La tribune, 30 juillet 1970, Édition(s) partielle(s)

[" I ?! ®hft: I?K m m.ANNONCER PROGRESSER Thetford Mines TEL.: 335-9952\t\u2022\u2022:\t'\t\u2022 \u2022'-\u2022> La Tribune wÉadam HUILE A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL : 338 8561 104 NORD.RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE.JEUDI.30 JUILLET 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME Thelford-Sud va de l'avant THETFORD MINES.t MD) \u2014 L» municipalité de Thet ford-Sud ne cease d'aller de l\u2019avant Elle suit la courbe du progrès C'eat en demeurant au même diapason de dévolution moderne qu elle continuera à progresser Les autorités municipales ont décrété des travaux d'aqueduc et d'égouts estimés a $70.000 dans le quatrième rang (chemin Huppe > afin de doter ce secteur d'utilités publiques et d\u2019assurer une protection accru en cas de conflagration.Les travaux dans cet arrondis- sement sont en marche depuis quelques jours déjà Parc industriel Le territoire compris entre le chemin Huppe et le boule vard Smith a etc converti en parc industriel L'usine Poiv-Rcc y est installée depuis un certain temps Dans un avenir relativement rapproché, une entreprise se spécialisant dans la confection de vêlements sport pour hommes et garçons transportera ses pénates dans ce parc industriel, l\u2019ne école professionnelle est en voie d e paction dans ce secteur Selon nos informations, ce parc industriel pourrait bien procurer du travail à quelque 800 personnes d'ici un an ou deux \u201cNotre parc industriel est appelé a se développer à un rythme incroyable \", a affirmé, hier.M.André Bourret, secretaire de la municipalité de Thetford Sud \u201cLe développement industriel dans Thetford Sud cnn naîtra un essor considerable au cours des prochaines an nées1', a ajouté M.André Bourret.Construction L'industrie de la construe tion atteindra des nouveaux sommets en 1970 a Thetford Sud Depuis le 1er lancier dernier.cette corporation muni cipale a émis des permis de construction totalisant $1.000, OOP Des permis ont été accordes a la firme Roméo Métivier Liée pour la construction d\u2019un garage-entrepôt et à M.Car- min Trudel pour l\u2019érection d'un restaurant Ces deux protêts de grande importance sont présentement en vote de realisation sur le boulevard Smith La firme Romeo Me tivier Llee investira une sont me de $200.000 pour le gara ge entrepôt, tandis que \\l Carmin Trudel affectera un montant de $30 000 pour le res taurant.De\\elnppement St Martin Le centre de développement domiciliaire situe en face du nouvel hôpital, dans la municipalité de Thetford-Sud.vivra une expansion grandiose au cours des prochaines semaines.On y érigera des corn plexes de 48.de 24 et de 13 logements et une vingtaine de maisons unifamiliales.ORGANISE PAR L\u2019EXPOSITION DE VICTQRIAVILLE LUNDI SOIR, 3 ADUT à 8 h.30 p.m.ARENA DE VICTORIAVILLE PRIX DE PRÉSENCE AUTOMOBILE \u201cCHEVROLET\u201d Biscayne 1970 20 TOURS DE BINGO $2.00 PRIX DE $100.00 CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE $ 1,000.00s500.00 CE GRAND BINGO SERA DIRIGÉ PAR J.-E.PRUD\u2019HOMME Les bingos les mieux organisés ATTENTION : CES BINGOS SONT PERMIS PAR LA LOI POUR LES EXPOSITIONS AGRICOLES - GRATIS - GRATIS - Stationnement pour automobiles et entrée sur le terrain aux personnes qui assisteront au bingo 4.V> UNE ENQUETE AUPRES DES PERSONNES DEMENAGEES: \u2022\tDe la méfiance au dépari et.\u2022\tDe la satisfaction mêlée de nostalgie ensuite \u2019.- t-V-v-t'' yr, ' par Jean 1,ecnur* THETFORD MINES.f.ILl-Le programme de renovation urbaine actuellement en vigueur dans la cité de l'amiante suscite une grande satisfaction voire même de l'enthousiasme auprès des gens du quartier St-Maurice qui sera appelé à déménager sous peu.Evidemment certains inconvénients subsistent mais tous sont d\u2019accord avec le principe qui motive le réaménagement.Les principales difficultés surviennent surtout au niveau des décisions prises par les responsables.à savoir si certaines maisons doivent être démolies ou déménagées.D'autre part les citoyen* de St Maurice manifestent une certaine inquiétude face à ce hou leversement de leur vie quo-tidenne.quoique avec le début des opérations un certain soupir de soulagement se fait sentir.Voici d'ailleurs le témoignage de quelques citoyens de conditions diverses, qui effectueront cette migration urbaine dans les mois qui viennent \u2014 Mme Hervé Ferland, 887 rue Nadeau, veuve et proprié taire .\u201cJe suis très satisfaite du programme de rénovation urbaine Ma maison sera brûlée ¦ le MH bien d'accord avec (g la parce qu elle n'était pas déménageable Au début je suis demeurée surprise, mais au fond je suis bien contente.Ma maison est la dernière du bout de la rue près de la \u201cdump\" (terril) et elle est située à proximité de la rivière Quand il pleuvait l eau mon tait dans la cave II y a peu de temps j'étais quelque peu inquiète de ma position à cause des explosions minières II y a deux ans mon frère s'est fait briser son bardot à trois places par une pluie de roches.Lorsqu'ils auront un lover de prêt pour moi.ils vont me téléphoner On va habiter dans un bel endroit et je suis très contente\".\u2014M.Louis Paradis, 700 Camiette, proprietaire d'un etablissement commercial .\u201cJ'étais très peu enthousiasme au début, cependant je ne peux cacher ma satisfaction aujourd'hui Tout se déroule comme je l'espère On m a versé une indemnité de $28 -500 pour mon restaurant, et je juge cette somme amplement satisfaisante 11 faudrait cependant oue tout se passe le plus rapidement possible car je débute la construction d'un autre etablissement dans Paire de regroupement d'ici deux semaines.Ce que je reproche aux responsables du projet, c'est que certaines formalités administratives sont parfois longues et ennuyeuses.\" \u2014M.Emilien Corriveau, 337 Johnson, propriétaire d'une maison à logements .\u201cLorsque la cité a décidé de déménager mon bloc de trois étages, ils m'ont engagé dans un chemin d'épines et de dettes.Ils auraient dû démolir et brûler le toul.Il va m en coûter beaucoup trop cher pour moderniser; à non âge investir $25,000 c\u2019est trop' De plus il y a eu du favoritisme dans celte affaire.Il n'y a pas moyen de se défendre contre les contrats qu'ils nous font signer, il faut que tu \u201cmarches\" Ils nous disent qu'ils nous font un so-lage.qu'ils vont fair» entrer l'électricité et la plomberie, mais ils ne disent pas qui va payer .\u201d \u2014Mme Hervé Labbé, 394 Fa-lardeau, veuve qui garde des pensionnaires .\u201cNous déménageons vers le 10 septembre, et j en suis très heureuse La paroisse de _ St-Maurice commençait à être très dépourvue et très mono tone.Les services disparais saient peu à peu et ça devient mort On s'en va dans un beau site et les maisons vont prendre de la valeur.Quant aux dédommagements ils sont phis que satisfaisants Les organisateurs ont besoin de félicitations car ils .ravaillent très fort.Pour ma part j'ai toujours cru au réaménage ment.Les responsables sont très gentils.\u201d \u2014M.Philemon Hébert.770 Houle, locataire, père de 10 enfants et actuellement sans travail .\u201cDéménager ce n'est pas plaisant Ils démolissent la maison et ie ne sais pas ou ils vont nous reloger.Je ne suis pas satisfait de ce qu'ils nous ont donné en guise de dérlom magemenl.F.n bas de chez moi ils ont obtenu $450 alors que j'ai obtenu $500 et que mon loyer est près de deux fois plus grand Ils ont dit qu\u2019ils me trouveraient un lo gis convenable mais je doute de payer $50 comme c'est ie cas actuellement Imaginez ' je n'arrive pas à l'heur» *c tuflle comment voulez vous que ie m'en tir» après le réa ménagement \u2014M.Jean-Marc Vachon, $08 Villeneuve, propriétaire .\u201cJe suis très content du programme de rénovation urbaine.On ne pensait pas que cela se passerait aussi bien Pendant que la maison sera déménagée.ils nous donnent $150 pour cinq jours et $25 par journée supplémentaire s\u2019il y a lieu.C\u2019est toutefois dommage de laisser mes gros arbres et ma haie de cèdres.Toutefois notre futur emplacement est un site très agréable.Ils nous fournissent le solage.le gazon.l\u2019entrée de l\u2019électrici-te et de la plomberie etc .C\u2019esl un projet gigantesque qui doit intéresser toute la province cl même le pars \u201d M.Claude Simard, 325 John son.locataire , .\u201cl e programme dp rénovation urbaine était une néres«i te iei a cause des mines ,|p suis en partie d'accord parce que ça rend service a ceux qui étaient menaces, mais c* ne fan entre notre affaire d être transporté d un hord et de l'autre Cependant il nous faut suivre, nous n'avons pas le choix.Ce regroupement urbain vient chambarder et bouleverser notre vie de tous les jours.L\u2019indemnisation est assez satisfaisante.\u2014M.Georges-Henri Cloutier, 358 Falardeau, directeur funéraire , .\u201cLe montant qu'ils nous versent à titre de dédommagement semble asez satisfaisant.Le plan de rénoration sera parfait en autant qu\u2019ils déménageront toute la paroisse.En effet certaines gens du haut de St-Maurice ne voient pas le jour où l\u2019autre côté du boulevard Caouftte partira.Beaucoup de qu'en-dira-t-on circulent, qui peuvent être susceptibles de creer des inquietudes.\\je réaménagement est une très bonne chose mai» ie comprend les personnes qui éprouvent des craintes oq des sentiments de frustration .\u201d ¦ - ¦¦¦-\t-,\t,\t;m i1 ! f V, INTERET \u2014 L'intérêt envers le déménagement des maisons de St-Vaurice se manifeste a chaque |Our.Ci-haut, nous voyons un attroupement en face de la residence funéraire Georges-Henri Cloutier alors que la firme Grenier se préparait a déménager la residence de M Alphonse Vachon\t(Photo La Tribune, Thetford Mines1 , imOttJllun -\t-\u2019M*.*'*\ttw THETFORD MINES, (JL) - Les commissaires de la Commission scolaire régionale de l'amiante, après avoir étudié le rapport du directeur général, se sont déclarés satisfaits du contenu du document spécifiant qu'il est une juste image de ce qui s'est fait en 1970-71.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Régionale ayant rie nombreux comptes à recevoir au 30 juin 1970, les commissions scolaires lorales suivantes ont accepté rte prêter ries sommes à la Régionale, à savoir : Cour-celles, Sacré-Cneur-de-Jésus, Sacré-Coeur-deMarie, St-Gérard et St-Pierre-de-Broughton.Fait a remarquer Ste-Clotilde et St-Evariste ont acquitté totalement leurs dûrs.Malgré une somme qui lui «si due au 20 juin, au montant de $1,504,788.20, la Commission scolaire régionale de l'amian te est dans une situation financière très avantageuse en regard des autres régionales.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les professionnels suivants ont été engages pour le projet de l'ecole polyvalente de Black Lake \u2014Boula\\.Leclerc.Picard et Rémillard.ingenieurs-cnnseils en mécanique \u2014\tRochette.Rochefort K Pineau, ingenieurs-conseils en char pente et aménagement extérieur.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les rnmmissaires J.Maurice Rov et Leopold Corriveau ont été nommes sur le Comité ronjoint qui sera forme pour l'étude de l'utilisation du Centre des loisirs de Thetford.O\u2014O-O\u2014O\u2014O Le congé sans solde de M.Raynald Garant a et# prolongé d'un an.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Commission scolaire orientera les paiements de ses conseillers d'orientation aux 11-10 de l'échelle des enseignants et les nonveanx seront engagés à ce harem» afin d» rencnn trer l'nniformisation des salaires pour ce service.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Devant la demande d'exclusivité pour destnbution de pamphlets dassurance-écoliers de M Patrick Grimard de Disraeli, la Commission scolaire ne peut acquiescer à sa demande mais recommandera une surveillance très étroite concernnat les pamphlets pouvant venir de l'extérieur de son territoire O-O\u2014O\u2014O\u2014O Les postes suivants concernant le personnel de soutien ont été ouverts : 1\tsténodactylo pour le directeur des Services pédagogiques et le directeur du personnel.2\tmagasiniers pour la polyvalente de Black Lake et l\u2019Annexe de l\u2019école de métiers de Thetford (Butler).5 agents de bureau pour les écoles suivantes : secondaire Carrier, secondaire dp Thetford, polyvalente de Black Lake, polyvalente de Disraeli, école de metiers de Thetford.! sténodactylo pour l\u2019école secondaire rte Thetford.5 sténodactylo pour les endroits suivants : 2 an College de la Salle.I au College St-Noel.I » l\u2019Arademie St-Gahriel.1 à l\u2019Académie St Maurice.I sténodactylo pour le service d'orientation 1 sténodactylo pour le Service social I sténo secretaire pour le responsable des bibliothèques 1 sténodactylo pour le Service de la pastorale O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Ln poste de responsable des bibliothèques a et» ouvert.'stc-'seear- -T-i-jsn»,- IsSS.4\t¦ ¦ '-.qp THETFORD MINES, (MD) \u2014 En fin d'après-midi hier, trois maisons avaient été relocalisées dans l'aire de regroupement numéro un (Ste-Marthe).I) s'agit des résidences de Mme Roger Lavallee.de M Donat Paré et de Mme Wilfrid Marois.La résidence de M.Alphonse Vachon devait être déménagea hier soir.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les curieux ne ressent d\u2019affluer sur les lieux lorsqu\u2019on s\u2019apprête a déménager une maison de la paroisse St Maurice.Hier après-midi, on notait tout un attroupement en face de la résidence funéraire Georges Henri Cloutier, à St-Maurice l a programme de rénovation urbaine de la cité de Thetford Mines n\u2019a jamais suscité autant d'intérêt qu'à l\u2019heure aetuelle.C\u2019est tout a fait normal.Ce plan de réaménagement vient de produire ses premiers effets concrets.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019équipe de soccer de Thetford Mines a baissé pavillon 4-1 devant Ste-Fov lors de son dernier match L'unique but de la formation Thetfordoise a été enregistré par le prolifique Alain Juneau O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O la vague de chaleur torride a continué, hier, de déferler sur la région rie l'amiante.Vu soleil, la colonne mercurielle oscillait entre 9n et Ino degrés farenheit.Et re pour une sixième journée consécutive .\t.Plusieurs bureaux ont fer- mé leurs portes à 4 heures hier apres midi.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les employés de la cité de Thetford Mines et de la Commission scolaire régionale de l'Amiante profitent de la plus belle temperature de l'annee pour inuir de leurs vacantes annuelles Des sportifs comme Yvan Métivier et Fernand Sylvain s'en donnent a coeur iote sur le terrain de golf de la cité de l'amiante.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Toute la population est invitée ce soir, à 7h.3h.à 'a pré-sentation d'une annaearie a l'OTJ St-Alphonse.Cette »c*l *» sera suivie d'une messe spéciale et d\u2019un feu de camp, lequel sera rehaussé de la présence d'un chansonnier.O\u2014O\u2014O\u20140-0 Les Mineurs de Thetford Mines ont retrouvé leur aplomb à l'offensive pour redevenir la terreur de la ligue Provinciale de baseball.Les Mineurs livrent une lutte opiniâtre à Trois-Rivières et Drummondville pour la possession du premier rang du circuit Yvon Ellvson O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Des employés s'affairent présentement à la réfection des trottoirs à Thetford Mines.Ces travaux ont considérablement ralenti la cirrulation, hier, sur la rue Notre-Dame.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Notre bon ami Dan Loignon est très heureux de constater que la rue St-Patrick ait été élargie O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La chaleur des derniers .jours a fait grossir le nombre de jeunes freouentant les cinq parcs d'amusement de la cité de Thetford Mines.Inutile de préciser que toutes les piscines sont véritablement prises d\u2019assaut.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le règlement numéro 819 a été adopté par la cité de Thetford Mines.Il s'agit du neuvième amendement apporté aie reglement municipal no 791 régissant la construction le zonage el le lotissement à l'intérieur des limites de la ville de l'amiante O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L* ligue de fasthall Bienfaisance a inauguré à son tour, hier soir, le nouveau terrain de halle molle situé a Pampre du parr Bellevue.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Hier soir.l'OTJ Ste Marthe présentait une attraction spéciale à l'intention de toute la jeunesse de Thetford Mine» FORD 11 ^ rr STE MARIE FORD LIMITEE ANNONCE: SA GIGANTESQUE VENTE 5e ANNIVERSAIRE DU 3 AU 7 AOUT C -AO\"*1 SURVEILLEZ NOS ANNONCES ECOULEMENT DE MARCHANDISE D'ETE de 20% à 60% reduction sur JUHPSüirS, ROBES, SOULIERS, JÜHVek.GILETS el CHEMISES \"JACK\u201d (Fermopress) pour hommes de ° réduction 33%% BOURSES pour dames.Taures les reierei 20 O/ de ® réduction DENIS BOILARD Vêtements et chaussures pour toute lo famille Route I \u2014 Block Lokf Tel 423-4512 M* a\tT TS.! f f I pQZ'. GROUPE SECURITE INC SERVICE D'AMBULANCE n fciU/cvJe *v *t>\t.\u2022 .\\-ir-.m «c1 ¦J- ü 2105.Seul.St Joieeh a iDKUMMONDVILlt' 24 HEURES PAR JOUR TEL 472-1104 D La Tribune TEL: 478-1328 9 Drummondville lf IOn Pain» Oi Cm( ?«oui | .\u2022\u2022\u2022¦ç V.i-j.v' f-t\u2018 Vj-\t4 .\tu\ttnt* s>v;-; ji.- CoIEuRoh ^7\tC t»t h«M Ctst 0« lé béUléMftM* GUERIN & FRERE liée 665.houl Mercure \u2014 f)rUmn}o*d*,ile SHERBROOKE, JEUDI, 30 JUILLET 1970 Trois nouveaux stages de formation offerts par l'Office franco-québécois DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 L'Office franco -québécois pour la jeunesse offrira dorénavant des stages de formation au niveau de l'animation culturelle du syndicalisme et des produits laitiers dans la region couvrant le bas du fieu ve St-Laurent dont les grands centres sonl Drummondville.Victoria ville et Nicolet O s\u2019agit là d'une décision prise au cours d'une soirée de consultation régionale '71 tenue à Drummondville dernièrement.Le secrétaire général de l\u2019OFQJ, M Jean-Guy St-Martin, ainsi que M.André Paiement, attaché au service de la documentation, étaient les animateurs de cette réunion qui groupait quelque 35 personnes de la région.Cette première partie de consultation régionale avait pour but de déterminer les priorités locales quant aux voyages en France organisés par l'Office.Depuis deux ans.une cinquantaine de teunes de la région ont profité de ces échanges franco-québécois Trois priorités D'après les besoins locaux et régionaux, il est ressorti trois principaux points sur lesquels l'OFQJ se devrait d\u2019appuyer pour ses stages dans la région.Le comité présent a exprimé un besoin de faire parti ciper les gens à la culture en diffusant des stages de forma tian culturelle en regard avec le théâtre, le cinéma, la peinture ou autres Un deuxième point d'intérêt a été également retenu du fait que les agriculteurs et les administrateurs devraient prendre connaissance des transformations des produits laitiers qui se font actuelle ment en France.Les procédés ne sont pas les mêmes et il y aurtit un grand avantage a structurer un stage sur la production laitière dans le cadre des échanges franco-québécois.Des stages sur le syndicalisme public et industriel seront structurés afin de répondre aux besoins de certains qui désirent mieux s'engager dans leur action syndicale Comité drummondvillois Un comité permanent a été formé à Drummondville pour aider à la diffusion de l\u2019information sur l'OFQJ.Ce comité est chargé egalement de l\u2019élaboration des projets de stages et rie la sélection des candidats.Le president en sera M Claude Boucher, actuel directeur du Service de la rr La famille transparente\" à \u201c\t1 \"¦ en août DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 L\u2019OFQJ, en collaboration avec le Théâtre populaire du Québec, présentera \u201cLa famille transparente\u201d au Centre culturel de Drummondville, le 18 août prochain.Cette pièce de théâtre sera présentée dans le cadre des activités organisées pour les stagiaires français au Quebec.Tout le public est cependant invité à assister gratuitement à ce spectacle.Lors du passage du TPQ à Drummondville, la troupe locale du théâtre d'été présen fera egalement son spectacle aux stagiaires français Une troupe de France.\u201cLe grenier de Bourgogne\u201d évoluera aussi sur scène et offrira une pièce de son répertoire.Théâtre populaire Fondé en 1963 par le regret té Jean Valcourt, le Théâtre populaire du Québec est une cc\u2014.pagnie presque exclusive ment vouee a ta tournée et subventionnée par le ministère des Affaires culturelles du Québec et le Conseil des arts du Canada.\"Etre là ou doit être le théà tre.où l\u2019on s'attend à ce qu'il soit, c'est bien, mais parvenir là ou le théâtre n'a pas encore été.où personne ne s'atten dait à ce qu'il fut un iour est mieux\" Voilà résumée la po litique fondamentale et la rai son d'être du Théâtre popu laire du Québec Dès le début de son exisfen ce.la compagnie conquiert un statut professionnel par le choix de son répertoire et de ses interprètes.Les premiers six ans ont prouvé que la politique de la compagnie était justifiée.Yves Dostie n accorde qu un seul coup sûr DRUMMONDVILLE (JM» -Une brillante performance du lanceur Yves Dostie.qui na accordé qu'un seul coup sur aux représentants du Gulf Coutellier, du Cap de la Madeleine.a permis aux Reds de Drummondville de remporter une lie victoire cette saison en disposant de leurs rivaux au compte de 3 à 0 Dostie en était ainsi à sa troisième victoire de la campagne contre quatre revers.Pierre Marchand a été débité de la défaite.Les Reds se sont inscrits au pointage en première man che en croisant le merbre à une occasion et devaient ajou ter deuxpoints à leur avance en septième et dernière man the Pour les Reds Marcel Ber-mer et Jacques Rernard ont été |e« meilleurs au bâton a vec chacun un double tandis que Maurice Roivin.Claude Poliquin et Yves Dostie frap paient chacun un simple Prochaine joute Les Reds de l'instructeur Pierre Traversv qui connaissent présentement d'érlatants succès disputeront leur prochaine joute locale jeudi, le 30 juillet, sur les terrains du parc Ferland.alors qu'ils recevront le Centre Landry de Trois-Rivieres.Les Reds ont remporté huit de leurs dix dernières parties et tout porte à croire que Bernard Laplante officiera au monticule pour les Drummond villois Laplante qui présente pour sa part une fiche de huit victoires contre cinq revers, a rencontré les frappeurs du Centre Landry à trois re prises et a remporté deux victoires.Québec fera dès septembre une étude en vue de la fusion des services d\u2019incendie récréation à Drummondville et lui-méme ancien stagiaire de l'Office.11 sera assisté par six personnes dont des repre sentants d\u2019organismes régionaux et d'autres anciens stagiaire-.Fonctionnement de l'OFQJ A la fui de l'été, plus de 4.000 Québécois de 18 à 30 ans auront participe aux stages en France organisés par l'Office franco-québécois Ce sont des travailleurs, des etudiants, des agriculteurs, des profession nels.des gens de tous les métiers et professions.Les stages de l\u2019OFQJ visent un triple objectif: la création de liens entre les Québécois et les Français, l\u2019étude du Québec moderne et la compa- < ranson avec la France dans le secteur d'intérêt du stagiaire L'OFQJ, fondé en 1968.est un organisme dirigé par un conseil d'administration formé de Québécois et de Frap çais nommés par leur gouver nement l>es fonds sont verses annuellement et a part égalé par les deux gouvernements A partir des consultations.l'Office offre chaque année une centaine de stages dans tous les secteurs du travail Pour chacun des stages, un jury est formé par des personnes compétentes dans le secteur impliqué.Le principal critère de sélection est le dynamisme du candidat et sa participation au développement collectif de son milieu Par la suite, afin de mieux connaître sa région, le sta-gaire participe à deux sessions régionales et réalise un dossier-inventaire sur son secteur d'activité.Une session culturelle précède immédiatement son départ afin de faire le point sur son secteur d'activité au Québec et avec les autres membres du groupe avec lequel il voyagera Le stage en France, d'une durée de trois semaines, consiste en rencontre avec des tra via illeurs et des experts français dans le secteur d'activité où travaillera le stagiaire au Québec.Par contre.l'OFQJ accueille environ 2,-000 Français en stage au Québec Les Québécois peuvent également participer à ces stages et voyager à travers le Québec avec un groupe de Français Par des stages qui repondent à des besoins et par les activités organisées a l'occasion de ces stages, l'OFQJ est un instrument du développe ment collectif Nouvelle orientation Au printemps '69.le TPQ prend une nouvelle orientation avec la venue de Albert Milai re comme directeur artistique de la compagnie Croyant que le public doit être confronté avec des situations qui le con cernent et aussi pour répon dre aux nombreuses demandes reçues du Québec et des groupes francophones de iOn tarin, du Nouveau-Brunswick et de certaines régions des Etats-Unis, il fut convenu de changer le repertoire tout en restant fidèle a la politique rie décentralisation du théâtre.Les limites imposées par le théâtre classique furent alors brisées pour faire place non seulement au théâtre moder ne.mais à un théâtre vraiment populaire et surtout à un théâtre purement québécois.Encore une fois, le choix s'est avéré juste.Cette nouvelle orientation donnée au TPQ devient non seulement un besoin, mais une réalité.Les spectacles que présentent l'OFQJ avec la collabora tion du Théâtre Populaire du Québec reproduisent avec les couleurs violentes de leurs personnages, rette vie quoti dienne qui ne se romnrend bien qu'en la partageant En fait, pour les 2.000 stagiaires français, il s'agit d'apprendre un Québec qui se vit tous les murs Mais plus qu'a des spec tacles.c'esl à des événements auxquels sont conviés Ouehe cois et Français, des événe ments où les spectateurs que becois sont cette réalité que les comédiens projettent sur scène.DRUMMONDVILE (AR) -A la suite de l'accord de principe donné par les représen tants de diverses municipalités de la region de Drum mondville.le gouvernement du Quebec procédera d'ici quel ques mois à une etude approfondie afin de déterminer le coût et les modalités de la mise en commun des services de protection contre les incen dies dans la région Cette entente de principe, les représentants des municipalités l\u2019ont acceptée au cours d'une réunion d\u2019information tenue à l\u2019hôtel de ville de la cité de Drummondville et à laquelle participaient des re- présentants de la cité de la ville de Drummondville-Sud ainsi que des municipalités de St-Germain Village, Wendo-ver el Simpson ainsi que Grantham-Ouest Pas d'engagement Comme l'a expliqué M Fernand Pérusse, du Commissa riat des incendies, qui s'était rendu à Drummondville nour fournir les renseignements nécessaires aux intéressés, les municipalités ne s\u2019engagent absolument à rien par cette entente de principe puisque l\u2019étude qui sera faite sera entièrement payée par le gou- vernement provincial et que les municipalités ne seront en gagées que lorsqu'ils auront signe des ententes par contrat, si les recommand nions du comité d'étude leur con viennent et sont acceptées L'étude qui sera ainsi fai te devrait débuter en sepiem bre ou en octobre au plus tard et l'on prévoit qu elle prendra environ un mois a va ni d\u2019étre complétée Divers facteurs Par ccs études, les experts du Commissariat des incendies doivent déterminer selon le territoire à protéger, les outillages et les hommes qui devront être sur place, les en droits où devraient être situées les casernes de pom piers pour une plus grande efficacité sur tout le territoire à couvrir ainsi que le coût d une telle mise en commun Cette enquête servira égalé ment à déterminer, selon le revenu moyen, la capacité de payer, et beaucoup d'autres facteurs, quel sera le pourcentage des subventions que le gouvernement provincial pourra accorder sur l'achat des nouveaux équipements qui seront nécessaires.Si une fois les études com- plétées.une ou plusieurs municipalités de la region acceptent la fusion des services d m cendie.la cité de Drummonci-viile mettra tout son equim ment artuel à la disposi'ion de la nouvelle corporation qui sera créée, pour une période minimale de cinq ans.et le tout ainsi que les équipements qui seront achetés à l'avenir seront administrés par un con seil formé de représen\u2019ants des différentes municipalités participantes Protection efficace Cette manière de procéder permettra i toutes les munici- palités faisant partie de lcn-lente, d obtenir une protêt non efficace contre le' incendies, même les municipalités oui n ont actuellement a u e u n corps de pompiers même volontaire Déjà une premiere etude en ca sens avait été faite en 1966 et la nouvelle etude portera sur le même territoire soit les villes de Drummondville et Drummondville-Sud ainsi que les municipalités de St-Nicéphore, St-Germain village et Paroisse, Grantham-Ouest, St-Majorique, Wendo* ver et Simpson ainsi que St-Cyrille de Wendover.Résultats à la crosse mineure DRUMMONDVILLE.(JM1 \u2014 Dans l'une des joutes de la Ligue de eros.se mineure de Drummondville, les Titans de l'instructeur Jacques Arel ont eu raison des Jets d'André Biron au compte de 4 à 2 Daniel Biron a volé la vedette dans ce match en enregistrant les quatre filets de son équipé Pierre Couture a été le meilleur pour les Jets avec deux buts.Les Aigles, sous la direction de Pierre Courchesne, ont infligé un revers de 8 à 1 aux Jets d'André Biron.Renis La-barre s'est signalé avec quatre filets, Midget Les Jets de l'instructeur Gaston Levasseur ont connu une bonne se ma me en rem portant deux victoires en autant de rencontres Dans une première joute ils ont facilement eu raison des Titans au compte de 6 à 2 Daniel Levasseur a marqué deux filets pout les vainqueurs.tandis que Claude Bergeron des Titans marquait un but tout en récoltant une mention d'assistance Les Jets ont de nouveau fa cilement remporte une deuxième victoire en disposant des Aigles de Yvon Martel par le pointage de 7 à2 Daniel Le vasseur a dirigé l'attaque des gagnants aver un tour du rha-peua et deux assistances Junior Claude St-Pierre avec une performance de quatre buts a permis aux Titans de Pierre Sylvain de disposer des Jets de l\u2019instructeur Claude Biron par un pointage de 7 à 5.Malgré la défaite, les Jets ont eu une consolation alors qu'ils ont vu un de leurs joueurs marquer les cinq filets du club En effet.Pierre l-e maire a réussi tous les filets des Jets Dans une autre oartie.les Aigles de Julot Dion ont dù baisser pavillon 6 à 3 devant les Jets.Pour les vainqueurs.Pierre Lemaire a marqué deux buts tandis que jxiur les perdants, Raymond Bourret était le meilleur avec deux buts et une passe Signature du contrat de l écoie polyvalente à Drummondville-Sud DRUMMONDVILLE, (GLi \u2014 Le contrat en vue rte la construction de la polyvalente de Drummondville-Sud a été signé hier aux bureau de la Commission scolaire régionale St-François.en présence des représentants de l'entrepreneur, de la régionale et du ministère de l\u2019Education.Le déouté du comté.Me Bernard Pinard, ainsi que M.Ferdinand Blais, qui a réalisé les plans de la future polyvalente, étaient également présents à la cérémonie.C'est la firme J.-C.Masson Ltée de Sherbrooke, qui a reçu la charge de la construction au montant de $2.485,095.Selon les prévisions, la poiyvadente dispensera des cours pour quelque 1.200 élèves de la région Ces cours dispensés au niveau professionnel et académique.Les constructions devront être terminés pour septembre 1971 Comme on le sait, la polvvalente de Drummond-ville-Sud sera construite sur l'ancien terrain de la Société canadienne des télécommunications transmarines à l'angle du boulevard Jean de Brébeuf et du boulevard St-Joseph.Ce terrain était autrefois le site de l'ancienne poudrière de Drummondville.Le Cochonnet : nouveau club de pétanque à Acton Vale ACTON VALE < DNC * \u2014 Us adeptes de la petanque d'Ac ton Vale ne seronl plus délaissés dorénavant.En effet, un club de pétanque vient d'être formé à Acton Vale à l\u2019inten tion de tous ceux et celles qui sont intéressés à pratiquer re sport très populaire ici dans la région Afin de se conformer aux regies du Service des loisirs Acton Vale Inc., dont le club \u201cLe Cochonnet\u201d est devenu une nouvelle section, on a dû procéder au début à la corn position d\u2019un exécutif dont voici les membres: M Fer nand Lemovne, président: M Jacques Gaucher, vice-président et directeur.M Michel Lamarche, secrétaire: MM Gaston Bernard.Hervé Waltz et Roger Bourgeois, directeurs Le nouveau club de pétan que d Acton Vale portera un nom fort original; il s'agit df \u201cLe Cochonnet\u201d.Un terrain Les organisateurs ont déjà procédé à l'amenagement d'un terrain pour les amateurs En effet, les travaux et les rté-marrhes pour l'amenagement de ce terrain, qui est situé près du stade municipal, ont débuté le 14 juillet dernier et se sont terminés il y a quelques jours à peine A ce sujet, M Lemoyne' et son exécutif désirent remercier chaleureusement le président du Service des loisirs, M.Anatole Bergeron.ainsi que la direction de l\u2019organisme pour sa précieuse collaboration dans la réalisation de cette entreprise.M Lemoyne.le président du club, a signalé que son vice-president M Jacques Gaucher lui avait été d'un précieux secours dans la réalisation de ce projet.Le terrain représente beaucoup d'avantages et se prête avantageusement à la pratique du sport de la petanque.Deux cabanes sont aussi à la disposition des joueurs et joueuses et un système de lumières permet de jouer très tard le soir.Le festival de l âge d or, événement Demain dans les parcs nmiMMONnVU.T.r (Gl.) _ nartira en excursion à la Cité numéro un dans l'histoire du DRUMMONDVILLE (JMt \u2014 La collaboration et la participation aux préparatifs du festival de l\u2019âge d'or sont les deux facteurs dominants de sa réussite et de son succès.En effet, ce festival qui est le premier à Drummondville.reunira toutes les personne-âgées du grand Drummond ville ainsi que toutes les personnes qui s'en intéressent de près ou de loin.Depuis que l\u2019idée fut lancée, les responsables n'ont trouvé que des éléments positifs en faveur de ce festival de l\u2019âge d'or et un nomhre important de volontaires bénévoles s'a charnen! actuellement à faire de ce festival l'événement nu méro un dans l'histoire du 3e âge de Drummondville.l,es dames bénévoles du Pa villon Georges Frédéric, qui ont au cours de 1 année 1969 70.fait un travail magnifique auprès des personnes â-gées.se sont donné la main pour faire du festival 'a fête des personnes âgées et assurer à ces derniers leur reconnaissance et leur attention Beaucoup d'intérêt L élection de la reine et des duchesses, le thé champêtre du mercredi après-midi, la pièce de théâtre du jeudi soir, la soirée canadienne du same di soir et l\u2019ardeur quelie-mettent aux préparatifs de toutes sortes prouvent que l'intérêt porté aux personnes à gées est très grand.D'autre pari les \u201cPorte-Bonheur'.groupe de quelque 30 jeunes étudiants âge- de 15 à 20 ans.font un travail digne de mention Ils prennent part à toutes les activités el en prennent souvent la pleine responsabi lit*.Ce festival, en plus d'è \u2019 tre un moyen de fraternité entre les personnes de l'âge d'or, est un échange, une rencontre de trois générations, les îeunes.les moins jeunes et l'âge d'or En ce qui concerne les mou vements et clubs sociaux, la collaboration est que'que peu extraordinaire.Le club Rotary apjjorte.comme il le fait à chaque ocasion où l'on peut créer la joie de vivre au Pavillon, son appui, tant du côté moral, fi nancier que du côté bénévolat.Il patronne généreuse ment ta journée du mardi le 11 août où dans l'après-midi, il y aura un bingo et le soir une parade de mode.Parade L» Club de l'âge d'or inc sqps la présidence de Mme Boutet qui organise la parade qui clôturera le festival de l'âge d'or le dimanche le 16 août L'Institut nationai canadien des aveugles participera au festival en présentant vendre di soir le 14 août un film sur la réhabilitation des aveugles en même temps qu\u2019un monta ge audio-visuel sur l'âge d\u2019or.En plus de l\u2019aide apportée par le conseil régional des loisirs.le service de la récréa tion.les média d'information l'hôtel de ville, les commerçants et les industries, les organisateurs de cc festival rie l'âge d'or reçoivent l'appui et le support de toutes les per sonnes âgées du grand Drum mondville.DRUMMONDVILLE < GL) -Voici les aetivités prévues dans les parcs pour la journée de demain, soit vendredi Le secteur St-Jean Baptiste St-Joseph aura du tennis, de la natation et du cyclisme au parc Milette dans l'avant midi.tandis que le reste de la journée sera libre.Le secteur St-Pierre-St-Pie X partira en excursion à la Colonie de vacances à 9h 30 a m.pour revenir à 2h 30 l e secteur Ste-Thérèse-St-Frédé-rie ira au parc Woodyatt pour de la natation et du tennis et au parc Milette pour du cyclisme A Drummondville-Sud.le secteur Christ-Roi - St-Etienne ! k partira en excursion à la Cité des loisirs à 9h 30.tandis que le secteur Bellevue-St Simon aura de la natation et du cyclisme à l'école St-Simon et du sport à l'école Duvernav.Il est à noter que le vendredi soir, les activités sont toujours libres sur les parcs.Demain aura lieu également, à compter de 9 heures, au parc Woodyatt.im grand tournoi de tennis qui permettra à tous les jeunes de se mesurer parcs contre parcs.Actuellement, le Service de tennis de Drummondville compte 83 jeunes de moins de 12 ans qui pratiquent activement le tennis.ssü Grève de la construction: déroulement du débrayage dans lordre à Drummondville Semaine cycliste : collaboration intense DRUMMONDVILLE.(JM) don.ta Boulangerie Proven-\u2014 Plusieurs personnes ont cher Inc., les As Optimistes, collaboré à faire de la semai les Vélos, Hans Duchesneau, ne de securité cycliste un é- Magella Croteau, les Importa-datant sucés à tous les points fions R L Enrg.la Librairie de vue.Aussi.les organisateurs el Ferland et Be.rgeront Sports.Un merci spécial à la Fé- responsables de cette semaine dération cycliste du Québee désirent signaler les efforts pour leur contribution finan-déployés oar tous les anima- cière à la réalisation de re teurs du Service de la récréa- projet cycliste, et à la Sûreté DRUMMONDVILLE, (AR) \u2014 La grève qui a été déclenchée hier matin par les syndiqués de la construction dans la région du comté de Drummond a paralysé tous les chantiers déjà en activités.La grève affecte environ 800 travailleurs des différents métiers de la construction.Quelques chantiers étaient encore ouverts hier matin, mais les grévistes syndiqués ont circulé dans chacun des chantiers et ont convaincu les travaillants de débrayer- Le tout s'est déroulé sans qu'aucun incident n'ait été déploré dans les limites du comté de Drummond.C'est au cours d'une réunion spéciale tenu* avant hier soir que les membres du Syndicat national des travailleurs de la construction de Drummondville, affilié à la CSN, ont décidé de débrayer hier matin, soit une journée plus tôt que la date qui était prévue pour le début de la grève dans le comté de Drummond.Les employés de la construction ont cependant le droit de déclencher une grève légale depuis le mois de mai et ont débrayé hier pour appuyer leurs négociateurs, dans le litige qui les oppose aux cinq associations patronales de la construction.Concours de pêche en fin Les Royaux.en de semaine à Acton Vale ACTON VALE.(DNC) Les membres du Club de chas se et pêche Acton Vale-Bagot Inc.seront sûrement heureux d'apprendre que le grand tour noi de pêche \u201cMolson\" annuel se déroulera en fin de semaine.soit les 1er et 2 août prochain.et il est ouvert à tous les membres el ceux qui voudraient le devenir.Voici les espèces de poissons permises dans ce con cours le maskinongé.le do ré.larhigan.la truite mou chetée.la truite arc-en-ciel, le brochet, la carpe, le rrapet la perchaude.l'anguille et la barbotte.L'enregistrement des pê cheurs se fera du 31 juillet au 2 août à midi chez MM Armand Fontaine, à Roxton Falls: Joseph Ringuet.Asselin Sports; Charles-André Gau- thier et au Chalet du Club AVR Inc et le coûte de l'enregis trement sera de 50 Pesée La pesée du poisson se fera au chalet du club AVE Inc .samedi soir, de 8 heures à 9 heures pm et le dimanche soir de 5 heures à 7 heures pm.De nombreux prix, qu'on peut voir d'ailleurs dans la vitrine du Magasin de Musi que Adrien Roy.seronl distribués dimanche soir à 8 heures p.m au chalet du '\u2022luh On se souviendra sans doute que l'année dernière, de nom breux pêcheurs s'étaient mérité des prix à ce concours.Le souper el des rafraîchissements seront offerts à partir de 5 heures p.m.dimanche Voyage à Québec pour les fermières ACTON VALE.(DNC) - Le Cercle des fermières d'Arton Vale organise pour mercredi le 5 août, lin voyage à Québec à l'intention de ses membres.L'exécutif du Cercle de mande à foutes les dames dont le voyage est payé et qui ne pourraient y participer pour une raison ou une autre, de bien vouloir le laisser savoir le plus tôt possible à Mme Champagne 546-2915 ou à Mme \\rthur Letarte à 546-2092 afin qu'on puisse les remplacer et ainsi faire bénéficier d autres membres de cet avantage.DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Une foule record sera sans au cun doute enregistrée samedi soir prochain au stade municipal alors qu'aura lieu le tira ge de la promotion \u201cIl faut survivre\u201d.On sait que la per sonne détenant le numéro chanceux devra être présente pour se mériter la voiture Pour l\u2019occasion, les Royaux recevront la visite dos Alouet tes de Sherbrooke Le grand tirage sera fait au déhul de la veptième manche el les dirigeants procéderont à la remise des prix sur le terrain même Emile Charrette, qui s'occu pe des hâtons el balles, endos se depuis quelques mutes un nouvel uniforme En effet, Emile porte maintenant le nu méro 1# .Le joueur de champ droit Chuck Klimchuck a réussi jusqu'ici un total de huit circuits Il est suivi dans ce domaine par Jim Magnuson et Leroy Gregory avec chacun quatre Jim Snyder en a réus si deux tandis que Ered Kup pers.Tom Callan.Chuck Hu ghes et Phil Kiszie en ont pour leur part frappé chacun un Larn Moore nresente une fiche de cinq victoires et sept défaites II a remporté trois gains contre Sherbrooke et su hi trois revers contre les In diens de Québec Joe Karp.pour sa part, pre sente une fiche de quatre vie toires et autant de défaites.Il a subi trois défaites contre les Aigles de Trois-Rivières et a cependant remporté deux victoires contre cette même for mation .Ron Pritchett a connu de bons succès contre les Indiens en triomphant à trois reprises Il a cependant éprouvé certai nés difficultés contre le» frap peurs des Mineurs en subissant deux revers.Pritchett présen te une fiche de six gains ron trr trois défaites Joe Rloom.qui présente une fiche de quatre gains contre deux défaites, a remporté deux victoires contre les A loueurs Ses défaites ont été enregistrées aux dépens du Thetford Mines et du Sherbroo ke ,.Steve Neilson.qui a récemment remporté les honneurs d'un programme double ron tre les Indiens de Québec, a remporté un total de cinq vie foires et n a été débité du r» ' ers qu'a une sfsile occasion rontrp Thetford Mines Steve a remporté trois victoires .tion.les autorités municipales et policières de Drum mondville et de Drummond ville-Sud.Georges Plamon- Nomination de deux DRUMMONDVILLE.(AR) \u2014\tDeux paroisses de Drummondville auront à leur tête, à partir de cetle semaine, des nouveaux pasteurs.Il s'agit des paroisses RS Pierre et Paul et St Simon Dans le ras de la oaroisse St-Simon.le nouveau cure a pris charge de sa paroisse hier I' « agit de M ''abhé Germain Rouillard.aupara vant curé de la paroisse rte St-Paul rte ChesteT II est natif rie Notre Dame du Bon Conseil et a été ordonné pré tre en 1940 à Nicolet.De 1955 à 1966, il a été successive ment aumônier à l'hôpital Ste Croix de Drummondville el à Tournoi de golf des DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014\tC'est aujourd'hui que se déroulera sur le parcours du club de golf et cur'.ing de Drummondville Inc .le tour noir de golf annuel du district Richelieu numéro quatre Le premier dépari a eu lieu vers les 9 heures re matin et les départs se jxvursimront jusqu'à 13 heures cet après midi Ce tournoi groupera les membres des clubs Richelieu rte toute la province Des re présentants rte Nicolet.St-Hyacinthe Sorel.Rerthiervi! du Québec pour la protection acordée aux cyclistes de l'Organisation du Vélo-club OCCO dimanche dernier.nouveaux curés l'H-tel-Dieu d'Arthabaska et a pris charge de la cure do St-Paul de Chester en 1966 SS.-Pierre et Paul Dans la paroisse de SS ¦ Pierre et Paul, c'est M, l'ab-bé Denis Courchesne qui succédera à M l'abbé Joseph Campagna curé démissionnaire M 1 abbé Courchesne.auparavant aumônier rt'école à Drummondville.aura à sa charge une équipe de prêtres qui travailleront au ministère paroissial et participeron; aussi à la pastorale régior.alf rto la ville de Dnimmondville M.l'abbé Courchesne est né en 1932 à St-Zéphirin el a été ordonné prêtre en 1958 clubs Richelieu le, Cap de la Madeleine, Grand'Mere, La Tuque, Loui-seville, Shawinigan, Trois-Rivières et naturellement Drum-mondville sont attendus pour cette compétition amicale I.es membres du club Richelieu de Drummondville lancent un appel à tous les membres Richelieu .lu district numéro quatre afin qu'ils participent à ce tournoi e: à cette réunion annuelle, tournoi et réunion qui se termineront par un diner au club de golf de Drummondville, suivi d'une danse Plus de vingt coureurs cyclistes au vélo-club de Lac-Mégantic dimanche LAC-MEGANTIC.(GD) -Plus de vingt coureurs cyclistes appartenant au vélo-club de Lac-Mégantic participeront dimanche après-midi, à Asbestos.au critérium des E lancette course se déroulera à compter rte me heure sur un circuit rte 1 1 mille -mprun Uni la lere 4\\enue \u2019» hou levard Olivier, la nie St Jean Baptiste at le boul.Simon Les cadets se disputeront une épreuve de 25 milles tandis que les coureurs juniors et seniors effectueront 31 tours de piste soit une distance totale de 35 milles Denis Bolduc Denis Pouliot, Michel âudet Pierre Duqii»t-te.Danel Sirois et Paul Legendre sont parmi le* favori*.®P C'CAt d« es policiers persévérèrent dans leur poursuite, croyant avoir affaire à des voleurs qui tentaient de leur échapper Désirant mettre fin à cette course dangereuse, l'un des ronstables tira deux coups de feu en l'air.C'est alors que le fuyard décida de se rendre après avoir immobilisé son véhicule.Neuf équipes au tournoi PeeWee PRINCEVILLE, (GAB) -Les clubs de Warwick, Princeville et Tingwick ont remporté les honneurs du premier tournoi régional de balle-mol le \u201cPee-Wee\" organisé à Prin ceville.Neuf équipes, représentant les cinq villes-soeurs des Bois-Francs ainsi que les principales localités de la région.ont pris part à cette compétition.une initiative conjointe du R.F.Paul De la Saisonnière et de M.Eugene Fortier, de Princeville.Cha cun des clubs gagnants a reçu un trophée ainsi que les trois équipes éliminées en fi nale par les champions du tournoi.Dans la classe \"A\", le Warwick a difficilement eu raison du Victoriaville : il a fallu jouer une manche supplémentaire pour déterminer le vainqueur.Le but réussi par Warwick dans cette manche supplémentaire lui assura la victoire par 8 contre 7 pour Vie toriaville.Un match de toute beauté a été vu par les spectateurs dans la finale de la classe B alors que Princeville jouait avec Plessisville; ces derniers menèrent une chaude lutte et réussirent à faire 8 points mais Princeville l'emporta finalement avec 12 buts.Pour leur part, les représentants de Tingwick eurent facilement raison de leurs ad versaires dans la classe \u201cC\" en écrasant les joueurs de St Ferdiand d\u2019Halifax par 15 à 4 Le tournoi a duré deux jours et a attiré de nombreux spectateurs de toute la région, principalement les suponr leurs de chacune des équines en lire pour cette competition Organisation générale Les clubs qui ont pris part à ce tournoi régional de balle-molle \"Pee-Wee\u201d, le pre mier du genre tenu à Princeville n\u2019avaient aucun droit d'entrée à payer.De généreux commanditaires ainsi qu'un moitié-moitié organisé durant la période de compétitions ont permis de recueillir les fonds nécessaires aux dépenses du tournoi, y compris les trophées attribués aux vainqueurs et aux perdants en finale dans chacune des trois classes.CANTONNEMENT POUR LES JEANNETTES VICTORJAVILLE.(ML) \u2014 Les 18 Jeannettes de la 2e ronde Notre-Dame de la Paix de Victoriaville viennent de tenir un cantonnement à Notre-Dame de Ham.Elles étaient sous la direction de la cheftaine France Dussault.Les assistantes cheftaines Suzanne Dusseault.Carole Vallière et Lucie Desrochers ainsi que l'aumônier An.dré Genest étaient du groupe.Ce cantonnement s'est terminé dans la joie, l\u2019amitié et la fraternité tel que l'inspirait le thème du camp.JEANNETTES \u2014 Quelques-unes des Jeannettes qui ont participe ou comp tenu à Notre Dame de Ham, ces |ours derniers.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Deux oies sortent d'un même oeuf ST-LOUIS DE BLANDFORD, (GAB) \u2014 M.et Mme Vie-tor Bouthat, de St-Louis de Blandford ont eu la chance de voir un fait qui se produit très rarement semble-t il.Désirant tenter une expérience, ils avaient mis en incubation avec d'autres, un oeuf d'oie à deux jaunes.L'oeuf en question fut surveillé de très prés durant la période prévue pour l\u2019éclosion.Quelle ne fut pas la surprise de M.et Mme Bouthat de voir sortir de cet oeuf une toute petite oie qui fut bientôt suivie d'une deuxième, tous deux bien portantes, parfaitement normales et très vigoureuses .Vacances prolongées sur un chantier PLESSISVILLE.(GAB) \u2014 Les activités n'ont pas repris ail jour fixé pour le retour au travail, après les vacances, sur le vaste chantier de l\u2019école polyvalente de Plessisville.11 s'agirait là d\u2019un prolongement de ees vacances selon les informations qu'il a été possible d'obtenir.Dans l\u2019après-midi de ce jour, quelques ouvriers seulement étaient à l\u2019oeuvre pour une vérification, ranger matériaux et outillage.Celte équipe restreinte travaillait sous la direction de 31.Elphège Manseau, contremaître du chantier pour la firme J.-Robert Noël Inc.d\u2019Arthabaska.nui a le contrat pour la réalisation de ce projet.Les Optimistes se remettent à la tâche PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Un souper de régie, présidé par M.Jean-Marie Gosselin, a marqué la reprise des activités chez les Optimistes de Plessisville Deux nouveaux membres ont été initiés: ces recrues sont MM.Jean-Marie Lachance et Claude Poulin.Les Optimistes ont profité de cette première réunion après les vacances pour préparer l'organisation d'un tournoi de golf.Ce tournoi aura lieu le 16 août au Club de Golf de Plessisville et est ouvert à tous les intéressés.Par ailleurs, MM.Denis Rousseau et Bill\" Binette ont été nommé responsables du comité qui aura à réaliser le programme des fêtes du 2e anniversaire de fondation des Optimistes de Plessisville.Recrutement au club \"Beau Geste\" ST-LOUIS DE BLWDI'ORn.(GAB) \u2014 Le président dit eluh \"Beau Geste\".31.Victor Bouthat.de St-Louis He Bland-ford, souligne mie le nombre des membres du mouvement dépasse maintenant la eentaine.Le recrutement est au premier plan des activités.31.Bouthat entreprendra bientôt une tournée afin de rencontrer personnellement les collaborateurs qui ont accepté de lp seconder dan-; la tâche de prnpagand\u2019sle.I e but du club \u201cBeau Geste\" est de récompenser chaque année une personne ou un couple oui se fait remarquer de façon particulière par son travail, son dévouement, contribuant ainsi au bien général dp la communauté.18 équipes à un tournoi de pétanque PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 Dix-huit équipes totalisant 54 joueurs ont pris part à un tournoi de pétanque organisé à l\u2019intention des intéressés en villégiature à la plage Paquet de Princeville Cette compétition était une initiative de M Lucien Vaiilancourt.de Plessisville.en collaboration avec la direction de la plage Paquet.L'équipe Croteau de Drummondville a remporté les honneurs du tournoi.Cette équipe et les trois autres qui ont pris part aux finales se sont mérité les bourses offertes pour la circonstance.La contribution minime souscrite par chacun des joueurs ainsi qu\u2019une généreuse contribution de la direction de la plage Paquet ont permis d'offrir ces bourses D\u2019autres compétitions du même genre sont prévues pour les prochaines semaines > MP *¦ V » -*- ¦ \u201e.\u201ei,.,.-.».^.,>v.-.il M 1 La Tribune nouvelles régionales Asbestos \u2022 Richmond \u2022 Windsor \u2022 Bromptonville LC PI-US GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD LÜHMil SHERBROOKE.JEUDI, 30 JUILLET 1970 Un incendie ravage de fond en comble une grange-étable près d Asbestos ASBESTOS.I MV) \u2014 I n incendie a complètement détruit une grange-étabU hie' son .vers fi h 30.sur la route 32.environ a deux milles des limites d Asbestos, et propriété de M.Marcel Picard.Les dommages seraient évalues a environ sao.noo M Picard trayait ses vaches lorsqu un de ses fils est arrive près de lui en courant, lui disant que le feu était pris dans le haut de la grange YVtemer.t.il s'est rendu à l'extérieur pour voir ou était situé l'incendie et s'est aperçu que les flammes pre naient beaucoup d ampleur au-dessus de l'étable il demanda à son épouse d'alerter les pompiers d'Asbes-tos.retournant dans l'étable pour détacher les 25 bétes à cornes qui se trouvaient à l\u2019intérieur.ORGANISE PAR DE LUNDI SOIR.S AOÛT à 8 h.30 p.m.ARENA DE VICTORIAVILLE PRIX DE PRÉSENCE AUTOMOBILE \u201cCHEVROLET\u201d Biscaync 1970 20 TOURS DE BINGO S2.00 PRIX DE $100.00 CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE S 1,000.00-^500.00 CE GRAND BINGO SERA DIRIGÉ PAR J.-E.PRUD\u2019HOMME Les bingos les mieux organisés ATTENTION : CES BINGOS SONT PERMIS PAR LA LOI POUR LES EXPOSITIONS AGRICOLES - GRATIS - GRATIS - Stafionnement pour automobiles et entrée sur le terrain aux personnes qui assisteront au bingo ri» La confusion régné à Lac-Mégantic Avec d énormes difficultés, i! a réussi a faire évacuer tous les animaux quelques secondes avant l arrivee des nom-piers.I.es quelque 14 pommer^ sous la responsabilité du capitaine Guy Hamel, ont été impuissants devant le brasier et 10 minutes plus tard la grange s\u2019effondrait.Le travail des sapeurs a ensuite été rentre sur l-a preservation de la residence M Picard qui avait termine ses foins la veille avait emmagasine quelques centaines de tonnes de foin.La machinerie qui se trouvait encore sur les champs n a pas été touchée 11 se pourrait que par la chaleur l'origine de l'incendie soit le surchauffemcnt du foin.\t____ La ville ordonne le retour au travail et par suite congédie les employés LAC-M EG ANTIC \u2014 La plus grande confusion régnait hier à Lac-Mégantir en marge du conflit qui oppo-e la ville à ses employés par suite de congédiement de quatre travailleurs On sait que le* employés dPs services d aqueduc et de voirip.de meme que 'es préposés a I entretien de l'hbtel de ville ont organisé un \"sit-in\" en face du garage municipal, mardi midi pour protester contre le renvoi de leurs collègues Voici qu hier deux événements successifs sont venus compliquer la situation au cours de l avant midi les syndiqués ont reçu ordre de reprendre le travail, l arrèt de travail qu'ils avaient déclenché étant considéré comme illégal, parce qu'ils n'avaient pas donné au ministère provincial du Travail un avis de grève de huit jours; quelques heures plus tard, ils recevaient un ordre contradictoire: on leur disait de ne pas se rendre au travail parce qu'ils avaient été congédiés.Ces ordres ont été transmis au président du syndicat des employés par le trésorier de la ville, M.Jean Perrault, qui les aurait reçus du maire Bourque.Voilà donc où l'o.» en est présentement.D'un côté, les syndiqués sont prêts à mettre fin a leurs journées d\u2019étude et à retourner a leurs occupations habituelles D'un autre côté, la ville leur refuse a présent tout travail.Il est à craindre que les autorités municipale ne meltenl sous la gorge des travailleurs le couteau de la menace d une perte d'accréditation syndicale pour les obliger a signer une nom elle convention collective dont la ville dictera les termes.Lundi soir a l'issue d une seance de conciliation tenue à l'hotel de ville un erhrvin avait declare que.si la situation ne se réglait pas de façon satisfaisante la ville congédierait ses travailleurs manuels et donnerait ses travaux à rontrat a des entrepreneurs.Quoi qu'il en soit, le conciliateur du ministère du Travail qui était à Lac-Meg-antu lundi soir devait y revenir hier soir rencontrer la partie synoicale afin que soit débrouillé l'écheveau La jeune Marchand meurt des suites de ses blessures ASBESTOS\u2014 La jeune Francine Marchand.14 ans, d\u2019As-bestos, est décédée des suites de ses blessures subies dans un accident de la circulation en compagnie de M Ghislain Lavallée, samedi soir dernier.Mlle Marchand avait été >e rieiisement blessée alors qu el ait place sur la motocyclette de M Lavallée Depuis ce temps, elle était traitée au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke aux soins intensifs La victime est morte au cours de la loumee d'hier au CHU.Les joutes de balle lente à Windsor WINDSOR, (MC) - La défaite du Michel Transport aux dépens de l'Auberge lundi der nier a grandement diminue les chances de cette équipe de déloger la Pharmacie Aubé rie la tête du classement Le Transport s'est alors incliné 7 à fi.Dans l'autre rencontre au programme le Champagne Auto a vaincu le Riverview par le pointage de 12 à 4 L Auberge des Cantons s'est hissé à la hauteur du Michel Transport en disposant difficilement de ces derniers par le pointage de 7 à fi Les artilleurs du Michel ont unit dp même tenu pn respect les hommes de l'instructeur Mau nce Aude! ne leur acrordant que six coups surs comparativement à S pour le lanceur gagnant Jean-Marc Lemav.C est une erreur et un coup sûr qui ont fait crouler la victoire que tenaient entre leurs mains les hommes de l ins tmeteur Yvon Dehlms.En effet l'Auberge qui tirai! de l'arrière d'un point à la der niere manche a effectué un retour de deux points pour se mériter cette victoire d une importance capitale n.vir l'Auberge s'ils veulent garder une lueur d'espoir de décrocher encore cette année le cham pionnat de la saison régulière.Défoulement Les hommes de Tinsructeur Marcel Veronneau se sont soudainement défoulé en sixième manche pour acroilre la mince avance de deux points qu'ils possédaient sur le Ri verview et ainsi bnser les reins de leurs adversaires.En effet, démarré par un coup sùr de Yvon Pruneau, le Champagne a produit 6 ooints dans cette manche prolifique s'assurant ainsi la victoire Marcel Véronneau a accumulé une autre victoire au monticule limitant ses adversaires à cinq coups sûrs tandis que le lanceur adverse Pierre Ken rial' rn acoiriait 12.Frank McKenzie a été l'étoile incontestée de cette ren contre frappant un circuit et un triple Cette victoire permettait au Champagne de réduire l'avance qui les séparé des meneurs à seulement quatre points avec quatre mutes à disputer pour chacune de ces deux équipes.Balle-lente Bon Plaisir Le plus récent programme de la ligue de balle-lente Bon Plaisir offrait à la population sportive de Windsor deux jou ic- des plus intéressante.Dans le premier affrontemen' le Lynmac a eu raison de l'Auberge des Cantons par le pointage de 7 à 3 alors que les Chevaliers de Colomb arrachaient la victoire à la Cais se Pop par un compte de 12 a 11.Classement Le Lynnmac a consolidé son emprise en premiere position en disposant de l'Auberge des Cantons par le pointage de 7 à 3.Le Boiler Specialty qui talonnait le Lynnmac s'est ainsi vu relayé quatre points de son puissant adversaire.Une défaite par défaut est le fac teur clé de la débâcle du Boi 1er.Michel Champagne s est ac caparé des honneurs de la victoire au monticule II a été solidement épaulé par une te nue de deux coups sûrs en trois apparitions de René Laçasse.Maurice Bachand s'est le plus affirmé dans les rangs de l'Auberge des Cantons con naissant une soirée parfaite de deux coups surs en autant d apparitions.Les coups sûrs ont été passablement limités car le Lynnmac en frappait in contre 7 pour son adver saire.Deuxieme match corsé La présentation du deuxiè me match corsé a permis d'as sister à une joute on ne peu1 plus enlevante se soldant par une victoire de 12 à 11 des Chevaliers de Colomb sur la Caisse Pop.Le lanceur gagnant Bernard St-Martin accordai! 17 coups sûrs à ses adversaires mais son équipe répliquait avec 20 Roger Longpré a su faire résonner son bâton réussissant trois coups sûrs en trois apparitions P Toutant excellait dans l'uniforme de la Caisse frappant quatre coups sûrs en cinq visites au marbre Cette victoire a une grande importance pour les Che valiers puisqu'elle leur permet de s'intercaler au quatrième rang entre le Goodall Rubber et l'Auberge des Can tons.Ce soir Le programme de ce soir laisse présager de chaudes luttes car à ce stade ci de la saison chacune des victoires peut signifier le championnat aux équipes qui se serrent en tète du classement A 6h.30, l'Auberge des Cantons tentera de reprendre le sentier de la victoire et leur quatrième u-surpée par les Chevaliers de Colomb alors quelle affrontera cette équipe redoutable.La rencontre de 7h 45 verra s opposer les deux antipodes du classement, alors que le Lynnmac fera face à la Caisse populaire.Enfin, dans la dernière rencontre à 9h., le Arno se doit de vaincre le Boiler Specialty s'il veut se tenir dans la lutte pour l'obtention d une place dans les séries éliminatoires.LES COURTIERS EN IMMEUBLES EN COLLABORATION AVEC La Tribune 'T1**\u2019* tM* SÉappv vous .riâpèîsÿr' OFFRENT ¦\u2014ver' GRATUITEMENT VISAS D'UNE JOURNEE (A RAISON DE DIX VISAS (pour adultes) PAR SEMAINE, PENDANT CINQ SEMAINES CONSECUTIVES).Pour TERRE DES HOMMES\" i.Recherchez cet emblème B dons les annonces clossees de Lo Tribune II identifie les courtiers porticipont a cette promotion Tout ce que */ J » \u2022 \\\t\\»\tvous avei à foire c'est de visiter l'un des immeubles '\tannoncés (résidentiel ou commercial1, en compagnie P_-_____-____-___-j\tde l'ogent d'immeuble concerné, de remplir le coupon j Je suis intéressé ou Concours des Courtiers d'immeubles pour\tj\tci-ioint, de le foire estampiller puis signer por l'agent I\tl'obtention d'un viso d'une journée pour 'Terre des Hommes'\t[ J\td'immeuble\treconnu qui vous ouro toit visiter un .\t!\timmeuble annoncé.I\tAdresse .I I\tI l Ville .I\t.1 I L'ogent d'immeuble qui vous aura fori visiter un\tI\tC C DI/1CE DES I immeuble annoncé dons La Tribune devra signer\tI\trfsn * I\tI\tANNONCES\tCLASSEES j\tSignature\t } Le signataire doit apposer son estampille ou\tson\tj sceau sur ce coupon de participation.L___________________________I LE CONCOURS SE DEROULE DU 30 JUIN JUSQU'AU 2 AOUT 1970.LES NOMS DES GAGNANTS SERONT PUBLIES DANS LA TRIBUNE - - e La Tribune Ll ?1 I afin de doter ce secteur d'utilités publiques et d\u2019assurer une protection accru en cas de conflagration.Les travaux dans cet arrondis- sement sont en marche depuis quelques jours déjà Parc industriel Le territoire compris entre le chemin Huppe et le boule vard Smith a etc converti en parc industriel L'usine Poiv-Rcc y est installée depuis un certain temps Dans un avenir relativement rapproché, une entreprise se spécialisant dans la confection de vêlements sport pour hommes et garçons transportera ses pénates dans ce parc industriel, l\u2019ne école professionnelle est en voie d e paction dans ce secteur Selon nos informations, ce parc industriel pourrait bien procurer du travail à quelque 800 personnes d'ici un an ou deux \u201cNotre parc industriel est appelé a se développer à un rythme incroyable \", a affirmé, hier.M.André Bourret, secretaire de la municipalité de Thetford Sud \u201cLe développement industriel dans Thetford Sud cnn naîtra un essor considerable au cours des prochaines an nées1', a ajouté M.André Bourret.Construction L'industrie de la construe tion atteindra des nouveaux sommets en 1970 a Thetford Sud Depuis le 1er lancier dernier.cette corporation muni cipale a émis des permis de construction totalisant $1.000, OOP Des permis ont été accordes a la firme Roméo Métivier Liée pour la construction d\u2019un garage-entrepôt et à M.Car- min Trudel pour l\u2019érection d'un restaurant Ces deux protêts de grande importance sont présentement en vote de realisation sur le boulevard Smith La firme Romeo Me tivier Llee investira une sont me de $200.000 pour le gara ge entrepôt, tandis que \\l Carmin Trudel affectera un montant de $30 000 pour le res taurant.De\\elnppement St Martin Le centre de développement domiciliaire situe en face du nouvel hôpital, dans la municipalité de Thetford-Sud.vivra une expansion grandiose au cours des prochaines semaines.On y érigera des corn plexes de 48.de 24 et de 13 logements et une vingtaine de maisons unifamiliales.ORGANISE PAR L\u2019EXPOSITION DE VICTQRIAVILLE LUNDI SOIR, 3 ADUT à 8 h.30 p.m.ARENA DE VICTORIAVILLE PRIX DE PRÉSENCE AUTOMOBILE \u201cCHEVROLET\u201d Biscayne 1970 20 TOURS DE BINGO $2.00 PRIX DE $100.00 CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE $ 1,000.00s500.00 CE GRAND BINGO SERA DIRIGÉ PAR J.-E.PRUD\u2019HOMME Les bingos les mieux organisés ATTENTION : CES BINGOS SONT PERMIS PAR LA LOI POUR LES EXPOSITIONS AGRICOLES - GRATIS - GRATIS - Stationnement pour automobiles et entrée sur le terrain aux personnes qui assisteront au bingo 4.V> UNE ENQUETE AUPRES DES PERSONNES DEMENAGEES: \u2022\tDe la méfiance au dépari et.\u2022\tDe la satisfaction mêlée de nostalgie ensuite \u2019.- t-V-v-t'' yr, ' par Jean 1,ecnur* THETFORD MINES.f.ILl-Le programme de renovation urbaine actuellement en vigueur dans la cité de l'amiante suscite une grande satisfaction voire même de l'enthousiasme auprès des gens du quartier St-Maurice qui sera appelé à déménager sous peu.Evidemment certains inconvénients subsistent mais tous sont d\u2019accord avec le principe qui motive le réaménagement.Les principales difficultés surviennent surtout au niveau des décisions prises par les responsables.à savoir si certaines maisons doivent être démolies ou déménagées.D'autre part les citoyen* de St Maurice manifestent une certaine inquiétude face à ce hou leversement de leur vie quo-tidenne.quoique avec le début des opérations un certain soupir de soulagement se fait sentir.Voici d'ailleurs le témoignage de quelques citoyens de conditions diverses, qui effectueront cette migration urbaine dans les mois qui viennent \u2014 Mme Hervé Ferland, 887 rue Nadeau, veuve et proprié taire .\u201cJe suis très satisfaite du programme de rénovation urbaine Ma maison sera brûlée ¦ le MH bien d'accord avec (g la parce qu elle n'était pas déménageable Au début je suis demeurée surprise, mais au fond je suis bien contente.Ma maison est la dernière du bout de la rue près de la \u201cdump\" (terril) et elle est située à proximité de la rivière Quand il pleuvait l eau mon tait dans la cave II y a peu de temps j'étais quelque peu inquiète de ma position à cause des explosions minières II y a deux ans mon frère s'est fait briser son bardot à trois places par une pluie de roches.Lorsqu'ils auront un lover de prêt pour moi.ils vont me téléphoner On va habiter dans un bel endroit et je suis très contente\".\u2014M.Louis Paradis, 700 Camiette, proprietaire d'un etablissement commercial .\u201cJ'étais très peu enthousiasme au début, cependant je ne peux cacher ma satisfaction aujourd'hui Tout se déroule comme je l'espère On m a versé une indemnité de $28 -500 pour mon restaurant, et je juge cette somme amplement satisfaisante 11 faudrait cependant oue tout se passe le plus rapidement possible car je débute la construction d'un autre etablissement dans Paire de regroupement d'ici deux semaines.Ce que je reproche aux responsables du projet, c'est que certaines formalités administratives sont parfois longues et ennuyeuses.\" \u2014M.Emilien Corriveau, 337 Johnson, propriétaire d'une maison à logements .\u201cLorsque la cité a décidé de déménager mon bloc de trois étages, ils m'ont engagé dans un chemin d'épines et de dettes.Ils auraient dû démolir et brûler le toul.Il va m en coûter beaucoup trop cher pour moderniser; à non âge investir $25,000 c\u2019est trop' De plus il y a eu du favoritisme dans celte affaire.Il n'y a pas moyen de se défendre contre les contrats qu'ils nous font signer, il faut que tu \u201cmarches\" Ils nous disent qu'ils nous font un so-lage.qu'ils vont fair» entrer l'électricité et la plomberie, mais ils ne disent pas qui va payer .\u201d \u2014Mme Hervé Labbé, 394 Fa-lardeau, veuve qui garde des pensionnaires .\u201cNous déménageons vers le 10 septembre, et j en suis très heureuse La paroisse de _ St-Maurice commençait à être très dépourvue et très mono tone.Les services disparais saient peu à peu et ça devient mort On s'en va dans un beau site et les maisons vont prendre de la valeur.Quant aux dédommagements ils sont phis que satisfaisants Les organisateurs ont besoin de félicitations car ils .ravaillent très fort.Pour ma part j'ai toujours cru au réaménage ment.Les responsables sont très gentils.\u201d \u2014M.Philemon Hébert.770 Houle, locataire, père de 10 enfants et actuellement sans travail .\u201cDéménager ce n'est pas plaisant Ils démolissent la maison et ie ne sais pas ou ils vont nous reloger.Je ne suis pas satisfait de ce qu'ils nous ont donné en guise de dérlom magemenl.F.n bas de chez moi ils ont obtenu $450 alors que j'ai obtenu $500 et que mon loyer est près de deux fois plus grand Ils ont dit qu\u2019ils me trouveraient un lo gis convenable mais je doute de payer $50 comme c'est ie cas actuellement Imaginez ' je n'arrive pas à l'heur» *c tuflle comment voulez vous que ie m'en tir» après le réa ménagement \u2014M.Jean-Marc Vachon, $08 Villeneuve, propriétaire .\u201cJe suis très content du programme de rénovation urbaine.On ne pensait pas que cela se passerait aussi bien Pendant que la maison sera déménagée.ils nous donnent $150 pour cinq jours et $25 par journée supplémentaire s\u2019il y a lieu.C\u2019est toutefois dommage de laisser mes gros arbres et ma haie de cèdres.Toutefois notre futur emplacement est un site très agréable.Ils nous fournissent le solage.le gazon.l\u2019entrée de l\u2019électrici-te et de la plomberie etc .C\u2019esl un projet gigantesque qui doit intéresser toute la province cl même le pars \u201d M.Claude Simard, 325 John son.locataire , .\u201cl e programme dp rénovation urbaine était une néres«i te iei a cause des mines ,|p suis en partie d'accord parce que ça rend service a ceux qui étaient menaces, mais c* ne fan entre notre affaire d être transporté d un hord et de l'autre Cependant il nous faut suivre, nous n'avons pas le choix.Ce regroupement urbain vient chambarder et bouleverser notre vie de tous les jours.L\u2019indemnisation est assez satisfaisante.\u2014M.Georges-Henri Cloutier, 358 Falardeau, directeur funéraire , .\u201cLe montant qu'ils nous versent à titre de dédommagement semble asez satisfaisant.Le plan de rénoration sera parfait en autant qu\u2019ils déménageront toute la paroisse.En effet certaines gens du haut de St-Maurice ne voient pas le jour où l\u2019autre côté du boulevard Caouftte partira.Beaucoup de qu'en-dira-t-on circulent, qui peuvent être susceptibles de creer des inquietudes.\\je réaménagement est une très bonne chose mai» ie comprend les personnes qui éprouvent des craintes oq des sentiments de frustration .\u201d ¦ - ¦¦¦-\t-,\t,\t;m i1 ! f V, INTERET \u2014 L'intérêt envers le déménagement des maisons de St-Vaurice se manifeste a chaque |Our.Ci-haut, nous voyons un attroupement en face de la residence funéraire Georges-Henri Cloutier alors que la firme Grenier se préparait a déménager la residence de M Alphonse Vachon\t(Photo La Tribune, Thetford Mines1 , imOttJllun -\t-\u2019M*.*'*\ttw THETFORD MINES, (JL) - Les commissaires de la Commission scolaire régionale de l'amiante, après avoir étudié le rapport du directeur général, se sont déclarés satisfaits du contenu du document spécifiant qu'il est une juste image de ce qui s'est fait en 1970-71.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Régionale ayant rie nombreux comptes à recevoir au 30 juin 1970, les commissions scolaires lorales suivantes ont accepté rte prêter ries sommes à la Régionale, à savoir : Cour-celles, Sacré-Cneur-de-Jésus, Sacré-Coeur-deMarie, St-Gérard et St-Pierre-de-Broughton.Fait a remarquer Ste-Clotilde et St-Evariste ont acquitté totalement leurs dûrs.Malgré une somme qui lui «si due au 20 juin, au montant de $1,504,788.20, la Commission scolaire régionale de l'amian te est dans une situation financière très avantageuse en regard des autres régionales.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les professionnels suivants ont été engages pour le projet de l'ecole polyvalente de Black Lake \u2014Boula\\.Leclerc.Picard et Rémillard.ingenieurs-cnnseils en mécanique \u2014\tRochette.Rochefort K Pineau, ingenieurs-conseils en char pente et aménagement extérieur.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les rnmmissaires J.Maurice Rov et Leopold Corriveau ont été nommes sur le Comité ronjoint qui sera forme pour l'étude de l'utilisation du Centre des loisirs de Thetford.O\u2014O-O\u2014O\u2014O Le congé sans solde de M.Raynald Garant a et# prolongé d'un an.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Commission scolaire orientera les paiements de ses conseillers d'orientation aux 11-10 de l'échelle des enseignants et les nonveanx seront engagés à ce harem» afin d» rencnn trer l'nniformisation des salaires pour ce service.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Devant la demande d'exclusivité pour destnbution de pamphlets dassurance-écoliers de M Patrick Grimard de Disraeli, la Commission scolaire ne peut acquiescer à sa demande mais recommandera une surveillance très étroite concernnat les pamphlets pouvant venir de l'extérieur de son territoire O-O\u2014O\u2014O\u2014O Les postes suivants concernant le personnel de soutien ont été ouverts : 1\tsténodactylo pour le directeur des Services pédagogiques et le directeur du personnel.2\tmagasiniers pour la polyvalente de Black Lake et l\u2019Annexe de l\u2019école de métiers de Thetford (Butler).5 agents de bureau pour les écoles suivantes : secondaire Carrier, secondaire dp Thetford, polyvalente de Black Lake, polyvalente de Disraeli, école de metiers de Thetford.! sténodactylo pour l\u2019école secondaire rte Thetford.5 sténodactylo pour les endroits suivants : 2 an College de la Salle.I au College St-Noel.I » l\u2019Arademie St-Gahriel.1 à l\u2019Académie St Maurice.I sténodactylo pour le service d'orientation 1 sténodactylo pour le Service social I sténo secretaire pour le responsable des bibliothèques 1 sténodactylo pour le Service de la pastorale O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Ln poste de responsable des bibliothèques a et» ouvert.'stc-'seear- -T-i-jsn»,- IsSS.4\t¦ ¦ '-.qp THETFORD MINES, (MD) \u2014 En fin d'après-midi hier, trois maisons avaient été relocalisées dans l'aire de regroupement numéro un (Ste-Marthe).I) s'agit des résidences de Mme Roger Lavallee.de M Donat Paré et de Mme Wilfrid Marois.La résidence de M.Alphonse Vachon devait être déménagea hier soir.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les curieux ne ressent d\u2019affluer sur les lieux lorsqu\u2019on s\u2019apprête a déménager une maison de la paroisse St Maurice.Hier après-midi, on notait tout un attroupement en face de la résidence funéraire Georges Henri Cloutier, à St-Maurice l a programme de rénovation urbaine de la cité de Thetford Mines n\u2019a jamais suscité autant d'intérêt qu'à l\u2019heure aetuelle.C\u2019est tout a fait normal.Ce plan de réaménagement vient de produire ses premiers effets concrets.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019équipe de soccer de Thetford Mines a baissé pavillon 4-1 devant Ste-Fov lors de son dernier match L'unique but de la formation Thetfordoise a été enregistré par le prolifique Alain Juneau O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O la vague de chaleur torride a continué, hier, de déferler sur la région rie l'amiante.Vu soleil, la colonne mercurielle oscillait entre 9n et Ino degrés farenheit.Et re pour une sixième journée consécutive .\t.Plusieurs bureaux ont fer- mé leurs portes à 4 heures hier apres midi.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les employés de la cité de Thetford Mines et de la Commission scolaire régionale de l'Amiante profitent de la plus belle temperature de l'annee pour inuir de leurs vacantes annuelles Des sportifs comme Yvan Métivier et Fernand Sylvain s'en donnent a coeur iote sur le terrain de golf de la cité de l'amiante.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Toute la population est invitée ce soir, à 7h.3h.à 'a pré-sentation d'une annaearie a l'OTJ St-Alphonse.Cette »c*l *» sera suivie d'une messe spéciale et d\u2019un feu de camp, lequel sera rehaussé de la présence d'un chansonnier.O\u2014O\u2014O\u20140-0 Les Mineurs de Thetford Mines ont retrouvé leur aplomb à l'offensive pour redevenir la terreur de la ligue Provinciale de baseball.Les Mineurs livrent une lutte opiniâtre à Trois-Rivières et Drummondville pour la possession du premier rang du circuit Yvon Ellvson O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Des employés s'affairent présentement à la réfection des trottoirs à Thetford Mines.Ces travaux ont considérablement ralenti la cirrulation, hier, sur la rue Notre-Dame.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Notre bon ami Dan Loignon est très heureux de constater que la rue St-Patrick ait été élargie O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La chaleur des derniers .jours a fait grossir le nombre de jeunes freouentant les cinq parcs d'amusement de la cité de Thetford Mines.Inutile de préciser que toutes les piscines sont véritablement prises d\u2019assaut.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le règlement numéro 819 a été adopté par la cité de Thetford Mines.Il s'agit du neuvième amendement apporté aie reglement municipal no 791 régissant la construction le zonage el le lotissement à l'intérieur des limites de la ville de l'amiante O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L* ligue de fasthall Bienfaisance a inauguré à son tour, hier soir, le nouveau terrain de halle molle situé a Pampre du parr Bellevue.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Hier soir.l'OTJ Ste Marthe présentait une attraction spéciale à l'intention de toute la jeunesse de Thetford Mine» FORD 11 ^ rr STE MARIE FORD LIMITEE ANNONCE: SA GIGANTESQUE VENTE 5e ANNIVERSAIRE DU 3 AU 7 AOUT C -AO\"*1 SURVEILLEZ NOS ANNONCES ECOULEMENT DE MARCHANDISE D'ETE de 20% à 60% reduction sur JUHPSüirS, ROBES, SOULIERS, JÜHVek.GILETS el CHEMISES \"JACK\u201d (Fermopress) pour hommes de ° réduction 33%% BOURSES pour dames.Taures les reierei 20 O/ de ® réduction DENIS BOILARD Vêtements et chaussures pour toute lo famille Route I \u2014 Block Lokf Tel 423-4512 M* a\tT TS.! f f I pQZ'. GROUPE SECURITE INC SERVICE D'AMBULANCE n fciU/cvJe *v *t>\t.\u2022 .\\-ir-.m «c1 ¦J- ü 2105.Seul.St Joieeh a iDKUMMONDVILlt' 24 HEURES PAR JOUR TEL 472-1104 D La Tribune TEL: 478-1328 9 Drummondville lf IOn Pain» Oi Cm( ?«oui | .\u2022\u2022\u2022¦ç V.i-j.v' f-t\u2018 Vj-\t4 .\tu\ttnt* s>v;-; ji.- CoIEuRoh ^7\tC t»t h«M Ctst 0« lé béUléMftM* GUERIN & FRERE liée 665.houl Mercure \u2014 f)rUmn}o*d*,ile SHERBROOKE, JEUDI, 30 JUILLET 1970 Trois nouveaux stages de formation offerts par l'Office franco-québécois DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 L'Office franco -québécois pour la jeunesse offrira dorénavant des stages de formation au niveau de l'animation culturelle du syndicalisme et des produits laitiers dans la region couvrant le bas du fieu ve St-Laurent dont les grands centres sonl Drummondville.Victoria ville et Nicolet O s\u2019agit là d'une décision prise au cours d'une soirée de consultation régionale '71 tenue à Drummondville dernièrement.Le secrétaire général de l\u2019OFQJ, M Jean-Guy St-Martin, ainsi que M.André Paiement, attaché au service de la documentation, étaient les animateurs de cette réunion qui groupait quelque 35 personnes de la région.Cette première partie de consultation régionale avait pour but de déterminer les priorités locales quant aux voyages en France organisés par l'Office.Depuis deux ans.une cinquantaine de teunes de la région ont profité de ces échanges franco-québécois Trois priorités D'après les besoins locaux et régionaux, il est ressorti trois principaux points sur lesquels l'OFQJ se devrait d\u2019appuyer pour ses stages dans la région.Le comité présent a exprimé un besoin de faire parti ciper les gens à la culture en diffusant des stages de forma tian culturelle en regard avec le théâtre, le cinéma, la peinture ou autres Un deuxième point d'intérêt a été également retenu du fait que les agriculteurs et les administrateurs devraient prendre connaissance des transformations des produits laitiers qui se font actuelle ment en France.Les procédés ne sont pas les mêmes et il y aurtit un grand avantage a structurer un stage sur la production laitière dans le cadre des échanges franco-québécois.Des stages sur le syndicalisme public et industriel seront structurés afin de répondre aux besoins de certains qui désirent mieux s'engager dans leur action syndicale Comité drummondvillois Un comité permanent a été formé à Drummondville pour aider à la diffusion de l\u2019information sur l'OFQJ.Ce comité est chargé egalement de l\u2019élaboration des projets de stages et rie la sélection des candidats.Le president en sera M Claude Boucher, actuel directeur du Service de la rr La famille transparente\" à \u201c\t1 \"¦ en août DRUMMONDVILLE, (GL) \u2014 L\u2019OFQJ, en collaboration avec le Théâtre populaire du Québec, présentera \u201cLa famille transparente\u201d au Centre culturel de Drummondville, le 18 août prochain.Cette pièce de théâtre sera présentée dans le cadre des activités organisées pour les stagiaires français au Quebec.Tout le public est cependant invité à assister gratuitement à ce spectacle.Lors du passage du TPQ à Drummondville, la troupe locale du théâtre d'été présen fera egalement son spectacle aux stagiaires français Une troupe de France.\u201cLe grenier de Bourgogne\u201d évoluera aussi sur scène et offrira une pièce de son répertoire.Théâtre populaire Fondé en 1963 par le regret té Jean Valcourt, le Théâtre populaire du Québec est une cc\u2014.pagnie presque exclusive ment vouee a ta tournée et subventionnée par le ministère des Affaires culturelles du Québec et le Conseil des arts du Canada.\"Etre là ou doit être le théà tre.où l\u2019on s'attend à ce qu'il soit, c'est bien, mais parvenir là ou le théâtre n'a pas encore été.où personne ne s'atten dait à ce qu'il fut un iour est mieux\" Voilà résumée la po litique fondamentale et la rai son d'être du Théâtre popu laire du Québec Dès le début de son exisfen ce.la compagnie conquiert un statut professionnel par le choix de son répertoire et de ses interprètes.Les premiers six ans ont prouvé que la politique de la compagnie était justifiée.Yves Dostie n accorde qu un seul coup sûr DRUMMONDVILLE (JM» -Une brillante performance du lanceur Yves Dostie.qui na accordé qu'un seul coup sur aux représentants du Gulf Coutellier, du Cap de la Madeleine.a permis aux Reds de Drummondville de remporter une lie victoire cette saison en disposant de leurs rivaux au compte de 3 à 0 Dostie en était ainsi à sa troisième victoire de la campagne contre quatre revers.Pierre Marchand a été débité de la défaite.Les Reds se sont inscrits au pointage en première man che en croisant le merbre à une occasion et devaient ajou ter deuxpoints à leur avance en septième et dernière man the Pour les Reds Marcel Ber-mer et Jacques Rernard ont été |e« meilleurs au bâton a vec chacun un double tandis que Maurice Roivin.Claude Poliquin et Yves Dostie frap paient chacun un simple Prochaine joute Les Reds de l'instructeur Pierre Traversv qui connaissent présentement d'érlatants succès disputeront leur prochaine joute locale jeudi, le 30 juillet, sur les terrains du parc Ferland.alors qu'ils recevront le Centre Landry de Trois-Rivieres.Les Reds ont remporté huit de leurs dix dernières parties et tout porte à croire que Bernard Laplante officiera au monticule pour les Drummond villois Laplante qui présente pour sa part une fiche de huit victoires contre cinq revers, a rencontré les frappeurs du Centre Landry à trois re prises et a remporté deux victoires.Québec fera dès septembre une étude en vue de la fusion des services d\u2019incendie récréation à Drummondville et lui-méme ancien stagiaire de l'Office.11 sera assisté par six personnes dont des repre sentants d\u2019organismes régionaux et d'autres anciens stagiaire-.Fonctionnement de l'OFQJ A la fui de l'été, plus de 4.000 Québécois de 18 à 30 ans auront participe aux stages en France organisés par l'Office franco-québécois Ce sont des travailleurs, des etudiants, des agriculteurs, des profession nels.des gens de tous les métiers et professions.Les stages de l\u2019OFQJ visent un triple objectif: la création de liens entre les Québécois et les Français, l\u2019étude du Québec moderne et la compa- < ranson avec la France dans le secteur d'intérêt du stagiaire L'OFQJ, fondé en 1968.est un organisme dirigé par un conseil d'administration formé de Québécois et de Frap çais nommés par leur gouver nement l>es fonds sont verses annuellement et a part égalé par les deux gouvernements A partir des consultations.l'Office offre chaque année une centaine de stages dans tous les secteurs du travail Pour chacun des stages, un jury est formé par des personnes compétentes dans le secteur impliqué.Le principal critère de sélection est le dynamisme du candidat et sa participation au développement collectif de son milieu Par la suite, afin de mieux connaître sa région, le sta-gaire participe à deux sessions régionales et réalise un dossier-inventaire sur son secteur d'activité.Une session culturelle précède immédiatement son départ afin de faire le point sur son secteur d'activité au Québec et avec les autres membres du groupe avec lequel il voyagera Le stage en France, d'une durée de trois semaines, consiste en rencontre avec des tra via illeurs et des experts français dans le secteur d'activité où travaillera le stagiaire au Québec.Par contre.l'OFQJ accueille environ 2,-000 Français en stage au Québec Les Québécois peuvent également participer à ces stages et voyager à travers le Québec avec un groupe de Français Par des stages qui repondent à des besoins et par les activités organisées a l'occasion de ces stages, l'OFQJ est un instrument du développe ment collectif Nouvelle orientation Au printemps '69.le TPQ prend une nouvelle orientation avec la venue de Albert Milai re comme directeur artistique de la compagnie Croyant que le public doit être confronté avec des situations qui le con cernent et aussi pour répon dre aux nombreuses demandes reçues du Québec et des groupes francophones de iOn tarin, du Nouveau-Brunswick et de certaines régions des Etats-Unis, il fut convenu de changer le repertoire tout en restant fidèle a la politique rie décentralisation du théâtre.Les limites imposées par le théâtre classique furent alors brisées pour faire place non seulement au théâtre moder ne.mais à un théâtre vraiment populaire et surtout à un théâtre purement québécois.Encore une fois, le choix s'est avéré juste.Cette nouvelle orientation donnée au TPQ devient non seulement un besoin, mais une réalité.Les spectacles que présentent l'OFQJ avec la collabora tion du Théâtre Populaire du Québec reproduisent avec les couleurs violentes de leurs personnages, rette vie quoti dienne qui ne se romnrend bien qu'en la partageant En fait, pour les 2.000 stagiaires français, il s'agit d'apprendre un Québec qui se vit tous les murs Mais plus qu'a des spec tacles.c'esl à des événements auxquels sont conviés Ouehe cois et Français, des événe ments où les spectateurs que becois sont cette réalité que les comédiens projettent sur scène.DRUMMONDVILE (AR) -A la suite de l'accord de principe donné par les représen tants de diverses municipalités de la region de Drum mondville.le gouvernement du Quebec procédera d'ici quel ques mois à une etude approfondie afin de déterminer le coût et les modalités de la mise en commun des services de protection contre les incen dies dans la région Cette entente de principe, les représentants des municipalités l\u2019ont acceptée au cours d'une réunion d\u2019information tenue à l\u2019hôtel de ville de la cité de Drummondville et à laquelle participaient des re- présentants de la cité de la ville de Drummondville-Sud ainsi que des municipalités de St-Germain Village, Wendo-ver el Simpson ainsi que Grantham-Ouest Pas d'engagement Comme l'a expliqué M Fernand Pérusse, du Commissa riat des incendies, qui s'était rendu à Drummondville nour fournir les renseignements nécessaires aux intéressés, les municipalités ne s\u2019engagent absolument à rien par cette entente de principe puisque l\u2019étude qui sera faite sera entièrement payée par le gou- vernement provincial et que les municipalités ne seront en gagées que lorsqu'ils auront signe des ententes par contrat, si les recommand nions du comité d'étude leur con viennent et sont acceptées L'étude qui sera ainsi fai te devrait débuter en sepiem bre ou en octobre au plus tard et l'on prévoit qu elle prendra environ un mois a va ni d\u2019étre complétée Divers facteurs Par ccs études, les experts du Commissariat des incendies doivent déterminer selon le territoire à protéger, les outillages et les hommes qui devront être sur place, les en droits où devraient être situées les casernes de pom piers pour une plus grande efficacité sur tout le territoire à couvrir ainsi que le coût d une telle mise en commun Cette enquête servira égalé ment à déterminer, selon le revenu moyen, la capacité de payer, et beaucoup d'autres facteurs, quel sera le pourcentage des subventions que le gouvernement provincial pourra accorder sur l'achat des nouveaux équipements qui seront nécessaires.Si une fois les études com- plétées.une ou plusieurs municipalités de la region acceptent la fusion des services d m cendie.la cité de Drummonci-viile mettra tout son equim ment artuel à la disposi'ion de la nouvelle corporation qui sera créée, pour une période minimale de cinq ans.et le tout ainsi que les équipements qui seront achetés à l'avenir seront administrés par un con seil formé de représen\u2019ants des différentes municipalités participantes Protection efficace Cette manière de procéder permettra i toutes les munici- palités faisant partie de lcn-lente, d obtenir une protêt non efficace contre le' incendies, même les municipalités oui n ont actuellement a u e u n corps de pompiers même volontaire Déjà une premiere etude en ca sens avait été faite en 1966 et la nouvelle etude portera sur le même territoire soit les villes de Drummondville et Drummondville-Sud ainsi que les municipalités de St-Nicéphore, St-Germain village et Paroisse, Grantham-Ouest, St-Majorique, Wendo* ver et Simpson ainsi que St-Cyrille de Wendover.Résultats à la crosse mineure DRUMMONDVILLE.(JM1 \u2014 Dans l'une des joutes de la Ligue de eros.se mineure de Drummondville, les Titans de l'instructeur Jacques Arel ont eu raison des Jets d'André Biron au compte de 4 à 2 Daniel Biron a volé la vedette dans ce match en enregistrant les quatre filets de son équipé Pierre Couture a été le meilleur pour les Jets avec deux buts.Les Aigles, sous la direction de Pierre Courchesne, ont infligé un revers de 8 à 1 aux Jets d'André Biron.Renis La-barre s'est signalé avec quatre filets, Midget Les Jets de l'instructeur Gaston Levasseur ont connu une bonne se ma me en rem portant deux victoires en autant de rencontres Dans une première joute ils ont facilement eu raison des Titans au compte de 6 à 2 Daniel Levasseur a marqué deux filets pout les vainqueurs.tandis que Claude Bergeron des Titans marquait un but tout en récoltant une mention d'assistance Les Jets ont de nouveau fa cilement remporte une deuxième victoire en disposant des Aigles de Yvon Martel par le pointage de 7 à2 Daniel Le vasseur a dirigé l'attaque des gagnants aver un tour du rha-peua et deux assistances Junior Claude St-Pierre avec une performance de quatre buts a permis aux Titans de Pierre Sylvain de disposer des Jets de l\u2019instructeur Claude Biron par un pointage de 7 à 5.Malgré la défaite, les Jets ont eu une consolation alors qu'ils ont vu un de leurs joueurs marquer les cinq filets du club En effet.Pierre l-e maire a réussi tous les filets des Jets Dans une autre oartie.les Aigles de Julot Dion ont dù baisser pavillon 6 à 3 devant les Jets.Pour les vainqueurs.Pierre Lemaire a marqué deux buts tandis que jxiur les perdants, Raymond Bourret était le meilleur avec deux buts et une passe Signature du contrat de l écoie polyvalente à Drummondville-Sud DRUMMONDVILLE, (GLi \u2014 Le contrat en vue rte la construction de la polyvalente de Drummondville-Sud a été signé hier aux bureau de la Commission scolaire régionale St-François.en présence des représentants de l'entrepreneur, de la régionale et du ministère de l\u2019Education.Le déouté du comté.Me Bernard Pinard, ainsi que M.Ferdinand Blais, qui a réalisé les plans de la future polyvalente, étaient également présents à la cérémonie.C'est la firme J.-C.Masson Ltée de Sherbrooke, qui a reçu la charge de la construction au montant de $2.485,095.Selon les prévisions, la poiyvadente dispensera des cours pour quelque 1.200 élèves de la région Ces cours dispensés au niveau professionnel et académique.Les constructions devront être terminés pour septembre 1971 Comme on le sait, la polvvalente de Drummond-ville-Sud sera construite sur l'ancien terrain de la Société canadienne des télécommunications transmarines à l'angle du boulevard Jean de Brébeuf et du boulevard St-Joseph.Ce terrain était autrefois le site de l'ancienne poudrière de Drummondville.Le Cochonnet : nouveau club de pétanque à Acton Vale ACTON VALE < DNC * \u2014 Us adeptes de la petanque d'Ac ton Vale ne seronl plus délaissés dorénavant.En effet, un club de pétanque vient d'être formé à Acton Vale à l\u2019inten tion de tous ceux et celles qui sont intéressés à pratiquer re sport très populaire ici dans la région Afin de se conformer aux regies du Service des loisirs Acton Vale Inc., dont le club \u201cLe Cochonnet\u201d est devenu une nouvelle section, on a dû procéder au début à la corn position d\u2019un exécutif dont voici les membres: M Fer nand Lemovne, président: M Jacques Gaucher, vice-président et directeur.M Michel Lamarche, secrétaire: MM Gaston Bernard.Hervé Waltz et Roger Bourgeois, directeurs Le nouveau club de pétan que d Acton Vale portera un nom fort original; il s'agit df \u201cLe Cochonnet\u201d.Un terrain Les organisateurs ont déjà procédé à l'amenagement d'un terrain pour les amateurs En effet, les travaux et les rté-marrhes pour l'amenagement de ce terrain, qui est situé près du stade municipal, ont débuté le 14 juillet dernier et se sont terminés il y a quelques jours à peine A ce sujet, M Lemoyne' et son exécutif désirent remercier chaleureusement le président du Service des loisirs, M.Anatole Bergeron.ainsi que la direction de l\u2019organisme pour sa précieuse collaboration dans la réalisation de cette entreprise.M Lemoyne.le président du club, a signalé que son vice-president M Jacques Gaucher lui avait été d'un précieux secours dans la réalisation de ce projet.Le terrain représente beaucoup d'avantages et se prête avantageusement à la pratique du sport de la petanque.Deux cabanes sont aussi à la disposition des joueurs et joueuses et un système de lumières permet de jouer très tard le soir.Le festival de l âge d or, événement Demain dans les parcs nmiMMONnVU.T.r (Gl.) _ nartira en excursion à la Cité numéro un dans l'histoire du DRUMMONDVILLE (JMt \u2014 La collaboration et la participation aux préparatifs du festival de l\u2019âge d'or sont les deux facteurs dominants de sa réussite et de son succès.En effet, ce festival qui est le premier à Drummondville.reunira toutes les personne-âgées du grand Drummond ville ainsi que toutes les personnes qui s'en intéressent de près ou de loin.Depuis que l\u2019idée fut lancée, les responsables n'ont trouvé que des éléments positifs en faveur de ce festival de l\u2019âge d'or et un nomhre important de volontaires bénévoles s'a charnen! actuellement à faire de ce festival l'événement nu méro un dans l'histoire du 3e âge de Drummondville.l,es dames bénévoles du Pa villon Georges Frédéric, qui ont au cours de 1 année 1969 70.fait un travail magnifique auprès des personnes â-gées.se sont donné la main pour faire du festival 'a fête des personnes âgées et assurer à ces derniers leur reconnaissance et leur attention Beaucoup d'intérêt L élection de la reine et des duchesses, le thé champêtre du mercredi après-midi, la pièce de théâtre du jeudi soir, la soirée canadienne du same di soir et l\u2019ardeur quelie-mettent aux préparatifs de toutes sortes prouvent que l'intérêt porté aux personnes à gées est très grand.D'autre pari les \u201cPorte-Bonheur'.groupe de quelque 30 jeunes étudiants âge- de 15 à 20 ans.font un travail digne de mention Ils prennent part à toutes les activités el en prennent souvent la pleine responsabi lit*.Ce festival, en plus d'è \u2019 tre un moyen de fraternité entre les personnes de l'âge d'or, est un échange, une rencontre de trois générations, les îeunes.les moins jeunes et l'âge d'or En ce qui concerne les mou vements et clubs sociaux, la collaboration est que'que peu extraordinaire.Le club Rotary apjjorte.comme il le fait à chaque ocasion où l'on peut créer la joie de vivre au Pavillon, son appui, tant du côté moral, fi nancier que du côté bénévolat.Il patronne généreuse ment ta journée du mardi le 11 août où dans l'après-midi, il y aura un bingo et le soir une parade de mode.Parade L» Club de l'âge d'or inc sqps la présidence de Mme Boutet qui organise la parade qui clôturera le festival de l'âge d'or le dimanche le 16 août L'Institut nationai canadien des aveugles participera au festival en présentant vendre di soir le 14 août un film sur la réhabilitation des aveugles en même temps qu\u2019un monta ge audio-visuel sur l'âge d\u2019or.En plus de l\u2019aide apportée par le conseil régional des loisirs.le service de la récréa tion.les média d'information l'hôtel de ville, les commerçants et les industries, les organisateurs de cc festival rie l'âge d'or reçoivent l'appui et le support de toutes les per sonnes âgées du grand Drum mondville.DRUMMONDVILLE < GL) -Voici les aetivités prévues dans les parcs pour la journée de demain, soit vendredi Le secteur St-Jean Baptiste St-Joseph aura du tennis, de la natation et du cyclisme au parc Milette dans l'avant midi.tandis que le reste de la journée sera libre.Le secteur St-Pierre-St-Pie X partira en excursion à la Colonie de vacances à 9h 30 a m.pour revenir à 2h 30 l e secteur Ste-Thérèse-St-Frédé-rie ira au parc Woodyatt pour de la natation et du tennis et au parc Milette pour du cyclisme A Drummondville-Sud.le secteur Christ-Roi - St-Etienne ! k partira en excursion à la Cité des loisirs à 9h 30.tandis que le secteur Bellevue-St Simon aura de la natation et du cyclisme à l'école St-Simon et du sport à l'école Duvernav.Il est à noter que le vendredi soir, les activités sont toujours libres sur les parcs.Demain aura lieu également, à compter de 9 heures, au parc Woodyatt.im grand tournoi de tennis qui permettra à tous les jeunes de se mesurer parcs contre parcs.Actuellement, le Service de tennis de Drummondville compte 83 jeunes de moins de 12 ans qui pratiquent activement le tennis.ssü Grève de la construction: déroulement du débrayage dans lordre à Drummondville Semaine cycliste : collaboration intense DRUMMONDVILLE.(JM) don.ta Boulangerie Proven-\u2014 Plusieurs personnes ont cher Inc., les As Optimistes, collaboré à faire de la semai les Vélos, Hans Duchesneau, ne de securité cycliste un é- Magella Croteau, les Importa-datant sucés à tous les points fions R L Enrg.la Librairie de vue.Aussi.les organisateurs el Ferland et Be.rgeront Sports.Un merci spécial à la Fé- responsables de cette semaine dération cycliste du Québee désirent signaler les efforts pour leur contribution finan-déployés oar tous les anima- cière à la réalisation de re teurs du Service de la récréa- projet cycliste, et à la Sûreté DRUMMONDVILLE, (AR) \u2014 La grève qui a été déclenchée hier matin par les syndiqués de la construction dans la région du comté de Drummond a paralysé tous les chantiers déjà en activités.La grève affecte environ 800 travailleurs des différents métiers de la construction.Quelques chantiers étaient encore ouverts hier matin, mais les grévistes syndiqués ont circulé dans chacun des chantiers et ont convaincu les travaillants de débrayer- Le tout s'est déroulé sans qu'aucun incident n'ait été déploré dans les limites du comté de Drummond.C'est au cours d'une réunion spéciale tenu* avant hier soir que les membres du Syndicat national des travailleurs de la construction de Drummondville, affilié à la CSN, ont décidé de débrayer hier matin, soit une journée plus tôt que la date qui était prévue pour le début de la grève dans le comté de Drummond.Les employés de la construction ont cependant le droit de déclencher une grève légale depuis le mois de mai et ont débrayé hier pour appuyer leurs négociateurs, dans le litige qui les oppose aux cinq associations patronales de la construction.Concours de pêche en fin Les Royaux.en de semaine à Acton Vale ACTON VALE.(DNC) Les membres du Club de chas se et pêche Acton Vale-Bagot Inc.seront sûrement heureux d'apprendre que le grand tour noi de pêche \u201cMolson\" annuel se déroulera en fin de semaine.soit les 1er et 2 août prochain.et il est ouvert à tous les membres el ceux qui voudraient le devenir.Voici les espèces de poissons permises dans ce con cours le maskinongé.le do ré.larhigan.la truite mou chetée.la truite arc-en-ciel, le brochet, la carpe, le rrapet la perchaude.l'anguille et la barbotte.L'enregistrement des pê cheurs se fera du 31 juillet au 2 août à midi chez MM Armand Fontaine, à Roxton Falls: Joseph Ringuet.Asselin Sports; Charles-André Gau- thier et au Chalet du Club AVR Inc et le coûte de l'enregis trement sera de 50 Pesée La pesée du poisson se fera au chalet du club AVE Inc .samedi soir, de 8 heures à 9 heures pm et le dimanche soir de 5 heures à 7 heures pm.De nombreux prix, qu'on peut voir d'ailleurs dans la vitrine du Magasin de Musi que Adrien Roy.seronl distribués dimanche soir à 8 heures p.m au chalet du '\u2022luh On se souviendra sans doute que l'année dernière, de nom breux pêcheurs s'étaient mérité des prix à ce concours.Le souper el des rafraîchissements seront offerts à partir de 5 heures p.m.dimanche Voyage à Québec pour les fermières ACTON VALE.(DNC) - Le Cercle des fermières d'Arton Vale organise pour mercredi le 5 août, lin voyage à Québec à l'intention de ses membres.L'exécutif du Cercle de mande à foutes les dames dont le voyage est payé et qui ne pourraient y participer pour une raison ou une autre, de bien vouloir le laisser savoir le plus tôt possible à Mme Champagne 546-2915 ou à Mme \\rthur Letarte à 546-2092 afin qu'on puisse les remplacer et ainsi faire bénéficier d autres membres de cet avantage.DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Une foule record sera sans au cun doute enregistrée samedi soir prochain au stade municipal alors qu'aura lieu le tira ge de la promotion \u201cIl faut survivre\u201d.On sait que la per sonne détenant le numéro chanceux devra être présente pour se mériter la voiture Pour l\u2019occasion, les Royaux recevront la visite dos Alouet tes de Sherbrooke Le grand tirage sera fait au déhul de la veptième manche el les dirigeants procéderont à la remise des prix sur le terrain même Emile Charrette, qui s'occu pe des hâtons el balles, endos se depuis quelques mutes un nouvel uniforme En effet, Emile porte maintenant le nu méro 1# .Le joueur de champ droit Chuck Klimchuck a réussi jusqu'ici un total de huit circuits Il est suivi dans ce domaine par Jim Magnuson et Leroy Gregory avec chacun quatre Jim Snyder en a réus si deux tandis que Ered Kup pers.Tom Callan.Chuck Hu ghes et Phil Kiszie en ont pour leur part frappé chacun un Larn Moore nresente une fiche de cinq victoires et sept défaites II a remporté trois gains contre Sherbrooke et su hi trois revers contre les In diens de Québec Joe Karp.pour sa part, pre sente une fiche de quatre vie toires et autant de défaites.Il a subi trois défaites contre les Aigles de Trois-Rivières et a cependant remporté deux victoires contre cette même for mation .Ron Pritchett a connu de bons succès contre les Indiens en triomphant à trois reprises Il a cependant éprouvé certai nés difficultés contre le» frap peurs des Mineurs en subissant deux revers.Pritchett présen te une fiche de six gains ron trr trois défaites Joe Rloom.qui présente une fiche de quatre gains contre deux défaites, a remporté deux victoires contre les A loueurs Ses défaites ont été enregistrées aux dépens du Thetford Mines et du Sherbroo ke ,.Steve Neilson.qui a récemment remporté les honneurs d'un programme double ron tre les Indiens de Québec, a remporté un total de cinq vie foires et n a été débité du r» ' ers qu'a une sfsile occasion rontrp Thetford Mines Steve a remporté trois victoires .tion.les autorités municipales et policières de Drum mondville et de Drummond ville-Sud.Georges Plamon- Nomination de deux DRUMMONDVILLE.(AR) \u2014\tDeux paroisses de Drummondville auront à leur tête, à partir de cetle semaine, des nouveaux pasteurs.Il s'agit des paroisses RS Pierre et Paul et St Simon Dans le ras de la oaroisse St-Simon.le nouveau cure a pris charge de sa paroisse hier I' « agit de M ''abhé Germain Rouillard.aupara vant curé de la paroisse rte St-Paul rte ChesteT II est natif rie Notre Dame du Bon Conseil et a été ordonné pré tre en 1940 à Nicolet.De 1955 à 1966, il a été successive ment aumônier à l'hôpital Ste Croix de Drummondville el à Tournoi de golf des DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014\tC'est aujourd'hui que se déroulera sur le parcours du club de golf et cur'.ing de Drummondville Inc .le tour noir de golf annuel du district Richelieu numéro quatre Le premier dépari a eu lieu vers les 9 heures re matin et les départs se jxvursimront jusqu'à 13 heures cet après midi Ce tournoi groupera les membres des clubs Richelieu rte toute la province Des re présentants rte Nicolet.St-Hyacinthe Sorel.Rerthiervi! du Québec pour la protection acordée aux cyclistes de l'Organisation du Vélo-club OCCO dimanche dernier.nouveaux curés l'H-tel-Dieu d'Arthabaska et a pris charge de la cure do St-Paul de Chester en 1966 SS.-Pierre et Paul Dans la paroisse de SS ¦ Pierre et Paul, c'est M, l'ab-bé Denis Courchesne qui succédera à M l'abbé Joseph Campagna curé démissionnaire M 1 abbé Courchesne.auparavant aumônier rt'école à Drummondville.aura à sa charge une équipe de prêtres qui travailleront au ministère paroissial et participeron; aussi à la pastorale régior.alf rto la ville de Dnimmondville M.l'abbé Courchesne est né en 1932 à St-Zéphirin el a été ordonné prêtre en 1958 clubs Richelieu le, Cap de la Madeleine, Grand'Mere, La Tuque, Loui-seville, Shawinigan, Trois-Rivières et naturellement Drum-mondville sont attendus pour cette compétition amicale I.es membres du club Richelieu de Drummondville lancent un appel à tous les membres Richelieu .lu district numéro quatre afin qu'ils participent à ce tournoi e: à cette réunion annuelle, tournoi et réunion qui se termineront par un diner au club de golf de Drummondville, suivi d'une danse Plus de vingt coureurs cyclistes au vélo-club de Lac-Mégantic dimanche LAC-MEGANTIC.(GD) -Plus de vingt coureurs cyclistes appartenant au vélo-club de Lac-Mégantic participeront dimanche après-midi, à Asbestos.au critérium des E lancette course se déroulera à compter rte me heure sur un circuit rte 1 1 mille -mprun Uni la lere 4\\enue \u2019» hou levard Olivier, la nie St Jean Baptiste at le boul.Simon Les cadets se disputeront une épreuve de 25 milles tandis que les coureurs juniors et seniors effectueront 31 tours de piste soit une distance totale de 35 milles Denis Bolduc Denis Pouliot, Michel âudet Pierre Duqii»t-te.Danel Sirois et Paul Legendre sont parmi le* favori*.®P C'CAt d« es policiers persévérèrent dans leur poursuite, croyant avoir affaire à des voleurs qui tentaient de leur échapper Désirant mettre fin à cette course dangereuse, l'un des ronstables tira deux coups de feu en l'air.C'est alors que le fuyard décida de se rendre après avoir immobilisé son véhicule.Neuf équipes au tournoi PeeWee PRINCEVILLE, (GAB) -Les clubs de Warwick, Princeville et Tingwick ont remporté les honneurs du premier tournoi régional de balle-mol le \u201cPee-Wee\" organisé à Prin ceville.Neuf équipes, représentant les cinq villes-soeurs des Bois-Francs ainsi que les principales localités de la région.ont pris part à cette compétition.une initiative conjointe du R.F.Paul De la Saisonnière et de M.Eugene Fortier, de Princeville.Cha cun des clubs gagnants a reçu un trophée ainsi que les trois équipes éliminées en fi nale par les champions du tournoi.Dans la classe \"A\", le Warwick a difficilement eu raison du Victoriaville : il a fallu jouer une manche supplémentaire pour déterminer le vainqueur.Le but réussi par Warwick dans cette manche supplémentaire lui assura la victoire par 8 contre 7 pour Vie toriaville.Un match de toute beauté a été vu par les spectateurs dans la finale de la classe B alors que Princeville jouait avec Plessisville; ces derniers menèrent une chaude lutte et réussirent à faire 8 points mais Princeville l'emporta finalement avec 12 buts.Pour leur part, les représentants de Tingwick eurent facilement raison de leurs ad versaires dans la classe \u201cC\" en écrasant les joueurs de St Ferdiand d\u2019Halifax par 15 à 4 Le tournoi a duré deux jours et a attiré de nombreux spectateurs de toute la région, principalement les suponr leurs de chacune des équines en lire pour cette competition Organisation générale Les clubs qui ont pris part à ce tournoi régional de balle-molle \"Pee-Wee\u201d, le pre mier du genre tenu à Princeville n\u2019avaient aucun droit d'entrée à payer.De généreux commanditaires ainsi qu'un moitié-moitié organisé durant la période de compétitions ont permis de recueillir les fonds nécessaires aux dépenses du tournoi, y compris les trophées attribués aux vainqueurs et aux perdants en finale dans chacune des trois classes.CANTONNEMENT POUR LES JEANNETTES VICTORJAVILLE.(ML) \u2014 Les 18 Jeannettes de la 2e ronde Notre-Dame de la Paix de Victoriaville viennent de tenir un cantonnement à Notre-Dame de Ham.Elles étaient sous la direction de la cheftaine France Dussault.Les assistantes cheftaines Suzanne Dusseault.Carole Vallière et Lucie Desrochers ainsi que l'aumônier An.dré Genest étaient du groupe.Ce cantonnement s'est terminé dans la joie, l\u2019amitié et la fraternité tel que l'inspirait le thème du camp.JEANNETTES \u2014 Quelques-unes des Jeannettes qui ont participe ou comp tenu à Notre Dame de Ham, ces |ours derniers.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Deux oies sortent d'un même oeuf ST-LOUIS DE BLANDFORD, (GAB) \u2014 M.et Mme Vie-tor Bouthat, de St-Louis de Blandford ont eu la chance de voir un fait qui se produit très rarement semble-t il.Désirant tenter une expérience, ils avaient mis en incubation avec d'autres, un oeuf d'oie à deux jaunes.L'oeuf en question fut surveillé de très prés durant la période prévue pour l\u2019éclosion.Quelle ne fut pas la surprise de M.et Mme Bouthat de voir sortir de cet oeuf une toute petite oie qui fut bientôt suivie d'une deuxième, tous deux bien portantes, parfaitement normales et très vigoureuses .Vacances prolongées sur un chantier PLESSISVILLE.(GAB) \u2014 Les activités n'ont pas repris ail jour fixé pour le retour au travail, après les vacances, sur le vaste chantier de l\u2019école polyvalente de Plessisville.11 s'agirait là d\u2019un prolongement de ees vacances selon les informations qu'il a été possible d'obtenir.Dans l\u2019après-midi de ce jour, quelques ouvriers seulement étaient à l\u2019oeuvre pour une vérification, ranger matériaux et outillage.Celte équipe restreinte travaillait sous la direction de 31.Elphège Manseau, contremaître du chantier pour la firme J.-Robert Noël Inc.d\u2019Arthabaska.nui a le contrat pour la réalisation de ce projet.Les Optimistes se remettent à la tâche PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Un souper de régie, présidé par M.Jean-Marie Gosselin, a marqué la reprise des activités chez les Optimistes de Plessisville Deux nouveaux membres ont été initiés: ces recrues sont MM.Jean-Marie Lachance et Claude Poulin.Les Optimistes ont profité de cette première réunion après les vacances pour préparer l'organisation d'un tournoi de golf.Ce tournoi aura lieu le 16 août au Club de Golf de Plessisville et est ouvert à tous les intéressés.Par ailleurs, MM.Denis Rousseau et Bill\" Binette ont été nommé responsables du comité qui aura à réaliser le programme des fêtes du 2e anniversaire de fondation des Optimistes de Plessisville.Recrutement au club \"Beau Geste\" ST-LOUIS DE BLWDI'ORn.(GAB) \u2014 Le président dit eluh \"Beau Geste\".31.Victor Bouthat.de St-Louis He Bland-ford, souligne mie le nombre des membres du mouvement dépasse maintenant la eentaine.Le recrutement est au premier plan des activités.31.Bouthat entreprendra bientôt une tournée afin de rencontrer personnellement les collaborateurs qui ont accepté de lp seconder dan-; la tâche de prnpagand\u2019sle.I e but du club \u201cBeau Geste\" est de récompenser chaque année une personne ou un couple oui se fait remarquer de façon particulière par son travail, son dévouement, contribuant ainsi au bien général dp la communauté.18 équipes à un tournoi de pétanque PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 Dix-huit équipes totalisant 54 joueurs ont pris part à un tournoi de pétanque organisé à l\u2019intention des intéressés en villégiature à la plage Paquet de Princeville Cette compétition était une initiative de M Lucien Vaiilancourt.de Plessisville.en collaboration avec la direction de la plage Paquet.L'équipe Croteau de Drummondville a remporté les honneurs du tournoi.Cette équipe et les trois autres qui ont pris part aux finales se sont mérité les bourses offertes pour la circonstance.La contribution minime souscrite par chacun des joueurs ainsi qu\u2019une généreuse contribution de la direction de la plage Paquet ont permis d'offrir ces bourses D\u2019autres compétitions du même genre sont prévues pour les prochaines semaines > MP *¦ V » -*- ¦ \u201e.\u201ei,.,.-.».^.,>v.-.il M 1 La Tribune nouvelles régionales Asbestos \u2022 Richmond \u2022 Windsor \u2022 Bromptonville LC PI-US GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD LÜHMil SHERBROOKE.JEUDI, 30 JUILLET 1970 Un incendie ravage de fond en comble une grange-étable près d Asbestos ASBESTOS.I MV) \u2014 I n incendie a complètement détruit une grange-étabU hie' son .vers fi h 30.sur la route 32.environ a deux milles des limites d Asbestos, et propriété de M.Marcel Picard.Les dommages seraient évalues a environ sao.noo M Picard trayait ses vaches lorsqu un de ses fils est arrive près de lui en courant, lui disant que le feu était pris dans le haut de la grange YVtemer.t.il s'est rendu à l'extérieur pour voir ou était situé l'incendie et s'est aperçu que les flammes pre naient beaucoup d ampleur au-dessus de l'étable il demanda à son épouse d'alerter les pompiers d'Asbes-tos.retournant dans l'étable pour détacher les 25 bétes à cornes qui se trouvaient à l\u2019intérieur.ORGANISE PAR DE LUNDI SOIR.S AOÛT à 8 h.30 p.m.ARENA DE VICTORIAVILLE PRIX DE PRÉSENCE AUTOMOBILE \u201cCHEVROLET\u201d Biscaync 1970 20 TOURS DE BINGO S2.00 PRIX DE $100.00 CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE S 1,000.00-^500.00 CE GRAND BINGO SERA DIRIGÉ PAR J.-E.PRUD\u2019HOMME Les bingos les mieux organisés ATTENTION : CES BINGOS SONT PERMIS PAR LA LOI POUR LES EXPOSITIONS AGRICOLES - GRATIS - GRATIS - Stafionnement pour automobiles et entrée sur le terrain aux personnes qui assisteront au bingo ri» La confusion régné à Lac-Mégantic Avec d énormes difficultés, i! a réussi a faire évacuer tous les animaux quelques secondes avant l arrivee des nom-piers.I.es quelque 14 pommer^ sous la responsabilité du capitaine Guy Hamel, ont été impuissants devant le brasier et 10 minutes plus tard la grange s\u2019effondrait.Le travail des sapeurs a ensuite été rentre sur l-a preservation de la residence M Picard qui avait termine ses foins la veille avait emmagasine quelques centaines de tonnes de foin.La machinerie qui se trouvait encore sur les champs n a pas été touchée 11 se pourrait que par la chaleur l'origine de l'incendie soit le surchauffemcnt du foin.\t____ La ville ordonne le retour au travail et par suite congédie les employés LAC-M EG ANTIC \u2014 La plus grande confusion régnait hier à Lac-Mégantir en marge du conflit qui oppo-e la ville à ses employés par suite de congédiement de quatre travailleurs On sait que le* employés dPs services d aqueduc et de voirip.de meme que 'es préposés a I entretien de l'hbtel de ville ont organisé un \"sit-in\" en face du garage municipal, mardi midi pour protester contre le renvoi de leurs collègues Voici qu hier deux événements successifs sont venus compliquer la situation au cours de l avant midi les syndiqués ont reçu ordre de reprendre le travail, l arrèt de travail qu'ils avaient déclenché étant considéré comme illégal, parce qu'ils n'avaient pas donné au ministère provincial du Travail un avis de grève de huit jours; quelques heures plus tard, ils recevaient un ordre contradictoire: on leur disait de ne pas se rendre au travail parce qu'ils avaient été congédiés.Ces ordres ont été transmis au président du syndicat des employés par le trésorier de la ville, M.Jean Perrault, qui les aurait reçus du maire Bourque.Voilà donc où l'o.» en est présentement.D'un côté, les syndiqués sont prêts à mettre fin a leurs journées d\u2019étude et à retourner a leurs occupations habituelles D'un autre côté, la ville leur refuse a présent tout travail.Il est à craindre que les autorités municipale ne meltenl sous la gorge des travailleurs le couteau de la menace d une perte d'accréditation syndicale pour les obliger a signer une nom elle convention collective dont la ville dictera les termes.Lundi soir a l'issue d une seance de conciliation tenue à l'hotel de ville un erhrvin avait declare que.si la situation ne se réglait pas de façon satisfaisante la ville congédierait ses travailleurs manuels et donnerait ses travaux à rontrat a des entrepreneurs.Quoi qu'il en soit, le conciliateur du ministère du Travail qui était à Lac-Meg-antu lundi soir devait y revenir hier soir rencontrer la partie synoicale afin que soit débrouillé l'écheveau La jeune Marchand meurt des suites de ses blessures ASBESTOS\u2014 La jeune Francine Marchand.14 ans, d\u2019As-bestos, est décédée des suites de ses blessures subies dans un accident de la circulation en compagnie de M Ghislain Lavallée, samedi soir dernier.Mlle Marchand avait été >e rieiisement blessée alors qu el ait place sur la motocyclette de M Lavallée Depuis ce temps, elle était traitée au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke aux soins intensifs La victime est morte au cours de la loumee d'hier au CHU.Les joutes de balle lente à Windsor WINDSOR, (MC) - La défaite du Michel Transport aux dépens de l'Auberge lundi der nier a grandement diminue les chances de cette équipe de déloger la Pharmacie Aubé rie la tête du classement Le Transport s'est alors incliné 7 à fi.Dans l'autre rencontre au programme le Champagne Auto a vaincu le Riverview par le pointage de 12 à 4 L Auberge des Cantons s'est hissé à la hauteur du Michel Transport en disposant difficilement de ces derniers par le pointage de 7 à fi Les artilleurs du Michel ont unit dp même tenu pn respect les hommes de l'instructeur Mau nce Aude! ne leur acrordant que six coups surs comparativement à S pour le lanceur gagnant Jean-Marc Lemav.C est une erreur et un coup sûr qui ont fait crouler la victoire que tenaient entre leurs mains les hommes de l ins tmeteur Yvon Dehlms.En effet l'Auberge qui tirai! de l'arrière d'un point à la der niere manche a effectué un retour de deux points pour se mériter cette victoire d une importance capitale n.vir l'Auberge s'ils veulent garder une lueur d'espoir de décrocher encore cette année le cham pionnat de la saison régulière.Défoulement Les hommes de Tinsructeur Marcel Veronneau se sont soudainement défoulé en sixième manche pour acroilre la mince avance de deux points qu'ils possédaient sur le Ri verview et ainsi bnser les reins de leurs adversaires.En effet, démarré par un coup sùr de Yvon Pruneau, le Champagne a produit 6 ooints dans cette manche prolifique s'assurant ainsi la victoire Marcel Véronneau a accumulé une autre victoire au monticule limitant ses adversaires à cinq coups sûrs tandis que le lanceur adverse Pierre Ken rial' rn acoiriait 12.Frank McKenzie a été l'étoile incontestée de cette ren contre frappant un circuit et un triple Cette victoire permettait au Champagne de réduire l'avance qui les séparé des meneurs à seulement quatre points avec quatre mutes à disputer pour chacune de ces deux équipes.Balle-lente Bon Plaisir Le plus récent programme de la ligue de balle-lente Bon Plaisir offrait à la population sportive de Windsor deux jou ic- des plus intéressante.Dans le premier affrontemen' le Lynmac a eu raison de l'Auberge des Cantons par le pointage de 7 à 3 alors que les Chevaliers de Colomb arrachaient la victoire à la Cais se Pop par un compte de 12 a 11.Classement Le Lynnmac a consolidé son emprise en premiere position en disposant de l'Auberge des Cantons par le pointage de 7 à 3.Le Boiler Specialty qui talonnait le Lynnmac s'est ainsi vu relayé quatre points de son puissant adversaire.Une défaite par défaut est le fac teur clé de la débâcle du Boi 1er.Michel Champagne s est ac caparé des honneurs de la victoire au monticule II a été solidement épaulé par une te nue de deux coups sûrs en trois apparitions de René Laçasse.Maurice Bachand s'est le plus affirmé dans les rangs de l'Auberge des Cantons con naissant une soirée parfaite de deux coups surs en autant d apparitions.Les coups sûrs ont été passablement limités car le Lynnmac en frappait in contre 7 pour son adver saire.Deuxieme match corsé La présentation du deuxiè me match corsé a permis d'as sister à une joute on ne peu1 plus enlevante se soldant par une victoire de 12 à 11 des Chevaliers de Colomb sur la Caisse Pop.Le lanceur gagnant Bernard St-Martin accordai! 17 coups sûrs à ses adversaires mais son équipe répliquait avec 20 Roger Longpré a su faire résonner son bâton réussissant trois coups sûrs en trois apparitions P Toutant excellait dans l'uniforme de la Caisse frappant quatre coups sûrs en cinq visites au marbre Cette victoire a une grande importance pour les Che valiers puisqu'elle leur permet de s'intercaler au quatrième rang entre le Goodall Rubber et l'Auberge des Can tons.Ce soir Le programme de ce soir laisse présager de chaudes luttes car à ce stade ci de la saison chacune des victoires peut signifier le championnat aux équipes qui se serrent en tète du classement A 6h.30, l'Auberge des Cantons tentera de reprendre le sentier de la victoire et leur quatrième u-surpée par les Chevaliers de Colomb alors quelle affrontera cette équipe redoutable.La rencontre de 7h 45 verra s opposer les deux antipodes du classement, alors que le Lynnmac fera face à la Caisse populaire.Enfin, dans la dernière rencontre à 9h., le Arno se doit de vaincre le Boiler Specialty s'il veut se tenir dans la lutte pour l'obtention d une place dans les séries éliminatoires.LES COURTIERS EN IMMEUBLES EN COLLABORATION AVEC La Tribune 'T1**\u2019* tM* SÉappv vous .riâpèîsÿr' OFFRENT ¦\u2014ver' GRATUITEMENT VISAS D'UNE JOURNEE (A RAISON DE DIX VISAS (pour adultes) PAR SEMAINE, PENDANT CINQ SEMAINES CONSECUTIVES).Pour TERRE DES HOMMES\" i.Recherchez cet emblème B dons les annonces clossees de Lo Tribune II identifie les courtiers porticipont a cette promotion Tout ce que */ J » \u2022 \\\t\\»\tvous avei à foire c'est de visiter l'un des immeubles '\tannoncés (résidentiel ou commercial1, en compagnie P_-_____-____-___-j\tde l'ogent d'immeuble concerné, de remplir le coupon j Je suis intéressé ou Concours des Courtiers d'immeubles pour\tj\tci-ioint, de le foire estampiller puis signer por l'agent I\tl'obtention d'un viso d'une journée pour 'Terre des Hommes'\t[ J\td'immeuble\treconnu qui vous ouro toit visiter un .\t!\timmeuble annoncé.I\tAdresse .I I\tI l Ville .I\t.1 I L'ogent d'immeuble qui vous aura fori visiter un\tI\tC C DI/1CE DES I immeuble annoncé dons La Tribune devra signer\tI\trfsn * I\tI\tANNONCES\tCLASSEES j\tSignature\t } Le signataire doit apposer son estampille ou\tson\tj sceau sur ce coupon de participation.L___________________________I LE CONCOURS SE DEROULE DU 30 JUIN JUSQU'AU 2 AOUT 1970.LES NOMS DES GAGNANTS SERONT PUBLIES DANS LA TRIBUNE - - e La Tribune Ll ?1 I