La tribune, 10 janvier 1970, Édition(s) partielle(s)

[" PUBLICITE ET PROSPERITE VONT DE PAIR La Tribune TEL: 335-9952 Thetfom Mines mmtmmhsmmmmmmmMnMBit W.t.ADAM HUILE A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL.: 338 8561 104 NORD, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, SAMEDI, 10 JANVIER 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME Y#! 111 TfKTFORD MINES.BFt - La cité de Thetford Mines pourri réaliser de légères economies, en \u201970.sur l'achat de ses c'ers produits pétroliers.L'huile a chauffage pourra étr« ichetee au coût de $0 1 ai le galion alors qu'en 19by on pava» $0.131! la- cou\u2019 de l\u2019essence sera de $0 40 le gallon, au regaid de $0.407 \u2014l\u2019an passe.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O les membres de l'Association de parents catholiques de NotrcOame de la Presentation sont cordialement invitss a assister a leur assembler generale, mardi soir prochain le 13 jjtvier a H heures, a la salle du soubassement de l\u2019eglise Tou- les parents et les paroissiens en general seront les bien-sein! t'ette invitation est transmise par Mme Paul Lange-vin.Attachée aux relations extérieures de l'Association.0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O 'Tournebtre\u2019\u2019 et \"Le malin Frigot\u201d, pièces théâtrales or-ganu-ces en collaboration avec le ministère des Affaires Cul turel 's, seront présentées samedi le 31 janvier, à 2 heures pmi au Centre Culturel de Black Lake O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O I ne autre activité est à l'horaire du Centre culturel de Black Lake pour janvier.U s'agit d'une exposition de pein turc- anciennes el canadiennes réalisée en collaboration par la E ederation des Centres culturels et la (îalerie nationale.Ces tableaux pourront être vus du lfi au 22 janvier, à la bibliothèque du Centre culturel.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La décision de la Régie des Eaux du Québec dans le cas du v sterne d'aqueduc de Pontbriand ne sera vraisemblable-me- pas rendue avant le mois prochain C'est la Regie qui doit ixer le prix que le gouvernement municipal paiera a M Aime Gagne pour son réseau.Selon le Mouvement démocratique du Québec La mini-élection pourrait amorcer des modifications dans le système politique THETFORD MINES, (BEI \u2014 l.'essai d'une élection primaire qui sera expérimenté dans cinq régions du Quebec mardi soir prochain, le 13 janvier, sous les auspices du Mouvement démocratique du Québec, en rapport avec l'élection du futur chef du parti libéral provincial, couvrira également la ville de Thetford Mines.Cette experience s'inscrit dans l'objectif du MIXj qui préconisé l'instauration, au Québec, d'une structure électorale de participation qui.faisant abstraction des allégeance» politiques ou de partis, associe la population aux decisions majeures.la- Mouvement démocratique du Quebec soutient que le choix d'un chef de parti représente l'une de ces decisions, puisque seul ce deinier lient être représenté comme chef de la province.En democratic \u201cBien que nous soyons en democratic, de soutenir les instigateurs du MDQ, la population ne pourra choisir aux prochaines élections que parmi les trois chefs de parti.La course à la chefferie, ajoute-t-on, pour quelque parti que ce soit, constitue une aliénation du principe fondamental a la démocratie, puisqu'a cette occasion seule une minorité de gens, sur lesquels s\u2019exercent des contraintes internes, est autorisée à voter.\u201d Le MDQ declare qu'il est temps d'envisager de profondes modifications aux méthodes actuelles du système electoral.L\u2019élection primaire du 13 janvier représente un début, et le mouvement est convaincu que cette façon de procéder amor-rer.i non seulement des modifications dans les courses a la chefferie future, mais a travers tout le svsteme politique.Comité local le Comité Ihetfordnis de l'expérienre d'une election pri- maire se compose d'etudiants du CEGEP, a savoir.MM, Alain Dumas, Clément Groleau, Jean Lecours, Michel Faction et Mlle Paille Gagnon Ces jeunes desiren' egalement embrigader leurs collègues des écoles secondaires.On s\u2019est fixé comme objectif d'enrôler un régiment de quelque 150 scrutateurs, qui passeront de porte en porte mardi soir prochain dans la ville de Thetford Mines, pour inviter les citoyens ages de 18 ans et plus a se prononcer par scrutin secret sur les trois candidats a la chefferie liberal, l es bulletins de votes seront déposés dans des enveloppes scellées.el le dépouillement ne se fera qu'en fin de soiree, aux quartiers du Comité lhetfordois du Mouvement démocratique du Quebec.Celte elections primaire s'effectuera également dans les regions de Chicoutimi, Montmagny, Lévis el Québec.Un dernier billet.Un dernier rapport.Les cliniques de l'Unité sanitaire de Mégantic K l FORD MINES (BF i\u2014 Le- cliniques suivantes appa-ra-ssent au programme de Fl mte sanitaire du comte de Végantic pour la semaine commençant le 12 janvier: Cliniques antituberculeuses lundi.12 janvier: Plessisville.de 9h 30 à 11 leures a.m.et de 2 heures à 4 heures p m., à P Unité sanitaire îlardi, 13 janvier: St-Alphonse, de 9h.30 à 11 hures am.et de 2 heures a < heures p m , à Fi nit - sanitaire.Puériculture, DCT, Polio Lundi, 12 janvier: Rohertsonvillr.de 2 heures a 3 heures p m., à la salle paroissiale.Mardi, 13 janvier: Plesisville, a 1T ni'é sanitaire.de 2 heures a 3 heures P m.\u2014 Notre-Dame de la Présentation, de 2 heures a 3 heures p m.à la salle parois-sia le.Mercredi, 11 janvier: St-Noel.de Z heures a 3 heures p m,.au couvent Ste-The-rèse Jeudi.15 janvier: St-Ferdinand.a l'Ecole Notre Dame de 2 heures à 3 heures p m St Alphonse, de 2 heures à 2 heures p m .a I Unité sanitaire Le ballon sur glace THETFORD MINES.fAG) - L'équipe de Black Lake e~t passée seule en tête de la Ligue feminine de ballon sur : are en remportant une vielnire de 1-0 sur St-Xntoine de Pont hrtanri.Dans une autre joute.Rohertsonville a défait St Mau rive par le même pointage.l undi.St-Antoine de Ponthnand rencontrera le Restaurant Martinet Mardi le 13 le Restaurant Martinet affrontera cet te fois l\u2019équipe de Rohertsonville.Mercredi le 14.Black Lake et Rohertsonville en viendront aux prises tandis que dans la seconde rencontre St-Antoine sera opposé au Restaurant Martinet.Une équipé d'etoiles de la Ligue féminine prendra part au tournoi qui aura lieu a Victoriaville prochainement Les frais d'inscription ont etc genereusemeni défrayes par M.Maurice Legendre, sportif bien connu a Thetford Mines Voici le classement de la Ligue féminine à la suite des dernieres joutes: Pts Black Lake .\t.\t 6 St-Antouie .4 Rohertsonville ._.5 Restaurant Martinet\t_.1 Marché Bellevue\t.\u201e.\t1 St-Maurice\t_________ 0 L1GI t: I.AURENTIDE Dans la Ligue Laurentide de ballon sur glace, l\u2019hôtel Robertson et 1 hôtel I.a Salle ont fait match nul 1-1; St Ferdinand a défait Black Lake 1-0.ie Manoir des Mines l'a emporte au compte de 2-1 sur d'Hôtel I.a Salle land s que l\u2019hôtel Robertson a écrasé Disraeli 4-0.Ce soir, l\u2019hôtel Robertson rencontrera le Manoir des Mines a 10 heures.Lundi sou le 12.l'hôtel La Salle affrontera Black Lake a 10 h 30 tandis\tque le lendemain les clubs St- Ferdinand et Disraeli en viendront aux prises a 10 heures Le classement des équipés se lit maintenant comme suit: Pts Manoir des Mines .7 Robertson .7 Disraeli\t.3 Hôtel I.a Salle .3 Black î.ake\t.2 St-Ferdinand\t2 DRUMMONDVILLE \u2014 Est-ee que les hommes peuvent réellement se vantei de leur suprématie dans le domaine dos sports comparativement au rendement du sexe faible \u2014 On ne lx irratt répondre oui si l\u2019on se base sur les résultats des li nes de quilles de la salle de quilles Notre-Dame, a Notre-Dame du Bon Conseil .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O En effet, à ret endroit Mme Pauline Lamberf était considérée comme trop forte pour les autres femmes et a etc placée avec les hommes dans la ligue Ste-CIntilde et St Sa niuel.Dans rette section, elle ne donne cependant aucune chance a ses adversaires masculins puisque Mme Lambert détient la meilleure moyenne masculine de la ligue, soit 14!>,2.une movenne que d'ailleurs bien des hommes voudraient bien posséder.O\u2014o\u2014O \u2014O\u2014O 1 ne série de «ours sur I alcoolisme et les autres toxicomanies débutera mercredi le 21 janvier, a 2 heures du soir, au Centre de consultation externe pour alcooliques.(Domrémy 1.t'es cours seront donnes par des spécialistes de l'OPTVl' et pour plus de renseignements, on peut s adresser au Centre de consultation externe, au 870 rie la rue Mclançon ou en te irphnnant a 478 1317.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O le comité protecteur des scouts de la paroisse SS Pierre et Paul, a la recherche de fonds pour la Iroiipe, organise une grande partir rie cartes, qui sera tenue jeudi le 5 février, a l'ecolr St Pierre.> celle occ asion, il y aura on prix par table et de nombreux prix de presence et le prix d'admission a été fixe a $ï.VEUILLEZ NOTER.A PARTIR DU 1er JANVIER 1970 M.GUY ST-LAURENT REPRESENTANT AUTORISE DE PITFIELD, MACKAY, ROSS & CIE AGENT DE CHANGE ET COURTIER EN VALEURS MOBILIERES SERA A VOTRE SERVICE A CETTE NOUVELLE ADRESSE SUITE 408, 500 EST, GRANDE ALLEE QUEBEC 4, QUE.Pmmmë INCElNCIF # .M mm- S m - mm W ¦ fï&Æ mm A LEUR RETRAITE \u2014 Les constables Léon Bolduc et Edouard Gamache, a l'emploi du Service de lo police et des incendies ;c lo Cite de Thetford Mines depuis plus de 26 ons, prenoicnt récemment leur retraite Ces photos ont été prises durant leur dernière |Ournee d'office A gauche, h constable Bolduc omet un billet d'infraction o un automobiliste pris en défaut, tondis que le constable Gamoche a droite) communique ovec les quartiers generaux de la Surete locale, pour qu'on vienne le remplacer sa m ssnn étant définitivement accomplie.\tPhoto Studio Robert, Thetford Mines) Coleraine rafraîchi son règlement de taxes et licences d'affaires COLERAINE.fBFi \u2014 Les gouvernants municipaux de Coleraine adoptaient récemment un nouveau reglement de taxes et licences d'affaires, mieux adapte aux activités commerciales en cours, et par consequent plus equitable pour tous.Cette nouvelle législation, qui remplace relie existant antérieurement, s applique a la totalité des commerces et places d affaires de la municipalité.Il est spécifié qu'une personne ou corporation operant plus d'un commerce ou entreprise ne paiera pas plus de $100 par année en taxes d'affaires.Vu chapitre des sanctions, il est mentionne qu'une personne exerçant un métier, une profession, un art.on un commerce, de mé me qu'une corporation, compagnie nu association taisant affaires dans le territoire de Coleraine sans s être procuré la licence près crite.sera passible d\u2019une amende de $20 plus les frais, et a defaut de paiement dans un delai de 15 jours de l enonce du jugement à un emprisonnement d un mois selon la loi.Tarifs A l\u2019échelle de tarifs attachée au nouveau réglement, on remarque entre autres, les suivants Commerce de marchandises scchrs ou île confection pour hommes, dames et enfants $10: commerce d'épicerie $10: sa\u2019on de coif fure pour dames ou salon de barbier $10 commerce de ferronnerie $10: commerce de bois de construction de sciage ou autres $10: commerce de rafraîchissements avec ou sans table de billard $10: commerce de colportage de marchandises, produits quelconque ou de sollicitation a domicile IW ACEF vs LEGISLATEURS \u2014 Les Associotions cooperatives d'cconomie familiale de Thetford et Quebec rencontraient cette semaine dans la vieille eopitale, les législateurs fédéraux et provinciaux de ces régions Sur la photo ci-haut on remorque M Marc Samson et Mme Aime Nadeau, respectivement president gt secretaire geronte de l'ACEF de Thetford Mmes et M Bernard Dumont, depute creditise de Frontenoc Me-gantic) oux Communes.\t(Photo La Tribune, Thetford Mines) L\u2019ennemi du Quebec n\u2019est pas le Parti Québécois mais l\u2019UN THETFORD MINKS i B F.) \u2014¦ \u201cLe present ennemi du Que bec.si l'on peut s'exprimer ainsi, ce n'est pas M.René Levesque et le Parti Québécois mais bien l'inion Nationale parce que c'est le parti qui garde la population dans la médiocrité cl le parti qu'il fau dra déloger aux prochaines élections.Aussi, si les libe raux ne prennent pas toutes les chances et les atouts en main pour presenter a la po pulation du Quebec un authen tique leader, digne de sa con fiance et de ses espoirs, un autre gouvernement mmontai re.a la tète duquel se trouve ra M.Jean-Jacques Bertrand, prendra le pouvoir aux pro chaînes elections\u201d.ette declaration a etc fai te à Thetford Mines hier sou par tin des trois aspirants a la chefferie libérale provinciale, M Claude Wagner, alors qu'il était de passage dans Megan tie.sod un des rarfs comtés qu'il n'avait pas encore sillon ne depuis le début de sa cant pagne I o député de Verdun répon dait alors au porte étendard du parti libéral dans cette cir conscription au prochain serti tin provincial, M Paul E.Gi guère, qtu l'interrogeait sur les mesures qu'il entendait prendre pour contrecarrer l\u2019ae tmn du Parti Québécois l.'in sistanee que l'ancien ministre de la Justice a apportée a cet te déclaration semblait eonsti tuer la conclusion du périple qu\u2019il commençait il y a près de quatre mois a travers la provint\u2019» pour prendre contact avec les militants libéraux Il serait sterile de vouloir engager une polémique avec M Konc Lévesque.Nous de vons plutôt démontrer a la population que nous sommes capables de presenter une e qmpe d'hommes avant a sa lotc un chef qui saura comprendre et repondre aux be soins de la population, et s'at tacher sa confiance Ne me y estimons -pas l'Union nationale.de continuer M Wagner, rar il y a rnrorc dans ce corps agonisant assez de vie pour nous donner une bonne leçon encore une fois.\u201d Choix déeisif Selon lo députe de Verdun, (a prochaine election provinciale va decider du fédéra lismo ou du séparatisme au Quebec, choix que la popiila tion posera face a la rompe tenee.au dynamisme et à l'in-tegrite des chefs qu\u2019on lui proposera Je suis persuade que ces suffrages iront au parti liberal m ce dernier nmuvr être en mesure d assurer le leadership et la direction ferme dont la pro\\ une a besoin qui s annoncent déjà très lourdes\".de ponctuer 'orateur.M.Wagner a soutenu que des gen- de tous le- partis ont pre>i ntement les yeux tournes vers les libéraux parce qu iis ont conscience que c'est le seul parti capable de Mc Claude Wogncr les délivrer Pour appuyer son assertion, il a pris à témoins les journalistes qui ! accompagnent depuis le début de sa campagne.Fédéralisme Le depute rie Verdun a ran- à -avoir qu\u2019il était fédéraliste Nous n avons pas le droit, nous du Quebec de nous ;,in cri dans des querelle stériles il faut aller ,i Ottawa non pas pour y faire du chanta gi mais bien p-nih dialoguer tout en reconnaissant les limites de nos possibilités et de nos juridictions \u2019 Même\tsi\tla do\tetnne eonsti- tutionnelle\t\tne peu* reposer\t uniquem\tont\tsur\tl'amitie, M.est tout\tde i\tmême\tfortune d aé W ,,\ta n\tOté q\tuc le Quebec voir à Otta\t\twa d\tes gens qu'il considère\tP C(\t>mme\tdes amis et qu il rr:\t«.pet\t\t \tDai\tns le\tsac Dans i\tun C demeureront^prcTbabie province, la situation n\u2019a nier à la même date.|souffrirait de la grippe à\tdes étudiants ont été ab- Le pavillon Georges-Fré- En outre, la directrice l\u2019heure actuelle\tA I* régionale\tsents pour cause de maladie déric, de Drummondville, durant la première moitié ne fermera pas ses portes Du côte de la commission du mois de janvier En ou- aux visiteurs mais le foyer olatre régionale St-Fran- tre.une seule classe a été de St-Eugène devra le faire a mentionne qu\u2019il çois, le contrôleur ries ab- fermée tandis qu'a Wick- étant donné le plus grand eue cette semaine par certains différentes commissions institution et que si la si-n\u2019y avait rien de special à sences.M Elias Soucy, a ham trois classes ont été nombre de cas rapportes clients ne se répétera pas la scolaires ne rapportent au- tuation ne s\u2019aggrave pas, signaler: cependant, il y au- déclare qu\u2019il n\u2019y avait pas fermées Quelques profes- dans cette région.ment fermées, tant le jeudi rien d'alarmant à Drum- soir que le lundi, il a bonne mondville en ce qui con- de l\u2019hôpital Ste-Croix.Soeur Par ailleurs, le Dr J.La-confiance que l\u2019entente pourra cerne l\u2019épidémie de grippe.Mongrain, a déclaré qu\u2019il ne moureux, de l\u2019Unité sanitai-fes autres ecommerces°etCCque\tles autorités de pouvait être question d\u2019épi-re de Drummondville et la scolaire 1\u2019experience desagréable Vé- l\u2019hôpital de même que les démie de grippe dans cette région.irlii'fii Vviifl GRANBY.(MT) \u2014 Bien que la chose ne soit pus encore officielle, le manege militaire de Granby fermerait ses portes prochainement Iu> maire Jean-Louis Télreault a révélé que le ministère de la Défense nationale venait de prendre une telle decision.11 a ajoute qu'une demande de bris de bail serait faite sous peu aux autorités municipales à cet effet On sait que l\u2019édifice du manege militaire de Granby appartient a la cite de Granby.-oOo- Le maire Jean I-ouis Tetreault sera le conférencier invité lors de la prochaine réunion rie l\u2019Amicale ries \\nciens ries frères du Sacré-Cœur, qui aura lieu demain à 9 h.45 a.m., à la polyvalente Sacré-Cœur.La rrneontre.qui sera mixte, sera sous la presidency de M.Rosaire Préfontaine.L* premier magistrat de la rite de f.ranhv.nui entretiendra son auditoire sur les projets municipaux, sera présenté par le depute fédéral.M.Gilbert Rondeau, et remercié par le depute provincial.le ministre Armand Russell.-oOo- Les Loisirs de Granby viennent de fairp savoir qu\u2019ils seraient intéressés à la mise sur pied d'un jardin d'enfants a Granby.Si un terrain leur était cédé a long terme II es) question actuellement d\u2019un terrain appartement à M.Orpha Choi-nicre.mais celui-ci n\u2019a pas voulu rendre de réponse immédiatement.11 a précise que la compagnie Peeters Textiles, située à proximité de ect emplacement, pourrait avoir rips pro jets d'agrandissement, et il voudrait se garder le droit de leur céder ce terrain au besoin -oOo- I.a piomotion touristique, qui prend une nouvelle tournure à Granby depuis quelques semaines, soulève autant de corn mentaires que d\u2019enthousiasme.Si l\u2019iriee de \"journée Cran byennes\u2019\u2019 au cours desquelles les marchands loi aux pourraient offrir des super-spéciaux fait son chemin, on semble résolu également a mettre l\u2019accent sur l\u2019hospitalité dans des endroits publics.Par ailleurs, il est question dans certains milieux que pour completer l\u2019attrait touristique que constitue le jardin 7oolngique.on envisage l\u2019établissement de rien de moins .qu\u2019un casino.En plus d'attirer les visiteurs, une telle réalisation pretend-on.constituerait lin levier économique puissant dans notre ville.-oOo- Cn individu de Ville Lasalle.qui comparaissait devant le juge Jean Marquis, de la Cour municipale de Granbv.a été acquitté par celui-ci d'une accusation de conduite dangereuse.Le 4 novembre dernier, il avait évité l\u2019intersection de la rue Principale et de la rue Centre, en empruntant le terrain de stationne nient de voitures de taxis Selon le témoignage des policiers, le conducteur n\u2019avait pas mis la vie d\u2019individus en danger a cette occasion, et le juge a décide de rejeter la plainte.\u2014\t\u2014 n Oo \u2014 \u2014 \\ii cours de la même séance de la f our municipale.M Jean Pierre Blanchard, de Granbv.a lui aussi rte libère d\u2019une accusation, soit (elle rie conduite alors que ses fai llites étaient affaiblies par l'alcool L\u2019individu avait été implique dans un accident le 17 décembre et l\u2019accusation avait etc logee a eau se rte son comportement a cette occasion, la-s explications fournies par l\u2019aeeuse ont cependant etc acreptees par le juge Marquis, qui a admis nue l\u2019événement et les circonstances de i\u2019aicident pouvaient l\u2019avoir influencé pins que le peu d\u2019alcool qu il avait ingurgite durant les heures préredentos.-oOo- I^s Cardinaux de Granbv recevront ils ou non une aide financière des autorités municipales pour faire face à leurs difficultés actuelles \u201d (\"est ce que devra décider le conseil, a la suite d\u2019une etude des états financiers du rluh pour les cinq demieres années, par la commission des subventions.Les documents viennent d\u2019être fournis aux autorités et on préféré attendre le rapport de la commission avant de prendre quelque décision que ce soit.-oOo- I n automobiliste de towansville.M J.G.Massev.s est retrouve bien maigre lui devant la pompe a essence d\u2019une station service a la suite d'un accident.La chaussée glissante lui aurait fait perdre la maîtrise du volant et il s'est retrouve sur la pompe qu'il a endommager pour environ S«Mi Sa voiture, pour sa part, a été endommagée pour s4(ti llcureu arment.ni lui ni son épousé qui l'accompagnait au moment de cet accident cocasse ne furrrit blessés.\u2014\t\u2014 oOo \u2014 \u2014 Un citoyen de Eamham devra comparaître en Cour le 12 janvier courant sous l'accusation d'avoir tenter de mettre le feu à l\u2019édifice de la Sûreté municipale de l\u2019endroit Jean McClure aurait mis le feu a une cellule dans laquelle il avait lui même demandé à être héberge pour la nuit, la veille de Noel, peu de temps apres avoir acquiessé a sa demande les policiers ont dû retourner à sa rellule.pour éteindre un début d\u2019incen-dit Des dommages de $45 auraient alors été causés \u2014\t\u2014 oOo \u2014 \u2014 Trois adolescents qui avaient etc portes disparus dans la métropole ont ete localises par la Sûreté du Qui be> delà (bernent de towansville.dans un ( halet d ete de Stanbridge-Est.La descente a été effectuée apres qu'un voisin eut rapporte la présence d\u2019individus dans ce chalet, re qui est inhabituel pour cette période de l'année, les jeunes ont déclaré tre en vacances, en plus d\u2019affirmer que le chalet appartenait aux parents (le l'un d\u2019eux.Des verifications ont cependant permis de découvrir le pot auv roses et les jeunes ont été recnn dults dans la métropole.E\u2019ni» des jeunes en question aurait meme ete recherche pour assaut a Montreal, -nOn \u2014 \u2014 Nu cours de sa demiere année financière, la Caisse populaire de Earnham a augmenté son actif rie 13 IG pour atteindre le total de $3 020 7*» Pour l'anner terminer le 30 novembre 196ft, l'actif avait en effet ete de $2.fi18 5M mm \u2022- \u2022*;$ /-*¦.V, çrir v tfïwfeïâP*> CLUB RICHELIEU \u2014 MJ Gilles Massé, directeur general du Conseil de développement regional du centre du Quebec, est venu entretenir les membres Richelieu du développement regional Sur cette photo, nous reconnaissons M Maurice Raymond, qui o présenté le conférencier invite, M Massé, M Gérard Isobelle president du club et M.Charles Hebert, trésorier.\t(Photo La Tribune, Drummondville) wap?# mm wm Développement régional: responsabilité des gouvernements et du milieu (G.Masse) Objectifs DRUM MOND \\ ILLE JM ) -Au premier souper de l'année du club Richelieu.M J Gules Masse, directeur general du Conseil de développement regional du Centre rhi Quebec, a entretenu les membre* de son organisme Son exposé avait comme sujet le développement regional, responsabilité des gouvernements et du milieu.D\u2019une part, il incombe aux trouver-nornents supérieurs de planifier leurs actions non seulement au niveau du territoire national, mais également au niveau régional e: d\u2019autre part le milieu doit participer a cette planification et promouvoir par ses propres moyens des actions de développent < n t dans sa region, d\u2019où la naissance des Conseils régionaux du Quebec.promotion.M lût ssé a termine sen exposé en disant que le Conseil de développement régional veut être des plus repri s nta-tifs et qu\u2019il constituait le principal interlocuteur en faisant valoir les besoins des régions Il ajoutait qu\u2019il appartenait aux gens de la région de construi- re leur avenu A la question posée à savoir pourquoi Drummondville était rattachée à Trois-Rivières plu tôt qu'à Sherbrooke, M Masse a répondu qu'il devait se référer aux poles d'influences et qu'à ta suite d'enquêtes et des résultats, on délimitait les re gions Solon M.Masse, planifier le développement, c'est se fixer des objectif' à atteindre dans un temps donné, délimiter un territoire et les disparités re gionales M Masse ajoutait de plus qu'il fallait rationaliser et coordonner les actions et qu'il fallait egalement tenir comp tc du milieu, des besoins et des aspirations de la population et qu'il incombait aux gouvernements supérieurs de le faire.M.Massé a de plus déclaré que la principale fonction du conseil regional était In consultation et la represent a'ion des aspirations du milieu et que le conseil est un organisme de TRANSFERT DES POUVOIRS \u2014 Au cours du premier souper de l\u2019onnee ou club Richelieu, M Andre Biron ex-president, remettait a M Gérard Isabelle, nouveou president, le marteau et la cloche qui sont le\", symboles de l\u2019outonte et du respect que les membres doivent avoir envers le president Photo Ln Tribune, DrummondvilleJ Un dîner-causerie et deux visites industrielles au CAD en janvier DRUMMONDVILLE, (ARl \u2014 la» Club d\u2019administration industrielle de Drummondvil-le reprendra ses activités des la semaine prochaine avec deux visites dans des usines locales et tiendra par la sut te son premier dîner-causerie de l'année 1970.lundi le 19 janvier Ces activités seront vous la présidence de M Gilles Gau-dreau.president du Club d ad minotration industrielle de Drummondville.organisme qui célébré d'ailleurs cette année son 10e anniversaire.Visites Industrielles Deux visites seront tenues la même tournee par le Club d'administration industrielle Ces deux visites auront lieu au cours de la journée de mer eredi le 14 tanvier e) tous les membres sont invités a y participer La premiere visite aura lieu à l'ii'ine Prestolite.une usine locale se spécialisant dans la fabrication des piles d'autos Cette visite aura lieu a 2h 45 p ni Par la suite soit à 4 heures p m .les membres se rendront visiter l\u2019usine locale de la Texon.une compagnie qui fabrique des fibres élastromé-riqiws.Diner-raiiserie Le Club d\u2019administration industrielle tiendra de plus lun di le 19 janvier, son prenver diner-causcrie de 1 année 1970 L hôpital Ste-Croix desservira 100,000 personnes en DRUMMONDVILLE (RG) \u2014 La population de la zone de desserte de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville sera de pre, de 100 000 personnes cn 1978 comparativement a 82, 000 en 1968 C'est du moins une des statistiques établies par les autorités de 1 hôpital Ste-Croix de Drunimondville et qui ont été envoyées au m mitre de la Santé afin de motiver l'agrandissement et les transformations à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville.projet qui a etc accepté en principe la semaine derniere par le ministre de la Santé.Ia-s données disponibles pour l'annce 1968.au ministè- re de la Santé, ont permis de rclcvei que de tous les patients hospitalisés daps les comte' de Drummond, Bagot.Richelieu Yamaska Nicoiet.Arth; baska Richmond et Shefford l\u2019hôpital Ste Croix os', le seul hôpital disponible dans le secteur de Drummondville et >1 devrait repondre à toutes les demandes de la popu-latnon de la zone de desserte Population En se basant sur les recensements de 1961 et de 1966.la population de la zone de desserte de l\u2019institution hospitalière locale s'cvalur à 79.537 pour l'annce 1966 De plus, en 1978 tenant compte d'un facteur d'accroissement de 3 3G.la population de la zone en 196$ se chiffrait a 82.300 personnes.En outre, l'accroissement démographique de cette région urbaine industrialisée sa-vère supérieure à la moyenne des villes d'égale importance.L\u2019indice d'industrialisation da la région, toujours elevé.surtout depuis le debut de 1969, s'exprime par une courbe ascendante prononcer II a donc ete permis, selon des extrapolations.d évaluer la population de la zone de des'er'a de Drummondville en 1978 a 98,700 personnes Civilisation des loisirs: pas seulement DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Depuis le mois de septembre 1968, le Pavillon Georges Fré deric possède son service d a nimation de groupe C\u2019est à la suite d\u2019un mémoire présente par M Gaétan Lupien au Pa Villon Georges Frédéric que le ministère de la Santé a ron senti à un projet pilote de ce genre la* Pavillon Gporges Frédé rie est 1p seul dans le Quebec à bénéficier de ce serv ice et MM Gaétan Lupien el Daniel Dupé en assurent présente ment le bon fonctionnement Le but de ce projet serait, selon res messieurs, l\u2019établisse ment de services d'animation de groupe dans les Pavillons Relhumeur de St Eugène ain si nue dans les futurs maisons qui seront construites dans la région.Le Pavillon Georges Frédé rie loge 238 pensionnaires et le travail en animation se fait pour la pins grande partie an près des personnes âgées ha pour les (M.groupe à l\u2019individu, besoin de revalorisation par la créativité ou par quelques responsabih tes.besoin de se sentir encore utile a quelqu'un ou quelque chose, besoin d'aimer et de se sentir aime, besoin d'une aide morale, d'un interèl particulier et même d\u2019encouragements et de felicitations fare à des actes valorisants et hu mamtaires * Xrtivites Tarmi les activités, on re marque des travaux de emit il re en vue d'expositions, prati que reguliere de la chorale du Pavillon, cinema, parties de cartes ou bingo, réunion du co nnté des pensionnaires.Comme acti' ités spéciales, MM Lupien et Duhé organisent dif férents spectacles de chan leurs, musiciens et comédiens.Des concerts réalisés par des groupes de chanteurs professionnels De plus, des sorties dans les magasins et dans d\u2019autres centres d\u2019héberge ment sont egalement organi jeunes Gaétan Lupien) ses Un court métrage sur la vie récréative des pensionnaires était dernièrement tourné au Pavillon et une salle de jeux ainsi qu'une bibliothèque ont leur place parmi les vieillards.F,n ce qui concerne le programme d'ete.les animateurs de groupe favorisent le plus possible 1rs activités extérieures C\u2019est ainsi que des pique-niques, voyages, pèlerinages, randonnées dans des pares et epluchette de ble d inde étaient organises la saison derniere.M M Lupien et Dube ont constaté que l\u2019atmosphère du Pavillon est beaucoup plus gaie et détendue, ce qui facilite les communications, les relations pensionnaires entre eux et le travail des employés Les animateurs de groupe du Pavillon Georges-Frédéric veulent dttourner dans l\u2019esprit des personnes âgées l\u2019idee \"d'hospice \" ou de \"foyers pour les vieux\" où on ne peut qu'attendre la mort.Campagne de cueillette de disaues pour gens âgés DRUMMONDVILLE < JM> \u2014 la- Pav illon Georges Frédéric hit ant du côté hébergement dont la moyenne d\u2019âge est d\u2019en viron 75 ans.A son arrivée au Pavillon.M Gaétan Lupien a fait une etude des besoins, tenant compte du milieu, de l à gr.du sexe et des inter rela (ions pensionnaires employes et pensionnaires jumsionnaires 11 a également fait l\u2019étude des dossiers des pensionnaires par une enquête sur le poten tiel de chacun 11 devait par la suite effectuer de nombreux contarts avec les pensionnai res pour favoriser l\u2019intégra lion et (\u2019adaption Un comité de bénévoles était formé et il en était de même auprès des pensionnaires Tout son travail était orienté vers la program mation des aetivités.l.es activités, selon M Lu pien.repondent à des objectifs bien précis, tels l\u2019adaptation d\u2019un individu au groupe ou du lance dans le grand Drvim-mondville ainsi que dans la region une campagne de cueillette de disques pour les vieillards C\u2019est ce que M Gaétan I.u-pien et Daniel Dubé tous deux animateurs de groupe de cette maison ont fait savoir au cours d\u2019un récent entre*ien MM Lupien et Dubé avaient organisé il y a quelque temps une campagne du même genre alors qu'ils demandaient à la population de' livres de toutes sortes qui ne servaient plus Aujourd'hui, ils font de nouveau appel à la population en demandant a tous ceux qui au raient des disques canadiens, folkloriques, populaires et au très à remettre aux ncnsion-naires On sait egalement que le service d'animation du Pavillon Georges-Frédéric ne possédé qu un faihd' hudg t que grâce au travail de MM.Lupien et Dube.les vie11 arda peuvent se recréer à leur gu>-se l,e service d'animation du Pavillon Georgos-Frodénc r>os-sede une salle de musique, et lors d une visite, on a etc à même de constater que les pensionnaires prennent beaucoup de plaisir à l\u2019audition d« disques les animateurs de groupe.MM Lupien et Dubé.esperont que la population répondra positivement à leur demande en faisant parveur des disques à l'adresse suivante Pavillon Georges Frédéric 75 St-Georges Dnimmondv illr aux soins de MM Gaétan Lupien ou Daniel Duke. 2105 (oui Si Joifph DRUMMOND VILLI GROUPE SECURITE INC SERVICE 0 AMIULANCl 24 HEURES| PAR JOUR 472 11041 La Tribune TEL: 478-1328 Drammondville -«a»».\u201c// ^ \u2022 ¦*- T- \u2022 v :r un métier proprement\tmotivation requise de poursui- dit.sc\tut à s'adapter à des con\tvre leur formation au cours dition?\t?de vie ouvrière com*\tprofessionnel régulier.me m\tanœuvre.\t Le :\tme-sage d interet public\t( ours de couture diffus t\t* a cet effet par ia\t com m\tlésion scolaire régionale\tL'objectif du cours de coutu- des B'\t>»*-Francs dit encore que\tre pour dames est de former pour\ti*e a ! i a s e\tCes étapes so répartissent des n\tit ieres obligatoires du\tcomme suit: la création du mo- cours\tsecondaire.\tdèle au moyen d\u2019un croquis.La f\tormation professionn efîe\tle dessin du patron par la cou- fournil\taux éleves l'occasion de\tpe a plat ou la coupe moulage dévelo\tpper des habitudes qui\tet enfin ia confection et fini- faciliti\t\u2018ront leur intégration au\tdu modèle en couture.Une religieuse à plein temps dans la pastorale VICTORIAVILLE (JD) \u2014 Soeur Marie Paule Bergeron, s a s.v , oeuvre maintenant à plein temps dans le domaine ' \"S' - ¦ -¦>*» -«.y* «sn I Soeur Marie-Poule Bergc-ren s o.s.v., travaille maintenant a plein temps dons le domaine pastoro! dons le diocèse de Nicole! de la pastorale Comme secretaire du Centre diocésain de recherches pastorales, elle s\u2019occupe ae tuellcmcnt de finaliser la ré daction des résultats du sondage effectue sur la situation de la famille dans le diocese de Nicolet.Elle assume aussi la responsabilité de secretaire de la Commission diocésaine de pastorale Nominations Par ailleurs, le eonseil général des Soeurs du Précieux-Sar.R vient d\u2019annoncer les nominations suivantes au monastère du Précieux Sang de Ni-colet.S.i> ur Henriette Geoffroy de Brummondville a été désignée comme supérieure.Elle sera seeondee de Soeur Jeannette Héon de Daveluyville, prenne re conseillère et assistante: Soeur Pauline Ouellette de St Célestin.deuxième conseillère et économe: Soeur Eva Thé roux do West Warwick aux Etats 1 nis, troisième conseillère et Soeur Madeleine I.abbé, de Victoriaville.quatrième conseillère et secrétaire.« apt < \u2022 LEUR TRAVAIL EST IMPORTANT \u2014 Les obbex Gilbert Lemire o gouche et Jean-More Courchesne sont les deux principaux responsables de l'office catechetique diocésain L\u2019obbc Lemire s'occupe des 20,000 élevés qui fréquentent le secondaire et qui sont groupes en quelque 665 tinsse* différentes Quant a l'obbe Courchesne, il rvt responsable des 900 classes du primaire qui fotoli-sent 27,OCO eleves.L'épidémie de grippe n'a pas encore atteint les écoles à Victoriaville VICTORIAVILLE, (JD) \u2014 L\u2019epidemte de prippe qui assaille la population des Rois-Francs depuis quelques jours, n'a heureusement pas encore étendu ses ramifications jusqu\u2019aux écoles.Le directeur général de la commission scolaire régionale des Bois-Francs, M Jean-Paul Croteau, a révélé hier au cours d\u2019un entretien téléphonique que la moyenne d\u2019absences aussi bien chez les élèves que chez le personnel enseignant, était actuellement à un niveau a peu près normal, sauf pour deux écoles de Victoriaville.A St-David en effet, 15 pour cent des éleves manquaient a l\u2019appel mercredi tandis qu'à St-Wilfrid, on notait un peu plus d\u2019absents qu\u2019en temps normal.Dans les ecoles de la commission scolaire de Vic-toriaville, la situation se maintient toujours à un niveau a peu près normal.On sait que la direction de l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha-baska a décidé d\u2019interdire aux visiteurs l'accès aux chambres des malades et ce, depuis hier matin De nombreux cas de grippe sont signalés aussi bien chez les malades que chez le personnel de l\u2019institution.Caractéristiques de la grippe Selon le Dr René Jutras, pédiatre, le repos représente de 60 a 70 pour cent du traitemen de cette grippe.Interroge hier pour le bénéfice de nos lecteurs, le Dr Jutras suggère également aux adultes de hoir* beaucoup et de prendre des cachets d'aspirin.Selon le Dr René Jutras, pédiatre, le repos resens qu\u2019elle est généralement précédé d\u2019une assez grande variété de symptômes Chez certains, elle débute bien souvent par des vomissements et la diarrhée suivis d\u2019une forte toux Chez d\u2019autres, elle est d\u2019abord marquee par une fièvre assez forte suivie d une toux prononcée.Le Dr Jutras estime pour sa part que la grippe actuelle n\u2019est pas aussi maligne qu\u2019on le laisse généralement prétendre.Elle se soigne bien dans la majorité des cas.gggpjBm Ml VISITES APPRECIEES \u2014 Depuis dè|a quelques mois, un groupe d\u2019etudianfs du CEGEP de Victoriaville s'occupe de visiter régulièrement les pensionnaires de l'hôpital Ste Anne.Ces visites qui ont lieu une fois la semaine semblent bien plaire aux pensionnaires si l'on en |uge par le sourire de M UIne Lessard qui cause ici avec une des étudiantes, Mlle Levac.Grève à la Weyerhaeuser: manifestation publique pour éveiller (opinion.PR1NCEV1LLE, (JD) \u2014 Les membres du syndicat du veneer de PrjnceviUe, en grevé depuis maintenant cinq mois, ont décide a une assemblée generale tenue cette semaine, d\u2019organiser une grande assemblée syndicale fe 29 janvier courant.Les syndiques désirent sensibiliser le grand public a ce conflit qui paralyse depuis exactement le 6 août 19(59 l'usine de la compagnie américaine Weyerhaeuser qui posse, de une succursale à Princevil-le Depuis le début de ce conflit, il n'y a eu que quelques heures de négociation maigre les disponibilités constantes des représentants syndicaux, disait hier un communique émis au conseil central des syndicats.Weyerhaeuser eaf une com pagrue américaine qui possédé au-dela de 100 usines dans 48 états américains ainsi qu'au Canada.Le conseil centrai soutient que les 115 employés de l\u2019usinp de Princeviile sont parmi les plus mal payés des 32,-000 employés de Weyerhaeuser.Ils gagnent en effet un salaire brut de $65 pour une semaine de 48 heures, soit un dollar de moins de l'heure que les employés de l'usine de cette compagnie a Sa uil-SU*-Ma rie «a Ontario.Devant la tournure des événements, les dirigeants du syndicat assistes du directeur gênera! des grév es a ta C n N , M Raymond Couture, du directeur regional do la CSN pour le coeur du Quebec.M Jean-Marc Bergeron, du négociateur syndical.M Georges K Patry.du directeur de grève, M.Albert Leduc, un représentant du secretariat d'action politique.M Paul Cliche, .tnt prépare un programme d\u2019action visant a obtenir un reglement satisfaisant du conflit dans le plus bref delai possible.Ce programme qui a été a-donté par l'assemblée generale vise à sensibiliser l\u2019opinion pu-blique de la région des Bois-Francs et tout le Quebec lors d'une premiere étape s'étendant sur les prochaines semaines La tenue de la grande assemblée d information du 29 jan- vier ou seront invites les deputes de la region, les dirigeants municipaux aussi bien que les représentants des classes intermedia très.constituera !a premieiv manifestation publique à l'échelle régionale.Les dirigeants de ia CSN ainsi que des dizaines de dirigeants et militants syndicaux du conseil central de Victoria* .^ qui sont affiliés a cet orgam \u2014 me important, participeront aussi à cette grande assemblée.Plus de renseignements seront communiqués a La Tribune au cours des jours qui viennent au sujet de ce ralliement qui fera sûrement époque a Princeviile et dans la region 191 accidents en 1969 à Princeviile: 17 blessés PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Des enquêtes sur 191 accidents de la circulation ont été ouvertes en 1969 par la Sûreté municipale de Plessisville.Ces accidents ont fait 17 blessés et les pertes materielles sont évaluées a $97.291.C'est ce qu'indique le rapport qui vient d'etre rendu public par M.Edouard Ix'brun.directeur du service de la police.Sur le i g* remarque egalement que 75 protections ont été données au poste durant la nuit et que les policiers ont répondu à 2.419 appels pour plaintes ou demandes de renseignements.Autres activités Au eours de l'année 1969.les Un depoicir pour le tout Plessisville! PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Les édiles du conseil municipal, paroisse de Princeviile, ont fa.t un premier examen de la 5e proposition du conseil municipal urbain sur un projet de dépotoir commun pour les deux organismes II s'agit d'n ne question a l'etude depuis plusieurs semaines déjà par les membres des deux conseils municipaux Le maire Léon St Pierre et ses rollogues ont déridé de poursuivre l'etude de la proposition du conseil municipal urbain lors d'une prochaine séance Les édiles ont profité de leur première séance de 1970 pour faire une revue générale des actifs.A la même occasion, des dispositions ont ôte prises pour le maintien en bon état de tout ce qui fait partie des biens de la municipalité.policiers de Plessisville ont donné 68 services d'ordre pour des sépultures et 41 en d'autres circonstances A l'article des enfants rapportés perdus par leurs parents et retracés par la Sûreté municipale, il y a eu 11 cas.Le chef a émis 23 lettres de référence La fiche des arrestations porte 146 noms.Les compteurs de stationnement ont rapporté $L-828 79.La nouvelle auto-patrouille mise en service en février 1969 a parcouru, jusqu'au 31 décembre, 34,425 milles.\\je service de la police de Plessisville a M.Edouard Lebrun comme directeur.Il est secondé par les constables Maurice Daudelin, Raymond Gosselin, Jean Goulet et René Béliveau Cette équipe travail-le à plein temps et des agents supplémentaires font du service en fin de semaine et à l'occasion de manifestations spéciales Un autre constable à plein temps a été demandé pour 1970 par le chef.Activités de décembre Pour décembre 1969, le rapport du directeur indique que des enquêtes ont été faites sur 25 accidents de la circulation dont le résultat est trois blesses et $14.795 de pertes Des protections nnl été données au poste durant la nuit en deux circonstances La fiche des services d'ordre indique 10 activités dont sept pour des sépultures.Un enfant rapporte perdu par ses parents a été retracé par les constables.Quant aux arrestations effectuées durant le dernier mois de l\u2019année, elles sont au nombre de 14.Reprise des activités dans la ligue de ballon sur glace VICTORIAVILLE.(JD) \u2014 La ligue de ballon sur glace O'Keefe du president Normand Arbour, poursuivra ses activités demain soir alors quo les mules presenti*es pourraient modifier sensiblement le classement de la section masculine Les détenteurs des quatre premières positions de celte section pourraient alors être touches.Seuls les quatre premiers clubs au classement final seront éligibles aux séries de fin de saison Dans la seetion féminine, le I.ion d Or domine fanlement avec nnq points de priorité sur son plus proche rival, le Capri de Ste Kulalic A 6h 30 p m .le Capri visitera les Coquettes de Prince-ville, la* Lion d'Or tachera ensuite de consolider son emprise en rencontrant les infortunées 7a*ds de St-Paul A 8h 10, le Nid Blanc, privé de plusieurs joueurs à cause de différentes suspensions sera opposé au puissant Pavillon des Pointes Beaudet le Nid Blane n'a qu'un point d'avance en quatrième plare et seule une victoire lui permettra de maintenir eette marge sur la Mercerie Raoul Saucier.A 9 heures, le maleh le plus important du programme opposera les Satellites de SI Paul au Continental St Paul connaît actuellement ses meilleures parties et arruse un recul d un point seulement sur la deuxieme position et quatre sur la première C'est donc dire que les Satellites s'efforceront de l'emporter sur le Continental qui.de son côté, voudra augmenter son emprise en tête A 9h 50.la Mercerie Raoul Saucier rencontrera le A Génies rie Defoy et à 10h 40, les Electroniciens visiteront le Syndicat du Vêtement Au classement de ia section masculine, le Continental vien en tête avec 23 points, trois de plus que le Pavillon des Pointes Beaudet Suivent les Satellites de SI Paul 19.le Nid Blane 14, Raoul Saucier 13, Electroniciens 10.A Genles Defoy 8 et Syndicat du Vêtement 5.Dans la section féminine, le Lion d'Or.avec 18 points, détient une priorité de trois points sur le Capri de Ste-Eu-lalie Viennent ensuite les Coquettes de Princeviile aver 11) points et les Zeds de St-Paul 3 points seulement MOOT NORD - I O conseil municipal d1 Ascot Nord a décidé hier soir de ne pas hausser les taxes foncières dans cette mnniripalité.Pour nnr quatrième annee consecutive, 1rs contribuables de l'endroit paieront donc 88.78 les S mo dev ablation Celte decision a ete prise lors d'une assembler sperialr du ronsril municipal trnnr hier soir.VICTORIAVILLE (JD) mm I.es activités dans les différentes ligues de quilles de Victoriaville ont repris de plus belle cette semaine apres la relâche habituelle du temps des fêtes.Ligne de grosses quilles O'Kpefe Dans la ligue de grosses quilles O'Keefe cette semaine, le Rubin Bros, a blanchi le Michel Transport 4-0 pendant que le Seven Up et le Texaco disposaient du Victoria Amu sement et du Centre de Couture Singer par 3-1.I-es vedettes individuelles ont été Gilles I.aquerre avec un simple de 243 et Jean-Marie Paquette avec un triple de 582 Le Texaco a obtenu le plus haut simple d équipé, 894), tandis que le Seven Up réussissait le meilleur triple, 2463.Au classement des équipes, le Rubin Bros, est toujours en tète avec 42 points suivi de près par le Victoria Amusement à 41 Viennent ensuite le Centre de Couture Singer 35.Michel Transport 31, Seven Up 30 et Texaco 25 Yvon Roberge domine la colonne des meilleures moyennes avec 178 3 suivi de Denis Arseneault à 177 5.l igne Dow D'autre part, dans le ligue Dow.le Chez Hervé et le Yvon Thibeau ont eu raison du Raoul Saucier et du Garage Drouin par 3-1 tandis que le Dow et le Pepsi Cola faisaient partie nulle 2-2 Paul Bellcau et Gaston Pépin se sont signalés avec un simple de 220 dans le premier cas et un triple de 582 dans le second Le chez Hervé s'est empare des honneurs d équipé avec 892 en simple et 5.519 en triple Le Raoul Saucier est toujours en tete de la ligue avec 37 points suivi du Chez Hervé et du Yvon Thibeau 32 Pepsi Cola 30.Dow 27 et Garage Drouin 23 points Ena Roy est le meilleur franc-tireur de cette ligue avec une movenne de 175.1 suiv i de Jean Marie Paquette 174 7.Ligue Feminine res;d?Pt de la régionale des Chambres de commerce Centre-Sud du Québec.M.Jean Fusay.de Plessisville.a également offert ses voeux au cours de la même manifestation qui a eu lieu à -oui plus que mille mois Voyez comment il est facile o posséder PAUL SIMOnil ECONOMISEZ ROUTE DE WINDSOR RICHMOND\u2014Tel 826-2324 1261.King Est - 569-853S Sherbrooke 292M Votre vendeur Masscy-Fergu \u2022on vous renseignera sur les pions de financement M F Ce coupon vaut $5.00 PEINTURES TAPIS TAPISSERIE DRAPERIES BIBELOTS, etc SEMINAIRE de SHERBROOKE COURS DU SOIR ANNONCE par $25 00 d'achat Comment mieux tenir (Session 11) GENERAL (CEGEP) UN DENTIER IMPERIAL PROGRAMME D ENSEIGNEMENT gallery DECORATION INTERIEURE CENTRE D ACHATS ROCK FOREST Pour service a domicile siqnalez : 567-6774 galerie \u2014 Dessin 570-109-69 cours pour débutants Professeur Mme Joyce S Cohrone Debut des cours lundi a 19h 30 o partir du 19 lonvtfr \u2014 Céramique 391-625 69) Initiation o la technique de ceromique Professeur Mme Roland Lanviére Debut des cours mercredi a 19h, 30 o partir du 28 janvier ESPAGNOL 607 101 681 \u2014 Cours élémentaire de conversation avec utilisation du laboratoire de ionguc< \u2014 Prerequis avoir une certaine connaissance de l'espaqnol.protesseur Mme Maria Esther Morales-Chortie.\u2014 Debut des cours; lundi et mercredi a 19h 30 o partir du 26 janvier.MATHEMATIQUES (MAT 0326 \u2014 Cours d'alqcbrc linéaire Prerequis.MAT 0226 ou l'équivalent \u2014 Protesseur M.Andre Belcourt.prêtre \u2014 Debut des cours Mordi et ieudi a 19h, 30 o partir du 27 janvier PHILOSOPHIE 340 201 68 \u2014 L'homme et l'univers \u2014 Prerequis; avoir suivi un cours de 45 heures en philosophe - Protesseur M.Claude Labrecque, prêtre \u2014 Debut des cours mercredi a 19h 30 a partir du 28 lonvier iCIENCES RELIGIEUSES (370-917-69 \u2014 Psychologie religieuse et Dieu des chrétiens \u2014 Protesseur: M Jean-Denis Lescault.prêtre \u2014 Debut des cours Jeudi a 19h 30 o portir du 29 janvier \u2014 Prix spécial pour etudiants.Tous ces cours peuvent erte crédités Pour demande d admission ou de renseignements s adresser ; Ambulance St-Jean: cours de secourisme PLESSISVILLE f GAB) -T,e,* 21 membres de la division de Plessisville des Ambulan fiers Sl-Joan sont à l\u2019oeuvre pour des cours de secourisme et de premiers soins Ces cours ont pour but de \"rafrai chir\" et de perfectionner les connaissances déjà acquises lors de séries précédentes Ix-s -éances prendront fin par les examens dont les résultats permettent d\u2019obtenir la carte de competence pour 1970 (\"est > surintendant de la division.\\| Camille Gagnon, qui agit comme animateur pour ces cours l\u2019ne autre série de cours est en préparation par la division dr Plessisville des Ambulanciers St-Jean Des leçons de secourisme et de premiers soins seront donné-es aux membres dti Comité d\u2019accueil de la pa-roiese \\otre-Dame de Fatima.Une vingtaine de personnes font partie de cet organisme fondé l\u2019automne dernier Ix?but de la formation donne à ccs hommes et femmes de bonne volonté est de les préparer a donner les premiers soins requis a ceux qui pourraient en avoir besoin lors do ras-¦» MstéQ^e M le Secrétoire des cours du soir Séminaire de Sherbrooke, 195, rue Marquette Sherbrooke, Que \u2014 Tel 563-2050 poste 30 Revenu le teV\u2018\u2019nU t régir*6 kclaration Lm orc **«cU -.1* '¦*\u2019* NOUVEAUX MODELES >9» i.î' - vyvéi**1'\u2019*5 CMS»****.i.'\u201c*\u2022*-'*'* ****** fit t*** wé***4\u201d\u2019 ,*.*«*\u2022 ** vit» *Y CLUB RICHELIEU \u2014 MJ Gilles Massé, directeur general du Conseil de développement regional du centre du Quebec, est venu entretenir les membres Richelieu du développement regional Sur cette photo, nous reconnaissons M Maurice Raymond, qui o présenté le conférencier invite, M Massé, M Gérard Isobelle president du club et M.Charles Hebert, trésorier.\t(Photo La Tribune, Drummondville) wap?# mm wm Développement régional: responsabilité des gouvernements et du milieu (G.Masse) Objectifs DRUM MOND \\ ILLE JM ) -Au premier souper de l'année du club Richelieu.M J Gules Masse, directeur general du Conseil de développement regional du Centre rhi Quebec, a entretenu les membre* de son organisme Son exposé avait comme sujet le développement regional, responsabilité des gouvernements et du milieu.D\u2019une part, il incombe aux trouver-nornents supérieurs de planifier leurs actions non seulement au niveau du territoire national, mais également au niveau régional e: d\u2019autre part le milieu doit participer a cette planification et promouvoir par ses propres moyens des actions de développent < n t dans sa region, d\u2019où la naissance des Conseils régionaux du Quebec.promotion.M lût ssé a termine sen exposé en disant que le Conseil de développement régional veut être des plus repri s nta-tifs et qu\u2019il constituait le principal interlocuteur en faisant valoir les besoins des régions Il ajoutait qu\u2019il appartenait aux gens de la région de construi- re leur avenu A la question posée à savoir pourquoi Drummondville était rattachée à Trois-Rivières plu tôt qu'à Sherbrooke, M Masse a répondu qu'il devait se référer aux poles d'influences et qu'à ta suite d'enquêtes et des résultats, on délimitait les re gions Solon M.Masse, planifier le développement, c'est se fixer des objectif' à atteindre dans un temps donné, délimiter un territoire et les disparités re gionales M Masse ajoutait de plus qu'il fallait rationaliser et coordonner les actions et qu'il fallait egalement tenir comp tc du milieu, des besoins et des aspirations de la population et qu'il incombait aux gouvernements supérieurs de le faire.M.Massé a de plus déclaré que la principale fonction du conseil regional était In consultation et la represent a'ion des aspirations du milieu et que le conseil est un organisme de TRANSFERT DES POUVOIRS \u2014 Au cours du premier souper de l\u2019onnee ou club Richelieu, M Andre Biron ex-president, remettait a M Gérard Isabelle, nouveou president, le marteau et la cloche qui sont le\", symboles de l\u2019outonte et du respect que les membres doivent avoir envers le president Photo Ln Tribune, DrummondvilleJ Un dîner-causerie et deux visites industrielles au CAD en janvier DRUMMONDVILLE, (ARl \u2014 la» Club d\u2019administration industrielle de Drummondvil-le reprendra ses activités des la semaine prochaine avec deux visites dans des usines locales et tiendra par la sut te son premier dîner-causerie de l'année 1970.lundi le 19 janvier Ces activités seront vous la présidence de M Gilles Gau-dreau.president du Club d ad minotration industrielle de Drummondville.organisme qui célébré d'ailleurs cette année son 10e anniversaire.Visites Industrielles Deux visites seront tenues la même tournee par le Club d'administration industrielle Ces deux visites auront lieu au cours de la journée de mer eredi le 14 tanvier e) tous les membres sont invités a y participer La premiere visite aura lieu à l'ii'ine Prestolite.une usine locale se spécialisant dans la fabrication des piles d'autos Cette visite aura lieu a 2h 45 p ni Par la suite soit à 4 heures p m .les membres se rendront visiter l\u2019usine locale de la Texon.une compagnie qui fabrique des fibres élastromé-riqiws.Diner-raiiserie Le Club d\u2019administration industrielle tiendra de plus lun di le 19 janvier, son prenver diner-causcrie de 1 année 1970 L hôpital Ste-Croix desservira 100,000 personnes en DRUMMONDVILLE (RG) \u2014 La population de la zone de desserte de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville sera de pre, de 100 000 personnes cn 1978 comparativement a 82, 000 en 1968 C'est du moins une des statistiques établies par les autorités de 1 hôpital Ste-Croix de Drunimondville et qui ont été envoyées au m mitre de la Santé afin de motiver l'agrandissement et les transformations à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville.projet qui a etc accepté en principe la semaine derniere par le ministre de la Santé.Ia-s données disponibles pour l'annce 1968.au ministè- re de la Santé, ont permis de rclcvei que de tous les patients hospitalisés daps les comte' de Drummond, Bagot.Richelieu Yamaska Nicoiet.Arth; baska Richmond et Shefford l\u2019hôpital Ste Croix os', le seul hôpital disponible dans le secteur de Drummondville et >1 devrait repondre à toutes les demandes de la popu-latnon de la zone de desserte Population En se basant sur les recensements de 1961 et de 1966.la population de la zone de desserte de l\u2019institution hospitalière locale s'cvalur à 79.537 pour l'annce 1966 De plus, en 1978 tenant compte d'un facteur d'accroissement de 3 3G.la population de la zone en 196$ se chiffrait a 82.300 personnes.En outre, l'accroissement démographique de cette région urbaine industrialisée sa-vère supérieure à la moyenne des villes d'égale importance.L\u2019indice d'industrialisation da la région, toujours elevé.surtout depuis le debut de 1969, s'exprime par une courbe ascendante prononcer II a donc ete permis, selon des extrapolations.d évaluer la population de la zone de des'er'a de Drummondville en 1978 a 98,700 personnes Civilisation des loisirs: pas seulement DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Depuis le mois de septembre 1968, le Pavillon Georges Fré deric possède son service d a nimation de groupe C\u2019est à la suite d\u2019un mémoire présente par M Gaétan Lupien au Pa Villon Georges Frédéric que le ministère de la Santé a ron senti à un projet pilote de ce genre la* Pavillon Gporges Frédé rie est 1p seul dans le Quebec à bénéficier de ce serv ice et MM Gaétan Lupien el Daniel Dupé en assurent présente ment le bon fonctionnement Le but de ce projet serait, selon res messieurs, l\u2019établisse ment de services d'animation de groupe dans les Pavillons Relhumeur de St Eugène ain si nue dans les futurs maisons qui seront construites dans la région.Le Pavillon Georges Frédé rie loge 238 pensionnaires et le travail en animation se fait pour la pins grande partie an près des personnes âgées ha pour les (M.groupe à l\u2019individu, besoin de revalorisation par la créativité ou par quelques responsabih tes.besoin de se sentir encore utile a quelqu'un ou quelque chose, besoin d'aimer et de se sentir aime, besoin d'une aide morale, d'un interèl particulier et même d\u2019encouragements et de felicitations fare à des actes valorisants et hu mamtaires * Xrtivites Tarmi les activités, on re marque des travaux de emit il re en vue d'expositions, prati que reguliere de la chorale du Pavillon, cinema, parties de cartes ou bingo, réunion du co nnté des pensionnaires.Comme acti' ités spéciales, MM Lupien et Duhé organisent dif férents spectacles de chan leurs, musiciens et comédiens.Des concerts réalisés par des groupes de chanteurs professionnels De plus, des sorties dans les magasins et dans d\u2019autres centres d\u2019héberge ment sont egalement organi jeunes Gaétan Lupien) ses Un court métrage sur la vie récréative des pensionnaires était dernièrement tourné au Pavillon et une salle de jeux ainsi qu'une bibliothèque ont leur place parmi les vieillards.F,n ce qui concerne le programme d'ete.les animateurs de groupe favorisent le plus possible 1rs activités extérieures C\u2019est ainsi que des pique-niques, voyages, pèlerinages, randonnées dans des pares et epluchette de ble d inde étaient organises la saison derniere.M M Lupien et Dube ont constaté que l\u2019atmosphère du Pavillon est beaucoup plus gaie et détendue, ce qui facilite les communications, les relations pensionnaires entre eux et le travail des employés Les animateurs de groupe du Pavillon Georges-Frédéric veulent dttourner dans l\u2019esprit des personnes âgées l\u2019idee \"d'hospice \" ou de \"foyers pour les vieux\" où on ne peut qu'attendre la mort.Campagne de cueillette de disaues pour gens âgés DRUMMONDVILLE < JM> \u2014 la- Pav illon Georges Frédéric hit ant du côté hébergement dont la moyenne d\u2019âge est d\u2019en viron 75 ans.A son arrivée au Pavillon.M Gaétan Lupien a fait une etude des besoins, tenant compte du milieu, de l à gr.du sexe et des inter rela (ions pensionnaires employes et pensionnaires jumsionnaires 11 a également fait l\u2019étude des dossiers des pensionnaires par une enquête sur le poten tiel de chacun 11 devait par la suite effectuer de nombreux contarts avec les pensionnai res pour favoriser l\u2019intégra lion et (\u2019adaption Un comité de bénévoles était formé et il en était de même auprès des pensionnaires Tout son travail était orienté vers la program mation des aetivités.l.es activités, selon M Lu pien.repondent à des objectifs bien précis, tels l\u2019adaptation d\u2019un individu au groupe ou du lance dans le grand Drvim-mondville ainsi que dans la region une campagne de cueillette de disques pour les vieillards C\u2019est ce que M Gaétan I.u-pien et Daniel Dubé tous deux animateurs de groupe de cette maison ont fait savoir au cours d\u2019un récent entre*ien MM Lupien et Dubé avaient organisé il y a quelque temps une campagne du même genre alors qu'ils demandaient à la population de' livres de toutes sortes qui ne servaient plus Aujourd'hui, ils font de nouveau appel à la population en demandant a tous ceux qui au raient des disques canadiens, folkloriques, populaires et au très à remettre aux ncnsion-naires On sait egalement que le service d'animation du Pavillon Georges-Frédéric ne possédé qu un faihd' hudg t que grâce au travail de MM.Lupien et Dube.les vie11 arda peuvent se recréer à leur gu>-se l,e service d'animation du Pavillon Georgos-Frodénc r>os-sede une salle de musique, et lors d une visite, on a etc à même de constater que les pensionnaires prennent beaucoup de plaisir à l\u2019audition d« disques les animateurs de groupe.MM Lupien et Dubé.esperont que la population répondra positivement à leur demande en faisant parveur des disques à l'adresse suivante Pavillon Georges Frédéric 75 St-Georges Dnimmondv illr aux soins de MM Gaétan Lupien ou Daniel Duke. 2105 (oui Si Joifph DRUMMOND VILLI GROUPE SECURITE INC SERVICE 0 AMIULANCl 24 HEURES| PAR JOUR 472 11041 La Tribune TEL: 478-1328 Drammondville -«a»».\u201c// ^ \u2022 ¦*- T- \u2022 v :r un métier proprement\tmotivation requise de poursui- dit.sc\tut à s'adapter à des con\tvre leur formation au cours dition?\t?de vie ouvrière com*\tprofessionnel régulier.me m\tanœuvre.\t Le :\tme-sage d interet public\t( ours de couture diffus t\t* a cet effet par ia\t com m\tlésion scolaire régionale\tL'objectif du cours de coutu- des B'\t>»*-Francs dit encore que\tre pour dames est de former pour\ti*e a ! i a s e\tCes étapes so répartissent des n\tit ieres obligatoires du\tcomme suit: la création du mo- cours\tsecondaire.\tdèle au moyen d\u2019un croquis.La f\tormation professionn efîe\tle dessin du patron par la cou- fournil\taux éleves l'occasion de\tpe a plat ou la coupe moulage dévelo\tpper des habitudes qui\tet enfin ia confection et fini- faciliti\t\u2018ront leur intégration au\tdu modèle en couture.Une religieuse à plein temps dans la pastorale VICTORIAVILLE (JD) \u2014 Soeur Marie Paule Bergeron, s a s.v , oeuvre maintenant à plein temps dans le domaine ' \"S' - ¦ -¦>*» -«.y* «sn I Soeur Marie-Poule Bergc-ren s o.s.v., travaille maintenant a plein temps dons le domaine pastoro! dons le diocèse de Nicole! de la pastorale Comme secretaire du Centre diocésain de recherches pastorales, elle s\u2019occupe ae tuellcmcnt de finaliser la ré daction des résultats du sondage effectue sur la situation de la famille dans le diocese de Nicolet.Elle assume aussi la responsabilité de secretaire de la Commission diocésaine de pastorale Nominations Par ailleurs, le eonseil général des Soeurs du Précieux-Sar.R vient d\u2019annoncer les nominations suivantes au monastère du Précieux Sang de Ni-colet.S.i> ur Henriette Geoffroy de Brummondville a été désignée comme supérieure.Elle sera seeondee de Soeur Jeannette Héon de Daveluyville, prenne re conseillère et assistante: Soeur Pauline Ouellette de St Célestin.deuxième conseillère et économe: Soeur Eva Thé roux do West Warwick aux Etats 1 nis, troisième conseillère et Soeur Madeleine I.abbé, de Victoriaville.quatrième conseillère et secrétaire.« apt < \u2022 LEUR TRAVAIL EST IMPORTANT \u2014 Les obbex Gilbert Lemire o gouche et Jean-More Courchesne sont les deux principaux responsables de l'office catechetique diocésain L\u2019obbc Lemire s'occupe des 20,000 élevés qui fréquentent le secondaire et qui sont groupes en quelque 665 tinsse* différentes Quant a l'obbe Courchesne, il rvt responsable des 900 classes du primaire qui fotoli-sent 27,OCO eleves.L'épidémie de grippe n'a pas encore atteint les écoles à Victoriaville VICTORIAVILLE, (JD) \u2014 L\u2019epidemte de prippe qui assaille la population des Rois-Francs depuis quelques jours, n'a heureusement pas encore étendu ses ramifications jusqu\u2019aux écoles.Le directeur général de la commission scolaire régionale des Bois-Francs, M Jean-Paul Croteau, a révélé hier au cours d\u2019un entretien téléphonique que la moyenne d\u2019absences aussi bien chez les élèves que chez le personnel enseignant, était actuellement à un niveau a peu près normal, sauf pour deux écoles de Victoriaville.A St-David en effet, 15 pour cent des éleves manquaient a l\u2019appel mercredi tandis qu'à St-Wilfrid, on notait un peu plus d\u2019absents qu\u2019en temps normal.Dans les ecoles de la commission scolaire de Vic-toriaville, la situation se maintient toujours à un niveau a peu près normal.On sait que la direction de l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha-baska a décidé d\u2019interdire aux visiteurs l'accès aux chambres des malades et ce, depuis hier matin De nombreux cas de grippe sont signalés aussi bien chez les malades que chez le personnel de l\u2019institution.Caractéristiques de la grippe Selon le Dr René Jutras, pédiatre, le repos représente de 60 a 70 pour cent du traitemen de cette grippe.Interroge hier pour le bénéfice de nos lecteurs, le Dr Jutras suggère également aux adultes de hoir* beaucoup et de prendre des cachets d'aspirin.Selon le Dr René Jutras, pédiatre, le repos resens qu\u2019elle est généralement précédé d\u2019une assez grande variété de symptômes Chez certains, elle débute bien souvent par des vomissements et la diarrhée suivis d\u2019une forte toux Chez d\u2019autres, elle est d\u2019abord marquee par une fièvre assez forte suivie d une toux prononcée.Le Dr Jutras estime pour sa part que la grippe actuelle n\u2019est pas aussi maligne qu\u2019on le laisse généralement prétendre.Elle se soigne bien dans la majorité des cas.gggpjBm Ml VISITES APPRECIEES \u2014 Depuis dè|a quelques mois, un groupe d\u2019etudianfs du CEGEP de Victoriaville s'occupe de visiter régulièrement les pensionnaires de l'hôpital Ste Anne.Ces visites qui ont lieu une fois la semaine semblent bien plaire aux pensionnaires si l'on en |uge par le sourire de M UIne Lessard qui cause ici avec une des étudiantes, Mlle Levac.Grève à la Weyerhaeuser: manifestation publique pour éveiller (opinion.PR1NCEV1LLE, (JD) \u2014 Les membres du syndicat du veneer de PrjnceviUe, en grevé depuis maintenant cinq mois, ont décide a une assemblée generale tenue cette semaine, d\u2019organiser une grande assemblée syndicale fe 29 janvier courant.Les syndiques désirent sensibiliser le grand public a ce conflit qui paralyse depuis exactement le 6 août 19(59 l'usine de la compagnie américaine Weyerhaeuser qui posse, de une succursale à Princevil-le Depuis le début de ce conflit, il n'y a eu que quelques heures de négociation maigre les disponibilités constantes des représentants syndicaux, disait hier un communique émis au conseil central des syndicats.Weyerhaeuser eaf une com pagrue américaine qui possédé au-dela de 100 usines dans 48 états américains ainsi qu'au Canada.Le conseil centrai soutient que les 115 employés de l\u2019usinp de Princeviile sont parmi les plus mal payés des 32,-000 employés de Weyerhaeuser.Ils gagnent en effet un salaire brut de $65 pour une semaine de 48 heures, soit un dollar de moins de l'heure que les employés de l'usine de cette compagnie a Sa uil-SU*-Ma rie «a Ontario.Devant la tournure des événements, les dirigeants du syndicat assistes du directeur gênera! des grév es a ta C n N , M Raymond Couture, du directeur regional do la CSN pour le coeur du Quebec.M Jean-Marc Bergeron, du négociateur syndical.M Georges K Patry.du directeur de grève, M.Albert Leduc, un représentant du secretariat d'action politique.M Paul Cliche, .tnt prépare un programme d\u2019action visant a obtenir un reglement satisfaisant du conflit dans le plus bref delai possible.Ce programme qui a été a-donté par l'assemblée generale vise à sensibiliser l\u2019opinion pu-blique de la région des Bois-Francs et tout le Quebec lors d'une premiere étape s'étendant sur les prochaines semaines La tenue de la grande assemblée d information du 29 jan- vier ou seront invites les deputes de la region, les dirigeants municipaux aussi bien que les représentants des classes intermedia très.constituera !a premieiv manifestation publique à l'échelle régionale.Les dirigeants de ia CSN ainsi que des dizaines de dirigeants et militants syndicaux du conseil central de Victoria* .^ qui sont affiliés a cet orgam \u2014 me important, participeront aussi à cette grande assemblée.Plus de renseignements seront communiqués a La Tribune au cours des jours qui viennent au sujet de ce ralliement qui fera sûrement époque a Princeviile et dans la region 191 accidents en 1969 à Princeviile: 17 blessés PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Des enquêtes sur 191 accidents de la circulation ont été ouvertes en 1969 par la Sûreté municipale de Plessisville.Ces accidents ont fait 17 blessés et les pertes materielles sont évaluées a $97.291.C'est ce qu'indique le rapport qui vient d'etre rendu public par M.Edouard Ix'brun.directeur du service de la police.Sur le i g* remarque egalement que 75 protections ont été données au poste durant la nuit et que les policiers ont répondu à 2.419 appels pour plaintes ou demandes de renseignements.Autres activités Au eours de l'année 1969.les Un depoicir pour le tout Plessisville! PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Les édiles du conseil municipal, paroisse de Princeviile, ont fa.t un premier examen de la 5e proposition du conseil municipal urbain sur un projet de dépotoir commun pour les deux organismes II s'agit d'n ne question a l'etude depuis plusieurs semaines déjà par les membres des deux conseils municipaux Le maire Léon St Pierre et ses rollogues ont déridé de poursuivre l'etude de la proposition du conseil municipal urbain lors d'une prochaine séance Les édiles ont profité de leur première séance de 1970 pour faire une revue générale des actifs.A la même occasion, des dispositions ont ôte prises pour le maintien en bon état de tout ce qui fait partie des biens de la municipalité.policiers de Plessisville ont donné 68 services d'ordre pour des sépultures et 41 en d'autres circonstances A l'article des enfants rapportés perdus par leurs parents et retracés par la Sûreté municipale, il y a eu 11 cas.Le chef a émis 23 lettres de référence La fiche des arrestations porte 146 noms.Les compteurs de stationnement ont rapporté $L-828 79.La nouvelle auto-patrouille mise en service en février 1969 a parcouru, jusqu'au 31 décembre, 34,425 milles.\\je service de la police de Plessisville a M.Edouard Lebrun comme directeur.Il est secondé par les constables Maurice Daudelin, Raymond Gosselin, Jean Goulet et René Béliveau Cette équipe travail-le à plein temps et des agents supplémentaires font du service en fin de semaine et à l'occasion de manifestations spéciales Un autre constable à plein temps a été demandé pour 1970 par le chef.Activités de décembre Pour décembre 1969, le rapport du directeur indique que des enquêtes ont été faites sur 25 accidents de la circulation dont le résultat est trois blesses et $14.795 de pertes Des protections nnl été données au poste durant la nuit en deux circonstances La fiche des services d'ordre indique 10 activités dont sept pour des sépultures.Un enfant rapporte perdu par ses parents a été retracé par les constables.Quant aux arrestations effectuées durant le dernier mois de l\u2019année, elles sont au nombre de 14.Reprise des activités dans la ligue de ballon sur glace VICTORIAVILLE.(JD) \u2014 La ligue de ballon sur glace O'Keefe du president Normand Arbour, poursuivra ses activités demain soir alors quo les mules presenti*es pourraient modifier sensiblement le classement de la section masculine Les détenteurs des quatre premières positions de celte section pourraient alors être touches.Seuls les quatre premiers clubs au classement final seront éligibles aux séries de fin de saison Dans la seetion féminine, le I.ion d Or domine fanlement avec nnq points de priorité sur son plus proche rival, le Capri de Ste Kulalic A 6h 30 p m .le Capri visitera les Coquettes de Prince-ville, la* Lion d'Or tachera ensuite de consolider son emprise en rencontrant les infortunées 7a*ds de St-Paul A 8h 10, le Nid Blanc, privé de plusieurs joueurs à cause de différentes suspensions sera opposé au puissant Pavillon des Pointes Beaudet le Nid Blane n'a qu'un point d'avance en quatrième plare et seule une victoire lui permettra de maintenir eette marge sur la Mercerie Raoul Saucier.A 9 heures, le maleh le plus important du programme opposera les Satellites de SI Paul au Continental St Paul connaît actuellement ses meilleures parties et arruse un recul d un point seulement sur la deuxieme position et quatre sur la première C'est donc dire que les Satellites s'efforceront de l'emporter sur le Continental qui.de son côté, voudra augmenter son emprise en tête A 9h 50.la Mercerie Raoul Saucier rencontrera le A Génies rie Defoy et à 10h 40, les Electroniciens visiteront le Syndicat du Vêtement Au classement de ia section masculine, le Continental vien en tête avec 23 points, trois de plus que le Pavillon des Pointes Beaudet Suivent les Satellites de SI Paul 19.le Nid Blane 14, Raoul Saucier 13, Electroniciens 10.A Genles Defoy 8 et Syndicat du Vêtement 5.Dans la section féminine, le Lion d'Or.avec 18 points, détient une priorité de trois points sur le Capri de Ste-Eu-lalie Viennent ensuite les Coquettes de Princeviile aver 11) points et les Zeds de St-Paul 3 points seulement MOOT NORD - I O conseil municipal d1 Ascot Nord a décidé hier soir de ne pas hausser les taxes foncières dans cette mnniripalité.Pour nnr quatrième annee consecutive, 1rs contribuables de l'endroit paieront donc 88.78 les S mo dev ablation Celte decision a ete prise lors d'une assembler sperialr du ronsril municipal trnnr hier soir.VICTORIAVILLE (JD) mm I.es activités dans les différentes ligues de quilles de Victoriaville ont repris de plus belle cette semaine apres la relâche habituelle du temps des fêtes.Ligne de grosses quilles O'Kpefe Dans la ligue de grosses quilles O'Keefe cette semaine, le Rubin Bros, a blanchi le Michel Transport 4-0 pendant que le Seven Up et le Texaco disposaient du Victoria Amu sement et du Centre de Couture Singer par 3-1.I-es vedettes individuelles ont été Gilles I.aquerre avec un simple de 243 et Jean-Marie Paquette avec un triple de 582 Le Texaco a obtenu le plus haut simple d équipé, 894), tandis que le Seven Up réussissait le meilleur triple, 2463.Au classement des équipes, le Rubin Bros, est toujours en tète avec 42 points suivi de près par le Victoria Amusement à 41 Viennent ensuite le Centre de Couture Singer 35.Michel Transport 31, Seven Up 30 et Texaco 25 Yvon Roberge domine la colonne des meilleures moyennes avec 178 3 suivi de Denis Arseneault à 177 5.l igne Dow D'autre part, dans le ligue Dow.le Chez Hervé et le Yvon Thibeau ont eu raison du Raoul Saucier et du Garage Drouin par 3-1 tandis que le Dow et le Pepsi Cola faisaient partie nulle 2-2 Paul Bellcau et Gaston Pépin se sont signalés avec un simple de 220 dans le premier cas et un triple de 582 dans le second Le chez Hervé s'est empare des honneurs d équipé avec 892 en simple et 5.519 en triple Le Raoul Saucier est toujours en tete de la ligue avec 37 points suivi du Chez Hervé et du Yvon Thibeau 32 Pepsi Cola 30.Dow 27 et Garage Drouin 23 points Ena Roy est le meilleur franc-tireur de cette ligue avec une movenne de 175.1 suiv i de Jean Marie Paquette 174 7.Ligue Feminine res;d?Pt de la régionale des Chambres de commerce Centre-Sud du Québec.M.Jean Fusay.de Plessisville.a également offert ses voeux au cours de la même manifestation qui a eu lieu à -oui plus que mille mois Voyez comment il est facile o posséder PAUL SIMOnil ECONOMISEZ ROUTE DE WINDSOR RICHMOND\u2014Tel 826-2324 1261.King Est - 569-853S Sherbrooke 292M Votre vendeur Masscy-Fergu \u2022on vous renseignera sur les pions de financement M F Ce coupon vaut $5.00 PEINTURES TAPIS TAPISSERIE DRAPERIES BIBELOTS, etc SEMINAIRE de SHERBROOKE COURS DU SOIR ANNONCE par $25 00 d'achat Comment mieux tenir (Session 11) GENERAL (CEGEP) UN DENTIER IMPERIAL PROGRAMME D ENSEIGNEMENT gallery DECORATION INTERIEURE CENTRE D ACHATS ROCK FOREST Pour service a domicile siqnalez : 567-6774 galerie \u2014 Dessin 570-109-69 cours pour débutants Professeur Mme Joyce S Cohrone Debut des cours lundi a 19h 30 o partir du 19 lonvtfr \u2014 Céramique 391-625 69) Initiation o la technique de ceromique Professeur Mme Roland Lanviére Debut des cours mercredi a 19h, 30 o partir du 28 janvier ESPAGNOL 607 101 681 \u2014 Cours élémentaire de conversation avec utilisation du laboratoire de ionguc< \u2014 Prerequis avoir une certaine connaissance de l'espaqnol.protesseur Mme Maria Esther Morales-Chortie.\u2014 Debut des cours; lundi et mercredi a 19h 30 o partir du 26 janvier.MATHEMATIQUES (MAT 0326 \u2014 Cours d'alqcbrc linéaire Prerequis.MAT 0226 ou l'équivalent \u2014 Protesseur M.Andre Belcourt.prêtre \u2014 Debut des cours Mordi et ieudi a 19h, 30 o partir du 27 janvier PHILOSOPHIE 340 201 68 \u2014 L'homme et l'univers \u2014 Prerequis; avoir suivi un cours de 45 heures en philosophe - Protesseur M.Claude Labrecque, prêtre \u2014 Debut des cours mercredi a 19h 30 a partir du 28 lonvier iCIENCES RELIGIEUSES (370-917-69 \u2014 Psychologie religieuse et Dieu des chrétiens \u2014 Protesseur: M Jean-Denis Lescault.prêtre \u2014 Debut des cours Jeudi a 19h 30 o portir du 29 janvier \u2014 Prix spécial pour etudiants.Tous ces cours peuvent erte crédités Pour demande d admission ou de renseignements s adresser ; Ambulance St-Jean: cours de secourisme PLESSISVILLE f GAB) -T,e,* 21 membres de la division de Plessisville des Ambulan fiers Sl-Joan sont à l\u2019oeuvre pour des cours de secourisme et de premiers soins Ces cours ont pour but de \"rafrai chir\" et de perfectionner les connaissances déjà acquises lors de séries précédentes Ix-s -éances prendront fin par les examens dont les résultats permettent d\u2019obtenir la carte de competence pour 1970 (\"est > surintendant de la division.\\| Camille Gagnon, qui agit comme animateur pour ces cours l\u2019ne autre série de cours est en préparation par la division dr Plessisville des Ambulanciers St-Jean Des leçons de secourisme et de premiers soins seront donné-es aux membres dti Comité d\u2019accueil de la pa-roiese \\otre-Dame de Fatima.Une vingtaine de personnes font partie de cet organisme fondé l\u2019automne dernier Ix?but de la formation donne à ccs hommes et femmes de bonne volonté est de les préparer a donner les premiers soins requis a ceux qui pourraient en avoir besoin lors do ras-¦» MstéQ^e M le Secrétoire des cours du soir Séminaire de Sherbrooke, 195, rue Marquette Sherbrooke, Que \u2014 Tel 563-2050 poste 30 Revenu le teV\u2018\u2019nU t régir*6 kclaration Lm orc **«cU -.1* '¦*\u2019* NOUVEAUX MODELES >9» i.î' - vyvéi**1'\u2019*5 CMS»****.i.'\u201c*\u2022*-'*'* ****** fit t*** wé***4\u201d\u2019 ,*.*«*\u2022 ** vit» *Y