La tribune, 17 mars 1973, samedi 17 mars 1973

[" Perspectives Editorial Le monde du sport.Sherbrooke Reportage L'eau qu un dit potable (page 18) Pequistes indignés et discuurs terne (page 6) La joute de dimanciie du Se rang (page 21) Pas de fermer les stations-service (page 3J LA TR il a \" 64e ANNEE No 22 SHERBROOKE.SAMEDI, 17 MARS 1973 * ?* 20 CENTS SHERBROOKE - Pour la 149e fois cette année, les Irlandais du Québec entier se retrouveront demain sur le parcours de la parade annuelle de la St-Pat, a Montréal, pour y célébrer leur fête nationale.Et c\u2019est grâce a un citoyen de Garthby, dans le comte de \u2019Voile, M.Deegan, que les milliers de spectateurs attendus pourront ass\u2019ster au défilé de ce qui pourrait bien être le plus important de tous les défilés organisés a Montréal pour souhaiter une bonne Saint-Patrice a tous les Irlandais dans la Métropole ce jour-là.Autos: Lewis réclame l\u2019uniformité des prix M.Deegan est en effet l\u2019organisateur du défilé monstre.Il est à noter que cette parade quittera l\u2019intersection des rues Ste-Catherine et Fort pour se diriger vers l\u2019est et vers l\u2019hotel de ville, en saluant au passage, au carré Philipps les dignitaires qui se rassembleront sur l\u2019estrade d\u2019honneur.OTTAWA (PC) \u2014 Rien ne justifie la différence de prix entre les voitures automobiles fabriquées aux Etats-Unis et celles du Canada ou le consommateur canadien doit débourser de $200 a $300 de plus que celui des Etats-Unis pour l\u2019achat d\u2019un même véhicule.C\u2019est ce que soutient le chef du Nouveau parti démocratique, M.David Lewis, dans un article publié aujourd\u2019hui samedi dans le journal Le Droit d\u2019Ottawa.Le leader neo-démocrate reprend une idée de son collègue d\u2019Oshawa-Whitby, W^:é Les résidus de l\u2019hiver.L'image du doux tapis blanc de la neige s'efface brusquere-'.l dans l\u2019esprit des gens lorsque le -oleil ai* disparaître cette neige et que surgi\"ent un peu par\u2019out de- cféc'i -\t- ou'e so-'e accumulés ou cours de la sai-on blanche.Sherbrooke n\u2019échappe pas à cette \u201ctradition\u201d annuelle et ;-urs rues 'ont oarser-ées de telles \u201cdé o Otions\" anti-nature.\t(Photo Lo Tribune por Daniel Porgues) ïhieu désire que tes observateurs canadiens demeurent au Vietnam Par HAROLD MORRISON SAIGON (PC) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures Mitchell Sharp a laissé entendre que le président Nguyen Van Thieu avait exercé sur lui \u201cde fortes pressions\u201d pour que les observateurs canadiens restent au Sud-Vietnam.Vendredi, M.Sharp a rencontré le président Thieu et le premier ministre Tran Thien Khiem.Il a ainsi continué à recueillir des renseignements sur les-quels le gouvernement canadien pourra appuyer sa décision de retirer ou de laisser au Vietnam les équipes d\u2019observateurs canadiens, initialement délégués pour une période de 60 jours.Les prisonniers politiques Aux journalistes, M.Sharp a déclare que le président Thieu avait aussi affirmé que le Sud Vietnam détenait S,000 prisonniers politiques et qu\u2019il avait t\u2019î\u2019t de relâcher la majorité d\u2019entre eux dès que les communistes échangeront les listes de prisonniers politiques qu\u2019ils détiennent et qu\u2019ils établiront des programmes de libération.Elections au Sud-Vietnam L\u2019administration de Saigon souhaite des élections au Sud-Vietnam le plus tôt passible.A ce sujet, M.Sharp affirme qu\u2019il faudrait peut-être attendre le résultat de ces élections avant de se lancer dans une reconstruction d\u2019envergure du pays.M.Sharp, qui plus tard était reçu à un dîner offert par le ministre Tran Van Lam des Affaires étrangères, a déclaré que le gouvernement sud-vietnamien reconnaissait les frustrations et les difficultés auxquelles devait faire face la Commission internationale de contrôle et de surveillance du cessez-le-feu (CICS).Mais Thieu aurait dit souhaiter le maintien du Canada au sein de la Commission, a cause de l\u2019objectivité et de l\u2019impartialité canadiennes.M.Sharp doit terminer sa tournee de trois jours au Sud-Vietnam, samedi par une visite du site de Can Tho a environ 100 milles au sud de Saigon avant de s\u2019envoler vers Vientiane pour étudier la situation du Laos.Au Laos Dans ce pays, le Canada s\u2019est vu demander d\u2019augmenter sa participation à la surveillance du cessez-le-feu, mais un proche de M.Sharp a précisé que le gouvernement canadien désirait mener une étude approfondie de la situation avant de prendre une décision.On sait que cette participation canadienne à l\u2019ancienne Commission internationale de contrôle, qui s\u2019est terminée le 13 mars, a constitué une source de considérables déceptions et frustrations.Pendant son séjour à Vientiane, M.Sharp rencontrera des représentant du Pathet Lao communiste et renouvellera les demandes de libération du missionnaire Lloyd Oppel de Colombie-Britannique.De Vientiane, M.Sharp ira a Hanoi, ou il doit séjourner de six à huit heures.La délégation canadienne doit s'envoler dimanche soir a destination d\u2019Ottawa.M.Ed.Broadbent, de supprimer le droit de douane de 15 pour cent dans le cas des particuliers qui vont chercher leur voiture outre-frontière.\u201cJe suis persuadé, écrit-il, que les compagnies canauiennes ne laisseront pas leurs vendeurs accuser des pertes.\u201d D'après M.Lewis, il faudra proposer, au moment de la négociation avec les Etats-Unis, un nouveau chiffre de production minimum au Canada, fondé sur les statistiques de 1972 au iieu de 1964, comme c\u2019est le cas présentement.En procédant de cette maniéré, nous accorderions aux consommateurs canadiens la juste part qui leur revient depuis longtemps, ajoute-t-il.Emplois Cela permettrait également de créer plus d\u2019emplois pour les travailleurs canadiens du fait qu\u2019une diminution moyenne de $250 du prix des auto- mobiles signifierait inévitablement que les Canadiens achèteraient plus de voitures fabriquées en Amérique du Nord et moins d\u2019importées.La question du pacte de l\u2019auto entre les Etats-Unis et le Canada a été soulevée à maintes reprises aux Communes depuis quelques semaines et l\u2019Opposition s\u2019inquiète surtout des mesures protectionnistes que pourraient adopter les autorités américaines au détriment de l'industrie canadienne de l\u2019automobile.Le pacte de 1965 doit être reconsidéré sous peu et les négociations, au niveau des fonctionnaires, sont en cours.Washington a accepté l\u2019accord de 1965 sur la production de l\u2019automobile surtout parce qu\u2019il prévoyait un taux de croissance de 8 pour cent sur le marché canadien car il y voit une contrainte sur la croissance de l\u2019industrie de l\u2019auto, écrit encore M.Lewis.Conférence des Dix \u201ctrès fructueuse\u201d Par DONAT VALOIS PARIS (PC) -Le président du Conseil du Trésor, M.Charles Drury, a qualifié de \u201ctrès fructueuse\u201d la conférence du groupe des Dix élargi qui a eu lieu hier, à Paris, dans le but de trouver des solutions à la crise monétaire internationale.M.Drury qui rencontrait les journalistes, à Tissue des discussions monétaires, a précisé que le Canada avait atteint le but qu\u2019il s\u2019était fixé, c\u2019est a-dire décider les participants à collabo rer en vue d\u2019une stabilité monétaire.Il a précisé que le Canada n\u2019avait pas tellement a intervenir aux discussions, si ce n\u2019e*t pour inciter les autres pays participants à collaborer et à convenir qu\u2019il fallait réformer le système monétaire international.Le ministre qui était arrivé à Paris, dans la nuit de jeudi à vendredi, en remplacement de son collègue des Finances, M John Turner, retenu au pays à la suite d\u2019une mortalité, a rappelé que le dollar canalien, bien que flottant depuis plus de deux ans, était fort stable par rapport à celui des Etats-Unis\u201d.Il a également souligné que la dévaluation du dollar de 10 pour cent, décrétée par les Etats- Unis, en février, n\u2019avait aucunement nui aux exportations canadiennes, vu le taux flottant du dollar canadien.M.Drury a expliqué que les Etats-Unis étaient le principal client du Canada et qu\u2019en conséquence le fait que six pays de la Communauté économique européenne, y compris la France, aient décidé de libérer leur monnaies ne nuisait pas tellement aux exportations nationales.Spéculations Toutefois, a-t-il précisé, il est dans notre intérêt que les monnaies européennes soient stabilisées et les décisions prises par la conférence devraient, selon lui.diminuer les pressions spéculatives exercées sur les monnaies européennes.La conference d'hier était en fait la reprise de celle du 9 mars, a Paris A part le Canada, les Etats-Unis et la France, le groupe des Dix élargi comprend les huit autres membres de la CEE, le Japon, et la Suisse.En résumé, ces décisions prévoient que ies Américains sont disposés i coopérer avec les Européens pour soutenir leur dollar.Les Américains sont également prêts a prendre des mesures fiscales pour encourager le rapatriement de leurs capitaux à l\u2019étranger et éviter leurs sorties.Echec du NPD-Québec Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 La stratégie de l\u2019aile québécoise du Nouveau Parti Démocratique a littéralement échoué et il ne peut plus rien faire de valide dans le domaine constitutionnel au sein de la population québécoise.Il appartient maintenant au NPD Canada \u201cde jouer sur la gamme des remises en questions constitutionnelles, s\u2019il ne désire vraiment pas que le Québec atteigne graduellement une majorité souverainiste.\u201d Voilà l\u2019essentiel du testament politique qu\u2019a livré vendredi soir M.Raymond Laliber-té devant quelque 200 délégués au congrès biennal du NPD-Québec qui se tient en fin de semaine à Cap Rouge, en banlieue de Québec.L'ex-président de cette formation qui refuse de renouveler son mandat, a également démontré qu\u2019il serait inutile, selon lui, de relancer le NPD-Québec \u201cen chute libre\u201d dans les prochaines élections québécoises.M David Lewis, l'orateur invité pour l\u2019ouverture des assises, a touché d'ailleurs le problème du membership au Québec, qu\u2019il attribue au manque de ressources de son parti.les de 1348 à Rroniplnntille (pages 18 et 19) Mdc sociale haussée de $10 par mois QUEBEC (PC) \u2014 A compter du 1er avril, les bénéficiaires de l\u2019aide sociale qui sont âgés de 60 ans et plus toucheront une allocation supplémentaire de $10 par mois.En annonçant cette décision par voie de communique de presse vendredi, le ministre des Affaires sociales, M.Claude Castonguay, a précisé que la mesure s\u2019appliquera a environ 33,000 bénéficiaires de l\u2019aide sociale.Il a par la même occasion annoncé un certain nombre d\u2019autres mesures destinées a atténuer l\u2019écart entre ces bénéficiaires et les personnes âgées de 65 ans et plus qui reçoivent le supplément de revenu garanti du fédéral: \u2014 augmentation de $10 par mots également pour les allocations de dépenses personnelles aux personnes âgees de 60 a 65 ans qui vivent dans des foyers d\u2019hebergement\u2014amélioration du mode de couverture des besoins d\u2019ameublement et de literie par une allocation forfaitaire de $4 par mois pour une personne seule et $8 pour une famille\u2014en cas de sinistre, une somme maximale de $500 sera allouée pour une personne seule, additionnée de $250 par adulte et $150 par enfant pour couvrir le besoin spécial d\u2019ameublement Hébergement Quant aux gens de 65 ans et plus qui vivent dans des foyers d\u2019hebergement, ils ne profiteront pas de l\u2019augmentation d'allocation de $10 par mois, puisque leurs frais d\u2019hébergement seront augmentés d\u2019autant.A ce sujet, M.Castonguay explique que les frais d\u2019hébergement dans les centres d'accueil s\u2019élèvent présentement a environ $3,000 par personne, soit environ $250 par mois.Les bénéficiaires de la sécurité de vieillesse, régime fédéral, sont appelés a verser $120 par mois et le MAS paie le reste.aujourd'hui \u2022\tTrois personnes sauvées de l'asphyxie page 5 \u2022\tAndras dans une position délicate page 12 \u2022\tLe NPD appuiera encore le gouvernement page 25 Vous serez jugé équitablement et ensuite.exécuté.Persiflage le r.nmmerr.o filjmpique Les Jeux Olympiques seront certainement rentables et prestigieux.Les doutes qu\u2019on entretenait à leur endroit ont été dissipés par l\u2019intervention positive et favorable d'un corps intermédiaire vraiment engagé dans l\u2019édification d\u2019une société plus équilibrée, la Chambre de Commerce du Canada.Il sera dorénavant sacrilege de s'opposer aux Jeux olympiques.Bernard Plante \u2022lofe\tTIRAGE : VENDREDI, 16 MARS\t^^ Possibilité de :\t£ ïA\t 1 6625\t23 GAGNANTS DE $5,000.S jJ 6625\t184 GAGNANTS DE $500.625\t1863 GAGNANTS DE $100.\t^ J/ 32ème COURSE, 15 mars 1973\tRÉSULTAT\t\t\t ORDRE:\tS i 840.70 .«««P***»\tA\tB\tc\tD DÉSORDRE: $123.10\t10 4 J!\t6 Æk\t8\t1 !\tVENTES TOTALES : $659,586.00\t10\t0\t(\t1 ^02771 6963 8555 e 2\tLA TRIgUNf SHERBROOKE, SAMEDI 17 MARS I97Î Gaston Soucy: déclaré repris de justice et détenu '\t\" SHERBROOKE - Gaston Soucy, âgé de 42 ans et demeurant à Sherbrooke, a été déclaré repris de justice et sera maintenant détenu préventivement.(\u2019\u2019est ce qui ressort d\u2019une décision rendue hier par l\u2019hon.luge Carrier Fortin de la cour du banc de la Reine.Soucy a été frappé de peine à perpétuité à la place d\u2019une sentence de cinq ans imposée pour une tentative de vol à main armée à la succursale de la rue Belvédère de la BCN le 17 janvier 1969.On se rappellera que le prévenu avait échappé le 29 octobre 1970 à une autre procédure pour en faire un criminel d\u2019habitude.L\u2019hon.juge Fortin en est arrivé à la conclusion parce que Scucy a démontré par sa conduite qu\u2019il persiste à mener une vie criminelle, que ses peines antérieures n\u2019ont pas été suffisantes pour le convaincre de se réhabiliter que sa sentence de cinq ans n\u2019est pas suffisante pour l\u2019inciter a changer de conduite.Le prévenu possédait un casier chargé.Selon les notes de l\u2019hon.juge Fortin: Soucy a été impliqué dans l\u2019affaire de la BCN alors qu\u2019une première requête pour détention préventive était en délibéré.Il est originaire de la région de Sherbrcoke alors que ses trois complices, Richard Blass, Raymond Lorrin et Claude Bienvenue sont de Montréal.L\u2019affaire de la BCN a été préméditée et préparée à l\u2019avance: vol de la voiture d\u2019un ouvrier pendant son travail, tentative de vol à main armée avant l\u2019heure d\u2019ouverture de la succursale, fuite dans les rues de la ville, tentative de meurtre sur les constables .Jean-Guy Dussault et Denis Deschesnes.Soucy a accompagné et dirigé les bandits dont deux, Blass et Bienvenue, cnt tiré sur les policiers.Il s\u2019est toutefois rendu sur l\u2019interpellation d\u2019un constable qui n\u2019a pas vu d\u2019arme dans ses mains.Soucy a écopé de cinq ans de bagne pour l\u2019affaire de la BCN La couronne a alors demandé le remplacement de cette peine par une sentence de détention préventive.Elle a prouvé que Soucy avait antérieurement, dans plus de trois occasions distinctes et indépendantes, été déclaré coupable d\u2019un acte criminel pour lequel il était passible d\u2019un emprisonnement de cinq ans ou plus.Soucy a répliqué que la cour d\u2019appel avait cassé une première sentence de détention préventive et qu\u2019il y a chose jugée.L\u2019hon.juge Fortin a rejeté cette prétention et rendu la décision que l\u2019on connaît a la suite de notes en droit élaborées.line jeune mère célibataire détenue * , à sa sentence SHERBROOKE - Une jeune mère célibataire, qui avait commis une récidive pendant sa libération provisoire, sera détenue jusqu\u2019à sa sentence fixée au 21 courant.Elle avait passé un faux chèque de $80 auprès d\u2019une épicerie pendant la prépara tion d\u2019un rapport présententiel à son sujet.L\u2019inculpée a comparu hier devant le juge Benoît Turmel qui s\u2019était assuré que l\u2019enfant est gardé par sa grand - mère maternelle.Elle avait obtenu de plus $410 avec trois autres faux chèques.Me Daniel Hébert de l\u2019assistance judiciaire a imploré la pitié pour l\u2019accusée qui a abandonné son concubin l\u2019ayant incité à ces délits.Le procureur Pierre Boily a dit qu\u2019on ne pouvait profiter indûment de la sollicitude de la cour.Le juge Turmel a manifesté le désir de discuter de ce cas avec le rédacteur du rapport présententiel.Ti-Jos admet la possession pour trafic de 88\tde LSD SHERBROOKE \u2014 Ti-Jos Boisvert, âgé de 21 ans et demeurant à Coaticook, a admis hier la possession pour trafic de 88 comprimés de LSD facide lvsergi-que).Il avait été cité devant le juge Roland Du gré de la cour des sessions.Boisvert, qui était déjà détenu, recevra sa sentence le 26 courant après la production d\u2019un rapport.plus détaillé Il avait le 23 février causé $1,200 de dommages à la succursale locale de Avco Finance Service en faisant \u201cle ménage-\u2019 dans le bureau du gérant.Maganese Steel: le coroner ajourne son enquête.SHERBROOKE - Le coroner du district, le Dr Louis Gagnon, a ajourné à une date indéterminée son enquête sur l\u2019incendie de la M a g a n e s e Steel, ou un employé a été brûlé le 27 février.Cette décision a été prise pour permettre l\u2019audition d\u2019un ins- pecteur du ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre, qui a préparé un rapport sur les conditions de l\u2019usine du 104 rue Abenakis et les raiscns probables du sinistre.La victime est M.Roger Biron, âgé de 28 ans et demeurant à Bromptonville Son corps a été trouvé dans les débris quelques heures après l\u2019incendie qui a nécessité trois alertes.M.Biron a succombé à l\u2019inhalation de fumce.Le ministère public était représenté par Me Michel Côté.Près de $2,000 à un tirage de la Fraternité des malades SHERBROOKE - La Fraternité des malades de Sherbrooke, par son comité d\u2019action sociale tient à remercier toutes les gens qui ont collaboré à leur tirage.Les responsables ont précisé que ce tirage a rapporté la somme de $1,955.12 net.\u201cCeci prouve que, parmi les malades, la fraternité existe\u201d, de souligner M.Gérard D\u2019Arçy.Deux prix ont été accordés: Mme Monique Hatch de Bromptonville s\u2019est méritée la somme de $100 tandis que Sr Monique Robidas s\u2019est méritée le tableau offert par la maison Rivier.Le tout a été fait par l\u2019abbé Emmanuel Fournier, curé de la paroisse Coeur Immaculée de Marie à Sherbrockc.AVANT DE DECIDER POUR L'ACHAT DE VOTRE MAISON, VOYEZ GERARD ALLARD.votre service ItfTEJHTS A PARTIR m% v'-T.V-rJ Il vous conseillera, afin de prendre une sage décision.Nos 12 années d'expérience dans le domaine de la construction domiciliaire sont à Cinq années de garantie par écrit protègent votre maison GA, qui a été construite avec l'approbation de la Société Centrale d'Hypothèques : Nos maisons modèles SA, situées rue Concorde, peuvent être visitées tous les jours, de 7 heures p.m.6 10 heures p.m., \u2022f les samedis et dimanches, de lOh.a.m.è lOh.p.m.____________Tél.: 563-8722 \u2014 562-4829 et 563-8722 tranez la 12c Ave.nord, tournez è gauche zur la rua Vingt-Quotr* Juin, jwqu'au bout, 11 fuirez let panneaux indicateur.Vau, pouvez devenir propriétaire d'une de nat manant, «i votre toloirt annuelle ott du S57JJ et plut.i \u2019 .mm % \"Réunion des numismates collectionneurs de pièces de monnaies\".lundi soir le 19 mars à 7.30 p m au local habi tuel.salle paroissiale Perpétuel Secours, 871 Ontario, Sherbroo ke \"On pourra se procurer les pièces de monnaies neuves 1973 \u201c Merci » l'avance l^es paroissiens de St-Colons ban tiendront un souper fraternel nu poulet a la salle du Christ-Roi demain, de S a 7 heures ils auront ainsi l'occasion de venir en aide à leur église.Président-fondateur La découverte récente d\u2019une photographie du président fondateur du Sherbrooke Hospital, M.R.W Heneker, a permis au président actuel de cette institution d\u2019apposer un cadre de ce premier président à la porte de l\u2019instilution hier.On voit ici M.H.A.Simons, accrochant Le ministère du Bien être et de la santé déléguera, mardi le 20.à lh.Mme F Boudria.au 97 de la rue Académie, pour entretenir les personnes âgees du programme fédéral \"Nou veaux Horizon\".Ce program me est consacré aux personnes âgées pour leur permettre de se donner des activités propres à leurs besoins.Depuis le mois d\u2019octobre, un certain nombre de personnes du centre-vil le.avec Mme Jeanne Pomer lean, effectuent de nombreuses demarches pour obtenir des subventions dans le cadre de ce programme.le cadre illustrant M.Heneker.(Photo La Tribune, par Daniel Forgues) fa J Reamenagement du reseau routier sur le campus ouest de l'Université SHERBROOKE L\u2019Unit ersité de Sherbrooke, préparant Vint plantation de son centre sportii.procédera a un réamenagement complet du réseau routier de son campus de l'ouest à compter de cet été.annonce une pu blication officielle émanant du se-eice de l\u2019mformation Les principaux elements de cette transformation tiennent compte de la construction pro chaine de la route 410 nui doit relier le boulevard Université, dew eons'r'U! nu pont Gin gués, en voie de construction.A partir du point de ren on tre du Booulevard Université et de la route 410.l\u2019Universi'é prévoit la construction d\u2019une voie d'évitement e ong du chemin Ste Catherine pour per mettre l'accès au campus.Un viaduc enjambera le chemin S'e Cr'herine pour lancer les automobiles sur la principale artère do campus désignée sous le nom de \u201cboulevard est ouest\".On prévoit que les entrées actuelles du campus seront bloquées dans un avenir rapproché et que la seule porte d\u2019en trée du campus se fera via le \u2022 m S h e pur .e boulevard est ouest '.es \u2022f s seront d'ail leurs installées sur cette artere qui ceinturera le campus, Ion géant le complexe sportif, d'un côté.et\tcheminant derrière la centrale thermique.Ce boule vard sera prolonge derrière la cafétéria et devant les nouvel les résidences pour déboucher a la sortie située devant la Résidence universitaire L'Université a déjà prévu une partie de ce projet, et une voie ex ste déjà a cet endroit mais elle ne sera utilisée, dans le cadre de ce réaménagement, que pour la sortie des véhicu les Dautre part, les importants travaux au résea\u20191 routier pie voient également la construe 'on H - hou'evard nord sud.tranché par une bande média n C'dte artere -.e grelfera an boulevard est ouest pour diviser e'1 deux parties le complexe sportif Les travaux de construction du viaduc devraient débuter dé' a oèr © if He dégel termi nee alors que les travaux rou (>\u2022* i * e \u2022 ê're amorcés au cours de l'été.(UV TRIBUNE Société du crédit agricole Farm Credit Corporation prête ognccles PRETS HYPOTHECAIRES en vue d\u2019amenager des exploitations rentables.Ces prêts sont disponibles à des conditions favorables en vertu de la LOI FEDERALE sur le crédit agricole qui a été revisée récem ment.PRETS DE SYNDICAT visant a réduire le coût de la possession individuelle de la machinerie et des bâti ments.BUREAUX SHERBROOKE 4509 boul Bourque Tél.565-4922 WATERLOO 417 Court Tél.: 539 0377 VICTORI AVI LLE 142 Notre-Dame E Tél 752-9132 DRUM MON DVI LLE 1 55 St-Jean Tél 478 5733 TROIS-RIVIERES 4502 Boul Royal Tél : 375 4335 CANTONS OE L EST (Comtes) Wolfe, Frontenac, Sherbrooke, Stanstead.Compton, Richmond Brome et Shefford Megantic et ArthahasVa Drummond et Yamaska Nicole).Maskmonge.St-Maurice, Champlain R7H798X DATSUN PRODurr DE NISSAN MULE .KING EST INC.1,000 est, rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 567-4851 C 77023 POURQUOI UNE 0AISIIN P OUVERT Pour une économie de base.Voyez un de nos conteillers : \u2014 Léon Tatchereou - Marcel Lorochellc \u2014 Gilles Dionne \u2014 Jean-Marc (lait \u2022André Talbot, gérant (autos neuves) 'Sonny Henderson, gérant (autos usagée,) ALORS.POURQUOI PAS 2 DATSUN?de 8h a.m.à lOh.p.m., tous les jours, pour mieux vous servir, exceptés les samedi, et dimanche,.DATSUN vs FORD, CHEV., DODGE \u2014 Coût de base\t$2500\tVS\t$5,000.\u2014 Paiement initial\t$500.\tVS\t$1,000.\u2014 Frais de finance\t$417.\tVS\t$ 834.\u2014\tDépréciation, 3 ans $1512.(30% \u2014 25% \u2014 25% ) \u2014\tPaiement mensuel\t\tVS\t$3,024.\u2014 Licence\t$21\tVS\t$\t40.TOTAL\t$2450\tVS\t$4898.En plus, 30% d'économie sur l'essence et économie d'entretien d'un 4 cyl., au lieu d'un 8, plus une gamme d'options sans frais.ECONOMIE DE $2,448.K .-'i-Tp.,V 1 * mmm.mS5 NOUVEAU! VENTE DE TAPIS HARDING NOUVEAU! JUSQU\u2019 AU N WWl Exemple: 20 v.c tapis régulier è 6 95 139.00 ¦JÊÏk.QUALITE : INNE IKUllEtf MtEMIEIE QUALITE HAIDINS 20\t».c tout fépPI COOUtckftUC\t( ft A TU premier» qualité\twKAII3 54\tp.l.moulure\tGRATIS installation garantie\tGRATIS TOTAL\t139.00 8% taxe\t11.12 GRAND TOTAL GRATIS PAS DE SOUS-TAPIS A PAYER PAS DE MOULURES A PAYER PAC D'INSTALLATION A ¦ M O payer VOUS PAYEZ SEULEMENT LE TAPIS (plus taxe) HARDING et LE CENTRE OE PEINTURE PAYE LE SOUS-TAPIS (caoutchouc de première qualité) PAYE LES MOULURES (pour installation mur-à-mur) PAYE U m mm (P°ur retaliation ordinaire ' H ¦ ^ surplus pour escaliers) LE CENTRE DE PEINTURE (Sherbrooke) Ltée 2845, King Ouest 569-5995 Sherbrooke C mn 75143599 3 4145 7 2 LA TIHUNf SHfMROOKL SAMEDI, 17 MAIS 197} (^Chronique judiciaire\"^ Gaston Soucy: déclaré repris de justice et\tpréventivement SHERBROOKE - Gaston Soucy, âgé de 42 ans et demeurant a Sherbrcoke, a été déclaré repris de justice et sera maintenant détenu préventivement.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une décision rendue hier par l\u2019hon.luge Carrier Fortin de la cour du banc de la Reine.Soucy a été frappé de peine à perpétuité a la place d\u2019une sentence de cinq ans imposée pour une tentative de vol à main armée à la succursale de la rue Belvédère de la BCN le 17 janvier 1969.On se rappellera que le prévenu avait échappé le 29 octobre 1970 à une autre procédure pour en faire un criminel d\u2019habitude.L\u2019hon.juge Fortin en est arrivé à la conclusion parce que S eue y a démontré par sa conduite qu\u2019il persiste à mener une vie criminelle, que ses peines antérieures n\u2019ont pas été suffisantes pour le convaincre de se réhabiliter que sa sentence de cinq ans n\u2019est pas suffisante pour l\u2019inciter a changer de conduite.Le prévenu possédait un ».a>ier chargé.Selon les notes de l\u2019hon.juge Fortin: Soucy a été impliqué dans l\u2019affaire de la BCN alors qu\u2019une première requête pour détention préventive était en délibéré Il est originaire de la région de Sherbrcoke alors que ses trois complices, Richard Blass, Raymond Lorrin et Claude Bienvenue sont de Montréal.L\u2019affaire de la BCN a été préméditée et préparée à l\u2019avance: vol de la voiture d\u2019un ouvrier pendant son travail, tentative de vol à main armée avant l\u2019heure d\u2019ouverture de la succursale, fuite dans les rues de la ville, tentative de meurtre sur les constables Jean-Guy Dussault et Denis Deschesnes.Soucy a accompagné et dirigé les bandits dont deux, Biass et Bienvenue, cflt tiré sur les policiers.Il s\u2019est toutefois rendu sur l'interpellation d\u2019un constable qui n'a pas vu d'arme dans ses mains.Soucy a écopé de cinq ans de bagne pour l\u2019affaire de la BCN.La couronne a alors demandé le remplacement de cette peine par une sentence de détention préventive.Elle a prouvé que Soucy avait antérieurement, dans plus de trois occasions distinctes et indépendantes, été déclaré coupable d\u2019un acte criminel pour lequel il était passible d\u2019un emprisonnement de cinq ans ou plus.Soucy a répliqué que la cour d\u2019appel avait cassé une première sentence de détention préventive et qu\u2019il y a chose jugée.L\u2019hon.juge Fortin a rejeté cette prétention et rendu la décision que l\u2019on connait à la suite de notes en droit élaborées.Une jeune mère célibataire détenue jusqu'à sa sentence SHERBROOKE - Une jeune mère célibataire, qui avait commis une récidive pendant sa libération provisoire, sera détenue jusqu\u2019à sa sentence fixée au 21 courant.Elle avait passé un faux chèque de $80 auprès d\u2019une épicerie pendant la prépara tion d\u2019un rapport présententiel à son sujet.L\u2019inculpée a comparu hier devant le juge Benoît Turmel qui s\u2019était assuré que l\u2019enfant est gardé par sa grand - mère maternelle.Elle avait obtenu de plus $410 avec trois autres faux cheques.Me Daniel Hébert de l\u2019assistance judiciaire a imploré la pitié pour l\u2019accusée qui a abandonné son concubin l\u2019ayant incité à ces délits.Le procureur Pierre Boily a dit qu\u2019on ne pouvait profiter indûment de la sollicitude de la cour.Le juge Turmel a manifesté le désir de discuter de ce cas avec le rédacteur du rapport présententiel.Ti-Jos admet la possession pour trafic de 88 comprimés de LSD SHERBROOKE \u2014 Ti-Jos Boisvert, âgé de 21 ans et demeurant à Coaticook, a admis hier la possession pour trafic de 88 comprimés de LSD (acide lysergi-que).Il avait été cité devant le juge Roland Dugré de la cour des sessions.Boisvert, qui était déjà détenu, recevra sa sentence le 26 courant après la production d\u2019un rapport plus détaillé Il avait le 23 février causé $1,200 de dommages à la succursale locale de Avco Finance Service en faisant \u201cle ménage\u2019\u2019 dans le bureau du gérant.Maganese Steel: le coroner ajourne son enquête.SHERBROOKE - Le coroner du district, le Dr Louis Gagnon, a ajourné à une date indéterminée son enquête sur l\u2019incendie de la M a g a n e s e Steel, ou un employé a été brûlé le 27 février.Cette décision a été prise pour permettre l\u2019audition d\u2019un ins- pecteur du ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre, qui a préparé un rapport sur les conditions de l\u2019usine du 104 rue Abenakis et les raisons probables du sinistre.La victime est M.Roger Biron, âgé de 28 ans et demeurant à Bromptonville Son corps a été trouvé dans les débris quelques heures après l\u2019incendie qui a nécessité trois alertes.M.Biron a succombé à l\u2019inhalation de fumée.Le ministère public était représenté par Me Michel Côté.Près de $2,000 à un tirage de la Fraternité des malades SHERBROOKE - La Fraternité des malades de Sherbrooke, par son comité d\u2019action sociale tient à remercier toutes les gens qui ont collaboré à leur tirage.Les responsables ont précisé que ce tirage a rapporté la somme de $1,955.12 net.\u201cCeci prouve que, parmi les malades, la fraternité existe\u201d, de souligner M.Gérard D\u2019Arçy.Deux prix ont été accordés: Mme Monique Hatch de Bromptonville s\u2019est méritée la somme de $100 tandis que Sr Monique Robidas s\u2019est méritée le tableau offert par la maison Rivier.Le tout a été fait par l\u2019abbé Emmanuel Fournier, curé de la paroisse Coeur Immaculée de Marie a Sherbrocke.AVANT DE DECIDER POUR L'ACHAT DE VOTRE MAISON, VOYEZ GERARD ALLARD.votre service it\u2019i?D IHTERin & PARTIR m% km robo* provincial éligibles Cinq années de garantie par écrit protègent votre mason GA, qui a été construite avec l'approbation de la Société Centrale d'Hypothiques : Il vous conseillera, afin de prendre une sage décision.Nos 12 années d'expérience dans le domaine de la construction domiciliaire sont è Nos moisons modèles SA, situées rue Concorde, peuvent être visitées tous les jours, de 7 heures p.m.à 10 heures p.m., at las samedis et dimanches, de lOh.a.m.b lOh.p.m.__________TA: S63-8722 \u2014 562-4829et 563-8722 Pimmi la 12* Are.nord, tourne* h gauche sur la ru* Vingt-Quatre Juin, jusqu'au bout, rt suire* let panneau* indicateur* Vou* pouvez devenir propriétaire d\u2019une de no* ma non t, *i votre ta loir* annuelle eet de $57JJ.et plut.I !\"V 1 Président-fondateur La découverte récente d\u2019une photographie du president fondateur du Sherbrooke Hospital, M.R.W Heneker, a permis au président actuel de cette institution, d\u2019apposer un cadre de ce premier président à la porte de l\u2019instilution hier.On voit ici M.H.A.Simons, accrochant \"Reunion des numismates collectionneurs de pièces de monnaies\u201d.lundi soir le 19 mars à 7.30 p m au local habi tue!., salle paroissiale Perpétuel Secours, 871 Ontario.Sherbroo ke \"On pourra se procurer les pièces de monnaie* neuves 1973 \u2022* Merci * l\u2019avance I^s paroissiens de St Colom ban tiendront un souper fraternel au poulet à la salle du Christ-Roi demain, de 5 a 7 heures ils auront ainsi l\u2019occasion de venir en aide à leur église.Le ministère du Bien être et de la santé déléguera, mardi le 20.à lh.Mme F.Boudria.au 97 de la rue Académie, pour entretenir les personnes âgées du programme fédéral \"Nouveaux Horizon\".Ce program me est consacré aux personnes âgées pour leur permettre de se donner des activités propres à leurs besoins.Depuis le mois d\u2019octobre, un certain nombre de personnes du centre-vil le.avec Mme Jeanne Pomer lean, effectuent de nombreuses demarches pour obtenir des subventions dans le cadre de ce programme.le cadre illustrant M.Heneker.(Photo La Tribune, par Daniel Forgues) h à Reamenagemenl du reseau routier sur le campus ouest de l'Université SHERBROOKE L Université de Sherbrooke, préparant Fini plantation de son centre sportif, procédera a un réaménagement complet du réseau routier de son campus de l\u2019ouest à compter de cet été, annonce une pu blication officielle émanant du serrtee de l\u2019information Les principaux elements de celte transformation tiennent compte de la construction pro chaîne de \u2019» route 410 gui doit relier le boulevard Université, delà construit, au pont Gin gués, en voie de construction A partir du point de ren on tre du Bootilevard Université et de la route 410.l\u2019Universi'é prévoit la construction d\u2019une voie d'évitement e org du chemin Ste Catherine pour per mettre l'accès au campus.Un viaduc enjambera le chemin S'eCr\u2019herine pour lamer les automobiles sur la principale artère du campus désignée sous le nom de \"boulevard est-ouest\".On prévoit que les entrées a: tuelles du campus seront blo-ouées dans un avenir rappro ché et que la seule porte d'en trée du campus se fera via le \u2019\u2022 m S \u2019 h -e par è boulevard est ouest.Los \" s seront d\u2019ail leurs installées sur cette artère qui ceinturera le campus, Ion géant le complexe sportif, d\u2019un côté,et cheminant derrière la centrale thermique.Ce boule vard sera prolonge derrière la cafétéria et devant les nouvel les résidences pour déboucher à la sortie situee devant la Résidence universitaire L\u2019Université a déjà prévu une partie de ce projet, et une vo.\u201c ex ste déjà a cet endroit, mais elle ne sera utilisée, dans le cadre de ce réaménagement, que pour la sortie des véhieu les.Dautre part, les importants irai aux au réseau routier pré voient également la construe ' on H \u2022 hou'evard nord sud.tranche par une bande media nr l'rtte artere ^e gretfera au boulevard est ouest pour diviser e1' deux partie* le complexe sportif Les travaux de construction du viaduc devraient débuter dé* n per o-te rte dégel termi née alors que les travaux rou l\u2019e s d- r* e \u2022 é\u2019re amorcés au cours de l\u2019été.Ro*i< Hit é Il fâUT Hit ItS NOUVELLES I.A TRIBUNE M/IifUTK Srvtt Société du crédit agricole Farm Credit Corporation agricoles PRETS HYPOTHECAIRES en vue d\u2019aménager des exploitations rentables Ces prêts sont disponibles a des conditions favorables en vertu de la LOI FEDERALE sur le crédit agricole qui a été revisée récent ment.PRETS DE SYNDICAT visant a réduire le coût de la possession individuelle de la machinerie et des bâti ments.BUREAUX SHERBROOKE 4509 boul Bourque Tél.: 565 4922 WATERLOO 417 Court Tél 539 0377 VICTORI AVI LLE 142 Notre-Dame E Tél 752-9132 DRUM MON DVI LLE 1 55 St-Jean Tél 478-5733 TROIS-RIVIERES 4502 Boul Royal Tél : 375 4335 CANTONS DE L\u2019EST (Comtesl Wolfe, Frontenac, Sherbrooke, Stanstead, Compton.Richmond Brome et Shelford Megantic et ArthabasVa Drummond et Yamaska Nicolet.Maskmonge.St Maurice, Champlain P7*7*»«X POURQUOI UNE PATS U N ?Pour une économie de base.DATSUN v$ FORD, CHEV., DODGE \u2014 Coût de base\t$2500\tVS\t$5,000.\u2014 Paiement initial\t$500.\tVS\t$1,000.\u2014 Frais de finance\t$417.\tVS\t$ 834.\u2014 Dépréciation, 3 ans\t$1512.\tVS\t$3,024.(30% \u2014 25% \u2014 25% ) En plus, 30% d'économie sur l'essence et économie d'entretien d'un 4 cyl., au lieu d'un 8, plus une gamme d'options sans frais.DATSUN PRODUIT DE NISSAN MILLE (1000) KING EST INC.1,000 est, rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 567-4851 \u2014\tPaiement mensuel \u2014\tLicence\t$21 TOTAL\t$2450.ALORS.\tPAS 2 DATSUN ?OUVERT $ 40.$4898.ECONOMIE DE $2,448.Voyez un de nos conseillers \u2014 Lion Tatchereou \u2014 Marcel Larochelle \u2014 Gilles Dionne \u2014 Jean-Mort liai* \u2018André Talbot, gérant (autos neuves) \u2018Sonny Henderson, gérant (autos usagées! de 8h.a.m.à 10h.p.m., tous ies jours, pour mieuz rous servir, exceptés les tamed b et dimanches.C ntoa ¦Itî&œ 2* sBE SBfBB mm*.NOUVEAU! VENTE DE TAPIS HABBING NOUVEAU! JUSQU'AU H AVRll 20 v c tapis régulier à 6 95 20 *\tc\tsou, tapn\tcaoutchouc\tf.DATK première qualité\tvKAllJ 54 p.l.\tmoulure\tCHAHS installation\tgarantie\tGRATIS Exemple: 139 00 TOTAL IJ3.UIJ 8% taxe 11.12 QUALITE :\t< U6« REMUE» PREMIERE QUALITE HARDING GRAND TOTAL GRATIS HARDING et LE CENTRE DE PEINTURE PAYE LE SOUS-TAPIS (caoutchouc de première qualité) PAYE LES MOULURES (pour installation mur-a-mur) PAYE IA MAIM D\u2019OEUVRE (pour l\u2019installation ordinaire ^ surplus pour escaliers) PAS DE SOUS-TAPIS A PAYER PAS DE MOULURES A PAYER PAC D'INSTALLATION A ¦ H O PAYER VOUS PAYEZ SEULEMENT LE TAPIS (plus taxa) LE CENTRE DE PEINTURE (Sherbrooke) Ltée 2845, King Ouest 5695995 Sberbrooka 2 53 * -1 .»»» s PHAMMAC« V\t569 9348 3 » 3 Ptur «mi mitfamt - ¦>th(«lcU»M, vlueHto III *\t* voir» Mrvlc* ''««ilElIliliiliffl! Ill iiiüi SHERBROOKE, SAMEDI, 17 MARS 1973 UIÏÏRIE FAIRVIEW INC nODUITS DI U fHMI 4 VOTRE MITE sherbrooke t;:r miwrf ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE 569-9201 \u2022 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 PAGE TROIS Wellington REDIGE EN COLLABORATION Marc Rondeau, employé aux Ambulances Sécurité du Québec, a dû, pour une fois, être transporté en ambulance, mais, sur la civière, contrairement à ses habitudes dans son travail qui consiste à transporter généralement les blessés.Marc a été blessé cette semaine dans un accident de ia circulation et on rapporte que son état serait assez grave, sans toutefois craindre pour sa vie.-\tO - La circulation s\u2019est faite très dense hier après-midi ainsi qu\u2019hier soir a i'intersection des rues Belvédère et fiait ouest alors que des employés s\u2019affairaient à effectuer des réparations.depuis quelques jours, des hommes travaillent à cet endroit 24 heures sur 24, ce qui gêne passablement la conduite pour les automobilistes.-\tO - Un citoyen du quartier ouest se demande ce qu\u2019attendent les autorités pour installer des feux de circulation à l\u2019intersection de ia rue Galt ouest et du boulevard Université.Trois personnes ont été blessées sérieusement à cet endroit il y a quelques jours et le citoyen se demande vraiment s\u2019il faudra des victimes pour avoir une telle signalisation.Ce même citoyen, bien \u201ctanné\u201d de telles intersections propose aux policiers de faire un peu de radar sur la rue Terrill en direction du pont Terrill parce que, selon lui, il est très difficile de sortir de la rue Kennedy nord pour se diriger vers le pont, et, ce, malgré le \u201ccédez\u201d, qu\u2019il y a au coin.selon lui, les automobilistes filent jusqu\u2019à cinquante à l\u2019heure sur cette artère qui est quasi-exempte de trous.-\tO - Les automobilistes devront maintenant se méfier des feux de circulation sis au coin des rues Bowen et King est puisque sur la rue King, direction hôpi tal St-Vincent de Paul, il est maintenant interdit de tourner sur Bowen, vers l\u2019Hôtel-Dieu quand la lumière est rouge.Avant, ii y avait une flèche permettant ce virage en tout temps.maintenant, la flèche est toujours là, mais a changé du vert au rouge.\u2014 O - Certaines personnes se demandent maintenant quel édifice passera au feu à Sherbrooke bientôt pour faire une victime ou d\u2019importants dommages.il est habitude depuis quelques années qu\u2019il y ait d\u2019importants incendies dans la cité.le dernier a été celui de la Maganese Steel au mois de février et où on a enregistré une perte de vie.-\tO - Le printemps approche et il est facile de s\u2019en apercevoir par la température.Les jours se font également plus longs et, le soir, il fait clair plus longtemps.On se demande si on aura une autre tempête de neige ou non.-\tO - Même si la neige disparaît à vue d\u2019oeil, Gervais Bisson et Jean-Marc Ahott sont encore des mordus de la motoneige et ne manquent pas une occasion de faire valoir la Fédération des cluhs de motoneiges des Cantons de l\u2019EST.On ignore cependant s\u2019ils se promènent encore sur la neige avec ieur véhicule.\u2014 O \u2014 Le service d\u2019aide fiscale de Sherbrooke (SAFS) offre encore ses services pour la rédaction des rapports d\u2019impôts pour une période de deux semaines, soit jusqu\u2019au 29 mars.on sait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019étudiants universitaires qui rédigent les rapports d'une certaine classe de gens pour la modique somme de $2 pour les deux rapports.-\tO - Ces mêmes membres du SAFS ont déjà rédigé plus de 350 rapports et comptent atteindre le chiffre de 500 d\u2019ici deux semaines .On a précisé que l\u2019équipe de l\u2019an dernier avait ré digé 3 5 0 rapports seulement et qu\u2019on était sur 1 e point de dépasser le record de l\u2019an dernier.-\tO - C\u2019est demain la pleine lune et plusieurs jeunes filles ont espérance que leurs cheveux pousseront plus rapidement s\u2019ils les coupent un peu demain.une tradition (ou superstition) veut que les Cheveux poussent en effet plus vite s\u2019ils sont coupés régulièrement à toutes les pleines lunes de chaque mois.-\tO - Les vols dans les chalets commencent à être signalés de plus en plus aux autorités policières du fait que les propriétaires commencent tranquillement à retourner à ces résidences d\u2019été pour préparer la saison estivale.A chaque printemps, c\u2019est le même problème des propriétaires dont leur chalet a été visité au cours de la période hivernale.-\tO - André Castonguay, constable municipal, commence à avoir hâte de sortir son automobile qu'il avait mise au garage pour l\u2019hiver.ce dernier a précisé qu\u2019il était \u201ctanné\u201d de faire du pouce.un malin se demande si André ne sortira pas sa bicyclette avant son automobile.Pas de fermeture dans les stations-services par Daniel Forgues SHERBROOKE \u2014 Les automobilistes de Sherbrooke et des Cantons de l\u2019Est n\u2019ont pas à craindre la fermeture des stations-services par les grévistes de l\u2019Association des employés de garages des Cantons de l\u2019Est.C\u2019est du moins ce qu\u2019a révélé le secrétaire-trésorier de ce syndicat, M.Jacques Brousseau, hier après-midi, lorsque rencontré au local des grévistes à Sherbrooke.Plusieurs rumeurs circulaient à Sherbrooke cette semaine à l\u2019effet que l\u2019on fermerait les portes de la plupart des stations-services effectuant des réparations sur les automobiles.Toujours selon ces rumeurs, les établissements en question devaient être fermés lundi.M.Brousseau a de plus précisé qu\u2019il n\u2019était aucunement question de nuire aux petits mécaniciens, comme ils les appellent, car cela leur ferait plutôt perdre de l\u2019argent.\u201cRares sont les mécaniciens de stations-services qui font de gros travaux de mécaniques\u201d, de souligner le représentant syndical.Questionné à savoir si l\u2019on songeait à retourner voir les commerces de pièces d\u2019automobiles afin de faire cesser leurs ventes, M.Brousseau a dit au journaliste de La Tribune qu\u2019il n\u2019était plus question de faire cela car c\u2019était illégal et qu\u2019il ne fallait pas courir après les injonctions.Chez les automobilistes Quant à savoir si cette grève cause plus de problèmes aux automobilistes qu\u2019aux concessionnaires, le secrétaire de l\u2019association a précisé qu\u2019aucun concessionnaire d\u2019autos importées n\u2019était en grève à Sherbrooke et que, par conséquent, il ne reste que les concessionnaires d\u2019autos américjii-nes on se rappellera qu\u2019il est facile de se procurer des pièces d\u2019autos américaines dans les commerces de pièces détachées et que tout mécanicien en général peut s\u2019acquitter d\u2019une réparation sur de telles voitures.\u201cLes automobilistes peuvent toujours aller faire réparer leurs véhicules dans de petits garages, tandis que les concessionnaires perdent ainsi des clients\u201d, de souligner M.Jacques Brousseau.Ce dernier a terminé en précisant que c\u2019était surtout les petits concessionnaires qui se sentaient étouffés par l\u2019action entreprise par les grévistes il y a quelques semaines déjà.Suspension de toute décision relative au domaine Howard?SHERBROOKE \u2014 Suspendre toute décision relative au domaine Howard jusqu\u2019à ce que le conseil municipal situe dans le cadre d\u2019une politique culturelle plus vaste l\u2019utilisation éventuelle du site, telle est la recommandation que doit faire au conseil lundi soir l\u2019Aliiance omni-culture et dont La Tribune a pu connaître la teneur hier.La déclaration de l\u2019Exécutif de l\u2019Alliance doit en principe ne pas être révélée avant lundi soir devant les membres du conseil de ville.D\u2019ailieurs, à l\u2019ordre du jour de l\u2019assemblée du conseil de ville lundi soir, on prévoit une délégation de l\u2019Alliance.Nouvel organisme né du désir de concertation de la majorité des mouvements culturels de Sherbrooke et de la région, l\u2019Alliance prend position suite à la demande logée au conseil le 5 mars dans le but d\u2019obtenir l\u2019autorisation de louer ie pavillon no.1 de Howardene et d\u2019en faire un restaurant huppé.L\u2019Alliance omni-culture, dont c\u2019est la première déclaration publique, estime que si telle décision était prise par le conseil, elle irait à l\u2019encontre de la décision adoptée ie 15 novembre 1971 acceptant le principe de transformer le Domaine Howard en une Place de la culture populaire.Depuis cette date, précise la déclaration qui doit être présentée au conseil lundi, la cité n\u2019a pas trouvé à utiliser les locaux à cette fin.Elle en attribue la cause à une \u201cabsence de poli tique définie du conseil municipal en matière de vie socioculturelle du milieu.\u201d D\u2019autre part, l\u2019Alliance estime que ia rentabilité d\u2019un espace public ne se détermine pas en termes de dollars mais selon les services rendus à la population et elle voudrait voir la décision du conseil s\u2019ajuster à ce principe.Qui paie la note si ce n\u2019est le contribuable?SHERBROOKE \u2014 Avant de s\u2019objecter ou de se prononcer en faveur de l\u2019implantation d\u2019un restaurant huppé au Domaine Howard, le président de la Jeune Chambre de Sherbrooke, M.Michel Rouillard, dans une déclaration personnelle qu\u2019il émettait hier, jetait quelques arguments de rentabilité dans ia discussion sur le sujet.Intervenant après le président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, M.Ulric Chaîné, qui affirmait que son organisme ne favorisait pas l\u2019implantation d\u2019un restaurant \u201cquatre étoiles\" dans le pavillon no 1 de Howardene avant que la cité n\u2019ait arrêté un plan de développement pour ce site, M.(Michel Rouillard) Rouillard, président de ia Jeune chambre, s\u2019est interrogé sur le nombre de personnes qui se sont prévalu de l\u2019endroit dans les 10 dernières années.Le président de la Jeune chambre, sans prendre position immédiatement sur le sujet, s\u2019est interrogé sur le nombre de personnes qui circuleront à cet endroit avec l\u2019implantation d\u2019un restaurant dans ce pavillon et quels profits la cité pourrait en recueillir sous forme de location et de taxes?\u201cQui paie la note actuellement, a demandé le président de la Jeune chambre, si ce n\u2019est le contribuable sher-brookois.\u201d Démission du président du comité des parents à la CSRE SHERBROOKE ~ M.Michel Cloutier a remis sa démission comme président du comité des parents de la Commission scolaire régionale de l\u2019Es-trie.M.Cloutier a allégué le surcroît de travail qu'il doit présentement absorber à la firme Bombardier, de Val-court, ce qui fait qu\u2019il doit quitter son poste au comité de parents.M.Cloutier est remplacé par M.Jules Dubé, président du comité d'école de l\u2019école Le Ber, de Sherbrooke.Par ailleurs, M.Rosaire Royer a également remis sa démission au poste de vice-président du comité de parents de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie.Ce dernier a été remplacé par M.François Quénecd\u2019hu, président du comité de l'école St-Michel et directeur à l\u2019école élémentaire Brébeuf.de Sherbrooke.Les comités d\u2019écoles et les comités de parents sont une nouveauté de cette annee, sur le plan de la participation de parents à la gestion scolaire.C\u2019est ia loi 27 qui a décrété la mise en opération de ces comités destinés aux parents.Rencontre du conseil avec le ministre: pas de commentaires SHERBROOKE \u2014 De retour de Québec hier, le maire de Sherbrooke, M.Marc Bureau, a refusé de commenter la rencontre qu\u2019il avait eu la veille avec le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy St-Pierre, en rapport avec la demande de zone spéciale présentée par la cité il y a près d\u2019un an.\"Pour l\u2019instant, précisait le maire Bureau, je ne peux pas parler.Je me limite à dire que les choses se précisent un peu plus et que le dossier poursuit son cheminement.\u201d Guidé par le député de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pépin, cette renontre avec le ministre St-Pierre s\u2019inscrit dans le cadre des démarches qui s\u2019effectuent avec une effervescence prononcée depuis la publication du Livre Blanc de ia Mission ESTRAE, pour permettre à la cité de décrocher les montants nécessaires à la mise en pla- ce de l'infrastructure de son parc industriel.Marc Bureau L\u2019etape ultime de ces demarches sera sans doute la rencontre avec le premier ministre, M.Robert Bourassa, prévue pour le 29 mars.Entretemps, les représentants de Sherbrooke doivent rencontrer les ministres Gilles Massé et Raymond Gar-neau, seion ce qui a été annoncé en fin de semaine dernière par le député de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pépin.Le maire de la cité de Sherbrooke, à l'issue de la rencontre avec le ministre St-Pierre, a précisé qu\u2019il s\u2019agissait d'une période de négociation sur le plan politique et administratif et que cette négociation ne pouvait se faire au grand jour sans risquer de compromettre la marche du dossier.Il a déclaré que le climat dans lequel se poursuivent les démarches donne un net aspect positif et que les échanges, particulièrement avec le ministre St-Pierre, s\u2019étaient déroulée dans un contexte intéressant.mï-vm .¦ : ¦ : .V.-.IBM»*» Menace de feu .Les sapeurs de la cité ont été appelés sur la rue King ouest hier matin, vers 10h.30 afin d\u2019arroser une auto ranaTpendpa|'I de PJendre, *U °prfS -cr heurté violemment un poteau supportant des feux de circulation à angle de la rue Kmg et du boulevard Oueen.D'importants dommages ont été causés au véhicule qui a été le seul implique dans cet incident.Personne n'a été blessé.\t(Photo La Tribune, par Daniel Forgues) Impossibilité de dispenser les soins adéquats aux alcooliques SHERBROOKE - Après la fermeture du Centre de transition prévue pour le 31 mars, ii sera impossible de dispenser des soins thérapeutiques adéquats aux alcooliques et aux autres toxico- manes de la région, a éclaré hier daas un communiqué, un représentant de la clinique externe d\u2019alcoologie de l\u2019hôpital St-Vincent de Paul de Sherbrooke.Pour contrer cette \u201cdégringolade\u201d des services aux alcooliques un comité forme de gens représentants di vers milieux de la région a été formé pour prendre action en ce domaine.La communication émise par le groupe rappelle la fermeture des dernières institutions régionales aptes à fournir des soins aux alcooliques.En septembre 1971, on décidait de la fermeture de la Clinique Domrémy-Sherbrooke qui comptait 25 lits.En juillet 1972, on décidait de la fermeture du departement d\u2019Alcoologie du Centre hospitalier universitaire, où on comptait 15 lits.Maintenant, on devra fermer le 27 lits restant qui logent actuellement au Centre de transition.\u201cEn fermes pratiques, déclarait la communication, daas quelques jours il n'y aura plus que la Clinique externe d'alcoologie de i\u2019hôpital St-Vincent de Paul pour offrir des services thérapeutiques dans la région économique de l\u2019Estrie.Le nombre des alcooliques est évalué à 15,000 par le Dr.Chiasson du Centre hospitalier universitaire, dont la compétence n\u2019est plus à faire dans le domaine des toxicomanies\u201d.Le comité d\u2019action formé de représentants de divers organismes intéressés de près par cette question a nommé M.Robert Corriveau à titre de coordonnateur.Au cours des prochaines semaines, le comité s\u2019est donné comme but de sensibiliser la population aux problèmes découlants de cette situation.Mais il ne limitera pas son action à un simple exposé des besoins et des lacunes des propositions concrètes seront apportées pendant cette période pour pallier aux problèmes soulevés.JOUEZ GAGNANT ELECTROHOME ZENITH VIDEOTECH Inc.* Mise en garde Comme à chaque printemps, les autorités de la cité de Sherbrooke sont obligées de mettre en garde la population contre la teneur en calcium de l'eau sortant de la source naturelle située à l'intersection de la rue Courcelette et de la rue Westmount dans le quartier ouest.On se demande si le calcium ne provient pas du dépotoir à neige situé non loin de la sur la rue Chapleau.A remarquer également que l\u2019enseigne porte deux fautes d'orthogruphe: \"élevé\" devrait prendre un \u201ce\" à la fin alors que le \"f au mot \"hight\" est superflu.(Photo La Tribune, par Daniel Forgues) LA TtltUNE SHEUtOOKE SAMEDI En quelques lignes 3 Trois personnes sauvées d une mort certaine Lac-Mégantic LAC-MEGANTIC, - L'inquiétude d\u2019un employé du service des travaux publics de la ville de Lac Mégantic alarmé de l'a b s e n c e d'un collègue a sauvé trois personnes de Tas phyxie.En effet, n\u2019eut été l\u2019intervention de M.Marc Dupont, adjoint au contremaitre du ser-cice municipal des travaux publics, le contremaitre de ce service, M.Dolorès Dostie, son épouse et leur fils Gaétan auraient sûrement succombé a l\u2019asphyxie par le monoxyde de carbone que dégageait le moteur d'une automobile laissé en marche dans un abri ferme.L\u2019incident qui aurait pu avoir des conséquences tragi ques s'est produit tôt hier matin.Il semble que M.Dostie qui habite avec sa famille dans un logement contigu à l'entre pôt où la ville de Lac-Mégantic remise sa machinerie lourde ait oublié la veille de couper le contact de son automobile de sorte que pendant des heures le Sentence de Daniel Picard rendue le 23 mars courant DRUMMOND VILLE \u2014 Trois femmes pourront siéger comme jurés lors des Assises criminelles du district judiciaire de Drummond qui débuteront le 2 avril prochain.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir hier M.Stephen Dolan, shérif de Drum mond, qui a la charge de trouver 52 candidats-jurés pour for mer les divers jurys qui entendront les causes des Assises.Les trois femmes, dont le nom n\u2019a pas été divulgué, pour ront être choisies pour juger les 5 ou fi procès qui seront soumis a leur attention, dans les deux semaines que devraient durer les Assises du district de Drummond.A l\u2019origine, parmi les 52 candidats-jurés, 5 femmes avaient été choisies, mais deux ne purent être assignées pour faire partie du grand jury: en effet, Tune d\u2019elles a plus de 65 ans et l\u2019autre est déménagée à plus de 40 milles de Drummondville, conditions qui justi fient une exemption automatique.Dans une entrevue acordée hier à La Tribune, M.Dolan a expliqué comment sont assignés devant les Assises les candi dats-jurés.Il a mentionné en premier lieu que c\u2019est le ministère de la justice qui donne or dre an protonotaire du district.M.Gaston Montplaisir.de pré- Corporation des agronomes: assemblée SHERBROOKE - La Corporation des agronomes, section des Cantons de l\u2019Est, a tenu son assemblée annuelle à la Station de recherches de Len noxville.Les affaires courantes de la Corporation ont été discutées par les agronomes présents et ils ont aussi procédé à l\u2019élection de leur exécutif pour Tan née 1973-74.Ce nouvel exécutif se corn pose des agronomes Robert Boisvert, président.Jacques Jubinville.vice-président; An toine Madier.secrétaire-trésorier; en plus de sept conseil lers: MM.Mario Marchand.Claude Marchand, Don McMil lan, Jean Genest.Ghislain Pel letier, Ivan Charland et Roland Duperron.A cette occasion, les agronomes ont eu le plaisir d\u2019avoir la présence du secrétaire général de la CAPQ, M.Théodore Mon-geon, qui fait part du contenu possible de la prochaine loi de Corporation, soit le bill 258 découlant du Code des professions (bill 250'.Il fut aussi question de cer taines fonctions touchant le corps agronomique des Cantons de l\u2019Est et d\u2019activités qui pour ront avoir lieu au cour* de la prochaine année.moteur a fonctionne, rependant des gaz d\u2019echappement mortel dans tout l\u2019édifice Inconscients du danger, les occupants du logement se seraient couches à l\u2019heure habituelle, pendant leur sommeil, les gaz ont envahi leur logis, les plongeant dans une profonde stupeur.Comme \u201caccoutumée.M.Marc Dupont s\u2019est rendu de bon matin à l\u2019entrepôt.Consta tant d\u2019une part que le moteur de automobile de M Dostie tournait et que d autre part le contremaitre ne répondait pas a ses appels, il a pressenti .e danger II s\u2019est précipité chez les Dostie pour s\u2019apercetoir que tout k monde y dormait d\u2019un sommeil inébranlable II a immédiatement donne l\u2019alerte.Toujours inconscients, les Dostie ont été transportes de toute urgence a l'hôpital St Joseph de Lac-Mégantic par les ambulan du matin, à l\u2019Avenir, dans le comté de Drummond.M Viens aurait fait étalage d\u2019une som me d\u2019argent de $2500 qu\u2019il por tait sur lui à ce moment-là.Finalement, M.Viens prit la rou te de Compton et eut un accident.Picard, qui précédait la voiture de la victime, serait arrêté et aurait été porter secours à l\u2019accidenté.C\u2019est à ce moment qu\u2019il se serait empare du porte feuille et se serait enfui.Le juge demanda au prévenu si l\u2019argent avait été remis.Le procureur de Picard répondit qu\u2019on ne l\u2019avait jamais retrouvé.Il expliqua le geste de Picard par des besoins d\u2019argent reliés à de la drogue et de la boisson.Pour sa part le procureur de la Couronne déposa les notes de l\u2019enquête préliminaire de Picard et un rapport présenten-tiel, complété par un autre document, comprenant la feuille de route du prévenu.Devant tous ces écrits et ces représentations, le juge La-Haye préféra ajourner sa sentence au 23 mars pour avoir le temps de considérer tous les faits et prendre connaissance de tous les arguments.Il préfère agir ainsi pour donner justi ce au prévenu, sans peine trop dure, ni trop légère.1 e s carcasses d\u2019automobiles était en construction près de Longueil et que l\u2019ouverture de cette fonderie permettrait de résoudre bien des problèmes et d\u2019appliquer des mesures très sévères.Au sujet des pertes subies par plusieurs villes des Cantons de l\u2019Est, à cause de l\u2019exemption de taxes sur la machinerie stipulée par la loi 48, le nouveau ministre des Affaires municipales n\u2019a pas voulu trop s\u2019avancer, mais a clairement laissé entendre que l\u2019expérience que vivait son minis tère depuis cette courte période d\u2019application laissait entrevoir une révision profonde et efficace de cette nouvelle loi.parer un corps de candidats-jurés, fonction que M.Dolan assume en tant que shérif.En se servant des listes d\u2019évaluations municipales, tant propriétaires que locataires, un premier choix d\u2019environ 300 noms est fait au hasard.De ce nombre.52 sont choisis, encore au hasard, par le protonotaire pour composer le corps de candidats-jurés.C\u2019est dans cette liste que 5 femmes se trouvaient pour la première fois cette année, puisque la loi les autorise maintenant à faire partie des jurys.M.Dolan a visité chacun des 52 candidats pour leur faire connaître l\u2019intention du ministère de la Justice.Quelques candidats, pour des raisons d\u2019âge, de distance, prévues par la loi, sont exemptés de cette charge.Parmi ceux qui restent seront choisis les douze jurés qui siégeront aux Assises.Précisons qu\u2019un nouveau jury est formé pour chacun des 5 ou 6 procès qui se dérouleront cette année dans le district de Drummond.Que des femmes soient choisies comme jurés ne présente aucun problème particulier dans Drummond, de dire M.Dolan.Sauf que des matrones devront être engagées comme gardes de sécurité pour accompagner le jury quand il y aura ries femmes-jurés.Fmplois d\u2019été Hôtel-Dieu d'Arthabaska 1\t\u2014 A compter de cette onnee, les etudiants (es désireux de travailler a l'Hôtel Dieu d'Arthabaska, durant l'éte.doivent s'adresser au Centre de Main-d'Oeuvre du Canado de Victoriaville.2\t\u2014 Exceptionnellement, les étudiants es) en Technique Infirmière au Cegep de Victoriaville sont pries d écrire ou de téléphoner au Secrétariat du Service du personnel de l'Hôtel-Dieu, pour obtenir une formule de Demande d'emploi.3\t\u2014 Cette onnee, les etudiants (es qui ont deio complete une formule de demande d'emploi n'ont po*s a renouveler leur demande au Centre de Main d'Oeuvre du Canada 4\t\u2014 Date limite chaque année pour formuler une demande 30 avril.79060 ciers de la maison Jacques et Frères Au service des soins m te ns ifs.on a finalement pu les ranimer apres des minutes an-go.ssantes Tout porte a croire qu'en dépit de U quantte enor me de monoxyde de carbone qu\u2019ils ont assimilée, ils ne por teront pas de sequeîle durable de leur mésaventure On n'ose pas penser à ce qui se serait produit si l'incident était survenu aujourd\u2019hui plutôt qu'hier car on sait que.le samedi, les employés du ser vice municipal des travaux publics sont en congé.VOÇATIO* TELECOUIEUR T.V.NOIR ET BLANC 569-5746 VENTE A DM UAL \u2014 ZENITH \u2014 TOSHIIA SYSTEME DE DiSCOTHEQUEj A LOUE* VENTE ACCfSSOIfiCS MENAGES G.DOYON T V.ms.«.(««il.swmi AVIS DE CONVOCATION Une Assemblée Générale Spéciale DE IA CAISSE POPULAIRE DE EAST ANGUS sera tenue au sous-sol de L'EGLISE NOTRE-DAME DE LA GARDE LUNDI, 19 MARS 1973, à 7h.30 p m.pour adopter le règlement No 1 de regie interne Invitation à tous les sociétaires.Hervé Blouin, secrétaire NOUVEAU ! NOUVEAU ! À DRUMMONDVILLE AVIS A TOUTES LES INDUSTRIES Dans quelque domaine que vous soyez, pour tous genres de petites pièces en métal machinées, en grande quantité, vous avez maintenant l'avantage d'avoir une compagnie unique, à Drummondville et lo région, qui se spécialise dans le ''Screw Machining\" de précision Nous sommes équipes d'\"Automatic Screw Machines \u2014 5 spinde lets'* N'hésitez pas, pour informations supplémentaires, entrez en communication avec : C 79407 MARTIN SCREW PRODUCTS INC.970-A, 106ème Avenue \u2014 Drummondville * Tél : 819 -472-1517 ¦OUVERT TOUS LES SOIRS I Ayez CONFIANCE en votre RAPPORT D\u2019IMPOT faite» valoir vot droit» on matiora d impôt' Confits A Block lo som d'obtonir poor veut tout#» lo» deduction» autorisées ot do tirer parti do tou» lo» degrèvement» possible» Notre «orvico es» rapide, pratique et notre tarif est très raisonnable Et nous sommet sûrs de nows1 rv ' l .\u2022 Declarations complètes de votre impôt fédéral et .provinial et plus ¦ ¦' .GARANTIE Nou» garantissons le rapport procts do toute declaration d'impôt Si nous commettons toute erreur qui vous occasionne une amenda eu de l'intérêt nous acquitterons ceux-ci HR les plus grands spécialistes de l'impôt eu Canada avec plus de 350 succursales eu pays ITEE \tSHERBROOKE\t 286, KING\t601, KING\tManufactures LaSalle QUEST\tEST\t100, Des Grandes-Fourches MAGOG\tC0ATIC00K\t 477, Principale 0.\t35.rite Child\tEAST ANGUS 189, rue St-Jacques VICTORIAVIltE\tGRANBY\t 216, * 1, Boul.\t\tDRUMMONDVILLE Bois-Francs Nord\t8.rue Court\t112, rua Cockbum OUVCRT TOUS LES JOURS-91».t «k.\u2014SAMEDI, 9*.4 JE.-TEU.S474S1) PAS DE RENDEZ VOUS NECESSAIRE! Le CENTRE de MAISONS MOBILES & ROULOTTES \u201cGRAND RICHMOND CITÉ CARAVANE En?450 est, rue Craig \u2014 826-5355 RICHMOND CHOIX D'EQUIPEMENT ET D'ACCESSOIRES DE MARQUE TRES CONNUE POUR SA QUALITE CAMPING Vu que la saison du CAMPING approche, nous vous suggérons nos modèles commerciaux Dimensions : 20\u2019 x 60\u2019; 40' x 80'.On fabrique égolement des BARBOTEUSES de différentes dimensions ATTENTION : Secrétaires de municipalités, demandez nos soumissions ! CAM*» ut nriiAA L Trou*** H »mr*(Kin F» < Drain du tnoH ; .% x\u20142^.Voyez les nouvelles PISCINES révolutiotinoires en qualité et prix.Résidentielles et commerciales.Prix à partir de $2,500.00, installation comprise, incluant les accessoires.Nous faisons l'installation partout en province, des piscines de métal, en fibre de verre hors-terre COLECO ou VOGUE c \u2022 ma VISITEZ-NOUS MAINTENANT RICHMOND CITÉ CARAVANE E TEL: 826-5355 - 450 EST.RUE CRAIG, RICHMOND ^^/D 6 LA TtllUNE SHE PI ROOK E SAMEDI, 17 MAIS 1973 LA PAGE EDITORIALE Un discours non convaincant et une sortie puérile Loin d\u2019étre spectaculaire, le discours du Trône marquant l'ouverture de la quatrième session, s\u2019est engagé dans des pieuses recommandations qui sans s\u2019écarter diamétralement de la réalité ne s\u2019y incarnent pas beaucoup, tant du côté de la saisie des problèmes que du côté des solutions proposées.On ne s\u2019attend pas à ce que le discours du Trône s'arrête à tous les détails des projets de loi, mais on souhaiterait qu\u2019il nous indique clairement les intentions législatives du gouvernement.Le dernier discours nous invite à croire que les législations adoptées seront assez vagues et guère propices à solutionner des malaises qui peuvent subsister au Québec.Mais si le discours ne comportait pas d\u2019éléments importants, sa lecture par le lieutenant-gouverneur fut à l\u2019origine d\u2019un développement explosif mettant en vedette l\u2019aile parlementaire du parti québécois.Le premier ministre du Québec pourrait fort bien faire lui-même lecture d\u2019un texte concernant les législations que son parti entend soumettre à l\u2019Assemblée nationale, d\u2019autant plus qu\u2019en cédant la place a son Excellence M.Hugues Lapointe.M.Bourassa renouait avec une tradi- tion qui avait sombré dans l\u2019oubli depuis quelques années.sans pour autant manquer de respect envers le représentant de la reine et sans non plus que la cérémonie souffre d\u2019une absence de faste Mais c\u2019est bien le lieutenant-gouverneur qui en s\u2019exprimant brièvement en anglais a suscité l\u2019indignation des péquistes qui ne voulaient rien entendre d\u2019autre que du français.Le geste des députés péquistes ne témoigne pas à nos yeux d\u2019une véritable fierté culturelle mais révèle plutôt l\u2019intention d\u2019amasser du capital politique en se servant d\u2019une scène de choix.Que les députés péquistes s\u2019insurgent contre l\u2019usage passager de l\u2019anglais peut se discuter, mais qu\u2019ils quittent les lieux manifeste un manque de savoir-vivre flagrant.N\u2019était-ce pas simple politesse que d\u2019insérer dans le discours inaugural de la session quelques passages qui tenaient compte des quinze ou vingt p.cent d\u2019anglophones du Québec, les journalistes de la presse anglaise et même des quelques députés ou ministre d\u2019origine anglaise Qu\u2019ont prouvé les députés péquistes par leur action sensationnelle sinon qu\u2019ils ignoraient les règles élémentaires de la politesse?Si M.Laurin s\u2019était limité à critiquer l\u2019ébauche de politique culturelle et linguistique de M Bourassa, nous aunons pu recevoir son point de vue.Mais quand il se comporte de manière enfantine, nous ne pouvons approuver son attitude Faut-il penser à la lumière des agissements de ces députés que l\u2019anglais ne sera même plus toléré ou faut-il en déduire que certains politiciens sont prêts à tout pour attirer l\u2019attendion non pas sur les problèmes fondamentaux mais sur eux-mêmes?n aurait été plus logique pour le parti Québécois de critiquer la partie du discours qui traite de développement culturel en insistant un peu naivement sur le rôle du Québec- dans la francophonie internationale et sur la nécessité pour notre province, à cause justement de cette mission de salut du français, de retirer des ressources financières additionnelles du fédéral L\u2019effet aurait été moins spectaculaire mais l\u2019intervention plus centrée sur quelque chose de concret si elle avait porté sur le discours lui-même.M Laurin n\u2019a guère contribue a rehausser la crédibilité de son parti en se comportant comme il l\u2019a fait.JEAN VIGNEAULT La visite de Mitchell Sharp au Vietnam POINT DE VUE) A la lumière des récents événements, on peut se poser de sérieuses questions sur l\u2019utilité des troupes canadiennes au Vietnam.En effet, quel rôle jouons-nous dans toute cette histoire?Celui de pacificateur?On en douterait fort.D\u2019arbitre?Encore moins.En fait, nous sommes plutôt des témoins curieux qui servent la politique américaine en donnant bonne conscience au monde du fait que des Nords-américains sont venus sur place pour faire respecter le cessez-le-feu.C\u2019est un beau mot que cela.On devrait plutôt dire le début de la farce que le ces sez-le-feu.Les américains sont certes sortis de ce guêpier mais il faut voir la quincaillerie impressionnante dont on a gratifié le président Thieu et sa clique avant ce grand dé part.Les Sud-vietnamiens sont équipés avec tout ce qu\u2019il y a de plus moderne (sic) donc de plus meurtrier et croyez-le ou non, nos pauvres militaires canadiens donnent l\u2019impression d\u2019étre armés de lance-pierres à côté des jou joux de Thieu.L\u2019équipement militaire que les charmants petits voisins américains ont laissé sur pla ce propulse le Vietnam du Sud au rang de cinq premiers pays du monde quant à la for ce militaire opérationnelle et effective.D\u2019autre part, il serait malhonnête de ne pas préciser que les petits frères du Nord sont assez bien nan tis de leur côté et que l\u2019ère du \u201ctire-bine\u201d a depuis long temps disparue de ce coin de l\u2019Asie.Alors, quel rôle jouons-nous dans tout cela?Que va faire M Sharp en Indochine?Mettre les choses au clair ou bien rajouter du crémage sur le gâteau?La commission de surveillance n\u2019a aucun pou- voir sur la solution éventuelle du conflit: elle n'a qu\u2019un rôle moral, un rôle d\u2019observateur.En bref, la fonction précise des observateurs canadiens est de constater.A partir de cela, il est bien évident qu\u2019avec des crétins de la trempe de Thieu, avec les massacres qu\u2019il a déjà à son actif, ce n\u2019est certes pas le fait qu\u2019il y ait quelques milliers de té moins en sus, qui le fera rougir de confusion ou se rouler sur le sol en prise au remords.Et ainsi ce conflit est menacé d\u2019éternisation.Le point qui peut être d\u2019une importance beaucoup plus capitale dans cette histoire de fous, c\u2019est l\u2019importance économique de cette présence canadienne en Indochine.En regardant attentivement cette sphère d\u2019influence, nous nous rendons compte que l\u2019Indochi ne représente un marché corn mercial potentiel des plus intéressants pour le capitaliste agressif.Or de par sa présence sur place et son simili-rôle de coussin-amortisseur ou de pacificateur professionnel, le Canada se met un pied des plus solides dans le vestibule de ce marché et dès que le pied suivant aura suivi son confrère, les cartes seront je t é e s et nous comprendrons P\u201c\u201dt être le pourquoi de cette admirable intervention.Si l\u2019on regarde la liste des cent sociétés les plus importantes au pays, il est très fa cile de constater que .e contrôle de ces sociétés, dans une proportion d\u2019environ80p.cent, se fait bien souvent par personnes interposées et que les directives ne sont guère dictées chez-nous non plus que les bénéfices répartis ici.N\u2019aurait il pas mieux valu envoyer M Gray au Vietnam?JEAN-PIERRE BORDUA ( ¦ .(\tBLOC-NOTES\t) Chantier 73 Le progrès social ne s\u2019accomplit jamais des difficultés nombreuses, l\u2019homme étant souvent réfractaire à modifier des habitudes de vie, de pensée, de travail.Aussi chaque mouvement axé sur une évolution dans un domaine qui implique l\u2019homme tarde avant de réaliser l\u2019unanimité.Les uns veulent tout faire sauter et ment toute valeur à l\u2019expérience passée, les autres refusent au futur le droit d\u2019inventer de nouveaux modes de vie et se renferment dans un immobilisme stérile, d\u2019où conflits qui s\u2019ils débouchent sur des réalisations positives cheminent à travers des obstacles parfois pénibles.Les conflits d\u2019ordre social ne s\u2019évitent pas: c\u2019est comme une loi de la vie, on ne les repousserait qu\u2019en se privant d\u2019une dimension importante de l\u2019existence.Car retuser de considérer le conflit social, négliger de s\u2019y impliquer, c\u2019est s\u2019objecter a l\u2019évolution de l\u2019homme, c\u2019est devenir étranger aux préoccupations, aux besoins, aux aspirations de cet homme.Non pas que le conflit soit souhaitable ou bon en lui-méme, ni que toutes ses manifestations doivent être approuvées.Il est des conflits que nous qualifions de sociaux et qui masquent des intérêts purement personnels, tout comme des conflits naissent non seulement à cause de l\u2019évolution des problèmes et des situations mais à cause de l\u2019entêtement et de l\u2019incompréhension des hommes, il est des conflits qui éclatent parce que certains éprouvent un besoin maladif de tout remettre en question avant même que les gens aient eu le temps d\u2019assumer ce qu\u2019ils vivaient auparavant, avant même que les gens aient été sensibilisés aux aspects nouveaux d\u2019un problème.Mais les conflits d\u2019ordre social ne se résolvent pas positi vement si toute la collectivité ne s\u2019y intéresse pas.Santé, loisirs, éducation, culture, droits de l\u2019homme, ces domaines nous concernent de façon immédiate et les conflits qui y prennent racine urgent notre participation.Quel droit revendiquerions-nous de critiquer des changements ou une certaine stagnation si notre peur et notre indifférence nous tenaient à l\u2019écart de situations qui exigent que nous y participions activement.Les conflits n\u2019éclatent pas seulement parce que des activistes y découvrent leur mode d\u2019épanouissement, mais parce que les gens bien pensants préfèrent la tranquilité de leur confort à l\u2019insertion dans l\u2019activité humaine et sociale.Serons-nous des fomen teurs de conflits par notre intempestivité ou notre indifférence ou serons-nous des phares pour éviter que ces affrontements fassent échouer la société sur les rochers menaçants d\u2019une révolution qui oublierait l\u2019homme dans sa quête d\u2019une vie sociale plus intense?JEAN VIGNEAULT Le domaine Howard A intervalles plus ou moins longs, des projets tous plus magnifiques les uns que les autres relancent le débat qui en toure la détermination d\u2019une vocation pour le domaine Howard, Place de culture populaire, cercle universitaire et ré cemment restaurant huppé, voilà autant de projets soumis a l\u2019attention du conseil de ville qui n\u2019a pas encore acquiescé à l une ou l\u2019autre solution parce qu\u2019il n\u2019a pas encore défini la vocation du domaine Howard.Deux points valent d\u2019étre soulignés avant que la décision ne soit rendue D\u2019abord le domaine Howard appartient à toute la collectivité sherbrookoise et il ne faudrait pas priver les citoyens d\u2019une tel Ilot de verdure en y effectuant des transformations physiques qui terniraient l\u2019aspect extérieur du parc dans le but d\u2019accommoder quelques individus d\u2019une classe à part.En second lieu, il faut déplorer le manque d\u2019intérêt de la population pour le débat relatif à cet avenir de Howardene.Ce n\u2019est pas au lendemain d\u2019une décision malheureuse qu\u2019il fau dra se plaindre ou émettre des suggestions et des opinions.D nous semble que ce site pourrait devenir le centre d\u2019expositions variées qui attireraient nombre de visiteurs.Par exemple, un projet d'aquarium s\u2019inscrirait bien dans les cadres de l\u2019endroit et répondrait certainement à des désirs et des besoins tout en servant bien l\u2019industrie du tourisme à Sherbrooke, du moins mieux qu\u2019un restaurant quatre étoiles.Sans précipiter leur décision, les membres du conseil de ville devront la rendre bientôt.Ils auront à tenir compte que le domaine Howard appartient à toute la population.J.V.fumée écran Pour Lévesque, I appel de Loubier au PQ est un sim crx.miiiiiiiiiiii! impin' S .KhlliIBiil Les chiropracticiens et l'industrie ( DOCUMENT ) Un grand nombre d\u2019industries font face à divers accidents du travail, de caractère mineur, mais qui entrainenent la perte de plusieurs journées d\u2019emploi.Il s\u2019agit, notamment, de luxations, déplacement de vertèbres, tours de rein, dislocations etc.survenus quand l\u2019ouvrier tire, soulève, pousse, trébuche, glisse grimpe, tombe.L\u2019impact économique d e ces \u201cincidents\u201d (dont ia plupart ne sauraient être évités quelles que soient les mesures de sécurité prises par la compagnie), est coasidérable Une statistique américaine démontre que le personnel attend, en moyenne, 10.8 jours avant de se faire traiter et doit attendre 7.9 jours supplémentaires avant de retourner au travail.Or, la plupart des accidents \u2014 s\u2019ils donnaient lieu à des traitements immédiats \u2014 ne causeraient que des arrêts de travail (et des pertes de salaire) insignifiants.L\u2019o u-vrier, victime d\u2019une dislocation, par exemple, peut reprendre ses fonctions presque tout de suite s\u2019il est soigné sur place, alors qu\u2019une dislocation non traitée dans de courts délais requiert au moins deux semaines de chômage involontaire.Toujours d\u2019après les statistiques précitées, l\u2019accidenté ne perd que 3.2 jours d'emploi, «\u2019il est traité rapidementit rook« \u2014 Tél Ml 1201 Ctmmtt ét éttntm (*»\u2022» ttrtftttmttl Ht tfjf âfHINNIMEMT » (midi.par 9 poste, sauf endroits (essoins par cametats et routes motoristes I » 140 00 ( mois 121.00:3 mois.11100.1 mois 10 00 lu Etats Unis pic Supplement Perspectives 1 au 110 00 I mois 130.00: 3 mois 110 00 1 mois 1) 00 litres pags autre mer etc.1 to 100 00 Il Tribune est sociétaire le II Presse cinidtennf le rissociatnn les quotidiens de langue française, membre de I\u2019lssoeiatioo des quotidiens du Ci nada de la federation canadienne des éditeurs de juuraaui et périodiques ci tholiques.affiliée I dudit Bureau of Circufatitn ICC et I l\u2019Union mternationalt de la presse catlwkque Sources dinlnrmatiens: Presse canadienne.Presse associée.Reuter.Agence France Presse le service de pbetos facruade de la Presse canadienne et ses agence, affiliées sent autorises a reproduire les il formatiMS de la Tribute YVON DURE artsident et dwiclenr (péril jeanguv f»n»n secretpi tresirier erançoisvaiuarcourt Peeler de II pblKitf CASTON CA6N( directnur dn i*i|f JACQUES-G.E RANCOEUR.WCI prtSUNT 11 HhWH UONtl PAIRE, mistmtl I idmmstritNi JEAN VI6NIAUIT.directeur dl la eift ndrtimN CHARIIS ANDRE PtAUPOIR.directeur de l\u2019iuftmttlut LA TtlIUNI, SHEtltOOKE SAMEDI 17 MARS 197} 7 I m% ?\\ Les Etats-Unis suspendent le retrait des troupes i»À Le major Floyd Thompson est le prisonnier américain qui est demeuré le plus longtemps en ccntivilé au Vietnam.Il est arrivé aux Philippines, hier après neuf ans de captivité.Les photos ci-dessus le r-ontre avant sa capture en 1964 et après sa libé-a'ion.(Téléphoto PA) Libre après 9 ans de captivité BASE AERIENNE DE CLARK, Philippines (Reuter) ],e prisonnier américain qui a connu la plus longue captivité au Vietnam est arrivé vendredi à la base Clark, aux Philippines, avec le troisième groupe de 32 hommes libérés par le Vietcong dans le cadre de l\u2019accord de cessez-le-feu.Il s\u2019agit du major de l\u2019armée de terre Floyd Thompson, 39 ans, qui n\u2019était pas revenu d\u2019une mission de reconnaissance dans la province de Quang Tri, le 26 mars 1961.Sa captivité avait ainsi duré neuf ans moins dix jours.Les 32 libérés comptent cinq civils.Tous subiront un examen médical a la base Clark avant d\u2019être rapatriés aux Etats Unis.Ixur libération porte à 445 le nombre des prisonniers évacués du Sud et du Nord-Vietnam, laissant encore 149 hommes à libérer.Les eaux de la baie de Biscayne sont interdites SAIGON (Reuter) \u2014 Les Etats Unis ont annoncé qu\u2019ils suspendraient le rapatriement de leurs dernières troupes au Sud-Vietnam tant que Hanoi et le GRP n\u2019auront pas réglé les détails de la quatrième et derniere phase de la libération des prisonniers de guerre américains.Un porte-parole du commandement américain a Saigon a souligné que les Etats-Unis attendaient de recevoir la liste et la date de libération des 140 prisonniers américains en core détenus.Cent sept d\u2019entre eux sont au Nord Vietnam, 26 sont aux mains du Vietcong et sept dé-tenus par les Nord-Vie/.ia miens après avoir été capturés au Laos.On ignore si ce dernier groupe sera libéré en meme temps que le reste du contingent.Les sept noms figurent sur les listes échangées à Paris.Par ailleurs, la troisième étape de la libération des pri sonniers américains sera achevée vendredi, avec la li bération a Hanoi de 32 prisonniers et le départ du Vietnam 0^ £#*¦*** ^ A e n \u2022 .¦ 1969 une confirmation du ministre des Richesses naturelles, M.Paul E.Allard que la vanne de contrôle, installée a même ,e barrage déjà existant, sur la rivière St-François, en aval de Bromptonville, serait prête a fonctionner dès le début de l\u2019année 1970.Pourtant, bien des inondations, plus ou moins graves, ont menacé la population de Bromptonville, avant l\u2019annonce faite par le ministre Allard en 1969.La population a assisté alors a la réalisation d\u2019une demande qui avait été présentée aux autorités, il y a plus de vingt ans et réi.érée à maintes remuées depuis, alors que la rivière St-François sortait de son lit pour causer des eau hemars et des dommage que l\u2019on a pu e time-à plus de $1 million pour une seule année.Trois ans auparavant, soit en 1966, la direction générale des eaux, au ministère des Richesses naturelles, après une étude sérieuse de la situation, recommandait la construction d\u2019un modèle de barrage réduit, en laboratoire, afin d\u2019étudier le comportement des champs de glace en période de dégel et la crue anormale des eaux qui en résultait.Ces recherches permirent a des spécialistes de conclure à la nécessité pratique d\u2019implanter dans le barrage existant alors, une vanne segment, longue de 26 pieds et d\u2019une largeur de 40 pieds, qui servirait à créer des moyens d\u2019évacuation plus rapide et de mieux contrôler les glaces l\u2019on arriverait ainsi a briser les embâcles en accélérant la dénivellation du courant d\u2019eau.Ainsi, apres l\u2019année 1969.des travaux ont été inaugurés au barrage de Bromptonville.Mais ces travaux ne furent pas \u2019erminés en \u201970, comme prévu, suite a quelques incidents, reportant la fin des travaux au début de l\u2019année 1971.Une vanne-segment a été installée sur la rive gauche de la nviere s (g § o «O J © ÜLJL.® ® @ nOCO i»7; (OS «Molds \u2019\u2019mis © 0UR li REPRESENTATION DU JEUDI, 29 MARS 1973 AU PALAIS DES SPORTS DE SHERBROOKE (valeur de $4.50 chacun) ICEJIMDES DU SPECTACLE DES ICE CAPADES qui seront > Sherbrooke du 28 nurs au tor avril inclus.POUR GAGNER, il suffit de placer une petite annonce classée \u201cMAISON\u201d Voici c* que vous devet foire pour gagner .Chaque jour ouvroble, depuis le 12 mars lusqu\u2019au 24 mars inclus, La Tribune offrira 3 poires de billets parmi les personnes qui placeront une petite annonce classée dite \"maison\u201d (tout article rendu par un particulier, les commerçants n'ont pas droit à cette offre l, pour une période minimum d * 4 V < V», UIMUII TSIIWW put vu prull'VHUCl, ¦çonti n'on» pas droit à cetfe offre I, pour une période minimum jours, au prix de S4.14 pour 15 mots.t, vendci ou échangez maintenant durant la période du grai ; du printemps Vous oouvei ainsi vous mériter une chan Achetez, vendez ou échangez maintenant durant la période du grand ménage du printemps Vous pouvez omsi vous mériter une chonce de gagner une paire de billets (valeur de $4 50 chacun), son* frais supplémentaire*, et voir le superbe spectacle des Ice Capodes au *o*on des Sports, jcud» soir le 29 mars C \u2022 1776\u201474 mars 569 9501 Les gagnants ci-bas recevront leurs billets par le courrier : M Aidée Cabana, 264, rue Heneker, Sherbrooke Mme Francine Moisan, 75, 9e Avenue Nord, Sherbrooke M Maurice Jouis, Compton _________ J I IA TIIIÜNE SHiMIOOKE SAMEOI, 17 MAIS 1971 J* Logements chauffés U loger\tQ4 Logements chauffés ^ à louer\tQ4 Logements chauffés ^ à louer\t40 Chambres è louer\t40 Chambres à louer\tQ7 Matériaux de\t( u/ construction\t|»\t)0 Divers à vendre\t9\t) Divers à vendre bas Libre Nord 1er ai, 16.lit Avenue -A-16807-17 mers 258 MONTREAL Logement 5 pces, $75 per mois.264 Montrée! 3 pces, chauffé.$75.per moi*.Renseignements BROMPTONVILLE î PCES \u2014 meublé.$90 4-5 pces, non meub.és, $115.$130., chauffés, très modernes Site idéal Libres 1er avril.25 de Le Crois.846-4294 \u2014A-16814-M.14 avr.PRES UNIVERSITE Duplex 5 grades pces, moderne, 2e, cour arrière, verdure, stationnement, 1er avril, mai.1419 Prunier, epo.1.565-2125.\u2014A-16769-17 mers logement chaude, tapis, fia.562-3292 5 pces, chauffé, eau Brand terrain 772 Victo \u2014A -1681 S-l 7 mars r _ AENT 4 pce», laveuse-sécheuse, $105 13e Avenue Sud chauffé, entrée par mois.408 567-8050.____-A 16737 17 mars A PCES, 2e étage, libre 1er iuin, chauffé, eau chaude fournie.16, lie Avenue nord.\t\u2014A 16808-17 mars QUARTIER NO R O -G r a \" d 5 12 pces, modernes, enfrée 'ndivlduelle.$138.Libre mai, 567-6292.______________________-A l6522-22 mars AVRIL- MAI\u2014Ouest, 4 pces, terrain bo sé $100.Meublé $135.Locataires de choix seulement, 567-0835.A-14588-M 25 mars OUEST\u20143 pces, meublée, chauffé, eau chaude, pour mai.S'adresser 1233 Fairmount aop.5.Tél : 567-0051.-A 16752 19 mars PRES UNIVERSITE 1er plancher, (duplex) 5 pces, chauffé, $133.Tél: 863-3214._____________-A-16755-17 mars QUARTIER NORD\u20142705 Portland, près école Carillon, 5 grandes pces, chauffé, tapis mur à mur, aspirateur mural, entrée lave use-sèche use, balcon, stationnement avec prise de courant.562-1390\t\u2014A-13844-17 mars mai, entrée 569-1556.lavtuse-sécneose, garaga, \u2014A-16757-17 mars QUARTIER OUEST\u2014920 Bertrand, grand 5 12 1er et 3e étage, 563-1949 \u2014\t567 8611\t\u2014\t567-7085 ___________\u2014A-16052 20 mars QUARTIER OUEST, 4 1-2 moderne, chauffé, balcon, tapis, aspiratdur, stationnement avec prise.1er plancher.542-0572\t\u2014\t563-8592.___________ _____-A-16860-20 mars 4 PCES chauffé, eau chaude, libre im-méd.Pour personnes âgées, 567-8590.\u2014A-16899-17 mars.Q U A R TIE R U N fV E R SI TA IR E -1320, Prunier 4 grandes pces, entrée laveuse-sèche use.thermostat 1er Mai.$105_ 569-2 390\tA 16689-20 mars.758 VICTORIA 4 pces, chaufféé, eau chud# semi-meublé, 2e.Apres; PRES UNIVERSITE-Rue Tétreault, 4h.pour v \u2022 n d r e d i 567-9077 I logement 4 pces.eau chaude fournie, A-16902-17 mars 220.\t$100.\t567-2310.RUE CHAGNON LEDOUX.4 pces, .\t\u2014A-14536-M.24 mafl modernes, toutes commodités.Pas taxe QUARTIER OUEST: 2 1-2.3 1-2 oces.\u201c lor | nnç\u2018blés, ou oaj.^jeufs.Pas taxe loea- 1665.Ledoux.Aussi 3 pces, 133, bout.Jacques Cartier Nord Tel.547-5942.543 5032, 567-3040\t-A-14I53-M26 mars SOUS-LOCATION \u2014 Prix réduit, app 5 oces spacieux, tapi», piscine Libre immédiatement.Earle Hall: 569-9926.\u2014A-14308-M,23 mars QUARTIER OUEST\u20144 grandes pces ehouHé, itat.onnement, pas taxe.Libre imrréd.569 2831.\t569 7767.\u2014All 702-M21 mars LOGEMENT MODERNE - 4 pces, situa 1440 Kingston.$105 00 par mois.3e étaoe Tél.: 562-1483 \u2014A-14839-M 26 mar».QUARTIER OUEST-\u20144 grandes pces, jhauffé, stationnement, pas de taxe.Libre irnméd 569-2831 - 569-7767.\u2014A-14354-23 mars locataire, libres imméd , 1er iuin.Meublés ou non.569 0634 , 569-1 taire 1763\t\u2014A-16886-21 mars SHAMROCK CHAMBRES meublés avec saHg de bain et cuisine complète pour 1 eu 2 personne».1150, rue Blais, app.1 Tél.: 562 5435 1711\u2014M 34 mart me femme, eu>*ir fournit, prix trè* Giitesp.g \u2022 eccws.bie, l.ttrie'i bas s'adresser: 53f -A-U309-17 mars CHAMBRES 8 louer pour i eu nés filles.tapi», réfrigérateur, endroit tranquille S'adresser concerte 249 Montréal.cour amere.Tél 569 4863 -A-16882-19 mars PRES UNIVERSITE-cuisine, salle de bain étudiants.Tél: 543-7797.-Avec entrée, i privées.Pour \u2014A-16097 I 42 Chambre et pension -A-14743-M24 mars LOGEMENTS neufs pces, chauffés, tapis.71,\t860-890 Place Desormeaux.\u2014A-16881-22 mars â lo er 4 et 5;QUAPTIER 567-9816\t567-1811er olancher eau CENTPF Loqem*nt 3\t\t\tpces, chauffé, eau chaude,\tlibre\t1er\tmai, ^'adresser 350 Marquette.\t\tTél:\t562-9486 \t\t\tA-T6867 17 mars QUARTIER\tNORD\u20145\t\torec.chauffé, tél: 562 6791\t\t\tA-16R78-2?mar' OUEST\u20141395 Kingston.» pces, moderne, chauffé, chaude.$107.00 par mois.Libre 1er\tmal.\t562-8304.______________\u2014A-14447-M.23 mar» 4 PCES,\tprès\tCentre d'Achats\tKing1 et rivière, situé 2395 Raimbault.S'a i dresser:\t2370\tRaimbault.\ti A-16687-17\tmars! EST \u2014P ré» centre d'apprentissage, ! chambrg pour hommg, cuisine, téléphone $9 562 8800._______________\u2014A-149741 CHAMBRE à louer avec cuisinent, entrée privée.Téléphonez 562-1337 -A-16988-19 mar» CHAMBRES MEUBLEES \u2014 entrée privée, chauffées, près Hôtel-Dieu 563-1708, 512 Bowtn Sud ______________________-A-14741-17 mon.N DE CHAMBRE \u2014 èc a ré# usage cuisine, entrée privée 45, rue London.Tél:\t567-8601.\u2014A-16876-20 mars QUARTIER OUEST\u2014Chambre et pen-sion pour ieunes travailleur».Très bien Situé Bonne cuisine Tél: 567-1742 \u2014A-14982-19 mars EST \u2014 Simple ou double pour dames Cuisinette, salle de bain* entrée privée 5e Avenue.Tél.: 563-1217.\u2014A-16834 20 mar» CENTRE-VILLE-Pour femmes âgées, 50 t 70 environ.Bon chez-soi.Prix raisonnable 567-2547 \u2014A-17035-19 mars RESIDENCE pour gens âgés, comprenant chambre et pension et divers services.Messe 8 domicile.Pour information» supplémentaires et réservations, tél: 567-8931.Robert Rov, 55 Brooks.-A-16463-M.13 av.PLAQUES - FEUILLES BARRES FER DE STRUCTURE ACIER D\u2019ARMATURE SiMMÔNDS ~ ENTREPOT D'ACIER 1931.GALT EST SHERBROOKE Tél.: 5*13-4155 173*\u2014AA 3» «ril CENTRE-VILLE \u2014 Gircon, travail-lant, étudiant.Chambre seulement si désirée Bon chez-soi.56 7 7547.\u2014A-l6819-17 mars.1405 KJNGSTON-chaude dans un EST: 1070, Papineau app.2, 4 pces,'______________________________ tapis, balcon,\taspirateur, Stationne- QUARTIER OUEST, ment.\tLibre\tMai.Tél:\t562-1031.' eau chaude, entrée A-15416-1 avr.tapis libre 1er 4 pces, chauffé, eau bas $105\t567-4354 \u2014A-16252-17 mars 45 Maisons de campagne QUATRE PCES.Libres imméd.et mai.Taois, balcon, aspirateur, buanderie 445, 13e Ave.Nord.app.6 Tél: 56V-8004\t-A-15415- avr.680, 12 AVENUE NORD\u20144 pces, moderne, tapis, balcon, aspirateur, entrée laveuse-sécheuse.Ou meublé Buanderie au s o u s -s o I.563-8679.\u2014 A-14543-M.22 mars L\u2019horoscope LOGEMENT 5 compris.Libre ouest, 569-3000 5 pces, chauffé, laveuse-'écheuse, mai.562-1818.___\u2014A-15402-M3 avril oces, chauffé, garage 1er mai 1562 King -A-16473-20 mars 4 PCES.chauffé.Pour renseignements s 'a d r e s s e r 600 rue Langlois.-A-15972-20 mars NORD \u2014 5 1-2 pces.630 Ma lo*J in# 2e 'tage, dans triplex, garage, 1er mai.$145._______________-A-16399-17 mar».APP 4 PCES \u2014 chauffés, entrée laveuse-sécheuse.tapis, aspirateur mural, stationnement avec prise.1635 Larocque 1 logement libre 1er mai, l'autre ter juillet.$105.569-0753.-A-16338-M-H av.PRES boul.Queen, chambre meublée, chauffée, entrée privée, literie fournie, 567-6628.\t\u2014A-16826-17 mars QUARTIER EST P\t¦¦\t¦ ¦¦¦ -Ml chambre meublée, chauffé, téléphone.MEMPHREMAGOG, chemin Austin, téléviseur, cuisine, 201 King Est.cottage 5 xes.hiver-été, garage, ter-A 16426-20 mars! ram 1-2 acre Peu de taxes 514-631- CHAMBRE - T é I.: 241 â muer, 563-6551 \u2014A-14758-M.27 mars.0429 ou ^rray.Galland.écrire Mme A.Claxton, 457 app.1 F.Dorval 780, Qué.-A-16592-17 mar* QUARTIER CENTRE\u2014Chambre avec | cuisine poêle, réfrigérateur, entree prj.^nerprooKe.vée, $10.00 - 120 King Ouest.562- 3100._____________\u2014A-16086-24 mars CENTRE-Grande chambre, entrée privée.Libre Tél.: 567-3107.\u2014A-17021 DUER, 15 milles de Chauffée, 220, 5 pces.846-4619 après 6h.\t\u2014A-16542-17 mars QUARTIER OUEST\u2014Chambre seule, propre tranquille, cuisine accessible, tél: 563-8622.\t-A-16727-21 mars 46 Chalet à louer CHAMBRE A LOUER près King et Jacques Cartier, utilité lave use-sécheuse Tél: 569-8518.\t-A-16637-19 mars SI C\u2019EST AUJOURD\u2019HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous avez de l\u2019ambition, du courage et de la ténacité pour mener à bien toutes les décisions que vous prenez.Vous avez du caractère et de l\u2019autorité, et vous êtes fait pour diriger et organiser.Vous auriez du succès dans les carrières libérales, les organisations sportives et les mouvements sociaux de tous genres.La vie familiale vous réussira en autant qu\u2019elle ne dérangera en rien vos projets et vos ambitions.SI C\u2019EST DEMAIN VOTRE ANNIVERSAIRE Vous êtes de ceux qui ont tendance à passer d\u2019un extrême à l\u2019autre.L\u2019ambition est chez vous votre faiblesse et votre force.Une belle occasion de vous manifester selon vos talents, vous sera offerte avant longtemps.Vous ne comptez pas sur la chance, et, pourtant, elle vous sourit.Méfiez de vous de votre inconstance sur le plan sentimental.PRES CEGEP Terril.Grande them-bre.1 ou 2 personnes, entrée privée, cuisinette et salle de bain.562-8837.LOGEMENT 3 oces, meublé.Aussi 4>_________________\t\u2014A-16599-M.13 «v.\u2022kZê£iïut:\tPRES hôpital anglais.Chambre avec gnon, app.12 .846-4866 - 562-7328^ balcon> très propre, nterie fournie( ____________________ A-16536-20 mar»| 567-4683.\t-A-16497-17 mars QUARTIER OUEST \u20144 pces, chauffé, libre 1er avril, poêle et réfrigérateur fournis.Tél: 567-0997.après 5 hres.\u2014A-16419-17 mars 2 LOGEMENT rue Larocque \u2014 1-5 pces, non chauffé, 1-4 pces, chauffé, libres 1er mai.569-1680.\u2014A-16818-17 mars.NORTH HATLEY\u20143 grandes oces meublées, chauffées, magnifique piscine l'été, habitable a l'année.842-292$\u2014 842-8309.\t\u2014A-16424-17 mars CHALET A LOUER.Lac de Stoke, 1er mai ou 1er sept 569-1906, heures repas\tseulement.\u2014A-15234-M.31 mars \"ENDROIT TRANQUILLE\" bord de l'eau, Cantons de l'Est, pour l'été.727-8834 (514).\t\u2014A-16581-19 mars SOUS-SOL \u2014 fini pour couple ou Worthington.tuile, 220, 3 pces personne seule, 1051 \u2014A-16745-17 mars.NORD, Portland \u2014 Libre 1er mai, 3 grandes pces, chauffé, eau chaude, 2e étage, $75.Après 5h.\t563-0836.\u2014A-16817-17 mars.LOGEMENT 3 oces, \u2019chauffé,\"me .blé.eau chaude, prix: $75.Aussi 3 pces, eau chaude, 220, $65.S'adresser: 567-5615.\t\u2014A-16429-17 mars 53 Bureaux à louer 53 Bureaux à louer ÜU TOUT POUR L* CONSTRUCTION.ploœDerk» coaull»**.bois nyproc.llio* porlst.Finition ''Formica\" 10.000 («uillM.Peintures \"Sberwio Williams'' Maison confiance, synonyms a» qualité et d, meilleur prix.GABRIEL DUBREUIL INC.Ull.Km* Est - m W2-M81 171F-M 27 mars (A) 3 7fteu6le& ROCK FOREST RUE MARTIN DOCK F0KST TEL - 567-7190 Nous vous invitons à venir visiter nos selles remplies de beeui meubles dens les styles de votre choix.Très beau choix d\u2019appareils électriques laveuses et sécheuses fiable de MAYTAG s- 8 U» ! Avec chaque dollar :r\tA 16964 VALIANT 1965 Station WAqo- 6 CV liodres.Excellent état, $450 S'adresser Stan Mallard, 8 Hioh, Rock Is land Têt: 876-5285\tA \u2022 ¦ CHEVROLET BISCAYNE 307, 1968.très bon état.Tél: 562-6465 avant midi.\t\u2014 A-16362-19 mars RENAULT 1C \u2014 1966 .56,000 milles.Mécanique parfaite.5 pneus michelin, radio, chaufferette.567-0077.\u2014A-l6401-17 mars.FORD CUSTOM 1970.Tél: 562 912 après 5h.\t\u2014A-16543-17 mars CHEVROLET IMPALA 1965, 2 cor tes, h.t $300.00.Tél: 562-1202.SOIR: 569-6104, Gilles.- A-l6465-20 mars COMET 1966.V-8.289, parfait état,, transmission automatique neuve, freins I neufs, radio, très proore.$375.125 Lomas.569-8040\t-A-l6554-17 mars VOLKSWAGEN 1969, modèle 1500, deluxe, propre, parfait état, plusieurs options.Après 5h:\t569-1952 __________________\u2014A-16585-21 mars VEGA 1972, tout équipée, 9,000 miL les Balance garantie.Dame propriétaire.Prix è discuter.562-2140 après 6h \u2014A-16664-21 mars DATSUN T000 \u2014 1970.bonne cond tion.Prix $375.ou meilleur offre.Télé P h 0 n e z\t876 2639.- A-l6911-17 mars OLDSMOBILE Belmont 1968, décape t a b 1 e, $1,200.\t563-1456 ______________ \u2014 A-16906-19 mars MERCURY PARKLANE 1965 2 Dor .tes, h.t transmission au Plancher ! 390-4V.Proore Tél: S69-4072 A-16851 -17 mars \u2014 Organisez ries campagnes de nettoyage dans les pare», plages, endroits publics.ENCAN PORSCHE ROULOTTE 68 x 14 \u2014 52 x 14 \u2014 65 x 12, en montre 2571 Raimbault.563 5870.\tA 16903-20 mars OLYMPIQUE 400 cc à vendre, en bas du prix de liste, bonne condition, T é I.:\t819 652-2535 A 16326-17 mars.174 Bateaux-moteurs yachts CHALOUPE d'aluminium avec moteur 9 1-2 forces.Auprès 5h: 563-1727 A 16941-19 mars Tenue de livres \u2014 Rapports d'impôts jytj Motocyclettes RAPPORTS D'IMPOTS personnels, propriétés, représentants etc.Français, Anglais.\tTél:\t569-2152.-\tA-l7016-19\tmars IMPOT-Pour faire remplir vos déclaration»\td'impôt adressez-vout è\t1475 Caron.Tél.562 4609 _________________________________ A\t16930 IMPOT '97?S?so chacun Même aue rue Gilltsoie l'an dernier.T Al* >69 9906 ___________ ____ A-l >451 M.7 av.RAPPORTS D'IMPOTS \u2014 Expérien- , $4.00 at -\t- Scooters MINI TRAIL HONDA 1972, 50 cc., état de neuf.Tél: S63-6632.- A-16689 17 mars c«.\u201e\u201e 569-3702 plut, 89, 10# Avenue Sud.A-13950-M.18 mars IMPOT\u2014Confiez votre rapport h un spécialiste.Ser/ice è domicile.J St-Georges, 1096 st-Laurent 562 9021 \u2014A-1504Ô-M-31 mers \u2014 Orffdnisez un Conseil Hr l>nvironnement Hans votre région.KAWASAKI 90 cc., 569 2654.____ MOTO -dèle 100 1972, parfait état, \u2014A-l 6870-17 mars à vendra, \"Kawasaki\", mo-ec.1971.Tél.: 563 7340.A-16874-17 mars KAWASAKI T 972.modèle 125 cc., comme neuve, 1.400 milles.$550 567 2244.________ A 16817 17 mars \"TRAIL\"\u20142 Kawasaki 1972, 350 rC.\"Bighorn\", TOO cc.10 vitesses.Après 4h 567 3068\t-A-16388-18 mars SUZUKI fait état.500.1969 .6,000 milles, par-$600 567-1257, après 6hl5.\u2014A-16723-17 mars HONDA 175, T949, cause de vente: automobile 567 1877 A 1671?19 mars \"YAMAHA\" trail 360,' 197?,\u2019 très bon-œ condition, 569 329?\"HONDA\" 175.1972, très bonn# condition.562 219?- A-16702 17 mers MODELE DE LUXE.1977,\t7.000 milles Balance de garantie, 17 mois ou 17,000 milles Radio AM FM Couleurs iaune et noire.Tél: 569-9111 ou 563-7488, Guv Martin 1970 PONTIAC STATION WAGON \"Safarie\", 8 vendre, cause maladie.35,000 milles, très bon état Aucune offre raisonnable refusée.Tél.: 563-9574.\tA 16847 17 mars FORD FAIRLANE 500.196R.?Dor tes, h.t., en très bonne condition, prix: $1.050.Tél: Aprè< 6h: 562-2741 A 16753 19 mar PLYMOUTH Station Wagon 1967, mo teur 383, peinture neuve, carosserie et mécanique comme neuves, $700 Coin l?e, Terrill.Est Fina Service, 563-6487.\t\u2014A-16334-17 mars CAMARO 1970, très bon état.Prix è discuter.543-2494.\u2014A-16891-22 mars CHRYSLER décapotable 1966, modèle 300 AMERICAIN, très propre, moteur 440 4 Bas millage Aubaine pour vente rapide.Le soir: 563-6696.A-l6367 17 mars TOYOTA Corolla 1200, très propre 26,000 milles.$1,100 Bromptonville 8 46-7931.________ A.1671M9 mars TOYOTA Celica 1973,\t7,000 milles 562-6203\t_________ A-16713-19 mars CHARGER 1971.sièges baouets, pneus Michelin*, très propre, $2,750 Pour voir: 569-9095 ou 567 4441 \u2014A-147Q9-21 mers mustang 1949 Fastback a tpmaf eue.aérés 5h S67-0544 A 16774-19 mars RENAULT 16, automatique.1970.16,000 milles, $1,300 00 Tél: 562-5389 RF NAULT 16 G t TW 000 mil les, pneus Michelin, peinture r*uve $1.400\t567 9288 après 5h A 16476 17 mars TRIUMPH Spitfire~'l971, 12,000 mil les, 8 très bas prix S'adresser 124 rue Rioux\tA-15483-17 mars A commission tous les dimanches à lh:i0 à la salle d'encan chez Y\\on, l.non pi passé le CHU.Apportez vos articles.nous vandons de tout.Salle chauffée - Restaurant.YVON BOUCHEP.Encanteur - 567-7741 BEAUMONT propre très 567 2472.1967 moteur 283, très bonne mécanique Tél A16417-T7 mars ENCAN D'ANTIQUITES pour Harvey Murray, diman che, le 25 mars \u201973, à lh.15 p.m., à la salle d'encans chez Yvon.3456, 12e Avenue nord.Sherbrooke.SERONT VENOUS: 1 qrunOM »,moi-res en acaiou, avec miroirs biseautés, et ovales; vaisselier, pattes de lion, coins ronds vitrés; plusieurs vieux morceaux de vaisselle de choix; l banc d'entrée; 1 abat-iour Tiffany; 1 lampe h l'huile; 25 chaises différentes antiques; 5 valises différentes; 1 pa thère Plusieurs iarres et cruches en grès de 1 h 5 gallons; 1 table 8 panneaux rabattants; 5 chaises berceuses.3 montres de poche; 6 barils de bois 3 chandeliers muraux; 1 labié è café de style provincial français; 1 carabine cal.22 automatique Coev; 1 carabine cal 2, avec télescope, automatique; i bague è diamant; bijoux; 2 vieux ra dios; 2 gramophones; 1 lot de cadre» Plusieurs autres articles trop nombreux pour être énumérés SALLE CHAUFFEE RESTAURANT Yvon Boucher, encanteur 567 7781 79414-17-24 mars Votre nouveau depositaire Quàs&t: a EAST ANGUS Vous invite a visiter leur salle de montre aménagée dans leur sous sol, et a profiter de leurs j BAS PRIX SPECTACULAIRES en raison des * frais d administration moins éleves.VOYEZ vos programmes préférés en magnifi- 3 ques couleurs.Ensemble complet avec chariot pour déplace f ment facile Syntonisation instamatic lampe | écran brillante et sélecteur de canaux illumine ! Cabinet en polystyrene stmilmoyer resistant |-aux chocs \u2014 Antenne bipolaire Hauteur 17\".If k Largeur 233V .Profondeur 19\u2019x\" (la profon |j Ideur comprend le protecteur du col de la lam lpe écran) Modèle WP580HW \u2022\tGarantie totale Pente de2 an* \u2022\tService assure par un technicien diplôme J \u2022\tMeilleurs prix \u2022\tQualité supérieure \u2022\tService hors pair On est tou/ours mieux servi cher Telecouleur portatif de 20\u2019\u2019 O Quasar: BRAULT ELECTRONIQUE ENR.224, rue Bilodeau\tTEL.: USX ANGUS\t832-3108 Profitez de notre VENTE DE FIN DE SAISON C*Mt U tamps idéal peut vaut procurât votra motonaiga.à prix TOUT DOIT caupé.car naus davans faire plaça paur notre stack da matacy\tuui l défias pour la printemps.\tETRE ECOULE Prix a partir de ^295v00\t 1 Boa '73,\t400 cc, démonstrateur 1 Rupp \"hlitro\u201d\t73,\tdémonstrateur 1 Boa '72\t28 forces.2 cylindres 1 Moto Ski 12.\t30 forces.2 cylindres 1 Boa '71,\t28 forces.1 cylindre 1 Moto Ski \u201971,\t28 forces.2 cylindres 1 Mini Boa '71,\t14 forces 2 Boa '70.\t28 forces, 2 cylindres AUSSI 5 SOUFFLEUSES \"Simplicity\" 5 6 7 et 8 forces 25% Profitez en donc pour venir | voir la merveilleuse moto et la bicyclette \"STEAM\" TrHSpert Fabriquées par Boa Ski Alsport R.LESSARD AUTO NEIGE enr.' A ChemiN Université \u2014 Tourner i droite chez Colombe V, de mile R.R.1 Sherbrooke \u2014 Rock Forest Jusqu'à de reduction pour écoulement rapide Tel.: 562 0712 Service 24 heures par |our 7 jours par semaine rvwi\t\u2014 viw \u2014 \u201cstation TOUT 'I G E N LAPOINTE & LEMIEUX Enr.1266 Kutg E \u2019 Sherbrooke.Qua 5698535 \u2014 567-6849 | ATTENTION CULTIVATEURS ENCAN D ANIMAUX VIVANTS DE DANVILLE a«ut# j, Don,iii# \u2014 rat: iimtsi Goror# Tromblo, #,##.St Goor##t «O WIMOM ____________T#l.i 171-2271.pi-r- Poul Trembla, prop.\u2014 St bpprppp ( WinUssr.Tél.: l2«-237t.TOUS LES LUNDIS SOIRà8h 30 Ou vous obfenei les meilleur* pru Très benne demande pour veoux d exportofton CUISINIÈRE DEMANDÉE pour maison privée Une fomille conodienne-fronçoise est la recherche d'une bonne cuisinière.Disponible à la tin d'ovril.Maison ou centre-ville de Montreal, chambre privée, TV, etc., toutes les commodités Une autre personne s'occupe dé|à du ménage Bon salaire, nombreux avantages Ecrire ; Case postale 65, Dimanche-Matin, 5701, rue Chritophe-Colomb, Montréal.ATTENTION, CULTIVATEURS ! LAFAILLE & FILS Limitée Prix povés cette semaine, VEAUX DE CHOIX VEAUX MOYENS VEAUX COMMUNS VACHES DE CHOIX VACHES MOYENNES VACHES COMMUNES TAUREAUX DE CHOIX TAUREAUX MOYENS BOUVILLONS DE CHOIX BOUVILLONS MOYENS BOUVILLONS COMMUNS TAURES DE CHOIX TAURES MOYENNES TRUIES PORCS (vivants) GENISSES d'élevage HoUtein, 100 o 140 Pour tout achat ou vente de vaches avec nous.\u2014 Achat et vente aux 2 encans livra fcî à 69'2 livra SB a 6} livra .45 o 58 I*vra .32 à .35 livra 27 a 32 livre 23 à 27 livrt 37 o .43 livre 33 o .37 livre .37 o 42 livre .33 o 37 livre 30 à .33 livre .31 a .35 livre 29 a .31 livre 29 a 34 le cent livres 54175 livres livre .75 o 90 laitières, communiquez de porcelets.Bureau (Coaticook) : 849-3606 Encan Sawyerville \u2014 Encan Coaticook.Lundi, lh.p.m Tél.875-3577 \u2014 Mardi, lh.p.m.Tél : 849-4321 78165 AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans l'affaire de la faillite de RESTAURANT LE CHATEAUGUAY ENR., Mme Mariette B BELANGER, prop., 255 sud, Boul.Bois-Francs, Victoriaville, Qué.Des soumission scellées, accompagnées d'un dépôt par cheque visé, représentant 10% du prix de la soumission, à titre d'arrhes, seront reçues au bureau du syndic soussigné, jusqu'à 10 heures de l'avant-midi, VENDREDI, le 30 mars 1973, pour la vente de l'actif ci-après décrit: Immeuble situé au 255 sud, Boul Bois-Francs, Victoriaville, Qué., avec équipement complet rie restaurant (le tout sujet à liens et hypotheques), évalué à\t$fiO,notion EXAMEN DES ACTIFS Les biens sus-mentionnés pourront être examinés sur demande en s'adressant au bureau du syndic soussigné qui s'occupera de faire visiter les lieux aux intéressés.CONDITIONS DE VENTE L\u2014Toute vente est faite comptant ou à tels termes acceptables au syndic et aux inspecteurs.2.\u2014Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit de rejeter toutes et chacune des soumissions.3 \u2014Seules les enveloppes scellées et portant la mention \u201cSOUMISSION RESTAURANT LE CHATEAUGUAY ENR\u201d.seront considérées.4.\t\u2014Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs ont examiné les actifs et qu'aucune garantie ou condition, sous quelque forme que ce soit, n'est stipulée et fournie, ou peut être supposée.5.\t\u2014Toutes taxes découlant de la vente de ces actifs seront à la charge des acquéreurs, en plus du prix d'achat.6.\t\u2014Les titres des biens offerts en vente ci-dessus seront disponibles pour examen au bureau du syndic soussigné.JEAN ROY, C A Syndic Bureau de ROY, DESROCHERS V DUMONT, C.A 142 Est, rue Notre-Dame, VirtoriavilJe, Qué Tél.: (819 ) 758-1544 ' MAISONS MOBILES et sectionnelles Construction selon vos goûts et besoins sur demande, à notre USINE LE SEUL MANUFACTURIER AU QUEBEC A VOUS OFFRIR CETTE OPPORTUNITE DISPONIBLES 4an$ les dimensions suivantes: LARGEUR 14 pieds Unité double de 24 pieds LONGUEURS stondords de 32\u2019 6 70* Nas ''démonstrateurs\" peuvent être visités en dehors des heures d'affaires, sur rendez-vous MODELE EXTERIEUR EXCLUSIF \u2014 Teihirt en bordeaux rf'etpholfe \u2014 Recouvrement extérieur en aluminium émaillé, et fibre «f# verre - Fenêtre ceuhMonfe émoHlée blanc ROUI: MAISONS MOBILES Situé entre Black Lake et Plessisville, sur lo route 49, 2 milles de St-Ferdinand \u2014 (418) 428-9111 i ¦ 9556 CA Ttitu*E SMCMtOOKE SAMEDI 17 MAIS 1973 31 La météo cantons de l\u2019est Aucun camp n\u2019a pu être visité Aujourd\u2019hui, minimum et maximum à Sherbrooke: nuageux, neige ou pluie 1S 30 Aperçu pour demain: neige 20\t35 au québec OTTAWA (PC)- A cause d\u2019un désaccord entre les combattants, une délégation de la Croix rouge canadienne n\u2019a pu ENCAN REGIONS Abitibi Mauricie Laurentidcs Lac St Jean Outaouais Montréal Québec Rimoutki Baie-Comeau Gaspésie AU.JOURD\u2019HLl nuageux neige ou pluie neige ou pluie neige pluie neige ou pluie neige neige neige n-ige DEMAIN a a 15 25 15 30 15 25 20 35 .5 25 15 25 15 25 10 20 10 20 au canada Alberta\tensoleillé Colombie britannique\tensoleillé Saskatchewan\tensoleillé Manitoba\tensoleillé Ontario\tnuageux Nouveau-Brunswick\tnuageux Nouvelle-Ecosse\tnuageux Ile-du-Prince-Edouard\tnuageux Terre-Neuve\tpluie dans le monde Aux Etats-Unis Min Max Boston\t38 66 Los Angeles 47 73 New Orleans 59 84 Dans les capitales A 1 heure Amsterdam 34 Bruxelles\t41 Hong Kong 63 Moscou\t20 Rome\t41 Tokyo\t39 Varsovie\t28 Vers le soleil Acapulco\t72 86 Mexico\t54 86 (Ces chiffres indiquent le Min Mes 20 35 35 47 20 35 20 40 30 30 20 40 27 45 Charlottetown 25 37 Edmonton Vancouver Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax St-Jean 26 37 Min Mes\tMin Mes Chicago\t36\t57\tHonolulu\t68\t78 Miami\t76\t85\tNew- York\t41\t65 San Fran.\t41\t63\tWashington\t45\t68 nuit, A.M., cette Athènes Canberra Londres Madrid Saigon Tunis Oslo Bermudes 62 Barbades 77 maximum enregistre et il faisait à: 46\tBerlin\t32 70\tGenève\t34 37\tLisbonne\t50 37\tParis\t39 77\tStockholm\t37 46\tVienne\t34 28 72 Nassau 72 82 82 ie minimum la nuit dernière) Jeudi, le 29 mars, à 1 heu re, chez Herve Lecours de Princeville La ferme est située dans la ville au corn de la rue Demers et St Jean Baptiste, vers la Transcana dienne.SERA VENDU; un troupeau Holsttm de SO De tes.dont 30 vaches, 3 taures de 2 1-2 ans, 1 taureau de 2 ans, lé taures de 1 an a 18 mois, dont plusieurs sont saillies.Le quota de lait est de 150,000 livres et 57,000 livres de mise en marché.Le roulant corn prend 1 tracteur Case.No 430, diesel, avec servo direction, pelle è fumier, a flrav.er, et é neige, 1 tracteur Masse» Ferquson, No.65, au gaz, avec pou lies, chaînes a tracteur; presse à foir Massev Ferguson, No.3, traîneau e fourches à balles; râteau fi leur Massey Ferguson hydraulique, faucheuse Case hydraulioue.pratiquement neuve; épan deur à fumier Case, avec prise d< pouvoir pratiquement neuve, 3 wagons sur pneus; semoir è disques Massev Harris; charrues â 2 versoirs; banc de scie; niveleuse hydraulique; monte b