La tribune, 16 octobre 1962, mardi 16 octobre 1962

[" Pronostics dt la temperature nuageux, devenant ensoleillé minimum : 35, maximum 55 (Voir druih en page 2» J La Tribune CHLT-TV CHLT canal 7 630 kc 53e ANNEE \u2014 No 200 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, MARDI.16 OCTOBRE 1962 6 CENTS Le train vient de dérailler.\\ r w ¦ X \\ - rm-.l**.MK SHÏ ; ^ \"V Je feu se communique aux wagons.Une perte de vie et plusieurs millions de dollars de dégâts ST-NAZAIRE \u2014 Une personne o perdu la vie, trois autres ont été blessees, et des dommages matériels pour plusieurs millions de dollars ont été causés, hier après-midi a St-Nazaire d'Ac-ton, localité sise à une quinzaine de milles de Drummondville, lorsqu'un camion est entré en collision avec un convoi de marchandise du CN, a la traverse a niveau du rang Brodeur, pour exploser et mettre le feu aux wagons par la suite.La victime est M.Germain Lagacé.24 ans, de Chicoutimi.IA H V * > ¦M Trois autres, personnes, toutes employees du CN.ont été blessées dans cette catas trophe ferroviaire II s'agit de MM.l\u2019aul Olivier.14 ans.et Victor Deniers.55 ans, tous deux de Charn> pies de Québec, et Malcolm St vigny, 62 ans.de Itrenkeyville Seion les renseignements obtenus, leurs blessures ne seraient pas graves II s agirait de simples fractures M Sévigny a pu réintégrer son domicile Les dommages Pour ce qui est des domina ges.on '.es évalue provisoire ment à $5 millions, mais il est for.possible qu'ils soient beaucoup plus élevés.Tard hier soir, le feu continuait a consumer quelques wagons et une locomotive diesel, à la suite de cel accident.Les pompiers étaient sur les lieux mai' gardaient l'eau dans la possibilité que les flammes se communiquent à une maison voisine, ainsi qu'à des etablissements de ferme La cause?L'accident qui a été la eau se de ce desastre es' survenu vers 3 h 35 hier aprè- midi M Germain Lagacé, qui travaillait pour le sous entrepre neuf Ludger Savard.transportait dans un camion de cinq tonnes, de la terre pour les travaux de la route trans canadienne Quest-i! alors arrive à la traverse à niveau du rang Brodeur\u2019 Meme une enquête pourrait difficilement l'expliquer Est-ce que M Lagacé a -S' ' i Date du débat télévisé Aucun accord entre les deux partis MONTREAL.fPC) \u2014 Les représentants du parti libéral et de rî'nion nationale ont rencontré les autorités de Radio t ana da hier mai' n'ont pu en venir ;V»un accord sur une date pour le débat télévisé proposé entre les chefs (tes deux partis, en vue de l election provinciale du 14 novembre.tenté de passer la traverse à niveau avant le train ou ne l\u2019a-t-U pas vu venir?Le camion conduit par ce dernier frappa durement le premier d'une série de trois locomotives diesel qui tiraient un long convoi de trains de marchandises Le diesel dans lequel pre-naient place trois employes, ip railla tout la fort e de 1 in-pa ' ¦\t{ to* étÊb .f 2 LA IHIUW ÎHlUHOOn HAAD! H OCTOttf m2 Décès et funérailles Mme Geo.Tardif DANMMX.r\\ .\tI^« tunti».V* 10/ ru* Na«I\tAtD*v o» MORlHShTTf.t*ë fun*r-iMc* 4* Vf TouMainl M-.; msa'tr.M» rte feu t ¦' A U 4 .fM[.\u2022* fl'' 107 r ü* Ni-\\*he*tr>* m '* h pour m- m n4r# a 1 \u2022\u2022 giiM paroiMiai* 4* stM*aUK il flA* Mme* H R*.' tir.IfMrph .1 *'hai p*nli«*r rte.Alfred R, çom.Lé*.Ail ¦I Tur*-g«>n < lout je* Vf M « Mar M\u2018 RI*im* h** \u2022, \u2022 I !'\u2022 !\u2022 p 14 \u2022 i*»r.Ho*.Bl.**\u2022 frér Mi* \u2022nt M M i>i.-.»i m e\\ trésorier rte lu promu e il.drille îles 1 usilliers canadiens Rj rfé nombreuses petites hles ,Hi Qucliec Thon Ralph Frederic le 4 janvier 1915.sert en Fran-k., ,vr Stockweli B A B C I r R .ce.en Flandres, assume le coin i-vs, p* y d M I \\ R O est dreedé ; mandement de plusieurs batail Tl iM.\ta sa demeure de Cowans Ions en Angleterre, dont celui fe-Ange\u2022 ville après une longue mala- du Fort (*arry Horse Reserve die II était age de 78 ans.Regiment, membre des quar \\c a Danville.> 2 novembr*- Mrrs «éneraux des troupes ca 188.».le défunt était fils de feu nadiennes à Bramshott.rt -.ù!;.:cli**.Itr»i*r IlUArd.S** Mari* n r.lv .ou 1* m tm.* **ra Sh*rhrHt Angu*.ti*»* du mrnt* rodro '\t190 2 l.a drfunl* s*, fut aussi mrmbrp dr TA -nt i soriétr.anrirn présidrnt dV la paK supposés arrêter aux in Ru'\u2018\u2018',u lion du Barreau de Montreal section Bedford du même org.t 1 rscctions des routes et nous (Hand soldat de la premiere nisme.gou\\erneui de l'hopn.i! ns (,ni que le camion allait gtjcm' mondial il fut 1< \u2022>< Brome Missisquoi Perkins ¦r\u2018,'r '\u2022nils étions trop près t ond commandant de^ l!emr> membre et president bonorairi ' K,n\u201d no',s avons constate qu\u2019il Hu>s.irds regiment d«