La tribune, 27 avril 1973, Édition(s) partielle(s)

[" Vente \u2014 Achat \u2014 Echange d« PROPRIETES MH Andre & Guv VERVILLE «EMESfN'ANfS J koland CONMRTQ 227, Noir* D*mt bl Victoriivill# \u2014 7 S* 3145 I\t\u2022 I\t*\t\"Il\t^\tIEMESEN ' AN ES u6 victoriaville ) hcü erES MAYTAG 235, NoPr* Dflmt Eit -yr a >1700 viCTOliAVlUE ' 04.-4 / // PAGE 4 VICTORIAVILLE, VENDREDI, 27 AVRIL 1973 P0 \u2022\tJ Acquitté de trafic de stupéfiants I Suspension des activités dans la ligue de balle-molle des Bois-Francs i Manque d'arbitres dans l'Association de balle-molle de Victoriaville \u2022 Soirée de clôture de la ligue Commerciale (Voir paye 14) En quelques lignes VICTORIAVILLE \u2014 C\u2019est demain après-midi qu\u2019aura lieu le grand défilé a l\u2019intention de tous les jeunes cyclistes de Victoriaville dans le cadre de la semaine de la sécurité du cycliste.Les responsables de cette semaine sont les membres du club Optimiste local.Le départ aura lieu au Centre sportif Jean Béliveau à compter de 13h30.C\u2019est à compter de ce soir que s\u2019ouvrira au pavillon Jean Béliveau l\u2019exposition de voitures Mode-Auto.Les organisateurs ont su présenter plusieurs bolides qui feront l\u2019envie des amateurs de courses automobiles de la région.L\u2019ouverture aura lieu à comp'er de 19 heures.C\u2019est demain que le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa sera de passage a Victoriaville.Cette visite s'inscrit dans le cadre d'une fête à l\u2019occasion du troisième anni versaire de l\u2019élection du ministre des Richesses Naturelles et député du comté d\u2019Arthabaska, M.J.Gilles Massé.La population est cordialement invité à compter de 18 heures à venir souper en compagnie du premier ministre.C\u2019est dimanche qu\u2019aura lieu à l\u2019école Mgr Côté, le second et troisième degrés des Chevaliers de Colomb du Conseil 6230 d\u2019Arthabaska.Le grand Chevalier, M.Pierre Lajeunnesse soulignait que plus de 80 nouveaux membres seront initiés dimanche.Décès: M.Maurice Tardif (voir page 21) La Caisse d\u2019entraide économique des Bois-Francs tiendra sa réunion mensuelle dimanche matin au motel Boifran d'Ar-thabaska.Le président de l\u2019organisme, le notaire Nicolas Laro-chelle recevra M.Harold Mailhot, directeur général adjoint du CRDCQ comme conférencier et ce dernier parlera d\u2019un sujet cher à la caisse, le développement industriel.C\u2019est le bâtonnier général Me Jean Moisan qui sera le conférencier invité lors du souper régulier du club Richelieu de Victoriaville, lundi au restaurant La Source de l\u2019hôtel Central.D'autre part, le président Gillet Desrosiers a annoncé que le souper de la fête des mères aurait lieu mardi le 8 mai au club de golf de Victoriaville et que le conférencier invité serait Mme Solange Chaput-Rolland.Le comité féminin du club Lions rendait hommage à sa fondatrice hier soir a l\u2019occasion d\u2019un souper au motel Colibri.L'esthéticienne Marie Gallant a également donné une conférence au cours de ce souper.C\u2019est ce soir que sera inauguré l\u2019exposition d\u2019anciens documents et photographies relatant l\u2019histoire de Warwick.Cette exposition se tiendra a la bibliothèque municipale.Une importante réunion aura lieu à la boutique Moustachu lundi soir prochain.Cette rencontre groupera tous les marchands de la rue St-Dominique qui désire former leur propre Association.Le club Optimiste de Victoriaville présidé par M.Jean Le-may recevra M.Paul Giguère de l\u2019OPTAT comme conférencier mardi soir lors de son souper régulier au motel Boifran d\u2019Arthabaska.Me Pierre Beaudet a trouvé l\u2019excuse parfaite pour expli quer au juge qui siege au palais de justice d\u2019Arthabaska pourquoi il ne porte pas sa toge: il l\u2019a laissé dans le vieux palais, qui est presque complètement démoli maintenant.Toutefois, on a entendu dire que des membres du barreau se sont offerts pour offrir une cotisation au malheureux afin d'en avoir une à la toute dernière mode.La ligue Commercial# de hockey de Victoriaville remettra ses trophées ce 9oir, lors d'une soirée au pavillon des Pointes Beaudet.Il y aura un orchestre et la population en général est invitée.La section histoire locale de la bibliothèque municipale de Warwick remporte un éclatant succès.Plusieurs personnes s\u2019y sont rendues et se sont montrées très intéressées par ce qui y était exposé.ARTHABASKA (François Laroche) \u2014 C\u2019est au terme d\u2019un procès qui s\u2019est terminé a 23 heures, hier soir, que Christian Dupuis, 18 ans, de Victoriaville, a été acquitté par le juge Marc Choquette, de la cour des Sessions de la Paix, d\u2019une accusation de possession de stupéfiants pour en faire le trafic.L\u2019infraction qu\u2019on lui reprochait remontait au 16 mars 1972.A ce moment, la Sûreté municipale de Victoriaville, se fiant à une information, déléguait les détectives Adrien Ca-miré et André Hamel dans le sous-sol d\u2019une maison de la rue St-François.Ils ont attendu là trois heures avant de voir le prévenu arriver et se diriger vers un endroit où était caché un sac.Les enquêteurs sont alors intervenus et ont littéralement pris Dupuis \u201cla main dans le sac\u201d.Le contenu était de la drogue: 163 grammes de haschich, S grammes de marijuana, 1 cigarette de marijuana et 40 valium (barbituriques).MM.Hamel et C a m i r é, ainsi que l'agent Gilles Galar-neau sont venus témoigner afin d\u2019accepter la preuve de voir-dire présentée par la cou-r o n n e, en l\u2019occurence, Me Jean-Louis Provencher.\u201cAboud\u201d au féminin La défense, qui a abattu un travail gigantesque, a alors commencé sa preuve.Mes Claude Dallaire et Jacques Houle ont demandé à Evelyne L., 18 ans également, qui avait demeuré un certain temps avec l\u2019accusé, de venir témoi- gner Après avoir expliqué de quelle manière elle et son ami subvenaient à leurs besoins, Mlle L.a demandé la protection de la cour pour se révé-ler un v é r i t a b 1 e Théodore Aboud, (mais au féminin).Se classant comme une consommatrice de drogues plus haute que la moyenne, elle a identifié les différents objets saisis, soit des instruments de consommation tels qu\u2019une pipe, un chilum, une aiguille, une lame de rasoir, un couteau de poche, etc.Elle a répondu avec assurance et fermeté aux questions de Me Dallaire, et en contre-preuve, elle s\u2019est également bien défendue, selon les paroles du juge Choquette lors de son jugement.Lorsqu\u2019ils ne travaillaient pas, il (le couple) fabriquait des sacoches qu\u2019il revendait.Un chèque leur par venait du Bien-Etre Social et il parvenait ainsi à vivre.Le processus de l\u2019achat de la drogue saisie a été un des points les plus débattus.Des carnets d\u2019adresses ont soulevé la curiosité de Me Provencher, mais en aucun temps il n\u2019a été prouvé que des stupéfiants avaient été vendus.Le prévenu, de son aveu, se rendait à Montréal, au \u201cChat Noir\u201d, rue Sherbroke, pour s\u2019approvisionner.En résumé, les témoignages de Christian et de son amie ont été des véritables cours à la magistrature sur les méthodes et les usages des adeptes des drogues, de même que sur les diverses techniques de fumage.Le témoin qui a véritable- ment fait pencher la balance a été le docteur Albert Nan-tel, directeur du Centre régional de toxicologie du Centre hospitalier de l'université Laval qui est venu certifier, selon son experience dans le mi-lie u, que la consommation aussi forte pouvait être considérée comme normale pour des habitués, et que cela expliquait en partie la quantité retrouvée.En retour, l\u2019agent Jean Leduc, de la Gendarmerie Royale, a été demandé par la couronne.11 s\u2019agissait d\u2019un expert dans l\u2019importation, l\u2019achat et la distribution de drogues.Il a déclaré que la quantité de drogue saisie pouvait valoir $1630 sur la rue, en regard du $125 d\u2019achat de Dupuis.Ces chiffres pouvaient cependant varier et il aurait évalué l\u2019achat de la marchandise à $485.Lors de l\u2019annonce de son verdict, le juge Choquette a pris en considération la Sûreté des témoignages du couple ainsi que celui du docteur Nantel.Il a dit qu\u2019il avait un doute quant à la vente dont était accusé Dupuis et c\u2019est pourquoi il lui en a fait bénéficier.Par contre, il l\u2019a trouvé coupable de possession de drogues, contrairement à la loi, et c\u2019est la raison pour laquelle il l\u2019a condamné à verser une amende de $300, tout en lui imposant une ordonnance de probation de deux ans.Mes Dallaire et Houle étaient satisfaits du jugement rendu, compte tenu que leur client était punissable de la prison à vie s\u2019il était reconnu coupable de trafic de stupéfiants.I I Histoire locale L'inauguration officielle de la section \u201cHistoire locale\" de la bibliothèque municipale de Warwick a réuni plusieurs personnes qui avaient contribué à la mise sur pied de cette initiative étaient présentes.Ci dessus, MM.Edouard Desharnais, maire du canton de Warwick, Henri Perreault, éche vin faisant partie du comité de la bibliothèque, Mme Georgette Bernier, présidente du comité, M Alphonse Desharnais, curé de Warwick, et Mme Thérèse Marcotte, vice-présidente du comité.(Photo La Tribune, par François Laroche) Le billard: un jeu \u201crude\u201d Exposé sur les cinq années de lutte contre la mortalité périnatale ARTHABASKA (JR) - Le docteur René Jutras de Victoriaville a présenté un exposé sur les cinq années de lutte contre la mortalité périnatale hier matin a l\u2019occasion d\u2019un symposium sur la mortalité périnatale à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar tliabaska.Il s\u2019agissait d\u2019ailleurs de la première rencontre du genre au Québec.Le docteur Jutras a souligne qu\u2019au moment de la fondation du comité d\u2019étude de la mortalité périnatale en 1967, les médecins spécialistes de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska y ont adhéré avec un intérêt métigé.On se demandait alors comment la contemplation de statistiques peut-elle aboutir à améliorer la situation alors que tout ce qui peut faire est fait.Au contraire, le comité d\u2019étude a ouvert les yeux des médecins et en 1968 on s\u2019aperçut que la région administrative no 4 détenait le championnat de décès néo-notals et des morts nés.Sur 907 accouchements, on comptait 17 décès néo-natals, et 17 morts nés.Le taux de mortalité périnatal était de 37.5 pour 1,000 naissances alors que le taux de la région No 4 était de 28.4, le taux provincial 25.2 et le taux optima des hôpitaux universitaires de 19.4.Une auto-critique des cas de mortalité s\u2019ensuivit et révéla que l\u2019on pouvait théori- quement réduire du tiers cette mortalité périnatale soit de 12 cas sur .34.Un programme d'action fut donc élaboré et mis en application soit dans l\u2019examen critique des cas, refaire les règlements d'obstétrique, refaire les règlements de pouponnière, améliorer l'anes-tésie des accouchées, améliorer la réanimation des nou-veaux-nés, réaménager certaines divisions de la pouponnière, moderniser l\u2019équipement, intensifier les soins, et finalement, mettre davantage à contribution les services de laboratoires.Le docteur Jutras a précisé que la plupart de ces points sont aujourd\u2019hui réalité et qu\u2019on a de sérieux motifs de croire que ceux qui ne le sont pas encore, le seront bientôt faisant allusion à la modernisation de l'é q u i p e-ment.Il en est résulté pour Arthabaska, une augmentation de plus de 30 pour cent du nombre d\u2019accouchements pour devenir dès 1970 le plus important Centre d'obstétrique de la région.Voulant expliquer les statistiques de mortalité périnatale, le docteur Juttras a souligné qu'il importait de connaître les facteurs susceptibles d\u2019influencer dans un sens ou l\u2019autre la courbe de cette statistique.Il s\u2019agit de l\u2019identification précoce de grossesses à risque élevé, l'incidence des accouchements, la présence de l\u2019anestésiste, le recours opportun à la césarienne, ou à la provocation.Quand on étudie la courbe des accouchements normaux de 1968 à 1972, on remarque qu\u2019elle est près parallèle dans un rapport de 2-3 à la courbe du total des accouchements.L\u2019anesthésie a aussi son importance d e souligner le docteur Jutras.Pour appuyer ses dires il a souligné qu'en 1968 seulement 43 pour cent des accouchées bénéficièrent de la présence d\u2019un anesthé-s i s t e spécialisé alors qu\u2019en 1972 plus de 97.1 pour cent des accouchées furent gratifiées de ce service.En obstétrique, on doit étudier l\u2019incidence de la prématurité étant donné sa répercussion sur la mortalité périnatale.Le docteur Jutras a souligné qu'on a étudié séparément l\u2019incidence des prématurés selon quatre catégories standard les conclusions qui s\u2019imposent sont que la prématurée de 500 à 1000 gms est fatale presqu\u2019à 100 pour cent, mais dans les catégories de poids supérieurs, 1 e s pronostics s'améliorent considérablement toujours en proportion avec le poids.De puis 1968, l\u2019incidence de la prématurité en chiffres absolus est croissante, alors que la mortalité qui lui est propre est légèrement déclinante.ARTHABASKA (FL) \u2014 René Michel, un jeune homme dans la vingtaine et domicilié à Daveluyville recevra le prononcé de la sentence qu'il s'est attirée du juge Marc Choquette, le 29 mai, en rapport avec une accusation de voies de fait qui ont causé des lésions corporelles à un autre type de Daveluyville.Le procureur de l'accusé, Me Jean-Guy Dubois, a fait valoir au juge Choquette divers arguments qui ont fait dire oui au juge pour la préparation d'un rapport présententiel.On sait que lorsqu'un rapport est demandé, les occu pations du prévenu sont citées, ce çui attire une certaine sympathie, surtout s'il est considéré comme travailleur et vivant dans un foyer familial uni.Michel avait hérité de cette accusation lorsqu'un soir, à l'hôtel Central de Daveluyville, il s'amusait à déranger les boules de billard sur une table de jeu pendant que d'autres voulaient pratiquer leur talent.Après un ou deux avertissements, un certain Ringuette aurait parlé fort à Michel et ce dernier se serait emparé d'une boule pour en frapper son adversaire à la tête, occasionnant une entaille au cuir chevelu.En défense, Me Dubois a déposé un chèque de $75 de Michel à Ringuette, ce qui devait clore l'incident.\"Le saut du lit\" une pièce drôle, par des acteurs chevronnés VICTORIAVILLE (J R ) \u2014 Le Laurier présentera samedi le 4 mai prochain la pièce de théâtre \u2018\u2018Le saut du lit présenté par une t r oupe comprenant Jean Duceppe.Guy Hoff man.Jacques Laurin, Ca therine Bégin.Louise Tur cot, Roselyne Hoffman F ançoise Faucher.Moni que Chentrier et Roger Lebel.La mise en scène du saut du lit a été confiée à Guy Hoffman.Cette pièce est une comédie anglo-saxonne qui a été écrite par John Chapman et adaptée en français par Marcel Mithois.\u2018\u2018Le saut du lit\u201d est une pièce drôle mise au point pour dérider les esprits.Cette oeuvre théâtrale sera présentée dans une Victoriaville.Pour vendredi le 4 mai prochain.Les billets sont présentement en vente au guichet du Laurier.vingtaine de villes du Québec en collaboration avec les productions Mutuelles Limitée, le théâtre des Prairies et le Laurier de Rock Fores! ROCK FOREST, (PSJ) \u2014 U vendredi soir, dans le gymnase de l\u2019école Beaulieu, des cours de folklore sont organisés entre 7 heures et 9h.30.Tout le monde, jeunes et moins jeunes, sont invités à participer à cette activité.GARAGE GILLES LAROCHE REMORQUAGE \u2014 REPARATIONS GENERALES Spéciolité : Transmissions automatiques de toutes sortes \u2014 Garantie de 90 jours.Tél.: 359-2323 \u2014 St Rémi de Tingwick Prix raisonnable Estimation gratuite.La seule voiture qui offre autant que la Mercury Comet et même davantage La Mercury Cornet, c\u2019est la voiture avantageuse par excellence.Elle est munie, en équipement standard, d\u2019un moteur économique à six cylindres de 200 pouces cubes.Vous avez aussi un choix de moteurs plus puissants et de boîtes de vitesses qui en font la voiture compacte la mieux adaptée à vos besoins de performances et d\u2019économie.Vous serez ravi de la tenue de route et de la stabilité que lui assure sa large assise et comme elle est compacte, elle est facile à manier et facile à garer.La Cornet est une compacte de qualité.Elle est fabriquée dans un acier du mcrnc calibre que celui de nos plus grosses Mercury.Sa carrosserie monocoque entièrement soudée lui assure robustesse et durabilité.Son intérieur est très accueillant, spacieux, confortable et très silencieux.Les sièges sont garnis d\u2019épais coussins mousse et revêtus de tissu et vinyle.Dans chaque Cornet, on trouve aussi une moquette de teinte assortie et la ventilation Flow-Thru.Où que vous alliez, sur les chemins cahoteux, dans les grandes villes, en randonnée de fin de semaine, et par tous les temps, la Mercury Cornet est à la hauteur.Qu\u2019il s\u2019agisse du modèle 2 portes, 4 portes ou de la sportive 2-portes GT.Comme voiture avantageuse, la compacte Cornet a beaucoup à offrir.Et si vous désirez l\u2019adapter encore davantage à votre personnalité, ne manquez pas de voir à la page suivante le merveilleux choix d\u2019équipements offert en option dans la Comet.MERCURY COMET wÊàt i£cy-.v-.'' ¦ ***** $ 2679: Le prix mentionné est base sur le prix de détail suggéré par le fabricant.Le prix de $2.679 s\u2019applique au sedan à 2 portes.Il ne comprend pas la livraison à destination, les frais de préparation et de mise en état, l\u2019immatriculation, ni la taxe provinciale.»TUF,»EV IMPRIMERIE COMMERCIALE de Thetford Ltée Darrwen et Emilie* Huppé props.131.rue D'AufetiM The Mord Hin« \u2014 338-4300 de thetford mines) if PAGE 4 THETFORD MINES, VENDREDI, 27 AVRIL 1973 295, RUE BOltY - THETFORD MINI! c , il T* : 3357549 Le sport àThetford Mines Poursuite des activités dans la ligue de balle-molle de Thetford La qualité des eaux du lac William est mauvaise.(Voir page 14) Glanures thetfordoises THETFORD MINES (MD) \u2014 Le conseil municipal de Coleraine a confirmé M.Fernand Grenier dans ses fonctions de contremaitre municipal.M.Grenier devient donc, après une période de probation de six mois, contremaître permanent avec tous les avantages appropriés à cet emploi.De par ses fonctions, M.Fernand Grenier remplira également les pastes d'inspecteur agraire et d\u2019inspecteur municipal.Selon un agent de probation attaché au palais de justice de Thetford Mines, la délinquance juvénile aurait doublé au cours de la derniere année dans cette ville.Une exposition de sport et de camping s'ouvrira ce soir au Centre de loisirs de Thetford Mines; elle se terminera dimanche soir.Les 12 techniciens en laboratoire de l\u2019Hôpital général de la région de l\u2019amiante inc.ont tenu une journée de grève cette semaine pour protester contre l\u2019attitude du gouvernement provincial qui ne reconnait pas leur statut professionnel.D'autres arrû s de travail sont à prévoir pour les semaines a venir et ils pourraient s\u2019amplifier avec le temps.La soirée de clôture des activités de la ligue féminine de ballon-volant aura lieu demain soir, au club des contremaitres de l\u2019Asbestos corporation Ltd.Le congrès printanier de la Fédération québécoise de la faune se déroulera demain, au local de l\u2019Association de chasse et pèche de Thetford Mines.L\u2019assemblée générale annuelle de la ligue de citoyens de St-Maurice est annoncée pour dimanche soir, à 19 heures, au centre communautaire du nouveau St-Maurice.Il y aura élection d'un nouve lexécutif et plusieurs autres sujets sont à l\u2019ordre du jour.C\u2019est dimanche prochain, à 10 heures, que les employés syndiqués de bureau de l\u2019Asbestos corporation ltd se réuniront pour accepter ou rejeter les propositions patronales en vue du renouvellement de leur convention collective de travail.L'Association du petit lac St-François inc.convie ses membres à une importante assemblée générale prévue pour le 29 avril, à 9 heures, au local de l'Association de chasse et pêche de Thetford Mines.La soirée de l'ami de la jeunesse du club Optimiste de Thetford Mines se tiendra demain, à 18h.A0 au club de golf de cette ville.La Fondation du Québec des maladies du coeur, une filiale de la Fondation canadienne du coeur, a lancé une campagne de souscription dans la région de Thetford Mines.Mme Geor gette Couture est la présidente de la Fondation du Québec des maladies du coeur à Thetford Mines.Le club de l\u2019àge d'or de Notre-Dame-de-la-Présentation organise une partie de cartes pour d:~ -he le 29 avril, a 20 heures, au soussol de l\u2019église paroissiale.C\u2019est dimanche prochain que se tiendra la grande fête à la tire annuelle à St-.Iean-de-Brébeuf.L'Asîocia\u2019ion du lac rond organise une soirée récréative en l\u2019honneur de M.et Mme Armand Marceau, premiers résidents cette place de villégiature.Elle aura lieu demain, a 21 heures à l\u2019hôtel Mi-Chemin de Broughton Station.L\u2019Association des assureurs-vie de Thetford Mines et de la région convie ses membres au prochain dîner annoncé pour mercredi le 2 mai, au Balmoral.Le conférencier invité sera M.Gilles Villeneuve, agent d'information de la Régie des rentes du Québec.En quelques lignes THETFORD MINES (par Maurice Dumas) \u2014 11 est urgent d'arrêter les déversements d\u2019eaux usées provenant de la municipalité de St-Ferdinand d\u2019Halifax et de l\u2019hôpital St-Julien si l'on veut contrer le processus de vieillissement accéléré (eutrophisation) qui rend le lac William, dans le comté de Mégantic, impropre à la baignade.La qualité des eaux du lac William est mauvaise (catégorie \u201cD\u201d, 1,001 coliformes et plus par 100 ML d'eau).Le relevé sanitaire doit être effectué afin de compléter ce travail.Ces révélations ont été faites, hier après-midi, par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019environnement, le Dr Vic-tor-C.Goldbloom, alors qu\u2019il rendait publique, au motel Le Provence à Thetford Mines, en présence des principaux intéressés, l\u2019étude de la qualité des eaux du lac William effectuée l\u2019été dernier par la firme Envirolab inc., de Québec, pour les services de protection de l\u2019environnement.Ces études en vue de dépolluer les eaux du lac William se poursuivront cet été.\u201cLa planification écologique n\u2019a pas été assez développée jusqu'à maintenant\u201d, a déclaré le Dr Gold bloom.Recommandations Outre l'élimination des rejets d\u2019eaux usées par la municipalité de St-Ferdinand d\u2019Halifax et l\u2019hôpital St-Julien, deux importantes solutions sont préconisées pour améliorer la qualité des eaux du lac William: \u2014\tLa construction d\u2019un égout collecteur et d\u2019une usine d\u2019épuration avec traitement tertiaire aux coûts de $550,000 pour ces travaux et $32,000 pour l\u2019opération annuelle; \u2014\tLa canalisation des eaux usées à la décharge du lac au site où l\u2019usine d\u2019épuration serait érigée avec traitement secondaire aux coûts de $900,000 pour ces travaux et $16,000 pour les frais annuels d\u2019opération.L\u2019inventaire des installations septiques des chalets doit être complété afin de juger la solution la plus économique.Si ces fosses septiques étaient inadéquates, la seconde alternative s\u2019avérerait la plus rentable.Quant aux terrains non aména- gés, on recommande la construction de fosses septiques communautaires.36,041*habitants établis dans le bassin de drainage du lac William sont concentrés principal.ment dans les villes de Thetford Mines et de Black Lake.Il serait donc nécessaire d\u2019appliquer le traitement primaire des eaux usées municipales concernées avant de rejeter clles-ci dans la rivière Bécancour puis dans le lac William.Pour ce faire, on suggère l\u2019établissement d\u2019un programme de construction d\u2019égouts collecteurs.M.Goldbloom a ensuite précisé que les tributaires polluants du lac William ne sont pas à caractère industriel.I-es sources les plus contaminantes se situent en face de la municipalité de St-Ferdinand d'Halifax et de l'hôpital St-Julien.\u201cLa municipalité de St-Ferdinand d'Halifax et le gouvernement doivent prendre leurs responsabilités pour indiquer les endroits les plus nollués do lac Wil'i*m.Certains secteurs sont impropres à la baignade et d\u2019autres le sont\u201d, a ajouté le ministre des Affaires municipales et de l\u2019environnement.et celle du lac Aylmer est encore pire THETFORD MINES (Par Maurice Dumas) Les déversements des eaux usées des municipalités de Coleraine, Disraeli et Garthby, des installations septiques inadéquates et les conditions climatologiques qui ont prévalu au cours de l\u2019été 1972 seraient les principales causes de la mauvaise qualité des eaux du lac Aylmer.C\u2019est ce qui se dégage du rapport d\u2019une étude rendue publique, hier, au motel Le Provence à Thetford Mines, par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019environnement, le Dr Victor-C.Goldbloom.Le relevé sanitaire et l\u2019évaluation de la qualité de cette nappe d\u2019eau effectuée par ia firme d\u2019ingénieurs-conseils Bessette.Crevier, Parent, Tanguay et associés de Montréal, à la demande des services de protection de l\u2019environnement, constituent la première étape en vue de l\u2019assainissement du lac Aylmer qui est impropre à la baignade.Cette étude amorcée en 1972 se con-t i n u e r a au cours des pro- chains mois.Qualité des eaux L e s analyses bactériologiques démontrent que ïe lac Aylmer possède une eau de catégorie \u201cD\u201d (mauvaise) puisqu\u2019elle contient 1,001 bactéries coliformes et plus par 100 ML d\u2019eau.Les relevés sanitaires indiquent que les installations septiques vérifiées sont à 45.3 pour cent de catégorie \u201cB\u201d (bonne) et 48.7 pour cent de catégorie \u201cC\u201d (médiocre), des foyers de pollution.La classification \u201cB\" spéci- fie que l\u2019installation septique comporte des vices de instruction ou de localisation et est un foyer occasionnel ou indirect de pollution alors que la catégorie \u201cC\u201d indique que l\u2019installation septique fait voir des vices très importants de construction ou de localisation et peut donc être un foyer de pollution grossière.Le Dr Goldbloom n\u2019a pas irrémédiablement condamné la baignade au lac Aylmer.\"Certains endroits du tac se prêtent à la baignade.La qualité des eaux du lac Aylmer est cependant plus mauvaise que celle du lac William\u201d, a-t-il informé son auditoire.Seion lui, il est encore trop tôt pour avancer des solutions finales au problème aigu de pollution de l\u2019ensemble du lac Aylmer.\u201cCes solutions devront toutefois être centrées sur les principales causes polluantes comme les déversements d\u2019égouts des municipalités et les fosses septiques insuffisantes\u201d, a-t-il poursuivi.Grand lac St-François Le ministre des Affaires municipales et de l\u2019environne- Céline Dussault donnera un concert devant les siens THETFORD MINES (MD) ford Mines, donnera un con- valente de la ville de l\u2019amian-\u2014 La jeune artiste Céline cert lundi le 30 avril, à 20h.30, te.Dussault, originaire de Thet- à l\u2019auditorium de l\u2019école poly- Le concert est organisé par Plusieurs membres de la Caisse d'entraide participent à la dernière visite industrielle ployés, qui devrait être dépassé au cours des prochains mois.Cette entreprise, qui fabrique entre 15,000 et 20,000 portes et chassis par année, liquide principalement ses produits à Thetford Mines et la région.Elle étend aussi son marché à des centres situés au-delà des frontières québécoises.La visite des membres de la Caisse d\u2019entraide s\u2019est achevée par un cocktail qui fut servi dans les locaux mêmes de la firme Emile Fortier inc.THETFORD MINES (YC) -Les membres de la Caisse d\u2019entraide économique de l\u2019amiante se sont rendus fort nombreux à la firme Emile Fortier inc.Hier avant midi, site de leur dernière visite industrielle locale pour la présente année.Divisés en deux groupes qui étaient pilotés par deux des dirigeants de cette entreprise thetfordoise, les membres de la Caisse d\u2019entraide ont procédé à l\u2019inspection des locaux d\u2019une superficie de 24,000 pieds carrés.Ces der-n' \"s ont pu faire plus ample connaissance avec les diffé-r 1f e s étapes présidant au montage de portes et de chassis.La firme Emile Fortier inc.se spécialise précisément dans la fabrication de portes et chassis extérieurs résidentiels et commerciaux.Des trois employés qu\u2019elle comptait lors de sa fondation en 1939, la firme Emile Fortier inc., malgré de modestes débuts, n\u2019a pas cessé depuis de progresser pour atteindre à ce jour le chiffre de 24 em- la Société artistique de Thetford Mines.Céline Dussault sera accompagnée par son frère Michel Dussault, responsable de l\u2019enseignement delà musique à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Nul besoin d\u2019insister davantage sur la grande réputation du pianiste Michel Dussault.Palmarès éloquent Céline Dussault a obtenu l\u2019an passé à Montréal le premier prix du Festival national.Fait sans précédent, puisqu\u2019elle a été la première interprète lyrique à se mériter cette distinction, les autres prix précédents ayant été adjugés soit à des pianistes, soit à des violonistes.Elle a alors reçu une bourse de $4,000 et une autre de $300 pour la meilleure interprétation de la pièce imposée.Elle a par la suite suivi un cours de perfectionnement pendant cinq semaines a Aspin, Colorado.ment a ensuite exprimé l\u2019avis que le grand iac St-François devra être inscrit dans le ca-dre de l\u2019opération-épuration des reaux récréatives si on veut en arriver à la dépollution du lac Aylmer.\"Nous savons qu\u2019il faut commencer en amont pour continuer en aval afin d\u2019a s s a i n i r un cours d\u2019eau\", a-t-il opiné.Les études des eaux du iac Aylmer se poursuivront cet été.On examinera alors les solutions possibles pour enrayer la pollution qui s\u2019aggrave d\u2019année en année.LEANDRE VACHON sport r V s.MOTO A CHAINE 338-1844 FORTIN ALUMINIUM SPECIALITE REVETEMENT ALUMINIUM NOUVEAU DALLE EMAILLEE 5\u201d la-geu-1 pied à 60 pieds, sons joints THETFORD MINES: 31, rue St-Joseph est - 338-4343 ST-ROMAIN\tTel : 486-2429 Nous occeptoas appels à frais virés.FAITES-LE MAINTENANT ! \u2022 PORTES \u2022 FENETRES \u2022 AUVENTS \u2022 CORNICHES HHmncnnaBaaBnB 79301 «¦r Services offerts aux industriels et commercants par les ministères Disraeli DISRAELI \u2014 La direction du club Montmartre semble vouloir recommencer a présenter des spectacles le dimanche soir en débutant dimanche prochain par la présentation d\u2019un artiste \u201cwestern\u201d.Au Centre culturel de Disraeli ce soir il y aura une soirée récréative pour les jeunes.La ville de Disraeli est la première de la région à bénéficier d\u2019un bureau de consultation en psychologie qui est sous la responsabilité de Mme Lise Turcotte.THETFORD MINES -YC-Six représentants de ministères provinciaux et fédéraux étaient présents hier au dîner de la Caisse d\u2019entraide économique de l\u2019amiante.Ces six délégués étaient M.Guy Larose, du ministère provincial de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Jean Falar-deau, du Conseil national de recherche du Canada, M.Ré-ginald Dallaire, du ministère.D e l\u2019Expansion économique régionale, M.Gilles Morin, du ministère fédéral de l\u2019Indus- trie et du Commerce, M.clément Veilleux, du ministère de la Main d\u2019oeuvre et de l\u2019immigration et enfin M Raymond Bégin, du ministère des Affaires inter-gouvernementales du Québec.Cette visite des fonctionnaires gouvernementaux s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019une journée d\u2019information industrielle et commerciale mise de l\u2019avant par la Caisse d\u2019entraide économique de l\u2019amiante en collaboration avec cinq ministères.Tour à tour, chacun des fonctionnaires en question ont pris la parole devant les membres de la Caisse d\u2019entraide réunis au Faisan Bleu pour expliquer l\u2019aide que fournissaient leurs ministères en matière d\u2019industrie et de commerce.M.J.J.René Leduc, directeur de la Banque d\u2019expansion industrielle qui prenait part a cette journée d\u2019information a entretenu pendant quelques instants l\u2019auditoire présent sur les différents services offerts par cette banque.TOYOTA OUVERT Celles ST Thetford TOYOTA Inc Synonyme de service après vente 1890, Notre-Dame N.335-5425 Thetford Mines La seule voiture qui offre autant que la Mercury Comet et même davantage La Mercury Cornet, c\u2019est la voiture avantageuse par excellence.Elle est munie, en équipement standard, d\u2019un moteur économique à six cylindres de 200 pouces cubes.Vous avez aussi un choix de moteurs plus puissants et de boîtes de vitesses qui en font la voiture compacte la mieux adaptée à vos besoins de performances et d\u2019économie.Vous setez ravi de la tenue de route et de la stabilité que lui assure sa large assise et comme elle est compacte, elle est facile à manier et facile à garer.La Cornet est une compacte de qualité.Elle est fabriquée dans un acier du même calibre que celui de nos plus grosses Mercury.Sa carrosserie monocoque entièrement soudée lui assure robustesse et durabilité.Son intérieur est très accueillant, spacieux, confortable et très silencieux.Les sièges sont garnis d\u2019épais coussins mousse et revêtus de tissu et vinyle.Dans chaque Cornet, on trouve aussi une moquette de teinte assortie et la ventilation Flow-Thru.Où que vous alliez, sur les chemins cahoteux, dam les grandes villes, en randonnée de fin de semaine, et par tous les temps, la Mercury Cornet est à la hauteur.Qu\u2019il s\u2019agisse du modèle 2 portes, 4 portes ou de la sportive 2-portes GT.Comme voiture avantageuse, la compacte Cornet a beaucoup à offrir.Et si vous désirez l\u2019adapter encore davantage à votre personnalité, ne manquez pas de voir à la page suivante le merveilleux choix d\u2019équipements offert en option dans la Cornet.MERCURY COMET .S Le prix mentionné est basé sur le prix de détail suggéré par le fabricant.Le prix de 52,679 s\u2019applique au sedan à 2 portes.Il ne comprend pas la livraison à destination, les frais de préparation et de mise en état, l\u2019immatriculation, ni la taxe provinciale.WUF, MV I « Sherbrooke Produits laitiers Crème glacée fflaâsZ 5628779 métropolitaine ASBESTOS BROMPTONVItlE\u2014\u2022 COATICOOK\tEAST ANGUS-LAC MEGANTIC \u2014 MAGOG RICHMOND ROCK ISLAND WINDSOR PAGE 4 SHERBROOKE, VENDREDI, 27 AVRIL 1973 Maisons mobiles ua« M\t- ML «.a.M.ML \u2014 \u2014 M.(.a.4 44.> a \u2014 A«trt ttfflpt tm nittn nin.VICTORIAVIUE MARINE INC.i> («1») 752-7748 - 9224 Le sport métropolitain \u2022\tIci et là dans le sport à Windsor \u2022\tLes quilles à Lac-Mégantic et Richmond (Voir page 14) Pollution: la Dominion Textile accepte le blâme mais veut la faire disparaître En quelques lignes Magog MAGOG, (RLC) \u2014 La clinique de sang de la Croix Rouge, tenue sous la direction des Dames auxiliaires de l\u2019hôpital La Providence, a été cette année un succès sans précédent.L\u2019année dernière, cette clinique n\u2019avait eu qu\u2019environ 150 donneurs tandis qu'on en comptait 326 cette année.Il est toujours temps de communiquer avec Mme* Hercule Bernard ou Rosario Custeau pour s\u2019inscrire au sein du Mouvement des femmes chrétiennes de la paroisse Ste-Marguerite en vue du voyage qu\u2019elles organisent à l\u2019Oratoire de Montréal pour le 16 mai.I-e bureau des Chevaliers de Colomb rue Laurier sera ouvert aujourd\u2019hui et demain de 13 à 15 heures, pour discuter des derniers détails avec les intéressés en ce qui concerne l\u2019initiation qui se fera le dimanche 29 avril.Ce soir, à 19h30, à la salle St-Patrice, le film de \"Tarzan, fils de la jungle\u201d, sera présenté exceptionnellement.C\u2019est une présentation des Chevaliers de l\u2019Entr\u2019aide.Demain, le Cercle des Fermières de la paroisse St-Patrice organise un souper aux fèves et au jambon de 17 à 19 heures.Tous sont invités et les profits iront aux oeuvres du groupement qui tente de vêtir les enfants moins fortunés de la région.MAGOG (RLC) - \u201cLa Dominion Textile, de Magog, a accepté le blâme en ce qui concerne la pollution du Petit Lac Magog et des mesures efficaces ont été prises pour fai- re disparaître complètement cette pollution\".C\u2019est M.Michel Dufour, attaché aux relations extérieures de la compagnie, qui rendait publique cette annonce hier.On se souviendra que des riverains de la riviere Magog et du Petit Lac Magog s\u2019étaient plaint dernièrement parce que les eaux étaient recouvertes d\u2019une couche de mazout, ou d\u2019huile a chauffage industriel.Le tout semble avoir été causé par le bris accidentel d\u2019un tuyau reliant les réservoirs d\u2019huile à l\u2019usine.Les Arena et piscine de $950,000 à Rock Forest?ROCK FOREST, (PSJ) \u2014 Le conseil municipal de Rock Forest a demandé aux ingénieurs et architectes de préparer quelques esquisses pour un projet d'aréna et de piscine qui serait évalue à près de $950,000 Une fois les plans terminés, ils seront evoyés à Québec afin d'obtenir une subvention.L'aréna et le piscine s'érigeront dans le grand parc Central.Les travaux de l'arena débuteront à l'automne.Si ce projet, toujours conditionné par le gou- vernement provincial, se réalise durant une certaine période de l'année, la main-d'oeuvre serait vraisemblablement payée à 100 pour cent.De plus, on entrevoit la possibilité d'obtenir une autre subvention pour un projet parc-école et ce projet serait d'une grande économie pour la municipalité de Rock Forest.En effet, le coût de la construction serait absorbé par le ministère de l'Education et la municipalité défrayerait le coût d'entretien.500 personnes à l\u2019ouverture du Salon du Livre à Asbestos Brompionville BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 C'est demain qu'aura lieu la promesse de quelques jeunes qui seront reçus souts de la 23e troupe Ste-Praxède à Bromptonville.Un souper à la dinde, organisé par le club de chasse et pêche de Stoke, aura lieu demain à compter de 6h30 p.m.a la salle municipale de l\u2019endroit.On procédera à la remise des trophées aux meilleurs chasseurs et pêcheurs au cours de la soirée qui suivra ce souper.Le président, M.Robert Lessard vient de communiquer que les députés fédéral et provincial du comté de Richmond, prendront part à cette activité.En janvier 1892, la population catholique de la paroisse Ste-Praxede était de 920 âmes alors qu\u2019en janvier 1921, elle est passée à 2,367 personnes.Malgré que la transquébécoise n\u2019a pas été officiellement ouverte à la circulation et qu\u2019on essaie de l\u2019interdire de toute circulation, il n\u2019est pas rare de voir certains automobilistes hâtifs d\u2019y circuler d\u2019en faire une route accessible, en dépit des panneaux indiquant la non-accessibilité immédiate.La saison des sucres aura été de courte durée, même si les propriétaires d\u2019érablières des environs avaient cru à une saison idéale et abondante.On aura sitôt fait de poser les chalumeaux qu'il a fallu songer à les enlever pour une autre saison.On s'interroge présentement à savoir si Bromptonville aura un autre attrait touristique d\u2019été, que celui des visites de l\u2019usine des pâtes et papiers Kruger.Les autorités municipales seront appelées a se prononcer sous peu sur cette question.Les quelques étudiants de Bromptonville ayant soumis des projets a Perspective Jeunesse demeurent perplexes depuis quelques jours, parce qu\u2019on étudie présentement les projets soumis au comité de sélection, et ils connaîtront une réponse sous peu de l'acceptation ou du refus de leur projet.Ce soir, à 8 heures, à la salle du couvent, il y aura une réunion en vue de préparer une marche du Rallye Tiers-Monde à Bromptonville.un représentant du comité régional donnera de* explications.Rock Fores! ROCK FOREST, (PSJ) \u2014 Le vendredi soir, dans le gymnase de l\u2019école Beaulieu, des cours de folklore sont organisés entre 7 heures et 9h.30.Tout le monde, jeunes et moins jeunes, sont invités à participer â cette activité.La semaine prochaine une campagne publicitaire sera entreprise dans les écoles S\u2018-Rock et Beaulieu, afin de recruter des jeunes âgés entre 7 et 12 ans inclusivement, pour former des équipes de soccer.La rencontre aura lieu samedi le 5 mai â 9 heures dans le gymnase de l\u2019école Beaulieu.ASBESTOS, (D M.) - Quelques 500 personnes ont assisté à l\u2019ouverture officielle du treizième Salon du livre d\u2019Asbes-tos, le plus grandiose à se tenir annuellement dans la région des Cantons de l\u2019Est.Plusieurs personnalités étaient présentes a la cérémonie d\u2019inauguration.M.Marcel Lamontagne, directeur des études à la Commission scolaire Asbestrie, Jean-Noël Sarrazin, coordonnateur des centres de documentation et de techniques audio visuelles à la Commission scolaire Régionale de l\u2019Estrie, Marc-André Gosselin, directeur des relations publiques de la C.J.M.Rosaire Jobin président de la C.S.C.Asbestrie, Gaston Lambert, président-exécutif de la CSC Asbestrie, Jacques Lan-gevin, Directeur du bureau régional du Ministère des Affai- res Culturelles, Mlle Claire Pellerin, responsable du treizième Salon du Livre, J.Desrocher représentant de la maison Garneau de Québec, Roger Laliberté président de la Bibliothèque publique d\u2019Asbes-tos et Mme Luce Godbout bibliothécaire .M.Marcel Dubé, prolifique écrivain québécois, était aussi présent et a prononcé une courte conférence au cours de laquelle il a relaté l\u2019histoire fragile de notre littérature québécois, \u201cqui partant d\u2019une lointaine imitation d\u2019une littérature de France est devenue l\u2019expression de notre réalité et le reflet de notre monde.\u201d Il s\u2019est attardé longuement sur la qualité du français dans l\u2019actuelle littérature québécoise déplorant que dans certaines écoles de la métropole des professeurs se plaisent à enseigner le \"jouai\u201d, que certains critiques littéraires estiment les pièces écrites en \u201cjouai\u201d comme le reflet réel de notre monde québécois, et que certains personnes se font défenseurs du \u201cjouai\u201d au détriment de la Langue française.\u201cToute littérature s'exprime par des mots, à travers une langue donnée et j\u2019ai toujours crû que la nôtre était française et que, ce que nous appelons le \u201cJouai\u201d n\u2019en était même pas un succédané ni un dérivé.Le \"jouai\u201d est un jargon au même titre que l\u2019argot, le créole ou le slang.C\u2019est un phénomène sociologique bien sûr mais la sociologie n\u2019est pas la littérature.Il est malhonnête et vain d\u2019affirmer que le \u201cjouai\u201d est la langue des Québécois.Le \u201cjouai\u201d est à mon avis et à ma con- Monsieur Roger Laliberté, président de la Bibliothèque publique d'Asbestos, Mlle Claire Pellerin, responsable du Treizième Salon du livre d'Asbestos et M.Marcel Dubé auteur québécois bien connu se sont longuement entretenus lors de la soirée d'inauguration de cet événement culturel annuel.(Photo La Tribcne, Denis Marchand, Richmond) naissance un phénomène presque exclusivement urbain et montréalais.Les Gaspésiens, les gens de Charlevoix, de la Côte Nord, de l\u2019Abitibi, et même des Cantons de l\u2019Est n\u2019en reconnaissent pas la pa ternité et je les comprends,., la langue française n\u2019est pas facile mais elle s\u2019apprivoise, elle ne rejette pas nos particularités, ni nos canadianismes qui sont nullement répugnants.Un retour M.Dube a ensuite souligné que depuis 1970 il n'avait pas produit a cause de trois importantes opérations chirurgicales mais qu'il projetait dans un avenir rapproché écrire un \u201croman littéraire pour la télévision\u201d a joué en trois tranches pour une durée totale de trois heures.\u201cJe veux y voir vieillir mes personnages, sentir leur évolution psychologique a l\u2019intérieur de trois saisons.\u201d 6000 volumes Depuis l'ouverture, au-delà de 2,000 personnes ont feuilleté les quelques 6,000 volumes étalés, admiré les toiles exposées par M.Robert Boiteux, Mme Dorothy Kirstein et la maison Gamma Art de Québec.Ainsi que les caricatures de M.Jean Landry les figurines de Claire Morel, et les pièces de céramique crées par Camille Racicot.La soirée de fermeture de cette imposante manifestation culturelle aura lieu ce soir à 9 hres à l\u2019église St-Isaac-Jogues alors que le groupe de chanteurs \u201cLes Peintres de la gamme\" dirigé par Mme Ma-rielle Cloutier donnera un spectacle comprenant des chansons de Vigneault, Leclerc, Ferland et Michel.Les responsables du Salon du Livre 1973 invitent tous les amis de la Bibliothèque publique à assister à cette soirée de gala.responsables de l'usine se sont rendus compte de ce bris il y a seulement quelques jours et les mesures nécessaires ont été prises pour réparer le plus rapidement possible le matériel endommagé.En fait, le tuyau en question est déjà réparé.Pollution et nettoyage En ce qui concerne la pollution et le nettoyage, des pourparlers sont présentement en cours avec le service de la protection de l\u2019environnement pour connaître la meilleure façon de faire disparaître complètement cette pollution.En effet, la Dominion Textile proposait une solution, mais il semble que des spécialistes connaissent une meilleure façon de faire disparaître toutes les traces des dégâts.En fait, hier matin, des spécialistes de Montréal ont visité le territoire endommage pour envisager la solution à prendre.En fait, il semble qu'on emploiera un produit chimique qui dissolvera complètement l\u2019huile et qui disparaîtra de lui-même.En ce qui concerne donc cette question de pollution, les dommages seront complètement réparés par la compagnie qui ne pouvait vraisemblablement pas prévoir un tel bris.Quoiqu\u2019il en soit, la Dominion Textile tenait également a souligner que des projets seront très bientôt rendus publics en ce qui concerne la pollution causée par l\u2019usine de Magog.On semble en effet être sur le point de rendre public la construction à Magog d\u2019un système anti-pollution fort à point.En bref Windsor WINDSOR (JA) \u2014 Un spectacle de music-hall sera présenté samedi le 28 avril à l\u2019école Notre-Dame de Windsor.Ce spectacle sera offert par des jeunes et la population aura le loisir d\u2019applaudir des monologistes, instrumentistes, chanteurs et ainsi de suite.Les profits de cette soirée iront au Comité de liturgie de la paroisse St-Philippe.Il y aura matinée à lh.30 et une autre représentation à 8 heures.Bien que les rues de Windsor aient été refaites à neuf l\u2019été dernier, elles n'nnt pas été exemptes des trous occasionnés par le dégel de ce printemps.Ainsi, beaucoup de travail est à prévoir aux employés de la voirie municipale.Lors d\u2019une récente assemblée de la Commission scolaire Morilac, M.Michel Proulx a été engagé au poste d\u2019agent de gestion financière.Cette nomination fait suite à la recommandation du jury constitué à cet effet et du comité exécutif.Les \u2018ravaux de la polyvalente de Windsor avancent bien et que dire de ceux du pont qui seront complétés d\u2019ici deux semaines.Au sujet des travaux du campus polyvalent, les sportifs voudront bien noter qu\u2019ils n\u2019affecteront en rien le terrain de balle actuel, même que ce dernier demeurera en place encore l\u2019an prochain.Rectification de la part de Mme Yvonne Bachand qui est propriétaire du bloc où abritait auparavant le terminus d\u2019autobus: \u201cJe n\u2019ai pas banni ma locataire mais elle n\u2019a pas renouvelé le bail à cause de certains problèmes.\u201d Autre rectification.Ce n\u2019est pas la liqueur mais le lunch qu'a payé aux jeunes Mosquitos, le grand sportif Léo Beaudin dimanche soir.A l\u2019occasion de la visite de Mgr Jean-Marie Fortier le 28 avril au soir, une soirée récréative sera suivie d\u2019un goûter à la salle paroissial: de St-Zacharie, à comnter de 8 heures.Un souper aux fèves au lard aura lie usamedi soir entre 5 heures et 7 heures a la légion canadienne sur la rue Lîmire.Ce sera un souper au jambon et à la salade auquel es1 invitée toute la population.Rock Island ROCK ISLAND, (MD) \u2014 Le souper organisé par la Chambre de comm:rce de Beebe-Rock Island-Stanstead, qui devait avoir lieu le 30 avril, a été remis à cause de l\u2019annulation de la part du conférencier, M.Gaston Bachand, directeur général du CRD de Sherbrooke.Ce souper aurait groupé les maires de la région, de même que les membres de la Chambre e* la discussion aurait porté sur les recommandations du LIVRE BLANC, et surtout sur le peu d\u2019importance accordé à la région des villes frontalières qui selon le rapport même du livre blanc, ne ferait pas partie de* Cantons de l\u2019Est.La seule voiture qui offre autant que la Mercury Comet et même davantage La Mercury Comet, c\u2019est la voiture avantageuse par excellence.Elle est munie, en équipement standard, d\u2019un moteur économique à six cylindres de 200 pouces cubes.Vous avez aussi un choix de moteurs plus puissants et de boîtes de vitesses qui en font la voiture compacte la mieux adaptée à vos besoins de performances et d\u2019économie.Vous serez ravi de la tenue de route et de la stabilité que lui assure sa large assise et comme elle est compacte, elle est facile à manier et facile à garer.La Cornet est une compacte de qualité.Elle est fabriquée dans un acier du même calibre que celui de nos plus grosses Mercury.Sa carrosserie monocoque entièrement soudée lui assure robustesse et durabilité.MERCURY COMET Son intérieur est très accueillant, spacieux, confortable et très silencieux.Les sièges sont garnis d\u2019épais coussins mousse et revêtus de tissu et vinyle.Dans chaque Cornet, on trouve aussi une moquette de teinte assortie et la ventilation Flow-Thru.Où que vous alliez, sur les chemins cahoteux, dans les grandes villes, en randonnée de fin de semaine, et par tous les temps, la Mercury Cornet est à la hauteur.Qu\u2019il s\u2019agisse du modèle 2 portes, 4 portes ou de la sportive 2-portes GT.Comme voiture avantageuse, la compacte Cornet a beaucoup à offrir.Et si vous désirez l\u2019adapter encore davantage à votre personnalité, ne manquez pas de voir à la page suivante le merveilleux choix d\u2019équipements offert en option dans la Cornet.rtffiffar ' ¦ '***&&» Le prix mentionné est basé sur le prix de détail suggéré par le fabricant.Le prix de $2,679 s'applique au sedan à 2 portes.Il ne comprend pas la livraison à destination, les frais de préparation et de mise en état, l'immatriculation, ni la taxe provinciale.wrrtr.sEV 14 U TRIBUNE SHtmOOKÏ, VENDREDI 27 AVRIL 1973 ' JL- ¦ *\u2022*-0*' Bolide d\u2019accélération La course d'accélération est une des disciplines du sport automobile qui a pris le plus d'expansion depuis les cinq demie res années.Plusieurs raisons peuvent être invoquées pour expliquer cet engouement du public pour ce type de compétition.D'abord, l'accélération est à la portée de tous, car toute une série de classes et de catégories sont orévues afin que tous les adeptes puissent participer indépendamment de leur fortune.Le combat demeure à arme égale, puisque la voiture de production est classée suivant un rapport poids-puissance.Dans cette catégorie de voiture daccélération, il y a une Ford \u201cT\", qui a connu son ère dans les années 20.Ce type de voiture, qui \u201cFLASH\", possède aussi de grandes qualités mécaniques.Elle fera partie du 8ème salon d'Auto-Mode 73, au pavillon Jean Béliveau, les 27, 28 et 29 avril.\t(Photo La Tribune, Victoria ville) Suspension des activités dans la ligue Deux orchestres Invitation à tous d'assister Musique continuelle durant la fête.Maurice St-Pierre Les organisateurs Mme Marcelle Robidoux, présidente M.Adéiard Goulet, vice-president Mme Lina Lebrun, trésorière Mme Margo Blais, secrétaire Mme An-nette Goulet, directrice.REINE DES QUILLES Dimanche, 29 avril, 8h.p.m.EN LA SALLE AVALIER-MAJOR DE L'HÔTEL NIW WELLINGTON RUE WELLINGTON SUD, SHERBROOKE de halle-molle Junior des Hois-Francs WARWICK (FL) \u2014 Le commissaire de la ligue Junior de balle-molle des Rois-Francs, M.Jean-Clau-de Carrier, a annoncé que l\u2019exécutif a décidé de suspendre ses activités pour la prochaine saison.Cette solution draconienne a dû être adoptée après que le V.Boutin Express, de Plessisville, ait décidé de se retirer de la ligue, laissant les trois autres équipes en plan.Malgré les démarches faites pour trouver une autre équipe, rien n'a pu faire en sorte de former un quatrième élément.Les équipes de Warwick, Yvon Thibeau et F.Hamel Inc, ces dernières de Vic-toriaville, n e pouvaient opérer dans un circuit à trois clubs.Le commissaire Carrier a déclaré qu\u2019on avisera l'an prochain de ce qu\u2019il adviendra de l\u2019argent qui reste et des trophées.Environ $80 sont la propriété des Juniors et ils pourraient être éventuellement versés à une ligue Junior de balle-molle ou de baseball.Manque d\u2019arbitres dans l\u2019Association de balle-molle de Victoriayille VICTORIAVILLE (FL) -L\u2019Association des arbitres de la balle-molle de Victoriaville sont a la recherche de candi- dats afin de satisfaire à la demande des trois ligues opérantes cette annee.C'est ce qui ressort de rassemblée genera- le de l\u2019Association qui a eu lieu cette semaine au Centre des loisirs.A l\u2019exécutif, Marc Lemieux a succédé a Yvon Leblanc comme président, tandis que Jean-Marc Côté a été réélu comme secretaire-trésorier.Trois ligues ont fait la demande pour obtenir les services d'officiels de l'Association.Il s'agit des ligues Industrielle et Commerciale, de même qu'une ligue groupant des équipés d'usines.Toutes personnes intéressées à officier peut communiquer avec Marc Lemieux, au numéro téléphonique 7S2-5379.Une autre assemblée est commandée pour la semaine prochaine et on y fera la sélection des candidats.Le sport à Victoriaville Sa Majesté Anita Morin, Reine des Ouilles 72, couronnera la nouvelle reine pour 1973.Compliments de STUDIO BRETON Ernest Breton, président Spécialités Photos commerciales et de mariages.Vente et développement de films.SERVICE RAPIDE 9, 9ème Avenue N.Sherbrooke 569-9425 90711 Jean \u2022 Maurice Bilodeau, commentateur sportif de CHLT et CHLT-TV, qui agira comme maître de cérémonies.Il y a différentes manières d'exprimer ses voeux.Donn:i en cadeau un panier de délicieux fruits.PARC FRUITS ET LEGUMES L.LAMARCHE, prop.Spécialistes en Paniers de Fruit* Tel.; 569-1477 \u2014 f, rue Parc * tier b rook s 90777 A toutes les condidotes, BONNECHANCE ! NETTOYAGE A SEC ROMEO Service de chemises NETTOYAGE SUEDE ET CUIR Toujours pour mieux servir 1404, Galt Ouest Sherbrooke 562-4707 80727 Bon succès aux organisateurs de ce 5e couronnement1 Soirée de clôture de la ligue Commerciale VICTORIAVILLE (FL) -Le pavillon des Pointes Beau-det est le rendez-vous de la gent sportive de la région, ce soir, alors que la ligue Corn merciale mettra le point final à ses activités de la saison 72-73.La remise des troptees se fera aussi lors de cette occasion et le Yvon Thibeau prendront possession des trophées accordés pour le championnat de la saison et des éli-minât oires, dans la classe \"A\u201d, tandis que le restaurant Belvu et le P\u2019tit Baril se partageront ceux de la classe \"B\".Les trophées individuels Ils ont ete abolis au debut de la saison, après entente préalable entre l\u2019exécutif et le représentants d\u2019équipes.L\u2019assemblée générale a précédé cette soirée et les élus qui verront aux destinées de la ligue pour l\u2019an prochain entreront en fonction après la soiree.Il s'agit de Claude Pa- quette, René Charland, Paul Béliveau, Conrad Poirier, Raymond Vaillancourt, Jacques Nadeau et Jacques Charland.La soirée commence à 20h.30.HOMELITE LES DEUX SCIES A CHAINE DE HAUTE QUALITÉ LES PLUS EN DEMANDE «**>***, 1 \"\"a'»***.LA SUPER Xl-922 n La plus nouvelle des scies professionnelles Q Ailumoge Pulsar a haute energie qui élimine les poinles.produit un voltage plus puissant, une meilleure étincelle et prolonge la vie des bougies.0 Démarreur électronique automatique gui facilite les démarrages et amene progressivement le moteur a sa puissance optimum.Pas de pièces mobiles, ce gui éliminé les usures ou les nécessites de réglages En plus, cette scie posr.ede un silencieux vraiment efficace MâNtf ' IA Xl-130 0 Scie professionnelle légère possédant la puissance des grosses scies.0 Nouvelle bane de caoutchouc moule et poianee de pistolet qui donnent une meilleure prise 0 Cylindre conçu pour donner plus de puissance 0 Gro% reservoir de carburant pour permettre de travailler plus longtemps ç NT**1 VOYEZ CES DEUX SCIES A CHAINE HOMELITE MAINTENANT! HOMELITE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A CHAINE ST-MALO A.Agagnier 658-3629\tCOATICOOK Coaticook Sport 849-2910 - \t\tVLAGOG Bichard Langlois 1290, Mnnoaneu*» 843-4322 WATERLOO\tACTON VALE\tCOOKSHIRE Borna Malouin\tAux Petits Moteurs Acton Enr.\tRaoul Poulie! 4421, FotMr\t1544, » MtcM\t420, Frmeipole f'* 539 0494\t546 2534\t875-3847 FITCHBAY Michel Hoe!\tWINDSOR\tSHERBROOKE \tN.lavoie Enr.2*0 Avtnu* StAmhrmM\tl.Tanguay & Fils 419.Papm4N»»i 876-7497\t845 2202\t567 8474 ITTARGIW ^lonehêt Fabricant de la margarine Blanchet LISETTE GINGRAS duchesse du couronnement ROCK FOREST 864-4218 PSO/3S ¦*«l M Dames.Messieurs .COMMENT FIGUREZ VOUS.ESTHETIQUEMENT ?Le» 25 premier* membre* PAIERONT SEULEMENT 1 Pit \u2022 SEMAINE /\tV 1358 OUEST, BUE KING SHEB8W0KE 5699655 studio \u2019.SillimiAtfe Mlle Lisette Gingras, représentante de la Salle de Ouilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.Mlle Solange Courchesne, représentante de la Salle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.Mlle Cécile Lacroix, représentante de la Stalle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.\u2022dSt.'.A ÜMtf BERNINA \"BOUFFARD\" COMPLIMENTS DE HOTEL-MOTEL WELLINGTON INC.SHERBROOKE P 80740\t_^^^ CE FAMEUX PASSE-PARTOUT 4 SAISONS A 8 VITESSES NE PESE QUE 209 LIVRES Rég.$759 Ça circule don* le sohlc, sur le plage, sur les terreras prerreu» et dons le neige Rien ne peut orréter lo nouvelle moto Hondo tout-terrain Vous éprouverez plus de plaisir à lo conduire qu'o foire une rondonnée sur les montognes russes Focile à conduire, équipée d'un embroyege outomqtique et d'un grand siège bien confortoWe Vous lo démontez en quelques minute» et vou» lo placez dons le e offre arrière de votre voiture GINGRAS & FILS Ltée LA OU Ll ««VICE FAIT TOUTE LA DIFFEPENCE 750, King Est, ongle lOème Avenue Sud 569-9464\t\u2014 Sherbrooke\t, Vendue chez votre roncessionnoire autorité : è Sherbrooke S SPECIAL 695.283, rue Olivier \u2014 SHERBROOKE \u2014 TEL 569 3268 Meilleurs voeux de succès à la reine des Quilles des Cantons de l'Est ! Boucherie NOVA GUERTIN VIANDE DE CHOIX Spécialité : Viande \"mûrie à point\".80^35 St-Elie d Orford 567-7145\tRachel Ruel, duchesse et Marché Public, 740, rue Conseil, Sherbrooke 569-7688 Ouvert jeudi et vendredi.CLASSEE lere pour sa QUALITE (Mouvement suisse) Votre seul agent autorisé à Sherbrooke Bonne chance a toutes les candidates! HONDA Présente L\u2019ATC 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 27 AVRIL 1973 Poursuite dos activités dans la ligue de halle-molle populaire de Thetford THKTFORD MINES (AG) \u2014 La ligue de balle-molle populaire Labatt poursuivra ses activités cette année avec huit équipés, soit deux de plus qu\u2019en 1972.Les nouvelles acquisitions sont les Chevaliers de Colomb et la taverne Jean-Charles Nadeau.Cette dernière formation faisait partie de la ligue Commerciale Molson l\u2019an der nier.Les autres équipes sont: les Elands, champions de l\u2019an dernier, le Bruno Drouin, le J A.Béliveau, les policiers, l\u2019hôtel Robertson et Aux Economies.L\u2019ouverture officielle est prévue pouf le 28 mai et chaque équipé disputera un calendrier de 21 parties au cours de la saison régulière.Les matches seront disputés le lundi et le mercredi soir a 18h.30 et 20h.30.Les ter- rains disponibles seront ceux de la Loge des Elans, de Robertson, du parc Notre-Dame et du Parc St Noel.Jean-Marie Gagné a été réélu président pour un second mandat.Marquis Bouf-fard agira comme vice-président tandis que le poste de se- crétaire a été confié à Daniel Couture, Robert Perreault assumera encore les fonctions de statisticien.Mme Murielle Drouin sera en charge de la publicité tandis que l\u2019arbitre en chef sera Laurent Drouin Les représentants des équipes auprès de la ligue sont: Jean-Claude Groleau et Henri Roussin, de l\u2019hôtel Robertson; Henri Therrien et Yvon Meilleur, de la Loge des Elans; Bruno Drouin et Adryl St-Cyr, du Bruno Drouin; Yves Poulin, du Aux Economies; Marcel Lemerise et Gérard Béliveau, du J.A.Béliveau; Rock Vallières et Laval Thi-vierge, des Chevaliers de Colomb, et Marcel Dostie et Gil les Rousseau, des Policiers, et Benoit Faucher, de la taverne Jean-Charles Nadeau.La date limite pour la signature des joueurs a été fixée au 30 juin.Le sport àThetford Mines Activités sportives à Windsor.WINDSOR, (JA) - Les inscriptions pour les jeunes qui :olen( jouer au baseball cet été et qui sont d'âge Pee-Wee, Mostquito et Atomes auront lieu samedi matin à 9 heures à la salle des Chevalier* de Colomb.Pour ce qui est des Atomes, à noter qu'on acceptera cette année que les jeunes de 7 et 8 ans.Voici un message du président des sports à Windsor, M.Bernard St Martin: \"A titre de président des sports a W i n d s o r, je désire féliciter chaleureusement l\u2019équipe de hockey moustique au complet avec son instructeur Claude Bergeron et le responsable de cette catégorie, M.Jacques St-Laurent pour le championnat provincial qu'ils ont remporté la fin de semaine dernière à Kénogami.Je crois que pour la ville de Windsor ce fut un très beau cadçau de Pâques.Les équipes Pee-Wee et Bantam qui sont parvenues à ces compétitions méritent également des félicitations.Une autre équipe qui mérite beaucoup de félicitations c\u2019est celle des parents qui ont accompagné leurs jeunes à Kénogami, Chicoutimi ou Beau-port.Je désire féliciter également toute l\u2019organisation du Hockey mineur dont le président M.Médard DeBlois.Je crois que la ville de Windsor a su faire parler d'elle encore une fois avec, un championnat provincial, trois championnats régionaux, deux gagnants de tournois et deux championnats des séries.Une fête est organisée à l\u2019intention des Mosquitos de Windsor demain.Il y aura parade dans les rues de la ville et réception offerte par le conseil de ville de Windsor.Plas de détails demain.Voici les noms des gagnants du tournoi d'échecs et de dames disputés récemment au club de Chasse et Pèche du lac St-François Xavier.Dames classe B: 1 Maurice Courtois, 2 -Jean-Paul Derui-re, classe C, 1- Fernand John, 2 - Philippe Labbé et classe D: 1- Armand John, 2-Normand Langlois.Ce tournoi était organisé par Fernand John.Echecs: 1- Serge Paradis et 2: Roger Rousseau.Ce dernier était organisé par Mme Gérard V i g n î u x.Le Club de Chasse et Pèche de par la voix du président Poly-dore John tient à remercier et féliciter les participants et les organisateurs.D'autre part, le club de Chasse et Pèche annonce que dimanche prochain se déroulera au Chalet du Club une journée canadienne organisée par Jean Guy Therrien à compter de 2 heures jusqu'à la fermeture.Au programme, concours de 30 violonneux, 10 gigueurs et 20 accordéonistes.Un souper sera servi à 6 heures et parmi les participants recevront au hasard dans leur classe respective un trophée.Membres et amis sont invités.Dans la ligue de quilles féminine Molson, le classement est celui-ci dans la série A, Pharmacie Bolduc: 4539.Elle est suivie de l'équipe du Michel Transport: 4435 et de celle de la Bijouterie Charpentier: 4320.Gaby Laports a réussi le plus haut simple et le plus haut triple de la semaine: 190 et 508.Elle a d\u2019ailleurs la meilleure moyenne: 145.1.Remise des trophées dans la ligue de quilles des Chevaliers ASBESTOS (DM.) - La soirée de remise des trophées et des cadeaux de la Ligue de quilles mixtes des Chevaliers de Colomb aura heu samedi le 12 mai à 7.30 à la salle \u201cLa Bénévole\u2019\u2019 Plusieurs prix de présence seront distribués au cours de la soirée dansante qui suivra cette remise.Un lave-auto au profit de la Garde Juvénile se tiendra demain de 9 hres a.m.à 17 hres dans la cour de l'église St-Isaac-Jogues.De nombreux étudiants des niveaux élémentaire et secondaire ont répondu à l\u2019invitation des organisateurs Le Oodier et Frères remporte la victoire des éliminatoires de la ligue de quilles du Centre Mgr Bonin LAC-MEGANTIC (GDI -L\u2019équipe qui défendait les couleurs de la firme Dodier et frères a remporté les honneurs de la finale des éliminatoires de la ligue masculine de grosses quilles du Centre de loisirs Mgr Bonin en disposant des porte-couleurs de la firme Prosper Bouchard Matériaux Germain Lessard a conservé la plus haute moyenne individuelle au cours des éliminatoires, soit une moyenne de 174.7.Ont suivi dans l\u2019ordre Pierre Labrecque, à 170., Elie Rodrigue à 168., Félicien Lacroix Côté à 167, Pierre Poulin a 163, Guy Turgeon a 160., Normand Côté a 156, Jos.Baron a 152., Benoit Gobeil a 148 et Raoul Rodrigue à 142.HOMELITE Le sport métropolitain LES DEUX SCIES A CHAINE DE HAUTE QUALITÉ LES PLUS EN DEMANDE.LA SUPER XL-922 [1 Lrr plus nouvnllw H«»s *ci*s professionnelles.0 Allumage Pulsar a haute énergie gui élimine les pointes produit un voltage plus puissant, une meilleure étincelle et prolonge la vie des bougies.H Démarreur électronique automatique qui facilite les démarrages et amene progressivement le moteur a sa puissance optimum.Pas de pièces mobiles, ce qui élimine les usures ou les nécessites de réglages.En plus, cette scie possédé un silencieux vraiment efficace LA XL-130 0 Scie professionnelle legere possédant la puissance des qrnsses scies Q Nouvelle barre de caoutchouc moule et poiqne* de pistolet gui donnent une meilleure prise 0 Cylindre conçu pour donner plus de puissance 0 Gros reservoir de carburant pour permettre de travailler plus longtemps VOYEZ CES DEUX SCIES A CHAINE HOMELITE MAINTENANT! HOMELITE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A CHAiNE ST-MALO A.Aqaqnier 656 3629\tCOATICOOK Coaticook Sport 849-2910\tMAGOG Richard Langlois 1290, Mflisopmtir** 843-4322 WATERLOO Borna Malouin 6421, F o» fer 539-0494\tACTON VALE Aux Petit! Moteurs Aclon Enr.1344, St-Michel 546-2534\tCOOK5HIRE Raoul Pouliol 620, Frincipolt lit 875-3847 FITCHBAY Michel Hoël 876-7497 C\tWINDSOR N.Lavoie Enr.2éô, Artnué 845-2202\tSHERBROOKE l.Tanguay & Fils 419, PopwMu 567-8474 HOON, Deux orchestres Musique continuelle durant la fête Maurice St-Pierre Les organisateurs Mme Marcelle Robtdoux, présidente M Adéiard Goulet, vice-président Mme Lina Lebrun, trésorière Mme Margo Blais, secrétaire Mme An-nette Goulet, directrice.Invitation à tous d'assister REINE DES QUILLES Dimanche, 29 avril, 8h.p.m.EN LA SALLE AVALIER-MAJOR DE L'HÔTEL NEW WELLINGTON RUE WELLINGTON SUD, SHERBROOKE Sa Majesté Anita Morin, Jean - Maurice Bilodeau, Reine des Quilles 72, cou- commentateur sportif de ronnera la nouvelle reine CHLT et CHLT-TV, qui agi-pour 1973.\tra comme maître de céré- monies.Compliments de STUDIO BRETON Ernest Breton, président Spécialités Photos commerciales et de mariages.Vente et développement de films.SERVICE RAPIDE 9, 9ème Avenue N.Sherbrooke 569-9425 K>711 Il y a différentes maniérés d'éxpri-mer sas voaux.Donnez «n cadeau un pan*er de délicieux fruits PARC FRUITS ET LEGUMES L LAMARCHE, prop.Spécialistes an Paniers de Fruits Tél.î 5*9-1477 \u2014 t, rua Par c Sherbrooke N07» A toutes les candidates, BONNE CHANCE ! NETTOYAGE A SEC ROMEO Service de chemises NETTOYAGE SUEDE ET CUIR Tou|Ours pour mieux servir 1404, Galt Ouest Sherbrooke 562-4707 |07?7 ITlflRGflR! Bon succès aux organisateurs de ce 5e couronnement ' Fabricant de la margarine Rlanchet LISETTE GINGRAS duchnssn du couronnement ROCK FOREST 864-4218 SEMAINE stiulio - \u2019-SiBuHiettp, Dames .Messieurs .COMMENT FIGUREZ-VOUS.ESTHETIQUEMENT ?Les 23 premiers membres 7AIEKONT SEULEMENT 1358 OUEST, (Ut K WG SHBMOOK 569 9655 Mlle Lisette Gingras, représentante de la Salle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.Mlle Solange Courchesne, représentante de la Salle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.Mlle Cécile Lacroix, représentante de la Stalle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.COMPLIMENTS DE HOTEL-MOTEL WELLINGTON INC.SHERBROOKE Bonne r.han, e a tonies les candidates1 CLASSEE 1 ère pour sa QUALITE (Mouvement suisse) Votre seul agent autorisé à Sherbrooke n\ti BERNINA «BAI IPP A hau mm\tBOUFFARD 283, rue Olivier \u2014 SHERBROOKE TEL 569 3268 Meilleurs voeux de succès à la reine des Quilles des Cantons de l'Est ! Boucherie NOVA GUERTIN VIANDE DE CHOIX Spécialité : Viande \"mûrie à point\".St-Elie d'Orford 567-7145 el Marché Public, 740.rue Conseil, Sherbrooke 569-7688 Ouvert jeudi et vendredi.Rachel Ruel, duchesse *) HONDA Présente L\u2019ATC CE FAMEUX PASSE-PARTOUT 4 SAISONS A 8 VITESSES NE PESE QUE 209 LIVRES $759 SPECIAL Ça circule bons le sable, sur la plage, sur les terrains picrreui et riant la neige Rien ne peut arrêter la nouvelle moto Hondo tout-terroin Vous éprouverez plus de plaisir à la conduire qu'à faire une randonnée sur les montagnes russes Facile à conduire, équipée d'un embroyoge automatique et d'un grand siège bien confortable Vous lo démontez en quelques minutes et vous la plocez dons I* coffre orrière de votre voiture Vendue chez votre concessionnaire autorisé è Sberbronke GINGRAS & FILS Ltée U OU II SStVICf FAIT TOUT! LA DIFFEIENCI 750, King Est, angle lOème Avenue Sud 569 9464\t\u2014 Sherbrooke\t, 14 LA TKIIUNE SHERBROOKE, VENDREDI, 27 AVRIL 1973 Csüx orch~sfres Invitation à tous d'assister Quelques-uns des membres du club de g ymnaslique \u201cles Audacieux\u201d de Valcourt qui préparent actuellement leur spectacle du 5 mai qui se déroulera au Pavillon des loisirs de Valcourt.\t(Photo la Tribune, Valcourt) V.- Activités sportives à Windsor.WINDSOR, (JA) - Les inscriptions pour tes jeunes qui veulent jouer au baseball cet été et qui sont d\u2019âge Pee-Wee, Mostquito et Atomes auront lieu samedi matin à 9 heures a la salle des Chevalier, de Colomb.Pour ce qui est des Atomes, à noter qu\u2019on acceptera cette année que les jeunes de 7 et 8 ans.Voici un message du président des sports à Windsor, M.Bernard St Martin: \u201cA titre de président des sports à W i n d s o r, je désire féliciter chaleureusement l\u2019équipe de hockey moustique au complet avec son instruc;eur Claude Bergeron et le responsable de cette catégorie, M.Jacques St-Laurent pour le championnat provincial qu\u2019ils ont remporté la fin de semaine dernière à Kénogami.Je crois que pour la ville de Windsor ce fut un très beau cadeau de Pâques.Les équipes Pee-Wee et Bantam qui sont parvenues à ces compétitions méri\u2019ent également des félicitations.Une autre équipe qui mérite beaucoup de félicitations c\u2019est celle des parents qui ont accompagné leurs jeunes â Kénogami, Chicoutimi ou Beau-port.Je désire féliciter également toute l\u2019organisation du Hockey mineur dont le président M.Médard DeBlois.Je crois que la ville de Windsor a su faire parle1- d\u2019elle encor0 une fois avec, un championnat provincial, trois championnats régionaux, deux gagnants de tournois et de x championnats des séries.Une fête est organisée à l\u2019intention des Mosquitos de Windsor demain.Il y aura parade dans les rues de la ville et ré-ep'ion offerte par le conseil de ville de Windsor.Plus de détails demain.Voici les noms des gagnants du tournoi d\u2019échecs et de dames disputés récemment au club de Chasse et Pèche du lac St-Françpjs Xavier.Dames classe B: 1 Maurice Courtois, 2 -Jean-Paul Derui-re, classe C, 1- Fernand Jo lin, 2 - Philippe Labbé et classe D: 1- Armand Jolin, 2-Normand Langlois.Ce tournoi était organisé par Fernand Jolin.Echecs: 1- Serge Paradis et 2: Roger Rous-eau.Ce dernier était organisé par Mme Gérard V i g n î u x.Le Club de Chasse et Pèche de par la voix du président Poly-dore Jolin tient à remercier et féliciter les participants et les organisateurs.D\u2019autre part, le club de Chasse et Pèche annonce que dimanche prochain se déroulera au Chalet du Club une journée canadienne organisée par Jean Guy Therrien à compter de 2 heures jusqu'à la fermeture.Au programme, concours de .30 violonneux, 10 gigieurs et 20 accordéonistes.Un souper sera servi à 6 heures e- parmi les participants recevront au hasard dans leur classe respective un trophée.Membres et amis sont invités.Dans la ligue de quilles féminine Molson, 1?classement est celui-ci dans la série A, Pharmacie Bolduc: 45.39.Elle est suivie de l'équipe du Michel Transport: 4435 et de celle de la Bijouterie Charpentier: 4320.Gaby Laporte a réussi le plus haut simple et le plus haut \u2019riple de la semaine: 190 et 508.Elle a d\u2019ailleurs la meilleure moyenne: 145.1.Remise des trophées dans la ligue de quilles des Chevaliers ' ASBESTOS (DM.) - La soirée de remise des trophées et des cadeaux de la Ligue de quilles mixtes des Chevaliers de Colomb aura lieu samedi le 12 mai à 7.30 à la salle \u201cLa Bénévole\u201d Plusieurs prix de presence seront distribués au cours de la soirée dansante qui suivra cette remise.Un lave-auto au profit de la Garde Juvénile se tiendra demain de 9 hres a.m.à 17 hres dans la cour de l\u2019église St-Isaac-Jogues.De nombreux étudiants des niveaux élémentaire et secondaire ont répondu à l\u2019invitation des organisateurs Le Dodier et Frères remporte la victoire des éliminatoires de la ligue de quilles du Centre Mgr Bonin LAC-MEGANTIC (GDI -L\u2019equipe qui défendait les couleurs de la firme Dodier et frères a remporté les honneurs de la finale des éliminatoires de la ligue masculine de grosses quilles du Centre de loisirs Mgr Bonin en disposant des porte-couleurs de la firme Prosper Bouchard Matériaux Germain Lessard a conservé la plus haute moyenne individuelle au cours des éliminatoires, soit une moyenne de 174.7.Ont suivi dans l\u2019ordre Pierre Labrecque.a 170., Elie Rodrigue a 168., Félicien Lacroix Coté à 167, Pierre Poulin à 163, Guy Turgeon a 160., Normand Coté à 156, Jos.Baron a 152., Benoit Gobeil a 148 et Raoul Rodrigue à 142.hLvdiUli Le sport métropolitain HOMELITE L.\tA LES DEUX SCIES A CHAINE DE HAUTE QUALITÉ LES PLUS EN DEMANDE.'\"«\u2019'IWHm,, [1 La plus nouvelle He?*cie* professionnelles H Allumoqe Pulsar a haute enerqie qui élimine le* pointe*, produit un voltaqe plus puissant, une meilleure étincelle et prolonge la vie des bouqies ?Démarreur électronique automatique qui facilite le* démarrages et amene progressivement le moteur a sa puissance optimum Pas de pièces mobile* ce qui éliminé les usures ou les nécessités de réglages En plus, rette scie possédé un silencieux vraiment efficace IA Xl-130 ?Scie professionnelle l*»qpre possédant la puissance des grosses scies Q Nouvelle barre de caoutchouc meule poignee de pistolet qui donnent une meilleure prise 0 Cylindre conçu pour donner plus de puissance 0 Gros reservoir de carburant pour permettre de travailler plus longtemps VOYEZ CES DEUX SCIES A CHAINE HOMELITE MAINTENANT! HOMELITE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A CHAINE ST-MAIO A.Agagnier 658-3629\tCOATICOOK Coaticook Sport 849-2910\tMAGOG Richard Langlois 1290, Moisonn«u«t 843-4322 WATERLOO\tACTON VALE\tCOOKSHIRE Roma Malouln\tAux Petits Moteurs Adon Enr.\tRaoul Pouliot 6421, Foster\t1544, St-MicM\t620, Principal* fi* 539-0494\t546 2534\t875-3847 11 TC M R A Y\tWINDSOR\tSHERBROOKE Michel Hoel\tN.Lavoie Enr.260 Avenu* St-Amhrntta\tL.Tanguay A Fils 419, Popmnau 876-7497\t845-2202\t567 8474 ¦ Musique continuelle durant la a.Maurice St Pierre Les organisateurs Mme Marcelle Robidoux, présidente M.Adéiard Goulet, vice-président Mme Lina L brun, tresorière Mme Margo Blais, secrétaire Mme An-nette Goulet, directrice.REINE DES QUILLES Dimanche, 29 avril, 8h.p.m.EN LA SALLE AVALIER-MAJOR DE L HÔTEL NIW WELLINGTON RUE WELLINGTON SUD, SHERBROOKE sfe.' -Xi Sa Majesté Anita Morin, Reine des Quilles 72, couronnera la nouvelle reine pour 1973.Compliments de STUDIO BRETON Ernest Breton, président Spécnlttés Photos commerciales et de mariages.Vente et développement de films.SERVICE RAPIDE 9, 9ème Avenue N.Sherbrooke 569-9425 80711 Jean - Maurice Bilodeau, commentateur sportif de CHIT et CHIT-TV, qui agira comme maître de cérémonies.Il y « différentes manières d'exprimer ses voeux.Donner en cadeau un panier de délicieux fruits.PARC FRUITS ET LEGUMES L LAMARCHE, prop.Spécialistes en Paniers de Fruits Tel-: 569-1477 \u2014 t, ru* Parc Sherbrooke 80772 NETTOYAGE fl SEC 80727 Service de chemises NETTOYAGE SUEDE ET CUIR Toujours pour mieux servir 1404, Galt Ouest Sherbrooke A toutes les condidates, BONNE CHANCE I Bon succès aux organisateurs de ce 5e couronnement ' (TlflRCflRI Fabricant de la margarine Blanchet LISETTE GINGRAS duchesse du couronnement ROCK FOREST 864 4218 Dames .Messieurs .COMMENT FIGUREZ-VOUS.ESTHETIQUEMENT?L«» 25 pr«au*«* m«mbrn PAIERONT SEULEMENT r SEMAINE ' Tél.: 5699655 mm SHERBROOKE // studio V#4 i«V m m «*\u2022 mmt.mm m i> tfi iW »» Mlle Lisette Gingras, représentante de la Salle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.Mlle Solange Courchesne, représentante de la Salle de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.Mlle Cécile Lacroix, représentante de la Italie de Quilles de l\u2019Estrie, Sherbrooke.COMPLIMENTS DE HOTEL-MOTEL WELLINGTON INC.SHERBROOKE Bonne chance a tontes les candidates1 CLASSEE lere pour sa QUALITE (Mouvement suisse) Votre seul agent autorise à Sherbrooke BERNINA \u2019\u2019BOUFFARD'\u2019 283, rue Oliviei \u2014 SHERBROOKE \u2014 TEL: 569-3268 Meilleurs voeux de succès à la reine des Quilles des Cantons de l'Est ! Boucherie NOVA GUERTIN VIANDE DE CHOIX Spécialité : Viande \"mûrie à point\".St-Elie d'Orford 567-7145 et Marché Public, 740, rue Conseil, Sherbrooke 569-7688 Ouvert jeudi et vendredi.Rachel Ruel, duchesse R*\"\u2019-,*.Présente L\u2019ATC CE FAMEUX PASSE-PARTOUT 4 SAISONS A 8 VITESSES NE PESE QUE 209 LIVRES Rég $759 Ça circule dont le mbit, sur la plage, «ur les terraias picrreui CDCflAI et dans lo neige\tDFt^lAL Rien ne peut arrêter la nouvelle moto Honda tout-terrain Vous éprouverex plus de plaisir à lo conduire qu'à foire une randonnée sur les montagnes russes Facile à conduire, équipée d'un embroyage automatique et d'un grond siège bien confortable Vous lo démonter en quelques minutes et vous la plocex dons le coffre orrière de votre voiture mm rmm Vendue cher votre concessionnaire autorisé : à Sherbrooke GINGRAS & FILS Ltée LA OU Lf SMVICF FAIT TOUT1 LA DIFFEIENCF 750, King Est, ongle lOème Avenue Sud 569 9464\t\u2014 Sherbrooke\tr "]