La tribune, 7 septembre 1968, samedi 7 septembre 1968

[" Entente à la Sherbrooke Wood Products après trois mois de grève (page 2) W.ft.ADAM PIAN BUDGETAIRE - ASS.PIECES FINANCEMENT - TU.: 569-9744 t\tlu Cmim» Or l'Cal ftitfratomenl nuum» \u2022\\«c «vcran.Plu» irai» Vest* au »ud ounl a» IJ railla» Minimum «l maximum » Shamo-k.j » m 7t Dimanche «nmlnüé «i frai» Mam- tempe rature «au reauma rte Quebec et bu Lac Sl jeau & 59e ANNEE \u2014 No 165 C est de lo boulongenf LT 11 ISM.Kin* Ô.S«f SfWa SKtrt>'0«kt UMM» SHERBROOKE.SAMEDI, 7 SEPTEMBRE 1968 DERNIERE EDITION 10 CENTS Fermeture de la Penmans à Coaticook en juin 69: 225 ouvriers sans emploi COATICOOK \u2014 La direction do l'utino Penman* Limited à Coaticook a annoncé hier, dan* une lettre à *e* employé*, qu'elle fermerait ton usine à Coaticook en juin 1969.La contraction graduelle de* opération* commencera en janvier 1969.La compagnie occupe cette usine depuis 1893 et, à l'heure actuelle, elle emploie environ 225 personnes.Un porte-parole de la compagnie a déclaré : \"La pression soutenue des importations de pays à bas salaires, tant sur le volume que sur les prix, a forcé la compagnie à réorganiser toute sa production.Cette réorganisation ne laissait aucune autre alternative pratique que la fermeture gra.duelle de l'usine de Coaticook.\"La compagnie a choisi d'annoncer cette fermeture bien à l'a- vance pour faciliter le reclassement de ses employés.\"De concert avec le syndicat et les représentants des gouvernements fédéral et provincial, la compagnie s'efforcera de trouver des emplois dans ses autres usines ou ailleurs.Dans les cas qui nécessiteront un nouvel entrainement ou une réinstallation, on y procédera sous la conduite du service consultatif du ministère fédéral de la Main-d'Oeuvre et du Service de reclassement de la main-d'oeuvre du ministère provincial du Travail.Les efforts seront d'abord con centrés sur le reclassement des employés ayant plus d'ancienneté.\" L'établissement de Coaticook fabrique des sous-vêtements pour hommes, femmes et enfants, des vêtements ouatés et des tricots in-dust ri els.Syndicat: chacun sa part de blâme COATICOOK..gésir c\" \u2014'Ç\"T'ç-.c'>rT>- ENTREPRENEURS OMC L\u2019INDUSTRIE DE LA ROBE DEMANDES Manufacturier de robei à prii populaires, demande des en trepreneurs pour travail à Ton née longue Pour rendei vous, écrire ou appeler à : Dress Togs Inc., 9200, rua Meilltur, Demand» M N Oickmon Montréal \u2014 Tel 381 8551 [1 12*60 Venez ochefer va* déliaeirte» pommes \"LOIO/ aux vergers de la Ferme $ BEAU VAL Enr.tmtcnttiii* André GAGNON, prop R R No 3, Compton Vaut pou * r i le, cutillir vaui mém# MAnfV tOAtlCOO* 1 J.mi||e du village de Compton, sur chemin Hotley Apportez vos contenants P0URQU0 TOUT CELA ?LOUEZ POUR $1-95 Mfo\u2018îs un chauffe eau automatique ou qoz COLEMAN « Celle-ci pour le bain du bebe celle-ci pour la vaisselle, celle i\u201e u* rouches.celle-là-.MST ALLAT KM NORMALE GRATUITE Appelez-nous 562-9322 CHAUFFAGE DE SHERBROOKE 9 PLACE WOOLCO \u2014 ROCK FOREST 12320 Marchand autorisé d« Gai du Québec Inc.PREPAREZ LES ETUDES UNIVERSITAIRES de votre entant de 0 a 8 ons Inscrivei-le IMMEDIATEMENT aux plans-bourses de la FONDATION DES AMIS D\u2019ARISTOTE INC.Une contribution mensuelle de $9 00, résultera en une somme de près de $6,000 pour défrayer le coût des études de votre enfant Le coût des etudes universitaire* s'élève aujourd'hui a plus de $1500 par année .que sera-t-il en 1980?La Fondation des Amis d'Anstote vous apporte la solution o cet epmeux problème Aujourd'hui la demain I université La Fondation des Amis d\u2019Aristole Inc.Casier postal 1105 Sherbrooke, Que Tel 567 3885 Sans obligation de ma part, veuillez me faire par venir de plus amples renseignements concernant vos bourses d etudes.Nom Adresse Nombre d'enfants de moms de 8 ons Telephone ¦J»-Ml MM Anthony E BALLOCH et William M MOLSON viennent d'étre nommés membres de la Corporation de l'Unrversite Bishop, de Lennox^ille Les nominations ont été annoncées par le brigadier John H Price, président de la Corporation M Bolloch est président de Bovraters Canadian Corpo ration alors que M Maison est Chevalier de l'Ordre de St-Jeon et président de l'Assemblée de St-Jean pour le Québec.?^ «r #r ^ w\u2014r-v\"* v w w w v-vwv v w v -w Jji chemin de l'école paAM peut LA CITÉ DU LIVRE 256, rue Marquette, Sherbrooke 569-9957 Ou voui trouverei \u2014\tde$ livres de culture et d\u2019érudition \u2014\tdes manuels scolaires et les cahiers d\u2019exercices \u2014\tdes oeuvres littéraires sur disques \u2014\tles disques de catechese \u2014\tdes articles de papeterie en tous genres.(Remise spéciale aux membres du corps enseignant et aux etudiants).Heures normales d'ouverture : le lundi de 13 heures à 17 heures 30; les mardi, mercredi et jeudi, de 9 heures à 17h.30; le vendredi de 9 heures à 21 h.30, et le samedi de 9 heures a 17 heures.A A A .A- pcintur» AAiMWmifWIlJBiNlTnff RECHERCHEZ CETTE EHSEIGNE amoureux, Me An dre Turgeon et Me Jean-Claude Boutin Kn terminant son allocution, le bâtonnier a tenu à remercier les juges et les magistrat* du district de meme que la protonotaire Me Ix'mieux, les greffiers et les employés de* greffes du Palais de justice.OPINIONS Un drapeau distinctif pour Sherbrooke ! .« .* >>* SHERBROOKE, (Y.R.) \u2014 Le maire de Sherbrooke.Me Armand Nadeau, a tance l\u2019idée que la cité de Sherbrooke ait son propre drapeau et non seulement une reproduction des armoiries de la rite M.Tout-le-Monde a été interrogé â ce sujet.Voici ce qu'il en pense M Paul-Emile Phancuf.d'East Angus, a omis l\u2019opinion qu'il s'agit d\u2019une très bonne idée, a son avis, de doter la ville de Sherbrooke d'un drapeau distinctif.M.André Pu bot.de Sher brooke, est en faveur du dra peau pour la cité de Sherbrooke et il suggère que i'on y mette quelque chose de distinctif comme une industrie que l'on ne retrouve nulle part ailleurs M José Roussel, de Sherbrooke.est favorable au projet, si le drapeau peut aider au développement de la cité.\"Tout dépend quels sont les buts visés\u201d, d ajouter M.Roussel Il espère que cette politique pourrait indirectement contribuer à créer de nouveaux emplois.par la publicité apportée a ia realisation du projet.M.Edgar Gouley.d\u2019East Angus, n'est pas contre le projet, mais il ne voit pas la nécessite d'un drapeau distinctif pour Sherbrooke \"Les autorités municipales peuvent certainement s'occuper d'autres choses plus pressantes\", dit-il.1 S _____________ _ M.Lomoureux se relève péniblement (fond de la photo), alors qu'a l'ovant-plan, on vient de recouvrir sa fillette de deux ans, Jacinthe, d#un drap.\t(Photo La Tribune, par Jacques Dorche) La camionnette de M Lamoureux est une perte totale.(Photo La Tribune par Studio Bretonj M.Pauf-f Pts»n«uf M André Pichot M Joté Routtal M Etffar Goutoy c\u20acaïnet ellington Rédigé en collaboration Deux accidents en moins de trois heures dans la seule courbe où il n'y a pas de rainures Les étudiants de la faculté de Droit, â l'Université de Sherbrooke, sont fort mécontents de leur horaire de cours .et pour cause puisqu'ils ont des cours à tous les jours, du lundi au vendredi inclusivement, de 10b 30 a.m à 12h.30 p.m.et de 3h 30 p m.à 5h 30 p.m.ils seront pris durant toute la Jonrnée pour quatre heures de cours .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Nous rappelons que M.Paul Gérin-Lajole sera le confé rencier lors du premier souper du club Richelieu lundi soir .plusieurs membres se promettent d'étre presents ., .l'on notera la presence de Sarto Roy qui a roussi à engraisser \u2022 \u2022 \u2022 O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Mgr Maurice O'Bready, ex principal de l\u2019Ecole normale de l'Estrie.n a pas voulu commenter l'entente intervenue entre le ministère de l'Education et les autorités de l'Université de Sherbrooke par laquelle les futurs enseignants suivent maintenant leur cours â l'Université .chose certaine, les normaliens vont trouver des differences au niveau des règlements .â l'Ecole normale, notamment, la direr tion pouvait expulser un étudiant s'il était vu en tram de consommer de l'alcool .(t-ieracM wxr-.Ttc.\tt-i >\u2014 r- SHERBROOKE \u2014 Deux accidents en l\u2019espace de moins de trois heures se sont produits hier après midi dans la \u201ccourbe de la mort\u201d, juste â l'endroit où il n'y a pas de rainures Quatre personnes ont été blessées dans ces accidents, soit trois dans le premier et un dans le second Les deux accidents se sont produits de la même façon, soit un dérapage à cause de la chaussée glissante et surtout a cause, d'après de nombreux observateurs, de l'absence de rainures à cet endroit.contrairement à tous les autres secteurs de cette dan gereuse courbe Il est assez remarquable de constater d'ailleurs que de puis l\u2019installation de rainures dans cette courbe par la cité rie Sherbrooke, les accidents se sont faits beaucoup plus rares et souvent beaucoup moins graves.Mais ces rares accidents se produisent pour la plupart dans ia section où la cite n'a pas fait poser de rainures.Pour en revenir aux deux accidents d'hier après-midi, mentionnons que le premier s'est produit vers 1 h.25 p m et a impliqué une camionne! te dans laquelle prenaient pla ce les trois membres d une même famille.M Robert Lamoureux.23 ans.du 18 Dowey, à Stans-tead.son épouse.Mme Monique Lamoureux.22 ans, de la même adresse, et leur fille Jacinthe.2 ans.aussi de la même adresse, ont été conduits à l'Hotcl Dieu par les ambulanciers de la maison Monfette Mme Lamoureux a subi un traumatisme à la jambe droite et des contusions, M.Lamoureux avait des dou leurs aux reins alors que Jacinthe n'a subi que quelques légères érosions.Leur état n'inspire aucune crainte et seule Mme Lamou reux a été hospitalisée Certains curieux pensaient au début que M.Lamoureux avait été gravement blessé, vu qu'il a été le seul à être projeté hors de la ramionnet te qu'il conduisait et qu\u2019il gi sait, ensanglanté.*u milieu de la chaussée L'accident est survenu lorsque M.Lamoureux.qui circulait à faible vitesse d'apres certains témmnv a dérape La camionnette a alors frappé un poteau pour s'immobiliser dans une clairière La camionnette est une per te totale Les agents Cabana et Tes-tulat ont fait les constatations Me Marcel Guy nommé doyen de la Faculté de droit Autre areident D'autre pari, deux heures et demie plus tard, soit à 3 h.55 p m , un automobiliste soli taire frappait le mur en ciment servant de bande médiane, après avoir dérapé.Des témoins ont affirme que M Joseph Kass 32 ans, du %2 rue Ontario, à Sherbrooke, filait à une vitesse maximum de 35 milles à l'heure.M Kass a été conduit *u Sherbrooke Hospital par un passant.11 n'a subi que des coupures au doigt de la main droite et a pu reintégrer son foyer apres avoir été pansé Tout le devant de son auto mobile a été enfoncé L'agent Réal Goulet a fait les eonstatations.\\* '+A COURS DE SECRETARIAT BIllhCUE FEMMES, JEUNES FILLES loyci prête» à frovoiller dont n imporf# quel bureau moderim en 5 r\"oi* 8 differente» machiner Cour» du |Our et du »oir.567-8181 COURS DE conversation anglais, en laboratoire Inscrivez vous maintenant.10600- i SHERBROOKE - Me Mar cel Guy a été nommé doyen de la Faculté de droit de l'Université de Sherbrooke 11 remplace à ce posve Me Richard Urepeau.qui a remis sa démission au cours de l'été Me Crépeau reste professeur totulaire â la Faculté.Far ailleurs.l'Université an nonre aussi la nomination de M Guy Stringer, au poste de aesetwepn a Invivation Spéciale aux Camionneurs du Québec (section des Cantons de l'Est) et leurs amis au 9e BANQUET ANNUEL de ASSPCI4TIONduC4MIOf4NACCduÛUEBEC Utc.Samedi, à l'hôtel Wellington, de Sherbrooke.Attroction spéciale : 18 musiciens pour vours divertir.Et en plus Olivier Guimond, Denis Drouin, etc.vice-doyen de la Faculté des sciences de l'éducation \\é â Sherbrooke Mo Marcel Guy a obtenu son B A du Sé minaire St Charles en 1!M8 Diplômé de TUniversite Laval en droit notarial, il enseigne a la Faculté de droit de Sherhroo ke depuis 1956 D'abord chargé de cours en droit civil el no tarial pendant cinq ans.il a par la suite etc direcleur adjoint des études pendant trois ans.secretaire de la Fa culte et enfin professeur titu Hire.En 1962-63.Me Guy a pour suivi des études doctorales à l\u2019Université de Fans Ancien président de l'Association des notaires du district St Fran çois.il siège au sein de l'Offi- ce de révision du code civil du Québec Le nouveau doyen de la Fa culte de droit poursuit actuellement un projet de recher ches qui.subventionne par le ( onseil des arts du Canada, a pour but de jeter un peu de lumière sur le degré d efficaci te du Bill 16 élargissant le statut juridique de la femme mariée Quant â M Stringer, avant d'étre nommé vice-doyen de la Faculté des sciences de l'éducation.il était directeur des cours d'éte à la Faculté des sciences de 1 education de 1U-niversilé de Montreal m si Me Morcel Guv UNE \"BELLE\" ECONOMIE ! EmbttliMtz voir* maison ovt< 1* r.vét.m.nt Alcon \u2022» opovgn.z vous le souci d.notts coûteuse» rontie d.20 ans contre rouille, d.peinture et de reparation Go dogues et écoillement.Estimés gratuits Vous serez agréablement surpris du caut raisonnable VITRERIE -\u201cPar»*» et fenêtre» d aluminium -Porte» montante» \u201cAmbo»» A Dor\" -Poitirs de patio», coulutante» PIAN DE FINANCEMENT A LONG TERME 950 est me Nutf ((«île 14e Ave) Mcfici ^ou» de» tou»»c» representation* Sovo»e.estimateur, 562 1777 Sberbrooke r E Rover 562 6756 THETEORO MINES R Champagne 3Î5 1569 Estimés gratuits : 562-4777 Compton l Savoie.135 5492 Donvtllc Valmond Rioui 839 2659 Woburn Julien Chouinard, Toi.: 33 UNE ENORME MACHINATION SE TRAME CONTRE LES PARENTS CATHOLIQUES DE LA PROVINCE AFIN DE LES DEPOUILLER DE LEURS DROITS EN EDUCATION.SI LES CATHOLIQUES NE SAVENT PAS DECOUVRIR LES MENEES SECRETES CONTRE L'ECOLE CATHOLIQUE, CE SERA DEMAIN L'ECOLE NEUTRE 1\tÉCOUTEZ LÉO TREMBLAY DIMANCHE, LE 8 SEPTEMBRE et DIMANCHE, LE 15 SEPTEMBRE DE MIDI ET DEMI A Ih.P M.CHLT-TV, CANAL 7 LE FRONT COMMUN POUR L'ECOLE CONFESSIONNELLE \\ C P 2412, QUEBEC 2. 4 LA TMUHl, SHHBKOOkI, SAMIDI, 7 SIPTImBU 1961 EditoriaT] Diatribe contre juges, avocats et journalistes.Le directeur du Service de la police de Montreal.M.Jean Paul Gilbert, vient de faire une véritable sortie contre les journalistes, les juges et les avocats.Il se voit que le directeur Gilbert s'est inspiré du peu de sympathie que reçoivent les agents de police de la part de la population Et, par ricochet, les juges, les avocats et les journalistes constituent une cible facile pour le directeur Gilbert II va de soi que M Gilbert a dû penser à des exceptions dans cette trilogie, car si tout le monde y passe, les portraits qu\u2019il en fait ne sont pas tous nets, manquent de découpage et de contour.C\u2019est apparemment aux journalistes que le directeur Gilbert s\u2019en prend davantage Dans une certaine mesure, il a raison Encore que la liberté rie presse existe ou est censée exister, il y a des abus de ce côte et certains journalistes ne sont pas sans peche Par ailleurs, les policiers non plus.Toute la déclaration de M.Gilbert parait trouver sa source dans les incidents (pour employer une expression doucereuse !) du 24 juin dernier.Souhaitons qu\u2019il n y ait jamais deux 24 juin dans la meme année ! Programme d'amaigrissement : exercice diete et chirurgie On a fait beaucoup de bruit autour de cet autre jour de la \u201cmatraque\" mais dans beaucoup rie milieux, on ne parait pas avoir saisi la position des policiers dans une affaire qui a éclate comme une explosion.Le fait est que l\u2019on a reproché a d\u2019autres qu\u2019aux policiers, d\u2019avoir \u201cperdu le nord\" ce soir-là ! Blot-Notes Une vocation religieuse Le seul remède que l\u2019on verrait a la situation dont M.Gilbert se plaint, ce serait une collaboration \u2019 compréhensive\" entre les corps policiers et la presse Des journalistes sont bien tentés de se venger des cachotteries de la police II est bien évident qu\u2019un étalagé prématuré dans les journaux peut nuire au travail de la police, mais les journalistes ne reçoivent pas toujours le traitement qu\u2019ils attendent des policiers.Des exemples d\u2019une belle coopération entre la Sûreté provinciale et les journaux se sont produits a Sherbrooke même dans des causes de meurtre et ni la police ni les journalistes n\u2019en ont souffert parce qu\u2019ils se rendaient mutuellement service 11 est evident que lorsque des journaux, des postes de radio et des canaux rie television ridiculisent un organisme responsable de la protection de la société, il n\u2019y a pas de coopération possible entre les uns et les autres.\u2022 Quant à des avocats dont M Gilbert a fait le \u2018 portrait\", il en existe et pour eux.c est une forme rie publicité que l\u2019on comprend bien sans l\u2019approu-vor pour autant.Il est arrive assez souvent que devant les tribunaux, des avocats ont fait le procès rie la police de façon acharnée, au lieu de rechercher a défendre leurs clients de façon habile Ce n\u2019est pas toujours le meilleur moyen de gagner une cause ! Enfin, le directeur Gilbert s'en prend à des juges qui devraient être presumement mieux informés et que les gouvernements ont eleves à la magistrature Ici.nous rejoignons dans un sens, les propos de l'ancien juge associé de la Cour suprême des Etats-Unis.M.Torn Clark, qui vient de déclarer au congres du Barreau canadien à \\ ancouver.qu\u2019il faudrait mettre fin a la nomma tion des juges uniquement pour services rendus aux partis La encore, nous avons quelque chose a apprendre, mais moins que les Américains, dans un pays ou les juges d\u2019une certaine catégorie sont \u201célus\" et non \u201cnommes\" par le gouvernement Les considérations du juge Torn Clark pourraient, à ce compte, faire l'objet d'un autre article .Louis-C.O'NEIL v'» \u2014Sais.tu qui a découvert l'Amérique ?\u2014Christophe Colomb, voyons .\u2014Saia-tu qui a fondé Québec ?\u2014Champlain.\u2022 \u2014Veux-tu lavoir comment maigrir sans arrêter de manger ?Saia-tu comment eniever une tache dans un trou d une chemive ?Si lu veux en savoir plu», appelle Mme \u201cX\" .elle en sait des affaires .\u2014On dit cela .\u2014Son dernier coup est pa» a mal ., elle a réussi k réunir un couple séparé depuis de nombreuxea années .\u2014Comment a t-elle fait cela ?\u2014El e a conseillé â la famille de plarer le corps du mari au meme cimetiere que son épouse décédée depuis dix ans .-\u2022\tHONOUR'S < Nous venons de parcourir le bouquin d'André Rros-sard.intitulé \u2018T,e sel de la terre\", sur le« grands ordre» religieux, avec de* illustrations de l\u2019auteur.C'est drôle à mourir ! Non seulement le texte, mai* les gravures aussi .Il v a plusieurs années, nous avion* lu le bouquin et l\u2019idée nous est venue d'v revenir.Vous savez, en vacances.quand il pleut, il faut toujours s'accrocher a quelque chose .Brossard s\u2019est promené dan* tous les mona«fere» de contemplatifs et devant le« chevauchées des essayistes de cette vie.il écrivait que \"le dégoût de la vie n\u2019a jamais donné le goût du ciel\".Il racontait us avez manqué la plus belle occasion de votre vie de vous mêler de vos affaires.Vous n\u2019avez pas de dossier judiciaire.vous avez une famille a Montréal, vous gagnez un -alaire qui vous permet de !» faire vivre J ai sérieusement pensé à voua eavoyer en priant Msn dans ce cas.vous perdriez votre emploi.Votre vraie femme et vos vrais enfants en souffriraient.Mais je ne peux me contenter de vous fai re de» remontrances.Comptez vous chanceux da vous en tirer à si bon compte!\u201d La saison otéjiste de Valcourt: \u201csuccès M VALCOURT \u2014 Le président de i\u2019OTJ de Valcourt.M.Guy l^etourneau a déclaré que ce mouvement avait connu un véritable succès au cours de la saison estivale qui vient de prendre fin.M.Létourneau a fait remarquer que i\u2019OTJ a employé les services de 22 moniteurs et monitrices au cours de la sai- son estivale.Environ 150 enfants ont bénéficié de ces activités au cours de l\u2019été La saison s\u2019est terminée par une parade dont cinq chars allégoriques composaient lé-lement attraction.Pour l\u2019hiver, M.Letourneau a déclaré que I\u2019OTJ a l inten-tion d\u2019organiser des cours de patinage artistique pour les jeunes filles et mettre sur pied cinq clubs de hockey qui se rendraient à l\u2019arèna de Richmond tous les samedi.Les dimanches, les enfants bcmlicieraiert egalement de films.L\u2019OTJ espère avoir une salle de bricolage pour le prochain été.Quant aux olympiades, M.Létourneau a souligné Hnttt LA JEUNE CHAMBRE \u2014 La campagne de recrutement de la Jeune chambre de Sherbrooke a reçu l'appui du moTe Armand Nadeau Sur cette photo, prise à l'hôtel de ville, dans *e cadre de cette campagne qui se tiendra du 9 au 15 septembre, on reconnait, de gauche a droite, MM René Jacques, directeur de la campaane de recrutement, Guy Carrier, président, et Me Armand Nadeau, maire de Sherbrooke (Photo La Tribune, por Studio Breton) que celles de cet été à Windsor avaient remporté des succès inespérés.Il est donc à prévoir que cette activité sera encore à l\u2019agenda Tan prochain.M.Letourneau a termine en soulignant que les activités de ce mouvement remportent un grand succès grâce à l\u2019aide obtenue de la compagnie Bombardier.L'inter-collegial à l'oeuvre a ïhetford THETFORD MINES.(AG) \u2014 La ligue do hockey Intercollégiale de TheUdrd Mines opérera à nouveau au cours dp la prochaine saison hiver, nale (\"est ce qu'a annoncé le président de ce circuit.M.Gaston Veilleux Les princi paux arrangements seront prêts d'ici la mi-septembre.M.Veilleux désire voir un plus grand nombre d\u2019étudiants faire partir du bureau de direction.puisqu il s agit d'une ligue d'étudiants.Une incitation est lancée à tous les responsables des sports dans les différentes écoles afin de se préparer le plus tôt possible à former leurs équipes Déjà 33 témoins en rapport avec le hold-up à Ste-Clothilde de Horton ARTHABASKA, (JD) Pas moins de 33 témoins ont jusqu'ici comparu à l\u2019enquête préliminaire en rapport avec le hold-up commis le 21 août dernier a la succursale de la Caisse populaire de SteClothilde de Horton dans le comte d\u2019Arthabaska.La cause a atteint sa troisième journée d'audition hier; elle a été ponctuée de quelques prises de bec entre les procureurs de la Couronne et de la Défense de même que le juge Jean Grenier des Ses.sions de la paix, indiquant par là que la fatigue avait gagné un peu tout le monde après trois journées harassantes.Un fait ressort avant tout.La Couronne a tenté de faire témoigner l'un des deux accu- .ses, Philippe Coté, en fin d a-près-midi hier mais celui-ci a carrément refusé prétextant l'absence de son avocat.Me Michel Proulx.retourné à Montreal plus tôt dans la journée Le juge Grenier na pas admis ce motif comme suffisant du fait que Me Claude Aubert, le second avocat de la défense, était présent.En conséquence.Côté a été condamne à huit .jours d em- prisonnement forçant ainsi la Cour à remettre la iioursuite de l\u2019enquête préliminaire à vendredi prochain à 2 heures de l'après-midi.D'autre- personnes ont été citées a la barre hier par la Couronne.Quelques-uns étaient là pour raconter ce qu'ils avaient vu le jour du vol, d autres jxmr préciser le montant du vol et plusieurs policiers venus raconter les circonsian-ces entourant la poursuite des deux suspects et leur arrestation L'atmosphère tendue de la matmer a soudain provoqué une veritable explosion de colère Trouvant sans doule que la Couronne ne procédait pas de Me Proulx, procureur de la defense, a aecu-.e son collègue de la couronne.Me Beau-det, de \"mal defendre la justice\u201d.Ce dernier sortit alors de ses gonds et hurla: \u2018\u2018Ce n'est pas un blanr-bec de votre âge qui va me faire la leçon.La justice à Arthabaska, c\u2019est une justice avec un grand \u2018M\u201d.Et Me Proulx de répondre: \u201cJe l'attendais celle-là'\u201d A une ai calmic apparente succéda une autre crise de colère.Le juge Grenier demanda à Me Rcaudot d'activer les procédures, ce qui n'a guere plu a l'avocat de la Cou-ronne.' Qu'on me laisse travailler en paix\u2019 Je veux faire une preuve complète dans cet- façon suffisamment rapide, le affaire\u201d.La Sûreté de Québec appréhende vol à lamblon LAC MEGANTIC, (GD) \u2014 La Sûreté du Québec a appréhendé un individu de Sherbrooke en rapjxirt avec des vols commis Tan donner dans des-chalets de Lamblon.Un mandai d arrêt avait élé émis contre l'individu à la suite de son defaut de comparaître devant la Cour de* Sessions de la Paix Il sera jugé mardi à T.ae-Mégantic alors que la Cour tiendra son ferme régulier La Chambre de Thetford forme un comité pour intégrer Courcelles à la régionale THETFORD MINES.fJS).\u2014 Les membres de la Cham bre de commerce de Thetford Mmes se sont réunis vendredi midi à Toccasion d'un diner dans un restaurant de la ville.Cette réunion avait pour but d'envoyer des délégués au congrès provincial des Cham bres de commerce qui aura heu au Motel des Uaurenfides les 19.2(1 et 21 septembre dans la vieille capitale I.es principaux thèmes développés au cours de ce congres seront: La forêt dans notre économie, et Les mines dans notre économie Trois délégués de la Chambre de Thetford se rendront a cette manifestation, soit MM Jean-Guy Kcrland, Jacques Ferron et Alphonse Jolicoeur.Projet La Chambre de commerce de la cité de Thetford Mines a l'intention de mettre sur pied une commission d'étude du problème de l'intégration de la commission scolaire de Courcelles à la régionale de l'Amiante.Les membres de cette commission d\u2019étude, analyseront à fond 1rs éléments qui constituent le problème et tenteront d'apporter leurs lumières.Assemblée générale Une assemblée générale de la Chambre de commerce de Les camionneurs demanderont l'intervention de Gosselin: route No 3 SHERBROOKE \u2014 L\u2019Asso dation du camionnage du Québec, section des Cantons de TEst.a décidé de demander 1 intervention du ministre des Terres et Forêts.M.Claude Gosselin, afin de faire accélérer les travaux de rénova tion de la route no 3.entre Compton et Waterville.Les camionneurs espèrent pouvoir rencontrer le député de Compton au debut du mots d\u2019octobre afin de lui expliquer leurs revendications à ce sujet.Le vice-président provincial de l\u2019Association, M Norrey Jameson, a déclaré hier qu\u2019une bonne partie de la route no 3 a été refaite mais qu\u2019il reste une section d\u2019un mille environ qui n\u2019a pas été rénovée et une autre section de deux milles environ qui n a pas été pavée.Il a ajouté qu\u2019une fois les Thetford aura heu à la salle du conseil de ville dans la semaine du 23 septembre.Le bilan de Tannée ainsi que les prévisions budgétaires pour l\u2019an prochain seront déposés au cours de cette réunion générale.La Chambre de commerce de Thetford a l\u2019esprit jeune et est à l\u2019heure du jeune Québec, elle veut apporter sa plus grande collaboration au développement tant économique que culturel de la région de Tamiante.travaux terminés, la circulation lourde sera de beaucoup plus facile entre Compton et Waterville l.\u2019Association a décidé de demander l'appui du ministre Gosselin parce que la route no 3 se trouve dans le comté qu\u2019il représente à Québec Saisies de boisson plus nombreuses que d habitude aux Villes frontalières ROCK ISLAND.(MD) \u2014 Aux trois ports de douane de Rock Island (2) et de Beebe, une activité febrile a régné depuis quelque temps parer que 1rs saisies de boissons américaines traversée.' par des ca nadicns onl (de plus nombreuses que d'habitude.C\u2019est ce que les autorité* douanières ont révélé I^j raison de cette reerudes-ernee dans les saisies est toute simple: il y aurait eu plus de gens en vacances vers la fin d'août et par ce fait même plus de tentatives de passer en contrebande deux ou plusieurs bouteilles du précieux liquide qui devient de plus en plus on demande à cause de la grève de la Régie des Alcools du Québec.Fin Par contre noue contraster avec cette augmentalion.les autorités prevalent une diminution de tentative de traverser de la boisson d'ici peu à cause de plusieurs facteurs dont celui des vacances estivales qui prennent fin.Cette boisson saisie par les autorités esf classée pour une période de 60 jours pour ensuite être détruite en presence de trois personnes qui signeront les (>apiers de la saisie C'est le receveur en charge de ces trois parts de douane.M.Henri Routhter.qui.en compagnie de deux douaniers, veillent à ce que cette boisson soit détruite En plus de la boisson, plu- sieurs autres choses sont détruites dont de la margarine, des patates, tandis que les ci- garettes sont expédiées à Montréal où elles sont remises à des hôpitaux ACQUITTE D\u2019UNE ACCUSATION DE RECEL DE BOUTEILLES DE BOISSON SHERBROOKE \u2014 Un ancien hôtelier a ete acquitté d une accusation de recel de 27 bouteilles de boisson, évaluées à $200 Il s'agit de M Guy 1/chlanr.âgé de 40 ans et demeurant à Deauville L'inculpé avait subi son procès devant le juge Benoit Tur- mcl de la Cour des sessions de la paix La défense, représentée par Mes Raynald Fréchette et Laurent Dubé.avait allégué que M.Leblanc avait acheté d\u2019une connaissance, un certain Aldrich.des bouteilles de boisson dont quelques unes entamées à un prix proche de la valeur réelle Chef du departement de neurochirurgie \\ Pour sos rénosotioni.connilfex GÉRARD FORTIN d« mtitont «n \u2022himinivm ?\u2022 o O t ft \\a 0^ du flâneur Qo Oü « a° 1 m* MM René Jacques et Guy Carrier en tram de preparer la semaine de recrutement de la Jeune Chambre qui se tient du 9 ou 15 septembre inclusivement.m ?«r-rgBX MH - EN L\u2019AN 2001.Madame à monsieur: \"Promets moi de ne pas te fâcher: j\u2019ai encore arraché une aile de l'avion !\u201d Demoiselle à une autre: \u201cJe l\u2019aime tellement que je le suivrais jusqu au bout de la constellation.\u201d Patiente a son médecin: \"Je pense que l'une de mes artères artificielles est bloquée.ce qui fait que mon poumon transplanté reçoit mal le sang synthétique de mon coeur greffé.\u201d Fumeur à un autre: \u2018\u2018Une super-ultra-mam longue King Size ?\u201d Fiston à papa: \u201cPapa, me passerais-tu l'hélicoptère et ta carte de crédit, pour la fin de semaine?\u201d Grévistes aux patrons: .et nous exigeons, de plus, une pause de deux heures durant le coffee break \u2019\u201d Maman à bébé: \u201cSi tu ne manges pas toute ta marijuana, tu n'auras pas ton dessert de LSD!\u201d Mari à son épouse: \u201cPour moi, c'est une grossesse nerveuse, chérie, ça fait déjà un an que tu portes un stérilet, que tu prends la pilule et que nous faisons chambre à part !\u201d Fiancée à son futur: \u201cBien sùr que ie veux t\u2019épouser, mais qui gardera les enfants pendant le voyage de noce!1\" Adolescente à sa mère: \u201cJe ne mettrai pas cette longue jupe démodée: elle me tach» tout 1» bas du nombril I\u201d NORMAND Actuellement dans un des cinémas sherbroo* kois est presente un film canadien KI1) SENTIMENT.Quelle est la matière de ce film \u201d Deux jeunes garçons nous montrent comment on fait l\u2019amour a l\u2019àge psychédélique Ce film joue avec le plus grand naturel selon Louis (un acteur! un exemple de la conduite de nos jeunes A un certain moment de la projection, le réalisateur .Jacques Godbout, discute avec ses acteurs: Michele Mercure, Andre Cousineau François Guy et iMtis Pariseau Par exemple, il leur demande si, pour eux.la tendresse existe encore François répond non.précisant les mots cherts, etc son maintenant désuets D\u2019après moi, c'est tout à fait faux; la tendresse accompagne l\u2019amour sans cela ce n\u2019est pas l\u2019amour mats uniquement un besoin de satisfaction sexuelle Tl nous a semblée que le réalisateur était revenu au film de Charlie Chaplin car Faction se déroulait de la même façon a un certain moment: une suite d'images sans paroles Ce film ne semble avoir aucune suite et pour cause; comme le dit l\u2019un des acteurs il n'y a ni commencement, ni fin En résumé, je crois que la discussion des acteurs avec le metteur en scène enlève au film sa banalité car sans cela il n\u2019eût été qu\u2019un film comme on en voit souvent: deux garçons font la vour aux filles.Maintenant que le retour en classe s\u2019est effectue.la plupart des etudiants de l\u2019Université et du CEGEP ont trouve a se loger mais quelques-uns cherchent encore un lieu d\u2019habitation pour la saison scolaire L'Univ»rsité Plus de 3.800 étudiants sont inscrits à l\u2019Université de Sherbrooke pour Fannee 08-69, et la maison des etudiants ne peut en heberger que 460; c\u2019est donc dire que ceux qui sont de Fexterieur de Sherbrooke ont du chercher un logement et le plus près possible de l\u2019Université.Afin d\u2019aider les étudiants.l\u2019Université ou plus précisément M.Laurent Biron, responsable du logement et ses collaborateurs, ont établi une liste des chambres disponibles.Ce service est en opération depuis mai La CEGEP Le problème fut le mémo pour le CEGEP A la rentrer, le CEGEP comptait 1,500 étudiants et seulement 220 pouvaient être accueillis Tout comme à 1T mvorsité une liste de chambre est remise aux étudiants Pour ceux qui demeureront loin de l\u2019Ecole Normale, rue .Folliet puisque c\u2019est la que se donneront les cours pour le CEGEP, un service de transport sera mis sur pied. 14 irniuM i*t***oo*< S4M*o/ 7\tiHt 7 La Tribune Pour la première fois à Sherbrooke MDIMELEVISilHIITS CffOIX D EMISSIONS Un rendez-vous de coeur entre Barbara et le public 2 heurn (i»n»l 10): R heure» (canal 10): CE SOIR, DIMANCHE ET LUNDI SAMIDI X«IaïT] n o lis- 1 7.00\u2014 I Télé tourne) You eau quoi* me Tho tempaign end tn« «.and t.Oatoctiva intarviattanal Walt Diane?\t£ 4-té\u2014X Sporta dtgeat \u201c * \u2018 \u2018 sn Wi) 4J0- 4 34-j 7 C* fi rf 7 44\u2014 « O \\uduhon WüdLifo theatre Tele journal The second hundred yeaia î| Le Saint \u2019T Like Young 4.13\u20140 Edition sporttv# 4)0\t.le le tournai XI Nona g MJU.1U» \u201861 Papa a taison The flyutf nun Atome et galaxies IVrdus dans \u2018espace No 'iro« h.» wr géant* Country hoe down The üelerty Hillbillies Sono?canadienne The Rustj Wellington show fS IrunesM d\u2019auVturd\u2019hui \u2022il The Dont De luis* show 7.34- i The nnsoner 7 34\u2014 I The saint X The high Chapsnal T The dating game \u2022\t44\u2014 2 Q Üllet de faveur i The newlywed «ame Vs Las grandi apecucles If Academy Pertormanca \u2022\t14\u2014 X My three sena \u2022\t34-î Get smart ÿ Gitat movies y The Lawrence Walk Show 4.44\u2014\tj Hogan\u2019s heroes f .44- î Cypress garden* 4 34\u2014 ) NFL pro-saison game r| The Hollywood Pala abandonner ce nom-14 pour former une troupe permanente à Sherbrooke qui s'appellera - comme on voudra SERGE CHRLSTIAENSSENS \u2014 La solution à apporter à chacun de ces problèmes, la voilà Que M Racine soit obligé d\u2019abandonner le théâtre, qu\u2019est-ce qui arrive?Mais si la troupe est permanente, ces problèmes vont disparaître un à un Parce que toutes les forces vont être centrées la.ROGER THIBAULT \u2014 On aurait plus de monde ensemble.PIERRE GOBEIL \u2014 Ainsi qu\u2019une force de pression.Le public réalisera qu\u2019on a cessé de eabotiner.ROGER THIBAULT \u2014 Et puis le gouvernement nous prend au sérieux.SERGE CHRISTIAENSSENS Ça pousserait la curiosité des responsables au ministère.Il n\u2019y aurait plus de chevauchement au niveau des commandites, du mécénat.ROGER THIBAULT \u2014 C\u2019est la première fois qu\u2019on parle avec autant de franchise, d\u2019honnêteté, de loyauté, de ce qui a mijoté dans l\u2019esprit de l'un et de l\u2019autre Que l'une et l\u2019autre troupe persistent, c'est trop émotif.L\u2019idée d\u2019un regroupement a dû passer par l\u2019esprit de tous LIONEL RACINE \u2014 En unissant les forces, comme Plias de 375,000 Montrcolois ont vu ce f.lm Une expérience cinématographique exceptionnelle ! B ANS rét»n» oui odvS»i J 1ESSY FERSSON dan , a woman Tire du Roman de Siv Holm.\u2014 Réalisation de Mac Ahlberg.Version originale.\u2014 Sous-titres anglais.Admission, semaine: Matinee $1.50 \u2014 Soirée $1.75 Samedi et dimanche $1.75 Tous les jouis 1 00, 3 05, 5.10, 7.20.Dernier spectacle complet 9.25 53 WELLINGTON N., 562-2940 Pierre Gobeil me l'a expliqué.je trouve que la solution proposée serait bonne Cepen dant, je ne voudrais pas cu\u2019on pense que l\u2019Union théâtrale va tomber .ROGER THIBAULT \u2014 Le temps est venu de muter, comme les chenilles qui deviennent papillons sans protester .PIERRE LANDRY\u2014Je souhaite cette mutation.Je serais prêt a collaborer, sans être certain de revenir de façon définitive.SERGE CHRISTIAENSSENS \u2014 Si ça devait se produire, c'est presque un cas de conscience pour ceux qui sont ici et qui ont travaillé un certain nombre d\u2019années de se mettre a la table.Si M Racine s'y met, ça va se réaliser.LIONEL RACINE \u2014 Il ne faudrait pas penser qu'on accepte d'emblée.Il faudrait tenir conjointement une réunion.ROGER THIBAULT \u2014 Pour notre part, on va référer a une vraie réunion du ronseil ri ad ministration U faudra laisser porter les fruits de ce colloque, en rediscuter .en attendant.PIERRE GOBEIL \u2014 Je verrais la réunification chose faite à l\u2019automne.FIN ECHOS DU CINÉMA Jean Gabin va devenir un petit industriel ruiné, délaissé par ses amis, dans \u201cFin de journée\u201d, le film que Gilles (\u2022rangier commencera fin septembre à Paris.Gabin retrouvera comme dialoguiste Michel Audiard qui en avait fait un commissaire de police dans \"Le Pacha\u201d, réalisé par Georges Lautner.4.v\t- * Une pièce à l\u2019action intérieure intense: \u201cL\u2019Héritière\u201d, dans une distribution et une réalisation éblouissantes Robert Hossein vieillira de dix ans et changera de couleur de cheveux entre le debut et la fin du film \u2018'Maldonne\" de Serge Gobbi.On le verra blond en uniforme de la Gestapo pendant la guerre, puis brun et barbu dix ans plus tard, alors qu\u2019il est traqué par les chasseurs de criminels nazis.Pierre Yaneck, en pianiste raté, sera l\u2019autre héios de ce film, adapté d\u2019un roman de Boileau et Nareejac.pour lo 1ère fois a Sherbrooke 2 FILMS PRESENTES AUDACIEUX ! UNE CAMERA \"CANDIDE\" FILME LA FEMME ! / RESERVE ADULTES NOUVEAU ! ORIGINAL ! COUTUMES ET VIE PRIVEE SECRETE DE LA FEMME ! Voyez la femme SANS VOUE!\" J % FEMMES ï EN COULEURS\u2019 2c GRAND FILM EN COULEURS AVEC DEBBIE REYNOLDS k , _ DICK VAN DYKE IfC ET JEAN SIVMCNi \u201cDIVORCE A L\u2019AMERICAINE\u201d EN COULEURS UN COUPLE FAIT LE PROCES DU MARIAGE.SI VOUS ETES MARIES OU ESPEREZ VOUS MARIER, VOYEZ CE FILM! La saison des \u201cBeaux Dimanches 68 \u2019 s\u2019ouvrira demain soir, à 20 h 30, à la télévision de Radio-Canada, par la présentation en couleurs de \u201cL\u2019Héritière\u201d, pièce mise en scène par Paul Blouin et mettant en vedette Nathalie Nau-bert.L\u2019argument de \"L\u2019Héri-tiere\u201d est tirée du roman de Henry James, \u201cWashington Square\u201d.Voir \"L\u2019Héritière\u201d.c\u2019est assister à la graduelle transformation psychique et physique d\u2019un être que des aventures émotives vont marquer profondément.Créée il y a vingt ans, \"L\u2019Heritière\u201d suscite toujours un grand intérêt.Comme le dit Gérald Tassé, qui en a fait l\u2019adaptation pour la télévision \"Son succès dépend, au départ, de Henry James et des personnages qu\u2019il a peints Henry James, qui avait un frère psychologue, est un des premiers auteurs américains à faire du roman psychologique.Ses oeuvres, en ce sens, sont d\u2019ailleurs d\u2019une justesse exceptionnelle\u201d.L\u2019histoire de \u201cL\u2019Héritière\" est toujours actuelle, même si elle se situe il y a cent ans.Elle est actuelle, parce qu\u2019elle rejoint des sentiments qui sont éteViels.Ainsi, chacun peut se retrouver dans l\u2019un ou l\u2019autre des personnages, dans leur manière d\u2019être, que ce soit la timidité maladive de Catherine, la frivolité de la tante La-vinia, le caractère don-juanes que de Morris Townsend ou l'intransigeance du docteur Sioper.De l\u2019adaptation Dans son adaptation pour la télévision, Gérald Tassé a apporté quelques modifications à la pièce originale.Parlant de son travail d\u2019adaptateur, il a mentionné le facteur temps.Au théâtre, la pièce dure trois heures Pour la télévision, il faut la réduire en y pratiquant quelques coupures.\u201cOn y va légèrement, avec un bistouri, dit-il.C\u2019est un travail de den telle\u201d.» Gérald Tassé insiste l\u2019importance de conserver au texte le climat, l\u2019atmosphère Ceci est rendu par mille détails.Ainsi, explique-t-il, \u201csi par exemple on boit du sherry, on saura qu'on est au XIXe siècle; si c\u2019est du whisky, on sera au XXe.\u201d Au théâtre, l\u2019action se déroule dans une seule pièce.Pour la télévision.Gérald Tassé a meublé toute la maison, \u201cce qui est beaucoup moins statique\", dit-il.Pour le metteur en scène Paul Blouin, \"L'Héritière\u201d est un bon souvenir de théâtre 11 choisi une impressionnant* avait assisté à sa création à distribution autour de Natha* New York avec Wendv Hiller lie Naubert, on retrouvera en SUr C\u2019est une piece qui l\u2019avait effet Pierre Boucher, Bem.it beaucoup impressionné.Du Girard.Marjolaine Hebert, même auteur, Paul Blouin a Dominique Briand, Yvett* déjà réalisé \"Les papiers Brind Amour, Hélène Lxiise e, d\u2019Aspern\u201d.\tSophie Clément et Luce Guil* Pour \u201cL\u2019Héritière\u201d, il a bault.L 120K3 COURS DE PEINTURE ET DESSIN DEBUTANT LE 10 SEPTEMBRE inscription ovont le 6 septembre, ou 439, Alexandre, Sherbrooke, entre 2h et 7h.30 p m.Tel : jour, 569 9375; soir, 569-7006 IE (ENTRE ARTISTIQUE DE L\u2019UNIVERSITE DE SHERBROOKE présente RIRE c'est RIRE La revue Fiumoristique que tous les critiques de Montréal vous recommandent ARTISTIQUE UNIVERSITE OC SHERBROOKE AVEC Jeanne Colletin, Hella Petri, François Lalande SAMEDI 7 SEPTEMBRE 8H.30 p.m.AUDITORIUM SCIENCES DE L'EDUCATION BILLETS: Lo Cité du Livre \u2014 256 Marquette Pharmacie J -P.Sovard \u2014 95 King O.Pharmacie King \u2014 Centre d'Achats de Sherbroeéc Tabagie Morod \u2014 Place Belvédère Université \u2014 Pavillon central 569-6227 PRIX (unique) 2.00^ OT2S2SS3SJS2S2S2S?S?5J52S2SH52SS!SJS22S?S2S?S2S2SZS2S2S2SJS2S?SPS?S?S?S2SZS?Wy5252S2S2S?W5252S?SaS2S2S?S?Sffi?SHS2S?S2S25252S2S?K!5?5JS!S2S2S?SS?a CINEMA CAPITOL Shertrooke, Qué.Tel.: 569-6750 SLR 2 OCEANS, 3 CONTINENTS 5 ANNEES DE PREPARATION 2 ANNEES EN TOURNAGE THEATRE \"MYRA\" Richmond, Qué.Tél.: 826-3341 Voici le prodigieux roman de James Michcner sa belle et ardente vision du paradis prend vie sur l'écran Aventure vibrante, emotions indignes, tracées à grands traits i VERSION FRANÇAISE THE MIRISCH CORPORATION PRESENTE JULIE ANDREWS MAX VON SYDOW RICHARD HARRIS UN RCMAN D'AMOUR PASSIONNANT Un grand spectacl d'une durée de 2 h.et 45 minutes AUSSI 30 PTNifHJPtT à* devint omm« ctfrtoons) HOtAIIE Cnem»\u2022 millier* Uqu*c \u2014 U dowleui riiepaiâit Facile à vdUieer eouiajement prolong* Fet te ie *c»eu de \"Good llouoekeepini*' Demande* au pharmacien ¦jer pour «IBt LA TRIBUNE NUMERUâ UE TELEPHONE Annonce, CMUlUirclolst.sareic* du tira,, «t ouïr.* .ervicas 569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569-9184 A LAVOIE.coniultont SONOTONE, d«»tr« annoncer a io population da She-hfooLe et de la régian, ton chanpement d adraist, autreloil au 931 rua Portland, MAINTENANT 51 e*t.Km,, o.ec PARAMEDICAL LAVOIE ENR Tél.: 562 0000 IZZTS SPECIAL D'OUVERTURE cours de sept ts Payez pour 1 mois «t vous obtenez un autre mois GRATUITEMENT N B \u2014 Ce gueur du seulement spécial 7 ou 15 est en vi-septembre STUDIO CULTURAMA CULTURE PHYSIQUE POUR DAMES MONITRICE DIPLOMEE \u2014 COURTOISIE et SATISFACTION 269, 12e AVENUE NORD \u2014 TEL: 569 1116 \u2014 SHERBROOKE reflets dorés.y m 1.r je- -v.\t'\u2019\"\u201c'\u2019L V- \"J'AIMERAIS QUE MON FILS PASSE IA TRIBUNE\" S»\trittirn une cltenfélé dokonnéf Hu journol, pour votre garçon, communiquez \u2022vtc le gérant du tirage de La Tribun#.A SHERBROOKE SIGNALEZ: 569-9201 Lat retponjobilitet perwnnellei itimulant les antants.Ce père ne le soit que trop II n oime pos \"pouHer\" dont le dos de set garçoni .mon il *eut bien qu'ils prennent plus de responsabilités Il desire aussi qu\u2019ils opprennent à sa dégourdir et de *oir leurs efforts se couronner d'un profit.qui une clientèle Ce pere rénlise pq-faitement qu un gnrçon d obonnés d'un (Ournol es» por le foit un homme d'oftoires tra votllont o son propre compte Ce qorçon apprend à budgétiser son temps, è tenir des chiffres ef renseignements précis, il devient plus contient à lo suite de set responsabilités accrues.De plut ton profit lui assure un bon déport en vue d'études plut avancées.Si votre garçon vient è exprimer le datir de posséder un parcours da journaux, na possex pas outre è sas désirs.Il fait montra d initiative.N'est ce pot lè la façon de forger un caractèri fort?A L'EXTERIEUR DE SHERBROOKE, composez Ici numéros suivants : Acton Vole 546 2136 Arthobatko 357-2359 Asbestos 879 2457 llacb Lake 423 5371 Irompton 846 2388 Coaticook 849 3742 Coleroine 423-4907 Cookthira 175-3218 Cowansville 263-0244 Danville 839 2445 Deauville 864 4188 Disraeli 449 2181 Drum'villt 478 1328 East Angus 832 3450 Gronbv 378-8114 L- Mégontic 583 0748 Lsmbton 416-2682 Magog 843 5144 êlessisvîlle 362 2065 frinceville 364 5621 Richmond Scotstown Thetford Victorioville Warwick Waterloo Waterville Weedon Windsor Volcourt 826-2136 657 4697 335 9952 758 8777 358 2985 539-0264 837 2442 61 845 4275 150 La Tribune t,v Htm nfHAxro si spécial \"de re.-tructuration mo de la population e:t de langue **nt au»» en posséder une nie e ongtemps qu'il n'y aura pas taire pour ITle de Montreal\", irançaise.et dans Montréal, science suffisante comme lan-ne soi Hausse constante des prix des produits alimentaires Par DENNIS OR( H \\KD OTTAWA (PC) \u2014 L indice des prix a ia consommation a passe de 155.6 en juillet, a 156 en août, principalement à cause des prix des produits alimentaires qui sont en hausse constante depuis quarte mois Dans son rapport mensuel sur les prix, le Bureau fédéral de la statistique signale que les prix de l'habillement et des transports en août ont haïsse Quant à ceux du Ubac et de l'ateool, ils sont demeures in changés Le logement, qui occupe une place plus importante que l'alimentation dans les dépenses d'une famille, a marque une légère hausse au cours du mois.En pourcentages, la hausse de l'indice au mois d'août se traduit par 3 10 de un p.c., ce qui dénote une situation bien meilleure que celle de la plupart des mois de Tannée precedente En août 1967, l'indice était à 150 9 La hausse annuelle étant de 3.4 p.c .les chiffres de 1968 indiquent donc une baisse constante du taux de l'augmentation des prix à la consommation.Le pain a augmenté de 2.6 p.c.en août et le prix des oeufs a marqué une hausse substantielle par rapport au mois de juillet Dans le logement, les loyers ont subi une augmentation générale, les hausses les plus fortes ayant été enregistrées à Cal-gary, Toronto.Montréal et Winnipeg Crtt