbroo- wwx immm., .¦n,-.» « aonnst» « g] ke Granbv.Drummondville et St-Hyacinthe seulement.\t- \u2022 >jst-\\ngu* lli, Coalicook k i i.Qu« P 119 Fournissons BON COMMERCE couches, récifs d et desmfet elles Signalez: 569 9911; ré 569-7103\t94 4 IH'NGALOW 5 pièces situt 34 quartier Ouest [.-es l'niversi-te.sous sol fini.2 salles de PRETS ithécaire* disp srbrook* æulei H.M.MORIN Courtier en immeubles 569-9976 19 tant minime S'adresser Hercule «m 2727, King 0.Ronald Marcoux.courtiers, 5*>9 59ll 84-14)-\u2014- Prêts 1ère hypothèque FERMES A VENDRE lephonez ou écrire Produits WATKINS.33C, Mans.Sherbitxike.569-8386, entre 5 et 8 heure* p *n.\t92-3 MECANICIEN de premiere classe de mande pour prendre charge d'une boutique.l\u2019ouï entrevue, Tél.apres 6 heu res: 569-2893\t89-6 86 26 HOMME ou roupie demande pour Ira .FEMMES DEMANDEES\tS'adresser\t580.Pelletier.Sherbrooke, I | SEKVEI SE d experience demandée\t.S'adresser 4,, Belvedere Sud\tCMSIMEB «short ord.¦ P-ur restau.^ ^ rant a Magog 843-9169\t93-6 SERVFtSE pt \"«Hort^rdPr\tT,mP, °' Urmana, .m .p»,*-., 1, camera partiel saa,,.«-r ppr.wan, «,2,; axant de I experwae.d.a.mnata*, a, Kmg Est\t943 négatif* Aussi l\u2019RESSlEK d expérience en procédé \u201coffaet mi ibu ( (TTSIMERE et s<*rveu»e jwur le\tbar,\t)son metier\tS adresser\tImprimerie de avec expérience, demandées pour\ttra\tla Rive Sud\tLiée.58L.Martin.Nicolel, : v ailler Motel La F\u2019aysanne Se presenter Que.293-4316 en personne entre 11 am et 3 p.m ,,,\t.,\t,\t,\t, Inutile d, téléphoacr.\t9Î-Z \"\"MMh\t'lem.-.n.l.pour tr.ta.1 a temi>a p«*rmanifnt ou partiel Pas SERVECSE demandée avec ou «ans ex\td'expérience\tnécessaire\t645 par se 75-26 périence Signale/ 589-0266.\t93-3\tmairie p«»ui temps partie! Tél vendredi entre 9 h.am et 5 h.pm 372-g624 94-2 COURS PRIVES durant les vacances.Individuels.ANGLAIS Spécialité eonvcr.ation PIANO Musique classique et populaire.Signalez: 569-4984 Sherbrooke 8! 24 67 EDUCATION 94 4 UuMIlt n très b«»n état IA] t k\t\u201e 0000 Information* s'adresser 2.i7, ru» Bout- tlOBS o6f 8222 .\t.\t.\t.acn s.dont lit» en culture.78 tête», nain\t* arport.1 OIDpiîini\tequipment moderne, trê-.bonnes bàti.s- pients.désinfectant, sacs de $2.500\tBalance comme loyer.m**> Prix T»\u2018ur ven«e rapide .'j.oot Caron, courtier.562- XuIrea 'ern^s\tchemin pavee.rouu- 32 tWotton-AsbcaiM).125 acres en culture, roulant moderne et .mimaux vendre entre propriété, ton Prix; $26,00.\t- Ausi choix de fermes promotion publicitaire.Si differente* dimension* avec ou sans rou lant.situées dans la region S'adresser1 r/~j\tfl\ta la Caiss* d'Etab!i.v»ement de 1T'( t ri'1 Sherbrooke, compétence d» Nf Daniel Roberge, courtier, 279.Morris.Sher- polythene Lavét tées par prucédé spécial pour 9009 prévenir et guérir échauffaison V(lua , et eruption Pour informa '.raou, 94 3 6*4% et plus 2e hypotheque Jusqu'à 90 \u2022 de la valeur Prêts temporaire» Commerce.Hôtel.Motel DANIEL ROBERGE, courtier 279.Monte \u2014 567-9522 gnaltx» 70-25 bungalow neuf.5 brook e.567-9522 .MOT El RS \"Johnson\u201d, bateaux \"Grew\u201d, MACHINES à \"peanut* A vendre t ; .en rou \"tes \\ « nte.service <1 entrep-sate »ele établi* Signale/\t869-0812\tHatley Marina Reg d.North Hatley\t- «v?Ou,- ««.'\t«\t«N'M R, K WS'Sy* K'.\"U\"'-\"-\t\u2022 hormk 175 srrr».tout *»nipN«.pt»« tt, II.TIIKRI Kl-lt TOir: licciu ié», pour 1*01 H tôt iwta-h.nnc, v».anrf.|.air{\t.'LIT.-w!' «land, VaH,' 4» du ,ar StDrius Biomptoa Mme \\ima ertUM1 «le xantc\tAlbert Moi m.'h8.une autom<»bi!e Hertz.R«-nt a f ar Ser- haU) rue lohnsiai Theford Mines.Tel\tvice\"\tLocation rte camions, lot a:, Ion 535-7163\t94-3 g te- distance, déménagement Ouvrage général.\u2014 787, Conseil.562 4933.\tM SG ALOW neuf 5 pièces, briques.1er, très bien è-\t70-26 j chauffage, tuiles Lot 81 x 100 Situé Lucien l^blanc cuisine, Prime $500.Gagné.5t-7 :(142 S'adresser du lac St-Dems-Brompton Brûlotte.846-2542.89-6 93 3 ATELIER à bois e q '«\u2022 A sacr : «t Ki idghsburg.Que le 87-12 HEMBOI R RAGE meubles et Intérieur .,.\u2022\t, d'automobiles, tous genres, rouvre-sièges KESl tt RANT fruit» ,t N,.\u201e |.llk In.lu.tn.-, I.ld .111,7.MrM.i Belvedere Sud Prix $11,900 Comptant $48 x J4» proion Ta,on ,)u,sl_ M\u201entréal, Tel VW.MUI Kf-.brook-\tS adressé-r Sylvio Ch am- MOTEI RS \"Johnson\u2019, bateaux ''»Jrew .E*t.2.Bowen bud Tel 567 4000 jdeur Prix $175 pied carré Renseï\tjj.jj Im\t\u2022 ,4'\t,\t\u2022: ^ '11 s ,h H:, as terres a vendre 36 terres a vendre <5 demande a acheter f.OAtMI'TRt E de -opitati ,n et vent*' de\t\u2014¦\tRiitl-'T'si y-i il-\u2019'i-'w i-'x.k*iv I\t¦\tdion* à taire.\t- - - - - .-\u2014 \u2014 - établie je fais reparations de menuiserlf domicile\t843 4153 MAGNIFIQUE TERRE A VENDRE L\u2019homme que nous recherchons doit avoir 4\u2014Libre actuellement ou possibilité de pharmacies ETES-V(M'S emham»se par un.i-vre complexion\u2019 Hvd-,-l,ii dev«*!r>p;!é après de longue» recherches j der.i à \u2022 semblables Hvd» -'in esr nco'nr.\u2022 m-lement efficace sur la peau sel;- -ti huileuse Plusieurs sont saC^ads t heureux df l'avoir employé Demandez aujourd'hui Hydsolm chez votre i»har-macien $1 fN) chez Savard et toutes bonnes références, français et anglais l\u2019étre.Capital minimum $3.00C Rapporte 7- ch*i*\u201c- rlc Wolfe, rangs 9.10 et 11.grange-étable tk> construction recent e.\t- ELF/CTRICÎEN avec au moina 2 an* «scellent territoire comprenant\tSt-t a- en .,, ,\t, r\t* n * t ou\tdemande.-\t1 .de d\u2019expéiienca dans la maintenance de* mife, St-Gcorgeg\t\\\\ »Uot Ham Sod 05 de vente do ce s ( ette terre appartenait autrefois a feu Bertrand restaurant à temps piei- e~;-\t\u2014\u2022\tenance ne* .\t.PERDU 4\t_ , .\u201e\tpouvant louer 100 bêtes à cornes, avec nettoyeur d\u2019étable, bonne ! ;tc Brompton.6 Pieces meu d» < i.»f < ue majson (je formc pâturage.Environ 600 acres au total Cause air chaud.Terrain 10o \\ 325.Bel Endroit ELECTRICIEN INDUSTRIEL ELECTRICIEN 93-3 I VélNDETR AMBITIETX pour couvrir, PAIRE th* lunettes soleil, prcxiip» ri, perdu»- Centre d Achats rue King Ouest* lundi 6 juin Récompense Té! \u2022\t56> 3241.Mlle Rancourt.TERRAIN 729, TRIEST 329 MARQUETTE 121, BELOEIL 1808, LEECH V* tt 250.pour chalet, situé Rock Forest Prix $1.200 Comptant $2oo Balance par mois intérêt et capital.Boutin S'adresser.JEAN ROY, C A no 48 heures.rase Postale 188 \u2014 Victoria ville.142 t**t rue Notre Dame Que Bungalow 5 pièces, neuf T'eu de comptant terre HI6 acres, «an* rochF électrict-1TERRE 200 acres, bonnes bâtisses, mai- Balance pavahle $65 45 par mois capital et \", le\u2019*u .\tet tranc - interet bon» debout mou son moderne 15 mille» d»- Sherbrooke INVESTIGATRICES NOI\u2019S sommes à la recherche de fem 93-6 (irande «ucrene.don l-on- 94 4 4 logements.3 garages Site commercial.Ires bas prix, roelle aubaine Sï.noo.Facih té de paiements.Bungalow 5 pièces, sens sol fini A la gran deur.t hanffage «au chaude Grand terrain Prix $17,500.39 AREEMT A PRETER 39 ARGENT A PRETER L'agence Canadienne Crédit Budgétaire du INC.Maison un 4 Ct un 5 pièces, ru» ( ommer avec charte provinciale, vou» Offre une formule pour la liquidation de vos dettes riale.Bien situee.Belle valeur.Aubaine à f\u2018n ur 'M'ul r»\u2018«mep! Demande- le gerant prompt acheteur.T< rrainv résidentiels, commerciaux, imlustrich secteurs de U v die.danv divers 144.Conseil Sherbrook*\tS4te-9(993\t569 9 Ouvert tous le* soirs jusqu * 9 heures plein.Soir.\tSemai-\tcircuits de cùntrAle des macline» De\tHam Nord.St Adrien Neceasité* pour 6fK- fk» l'heure, nourrte.\tVra avoir licence \"C* $?l'heure pout\t'* mai»i«n et la ferme, cosmétique*, plu.» pourboire* \u2018s adresser Restaurant : comment er.9 heures par jour.5 iours brosses etc Généreuse commission.Rex.146.Wellington Sud.569-0961.\t\u2014 J par semaine Temps et demi après 9 boni supplémentaire Details EAMILEX Aucun\tappel\tdurant les heure*\tde re-\theure* ou 45 heure* Position à Tannée\tDept TG.4 P #».Station 4 Mont 932 dan» notre service d\u2019entretien mécani\tWu**\t324 qu- InduM.i.,,1-n élahlif Bénél.oa,\tNOTRE rumpaanié qui » d*,a >: an, .A r \\^1 *\trt'éxistenc.' n'a ;>a> nncor, dt- membr, \u201e\u201e\tOuvnéra» M son exécutif âge de pla« de 40 an* ' mes ie.*p«>nsables por.r exercer un tra -, , .tr,3Per9onneI Plans de vente* pour le» fameux pro nirveillaiic« d«m* n«,* magasins '\t*\" ' \u2019\t*\t'\tMAINTIEN GOODYEAR aoot situe»\tà\tSherbrooke Empkd à\ttemps ARMSTRONG PORK PANAnA I1H\textrêmement proflitabies ix>ur un ;\u2022 une plein ou partiel au choix leu candid* '\tu L U homme capable, agrexi.it dan* region t»** doivent êtr« bilingues, en excellente T4 rtip Tavlnr U'atairl/s^\tde Sherbrxoke Ecrivez J « Bya.x.( on- \u201c santé, âgee* ne 30 à 50 an* Aucune!\tyi r \u201daieno°.VUC\t|»ainl ± v^rniah.East Ohio, exp*-\t*e car nous eotrain-vn*\t\u201e BdOdtefi » !\u2022\u2022 \u2022\t:\t\u2018 *'\tRM awr.peraonnnl.\tU lan* avo,r NOUVEAU SUR LE MARCHE complète une 9« année d étude Fxrire mwi»w-Krt*- ^\t^\tn/Mnrf «izxiir hunè'u** a ^ 83' ^\tVOULEZ-VOUS 4 El SI NI ER K demandée, âgée de 25 à signale.' 880 63TC8.M Sure!\tl/j ' , TRAVAILLER A L\u2019ANNEE V» ans.pour presbytère français, région\tA CCft,T/^\t._ de Boston Trois\tprêtre*\tSalaire intè\tV I .A.N.M h K A I\tKL R DF BOIS\tl NE MUS4YN CAN ADIENNE D'EDITION ¦ressant\t47»mme\tcomplete\tdavantage*\tVHS avons une\touverture immediate\tVOLS OEERE INK\tSITT A PION COM aux employés \\u.».*i fille de chambre P°ur un classificateur de bois qualifie.ME VRNDU R PERM WENT pour même presbytère, aux mêmes avan- familier avec la classification de !'e*a .tages\tEcrire Boite 59.\tLa Tribune\tble Nous pouvons\toffrit travail à ! an\t**e'enu *u\t^\t,a niovenne An MT2\t\u201e<- * notre manufactum dr mrubl.\t«la'\u2022 non nérn.aa.rr\tIn.trurMon 10, annee minimum Doit être capable de DIVERS YVAN COTE, M.el.Knlreprrneur t loctriciPn Gouttière électrique 465 Bouchette, Sherbrooke Tel : 569-2344 71 l» T X I I, L EU R S Pour dames et messieurs Habits et costumes fait* sur mesure# Reparations générales F.COLLETTE Tél: 562-4334 \u2014 Sherbrooke \u20224.Km# Ouest lût ENCANÏÏUR licencié, bilingue .Encans de tous genre*.ART BENNETT Tél.: fW9 2272 \u2014 Sawyerville 77-74 H M.MORIN courtiet 2727.Kmf Ouest Tél.: 5699926 Paul l.ecierr, rep 562 2089 Emile Théroux, rep.PRETONS ARGENT hypothèque.Mlle 569 8895 94-2 .Ql \\Rllé:R NORI> maiAon neuve 6 logements, moderne, 5\u2019i pièce» Tou* loues Ql ARTIKRS NORD éTl Ot EST Kappmtent $550 par mou» ' I.9, 10 piece*, chauttage eau chaude \u2022\tEn nrem.ete nu campagne \u2022\t^ 0 tion\t\u2022 \u2022\tft de la » ampagne AIPHONSK BADEAU !*n\\ $4«,inni Couriier en immeuble* Pertnit 50 489 81-26 l.sr, J.'-Itn donbli.nu r.itain Pr4t \"CCkSTON t\u2019MWK vraie poui .au», ft\tv.tnr ir»Kl»n,\u201e ilr.\ttw- >«* Ircferr S|H,ndlrtr flue* Carillon, \\V * I>uvTinay.Vau reeident e pièces, t'omptenant salon avec foyer et sali# s diner Salle de l ièux au soue-soi Eimtion brique» et I piâtrè.Chauffage eau chaude\tSol.h 1 num.(iarage chauffe au niveau de la' rue Tapis mur à mur valant $i.5oo Prix $28.500 Comptant $?.i»ni si gnaièf Trust Royal.560 9371; *oir H Saint-IVm*.562-7314\t93 4 RI N>;\\l4>W neuf 5 pièce*, brique», cor rtition* facile* Tu le* à 'a grandeur in formation, tél 567 21% âreuil *t Jacques ( artièi H.M.MORIN courtier en Immeubles 2727.King Ouest \u2014 569-9928 _ J.-Léandre Mercier Vous voulez vendra votr# propriété..1 rz -, 4 abti d aut^.tau> ntêrct «\tM.\tjOl'Oyjl ton 4 .x*.et p|u# < onditions faciles Wood \u2014 Tel.: 562 7856\t^\t^ 9t'4\t^ 3 TMêce* m<«d»''tw».briques, chauf fage central, roui asphalte ^ adre»** \u2022 QDARTIKR NORD près\trcole\t14 ¦xt sndre.\t»pt>\tw.\u2019 Krclieiif bungalow 5 pieces, mo «' 'HTikr i.vi hUnt»io« » pier.,, dele recent Cause transfert ________ ,'u\u2018* rc\"ir'- s«»oi.r r,\u201ea.nt\u201ei S'adresser Her.ole nil Hnno H '*- -|M S «Irw-w» Hr.iu, n aartsser Hercule ou Kona.d \u201e H,.n.ia Maraau.,™ri\u201er».m m Marcoux.courtiers.569 5941 ym\t«n» 84 14 B, NGAI.IW 5 pier.\trh.uff.rr SPI IT I VV'KI n-e Roliehetl.- Kurum r\"mr,a ' l\u2019*v«Wr .om-r, .-,11.11 i.r.vr.i.n.« Doucneui\tAuw 'ftaM < hr.> \", 4 chambres a coucher, salle de m .-tti.s,: .-:\tj.Jeux, garage < onditions a dis- thius\t-,i, s pirrr,., >mdr* p# enter S adresser Hereule ou\"1»\u2019\u201e\ts.,j, ins., i ,r.\"iu.it,.Ronald Marcoux, courtier' 569 ' \u201d\t' *4r.,»r Jraa-Leau r-n-r 5941\tH4 t ' ' * Nouvelle adminiitratiwi ïTKV.I?iZ SÆ.miNIION ATTENTION , , 4\te ma«ni« qu# Dorra:-'.>« lrf«irm*ri-«n« «i 'i»)r/\t*?.\" »m\tr» * J l-rr\t.\t.I- prtnump, ST t a eanatrurtrp, a* Hatrl I>,™\tr,.i:rr Irrrr .h*/ ,PU*.plu., a.ir m, ,u «aa,rr prt* *\t\"\t'\t< \"\"«-Nrrrr.,, »u.r a.\tpoint,an a- Sherbr»*» a, «r.\t* «\"'ess\"' Tri M*77I* en1, irons\t!*« Entreprtee* Ecrnsnd Bg VH4 |31 '\t¦ j+ (tterbourg.**herbr<»MV, Bl NGM4R44 5 p»è<» » près l\u2019niverstté.t *16 S sdresnet 15?1, Joliet\t94 « Ouvert le ^oir 286.Murrav 568-3181\t>2 otnl 935.King Ksi - 568-7375 72-38 Utilisez les annonces classées ANNONCES COMMERCIALES GHYLOR LTEE 4 ourtiéf en Immeuble* 1 \\< 4jEE.s ('OI)ERFk gérant Prêt' hypothécaires Lots à vendre i rue» Portland.Mess.v.il»on , 1304.Dos Sables \u2014 569-0452 \u20221-25 Achat et Prêts d hypothèque 1ère et 2e GILLES COUTURE, courtier Tél 562 5598 - 864 4378 75-26 \\\\o\\w $8.(sv* à prêter sur première hypotheque Taux bancaire J Edmond LEMIRE ELECTRIQUE LTEE* 2H08 49 FEMMES DEMANDKS VENDEUR ON detnande 4 femmes ayant 12 à 15 menf mih*0cn^touf^pmi^\tparler avec facilRr Entrainement com- heures libre* par semaine pour tr»- \"éf?^ auîuL v ol .T\t^ , Ph-t Aérant e groupe et salaire Plan ' WN 'ailler dans Richmond.Appelez Wind- fjota' « comnet» sut cxneri#*nr» «t t l '\tpension Pour rendez vous appelez 2,w' (\u2019Jlt Duest.562-2.1:\tIndustriel* .'\t,,m\tmm******** xwv.;.«,-s COMPETENTE demandée pour salon d#- Arlingtoi Vermon\ti-\t-\u2014- coiffure à\ttemps partiel\t845-4477,\t846-\ti lm v l u,\t^ 02 3\tJKl Nh homm* 20\tà 23\tans poui ouvr.-i __L ge general rte bureau, pour importante compagnie de transport à Victortevtlle\t.Dn,l Un- lahagur.avoir dm-,vio.r,p4 iPERM>^NF-\trrerOsoMrr un, CKKV.VNK d-iro movan domandrt i r»-T,o, hurr.u er,f,r,blo.mai, non ~- 2>7,\u2019i\u2018r\tP\"Ur\tPh° [h>u, d.-n t-ur,i\tdam, \u201eul.Si- **n>i»ll» Eonr, Boit, Po.la^ JUS.Sh,,\tiomp*Ut,on toanaiaMnc du unaioz aoi saw\t94-3 brooko Tél 5*7-0M.\t9.1-S Pl»o,m,nl .ur in,m,ubl, Boa n.Tanair,.mai* préférable Ouverture pour gérant ON demande jeune fille\tpour travail\tHOMME rt»man heu rr* Applicatioa par écrit ou en personne H,«tel Laurentien.1130.rue Wind sor, Montréal Dep \"Housekeeping\" ECRIVEZ aujourd'hui même ' Xpprenez comment vous t*ou\\ez gagner ave- 5VON fWrgen»n.courtier en immeubles Bureau Sâ<îroS!W.r Mm# v ^Hrun.Waterloo Mi/ féso res 8.6.2785\tTéI .j^uho.\t83-3 LEPROHON I\\» btNÜ H.iurque- R'x k .\t,___ E «resi cherche un mécanicien d\tIPUGl le 16 juin, d 10 heures a RV yf,ut p^,.mrstrucdion et réparation I lation en réfrigération avec experience ou samedi If 18 juin, a 1 heUTC ds trea bons prix plomberie - chain » * ANNONCES COMMERCIALES ANNONCES COMMERCIALES et un apprenti avec ou sas* expérience Tel 864-4255 .8 a m a 6 p m .après 88-4 | DEI X chauffeurs de bouilloire*, 2e.le ,«i 4e cia***- demandes cher Canadian Canner* Ltd à Chamblj Bons salsire* Pour tou* renseignements, Tél K58 m:.Chambly ANNONCES COMMERCIALES \u2014 bois \u2014 g st roc \u2014 laine \u2014 portes \u2014 \u2014 -\t, ¦\t- finition \u2014 peinture \u2014 brique» $40 le _\tmille - '\u2018Formica** $10 la fcoille -\u2022 61\tCOURS PRIVES\tmeubles PIANISTE expérimenté disponible |x»ui GABRIEL DUBREUIL mu-ique danse pour duo ou trio Tél 1151 est.rue Kin* \u2014 Tél 58.' 'cof 567-2868\t83 12\t82 21 ANNONCES COMMERCIALES ANNONCES COMMERCIALES Sn/HuUoAd /fu&moêcCe Xt££ < in \\ uoi i i SUPER - SPECIAL 1965 Mustang h t .2 portes, tout équipée OLDSMOBILE *2.595.1964 1964 1964 Acadian Beaumont sedan 4 portes, tout equipce $1.795 Chevrolet V-8.\t$6* 00 $200 comptant.\tpar mois Acadian Beaumont, station $50 00 was\u2019on Comptant $150\tpar mois 1964 Kalcon sedan.4 portes V k $50 00 autom Comptanl $150 Solde par mois 1964 Cadillac sedan de ville, équi pée de A à Z.bas millage $4.295 1964 Ford déc tout équipée\t$50 90 $150.comptant\tpar moi» Assurance maladie \u2014 Collision \u2014 Feu.Vol \u2014 Interet inclus dans ces paiements.Cn choix de 150 autos usagées sur nos 2 terrains 2700, King Oued 345.Wellington sud 1962\tVolkswacen parfait\t\tétat.\t$27 00 \t$150 comptant\t\t\tnar mois 1963\tChevrolet pick\tup.\t«ï tonne\t*40 00 \tComptant *ino\t\tSolde\tpar mois 1958\tPontiac sedan\t(6).\taut.\t$15.radm Comptant ftjo 00.par mms ^{ÀClAJUL <((' Sherbrooke \u2014 Tel.: 569-9941 ( } I l V\\ I I \u2022 CORVAIR ENVOY \u2022 CAMION CHEVROLET 3 9488162826767 MHONCCS CCMMERCIM.ES \u2014- LA ItitUM ÏHUtlOOkt Ml»C*lDI 1$ JUIN '«éé «NNONCES COMMERCIRLIS 33 ! ENCAN f VENTE PAR ENCAN Sjmm lalitr RAY.EONTA'NE 'abias*' tlf pencher* Tuiles et peinture joint' pour R l.eiiure.S.'».', sud Wellington, a Sherbrooke, jeudi 16 juin 1H66 a Th p ni RKSSOR1S pour auto' rami u a.i\u2019ulius et béliers mooanujues Enlignement et balaïu'enient de roues de camions Soir 56» 3l'>g < 1 a r a ïe 562 4840 562 4833 tendu» poet* le\\Im>ui U > eubt p bureaus letter* n Minn tnndeuae* a m».Uitge pour honv ¦ntiouite» table v ttM.hni â *ru!l» lampe».cauaeu»e a louer.Tel MT 7; au prof t de l\u2019oeuvre leoir Jeu narrons du Club Optimist i ouest, rue (lait\t82 25 Vente de peinture Ferronnerie Pelletier GRATIS-' Rmail bit ne.pu Latex h!am.a j * \u2022 linu«*«*»ê de \u2019.»re qu \\oyez aoua a\\ ^nt d , iat de !.00 p*rl (ârande qua il» Ri*|{ M 8 het«*r :j^ de couleuia d*»con-\u2022Itecial t?* à S3 1»9.O Sr Paul \u2022arseran 16, Kmg Est - 562 0015 ¦ (voisin cotnmusion de» Jot \u2022 Pu* lefte en> , ENCAN LIQUIDATION t'OMPI.ETE PAR I \\< AN de toute la marchandise de la COOPER ATI V E de ST CAMILLE de WOl.t t: dans le village de St ( amille les 17 18 juin 1966 a 10 h 30 précises Seront tendu» tail » Vé ira autre» article-» trop SOUMISSIONS DEMANDEES LINDA BELLE INC.PISCINES Epicerie chau-mre» de trav Lemert* de travail pl.Armacie m ri|~f .t, «ertjcide* (erronneue\ten Mènerai \u201e i(.\u2018 ( ri , pompe» a\te»u aruves barrière»\tde | .,.\t.\t_\t,1V 84 36 ler,n* fowrcliat et.^ V^rtR ma manière de j< ut-o.-r t,.r:i ¦ de*, s un Je vendrn par encan, le\tun a ju*.qu .iu\t.n partir de 10b .10 am.î heute d ej'ii-e hytere de <.a thb> n de I egliae de icher en contre en tutiea a n»i t»nt reçue* .au prêt heure de !.e* nt« prè ROLL-UP ALUMINUM CO.LTD.1 Baton i.\t.MESSIEURS LES FERMIERS VOICI LA SOLUTION AU PROBLEME DE L'ALIMENTATION DE VOS ANIMAUX LE SILO DION Il fout commonder momtenont pour ovoir rinstollotion en temps voulu Voyez votre vendeur Dion Omer Bélanger 133 SUD, GRANDES FOURCHES, \u2014 SHERBROOKE heure de ferronnerie, pharm «cie.etc ' 1 camion Internat i.'n.*I.modèle P lofine» avec boite termee ei en t état, sera vendu le 17 juin, a h 1 riæ» Bienvenue È loua lea ! ' h*, a inh 30 a m preciæ Kn cas de pluia, lencan aura beu à \u2018intérieur Tout sera vendu sans réeer -Cause de vente abandon de-, afiaues Termes comptant Lorenio Patn eru-anteur bit-.nzue licencie Tel .LJ J 1, VNeedon \u2022-10-U-14-15 juin./ah iq u rno\\ im;r ht ui khm JUU1 VTU E DE BR0Hl»T0SMlJ 1 AVIS PUBLIC ENCAN est par k-s piesentes donne au» ele-teuts profo tetaire» d'immeuble» impo sable» de la ville de Brunvttunv tlk- que le conseil de cette ville, a sa .veance tenue le 13e jour du mois de juin i:*»e a adopte le rèfiement no ?*»: dette tant lâchât de la propriété Tobin \\* aï-lin'' e' un empiunt de $l('.f)0n Avis public est aussi donne qu une a* semblée des électeurs proprietaires d im meubles imposables est pai les piesen Hromptor rènlemen leur* et moment t\u2019**® Donne a zal mois de que > la loi Binmptonv Benoit, AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION ».i Pi-poMtaire pour la fam.-use rou-lotie de voyage \"GOLDEN FALCON \u2019 Accessoires et service sur roulottes de toutes marques.Tél.: 562 1840 Il y aura vente par encan sur ' ' '\t' \u2022\u2022\tbv la ferme de M Treffle Jacques, rang 11.Sacre Coeur do Marie, le jeudi 16 juin, à 1 heure pré rise Seront vendu* un troupeau de Ij Hohteim et Ayrshir*.fraîche» clair de test.7 bidons a lait de ion», couloir a lad MAL HINERIR t tracteur David Brown Dictai No.tSo eq parfaite condition avec poulie, j *.e de 7 pieds David Brown, l char me a 2 sillon»; 1 moiwonneusc licuve McCormick.1 nerreupe combinée Cock shutt no.Il; | liteau droit.1 voiture sur pneus.1 voiture de promenade, sleighs et carioles ant fiue* harnais -\u2014._\t______^'ouvrage, bois de sciage ahreuv ._ Dea aoumUs b* b VOYEZ.\tclmodièrr-A de sucrent en aluni: syndic, hu* burt-du» nmm de 2 gallon».1 reservoir de .'*r> u .I ré teau filler Masses Ferguson sur prise de pouvoir: 1 faucheuse de 7 pied*.:] charrue Massey Feigu>on a deux mI Ions; 1 souffleuse a muge ei «haine* ramrtinrt\tC-.P.-.\t.\t* tracteur a anneaux, et beaucoup d'au c amping (iP fabrication euro-,re* aruiea trop nombreux ,-.i r-\u2022 péenne.\tiènumèrès Condition argent comptant.Pour la ma \u2019hinerio noua\tacceptons\tle\tprêt prov n ly» ^Oll*\t!cla!\técrit Pour information.*, a adreaaet a Henri-: MF7' a l4»ui.« Faucher.\tGarthhy.\tTH\tJi\tyable de WINDSOH, iATI \u2014 L n homme j perdu la vie tôt hier matin alors qu'il s\u2019est fait erraser entre un grappin mécanique de près île trois tonnes et la tige de la grue mécanique qui retenait cet instrument L'accident est survenu a 1 heure du matin dans le departement de la cour a bois de la Domtar Ihilp and Paper La victime est M Henri Gagne.48 ans L.a tragédie est survenue en présence de deux témoins impuissants a evi ter l\u2019écr isement.MM Lionel Pellerin et Josaphat Nadeau travaillaient avec la victime a reparer cet instrument qui venait de se briser.En reparation M Gagné était operateur d une grue mécanique qui servait a déplacer le bois a l'aide d'un grappin mécanique attaché au bout d'une tige métallique.Un peu avant l'accident, l'operateur s'aperçut qu'un des râbles qui actionnaient le grappin était sectionné et que le grappin ne jouait plus sa fonction Il laissa tomber l'instru- ¦-.ï Henri GAGNE ment sur le sol et baissa la tige de la grue près du grappin II s'occupa eiisu; te de grimper sur le grappin de quelques tonnes Accident A ce moment, ses compagnons lui ont de sauter vilement a parce que le lourd pin oscillait et allait bas culer M Gagne se tourna et s'agrippa a la tige de la g.\u2019 ue espérant que t grappin ne 1 atteindrait pas Malheureusement.les deux pièces de la lourde machine .se sont rencontrées et le corps de la vu time a etc écrasé entre les deux II serait mort d une hémorragie interne M Gagné laisse dans le deuil son épousé et deux fillettes de 12 et 7 ans Il laisse également ses soeurs et frères.Mmes Laura Lamontagne, de l'rinceville, Cecile Houle, de Juliette Rita .lalbert, de Val d\u2019Or.et Imclda Jo-colas.le pleurant egale- deux \u201e v , crié terre is-s.liste ou gi ap- lBh Bou!.BdurqtK» \u2014 >herbrookr r4 - 864 4373 Ourâftluii.«i j jlbeii L \u2022»\u2022 ®f»r>t*4* »t J oit «t n y f«toy n*o»t O L»m«« »v *¦ \"» ht Tel U« SV5t .VI ItnlN 1*4 fun»r«ilb>s «tr A! fM-\u2019\t¦ \u2022« «le* M a \u2022 *\u2022 Il *\t«t«-'u»u! ant 4U 234.Avenu», «le- le * I'**» <1» »«1 «n».«uroot hru rru-,u n \u2022\tl-» < *h»e Ai Jean Bar»-* ire ser a r hanté à 10 heu-n «u cimetière M Mirhel GF O â P O MON r F T T f INC 44 VA -tdsc*\tT#1 J*J J24f Guy Montent, «éiant rant ta.MR» «le 44 an*.> rv.v entire OURANtlâU Ft J A1 HI RT lIMITFfl JM k nq F *1 Tel U7 S3»S Johnny et Fr*ncOi» f at» aror O L»mav «erant '.'»| l\\ U* tiiiu-iai\"«-s .t.Lu.\u2018 l-' rt.'s ilem uranl ment, René Ix> jour dt (Ligné allait quatorzième de mariage frères Willrid et r.® OF OFS FRAIS F UNF RAIRFS OFS CANTONS Dl l F ST Bober t »f Mate Biien p«op* rua N.nq Tel 5»teiîl \u2019\t.\\t t j sa mort.M 1 r (.olenier son r annivorsan o i' Verdicts de écrasement mort accidentelle: de deux avions R f AL O F S R OC H f R $ Dan* l'affaire rte J M Morin, domici wen Sud, Sherbrooke la faillitr ir au 512.Que root reçut \u2022J# Lartx- BELLEVUE fabriquées au Quebec En exclusivité accessoires 3 hei de ! .Propt leté Trtnant 2 dont en bon vgrrnet \u2022 pièce» près Hdtel-Die hyjjothèqun S Valour app.Uuaiiu T* soumus.siona doive cl aveompagnee» titre d arrhes- l« comptant sur ace ns par le syndit Boul.Bourque (en face de Texaco Ponton) ENCAN La\u2019s i rupee gagent pas aucune des premier écrasement qui s est produit le 21 mai.à 60 milles au nord de Sept Iles a it causé la mort de trois location personnes \u2018ht ' (suL à L appaml.un Beechcraft de la mpagnie Wheeler Air Ser '22000.00 vice, qui se dirigeait de .Sept Hre faite» par Iles à Goose Bas aurait selon d un depot de l'enquête, heurte une montagne \u2019* au moment où il volait dans irs 'un couloir, entre deux éleva jtions, alors que la brume était tn-1 dense ger le* fer afin de de^a »rp* .1 , Sl '\u2019T II I S t PC i\u2014Deux \\er l,e pilote Kosv Edwin Chap d.Ifai- rr a un, O ai('t> sphériques d savanlaueuses, 'K'r'1 alors «m ime brume épaisse re c m* couvrait la région\tHKI l a victime, Morns Hâves, 33 i*> Ht ans.originaire d'Kapanola.en eett» Ontario, et travaillant pour la |ÎSjf1 com, .sn; * Iron Ore a Labrador » \\» (\u2019itv a été tuée sur le coup\touest Mme Chapman, qui était par 1.appareil qui sVst i venue a sortir de l\u2019avion, avait quelques mini.les apres v mari he en rond sur une dis collage, vers 4 heures du 1 tance d\u2019un quart «le nulle avant se dirigeait vers Wabu.l» ANTONIO BOISVERT directeur d«» funère.llr* W,nd*or un\tt *1 1,1 GAtiM Les fun-rarlk*» de M Ma IVL d«* ne Brunir» «W recouvraient s une proportion de 75-26 405, BELVEDERES.Sherbrooke 1065 t\u2019adillac Coupe de xilie 1962\tImperial Custom, 4 h.t.2 h.t.inn» Chrysler Saratoga 4 h t ]«»>.: Chrysler Windsor, 2 h 1064 Dodpe Polora, 6, 4 p.1963\tPontiae Strato.8.4 p 3962\tChrysler Windsor, 2 h.t.3959 DeSoto Firedome, 4 p.3963\tChevy II, 6.4 sub.3962 Rambler Classic, 6 4 p 3962\tDodge \u2019330\".R, 4 p 3963\tValian! V-100, 6.4 p 3963 Valiant V-200 , 6 , 4 p 1964\tAustin 3100, 4 p.3956 Dodge 4 portes 1964 1964 1963 1964 1965 1962 I960 1965 1963 3962 3964 1964 I960 1962 1959 TELEPHONE 567-8421 Imperial Crown.4 h.f Chrysler Windsor.2 h.t.Chrysler New Yorker, 4 p Plymouth Fury.8.4 p Pontiac Laurentian, Chrysler W,miser 8.4 h.t Chrysler Windsor, 4 p.Valiant Cust 200 , 8 .4 sub Studcbaker Lark, 8.4 p Plymouth Savoy, 6, 4 p.Valiant V 100, 6, 4 p.Volkswagen 1200, 2 p.Volks 1200, 2 p Austin 850, 4 p.Meteor 4 portes Pour vlAftfr la propriété ainsi que' pour tous autre» renseignement», xeuil- pour M Cyrille Carrier, demeu '« '«u» adresse» a rant sur i nne fermi\t# Thon C I) French, située a J^,rffh,>,i**- Savart «-I comorend 44 1res btynnes- runes vacb« s «loot 18 mel \\v Is KST 1*\\R LES FRT:Nf;\\THS DON \u2022 15 taures rie 2 ans laillie» pm*r eptem ( tnle Ci' I de l.t provint «l«- t«i*.*l>et hre el le début de I automne.tau qu'il a été enregistre au bureau d en ; registre ment «ie la division <1 enregis-Montrèal.le 4 juin 1%6.63bl et au bureau la division d'enre-, Six victimes dans une collision d autos PERRAULT cl RODRIGUE *\u2022 Wl LINDSAV (PC)\u2014Six person nés ont été tuées mardi dans un accident sur la route 33.a 16 milles au sud de I indsa> Cinq personnes sont mortes sur le coup et une femme ht* a ses blessures l'hôpital.l a police n a suc com voile 1 identité des morts et de rendue aiblesses l\u2019an s derniers il y aurait au moins deux enfant' Eindsay est située à vingt mil encore (le |t a l'ouest de l\u2019eterlForoui b cnr.Residence Funeroir» Service pnve d ambulance début reau Hereford 7 l'amomne.jeunes veaux.tau VP prendre noie que c-eci est un 1res bon trement troupeau laitier HnKte n .4vec crt^s^ v>U' le numéro 191 production rte lait, et quelques pur sang dVnregiftrement de ave< papiers M V< H1NER1F l tracteur diesel International BJw» a\t,.n v,.rt., dudit .\u2022« *e de fiducie d j v teau de i*ôte Cockahutt E«>\t311, 1 rou- pothèque, nantiaaemenr et gage e» un leau en acier, enadouae Papec com, lé at^t.«iducic et d hypotheque 'igné le; moiaonneuae Cock* sorts 3 seclioa» V i omnek du ivj* le -qumirn: prêt i lamt i<- l.b) d*s comme n- e, i \u2022\u2022\t.\t.\t, , , larg lailere mlérèi et benefice lv anh « m- nl « tous AUVENTS PROCHAIN COUPS DE COIFFURE VL grain complet» «noc rnob-ut elévaleui rommr lo» .,tem de bail*- complet ave» moteur : ' afKiri-; |>aux (V <-nmpi i« le# ci sateur Meed Master du typ* hydrault i^ i(Mler, intervenus m comme ncu.\u2019 'otlure.u- le,me relal.emenf h 0e« liruv -o* pneu», i .nwmMe rte elMilir.» \u201e\u201e\trte.prop,,.tracteur avet grt*s anneaux.1 eiue rn j,, ,,\t.n«e <;*\u2022 Wu* f» \u2022 reM-rvou I»r a autre a la charge dudii acte de IkIu a lait d'une r)c d\u2019hypothèque, nantiseerm ni et gage **n et toutes garantie» actuelles et futures: d Obligation* d** Itrcataireii en vertu des ble de balam e 1 tonne, Lava! avec ref roidisseur rapantn de 4'.bidon».1 re.se acier inoxydable pour laver Je* a intervenir locaux corn ¦ situées dans : soumise* ri*- temps bidon*.le tom*» début» \u2022 entre\tchauffe-eau.séparateur de crème ^l(), f>aux.y «'>mpn*\tle» baux turn et Ir r Juii: tmuer « mois plu» tard\tfourchea, pelle», etc .aussi quantité de Pl connu comme étant le (.entre d Achat Tst un*» fourni* gratuitement, pour r^\tInscrivez v ou» maintenant\t\u2019«'vn\"* * de maison\tpiat'e Belvedete et tout*-» gaiantje* ac * dence et n .\t.\ts ' 1 prenart nm* que la machinerie tueiles et future» d'obligation» 'te* |oca- Sisnale» MSMM\tFmiF Hp fniFFtlDF PAIII A Fnr f1-Tr,,e ri de.»u.n tre* hnn état ta;res pn v.rtu rt»'vllt.t,«u., a.er t-'» r T toit \u2022 luAitiar nn O-ULC 06 lUIrrUKt rflULfl ttlf, J J etc tr*i Mm m»wMmi I\ta.lut air.v.rtti t.I.UNI A Ann'Ml CO.\t211 F.Prin.inalo Granhv î!î*.l!5îï -Vn*\t¦*\u2022'*«- acte, rte f.rtucie rte meure en A.Carneau, prop 1186 Belvedere S.\u2022 ¦ 562 4141 -J CERCUEILS ROULANTS.\u2014 Su deux automobiles, er Ontario.personnes ont perdu lo vie dons lo collision de ces Telephoto PC 1440.King O.\u2014 Sherbrooke 75-2: 211 F, Principale.Granby F>o|« détenant un perm s du ministère l's A Cantine «ur les lieux, de TF'lue .-i?.\u201d\t72 2| Condition, comptant Art Bennett encanteur.ert Jrnrtiie ,t la famille démena», aux femme,.pmnMlt, HII1IIII donner quittance relativement Homme (oincé entre un mur et un élévateur aux loyers et autres argents payable» en GARAGES A LOUER 2 petits garages non chauffés, situes o l'orriere du 30 sud, rue Wellington, Sherbrooke S'adresser a Mme Morin TEL 569 2368 Sawyervlile.tel rWjf»-2272 13-17-21 juin APPARTEMENIS A LOUER dans edifice Casino 2 appartements modernes chauffés, 3 pièces, poêle et réfrigérateur fournis.Ascenseur outomofique Incinérateur S'adresser ou : Bureju de Mc Paul Desruisseaux, C R .La Tribune Inc Tel 569-9331 Sherbrooke A 10UER Laçai 7 grands appartements, ehauffe, en haut du magasin de meubles Rolland Le-sard.Preférenee coiffeur ou eoif-feusp S'adre-xet a Tél : 472 4514 Drummonds ill, entre un mur et ele immédiate Ql EBEt (Pt.i\u2014I n pire de II x agit de M Paul Emile mutilée a la Mute dune fans., vertu dea,i:ta baux ,t am,e.,t rte STf'1 r'nfam' * «-te coineé a mon Dupuis 32 ans de Ville Vanter manoeuvre laite valoir tU- toute autre fw on le-*\t1111 moniO-Cha TUF* ^1\t(*n D&IuirUP ^1\u2018 Id ( «(pi^alr pri) l élév atf*lir.droit* ti« ivanhoe < orp »> lapportaBt tué dans un entrepôt df' meu vinnalc Z\u2019iïzruztâ\t* *>*\u2022**¦\t<¦*\t^ »ureus,m,\u201e, s, m\u201en fiducie ne *era pas devenue ex»*cutofre et que le fiduciaire n\u2019aura pa» drier mine ou ne sera pas devenu oblige de la faire valoir ou tdtit que iqu'unt eau *e de défaut se sort produite ou non en vertu de* dlia acte» d*- fiducie t le fidu narre ne aéra pas d'avia que la garan tie en ertu d« ce» acte» de fiduce r*t compromise et n aura pas ordonne que paiement lui sort fait de tou» le» !o.v*r* et autres argent» pajables en vertu de ., ba-i*.entente» en vue de louer et nif-J r^Trlin flC aura dn Tenue criminellement responsable Autrefois de 'sherbrooke M.J.-M.Boisverf SlirivliKOUM\tM\tJf m Ma m km Boisvert, (!(' M Ku-ia-dir.ledmicun a la ( anadaii a Monlii ai, «'poux de Thcroo ( hevaher.autrefoi> de Sht r-bronke.« st (let le Mibitenu:nt a New York a i de 52 ans.Outre son époitM.il lai u 1 I\u2019lerr«\u2018.Beatriee Manette, Leopold, lyouisi* et Koiand.'e -i soeurs d son frere M et Mma Bhilipiie I nidel (I)en> » ).de \\ lil< SI I annul.M d M mu Jean Paul I aiemlre ^i (Sumi-ne> d\u2019Otfawa, le Dr Loum Chevalier «1 M et Mme Louis l)o-dier ( Mario!te > df* Montre al, io Dr et Mme Paul Chevalier, do Sherhiftik' M il Mme Pien.et M el Mme Hunh < rochetière, de Montréal.Décès de Mère Marie Consolatrice MIL RB ROOK K \u2014 Mere .Mart'\tleannt Bruh ('¦'* d«'(eflee a 1 au*' 'ie PxS ans d .'ix mon, a la maison mere de la <¦ »ri\u201drelation Notre- MON\u2019TKF.AL (PC> voie rtait élevé dan ENTREPOT CHAUFFE A LOUER Espoee dt 1,500 pieds carrés dans édifice Casino, serrant actuellement d'entrepôt, a«ec accès à l'amère A louer immédiatement.S'adresser a Mme MORIN Tel 569 2363 \u2014Sherbrooke Mme Da medef m - jfv i le H Kdimer a été te étad du* a une .xyneope pruvo ga d-:.-*, hanhoe torp aura dr«.>t ,** nue criminellement responsable rjuée nar des traumatismes très porté rtT.Vt\tU mort «lu jeune Eylsnin I.» él-ndus üggresex par un chm mort d- vd f» acte* d^ fiducie, d*- traiter tria vo,r de deux ans et demi, émotionnel M r-rmnt à cf» baux, entt-n*»** et garan décéd le 18 avril dernier\tDe nombreux témoins ont ra Le bambin avait été trouvé conté devant 1rs jurées d<?la inanimé dans le sous sol de la Cour du coroner les antecedent h maison de ses tuteurs Mm*' du jeune bébé et de *a mere Fortin 1 avait attaché au bout tutrice De tous ces témoigna d\u2019une corde La mort, selon ledges, il ressort que Sylvain La un enfant problème, une crèche, qui était a LauUmiutilation La de cet enfant demeure, pour quatre médecins un mys lere complet.MONTWiVL, }» 9 iuib i%* COMPAGNir.TRI ST ROYAL PROPRIETE A VENDRE situoe a 486 Cockburn.Drummond, ville Piscine chauffée, terrain 128\u2019 x 123\u2019, »hn d'auto ga rage rhauf fe Vine Daniel Fortin comparai Ira sou» peu devant un juge des Sessions mais on ignore sous ijnelle accusai ion BUREAUX A LOUER EDIFICE CENTRAL 31 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke Aménager votre bureau dans un édifice moderne et situe au centre des affaires à Sherbrooke Bénéficier des services, pratiques d\u2019ascenseur automatique, air climatisé, etc.Espaces de choix Locaux disponibles actuellement S'adresser au bureau de Me Paul Desruisseaux, c r, EDIFICE t.A TRIHt N F.221 rue Dufferin Tél 569 9131 Sherbrooke INONDATION \u2014 Le proprietaire de cette autcmobile européenne o eu lo surprise de se vie.hier, o Montreal, quand il vint pour prendre place o bord L\u2019oraqc qui s'esf abattue sur le Quebec o provoque des inondations dons plusieurs rues du centre de la Métropole A des endroits, il y ovoi» jus |u'a 18 pouces d'eou\tTN»i>lxytn K Mere Mane Consolatrice Daim à Montreal, apres quel, que,, jour- de ma adic Mire Marie t iiiiMilatr.i e a fait deux terme, de -ix ans rumine supérieure generale de sa rommunaut» et elle faisait encore partie du chapitre d* l'Association de.religieuse» du Canada el de» F.talx l'ni» Elle eet une ancienne de i'é-cole Ste Marie et du Mnnt Notre Dame, de Sherbrooke Elle laisse dan» le deuil ses soeur.Madeleine.Soeur Estelle n b e .Thérèse, .laequeline «Mme Clément Beaubien): «es ! frères Roméo et Roger; se» bel.le» soeur» Mme» Roméo et Rn.ger Brûle son beau frère M Clément Beaubien «e» cousins el cou-mes Vf rt Mme Albert I Rivard.Mmes l/iram Haïra tiagne plusietir» neveux et ni*, er» 34 LA THIUNt SMf»»»00rf MIKCUDI I! JUIN lV6t y Le ministre fédéral du Travail en exprime l'espoir au travail jeudi des débardeurs du St-Laurent ?Par Benoit HOULE OTTAWA (PC \u2014 Le ministre du Travail a exprime l'espoir aux Communes Hier que les débardeurs des ports de Montréal, Trois- ( holson aux Communes, jusli/ie n ait la confiance que le gouverne de r Rivieres et Quebec retourneront au travail des jeudi matin, a la sui-*e d une entente intervenue entre les deux parties, mettant fin a la greve qui paralysait les ports du Saint Laurent depuis 36 jours Au cours de la p» : iode <\u2022 cote si ! ministère des trans-que-tions, le ministre des F'man ports ali et ét.di'ir une Driorué ment conservait-qu une entente\tselon lui si M Marchand\t\u2018es, M Mitchell\tSharp\tdonne\tqu\ttu\tao deeh,riment SeVna était\tintertenu peut être la\t1 assurance a M\tKe o.\tId\tKapi\t-\tancre .i t de Mont, .tait ce sqtnce par leur est competent et que les Ereve n aurait elle pas dure 36 «PC Humboldt Meüort Ui : il et si le- matériaux de-ti-\u2022\t« parties mandestent le d,\tdal.qi,c i, «\t\u2022 un», nés à : Expo «7 allaient cons - -ir de i entendis\t, i M>(1 le leader parlen lin de\tpouvoir pour hiter es envoi Er mil I'oppOMtion M Michael\tStarr\tl.e\tchef crédit isle a enfin\thle retardi par\tcl ' ¦\tu\tw qui\tM\tJ\tU !\u2018u er- ill a répond'i PC Ontario» s'est dit\taussi\tét is\tI espoir que le gouverne\tdurait depui- le\t9 mai\tqu'il\tcommuniquerait aver le heureux que le gouvernement ment intervienne dans la REGLEMENT \u2014 Les négociateurs des deux pcrtics jettent un coup d'oeil sur les clauses du reglement mettant un terme a le grève des débardeurs du St Laurent De gauche a droite, ce sont MM Paul Assehn, president du syndicat, le ministre du Travail a Of\u2018awa.John Nicholson, Alex Pothy, représentant des armateurs et le |uge René Lippe, qui agissait comme médiateur\t(Trlephato K Voie maritime et Air Canada M.John R Nicholson a pre c e que cette entente conclue apres l'intervention personnelle du premier ministre Pearson était possit.le lundi les hardeurs et les arma leurs.'e ministre a exprime l'espoir ue celle entente serait accepter par les membres de l\u2019As siMiation internationale des de hardeurs et la ! édération des armateurs .Vous nous attendons à une reprise du travail pour jeudi matin a dit M Nicholson, aux applaudissements des députés libéraux Les applaudissements ont été encore plus forts et nourris quand le ministre a dit que les deux parties en cause expn niaient leur vive satisfaction en v -s le premier ministre Pear son pour son intervention as participe aux seaneev J!ati,in Pas question de nommer un comité des ministres pour diriger les négociations OTTAWA ( P( ¦ l.e premier' lors de la areve des débar ministre Pearson a fait savoir deurs des ports du St Laurent hier aux Communes que le- dé l> premier ministre avail nom liber ; tons se poursuivaient té le min: tn du v i {red it 1st e\tLapoi .te\tTravail, M Nicholson a dit que tin heure apres que le premier mi Solon M Douglas il nous fau mstre eut annoncé que les deux rirait des méthodes de concilia P tics avaient conclu une en- tion plus modernes tente v érable en faveur de la II a aussi exprimé l\u2019avis que reprise du travail dans les trois Lune des causes profondes de nateur Norman Mackenzie, Porl' du St Laurent\tce conflit c'ait l'automation et poursuivait ses efforts en vue\tmédiation directe de M a ajouté que les bienfaits des de trouver une solution et qu'il F\u2019carson a duré trois heure s ,t av otages technologiques ne de-y avait eu remontre hier ma I I I I I I I I I I I 1 Il nous fait .1 ' ' de féliciter MACKINNON STRUCTURAL STEEL CO.LTD.SHERBROOKE, Que.pour leur jg merveilleux j nouveau système I I I I REAL BEAUDIN INC.> I I I La securüe dans les j industries releve 1 des provinces (Lesage) demie.\tvraicit également en retirer Des porte parole des deux leur - art parties it déclaré que l'accep- M Réal Caouette, chef du t tion de l'entente par les dé Ralliement des créditistes.a de hardeurs et les armateurs ne ploré le fait que le ministre de fait pa- de dont»\ta mail I.M .lean Mar i elle entente a dit M N\u2019 ichand.aneien leader syndical, 'ECOLE DE CONDUITE 562-0670 DE SHERBROOKE SPECIALISES EN MATIERES THEORIQUES PROGRESSEURS PROGRAMME * COK DE LA ROUTE * CONDUITE DEFENSIVE + SIGNALISATION « MECANIQUE Pour fir.d cnphcatiom PROJECTIONS SUR FILMS COURS TOUS LES MARDIS\tCOURS PRIVES SUR DEMANDE de 7h o 9h nm\tTel S62-6070 d'air climatisé (Nous l ovons installe ') et, bien enfendu, nous serions très heureux de faire la même chose pour vous \u2014 chez vous, dans votre foyer, a vofre bureau, ou o vofre place d'affaires ! 2855 oucsf, rue KING \u2014 Sherbrooke, Que Tel : 562-3933 P/us de qpnv mettent leur eonfiance dnn<, le vvvteme o air climatise CARRIER que dans n'importe quel outre système I Lvvsfome\tI mip iritro au premier ministre ¦ M Lester B Pearson sans dnn mmmm mmmm mamma mm^m maimam mmemm mamm am OTTAWA (PC) La lettre que M.Jean Lesage a adressée le mardi 7 juin au premier mi nistre du Canada porte sur un projet de loi présentement exa mine par le Sénat, a revoie un porte parole du premier minis tre canadien La lettre de M.Lesage, si gnee deux jours apres la défaite de son parti aux élections nérales du 5 juin protc-te contre un projet de loi du Se concernant \u201cla prévention s lésions professionnelles dans ouvrages, entreprises et af (aires relevant de la juridiction fédérale et soutient que le do marne de la sécurité industriel le relevant à la fois des minis lores québécois du travail cl de la santé est une compotrnee provinciale, a précisé le porte parole Ce projet de loi qui porte le numéro S-35, a ete présenté au Sénat le L\u20194 mai dernier, soit durant la récente campagne électorale québécoise et dans la capitale fédérale on attache au curie signification particulière au fait que la lettre de M Le sage a été signée deux jours apres le renversement du gou vernement liberal québécois \u201cC'est une affaire de simple roulinc \u201c a commenté une .sour ce proche du gouvernement federal.La note québécoise était prête à être transmise le mar rii 7 juin et elle a efe transmise comme il se devait indépen damment du résultat du scru tin québécois\u201d.Te projet de loi du Sénat n\u2019a pas encore été présente aux Communes Au cours d une conférence de presse qui a marqué le mercre rii S juin la derniore réunion du cabinet de M Jean Lesage, ce lui ci avait pique la curiosité des observateurs en révélant qu'il avail transmis la veille ncr la substance de celte leltrc plusieurs de vos X.ont cesse faire des voisinas de » tartes ! Peut-être ont-elles découvert (es tartes Jane Parker .des milliers Font fait.Mais, .vous dites, \u201cNon.meret B n\u2019v a non de mieux qu\u2019une bonne tarte faite à la maison\u201d.D'accord .*.elles sont bonnes.Mais le croiriez-vous si on vous disait que nos tartes Jane Parker goûtent celles faites à ia maison\u2019 Probablement pas .jusqu'au jour ou vous en goûterez une.T,à vous découvrirez que la croûte est légère et feuilletée comme ia vôtre.Vous constaterez que les fruits sont comme ceux que vous utiliseriez .les meilleurs .juteux .et non épaissis avec de la fécule.Mettez une tarte Jane Parker au four pour la réchauffer avant de servir, et vous en serez fteres comme si c'était la vôtre.I.es tartes Jane Parker, est-ce une bonne acheter chez A&P\u2019 Une parmi tant d'autres.raison pour PRODUITS DE#| JANE PARKER $ Grandes Ois.8 pouces AUX POMMES Prix réq.cho 4?c EPARG.47* j- SERVEZ la TARTE oui POMMES avec CREME GLACEE CE SOIR MARQUE EPAR 6c etn.MARVEL SPECIAL V?qol L.CREME GLACEE GATEAU (HIFFCl CITRON ou ORANGE, JANE PARKER Pr,x r«g.ch*.S9c\u2014Epargnez 10e PAIN aux RAISINS 2 cho.83- 49\u2018 pams 12 ors 35 r JANE PARKER\t\tPrix en primeur .f \tVENTE DE CAFE A&P EN SAC DE 3 LES\t \tBOKAR\t8 O'CLOCK \t^ $2.29\t^ 1.99 \tEPARGNEZ 26c\tEPARGNEZ 30c r DES GAGNANTS! AU GRAND CONCOURS UNE ?i Choisissez Les Viandes De Qualité 'Super RigbN LE MEILLEUR BOUVILLON K MARQUE ROUGE, VIEIL U A POINT AU CANADA - QUALITE SUPER RIGHT Voici les noms de quelques heureux gagnants a une Honda dans le Québec.à ce jour! Mlle CHARLINE THIBAULT, de DRÜMMONDVILLE Que.M LOUIS ST CYR, de SOREL, Que.Mme H BISSON, de QUEBEC, Que.M BERNARD MARCIL, de MONTREAL, Que Mme ROSAIRE PAQUETTE, de THETFORD MINES, Que.iHCORE PLUSIEURS HOMDA A GAGNER! DES MILLIERS D'AUTRES ONT GAGNÉ BOUTEILLES, CARTONS ET BILLETS DE $100! ACHETEZ UN CARTON DE N'IMPORTE QUEL PRODUIT DE PEPSI-COLA ^ PARTICIPEZ1 Lucien Lovigne Ltee \u2014 fmboutrdieur euferne \u2014 Sherbrooke ROTI DE COTES COUPE COURTE OU DE TRAVERS Ib 59 ROTI DE PALERON -39 L OS DE PALERON ENLEVE OU ROTI DE COSSEROLE, ROTI D EPAULE.OS ROND BIFTECK BOEUF DINDES DE PALERON DI HAUT COTE HACHE EXCELLENT POU! LE BARBECUE EXCELLENT POUR LE BARBECUE Categorie \"A\u201d.Prête» peur le fear, marque Super-Righé 49* 59* 45e ÀP a\u2019&UMENSrATfOt* 4\tCt CONJ.ANCl Fruits Et Légumes Frais ! Tn» Ik pr+v éam cvffe mmoocv «m* 9 tN*«.I» 1S («ta.1944.Epiceries De Choix Bananes Cantaloups Oranges Saveur délicieux* -Grosseur jumbo Chair voumerré* grosseur jumbo 2T Navel.No I \u2014 Nouvelle recelte, grosseur 100* sud nfrieenne 13e 3?49e L.JT CONFITURE OU BRAISE, ION A \u2014 (Awwe eoulwur LUX LIQUIDE 3 DETERSIF MAIS A&P EN CRFMf DE CHOIX POIS A&P .n 79* fri« «N Dr'm**ir 1 *1.00 Phi réç MU 4S<\u2014Ep«rg*»z 3Sc 449* 12 10 Prix pnm.ur t 4 ,r_ 49* r DE CHOIX .r 5 "]