La tribune, 17 juin 1970, Édition(s) partielle(s)

[" DE SHERBROOKE NOUVELLES Ll bon pain Aliatt's.il a\u2019tst pas seulement bon il est MEILLEUR I 563-9330 HUmilMS 567-84U COIN BELVEDERE & MINTO SALLE A MANGER 569-9184 SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 La situation redevient normale aux postes de taxi étudient Les deux compagnies la possibilité de fusionner SHERBROOKE-Tout est rentré dans l\u2019ordre aujourd\u2019hui au bureau de poste de Sherbrooke et dans les centres du Quebec qui ont été affectés lundi par une grève des postes.M J.-Conrad Cayer, maître de poste de Sherbrooke, a déclaré hier, au cours d\u2019une entrevue, que tous les postiers de Sherbrooke sont retournés à leur poste hier.\u201cCe qui est encourageant, dit-il, c\u2019est que les employés ont vraiment donné un bon rendement aujourd\u2019hui.\u201d Hier, les employés des pos-tes, de retour au travail, a- vaient à manipuler le courrier venant de Montréal pour les journées de vendredi, samedi dimanche et lundi.Sur un seul camion, il se trouvait 100 sacs de courrier cadenassés, ce qui représente beaucoup de travail de manipulation.\u201cLes employés ont vraiment fait un excellent travail, d\u2019expliquer M Cayer et tout devrait rentrer normalement dans l\u2019ordre demain (mercredi).Actuellement, au bureau de poste de Sherbrooke, on n\u2019accuse presque pas de retard.SHERBROOKE \u2014 En réplique à la demande de hausse du nombre des permis de ta xis existant présentement à Sherbrooke, les compagnies Red Diamond et Blue Veterans Taxis ont fait savoir au conseil de ville de Sherbrooke qu\u2019ils apprécieraient beaucoup que les autorités ne prennent aucune décision dans cette affaire avant qu\u2019un comité conjoint des deux compagnies ait complété une importante étude sur l\u2019avenir même des deux compagnies à Sherbrooke.MM.Frédéric Brodeur et Roger Caron, respectivement président des Vétérans et du Red Diamond, ont en effet communiqué au conseil de ville qu\u2019un comité spécial avait été formé tout rcemment pour étudier \u201cla possibilité de fusion\u201d des deux compagnies.tour de la table du conseil de ville avec Me Yvon Roberge, leur procureur, pour demander à l\u2019administration municipale d\u2019augmenter le nombre des permis de taxis opérant en ville.Le conseil de la cité devait décider de demander une étude de la situation avant de décider quoi que ce soit.Me Roberge avait dit que la question à se poser avant de prendre toute décision sur le sujet était à savoir si, oui ou non, le service actuel est satisfaisant?Et Me Roberge s\u2019empressait d'ajouter que l\u2019on devait tenir compte du fait que 1\" nombre des permis de taxi n\u2019avait pas été modifié depuis 1952.En réplique, les membres du conseil de ville devaient in- diquer d\u2019abord que la question était plutôt à savoir si oui ou non il y avait une très grande différence entre le rapport \u201cauto/citoyen 1952\u201d et le même rapport en 1970, voulant indiquer par là que même si la population avait pu augmenter de quelque 30 pour cent au cours des dernières 15 années, il se pouvait bien aussi (mais c\u2019est justement ce que le conseil de ville veut faire vérifier par une étude) que le nombre de voitures avait augmenter d\u2019autant, si non de plus, pendant la même période.A tout événement, rien ne se décidera ni dans un sens ni dans l\u2019autre tant que les deux études faites une par la cité, l\u2019autre par les compagnies de taxis elles-mêmes n\u2019auront pas été complétées.MM Caron et Brodeur précisent dans leur lettre au conseil de ville que l'étude de cette fusion déterminera s\u2019il y a avantage nu pas à amalgamer les deux compagnies en une seule pour ensuite pouvoir \u201cmieux répartir sur la superficie dans la ville des véhicules et de les rapprocher encore des clients par le système dit \u201copération par zone\u201d.C\u2019est à la suite de ces précisions que les deux représentants des compagnies ajoutent: \u201cDans les circonstances, nous croyons juste et raisonnable que vous retardiez l'étude de l\u2019émission de nouveaux permis\u2019\u2019 Cinq requérants ellington On sait que lundi soir, à l\u2019hôtel de ville, cinq citoyens de Sherbrooke sont venus au- Le constable Roger Cloutier, instructeur, et le constable Richard Bernard s'exercent à un slalom sur les terrains de l'exposition de Sherbrooke.(Photo La Tribune, par Studio Breton) Rédigé en collaboration mm Le parti sherbrookois dirigé par l\u2019ex-échevin Marcel Sa-fard annoncera aujourd'hui un autre de ses candidats à l\u2019échevinage .cette fois, il s\u2019agirait d\u2019un représentant pouf le quartier ouest .on sait que les candidatures de Michel Cloutier, doyen de la faculté d'administration, et Yvon Ellyson, président de la Ligue provinciale de baseball, ont déjà été annoncées la semaine dernière .O\u2014O\u2014O\u2014\u2014O\u2014O Malgré le succès que connait la Loto-Québec dans la région de Sherbrooke, il n'est pas question que la promotion moitié-moitié disparaisse de la circulation .Norrey Jameson a nié hier les rumeurs voulant que cette promotion soit à la veille de mourir .\u201cAu contraire, dit-il le moitié-moitié continuera car il est essentiel à la survie des sports organisés à Sherbrooke\u201d .O\u2014O O\u2014O\u2014O Attention aux gens qui font des souscriptions au nom de tel ou tel organisme .assurez-vous auparavant que l\u2019organisme en question existe et aussi qu\u2019il est vraiment en période de souscription .il y aurait des fraudeurs à Sherbrooke actuellement .Le local des Chevaliers de Colomb rue Court aurait été vendu officiellement depuis nier .O\u2014O\u2014O-\u2014O\u2014O Les Ice Follies qui avaient remporté un éclatant succès au mois de janvier dernier ne seront pas de retour à Sherbrooke en 1971 .toutefois, un autre spectacle sur glace de grande qualité sera à Sherbrooke à la fin de mars (24 au 28) 1971 .il s'agit de la troupe des Ice Capades .déjà la présence de cette troupe aurait été confirmée officiellement et l\u2019organisaion locale serait sur le point de se mettre en branle .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Samedi soir au Palais des Snorts, il y aura un spectacle qui durera au moins jusqu'à minuit .la vedette sera Donald Lantrec .le Palais des Sports révèle qu\u2019un service de sécurité de premier ordre sera sur place pour surveiller les jeunes et que des autobus seront à la porte du Palais des Sports à la fin du spectacle .le tout serait de nature à rassurer les parents un peu inquiets .O\u2014O\u2014O^-O^\u2014O A leur dîner mensuel de vendredi midi au motel Le Baron, les assureurs-vie de Sherbrooke n\u2019auront pas un .mais plusieurs conférenciers invités .il s\u2019agit d\u2019un groupe de représentants de la Société de Fiducie du Québec .qui traiteront du fonctionnement et des principaux services offerts par cet organisme .il s\u2019agit du dernier diner mensuel de l\u2019association avant le mois de septembre .O\u2014O\u2014O\u2014-O\u2014O A l\u2019école Leblanc, rue Dominion, les élèves attachent leurs bicyclettes à l\u2019aide d\u2019une chaine et d\u2019un cadenas .mais ils placent leurs véhicules à travers une clôture .ce qui est de nature à endommager les fleurs des citoyens demeurant de l\u2019autre côté de la clôture on se demande si la Commission scolaire ne pourrait prendre des mesures pour remédier à cette situation .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le bureau touristique devrait bientôt déménager dans le Pavillon Armand Nadeau au parc Jacques Cartier .toutefois, quelques personnes demeurent opposées au projet .ceux qui auraient des commentaires sur le sujet peuvent les faire savoir à l\u2019échevin responsable de la commission de tourisme, M.Roméo Bergeron, ou encore aux responsables du comité touristique de Sherbrooke .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président de la Commission scolaire régionale de l\u2019Es-trie, M.Jean-Louis Dupont, a assisté au congrès de l\u2019Association des commissaires d\u2019écoles de langue française du Canada qui avait lieu à Ottawa les 12 et 13 juin .il était délégué à ce congrès par la Régionale .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M.Daniel Fréchette, directeur de l\u2019enseignement secondaire à la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie, se promène à pied ces jours-ci .il a été victime d\u2019un accident de chasse, dit-il .en effet, il a heurté un chevreuil à la hauteur d\u2019Eastman sur l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est la semaine dernière .il n\u2019a pas été blessé mais sa voiture a (ubi de sérieux dégâts .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le directeur-adjoint de la police de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pelletier, a commenté hier que plusieurs personnes respectent la coutume de garder une minute de silence, lors du décès de certaines personnes .pourtant, dit-il.certains conduisent de façon à mettre en danger la vie de leurs concitoyens pour gagner seulement une minute entre le centre et les limites de la ville .et M Pelletier de demander s'il ne serait pas plus sage de consacrer une minute à garder des gens vivants plutôt qu\u2019à honorer des morts .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le service d'audio-visuel de l\u2019Université de Sherbrooke déménagerait ses pénates au cours des prochains jours dans de nouveaux locaux plus appropriés .on doit en effet concentrer en un seul endroit, un secteur de la faculté des Sciences appliquées, les studios et bureaux du service sous la direction de M.Marcel Laflamme .Les élections du mois de novembre Des policiers-motards qui seront des experts auront-elles lieu un dimanche?M.Nicol par ailleurs souligna que le dimanche était une journée qui devait être consacrée au repok et à l\u2019Eglise.L\u2019échevin du NORD devait également demander comment il se faisait que Québec avait voulu que l'on vote le dimanche au municipal, règle générale, et que lui-méme avait décidé de faire voter en d\u2019autre temps ?M.Quintal, le sourire aux lèvres, s\u2019est empressé de faire remarquer à son confrère \u201cet vous voyez ce qui leur est arrivé aussi !\u201d M.Pinard a clos la discussion en disant que, de toute façon, \u201cil y en avait qui avait commencé à voter !\u201d SHERBROOKE \u2014 Au cours des prochains jours, le greffier de la cité de Sherbrooke tentera d\u2019obtenir des autorités fédérales ou provinciales l\u2019usage temporaire, et pour les élections en bloc du 1er novembre prochain, un certain nombre de boites de scrutin.La cité de Sherbrooke ne posséderait en effet, en son propre, qu\u2019un tiers environ des boites nécessaires à la tenue d\u2019une élection générale comme celles qui s\u2019en vient, à Sherbrooke, à l\u2019automne.Entre temps, le conseil a déjà décidé que les élections auront lieu le dimanche, ainsi que le veut la règle générale sur l\u2019élection municipale au tion des élections, d\u2019ouvrir deux bureaux de scrutin spéciaux hors des écoles de la ville.Ces bureaux, à l\u2019instar de ce qui se fait aux élections à l\u2019étendue du comté, seront ouverts le jour de la votation à d\u2019Youville et au Foyer St-Jo-seph.Le conseil a convenu que c\u2019était sage de favoriser à ces gens l\u2019exercice de leur droit, ce jour-là.A la dernière réunion du conseil.lorsqu'il fut question de la chose, l\u2019échevin Quintal souligna que ce devait se tenir le dimanche.M.Raymond Bergeron fut du même avis.Québec.A ce sujet, on sait que le conseil de ville avait le choix, ainsi que le prévoit la loi municipale, section élection, récemment adoptée par les autorités provinciales.Le conseil de ville aurait pu déterminer la tenue de l\u2019élection générale le lundi, 2 novembre, mais après une courte discussion, les échevins et le maire se sont mis d\u2019accord pour que les élections se tiennent le dimanche, 1er novembre.ont été donnés par deux ins-tiucteurs, les constables Roger Cloutier et Guy Boisvert, qui avaient eux-mémes suivi des cours sur la conduite des motocyclettes.Le directeur-adjoint Pelletier a souligné que les deux instructeurs se sont dévoués à la cause en y mettant beaucoup de temps et en insistant sur l\u2019importance de la sécurité et il a rappelé la participation du lieutenant Maurice lloule, chargé de la supervision du cours.Ce dernier a lui-même travaillé dix ans comme policier-motard.A la fin du cours, les cinq nouveaux policiers-motards ont dû passer devant un comité de revision composé du lieutenant, Maurice Houle et des deux instructeurs.I.\u2019examen a été très rigide afin de s'assurer que ceux qui! sont placés au service de laj population possèdent vraiment! la compétence.Les nouveaux: policiers-motards seront par\u2019 ailleurs soumis à une surveillance quasi constante de la part des instructeurs, qui pourront corriger les failles au fur et à mesure.Les nouveaux motocyclistes de la police sont Richard Bernard, Serge Fournier, Jacques Testulat, Gilles Tanguay et Michel Salvail.Plus de vigilance Avec l'apport de cette nouvelle équipe de motards, la police de Sherbrooke entend augmenter la vigilance dans les rues afin de réduire davantage le nombre des accidents.Les motards travailleront en équipe avec les radars au niveau de l\u2019interception.M.Jean-Paul Pelletier a expliqué que les radars seront d\u2019ailleurs en opération quasi continuelle.Les motocyclistes seront aussi gardés en patrouille pendant les périodes ou ils ne seront pas affectés à la surveillance par radar.SHERBROOKE \u2014 Cinq policiers de Sherbrooke viennent de terminer un cours d'habileté et de perfectionnement dans la conduite des motocyclettes.Ce cours vise à ce que chacun de ces hommes devienne familier avec sa motocyclette tant au niveau de la conduite que de la mécanique.D'une durée d'une semaine et demie, le cours tente de placer le policier-motard devant les situations les plus inattendues et les plus dangereuses en simulant des hasards.La direction de la police de Sherbrooke veut que le policier monté sur sa moto puisse sevoir ce qui peut se passer.L'emphase est mise sur la sécurité en tout temps, autant pour le policier-motard lui-même que pour la foule qu'il doit protéger.Le corps policier de Sherbrooke comptera désormais huit policiers sur motocyclettes dont cinq nouveaux qui viennent tout juste de terminer leur entrainement.Davantage Au cours d\u2019une entrevue hier, le directeur-adjoint de la police de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pelletier, a déclaré que la police municipale de Sherbrooke entend utiliser davantage la motocyclette.\u201cIl s\u2019agit d'on véhicule que l'on veut garder sur la route autant que possible tout en tenant compte que la nuit présente un danger\u201d, explique M.Pelletier.C\u2019e dernier a ajouté qu\u2019il ne circulera aucun policier-motard la nuit à Sherbrooke.La police de Sherbrooke disposait auparavant de quatre motocyclettes, mais elle en possède maintenant cinq, dont trois neuves.Deux vieilles motos ont été échangées cette année et une nouvelle a été achetée.Les cours Les cours aux motocyclistes Bureaux spéciaux Le conseil a egalement dé cidé.sur cette dernière mies Un étudiant intente une action de $25,000 contre un policier SHERBROOKE \u2014 Un étudiant a intenté nne action en dommages de $25,000 contrp l\u2019agent Normand Rémillard de la Sûreté du Québec et le ministre de la Justice Jérôme Choquette.Il s\u2019agit de M.Jacques llubreuil, âgé de 23 ans et demeurant à Cookshire.L'étudiant a invoqué au soutien de sa réclamation des blessures graves attribuables à des coups portés par l\u2019agent Rémillard.Il est représenté par Me Laurent Dubé.Selon les faits mentionnés dans la déclaration : M.Dnhreuil circulait avec sa voiture dans la municipalité d\u2019Ascot Corner vers 4h.30 du matin, le 26 octobre 1969.Il a soudainement perdu le contrôle du véhiculé, qui a donné dans un ravin.M.Dubreuil a été sauvagement assailli par l\u2019agent Rémillard, qui était dans l\u2019exercice de ses fonctions.Cet assaut s'est traduit par des coups à la tète et au visage sans aucune provocation.M Dubreuil a alors subi des dommages qu\u2019il évalue à $25,000.On se rappel vra que l'étudiant de Cookshire avait été libéré sur un non-lieu en correctionnelle d\u2019une plainte de conduite dangereuse relative à cet accident.L'agent Rémillard est cantonné an poste de Sherbrooke.Un ex-agent de la Sûreté du Québec passible du fouet SHERBROOKE \u2014 Un exagent de la Sûreté du Québec est passible des travaux forcés à perpétuité et de la peine du fouet.Il s\u2019agit de Marcel Pinet, âgé de 24 ans et domicilié à Sherbrooke.Le prévenu avait admis sa culpabilité à un vol avec violence de $7,010 sur le messager Honoré Caron de la Sherbrooke Transit Inc.et au port d\u2019une cagoule.Il a été cité hier devant le juge Jean-Louis Péloquin de la correctionnelle, qui a remis sa sentence au 30 courant.Pinel était sous le coup d\u2019une libération conditionnelle lors de son arrestation.Son co-accusé, Marcel Boulanger.attend toujours son procès Me Jean Cormier, qui occupe en défense, a obtenu la confection d\u2019un rapport pré-sententiel d\u2019ici le 30 Quelques mois Il a dit que Pinet est détenu depuis quelques mois.Me Cormier a soumis qu\u2019il ferait ses représentations lors de la sentence.Le procureur Stanley Stein-man avait noté que le dossier de Pinet était entre les mains de son confrère André Cinglais, qui a procédé à l'enquête préliminaire.On se rappellera que le prévenu avait perdu son emploi à la Sûreté du Québec après avoir été convaincu d'assaut sur le huissier Edgar Bélisle Il a par la suite été mêlé à une affaire de faux billets, qui l\u2019a conduit en prison.Pinet était sous le coup d\u2019une libération au moment du crime perpétré sur le messager de la Sherbrooke Transit, le 12 décembre.Comment éviter les chicanes dans les hôtels.SHERBROOKE - Le juge Jean-Louis Péloquin de la cour des sessions a dit que les personnes.qui sont l\u2019objet de provocation dans un hôtel, devraient quitter ce lieu.11 a fait cette suggestion hier lors de la comparution de Jean-Marie Hamel, âgé de 28 ans et demeurant à Sherhroo- La Croix-Rouge remet des trophées ; ¦#***», L'industrie s'est signalée lors de la dernière clinique de donneurs de sang.De gauche à droite, M Gilles Bernier représentant de la compagnie S.W.Hooper, qui s'est mérité le trophée de la classe A, M.Georges Borduas, président de la section de Sherbrooke de la Croix-Rouge, et M.Gérard Desbiens, gérant du personnel de la Boulangerie La-rochelle et Frères, qui a reçu le trophée au nom de la compagnie dans la classe B.(Photo La Tribune, par Studio Breton) Des motos neuves pour les policiers de Sherbrooke.Avis aux automobilistes .(Photo La Tribune, par Studio Breton) Déjà cinq piétons tués depuis le début de 1970 SHERBROOKE \u2014 Le directeur-adjoint de la police mu nicipale dp Sherbrooke M Jean-Paul Pelletier, a déclaré hier qu\u2019il a été noté une aug mentation considérable des accidents mortels impliquant dos piétons depuis le début de \u201970.l es statistiques indiquent en effet que cinq piétons ont perdu la vie accidentellement à Sherbrooke depuis le ter janvier 1970.Seulement deux piétons avaient été tués durant toute l\u2019année 1969.\u201cMême si les policiers persévèrent à surveiller les auto- mobilistes.a poursuivi M, Pelletier.il faut quand même pouvoir aussi compter sur la collaboration des piétons\".Les policiers sont intéressés à ce que les parents éduquent leurs enfants sur la façon de se comporter dans les rues de la ville, surtout sur la façon de traverser et de se servir des feux de la circulation.M.Pelletier a sou'igné que les parents peuvent éviter de sérieux accidents à leurs enfants en se donnant tout simplement la peine de les éduquer sur la façon de se comporter dans les rues.Le juge Péloquin a noté qu\u2019un tel comportement évite une chicane pouvant finir mal.Hamel s'était reconnu coupable d'utilisation d\u2019arguments \u201cfrappants\u201d sur Guy Bilodeau dans un hôtel de Deauville, le 20 juillet.Me Jean Cormier a expliqué en défense que le prévenu avait été défié par la victime, qui a couru après son malheur.Le procureur Stanley Stein-man n\u2019a pas caché que Bilodeau était passablement \u201cmagané\u201d.Hamel a finalement écopé d'une amende de $75 pour son coup de poing.Le juge Péloquin a souligné qu'une grande clémence pour ce délit, punissable généralement par une amende de $50, pourrait inciter les gens à satisfaire leurs impulsions.la police à la recherche de recrues qualifiées Le Dr Jacques Crépeau (à gauche), président conjoint de la dernière clinique de sang de la Croix-Rouge, remet le trophée de la cité de Sherbrooke au sergent Normand Mercier.A droite, il s'agit de Mme Fernand Dumont, présidente du comité des dames, qui montre le trophée mérité par l'école secondaire St-François.(Photo La Tribune, par Studio Breton) ESSAYEZ LE PAIN Nos prix.n'affectent pas la qualité COMPLETS ASTRAL SHERBROOKE _ Le service de la police de Sherbrooke est à la recherche de jeunes hommes qui veulent se tailler une carrière comme policiers.M.Jean-Paul Pelletier, directeur-adjoint de la police municipale de Sherbrooke, a révélé hier qu\u2019il y a présentement des postes ouverts a la police de Sherbrooke.\u201cIl s agit d une carrière pro- metteuse au service de la protection de la population, a dit M.Pelletier, et les salaires et les conditions de travail sont bonnes\u201d.Les intéressés à faire partie de la police de Sherbrooke, qui possèdent les conditions de ha-c requises, pouven\u2019 - a-dresser à M.Nova Corriveau.directeur du personnel de la cité de Sherbrooke.importés d'Angleterre\t.COMPLETS VENITIENS, *4.95 laws avant auttf un très baau ehalx 4a ttyfat at caulaurt pnntaniart é vou* affrlr âunl vttfant apart \u2014 imaarméablat, chamtta pantalons, fllati, atc.aaur nommas.\"Vraiment le meilleur pain qui soit\" 222, mt St-MicM \u2014 Shirbrotlti TELEPHONE : 562 3044 Mme R.LAFLEUR 170.rue Terrill \u2014 Sherbrooke *.-jw La Tribune BETTER XRUST Chronique judiciaire 'tt .\t* * ?t 4ËÊiL* ¦ /t »-\u2022 * * +¦>\ty.* GROUPE SECURITfc iN( SERVICE O AMIULANCE uri ' I a____\t24 #£U«f$ ] JOUS 2105 lout St-Josaph DRUMMOND-VILLE Vi TEL.4ll\"W La Tribune TEL.: 478-1328 Drummondville » â C* rut *o> C'a» a* i# auttauarl GUERIN & FRERE Liée 66S.bout Mtrcu'e \u2014 Diummonà-illt.SHERBROOKE.MERCREDI, 17 JUIN 1970 rC , m f: » SB» B$g !»W \u2022>«r ¦ AMLEPoy RpgiN r ^ Le vieux Manoir Trent abritera un musée historique dès cet été après sa restauration d\u2019urgence DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 Me Roger Parenteau est un homme très satirique comme on a pu le constater lors de la reunion de la commission scolaire locale.Sur une question de musique au primaire il a fait remarquer qu'il ne savait pas où en était la musique mais que lui savait faire face à la musique.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le premier coup de marteau de Mme la présidente, Mme Robert I.afrenière, pour demander le silence à rassemblée de la commission scolaire locale, a suscité une surprise de l'assistance et une réflexion savoureuse de Me Parenteau qui a demandé à Mme I.afrenière s'il s\u2019agissait là des \u201cjeux de Martenot\u201d (jeux dont on venait de parler du côté musique).O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M.François Marquis a décidément l\u2019esprit très poétique à ce qu\u2019on a pu juger d\u2019après ses opinions sur les concierges dans les écoles.Il a dit qu\u2019un bon balayeur qui réciterait des vers mettrait de l\u2019atmosphère dans une école.Avis aux poètes .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On prie la population de Drummondville et de Drum-mondville-Sud de prendre note de la recommandation suivan te sur l'utilisation de l\u2019eau : il devient interdit d\u2019employer l\u2019eau de l'aqueduc de 7 heures à 19 heures pour l\u2019arrosage des parterres ou l\u2019entretien extérieur de leur domicile.Les Optimistes remportent la victoire grâce à une belle partie de Denis Ratté DRUMMONDVILLE.(JM)\u2014 Denis R-atté a lancé un superbe match pour les Optimistes, n'accordant que trois coups sûrs et retirant 15 frappeurs sur trois prises, pour ainsi mener son équipe à la victoire en disposant des Pirates du Taxi Drummond, au compte de 10-4 Gilles Mercure a été débité du revers.Dans une autre joute de la Ligue de baseball mineur de Drummondville Inc .les Expos Chemcell ont eu raison 2-1 des Lions de Beaulieu Gaz Propane.Richard Bisson lanceur gagnant, a effectué 13 retraits et donné qu\u2019un coup sur.Normand Paquette a été crédité de la défaite Le Pepsi-Cota devait, pour sa part, baisser pavillon 6-2 devant le Drummond Oxygène.Pierre Couture s'est mérité la victoire, tandis que Luc Blanchette subissait la défaite.François Gauvin a réussi deux simples Dans une autre rencontre, les Cardinaux disposaient des Orioles au compte de 4-2.Jean-Pierre Vasseur s'est particulièrement signalé à l'offensive avec trois coups sûrs en trois présences au bâton, dont un double.Frédéric Maher s\u2019est mérité, au monticule, la victoire, tandis que Mario Gen-dron subissait le revers.Les Reds de Pinard et Pinard devaient s\u2019avouer vaincu 2-1 devant les Tigres de Drummond Business Forms.Ronald Duhamel, lanceur gagnant, n'a donné aucun coup sûr.Yvon Drolet a.pour sa part, été débité du revers.Soixante participants au slalom nocturne CADAC DRUMMONDVILLE (JM) -Un total de 60 participants ont été enregistrés au slalom nocturne du club CADAC.Ce 2e slalom d'une série de huit é-tait commandité par Jolin et Toutant Inc.et par Auto Sport Drummond.Les conducteurs automobile étaient répartis en six classes et.dans la classe sport.François Charette.sur Sprite, a réussi le meilleur temps, soit 1 04.239 Claude Charette s'est classé en deuxième place, a-vee un temps de 1.07.122 minute.Richard Gélinas.sur Alfa Roméo, a suivi avec 1.07.421 minute.Dans la classe sedan 0-1300, Jean-Louis Jolin a triomphé en un temps de 1.11.778.tandis qu'avec 1.15.600, Jules Dupuis se classait deuxième.Dans la section 1300-2000.les grands honneurs sont revenus à Bob Roy sur Cortina, avec un temps de 1.08.905.Gilles Mo-rissete.sur Datsun.se classait en deuxième position avec un temps de 1.09.190.Chez les sedan 2000 et plus, Pierre Boucher, au volant d'un Valiant, a réussi un excellent temps de 1.08.837.pour ainsi se mériter la première position.Alain Thibodeau a suivi avec un temps de 1.13 634.Dans la classe ''modifiés'\u2019, Marcel Blanchette et Marc Lalonde se sont classés respectivement premier et deuxième avec des temps de 1.11.153 et 1.13.390 Francine Roy s'est emparée du premier rang dans la section feminine, avec un temps de 1.17.135, tandis que Jacqueline Bollard se méritait, avec 1.19.484 minute, la seconde place.Deux jeunes blessés par des automobiles DRUMMONDVILLE, (JM)\u2014 Un jeune garçon et une fillette ont dû être transportés à la clinique d'urgence de l'hôpital Ste-Croix.dans la journée d'hier, alors qu'ils ont tous deux été heurtés par des véhicules automobiles En effet, en fin d\u2019avant-mi-di.hier, le icune Yves Pétrin, 6 ans.fils de M Roger Pétrin, du 156A.rue St-Damien.a été transporté à l'hôpital Ste-Croix souffrant de contusions A son arrivée à la clinique d'urgence de l'hôpital, le médecin traitant a ordonné son hospitalisation.constatant la gravité des blessures.L'accident est survenu sur la rue St-Da-mien.el M Maurice Bédard.du 57.14e Avenue, à Drum- mondville.est le conducteur impliqué dans l'accident.En fin d'après-midi, sot vers 4 heures, Guylaine Daigle, à-gee de sept ans, devait également été transporté à la clinique d\u2019urgence de l'hôpital Ste-Croix par les agents de la Sûreté municipale, ayant été heurtée nar le véhicule de M.Raoul Ménard, du 1222, Jo-gues.a Drummondville-Sud.L\u2019accident est survenu à l'in-lersection des rues Lindsay et St-François, et les constatations d'usage ont été faites par les constables Jean-Paul Boudreau et Gilles Desfossés.Guy-laine est la fille de M.Bertrand Daigle, du 552.Lindsay, à Drummondville.DRUMMOND VILLE (AR) \u2014 I-e Manoir Trent, qui s'élève sur le site du Parc des Voltigeurs, le long de la route Transcanadienne, à Drummondville, et qui était laissé dans un état d'abandon et de décrépitude depuis plusieurs années, retrouvera probablement, dès cette été, sa véritable vocation de monument historique.C'est ce qu\u2019il a en effet été possible d\u2019apprendre, hier, a-lors que Me Bernard Pinard a déclaré que ce manoir devra être restauré de toute urgence, et qu'H allait incessamment faire des demarches auprès du Dr F.Cloutier, ministre des Affaires culturelles de la province de Québec aiin que ce ministère étudié immédiatement un projet de restauration du vieux manoir.Des projets L'Association du théâtre estival du Collège de Drummondville a également décidé de ne pas laisser ce manoir plus longtemps abandonne et on proie Fondation d'une association de jeunes libéraux DRUMMONDVILLE, (GL).\u2014 A la suite de la journée d'information politique qui s'est tenue à Drummondville, l\u2019atelier sur la participation politique des jeunes a connu un aboutissement.La fondation d une Association régionale du parti libéral a été décidée.et elle groupera les cinq comtés de Drummond, Richelieu, Bagot, Yamaska et Ni-colet.Cette association se veut sur un plan provincial et fédéral et prétend agir indépendamment des associations srniors.Le but principal de l\u2019association sera discuté le 26 juin, lors d'une réunion à Pierre-ville.Chaque comté enverra cinq délégués.Il serait question que l\u2019association devienne un groupe de pression au sein du parti politique et, du moins, on espère avoir l\u2019appui des deux ministres, M.Jean-Luc Pépin, au fédéral, et M.Bernard Pinard, au provincial.Drummondville possède déjà ses membres actifs au parti qui ont fourni un excellent travail pendant la période des élections.Les principaux organisateurs comptent donc obtenir une participation encore plus grande.C\u2019est pourquoi on a décidé de fonder cette association lors de la journée d'information politique.Les repré sentants pour Drummondville qui se rendront à Picrreville sont MM.Guy Lahaie, Normand Dionne, Guy Lussier, étudiant en Sciences politiques.Claude L\u2019Heureux, et le cinquième n'a pas encore été choisi.aux sévices des jeunes vandales et voyous de la région qui semblent s'en donner à coeur joie actuellement pour ajouter, par leurs actes de vandalisme, aux injures que les années et l\u2019abandon a fait subir à cette bâtisse, achetée par le gouvernement du Québec depuis quelques années, et classée de plus dans la catégorie des monuments historiques, mais délaissée, semble-t-il, par les personnes qui devraient voir à son entretien et à son usage.L\u2019Association du théâtre a-mateur du Collège de Drummondville a décidé de demander au gouvernement la permission de s'occuper olle-iné-me de la rénovation du Manoir Trent, restauration qui sera faite par ce groupement à titre bénévole.L'association se propose de renforcer les planchers en a- joutant sous cet derniers des poutres d\u2019acier et, dans la restauration, se propose de respecter le style canadien et le caractère historique des lieux.Avec l'aide d'un antiquaire de Drummondville, M.Gabriel Rajotte, ('association se propose de convertir une partie du Manoir en musée historique dès cet été, et d'y installer de plus un bureau d\u2019information touristique.Les lieux, en plus d\u2019ètre accessibles au grand public pour fin de visites, seront également aménagés de manière à accommoder un secrétariat provincial pour le théâtre amateur, ainsi qu'avec l'aide du Centre culturel de Drummondville.d\u2019y présenter un spectacle \u201cSons et lumières\u201d sur l\u2019histoire de Drummondville, avec, comme fond, le Manoir lui meme, ainsi que la rivière Saint-François.A la commission scolaire de Drummondville Pour la première fois, une femme à.la présidence: Mme Robert Lafrenière DRUMMONDVILLE GL) \u2014 Pour la première fois de son histoire, la commission scolaire de Drummondville connaîtra une femme à sa présidence.Il s\u2019agit de Mme Robert Lafrenière, qui a été élue lors de la première assemblée régulière avec les nouveaux commissaires, MM.Jules Jo-yal et Côme Bergeron.Mme Lafrenière avait été proposée par Me Roger Pa-rentau, et aucune autre pro-posiiton ne s'étant présentée, il y eut élection par acclamation en faveur de Mme Lafrenière.Elle prend la place de M.Roger Parenteau.Mme Lafrenière a déclaré que c\u2019était un pas en avant du sexe fort d'avoir mis une femme à la présidence de la commission, mais qu\u2019elle se sentait bien faible et qu\u2019elle attendait l\u2019entière collaboration de ses collègues.Elle a également souhaité la bienvenue aux nouveaux commissaires et a dit qu'elle croyait a NOMINATIONS A LA COMMISSION SCOLAIRE \u2014 Mme Robert Lafrenière a été élue présidente de la Commission scolaire de Drummondville, lors de l'assemblée qui se tenait lundi soir De gauche à droite, M.Ludger Lépine, secrétaire-trésorier, Mme Lafrenière, nouvelle présidente, M.Jules Joyal, commissaire délégué à la régionale, et M.Claude Saint-Germain, directeur général.(Photo La Tribune, Drummondville) Course cycliste, danse et musique à l\u2019occasion de la fête du 24 juin Dix éfudianis dans les Maritimes DRUMMONDVILLE.(GL)\u2014 Pour bien commencer leurs vacances, des étudiants du Collège de Drummondville ont entrepris un voyage de deux semaines dans les Maritimes en compagnie du Père Yves Décary.A leur retour de cette aventure, ils ont fait part de leur merveilleuse expérience.Les garçons et filles qui formaient le groupe avaient déjà vécu une expérience semhla-hle dans une semaine de vie communautaire à la maison des Pères Montfortains.Leur voyage comportait quelque 2.600 milles de roule à travers la Gaspésir.le Nouveau Brunswick.rilc-du-Prin- ce-Edouard.la Nouvelle-Ecosse el le Maine, aux Etat.x-I'ni-Ils ont visité, entre autres, le rocher Percé, Cambclton, Stanhope.New Glasgow, Whvcoco-magh.Fundv National Park.Les dix personnes occupaient une petite camionnette Vols-wagen Ceux qui composaient le groupe sont tous etudiants au College de Drummondville II s'agit de Mlles Carmen Smith.Gilherle Parenteau Mariclle Oueillet.Francine Fontaine et Johanne Ostiguy ainsi que MAI Marcel ficsdale.Yves Lussier, Serge Lessard et Rock Laflammo Ils étaient accompagnés du Père Yves Décary DRUMMONDVILLE, ( J M )\u2014 Sans revenir à la traditionnelle parade des chars allégoriques, il y aura \u201cfête\u2019' à Drum-mondvilie, cette année, à l\u2019occasion du 24 juin.En effet, la Société Nationale des Québécois et ses organismes affiliés ont mis sur pied une organisation imposante qui fera de notre fête nationale quelque chose de grouillant.Tmitd'abord .une soixantai ne de cyclistes prendront le départ à Pierreville, dans le comlé de Yamaska.pour traverser les quatre comtés de ¦ notre territoire.Les mêmes cyclistes évolueront ensuite à Drummondville.dans un circuit fermé de 30 milles, à 18h.30, le soir de la Saint-Jean.Les coureurs emprunteront le quadrillatère formé des rues Cockburn.boulevard St-Jo-seph.Marchand el Brock.Au terme de cette course cyclis- Jack Innés remporte le tournoi de golf Chemcell avec une ronde de 75 te.un mini-feu-de-joie sera allumé à l\u2019angle des rues Cor-riveau et Cockburn.Le président général de la Société Nationale et des fêtes.M Roger Marier, y adressera le parole.Grâce à la compréhension des autorités municipales, la foule pourra ensuite se livrer à toutes sortes de réjouissances organisées à l\u2019intérieur du Centre civique et du terrain de balle.Au Centre civique, les gens pourront également \"swinger des groupes folkloriques Ils ¦* \u2022\ti \u2022 ique scolaire De plus, le club des sciences naturelles de Drummondville apportera son aide à la rénovation de ce vieux manoir et y aura également son pied à terre.Finalement, un projet de théâtre d\u2019été au Manoir Trent est actuellement en voie de se concrétiser dans les milieux artistiques de Drummondvil-le.Le musée qui y sera aménagé serait ouvert aux visites de la population et des touristes à partir du 5 juillet, si rien ne vient enrayer les plans des bénévoles qui se mettront à la tâche incessamment.De plus, le groupe se propose d\u2019y organiser des expositions d\u2019oeuvres d\u2019art avec le concours du club des Sciences naturelles de Drummondville et du centre culturel.DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 La commission scolaire de Drummondville tenait sa réunion régulière lundi soir avec la présence des deux nouveaux commissaires élus.MM Jules Joyal et Côme Bergeron, qui furent assermentés devant les personnes présentes par le secrétaire-trésorier, M.Ludger i.epine O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On a discuté à propos des «lassos \u201cvertes\", r\u2019est a dira des cours qui pourraient se tenir sous forme d\u2019excursions ou de visites.M.Claude Saint-Germain, directeur, s\u2019est dit très en faveur du projet, mais hésitait à donner libre cours aux initiatives à cause des risques d\u2019accidents.Toutefois, on a suggéré que la possibilité d\u2019une assurance occasionnelle pour ces voyages soit étudiée.La qualité des excursions sera à tenir compte également.Une décision sera prise après ce» consultations.O-O\u2014O\u2014O\u2014O La commission scolaire tiendra ses assemblées régulières tous les premiers lundis du mois, à 8 heures, à la salle de l\u2019édifice de la commission scolaire, au 300 rue Saint-Georges.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le projet des cours de rattrapage a été présenté au ministère, et a reçu une autorisation verbale Sur réception de l\u2019au-torisition écrite, les activités pourront commencer, en fonction de la réalisation de ce projet.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Pour l\u2019été 1970.on a prévu une période de cours de rattrapage de la 1ère à la 6e années.La date prévue est du 6 au 31 juillet (4 semaines) et les cours se tiendraient dans toutes les écoles où on pourrait former des groupes de 15 personnes composées de doubleurs-réeupérahles L\u2019horaire de ces cours s'établirait comme suit : de 9 heures à Ilh.20 a m,, avec période de récréation et de 1 heure à 3h.20 p.m .avec une période de récréation.La rémunération serait de $6 de l'heure pour $60 par semaine.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On a admis la forme de contrat entre les directeurs des écoles et la commission scolaire, avec la permission, pour tous les directeurs ou responsables déjà attachés à diverses institutions, de présenter de nouveau leur candidature.une année fructueuse avec l'équipe qu\u2019ils formaient maintenant.La présidente a également été nommée coordonnatrice au transport écolier à la régionale.Une autre nomination a surpris quelque peu l'assemblée, à savoir celle qui plaçait M.Jules Joyal comme délégué de la locale à la régionale.M.Joyal avait été proposé par M.François Marquis.Gagnants du rallye de la Jeune Chambre DRUMMONDVILLE (GL) \u2014 I.e rallye de la Jeune chambre de Drummondville a connu un très bon succès avec la participation de quelque 19 automobiles.Le trajet s\u2019échelonnait de la cité au camp des scouts près de Richmond, sur une distance d'environ 35 milles.Les gagnants des trophées sont les suivants: 1er M Paul Biron, navigateur, avec sa femme Mme Ginette Biron, conductrice; 2e.Mlle Pauline Fecteau.conductrice, avec M Laurier Parenteau, navigateur 3e Mme Lise Bourbeau, con- ductrice avec son mari Michel Bourbeau, navigateur; 4e Mme Colette Arsenault, eonductrica avec Mlle Rita Arsenault, na-vigatrice.Sur les 19 automobilistes qui partkipaient au rallye, deux se sont perdus, entre autre M.Léopold G i gnon, du poste CH-RD qui s'était vanté d'être le meilleur, et qu\u2019il arriverait la premier.A la fin du rallye, il y eut un pique-nique en famille, ainsi que du baseball au camp scout, où se terminait le parcours.Ouverture de la colonie de vacances DRUMMONDVILLE (GL) -La Colonie de vacances et gi-te familial ouvrira officiellement ses portes pour la saison estivale, dimanche, le 21 juin, par une journée spéciale en l\u2019honneur de la fête des pères.La journée débutera par une messe en plein air dite par l\u2019aumônier Gaétan Lebel.Il y aura ensuite des majorettes et de la danse folklorique Dans l\u2019après-midi, des jeux seront organisés pour tout le monde: parties de balle, tournoi de fer mixte, épreuve de natation, courses et sauts, souque à la corde.Les prix qui seront remis à cette occasion sont une gracieuseté de plusieurs commanditaires de notre région.Après le souper, il y aura un feu de camp avec chants et musique.La chorale des Argentins sera invitée pour la soirée.La Colonie comporte un lac artificiel alimenté d\u2019eau de source, et dont le fond est recouvert de gravier pour accroître le plaisir de la natation dans l\u2019eau claire.A l'Unité sanitaire du Cté de Drummond DRUMMONDVILLE.(GD-Le service de l'Unité sanitaire de Drummondville annonce sa prochaine clinique de radiographie pulmonaire, afin de pouvoir rendre service à la population La roulotte de l\u2019Unité sanitaire se tiendra dans le stationnement de la Place Drummond, les 18, 19 et 29 juin.Tous les gens devraient se faire un devoir d\u2019aller passer une radiographie afin de connaitre l'état de ses poumons.Granby et region pourront égalemene \"swinger la patte\" aux airs des orchestres ou des violoneux.Au terrain de balle, les plus jeunes feront de la musique \u201cpop\".La fête durera jusqu'à 1 heure.Les organisateurs ont ten té de préparer une fête pour que les gens participent vrai-mene plutôt que de rester bêtement sur le bord du trottoir à regarder passer.le train.La Société Nationale des Québécois invite les gens à pavoiser leurs maisons de drapeaux, de banderolles ou d'écriteaux.Complexe domiciliaire de $1 million sur des terrains de M.Paul 0.Trépanier DRUMMONDVILLE (JM)\u2014 Jack Innés a remporté les honneurs du tournoi Chemcell avec une ronde de 75, l'emportant de justesse sur le charn pion rie l'an passé, Philippe Rlanchette.qui a joué une ronde de 76.Pour une deuxième année consécutive, l'usine de Drum mondvilie compte un champion.Les quatre joueurs représentant l'usine de Coaticook ont remporté le championnat par équipe des usines Chemcell du Québec En 1969.l'usine rie Drummondville s'élait méritée cet honneur.Ce tournoi a remporté un vif succès: plus de 175 golfeurs y ont participé Le Centre de consultation scolaire fait le bilan de ses activités pour 1969-70 Dans la ligue Interco Comité P°ur l'organisation de l'enseignement musical DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Î/C St Francis Paper Box détient, aver quatre victoires et une défaite, le premier rang de la Ligue de balle lente Interco Dow.La Taverne Erable-Bière et la Eastern Paper Box se partagent la seconde position, a-vec une fiche de trois victoires et deux défaites La Légion Canadienne et la Eagle North Rite sont sur un pied d'égalité en troisième place, avec deux gains et trois revers Le Marmiton ferme h marche avec une seule victoire.Dans les joutes de cette semaine.la Eastern Paper Box a eu raison du Marmiton au compte de 15 à 13 André Le-tendre (3-1) a remporté la victoire tandis que Laurent Bélanger subissait la défaite.Denis Côté.Adélard Lavoie.J -Guy Forcier et Svlvio Bélanger ont réussi chacun un circuit.La Taverne Erable Bière triomphait dans la deuxième .toute de la Légion au compte de 7 à 3.Yvon Tremblay (3.2) a remporté la victoire au monticule, tandis que André Savoie (2-1), était débité dit revers.Gérald Parenteau a été le meilleur à l\u2019offensive avec trois simples tandis que Denis Arsenault a claqué un circuit Dans la dernière rencontre de la soirée, le St-François Paper Box disposait 16 à 10 du Eagle North Rite Quatre circuits ont cté réussis dans cette joute, soit par Gérard Sawyer.Guy Paquette.Jean-Claude Gauthier et Gilles Soucy.Sawyer, en plus d'un coup «le quatre huts a frappé un don hle et un simple Roméo Houle.qui présente maintenant une fiche de quatre gaitys contre un seul revers, a rémpor-lé la victoire au monticule, tandis que Daniel LeNlanc (1-0), subissait la défaite.DRUMMONDVILLE.(GL), \u2014 L'assemblée de la commission sttolaire a proposé la formation d'un comité représentatif pour assurer l'organisa tion de l'enseignement musical parascolaire.Ce comité sera formé de trois commissaires.dont Mme I.afrenière.la présidente, M.Côme Bergeron et M François Marquis, et également de M Bourque actuellement attaché à ce service.et des parents des diverses paroisses de la ville.La commission scolaire maintiendrait à cet effet son budget de $10.000.En ce qui regarde l'enseignement obligatoire de l'expression musicale, on a rele-\\é les principales suggestions qui avaient été faites lors d'une assemblée au Centre administratif de la commission scolaire; \u2022\tengagement d'une person ne à plein temps ou.au moins, à temps partiel, pour agir comme animateur (program me.recherche, manuels, recyclage.supervision).\u2022\trecyclage des titulaires responsables de l'enseignement de la musique (une semaine, avec insistance sur la méthode Martenot) \u2022\tle conseil d'école partage la tâche de l'enseignement de la musique (échanges des matières).\u2022\texpérience de l'usage de la flûte à bec en 4e année et des jeux Martenot en 1ère, 2e e\u2019 3e anner- \u2022\treproduction du programme radiophonique sur bobines 0 note* inscrite» au bulletin de l'élève, en lettres.On a décidé de l'emploi d une personne à temps partiel de qui relèverait l\u2019étude des modules à suivre.DRUMMONDVILLE (GL) \u2014 l^e Centre de consultation sco-hire de Drummondville a présenté un résumé des principales activités de son organisme au cours de l'année 1969 1970.L'ouverture du Centre a eu lieu le 4 août 1969 Des rencontres au niveau des 90 classes de 1ère.2e et 3e année de Drummondville ont conduit à une meilleure connaissance des élèves, tant sur le plan intellectuel que sur le plan émotif, la possibilité d'organiser un classement homogène systématique, l'éventualité d'organiser des classes de récupération, l'établissement d'un dossier individuel: la normalisation d'instruments de mesure au niveau de la cité de Drum mondvilie Du côté de l\u2019enfance inadap fée, on a ouvert une classe pour handicapés physiques bien-doués, le 19 janvier 1970.'et on a présenté un projet pour l\u2019ouverture rie deux autres classes en septembre 1970 L'élaboration d une nouvelle poli tique de l'enfance inadaptée a amené l'adoption des points suivants le 23 avril 1970: a)\tpour passer à la section de l'enfance inadaptée, l'enfant devra avoir été vu en entrevue individuelle, et avoir un quotient intellectuel inférieur à 75 c'est-à-dire qu'il devra présen ter un déficit intellectuel léger\t___ b)\tune réévaluation psychologique devra être faite tous les «leux ans.pour chaque créant, de sorte qu'il y ait possibilité de retour dans le secteur ré gulier.c)\tune reclassification des enfants à l'Enfance inadaptée devra être faite de façon à répondre aux catégories suggérées par le ministère de l\u2019Education Ainsi, on évitera d'a voir des enfants de diverses catégories à l'intérieur d'un même groupe.Lé Contre a mis sur pied deux classes de récupération en février 1970.et a présenté un projet de 13 classes de ré cuporation nour le mois de septembre 1970 11 y a également eu une étude de 150 cas individuels au cours de l'année.et rie 135 enfants de la maternelle.1ère.2e 3e années référés au dépistage de l'Enfance inadaptée.GRANBY, ( MT) - Il est de plus en plus probable que le complexe domiciliaire dont U est question pour Granby, depuis un certain temps, se réalisera.L'ensemble de sept édifices s\u2019élèverait sur des terrains appartenant à l'architecte Paul O.Trépanier, situés rue Drummond et son prolongement, dans le secteur de la rue Alexandra Une superficie totale de plus de 4 acres servirait à la réalisation du projet en question, et une compagnie est actuellement en voie de formation pour assurer la concrétisation de ce comple xe.162 Ingemnts L'ensemble du projet rom prendrait 162 logements, dont 40 de 4'a pièces.26 de 2'2 pièces et 86 de l'a pièce M.Trépanier a, par ailleurs, souligne qu'il s'agissait d'un projet modèle.aucun autre complexe semblable n'étant encore réalisé dans la région.Le proje4 a d'ailleurs eu des échos au conseil municipal, cette semaine, alors que M.Trépanier présentait certaines demandes relatives à ce projet, dont la constrcction débuterait à l'automne.D'abord, M.Trépanier voulait obtenir des autorités municipales un accord de principe pour son projet, afin d\u2019être assuré que rien ne s'y opposerait au moment de commencer les travaux.11 a souligné, à ce sujet.que des revenus additionnels de plus de $50.000 entreraient dans le® coffres municipaux.à la suite de cette construction domiciliaire.Comme on le pense bien, le projet de M.Trépanier est en accord a-vee le règlement de zonage, ce qui ne provoque aucune difficulté pour obtenir les autorisations nécessaires M Trépanier désirait également que des travaux dâque duc et d'égout soient installés en vue de cette réalisation, quand les autorités municipales auraient la certitude que le projet serait réalisé.Enco-ce ici.une réponse affirmative a été accordée à celui qui avait dirigé les destinées de Granby durant plusieurs années.Sur le troisième point, cependant.une opposition s\u2019est manifestée de la part de certains contribuables II était question, en effet, de la fermeture d'une section de la rue Alexandria, fermeture que les contribuables concernés ne voient pas d\u2019un bon oeil.Selon I» plan directeur La- fermeture de ce tronçon de rue n'est cependant pas une condition expresse a la realisation du projet.M.Trépanier a ajouté, à ce sujet, qu'il s'agissait plue tôt d\u2019un projet prévu dans le plan directeur d'urbanisme.L'accès à certe rue, toujours selon le plan directeur.se ferait par le prolongement de la rue Drummond.Les résident» du quartier ne voient cependant pas la chose du même oeil C\u2019est pourquoi une forte délégation était présente à l\u2019hôtel de ville, afin de s'opposer à la fermeture d'une partie de la rue Alexamlria.Ce n'est cependant pas le projet comme tel qui est visé par cette opposition à la fermeture de la rue.Un représentant des citoyens, M Arthur Landry, a d'ailleurs précisé qu'on n'avait rien contre ie projet, à condition que la rue Alexandria reste ouverte a la circulation.Dpvant ces faits, et devant la possibilité que le projet soit réalisé sans cette condition, les autorités municipales ont assuré les citoyens que le tronçon en question resterait accessible aux automobiles.& HV1 BU ¦ m 1 m *3 A \u2022V*.'\t-* w f; tr VI a»\t\u2022>\" k * e» i VIVE ANNONCER POUR PROGRESSER Thetford Mines TEL.: 335-9952\t/ La Tribune wÉadam LTD.HUILt A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL : 338 8561 104 NORD, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME ihji-JÎ I wmtm **¦ .wfm****#' WPWW»:': ¦ ¦\u2022¦V \u2022 \u2022 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE \u2014 Les locaux du Centre paroissial serviront-ils à abriter la future bibliothèque municipale de Thetford Mines?Il faudra attendre la réponse de la fabrique St-Alphonse ovant que la population soit fixée sur cette question Les ediles de la ville de l'amiante ont demandé de louer des locaux d'une superficie de 5,000 pieds carrés afin d'établir la bibliothèque au Centre paroissial.(Photo La Tribune, Thetford Mines) la future bibliothèque municipale sera logée dans l'édifice du centre paroissial THETFORD MINES, (JL) \u2014 La Cité de Thetford Mines a confié à M Gérard Vachon l'exécution des travaux de peinture des différentes piscines de la Cité, lesquelles sont énumérées dans le devis préparé par l'ingénieur de la Cité et daté du 22 mai 1970.Le tout pour le prix de $1,952.00 La dépense autorisée par la présente résolution sera payée à même les fonds généraux de la municipalité 0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O Son Honneur le maire et le greffier, ou en l'absence de l'un nu de l'autre, le maire-suppléant et le gérant de la cité sont autorises a signer au nom de la cité de Thetford des actes sous seing privé avec Monsieur Antonio Dumas et Les Mineurs de Thetford Mines Inc., concernant respectivement la location du restaurant du Centre dos loisirs et la location du restaurant et du stade de baseball.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019administration municipale retiendra les services pro fessionnels du Laboratoire d'Expertises de Québec Limitée pour effectuer des analyses de béton sur les travaux effectués dans le cadre du programme de rénovation de la cité.Le prix approximatif de ce contrat est de $2.080.tel que mentionné dans la lettre de Rochette, Rochefort 4 Pineau, Ingénieurs Conseils, en date du 12 mai 1970.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les services de M.Jean-Pierre Vachon ont été retenus en permanence à titre de commis de bureau, à compter de 2 juin 1971).au salaire et aux conditions de travail déterminés dans la convention collective de travail en vigueur entre le Syndicat des Employés Salariés de la cité de Thetford Mines et la cité de Thetford Mines.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 La Corporation municipale a demandé à la Société d'Ha-hitation du Québec l\u2019autorisation d'acquérir la propriété de M.Michel Tanguay, sise au 332-334 Johnson Ouest.Son Honneur le maire et le greffier sont autorisés à signer au nom de la Cité de Thetford Mines, les documents nécessaires à la parfaite exécution de cet achat.*\tWJ*»-*.*\ts rwytfww:» « 'W V- -\t-\tfc.10» MM s^c^chi^ \u2022».« jcjrjr * Av NORMAND DOUCET INC.JQUIPtMÉNI œ BUREAU VENTE - REPARATION \u2014 LOCATION 229 i$L Nitre 9«mt - Viciiruvilie - 752 2727 La Tribune Tél.: 758-8203 Bois-Francs 752-97*3 752-9713 LEMAY AUTO INC J2< 1» Loan*.VICTORIAVILLi \u201998 EST, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 198 EST, RUE NOTRE-DAME VICTORIAVILLE \u2014 Les postiers de Victoriaville ont passé outre à l\u2019ordre de grève qui leur a été transmis, lundi, a Victoriaville.Seulement 10 commis ont suspendu leur travail pour quelques heures ., Les autres, qui avaient déjà commencé leur journée lorsque 1 ordre de greve est arrivé, ont continué .O\u20140-0\u2014O\u2014O Le citoyen Roland Paris est revenu au conseil, cette semaine, après une campagne électorale achalandée et une petite vacance.Cette longue période ne lui a pas été suffisante pour trouver de nouvelles questions .Il s\u2019est encore une fois informé de la taxe d'eau et de la demission du directeur des services .0\u20140\u20140\u2014O\u2014O Les membres du club Optimiste de Victoriaville tenaient un souper de régie, hier soir, au Manoir Victoria de Victoriaville .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Pour leur part, les membres du club Kiwanis se réuniront ce soir, à compter de Kh.15, au même endroit, sous la présidence de M.Augustin Beaurivage .On sait que ce dernier club doit poursuivre ses activités durant tous les mois d'été.0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O Le journaliste Marcel Rivard célèbre*on anniversaire de naissance le 18 juin, soit demain .0\u20140\u20140-0\u2014O fl est fort probable que les membres du club de presse Louis Francoeur visiteront Terre des Hommes demain.Ils seront les hôtes de M.Jean-Paul Blanchette, de la Brasserie Labatt.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le prochain gala des Ecuyers aura lieu le 20 juin, samedi.à 8 heures, au Centre sportif Jean Beliveau .Une dizaine de corps sont invités .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les préparatifs en vue du prochain tournoi de golf Mol-son vont hon train .Deia plus de 75 inscriptions ont été reçues .M.Ben Mathieu attend tous les golfeurs à cette occasion .0\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La rencontre sociale annuelle de l'cdiiipe de hockey des Tigres aura lieu le 28 juin, au chalet de M.Paul-Emile Michel.au lac Nicolet.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président d\u2019élections dans le comté d\u2019Arthabaska, M.Gilles Mailhot, desire informer la population que les cheques faits par le président provincial d'élections pour rémunérer les scrutateurs, greffiers et représentants de partis autorisés ont été perdus dans la poste.e>n date du 13 mai.Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec M.Gilles Carignan.45 rue Jean Talon, Québec.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les policiers municipaux ont retrouvé trois bicyclettes démantibulées sur un terrain vacant de la paroisse Assomption .Les montures avaient été volées dernièrement.On croit qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un réseau organisé .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le gérant du service du tirage du bureau de La Tribune à Victoriaville, M.Jean-Marc Penin, a découvert un nouvel attrait touristinue dans la réeion de Ste-Elisabeth, hier après-midi .Il se propose d\u2019aviser les autorités.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La nouvelle \u201cDuster spéciale\u2019\u2019, tant attendue, est maintenant en ville .Tous ceux à qui on avait promis une promenade de courtoisie peuvent contacter Nicole à La Castille .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M.Denis Lambert, de la Route rurale no 2, à Victoriaville, a gagné un prix de $101) à la mini-loto.Son numéro était 32348 pour la semaine dernière .0\u20140\u20140\u20140\u2014O L'ex-député du comté d\u2019Arthabaska.M Roch Gardner, a été vu sur les lignes de piquetage des grévistes de l\u2019Ermitage des Bois-Francs Inc., hier après-midi .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019abbé Roch Dion a été victime d\u2019une erreur de synchronisation, cette semaine, au 10e trou, au club de golf de Victoriaville .Sa balle a évité de peu le gérant du club et s\u2019est arretée dans le sac de ce dernier .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Des vandales auraient jeté de la peinture sur la propriété du gérant du personnel de l\u2019Ermitage des Bois-Francs, M.Charles Rivard, rue Lavigne .l,es policiers font une enquête afin de déterminer l\u2019identité des auteurs de ce délit punissable par la loi.r-\t*\t r\t\t| T F£ i ?'\t% P* VifÏMÊÊ it ' » * VICTORIAVILLE \u2014 La commission scolaire de Victoria-ville a fait parvenir une lettre au ministre de l\u2019Education, M.Guy St-Pierre, concernant les états financiers de l\u2019an dernier.Ce dernier a répondu à la commission que le tout était entre les mains de l\u2019analyste du budget, M.St-Jacques, et que cette question serait réglée sous peu.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La commission a également fait parvenir une lettre, au ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, l\u2019enjoi-gnant de reviser l\u2019évaluation des propriétés de l\u2019Hvdro-Qué-bec à Victoriaville.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La commission scolaire de Victoriaville a reçu un chèque de $300.000 en subvention d\u2019équilibre budgétaire du ministère de l\u2019Education.Ce montant permettra de payer le personnel jusqu'à la fin des classes.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Fédération des commissions scolaires du Ouéhec a fait parvenir à la commission locale un nouveau guide résumant le code scolaire et Ini donnant une méthode afin de mieux le comprendre.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La clôture entourant l'école Ste-Alphnnse devra être refaite Les commissaires ont donc décidé de demander des soumissions, et l'ouverture aura lieu le 29 juin O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président de la commission scolaire de Victoriavill* a révélé que la commission locale payait seulement en intérêt sur des emprunts à court terme la jolie somme de *126.000.0\u20140\u20140\u2014O\u2014O La commission scolaire de Victoriaville doit à la Régionale la somme de $1,200,000.et le gouvernement du Québer doit à la commission locale la modique somme de $1,800,000 en subvention d\u2019équilibre budgétaire O\u2014O\u2014O-O\u20140 Les absences en mai.au niveau primaire, ont été de 2.7%, soit le même pourrentage que l'an dernier.Au niveau de la maternelle, le directeur Denis Luneau a souligné qu\u2019elles étaient de 6.7%, contre 5.9% pour l'an dernier.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le choix des délégués à la commis.#in scolaire régionale sera fait par la nouvelle commission scolaire regroupée de Victoriaville.Les noms des délégués seront probablement connus ce soir, à la suite de la réunion du comité provisoire.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le commissaire sortant.M.Gérard Grenier, a profité de la séance de lundi soir pour remercier la commission de l\u2019hommage rendu aux commissaires sortants et félicité M Clément Cantin pour sa recente nomination au poste de président de la nouvelle commission scolaire regroupée de Victoriaville.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La dernière assemblée de l\u2019histoire de la commission scolaire de Victoriaville aura lieu lundi, le 29 juin.Le Syndical du Vêtement s'empare de la première position dans l\u2019intersyndicale VICTORIAVILLE (ML) \u2014 Le Syndicat du Vêtement vient de prendre la première position dans la ligue de balle-molle Intersyndicale Dow à la suite d\u2019un gain de 8-5 sur le Rubin.Le Syndicat du Vêtement a ainsi 12 points, soit 2 de plus que le Lemav Auto, avec le même nombre de joutes de dispu tes.Le lanceur gagnant a été Yvon Turcotte et le perdant Serge Bourbeau.Le sommaire: Syndicat, 11 coups sûrs, 2 erreurs et 10 hommes laissés sur les buts: pour le Rubin.6-5-8 Cette partie a donné lieu au premier triple icu de la saison par le Syndicat du Vêtement, qui réussissait ainsi à mater un ralliement du Rubin à la 7e manche Les meilleurs frappeurs pour le Syndicat ont été Yvon Tur- L'ECOLE MANEGE VENDUE COMMISSION SCOLAIRE?VICTORIAVILLE, (JR).\u2014 L\u2019école Le Manege sera i elle vendue a la commission scolaire de Victoriaville.C\u2019est ce que l\u2019on peut présumer a la suite d\u2019une lettre de l\u2019inge-nieur Jérôme-P.Leroux, administrateur regional du ministère des Travaux public», recommandant au sous-mini» tre adjoint de ce meme riums 1ère, M.J.-A.Laurendeau, que l\u2019école Le Manège soit vendoc à la commission scolaire de Victoriaville pour une somme nominale, avec droit et privi- lège de proprietaire.La missive révélé que le terrain et l\u2019édifice de la rue St-Georges ont ete acquis du gouvernement federal par le ministère des Travaux publics pour la somme de 81.qu\u2019elle a été ensuite louée au ministère de l\u2019Education, qui u fait de même à la commission scolaire locale.M.Leroux souligne que, grâce a une saine administration, le prix moven de réfection de cet immeuble s\u2019est élevé entre $3.75 et $4.0n le pied carré.Ce prix est considéré dans le secteur de la construction comme un veritable tour de force.M.Leroux recommande la vente de l\u2019école Le Manege en raison de la hiérarchie administrative employée a tout moment.En effet, toute réparation ou modification doit recevoir l\u2019autorisation de trois paliers.Il s'agit du propriétaire, le ministère des Travaux publics, du locataire, le ministère de l\u2019Education, et du sous-locataire, la commis- sion scolaire rie Victoriaville.I n plus de souligner que l'é cole représente énormément de difficultés administratives et de lenteur de décision, la lettre laisse entendre que Victoriaville se situe dans une ré-gion de faible développement économique et qu'il est presque impensable que le ministère des Travaux publics puis-se la reprendre.La commission scolaire de Victoriaville étant intéressée à devenir propriétaire, l\u2019ingénieur et administrateur régio- nal recommande donc au mi nistere des Travaux publics que la commission scolaire de Victoriaville en devienne propriétaire avec tous les droits et privilèges de propriétaire.Au cours de la dernière séance de la commission sco-laire de Victoriaville, le president Clément Cantin a don né le rapport financier au 31 mai.Les revenus s\u2019élevaient à $4,467,121 et la commission avait reçu $1,927,865.68.Il reste donc à entrer $2,533,255.39, dont $2,025,199 en subventions statutaires.Au rbanitre des dépense^ plus de *2,757,196.16 ont été dépensés et il reste donc en caisse *1.709,924.84.Le president Cantin avait révélé, il y a quelques mois, que la commission devrait paver près de *100,000 en interets sur des emprunts à court terme, et lundi, on a révélé que cet item dépassera les quelque $125,-000.Ces emprunts sont fait* en raison du retard des subventions statutaires du gouvernement provincial.Spectacle Nelligan et exposition de\tNormand Arbour réélu à la tapisseries SOUS l\u2019égide de la CNn ligue de ballon sur glace VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Deux activités culturelles se dérouleront la semaine prochaine.sous le patronage de la SNQ.à l'approche de la Fête des Canadiens français, le 24 juin.Au cours d une conférence de presse conjointe, la directrice du Centre d\u2019art.Mme Suzanne de La Rochelle Bastien et Mme Germaine Body, présidente de la section Bois-Francs de la Société Nationale des Québécois, ont fait connaître les détails de ce programme artistique.L'Atelier théâtral du Centre d Art de Victoriaville présentera une reprise du spectacle Sons et Lumières de \"Emile Nelligan ou les remous de la société\u201d, le 24 juin au soir, à l\u2019auditorium du CEGEP de Victoriaville.Ce spectacle sera présenté en reprise, gratuitement.pour toute la population.La mise en scène de ce spectacle est de Jean-Guy Robert et l'assistante à la production est Christiane Bastien.L\u2019adaptation des textes a été faite par Raynald Caron et les costumes, ainsi que le maquillage.sont de Jean-Guy Robert, et Christiane Bastien également.Les autres responsables sont André Bécotte.et Claude Vallière.Les musiciens seront Claude Caron, batteur, Sylvie Leclerc et Pierre Plourde.instrumentistes.et André Bécotte, Pierre Labbé, ainsi que Bermance Langclicr.aux éclairages Les voix seront celles de Johanne Beaudet.Hélène Camiré, France Jutras.Maryse Poisson et Denis Bergeron.Les mimes, qui font partie de la distribution sont Marie Bergeron.Josée Charest.Joan Doré.Michèle Foucault, Andrée Gamache.Micheline Le-tendre.Hélène Lussier, Frédérique Voyer, Léo Beaudette, Guy Plourde et André Roy, ainsi que Louise Robitaille.Ta pisseries Toujours dans les cadres des célébrations de la fête des Canadiens français, le Centre d'art et la SNQ présenteront conjointement, a compter de vendredi soir, une exposition des tapisseries de l\u2019artiste Louise Panneton, de Trois-Rivières.Cette exposition a été rendue possible grâce à la collaboration du Bureau régional d'aménagement culturel et la Caisse Populaire où se tiendra l'exposition Celle-ci se déroulera jusqu'au 24 juin, et on pourra la visiter aux heures habituelles.VICTORIAVILLE.(JR) -La ligue de ballon sur glace O'Keefe tenait, lundi soir, son assemblée generale annuelle.A cette occasion, on a procédé à l'élection des membres de l'exécutif pour la prochaine saison M.Normand Arbour, de Victoriaville.a été réélu président de ce circuit pour la troisième année consécutive.Au poste de vice-président, on retrouve M.Jacques Pel-lerin.tandis que MM Martial Faubert et Claude Daneault a-giront respectivement comme secrétaire et trésorier de la ligue.Les deux directeurs seront MM.Marcel Leblanc, de St Paul de Chester et François M-arcoux de Victoriaville.Le président Normand Arbour a révélé que toute équipé ancienne ou nouvelle désirant faire partie de la ligue de ballon sur glace O\u2019Keefe de Victoriaville devra faire parvenir son dépôt de $100 avant le 17 \u2022août.On espère augmenter les cadres du circuit, cette année, et avoir plus de 18 équipes.La saison dernière, la ligue avait connu d\u2019éclatants succès, et deux équipes avaient fort bien fait dans les éliminatoires provinciales Les Coquettes de Princeville avaient enlevé le championnat provincial, tandis que le club Continental avait été éliminé en grande finale.Salon du printemps: vif intérêt des élèves, parents et amis des arts VICTORinvILLE.(JR) \u2014 Le Salon du Printemps, qui fermait ses portes dimanche soir, à Victoriaville, a suscité un vif intérêt parmi les nombreux visiteurs qui se composaient d\u2019élèves, de parents et d\u201damis des arts.Les travaux choisis parmi les meilleurs de l\u2019année, exécutés par les élèves du Centre d\u2019art de Victoriaville, se classaient dans les disciplines suivantes: peinturet, sculpture, dessin.vitrail, collage, découpage, céramique et artisanat.Les oeuvres collectives exécutées par les élèves du Jardin d\u2019enfants provoquèrent un vif intérêt et beaucoup d\u2019admiration.Des thèmes tels que les animaux de la jungle, les paons et les fleurs en relief exécutés en papiers coloriés, les papillons travaillés de laine multicolore et supportés par des fleurs au pastel, les bons hommes et les fleurs découpés et collés par les pupilles ont retenu l'attention.Les immenses têtes exécutées en papier mâché, présentées par les élèves du secondaire V, présentent, dans leur réalisaion.des qualités de montage, d'originalité et d'humour.Tous les travaux présentés étaient d'une réalisation soignée et d'une créativité rarement vue chez les jeunes.La présentation de ce salon s\u2019avère donc digne de mention.Les oeuvres des adultes et des adolescents entourées de passe-partout offraient à la vue des spectateurs un ensemble de bon goût et de qualités picturales remarquables, tout en gar- dant une maîtrise étonnante de la couleur.L'atelier de céramique, sous la direction de Nicole Grognon Crottet, n'opérant que depuis le mois d\u2019octobre, était composé d'élèves n'ayant qu'une formation de base du dessin, et de la forme et offrait des poteries originales d\u2019une grande finesse de ligne s\u2019associant à des formes généreuses et d\u2019une belle texture.L\u2019atelier libre de sculpture groupait des travaux d\u2019une recherche hésitante mais qui permettait à ses adeptes de s\u2019initier à certaines techniques de soudure, et les croquis d\u2019André Bécotte et de Jean-Guy Prince étaient remarquables par la justesse de leurs proportions et la vérité de leur modèle.Les artistes professionnels et amateurs, soit Rolland Lebrun, Arthur Pépin.Daniele Bastien, Suzanne Bastien.Nancy Robitaille.Thérèse Juneau et Emile Doyon offraient des toiles intéressantes où la composition, l\u2019organisation.le jeu des nuances et l\u2019agencement des couleurs deviennent des tableaux de qualité.Ces mêmes artistes .et quelques autres.Gysèle Gagné et André Bécotte, en collaboration avec le bureau d\u2019aménagement culturel Mauricie-Bois-Franes, sous la direction de Jacques Langevin.cl le Centre d\u2019art de Victoriaville, sous la direction de Mme Suzanne Bastien, profiteront d\u2019une exposition de groupe à la Caisse Populaire St-Frédéric de Drum-mondville.Le vernissage aura lieu jeudi, le 25 juin, et l\u2019exposition sera ouverte au public pour une période de deux semaines.Que devient la vie familiale: les parents sont-ils intéressés?A la commission scolaire de Drummondville Pour la première fois, une femme à la présidence: Mme Robert Lafrenière DRUMMONDVILLE GL) \u2014 Pour la première fois de son histoire, la commission scolaire de Drummnndville connaîtra une femme à sa présidence.Il s'agit de Mme Robert Lafrenière, qui a été élue lors de la première assemblée régulière avec les nouveaux commissaires, MM.Jules Jo-yal et Côme Bergeron.Mme Lafrenière avait été proposée par Me Roger Pa-rentau, et aucune autre pro-posiiton ne s\u2019étant présentée, il y eut élection par acclamation en faveur de Mme Lafrenière Elle prend la place de M.Roger Parentcau.Mme Lafrenière a déclaré que c\u2019était un pas en avant du sexe fort d'avoir mis une femme à la présidence de la commission, mais qu'elle se sentait bien faible et qu'elle attendait l\u2019entière collaboration de ses collègues.Elle a également souhaité la bienvenue aux nouveaux commissaires et a dit qu'elle croyait a une année fructueuse avec l\u2019équipe qu'ils formaient maintenant.La présidente a également été nommée coordonnatrice au transport écolier à la régionale.Une autre nomination a surpris quelque peu l'assemblée, à savoir celle qui plaçait M.Jules Joyal comme délégué de la locale à la régionale.M.Joyal avait été proposé par M.François Marquis.VICTORIAVILLE, (ML) -\u201cLes parents semblent peu intéressés aux problèmes familiaux\u201d.C\u2019est un peu la conclusion à laquelle on arrive après avoir assisté à la dernière réunion des Foyers Notre-Dame Le conférencier était M René Dédier, professeur agrège à l'école du Service social de l\u2019Université de Montréal.En effet, seulement 25 couples ont assisté à cette conférence qui.de l\u2019avis de chacun, a été très intéressante et a touché beaucoup de points concernant les problèmes familiaux dans la société d\u2019aujourd\u2019hui Le conférencier s'est posé plusieurs questions : que devient la vie familiale dans la \u2022 société d\u2019aujourd\u2019hui ?Quelles sont les influences qui s'exercent sur la famille ?Sommes-nous des esclaves de la société ou rapahles de maîtrise dans le domaine de la publicité, de la drogue, du cinéma, des revues pornographiques ?Enfin, est-ce que la famille a encore des raisons d\u2019être ?A ces questions très directes, le conférencier a répondu en donnant les caractéristiques, de la société d'aujourd'hui.Voici ces caractéristiques la rapidité des changements dans la vie: le phénomène de la socialisation: le rapprochement entre les hommes des diffé rents continents mais, en meme temps, l\u2019éloignement de nos propres voisins; les faci- lités de déplacement; les jeunes qui sont laissés à eux-mêmes pendant toute la journée, à cause des écoles centrales: la solidarité des hommes, même à des milliers de distance.Après ces constatations, le conférencier a laissé trois lignes de solution aux problèmes.D\u2019abord, plus que jamais, la vie familiale doit exister, mais de façon différente à la famille d'il y a trente ou cinquante ans La vie familiale va toujours exiger un couple pour la procréa tion et l\u2019éducation valable et normale des enfants.Cela malgré tous les progrès tech niques.Ensuite, l'amour vrai et réel dans la relation sincère et concrète d\u2019un père et d\u2019une mere sera toujours nécessaire pour l\u2019épanouissement d\u2019un enfant.Les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui cherchent la valeur primordiale et prioritaire du véritable amour qui est fait de fidélité.Enfin, le conférencier, a souhaité que l\u2019esprit de famille vrai et sincère s'accentue afin de créer une société équilibrée et responsable.Enfui, le conférencier a terminé en donnant aux couples quatre slogans à appliquer dan» leur vie : de l'amour et non de l\u2019égoïsme; de la tendresse et non de la molesse; de la générosité et non de la servitude: de la fermeté et non de la terreur.Collecte spéciale pour la mission diocésaine du Brésil VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Le comité d\u2019information chrétienne du diocèse de Nicolet informe qu\u2019il y aura une collecte spéciale dans toutes les paroisses, le 21 juin, pour venir en aire à la mission diocésaine du Brésil.Cette misison nicolétaine du Brésil est un genre d'extension du diocèse de Nicolet.Elle compte deux paroisses: Gui-maraes et Alcantara.Cos deux paroisses ont une population de 65.000 habitants et une super- ficie de 1,200 milles carres Cette année, la mission nicolétaine fête son 15e anniversaire de fondation.En effet, le diocèse de Nicolet compte des missionnaires au Brésil depuis juillet 1955.et il y a même un prêtre qui est là depuis 15 ans II s'agit de l'abbé Jean-Baptiste Caya.Actuellement, il y a.dans ces deux paroisses.43 Canadiens; 8 prêtres, 21 religieuses de l'Assomption.11 Soeuis grises, et trois laïcs.Dix étudiants dans les Maritimes DRUMMONDVILLE.(GD-Pour bien commencer leurs vacances, des étudiants du Collège de Drummondville ont entrepris un voyage de deux semaines dans les Maritimes en compagnie du Père Yves Décary.A leur retour de cette aventure, ils ont fait part de leur merveilleuse expérience.Les garçons et filles qui formaient le groupe avaient déjà vécu une expérience semblable dans une semaine de vie communautaire à la maison des Pères Montfortains.I.eur voyage comportai! quelque 2,600 milles de route à travers la Gaspésie.le Nouveau Brunswick.l'Ile-du-Prin- ce-Edouard.la Nouvelle-Ecosse et le Maine, aux Etats-Unis.Ils ont visité, entre autres, le rocher Percé.Cambelton.Stanhope.New Glasgow.Whycoco-magh.Fundy National Park.Les dix personnes occupaient une petite camionnette Vols-wagen Ceux qui composaient le groupe sont tous étudiants au Collège de Drummondville II s'agit de Mlles Carmen Smith, Gilberte Parenteau.Marielle Oueillet, Francine Fontaine et Johanne Ostiguy ainsi que MM Marcel Tiesdalo.Yves Lussier.Serge Lessard et Rock Laflamme Ils étaient accompagnés du Père Yves Décarv cotte et Pierre Huppe, et pour le Rubin.Normand Dubreuil.lustras victorieux I-ors du même programme, le Jutras a remporté sa seconde victoire de la saison dans la ligue Intersyndicale Dow.Denis Rheault a cogné un circuit pour permettre au Jutras de l'emporter 13-11 sur le Raoul Saucier.C\u2019est un ralliement de 4 points du Jutras à la 6e, cependant, qui a brisé l\u2019égalité de 9-9.et les a mis sur le chemin de la victoire Pour le Jutras les meilleurs ont été Denis Rheault et Gaétan Tourigny Le lanceur gagnant a été Dents Rheault.et le perdant Yves Boucher.Le sommaire: Jutras.13 points.15 coups sûrs.4 erreurs et 7 hommes laissés sur les coussins.Four le Raoul Saucier.11-5-3-9.LIGUE DE FERS BEN MATHIEU \u2014 Le président de la nouvelle ligue de fers Ben Mathieu de Warwick, M.Jean-Claude Beauregard, lonce le premier fer.A ses côtés, à gauche MM, Gaéton Bleau le vice-président et, au centre, le secrétaire Jean-Claude Leroux.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Six équipes dans la ligue de fers de Warwick présidée par M.J.Beauregard NOMINATIONS A LA COMMISSION SCOLAIRE \u2014 Mme Robert Lafrenière a été élue présidente de la Commission scolaire de Drummondville, lors de l'assemblée qui se tenait lundi soir De gauche à droite, M Ludger Lépine, secrétaire-trésorier, Mme Lafrenière, nouvelle présidente, M.Jules Joyal, commissaire délégué a lo régionole, et M.Claude Soint-Gcrmoin, directeur général.(Photo La Tribune, Drummondville) WARWICK.(ML) _ La ligue de fers Ben Mathieu Mol-son, de Warwick, a été inaugurée officiellement, cette semaine.au terrain voisin du club Aramis de l\u2019endroit.Le président de ce circuit nouvellement formé est M.Jean-Claude Beauregard Le vice-président est M Gaétan Bleau.et le secrétaire-trésorier.M Jean-Claude Leroux M Ben Mathieu, représentant de la Brasserie Molson.a donne son appui a la ligue Toutes les rencontres auront lieu le lundi soir La ligue enmple six différentes équipes.cinq de Warwick et une de St Albert Chaque soir, ies équipes en place se disputent neuf joutes.Les équipes sont formées de six ¦ joueurs qui pratiquent à tour de rôle.Les équipes sont le Pamphile Avoine Inc., le May-rar.d et Frères, l'Auberge des Bois-Francs, le Dominion Comb, le St-Albert Trans-Kébeo et le Gustave Ouellet.Radio-TV E-lectronique.Voici le calendrier des joutes pour la saison 22 juin: Ouellet vs Auberge St-Albert vs Avoine Inc.Dominion vs Mayrand 29 juin: Auberge vs St-Albert Mayrand vs Ouellet Avoine Inr vs Dominion 6 juillet: Mayrand vs St-Albert Dominion vs Ouellette Auberge vs Avoine Inc.27 juillet: Avoine Inc.vs Ouellette Auberge vs Mayrand St-Albert vs Dominion 3 août: Mayrand vs Avoine Inc.Dominion vs Auberge Ouellette vs St-Albert in août: Auberge vs Ouellette Avoine Inc.vs St-Albert Mayrand vs Dominion 17 août:\t>.Dominion vs Avoine Inc.Sl-Albert vs Auberge Ouellette vs Mayrand 24 anti' : Ouellette vs Dominion St-Albert vs Mayrand Avoine Inc.vs Auberge « - » De f\tux spi êtes d\tîctac lu IL\tles p \\ juin\tour les | (page 4) L\u2019école Le Manège vendue à la commission scolaire?(page 4) PLESSISVILLE \u2014 PPINCEVILLE ri ARTHABASKA \u2014 WARWICK La Tribune LE QUOTIDIEN DES BOIS-FRANCS 8\t% ht \"Dans les Bois-Francs, le >\u2018C $£\tK- >A\ttourisme repose sur\t'.\\i I l'hospitalité de chacun\"\t£*S Jt.\tîît* 61e ANNEE No 101 SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 ?V ?* 10 CENTS P II Si î m mgp il': iîx») Des réalisations de l'ordre de $137 millions Feu vert à 107 foyers au Québec I m | s*> itlfm Rêve et réalité .Sept jours de séance OTTAWA, (PC) \u2014 A part la journée d\u2019hier, il ne restait plus aux Communes que sept jours de séances avant l\u2019ajournement, prévu pour le 26 juin, pour trois mois de vacances d\u2019été.C\u2019est sans doute pourquoi la décision du gouvernement d\u2019allonger de huit heures (35 au lieu de 27) les séances hebdomadaires, n\u2019a presque pas soulevé de récriminations.Des tonnes de papier OTTAWA, (PC) \u2014 Les rouages gouvernementaux soulèvent une avalanche de mémoires, directives, lettres, communiqués qui finissent toujours par aboutir dans la poubelle de quelqu'un.A la colline parlementaire, tous ces envois littéraires s\u2019élèvent à 120 tonnes par an, et rapportent $12,000 par année.C\u2019est le ministre des Approvisionnements, M.James Richardson, qui a fourni ces renseignements, lundi, en réponse à des questions écrites de M.Barry Mather NPD-Surrey.Une ''balle\" lunaire MONTREAL, (PC) - Une roche lunaire \u201cde la grosseur d'une balle de baseball\u2019\u2019 sera en montre pendant 16 jours cet été au pavillon des Etats-Unis è Terre des Hommes, a-t-on annoncé mardi.Elle sera exposée à compter du 4 juillet, tour de l\u2019indépendance des Etats-Unis.M.Peter Bohen, commissaire généra! du pavillon américain, a précisé au cours «l'une interview: \u201cLa roche est de la grosseur d'une balle de baseball.\u2019\u2019 M !,< ' l.', ' , ¦.: '%.'v - *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 liiii \u2014i En voyant cette multitude d'oiseaux, les cinéphiles penseront sons doute au film d'Alfred Hitchcock's, \"The Birds\".Les goélands évoquent toujours la mer, l'évasion et les grands espaces de ciel bleu.Il y a même une légende qui veut que l'âme des marins morts en mer se métamorphose en goélands.\t(Téléphoto PA) Rapport sur les drogues Enquête sur une fuite de document à Ottawa \"Je suis réellement desemparé.Je n'ai plus le droit de boire de boissons alcooliques et je suis allergique à l'eau\".Un nouveau pas MONTREAL, (PC) \u2014 Les quelque 2.300 employés qui font la grève depui» le 1er juin dans 31 hôpitaux privés du Québec, laisseront tomber certains \u201cservices essentiels\u2019\u2019 afin d'accroître leurs pressions auprès de la direction des hôpitaux.a-t-on révélé mardi M.Raymond Couture, directeur des grèves à la Fédération nationale des services (CSN) qui représente les em plovés en grève, a précisé cependant que la sécurité des patients ne serait pas en péril par suite de cette mesure Lorsque 80 pour cent des employés s'étaient prononcés le 31 mai en faveur de la grève, le syndicat avait fait savoir qu'il continuerait d\u2019assurer les services essentiels.OTTAWA, (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a déclaré, hier, aux Communes que l\u2019article du magazine Time sur le contenu du rapport LeDain contenait des faussetés, mais il a tout de même précisé que le ministre de la Santé nationale, M.John Munro, enquêtait sur les fuites qui se seraient produites.Le chef du gouvernement a.d\u2019autre part, déclaré, en réponse à des questions de l\u2019Opposition, qui l\u2019a pressé de déposer ce rapport aux Communes, qu\u2019il semble que le Time n'ait pas obtenu ^es informations directement du document mais de quelqu'un qui en connaissait le contenu.Avant que M.Trudeau ne fasse ces déclarations, l'Opposition a réclamé une enquête complète sur les responsables de ces fuites, ce à quoi M.Trudeau a répliqué que pareille enquête pourrait avoir lieu si nécessaire.Le premier ministre et le président du Conseil privé, M.Donald Macdonald.ont tous deux déclaré que le Cabinet désirait connaître les auteurs des fuites.La publication du rapport LeDain, du nom du président qui a dirigé les travaux de cette commission royale d'en-quéte, est réclamée ardemment par les partis de l\u2019opposition depuis quelques semaines.Tous les jours, les néo-démocrates et les conservateurs interrogent le gouvernement sur ses intentions à ce sujet.Depuis, le gouvernement a admis qu\u2019il avait ce rapport depuis deux semaines, qu\u2019il avait été remis aux membres du cabinet quelques jours plus tard et qu\u2019il serait éventuellement déposé aux Communes.Lundi, M.Trudeau avait déclaré que le document serait publié prochainement.La publication par le magazine Time de ce que peut contenir le document a poussé, hier, l\u2019Opposition à être plus ferme dans ses requêtes.Selon le Time, le rapport recommanderait au gouvernement un adoucissement des peines imposées aux usagers de la marijuana, narcotique dont l\u2019usage est de plus en plus répandu au Canada.La Commission proposerait aussi que non seulement la marijuana, mais aussi les dérivés du chanvre tel le haschisch ne tombent plus sous les rigueurs de la loi sur le contrôle des narcotiques.Conflit postal: continuation des grèves tournantes OTTAWA.(PC) \u2014 En annonçant son appui au Conseil des unions postales, le Congrès du Travail du Canada a garanti hier la continuation des grèves tournantes des services postaux.Au cours d une conférence de presse, le président du CTC.M.Donald MacDonald.a déclaré que les affiliés à la centrale seraient appelés à aider les postiers d\u2019ans leur dispute avec le gouvernement.Les employés des postes poursuivent des grèves tournantes depuis trois semaines pour régler leur différend.M.MacDonald a annoncé cette nouvelle après avoir rencontré M William Houle, président du Syndicat canadien des employés des postes et M.Roger Décarie.président de l'Union des facteurs du Canada.Par la suite, M.Houle a déclaré que l\u2019aide du CTC permettrait aux grèves tournantes de se poursuivre indéfiniment.Les arrêts de travail ont frappé mardi Thunder Bay, d'autres localités du nord-ouest de l\u2019Ontario et quelques villes du Manitoba.Selon M Houle, les consultations avec le CTC faciliteront l\u2019élaboration des moyens destinés à exercer des pressions plus fructueuses sur le gouvernement.Les grèves tournantes, bien que conçues pour éviter les sanctions financières imposées aux grèves réelles, ont coûté au CUP $500 par jour.Sa mère lui avait défendu de se baigner Un enfant se noie dans la Magog SHERBROOKE \u2014 Un enfant de 8 ans.qui s\u2019est rendu au bord de l\u2019eau en dépit de la défense formelle de sa mère d\u2019aller se baigner, s\u2019est noyé hier soir, un peu après 8 h.dans les eaux de la rivière Magog, tout près du chalet de ski nautique, au parc Jacques-Cartier.La petite victime est Serge Nolan.8 ans.fils de M.et Mme Roger Nolan.du 1068, rue King ouest, à Sherbrooke.Mario Houde, 16 ans, est l'un de ceux qui ont plongé tout habillé pour chercher le |eune Nolan A droite, Dominique Lcssord qui o retrouvé la jeune victime.('Photos La Tribune, Studio Breton) Il tombe L'enfant était à s\u2019amuser avec quelques petits amis sur le quai longeant le chalet de ski nautique, lorsqu'il a perdu pied pour se noyer dans les eaux de la riviere, qui atteignent une profondeur de 8 à 10 pieds à cet endroit.Les enfants ont crié au secours et c'est une dame qui s\u2019est rendue plus loin dans le parc pour demander de l'aidc à un groupe de jeunes hommes qui étaient occupés à regarder une partie de soccer 11 s'est écoulé environ 20 minutes entre la chute dans l\u2019eau et le moment où le jeune Nolan a été repêché par M Dominique Lessard.27 ans.du 610, rue Woodward, à Sherbrooke, un employé de ta compagnie Bell Canada.Respiration artificielle M Léo-Paul Breton, qui se trouvait sur place, et le lieutenant Eudore Provost, du service des incendies de la cité de Sherbrooke, ont pratiqué en vain la respiration artificielle à l'enfant.M Lessard et quelques autres ont répondu à l\u2019appel d'une dame qui a demande si quelqu'un savait nager, parce qu\u2019un enfant venait de tomber à l\u2019eau.Les autres cherchaient plus loin, mais M Lessard a poursuivi ses recherches tout près du quai.Il a touché let petit noyé avec ses pieds, en plongeant debout et il a ensuite replongé pour aller le chercher.L\u2019enfant a réagi au ressuscitateur utilisé par l\u2019escouade de secours des pompiers, mais il était décédé à son arrivée à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul où il a été transporté par l\u2019ambulance du Groupe Sécurité.M.Lessard avait vu les enfants jouer sur le quai et quelqu'un leur avait demandé de quitter l\u2019endroit, mais ils y seraient revenus par la suite.I Serge Nolan, 8 ans QUEBEC, (PC) \u2014 Le ministre de la Santé, de la Famille et du Bien-Etre, M.Claude Castonguay, a annoncé mardi, à l'Assemblée nationale, que son ministère donne le feu vert à la réalisation de 107 projets de foyers pour personnes âgées.Il a noté que ceux-ci sont rendus à diverses étapes de construction, de préparation ou sont encore au stade d\u2019approbation de principe et qu\u2019ils sont évalués à $137 millions environ.\u201d107 projets évalués à $108 millions franchiront les différentes étapes de leur réalisation, tandis que les 64 autres, représentant des investissements de l\u2019ordre de $29 millions, ont été reportés,\u2019\u2019 a noté le ministre.\u201cDe façon générale, a-t-il ajouté, les incidences sur les dépenses budgétaires de l\u2019année 1970-1971 seront faibles.Elles se feront sentir surtout au cours des prochains exercices financiers.\u201d M.Castonguay annonce par ailleurs que tous les projets de construction dans le domaine de l\u2019enfance, et en particulier de l\u2019enfance inadaptée, au nombre de 21 et représentant des investissements de Tordre de $25 millions, ont également reçu le feu vert.Planification Le ministre a mentionné que ces décisions résultent d\u2019une analyse des be- soins dans ces secteurs qui a été conduite par un groupe de fonctionnaires, selon les critères suivants: \u2014 L\u2019identification des besoins réels par le truchement d\u2019un instrument de travail développé par le service de programmation et de recherche, en relations avec les caractéristiques des populations des diverses régions concernées; \u2014\tles ressources existantes dans les secteur du bien-être et de la santé; \u2014\tl\u2019équilibre de l\u2019équipement régional et interrégional afin d\u2019assurer une répartition équitable à travers le Québec et de corriger les inégalités actuelles: \u2014\tles contributions financières déjà faites par les communautés locales; \u2014 Tordre de grandeur des coûts qui auraient pu résulter d\u2019un arrêt des travaux déjà entrepris; \u2014\tles implications sur le budget du ministère de la Famille et du Bien-être social.\u201cIl n\u2019y a aucun arrêt des projets déjà en construction,\u201d a insisté M.Castonguay.\u201cLes répercussions quant à une possibilité de mises à pied de travailleurs sont donc milles\u201d, a-t-il ajouté.Jurés difficiles à trouver pour le procès de Manson LOS ANGELES, (AFP) \u2014 Esquissant de temps en temps un mince sourire tout en jouant constamment avec deux crayons jaunes, Charles Manson.le principal accusé au procès en assises des meurtriers de la villa Polansky, a écouté en silence mardi, pendant la deuxième audience, les jurés en perspective débiter les raisons qu'ils avaient de ne pas être membres du jury.Sur les 12 jurés convoqués ce jour-là, neuf ont aussitôt déclaré que l\u2019honneur qui leur était fait ne leur convenait pas du tout.Un Ecossais Le premier, un petit Ecossais chaussant de grosses lunettes, a expliqué qu\u2019il avait prévu le mois prochain de se rendre dans son pays natal et que la perspective d'être juré le priverait non seulement de ce plaisir, mais également des bénéfices d\u2019un voyage mi-affaires.mi-touristique.Puis ce fut le tour d\u2019une femme qui déclara au tribunal qu elle ne pouvait pas se permettre d\u2019abandonner ses six enfants pendant six mois.Deux autres révélèrent ensuite qu\u2019en leur àme et conscience, ils étaient opposés à la peine de mort.L\u2019interrogatoire des autres a été remis à mercredi.La tâche du jury sera extrêmement compliquée du fait que l\u2019affaire a de nombreuses ramifications.Autre tuerie En plus du meurtre de l\u2019actrice Sharon Tate.Manson et ses complices sont également accusés d\u2019avoir assassiné, en août 1969, le lendemain de la tuerie de la villa Polanski, M.Leno La Bianca, riche propriétaire de supermarchés de Los Angeles, ainsi que sa femme.Par ailleurs, Manson aurait également été l\u2019instigateur d'un autre meurtre, celui de Gary Hinman.musicien de Los Angeles, qui refusait de se soumettre à son chantage.L\u2019affaire Hinman n\u2019est pas, en principe', liée au procès Tate et La Bianca.Un autre disciple de Manson.Robert Beausoleil, a été trouvé coupable lundi, de l\u2019assassinat du musicien, dans un pré» toire tout proche de celui où s'ouvrair le procès Manson, et condamné à mort par chambre à gaz.Beausoleil a immédiatement interjeté appel.Par le CCSNM Vote de confiance envers (hartrand Par BERNARD RACINE MONTREAL, (PC) \u2014 Les membres du Conseil central des Syndicats nationaux de Montréal ont adopté, hier soir, à l'unanimité, une résolution constituan\u2019 un vote de blâme envers la CSN et un vote de confiance envers leur propre président, M.Michel Chartrand.M.Chartrand, qui était à la fois president du CCSNM et conseiller technique du Syndicat de la construction de Montréal.a récemment été expulsé du Conseil confédéral de la Confédération des syndicats nationaux.Par la suite, le Syndicat de la construction de Montréal a été expulsé de la Fédération du bois et du bâtiment et M.Chartrand a aussi perdu son poste de conseiller.Le Conseil confédéral, une sorte de sénat, est formé de délégués provenant de chaque syndicat et de chaque fédération de la CSN et ses réunions constituent en quelque sorte des minis-congrès.Le CC est dirigé par un bureau de 25 membres recrutés parmi les délégués au CC.Ce bureau de direction est désigné sous le nom de Bureau confédéral.Les membres du Conseil central de Montréal ont décidé, à l'unanimité, de ne pas envoyer de délégué au Bureau confédéral tant que le Conseil confédéral ou le congrès n'aura pas reconnu le principe que les syndicats et les fédérations ont seuls le droit de choisir leurs délégués au conseil confédéral, et par conséquent, ont seuls le droit de leur retirer leur mandat.AUJOURD'HUI DANS les Bois-Francs \u2022\tLa Saint-Jean prendra l'allure d'une fête populaire à Montréal.page 14 \u2022\tEnviron 60 pour cent des plaintes reçues par le protecteur du citoyen du Québec ont été rejetées.page 15 \u2022\tLaporte a réussi à ralentir les élans de l'Opposition à son retour à l'Assemblée nationale.page 17 \u2022 Le ruban magnétoscopique maintenant à l'usage des golfeurs dans la province de Québec: Asbestos à l'avant-garde.page 36 \"Potron, i*oi entendu dire que vous désirez ven dre votre commerce Vous savez, i'ai hérité d'une petite somme d'or-gent\".(Annonces classées pages 40-41-42), pages Comiques\t40-41 Décès et funérailles 42 Editorial\t6 Féminines \u2014.8-9-10-11 Finance .:.33 Horoscope\t42 Mots croisés\t41 pages Mot perdu\t43 Politique fédérale 15 Politique provinciale 15-43 Radio, TV et arts 25 Sherbrooke et région\t2-3-4-S Sports 35-36-37-38-39 Robert Rousseau parle de sa décision de se rapporter aux North Stars page 35 ¦ ¦ vv .\u2022j* ar- it- k \u2022/ ?fi\u2014 r.jni«t.ir.iHi »-> 303074 "," DE SHERBROOKE NOUVELLES Ll bon pain Aliatt's.il a\u2019tst pas seulement bon il est MEILLEUR I 563-9330 HUmilMS 567-84U COIN BELVEDERE & MINTO SALLE A MANGER 569-9184 SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 La situation redevient normale aux postes de taxi étudient Les deux compagnies la possibilité de fusionner SHERBROOKE-Tout est rentré dans l\u2019ordre aujourd\u2019hui au bureau de poste de Sherbrooke et dans les centres du Quebec qui ont été affectés lundi par une grève des postes.M J.-Conrad Cayer, maître de poste de Sherbrooke, a déclaré hier, au cours d\u2019une entrevue, que tous les postiers de Sherbrooke sont retournés à leur poste hier.\u201cCe qui est encourageant, dit-il, c\u2019est que les employés ont vraiment donné un bon rendement aujourd\u2019hui.\u201d Hier, les employés des pos-tes, de retour au travail, a- vaient à manipuler le courrier venant de Montréal pour les journées de vendredi, samedi dimanche et lundi.Sur un seul camion, il se trouvait 100 sacs de courrier cadenassés, ce qui représente beaucoup de travail de manipulation.\u201cLes employés ont vraiment fait un excellent travail, d\u2019expliquer M Cayer et tout devrait rentrer normalement dans l\u2019ordre demain (mercredi).Actuellement, au bureau de poste de Sherbrooke, on n\u2019accuse presque pas de retard.SHERBROOKE \u2014 En réplique à la demande de hausse du nombre des permis de ta xis existant présentement à Sherbrooke, les compagnies Red Diamond et Blue Veterans Taxis ont fait savoir au conseil de ville de Sherbrooke qu\u2019ils apprécieraient beaucoup que les autorités ne prennent aucune décision dans cette affaire avant qu\u2019un comité conjoint des deux compagnies ait complété une importante étude sur l\u2019avenir même des deux compagnies à Sherbrooke.MM.Frédéric Brodeur et Roger Caron, respectivement président des Vétérans et du Red Diamond, ont en effet communiqué au conseil de ville qu\u2019un comité spécial avait été formé tout rcemment pour étudier \u201cla possibilité de fusion\u201d des deux compagnies.tour de la table du conseil de ville avec Me Yvon Roberge, leur procureur, pour demander à l\u2019administration municipale d\u2019augmenter le nombre des permis de taxis opérant en ville.Le conseil de la cité devait décider de demander une étude de la situation avant de décider quoi que ce soit.Me Roberge avait dit que la question à se poser avant de prendre toute décision sur le sujet était à savoir si, oui ou non, le service actuel est satisfaisant?Et Me Roberge s\u2019empressait d'ajouter que l\u2019on devait tenir compte du fait que 1\" nombre des permis de taxi n\u2019avait pas été modifié depuis 1952.En réplique, les membres du conseil de ville devaient in- diquer d\u2019abord que la question était plutôt à savoir si oui ou non il y avait une très grande différence entre le rapport \u201cauto/citoyen 1952\u201d et le même rapport en 1970, voulant indiquer par là que même si la population avait pu augmenter de quelque 30 pour cent au cours des dernières 15 années, il se pouvait bien aussi (mais c\u2019est justement ce que le conseil de ville veut faire vérifier par une étude) que le nombre de voitures avait augmenter d\u2019autant, si non de plus, pendant la même période.A tout événement, rien ne se décidera ni dans un sens ni dans l\u2019autre tant que les deux études faites une par la cité, l\u2019autre par les compagnies de taxis elles-mêmes n\u2019auront pas été complétées.MM Caron et Brodeur précisent dans leur lettre au conseil de ville que l'étude de cette fusion déterminera s\u2019il y a avantage nu pas à amalgamer les deux compagnies en une seule pour ensuite pouvoir \u201cmieux répartir sur la superficie dans la ville des véhicules et de les rapprocher encore des clients par le système dit \u201copération par zone\u201d.C\u2019est à la suite de ces précisions que les deux représentants des compagnies ajoutent: \u201cDans les circonstances, nous croyons juste et raisonnable que vous retardiez l'étude de l\u2019émission de nouveaux permis\u2019\u2019 Cinq requérants ellington On sait que lundi soir, à l\u2019hôtel de ville, cinq citoyens de Sherbrooke sont venus au- Le constable Roger Cloutier, instructeur, et le constable Richard Bernard s'exercent à un slalom sur les terrains de l'exposition de Sherbrooke.(Photo La Tribune, par Studio Breton) Rédigé en collaboration mm Le parti sherbrookois dirigé par l\u2019ex-échevin Marcel Sa-fard annoncera aujourd'hui un autre de ses candidats à l\u2019échevinage .cette fois, il s\u2019agirait d\u2019un représentant pouf le quartier ouest .on sait que les candidatures de Michel Cloutier, doyen de la faculté d'administration, et Yvon Ellyson, président de la Ligue provinciale de baseball, ont déjà été annoncées la semaine dernière .O\u2014O\u2014O\u2014\u2014O\u2014O Malgré le succès que connait la Loto-Québec dans la région de Sherbrooke, il n'est pas question que la promotion moitié-moitié disparaisse de la circulation .Norrey Jameson a nié hier les rumeurs voulant que cette promotion soit à la veille de mourir .\u201cAu contraire, dit-il le moitié-moitié continuera car il est essentiel à la survie des sports organisés à Sherbrooke\u201d .O\u2014O O\u2014O\u2014O Attention aux gens qui font des souscriptions au nom de tel ou tel organisme .assurez-vous auparavant que l\u2019organisme en question existe et aussi qu\u2019il est vraiment en période de souscription .il y aurait des fraudeurs à Sherbrooke actuellement .Le local des Chevaliers de Colomb rue Court aurait été vendu officiellement depuis nier .O\u2014O\u2014O-\u2014O\u2014O Les Ice Follies qui avaient remporté un éclatant succès au mois de janvier dernier ne seront pas de retour à Sherbrooke en 1971 .toutefois, un autre spectacle sur glace de grande qualité sera à Sherbrooke à la fin de mars (24 au 28) 1971 .il s'agit de la troupe des Ice Capades .déjà la présence de cette troupe aurait été confirmée officiellement et l\u2019organisaion locale serait sur le point de se mettre en branle .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Samedi soir au Palais des Snorts, il y aura un spectacle qui durera au moins jusqu'à minuit .la vedette sera Donald Lantrec .le Palais des Sports révèle qu\u2019un service de sécurité de premier ordre sera sur place pour surveiller les jeunes et que des autobus seront à la porte du Palais des Sports à la fin du spectacle .le tout serait de nature à rassurer les parents un peu inquiets .O\u2014O\u2014O^-O^\u2014O A leur dîner mensuel de vendredi midi au motel Le Baron, les assureurs-vie de Sherbrooke n\u2019auront pas un .mais plusieurs conférenciers invités .il s\u2019agit d\u2019un groupe de représentants de la Société de Fiducie du Québec .qui traiteront du fonctionnement et des principaux services offerts par cet organisme .il s\u2019agit du dernier diner mensuel de l\u2019association avant le mois de septembre .O\u2014O\u2014O\u2014-O\u2014O A l\u2019école Leblanc, rue Dominion, les élèves attachent leurs bicyclettes à l\u2019aide d\u2019une chaine et d\u2019un cadenas .mais ils placent leurs véhicules à travers une clôture .ce qui est de nature à endommager les fleurs des citoyens demeurant de l\u2019autre côté de la clôture on se demande si la Commission scolaire ne pourrait prendre des mesures pour remédier à cette situation .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le bureau touristique devrait bientôt déménager dans le Pavillon Armand Nadeau au parc Jacques Cartier .toutefois, quelques personnes demeurent opposées au projet .ceux qui auraient des commentaires sur le sujet peuvent les faire savoir à l\u2019échevin responsable de la commission de tourisme, M.Roméo Bergeron, ou encore aux responsables du comité touristique de Sherbrooke .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président de la Commission scolaire régionale de l\u2019Es-trie, M.Jean-Louis Dupont, a assisté au congrès de l\u2019Association des commissaires d\u2019écoles de langue française du Canada qui avait lieu à Ottawa les 12 et 13 juin .il était délégué à ce congrès par la Régionale .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M.Daniel Fréchette, directeur de l\u2019enseignement secondaire à la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie, se promène à pied ces jours-ci .il a été victime d\u2019un accident de chasse, dit-il .en effet, il a heurté un chevreuil à la hauteur d\u2019Eastman sur l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est la semaine dernière .il n\u2019a pas été blessé mais sa voiture a (ubi de sérieux dégâts .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le directeur-adjoint de la police de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pelletier, a commenté hier que plusieurs personnes respectent la coutume de garder une minute de silence, lors du décès de certaines personnes .pourtant, dit-il.certains conduisent de façon à mettre en danger la vie de leurs concitoyens pour gagner seulement une minute entre le centre et les limites de la ville .et M Pelletier de demander s'il ne serait pas plus sage de consacrer une minute à garder des gens vivants plutôt qu\u2019à honorer des morts .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le service d'audio-visuel de l\u2019Université de Sherbrooke déménagerait ses pénates au cours des prochains jours dans de nouveaux locaux plus appropriés .on doit en effet concentrer en un seul endroit, un secteur de la faculté des Sciences appliquées, les studios et bureaux du service sous la direction de M.Marcel Laflamme .Les élections du mois de novembre Des policiers-motards qui seront des experts auront-elles lieu un dimanche?M.Nicol par ailleurs souligna que le dimanche était une journée qui devait être consacrée au repok et à l\u2019Eglise.L\u2019échevin du NORD devait également demander comment il se faisait que Québec avait voulu que l'on vote le dimanche au municipal, règle générale, et que lui-méme avait décidé de faire voter en d\u2019autre temps ?M.Quintal, le sourire aux lèvres, s\u2019est empressé de faire remarquer à son confrère \u201cet vous voyez ce qui leur est arrivé aussi !\u201d M.Pinard a clos la discussion en disant que, de toute façon, \u201cil y en avait qui avait commencé à voter !\u201d SHERBROOKE \u2014 Au cours des prochains jours, le greffier de la cité de Sherbrooke tentera d\u2019obtenir des autorités fédérales ou provinciales l\u2019usage temporaire, et pour les élections en bloc du 1er novembre prochain, un certain nombre de boites de scrutin.La cité de Sherbrooke ne posséderait en effet, en son propre, qu\u2019un tiers environ des boites nécessaires à la tenue d\u2019une élection générale comme celles qui s\u2019en vient, à Sherbrooke, à l\u2019automne.Entre temps, le conseil a déjà décidé que les élections auront lieu le dimanche, ainsi que le veut la règle générale sur l\u2019élection municipale au tion des élections, d\u2019ouvrir deux bureaux de scrutin spéciaux hors des écoles de la ville.Ces bureaux, à l\u2019instar de ce qui se fait aux élections à l\u2019étendue du comté, seront ouverts le jour de la votation à d\u2019Youville et au Foyer St-Jo-seph.Le conseil a convenu que c\u2019était sage de favoriser à ces gens l\u2019exercice de leur droit, ce jour-là.A la dernière réunion du conseil.lorsqu'il fut question de la chose, l\u2019échevin Quintal souligna que ce devait se tenir le dimanche.M.Raymond Bergeron fut du même avis.Québec.A ce sujet, on sait que le conseil de ville avait le choix, ainsi que le prévoit la loi municipale, section élection, récemment adoptée par les autorités provinciales.Le conseil de ville aurait pu déterminer la tenue de l\u2019élection générale le lundi, 2 novembre, mais après une courte discussion, les échevins et le maire se sont mis d\u2019accord pour que les élections se tiennent le dimanche, 1er novembre.ont été donnés par deux ins-tiucteurs, les constables Roger Cloutier et Guy Boisvert, qui avaient eux-mémes suivi des cours sur la conduite des motocyclettes.Le directeur-adjoint Pelletier a souligné que les deux instructeurs se sont dévoués à la cause en y mettant beaucoup de temps et en insistant sur l\u2019importance de la sécurité et il a rappelé la participation du lieutenant Maurice lloule, chargé de la supervision du cours.Ce dernier a lui-même travaillé dix ans comme policier-motard.A la fin du cours, les cinq nouveaux policiers-motards ont dû passer devant un comité de revision composé du lieutenant, Maurice Houle et des deux instructeurs.I.\u2019examen a été très rigide afin de s'assurer que ceux qui! sont placés au service de laj population possèdent vraiment! la compétence.Les nouveaux: policiers-motards seront par\u2019 ailleurs soumis à une surveillance quasi constante de la part des instructeurs, qui pourront corriger les failles au fur et à mesure.Les nouveaux motocyclistes de la police sont Richard Bernard, Serge Fournier, Jacques Testulat, Gilles Tanguay et Michel Salvail.Plus de vigilance Avec l'apport de cette nouvelle équipe de motards, la police de Sherbrooke entend augmenter la vigilance dans les rues afin de réduire davantage le nombre des accidents.Les motards travailleront en équipe avec les radars au niveau de l\u2019interception.M.Jean-Paul Pelletier a expliqué que les radars seront d\u2019ailleurs en opération quasi continuelle.Les motocyclistes seront aussi gardés en patrouille pendant les périodes ou ils ne seront pas affectés à la surveillance par radar.SHERBROOKE \u2014 Cinq policiers de Sherbrooke viennent de terminer un cours d'habileté et de perfectionnement dans la conduite des motocyclettes.Ce cours vise à ce que chacun de ces hommes devienne familier avec sa motocyclette tant au niveau de la conduite que de la mécanique.D'une durée d'une semaine et demie, le cours tente de placer le policier-motard devant les situations les plus inattendues et les plus dangereuses en simulant des hasards.La direction de la police de Sherbrooke veut que le policier monté sur sa moto puisse sevoir ce qui peut se passer.L'emphase est mise sur la sécurité en tout temps, autant pour le policier-motard lui-même que pour la foule qu'il doit protéger.Le corps policier de Sherbrooke comptera désormais huit policiers sur motocyclettes dont cinq nouveaux qui viennent tout juste de terminer leur entrainement.Davantage Au cours d\u2019une entrevue hier, le directeur-adjoint de la police de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pelletier, a déclaré que la police municipale de Sherbrooke entend utiliser davantage la motocyclette.\u201cIl s\u2019agit d'on véhicule que l'on veut garder sur la route autant que possible tout en tenant compte que la nuit présente un danger\u201d, explique M.Pelletier.C\u2019e dernier a ajouté qu\u2019il ne circulera aucun policier-motard la nuit à Sherbrooke.La police de Sherbrooke disposait auparavant de quatre motocyclettes, mais elle en possède maintenant cinq, dont trois neuves.Deux vieilles motos ont été échangées cette année et une nouvelle a été achetée.Les cours Les cours aux motocyclistes Bureaux spéciaux Le conseil a egalement dé cidé.sur cette dernière mies Un étudiant intente une action de $25,000 contre un policier SHERBROOKE \u2014 Un étudiant a intenté nne action en dommages de $25,000 contrp l\u2019agent Normand Rémillard de la Sûreté du Québec et le ministre de la Justice Jérôme Choquette.Il s\u2019agit de M.Jacques llubreuil, âgé de 23 ans et demeurant à Cookshire.L'étudiant a invoqué au soutien de sa réclamation des blessures graves attribuables à des coups portés par l\u2019agent Rémillard.Il est représenté par Me Laurent Dubé.Selon les faits mentionnés dans la déclaration : M.Dnhreuil circulait avec sa voiture dans la municipalité d\u2019Ascot Corner vers 4h.30 du matin, le 26 octobre 1969.Il a soudainement perdu le contrôle du véhiculé, qui a donné dans un ravin.M.Dubreuil a été sauvagement assailli par l\u2019agent Rémillard, qui était dans l\u2019exercice de ses fonctions.Cet assaut s'est traduit par des coups à la tète et au visage sans aucune provocation.M Dubreuil a alors subi des dommages qu\u2019il évalue à $25,000.On se rappel vra que l'étudiant de Cookshire avait été libéré sur un non-lieu en correctionnelle d\u2019une plainte de conduite dangereuse relative à cet accident.L'agent Rémillard est cantonné an poste de Sherbrooke.Un ex-agent de la Sûreté du Québec passible du fouet SHERBROOKE \u2014 Un exagent de la Sûreté du Québec est passible des travaux forcés à perpétuité et de la peine du fouet.Il s\u2019agit de Marcel Pinet, âgé de 24 ans et domicilié à Sherbrooke.Le prévenu avait admis sa culpabilité à un vol avec violence de $7,010 sur le messager Honoré Caron de la Sherbrooke Transit Inc.et au port d\u2019une cagoule.Il a été cité hier devant le juge Jean-Louis Péloquin de la correctionnelle, qui a remis sa sentence au 30 courant.Pinel était sous le coup d\u2019une libération conditionnelle lors de son arrestation.Son co-accusé, Marcel Boulanger.attend toujours son procès Me Jean Cormier, qui occupe en défense, a obtenu la confection d\u2019un rapport pré-sententiel d\u2019ici le 30 Quelques mois Il a dit que Pinet est détenu depuis quelques mois.Me Cormier a soumis qu\u2019il ferait ses représentations lors de la sentence.Le procureur Stanley Stein-man avait noté que le dossier de Pinet était entre les mains de son confrère André Cinglais, qui a procédé à l'enquête préliminaire.On se rappellera que le prévenu avait perdu son emploi à la Sûreté du Québec après avoir été convaincu d'assaut sur le huissier Edgar Bélisle Il a par la suite été mêlé à une affaire de faux billets, qui l\u2019a conduit en prison.Pinet était sous le coup d\u2019une libération au moment du crime perpétré sur le messager de la Sherbrooke Transit, le 12 décembre.Comment éviter les chicanes dans les hôtels.SHERBROOKE - Le juge Jean-Louis Péloquin de la cour des sessions a dit que les personnes.qui sont l\u2019objet de provocation dans un hôtel, devraient quitter ce lieu.11 a fait cette suggestion hier lors de la comparution de Jean-Marie Hamel, âgé de 28 ans et demeurant à Sherhroo- La Croix-Rouge remet des trophées ; ¦#***», L'industrie s'est signalée lors de la dernière clinique de donneurs de sang.De gauche à droite, M Gilles Bernier représentant de la compagnie S.W.Hooper, qui s'est mérité le trophée de la classe A, M.Georges Borduas, président de la section de Sherbrooke de la Croix-Rouge, et M.Gérard Desbiens, gérant du personnel de la Boulangerie La-rochelle et Frères, qui a reçu le trophée au nom de la compagnie dans la classe B.(Photo La Tribune, par Studio Breton) Des motos neuves pour les policiers de Sherbrooke.Avis aux automobilistes .(Photo La Tribune, par Studio Breton) Déjà cinq piétons tués depuis le début de 1970 SHERBROOKE \u2014 Le directeur-adjoint de la police mu nicipale dp Sherbrooke M Jean-Paul Pelletier, a déclaré hier qu\u2019il a été noté une aug mentation considérable des accidents mortels impliquant dos piétons depuis le début de \u201970.l es statistiques indiquent en effet que cinq piétons ont perdu la vie accidentellement à Sherbrooke depuis le ter janvier 1970.Seulement deux piétons avaient été tués durant toute l\u2019année 1969.\u201cMême si les policiers persévèrent à surveiller les auto- mobilistes.a poursuivi M, Pelletier.il faut quand même pouvoir aussi compter sur la collaboration des piétons\".Les policiers sont intéressés à ce que les parents éduquent leurs enfants sur la façon de se comporter dans les rues de la ville, surtout sur la façon de traverser et de se servir des feux de la circulation.M.Pelletier a sou'igné que les parents peuvent éviter de sérieux accidents à leurs enfants en se donnant tout simplement la peine de les éduquer sur la façon de se comporter dans les rues.Le juge Péloquin a noté qu\u2019un tel comportement évite une chicane pouvant finir mal.Hamel s'était reconnu coupable d'utilisation d\u2019arguments \u201cfrappants\u201d sur Guy Bilodeau dans un hôtel de Deauville, le 20 juillet.Me Jean Cormier a expliqué en défense que le prévenu avait été défié par la victime, qui a couru après son malheur.Le procureur Stanley Stein-man n\u2019a pas caché que Bilodeau était passablement \u201cmagané\u201d.Hamel a finalement écopé d'une amende de $75 pour son coup de poing.Le juge Péloquin a souligné qu'une grande clémence pour ce délit, punissable généralement par une amende de $50, pourrait inciter les gens à satisfaire leurs impulsions.la police à la recherche de recrues qualifiées Le Dr Jacques Crépeau (à gauche), président conjoint de la dernière clinique de sang de la Croix-Rouge, remet le trophée de la cité de Sherbrooke au sergent Normand Mercier.A droite, il s'agit de Mme Fernand Dumont, présidente du comité des dames, qui montre le trophée mérité par l'école secondaire St-François.(Photo La Tribune, par Studio Breton) ESSAYEZ LE PAIN Nos prix.n'affectent pas la qualité COMPLETS ASTRAL SHERBROOKE _ Le service de la police de Sherbrooke est à la recherche de jeunes hommes qui veulent se tailler une carrière comme policiers.M.Jean-Paul Pelletier, directeur-adjoint de la police municipale de Sherbrooke, a révélé hier qu\u2019il y a présentement des postes ouverts a la police de Sherbrooke.\u201cIl s agit d une carrière pro- metteuse au service de la protection de la population, a dit M.Pelletier, et les salaires et les conditions de travail sont bonnes\u201d.Les intéressés à faire partie de la police de Sherbrooke, qui possèdent les conditions de ha-c requises, pouven\u2019 - a-dresser à M.Nova Corriveau.directeur du personnel de la cité de Sherbrooke.importés d'Angleterre\t.COMPLETS VENITIENS, *4.95 laws avant auttf un très baau ehalx 4a ttyfat at caulaurt pnntaniart é vou* affrlr âunl vttfant apart \u2014 imaarméablat, chamtta pantalons, fllati, atc.aaur nommas.\"Vraiment le meilleur pain qui soit\" 222, mt St-MicM \u2014 Shirbrotlti TELEPHONE : 562 3044 Mme R.LAFLEUR 170.rue Terrill \u2014 Sherbrooke *.-jw La Tribune BETTER XRUST Chronique judiciaire 'tt .\t* * ?t 4ËÊiL* ¦ /t »-\u2022 * * +¦>\ty.* GROUPE SECURITfc iN( SERVICE O AMIULANCE uri ' I a____\t24 #£U«f$ ] JOUS 2105 lout St-Josaph DRUMMOND-VILLE Vi TEL.4ll\"W La Tribune TEL.: 478-1328 Drummondville » â C* rut *o> C'a» a* i# auttauarl GUERIN & FRERE Liée 66S.bout Mtrcu'e \u2014 Diummonà-illt.SHERBROOKE.MERCREDI, 17 JUIN 1970 rC , m f: » SB» B$g !»W \u2022>«r ¦ AMLEPoy RpgiN r ^ Le vieux Manoir Trent abritera un musée historique dès cet été après sa restauration d\u2019urgence DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 Me Roger Parenteau est un homme très satirique comme on a pu le constater lors de la reunion de la commission scolaire locale.Sur une question de musique au primaire il a fait remarquer qu'il ne savait pas où en était la musique mais que lui savait faire face à la musique.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le premier coup de marteau de Mme la présidente, Mme Robert I.afrenière, pour demander le silence à rassemblée de la commission scolaire locale, a suscité une surprise de l'assistance et une réflexion savoureuse de Me Parenteau qui a demandé à Mme I.afrenière s'il s\u2019agissait là des \u201cjeux de Martenot\u201d (jeux dont on venait de parler du côté musique).O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M.François Marquis a décidément l\u2019esprit très poétique à ce qu\u2019on a pu juger d\u2019après ses opinions sur les concierges dans les écoles.Il a dit qu\u2019un bon balayeur qui réciterait des vers mettrait de l\u2019atmosphère dans une école.Avis aux poètes .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On prie la population de Drummondville et de Drum-mondville-Sud de prendre note de la recommandation suivan te sur l'utilisation de l\u2019eau : il devient interdit d\u2019employer l\u2019eau de l'aqueduc de 7 heures à 19 heures pour l\u2019arrosage des parterres ou l\u2019entretien extérieur de leur domicile.Les Optimistes remportent la victoire grâce à une belle partie de Denis Ratté DRUMMONDVILLE.(JM)\u2014 Denis R-atté a lancé un superbe match pour les Optimistes, n'accordant que trois coups sûrs et retirant 15 frappeurs sur trois prises, pour ainsi mener son équipe à la victoire en disposant des Pirates du Taxi Drummond, au compte de 10-4 Gilles Mercure a été débité du revers.Dans une autre joute de la Ligue de baseball mineur de Drummondville Inc .les Expos Chemcell ont eu raison 2-1 des Lions de Beaulieu Gaz Propane.Richard Bisson lanceur gagnant, a effectué 13 retraits et donné qu\u2019un coup sur.Normand Paquette a été crédité de la défaite Le Pepsi-Cota devait, pour sa part, baisser pavillon 6-2 devant le Drummond Oxygène.Pierre Couture s'est mérité la victoire, tandis que Luc Blanchette subissait la défaite.François Gauvin a réussi deux simples Dans une autre rencontre, les Cardinaux disposaient des Orioles au compte de 4-2.Jean-Pierre Vasseur s'est particulièrement signalé à l'offensive avec trois coups sûrs en trois présences au bâton, dont un double.Frédéric Maher s\u2019est mérité, au monticule, la victoire, tandis que Mario Gen-dron subissait le revers.Les Reds de Pinard et Pinard devaient s\u2019avouer vaincu 2-1 devant les Tigres de Drummond Business Forms.Ronald Duhamel, lanceur gagnant, n'a donné aucun coup sûr.Yvon Drolet a.pour sa part, été débité du revers.Soixante participants au slalom nocturne CADAC DRUMMONDVILLE (JM) -Un total de 60 participants ont été enregistrés au slalom nocturne du club CADAC.Ce 2e slalom d'une série de huit é-tait commandité par Jolin et Toutant Inc.et par Auto Sport Drummond.Les conducteurs automobile étaient répartis en six classes et.dans la classe sport.François Charette.sur Sprite, a réussi le meilleur temps, soit 1 04.239 Claude Charette s'est classé en deuxième place, a-vee un temps de 1.07.122 minute.Richard Gélinas.sur Alfa Roméo, a suivi avec 1.07.421 minute.Dans la classe sedan 0-1300, Jean-Louis Jolin a triomphé en un temps de 1.11.778.tandis qu'avec 1.15.600, Jules Dupuis se classait deuxième.Dans la section 1300-2000.les grands honneurs sont revenus à Bob Roy sur Cortina, avec un temps de 1.08.905.Gilles Mo-rissete.sur Datsun.se classait en deuxième position avec un temps de 1.09.190.Chez les sedan 2000 et plus, Pierre Boucher, au volant d'un Valiant, a réussi un excellent temps de 1.08.837.pour ainsi se mériter la première position.Alain Thibodeau a suivi avec un temps de 1.13 634.Dans la classe ''modifiés'\u2019, Marcel Blanchette et Marc Lalonde se sont classés respectivement premier et deuxième avec des temps de 1.11.153 et 1.13.390 Francine Roy s'est emparée du premier rang dans la section feminine, avec un temps de 1.17.135, tandis que Jacqueline Bollard se méritait, avec 1.19.484 minute, la seconde place.Deux jeunes blessés par des automobiles DRUMMONDVILLE, (JM)\u2014 Un jeune garçon et une fillette ont dû être transportés à la clinique d'urgence de l'hôpital Ste-Croix.dans la journée d'hier, alors qu'ils ont tous deux été heurtés par des véhicules automobiles En effet, en fin d\u2019avant-mi-di.hier, le icune Yves Pétrin, 6 ans.fils de M Roger Pétrin, du 156A.rue St-Damien.a été transporté à l'hôpital Ste-Croix souffrant de contusions A son arrivée à la clinique d'urgence de l'hôpital, le médecin traitant a ordonné son hospitalisation.constatant la gravité des blessures.L'accident est survenu sur la rue St-Da-mien.el M Maurice Bédard.du 57.14e Avenue, à Drum- mondville.est le conducteur impliqué dans l'accident.En fin d'après-midi, sot vers 4 heures, Guylaine Daigle, à-gee de sept ans, devait également été transporté à la clinique d\u2019urgence de l'hôpital Ste-Croix par les agents de la Sûreté municipale, ayant été heurtée nar le véhicule de M.Raoul Ménard, du 1222, Jo-gues.a Drummondville-Sud.L\u2019accident est survenu à l'in-lersection des rues Lindsay et St-François, et les constatations d'usage ont été faites par les constables Jean-Paul Boudreau et Gilles Desfossés.Guy-laine est la fille de M.Bertrand Daigle, du 552.Lindsay, à Drummondville.DRUMMOND VILLE (AR) \u2014 I-e Manoir Trent, qui s'élève sur le site du Parc des Voltigeurs, le long de la route Transcanadienne, à Drummondville, et qui était laissé dans un état d'abandon et de décrépitude depuis plusieurs années, retrouvera probablement, dès cette été, sa véritable vocation de monument historique.C'est ce qu\u2019il a en effet été possible d\u2019apprendre, hier, a-lors que Me Bernard Pinard a déclaré que ce manoir devra être restauré de toute urgence, et qu'H allait incessamment faire des demarches auprès du Dr F.Cloutier, ministre des Affaires culturelles de la province de Québec aiin que ce ministère étudié immédiatement un projet de restauration du vieux manoir.Des projets L'Association du théâtre estival du Collège de Drummondville a également décidé de ne pas laisser ce manoir plus longtemps abandonne et on proie Fondation d'une association de jeunes libéraux DRUMMONDVILLE, (GL).\u2014 A la suite de la journée d'information politique qui s'est tenue à Drummondville, l\u2019atelier sur la participation politique des jeunes a connu un aboutissement.La fondation d une Association régionale du parti libéral a été décidée.et elle groupera les cinq comtés de Drummond, Richelieu, Bagot, Yamaska et Ni-colet.Cette association se veut sur un plan provincial et fédéral et prétend agir indépendamment des associations srniors.Le but principal de l\u2019association sera discuté le 26 juin, lors d'une réunion à Pierre-ville.Chaque comté enverra cinq délégués.Il serait question que l\u2019association devienne un groupe de pression au sein du parti politique et, du moins, on espère avoir l\u2019appui des deux ministres, M.Jean-Luc Pépin, au fédéral, et M.Bernard Pinard, au provincial.Drummondville possède déjà ses membres actifs au parti qui ont fourni un excellent travail pendant la période des élections.Les principaux organisateurs comptent donc obtenir une participation encore plus grande.C\u2019est pourquoi on a décidé de fonder cette association lors de la journée d'information politique.Les repré sentants pour Drummondville qui se rendront à Picrreville sont MM.Guy Lahaie, Normand Dionne, Guy Lussier, étudiant en Sciences politiques.Claude L\u2019Heureux, et le cinquième n'a pas encore été choisi.aux sévices des jeunes vandales et voyous de la région qui semblent s'en donner à coeur joie actuellement pour ajouter, par leurs actes de vandalisme, aux injures que les années et l\u2019abandon a fait subir à cette bâtisse, achetée par le gouvernement du Québec depuis quelques années, et classée de plus dans la catégorie des monuments historiques, mais délaissée, semble-t-il, par les personnes qui devraient voir à son entretien et à son usage.L\u2019Association du théâtre a-mateur du Collège de Drummondville a décidé de demander au gouvernement la permission de s'occuper olle-iné-me de la rénovation du Manoir Trent, restauration qui sera faite par ce groupement à titre bénévole.L'association se propose de renforcer les planchers en a- joutant sous cet derniers des poutres d\u2019acier et, dans la restauration, se propose de respecter le style canadien et le caractère historique des lieux.Avec l'aide d'un antiquaire de Drummondville, M.Gabriel Rajotte, ('association se propose de convertir une partie du Manoir en musée historique dès cet été, et d'y installer de plus un bureau d\u2019information touristique.Les lieux, en plus d\u2019ètre accessibles au grand public pour fin de visites, seront également aménagés de manière à accommoder un secrétariat provincial pour le théâtre amateur, ainsi qu'avec l'aide du Centre culturel de Drummondville.d\u2019y présenter un spectacle \u201cSons et lumières\u201d sur l\u2019histoire de Drummondville, avec, comme fond, le Manoir lui meme, ainsi que la rivière Saint-François.A la commission scolaire de Drummondville Pour la première fois, une femme à.la présidence: Mme Robert Lafrenière DRUMMONDVILLE GL) \u2014 Pour la première fois de son histoire, la commission scolaire de Drummondville connaîtra une femme à sa présidence.Il s\u2019agit de Mme Robert Lafrenière, qui a été élue lors de la première assemblée régulière avec les nouveaux commissaires, MM.Jules Jo-yal et Côme Bergeron.Mme Lafrenière avait été proposée par Me Roger Pa-rentau, et aucune autre pro-posiiton ne s'étant présentée, il y eut élection par acclamation en faveur de Mme Lafrenière.Elle prend la place de M.Roger Parenteau.Mme Lafrenière a déclaré que c\u2019était un pas en avant du sexe fort d'avoir mis une femme à la présidence de la commission, mais qu\u2019elle se sentait bien faible et qu\u2019elle attendait l\u2019entière collaboration de ses collègues.Elle a également souhaité la bienvenue aux nouveaux commissaires et a dit qu'elle croyait a NOMINATIONS A LA COMMISSION SCOLAIRE \u2014 Mme Robert Lafrenière a été élue présidente de la Commission scolaire de Drummondville, lors de l'assemblée qui se tenait lundi soir De gauche à droite, M.Ludger Lépine, secrétaire-trésorier, Mme Lafrenière, nouvelle présidente, M.Jules Joyal, commissaire délégué à la régionale, et M.Claude Saint-Germain, directeur général.(Photo La Tribune, Drummondville) Course cycliste, danse et musique à l\u2019occasion de la fête du 24 juin Dix éfudianis dans les Maritimes DRUMMONDVILLE.(GL)\u2014 Pour bien commencer leurs vacances, des étudiants du Collège de Drummondville ont entrepris un voyage de deux semaines dans les Maritimes en compagnie du Père Yves Décary.A leur retour de cette aventure, ils ont fait part de leur merveilleuse expérience.Les garçons et filles qui formaient le groupe avaient déjà vécu une expérience semhla-hle dans une semaine de vie communautaire à la maison des Pères Montfortains.Leur voyage comportait quelque 2.600 milles de roule à travers la Gaspésir.le Nouveau Brunswick.rilc-du-Prin- ce-Edouard.la Nouvelle-Ecosse el le Maine, aux Etat.x-I'ni-Ils ont visité, entre autres, le rocher Percé, Cambclton, Stanhope.New Glasgow, Whvcoco-magh.Fundv National Park.Les dix personnes occupaient une petite camionnette Vols-wagen Ceux qui composaient le groupe sont tous etudiants au College de Drummondville II s'agit de Mlles Carmen Smith.Gilherle Parenteau Mariclle Oueillet.Francine Fontaine et Johanne Ostiguy ainsi que MAI Marcel ficsdale.Yves Lussier, Serge Lessard et Rock Laflammo Ils étaient accompagnés du Père Yves Décary DRUMMONDVILLE, ( J M )\u2014 Sans revenir à la traditionnelle parade des chars allégoriques, il y aura \u201cfête\u2019' à Drum-mondvilie, cette année, à l\u2019occasion du 24 juin.En effet, la Société Nationale des Québécois et ses organismes affiliés ont mis sur pied une organisation imposante qui fera de notre fête nationale quelque chose de grouillant.Tmitd'abord .une soixantai ne de cyclistes prendront le départ à Pierreville, dans le comlé de Yamaska.pour traverser les quatre comtés de ¦ notre territoire.Les mêmes cyclistes évolueront ensuite à Drummondville.dans un circuit fermé de 30 milles, à 18h.30, le soir de la Saint-Jean.Les coureurs emprunteront le quadrillatère formé des rues Cockburn.boulevard St-Jo-seph.Marchand el Brock.Au terme de cette course cyclis- Jack Innés remporte le tournoi de golf Chemcell avec une ronde de 75 te.un mini-feu-de-joie sera allumé à l\u2019angle des rues Cor-riveau et Cockburn.Le président général de la Société Nationale et des fêtes.M Roger Marier, y adressera le parole.Grâce à la compréhension des autorités municipales, la foule pourra ensuite se livrer à toutes sortes de réjouissances organisées à l\u2019intérieur du Centre civique et du terrain de balle.Au Centre civique, les gens pourront également \"swinger des groupes folkloriques Ils ¦* \u2022\ti \u2022 ique scolaire De plus, le club des sciences naturelles de Drummondville apportera son aide à la rénovation de ce vieux manoir et y aura également son pied à terre.Finalement, un projet de théâtre d\u2019été au Manoir Trent est actuellement en voie de se concrétiser dans les milieux artistiques de Drummondvil-le.Le musée qui y sera aménagé serait ouvert aux visites de la population et des touristes à partir du 5 juillet, si rien ne vient enrayer les plans des bénévoles qui se mettront à la tâche incessamment.De plus, le groupe se propose d\u2019y organiser des expositions d\u2019oeuvres d\u2019art avec le concours du club des Sciences naturelles de Drummondville et du centre culturel.DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 La commission scolaire de Drummondville tenait sa réunion régulière lundi soir avec la présence des deux nouveaux commissaires élus.MM Jules Joyal et Côme Bergeron, qui furent assermentés devant les personnes présentes par le secrétaire-trésorier, M.Ludger i.epine O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On a discuté à propos des «lassos \u201cvertes\", r\u2019est a dira des cours qui pourraient se tenir sous forme d\u2019excursions ou de visites.M.Claude Saint-Germain, directeur, s\u2019est dit très en faveur du projet, mais hésitait à donner libre cours aux initiatives à cause des risques d\u2019accidents.Toutefois, on a suggéré que la possibilité d\u2019une assurance occasionnelle pour ces voyages soit étudiée.La qualité des excursions sera à tenir compte également.Une décision sera prise après ce» consultations.O-O\u2014O\u2014O\u2014O La commission scolaire tiendra ses assemblées régulières tous les premiers lundis du mois, à 8 heures, à la salle de l\u2019édifice de la commission scolaire, au 300 rue Saint-Georges.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le projet des cours de rattrapage a été présenté au ministère, et a reçu une autorisation verbale Sur réception de l\u2019au-torisition écrite, les activités pourront commencer, en fonction de la réalisation de ce projet.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Pour l\u2019été 1970.on a prévu une période de cours de rattrapage de la 1ère à la 6e années.La date prévue est du 6 au 31 juillet (4 semaines) et les cours se tiendraient dans toutes les écoles où on pourrait former des groupes de 15 personnes composées de doubleurs-réeupérahles L\u2019horaire de ces cours s'établirait comme suit : de 9 heures à Ilh.20 a m,, avec période de récréation et de 1 heure à 3h.20 p.m .avec une période de récréation.La rémunération serait de $6 de l'heure pour $60 par semaine.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On a admis la forme de contrat entre les directeurs des écoles et la commission scolaire, avec la permission, pour tous les directeurs ou responsables déjà attachés à diverses institutions, de présenter de nouveau leur candidature.une année fructueuse avec l'équipe qu\u2019ils formaient maintenant.La présidente a également été nommée coordonnatrice au transport écolier à la régionale.Une autre nomination a surpris quelque peu l'assemblée, à savoir celle qui plaçait M.Jules Joyal comme délégué de la locale à la régionale.M.Joyal avait été proposé par M.François Marquis.Gagnants du rallye de la Jeune Chambre DRUMMONDVILLE (GL) \u2014 I.e rallye de la Jeune chambre de Drummondville a connu un très bon succès avec la participation de quelque 19 automobiles.Le trajet s\u2019échelonnait de la cité au camp des scouts près de Richmond, sur une distance d'environ 35 milles.Les gagnants des trophées sont les suivants: 1er M Paul Biron, navigateur, avec sa femme Mme Ginette Biron, conductrice; 2e.Mlle Pauline Fecteau.conductrice, avec M Laurier Parenteau, navigateur 3e Mme Lise Bourbeau, con- ductrice avec son mari Michel Bourbeau, navigateur; 4e Mme Colette Arsenault, eonductrica avec Mlle Rita Arsenault, na-vigatrice.Sur les 19 automobilistes qui partkipaient au rallye, deux se sont perdus, entre autre M.Léopold G i gnon, du poste CH-RD qui s'était vanté d'être le meilleur, et qu\u2019il arriverait la premier.A la fin du rallye, il y eut un pique-nique en famille, ainsi que du baseball au camp scout, où se terminait le parcours.Ouverture de la colonie de vacances DRUMMONDVILLE (GL) -La Colonie de vacances et gi-te familial ouvrira officiellement ses portes pour la saison estivale, dimanche, le 21 juin, par une journée spéciale en l\u2019honneur de la fête des pères.La journée débutera par une messe en plein air dite par l\u2019aumônier Gaétan Lebel.Il y aura ensuite des majorettes et de la danse folklorique Dans l\u2019après-midi, des jeux seront organisés pour tout le monde: parties de balle, tournoi de fer mixte, épreuve de natation, courses et sauts, souque à la corde.Les prix qui seront remis à cette occasion sont une gracieuseté de plusieurs commanditaires de notre région.Après le souper, il y aura un feu de camp avec chants et musique.La chorale des Argentins sera invitée pour la soirée.La Colonie comporte un lac artificiel alimenté d\u2019eau de source, et dont le fond est recouvert de gravier pour accroître le plaisir de la natation dans l\u2019eau claire.A l'Unité sanitaire du Cté de Drummond DRUMMONDVILLE.(GD-Le service de l'Unité sanitaire de Drummondville annonce sa prochaine clinique de radiographie pulmonaire, afin de pouvoir rendre service à la population La roulotte de l\u2019Unité sanitaire se tiendra dans le stationnement de la Place Drummond, les 18, 19 et 29 juin.Tous les gens devraient se faire un devoir d\u2019aller passer une radiographie afin de connaitre l'état de ses poumons.Granby et region pourront égalemene \"swinger la patte\" aux airs des orchestres ou des violoneux.Au terrain de balle, les plus jeunes feront de la musique \u201cpop\".La fête durera jusqu'à 1 heure.Les organisateurs ont ten té de préparer une fête pour que les gens participent vrai-mene plutôt que de rester bêtement sur le bord du trottoir à regarder passer.le train.La Société Nationale des Québécois invite les gens à pavoiser leurs maisons de drapeaux, de banderolles ou d'écriteaux.Complexe domiciliaire de $1 million sur des terrains de M.Paul 0.Trépanier DRUMMONDVILLE (JM)\u2014 Jack Innés a remporté les honneurs du tournoi Chemcell avec une ronde de 75, l'emportant de justesse sur le charn pion rie l'an passé, Philippe Rlanchette.qui a joué une ronde de 76.Pour une deuxième année consécutive, l'usine de Drum mondvilie compte un champion.Les quatre joueurs représentant l'usine de Coaticook ont remporté le championnat par équipe des usines Chemcell du Québec En 1969.l'usine rie Drummondville s'élait méritée cet honneur.Ce tournoi a remporté un vif succès: plus de 175 golfeurs y ont participé Le Centre de consultation scolaire fait le bilan de ses activités pour 1969-70 Dans la ligue Interco Comité P°ur l'organisation de l'enseignement musical DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Î/C St Francis Paper Box détient, aver quatre victoires et une défaite, le premier rang de la Ligue de balle lente Interco Dow.La Taverne Erable-Bière et la Eastern Paper Box se partagent la seconde position, a-vec une fiche de trois victoires et deux défaites La Légion Canadienne et la Eagle North Rite sont sur un pied d'égalité en troisième place, avec deux gains et trois revers Le Marmiton ferme h marche avec une seule victoire.Dans les joutes de cette semaine.la Eastern Paper Box a eu raison du Marmiton au compte de 15 à 13 André Le-tendre (3-1) a remporté la victoire tandis que Laurent Bélanger subissait la défaite.Denis Côté.Adélard Lavoie.J -Guy Forcier et Svlvio Bélanger ont réussi chacun un circuit.La Taverne Erable Bière triomphait dans la deuxième .toute de la Légion au compte de 7 à 3.Yvon Tremblay (3.2) a remporté la victoire au monticule, tandis que André Savoie (2-1), était débité dit revers.Gérald Parenteau a été le meilleur à l\u2019offensive avec trois simples tandis que Denis Arsenault a claqué un circuit Dans la dernière rencontre de la soirée, le St-François Paper Box disposait 16 à 10 du Eagle North Rite Quatre circuits ont cté réussis dans cette joute, soit par Gérard Sawyer.Guy Paquette.Jean-Claude Gauthier et Gilles Soucy.Sawyer, en plus d'un coup «le quatre huts a frappé un don hle et un simple Roméo Houle.qui présente maintenant une fiche de quatre gaitys contre un seul revers, a rémpor-lé la victoire au monticule, tandis que Daniel LeNlanc (1-0), subissait la défaite.DRUMMONDVILLE.(GL), \u2014 L'assemblée de la commission sttolaire a proposé la formation d'un comité représentatif pour assurer l'organisa tion de l'enseignement musical parascolaire.Ce comité sera formé de trois commissaires.dont Mme I.afrenière.la présidente, M.Côme Bergeron et M François Marquis, et également de M Bourque actuellement attaché à ce service.et des parents des diverses paroisses de la ville.La commission scolaire maintiendrait à cet effet son budget de $10.000.En ce qui regarde l'enseignement obligatoire de l'expression musicale, on a rele-\\é les principales suggestions qui avaient été faites lors d'une assemblée au Centre administratif de la commission scolaire; \u2022\tengagement d'une person ne à plein temps ou.au moins, à temps partiel, pour agir comme animateur (program me.recherche, manuels, recyclage.supervision).\u2022\trecyclage des titulaires responsables de l'enseignement de la musique (une semaine, avec insistance sur la méthode Martenot) \u2022\tle conseil d'école partage la tâche de l'enseignement de la musique (échanges des matières).\u2022\texpérience de l'usage de la flûte à bec en 4e année et des jeux Martenot en 1ère, 2e e\u2019 3e anner- \u2022\treproduction du programme radiophonique sur bobines 0 note* inscrite» au bulletin de l'élève, en lettres.On a décidé de l'emploi d une personne à temps partiel de qui relèverait l\u2019étude des modules à suivre.DRUMMONDVILLE (GL) \u2014 l^e Centre de consultation sco-hire de Drummondville a présenté un résumé des principales activités de son organisme au cours de l'année 1969 1970.L'ouverture du Centre a eu lieu le 4 août 1969 Des rencontres au niveau des 90 classes de 1ère.2e et 3e année de Drummondville ont conduit à une meilleure connaissance des élèves, tant sur le plan intellectuel que sur le plan émotif, la possibilité d'organiser un classement homogène systématique, l'éventualité d'organiser des classes de récupération, l'établissement d'un dossier individuel: la normalisation d'instruments de mesure au niveau de la cité de Drum mondvilie Du côté de l\u2019enfance inadap fée, on a ouvert une classe pour handicapés physiques bien-doués, le 19 janvier 1970.'et on a présenté un projet pour l\u2019ouverture rie deux autres classes en septembre 1970 L'élaboration d une nouvelle poli tique de l'enfance inadaptée a amené l'adoption des points suivants le 23 avril 1970: a)\tpour passer à la section de l'enfance inadaptée, l'enfant devra avoir été vu en entrevue individuelle, et avoir un quotient intellectuel inférieur à 75 c'est-à-dire qu'il devra présen ter un déficit intellectuel léger\t___ b)\tune réévaluation psychologique devra être faite tous les «leux ans.pour chaque créant, de sorte qu'il y ait possibilité de retour dans le secteur ré gulier.c)\tune reclassification des enfants à l'Enfance inadaptée devra être faite de façon à répondre aux catégories suggérées par le ministère de l\u2019Education Ainsi, on évitera d'a voir des enfants de diverses catégories à l'intérieur d'un même groupe.Lé Contre a mis sur pied deux classes de récupération en février 1970.et a présenté un projet de 13 classes de ré cuporation nour le mois de septembre 1970 11 y a également eu une étude de 150 cas individuels au cours de l'année.et rie 135 enfants de la maternelle.1ère.2e 3e années référés au dépistage de l'Enfance inadaptée.GRANBY, ( MT) - Il est de plus en plus probable que le complexe domiciliaire dont U est question pour Granby, depuis un certain temps, se réalisera.L'ensemble de sept édifices s\u2019élèverait sur des terrains appartenant à l'architecte Paul O.Trépanier, situés rue Drummond et son prolongement, dans le secteur de la rue Alexandra Une superficie totale de plus de 4 acres servirait à la réalisation du projet en question, et une compagnie est actuellement en voie de formation pour assurer la concrétisation de ce comple xe.162 Ingemnts L'ensemble du projet rom prendrait 162 logements, dont 40 de 4'a pièces.26 de 2'2 pièces et 86 de l'a pièce M.Trépanier a, par ailleurs, souligne qu'il s'agissait d'un projet modèle.aucun autre complexe semblable n'étant encore réalisé dans la région.Le proje4 a d'ailleurs eu des échos au conseil municipal, cette semaine, alors que M.Trépanier présentait certaines demandes relatives à ce projet, dont la constrcction débuterait à l'automne.D'abord, M.Trépanier voulait obtenir des autorités municipales un accord de principe pour son projet, afin d\u2019être assuré que rien ne s'y opposerait au moment de commencer les travaux.11 a souligné, à ce sujet.que des revenus additionnels de plus de $50.000 entreraient dans le® coffres municipaux.à la suite de cette construction domiciliaire.Comme on le pense bien, le projet de M.Trépanier est en accord a-vee le règlement de zonage, ce qui ne provoque aucune difficulté pour obtenir les autorisations nécessaires M Trépanier désirait également que des travaux dâque duc et d'égout soient installés en vue de cette réalisation, quand les autorités municipales auraient la certitude que le projet serait réalisé.Enco-ce ici.une réponse affirmative a été accordée à celui qui avait dirigé les destinées de Granby durant plusieurs années.Sur le troisième point, cependant.une opposition s\u2019est manifestée de la part de certains contribuables II était question, en effet, de la fermeture d'une section de la rue Alexandria, fermeture que les contribuables concernés ne voient pas d\u2019un bon oeil.Selon I» plan directeur La- fermeture de ce tronçon de rue n'est cependant pas une condition expresse a la realisation du projet.M.Trépanier a ajouté, à ce sujet, qu'il s'agissait plue tôt d\u2019un projet prévu dans le plan directeur d'urbanisme.L'accès à certe rue, toujours selon le plan directeur.se ferait par le prolongement de la rue Drummond.Les résident» du quartier ne voient cependant pas la chose du même oeil C\u2019est pourquoi une forte délégation était présente à l\u2019hôtel de ville, afin de s'opposer à la fermeture d'une partie de la rue Alexamlria.Ce n'est cependant pas le projet comme tel qui est visé par cette opposition à la fermeture de la rue.Un représentant des citoyens, M Arthur Landry, a d'ailleurs précisé qu'on n'avait rien contre ie projet, à condition que la rue Alexandria reste ouverte a la circulation.Dpvant ces faits, et devant la possibilité que le projet soit réalisé sans cette condition, les autorités municipales ont assuré les citoyens que le tronçon en question resterait accessible aux automobiles.& HV1 BU ¦ m 1 m *3 A \u2022V*.'\t-* w f; tr VI a»\t\u2022>\" k * e» i VIVE ANNONCER POUR PROGRESSER Thetford Mines TEL.: 335-9952\t/ La Tribune wÉadam LTD.HUILt A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL : 338 8561 104 NORD, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME ihji-JÎ I wmtm **¦ .wfm****#' WPWW»:': ¦ ¦\u2022¦V \u2022 \u2022 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE \u2014 Les locaux du Centre paroissial serviront-ils à abriter la future bibliothèque municipale de Thetford Mines?Il faudra attendre la réponse de la fabrique St-Alphonse ovant que la population soit fixée sur cette question Les ediles de la ville de l'amiante ont demandé de louer des locaux d'une superficie de 5,000 pieds carrés afin d'établir la bibliothèque au Centre paroissial.(Photo La Tribune, Thetford Mines) la future bibliothèque municipale sera logée dans l'édifice du centre paroissial THETFORD MINES, (JL) \u2014 La Cité de Thetford Mines a confié à M Gérard Vachon l'exécution des travaux de peinture des différentes piscines de la Cité, lesquelles sont énumérées dans le devis préparé par l'ingénieur de la Cité et daté du 22 mai 1970.Le tout pour le prix de $1,952.00 La dépense autorisée par la présente résolution sera payée à même les fonds généraux de la municipalité 0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O Son Honneur le maire et le greffier, ou en l'absence de l'un nu de l'autre, le maire-suppléant et le gérant de la cité sont autorises a signer au nom de la cité de Thetford des actes sous seing privé avec Monsieur Antonio Dumas et Les Mineurs de Thetford Mines Inc., concernant respectivement la location du restaurant du Centre dos loisirs et la location du restaurant et du stade de baseball.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019administration municipale retiendra les services pro fessionnels du Laboratoire d'Expertises de Québec Limitée pour effectuer des analyses de béton sur les travaux effectués dans le cadre du programme de rénovation de la cité.Le prix approximatif de ce contrat est de $2.080.tel que mentionné dans la lettre de Rochette, Rochefort 4 Pineau, Ingénieurs Conseils, en date du 12 mai 1970.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les services de M.Jean-Pierre Vachon ont été retenus en permanence à titre de commis de bureau, à compter de 2 juin 1971).au salaire et aux conditions de travail déterminés dans la convention collective de travail en vigueur entre le Syndicat des Employés Salariés de la cité de Thetford Mines et la cité de Thetford Mines.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 La Corporation municipale a demandé à la Société d'Ha-hitation du Québec l\u2019autorisation d'acquérir la propriété de M.Michel Tanguay, sise au 332-334 Johnson Ouest.Son Honneur le maire et le greffier sont autorisés à signer au nom de la Cité de Thetford Mines, les documents nécessaires à la parfaite exécution de cet achat.*\tWJ*»-*.*\ts rwytfww:» « 'W V- -\t-\tfc.10» MM s^c^chi^ \u2022».« jcjrjr * Av NORMAND DOUCET INC.JQUIPtMÉNI œ BUREAU VENTE - REPARATION \u2014 LOCATION 229 i$L Nitre 9«mt - Viciiruvilie - 752 2727 La Tribune Tél.: 758-8203 Bois-Francs 752-97*3 752-9713 LEMAY AUTO INC J2< 1» Loan*.VICTORIAVILLi \u201998 EST, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 198 EST, RUE NOTRE-DAME VICTORIAVILLE \u2014 Les postiers de Victoriaville ont passé outre à l\u2019ordre de grève qui leur a été transmis, lundi, a Victoriaville.Seulement 10 commis ont suspendu leur travail pour quelques heures ., Les autres, qui avaient déjà commencé leur journée lorsque 1 ordre de greve est arrivé, ont continué .O\u20140-0\u2014O\u2014O Le citoyen Roland Paris est revenu au conseil, cette semaine, après une campagne électorale achalandée et une petite vacance.Cette longue période ne lui a pas été suffisante pour trouver de nouvelles questions .Il s\u2019est encore une fois informé de la taxe d'eau et de la demission du directeur des services .0\u20140\u20140\u2014O\u2014O Les membres du club Optimiste de Victoriaville tenaient un souper de régie, hier soir, au Manoir Victoria de Victoriaville .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Pour leur part, les membres du club Kiwanis se réuniront ce soir, à compter de Kh.15, au même endroit, sous la présidence de M.Augustin Beaurivage .On sait que ce dernier club doit poursuivre ses activités durant tous les mois d'été.0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O Le journaliste Marcel Rivard célèbre*on anniversaire de naissance le 18 juin, soit demain .0\u20140\u20140-0\u2014O fl est fort probable que les membres du club de presse Louis Francoeur visiteront Terre des Hommes demain.Ils seront les hôtes de M.Jean-Paul Blanchette, de la Brasserie Labatt.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le prochain gala des Ecuyers aura lieu le 20 juin, samedi.à 8 heures, au Centre sportif Jean Beliveau .Une dizaine de corps sont invités .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les préparatifs en vue du prochain tournoi de golf Mol-son vont hon train .Deia plus de 75 inscriptions ont été reçues .M.Ben Mathieu attend tous les golfeurs à cette occasion .0\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La rencontre sociale annuelle de l'cdiiipe de hockey des Tigres aura lieu le 28 juin, au chalet de M.Paul-Emile Michel.au lac Nicolet.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président d\u2019élections dans le comté d\u2019Arthabaska, M.Gilles Mailhot, desire informer la population que les cheques faits par le président provincial d'élections pour rémunérer les scrutateurs, greffiers et représentants de partis autorisés ont été perdus dans la poste.e>n date du 13 mai.Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec M.Gilles Carignan.45 rue Jean Talon, Québec.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les policiers municipaux ont retrouvé trois bicyclettes démantibulées sur un terrain vacant de la paroisse Assomption .Les montures avaient été volées dernièrement.On croit qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un réseau organisé .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le gérant du service du tirage du bureau de La Tribune à Victoriaville, M.Jean-Marc Penin, a découvert un nouvel attrait touristinue dans la réeion de Ste-Elisabeth, hier après-midi .Il se propose d\u2019aviser les autorités.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La nouvelle \u201cDuster spéciale\u2019\u2019, tant attendue, est maintenant en ville .Tous ceux à qui on avait promis une promenade de courtoisie peuvent contacter Nicole à La Castille .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M.Denis Lambert, de la Route rurale no 2, à Victoriaville, a gagné un prix de $101) à la mini-loto.Son numéro était 32348 pour la semaine dernière .0\u20140\u20140\u20140\u2014O L'ex-député du comté d\u2019Arthabaska.M Roch Gardner, a été vu sur les lignes de piquetage des grévistes de l\u2019Ermitage des Bois-Francs Inc., hier après-midi .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019abbé Roch Dion a été victime d\u2019une erreur de synchronisation, cette semaine, au 10e trou, au club de golf de Victoriaville .Sa balle a évité de peu le gérant du club et s\u2019est arretée dans le sac de ce dernier .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Des vandales auraient jeté de la peinture sur la propriété du gérant du personnel de l\u2019Ermitage des Bois-Francs, M.Charles Rivard, rue Lavigne .l,es policiers font une enquête afin de déterminer l\u2019identité des auteurs de ce délit punissable par la loi.r-\t*\t r\t\t| T F£ i ?'\t% P* VifÏMÊÊ it ' » * VICTORIAVILLE \u2014 La commission scolaire de Victoria-ville a fait parvenir une lettre au ministre de l\u2019Education, M.Guy St-Pierre, concernant les états financiers de l\u2019an dernier.Ce dernier a répondu à la commission que le tout était entre les mains de l\u2019analyste du budget, M.St-Jacques, et que cette question serait réglée sous peu.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La commission a également fait parvenir une lettre, au ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, l\u2019enjoi-gnant de reviser l\u2019évaluation des propriétés de l\u2019Hvdro-Qué-bec à Victoriaville.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La commission scolaire de Victoriaville a reçu un chèque de $300.000 en subvention d\u2019équilibre budgétaire du ministère de l\u2019Education.Ce montant permettra de payer le personnel jusqu'à la fin des classes.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Fédération des commissions scolaires du Ouéhec a fait parvenir à la commission locale un nouveau guide résumant le code scolaire et Ini donnant une méthode afin de mieux le comprendre.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La clôture entourant l'école Ste-Alphnnse devra être refaite Les commissaires ont donc décidé de demander des soumissions, et l'ouverture aura lieu le 29 juin O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président de la commission scolaire de Victoriavill* a révélé que la commission locale payait seulement en intérêt sur des emprunts à court terme la jolie somme de *126.000.0\u20140\u20140\u2014O\u2014O La commission scolaire de Victoriaville doit à la Régionale la somme de $1,200,000.et le gouvernement du Québer doit à la commission locale la modique somme de $1,800,000 en subvention d\u2019équilibre budgétaire O\u2014O\u2014O-O\u20140 Les absences en mai.au niveau primaire, ont été de 2.7%, soit le même pourrentage que l'an dernier.Au niveau de la maternelle, le directeur Denis Luneau a souligné qu\u2019elles étaient de 6.7%, contre 5.9% pour l'an dernier.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le choix des délégués à la commis.#in scolaire régionale sera fait par la nouvelle commission scolaire regroupée de Victoriaville.Les noms des délégués seront probablement connus ce soir, à la suite de la réunion du comité provisoire.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le commissaire sortant.M.Gérard Grenier, a profité de la séance de lundi soir pour remercier la commission de l\u2019hommage rendu aux commissaires sortants et félicité M Clément Cantin pour sa recente nomination au poste de président de la nouvelle commission scolaire regroupée de Victoriaville.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La dernière assemblée de l\u2019histoire de la commission scolaire de Victoriaville aura lieu lundi, le 29 juin.Le Syndical du Vêtement s'empare de la première position dans l\u2019intersyndicale VICTORIAVILLE (ML) \u2014 Le Syndicat du Vêtement vient de prendre la première position dans la ligue de balle-molle Intersyndicale Dow à la suite d\u2019un gain de 8-5 sur le Rubin.Le Syndicat du Vêtement a ainsi 12 points, soit 2 de plus que le Lemav Auto, avec le même nombre de joutes de dispu tes.Le lanceur gagnant a été Yvon Turcotte et le perdant Serge Bourbeau.Le sommaire: Syndicat, 11 coups sûrs, 2 erreurs et 10 hommes laissés sur les buts: pour le Rubin.6-5-8 Cette partie a donné lieu au premier triple icu de la saison par le Syndicat du Vêtement, qui réussissait ainsi à mater un ralliement du Rubin à la 7e manche Les meilleurs frappeurs pour le Syndicat ont été Yvon Tur- L'ECOLE MANEGE VENDUE COMMISSION SCOLAIRE?VICTORIAVILLE, (JR).\u2014 L\u2019école Le Manege sera i elle vendue a la commission scolaire de Victoriaville.C\u2019est ce que l\u2019on peut présumer a la suite d\u2019une lettre de l\u2019inge-nieur Jérôme-P.Leroux, administrateur regional du ministère des Travaux public», recommandant au sous-mini» tre adjoint de ce meme riums 1ère, M.J.-A.Laurendeau, que l\u2019école Le Manège soit vendoc à la commission scolaire de Victoriaville pour une somme nominale, avec droit et privi- lège de proprietaire.La missive révélé que le terrain et l\u2019édifice de la rue St-Georges ont ete acquis du gouvernement federal par le ministère des Travaux publics pour la somme de 81.qu\u2019elle a été ensuite louée au ministère de l\u2019Education, qui u fait de même à la commission scolaire locale.M.Leroux souligne que, grâce a une saine administration, le prix moven de réfection de cet immeuble s\u2019est élevé entre $3.75 et $4.0n le pied carré.Ce prix est considéré dans le secteur de la construction comme un veritable tour de force.M.Leroux recommande la vente de l\u2019école Le Manege en raison de la hiérarchie administrative employée a tout moment.En effet, toute réparation ou modification doit recevoir l\u2019autorisation de trois paliers.Il s'agit du propriétaire, le ministère des Travaux publics, du locataire, le ministère de l\u2019Education, et du sous-locataire, la commis- sion scolaire rie Victoriaville.I n plus de souligner que l'é cole représente énormément de difficultés administratives et de lenteur de décision, la lettre laisse entendre que Victoriaville se situe dans une ré-gion de faible développement économique et qu'il est presque impensable que le ministère des Travaux publics puis-se la reprendre.La commission scolaire de Victoriaville étant intéressée à devenir propriétaire, l\u2019ingénieur et administrateur régio- nal recommande donc au mi nistere des Travaux publics que la commission scolaire de Victoriaville en devienne propriétaire avec tous les droits et privilèges de propriétaire.Au cours de la dernière séance de la commission sco-laire de Victoriaville, le president Clément Cantin a don né le rapport financier au 31 mai.Les revenus s\u2019élevaient à $4,467,121 et la commission avait reçu $1,927,865.68.Il reste donc à entrer $2,533,255.39, dont $2,025,199 en subventions statutaires.Au rbanitre des dépense^ plus de *2,757,196.16 ont été dépensés et il reste donc en caisse *1.709,924.84.Le president Cantin avait révélé, il y a quelques mois, que la commission devrait paver près de *100,000 en interets sur des emprunts à court terme, et lundi, on a révélé que cet item dépassera les quelque $125,-000.Ces emprunts sont fait* en raison du retard des subventions statutaires du gouvernement provincial.Spectacle Nelligan et exposition de\tNormand Arbour réélu à la tapisseries SOUS l\u2019égide de la CNn ligue de ballon sur glace VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Deux activités culturelles se dérouleront la semaine prochaine.sous le patronage de la SNQ.à l'approche de la Fête des Canadiens français, le 24 juin.Au cours d une conférence de presse conjointe, la directrice du Centre d\u2019art.Mme Suzanne de La Rochelle Bastien et Mme Germaine Body, présidente de la section Bois-Francs de la Société Nationale des Québécois, ont fait connaître les détails de ce programme artistique.L'Atelier théâtral du Centre d Art de Victoriaville présentera une reprise du spectacle Sons et Lumières de \"Emile Nelligan ou les remous de la société\u201d, le 24 juin au soir, à l\u2019auditorium du CEGEP de Victoriaville.Ce spectacle sera présenté en reprise, gratuitement.pour toute la population.La mise en scène de ce spectacle est de Jean-Guy Robert et l'assistante à la production est Christiane Bastien.L\u2019adaptation des textes a été faite par Raynald Caron et les costumes, ainsi que le maquillage.sont de Jean-Guy Robert, et Christiane Bastien également.Les autres responsables sont André Bécotte.et Claude Vallière.Les musiciens seront Claude Caron, batteur, Sylvie Leclerc et Pierre Plourde.instrumentistes.et André Bécotte, Pierre Labbé, ainsi que Bermance Langclicr.aux éclairages Les voix seront celles de Johanne Beaudet.Hélène Camiré, France Jutras.Maryse Poisson et Denis Bergeron.Les mimes, qui font partie de la distribution sont Marie Bergeron.Josée Charest.Joan Doré.Michèle Foucault, Andrée Gamache.Micheline Le-tendre.Hélène Lussier, Frédérique Voyer, Léo Beaudette, Guy Plourde et André Roy, ainsi que Louise Robitaille.Ta pisseries Toujours dans les cadres des célébrations de la fête des Canadiens français, le Centre d'art et la SNQ présenteront conjointement, a compter de vendredi soir, une exposition des tapisseries de l\u2019artiste Louise Panneton, de Trois-Rivières.Cette exposition a été rendue possible grâce à la collaboration du Bureau régional d'aménagement culturel et la Caisse Populaire où se tiendra l'exposition Celle-ci se déroulera jusqu'au 24 juin, et on pourra la visiter aux heures habituelles.VICTORIAVILLE.(JR) -La ligue de ballon sur glace O'Keefe tenait, lundi soir, son assemblée generale annuelle.A cette occasion, on a procédé à l'élection des membres de l'exécutif pour la prochaine saison M.Normand Arbour, de Victoriaville.a été réélu président de ce circuit pour la troisième année consécutive.Au poste de vice-président, on retrouve M.Jacques Pel-lerin.tandis que MM Martial Faubert et Claude Daneault a-giront respectivement comme secrétaire et trésorier de la ligue.Les deux directeurs seront MM.Marcel Leblanc, de St Paul de Chester et François M-arcoux de Victoriaville.Le président Normand Arbour a révélé que toute équipé ancienne ou nouvelle désirant faire partie de la ligue de ballon sur glace O\u2019Keefe de Victoriaville devra faire parvenir son dépôt de $100 avant le 17 \u2022août.On espère augmenter les cadres du circuit, cette année, et avoir plus de 18 équipes.La saison dernière, la ligue avait connu d\u2019éclatants succès, et deux équipes avaient fort bien fait dans les éliminatoires provinciales Les Coquettes de Princeville avaient enlevé le championnat provincial, tandis que le club Continental avait été éliminé en grande finale.Salon du printemps: vif intérêt des élèves, parents et amis des arts VICTORinvILLE.(JR) \u2014 Le Salon du Printemps, qui fermait ses portes dimanche soir, à Victoriaville, a suscité un vif intérêt parmi les nombreux visiteurs qui se composaient d\u2019élèves, de parents et d\u201damis des arts.Les travaux choisis parmi les meilleurs de l\u2019année, exécutés par les élèves du Centre d\u2019art de Victoriaville, se classaient dans les disciplines suivantes: peinturet, sculpture, dessin.vitrail, collage, découpage, céramique et artisanat.Les oeuvres collectives exécutées par les élèves du Jardin d\u2019enfants provoquèrent un vif intérêt et beaucoup d\u2019admiration.Des thèmes tels que les animaux de la jungle, les paons et les fleurs en relief exécutés en papiers coloriés, les papillons travaillés de laine multicolore et supportés par des fleurs au pastel, les bons hommes et les fleurs découpés et collés par les pupilles ont retenu l'attention.Les immenses têtes exécutées en papier mâché, présentées par les élèves du secondaire V, présentent, dans leur réalisaion.des qualités de montage, d'originalité et d'humour.Tous les travaux présentés étaient d'une réalisation soignée et d'une créativité rarement vue chez les jeunes.La présentation de ce salon s\u2019avère donc digne de mention.Les oeuvres des adultes et des adolescents entourées de passe-partout offraient à la vue des spectateurs un ensemble de bon goût et de qualités picturales remarquables, tout en gar- dant une maîtrise étonnante de la couleur.L'atelier de céramique, sous la direction de Nicole Grognon Crottet, n'opérant que depuis le mois d\u2019octobre, était composé d'élèves n'ayant qu'une formation de base du dessin, et de la forme et offrait des poteries originales d\u2019une grande finesse de ligne s\u2019associant à des formes généreuses et d\u2019une belle texture.L\u2019atelier libre de sculpture groupait des travaux d\u2019une recherche hésitante mais qui permettait à ses adeptes de s\u2019initier à certaines techniques de soudure, et les croquis d\u2019André Bécotte et de Jean-Guy Prince étaient remarquables par la justesse de leurs proportions et la vérité de leur modèle.Les artistes professionnels et amateurs, soit Rolland Lebrun, Arthur Pépin.Daniele Bastien, Suzanne Bastien.Nancy Robitaille.Thérèse Juneau et Emile Doyon offraient des toiles intéressantes où la composition, l\u2019organisation.le jeu des nuances et l\u2019agencement des couleurs deviennent des tableaux de qualité.Ces mêmes artistes .et quelques autres.Gysèle Gagné et André Bécotte, en collaboration avec le bureau d\u2019aménagement culturel Mauricie-Bois-Franes, sous la direction de Jacques Langevin.cl le Centre d\u2019art de Victoriaville, sous la direction de Mme Suzanne Bastien, profiteront d\u2019une exposition de groupe à la Caisse Populaire St-Frédéric de Drum-mondville.Le vernissage aura lieu jeudi, le 25 juin, et l\u2019exposition sera ouverte au public pour une période de deux semaines.Que devient la vie familiale: les parents sont-ils intéressés?A la commission scolaire de Drummondville Pour la première fois, une femme à la présidence: Mme Robert Lafrenière DRUMMONDVILLE GL) \u2014 Pour la première fois de son histoire, la commission scolaire de Drummnndville connaîtra une femme à sa présidence.Il s'agit de Mme Robert Lafrenière, qui a été élue lors de la première assemblée régulière avec les nouveaux commissaires, MM.Jules Jo-yal et Côme Bergeron.Mme Lafrenière avait été proposée par Me Roger Pa-rentau, et aucune autre pro-posiiton ne s\u2019étant présentée, il y eut élection par acclamation en faveur de Mme Lafrenière Elle prend la place de M.Roger Parentcau.Mme Lafrenière a déclaré que c\u2019était un pas en avant du sexe fort d'avoir mis une femme à la présidence de la commission, mais qu'elle se sentait bien faible et qu'elle attendait l\u2019entière collaboration de ses collègues.Elle a également souhaité la bienvenue aux nouveaux commissaires et a dit qu'elle croyait a une année fructueuse avec l\u2019équipe qu'ils formaient maintenant.La présidente a également été nommée coordonnatrice au transport écolier à la régionale.Une autre nomination a surpris quelque peu l'assemblée, à savoir celle qui plaçait M.Jules Joyal comme délégué de la locale à la régionale.M.Joyal avait été proposé par M.François Marquis.VICTORIAVILLE, (ML) -\u201cLes parents semblent peu intéressés aux problèmes familiaux\u201d.C\u2019est un peu la conclusion à laquelle on arrive après avoir assisté à la dernière réunion des Foyers Notre-Dame Le conférencier était M René Dédier, professeur agrège à l'école du Service social de l\u2019Université de Montréal.En effet, seulement 25 couples ont assisté à cette conférence qui.de l\u2019avis de chacun, a été très intéressante et a touché beaucoup de points concernant les problèmes familiaux dans la société d\u2019aujourd\u2019hui Le conférencier s'est posé plusieurs questions : que devient la vie familiale dans la \u2022 société d\u2019aujourd\u2019hui ?Quelles sont les influences qui s'exercent sur la famille ?Sommes-nous des esclaves de la société ou rapahles de maîtrise dans le domaine de la publicité, de la drogue, du cinéma, des revues pornographiques ?Enfin, est-ce que la famille a encore des raisons d\u2019être ?A ces questions très directes, le conférencier a répondu en donnant les caractéristiques, de la société d'aujourd'hui.Voici ces caractéristiques la rapidité des changements dans la vie: le phénomène de la socialisation: le rapprochement entre les hommes des diffé rents continents mais, en meme temps, l\u2019éloignement de nos propres voisins; les faci- lités de déplacement; les jeunes qui sont laissés à eux-mêmes pendant toute la journée, à cause des écoles centrales: la solidarité des hommes, même à des milliers de distance.Après ces constatations, le conférencier a laissé trois lignes de solution aux problèmes.D\u2019abord, plus que jamais, la vie familiale doit exister, mais de façon différente à la famille d'il y a trente ou cinquante ans La vie familiale va toujours exiger un couple pour la procréa tion et l\u2019éducation valable et normale des enfants.Cela malgré tous les progrès tech niques.Ensuite, l'amour vrai et réel dans la relation sincère et concrète d\u2019un père et d\u2019une mere sera toujours nécessaire pour l\u2019épanouissement d\u2019un enfant.Les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui cherchent la valeur primordiale et prioritaire du véritable amour qui est fait de fidélité.Enfin, le conférencier, a souhaité que l\u2019esprit de famille vrai et sincère s'accentue afin de créer une société équilibrée et responsable.Enfui, le conférencier a terminé en donnant aux couples quatre slogans à appliquer dan» leur vie : de l'amour et non de l\u2019égoïsme; de la tendresse et non de la molesse; de la générosité et non de la servitude: de la fermeté et non de la terreur.Collecte spéciale pour la mission diocésaine du Brésil VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Le comité d\u2019information chrétienne du diocèse de Nicolet informe qu\u2019il y aura une collecte spéciale dans toutes les paroisses, le 21 juin, pour venir en aire à la mission diocésaine du Brésil.Cette misison nicolétaine du Brésil est un genre d'extension du diocèse de Nicolet.Elle compte deux paroisses: Gui-maraes et Alcantara.Cos deux paroisses ont une population de 65.000 habitants et une super- ficie de 1,200 milles carres Cette année, la mission nicolétaine fête son 15e anniversaire de fondation.En effet, le diocèse de Nicolet compte des missionnaires au Brésil depuis juillet 1955.et il y a même un prêtre qui est là depuis 15 ans II s'agit de l'abbé Jean-Baptiste Caya.Actuellement, il y a.dans ces deux paroisses.43 Canadiens; 8 prêtres, 21 religieuses de l'Assomption.11 Soeuis grises, et trois laïcs.Dix étudiants dans les Maritimes DRUMMONDVILLE.(GD-Pour bien commencer leurs vacances, des étudiants du Collège de Drummondville ont entrepris un voyage de deux semaines dans les Maritimes en compagnie du Père Yves Décary.A leur retour de cette aventure, ils ont fait part de leur merveilleuse expérience.Les garçons et filles qui formaient le groupe avaient déjà vécu une expérience semblable dans une semaine de vie communautaire à la maison des Pères Montfortains.I.eur voyage comportai! quelque 2,600 milles de route à travers la Gaspésie.le Nouveau Brunswick.l'Ile-du-Prin- ce-Edouard.la Nouvelle-Ecosse et le Maine, aux Etats-Unis.Ils ont visité, entre autres, le rocher Percé.Cambelton.Stanhope.New Glasgow.Whycoco-magh.Fundy National Park.Les dix personnes occupaient une petite camionnette Vols-wagen Ceux qui composaient le groupe sont tous étudiants au Collège de Drummondville II s'agit de Mlles Carmen Smith, Gilberte Parenteau.Marielle Oueillet, Francine Fontaine et Johanne Ostiguy ainsi que MM Marcel Tiesdalo.Yves Lussier.Serge Lessard et Rock Laflamme Ils étaient accompagnés du Père Yves Décarv cotte et Pierre Huppe, et pour le Rubin.Normand Dubreuil.lustras victorieux I-ors du même programme, le Jutras a remporté sa seconde victoire de la saison dans la ligue Intersyndicale Dow.Denis Rheault a cogné un circuit pour permettre au Jutras de l'emporter 13-11 sur le Raoul Saucier.C\u2019est un ralliement de 4 points du Jutras à la 6e, cependant, qui a brisé l\u2019égalité de 9-9.et les a mis sur le chemin de la victoire Pour le Jutras les meilleurs ont été Denis Rheault et Gaétan Tourigny Le lanceur gagnant a été Dents Rheault.et le perdant Yves Boucher.Le sommaire: Jutras.13 points.15 coups sûrs.4 erreurs et 7 hommes laissés sur les coussins.Four le Raoul Saucier.11-5-3-9.LIGUE DE FERS BEN MATHIEU \u2014 Le président de la nouvelle ligue de fers Ben Mathieu de Warwick, M.Jean-Claude Beauregard, lonce le premier fer.A ses côtés, à gauche MM, Gaéton Bleau le vice-président et, au centre, le secrétaire Jean-Claude Leroux.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Six équipes dans la ligue de fers de Warwick présidée par M.J.Beauregard NOMINATIONS A LA COMMISSION SCOLAIRE \u2014 Mme Robert Lafrenière a été élue présidente de la Commission scolaire de Drummondville, lors de l'assemblée qui se tenait lundi soir De gauche à droite, M Ludger Lépine, secrétaire-trésorier, Mme Lafrenière, nouvelle présidente, M.Jules Joyal, commissaire délégué a lo régionole, et M.Claude Soint-Gcrmoin, directeur général.(Photo La Tribune, Drummondville) WARWICK.(ML) _ La ligue de fers Ben Mathieu Mol-son, de Warwick, a été inaugurée officiellement, cette semaine.au terrain voisin du club Aramis de l\u2019endroit.Le président de ce circuit nouvellement formé est M.Jean-Claude Beauregard Le vice-président est M Gaétan Bleau.et le secrétaire-trésorier.M Jean-Claude Leroux M Ben Mathieu, représentant de la Brasserie Molson.a donne son appui a la ligue Toutes les rencontres auront lieu le lundi soir La ligue enmple six différentes équipes.cinq de Warwick et une de St Albert Chaque soir, ies équipes en place se disputent neuf joutes.Les équipes sont formées de six ¦ joueurs qui pratiquent à tour de rôle.Les équipes sont le Pamphile Avoine Inc., le May-rar.d et Frères, l'Auberge des Bois-Francs, le Dominion Comb, le St-Albert Trans-Kébeo et le Gustave Ouellet.Radio-TV E-lectronique.Voici le calendrier des joutes pour la saison 22 juin: Ouellet vs Auberge St-Albert vs Avoine Inc.Dominion vs Mayrand 29 juin: Auberge vs St-Albert Mayrand vs Ouellet Avoine Inr vs Dominion 6 juillet: Mayrand vs St-Albert Dominion vs Ouellette Auberge vs Avoine Inc.27 juillet: Avoine Inc.vs Ouellette Auberge vs Mayrand St-Albert vs Dominion 3 août: Mayrand vs Avoine Inc.Dominion vs Auberge Ouellette vs St-Albert in août: Auberge vs Ouellette Avoine Inc.vs St-Albert Mayrand vs Dominion 17 août:\t>.Dominion vs Avoine Inc.Sl-Albert vs Auberge Ouellette vs Mayrand 24 anti' : Ouellette vs Dominion St-Albert vs Mayrand Avoine Inc.vs Auberge « - » De f\tux spi êtes d\tîctac lu IL\tles p \\ juin\tour les | (page 4) L\u2019école Le Manège vendue à la commission scolaire?(page 4) PLESSISVILLE \u2014 PPINCEVILLE ri ARTHABASKA \u2014 WARWICK La Tribune LE QUOTIDIEN DES BOIS-FRANCS 8\t% ht \"Dans les Bois-Francs, le >\u2018C $£\tK- >A\ttourisme repose sur\t'.\\i I l'hospitalité de chacun\"\t£*S Jt.\tîît* 61e ANNEE No 101 SHERBROOKE, MERCREDI, 17 JUIN 1970 ?V ?* 10 CENTS P II Si î m mgp il': iîx») Des réalisations de l'ordre de $137 millions Feu vert à 107 foyers au Québec I m | s*> itlfm Rêve et réalité .Sept jours de séance OTTAWA, (PC) \u2014 A part la journée d\u2019hier, il ne restait plus aux Communes que sept jours de séances avant l\u2019ajournement, prévu pour le 26 juin, pour trois mois de vacances d\u2019été.C\u2019est sans doute pourquoi la décision du gouvernement d\u2019allonger de huit heures (35 au lieu de 27) les séances hebdomadaires, n\u2019a presque pas soulevé de récriminations.Des tonnes de papier OTTAWA, (PC) \u2014 Les rouages gouvernementaux soulèvent une avalanche de mémoires, directives, lettres, communiqués qui finissent toujours par aboutir dans la poubelle de quelqu'un.A la colline parlementaire, tous ces envois littéraires s\u2019élèvent à 120 tonnes par an, et rapportent $12,000 par année.C\u2019est le ministre des Approvisionnements, M.James Richardson, qui a fourni ces renseignements, lundi, en réponse à des questions écrites de M.Barry Mather NPD-Surrey.Une ''balle\" lunaire MONTREAL, (PC) - Une roche lunaire \u201cde la grosseur d'une balle de baseball\u2019\u2019 sera en montre pendant 16 jours cet été au pavillon des Etats-Unis è Terre des Hommes, a-t-on annoncé mardi.Elle sera exposée à compter du 4 juillet, tour de l\u2019indépendance des Etats-Unis.M.Peter Bohen, commissaire généra! du pavillon américain, a précisé au cours «l'une interview: \u201cLa roche est de la grosseur d'une balle de baseball.\u2019\u2019 M !,< ' l.', ' , ¦.: '%.'v - *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 liiii \u2014i En voyant cette multitude d'oiseaux, les cinéphiles penseront sons doute au film d'Alfred Hitchcock's, \"The Birds\".Les goélands évoquent toujours la mer, l'évasion et les grands espaces de ciel bleu.Il y a même une légende qui veut que l'âme des marins morts en mer se métamorphose en goélands.\t(Téléphoto PA) Rapport sur les drogues Enquête sur une fuite de document à Ottawa \"Je suis réellement desemparé.Je n'ai plus le droit de boire de boissons alcooliques et je suis allergique à l'eau\".Un nouveau pas MONTREAL, (PC) \u2014 Les quelque 2.300 employés qui font la grève depui» le 1er juin dans 31 hôpitaux privés du Québec, laisseront tomber certains \u201cservices essentiels\u2019\u2019 afin d'accroître leurs pressions auprès de la direction des hôpitaux.a-t-on révélé mardi M.Raymond Couture, directeur des grèves à la Fédération nationale des services (CSN) qui représente les em plovés en grève, a précisé cependant que la sécurité des patients ne serait pas en péril par suite de cette mesure Lorsque 80 pour cent des employés s'étaient prononcés le 31 mai en faveur de la grève, le syndicat avait fait savoir qu'il continuerait d\u2019assurer les services essentiels.OTTAWA, (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a déclaré, hier, aux Communes que l\u2019article du magazine Time sur le contenu du rapport LeDain contenait des faussetés, mais il a tout de même précisé que le ministre de la Santé nationale, M.John Munro, enquêtait sur les fuites qui se seraient produites.Le chef du gouvernement a.d\u2019autre part, déclaré, en réponse à des questions de l\u2019Opposition, qui l\u2019a pressé de déposer ce rapport aux Communes, qu\u2019il semble que le Time n'ait pas obtenu ^es informations directement du document mais de quelqu'un qui en connaissait le contenu.Avant que M.Trudeau ne fasse ces déclarations, l'Opposition a réclamé une enquête complète sur les responsables de ces fuites, ce à quoi M.Trudeau a répliqué que pareille enquête pourrait avoir lieu si nécessaire.Le premier ministre et le président du Conseil privé, M.Donald Macdonald.ont tous deux déclaré que le Cabinet désirait connaître les auteurs des fuites.La publication du rapport LeDain, du nom du président qui a dirigé les travaux de cette commission royale d'en-quéte, est réclamée ardemment par les partis de l\u2019opposition depuis quelques semaines.Tous les jours, les néo-démocrates et les conservateurs interrogent le gouvernement sur ses intentions à ce sujet.Depuis, le gouvernement a admis qu\u2019il avait ce rapport depuis deux semaines, qu\u2019il avait été remis aux membres du cabinet quelques jours plus tard et qu\u2019il serait éventuellement déposé aux Communes.Lundi, M.Trudeau avait déclaré que le document serait publié prochainement.La publication par le magazine Time de ce que peut contenir le document a poussé, hier, l\u2019Opposition à être plus ferme dans ses requêtes.Selon le Time, le rapport recommanderait au gouvernement un adoucissement des peines imposées aux usagers de la marijuana, narcotique dont l\u2019usage est de plus en plus répandu au Canada.La Commission proposerait aussi que non seulement la marijuana, mais aussi les dérivés du chanvre tel le haschisch ne tombent plus sous les rigueurs de la loi sur le contrôle des narcotiques.Conflit postal: continuation des grèves tournantes OTTAWA.(PC) \u2014 En annonçant son appui au Conseil des unions postales, le Congrès du Travail du Canada a garanti hier la continuation des grèves tournantes des services postaux.Au cours d une conférence de presse, le président du CTC.M.Donald MacDonald.a déclaré que les affiliés à la centrale seraient appelés à aider les postiers d\u2019ans leur dispute avec le gouvernement.Les employés des postes poursuivent des grèves tournantes depuis trois semaines pour régler leur différend.M.MacDonald a annoncé cette nouvelle après avoir rencontré M William Houle, président du Syndicat canadien des employés des postes et M.Roger Décarie.président de l'Union des facteurs du Canada.Par la suite, M.Houle a déclaré que l\u2019aide du CTC permettrait aux grèves tournantes de se poursuivre indéfiniment.Les arrêts de travail ont frappé mardi Thunder Bay, d'autres localités du nord-ouest de l\u2019Ontario et quelques villes du Manitoba.Selon M Houle, les consultations avec le CTC faciliteront l\u2019élaboration des moyens destinés à exercer des pressions plus fructueuses sur le gouvernement.Les grèves tournantes, bien que conçues pour éviter les sanctions financières imposées aux grèves réelles, ont coûté au CUP $500 par jour.Sa mère lui avait défendu de se baigner Un enfant se noie dans la Magog SHERBROOKE \u2014 Un enfant de 8 ans.qui s\u2019est rendu au bord de l\u2019eau en dépit de la défense formelle de sa mère d\u2019aller se baigner, s\u2019est noyé hier soir, un peu après 8 h.dans les eaux de la rivière Magog, tout près du chalet de ski nautique, au parc Jacques-Cartier.La petite victime est Serge Nolan.8 ans.fils de M.et Mme Roger Nolan.du 1068, rue King ouest, à Sherbrooke.Mario Houde, 16 ans, est l'un de ceux qui ont plongé tout habillé pour chercher le |eune Nolan A droite, Dominique Lcssord qui o retrouvé la jeune victime.('Photos La Tribune, Studio Breton) Il tombe L'enfant était à s\u2019amuser avec quelques petits amis sur le quai longeant le chalet de ski nautique, lorsqu'il a perdu pied pour se noyer dans les eaux de la riviere, qui atteignent une profondeur de 8 à 10 pieds à cet endroit.Les enfants ont crié au secours et c'est une dame qui s\u2019est rendue plus loin dans le parc pour demander de l'aidc à un groupe de jeunes hommes qui étaient occupés à regarder une partie de soccer 11 s'est écoulé environ 20 minutes entre la chute dans l\u2019eau et le moment où le jeune Nolan a été repêché par M Dominique Lessard.27 ans.du 610, rue Woodward, à Sherbrooke, un employé de ta compagnie Bell Canada.Respiration artificielle M Léo-Paul Breton, qui se trouvait sur place, et le lieutenant Eudore Provost, du service des incendies de la cité de Sherbrooke, ont pratiqué en vain la respiration artificielle à l'enfant.M Lessard et quelques autres ont répondu à l\u2019appel d'une dame qui a demande si quelqu'un savait nager, parce qu\u2019un enfant venait de tomber à l\u2019eau.Les autres cherchaient plus loin, mais M Lessard a poursuivi ses recherches tout près du quai.Il a touché let petit noyé avec ses pieds, en plongeant debout et il a ensuite replongé pour aller le chercher.L\u2019enfant a réagi au ressuscitateur utilisé par l\u2019escouade de secours des pompiers, mais il était décédé à son arrivée à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul où il a été transporté par l\u2019ambulance du Groupe Sécurité.M.Lessard avait vu les enfants jouer sur le quai et quelqu'un leur avait demandé de quitter l\u2019endroit, mais ils y seraient revenus par la suite.I Serge Nolan, 8 ans QUEBEC, (PC) \u2014 Le ministre de la Santé, de la Famille et du Bien-Etre, M.Claude Castonguay, a annoncé mardi, à l'Assemblée nationale, que son ministère donne le feu vert à la réalisation de 107 projets de foyers pour personnes âgées.Il a noté que ceux-ci sont rendus à diverses étapes de construction, de préparation ou sont encore au stade d\u2019approbation de principe et qu\u2019ils sont évalués à $137 millions environ.\u201d107 projets évalués à $108 millions franchiront les différentes étapes de leur réalisation, tandis que les 64 autres, représentant des investissements de l\u2019ordre de $29 millions, ont été reportés,\u2019\u2019 a noté le ministre.\u201cDe façon générale, a-t-il ajouté, les incidences sur les dépenses budgétaires de l\u2019année 1970-1971 seront faibles.Elles se feront sentir surtout au cours des prochains exercices financiers.\u201d M.Castonguay annonce par ailleurs que tous les projets de construction dans le domaine de l\u2019enfance, et en particulier de l\u2019enfance inadaptée, au nombre de 21 et représentant des investissements de Tordre de $25 millions, ont également reçu le feu vert.Planification Le ministre a mentionné que ces décisions résultent d\u2019une analyse des be- soins dans ces secteurs qui a été conduite par un groupe de fonctionnaires, selon les critères suivants: \u2014 L\u2019identification des besoins réels par le truchement d\u2019un instrument de travail développé par le service de programmation et de recherche, en relations avec les caractéristiques des populations des diverses régions concernées; \u2014\tles ressources existantes dans les secteur du bien-être et de la santé; \u2014\tl\u2019équilibre de l\u2019équipement régional et interrégional afin d\u2019assurer une répartition équitable à travers le Québec et de corriger les inégalités actuelles: \u2014\tles contributions financières déjà faites par les communautés locales; \u2014 Tordre de grandeur des coûts qui auraient pu résulter d\u2019un arrêt des travaux déjà entrepris; \u2014\tles implications sur le budget du ministère de la Famille et du Bien-être social.\u201cIl n\u2019y a aucun arrêt des projets déjà en construction,\u201d a insisté M.Castonguay.\u201cLes répercussions quant à une possibilité de mises à pied de travailleurs sont donc milles\u201d, a-t-il ajouté.Jurés difficiles à trouver pour le procès de Manson LOS ANGELES, (AFP) \u2014 Esquissant de temps en temps un mince sourire tout en jouant constamment avec deux crayons jaunes, Charles Manson.le principal accusé au procès en assises des meurtriers de la villa Polansky, a écouté en silence mardi, pendant la deuxième audience, les jurés en perspective débiter les raisons qu'ils avaient de ne pas être membres du jury.Sur les 12 jurés convoqués ce jour-là, neuf ont aussitôt déclaré que l\u2019honneur qui leur était fait ne leur convenait pas du tout.Un Ecossais Le premier, un petit Ecossais chaussant de grosses lunettes, a expliqué qu\u2019il avait prévu le mois prochain de se rendre dans son pays natal et que la perspective d'être juré le priverait non seulement de ce plaisir, mais également des bénéfices d\u2019un voyage mi-affaires.mi-touristique.Puis ce fut le tour d\u2019une femme qui déclara au tribunal qu elle ne pouvait pas se permettre d\u2019abandonner ses six enfants pendant six mois.Deux autres révélèrent ensuite qu\u2019en leur àme et conscience, ils étaient opposés à la peine de mort.L\u2019interrogatoire des autres a été remis à mercredi.La tâche du jury sera extrêmement compliquée du fait que l\u2019affaire a de nombreuses ramifications.Autre tuerie En plus du meurtre de l\u2019actrice Sharon Tate.Manson et ses complices sont également accusés d\u2019avoir assassiné, en août 1969, le lendemain de la tuerie de la villa Polanski, M.Leno La Bianca, riche propriétaire de supermarchés de Los Angeles, ainsi que sa femme.Par ailleurs, Manson aurait également été l\u2019instigateur d'un autre meurtre, celui de Gary Hinman.musicien de Los Angeles, qui refusait de se soumettre à son chantage.L\u2019affaire Hinman n\u2019est pas, en principe', liée au procès Tate et La Bianca.Un autre disciple de Manson.Robert Beausoleil, a été trouvé coupable lundi, de l\u2019assassinat du musicien, dans un pré» toire tout proche de celui où s'ouvrair le procès Manson, et condamné à mort par chambre à gaz.Beausoleil a immédiatement interjeté appel.Par le CCSNM Vote de confiance envers (hartrand Par BERNARD RACINE MONTREAL, (PC) \u2014 Les membres du Conseil central des Syndicats nationaux de Montréal ont adopté, hier soir, à l'unanimité, une résolution constituan\u2019 un vote de blâme envers la CSN et un vote de confiance envers leur propre président, M.Michel Chartrand.M.Chartrand, qui était à la fois president du CCSNM et conseiller technique du Syndicat de la construction de Montréal.a récemment été expulsé du Conseil confédéral de la Confédération des syndicats nationaux.Par la suite, le Syndicat de la construction de Montréal a été expulsé de la Fédération du bois et du bâtiment et M.Chartrand a aussi perdu son poste de conseiller.Le Conseil confédéral, une sorte de sénat, est formé de délégués provenant de chaque syndicat et de chaque fédération de la CSN et ses réunions constituent en quelque sorte des minis-congrès.Le CC est dirigé par un bureau de 25 membres recrutés parmi les délégués au CC.Ce bureau de direction est désigné sous le nom de Bureau confédéral.Les membres du Conseil central de Montréal ont décidé, à l'unanimité, de ne pas envoyer de délégué au Bureau confédéral tant que le Conseil confédéral ou le congrès n'aura pas reconnu le principe que les syndicats et les fédérations ont seuls le droit de choisir leurs délégués au conseil confédéral, et par conséquent, ont seuls le droit de leur retirer leur mandat.AUJOURD'HUI DANS les Bois-Francs \u2022\tLa Saint-Jean prendra l'allure d'une fête populaire à Montréal.page 14 \u2022\tEnviron 60 pour cent des plaintes reçues par le protecteur du citoyen du Québec ont été rejetées.page 15 \u2022\tLaporte a réussi à ralentir les élans de l'Opposition à son retour à l'Assemblée nationale.page 17 \u2022 Le ruban magnétoscopique maintenant à l'usage des golfeurs dans la province de Québec: Asbestos à l'avant-garde.page 36 \"Potron, i*oi entendu dire que vous désirez ven dre votre commerce Vous savez, i'ai hérité d'une petite somme d'or-gent\".(Annonces classées pages 40-41-42), pages Comiques\t40-41 Décès et funérailles 42 Editorial\t6 Féminines \u2014.8-9-10-11 Finance .:.33 Horoscope\t42 Mots croisés\t41 pages Mot perdu\t43 Politique fédérale 15 Politique provinciale 15-43 Radio, TV et arts 25 Sherbrooke et région\t2-3-4-S Sports 35-36-37-38-39 Robert Rousseau parle de sa décision de se rapporter aux North Stars page 35 ¦ ¦ vv .\u2022j* ar- it- k \u2022/ ?fi\u2014 r.jni«t.ir.iHi »-> 303074 "]