La tribune, 31 août 1970, Édition(s) partielle(s)

[" O I vous TROUVE R E Z PLUS FACILEMENT LE LOGEMENT ou LÀ MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ dans les annonças classe** da NOUVELLES M La Tribune LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE -osmm- Choque jour vous pouvez GAGNER DES PRIX en jetant un coup d'oeil dans nos pages d'annonces classées SHERBROOKE, LUNDI, 31 AOUT 1970 Savard pose des questions au conseil sur l'évaluation , \\ 1 |t wt r SHERBROOKE \u2014 M Mar cel Savard, chef du parti Sherbrookois et candidat à la mairie aux élections municipales de novembre, vient de demander publiquement trois V M.Marcel Savard questions au conseil de ville j actuel concernant la nouvelle ! évaluation.M Savard demande ces questions par suite de renseignements qui lui ont été demandés par divers citoyens.Les trois questions sont les suivantes: 1\t\u2014 Combien de proprié- \u2022 tés ont subi une augmentation d évaluation de plus de 74 pour cent, en se souvenant que l'évaluation totale a subi une hausse de 74 pour cent?2\t_ Quelle est l'augmentation de l'évaluation par quartier?3 \u2014 De quelle façon est divisée la hausse d'évaluation entre industries.établissements commerciaux et maisons de rapport?M.Savard tient particulièrement à connaître la hausse pour les maisons de rapport parce qu\u2019il se dit bien conscient que les augmentations de taxes chez les propriétaires de maisons à logements seront passées aux locataires.M.Savard espère recevoir des réponses bientôt.Mém 11 r: % mm jm Mm ¦\t¦/ ¦/r/'\t.- tiü ¦«V- r Malgré la situation périlleuse, Mme Richard et M Boutin n'ont pas perdu leur sang-froid.(Photo La Tribune, par Guy Cardinal) La carabine de calibre 22 semi-automatique 15 coups, le poignord qu'auraient utilisés les deux |eunes gens et le pantalon qu'un policier a enlevé a un des deux individus pour qu'il ne s'échappe pas (Photo La Tribune, par Royal Roy) environs Sherbrooke: \\\\ OPINIONS! Croyez-vous à l'astrologie! western II & f>dj8 J Mme D Beaulieu Mme H.Dupuis «m «*; » I h # P Mme T Godbout M R Lacroix SHERBROOKE \u2014 Croyez-vous à l\u2019astrologie?Mme Denise Beaulieu, rue Audet, Deauville: \u201cJ\u2019y crois d'une certaine façon Quand ils prédisent des choses communes, cela parait intéressant, mais lorsqu'il s'agit de choses trop précises, je n'y crois pas.Prenons Manolesco par exemple: certaines de ses prédictions ont du sens tandis que les autres ne tiennent pas debout.\u201d Mme Huguette Dupuis, 1012 Daigle.Rock Forest: \u201c.J\u2019y crois.L'astrologie est une science bien autre que les tireuses de cartes, diseuses de bonnes aventures ou autres.Chaque personne a une ligne de la main différente, ce qui permet des prédictions justes.\u201d Mme Thérèse Godbout, rue Portland: \u201cPlus ou moins.C'est une science que je n'ai pas étudiée et conséquemment, je ne puis y croire.Mais je crois à certains rêves et il est possible que l\u2019astrologie donne les mêmes résultats.\u201d M.Roger Lacroix, 353 Codè-re: \u201cJe n\u2019y crois pas du tout.Il n\u2019y a personne qui peut pré- dire l\u2019avenir et quels que soient la science ou les moyens employés, il est impossible par exemple de savoir que dans cinq ans.j'aurai un accident.\u201d Mme Gilles Pouliot, 1529 Chagnon: \u201cCa fait beaucoup de \u201cpartage\u201d pour rien.On ne peut dire l\u2019avenir d\u2019une personne sans la connaître intimement.Les astrologues exploitent indûment la naïveté des gens.\u201d Mme Suzanne Arcand, 823 St-Louis: \u201cJe trouve ça plus drôle que d'autre chose, surtout lorsque Manolesco a parlé à Georges Guétary, ça m'a beaucoup amusée, mais pas impressionnée.Mme Marcel Latulippe, 28 rue Horton, East Angus: \u201cJe n'y crois pas du tout.Il me semble impossible que l\u2019on puisse prédire l'avenir avec exactitude.\u201d M.Marcel Latulippe.28 rue Horton, East Angus: \u201cJ\u2019y crois un peu sans y attacher beaucoup d\u2019importance.Je ne crois pas que ce soit le point tournant de ma vie.J'irais le voir pour le plaisir, mais je ne crois pas que ses prédictions ne m'affecteraient tellement.\u201d SHERBROOKE, (GR) \u2014 Une série d\u2019incidents digne des meilleurs \u201cwesterns\u201d se sont déroulés dans la nuit de samedi à dimanche, dans les environs immédiats de Sherbrooke.Il n\u2019y a eu aucun coup de feu de tiré lors de ces incidents qui auraient pu facilement tourner au tragique si la \u201cmoindre étincelle avait été allumée\u201d.Dans cette histoire assez rocambolesque.il y a eu vol d une automobile, accident suivi d\u2019un délit de fuite, panne de moteur.tentative de vol à main armée et arrestation après une \u201ccourse effrenée\u201d à une vitesse de 5 ou 10 milles à l'heure.Le tout a débuté vers 11 heures samedi soir lorsque M.André Poulin, du 389 rue Ste-Catherine, à Magog, a avisé la police municipale de l\u2019endroit qu\u2019il venait do se faire voler son automobile de modèle Plymouth et de couleur rouge.Sensations fortes Le vol avait été perpétré apparemment par deux jeunes hommes de 19 ans.de Magog, qui voulaient avoir des sensations fortes et qui en ont eu pour leur argent par la suite.Les jeunes se seraient dirigés vers le chemin Ste-Catherine.en direction de Katevale.près du petit lac Magog.A un certain moment, ils auraient eu à prendre une courbe de 90 degrés et ne l\u2019aurait pas vue, croyant que le chemin continuait tout droit.De fait, il y avait un petit chemin qui continuait tout droit, mais il s'agit d'un chemin privé appartenant à des propriétaires de chalets et appelé Shore Acres.Normalement, ce chemin est fermé par une barrière mais comme c\u2019est encore la saison des chalets, la barrière était ouverte.Accident Les deux jeunes s\u2019y seraient engagés, mais auraient frappé un noeud puisqu\u2019il n'y a pas d'issue au bout de ce chemin de 500 pieds de longueur environ.L'automobile aurait donc franchi rapidement cette distance pour s'écraser sur une clôture et un poteau.Un peu désarçonnés mais pas pris de panique, les jeunes gens se seraient rapidement enfuis des lieux, sans écouter les cris de M.Douglas Harnett, propriétaire d'un chalet, qui n'é-tait guère heureux de cet accident.une panne tie moteur 1,000 pieds de l\u2019acei- Après avoir repris la route pavee, est soudainement survenue, à quelque dent.Les deux jeunes gens seraient descendus de \u201cleur'' voiture pour demander de l\u2019aide afin de pousser l'automobile.Cette aide leur a été fournie par des gens des environs qui n ont pas osé rouspéter en voyant la carabine sur le siège de l'automobile.Cette carabine que devaient utiliser plus tard les deux individus, serait la propriété de M.Poulin qui l'aurait laissée dans son auto.Toutefois, aussitôt que la voiture a été en mouvement, les deux jeunes gens se seraient empressés de déguerpir tandis que les \u201cbons Samaritains\u201d appelaient la police.En retard Durant ce temps, le chef Bernard Dumesnil et le consi a-ble Tremblay, de la police de Rock Forest, se dirigeaient vers les lieux par suite de l\u2019appel de M.Harnett, mais ils n'ont pu arriver à temps pour mettre la main au collet des deux jeunes gens qui auraient eu le temps de repartir vers une autre direction.La police a ensuite perdu momentanément la trace des fuvards.Cette trace a été retrouvée environ une heure plus tard lorsque M.Joseph Boutin, propriétaire de l'hôtel Rivage.d\u2019As-cot Corner, a vu deux individus à l'allure louche pénétrer dans sa luncheonnette alors qu\u2019il venait de compter l\u2019argent de la journée avec la caissière, Mme Richard, également d\u2019Ascot Corner.Hold up Un peu affolé, mais sans perdre son sang-froid.M.Boutin, qui avait l\u2019argent de la caisse dans ses poches, entraîna Mme Richard vers l\u2019hôtel, en se glissant par la porte de derrière.L'hôtel est situé à environ 50 pieds de la luncheonnette.Il était 12h.45 à ce moment et plusieurs personnes se re posaient dans le \u201cgrill\u201d de l'hôtel, M.Boutin a eu tôt fait de les mettre au courant de l'histoire et quelques costauds ont sorti de l\u2019hôtel pour \u201cvoir de plus près les événements \u2019.A ce moment, les deux jeunes gens, qui auraient été tou- jours a l\u2019intérieur de la luncheonnette, auraient pris peur et auraient décidé de fuir.De justesse Peu s en fallut pour qu\u2019ils ne soient pris en souricière puisque l'un des clients de l'hôtel a réussi à mettre la main sur la poignée de la porte de l'automobile, mais en vain puisque la voiture a démarré au même moment.Les clients ont eu toutefois le temps de s\u2019apercevoir que les deux jeunes gens s'enfuyaient en direction de Stoke, en prenant un chemin de terre qui longe le lac de Stoke.La police a été à nouveau avertie.Devant les \u201caventures\u201d répétées des deux lascars, la Sûreté provinciale a décidé de mettre tout en branle et les détachements de Sherbrooke, Cookshire.Coaticook et Richmond se sont dirigés vers le chemin en question C\u2019est toutefois les agents Gérard Côte et Jean-Jacques Boutin qui ont procédé à l'arrestation, prenant en sandwich l'automobile conduite par les fuyards.C'est l'agent Boutin qui a aperçu l'automobile le premier et a décidé de se mettre à sa poursuite.A ce moment, les deux jeunes hommes auraient filé à une vitesse de 35 à 40 milles à l\u2019heure.A 5 milles à l'heure Se voyant poursuivis, les jeunes gens auraient pensé qu'il était possible que la police ne soit pas au courant de leurs aventures et auraient décidé de réduire considérablement leur vitesse, pour ne pas être arrêtés, puisqu'ils se sont mis à circuler à .5 .ou 10 milles à l\u2019heure.Cette \u201ccoUrse\u201d s'est poursuivie sur une distance de un mille environ.Pendant ce temps, l\u2019agent Boutin a eu le temps d'avertir son confrère, l'agent Côté, qui est venu barrer le chemin aux deux jeunes gens.\t.Se voyant pris en sandwich, les deux individus n'auraient offert aucune résistance L'arrestation a eu lieu à lh.41 a.m.Les agents Boutin ci Côté les ont ensuite conduits au bureau de la Sûreté du Quebec, détachement de Sherbrooke, où passablement de gens désiraient les voir.Ils ont ensuite été écroués à la prison de la rue.Winters en attendant de passer en cour ce matin.Ambulanciers couverts l\u2019assurance-santé?Un Sherbrookois attrape un aigle après un court combat Mm* G Pouliot Mm* S.Arcand Mme M Latulippe Kiiti nü ellington Rédigé en collaboration A l'un des postes de péage de l'Autoroute des Cantons de l'Est, la lumière verte demeure verte mémo après le passage des autos .est-ce une invitation à ménager 25 cents?O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Sûreté du Québec, détachement de Sherbrooke et de Richmond, et les ambulanciers de la maison Duranleau & Jal-bert se sont rendus à Bromptonville en lin de semaine pour un supposé accident avec beaucoup de blessés .inutile de dire qu'ils étaient très \"heureux\u2019' quand ils ont constate qu'il « agissait d'une fausse alarme .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O faits divers qui se sont produits en fin de semaine «ont tous survenus ou à peu près à l'extérieur des limites de Sherbrooke .dans la cité même, la fin de semaine a été calme tant au point de vue accidents qu'incendies .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On se demande si Claude Rodrigue, employé à la photogravure.ne deviendra pas le Che Guevara québécois\u2019\u2019 .ii *e laisse pousser la barbe, ce qui lui donne un air fort imposant .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Depuis quelques jours, il est possible d'apercevoir un plus grand nombre d\u2019enfants dans les rues de Sherbrooke une preuve que les vacances dans les chalels sont terminées et que la rentrée des classes est plus que proche .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Paul Simard organise un tournoi rie golf aujourd'hui au Mont Orford ses amis doutent qu'il fa^sc aussi sensation que lorsqu'il va à la pèche .ils ont peur qu'il se perde dans 1rs bois, lui un chasseur né .Nos prix.n'affectent pas la qualité.SHERBROOKE \u2014 Les ambulanciers de Sherbrooke s'associeront-ils d'ici quelques semaines en vue de faire des pressions pour que leurs frais de transport soient couverts par l'assurance-maladie?La chose est plus que probable à la suite des conversations téléphoniques survenues en fin de semaine entre les ambulanciers des maisons Duranleau A Jalbert, Monfette, Gérard Brien A Fils, Bélisle et Paul Rodrigue.Les ambulanciers du Corps de sécurité du Québec n'ont pas encore été consultés sur cette question.L'idée est de M.Adrien Dubreuil, gérant de la maison Duranleau A Jalbert.M.Dubreuil considère que les ambulanciers ne pourront plus vivre bientôt tellement il y a de comptes en suspens et il ne voit pas pourquoi ils ne seraient pas traités sur le même pied que les autres spécialistes de la santé puisqu'ils font affaire directement avec des gens qui ont des problèmes de santé.Dans les autres villes A ce sujet, M.Dubreuil a commenté que les ambulanciers de la ville de Québec sont payés par la ville même lorsque certains clients ne peuvent ou refusent de payer leur compte et à Montréal, certains ambulanciers auraient des ententes avec les hôpitaux.Il a souligné que la situation devenait intenable pour les ambulanciers de Sherbrooke, alléguant que la moitié des clients ne payaient pas leurs dûs.A ce sujet, les ambulanciers de Monfette ont révélé que ce pourcentage, dans leur cas, pouvait s'élever à 40 pour cent tandis que les ambulanciers de Bé- lisle soutiennent que 75 pour cent des clients ne paient pas.Enfin, Gérard Brien A Fils croit que la proportion est de un sur deux tandis que le Corps de sécurité du Québec, plus chanceux que les autres peut-être, ne pense pas que la proportion soit aussi élevée.Frais onéreux M.Dubreuil a noté aue la plupart des entrepreneurs avaient un service d'ambulances qui leur coûtait entre $35,000 et $50,000 et qu'à toutes les sorties qu'ils effectuaient, ils mettaient la vie de leurs employés en danger en plus de risquer que leurs véhicules aient des dommages matériels considérables.Il a fait remarquer que presque tous les \"robineux\" qui étaient transportés quotidiennement par les ambulanciers ne payaient pas la note et que les ambulanciers n'avaient aucun recours contre eux.De plus, il arrive souvent que dans les cas d'accidents, les ambulanciers se fassent répondre: \"Tu te feras payer par ceux qui t'ont appelé.\" M.Dubreuil a déclaré que les ambulanciers comprenaient très bien qu'il leur fallait répondre à tout appel, même s'ils savent d'avance qu'ils ne seront pas payés.\"II y a des vies humaines en jeu.\" Toutefois, il a conclu en ces termes: \"On veut bien aider les gens, mais on veut être payé en retour.Faudra-t-il barrer les portes de nos garages pour que quelqu'un nous vienne en aida?\" La rencontre antre les ambulanciers et M.Jean-Paul Pépin, député provincial de Sherbrooke, devrait avoir lieu incessamment.HL ^\t^ \"**8&s* mk séné un coup de hâton, lui brisant une aile.Voyant que l'aigle était blessé, ie courageux \u201cnemrod\u201d est allé chercher une couverture dans son automobile et a réussi à attraper l\u2019aigle qui n'avait fait qu\u2019une trentaine de pas.à cause de ses blessures.M.Patoine fera empailler l\u2019aigle et le gardera comme trophée de chasse.A SHERBROOKE in % M.Patoine était tout fier de sa capture .(Photo La Tribune, par Royal Roy) Pour billets o pm très réduits surveilles votre courrier ou signales immédiatement 569-6227 lOCT; \u2022 .¦ \u2022\t1\t\" *** fl \u2022sf BN0K /)7 i iü COMPLETS ASTRAL importés d'Angleterre COMPLETS VENITIENS, N*ut avons aussi un très b**u choii coul*urs printaniers à vous offrir.Aussi sport \u2014 imperméables, chemises, pantalons, etc., pour hommes.59.95 - 44.95 4\\\u2019 de Stylos ot uni vestons ¦ ions, gilets, f f P» m Mme R.LAFLEUR L 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke % VS Même si les étudiants ne reviendront en classe que la semaine prochaine pour la plupart, excepté ceux du CEGEP, les mères de famille et les étudiants eux-mèmes se sont offoirés en tin de semaine à \"dévaliser'' les magasins pour acheter du matériel scolaire Une mère de famille examine un cahier avec sa fille.(Photos La Tribune, par Royol Roy) SHERBROOKE \u2014 Un Shrr-brookois, jouant d\u2019audace et jouant gagnant, a réussi à attraper un aigle volant samedi après-midi, entre Bromp-tonvilie et Sherbrooke.Il s'agit de M.Yves Patoine.du RR.5.Sherbrooke, qui voyait un aigle pour la première fois de sa vie.Il semble que ce soit seulement la deuxième fois qu'un aigle soit découvert dans la région de Sherbrooke depuis 25 ans.M.Patoine se dirigeait vers son domaine samedi après-mi di.vers 2 heures.entre Bromptonville et Sherbrooke du côté de Beauvoir, lorsqu'il a aperçu l'aigle dans un champ, à 150 pieds de la rou te.N'atlendant ni un ni deux M.Patoine a pri le champ aver son automobile et s'est approché de l'aigle qui n'a pas bougé.Un poisson En descendant de voiture, il a constaté que l'aigle avait une carpe d'une quinzaine de pouces entre ses pattes, car pe qu'il avait sans doute prise dans la rivière St-François M.Patoine s'est empare d'un bâton de quatre à cinq pieds de long en cas d'atta que et il a bien fait puisque l'aigle s'est jeté sur lui A ce moment, M.Patoine lui a as \u20acT ANNONCEURS Ot NQttR les changements de dates-limites pour la réception des annonces commerciales à l'occasion du congé de LA FÊTE DU TRAVAIL PUBLICATION : Mardi, 8 septembre mercredi, 9 septembre jeudi, 10 septembre DATE-LIMITE : Jeudi midi, 3 septembre Vendredi midi, 4 septembre Mardi midi, 8 septembre (PAS DE JOURNAL, LUNDI, 7 SEPTEMBRE) NB.\u2014 Ces dotes-limites sont ovancées d'une |Ournée ouvroWe »i une épreuve est requise MERCI A TOUS POUR LEUR BONNE COLLABORATION La Tribune SERVICE DES ANNONCES COMMERCIALES : 569 9201 *9 m u* t: pe irai S ih ' *\tT \u2014 5% j f H'- ri H 381 1 B# i NETTOYEUR Boütkaii /VICTO>IAVILL£ TEL: 752 55B5\\ ^QUR- VOUTE A La Tribune 217, LAURIER RURRES, C 3ST84 .Tel.: 758-8203 Bois-Francs e,VXÎ5j'WJVOi 752-97*3 LEMAY AUTO INC.i2* m.LmirWf VICTORIAVILLE \u201998 EST, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, LUNDI, 31 AOUT 1970 198 EST, RUE NOTRE-DAME En quelques lignes.Le Conseil central décidé à présenter deux VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Deux dirigeants du syndicat du vêtement de Victoriaviile.MM.Paul Roux, président et son vice-président M Lafontaine doivent quitter le Canada à la mi-septambre afin de participer à un stage en Erance.Ils visiteront alors des complexes te rattachant à l\u2019industrie textile .O\u2014O\u20140-0\u2014O I-e* competitions finales de balle-molle des jeux du Quebec avaient lieu hier apres midi et en soiree au terrain rie jeux de Warwick .Le responsable de ces compétitions est M.Gilles Besmargian .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Deux équipes du club auto-sport Cobra de Victoriaviile devaient participer au cours de la fin de semaine à la première épreuve de la série de rallyes Molson de l'Estrie .Il s agit des duos Jacques Charette et Donald Loiseile et de Pau! Brunelle ainsi que Jean-Louis Lavoie .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Dans la ligue de balle-molle junior, tout va pour le mieux, semble-t-il .La Tribune serait heureuse de communiquer plus de details à ce sujet moyennant que l'on daigne lui communiquer les rapports des joutes .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le rodéo Optimiste, qui en était à sa seconde édition, a vraiment réussi à donner à Victoriaviile un cachet western .Les marchands sont entrés dans le jeu et vendredi soir, la Plaza western était quelque chose à voir .0\u20140\u20140\u2014O\u2014O L'équipe de l'Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska s'est fait attendre hier matin à la reprise du tournoi de halle-molle a St-Norbert .on a même spéculé sur la possibilité de disqualifier l'équipe .O 'O -O\u2014O\u2014O Un début d'incendie a été rapidement maitrisé sur la rue Olivier dans la soirée de samedi .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L'operateur Gaston RoLsIard du détachement de Victoria-ville de la Sûreté du Québec, est de retour à son poste .Il vient de terminer ses vacances .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O C'est durant la semaine du 12 au 19 septembre que se tiendra la parade annuelle des maisons modèles organisée par le comité d'habitation des Bois-Francs .O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Les membres du club de Kaniping et rie Karavaning Kan-victo de Victoriaviile tenaient leurs élections annuelles samedi soir dernier au camping familial Croteau de St-Valère .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La soirée bavaroise de vendredi soir dernier au club de golf a remporté le succès escompté .les organisateurs ont vraiment réussi à créer l'atmosphère propre à ces célébrations .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le représentant de la brasserie Lahatt à Victoriaviile, M.Jean-Paul Blanchet.vient d'epargner aux journalistes une partie de leur travail .Il a annoncé que son nom se terminait par \"et\" et non \u201cette\u201d .\t____ Vêtement: meilleurs salaires à Victoriaviile qu'au Canada VICTORIAVILLE.(ML).-A Victoriaviile .la moyenne de salaire dans l'industrie manufacturière est inférieure à celle des autres villes d'égale importance dans la région mais supérieure, néanmoins, à la moyenne de salaire versée dans l\u2019industrie du vêtement au Canada.En effet, la moyenne de salaire pour Victoriaviile se situait à $90.76 en janvier 1S70.comparativement à $94.32 et $119.57 pour Trois-Rivières.Il faut noter cependant que pour tout le Canada, le salaire moyen dans l'industrie du vêtement à la même date était de $72.98 La situation des résidents de Victoriaviile n'est donc pas défavorisée, puisque la maio-rité des travailleurs tirent leurs revenus de la fabrication des vêtements et que dans ce domaine, les salaires verses à Victoriaviile sont .supérieurs à l\u2019ensemble du Canada On doit noter également que l'augmentation de la moyenne des salaires est très régulière à Victoriaviile.Ainsi, durant les dernières années, rm a remarqué la progression suivante: 1967.$75 58:\t1968 $81 76: i969.$82.19 et $90 76 en 1970 candidats aux prochaines élections municipales VICTORIAVILLE, (ML) \u2014 Le conseil central des syndicats nationaux de Victoriavil-le est catégorique.\u201cNous serons représentés par au moins deux candidat- iors des prochaines élections municipales\u201d.C'est ce que nous a déclaré M.Henri-Paul Roux, président du comité d'action politique du conseil central hier, lors d'un entretien.Il semble ce- pendant que le conseil central désire se désengager partiellement de la résolution adoptée lors du congrès conjoint CSN.FTQ.CEQ, le printemps dernier.On se souvient qu'à ce moment.les délégués des trois centrales syndicales de la région avaient convenu de: \"La formation d'un front régional action politique (FRAP) de vant présenter un candidat re- présentant les syndiqués à chacun des postes de l'admi nistration municipale.dès 1970 M.Paul Cliche, conseiller technique de la CSN et actuel dirigeant du mouvement FRAP de la Métropole, était présent à l'assemblée conjointe de la région des Bois-Francs.On avait reçu ses instructions avec beaucoup d'enthousiasme.Un certain désen chantement semble être survenu par la suite.Il ne semble pas que sur le plan local que les dirigeants syndicaux favorisent une présentation en bloc.On désire simplement que les travailleurs syndiqués soient représentés et une délégation de deux échevins à la table du conseil a été jugée suffisante.Actuellement, M Albert Leduc, agent d'affaires de la CSN pour Victoriaviile et M.Edouard Tourignv, dirigeant du syndicat des ouvriers du meuble sont en place au conseil.11 est possible que deux autres candidatures soient a joutées à celles-ci.Action politique De plus, le comité d'action politique du conseil central doit reprendre d'ici peu scs déjeuners causerie du diman- che matin.L'an dernier le* syndiqués ont reçu différents conférenciers qui ont traité du Livre blanc Benson Cette année, on prévoit !'é-tude de la nouvelle loi d\u2019as-surance-chômage Le président du comité.M Paul Roux, dit avoir débuté l'étude de cette loi et y avoir décelé des points qui ne sont pas.selon lui.favorables aux travailleurs.Début d'incendie chez un à Victoriaviile VICTORIAVILLE.(ML).\u2014 Un début d\u2019incendie a causé pour quelques dizaines de dollars de dommages chez le Nettoyeur Desharnais, du boulevard Jutras.hier soir Une rapide intervention des sapeurs a permis d\u2019éviter le pire.C'est un des propriétaires qui a averti la caserne des pompiers du début d'incendie à 7h.30, Garage rasé De plus, les pompiers de Victoriaviile se sont rendus a la ferme de M Orner Mallet, sur la route 5 à Warwick, afin d'y combattre un feu qui a complètement détruit une remise et des machineries qui y étaient entreposées.Les pertes sont évaluées à environ .$7.000.M.Mallet a demandé Laide des pompiers de Victoriaviile.même si au moment de la découverte du foyer d'incendie les flammes avaient pris des proportions importantes.Les pompiers ont protégé la grange-étable située à Quelques dizaines d* nieds plus loin.Reprise des activités à La Chambre de commerce ARTHABASKA.(ML) - La Chambre de commerce d'Ar-thahaska reprendra ses activi tés le dimanche 13 septembre, a Von décidé hier, à l'occasion d une rencontre de la direction.En effet, le président Robert Rivard nous informe que le programme de la nouvelle saison de la Chambre de commerce d\u2019Arthabaska est partiellement tracé Lors de la prochaine assem blée de la saison, on le corn- Le club 4-H à la recherche d un adulte responsable.BROMPTONVILLE.(GBi\u2014 Il sera impnsible à M.Auger, rie la rue Montcalm, de diriger le club 4 H local à cause de son emploi qui le retient à l\u2019extérieur.Cependant, l'ancien responsable ainsi que les jeunes formant ce club espèrent qu'un autre adulte VOU dra bien le remplacer afin que les activités interrompues depuis déjà deux ans reprennent dès le mois présent C>st pourquoi tous ceux qui désirent s'occuper bénévolement de ces jeunes travailleurs sont priés de communiquer avec Jpcelvn Boutin, pa- L'écart d'augmentation de moyenne pour ces quatre années est donc de $15.22 pour Victoriaviile.alors qu\u2019au niveau du Canada, elle a été haussée de $14.73.11 faut noter toutefois qu'à Drummond-ville, l'augmentation a été de $15.38.pour tout le Québec $17.20 et pour l'Ontario $20.31.D-ans cette dernière province, la moyenne de salaire hebdomadaire par travailleur était de $121 89 en janvier dernier.Ces chiffres ont servi de références aux membres du Comité de développement industrie! du Conseil de développement économique, lors d'une récente étude On a constaté qu'il était important d'encourager de façon positive la réadaptation et la restructuration.et de mettre à contribution les nouvelles techniques, la créativité et l\u2019originalité de nos gens, tel que le conçoit le ministère du Développement économique.On a aussi constaté qu\u2019à cause de la faible envergure de son marché domestique, l\u2019indus trie canadienne ne pourra être concurrentielle nue dans la mesure où le secteur de commerce mondial des textiles, fort restrictif à l\u2019heure actuelle, sera libéralisé.ri J 75 MILLES \u2014 Plusieurs wagons tirés par des chevoux ont fait un trajet de 75 milles, depuis St-Tite afin de prendre part au défilé merquant la tenue du Rodéo Optimiste de Victoriaviile\t(Photo La Tribune, Victoriaviile) ATMOSPHERE \u2014 Tout au long de la dernière fin de semaine les rues de Victoria-ville étaient sillonnées par des adeptes de l'équitation vêtus n la mode Western.(Photo La Tribune, Victoriaviile) moins 25,000 personnes aux trois journées western MARIAGE WESTERN \u2014 M.et Mme René Leblanc (Modo Pothier) au centre se sont épousés, à lo western, samedi motin, au palais de justice d\u2019Arthabaska.Nous reconnaissons également sur ia photo Gilles Boucher, président Optimiste, à gauche, et Raymond Charbonneau, coordonateur.\t(Photo Lo Tribune, Victoriaviile) VICTORIAVILLE.(ML).\u2014 Une foule estimée à 25 et peut-être 30.000 personnes a participé avec enthousiasme aux trois journées western du Ro déo Optimiste de Victoriavil-le.à l'issue duquel on a nommé Mlle Yolande Piché, reine du rodéo 1970.C\u2019est à l'occasion de la soirée de cloture d'hier soir que la nomination de Mlle Piché a été faite.On sait que six candidates .se disputaient le titre de reine de ce festival western.Les autres candidates étaient Mlles Claire Paren-teau.Diane Desrosiers, Gaé-tane Fafard.Louise Lebeau et Céline BoissonneauH.Le coordonnateur de ce pro gramme de festivités western était M.Raymond Charbon neau 11 a été secondé fidèle- ment et rie façon très efficace par tous les membres du club Optimiste de Victoriaviile.On sait que cette activité est la principale et unique source de financement de ce mouvement de charité qui consacre ses efforts à secourir les jeunes I-e programme comprenait la tenue d'une plaza Western vendredi soir A cette occasion.il y a eu danse dans le stationnement Demers.De plus, on avait obtenu la en !a boration de tous les commerces de la ville afin que tout le centre commercial prenne l'allure western.Durant la journée de samedi il y a eu présentation d un festival hippique sur le terrain de la Société d'agriculture près du Contre sportif Jean Béliveau.En soiree, la découverte masculine 1970 Jean Main a présenté son spectacle a l'a-réna pour les jeunes Hier soir, c'était le tour du chanteur pnpu aire western We j-> Lamothe a se faire valoir à Laréna Jean Béliveau.Durant l'après-midi d'hier, on a présenté à la plus grande joie des 6.000 spectateurs presents un spectacle de 2h.3(t de rodéo A tour de rôle.35 cowboys onl démontre leur adresse à monter les bron\"hos ou les boeufs sauvages et à prendre les \\ eaux au lauo Un d incident est venu ternir ce spectacle alors qu'un spectateur qui avait prêté son concours a reçu des blessure- a-près avoir été piétiné par un boeuf qu'il \"s'amusait\" à monter.11 semble cependant que son état soit satisfaisant.Cinq blessés quand une auto s écrase sur une résidence VICTORIAVILLE (ML) \u2014 Cinq jeunues passagers d'une même automobile ont reçu des blessures, dans la soirée de samedi, lorsque l'auto dans laquelle ils prenaienl place t'est arrêtée contre une résidence, nie Notre-Dame ouest, à Victoriaviile.La condition des blessés est satisfaisante eependant.La plupart ont pu regagner leur domicile après avoir reçu les premiers soins à l'Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska Les dommages matériels constatés cependant sont forts importants.La voiture était conduite par M Yves Tourignv.20 ans.du 316 rue Blais à Victoriaviile.Suivant les déclarations de ce dernier, il aurait perdu le contrôle de son véhicule au moment de l'accident.Il était 11 h.20 samedi soir.L'impact s'est produit à l'intersection des rues Notre-Dame ouest et St-Philippe La voiture a endommagé un poteau de la ligne téléphonique avant de s'arrêter contre la résidence de M.Wilhrod Mercier.Les autres passager.; du véhicule qui ont été blessés sont Colette Durochei.53 rue St-.fean Baptiste; Gaétan Lemire de Drummondville.Ginette Cloutier et Germain Morier.de Victoriaviile.Une victime Un peu plus tôt durant la même soirée, un véhicule conduit par M Gérard Beaudet.de Plessisville, est venu en collision aver une vache ap partenant à M.Gérard Beaudoin, de la route 49.à la sortie de Plessisville.A la suite de l'impact, on a dû abattre la bête.Le véhicule de M.Beaudet a reçu des dommages importants.14 Laroche et Lavigne: vainqueurs aux fers muniquera aux membres qui auront l'occasion par la suite de proposer quelques amendements à ce programme Le déjeuner du 13 septembre se ra ouvert à tous les représentants des Chambres de eom merce de la région On recerra à cette occasion le Dr L.-P Langelier nui parlera du bill 8 et particulièrement du conflit qui oppose ar tuellement le gouvernement québécois et les médecins spé cliaüstes.VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 L'équipe composée de Jean-Marc Laroche et de Lionel Lavigne a remporté lee honneurs du tournoi de fers Dow disputé à Victoriaviile samedi et hier.Ce duo a défait l'équipe composée de Yvon Paris et André Lambert en grande finale de la classe A Dans la classe B.le grand champion a été l'équipe de Clément et Michel Rivard.Ces derniers ont défait Denis Nadeau et Fraser Pro-vencher.Dans la section féminine.Henriette Rergeron et Suzanne Bouffard ont eu le meilleur sur le duo formé de Doris Nadeau et de Mme Yvon Lachance Au total, 36 équipes ont participé à ce tournoi.Les organisateurs étaient Mme Jean Claude et Biaise Daneau.Au cours de la journée de samedi, on a fait des rondes de qualification.Hier, chacune des équipes des classes par tagées samedi se sont renoon irées et on a tenu un tournoi à la ronde.BALLE-MOLLE LABATT \u2014 Quelques responsables du succès du tournoi de balle-molle Labatt tenu a St-Norbert.A gauche les officiels René Guimond et Pat Déguisé en compagnie de Roger Boisvert, président du comité de loisirs et Yvon Lachance, organisateur.\t(Photo La Tribune, Victoriaviile) Hôtel Christophe remporte le tournoi de balle-molle \"6\" à St-Norbert.Villon Piekouagami C.P.147 CEGEP de Jonquière P.Q Ce dernier responsable du club nous a livré ses commentaires en ce?termes: \"Il n'est pas facile aujourd'hui de donner de son temps 1 CENTS 61e ANNEE \u2014 No 163 SHERBROOKE, LUNDI, 31 AOUT 1970 ROYAN, (PO \u2014 Le ministre québécois des Affaires culturelles, M.François Cloutier, estime que la rencontre de samedi et dimanche à Brouage qui a marqué le 400e anniversaire de la naissance de Champlain \"est une rencontre importante qui va donner le ton dans les relations du Québec avec la France au cours des années à venir\".toire du début du Canada, de la découverte à la conquête et à l'abandon par la France, il a souligné: \u201ctout commence alors que tout semble être perdu\u2019-.Le drapeau du Canada M.Cloutier arrivait de Venise où il agissait à titre de vice-président de la délégation canadienne à une conféren ce de l\u2019UNESCO sur divers aspects de la culture.Cette conférence réunissait des ministres des Affaires culturelles de quelque soixante pays.Le ministre a également réfuté une information voulant que la délégation du Québec aux cérémonies de Brouage ait demandé, par l\u2019entremise du maire Henri Ledouvée, au curé Le Grelle d'enlever un drapeau canadien qu'il avait placé à l'entrée de la salle où il avait organisé une exposition franco-canadienne.Le curé Le Grelle nous a dit qu'il avait dû enlever le drapeau à feuille d\u2019érable rouge à la demande du maire qui agissait lui-même à la requête de la délégation québécoise.M.Cloutier s\u2019est dit très surpris de ce fait, ajoutant qu'il n'avait jamais formulé une telle requête et qu\u2019à titre de chef de la délégation du Québec à Brouage il n\u2019en avait été aucunement informé.Guerre Il a ajouté qu\u2019il ne voulait pas que recommence cette guerre des drapeaux, trop célèbre dans l\u2019histoire des relations entre Québec et Ottawa.Les rues de Brouage étaient pavoi-sées aux couleurs de la France et du Québec.Les seuls exemplaires du Drapeau canadien se trouvaient précisément a cette exposition franco-canadienne du curé Le Grelle.M.Cloutier a expliqué que l'absence du drapeau canadien ne devait pas être interprétée comme un geste négatif envers Ottawa.Il s\u2019agit d'une fête de famille où les Français de Brouage sont de renouer connaissance avec les cousins de Québec.Guerre contre le bruit Lors d'une entrevue, à l\u2019issue des cérémonies de Brouage, le ministre a noté que le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères de la France, M.Jean De Lipkowski, avail dans son discours, apporté un élément nouveau en insistant sur la coopération sans ingérence, sur la coopération placée dans le cadre confédératif.\u201cIl n'a aucune contradiction entre le fédéralisme et les relations du Québec avec la France, a souligné M.Cloutier.Personne ne dtoit nous dicter ce que nous avons à faire dans le cadre qui est le nôtre\u2019'.Le ministre a ajouté que la dégradation des relations entre Paris et Ottawa, notamment lors de la visite de M.De Lipkowski à Québec, \u201cavait été une série de malentendus''.Il a indiqué qu\u2019il existait maintenant une harmonie parfaite entre son ministère et le secrétaire d\u2019Etat, dirigé par M.Gérard Pelletier.Bonnes relations Le ministre a également souligné que la coopération avec le Québec ne voulait pas dire pour autant qu'il n\u2019existait pas de bonnes relations avec le gouvernement d\u2019Ottawa.M.De Lipkowski a rappelé le souvenir du général de Gaulle qui, lors d\u2019une visite officielle en 1967.au Québec, a relancé les échanges entre la France et le Québec.\u201cOn peut dire que si Champlain a été le fondateur de la Nouvelle-France, le général de Gaulle en a été le nouveau découvreur\u201d.Après avoir rappelé les difficultés rencontrées par Champlain quand il est venu outre-atlantique \u201csarcasmes, froid, Indiens\".M.De Lipkowski a rendu hommage au peuple québécois qui a su garder la langue, sa foi et son originalité envers et contre tout.\u201cIl constitue un apport important pour le Canada et le continent nord-américain tout entier\u201d.Il a parlé de ce peuple qui a une \u201chistoire à nulle autre pareille dans l'histoire des hommes\u201d.Brossant les grandes lignes de l\u2019his- AMSTERDAM, (AFP) \u2014 Un raid organisé par des habitants d\u2019un quartier populeux d\u2019Amsterdam, rendus furieux par le bruit provoqué chaque soir, depuis plus d\u2019une semaine, par les centaines de hippies venus se réfugier dans une maison de jeune a été, au milieu de la nuit de dimanche à lundi, à l'origine de violentes bagarres à Amsterdam.Deux personnes ont été blessées.La police n\u2019a pu intervenir qu\u2019une fois la colère des citadins \u201ccontestataires\u201d passée.Des policiers jettent un coup d'oeil sur l'imposante saisie de drogue.Les sacs contenaient environ 2,000 livres de haschisch .\t(Téléphoto PA) A l'aéroport d'Hepaklion en Crète 16 meurtres en moins DA NANG, (PA) \u2014 Un marine américain a été acquitté dimanche des accusations de meurtre qui avaient été portées contre lui à la suite de la mort de 16 femmes et enfants vietnamiens.Randall D.Herrod, 20 ans, avait été accusé du meurtre prémédité de cinq femmes et de onze enfants du hameau de Son Thang.27 milles au sud-ouest de Danang.le 15 février dernier.Près de deux tonnes de haschisch découvertes dans un avion Convair ATHENES !AFP) \u2014 Les auto rités grecques sont entrées en contact avec le bureau fédéral américain de lutte contre la drogue afin d\u2019étudier les ramifica lions de l\u2019affaire d\u2019un avion chargé de haschisch saisi samedi matin sur l\u2019aéroport d\u2019He-paklion en Crète, croit-on savoir à Athènes.La police italienne, ajoute-t-on a été également avisée car c\u2019est à Naples que le chargement de drogue devait être acheminé dans la journée de samedi.C\u2019est par hasard que l\u2019avion privé Convair chargé de 1,467 livres de haschisch s\u2019est posé en Crète alors qu\u2019il se rendait à Naples, indique-t-on de source informée.L\u2019avion parti de Naples s\u2019était rendu à Nicosie d\u2019où il était repart pour le Liban.L\u2019avion a atterri au lieu dit de la plaine de Taybe.près de Baalbeck.où l\u2019attendait un tracteur.vraisemblablement chargé de haschisch Les contrebandiers, organisés en véritable commando, ont aussitôt procédé au déchargement de caisses, de cigarettes et chargé à bord de l\u2019appareil des paquets de drogue.Toute l\u2019opération s\u2019est déroulée en quelques minutes, la police libanaise avait eu vent de l\u2019affaire, mais quand une patrouille de gendarmes tenta d'intervenir fut accueillie par des rafales de mitraillettes tirées par un commando de contrebandiers, chargé d\u2019effectuer la couverture des opérations de transbordement.L\u2019avion décollait aussitôt, mais Interpol immédiatement alerté par les forces de sécurité libanaises, procédait à la contre-attaque pour capturer les ingénieux trafiquants.Arrestations Des avions et hélicoptères prenaient l\u2019air à partir du Liban et de Chypre et rejoignaient le bimoteur.Après avoir refusé d\u2019obéir à toutes les sommations il était contraint, sans doute à court de carburant, de se poser en Crète.Les autorités grecques, qui avaient été alertées, laissèrent l\u2019avion atterrir sur le petit aérodrome d\u2019Héraklion.situé à proximité de la grande base aé-rienne militaire américaine de Crète, à cinq kilomètres dye l\u2019illustre palais du roi Knossos.L\u2019avion et sa cargaison furent immédiatement saisis.Les cinq convoyeurs \u2014 deux pilotes et trois passagers, tous Américains furent arrêtés.Ils se réclamèrent de la citoyenneté américaine et se refusèrent à parler.Les personnes arrêtées sont le pilote John Moor.41 ans, le copilote Philippe Amos, 30 ans.et les passagers Keneth Conell 28 ans, David Vandell 30 ans, et Robert Black 29 ans, tous les cinq Américains.Enquête Le procureur d\u2019Héraklion, accompagné de gendarmes, vint en personne conduire l\u2019enquête qui se poursuivra la semaine prochaine, dès que des renseignements seront parvenus des pays comme l\u2019Italie et le Liban qui participent à l\u2019organisation policière internationale chargée de la lutte contre la drogue.Les prisonniers et les enquêteurs qui les ont approchés sont en quarantaine.Ils ont en effet été vaccinés contre le choléra par les autorités grecques.Selon les aveux d\u2019un des pilotes, M.D.Moor, celui-ci aurait reçu $5.000 pour le voyage.Un autre convoyeur de la drogue a affirmé que le haschisch était destiné à une personne résidant au Nevada aux Etats-Unis.Première fois C\u2019est la première fois, souli-gne-t-on.qu\u2019un trafic aussi important de drogue (près de 1,500 livres de haschisch ont été saisies) passe par la Grèce.D\u2019habitude.la drogue est convoyée à bord d'automobiles en provenance de Turquie et les trafiquants arrêtés sont générale -ment jugés par le tribunal d'Alexandroupolis, à la frontière gréco-turque.Garçon! J'ai une bombe dans ma soupe\".Sherbrooke dans le noir SHERBROOKE \u2014 A cause de l'orage qui a déferlé sur Sherbrooke hier soir, une panne d\u2019électricité est survenue dans le quartier ouest et le cable de transvision a aussi fait défaut, cette fois dans toute la cité de Sherbrooke.Dans les deux cas.la panne a duré 21 minutes, soit de llh.12 à llh.33 p.m.Un éclair qui a ouvert le circuit 47, à la Rand.a été la cause de la oanne d\u2019électricité et celle du câble puisqu\u2019il n\u2019y avait plus assez de courant pour alimenter ce dernier.Retraite des libéraux silence le plus complet LACA-L\u2019EPAL\u2019LE.Qué., (PO \u2014 Le premier ministre Robert Rourassa a tenu samedi et dimanche une réunion extraordinaire de son cabinet à l\u2019Auberge du Lac-à-l\u2019Epaule, à 40 milles au nord de Québec, dans le parc des Laurenti-des.Aucune information directe n\u2019a transpiré de cette réunion.Les journalistes avaient été prévenus qu\u2019ils ne pourraient s\u2019y rendre.Deux journalistes qui samedi, ont cherché à atteindre l\u2019auberge ont été arrêtés à faible distance du lieu de la réunion par des agents du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, de qui ils ont reçu l\u2019ordre de rebrousser chemin.Conférence de presse Le premier ministre doit rendre compte des sujets discutés durant la réunion au cours d\u2019une conférence de presse devant avoir lieu mardi.La réunion extraordinaire du cabinet provincial au Lac-à-l\u2019Epaule, lieu du \"sommet\u201d québécois qui décidait la nationalisation de l\u2019électricité en 1962, a cherché à faire le point des premiers 100 jours du gouvernement Rourassa, porté au pouvoir par les élections du 29 avril, de même qu\u2019il a préparé l\u2019orientation des discussions qui auront cours lors du congrès du parti libéral du Québec à Montréal les 11, 12 et 13 septembre.Négociations Des informateurs ont mentionné que la réunion du Lac-à-l\u2019Epaule avait également abordé la question des négociations courantes entre le gouvernement et les associations de professionnels de la santé, au sujet de la mise en vigueur d\u2019un régime universel d\u2019assurance-ma-ladie du Québec approuvé par l\u2019Assemblée nationale en juillet.De la drogue métamorphosée en pains volés près de Europe, sans lui donner d\u2019autres précisions.Ce n\u2019est qu\u2019après leur départ qu\u2019il a fait savoir à Clemons qti\u2019i\u2019s se rendaient à Karachi, où ils sont restés huit jours.Ils estiment pourtant que ce transit par avion privé est une nouvelle forme du trafic de drogue, qui aurait dû permettre au commanditaire d\u2019éviter le passage par des nombreux intermédiaires.Mais les services du Bureau of Narcotics américain avaient déjà repéré l\u2019avion à Karachi.LYON, (AFP) \u2014 August Males, l\u2019un des deux pilotes américains dont l\u2019avion a été saisi samedi après-midi à l\u2019aérodrome de Lyon après la découverte à bord de 600 livres de cannabis (Chanvre Indien), a indiqué à la police qu'au Canada.terme de son voyage, il devait toucher $25,000 dollars pour frais de transport.Peu bavard (hartierville (HARTIERVILLE (Spéciale) \u2014 Un vol plutôt inusité et pour le moins audacieux s\u2019e.st déroulé dans la nuit de samedi à dimanche prés de Char-tierville, lorsque des individus se sont emparés de deux lourdes machines appelées \u201cthimherjack\u201d, d\u2019une valeur de $25,000 chacune.Le vol a été perpétré durant la nuit et a été découvert hier avant midi par le propriétaire des lourdes machinas, un résident d'Ascot Corner.Ces mastodontes de 10 tonnes chacun.qui n\u2019ont que deux ou trois ans d\u2019usure, servent à défricher la forêt, à transporter le bois, enlever les souches etc.Ils avaient été placés sur une des concessions forestières appartenant à la Domtar.Les clés n\u2019étaient pas dans les \u201cthimherjack\u201d, mais les voleurs ont réussi à mettre le contact à la batterie tout comme on le fait pour une automobile ordinaire.Pains D\u2019après Males, la drogue, qui se présente sous forme de pains entourés de plastique et oui était enveloppée dans des journaux de langue arabe, a été placée dans l'avion à leur insu.Les services français de police n'ont pu toutefois déterminer l'origine exacte de ce cannabis.Vente Il a précisé qu'il avait loué l'avion à la compagnie Air-Turb de Miami Floride, dont il est originaire, et qu'il avait proposé à Ales Clemons, l\u2019autre pilote, lui auosi dr Miami, de l\u2019accompagner en Les 600 livres de drogue, achetée pour environ *12,000 au Pakistan, auraient été vendus aux Etats-Unis pour plus de *200.000.Progrès sensibles dans L\u2019Ontario encore aux prises avec une tempête.AUJOURD\u2019HUI DANS le conflit des postes \u2022\tLe Conseil central décidé à présenter deux can-au moins lors des prochaines élections municipales.page 4 \u2022\tAu moins 25,000 personnes assistent aux trois du rodéo Optimiste à Victoriaviile.page 4 r la Société coopé- rer ANDRE BELLEMARE noncer sur la conclusion d\u2019une entente globale de la convention collective eu sur une rupture des négociations d\u2019apres les mêmes sources Grèves Si les directeurs refusent d\u2019accepter le projet de convention de travail tel que modifié en fin de semaine, ils se prononceront par le fait même sur l\u2019opportun de poursuivre les grèves tournantes.Les informateurs de la fin de semaine ont refusé de dévoiler les clauses qui auraient fait l\u2019objet de concessions de la part des deux parties.On présume, cependant, qu\u2019il s'agit des articles portant sur les salaires, la sécurité d'emploi et les bénéfices marginaux.La médiation de M.O'Connor a corn mencé le 20 août et il s'était donné jusqu'à hier pour mener à bien sa tâche.Mediation Le premier ministre Pierre Elliot Trudeau avait également fixé l\u2019échéan-re de la médiation de l\u2019expert en relations ouvrières de Toronto au 30 au 31 août Les discussions se sont déroulées jusque dans la soirée de samedi et tard hier soir dans un hôtel de l\u2019ouest d\u2019Ottawa M.Trudeau doit arriver dans la ca pitale aujourd'hui apres des vacances de dix jours en Méditerranée.TORONTO, (PC) \u2014 De violents orages ont coupé les communications à l'aéroport de Toronto et ont causé des pannes d'électricité dans le secteur ouest de la Ville-Reine dimanche soir.Selon les premiers rapports, plusieurs voitures ont été emportées par les vents et des arbres ont été abattus.Des porte-parole de l'Hydro ont précisé que les pannes d'électricité à Toronto s'étaient produites lorsqu'un camion s'est écrasé sur la centrale électrique de Richview, à la jonction des routes 401 et 27, anrès avoir été frappé par la foudre.Les réparations nécessaires ont dû être effectuées par le personnel administratif, les employés de l'Hy-dro ayant déclenché une grève du xèle mercredi soir et refusant de faire des heures supplémentaires tant que leur conflit salarial n'aura pas été réglé.OTTAWA.(PC) \u2014 Tout semble indiquer que des progrès sensibles ont été réalisés en fin de semaine dans la médiation de M Thomas O\u2019Connor en vue de tenter de mettre un terme au conflit postal.Les représentants du Conseil des unions des postes et ceux du Conseil du Trésor ont poursuivi sans relâche samedi et dimanche les pourparlers en présence de M.O\u2019Connor et.contrairement à ce qui avait été annoncé, le médiateur poursuivra son travail aujourd\u2019hui.Concessions Des sources sérieuses ont déclaré, samedi, que les négociateurs des deux parties avaient fait des concessions, ce qui aurait incité O\u2019Connor à demeurer à la table des négociations.\u201cCes concessions ne peuvent cependant être interprétées automatiquement comme des indices d\u2019une entente immédiate\u2019\u2019 a ajouté M.O\u2019Connor, en commentant cette affirmation.D\u2019autre part, le CLP a convoqué pour aujourd'hui les 22 directeurs régionaux de grèves pour discuter, semble-t-il.de la tournure des événements à la table des discussions.Les directeurs de grèves d'un bout à l autre dtt pays aillaient alors a se pro- Recberches vaines En découvrant le méfait, le propriétaire a suivi les traces des véhicules sur une longueur de deux mil-les et demi avant de les perdre de vue dans les marais.Les voleurs s\u2019étaient alors dirigés vers les Etats-Unis.mais la frontière est à 35 milles du lieu du vol et il est peu probable que les machines contiennent assez d\u2019essence pour s\u2019y rendre.Il est possible aussi que les voleurs aient déridé de prendre la direction du comté de Frontenac.C\u2019est pour cette raison que la Sûreté dn Quebec, détachement de Cookshire et Lac-Mégantic, a fait des fouilles durant la jonrnée d\u2019hier, mais en vain.L\u2019agent Yvon Sullivan, de Cook-shire, en charge de l'enquête, a révélé que les deux corps policiers rouvraient plus de 40 milles de rayon et que si les voleurs n\u2019avaient pas en le tem.is de sortir du bois avant midi hier, ils ne pourraient échapper an filet.\u2022 500 résidences construites pa rative d'habitation depuis 25 ans.\u2022 Cinq passagers de la même au tomobile blessés dans un accident rue No tre-Dame ouest.\tpa< pages\t| Mots croisés Mot perdu Radio, TV et arts Sherbrooke et région Sports\t11- pages Comiques Décès et funérailles Editorial Féminine Finance Horoscope \"Je voudrais louer ur logement meuble e< un« robe de monée\" (Annonces classées po qes 18 19 20) LE QUOTIDIEN DES BOIS-FRANCS les Bois-Francs 386569 "," O I vous TROUVE R E Z PLUS FACILEMENT LE LOGEMENT ou LÀ MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ dans les annonças classe** da NOUVELLES M La Tribune LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE -osmm- Choque jour vous pouvez GAGNER DES PRIX en jetant un coup d'oeil dans nos pages d'annonces classées SHERBROOKE, LUNDI, 31 AOUT 1970 Savard pose des questions au conseil sur l'évaluation , \\ 1 |t wt r SHERBROOKE \u2014 M Mar cel Savard, chef du parti Sherbrookois et candidat à la mairie aux élections municipales de novembre, vient de demander publiquement trois V M.Marcel Savard questions au conseil de ville j actuel concernant la nouvelle ! évaluation.M Savard demande ces questions par suite de renseignements qui lui ont été demandés par divers citoyens.Les trois questions sont les suivantes: 1\t\u2014 Combien de proprié- \u2022 tés ont subi une augmentation d évaluation de plus de 74 pour cent, en se souvenant que l'évaluation totale a subi une hausse de 74 pour cent?2\t_ Quelle est l'augmentation de l'évaluation par quartier?3 \u2014 De quelle façon est divisée la hausse d'évaluation entre industries.établissements commerciaux et maisons de rapport?M.Savard tient particulièrement à connaître la hausse pour les maisons de rapport parce qu\u2019il se dit bien conscient que les augmentations de taxes chez les propriétaires de maisons à logements seront passées aux locataires.M.Savard espère recevoir des réponses bientôt.Mém 11 r: % mm jm Mm ¦\t¦/ ¦/r/'\t.- tiü ¦«V- r Malgré la situation périlleuse, Mme Richard et M Boutin n'ont pas perdu leur sang-froid.(Photo La Tribune, par Guy Cardinal) La carabine de calibre 22 semi-automatique 15 coups, le poignord qu'auraient utilisés les deux |eunes gens et le pantalon qu'un policier a enlevé a un des deux individus pour qu'il ne s'échappe pas (Photo La Tribune, par Royal Roy) environs Sherbrooke: \\\\ OPINIONS! Croyez-vous à l'astrologie! western II & f>dj8 J Mme D Beaulieu Mme H.Dupuis «m «*; » I h # P Mme T Godbout M R Lacroix SHERBROOKE \u2014 Croyez-vous à l\u2019astrologie?Mme Denise Beaulieu, rue Audet, Deauville: \u201cJ\u2019y crois d'une certaine façon Quand ils prédisent des choses communes, cela parait intéressant, mais lorsqu'il s'agit de choses trop précises, je n'y crois pas.Prenons Manolesco par exemple: certaines de ses prédictions ont du sens tandis que les autres ne tiennent pas debout.\u201d Mme Huguette Dupuis, 1012 Daigle.Rock Forest: \u201c.J\u2019y crois.L'astrologie est une science bien autre que les tireuses de cartes, diseuses de bonnes aventures ou autres.Chaque personne a une ligne de la main différente, ce qui permet des prédictions justes.\u201d Mme Thérèse Godbout, rue Portland: \u201cPlus ou moins.C'est une science que je n'ai pas étudiée et conséquemment, je ne puis y croire.Mais je crois à certains rêves et il est possible que l\u2019astrologie donne les mêmes résultats.\u201d M.Roger Lacroix, 353 Codè-re: \u201cJe n\u2019y crois pas du tout.Il n\u2019y a personne qui peut pré- dire l\u2019avenir et quels que soient la science ou les moyens employés, il est impossible par exemple de savoir que dans cinq ans.j'aurai un accident.\u201d Mme Gilles Pouliot, 1529 Chagnon: \u201cCa fait beaucoup de \u201cpartage\u201d pour rien.On ne peut dire l\u2019avenir d\u2019une personne sans la connaître intimement.Les astrologues exploitent indûment la naïveté des gens.\u201d Mme Suzanne Arcand, 823 St-Louis: \u201cJe trouve ça plus drôle que d'autre chose, surtout lorsque Manolesco a parlé à Georges Guétary, ça m'a beaucoup amusée, mais pas impressionnée.Mme Marcel Latulippe, 28 rue Horton, East Angus: \u201cJe n'y crois pas du tout.Il me semble impossible que l\u2019on puisse prédire l'avenir avec exactitude.\u201d M.Marcel Latulippe.28 rue Horton, East Angus: \u201cJ\u2019y crois un peu sans y attacher beaucoup d\u2019importance.Je ne crois pas que ce soit le point tournant de ma vie.J'irais le voir pour le plaisir, mais je ne crois pas que ses prédictions ne m'affecteraient tellement.\u201d SHERBROOKE, (GR) \u2014 Une série d\u2019incidents digne des meilleurs \u201cwesterns\u201d se sont déroulés dans la nuit de samedi à dimanche, dans les environs immédiats de Sherbrooke.Il n\u2019y a eu aucun coup de feu de tiré lors de ces incidents qui auraient pu facilement tourner au tragique si la \u201cmoindre étincelle avait été allumée\u201d.Dans cette histoire assez rocambolesque.il y a eu vol d une automobile, accident suivi d\u2019un délit de fuite, panne de moteur.tentative de vol à main armée et arrestation après une \u201ccourse effrenée\u201d à une vitesse de 5 ou 10 milles à l'heure.Le tout a débuté vers 11 heures samedi soir lorsque M.André Poulin, du 389 rue Ste-Catherine, à Magog, a avisé la police municipale de l\u2019endroit qu\u2019il venait do se faire voler son automobile de modèle Plymouth et de couleur rouge.Sensations fortes Le vol avait été perpétré apparemment par deux jeunes hommes de 19 ans.de Magog, qui voulaient avoir des sensations fortes et qui en ont eu pour leur argent par la suite.Les jeunes se seraient dirigés vers le chemin Ste-Catherine.en direction de Katevale.près du petit lac Magog.A un certain moment, ils auraient eu à prendre une courbe de 90 degrés et ne l\u2019aurait pas vue, croyant que le chemin continuait tout droit.De fait, il y avait un petit chemin qui continuait tout droit, mais il s'agit d'un chemin privé appartenant à des propriétaires de chalets et appelé Shore Acres.Normalement, ce chemin est fermé par une barrière mais comme c\u2019est encore la saison des chalets, la barrière était ouverte.Accident Les deux jeunes s\u2019y seraient engagés, mais auraient frappé un noeud puisqu\u2019il n'y a pas d'issue au bout de ce chemin de 500 pieds de longueur environ.L'automobile aurait donc franchi rapidement cette distance pour s'écraser sur une clôture et un poteau.Un peu désarçonnés mais pas pris de panique, les jeunes gens se seraient rapidement enfuis des lieux, sans écouter les cris de M.Douglas Harnett, propriétaire d'un chalet, qui n'é-tait guère heureux de cet accident.une panne tie moteur 1,000 pieds de l\u2019acei- Après avoir repris la route pavee, est soudainement survenue, à quelque dent.Les deux jeunes gens seraient descendus de \u201cleur'' voiture pour demander de l\u2019aide afin de pousser l'automobile.Cette aide leur a été fournie par des gens des environs qui n ont pas osé rouspéter en voyant la carabine sur le siège de l'automobile.Cette carabine que devaient utiliser plus tard les deux individus, serait la propriété de M.Poulin qui l'aurait laissée dans son auto.Toutefois, aussitôt que la voiture a été en mouvement, les deux jeunes gens se seraient empressés de déguerpir tandis que les \u201cbons Samaritains\u201d appelaient la police.En retard Durant ce temps, le chef Bernard Dumesnil et le consi a-ble Tremblay, de la police de Rock Forest, se dirigeaient vers les lieux par suite de l\u2019appel de M.Harnett, mais ils n'ont pu arriver à temps pour mettre la main au collet des deux jeunes gens qui auraient eu le temps de repartir vers une autre direction.La police a ensuite perdu momentanément la trace des fuvards.Cette trace a été retrouvée environ une heure plus tard lorsque M.Joseph Boutin, propriétaire de l'hôtel Rivage.d\u2019As-cot Corner, a vu deux individus à l'allure louche pénétrer dans sa luncheonnette alors qu\u2019il venait de compter l\u2019argent de la journée avec la caissière, Mme Richard, également d\u2019Ascot Corner.Hold up Un peu affolé, mais sans perdre son sang-froid.M.Boutin, qui avait l\u2019argent de la caisse dans ses poches, entraîna Mme Richard vers l\u2019hôtel, en se glissant par la porte de derrière.L'hôtel est situé à environ 50 pieds de la luncheonnette.Il était 12h.45 à ce moment et plusieurs personnes se re posaient dans le \u201cgrill\u201d de l'hôtel, M.Boutin a eu tôt fait de les mettre au courant de l'histoire et quelques costauds ont sorti de l\u2019hôtel pour \u201cvoir de plus près les événements \u2019.A ce moment, les deux jeunes gens, qui auraient été tou- jours a l\u2019intérieur de la luncheonnette, auraient pris peur et auraient décidé de fuir.De justesse Peu s en fallut pour qu\u2019ils ne soient pris en souricière puisque l'un des clients de l'hôtel a réussi à mettre la main sur la poignée de la porte de l'automobile, mais en vain puisque la voiture a démarré au même moment.Les clients ont eu toutefois le temps de s\u2019apercevoir que les deux jeunes gens s'enfuyaient en direction de Stoke, en prenant un chemin de terre qui longe le lac de Stoke.La police a été à nouveau avertie.Devant les \u201caventures\u201d répétées des deux lascars, la Sûreté provinciale a décidé de mettre tout en branle et les détachements de Sherbrooke, Cookshire.Coaticook et Richmond se sont dirigés vers le chemin en question C\u2019est toutefois les agents Gérard Côte et Jean-Jacques Boutin qui ont procédé à l'arrestation, prenant en sandwich l'automobile conduite par les fuyards.C'est l'agent Boutin qui a aperçu l'automobile le premier et a décidé de se mettre à sa poursuite.A ce moment, les deux jeunes hommes auraient filé à une vitesse de 35 à 40 milles à l\u2019heure.A 5 milles à l'heure Se voyant poursuivis, les jeunes gens auraient pensé qu'il était possible que la police ne soit pas au courant de leurs aventures et auraient décidé de réduire considérablement leur vitesse, pour ne pas être arrêtés, puisqu'ils se sont mis à circuler à .5 .ou 10 milles à l\u2019heure.Cette \u201ccoUrse\u201d s'est poursuivie sur une distance de un mille environ.Pendant ce temps, l\u2019agent Boutin a eu le temps d'avertir son confrère, l'agent Côté, qui est venu barrer le chemin aux deux jeunes gens.\t.Se voyant pris en sandwich, les deux individus n'auraient offert aucune résistance L'arrestation a eu lieu à lh.41 a.m.Les agents Boutin ci Côté les ont ensuite conduits au bureau de la Sûreté du Quebec, détachement de Sherbrooke, où passablement de gens désiraient les voir.Ils ont ensuite été écroués à la prison de la rue.Winters en attendant de passer en cour ce matin.Ambulanciers couverts l\u2019assurance-santé?Un Sherbrookois attrape un aigle après un court combat Mm* G Pouliot Mm* S.Arcand Mme M Latulippe Kiiti nü ellington Rédigé en collaboration A l'un des postes de péage de l'Autoroute des Cantons de l'Est, la lumière verte demeure verte mémo après le passage des autos .est-ce une invitation à ménager 25 cents?O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Sûreté du Québec, détachement de Sherbrooke et de Richmond, et les ambulanciers de la maison Duranleau & Jal-bert se sont rendus à Bromptonville en lin de semaine pour un supposé accident avec beaucoup de blessés .inutile de dire qu'ils étaient très \"heureux\u2019' quand ils ont constate qu'il « agissait d'une fausse alarme .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O faits divers qui se sont produits en fin de semaine «ont tous survenus ou à peu près à l'extérieur des limites de Sherbrooke .dans la cité même, la fin de semaine a été calme tant au point de vue accidents qu'incendies .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On se demande si Claude Rodrigue, employé à la photogravure.ne deviendra pas le Che Guevara québécois\u2019\u2019 .ii *e laisse pousser la barbe, ce qui lui donne un air fort imposant .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Depuis quelques jours, il est possible d'apercevoir un plus grand nombre d\u2019enfants dans les rues de Sherbrooke une preuve que les vacances dans les chalels sont terminées et que la rentrée des classes est plus que proche .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Paul Simard organise un tournoi rie golf aujourd'hui au Mont Orford ses amis doutent qu'il fa^sc aussi sensation que lorsqu'il va à la pèche .ils ont peur qu'il se perde dans 1rs bois, lui un chasseur né .Nos prix.n'affectent pas la qualité.SHERBROOKE \u2014 Les ambulanciers de Sherbrooke s'associeront-ils d'ici quelques semaines en vue de faire des pressions pour que leurs frais de transport soient couverts par l'assurance-maladie?La chose est plus que probable à la suite des conversations téléphoniques survenues en fin de semaine entre les ambulanciers des maisons Duranleau A Jalbert, Monfette, Gérard Brien A Fils, Bélisle et Paul Rodrigue.Les ambulanciers du Corps de sécurité du Québec n'ont pas encore été consultés sur cette question.L'idée est de M.Adrien Dubreuil, gérant de la maison Duranleau A Jalbert.M.Dubreuil considère que les ambulanciers ne pourront plus vivre bientôt tellement il y a de comptes en suspens et il ne voit pas pourquoi ils ne seraient pas traités sur le même pied que les autres spécialistes de la santé puisqu'ils font affaire directement avec des gens qui ont des problèmes de santé.Dans les autres villes A ce sujet, M.Dubreuil a commenté que les ambulanciers de la ville de Québec sont payés par la ville même lorsque certains clients ne peuvent ou refusent de payer leur compte et à Montréal, certains ambulanciers auraient des ententes avec les hôpitaux.Il a souligné que la situation devenait intenable pour les ambulanciers de Sherbrooke, alléguant que la moitié des clients ne payaient pas leurs dûs.A ce sujet, les ambulanciers de Monfette ont révélé que ce pourcentage, dans leur cas, pouvait s'élever à 40 pour cent tandis que les ambulanciers de Bé- lisle soutiennent que 75 pour cent des clients ne paient pas.Enfin, Gérard Brien A Fils croit que la proportion est de un sur deux tandis que le Corps de sécurité du Québec, plus chanceux que les autres peut-être, ne pense pas que la proportion soit aussi élevée.Frais onéreux M.Dubreuil a noté aue la plupart des entrepreneurs avaient un service d'ambulances qui leur coûtait entre $35,000 et $50,000 et qu'à toutes les sorties qu'ils effectuaient, ils mettaient la vie de leurs employés en danger en plus de risquer que leurs véhicules aient des dommages matériels considérables.Il a fait remarquer que presque tous les \"robineux\" qui étaient transportés quotidiennement par les ambulanciers ne payaient pas la note et que les ambulanciers n'avaient aucun recours contre eux.De plus, il arrive souvent que dans les cas d'accidents, les ambulanciers se fassent répondre: \"Tu te feras payer par ceux qui t'ont appelé.\" M.Dubreuil a déclaré que les ambulanciers comprenaient très bien qu'il leur fallait répondre à tout appel, même s'ils savent d'avance qu'ils ne seront pas payés.\"II y a des vies humaines en jeu.\" Toutefois, il a conclu en ces termes: \"On veut bien aider les gens, mais on veut être payé en retour.Faudra-t-il barrer les portes de nos garages pour que quelqu'un nous vienne en aida?\" La rencontre antre les ambulanciers et M.Jean-Paul Pépin, député provincial de Sherbrooke, devrait avoir lieu incessamment.HL ^\t^ \"**8&s* mk séné un coup de hâton, lui brisant une aile.Voyant que l'aigle était blessé, ie courageux \u201cnemrod\u201d est allé chercher une couverture dans son automobile et a réussi à attraper l\u2019aigle qui n'avait fait qu\u2019une trentaine de pas.à cause de ses blessures.M.Patoine fera empailler l\u2019aigle et le gardera comme trophée de chasse.A SHERBROOKE in % M.Patoine était tout fier de sa capture .(Photo La Tribune, par Royal Roy) Pour billets o pm très réduits surveilles votre courrier ou signales immédiatement 569-6227 lOCT; \u2022 .¦ \u2022\t1\t\" *** fl \u2022sf BN0K /)7 i iü COMPLETS ASTRAL importés d'Angleterre COMPLETS VENITIENS, N*ut avons aussi un très b**u choii coul*urs printaniers à vous offrir.Aussi sport \u2014 imperméables, chemises, pantalons, etc., pour hommes.59.95 - 44.95 4\\\u2019 de Stylos ot uni vestons ¦ ions, gilets, f f P» m Mme R.LAFLEUR L 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke % VS Même si les étudiants ne reviendront en classe que la semaine prochaine pour la plupart, excepté ceux du CEGEP, les mères de famille et les étudiants eux-mèmes se sont offoirés en tin de semaine à \"dévaliser'' les magasins pour acheter du matériel scolaire Une mère de famille examine un cahier avec sa fille.(Photos La Tribune, par Royol Roy) SHERBROOKE \u2014 Un Shrr-brookois, jouant d\u2019audace et jouant gagnant, a réussi à attraper un aigle volant samedi après-midi, entre Bromp-tonvilie et Sherbrooke.Il s'agit de M.Yves Patoine.du RR.5.Sherbrooke, qui voyait un aigle pour la première fois de sa vie.Il semble que ce soit seulement la deuxième fois qu'un aigle soit découvert dans la région de Sherbrooke depuis 25 ans.M.Patoine se dirigeait vers son domaine samedi après-mi di.vers 2 heures.entre Bromptonville et Sherbrooke du côté de Beauvoir, lorsqu'il a aperçu l'aigle dans un champ, à 150 pieds de la rou te.N'atlendant ni un ni deux M.Patoine a pri le champ aver son automobile et s'est approché de l'aigle qui n'a pas bougé.Un poisson En descendant de voiture, il a constaté que l'aigle avait une carpe d'une quinzaine de pouces entre ses pattes, car pe qu'il avait sans doute prise dans la rivière St-François M.Patoine s'est empare d'un bâton de quatre à cinq pieds de long en cas d'atta que et il a bien fait puisque l'aigle s'est jeté sur lui A ce moment, M.Patoine lui a as \u20acT ANNONCEURS Ot NQttR les changements de dates-limites pour la réception des annonces commerciales à l'occasion du congé de LA FÊTE DU TRAVAIL PUBLICATION : Mardi, 8 septembre mercredi, 9 septembre jeudi, 10 septembre DATE-LIMITE : Jeudi midi, 3 septembre Vendredi midi, 4 septembre Mardi midi, 8 septembre (PAS DE JOURNAL, LUNDI, 7 SEPTEMBRE) NB.\u2014 Ces dotes-limites sont ovancées d'une |Ournée ouvroWe »i une épreuve est requise MERCI A TOUS POUR LEUR BONNE COLLABORATION La Tribune SERVICE DES ANNONCES COMMERCIALES : 569 9201 *9 m u* t: pe irai S ih ' *\tT \u2014 5% j f H'- ri H 381 1 B# i NETTOYEUR Boütkaii /VICTO>IAVILL£ TEL: 752 55B5\\ ^QUR- VOUTE A La Tribune 217, LAURIER RURRES, C 3ST84 .Tel.: 758-8203 Bois-Francs e,VXÎ5j'WJVOi 752-97*3 LEMAY AUTO INC.i2* m.LmirWf VICTORIAVILLE \u201998 EST, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, LUNDI, 31 AOUT 1970 198 EST, RUE NOTRE-DAME En quelques lignes.Le Conseil central décidé à présenter deux VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Deux dirigeants du syndicat du vêtement de Victoriaviile.MM.Paul Roux, président et son vice-président M Lafontaine doivent quitter le Canada à la mi-septambre afin de participer à un stage en Erance.Ils visiteront alors des complexes te rattachant à l\u2019industrie textile .O\u2014O\u20140-0\u2014O I-e* competitions finales de balle-molle des jeux du Quebec avaient lieu hier apres midi et en soiree au terrain rie jeux de Warwick .Le responsable de ces compétitions est M.Gilles Besmargian .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Deux équipes du club auto-sport Cobra de Victoriaviile devaient participer au cours de la fin de semaine à la première épreuve de la série de rallyes Molson de l'Estrie .Il s agit des duos Jacques Charette et Donald Loiseile et de Pau! Brunelle ainsi que Jean-Louis Lavoie .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Dans la ligue de balle-molle junior, tout va pour le mieux, semble-t-il .La Tribune serait heureuse de communiquer plus de details à ce sujet moyennant que l'on daigne lui communiquer les rapports des joutes .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le rodéo Optimiste, qui en était à sa seconde édition, a vraiment réussi à donner à Victoriaviile un cachet western .Les marchands sont entrés dans le jeu et vendredi soir, la Plaza western était quelque chose à voir .0\u20140\u20140\u2014O\u2014O L'équipe de l'Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska s'est fait attendre hier matin à la reprise du tournoi de halle-molle a St-Norbert .on a même spéculé sur la possibilité de disqualifier l'équipe .O 'O -O\u2014O\u2014O Un début d'incendie a été rapidement maitrisé sur la rue Olivier dans la soirée de samedi .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L'operateur Gaston RoLsIard du détachement de Victoria-ville de la Sûreté du Québec, est de retour à son poste .Il vient de terminer ses vacances .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O C'est durant la semaine du 12 au 19 septembre que se tiendra la parade annuelle des maisons modèles organisée par le comité d'habitation des Bois-Francs .O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Les membres du club de Kaniping et rie Karavaning Kan-victo de Victoriaviile tenaient leurs élections annuelles samedi soir dernier au camping familial Croteau de St-Valère .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La soirée bavaroise de vendredi soir dernier au club de golf a remporté le succès escompté .les organisateurs ont vraiment réussi à créer l'atmosphère propre à ces célébrations .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le représentant de la brasserie Lahatt à Victoriaviile, M.Jean-Paul Blanchet.vient d'epargner aux journalistes une partie de leur travail .Il a annoncé que son nom se terminait par \"et\" et non \u201cette\u201d .\t____ Vêtement: meilleurs salaires à Victoriaviile qu'au Canada VICTORIAVILLE.(ML).-A Victoriaviile .la moyenne de salaire dans l'industrie manufacturière est inférieure à celle des autres villes d'égale importance dans la région mais supérieure, néanmoins, à la moyenne de salaire versée dans l\u2019industrie du vêtement au Canada.En effet, la moyenne de salaire pour Victoriaviile se situait à $90.76 en janvier 1S70.comparativement à $94.32 et $119.57 pour Trois-Rivières.Il faut noter cependant que pour tout le Canada, le salaire moyen dans l'industrie du vêtement à la même date était de $72.98 La situation des résidents de Victoriaviile n'est donc pas défavorisée, puisque la maio-rité des travailleurs tirent leurs revenus de la fabrication des vêtements et que dans ce domaine, les salaires verses à Victoriaviile sont .supérieurs à l\u2019ensemble du Canada On doit noter également que l'augmentation de la moyenne des salaires est très régulière à Victoriaviile.Ainsi, durant les dernières années, rm a remarqué la progression suivante: 1967.$75 58:\t1968 $81 76: i969.$82.19 et $90 76 en 1970 candidats aux prochaines élections municipales VICTORIAVILLE, (ML) \u2014 Le conseil central des syndicats nationaux de Victoriavil-le est catégorique.\u201cNous serons représentés par au moins deux candidat- iors des prochaines élections municipales\u201d.C'est ce que nous a déclaré M.Henri-Paul Roux, président du comité d'action politique du conseil central hier, lors d'un entretien.Il semble ce- pendant que le conseil central désire se désengager partiellement de la résolution adoptée lors du congrès conjoint CSN.FTQ.CEQ, le printemps dernier.On se souvient qu'à ce moment.les délégués des trois centrales syndicales de la région avaient convenu de: \"La formation d'un front régional action politique (FRAP) de vant présenter un candidat re- présentant les syndiqués à chacun des postes de l'admi nistration municipale.dès 1970 M.Paul Cliche, conseiller technique de la CSN et actuel dirigeant du mouvement FRAP de la Métropole, était présent à l'assemblée conjointe de la région des Bois-Francs.On avait reçu ses instructions avec beaucoup d'enthousiasme.Un certain désen chantement semble être survenu par la suite.Il ne semble pas que sur le plan local que les dirigeants syndicaux favorisent une présentation en bloc.On désire simplement que les travailleurs syndiqués soient représentés et une délégation de deux échevins à la table du conseil a été jugée suffisante.Actuellement, M Albert Leduc, agent d'affaires de la CSN pour Victoriaviile et M.Edouard Tourignv, dirigeant du syndicat des ouvriers du meuble sont en place au conseil.11 est possible que deux autres candidatures soient a joutées à celles-ci.Action politique De plus, le comité d'action politique du conseil central doit reprendre d'ici peu scs déjeuners causerie du diman- che matin.L'an dernier le* syndiqués ont reçu différents conférenciers qui ont traité du Livre blanc Benson Cette année, on prévoit !'é-tude de la nouvelle loi d\u2019as-surance-chômage Le président du comité.M Paul Roux, dit avoir débuté l'étude de cette loi et y avoir décelé des points qui ne sont pas.selon lui.favorables aux travailleurs.Début d'incendie chez un à Victoriaviile VICTORIAVILLE.(ML).\u2014 Un début d\u2019incendie a causé pour quelques dizaines de dollars de dommages chez le Nettoyeur Desharnais, du boulevard Jutras.hier soir Une rapide intervention des sapeurs a permis d\u2019éviter le pire.C'est un des propriétaires qui a averti la caserne des pompiers du début d'incendie à 7h.30, Garage rasé De plus, les pompiers de Victoriaviile se sont rendus a la ferme de M Orner Mallet, sur la route 5 à Warwick, afin d'y combattre un feu qui a complètement détruit une remise et des machineries qui y étaient entreposées.Les pertes sont évaluées à environ .$7.000.M.Mallet a demandé Laide des pompiers de Victoriaviile.même si au moment de la découverte du foyer d'incendie les flammes avaient pris des proportions importantes.Les pompiers ont protégé la grange-étable située à Quelques dizaines d* nieds plus loin.Reprise des activités à La Chambre de commerce ARTHABASKA.(ML) - La Chambre de commerce d'Ar-thahaska reprendra ses activi tés le dimanche 13 septembre, a Von décidé hier, à l'occasion d une rencontre de la direction.En effet, le président Robert Rivard nous informe que le programme de la nouvelle saison de la Chambre de commerce d\u2019Arthabaska est partiellement tracé Lors de la prochaine assem blée de la saison, on le corn- Le club 4-H à la recherche d un adulte responsable.BROMPTONVILLE.(GBi\u2014 Il sera impnsible à M.Auger, rie la rue Montcalm, de diriger le club 4 H local à cause de son emploi qui le retient à l\u2019extérieur.Cependant, l'ancien responsable ainsi que les jeunes formant ce club espèrent qu'un autre adulte VOU dra bien le remplacer afin que les activités interrompues depuis déjà deux ans reprennent dès le mois présent C>st pourquoi tous ceux qui désirent s'occuper bénévolement de ces jeunes travailleurs sont priés de communiquer avec Jpcelvn Boutin, pa- L'écart d'augmentation de moyenne pour ces quatre années est donc de $15.22 pour Victoriaviile.alors qu\u2019au niveau du Canada, elle a été haussée de $14.73.11 faut noter toutefois qu'à Drummond-ville, l'augmentation a été de $15.38.pour tout le Québec $17.20 et pour l'Ontario $20.31.D-ans cette dernière province, la moyenne de salaire hebdomadaire par travailleur était de $121 89 en janvier dernier.Ces chiffres ont servi de références aux membres du Comité de développement industrie! du Conseil de développement économique, lors d'une récente étude On a constaté qu'il était important d'encourager de façon positive la réadaptation et la restructuration.et de mettre à contribution les nouvelles techniques, la créativité et l\u2019originalité de nos gens, tel que le conçoit le ministère du Développement économique.On a aussi constaté qu\u2019à cause de la faible envergure de son marché domestique, l\u2019indus trie canadienne ne pourra être concurrentielle nue dans la mesure où le secteur de commerce mondial des textiles, fort restrictif à l\u2019heure actuelle, sera libéralisé.ri J 75 MILLES \u2014 Plusieurs wagons tirés par des chevoux ont fait un trajet de 75 milles, depuis St-Tite afin de prendre part au défilé merquant la tenue du Rodéo Optimiste de Victoriaviile\t(Photo La Tribune, Victoriaviile) ATMOSPHERE \u2014 Tout au long de la dernière fin de semaine les rues de Victoria-ville étaient sillonnées par des adeptes de l'équitation vêtus n la mode Western.(Photo La Tribune, Victoriaviile) moins 25,000 personnes aux trois journées western MARIAGE WESTERN \u2014 M.et Mme René Leblanc (Modo Pothier) au centre se sont épousés, à lo western, samedi motin, au palais de justice d\u2019Arthabaska.Nous reconnaissons également sur ia photo Gilles Boucher, président Optimiste, à gauche, et Raymond Charbonneau, coordonateur.\t(Photo Lo Tribune, Victoriaviile) VICTORIAVILLE.(ML).\u2014 Une foule estimée à 25 et peut-être 30.000 personnes a participé avec enthousiasme aux trois journées western du Ro déo Optimiste de Victoriavil-le.à l'issue duquel on a nommé Mlle Yolande Piché, reine du rodéo 1970.C\u2019est à l'occasion de la soirée de cloture d'hier soir que la nomination de Mlle Piché a été faite.On sait que six candidates .se disputaient le titre de reine de ce festival western.Les autres candidates étaient Mlles Claire Paren-teau.Diane Desrosiers, Gaé-tane Fafard.Louise Lebeau et Céline BoissonneauH.Le coordonnateur de ce pro gramme de festivités western était M.Raymond Charbon neau 11 a été secondé fidèle- ment et rie façon très efficace par tous les membres du club Optimiste de Victoriaviile.On sait que cette activité est la principale et unique source de financement de ce mouvement de charité qui consacre ses efforts à secourir les jeunes I-e programme comprenait la tenue d'une plaza Western vendredi soir A cette occasion.il y a eu danse dans le stationnement Demers.De plus, on avait obtenu la en !a boration de tous les commerces de la ville afin que tout le centre commercial prenne l'allure western.Durant la journée de samedi il y a eu présentation d un festival hippique sur le terrain de la Société d'agriculture près du Contre sportif Jean Béliveau.En soiree, la découverte masculine 1970 Jean Main a présenté son spectacle a l'a-réna pour les jeunes Hier soir, c'était le tour du chanteur pnpu aire western We j-> Lamothe a se faire valoir à Laréna Jean Béliveau.Durant l'après-midi d'hier, on a présenté à la plus grande joie des 6.000 spectateurs presents un spectacle de 2h.3(t de rodéo A tour de rôle.35 cowboys onl démontre leur adresse à monter les bron\"hos ou les boeufs sauvages et à prendre les \\ eaux au lauo Un d incident est venu ternir ce spectacle alors qu'un spectateur qui avait prêté son concours a reçu des blessure- a-près avoir été piétiné par un boeuf qu'il \"s'amusait\" à monter.11 semble cependant que son état soit satisfaisant.Cinq blessés quand une auto s écrase sur une résidence VICTORIAVILLE (ML) \u2014 Cinq jeunues passagers d'une même automobile ont reçu des blessures, dans la soirée de samedi, lorsque l'auto dans laquelle ils prenaienl place t'est arrêtée contre une résidence, nie Notre-Dame ouest, à Victoriaviile.La condition des blessés est satisfaisante eependant.La plupart ont pu regagner leur domicile après avoir reçu les premiers soins à l'Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska Les dommages matériels constatés cependant sont forts importants.La voiture était conduite par M Yves Tourignv.20 ans.du 316 rue Blais à Victoriaviile.Suivant les déclarations de ce dernier, il aurait perdu le contrôle de son véhicule au moment de l'accident.Il était 11 h.20 samedi soir.L'impact s'est produit à l'intersection des rues Notre-Dame ouest et St-Philippe La voiture a endommagé un poteau de la ligne téléphonique avant de s'arrêter contre la résidence de M.Wilhrod Mercier.Les autres passager.; du véhicule qui ont été blessés sont Colette Durochei.53 rue St-.fean Baptiste; Gaétan Lemire de Drummondville.Ginette Cloutier et Germain Morier.de Victoriaviile.Une victime Un peu plus tôt durant la même soirée, un véhicule conduit par M Gérard Beaudet.de Plessisville, est venu en collision aver une vache ap partenant à M.Gérard Beaudoin, de la route 49.à la sortie de Plessisville.A la suite de l'impact, on a dû abattre la bête.Le véhicule de M.Beaudet a reçu des dommages importants.14 Laroche et Lavigne: vainqueurs aux fers muniquera aux membres qui auront l'occasion par la suite de proposer quelques amendements à ce programme Le déjeuner du 13 septembre se ra ouvert à tous les représentants des Chambres de eom merce de la région On recerra à cette occasion le Dr L.-P Langelier nui parlera du bill 8 et particulièrement du conflit qui oppose ar tuellement le gouvernement québécois et les médecins spé cliaüstes.VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 L'équipe composée de Jean-Marc Laroche et de Lionel Lavigne a remporté lee honneurs du tournoi de fers Dow disputé à Victoriaviile samedi et hier.Ce duo a défait l'équipe composée de Yvon Paris et André Lambert en grande finale de la classe A Dans la classe B.le grand champion a été l'équipe de Clément et Michel Rivard.Ces derniers ont défait Denis Nadeau et Fraser Pro-vencher.Dans la section féminine.Henriette Rergeron et Suzanne Bouffard ont eu le meilleur sur le duo formé de Doris Nadeau et de Mme Yvon Lachance Au total, 36 équipes ont participé à ce tournoi.Les organisateurs étaient Mme Jean Claude et Biaise Daneau.Au cours de la journée de samedi, on a fait des rondes de qualification.Hier, chacune des équipes des classes par tagées samedi se sont renoon irées et on a tenu un tournoi à la ronde.BALLE-MOLLE LABATT \u2014 Quelques responsables du succès du tournoi de balle-molle Labatt tenu a St-Norbert.A gauche les officiels René Guimond et Pat Déguisé en compagnie de Roger Boisvert, président du comité de loisirs et Yvon Lachance, organisateur.\t(Photo La Tribune, Victoriaviile) Hôtel Christophe remporte le tournoi de balle-molle \"6\" à St-Norbert.Villon Piekouagami C.P.147 CEGEP de Jonquière P.Q Ce dernier responsable du club nous a livré ses commentaires en ce?termes: \"Il n'est pas facile aujourd'hui de donner de son temps 1 CENTS 61e ANNEE \u2014 No 163 SHERBROOKE, LUNDI, 31 AOUT 1970 ROYAN, (PO \u2014 Le ministre québécois des Affaires culturelles, M.François Cloutier, estime que la rencontre de samedi et dimanche à Brouage qui a marqué le 400e anniversaire de la naissance de Champlain \"est une rencontre importante qui va donner le ton dans les relations du Québec avec la France au cours des années à venir\".toire du début du Canada, de la découverte à la conquête et à l'abandon par la France, il a souligné: \u201ctout commence alors que tout semble être perdu\u2019-.Le drapeau du Canada M.Cloutier arrivait de Venise où il agissait à titre de vice-président de la délégation canadienne à une conféren ce de l\u2019UNESCO sur divers aspects de la culture.Cette conférence réunissait des ministres des Affaires culturelles de quelque soixante pays.Le ministre a également réfuté une information voulant que la délégation du Québec aux cérémonies de Brouage ait demandé, par l\u2019entremise du maire Henri Ledouvée, au curé Le Grelle d'enlever un drapeau canadien qu'il avait placé à l'entrée de la salle où il avait organisé une exposition franco-canadienne.Le curé Le Grelle nous a dit qu'il avait dû enlever le drapeau à feuille d\u2019érable rouge à la demande du maire qui agissait lui-même à la requête de la délégation québécoise.M.Cloutier s\u2019est dit très surpris de ce fait, ajoutant qu'il n'avait jamais formulé une telle requête et qu\u2019à titre de chef de la délégation du Québec à Brouage il n\u2019en avait été aucunement informé.Guerre Il a ajouté qu\u2019il ne voulait pas que recommence cette guerre des drapeaux, trop célèbre dans l\u2019histoire des relations entre Québec et Ottawa.Les rues de Brouage étaient pavoi-sées aux couleurs de la France et du Québec.Les seuls exemplaires du Drapeau canadien se trouvaient précisément a cette exposition franco-canadienne du curé Le Grelle.M.Cloutier a expliqué que l'absence du drapeau canadien ne devait pas être interprétée comme un geste négatif envers Ottawa.Il s\u2019agit d'une fête de famille où les Français de Brouage sont de renouer connaissance avec les cousins de Québec.Guerre contre le bruit Lors d'une entrevue, à l\u2019issue des cérémonies de Brouage, le ministre a noté que le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères de la France, M.Jean De Lipkowski, avail dans son discours, apporté un élément nouveau en insistant sur la coopération sans ingérence, sur la coopération placée dans le cadre confédératif.\u201cIl n'a aucune contradiction entre le fédéralisme et les relations du Québec avec la France, a souligné M.Cloutier.Personne ne dtoit nous dicter ce que nous avons à faire dans le cadre qui est le nôtre\u2019'.Le ministre a ajouté que la dégradation des relations entre Paris et Ottawa, notamment lors de la visite de M.De Lipkowski à Québec, \u201cavait été une série de malentendus''.Il a indiqué qu\u2019il existait maintenant une harmonie parfaite entre son ministère et le secrétaire d\u2019Etat, dirigé par M.Gérard Pelletier.Bonnes relations Le ministre a également souligné que la coopération avec le Québec ne voulait pas dire pour autant qu'il n\u2019existait pas de bonnes relations avec le gouvernement d\u2019Ottawa.M.De Lipkowski a rappelé le souvenir du général de Gaulle qui, lors d\u2019une visite officielle en 1967.au Québec, a relancé les échanges entre la France et le Québec.\u201cOn peut dire que si Champlain a été le fondateur de la Nouvelle-France, le général de Gaulle en a été le nouveau découvreur\u201d.Après avoir rappelé les difficultés rencontrées par Champlain quand il est venu outre-atlantique \u201csarcasmes, froid, Indiens\".M.De Lipkowski a rendu hommage au peuple québécois qui a su garder la langue, sa foi et son originalité envers et contre tout.\u201cIl constitue un apport important pour le Canada et le continent nord-américain tout entier\u201d.Il a parlé de ce peuple qui a une \u201chistoire à nulle autre pareille dans l'histoire des hommes\u201d.Brossant les grandes lignes de l\u2019his- AMSTERDAM, (AFP) \u2014 Un raid organisé par des habitants d\u2019un quartier populeux d\u2019Amsterdam, rendus furieux par le bruit provoqué chaque soir, depuis plus d\u2019une semaine, par les centaines de hippies venus se réfugier dans une maison de jeune a été, au milieu de la nuit de dimanche à lundi, à l'origine de violentes bagarres à Amsterdam.Deux personnes ont été blessées.La police n\u2019a pu intervenir qu\u2019une fois la colère des citadins \u201ccontestataires\u201d passée.Des policiers jettent un coup d'oeil sur l'imposante saisie de drogue.Les sacs contenaient environ 2,000 livres de haschisch .\t(Téléphoto PA) A l'aéroport d'Hepaklion en Crète 16 meurtres en moins DA NANG, (PA) \u2014 Un marine américain a été acquitté dimanche des accusations de meurtre qui avaient été portées contre lui à la suite de la mort de 16 femmes et enfants vietnamiens.Randall D.Herrod, 20 ans, avait été accusé du meurtre prémédité de cinq femmes et de onze enfants du hameau de Son Thang.27 milles au sud-ouest de Danang.le 15 février dernier.Près de deux tonnes de haschisch découvertes dans un avion Convair ATHENES !AFP) \u2014 Les auto rités grecques sont entrées en contact avec le bureau fédéral américain de lutte contre la drogue afin d\u2019étudier les ramifica lions de l\u2019affaire d\u2019un avion chargé de haschisch saisi samedi matin sur l\u2019aéroport d\u2019He-paklion en Crète, croit-on savoir à Athènes.La police italienne, ajoute-t-on a été également avisée car c\u2019est à Naples que le chargement de drogue devait être acheminé dans la journée de samedi.C\u2019est par hasard que l\u2019avion privé Convair chargé de 1,467 livres de haschisch s\u2019est posé en Crète alors qu\u2019il se rendait à Naples, indique-t-on de source informée.L\u2019avion parti de Naples s\u2019était rendu à Nicosie d\u2019où il était repart pour le Liban.L\u2019avion a atterri au lieu dit de la plaine de Taybe.près de Baalbeck.où l\u2019attendait un tracteur.vraisemblablement chargé de haschisch Les contrebandiers, organisés en véritable commando, ont aussitôt procédé au déchargement de caisses, de cigarettes et chargé à bord de l\u2019appareil des paquets de drogue.Toute l\u2019opération s\u2019est déroulée en quelques minutes, la police libanaise avait eu vent de l\u2019affaire, mais quand une patrouille de gendarmes tenta d'intervenir fut accueillie par des rafales de mitraillettes tirées par un commando de contrebandiers, chargé d\u2019effectuer la couverture des opérations de transbordement.L\u2019avion décollait aussitôt, mais Interpol immédiatement alerté par les forces de sécurité libanaises, procédait à la contre-attaque pour capturer les ingénieux trafiquants.Arrestations Des avions et hélicoptères prenaient l\u2019air à partir du Liban et de Chypre et rejoignaient le bimoteur.Après avoir refusé d\u2019obéir à toutes les sommations il était contraint, sans doute à court de carburant, de se poser en Crète.Les autorités grecques, qui avaient été alertées, laissèrent l\u2019avion atterrir sur le petit aérodrome d\u2019Héraklion.situé à proximité de la grande base aé-rienne militaire américaine de Crète, à cinq kilomètres dye l\u2019illustre palais du roi Knossos.L\u2019avion et sa cargaison furent immédiatement saisis.Les cinq convoyeurs \u2014 deux pilotes et trois passagers, tous Américains furent arrêtés.Ils se réclamèrent de la citoyenneté américaine et se refusèrent à parler.Les personnes arrêtées sont le pilote John Moor.41 ans, le copilote Philippe Amos, 30 ans.et les passagers Keneth Conell 28 ans, David Vandell 30 ans, et Robert Black 29 ans, tous les cinq Américains.Enquête Le procureur d\u2019Héraklion, accompagné de gendarmes, vint en personne conduire l\u2019enquête qui se poursuivra la semaine prochaine, dès que des renseignements seront parvenus des pays comme l\u2019Italie et le Liban qui participent à l\u2019organisation policière internationale chargée de la lutte contre la drogue.Les prisonniers et les enquêteurs qui les ont approchés sont en quarantaine.Ils ont en effet été vaccinés contre le choléra par les autorités grecques.Selon les aveux d\u2019un des pilotes, M.D.Moor, celui-ci aurait reçu $5.000 pour le voyage.Un autre convoyeur de la drogue a affirmé que le haschisch était destiné à une personne résidant au Nevada aux Etats-Unis.Première fois C\u2019est la première fois, souli-gne-t-on.qu\u2019un trafic aussi important de drogue (près de 1,500 livres de haschisch ont été saisies) passe par la Grèce.D\u2019habitude.la drogue est convoyée à bord d'automobiles en provenance de Turquie et les trafiquants arrêtés sont générale -ment jugés par le tribunal d'Alexandroupolis, à la frontière gréco-turque.Garçon! J'ai une bombe dans ma soupe\".Sherbrooke dans le noir SHERBROOKE \u2014 A cause de l'orage qui a déferlé sur Sherbrooke hier soir, une panne d\u2019électricité est survenue dans le quartier ouest et le cable de transvision a aussi fait défaut, cette fois dans toute la cité de Sherbrooke.Dans les deux cas.la panne a duré 21 minutes, soit de llh.12 à llh.33 p.m.Un éclair qui a ouvert le circuit 47, à la Rand.a été la cause de la oanne d\u2019électricité et celle du câble puisqu\u2019il n\u2019y avait plus assez de courant pour alimenter ce dernier.Retraite des libéraux silence le plus complet LACA-L\u2019EPAL\u2019LE.Qué., (PO \u2014 Le premier ministre Robert Rourassa a tenu samedi et dimanche une réunion extraordinaire de son cabinet à l\u2019Auberge du Lac-à-l\u2019Epaule, à 40 milles au nord de Québec, dans le parc des Laurenti-des.Aucune information directe n\u2019a transpiré de cette réunion.Les journalistes avaient été prévenus qu\u2019ils ne pourraient s\u2019y rendre.Deux journalistes qui samedi, ont cherché à atteindre l\u2019auberge ont été arrêtés à faible distance du lieu de la réunion par des agents du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, de qui ils ont reçu l\u2019ordre de rebrousser chemin.Conférence de presse Le premier ministre doit rendre compte des sujets discutés durant la réunion au cours d\u2019une conférence de presse devant avoir lieu mardi.La réunion extraordinaire du cabinet provincial au Lac-à-l\u2019Epaule, lieu du \"sommet\u201d québécois qui décidait la nationalisation de l\u2019électricité en 1962, a cherché à faire le point des premiers 100 jours du gouvernement Rourassa, porté au pouvoir par les élections du 29 avril, de même qu\u2019il a préparé l\u2019orientation des discussions qui auront cours lors du congrès du parti libéral du Québec à Montréal les 11, 12 et 13 septembre.Négociations Des informateurs ont mentionné que la réunion du Lac-à-l\u2019Epaule avait également abordé la question des négociations courantes entre le gouvernement et les associations de professionnels de la santé, au sujet de la mise en vigueur d\u2019un régime universel d\u2019assurance-ma-ladie du Québec approuvé par l\u2019Assemblée nationale en juillet.De la drogue métamorphosée en pains volés près de Europe, sans lui donner d\u2019autres précisions.Ce n\u2019est qu\u2019après leur départ qu\u2019il a fait savoir à Clemons qti\u2019i\u2019s se rendaient à Karachi, où ils sont restés huit jours.Ils estiment pourtant que ce transit par avion privé est une nouvelle forme du trafic de drogue, qui aurait dû permettre au commanditaire d\u2019éviter le passage par des nombreux intermédiaires.Mais les services du Bureau of Narcotics américain avaient déjà repéré l\u2019avion à Karachi.LYON, (AFP) \u2014 August Males, l\u2019un des deux pilotes américains dont l\u2019avion a été saisi samedi après-midi à l\u2019aérodrome de Lyon après la découverte à bord de 600 livres de cannabis (Chanvre Indien), a indiqué à la police qu'au Canada.terme de son voyage, il devait toucher $25,000 dollars pour frais de transport.Peu bavard (hartierville (HARTIERVILLE (Spéciale) \u2014 Un vol plutôt inusité et pour le moins audacieux s\u2019e.st déroulé dans la nuit de samedi à dimanche prés de Char-tierville, lorsque des individus se sont emparés de deux lourdes machines appelées \u201cthimherjack\u201d, d\u2019une valeur de $25,000 chacune.Le vol a été perpétré durant la nuit et a été découvert hier avant midi par le propriétaire des lourdes machinas, un résident d'Ascot Corner.Ces mastodontes de 10 tonnes chacun.qui n\u2019ont que deux ou trois ans d\u2019usure, servent à défricher la forêt, à transporter le bois, enlever les souches etc.Ils avaient été placés sur une des concessions forestières appartenant à la Domtar.Les clés n\u2019étaient pas dans les \u201cthimherjack\u201d, mais les voleurs ont réussi à mettre le contact à la batterie tout comme on le fait pour une automobile ordinaire.Pains D\u2019après Males, la drogue, qui se présente sous forme de pains entourés de plastique et oui était enveloppée dans des journaux de langue arabe, a été placée dans l'avion à leur insu.Les services français de police n'ont pu toutefois déterminer l'origine exacte de ce cannabis.Vente Il a précisé qu'il avait loué l'avion à la compagnie Air-Turb de Miami Floride, dont il est originaire, et qu'il avait proposé à Ales Clemons, l\u2019autre pilote, lui auosi dr Miami, de l\u2019accompagner en Les 600 livres de drogue, achetée pour environ *12,000 au Pakistan, auraient été vendus aux Etats-Unis pour plus de *200.000.Progrès sensibles dans L\u2019Ontario encore aux prises avec une tempête.AUJOURD\u2019HUI DANS le conflit des postes \u2022\tLe Conseil central décidé à présenter deux can-au moins lors des prochaines élections municipales.page 4 \u2022\tAu moins 25,000 personnes assistent aux trois du rodéo Optimiste à Victoriaviile.page 4 r la Société coopé- rer ANDRE BELLEMARE noncer sur la conclusion d\u2019une entente globale de la convention collective eu sur une rupture des négociations d\u2019apres les mêmes sources Grèves Si les directeurs refusent d\u2019accepter le projet de convention de travail tel que modifié en fin de semaine, ils se prononceront par le fait même sur l\u2019opportun de poursuivre les grèves tournantes.Les informateurs de la fin de semaine ont refusé de dévoiler les clauses qui auraient fait l\u2019objet de concessions de la part des deux parties.On présume, cependant, qu\u2019il s'agit des articles portant sur les salaires, la sécurité d'emploi et les bénéfices marginaux.La médiation de M.O'Connor a corn mencé le 20 août et il s'était donné jusqu'à hier pour mener à bien sa tâche.Mediation Le premier ministre Pierre Elliot Trudeau avait également fixé l\u2019échéan-re de la médiation de l\u2019expert en relations ouvrières de Toronto au 30 au 31 août Les discussions se sont déroulées jusque dans la soirée de samedi et tard hier soir dans un hôtel de l\u2019ouest d\u2019Ottawa M.Trudeau doit arriver dans la ca pitale aujourd'hui apres des vacances de dix jours en Méditerranée.TORONTO, (PC) \u2014 De violents orages ont coupé les communications à l'aéroport de Toronto et ont causé des pannes d'électricité dans le secteur ouest de la Ville-Reine dimanche soir.Selon les premiers rapports, plusieurs voitures ont été emportées par les vents et des arbres ont été abattus.Des porte-parole de l'Hydro ont précisé que les pannes d'électricité à Toronto s'étaient produites lorsqu'un camion s'est écrasé sur la centrale électrique de Richview, à la jonction des routes 401 et 27, anrès avoir été frappé par la foudre.Les réparations nécessaires ont dû être effectuées par le personnel administratif, les employés de l'Hy-dro ayant déclenché une grève du xèle mercredi soir et refusant de faire des heures supplémentaires tant que leur conflit salarial n'aura pas été réglé.OTTAWA.(PC) \u2014 Tout semble indiquer que des progrès sensibles ont été réalisés en fin de semaine dans la médiation de M Thomas O\u2019Connor en vue de tenter de mettre un terme au conflit postal.Les représentants du Conseil des unions des postes et ceux du Conseil du Trésor ont poursuivi sans relâche samedi et dimanche les pourparlers en présence de M.O\u2019Connor et.contrairement à ce qui avait été annoncé, le médiateur poursuivra son travail aujourd\u2019hui.Concessions Des sources sérieuses ont déclaré, samedi, que les négociateurs des deux parties avaient fait des concessions, ce qui aurait incité O\u2019Connor à demeurer à la table des négociations.\u201cCes concessions ne peuvent cependant être interprétées automatiquement comme des indices d\u2019une entente immédiate\u2019\u2019 a ajouté M.O\u2019Connor, en commentant cette affirmation.D\u2019autre part, le CLP a convoqué pour aujourd'hui les 22 directeurs régionaux de grèves pour discuter, semble-t-il.de la tournure des événements à la table des discussions.Les directeurs de grèves d'un bout à l autre dtt pays aillaient alors a se pro- Recberches vaines En découvrant le méfait, le propriétaire a suivi les traces des véhicules sur une longueur de deux mil-les et demi avant de les perdre de vue dans les marais.Les voleurs s\u2019étaient alors dirigés vers les Etats-Unis.mais la frontière est à 35 milles du lieu du vol et il est peu probable que les machines contiennent assez d\u2019essence pour s\u2019y rendre.Il est possible aussi que les voleurs aient déridé de prendre la direction du comté de Frontenac.C\u2019est pour cette raison que la Sûreté dn Quebec, détachement de Cookshire et Lac-Mégantic, a fait des fouilles durant la jonrnée d\u2019hier, mais en vain.L\u2019agent Yvon Sullivan, de Cook-shire, en charge de l'enquête, a révélé que les deux corps policiers rouvraient plus de 40 milles de rayon et que si les voleurs n\u2019avaient pas en le tem.is de sortir du bois avant midi hier, ils ne pourraient échapper an filet.\u2022 500 résidences construites pa rative d'habitation depuis 25 ans.\u2022 Cinq passagers de la même au tomobile blessés dans un accident rue No tre-Dame ouest.\tpa< pages\t| Mots croisés Mot perdu Radio, TV et arts Sherbrooke et région Sports\t11- pages Comiques Décès et funérailles Editorial Féminine Finance Horoscope \"Je voudrais louer ur logement meuble e< un« robe de monée\" (Annonces classées po qes 18 19 20) LE QUOTIDIEN DES BOIS-FRANCS les Bois-Francs 386569 "]