La tribune, 17 avril 1975, jeudi 17 avril 1975

[" LA TRIBUNE ; \u20ac6e ANNEE \u2014 No 48\tSHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975\t?20$ Pas de panique pour les grains de provende (Whelan) Débardeurs: pas de loi spéciale OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral continue à repousser l\u2019idée d\u2019une législation spéciale\u2019 forçant le retour au travail des débardeurs des ports du Saint-Laurent, convaincu qu\u2019il n\u2019est pas opportun pour l\u2019instant de priver ces travailleurs de leur droit de grève.Les poules crient famine (page 7) C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier aux Communes, le ministre de la Consommation et des corporations, M.André Ouellet, alors qu\u2019il donnait la réplique au nom du gouvernement dans le cadre du débat d\u2019urgence demandé par le créditiste Adrien Lambert et le conservateur Roch La Salle afin de discuter des effets de cette grève sur l\u2019approvisionnement en grains de provende pour les producteurs agricoles.M.Ouellet, qui prenait la parole au nom du ministre de l\u2019Agriculture, M.Eugene Whelan, absent des Communes à cause d\u2019un engagement antérieur envers un groupe d\u2019agriculteurs ontariens, a soutenu que la quantité des grains de provende entreposée dans les ports du Saint-Laurent était actuellement suffisante pour garantir aux producteurs un mois d\u2019approvisionnement.Le ministre de l\u2019Agriculture, M.Eugene Whelan, ne veut pas céder à la panique et rien n\u2019indique que les producteurs de volailles et de bovins ne soient forcés d\u2019envoyer leurs animaux Ê l\u2019abattoir en raison d\u2019une pénurie d£ grains provoquée par la grève des débardeurs des ports du Saint-Laurent, selon lui.Son attitude contraste avec celle des dirigeants de l\u2019Union des pro ' ducteurs agricoles qui arrivent mal à comprendre \u201cl\u2019optimisme\u201d di ministre de l\u2019Agriculture.Devant les questions alarmistes des députés conservateurs Roct LaSalle, de Joliette, et de John Fraser, de Vancouver-sud, hier aux Communes, M.Whelan a assuré que son ministère suit de très près l\u2019évolution de la situation et qu\u2019il fait \u201c\u2022 tout ce qui est humainement possible\u201d afin d\u2019empêcher toute perte de bétail ou de volailles.\u2022 Il a rappelé que la situation est revenue à la normale dans le port de Québec par suite d\u2019une injonctiion et que, de là, sont acheminés des car- gaisons de grain dans les régions avoisinantes, par bateau, camions ou wagons.Le président de l\u2019Union des producteurs agricoles, M.Paul Couture, est d\u2019avis que si l\u2019adoption d\u2019une législation spéciale demeure le seul moyen de mettre fin à la grève des débardeurs, que le gouvernement le fasse au plus tôt.C\u2019est ce qu\u2019il a déclaré mercredi midi aux journalistes, en précisant que la situation est devenue tellement grave chez les producteurs de porc et de volailles en particulier que le gouvernement ne doit pas hésiter à intervenir directement.Accompagné par l\u2019économiste de l\u2019UPA, M.François Dagenais, le président du groupement agricole venait de rencontrer les députés conservateurs Roch LaSalle et Claude Wagner ainsi que le créditiste Adrien Lambert.m I - enfants brûlés vifs :\u2022> x >.\u2022y ,'\t' ; Des pompiers de Niagara Falls fouillent les débris d'une maison rurale incendiée dans laquelle trois enfants ont perdu la vie, hier matin.Leur mère et deux autres de ses enfants ont été grièvement brûlés et ont subi wn choc nerveux.La maison était isolée et les pompiers n'ont pu intervenir à temps, toute communication ayant été coupée avec l'extérieur dès le début de l'incendie.Mme Helena Wivckens, 41 ans, sa fille Marilyn, 21 ans, et son fils Irvin, 7 ans, survivront à leurs brûlures, mais Elizabeth, 2 ans, Jessica, 5 ans et Lila, 14 ans, ont été brûlée vives quand les flammes ont englouti le deuxième étage de la maison où elles étaient endormies.(Téléphoto PC) Phnom Penh.c'est fini PARIS (AP) \u2014 Pour le régime en place à Phnom Penh depuis cinq ans, la faillite est cette fois définitivement consommée.Au moment où, mercredi, les Khmers rouges s\u2019emparaient de l\u2019aéroport de la capitale et commençaient à bombarder le centre de la ville, le gouvernement républicain a en effet demandé un ¦\u2019essez-le-feu et offert de se retirer.Signé du président du Comité suprême de Phnom Penh, le général lak Uutsakhan, un télégramme con-enant une demande de cessez-le-feu mmédiat et une proposition de ransfert des pouvoirs gouverne-nentaux a été transmis à 6 a.m.heure de Montréal) au prince Noro-lom Sihanouk, chef du Gouvernement royal d\u2019union nationale du Cambodge (GRUNC), par le Comité international de la Croix-Rouge.Au Sud-Vietnam, les forces sai-^onnaises ont évacué Phan Rang, chef-lieu de province situé à 255 km au nord-est de la capitale, tandis que dans la bataille de Xuan Loc les troupes révolutionnaires ont pris le contrôle du carrefour stratégique du Dau Giay, sur la route numéro 1, à me cinquantaine de kilomètres à l est de Saigon.Au cours d'un assaut en masse, les Khmers rouges se sont emparés, en début d'après-midi, des installations civiles de l\u2019aéroport de Pochentong, situé à 6.5 km à l'ouest de Phnom Penh, et à la tombée de la nuit, ils occupaient les pistes, le reste de l'aérodrome et la base militaire.Tandis que des poches républicaines appuyées par l\u2019aviation tentaient de résister, des troupes et des réfugiés affluaient dans la ville.Le bombardement du centre de la capitale par des obus de 105mm, qui a débuté dans la matinée, s\u2019est poursuivi bien après le crépuucule.La radio des révolutionnaires a annoncé que les attaques continu- BANGKOK (AFP) - Le gouvernement républicain du Cambodge s'est rendu jeudi matin, à 7h00 locales aux forces khmères rouges, a annoncé à l\u2019AFP l\u2019attaché militaire cambodgien à Bangkok, le colonel Phin Oum.Selon le colonel Phin Oum, le calme serait revenu dans la ville.Un message radio reçu à Bangkok aient sur tous les fronts.Celle de Phnom Penh, citant un porte-parole officiel, a demandé à la population de ne pas s\u2019inquiéter car des renforts font route vers la capitale.Leur provenance n\u2019a pas été précisée.Dans la nuit et dans la matinée, il semble que les Khmers rouges se soient lancés à l\u2019assaut de la ville de tous les côtés à la fois, et que de toutes parts les défenseurs aient dû se replier.La poche contrôlée par les républicains s\u2019est ainsi rétrécie comme une peau de chagrin.Dans ce qui apparaît comme une ultime tentative pour relever le mo- d'une ambassade occidentale à Phnom Penh, précisait que la capitale khmère avait été occupée dans sa totalité par les forces révolutionnaires.D'après cette ambassade, un certain nombre d\u2019ilôts de résistance républicains continuaient cependant encore le combat en fin de matinée.ral de ses troupes et de la population, le général Sutsakhan, cité par Radio-Phnom Penh, avait donné l'assurance, mardi, aux commandants-en-chef des trois armes que \u201cle peuple cambodgien est résolu à se battre\u201d jusqu\u2019à ce que les Khmers rouges acceptent un règlement pacifique.Toutefois les défenses républicaines, et les forces elles-mêmes, semblaient déjà complètement désorganisées.Ainsi, tous les soldats dispersés et tous les policiers ont reçu l'ordre, mercredi, de se présenter au Q .G.de la capitale ou à leurs postes.Le bombardement du centre de Phnom Penh a causé de nombreuses victimes.La population a fui dans les quartiers sud\u2014les moins directement menacés\u2014et s\u2019est réfugiée dans les abris à mesure que les tirs devenaient plus nourris.La délégation du CICR au Cambodge a déclaré le secteur entourant l'hôtel Royal-Phnom \u201czone de sécurité\u201d pour les non combattants afin d'y accueillir et d'y soigner les blessés.Elle a demandé instamment aux forces des deux camps de la respecter.Aux mains des rouges -.- ¦ .Meurtre et suicide à la suite d'une beuverie WATERLOO, (BG) \u2014 Il était à peu près 11 heures, hier matin, quand M.Ernest Fortin réclama par téléphone la présence des policiers, des pompiers et d\u2019un prêtre au 21 de la rue Dalton, à Waterloo, disant que quelque chose de grave venait de s\u2019y produire et que de la fumée sortait par une fenêtre de la maison où il demeurait lui-même.En pénétrant dans la maison, les policiers-pompiers, incommodés par la fumée, restèrent muets de stupeur car ils venaient de découvrir deux cadavres, l\u2019un étendu sur un lit et l\u2019autre affalé sur le plancher de la chambre à coucher.Les vitrines Connaissant très bien l\u2019endroit du drame, les agents ne mirent que quelques minutes à identifier Mme Lorraine Viens, 32 ans, du 5251, de la rue Foster, à Waterloo, et son ami de coeur, M.Lucien Fortin, 47 ans, qui demeurait là même où le double crime avait été commis.Bien que les deux amoureux ne vécussent pas en concubinage, ils se fréquentaient assidûment depuis trois ans.Selon le directeur de la police de Waterloo, M.Albert Stringer, Mme Viens était absente du logis de sa mère, avec laquelle elle habitait, depuis lundi, et une beuverie dont on avait, semble-t-il, l\u2019habitude serait déroulée dans la petite maison de la rue Dalton, suivie d\u2019une querelle d\u2019amoureux qui aurait engendré ce qui, de toute évidence, serait un meurtre suivi d\u2019un suicide.Dans son sommeil A cause de la position dans laquelle le corps de Mme Viens a été retrouvé, on est porté à croire qu\u2019elle a été tuée pendant son sommeil et la balle meurtrière aurait été tirée par une carabine de calibre 303.Le geste posé, M.Lucien Fortin se serait fait justice.Une proche parent de M.Fortin a déclaré que celui-ci était très dépressif depuis quelque temps et que sa santé était chancelante au point que, le matin même de sa mort, il devait se rendre au CHU de Sherbrooke afin de subir une intervention chirurgicale au foie.-\u2014/ Les postiers rejettent le blâme sur le ministre MONTREAL (PC) - Le président montréalais des postiers, M.Marcel Perreault, a prévenu le ministre des Postes, mercredi, qu\u2019il devra assuror le blâme d\u2019une interruption du service, si jamais elle se produit.La livraison du courrier s\u2019est faite normalement à Montréal, au cours de la journée, mais elle n\u2019a pas eu lieu à Québec, à cause du débrayage des facteurs.Selon M.Perreault, l\u2019attitude de M.Bryce Mackasey ne peut s\u2019expliquer que par son intention de diviser les postiers, à la veille de leurs négociations.Depuis samedi, au bureau de poste central de Montréal, 731 employés ont écopé des suspensions d\u2019une journée et 22 autres des suspensions indéfinies.Ces suspensions ont été imposées parce que des postiers s\u2019étaient opposés à l\u2019embauche d\u2019employés surnuméraires, pour décongestionner le service des postes.M.Perreault répond qu\u2019il vaudrait mieux employer des hommes réguliers que des surnuméraires.Selon lui, il y a place pour 500 nouveaux employés à plein temps.Place au français TORONTO (PC) \u2014 Les administrations des compagnies opérant au Québec devraient prendre immédiatement les mesures qui s\u2019imposent pour faire du français leur langue de travail.C\u2019est ce qu\u2019ont déclaré, mercredi, de hauts fonctionnaires du gouvernement québécois à un auditoire composé d\u2019hommes d\u2019affaires.Cependant, les hommes d\u2019affaires ont été rassurés en entendant que le changement ne se fera pas du jour au lendemain et que ce ne sera pas aussi coûteux que cela en a l\u2019air.Quelque 20 orateurs, y compris deux membres du cabinet québécois et des représentants de l\u2019entreprise privée, ont passé la journée à expliquer et à répondre aux questions au cours d\u2019une conférence sur le Bill 22\u2014nouvelle loi controversée des langues officielles du Québec.La loi a été adoptée l\u2019année dernière et a fait du français la loi officielle de la province.Elle vise particulièrement à protéger et pro- Révocation: \"sub judice\" QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement Bourassa invoque le \u201csub judice\u201d pour éviter de se prononcer sur la motion péquiste qui demande la révocation du président de la commission de la fonction publique, M.Yon Saindon._ La motion, soumisé par lé député\" Robert Burns a été débattue une heure et demi mercredi à l\u2019Assemblée nationale avant que le porte-parole du gouvernement, le ministre Jean Bienvenue, n\u2019intervienne pour expliquer que la motion est irrecevable, selon lui.Le débat a d\u2019ailleurs été ajourné ïà-dessus et on décidera du sort de la motion à l\u2019occasion de la prochaine séance consacrée à l\u2019Opposition, mercredi prochain.Pas moyen de vérifier Q7EBEC (PC) \u2014 Le ministre de la Justice, Me Jérôme Choquette, a reèonnu, mercredi, qu\u2019il n\u2019existait pas de moyens pour vérifier s\u2019il a bien fait son devoir dans l\u2019enquête de l'urbaniste Roger Gagnon, accusé de corruption municipale.Le député péquiste de Maisonneuve, Me Robert Burris, qui a-vait soulevé la question en Chambre, venait de rappeler que des hommes politiques seraient mêlés à cette affaire de corruption.Le ministre a cependant conseillé au député Burns d\u2019utiliser certains moyens tels que poser des questions en Chambre ou aux commissions parlementaires pour \u201cvérifier si le ministre a bien exécuté le mandat qui relève de ses fonctions\u201d, soit administrer la justice au Québec.mouvoir la langue et la culture française au Québec.Plus de 500 hommes d\u2019affaires participaient à la conférence et représentaient plusieurs compagnies dont certaines n\u2019ont que quelques vendeurs travaillant au Québec et d\u2019autres plusieurs milliers d\u2019employés.Manoeuvre électorale MONTREAL (PC) - Un organisateur libéral du comté de Taillon, Fernand Blanchard, a comparu hier devant le juge Aldéric Deschamps, pour y répondre de deux accusations de \u201cmanoeuvres frauduleuses\u201d aux élections du 29 octobre 1973 dans cette circonscription.L\u2019avocat de Blanchard, Me André Villeneuve, a présenté une \u201cmotion pour détails\u201d, que le juge Deschamps a pris en délibéré jusqu\u2019au 14 mai, où la cause devrait procéder \u201cpro forma\u201d.La poursuite, par Me P.Olivier Boucher, s\u2019est opposée à fournir le nom des témoins, car \u201cla jurisprudence ne nous y force pas\u201d, s\u2019offrant cependant à fournir le nom de l\u2019école où se seraient produites les irrégularités mentionnées dans la plainte.Miracle à Chéribourg Famille de 7 enfants dans la rue ?Réduction d\u2019impôts demandée page 10 nnnnnorv'l È ihbhbh C'est la démonstration la plus remarquable de la théorie des dominos que .j'aie jamais vue. , académique 1975-1976 , WÊm ïêM: Y.yySt V'/S, %'fcm mm y, :// , W w m mb * m # $0.Z LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI.17 AVRIL 1975 Deux observateurs étudiants au conseil SHERBROOKE, (YR) - Les étudiants du Collège de Sherbrooke ont nommé Yvon Vézinas et Noël Leclerc comme observateurs aux assemblées du conseil d\u2019administration.Ces deux etudiants ont droit de parole aux réunions du conseil d\u2019ad ministration, mais ils n\u2019ont, pas droü de vote Deux représentants des étudiants seulement ont le droit de voter au conseil d\u2019administration, soit un de Granby et un de Sherbrooke.Même si les étudiants de Sherbrooke sont en plus grand nombre que ceux de Granby, ils ont laissé à ces derniers le privilège d\u2019un droit de représenta tion au conseil d\u2019administration.Par ailleurs, M.Jean Baillargeon continue de représenter les étudiants de Sherbrooke au conseil d\u2019administration, même si son mandat est officiellement terminé et que l\u2019Association étudiante, en assemblée géné- rale, a déjà nommé un autre délégué.Il s'agit de Diane Veillette, mais cette dernière n\u2019a pas été confirmée dans ses fonctions par un arrêté en conseil, comme l\u2019exige la.loi.Elle ne pourra siéger qu\u2019une fois nommée officiellement par Québec Profond mécontentement Par ailleurs, les étudiants ont manifesté leur profond mécontente ment face à la représentation qui leur est.accordée par la loi des collèges.Les pressions sont amorçées de la part des étudiants pour obtenir une représentation' paritaire avec les professeurs et l\u2019administration sur' le conseil d\u2019administration et les démarches doivent se poursuivre dans les prochains mois.Les étudiants, dans le projet qu\u2019ils ont élaboré sur la représentativité éliminent les sièges prévus pour les parents et pour les représentants des différents groupes soeio-économiques.Session hiver 1976 Quant à la session hiver 1976, elle différera du campus de Sherbrooke' au campus de Granby.A Sherbrooke, la session débutera à 8h.30, le 12 janvier 1976, pour se terminer à 17 heures, le 13 mai 1976.Le congé de Pâques ira les 16 et 19 avril et la relâche de la demi-session, un élément nouveau au calendrier scolaire du CEGEP, aura lieu du 8 au 12 mars 1976 inclusivement.Cette session comporte 82 jours, ce qui porte le total des deux sessions, automne et.hiver à 159.Les samedis et les dimanches sont évidemment jours de congés.La période de 182 jours, normalement visée, a été écourtée Au campus de Granby, la session hiver 1976 débutera le 5 janvier 1976 pour se terminer le 30 avril 1976.La raison de cette modification au calendrier est toute simple.Il faut quitter les locaux actuel du CEGEP à Granby, à cette date, pour aménager à l\u2019école secondaire Immaculée-Conception, acquise par le CEGEP de la Commission scolaire régionale Meilleur et qui deviendra le campus de Granby du CEGEP.Les congés prévus sont les 26 et 27 février et le 19 avril, lundi de Pâques.La session ne comportera que 75 jours de classe et la période des examens est prévue pour les 22, 23,26,27, 28, 29 et 30 avril 1976.Les premières Le printemps est définitivement arrivé! Les crocus ne mentent jamais.Ce sont les premières fleurs à apparaître.Même à travers la glace souvent on aperçoit une petite pousse verte.Ici, elle est déjà vi- sitée par une abeille montrant que tout ce petit monde renaît.La chaleur et les beaux jours sont d'autant plus appréciés qu'ils s'étaient longuement fait attendre.(Photo l a tribune par Doug Gerrish) Chacun tire sur la couverte?SHERBROOKE.(YR) - Le Collège de Sherbrooke et ses professeurs semblent se trouver sur un point nouveau de mésentente, face au perfectionnement des maîtres D une part, le syndicat des professeurs soutient qu\u2019il est prêt à siéger sur un comité formé conjointement avec le Collège, qui lui.toujours selon les professeurs, ne voudrait pas d'un tel comité.Par ailleurs, la direction du Collège de Sherbrooke soutient que les enseignants se sont retirés de tous les comités et qu\u2019il n'en tient qu'à ces derniers d'avoir des représentants sur un comité du collège, tel qu'il est prévu au décret servant de convention collective aux enseignants.Le decret précise que le comité de perfectionnement doit être formé par le Collège et qu'il doit relever du Collège.Par ailleurs, les professeurs du CEGEP de Sherbrooke ont formé un comité de perfectionnement syndical.où le collège refuse sa participa- tion, parce que ce comité est hors-la-lot, au sens du décret.Le syndicat est prêt à participer à un nouveau comité de perfectionnement du collège, à l\u2019intérieur duquel serait compris le comité de perfectionnement des professeurs.Le problème doit revenir en discussion devant le conseil d\u2019adminis tration du CEGEP de Sherbrooke, alors que le directeur général, M.Robert Sabourin.doit apporter des réponses à certaines questions des enseignants touchant le perfectionnement.CEGEP: calendrier 75-76 adopté Le calendrier sera le même pour le campus de Sherbrooke et celui de Granby, lors de la première session.En effet, la session automne 1975 Les congés prévus durant cette session sont le 1er septembre, Fête du travail, le 13 octobre, Action de Grâces et la relâche des étudiants, du La session été 1975, d\u2019une durée de six semaines, débutera le 30 juin pour se terminer le 8 août.SHERBROOKE.(YR) - Le Collège de Sherbrooke a adopté son calendrier scolaire pour l'année débutera le 2 septembre à 8h.30 pour prendre fin le 19 décembre, à 17 heures.Le 24 octobre marque la demi-session 19 décembre 1975 au 12 janvier 1976 exclusivement.Cette première session comporte 77 jours de classe.(^Chronique judiciaire^) Pleur de contentement SHERBROOKE - Un individu qui avait passé la Noël et la Pâques en détention préventive, a pleuré de contentement lorsqu\u2019il a été remis en liherté surveillée pendant deux ans.II a reçu cette sentence hier du juge Benoît Turmel de la correctionnelle.L\u2019inculpé, âgé de 26 ans, de Sherbrooke, a admis des attentats à la pudeur de tilles âgées de 12 et 18 ans ainsi que la possession d\u2019une arme offensive.Il devra maintenant se rapporter tous les 15 jours à un agent de probation pendant la première année et une fois par mois par la suite.Le prévenu a fait l\u2019objet d\u2019une évaluation psychiatrique qui concluait à une difficulté d\u2019adaptation à la société.Le ministère public était représenté par Me Jean-Pierre Rancourt tandis que Me Roch Fournier assiste l\u2019accusé.Besoin de traitement?SHERBROOKE - La comparution d\u2019un prévenu, âgé de 37 ans et demeurant à Danville, dans un état physique pitoyable a été remise en matinée.Le juge Benoit Turmel de la correctionnelle a pris cette décision parce qu\u2019il veut entendre le psychiatre légiste qui l'a examiné.Ce prévenu est maigre à faire peur, tremble de tous ses membres et marmonne de façon inintelligible.Il a été appréhendé pour une action indécente dans un hôtel local.Le prévenu, qui aurait besoin de traitements, serait tout à fait incapable de suivre les procédures normales d\u2019un procès.Le procureur Jean-Pierre Rancourt avait reçu une copie du rapport du praticien.On a appris que ce prévenu avait fait des stages en 1961, 1963, 1974 et 1975 à l\u2019hôpital St-Jean-de-Dieu Publicité trompeuse SHERBROOKE - Les habitations Asbestos Inc.a écopé d\u2019une pénalité de S400 pour la publication d\u2019une réclame fallacieuse dans un hebdomadaire et ur.circulaire locaux.Cette corporation avait admis sa culpabilité devant le juge J.-Guy Blan chette de la cour provinciale.Les habitations Asbestos a publié dans Le Citoyen et Les actualités d\u2019Asbes-tos en 1972 des annonces faisant part de \u2018 aucune augmentation de loyer durant 15 ans\u201d pour ses locataires.Ces plaintes ont été portées par le Ministère de la consommation et des corporations du Canada en vertu de la loi relative aux enquêtes sur les coalitions.Le procureur Colette Lavoie avait réclamé des amendes de $500 pour ces in fractions.Me Georges Labrecque a soumis que sa cliente ignorait cette réclame faite par son gérant.Il s\u2019agirait de la première poursuite pour publicité trompeuse intentée dans le district de St-François.La dénonciation indiquait que l\u2019allégation \u201caucune augmentation de loyer durant 15 ans\u201d était fausse, fallacieuse ou trompeuse.«-(la tribune)- *\tImprimé par LA TRIBUNE LTÉE 221, rue Dulferin, Sherbrooke - Tel.: 569-9201 Courrieràe deutieme classe: Enregistrement No 1539 ABONNEMENT: Au Canada, par la poste, territoire immtdiat.saut endroits Desseins par camelots il roulis motoristes: 1 an $30.00.6 mois $20.00.3 mois $15.00.1 mois $6 00.Au Canada, hors de noln Hrriloin immédiat: 1 an $50.00.6 mois $30.00.3 mois $18.00.1 mois $8.00.Aux Elals-Ums.1 an $50.00.6 mois $30.00, 3 mois $18.00 1 mois $8 00 Autres pays ouiro-mor.Etc : 1 an $75,00 \"la Tribune ' est sociétaire de ta Presse canadienne de I Association dis quotidiens oo langue trancaise.mem lire de l'Association des quotidiens du Canada, de la Fédération canadienne des éditeurs do journaux il périodi guis catholiques, alliiiéo à l'Audit Bureau of Circulation A8C il à l'Union international! do la prisse sittijliqui Sources d'informations: Prisse canadienne.Presse associée.Reuter.Agence France-Presse, le service de photos fac-similées de la Presse Canadienne et ses agences affiliées sont autorisés i reproduire lis informa lions do la Tribune\t.¦¦ 18#! WÊÊm ÜK Salle d'attente Le Sherbrooke Hospital dispose maintenant d'une sa clinique d'urgence, salle d'attente adéquate pour recevoir les patients de\t(Photo La Tribune par Doug Gerrish) .\u2022-0 C-Qc-® , 5r C 5 m k_0> o CTjD w c: siiJaisMi 5 \u2022\t!¦§.* g?g- a, «° §\t° g g .2>®ïë ® 3 cm ^ * \u201c-jlï ê \u2022 ^ gfSsljj&s! S9 ^ o co \u2022 q) og?__©co©f=-o * £.U- 3 2.t; o® r>- * o ° C o o.- - X J* 3 !T .0 -5 o 0.3C\t03 © ^?w \"5 ^©©S'CMO ¦\t\u2018-w : S © © < a ss *c *£ - : (fl TT C m m n ./n X Q) \\ °\t% ©\t22 - -O -®2gËcTw ® ^ 5 -o 2 Q-'\" .5 g ft ^\u2022©ii\tO m «çr O ©O Irco Scû ® ^ c 75 E ~ Fv \u2022 \u2022= o © \u2022 >©£;:©£.©-ac .\u2022|3.I§32Sq§ c/> o* \u2022 « 1- .Spécial *18995 MEUBLES PRIX D\u2019ESCOMPTE MARQUE SUR TOUT LE STOCK EN MAGASIN Bout Burque Sherbrooke 864 4751 \u2022 Succursale au Centre ri Achats Woolco AUSSI SERVICE PERSONNEL GRATUIT V St- DE COTE surtout le matin.Bien tenu Pour le foyer de Danville, vieux de 10 ans, c\u2019était une première expérience du genre.Il y a bien eu une grève de 12 jours il y a quelques années, mais c\u2019était dans le cadre d'un conflit d\u2019envergure.M.Breault a déclaré qu'auparavant tout se réglait à l'amiable entre lui et les employés.Il dit ignorer les raisons qui ont poussé les travailleurs à débrayer.Pour prouver la qualité des services et des soins que le Foyer de Danville assure, M.Breault a donné une copie de la fiche d\u2019évaluation faite par le service d'inspection des établissements, relevant du ministère des Affaires sociales.\u201cActivités des bénéficiaires, application des règlements, autres as pects\u201d ont tous été étiquetés \u201cExcellent\u201d par l\u2019officier.Il en va rie même des \"soins de santé, pharmacie, alimenta tion, entretine du milieu\u201d.La buanderie a été classée comme \u201ctrès bien\".Expulsion Le propriétaire, devant le re fus de travailler des employés, leur a demandé de quitter les lieux.Il a mandé la Sûreté du Québec.L\u2019agent Gérard Côté, du détachement de Richmond, .est arrivé sur les lieux vers lflhffl et s\u2019est adressé aux travailleurs, leur demandant de partir en silence.^Chronique municipale Coaticook COATICOOK, (LD) \u2014 M.Denis Maurais, président du comité industriel, a révélé qu'il utilisera tous les moyens à sa disposition afin que le parc industriel soit doté d'une subvention gouvernementale.Le ministère des Affaires municipales a laissé entendre qu\u2019aucun octroi n'est prévu dans ce domaine mais tout de même on a consenti une subvention de 15 millions pour le parc de Sherbrooke.*\t\u2014 O \u2014 Le problème ambulancier à Coaticook connaîtra une tournure constructive demain après-midi alors que le maire et quatre éche-vins rencontreront M.Didace Villeneuve, ambulancier, afin d'élaborer des plans pour que ce service essentiel soit rentable pour celui qui l\u2019opère.Des informations seront prises au ministère du Bien-Etre et de la Santé pour connaître les nouvelles politiques regardant ce service.Dans cette optique, on croit savoir que les ministères concernés établiraient un taux de $35 la sortie jusqu\u2019à concurence de 400 voyages par année.r L\u2019exécution de certains travaux dans le service électrique sera faite à même le fonds de dépréciation au coût de $170,000.\u2014 O -i Un avis de motion a été présenté pour prohiber le stationnement, de la rue Wellington au pont sur la rue Main à certaines heures à déterminer.Le représentant syndical précédait de quelques minutes l'agent de la SQ et il a recommandé de s'exécuter.Une réunion devait rassembler les employés quelque part à Dan-ville.Les négociations ont débuté hier après-midi et devaient se poursuivre en soirée.A 11.35, M.Fortin offrait les services de deux aide-malades et d'une cuisinière, pour assurer les \"services d\u2019urgence\u201d.Ordinairement pour la préparation du dîner, le travail requiert les services de trois personnes, mais plusieurs pensionnaires étaienl déjà partis dans des familles pour la journée.Pourquoi ce débrayage ?DANVILLE \u2022 Selon M.Jacques Fortin des employés de service -FTQ- et représentant syndical des employés du Foyer de Danville, le problème majeur qui existait, lors de sa dernière visite, était \"que l\u2019employeur a décidé de changer des postes horaires de travail supposèrent, dit-il, parce qu\u2019il en a plus besoin\u201d.Cette déclaration de M.Fortin s'est faite lors de son arrivée, avant qu\u2019il ait eu le temps de rencontrer les employés.La première chose qu\u2019il leur a dite était que \u201cleur geste était illégal\u201d.Cette déclaration de M.Fortin s'est faite lors de son arrivée, avant qu\u2019il ait eu le temps de rencontrer les employés.La première chose qu\u2019il leur a dite était que \u201cleur geste était illégal\u201d.Des brides, ramassées à droite et à gauches, veulent que, parmi les motifs de la tenue d une journée d\u2019étude, il y ait le fait que les employés réclament une salle de repos à eux.pour leur pause-café, qu\u2019ils veulent travailler en équipe, que ceux qui entrent à 6.00 a.m.ne le fassent qu\u2019à 7.00 a.m., qu\u2019un homme de maintenance soit disponible sept jours par semaine, etc.La salle de repos a été une chose que le propriétaire s\u2019est empressée de montrer au policier de la SQ et au journaliste\u2019 Selon lui.depuis deux ans, les employés ont accès à une salle de 36 x 36 où il y a un stéréo, des appareils de conditionnement physique et des jeux divers.tout le monde semblait enthousiasmé chez les syndiqués mais personne n'a voulu expliquer pourquoi.DU MOIS Ces aubaines sont valables jusqu'au 15 mai 1975 chez les détaillants FINA participants V0YEZ-Y! Radial ou ordinaire, un pneu FINA, c\u2019est toujours un bon achat! Venez discuter de coût et d'échange.FINA vous offre une gamme complète de pneus de qualité, y compris le pneu qui répond le mieux à vos besoms.Pour rouler en toute sécurité et de façon économique.05EQKHD \u2014I IPATSUN 7101 s.V.'À.-s Si vous prenez plaisir éconduire série isement vous avez besoin d\u2019une Datsun.Stewart Bacon Auto 1000 nie Sherbrooke Magog: Tél.: 843-3311 1,000 King Est Inc.1,000 est, rue King Sherbrooke, Tél.: 567-4851 Nous croyons que le plaisir de conduire mérite considération.C\u2019est pourquoi nos voitures sont construites avec le maximum d'éléments qui peuvent vous apporter le bonheur de conduire, à chacun sa maniabilité.Les voitures Datsun sont munies de barres anti-roulis qui ajoutent de la stabilité à la voiture en marche et lui permet de franchir aisément les passages tortueux.De plus, les Datsun sont munies de freins à disques assistés à l\u2019avant, pour freinage plus efficace.Et les sièges à dossiers réglables sont conlortables pour la longue route.k à chacun son épargne.La transmission à quatre vitesses est conçue pour que vous puissiez tirer le maximum d'un réservoir d\u2019essence.Les carrosseries Datsun vise à offrir le moins de résistance à l\u2019air, tout en atténuant le bruit.Tels sont les efforts du fabriquant pour que la Datsun roule le mieux possible, en coûtant le moins pos- sible: de 26 à 32 mi/gai* en ville, et de 35 à 47 sur la grande route, à chacun son standing.Tous les éléments lont partie de l'équipement standard qui vous permettra de conserver intact, en tout temps, votre standing de conducteur heureux.C\u2019est pourquoi des Diilliers de conducteurs ont le même goût, celui de conduire une Datsun.Voyez la vôtre dès maintenant chez votre concessionnaire.*D apres ie Bureau américain pour la protection de l'environnement, modèles 1975.A chacun sa Datsun».aujourd\u2019hui même.DATSUN 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 Le PQ réclame l'indexation et la réduction des impôts des Québécois QUEBEC (PC) \u2014 L'Opposition péquiste exhorte le gouvernement Bourassa à indexer et a réduire les impôts au profit des contribuables québécois, \u201c-qui sont les plus taxés au Canada\".M Jacques-Yvan Morin, chef parlementaire du PQ, a suggéré quatre mesures mercredi, à Québec, à l'occasion d'une conférence d\u2019information.en prévision du nouveau budget Garneau qui doit être w %.m m Jacques-Yvan Morin présenté à l'Assemblée nationale aujourd'hui même\u2014jeudi\u2014 .Ces quatre mesures destinées à combattre le plus haut taux de chômage depuis 1963 et à relancer l'économie sont les suivantes: \u2014 l'indexation de l'impôt sur le revenu suivant la formule fédérale et celle des neuf autres provinces.Ainsi, les exemptions personnelles pour les céli- bataires devraient être portées à SI .760 et celles des personnes mariées à S3 .345: \u2014\tune réduction uniforme de S100 en 1975 pour tous les contribuables québécois.Le PQ trouve cette mesure socialement plus équitable que celle de l'Ontario, qui a réduit la taxe de vente de sept à cinq pour cent, ou même que celle du fédéral, qui a réduit les impôts; \u2014\tla réduction de l'impôt scolaire de SI 25 à SI les S100 d évaluation, conformément à la demande de l'Union des municipalités et de l'Union des conseils de comtés II faudrait également décjntraliser le système afin d'assurer aux commissions scolaires, devenues plus faibles financièrement.des moyens suffisants ainsi qu'une autonomie administrative accrue; \u2014\tl'instauration d'un programme d'aide à la construction domiciliaire par l\u2019octroi d'une subvention de SI ,000 à toute personne qui achètera une maison neuve en 1975.L'Ontario vient d'augmenter à SI ,500 le montant de cette subvention et le PQ estime que le Québec doit agir rapidement, si l'on veut éviter que les fonds disponibles en cette matière ne se concentrent encore davantage dans la province voisine.Le coût des réformes proposées par le PQ est évalué à S500 millions S200 millions pour l'indexation.S200 millions pour la réduction uniforme d\u2019impôt de S100 .S50 millions pour la baisse de la taxe scolaire et autant pour l aide à l'habitation.\u201cCe n'est pas exagéré en période de récession.L'Ontario, dont le taux de chômage est beaucoup moins élevé, prévoit un déficit de SI .1 milliard dans le nouveau budget 1975-76, sans compter les $500 millions nécessaires aux dépenses extrabudgétaires\", a déclaré M Morin.Le leader péquiste a également expliqué à l'aide de plu et que sa situation s'est dégradée depuis deux ans par rapport aux contribuables ontariens.\t* Une personne mariée avec deux enfants de moins de 11 ans et disposant d'un revenu de .\tS8.380 en 1973, au Québec, a sieurs graphiques que le Québé- payé si ,026 en impôts compa-cois est le plus taxé du Canada rativement à S704 en Ontario.En 1975.cette personne paiera SI .296 au Québec et S837 en Ontario.avec un revenu de S10,000 mais un pouvoir d'achat de S8.380.le même qu'en 1973, compte tenu d'un taux d inflation de 18 .5 pour cent en deux ans.Sears Madimi, Monsieur, Vos temps de loisir sont-ils dénués de sens?Vous voudriez (aire quelque chose d\u2019enrichissant sur le plan humain?Vous aimez les gens?Vous Iles sociables?Vous aimeriez canaliser ces énergies?Si tel est le cas.nous pouvons vous offrir un travail è temps partiel gui vous donnerait l'opportunité de meubler de façon très intéressante vos moments libres.Présentez-vous: Lundi, mardi, mercredi de 9:30 à 5:30 heures.jeudi, vendredi de 9:30 i 9:00 heures, samedi de 9:00 è 5:00 heures.é notre magasin au Bureau du Personnel 3150, bout.Portland Carrefour de l\u2019Estrle Sherbrooke.IM: \\\tTHE \\ HOTEL \\\t\\ .beach club 3100 N.OCEAN BOULEVARD FORT LAUDERDALE, FLORIDA j» Ùi SL, ECRIRE POUR BROCHURE en COULEURS OUVERT TOUTE L'ANNEE Sur le bord de l'océan \u2022 Plage privée \u2022 Piscine Gazons parsemés de palmiers \u2022 Danse-Divertissement \u2022 Jeux \u2022 Air climatisé.Chauffé \u2022 Chambres et Appartements luxueux.,.Tous avec balcons.\u2022 Privilèges de golf c est TON affaire 562.2334 c'est NOTRI affaire ALCOOLIQUES ANONYMES \t ô ^\t' Y\tO 1.\t \tCajQ \t \t\u2018^3®]\tr Kr.\t \tSéL _ piSL f T A TRTRTTMF,^\u2014^ \t \t1 C \u2022 *7«K\tj**\"*^.\t/ Une des principales préoccupations du budget : la relance economique tribuer des fonds supplémentaires pour aider les classes les moins favorisées de la population.tout en consacrant des sommes accrues à la stimulation de l'économie.\"C'est d'ailleurs, selon nous, dans ce sekteur que doivent aller nos efforts les plus eonsudé-rables \", a mentionné le minis- QUEBEC (FC) \u2014 La relance économique sera l'une des principales préoccupations contenues dans le budget du Québec pour l exercuce-financier 1975-76 présenté, ce soir, à l'Assemblée nationale, par le ministre des Kinances.M.Raymond Garneau.D'ailleurs, cette indication a été donnée par le premier ministre.M Robert Bourassa, alors qu'il participait, les 9 et 10 avril, à la conférence des premiers ministres sur l'énergie, à Ottawa.Comme ce budget sera expansionniste.même au risque d'accroître l'inflation, on peut déjà prévoir un déficit d'opération sans précédent entre les recettes et les dépenses.Et corne ce sera sûrement le dernier budget présenté par M.Raymond Garneau.il n'y aura pas d'augmentation de taxes, sinon celle provenant automatiquement de la hausse du coût de la vie.De plus, comme l'a déclaré M.Bourassa.les crédits de $8 2 milliards présentés il y a deux semaines indiquent la double préoccupation du gouvernement de fournir aux Québécois les services essentiels et de relancer l'économie.Cinq budgets Jusqu'à maintenant, l'administration de M Robert Bourassa a présenté cinq budgets consécutifs sans \"augmentation de taxes\", selon les propos tenus par les administrateurs provinciaux.Mais comme plusieurs analystes l ont sigcalé, même si M.Bourassa n'est pas de leur avis, le gouvernement du Québec n'a plus besoin d'annoncer des augmentations, car elles sont automatiques avec la vague inflationniute.M.Bourassa a toujours refusé de suivre la ligne tracée ., ,, par le fédéral qui indexe main- Cuisinière 30 , automatique tenant les impôts à l'augmentation du coût de la vie.Cette formule en est à sa deuxième SPECIAUX Y PEINTURE H laurentide super latex d\u2019extérieur latex d\u2019intérieur velouté émail à plancher émail semilustré ro\t\t(O\t\t( f \u2018 jette Couvert de 5 pièces Rég $37 95 Vente \u2019 S 32.25 Prado Couvert de 5 pièces Rég.$26 95 Vente $22.90 Variations V\tThistle Couvert\tCouvert de 5 pièces\tde 5 pièces Rég $25 95\tRég $29 95 Vente\tVente $22.05\t$25.45 Couvert de 5 pièces Rég.$39.95 Vente Couvert de 5 pièces Rég.$49.95 Vente $33.95\t$4245 TAPISSERIES SHERBROOKE ENR 427 ouest, rue Galt, Sherbrooke, Tél: 565-9929 MENTE ' barrefour 4e L\u2019Estrie.Sherbrooke Le patrimoine d'amour doit être perpétué\u201d (Mme Françoise Gaudet-SmeO LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975\t15 la tribune aufémrii Par Pierrette Roy SHERBROOKE - \u201cPourquoi les femmes se plaignent-elles des hommes puisque ce sont elles qui les élèvent?Et l\u2019influence féminine qui a été prépondé-' rante, particulièrement au Québec au début du siècle, de même que le patrimoine d\u2019amour légué par nos mères doit être perpétué par les femmes de 1975\u201d.C\u2019est en ces termes que Mme Françoise Gaudet-i Smet définissait l\u2019importance passée et actuelle de1 la Québécoise, lors d\u2019une causerie qu\u2019elle présentait cette semaine sous le thème \u201cLa moitié du monde est une femme\u201d.Soulignant le rôle de première importance accordé à la femme jusqu\u2019à présent, dans l\u2019éducation des en- mes de demain seront les enfants que les femmes éduquent aujourd\u2019hui, Mme Smet souligne que si les femmes se mettent à leur service, elles n\u2019en feront pas des hommes responsables et nuiront elles-mêmes aux femmes de demain qui auront ceux-ci pour mari.\u201cLa femme peut et doit aller partout, poursuit la conférencière, mais elle doit se conduire en femme, et l\u2019ouverture au monde, de même que le progrès matériel du siècle ne doit pas empêcher la femme d\u2019être féminine et de rester le coeur et l\u2019esprit tendre\u201d.Selon elie, il est obligatoire que la femme s\u2019engage dans la politique humaine, et en ce sens, elle place beaucoup d\u2019espoir dans les associations féminines.î«f« flÉHARO ?tores INC.1360.Conseil.Sherbrooke.Que 562-4751 ûfS*BlaK 569-2313 ENTREPOSAGE DE FOURRURES REMODELAGE \u2014 REPARATION REMODELAGE AVEC CUIR ET MANTEAUX DOUBLES.Y/.'///«ïY/uaYï.FOURRURES EXCLUSIVES 183, RUE FRONTENAC INSOMNIE Pourquoi souffir d\u2019i.isomnie?de troubles physiologiques, etc.?qjand on peut si facilement y remédier naturellement en quelques minutes, dans presque tous les cas, avec l\u2019incomparable appareil de santé KINO-THERMO la merveille sans précédent du siècle.Consultation gratuite au 151 ouest, rue King Sherbrooke 10134X\t569-3772 ou 567-6432 ^SSSSSSSSSSSSSSSSSSmiSÊÊMÊKimÊÊtKÊÊÊÊmaÊÊeBÊm UCMTE GIGANTESQUE VEN I E ANNIVERSAIRE PRIX SPECIAUX DANS TOUS LES RAYONS Mme Françoise Gaudet-Smet fants, Mme Gaudet-Smet explique que dans cet \u201cordinaire\u201d que la femme fait et refait chaque jour, personne ne pourra jamais la remplacer, dans le potentiel d\u2019amour et de tendresse qui lui est propre.Murailles à abattre \u201cNotre malheur, poursuit-elle, est d\u2019avoir élevé des murailles, non pas uniquement entre les hommes et les femmes mais aussi entre les générations, et plus la femme de tous les âges sera présente à son milieu et se renouvellera, plus s\u2019établira une solidarité entre femmes de tous âges et plus chacune aura sa place dans la société\u201d.Car, selon Mme Gaudet-Smet, le rôle de la femme est beaucoup plus un rôle d\u2019influence qu\u2019un rôle d\u2019action, et la femme de 1975 doit être capable d\u2019aller partout où ses enfants vont.Hommes de demain Rappelant que les hom-' \u201cMeaux bébés blancs cl blonds\u201d COLOGNE (AFP) - Un véritable trafic de bébés existerait entre la République fédérale d\u2019Allemagne et les Etats-Unis, selon le \"Cercle de travail pour l\u2019aide à la jeunesse\", organisation qui coiffe l\u2019ensemble des mouvements similaires en Allemagne de l\u2019Ouest.Des médecins allemands, servant d\u2019intermédiaires à des hommes de loi américains, \u201crecruteraient\" des jeunes femmes enceintes désirant faire pratiquer un avortement et leur conseilleraient de profiter des \u201cbonnes conditions d\u2019adoption\" aux Etats-Unis.Les jeunes femmes bénéficieraient du voyage gratuit aller-retour par ; avion, seraient logées dans des ' appartements privés et accou- i cheraient finalement aux frais des \u201corganisateurs\" dans les meilleures cliniques.Quelques jours après la naissance, les bébés seraient transférés dans des maisons d\u2019enfants et adoptés ensuite par 1 des couples américains qui paieraient jusqu\u2019à SO.OOOipour de \u201cbeaux bébés blancs et blonds\".FAIRE * PART DE 7 MARIAGE /\tVlMZ nous I\temitter CLAljDE PAYETTE INC.24 sud.rui Wellington Sherbrooke 562-2601 UN CADEAU ELIZABETH ARDEN Avec tout achat de \u20187.50 ou plus \"au comptoir\" vous recevrez gratuitement un cadeau de cosmétiques Elizabeth Arden.L'ensemble cadeau comprend un rouge à lèvres, un poli à ongles, un format réduit de sel de bain et d'Allusion Foundation.Cette offre est valable au comptoir jusqu'au 26 avril à La Galerie des Cosmétiques, au deuxième plancher de la Pharmacie Jean-Paul Savard, en ville - 93 ouest, rue King-Sherbrooke.569-3675 APPAREILS ELECTRO-MENAGERS *459M *309\" *729\" *469\u201c *459\" 609\u201d *349\" *385\" *439\" *419\" Presco de Moffat - Réfrigérateur\t13 pi.eu.sans givre,\tfOCQII blanc.Rég.1409.00\tSpédel mhnrulra\tU«I3 Presco de Moffat- Cuisinière 30\", automatique, blan- fOOQtt he.Rég.: «299.00\tJpédel mhnrulra\tAfc3 1 G.E.S085CN- Lave-Vaisselle encastré.Talisman Americana, avocat, 6 cycles, 2 vit.Rég.: $615.00 Spédd «itvtrulre 1 G.E.SM 553- Lave-valsseile mobile, Médaillon, avocat.Rég.: $409.00\tIpéctal\tudvirulra 1 G.E.TFF22DS- Réfrigérateur, côte-à-cOte.22 pi.cu\u201e blanc.Rég.: $1,149.00\tipédd\tiiihriruin 1 G.E.L17JLKH- Réfrigérateur Elégance 850,17 pl.eu.or.Rég.: $619.00\tSpécial nelvirulre 1 G.E.L17JLH- Réfrigérateur Elégance 850,17 pl.eu.blanc.Rég.: $609.00\tSpécial tialnruire 1 GE L17JEK- Réfrigérateur Contessa, 17 pi.eu., blanc.Rég.: $609.00\tSpédil mhnruln 1 G.E.L13JDK- Réfrigérateur Elégance, 13 pl.eu., sans givre, avocat.Rég.: $469.00\tSpéctel euhrtrulra 1 G.E.L13J LK- Réfrigérateur Elégance.13 pl.eu.Rég.: $499.00\tSpécial aaelvaraalra 1 G.E.L15JLX- Réfrigérateur Elégance 700,15 pl.eu.avocat.Rég.: $619.00\tSpécial\tiiilvarjalra 1 G.E.L15JEK- Réfrigérateur Contessa.15 pl.eu., blanc.Rég.: $559.00\tSpécial\tmfnrsalra 1 G.E.J39AJH- Cuisinière Talisman Americana.2 lours a auto-nettoyage pyrolltique, or.Rég.: $1.049.00 ITAQH Spédd mhrendn \u2022 03 1 G.E.TFF24RS - Réfrigérateur, 24 pl.eu.côte i côte.or, avec distributrice de glace et d'eau à l'extérieur de 1 17Qtt la porte.Rég.: $1,579.00\tSpécial\taiifraruin\t\u2022\t> ¦ \u2022 3 11nglls CSAF 500 - Lave-vaisselle, convertible.Citation JOOfjtl II, blanc.Rég.$380.\tSpécial\tmhnruln\t««« 1 Inglls CSAF 600 \u2022 Lave-vaisselle, Royal II.avocat.$470** Rég.$415.00\t$péeftl\t«tlversalr»\t«*u 11nglls ET74060- Réfrigérateur Superb.17 pl.cu\u201e or.flCfllt Rég.: $589.00\tIpédil\tmtaeruln\t\u2019«P» 11nglls FS99800- Réfrigérateur côte-à-côle.19 pl.eu., blanc, avec fabrique de glace automatique.Rég.: BfilQM $900.00\tSpécial\tudvendra\t« 13 5 Inglls ET77000- Réfrigérateur Citation.17 pl.eu.$17QH blanc.Rég.: $629.00\tSpécial\tmlrtrulra 11nglls ET78040- Réfrigérateur Royal, 17 pl.eu., avo- ICCQIt cal, sur roulettes.Rég.: $690.00 Spécial\titthrenalri\t««3 1 Inglls ET77040- Réfrigérateur Citation.17 pl.eu.I4RQH avocat.Rég.: $589.00\tIpéctal\tmhreniln 11nglls ERC38000- Cuisinière Royal 100.blanche, lour ÎOOQèi auto-nettoyant.Rég.: $425.00\tIpédd\tmhnrulra\t««3 1\tInglls ERS35000- Cuisinière Sterling, 30 po.blanche.S94QM Rég.: $325.00\tSpédel\teaelvenilre\tAI» 4 Inglls E087060- Sécheuse Citation, or.Rég.: $285.00.t9AQM Spécial Hilnrulri\tAUD 4\tInglls\tE084040-\tSécheuse\tSuperbe, avocat.Rég.:\t$1QQH $275.00\tSpécial\tmlnruin\t*33 2\tInglls E086 060- Sécheuse Sterling, or.Rég.: $275.00 fl QQ** Spécial aaalnraaira\t133 1\tInglls\tE087000-\tSécheuse\tCitation, blanche.Rég.:\t$900** $275.00\tIpédd\taeilairaalre\tAU3 MEUBLES DE STYLE ESPAGNOL 5 Kiigour 240 - Table de nuit.Rég.$109.00\t*70** Spécial iiilveruira * « 3\tKiigour 240- Mobilier dé chambre, 3 mex (bureau triple, commode, tète).Rég.: $689.00\t*475** Spédel Hehrerealre 1 TREC0 964- Mobilier de chambre, 3 mex, blanc antl- $975** que.Rég.: $550.\tSpédel\tntlveraelre 1 Beverly 7146- Mobilier de salon, 2 mex, \"top moss\".199011 Rég.: $475.00\tSpédel\tmhnruln\t«t3 4\tJAYMAR 6333- Mobilier de salon.2 mex, or/noir, tOflAII Rég.: $489.00\tSpédel\tlaehrerutre\t«3« MOBILIERS CONTEMPORAINS 2 104B/1000- Mobiliers de cuisine, modernes.5 mex.$49(1** Rég.: $619.00\tSpécial aaihraraalra 2 A10/19 Kroahlar- Lova Seat.Rég.: $295.00\t*99Q** Spédel mhrerealri Ata MEUBLES DE STYLE COLONIAL.2 Kroehler, £25/12/90- Mobilier de salon 2 mex Sp22403/13.or.Rég.: $350.00 Spécial nelvirulre 2 Kroehler E1134- Mobilier de salon.2 mex, choix de 3 couleurs.Rég.: $635.00\tSpédel uehreruln 1 Roxton 80/3/X - Mobilier de salon.2 mex.7251.Rég.$604.00.\tSpédal mlnrulre 15 Gervais 325 - Tablé i calé 12 Gervais 327 ¦ Table de bout Spédal mlnrulre Spédal nelverulre *mn \u2018499\" *399\u201d *40\" *38\u201c 1\tKroehler 329/13/34- Chambre i coucher.3 mex, T.Q.V.Rég.: $650.00\tSpédel mhnrulra 3 Roxton 70-3- Commode i 3 tiroirs.Rég.: $150.00 Spécial aadnraitra 2\tRoxton 70/5- Bibliothèque de dessus.Rég.: $120.00 Spédd uilnrulre 1 Roxton 70/6- Commode i 4 tiroirs.Rég.: $170.00 Spédd enhnrulre *450\u201c *75\u201c *60\u201c \u201985\" MEUBLES POUR ENFANTS 1\tLEPINE 3090- Bureau double et miroir en chêne.$11QII Rég.: $260.00\tSpédd mhrerulre 1 13 2\tLépint 4000- Commode bleu/blanc.Rég.: $170.00\t$0(1** Spédel mlnrulre 3U 1\tLéplne 4005- Chaise bleue.Rég.: $50.00\t$9(101 Spédd mlnrulre\t«u 2\tLépine 6046- Table de nuit, provincial français, Plan- *4(1** che.Rég.: $88.00\tSpédd ndaerulra 1\tLéplne 6040- Commode 3 tiroirs, provincial français.\tSQfl** blanche.Rég.: $154.00\tSpédd mhnndre 2\tLéplne 6030- Huche, provincial français, blanche.\tt JKH Rég.: $93.00\tSpédel mhnralre 1\tLépine 6000- Commode 5 tiroirs, provincial français, $11 (16» blanche.Rég.: $194.00\tSpédel mtnruln\t1\t¦u 3\tDorai 5038- Parc rond, 40 pouces.Rég.: $30.00\t*9fl** Spédd mhnradrs\tAU 2\tCorel 1650- Parc.24 x 42\".Rég.: $30.00\t$9(181 Spédd etilvtrufn\tAU MEUBLES DE STYLE CANADIEN 4 Vict Art 5055- Table et 4 chaises en pin.Rég.:\t$9QQ*( $850.00\tIpédd etthrendra\tV»3 3\tVlit Art 5055- Bahut it huche.Rég.: $450.00\t*975** Spédd mlnrulre AI U 1\tThibault 1701- Mobilier de salon, 2 mex.Rég.: IC9Ril $775.00\tSpédd etthnmtra\t«AU 2\tRenel Canadien- Mobilier de salon.2 mex.Rég.: $CE(II( $780.00\tSpédd mlwndrp\t««« 2 Rénal Canadien- Tables de bout.Rég.: $150.00 tflflH Spédd Hihrtrsdn\t«« 1 Rend Canadien- Mobilier de chambre.5 mex.Rég.: $0(101* $1275.00\tSpédel mhnrulra\t3UU 1 Vlct Art 5055- Commode i port||t^|:|*|;*°'|^ *150\u201d 1\tH.P.L.215- Buffet d huche.Rég.: $275.03\tSI 7KM Spédd Mdnrufn « \u2022 « 4\tMaskinongé 1219- Bureau triple d miroir Uni pin.S99CII Rég.: $294.00.\tSpédd eidnrulrp\tAUU 11 Maskinongé 1218- Bureau double d miroir linl pin.$1 CCH Rég.: $250.00\tSpédel eednadre\t¦ «« 2\tMaskinongé 1211- Pupitre fini pie.Rég.: $138.00\t*70** Spédd mtnruirt\t\u2022 « 8 Maskinongé 1228- Table de nuit tint pin.Rég.: $80.00\t*55** Spédd eednradr»\t«« 26 Maskinongé- Télé de lit 3/3 fini pin.Rég.: $75.00 S4Qt* Spédel Mltnruîn 5\tMaskinongé 1205- Commode 5 tiroirs fini pin.Rég.: $19(1H $163.00\tSpédd mhnraln\t\u2018AU MEUBLES DE STYLE FUTURISTE 2 Beverly 7084- Mobilier de salon, 2 mex, chrome/noir.Rég.: $600.00\tSpédd uthrersdra 1 Singer 7300- Mobilir de salon, 2 mex mal 14711.Rég.: $769.00\tSpédd mhrandn 1 Vlcqut 701- Mobilier dé salon.2 mex.velours rouille.Rég.: $689.00\tSpédd mhrendn 1\tArnold 2405- Dînette, 5 mex, blanc/rouge.Rég.: $275.00\tSpédd etthrendre 6 City 5000 Davenport vinyle, 2 or, 2 brun, 2 rouille, meubles seciionnels de salon.5 chaises.Rég.: $185.00 Iptcla! miYKiiirt 2\tchaises de coin.Rég.$310.00\tSpédel mlnrulre 2 poufs-chaises.Rég.$110.00\tSpédel mlnrulre *430\u201c *550\" *499\" *199\" *140\" *210\" *75\" TABLES DE SALON 3 City no 1212- Table de bout.Rég.: $66 00 Spédd efthnrulre 1 City no 712.- Table de bout.Rég.: $29.00 Spédd mhrerulre 1\tAmerican no 116/2- Table de bout.Rég : $69.00 Spédd mlnrulre 2\tCaroline No 49/201.Table de bout.Rég.: 100.00 Spédel mlnrulre 1 Kroehler no 738-69.- Table de bout.Rég.: $80.00 Spédel mfnrulrt 1\tGervais no 1701- Table de bout.Rég.: $71.00 Ipédtl mfnredrt 2\tGervais no 551- Table de bout.Rég.: $40.00 Spédel nelnruire 1 City no 1040- Table i café.Rég.: $45.00\t*90** Spédal nalverulre\tau 3 City no 1210- Table i calé.Rég.: $72.00\t$ JEU Spédd etthnrulre\t\u201c« 1\tKroehler no 7200- Table i calé.Rég.: $96.00 $JCH Spédd nelnruire 2\tCity no 1300- Table i calé.Rg.: $55.00\tfOifl Spédal mlyptulra\t«9 6 City no 1722- Table de bout.Rég.: $65.00\tI4fl** Spédd mhnruln\t\u201c« 5 City no 1723- Table de bout.Rég.: $65.00\t$4(1** Spédel mlveruln\t**« 8 Roxton no 211-Table de bout.Rég.: $82.00\tSROS* Spédd mlnrulre\t«° 12 Roxton no 212- Table de bout.Rég.: $82.00 $EQM Spédd mlxirsdre\tUO 8\tRoxton no 216- Table S calé.Rég.: $143.00\t*1 (lfl** Spédd mhnralre\t*u0 11 Roxton no 234- Table à café, ronde.Rég.: 1158.00 $11088 Spédel mlnrulre 1 1 ° 9\tRoxton no 912- Table de bout.Rég.: $74.00\t$874\t88 Spédel laihnralrt 15 Roxton no 914- Table de bout.Rég.: $93.00\t$RQ$$ Spédel mhrerulre\tu3 11 City no 19- Table de bout.Rég.: $25.00\t$1EM Spédd iieheraire\t¦ « 5 City no 19- Table i calé.Rég.: $25.00\tSI C$8 Spédel mhnrulra\t« U MEUBLES DE SALON 2 Kroehler no 163- 2 mex velours orange.Rég.: $759.00\tSpédd mlnradrt 1 Kroehler no 33- 2 mex nylon vert.Rég.: $850.00 Spédd mhnrulra 1\tKroehler no 33- 2 mex nylon or.Rég.: $650.00 Spédd Mdnrulra 2\tRoyal no 250- 2 mex, cuir brun.Rég.: $429.00 Spédel enharulri 2 Singer no 8513- 2 mex, motif vert ou motit or.Rég.: $319.00\tSpédel mlveruln 1\tBlltmore no 9093- 2 mex, motil gold, Rég.: $369.00 Spédd etdnrulra 2\tBeverly no 7416 - Salon 2 mex rayé gold.Rég.$499.00\tSpédd mhnrulra 2 Blltmore no 450- Salon 2 mex, motil verl.Rég.: $539.00\tSpédel mhnruln 8 Blltmore no 990- Hide bed vert ou brun.Rég.: $259.00\tSpédd mhnruln *559\" *499\" *499\" *329\" *249\" *279\" *375\" *419\" *179\" MATELAS et SOMMIERS 18 Beverly Bon Somme* Sommier boite et matelas.Rég.: $139.00\tSpécial\tHttverufn 5\tBeverly Bon\tSomme-\tSommier\tboite\t3'3\".Rég.: $60.00\tSpédel\tetdvrulrf 12 Simmons Pandora-Sommier boite et matelas, 3'3\".Rég.: $159.00\tSpédel\tMdveruln 6\tSimmons Pandora-Sommier boite et matelas 4'.Rég.: $169.00\tSpédel\tantvenafrf 15 Simmons Pandora- Sommier-bolte et matelas 4'6\".Rég.: $169.00\tSpédel\tHilwwin 2 Simmons Fascination- King Size (510 ressorts) Rég.: $299.00\tSpédd\tmlnrufn 5 Simmons Splendor-\tQueen\tSize\t60\" x\t80\".Rég.: $259.00\tSpédel\taniverufn 4 Singer Pedic- Sommier boite 4'6\".Rég.: $99.00 Spédel mlverutrv 1\tUnited Elegance- Sommier Boite 4'6\".Rég.: $79.00 Spédel etehnmlri 2\tBonair Chantel- Matelas 4'6\".Rég.$79.00 Spédel eedvtrutre 2\tUnited 10e Anniversaire- Matelas 4\u20196\".Rég.: $99.00 Spédel eethreruire 3\tUnited Prestige- Matelas 4'6\".Rég.: $69.00 Spédel eeelverseirt 1 Singer Monarch- Sommier boite 4'.Rég.: 39.00 Spédel atdvervatrf *85\" *30\" *110\" *120\" *120\" *220\" *169\" *59\" *39\" *49\" *59\" *39\" *19\" TETES DE LITS 42 létes de lit en bois, 3'3'\\ 4'6\" et 60\".\t\u2022lOiMO* Le spédd 8t\t 37 ISîes de lit en vinyle brun, 3'3\".Rég.: $20.00 Spédd mirerai Ire\t*10» 5 têtes 3T- noyer moderne Rég.: $45.00 Spécial mlnrulra\t*15» 2 Têtes de 106\" en noyer.Rég.$100.00 Spédel mlveruln\t*40\" 1 télé 3'3\", colonial.Rég.45.00 Spédd mhnrulra\t*25\" 2 létes 3'3\"- culrette verte.Rég.: $20.00 Spédel mhnrulra\t*10\" 2 têtes 3'3\" en cuiretle bleue.Rég.: $20.00 Ipédd mhnruln\t*10\" 1 tête 3'3 \", cuiretle noire.Rég.: 120.00 Ipédd mhnruln\t*10\" 2 têtes 3'3\", velours rouge.Rég.: $55.00 Ipéctal etthnraln\t*35\" 27 tètes 3'3\", culrette brune.Rég.: $20.00 Spédel eaplnraln 4\ttètes 4'6\", velours rouge.Rég.: $65.00 Spédd Hihnmln 5\ttètes 4'6\", espagnole, noyer.Rég.: $60.00 Ipédd aiiharalre 6\tTêtes 4\u20196\", contemporain, noyer.Rég.: $60.00 Spédd mhnnilra 2 têtes 46\", CanaOien.Rég.: $60.00 Spédal Miheralrt *10\" *45\" *25\" *25\" *25\" T.V.flt STEREOS 6 Admirai 616021- T.V.couleur, 26 p.avec cabinet.Rég.: $729.00\tSpédd mlurulra 2\tAdmirai 6L7011- T.V.couleur.26 p., avec cabinet.Rég.: $771.00\tSpédel\titehrerulre 1\tAdmirai 26L15- T.V.couleur, 26 p., avec cabinet colonial.Rég.: $949.00\tSpédd\tmhnrulra Admirai 19 P427- T.V.portative, 19 p., noIr/blancRég.: $179.00\tSpédel\tmheralra Admirai 12P607- T.V.portative, 12 p.n.noir/blanc.Rég.: $119.00\tSpédd\tmhtrulre 3\tAdmirai 623C11- T.V.23 p., noir/blanc, avec cabinet.Rég.: $279.00\tSpédel\tMthrerulre 2\tMagnavox CD4360-T.V.couleur, 20 p\u201e 100% transistorisé.Rég.: $629.00\tSpéelil\tttthreralre 1 Magnavox CE4160- T.V.couleur, 17 p., 100% transistorisé.Rég.: $559.00\tSpédd mhnndra 1 Magnavox CD4730- T.V.couleur.26 p.futuriste, 100% transistorisé.Rég.: $939.00 Spédel aeaherulre 1 Magnavox Me5110- T.V.noir/blanc.20 p.100% transistorisé.Rég.: $199.00\tSpédel Hdeerulre 4\tHitachi CR305- T.V.couleur, 14 p., 100% transistorisé.Rég.: $499.00\tSpédd iieherulre 1 Hitachi CT920- T.V.couleur 20 p.cabinet avec base pivotante.Rég.: $729.00\tSpédd etdmuln 1 Sytvania 4S328- Stéréo console futuriste.43 po.de large.Rég.: $459.00\tSpédel udvrulre 1 Sytvania 4S539- Stéréo futuriste.3 mex.Rég.: $609.00\tSpédel mlnrulre 1 Sylvanla 4M539- Stéréo modulaire, 4 mex.Rég.: $970** $529.00\tSpédd mhnndra u *3 10 Zamir RC700- Magnétophone i cassette avec micro- $9 J *1 phone.Rég.: $49.00\tSpédd mlnrulre Tou* le* appareil* d* T.V.ci-haut portant une ja-rantia et la aarvica d\u2019un an inclue.*579\" *645\" *760\" *150\" *99\" *205\u201c *529\" *459\" *755\" *150\" *435\" *650\" *299\" *429\" LAMPES DE TABLE Pratt no 4316\tSpéclêl annlvinalr\u2022\t*12» Singer Lighting no 3217\tSpécial annlvaraalra\t*24» Mona Lisa no 1299\tSpécial annlvaraalra\t*19» Prat No 254\tSpécial annlvaraalra\tsgii Lagin-Roscll no 50829\tSpécial annlvaraalra\t*33\" Sicotte no 1725\tSpécial annlvaraalra\t*47» Electrollte no 8649\tSpécial annlvaraalra\t*27» Singer (Jim) no 8\tSpécial annlvaraalra\t*60» Morin P639\tSpécial annlvaraalra\t*9\" Johnson 6 Larare no 2/471\tSpécial annlvaraalra\t*24» Kane no P3427\tSpécial annlvaraalra\t*16» Sicotte no 792\tSpécial annlvaraalra\t*36\" Kane 511\tSpécial annlvaraalra\t*49\" Pratt no 40T\t\"\tSpécial annlvaraalra\t*19» Lampe Swag Sicotte no 881\tSpécial annlvaraalra\t*57» Lampe swag Sicotte no 871\tSpécial annlvaraalra\t*20» Lampe Swag Sicotte no 861\tSpécial annlvaraalra\t*20» TABLEAUX A partir de\t\t*10M 12'6\" x 121 Harding.Acrilan, 2 tosns de vert.Rég.: $11981 199.95\tSpédd mlnralre\t¦ > a 146'' x 12' Harding.Acrilan, cuivre.Rég.: $230.99 $140*1 Spédd mlnralre\t'73 10'\tx 12' Harding- Tapis\tde cuisine.100% nylon, motif\t$104» gold.Rég.: $136.50\tSpédel mlnrutr» 13\u2019\tx\t12'.\tHarding\tAcrilan.\tmotif\tvert.Rég.: 177.50\t$19488 Spédd mlnralre\t\u2022«* 9' x 12'- Tapis nylon $ molli.Rég.: $155.40\t$110$' Spécial mlnralre\t1 13 14'3\" x 12' Harding Proly., Int./ext.gold.Rég.: $170.00 $11 (181 Spédal eaaherulra\t1 1 « 15'9\" x 12' Armstrong- Tapis bouclé, nylon, vert aqua.$194$$ Rég.: $166.95\tSpédd mlnrulre\t\u2019A*» 12'6\" x 12\u2019.Haroing.Tapis shag nylon, caoutchouc.$08*1* Rég.: $135.00\tSpédd tadnrtdn\t3« 17'6\" x 12'.Blgelow-Tapis Shag nylon vert, dos en |ute.$7178$ Rég.: $204.00\tSpédel laetniidre\t* \u2019 25'6\" x 12\u2019 Harding-Talos commercial, couleur manda- $97*ï** rine.Rég.: $338.00\tSpédd mlnrulre\tAI «J 16 9\" x 12' Bigelow- Tapis Shag, 2 Ions de blanc.Rég.: $17(181 195.38\t\u2022\tSpédel mlnrulre 1 *M 14' 9\" x 12\u2019 Harding-Tapis Acrilan, vert 2 tons.Rég.: $198788 $235.00\tSpédd mlnrutn\t1 «« 10'9\u201c x 12' Armstrong- Tapis tissé Acrilan, 2 tons.$918788 Rég.: 257.22\tSpédel mhrendn\tA I *1 PRELARTS 20' 3\"-1355 Customalre 60511.Rég.: 895.65 Spédd tnlunalre 20'- 17Va Coraire 64983.Rég.: $95.15 Spédd iielnmin 13'- 8.67 Coraire 64906.Rég.: $47.60 Spédel nalnniiri 31'- 2067 Coraire 64963.Rég.: $113.50 Spédd Pteinruln 34' 9\u201d- 23.00.Coraire 64950.Rég.: $126.37 Spédd mhnein 20'-13.33 Coraire 64941 Rég: 73.20 Spédel italnraln 23'-14.67 Coraire 64922.Rég.: 80.55 Spédd mhnruln 15'8\"- 1037 Coraire 64921.Rég.: 56.75.Spédel mhnruln 28'6\"-19.00 Coraire 64923.Rég.: $104.30 Spédd mhnruln 24'9\"- 16.33 Coraire 64902.Rég.: $89.65 Spédd mhnnalre 24'8\"- 16.33 64902.Coraire- Rég.:S 89.65.Spédel mhnruln 36'- 25.33 Coarire 64922 Rég.: $139.00 Spédal Mdnrulre 25T- 17.33 Coraire- 64923.Rég.: 95.15 Spédd mhnruln 21'-14.00 Coraire 64040.Rég.: $76.85 Spédel Hdvtruln 16T0\"-11.33 Coraire 04953.Rég.: $62.20 Spédd tednndn 11'- 7.33 Coraire 64900.Rég.: $40.25 Spédel enhnnaln 6'- 4.00 Coraire 64982.Rég.: $21.95 Spédd mhnruln 25'- 16.67 Accotone 60300.Rég.: $58.35.Spédel mhnruln 23\u20196\".-15.67 G.A.F.23523.Rég.: 50.95 Spécial mhnruln 1871\"- 12.00 Customalre 60504.Rég.: $86.30 Spédd Hthnraln 32'9\" - 21.67 Customalre 60502.Rég.$155.80 Ipédd etdnndn 16 8\" -11.00 60542.Rég.$79.00 Spédd auhnruin 2'6\" x 12'- 3% lmp.Accolone 65444.Spédd mhnruln 2V-14.00 Coraire 64900.Rég.: $76.80 Spédd Mdnraln 67\" x 12- 8.67 lmp.Accoto.îé 65409.Rég.: $30.25 Spédd etdnndn 1671\"-11.33 Norague 6540.Rég.: $90.00 Ipédd atthnndn 8'- 5.33 Coraire 64922.Rég.: $29.95 Spédd mhnruln 23'-15.33 Quakertone 62163.Rég.: $30.00 Spédd itthnndn 20'3\"-13.33 Quakertone 62200.Rég.: 26.00 Spécial mhnruln 8'2\"- 533 Quakertone 62154.Rég.: $10.40 Spédd mhnrulra 20'2\"- 13.33 Quakertone 62100.Rég.: $26.00 Spédel itehrerulre 12'#\"- 8.33 Vinyle 600.Rég : $66.25 Spédd itdnndra 18'-12.00 Vinyle 600.Rég.: $95.40.Ipédd mhnrulra 25'-16.67 Vinyle 600 Rég.: $132.50 Ipédtl mhnrulra 24'-16.00 Qulest 200.R«g.: $66.00 Ipédel mhnrulra 16\u2019 -10.67 Betfloor 100.Rég.$9.50 Spédel mhnrulra 18'9\", vinyle 601.Rég.$77.00 *30\" *50\" *20\" *60\" *80\" *40\" *45\" *30\" *80\" *40\" *40\" *100\" *50\" *40\" *40\u201d *12» *10» *25» *30» *45\" *99» *30\" *30\" *30\" *14» *45» *10» *24» *15» *5\" *14» «20» *36» *45» *30\" *6\" *20» BOREAU & BUREAU Inc. IB LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 iwo/co Fabrlcitlon spéciale é tcallaga parlait.CENTRE DE RENOVATIONS POUR LE FOYER Isolation colléo à l'ondoa du panneau Joint unique se moulant tacitement ot application lacllo.Revêtement en aluminium Luxaclad Réduisez les frais de chauffaoe et donnez un fini durable à votre demeure avec ce revêtement en aluminium Luxaglad qui garde sa belle apparence des années durant! Isolant collé à l\u2019endos de chaque panneau-Moulures à joint unique 'pour faciliter la pose.Les panneaux s'enclenchent et se bloquent les uns dans les autres.Garantie de 20 ans.IçhargexJI Paquet couvrant 53 pieds cirris Dites- Clôture décorative Goodneighbour Cette clôture solide et décorative donnera plus de valeur à votre propriété.Très facile â monter et à fixer au sol.5\u2019 de longueur.Panneaux sur un côté espacé de 3\" 5.05 iipiod Mélange à mortier Mélange spécial conçu pour poser la brique, la pierre, etc.et pour réparer la vieille maçonnerie.sac de 45 Ib 1.55 Panneaux de particules K3 Utilisez ces panneaux pour redécorer le chalet ou la salle de jeux, pour fabriquer vos clôtures ou pour de nombreux autres projets de bricolage!\t\u201e s\t4x8x% 5.99 1\u201dsur4\" 1\u201dsur3\u201d Madriers de cèdre Bois solide et résistant, idéal pour tous vos projets de rénovation ou de construction, à l\u2019intérieur aussi bien qu'à l'extérieur.49 .35 1\"sur 2\" .24 Contre-plaqué de sapin Le contre-plaqué de sapin, grâce à la richesse de son coloris et de sa texture, est idéal pour décorer le chalet, la salle de jeux ou le boudoir.5/16\" x 4' x 8' 4'x8'x%\u201d 8.25\t11.99 Carreaux insonorisants Excel-Board Ces carreaux de 12\" en carton dur perforé absorbent et amortissent les sons.Recouverts de 2 couches d'enduit protecteur.64 carreaux par paquet.15.36 Fibre de verre isolante Fibre de verre isolante Fiberglas protégeant contre la chaleur, le froid et l'humidité, sac couvrant 150 pieds carrés 9.99 V Toupie et accessoires Cet ensemble est composé d'une toupie no 7610 à moteur développant 2200 t.p.m., 2 clés, guides pour coupe en ligne droite et .courbée, moteur haute vitesse â 2 'mèches à rainures, le tout dans un coffret en plastique, l'ensemble 49.97 Moquette pour la salle de bains Superbe moquette à poils pelucheux, en 100% nylon, liés en touffes, endos en caoutchouc gaufré non glissant.Lavable.Ton or, brun, vert, rose ou bleu.5' de largeur.Coupée à la longueur désirée.le pied linéaire.5.24 Soffites pour le dessous des gouttières Soffites préfinies, recouvertes d'émail recuit pour réduire ,1\u2019entretien à son minimum.Vendues en boites.Couvre.200 pi.carrés s127 Mélange à ciment Mélange spécial pour, travaux qui exigent du ciment d\u2019au moins 2\u201d d'épaisseur.Idéal pour couler escaliers, bases de clôtures, etc.sac de 45 Ib 1.55 Porte en aluminium Contre-fenêtre et moustiauaire amovibles pour faciliter le nettoyage.Panneau du bas en.aluminium plus épais.1'/«\" sur 32\" sur 80\".54.97 ITT Montants St-Regis Montants très économiques, en bois séché au four.Extrémités enduites de cire.2\" sur 4\" sur 8'.2/.99 Contre-plaqué préfini Ces feuilles de contre-plaqué Calcutta Ash et \"Rocky Oak\u201d ajoutent'à la chaleur de toutes pièce et embellissent les murs.Se posent facilement à l'aide de clous ou de colle.Chaque feuille mesure 4' sur 8' sur 4 mm.5.99 Porto pliante Porte pliante en acajou; à persiennes .ouvertes, prête à peindre, teinter ou vernir.Modèle très compact, avec rail et ferrures.30\" sur 80\u201d 32\" sur 80\" 36\" sur 80\" 27.99 28.99 31.99 Styroshoet isolant isolant Un isolant très facile à poser, tout indiqué pour la salle de jeux, le garage, etc.4'x8\u2019x3/«\u201d.2.99 Roulettes Shepherd Roulettes Shepherd, en 2 modèles populaires; roulettes \"Satellite\" de 2\" en métal, et roulettes \"Nova\" de 2%\" en caoutchouc.Garanties pour 25 ans.Jeu de 4 l'mambli 7.99 Tabouret pivotant pour le bar Tabouret confortable et décoratif, à siège et dossier recouverts de vinyle.Epaisse rembourrure.Piéte-ment et monture tubulaires chromés.Siège 29-'2\" de hauteur; hauteur totale de 40-V.Noir ou ivoire chacun r Méthodes contraceptives: \u201cprimitives\u201d (OMS) GENEVE (AFP) - Les méthodes contraceptives sont meilleures qu\u2019autre-fois, mais elles restent \u201cprimitives\u201d, indique l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) dans son rapport annuel publié, lundi, à Genève.Cependant des progrès ont été réalisés dans la recherche de vaccins contraceptifs Q la tribune auféminri ) \u2022\tVente \u2022\tKéporotien \u2022\ttemcdelofc \u2022\tNettoyage \u2022\tLivraison ESTIMATION GRATUITE 109797X ENTREPOSAGE DE FOURRURES 365, rue Alexandre 562-6898 mmrnm pour l\u2019homme et pour la femme, ce qui implique des travaux de longue haleine dans différentes directions possibles, précise l\u2019OMS.De plus, on peut, selon l\u2019OMS, espérer qu\u2019une injection intra-amniotique unique de certaines substances (prostaglandine) permettra sous peu d\u2019interrompre la grossesse au cours \"du second trimestre, dans de meilleures conditions de sécurité qu\u2019actuellement, où elle est généralement dangereuse après le troisième mois.11 semble, selon l\u2019OMS.que 75 pour cent des femmes optent pour le contraceptif injectable plutôt que pour la .pilule ou des dispositifs intra-utérins.De plus, dans le cas de ces derniers (stérilets), il existe un risque toxicologique éventuel par absorption systématique et stockage de cuivre dans le rein, le foie et d'autres organes, indique l\u2019OMS Stérilisation L\u2019OMS signale d\u2019autre part le développement de recherches sur des produits permettant une dépression de la production et de la motilité des spermatozoïdes.Les voilà les papiers VAV SUNWORTHY SKffiSC sunviiqi \u2022 ENCOLLÉS \u2022 LAVABLES \u2022 S\u2019ENLÈVENT A SEC CHOIX INCOMPARABLE EN MAGASIN PLUS DE 500 MODÈLES STATIONNEMENT DISPONIBLE ET GRATUIT A L'ARRIERE ET A L'AVANT DU MAGASIN CENTRE DE PEINTURE (SHERBROOKE, LTEE 2845 ouest, rue King 569-5995\t110274X DEFINI DE SEMAINE AU COMPTOIR SEULEMENT ROSES MINIATURES 3/99 INC.FLEURISTE Propriétaire-gérant: Paul McKenna 236, AVENUE DUFFERIN ET CARREFOUR DE L ESTRIE SERVICE COMPLET EN COUVRE-PLANCHER NETTOYAGE DE TAPIS ET DE TOUT MEUBLE REMBOURRÉ Vente, installation de tapis, tuile, prélart.Réparation et installation de franges pour tapis.Commercial et résidentiel.nd Bergeron prop Service à domicile.Pour rendez-vout, composez 563-4736 Estimation gratuite sur demande.VAP0-NET ENR.42.rue Brochu Sherbrooke Tel.: 563-4736 ingénieux v\t * fâgglp ~ - y : ¦¦¦¦¦\" -.\\.{\"¦\\ im m mm jâr IIP mêal s;SC£ DE CQLIECTICU DU MUSEE DE OUÊBEO Ingéniaux pour 1834 et roulaau i pailla ou tordeuaa.Au temps où l'on tressait la paille pour la fabrication des chapeaux, ce petit appareil servait à aplatir et à essorer les tiges de blé tressées qu'on avait d'abord mouillées pour éviter qu'elles ne cassent sous la pression des rouleaux.Jusqu'à ce qu'elles deviennent très plates, les lanières de paille devaient passer et repasser entre les rouleaux.Ces rouleaux, actionnés par la manivelle sur le côté, se resserrent ou se distancent au lur et à mesure de l'opération au moyen de la longue vis de bois que l'on remarque dans la partie supérieure.Il faut noter que toutes les parties de cet instrument ne sont rassemblées que par des mortaises et des chevilles de bois.Ingénieux ce mécanisme.C\u2019est québécois.Tout comme la cigarette \u2022< La Québécoise - ® manufacturée pour la Société des Tabacs Laurentiens inc., à Louiseville, comté de Maskinongé, au Québec.\u2022\t» àilpG I¦ vi, - u .¦ - J*.\u2014*.£.» W.-¦ 3.\t- v.» .¦_!_ World I trophy I ¦5 EQUIPEMENT DE § RECHARGEMENT CHASSE PROTECTION TIR A LA CIBLE ^ 18 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 Je dirige l'équipe la mieux équilibrée qui puisse exister (C.hishin DpI Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE - Jamais une équipe de hockey n\u2019aura donné autant de satisfaction à l\u2019instructeur Ghislain Delage que la présente édition des Castors dé Sherbrooke.Pourtant Delage en est à sa llème saison au poste d\u2019instructeur et il en a vu des équipes de hockey.Son équipe lui procure beaucoup de satisfaction sur la glace, mais aussi hors de la patinoire Il dirige un groupe bien discipliné et bien éduqué.Ses protégés lui ont prouvé qu\u2019ils sont déterminés et courageux et tous sont conscients que leur force n\u2019a rien d\u2019individuel, mais une force d\u2019équipe.En fait Ghislain Delage affirme que la présente édition des Castors est l\u2019équipe junior la mieux équilibrée qui puisse avoir existé.Les Remparts de Québec, du temps de Guy La-fleur, ou les Eperviers de Sorel de l\u2019an dernier étaient plus puissants que les Castors édition \u201974-75, mais la force de ces équipes reposait sur quatre ou cinq joueurs et aucune de ces deux formations ne pouvait compter sur une brigade défensive aussi brillante que celle des Castors.Roland Mercier, responsable du hockey junior canadien à l\u2019Association Canadienne du hockey amateur, partage l\u2019opinion de Ghislain Delage.\u201cDepuis 10 ans que je suis avec l\u2019ACHA, je n\u2019ai jamais vu une équipe aussi bien équilibrée\u201d de dire Mercier en ajoutant \u201cIl n\u2019y a pas de point faible à exploiter sur cette équipe.Chaque joueur, joue son rôle à la perfection et personne ne se permet de sous estimer l\u2019adversaire, même quand les Castors sont favoris pour l\u2019emporter J\u2019aime bien l\u2019attitude des joueurs de Ghislain Delage\u201d.Il faut admettre que ces deux connaisseurs ne parlent pas \u201cau travers leurs chapeaux\u201d.Un instructeur utilise habituellement ses meilleurs joueurs défensifs pour faire face aux meilleurs compteurs de l\u2019équipe adverse, mais quels joueurs un instructeur doit-il faire couvrir lorsqu\u2019il affronte les Castors de Sherbrooke?Il n\u2019a pas le choix et doit apporter une étroite surveillance à chaque joueur, mais son équipe est vite à court d\u2019experts de la défensive avant.Ce n\u2019est pas une mince tâche de couvrir un trio comme celui de Leblanc, Veysey et Brisebois et que diré de la ligne d\u2019attaque qui regroupe Larose, Tessier et Chicoine?Après avoir affronté ces deux trios, l\u2019adversaire croit avoir un peu de répit pour reprendre son souffle et utiliser sa troisième ligne d\u2019attaque mais voilà que Delage rapplique avec des compteurs aussi dangereux que Gillis, Simpson et Marsh, l\u2019adversaire ne sait plus où donner de la tête.Faute de talent suffisant, peu d\u2019équipes peuvent se permettre d\u2019utiliser quatre lignes-d\u2019atta-que, mais Ghislain Delage peut se permettre ce luxe, avec Car-levale, Green et Bélanger.Non seulement les deux ailiers favorisent un style de jeu très robuste, mais ils sont aussi dangereux à l\u2019attaque avec un joueur de centre aussi intelligent que Mark Green.Ce trio est surtout utilisé en troisième période pour accorder un peuttaque de sorte que les joueurs ne sont pas fatigués en fin de partie et connaissent toujours une forte troisième période.Même s\u2019ils ne sont pas utilisés régulièrement, Carlevale, Green et Bélanger trouvent le moyeontre Ce n\u2019est donc pas une tâche facile d\u2019affronter une telle formation surtout lorsque cette équipe applique un jeu de position parfait et que les joueurs patinent \u201cdans les deux sens\u201d de la patinoire.Echec-avant Les Castors se sont toujours distingués par leur échec-avant et ont le don d\u2019embouteiller l\u2019adversaire dans son territoire.C\u2019est pour cette raison que l\u2019adversaire réussi en moyenne seulement 23 lancers par partie contre Nick Sanza.Chaque joueur est surveillé étroitement et ce peu importe à quel trio il fait face.Si un joueur réussi à s\u2019emparer de la rondelle il est vite rejoint par un joueur des Castors.Dès que la rondelle est libre, il y a un joueur des Castors qui s\u2019en empare.Dans les coins de la patinoire, les ailiers des Castors ne craignent pas de se servir de leur corps pour aller chercher le disque.Chaque ligne d\u2019avant des Castors comprend au moins un spécialiste de l\u2019échec-avant.Le trio qui se distingue le plus dans ce domaine est celui de Gillis, Simpson et Marsh qui sont trois spécialistes de cet art.Sid Veysey, qui est quand même dangereux à l\u2019attaque, apporte cet élément défensif à son trio tandis que Fernand Leblanc et Michel Brisebois ont beaucoup amélioré leur style de jeu défensif.Daniel Chicoine est l\u2019élément défensif de son trio et ses compagnons Larose et Tessier ont eux aussi grandement amélioré leur jeu défensif et se re.plient rapidement avec l\u2019adversaire.Mark Green et Joe Carlevale sont eux aussi des spécialistes de la défensive avant, tandis que Bélanger s\u2019applique de plus en plus à couvrir son homme Peu importe le trio que De lage envoie dans la mêlée, l\u2019ad versaire est toujours aux prises avec des joueurs conscients de leur défensive et c\u2019esl ce qui fait dire aux experts qu\u2019il n\u2019y a pas de point faible à exploiter chez les Castors mà mM Fioyd Lahache , ' Marc Tessier Sid Veysey Richard Sirois en liberté surveillée.SHERBROOKE (JPR) - Le gérant-instructeur Ghislain De lage a donné au cerbère, Ri chard Sirois, la permission de revenir vivre à la Hutte des Castors, mais ce joueur est tou- jours sous le coup d une suspension indéfinie, Sirois qui a été suspendu dimanche soir pour manquement aux règlements de l\u2019équipe a été renvoyé chez-lui dès mardi soir alors que les U^L ECOLE HOCKEY Stage gratuit à J/Ecole de hockey Ghislain Delage v .Vannerais participer ii l'Ecole de hockey Ghislain Delage Nom:.Adresse: Téléphone:.NDLR : Les jeunes résidant à l'extérieur de Sherbrooke peuvent participer, à ce concours, mais devront trouver résidence à Sherbrooke pour la durée de la session, ou voyager matin et soir.-\tLa participation à ce concours n\u2019engage en rien le participant/ -\tFaites parvenir ce coupon à Ecole de hockey Ghislain Delage.au soin de La Tribune.221 rue Dufferin.Sherbrooke.Québec.Du côté de la défensive, c\u2019est vraiment un luxe que s\u2019offre Ghislain Delage en alignant sur une même équipe des défenseurs d\u2019un aussi fort calibre.La meilleure paire défensive regroupe André Leduc et François Robert et l\u2019adversaire peut rarement se rendre aux filets lorsqu\u2019ils affrontent ces deux défenseurs, il leur faut se diriger vers les coins de la patinoire.François Robert représente l\u2019élément offensif de cette paire tandis qu\u2019André Leduc est l\u2019élément défensif par excellence.Leduc peut aussi déclencher l\u2019attaque à l\u2019occasion.On ne vantera jamais assez le talent du défenseur Richard Mulhern qui a le don de bafouer l\u2019adversaire à volonté lorsqu\u2019il décide de contrôler le jeu et il est en quelques sorte un quatrième attaquant sur la patinoire.Floyd Lahache est l\u2019élément défensif du duo et il se doit de rester légèrement à l\u2019ar-rière pour empêcher les échappées.Lahache démontre beaucoup d\u2019assurance pour un jeune de 17 ans et on a pas fini d\u2019entendre parler de lui dans la Ligue Junicr Majeure du Québec.Ces quatre défenseurs sont capables d\u2019offrir du jeu robuste et ils ont le poids nécessaire pour ralentir l\u2019adversaire.Ghislajn Delage s\u2019offre égale- ment du luxe lorsqu\u2019il utilise Robert Desormeaux comme cinquième défenseur.La protection est toujours aussi efficace lorsque Desormeaux est envoyé dans la mêlée et en compagnie de Floyd Lahache il sera un pilier à la ligne bleue des Castors l\u2019an prochain.isé régulièrement.Ce n\u2019est qu\u2019en raison d\u2019un surplus de talent des autres défenseurs qu\u2019il a été utilisé comme réserviste cette année.Robert affiche un style de jeu offensif et c\u2019est pourquoi Ghislain Delage l\u2019utilise de préférence à Lahache lorsque les Castors tirent de l\u2019arrière dans le match.Les joueurs des Castors aiment à pratiquer un style de jeu robuste, mais ceci implique également des punitions à l\u2019occasion.Encore-là Ghislain Delage peut compter sur des spécialistes pour tuer les punitions et souvent ceux-ci se permettent de contrôler le jeu à volonté et limitent l\u2019attaque à cinq des adversaires à quelques maigres lancers.En plus des défenseurs, ces spécialistes sont Sid Veysey, \u201cShmoe\u201d Simpson, Peter Marsh, Jere Gillis, Mike Brisebois et Mark Green, soit plus qu\u2019il n\u2019en faut pour tenir en respect le jeu de puissance de l\u2019adversaire.Dans les buts, les Castors ont la chance d\u2019avoir un vétéran qui en est à sa cinquième saison chez les juniors.Nick Sanza a retrouvé tous ses moyens et il est sûr de lui.Il joue présentement son meilleur hockey et se .distingue dans les moments op- portuns.Richard Sirois est toujours prêt à prendre la relève au besoin.Bernard Harbec, Normand Lefebvre, Mario Claude, Pierre (Ghislain Delage) Bédard, Brendan Lowe et Peter \u2022 Marchuk sont également des ' réservistes de luxe qui n\u2019attendent que le signal de l\u2019instructeur pour sauter dans la mêlée.VENTE GEANTE VIDEOTECH c.Mont Orford \u2022\tLe ski esl encore très bon, et le demeurera poui quelque temps, surtout au lendemain d\u2019une nuit troide.*\tOffrez-vous une détente, avant que la saison ne prenne fin \u2022 Prix réduits à partir de lundi le 14 avril.fcnssignsmtnts: (819) 843-6548 11099?STYLE CANADIEN ANCIEN SIGNE DEILCRAFT - ECRAN LE PLUS VASffc CHOIX EN VILLE r-:v -J\\ jbjjîr-.AUCUN PRIX DIB TELEPHONE MEILLEUR PRIX CHASSIS C 21 UN APPAREIL A HAUT RENDEMENT ELECTROHOME 110948 ELECTROHOME ¦k\t.va plus loin que l'excellence 910, KING OUEST ! C'est le moment opportun ! LES QUANTITES SONT LIMITEES i mil sütuiii»tuwra an mm y Boul.Bourque Rock Forest\tTel.563-0220 Castors arrivaient à Sherbrooke.Sirois a téléphoné à l\u2019instructeur Ghislain Delage dès mercredi matin pour lui demander de reprendre sa place au sein de, l\u2019équipe.Sans lever la suspension, Delage a permis à Sirois de revenir à La Hutte des Castors et à participer à l\u2019exercice du matin avec les réservistes, mais il n\u2019a pas le droit de participer à l\u2019exercice régulier en fin d\u2019après-midi.Ghislain Delage a dit ignorer combien de temps cette suspension serait en force et il a dit que seul le comportement de Richard Sirois en déciderait.Ce dernier est privé de son \u201csalaire\u201d pour toute la durée de la suspension.Le jeune cerbère des Castors devra démontrer plus de maturité et une meilleure discipline personnelle.Le gérant-instructeur.des Castors espère que cette sanction permettra à Sirois d\u2019être plus responsable et que la leçon lui sera profitable, sinon il sera encore plus sévère à l\u2019avenir.De la Hutte.au Palais \u2014 Le voyage des Castors à Chicoutimi, a coûter plus de S3.000 à la direction de l\u2019équipe, qui n\u2019a rien ménagé pour le bien-être des joueurs.\u2014\tUn journaliste de Chicoutimi a fait remarquer à Ghislain Delage qu'il a fait perdre plusieurs milliers de dollars à la direction des Castors en gagnant les deux premières séries en jouant le minimum de huit parties consécutives.Ghislain Delage n'a pas tardé à répliquer que les Castors de Sherbrooke étaient assez professionnels pour ne pas tomber dans un tel panneau et que de toutes façons ils n'étaient pas intéressés à exploiter-leurs supporteurs, qui sont les meilleurs du Circuit.\u2014\tLa meilleure façon de faire de l'argent, c\u2019est encore quand on n'essaie pas d'en faire aux détriments de ses clients et c\u2019est une bonne note au dossier de la direction des Castors.\u2014 Le sportif Léo Boutin, son épouse et l'une de leur fille ont passé la fin de semaine à Chicoutimi de même que le docteur Gilles Vézina et sa char-\u2019 mante épouse.\u2014\tLes réservistes des Castors pratiquent régulièrement deux fois par jour, soit le matin et en fin d\u2019après-midi avec les autres j membres de l\u2019équipe.TAPIS PELUCHE Imprimé.Endos de jute ou endos de caoutchouc.Bouclé, ,100% nylon à votre fehoix.CGUVRE-PLANCHER M|.14.39 v.c.Spéc.TUILES A PLAFOND 12\u201dx12\" Motif 0UARTIC Rég.24* Spéc.20* Motif STARTONE Réfl.22* Spéc.1 S* ««P»» FOYER A BOIS \u201cFRANKLIN\u2019 Pratique et durable Rég.$379.00 Spéc.s319°° BOIS DE CHARPENTE Catégorie \"économie\u201d 1x2x?\tlipièc*\t18* 2x3x7\tIt pièce\t39* 2x4x6\tliplici\t40* 2x4x7 lipièce 45* \" 2x4x8\tle pièce\t49* 2x4\tliNiNiirsdiverses\tM05*'/M 2x6\tlsn|He«rs divertit\t* 130\"/M 2x1\tloR|iMrs divertit\t* 135**/M Flenches\t®125*'/M TEINTURE \u201cREDWOOD\u201d DECOR AIR Teinture intéricure/extérieure.Protectrice-homogène.Très bonne qualité.PROFITEZ DE CE SUPER SPECIAL 110453 SEULEMENT PORTE PATIO \u201cSOLARIS\u201d Très belle qualité de porte, fini noir j v.\\ ,.JJ .\u2022 >«c*'\u2018;xvc \u2022 m En vlnyta eousslné \"Gastar\".Largeur de 12' pour réaliser un plancher ^durable et facile d'entretien.Choix de couleurs et de motifs.Ne requiert jamais de cire.Ré|.S3.58 v.c.Spéc.Rég.$330.00 Spéc.»310\" 9 BROUETTE 5% #1 ce.Très robuste, légère.Pneu gonflable, manchon de bois franc.Rég.$59.95 Spéc.*54* \u201cS**\u201d F ïgîîf* MweeftsSSSt POUR LA DECORATION INTERIEURE DE VOTRE MAISON OU DE VOTRE SALLE DE JEUX.m S! RUSTIC0 NOVA RRIX gallon Rég.*9.75 Spéc.2'/! gallons Rég.*21.95 Spéc.*100 Rég.*12.15 Spéc.#110\t*140\t#150 Rég.*11.15 Rég.*12.15 Rég.*12.15 Spéc.\tSpéc.\tSpéc.*7\"\t*17\u201d *10*R\t*9\u201d\t*10\u201d\t*10\u201d BRIQUES BRIC0 Rég.$10.65 Spéc.$goo COINS BRIC0 Rég.$6.40 Spéc.$715 PIERST0NE Rég.$15.75\t*1940 Spéc.« Ü CAMION GRUE DEALLOCATION pt»r II trmport di mtèrlnx d» c*Mtrwll»ii ixiciimint li ii vtut In veniez.PLAN BUDGETAIRE DISPONIBLE.R«melgnêz-vou$ i norê mmvIcb Marque Peter Scott Shetland En spécial Æ Lot de\ti PANTALONS KORATRON A bas étroit-laver et porter.Ils peuvent se convertir en shorts ou bermudas.f A votre choix FOULARDS SHORTS BERMUDA Tous les CHAPEAUX en magasin CARDIGANS I V, En spécial Vz prix CHAPEAUX Huile Heavy Duty Castrolite 1GW30 f CHEMISES T\u2019> BAS COSTUMES DE BAIN SOUS-VETEMENTS CEINTURES J/2 prix.f Tous les X CHANDAILS en magasin (sauf de la marque Peter Scott) Solde de SOULIERS En spécial à PALETOTS D\u2019AUTOMNE PANTALONS en magasin COSTUMES DE BAIN Vz prix CHARGEX Vz prix Vz prix CENTRES GO GOODÉYEAR ^VESTONS > SPORT e\" Reg.\u201885.à >110.5KQ Un autre lot de **** VESTONS En SPORT spécial PALETOTS D'HIVER XCOMPLETS^ r Rég.de \u2018175.à \u2018190.En apéclal à ¦ ^1! Un autre lot de ^ COMPLETS en spécial Lot de VESTONS SPORT Reg.de \u201865.à 79.95.En apéclal Groupe de COMPLETS Reg.de \u2018125.à \u2018150.En spécial COMPLETS Rég.de \u2018155.à \u2018170.En spécial UNE DIVISION DE THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY OF CANADA.IIMITEO 2025 OUEST, rus KING - SHERBROOKE Tél.: 569-9288 HEURES D'OUVERTURE: du lundi au jeudi, 8h.i.m.à 5li.30 p.m.; les vendredis.8li.a.m.i 9h.p.m.; les samedis, 8h.a.m.i midi.Autres paletots Pli d\u2019hiver Cn spécial! V (3 seulement) 15 m i10446 110623 Nous vous attendons pour vous aider à faire votre choix, parmi la gamme complète des fameuses voitures BUICK-PONTIAC.DE PLUS.ELLES NE SONT PAS AUSSI DISPENDIEUSES QUE VOUS LE CR0YEZI ie attitude rlntanière continue de régner :hez nous.rV 'r+ïj ,a beauté '\u2019élégance !f Walité économie BUICK CENTURY GRAND PRIX GOOD YEAR y: 'yy , rmaster charge ¦ â«=lS wMM'M La tournée en France des Volontaires se boucle par une victoire Par Georges Laurent SHERBROOKE \u2014 L\u2019équipe de soccer des Volontaires du Collège de Sherbrooke est revenue de sa tournée de trois semaines en France avec une fiche d'une victoire contre cinq défaites qui indique bien la différence de calibre de jeu qui existe entre le soccer européen et le soccer nord-américain.Malgré cette seule victoire, les Volontaires n\u2019en ont pas moins Malkoff 3 Volontaires O Lots pour Malakoff: 8e, 30e, 88e; Mi-temps 2-0; 500 spectateurs; match disputé en lever de rideau du match professionnel de division 3 Malakoff - Quevilly le lendemain de notre arrivée à Paris.Domination marquée de l\u2019équipe junior de Malakoff en le mi-temps concrétisée par deux buts; après le passage de Georges Zako comme verrouilleur, l\u2019équipe des Volontaires s\u2019est retrouvée et a fait match égal avec Malakoff.Richard Duval s\u2019est signalé dans les buts et a été très applaudi Girondins 6 Volontaires 0 Buts pour les Girondins: 6e, 20e, 47e, 50e, 62e, 77e; mi-temps: 2-0; match disputé devant 1000 écoliers sous un soleil radieux ; les Volontaires ont été complètement dominés par les juniors des Girondins de Bordeaux dont l\u2019équipe première opère en le division professionnelle.Par contre, ils n\u2019ont jamais cessé de lutter et pouvaient sauver l\u2019honneur par Jean Laroche qui a manqué trois occasions en or en 2e mi-temps., St-Ménard 4 Volontaires 1 Buts pour St-Ménard: 15e, 20e, 28e, 78e; pour les Volontaires, Jean Laroche 32e; 50 spectateurs; mi-temps 3-1 ; 3e match en cinq jours pour les Volontaires disputé par temps froid et sur un terrain gorgé d\u2019eau.Le score du match ne réflète pas l\u2019allure de la partie car les Volontaires ont joué un très bon match mais ont été battus par les erreurs individuelles.Luc Poudrier, Alain Scrosati et François Bergeron se sont signalés en défense ainsi que Richard Duval dans les buts Romans 1f Volontaires I But pour les Volontaires, Jean Laroche 87e; Mi-temps 0-0; 600 spectateurs.Match disputé le lundi de Pâques à Chatte, petite ville de 1,800 habitants dans l\u2019Isère à 60 kms de Grenoble.Les Volontaires ont atteint leur objectif qui était de remporter au moins une victoire en soi français en battant l\u2019équipe junior de la Persévérante de Romans grâce à un but de Jean Laroche inscrit à trois minutes de la fin.Les Volontaires ont gagné ce match a l\u2019énergie devant une équipe beaucoup plus technique.La défense s\u2019est à nouveau fait valoir, ainsi que Georges Zako comme meneur de jeu et Jacques \u201cCoco'\u2019 Gagné qui s\u2019est retrouvé à l\u2019aile gauche.\u201cPaulo\u201d Duquette a obtenu le blanchissage.Cavigal nice 2 Volontaires 1 Buts pour le Cavigal: 23e.48e.pour les Volontaires François Bergeron 66e; mi-temps l-\u2018; 100 spectateurs.Devant l\u2019équipe junior du Cavigal de Nice, véritable pépinière de futurs joueurs professionnels, les Volontaires ont failli créer la surprise de la tournée en traitant d'égal à égal avec leurs réputés adversaires.Grâce à Georges Zako et Jacques \"Bâtis\u201d Duquette qui orchestraient le jeu au centre du terrain, les Volontaires ont démontré un football bien construit qui leur a permis de réduire la marque à 2-1 grâce à un but de François Bergeron sur un corner tiré par Georges Zako, et de manquer l\u2019égalisation de fort peu sur une tête de \u201cPaulo\u201d Duquette, Ce fut le meilleur match des Volontaires de la tournee LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI, 17 AVRIL 1975\t19 Montmartre 4 Volontaires 2 Buts pour Motmartre: 8e, 44e.65e, 68e; pour les Volontaires: Jean Laroche 74e, Jacques Gagné 86e; Mi-temps 2-0.Match joué la veille du retour à Montréal par un temps très froid et sur un terrain détrempé contre une équipe sénior opérant en première division de la ligue de Paris (7e niveau en France).Confectionnant encore un excellent jeu en le mi-temps, les Volontaires n'en étaient pas moins menés 2-0 à la mi-temps.Profitant de la sortie d\u2019Alain Scrosati pour blessure, Montmartre marquaient deux nouveaux buts en trois minutes pour mener 4-0.Les Volontaires réagissaient fort bien en fin de match pour réduire le score à 4-2 grâce à des buts de Jean Laroche sur une action de ¦Jean-Claude Craig et de Jacques Gagné sur une passe de Jacques \"Bâtis\" Duquette.Perspective 1977 Cette tournée de trois semaines, réussie a tous les points de vue, a mis l\u2019eau à la bouche des responsables de la tournée et une nouvelle expédition en France est prévue pour dans deux ans avec les équipes junior et sénior des Volontaires.L\u2019équipe junior participera au 4e tournoi international junior organisé par le Cavigal de Nice en mai 77.Quant à l'équipe senior, elle disputera des matches amicaux comme cette année.La tournée sera cependant réduite a quinze tours AUTOMOBILE LTÉE 1567.KING OUEST SHERBROOKE NOUS CROYONS AU SERVICE APRES-VENTE.110943 Ai-:*?:-' jfc/N CAMPING la *Lüt* Casques de motocyclistes contormes aux normes de sécurité P à XG.Avec rayures de couleur Vestes de cuir pour motocyclistes Belle sélection de motifs, couleurs, tailles.Ne payez pas autant que $100! Fini brillant i \u201e c.¦« ' \u201cj Bottes Kodiak Masques escamotables pour le visage robustes et très résistants Clair ou teinté pour le sport et le travail Pointures 6 à 12.L\u2019article authentique.Ne payez pas $46.95! ÏBrifflr; Costumes imperméables 2 pièces pour hommes Baches de toile véritable Matériel épais 10 oz; 5\u2019x6\u2019.Qualité supérieure, de MTC.Entièrement recouverts de caoutchouc Tailles P.à XG.Ne payez pas $14.95! h»- Bottes de w.randonnée /| De Woodland! Semelles à [I cannelures empeignes de £ - veritable suède de cuir, fcloubiure de cuir, langue v coussinée Ne payez pas $21.95! \u201cTender Trap\u201d pour animaux Humaines et efficaces.Parkas réversibles, pour * hommes J Chemises quadrillées % pour hommes Ne payez pas $13.Avec capuchon] longueur K \u2019 P.à XG.Ne payez pas $10,95! 75% laine, dos doublé Rouge/noir.Bottes de caoutchouc Gamelles d\u2019aluminium Gtmteeg.pour hommes Ensemble complet en tôle.genre de l\u2019armée, étui en duck, crochet de ceinture Ne payez pas S2.95! Isolantes! 9 oeillets, support en acier.Ne payez pas S8.95! 3!S7SÇ f' %»; % Au Bon Marché 45 ouest, rue King Il 111 11® ifi 1 % tin \u2022 i JîWV .Mi W4m, «uiiiMf*.turtTi tCrHPyty*.**r* 20 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 197b Selon les agences de nouvelles Ce qu\u2019ils ont dit.\u201cJ\u2019ai bien aimé le geste de Bob Murray qui a fait son affaire Risebrough Murray m\u2019a redonné confiance à moi et à toute l i quipe\u201d a dit l\u2019étoile du match de mardi Gary Smith \u2014 O - Parlant de Smith, Scotty Bowman a dit: \u201cIl ne fait aucu doute qu'il méritait la première étoile du match.Il a disputé u excellent match, peut-être son meilleur et Dieu sait combien nous a causé d\u2019ennuis par le passé\u2019\u2019.-\tO - Larry Robinson est d\u2019avis que Léon Rochefort est responsabl du filet victorieux des Canucks lors du match de mardi \u201cJ\u2019ai tente de pousser Rochefort dans la cage ou encore de l\u2019éloigner de Dryden mais il a bifurqué rapidement devant moi.Je l\u2019ai manque partiellement Je n\u2019ai jamais vu le disque derrière Kenny Quand j ai jeté un coup d\u2019oeil il était déjà dans la cage\u201d a expliqué Robin son -\tO - Dryden a rendu hommage à son homologue Gary Smith à l\u2019issue du deuxieme match de la série: \u201cIl a toujours été très bon pour effectuer des glissades II est excellent sur des jeux exécutés a courte distance et sur des lancers bas\u201d a dit Dryden.-\tO - Le gardien Gary lnness des Penguins de Pittsburgh rêve à la Coupe Stanley \u201cSi nous parvenons à remporter 10 autres mat-cnes nous allons décrocher les honneurs de la Coupe Stanley\u201d a dit lnness ton optimiste -\tO - Nous avons laissé les Penguins jouer à leur jeu au cours des deux premieres parties mais ce soir ce sera différent\u201d a dit Al Ar-boi des Islanders de New-York.Trois nageurs de Sherbrooke sur l'équipe du Québec Player espère se retrouver La ligue de ballon-balai des Petites Canadiennes Molson couronnai! une autre saison à la salle O'G-rand'R par le couronnement de la Reine.Lyne Bourque, du Comptoir Laitier Alexandre, a été élue Reine el ell\" accepte les félicitations de la présidente Suzanne* Larkins el de Mike Murphy, représentant de la Piètre début de saison de Catfish Hunter Brasserie Molson.Les autres personnes sur la photo sont Pauline Charest (Club Sportif); Jocelyne Lemay (Comptoir Laitier Alexandre) Lucie Larkins (Brasserie 1600) et Colette Paquette (Leroux Golden Eagle).La soirée a été un succès avec une forte participation des membres du circuit.Photo La Tribune, Royal Roy Charles O.doit bien rire dans sa barbe SHERBROOKE - En vertu de grandioses performances aux championnats provinciaux de natation (groupe d\u2019âges) tenus récemment à l\u2019Université Laval de Québec, deux jeunes nageurs du Club de Natation de Sherbrooke soil Martine Lamarre et Louis Simard se sont mérités une place pour les championnats de natation de l\u2019Est du Canada qui auront lieu les 2b et 26 avril courant à Brenttord en Ontario Martine Lamarre et Louis Simard ont réussi les standards exigés pour se mériter une par ticipation a cette compétition qui regroupera les meilleurs nageurs de l\u2019Est du Pays De plus la jeune Lamarre est venu à 1/10 de seconde près des standards exiges pour une place via les championnats du Canada tout entiei Elle aura sûremeni la chance d y parvenir lors des prochaines compétitions auxquelles elle participera Trois Sherbrookois sui l'équipe du Québec Grâce a des perlormances re marquables aux championnat: provinciaux trois nageurs du Club oe Natation ae Sherbrooke se sont mérités un poste sui l e quipe du Québec Ce sont Louis Simard i encore une lois) dans le 400 mètres \u2018 crawl\u2019 Andre DeManorie el Les Tigers de la Petite Ligue à l'entrainement SHERBROOKE Lequipe des Tigers de la Petite Ligue de baseball Sherbrooke-Lennoxville reprend 1 entraine ment en vue de la prochaine sai son L\u2019instructeui Réal Gagne m vite les jeunes joueurs âges Of 10 à 12 ans a participer au camp d entrainement Les inscnp lions seroni reçues a compte) de quatre heures vendredi après-midi au Centre Ste Jeanne d'Arc Les Jeunes Ooi vent apporter leurs espadrilles car il y aura une seance de con ditionnemenl physique a 4h.4b après les inscriptions Christian Bladnchette dans le 100 mètres \u201ccrawl\u201d.Lors de cette compétition, la plus importante du genre au Québec, les 20 représentants du Club de Natation de Sherbrooke ont abaissé leur record personnel dans Tune ou l\u2019autre des disciplines au programme.Les participants de Sherbrooke chez les garçons étaient Jean-Pierre DeMarjorie, Christian Blanchette, Paul Lemay, Jules Lemay, André DeMarjorie, Hubert Sévigny, Paul Bou-rassa, Richard Fournier, Bernard Giroux, Paul Beaudoin Louis Simard et Paul Dunnigan tandis que chez les filles onl dénotait la présence de Lyne Royer.Chantal Desbois Cindy Koury, Suzanne Jacques Brigitte Léger, Pam Johnson Martine Lamarre et Suzanne Tourigny Il est a remarquer que six des 20 nageurs de Sherbrooke ont atteint les finales de cette prestigieuse compétition NEW YORK (AP) -Charles Finley, propriétaire controversé des As d\u2019Oa-kland, doit bien rire dans sa barbe de ce temps-ci.C\u2019est son erreur qui a permis à Catfish Hunter de devenir agent libre et de récolter S3.75 millions des Yan-kes de New York.Hunter a perdu ses deux premiers matches avec les Yankees, avec une moyenne de 5.40 points mérités, et il a été hué par la foule locale en quittant le monticule contre Boston mardi.Catfish a certes conservé son assortiment de lancers, mais il semble ignorer ou les placer ANQUE DE PRECISION Hunter admet ses erreurs et il a l\u2019intention de lance) entre les matches poui st retrouver, ce qui en tera le lanceur d\u2019exercices le mieux rémunéré au base bail 1 NE LANCE PAS DE PRISES \u201cJe ne suis pas un lanceui pouissanl, mais precis Je dois trouver mon objectii ce qui sera mon but dans les exercices.\u201d Il a déjà accordé six buts sur balles en 16 2-3 manches, ce qui est beaucou en comparaison de 46 en 318 manches l\u2019an dernier.Il a aussi alloué 10 points mérités et 16 coups sûrs.Il a accordé deux longs circuits aux Tigers de De- 2e match, Castish a été bombardé de quatre points dans la 4e manche, perdant une avance de 3-0.\u201cJe n\u2019en croyais pas mes yeux\u201d, a admis Catfish.Quant à Finley, il a décidé de rempwacer Catfish par Muke Norris, y compris le no 27, qu\u2019on a ensuite changé en no 16.Noris affaiche une moyenne de 0.00 en deux matches en n\u2019accordant que quatre coups sûrs en 16 manches.PENSACOLA (AP) - Le Sud-Africain Gary Player, qui connait un mauvais début de saison, espère se retrouver aujourd\u2019hui alors que débute l\u2019Omnium de Pensacola, doté d'une bourse de S125.000.Player, qui n'en est qu\u2019à son quatrième tournoi de la saison, et qui a offert une de ses pires performances au Tournoi des Maîtres, est l\u2019un des favoris pour triompher, sur le parcours de 6.679 verges du club Pensacola.Lee Elder, qui a remporté le tournoi Tan dernier, sera également de la compétiton.Player, qui a participé au tournoi à huit occasions, a connu passablement de succès à Pensacola.Il a triomphé une fois, a terminé deuxième deux fois et à trois autres reprises, il s\u2019est classé parmi les 10 premiers.Player admet cependant qu'il n\u2019a pas joué très bien IDE LUXE [DRIVE YOURSELFJ Affilie a Heru Re.it a Cat FNR] Location d\u2019autos et\t*' de camions de déménagé Iment, locaf ou longue distance.787.Conseil SHERBROOKE 162-49331 depuis quelques semain^.\u201cJe ne sais pas ce qui passe.Le golf est un'jeu étrange.Tout peut aller ài-merveille, puis tout d\u2019un coup, vous perdez votre efficacité.Je me retrouverai peut-être cette semaine\u201d, a mentionné Paver.iYVON.PARE INC.; (562-9055 LOCATION DE CONTENANTS À DÉCHETS it\t* CUEILLETTES DE TOUS GENRES SHERBROOKE ET LES ENVIRONS \u2022110459X Dwsooootweeeo: ETE: ?O EXtRGlSt AGRÉKBLt': Procurtz-vous blcycltlli Ri«r> du mieux poui vous tenir en forme Les médecins vous le recommindent 50 différent! modèles Finies Cbarle; trou h son premie) match \u201cMa glissante allait Dien maii n allai) nulle pari Contre Boston aan: son CHOIX ILLIMITE PARMI 50 MODELES Dans les modèles\tréguliers\t{rne prix i partir de\t0\u201c Dans les modèles 3 vitesses *0097 prix i partir de\t°\u201d Dans les modèles 10 vitesses, nrtx à partir de 19\" àS350 Marques re putées telles pue PEUGE01 CCNI GITANI urt ance du printemps, pour taire la mise e la bicyclette de votre enfant, maintenantl_________________________ affluence Evitez point Apportez GINGRAS & FILS LTEE____.\"U ou le service lait toute la différence\u2019\u2019 750 est.rue King, angle 10e Avenue Sud.Sherbrooke.569-9464 et 569-9541 A votre service depuis V» de 'siècle.Service au complet - Pièces ei accessoires de toutes marques.110102 NEUVE SEULEMENT 2700 OUEST.RUE KING 569-9941 H0951 D8B LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975\t21 Conservation chasse & pêche S.parJ.B.S.Huard Scandale au Parc Orford Plusieurs membres du Club de Conservation Memphrémagog qualifient de sancaleuse la situation qui prévaut actuellement au Mont Orford et dont on a fait état en première page de La Tribune dans son numéro de mercredi.En plus de ne rien comprendre de la politique d\u2019un ministère qui dépense des millions pour sauvegarder la faune du Québec et qui s\u2019apprête à détruire l\u2019un des principaux ravages à chevreuils des Cantons de l\u2019Est, ces partisans de la Conservation n\u2019en sont pas revenus d\u2019une décision qui va complètement à l\u2019encontre de tout ce qui avait été entendu lors de la campagne pour l\u2019agrandissement du parc.En effet après avoir obtenu du ministère un octroi de plusieurs millions pour l\u2019agrandissement du parc, ces mêmes gens voient le ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche se retourner pour livrer les terrains à acquérir à un groupe de soi-disant \u201cdéveloppeurs\u201d pour la construction d\u2019Hôtels et de Chalets.Ces gens se préparent actuellement à profiter du Congrès provincial de la Fédération de la Faune qui se tiendra à Val d\u2019Or le 26 avril courant pour dénoncer à la face de la province cet empiètement de promoteurs qui viennent avec le consentement du ministère, dévisager nos parcs, et faire la piastre aux dépens de la population.Comme nous nous proposons d\u2019assister à ce congrès d\u2019envergure provinciale nous avons bien l\u2019intention d\u2019appuyer ce mouvement de protestation qui sera sans doute endosser par la Fédération Québécoise de la Faune qui groupe tous les clubs et les associations qui s\u2019occupent de conservation au Québec de même que les clubs et associations de Chasse et Pêche.Des leurres D\u2019ailleurs, il ne faut pas se leurrer à ce sujet, tout développement touristique dans les Cantons de l\u2019Est apportera une baisse considérable de la qualité de la vie dans notre région.Le nord de Montréal est maintenant saturé par les touristes à un point tel que les gens qui espèrent encore trouver un peu de paix et de repos se dirigent vers les Cantons de l\u2019Est.Certains groupes vont profiter de cette tendance mais à quoi serviront tous ces dollars, s\u2019-ils nous faut vivre dans le bruit, la pollution.Tout développement touristique signifie moins d\u2019espaces verts, moins de faune, moins de tran-quilité, de l\u2019asphalte et du ciment à la place de la verdure, des poteaux et de la belle clôture barbelée ou carreautée pour remplacer les arbres, de la pollution dans l\u2019air et dans l\u2019eau.Il faudra y penser deux fois avant de s\u2019embarquer dans de telles aventures dont nous avons un échantillon avec le projet qui va ruiner une partie du parc Orford.El la pêche Plusieurs qui désespéraient trouver un coin pour jeter leur ligne la semaine prochaine à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la saison de pêche de la truite, ont vu avec plaisir le soleil nous inonder de chaleur depuis une semaine.Selon les derniers pronostics, ce n\u2019est pas terminé et nous avons encore plusieurs jours de beau temps qui vont suivre.Si vous n\u2019avez encore rien toucher de vos agrès de pêche, il est grand temps d\u2019y penser.D\u2019ailleurs tous les magasins d\u2019articles de sport vous offrent encore cette année de nombreux articles propres à faire succomber le plus difficile des poissons.Rien de bien nouveau sur le marché à part les cannes à pêche fabriquées à même un dérivé du plastique et du carbone.Ces cannes dont on dit beaucoup de bien ne se donneront pas il faut bien le penser.Les prix dépassent actuellement ce qui est demandé pour une canne de bambou de première qualité.Il faut dire que ces cannes sont plus légères que tout ce qu\u2019on a mis sur le marché jusqu'à présent, plus souples et plus solides également que tout ce qui s'est fabriqué jusqu\u2019ici.Nous vous en donnerons des nouvelles si nous avons la chance de les essayer.Cours de sécurité Des cours de sécurité dans le maniement des armes à feu se donneront à la salle Molson, à Drummondville les 21, 23, 28 et 30 avril prochains à partir de 7.00 p.m.Pour tout renseignement appeler le responsable Léo Joncas à 472-5848.A la salle du Marché Public de Fleurimont, les 21 et 22 avril à ,7.00 p.m.M.Gérard Laprise est le responsable et on peut le rejoindre au no 562-0993.Sport en bref Don Jonas abandonne les Lions VANCOUVER Le quart-arrière Don J\u2014nas, des Lions de la Colombie-Britannique, ne jouera plus au football.Il vient d'annoncer sa retraite du jeu après avoir accepté un travail d'analyste avec Radio-Canada, en vue de la prochaine saison de football canadien.Jonas a été sélectionné le joueur par excellence de la ligue en 1971.golf Palmer à l'omnium espagnol MANGA, Espagne Le vété- pour l'emporter avec Jerry Tan Arnold Palmer joue pour la Heard, le champion de l\u2019an, première fois dans sa carrière- dernier dans ce tournoi.150 dans l\u2019omnium de golf es- professionnels et six amateurs pagnol, aujourd'hui, à Manga, sont engagés dans la première Il est l\u2019un des grands favoris ronde.La LMF entreprend une 2e saison La Ligue mondiale de football entrerendra une deuxième saison en dépit d'une première année-fuasco qui s\u2019est terminée par un déficit de $20 millions.Au cours d'une conférence de presse, la ligue a annoncé que 1 équipes composeront le circuit lorsque la saison s\u2019ouvrira.Le président Chris Hemmeter a admis hier que la première année du circuit a constitué le pire désastre financier-sportif de l'histoire du sport.La Suàde écrase les USA au hockey L\u2019Italien Giovanni Battaglin est le vainqueur de la deuxieme étape du tour cycliste des Pouilles.Il est maintenant le meneur.au classement général.La pauvre formation américaine en a vu de toutes les couleujs, hier, dans le championnat mondial de hockey, à Dusseldorf, alors quelle était opposée à la Suède.Les Suédois ont littéralement écrasé les Américains, triomphant au compte de 12 à 3.Le Sénateur Molson intervient OTTAWA (PC) - Les joueurs de hockey profe-sionnel,\u201cdéjà trop payés et privilégiés\u201d ne devraient pas être encouragés davantage par une politique gouvernementale, a déclaré hier le sénateur Har-tland M.lson devant un comité bancaire sénatoiraw.Les sports professionnels seront régis pour la première fois par les disposition de la loi sur les enquêtes relatives au coalition si les les amendements à cette loi actuellement à l\u2019étude au parlement devaient être adoptés.Selon ces amendements, ce serait une offense pour les propriétaires d\u2019équipe, de conspirer en vue de limiter les occasions pour les joueurs d\u2019évoluer dans les rangs professionnels ou d'empêcher un joueur de jouer pour l\u2019équipe de son choix.Le sénateur Molson, dont la famille a longgtemps été associée aux Canadiens de Montréal de la Ligue nationale de hockey jusqu'en 1971, a émis l\u2019avis que les joueurs de hockey ne devraient pas être protégés par la loi sur les enquêtes relatives aux coalitions.M.Molson a observé que le gouvernement a repoussé une proposition visant à étendre la protection de la loi aux amateurs.Par ailleurs, le président du comité, le sénateur libéral Salter Hayden, a souoenu que le grand public ne profitera pas du fait de la règlementation du sport professionnel.Il a prédit que les billets d'admission aux compétitions'sportives professionnelles allaient s\u2019accroître.Feu vert donné à Jack Kelley HARTFORD (AP) - Le président des Whalers de la Nouvelle-Angleterre, Howard Baldwin, a offert le poste d\u2019instructeur de l\u2019équipe à Jack Kelley.Ce dernier était à la barre des Whalers depuis deux semaines.\u201cJack peut diriger l\u2019équipe l'an prochain, et aussi longtemps qu\u2019il le voudra\u201d, a révélé Baldwin.Kelley a remplacé Ron Ryan comme instructeur des Whalers le 1er avril dernier.Ryan, complètement exténué, avait eu une défaillance quelques jours auparavant à Toronto.Namath refuse de parler.MEMPHIS (AP) \u2014 Joe Namath a refusé hier de parler de l'offre de $4 millions de la LMF, mais a ajouté qu'il en discuterait vers le 1er mai.Namath a toutefois rappelé qu\u2019il devait avoir d\u2019abord une raison de jouer, dans ce cas, l'argent.Le quart-arrière des Jets de New York ne tient pas à parler de contrats futurs, mais a révélé que son avocat négokiait avec la LMF.Namath est toujours lié aux Jets, du moins jusqu\u2019au 1er mai, ce qui n\u2019empêche pas son avocat de négocier en son nom.Namath a conclu qu\u2019il ne songeait pas qu'à lui-même dans cette affaire, \u2019\u2019car \u201cbeaucoup d'autres personnes sont impliquées\u201d.Séries mondiales de tennis féminin AUSTIN (Texas) (AFP) -L'Australienne Evonne Goola-gong sera opposée à Billie Jean King et la Soviétique Olga Morozova à Chris Evert dans les \u201cséries mondiales\u201d de tennis féminin dont la première edition aura lieu, samedi et dimanche, à Lakeway, près d\u2019Austin, dans le Texas.Les vainqueurs des demi-finales de ce tournoi à autre, doté de S100.000 de prix, disputeront la finale qui- rapportera S50.000 a la gagnante dimanche.C\u2019est le prix le plus élevé payé dans un tournoi de tennis féminin.Cette nouvelle compétition opposera désormais, chaque année les gagnantes des tournois du \u201cgrand chelem\".La Soviétique Morozova a été choisie comme numéro quatre de l'année 1974 étant donné qu'Avert avait remporte deux tournois majeurs, les Internationaux de France et Wimbledon, en 1974.King avait gagné à Forest Hills et Goolagong l'Omnium australien.Championnats provinciaux de handball féminin THETFORD MINES (AG) \u2014 Neely et Sabourin en uniforme Red Kelly, instructeur des Maple Leafs de Toronto, a i\u2019intention de faire jouer le défenseur Bob Neely et l\u2019ailier Gary Sabourin, lors du match de jeudi contre les FLyers de Pmiladelphie, à Toronto.Kelly croit que ces deux joueurs permettront à l'équipe d\u2019être plus agressive.Eddy Merckx prendra le départ Le Belge Eddy Merckx prendra officiellement le départ dans la 9e édition de la course cycliste Ta Flèche wallonne\u2019.La course dé-marre jeudi.Vous souvenex*vous de Lamar Clark?\u2018 Le match d\u2019exhibition contre cinq opposants que livrera George Foreman le 26 avril à Toronto, n'est pas le premier du genre dans l\u2019histoire de la boxe.En 1958, Lamar Ckark, un boxeur invaincu à l'époque et à qui on prédisait un brilANT AVENIR, AVAIT AFFRONTS SIX ADVERSAIRES DIFF3RENTS DANS LA.M7ME SOIR3E.Il les avait mis tous K.O.Trois ans après l\u2019exploit, Clark se retirait de la boxe après avoir, à son tour, été mis K.au 2e round parr un jeune et réel espoir de 19 ans qui répondait au nom de .Cassius Clay.Les championnats provinciaux de handball féminin, catégorie cadette, se tiendront samedi le 19 avril à la Polyvalente de Thetford Mines.Le responsable du tournoi, Dick Dumas, attend une douzaine d'équipes provenant des différentes régions de la province.Plusieurs équipes du Montréal Métropolitain se joindront à celles d'East Angus, Drummondville, Trois-Rivières, St-Jean, Brossard et Thetford Mines.Cette compétition revêt une certaine importance, dû au fait que les équipes qui participeront à ce tournoi seront pratiquement les mêmes qui se disputeront les Jeux du Québec, à Trois-Rivières au mois d'août.Dick Dumas, entraîneur de l'équipe qui a représenté la région de Québec à Valleyfield.l'an dernier, fonde beaucoup d\u2019espoir sur ses jeunes protégées, pour remporter la médaille d'or.Nicolet, Ste-Marie et Water ville gagnent au tournoi de Thetford Q.Lorsque je produis mes dé- (TbyauxN sur l\u2019impôt J THETFORD MINES (AG) -Nicolet, Ste-Marie et Water-ville ont remporté la victoire dans les joutes du tournoi provincial Bantam de Thetford Mines, disputées hier soir.Il s\u2019agissait de trois matches de la classe \u201cC\u201d.L\u2019assistance fut de 622, ce qui porte le total à 3383 depuis le début du tournoi.Dans une partie marquée de 95 minutes de punition, Nicolet a infligé un cuisant revers de 8-1 a l\u2019équipe de Laurierville-Lyster.Bertrand Dubuc a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec un tour du chapeau.Daniel Rousseau a marqué deux buts tandis que les autres compteurs ont été André St-Cyr, Serge Forcier et Pierre Grenier.Yvon Bolduc a réussi l\u2019unique filet des perdants.Dans la deuxième rencontre de la soirée, Ste-Marie de Be-auce l\u2019a emporté au compte de 5-1 sur St-Rédempteur-Bernières.Martial Faucher s\u2019est distingué avec un tour du chapeau tandis que Marcel As-selin et Danny Bernard ont complété le pointage.Nicolas Giguère a obtenu trois passes.L'unique filet des perdants est allé à Paul Noël.Sylvain Petit a compté deux buts dans la dernière période, pour conduire les Castors de Waterville a une victoire de 4-3 sur le Christ-Roi de Shawini-gan.Les autres compteurs ont été Bruno Cabana et Claude La-pointe.Jen Davidson, Luc Ar-visais et Jean Rivard ont enfilé les buts des perdants.Waterville disputera son troi-' sième match samedi à 12h.l5 contre Windsor ou St-David.Ce soir Quatre parties sont à l\u2019affiche ce soir, soit une dans la classe \u201cC\u201d et trois dans la classe \u201cB\u201d.A 5 heures dans la classe \u201cC\u201d, St-David rencontrer les Vautours de Windsor.A 6h.l5, Warwick affrontera Princeville.A 7h.30, Le Provigain d\u2019Asbestos disputera la victoire au St-Pascal de Québec tandis que Chomeday et les Expos de Lon-gueil en viendront aux prises à 8h.45.Regards .sur le passé, le présent et nos espoirs le samedi dans La Tribune clarations d\u2019impôt, dois-je déclarer les réserves commerciales et les déductions .relatives aux élévateurs à grain comme revenu pour l\u2019année où elles ont été versées à un agriculteur?R.Normalement, elles doivent être déclarées dans l\u2019année où elles sont créditées à son compte et ne doivent par conséquent pas être incluses dans son revenu lorsqu'il les reçoit réellement.LES PNEUS DEFIANT TOUTE CONCURRENCE QUANT A LEUR GARANTIE, LEURS QUALITES ET LEURS PRIX! RADIAUX D'ACIER ZETA 40M UNIROYAL UNIROYAL GARANTIE 110394 MILLES RABAIS 25% à 40% ER78 FR78 GR78 HR78 FR78 GR78 HR78 JR78 LR78 GR70 DIMENSIONS 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 «155SR12 155SR13 165SR13 175SR13 165SR14 175SRU 185SR14 155SR15 165SR15 HR70-15 SAVIEZ-VOUS QUE même si vous avez déjà une cour asphaltée.vous pouvez avoir une cour chauffée électriquement.INSTALLATION: fils électriques recouverts d\u2019un treuillis métallique entre 2 couches d\u2019asphalte.AVANTAGE: FONTE DE LA NEIGE ET GLACE - peut fondre et évaporer jusqu\u2019à 1 pouce de neige à l\u2019heure.COUT: INSTALLATION: aussi peu que $1.65 pi.car.OPERATION: $12.à $18.par hiver pour une cour de 600 ou 700 pi.car.Pour informations: Les gagnants de ces deux joutes soit Nicolet et Ste-Marie et viendront aux prises samedi à 11 heures.Il en seront à leur troisième ronde.LES PNEUS LAB0NTE Inc GROS et DETAIL Chemin Belvédère.Lennoxville - 569-6460 PAVAGE PINSO 110664 i.565-7518- SHERBROOKE (514| 534-2812- 8ROMONT (514) 263-5394- COWANSVILLE m i i ip i ' Renseignez-vous auprès de notre détaillant Shell sur le pneu ceinturé de polyester et de fibre de verre Shell X-100 ¦\u2022\u2022\u2022y' s! mi Offre d'essai unique, notre garantie, bas prix et haute qualité.ces 4 raisons nous permettent de penser que le pneu ceinturé Shell X-100 constitue l\u2019un des meilleurs achats de pneu au Canada.OFFRE D\u2019ESSAI La garantie de remboursement de Shell est unique en son genre.Le détaillant Shell qui vous vend des pneus ceinturés Shell X-100 vous remboursera votre argent n\u2019importe quand dans les 30 jours qui suivent la vente, si vous n'êtes pas totalement satisfait.GARANTIE Notre garantie vous protège contre tout défaut de matériau et de fabrication, et contre les dommages dus aux risques routiers, pendant la durée de la semelle d'origine.Cette garantie est honorée à toutes les stations Shell du Canada.PRIX Le pneu ceinturé Shell X-100 se vend de $27.95 à $45.95 seulement.Nous ne fabriquons qu\u2019un seul type de pneu, en très grande quantité\u2014ce qui nous permet de vendre à un prix raisonnable un pneu de haute qualité.HAUTE QUALITE Shell a fait subir à ce pneu une série DIMENSIONS\tREMPLACE\tPRIX 600-12\t\t427.95 B78-13\t65013\t$32.95 E7H-I4\t735 14\t$34.95 F78-14\t775-14\tS36.95 G7.8-14\t825 14\t$38.95 H78-14\t855-14\t$41.95 C78-15\t685-15\t$33.95 F78-15\t775-15\t$36.95 G78-15\t825 15\t$38.95 H78-15\t855-15\t$41.95 L78-15\t915-15\tS45.95 Pose et flancs blancs sans supplément.\t\t d\u2019épreuves de sécurité et de performance avant d\u2019y apposer l\u2019emblème de Shell\u2014votre garantie de qualité.UNE OFFRE PEU BANALE! Un pneu ceinturé de haute qualité, un prix intéressant, la garantie d\u2019une marque de confiance et une offre d\u2019essai sans équivalent.Le pneu ceinturé Shell X-100 -de $27*95 à *45*95 Raison de plus d etre client de Shell 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 *$&>«& (Photo La Tribune, par Ginette Poulin) m tm mm Traction avant L'atout majeur au Québec Excel Mhâjfi La formation s J MURI ¦ ¦\t\".f .Raymond Wÿï'M Magog MAGOG, (JGR) \u2014 Les séries éliminatoires des différentes ligues de hockey de Magog, qui sont maintenant chose du passé, ont fait voir beaucoup d\u2019entho\u2019isiasme parmi les spectateurs et cela est dû en grande partie '.u jovial Guy Laçasse.Accompagné de sa trompette, Laçasse faisait un devoir de mettre de l\u2019entrain dans les gradins.-\tO - Quatre joueurs de la ligue de hockey Molson sans pression, soit par une éq jipe, ont été choisis les joueurs possédant le meilleur esprit sportif.Gaston Roy des Artisans, André Carrière du De-mers et L inglois, Roland Dusscault du Théo Langlois et Yvon Gi-guère du fvon Giguère ont été les joueurs jugés avec le meilleur esprit spirtif de leur formation respective.-\tO - Par ailleurs, c'est Mme Andrée Carrière qui a été élue la reine de la ligue Mo'son sans pression.Mme Langlois représentait le club Demers et Langlois.-\tO - Deux ans ont passé depuis les débuts de la ligue Molson sans pression.A chaque année, ce sont les mêmes joueurs qui ont décroché les honneurs individuels.-\tO \u2014 En 73-74, Gilles Beaudry et Onil Roy remportent la palme chez les compteurs et chez les cerbères respectivement.En 74-75, ce sont les mêmes noms qui reviennent.De plus, ces deux joueurs évoluent pour les Artisans qui ont enlevé deux doubles couronnes consécutives.-\tO - Il est donc facile de constater que ce circuit a été sous la domination des Artisans depuis sa fondation.-\tO \u2014 L'association du hockey mineur de Magog (A.H.M.M.) tiendra son assemblée annuelle lundi prochain le 21 avril au centre des loisirs.Les membres (gérants, instructeurs, entraîneurs, directeurs de ligue, membres du bureau de direction actuel) ont droit de vote, mais toute autre personne peut être proposée au sein de l'exécutif.En plus des élections, il y aura présentation des rapports des officiers.\u2014 O \u2014 Les arbitres qui officient à l\u2019aréna lors des joutes de hockey se sont fixés un rendez-vous samedi le 19 avril pour leur soirée de fin de saison.Le point de mire sera certainement Yvon \u201cWillie\" Vail-lanoourt qui a toujours du nouveau à apprendre à ses confrères.Baseball à East Angus EAST ANGUS, (FL) - Le baseball amateur reprendra une troisième saison à East Angus, cette année.Un exécutif a été nommé pour contrôler le tout.Il s\u2019agit de M.Hervé Blouin, président.Me Yves Desrochers, vice-président, Michel Pomer-leau, secrétaire, David Cormier, trésorier et Gaston Roberge, directeur.Des règlements ont été adoptés, règlements qui régissent tout le baseball amateur d\u2019East Angus.Divers comités ont été établis ayant chacun un responsable.Marc-André Roy sera chargé du comité des arbitres: Antoine Dugal s\u2019occupera du comité des entraîneurs.L\u2019association du baseball amateur d\u2019East Angus ajoute qu\u2019il reste encore des postes ouverts et disponibles pour tous ceux qui sont intéressés à participer et à aider le baseball amateur.Windsor WINDSOR (JA) - Contrairement à ce que mentionnait François Lemire la semaine dernière, il n\u2019était pas le seul arbitre représentant l'Estrie aux championnats provinciaux qui se tenaient la fin de semaine derière en Abitibi.Les autres étaient Rosaire Fontaine de Coaticook, Jacques Sage de Coaticook, Simon Archambe-ault de Valcourt et Marcel Larivière de Windsor.-\tO - Un autobus est organisé vendredi soir à Warwick pour aller encourager les Athlétiques à la victoire.L'autobus des joueurs quittera le centre Lemay à 6h 30 et l'autre partira à 7 heures -\tO - La glace du centre Lemay est toujours existante.L'instructeur des Aigles de la Conférence de crosse du Québec, Serge Rousseau a bien hâte de voir ses joueurs s'entraîner au centre Lemay.-\tO - Le club automobile CAWI de Windsor organise un rallye automobile dimanche.Pierre Guay, le directeur des activités pour ce groupement travaille depuis quelques temps à l'organisation de ce deuxième rallye de la saison.Celui-ci se déroulera sur une distance de 50 milles et le point de départ et d'arrivée sera l'Auberge des Cantons.-\tO - Lors des matches de jeudi soir dernier et de dimanche au centre Lemay, un permis de boisson a permis à l'équipe de fastball qui représentera la ville de Windsor d'amasser un peu d'argent.L\u2019organisateur de cette équipe.M.Paul Proulx a amassé environ SI.500 en allant visiter 5 marchands.-\tO - Tous les jeunes amateurs de baseball seront enchantés de revenir au jeu pour une autre année.A cet effet, l'association du baseball amateur d\u2019East Angus recevra ces jeunes pour l\u2019inscription, samedi, le 19 avril, entre 9 heures et midi, à l'hôtel de ville.Trois ligues seront représentées soit le pee-wee, le bantam et le midget.11 est à remarquer que le midget sera intercité.Rock Forest ROCK FOREST, (JB) - Les responsables du hockey mineur à Rock Forest, informent tous les intéressés (instructeurs, arbitres, parents) qu\u2019ils sont invités à une réunion qui aura lieu au sous-sol de l'église de Rock Forest, vendredi soir à 8 heures p.m.On y discutera de plusieurs sujets se rapportant aux activités du hockey mineur.On procédera aussi a l\u2019élection de l\u2019exécutif pour la zone Lennox-ville, Belvédère-Waterville -Rock Forest.-\tO - Les joueurs de toutes les équipes de hockey de Rock Forest doivent retourner à leurs instructeurs, d\u2019ici une semaine, l'équipement qui leur avait été fourni par l'organisation du hockey mineur.Il est à noter que les uniformes doivent être lavés, nettoyés et réparés avant d'être remis aux instructeurs.Michel Rellerin classé pour le championnat national des Etats*Unis SHERBROOKE - Pour s\u2019être classé 14e parmi les 39 athlètes qui ont participé en fin de semaine dernière à la compétition de triathlon moderne tenue a Wespoint New York, le Sher-brookois Michel Pellefin s\u2019est vu qualifier pour le championnat national des Etats-Unis qui aura lieu le 2 et 3 mai prochain à Philadelphie.Le triathlon moderne se diffé-rentie du pentathlon moderne en ce sens qu'il ne comprend que trois disciplines soit la natation, le tir au pistolet et la course à pied alors que le pentathlon regroupe en plus l\u2019équitation et l\u2019escrime 3e meilleur canadien La compétition de Wespoint, à laquelle participaient des athlètes du Québec, de l\u2019Ontario et de l'Est des Etats-Unis était la première à laquelle é-tait invité Michel Pellerin et il n'a pas déçu en terminant au 3e rang parmi les Canadiens présents, soit derrière deux membres de l\u2019équipe nationale du Canada de pentathlon moderne, qui se sont pour leur part, classés respectivement 5e et 13e au classement général.Fin natation.Pellerin a réussi son meilleur temps à vie soit 2:32 pour une distance de 200 mètres à l'intérieur d'un bassin de 50 mètres.Au tir au pistolet il a recueilli 175 points sur un total possible de 200.Finalement à la course à pied Pellerin a franchi le 4000 mètres cross-country en un temps de 15:11 minutes La ville, c'est bon en hiver.mais dès que le printemps montre je bout de ses bourgeons, c'est à la campagne que la joie et la liberté éclatent.et pour les enfants, la joie de nourrir les canards, et de jouer avec eux, en même temps.Aux abords de la grande ville, ici Toronto.un paradis de liberté pour Portia Albrecht, et les autres.(Téléphoto PC) OTTAWA (PC - Le gouvernement canadien est en train d\u2019élaborer une véritable politique du sucre pour le Canada, a fait, savoir, hier aux Communes.le ministre de la Consommation et des Corporations, M.André Ouellet.Il répondait ainsi à une ques-' tion de M.Claude Wagner (PC\u2014Saint-Hyacinthe) qui a mis dans la bouche du ministre que \u201cbeaucoup de citoyens se font littéralement rouler par les grands cartels du sucre qui fondent leurs prix sur celui de la Bourse de Londres\".Marchand plaide non-coupable OTTAWA (PC) - Par l'entremise de son avocat, le ministre fédéral des Transports, M.Jean Marchand, a enregistré un' plaidoyer de non-cupabilité à une accusation de délit de fuite survenu à Ottawa, le 2imars dernier.M.Marchand, qui n'était pas pkésent en cour, était représenté par Me Eric Williams.La date du procès a été fixée le 22 JUIN PROCHAIN EN Cour provinciale d'Ottawa A cette occasion.M.Marchand sera représenté par Me Andrean Hewitt, du bureau lé- gal Hewitt.Hewitt et Nesbitt.Selon le rapport de police, le véhicule qu'aurait conduit M Marchand aurait percuté par l'arrière une automobile immobilisée à un arrêt aux intersec-tionu des rues McCarthy et Walkley.à Ottawa, à 18h30.La force de l\u2019impact aurait projeté le véhicule immobilisé de l'autre côté de la chaussée.Selon la police, les dommages au véhiculé prétendument conduit par M.Marchand seraient légers, tandis qu'on évalue à quelque SI ,500 les dommages à l'autre véhicule.En vertu du code criminel, est passible d une peine maximale de deux ans d\u2019emprisonnement quiconque est reconnu coupable par voie de mise en accusation de délit de fuite.Après qu'on lui eut signifié l'accusation, M.Marchand avait affirmé qu\u2019il n'avait pas cru avoir été impliqué dans un accident d une telle gravité.Il avait expliqué qu'il revenait de l'aéroport d'Ottawa suite au vol le ramenant de Québec, où il avait passé le week-end, quand l'accident s\u2019est produit sur une chaussée glissante.Marchand avait affirmé avoir heurté un autre véhicule, puis s\u2019êore arrêté quelques instants pour s'apercevoir que l'autre véhicule semblait être reparti.Il s'était dit surpris d'apprendre que l\u2019autre véhicule avait été endommagé pour, quelque SI,500 puisque sa propre voiture était pratiquement intacte.Le ministre avait dit en avoir conclu que l\u2019accident n'était pas suffisamment sérieux pour recourir aux constations de la police.Assemblée du club Wee*ski WEEDON, (MB) \u2014 A la salle du conseil de l'hôtel de ville de Weedon avait lieu une assemblée générale des membres du club de motoneiges Wee-ski de Weedon.Une trentaine de personnes prenaient part à cette réunion où des élections ont été tenues et un nouvel exécutif formé.Les membres présents ont félicité l\u2019ancienne direction pour le travail accompli pendant leur mandat et ont donné leur appui aux nouveaux élus.En plus de cette élection, on a fait ia lecture du bilan de l'année écoulée et discuté de certains problèmes dont celui des motoneigistes n'étant membres d'aucun club et qui utilisent largement les sentiers.Aussi le projet d'une soirée de clôture de la saison a été pro- posé et la nouvelle direction étudie les possibilités.Roger Laurin a été élu président.Claude Péloquin.vice-président.Guy Bouchard, secrétaire-trésorier, Mme Louise Bouchard secrétaire-archiviste.Raymond Breton.Clément Caron.Michel Rodrigue.Daniel Evoy.Rosaire La-chance et.André Livernoche.directeurs.Jacques Parent président de la Ligue Junior de Sherbrooke SHERBROOKE - A l'occasion de sa soirée de clôture, la Ligue Junior \"C\" de Sherbrooke.qui Tan prochain va évoluer sous le nom de Ligue Junior de Sherbrooke, a profité de l'occasion pour honorer d'une façon particulière son président sortant de charge Henry Crochetière.Le pro-mairè Tony Pinard, lui aussi un sportif qui s'est dévoué pour les jeunes, a fait la remise d'une plaque à Crochetière pour marquer ses 20 ans dans le hockey mineur et majeur.Jacques Parent est le nouveau président de la Ligue Junior de Sherbrooke et ce dernier a en tête actuellement de nombreux projets pour le circuit.Jacques Parent sera secondé dans ses fonctions par Henry Crochetière à titre de directeur technique en plus de pouvoir compter sur ia présence des René Pépin.Len O'Doneli et Roland Dussault.Avoir chaque détail, on la croirait faite spécialement pour le Québec et ses hivers.Securité! Chez Saab, c\u2019est un mot d\u2019ordre.S places.Six supports d'acier forment une cage de Beaucoup sécurité résistant aux chocs violents £ d'espace, même Sièges en velours de nylon.Elégants, confortables, lavables.Ni chauds en été, ni froids en hiver.Silencieuse! La forme aérodynamique offre peu de résistance à l'air.Pare-brise incurvé.(ski.camping) De la puissance! Moteur à injection 2 litres, arbre à cames en tète 0-60 en 10.7 sec ; 108 m/h* Échec à la rouille! Exemple: la neige et le sel ne peuvent rester collés dans les phares et les ailes! Huile antirouille dans tous les endroits critiques.Pare-chocs en plastique \"nid d\u2019abeille'' recouvert de métal: ils reprennent leur forme après une collision à 5 m/h! Légers, peu coûteux.Freins à disque aux quatre roues, assistés, auto-réglables.Surface de freinage: 380 po ca \u2019 Dossier arrière bascule complètement et augmente le volume du coffre Deux bouches d ate chaud de chaque côté de la lunette arrière: dégivrage efficace.Siège du conducted réglable horizontalement, verticalement et coussin ajustable, à la hauteur de vos genoux! Dossier entièrement inclinable.Siège du conducteur chauffé automatique ment.Le thermostat se déclenche à 57°F.Agréable en hiver! Même en neige profonde, elle passe! Roues de 15 po., châssis à 6Y* po.du sol.pneus radiaux Michelin.Et en plus, traction avant! lente tenue de route sur la neige et la glace.Prix: de $6,395* pour le modèle 2 portes LE, a $7,795 pour le wagonback\" automatique.SAAB, la nouvelle suédoise traction avant.Faites-en l\u2019essai! Modèle illustre: Soab EM5 (bandes de côte en sas) \u2018Performances évalue** par les revues Imported Car Performance' et Road A Track\u201d.Prie de détail suggères, f k b Toronto.N incluent pas les frais de d inspection svant livraison.d immatriculation ni les taies provinciales.Caractéristiques «t pm sujets a changement sans pret/ts.Dominick Auto Sport Ltd.Routa 5-22 \u2014 Bromptonvilla, Québec \u2014 Tél.: 846-2734 ire devrait être maintenue comme facteur de classification des enseignants (la commission Cloutier) Véritable politique du sucre de Boston SHERBROOKE - Raymond Dion, appariteur au département d\u2019éducation physique du Collège de Sherbrooke, sera l\u2019unique coureur de la région à participer le 21 avril prochain au désormais célèbre \u201cMarathon de Boston\".Joute amicale Le Celanese de Coaticook recevait récemment la visite du Celanese Drum-mondville dans une joute amicale qui incidemment s'est terminée au compte de 8 à 4 pour le Celanese Coaticook.Cette photo nous fait voir de gauche à droite, Bertrand Plourde de Drummondville, Roger Dion de Drummondville également, Léo Dupont de Coaticook ainsi que Martial Lemay et Roger Archambault.Il faut dire que Coaticook avait baissé pavillon devant Drummondville à cet endroit au compte de 4 à 3 antérieurement à cette joute.QUEBF\u2019.C (PC) \u2014 La formation scolaire devrait être maintenue comme facteur de classification des enseignants, déclare une commission d\u2019étude qui s\u2019est penchée sur le problème.n La commission de quatre membres avait été formée en février 1973 par le ministre de l\u2019Education François Cloutier afin d\u2019étudier la classification des enseignants des niveaux pré-scolaire, élémentaire.secondaire et collégial.Le rapport de la commission, terminé en février dernier, a été déposé hier à l\u2019Assemblée Nationale Il est facile d'établir une norme minimale de competence pour une fonction donnée, mais moins facile d'établir ce que devrait être le niveau optimal des connaissances dans l\u2019enseignement de telle ou telle discipline, dit le rapport.\"On doit présumer qu'à un accroissement du niveau de formation doit normalement correspondre une compétence accrue \"On remarque que ce sont généralement les personnes qui ont une plus grande maîtrise d'un champ d'études qui travaillent le plus à la réévaluation des processuu d'apprentissage et à l'amé-îioration des procédés méthodologiques.\"Toutes chose étant égales par ailleurs, une formation plus poussée devrait donc permettre un enseignement de plus haute qualité\", dit le rapport.Personnalité De plus, à quelque niveau que se situe la scolarisation, elle \"demeure un outil qui favorise la mise en valeur du potentiel de la personne, lui permet de s'adapter plus facilement aux situations nouvelles et de démontrer plus d'habileté à résouddes questions complexes\".Quant à l'expérience hors enseignement, la comission recommande: \u2014\tque chaque année d\u2019expérience pertinente qui excède le minimum requis comme critère d\u2019admissibilité soit cinq ans ou trois ans selon le cas, équivaille à un échelon; \u2014\tque chaque année d\u2019expérience comme contremaître équivaille à un échelon et demi; \u2014\tqu'en aucun cas l\u2019échelon d\u2019engagement dépasse les deux-tiers de l\u2019échelle de la catégorie où il est classé.La commission n\u2019a pas retenu le rendement comme facteur de classification et recommande que soit maintenu pour l\u2019instant l'usage actuel selon lequel l\u2019enseignant avance automatiquement d'un échelon à chaque année de service jusqu'à concurrence du maximum prévu a sa catégorie de classification La commission croit cependant à la nécessité de l'évaluation des maîtres et suggère une prime d'excellence en surplus dd salaire régulier.L.offre et la demande ne devraient pas être un facteur pour fin de classement, mais peut en être un dans l\u2019établissement d\u2019une politique de rémunération.Certifucation La certification est une prérogative de l\u2019Etat, qui doit déterminer les qualifications nécessaires d\u2019un enseignant, et ne devrait pas être un facteur de classification.La commission a proposé un plan de classification où les qualifications et les diplômes des enseignants sont regroupés en sections et en catégories, selon leur nature et leur niveau.Chaque section comprend de trois à quatre niveaux de classification appelés catégories.Certains diplômes, nommément désignés, sont obligatoires pour passer aux catégories 3, 5 et 6.Une certaine quantité d\u2019études de même niveau permet d\u2019accéder à une catégorie supérieure.Une année de formation pédagogique est acceptée pour tous et fait progresser d\u2019une catégorie.Une prime fixe devrait être attribuée aux titulaires d\u2019un doctorat de 3e cycle, au lieu de créer une catégorie spéciale.Le plan comprend quatre sections et six catégories.Les deux premières sections sont destinées à ceux dont la formation est de nature exclusivement professionnelle et de niveau inférieur à la fin du premier cycle universitaire.La 3e section concerne les enseignants qui ont un baccalauréat d\u2019enseignement de 1er cycle ou tout autre baccalauréat de 1er cycle tel que défini par la commission.La quatrième section a été ajoutée pour tenir compte des personnes qui reviendraient éventuellement à l\u2019enseignement et qui seraient titulaires de brevets et de diplômes émis en vertu d\u2019anciens règlements.La commission recommande la formation d\u2019une commission provinciale chargée d\u2019établir ce plan et de le reviser.Les membres de cette commission seraient désignés par les commissions scolaires, collèges, universités, syndicats d\u2019enseignants et le gouvernement.Enfin, la commission recommande la création, par les parties, d'un bureau de service pour l\u2019application des principes du plan.Dion Raymond Dion au Marathon Raymond Dion en sera à son 3e marathon en l\u2019espace de deux ans.Il s'est qualifié pour le Marathon de Boston lors d'une compétition tenue à Tlle d\u2019Orléans l\u2019automne dernier où il a franchi le marathon (26 milles) en 2 heures et 59 minutes.Le minimum exigé pour une participation à cette classique est de 3 heures 30 minutes.Raymond, qui fait partie du Club des coureurs à pied de Sherbrooke est fermement résolu à courir le Marathon de Boston en moins de 3 heures et pour y parvenir il a accentué son entraînement en courant 80 à 100 milles par semaine.Don à l'ex-président La Caisse populaire de Richmond par l'entremise de son gérant, M.Pierre Massé, a remis un chèque de $200 à l'ex-président du hockey mineur de Richmond, M.Guy Cantin. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975\t23 Les judokas en pleine action LES ORDRES: Film de Michel Brault décrivant l\u2019emDri-sonnement de certaines personnes lors de l\u2019application de la loi des mesures de guerre en octobre 1970.Un film qui, malgré sa sobriété, dégage un flot d\u2019émotions quf ne peut laisser insensible aucun spectateur Les principaux interprètes sont Jean Lapointe, Hélène Loiselle, Guy Provost, Louise Forestier et Claude Gauthier Soulignons que ce film a été réalisé à partir du témoignage d une cinquantaine de détenus de ce moment.Plusieurs personnes qui a-vaient été emprisonnées ont dit que Brault n\u2019avait pas été aussi loin qu'il aurait pu.Brault s\u2019était défendu en disant que s\u2019il avait porté à l\u2019écran ce que les gens lui avaient dit voir vécu, les spectateurs ne l\u2019auraient pas cru.Un film à voir, bouleversant, avec des comédiens excellents.Particulièrement Jean Lapointe.(Cinémafeus ce soir et demain soir, Université, pavillon central).pour Jean-Luc Lamothe dans la catégorie 128 livres Gérard Vaillancourt d Asbestos prenait la 2e place dans la catégorie 128 livres et Ronald Beloin de Coa-ticook faisait de même dans la classe 80 livres.Un comité de personnes intéressées aux \"Projets - Cités des Retraités\u201d travaille présentement à la mise sur pied d\u2019un projet qui devrait entraîner la construction de logements pour personnes retraitées Si vous êtes intéressé (s) à habiter ces logements à coût modique dans un avenir rapproché, veuillez compléter le présent questionnaire et le faire parvenir, le plus tôt possible à l'adresse suivante \"PROJETS -\t.CITÉS DES RETRAITES\u201d CASE POSTALE 850 SHERBROOKE, Qué.Nom: .Prénom: .Conjoint: .Prénom: .Adresse: .de l\u2019Université de Sherbrooke le 20 avril un championnat pro- s'adresser au calibre espoir, sera le site dimanche le 20 avril vincial féminin du calibre es-junior et senior, de deux compétitions sur lé .poir pour le niveau junior et Une compétition au niveau plan régional.\tsenior.La rencontre va avoir provincial pour le calibre cadet Une première à l\u2019intention du lieu au Centre Sportif de Baie masculin a eu lieu à Cap Rouge calibre cadet féminin pour les Comeau La région de l\u2019Estrie pour les ceintures jaune, ceintures planche, jaune, sera représentée à cette orange, verte et.bleue L\u2019Estrie orange, verte et bleue La se- compétition par Claire Vallée était représentée par 12 jeunes conde s\u2019adresse aux judokas du (East Angus); Lucille Huot et judokas, calibre espoir au niveau junior Sylvie Riendeau de Sherbrooke, Une 1ère place pour André et senior masculin, soit 16 ans Michèle Alain de Coaticook et Larocheile d Asbestos dans la et plus.\tSylvie Durocher d\u2019Asbestos.catégorie 154 livres et de même Une invitation est faite par le\t* \"\" groupe responsable de cette Une autre compétition de\t1\t_____ compétition à la population de l'Association est actuellement\tTÉTv la région.\ten préparation pour le 27 avril\tK L\u2019Association Québécoise de au Séminaire St-Augustin de\tU.A L'action ne manque donc pas sur la scène du judo et Robert Chaussé est plus que satisfait du travail réalisé par chacun des judokas.LE MALADE IMAGINAIRE; Comédie de Molière jouée par les comédiens de l\u2019Union Théâtrale Inc.Une occasion de revoir sur scène Lionel Racine dans le rôle d\u2019Ar-gan et Réjean Chaloux.Le jeu de certains comédiens est très bien Les décors et les costumes recréent avec justesse l'atmosphère du XVIle siècle.(Théâtre de Poche, ce soir, 20h30).Puis-je déduire les paie- ments hypothécaires sur ma résidence de mon revenu dans ma déclaration Source Tuyaux sur l'impôt d'imjiôt?No de téléphone\tcouplet ) personne seule( ) Etes-vous intéressé (s) en qualité de a)\tlocataire d'un logis de l\u2019a?.2'?pièces?.3'?pièces?.b)\tdevez-vous demeurer au rez-de-chaussèe \u2019 si oui, pourquoi?.c Selon vous, quel serait l'endroit idéal pour cette construe tion?.NOTEZ BIEN: Ces logis ne sont destines qu aux personnes pouvant prendre soin d elles-mêmes R.Non II s\u2019agit de dépenses personnelles qui ne sont donc pas déductibles.Un crédit est accordé lors du calcul des impôts provinciaux par les résidents du Manitoba et de l'Ontario pour l'impôt foncier ou les loyers payés.Les contribuables de ces provinces recevront avec leur déclaration d\u2019impôt personnelle des formules spéciales de demande de crédits basés sur un pourcentage des sommes payées.Q.\tComme pecheur, puis-je réclamer 25 pour cent de mon revenu de la pêche à titre de frais lorsque je produis ma déclaration d'impôt sur le revenu?R.\tNon.Les 25 pour cent des dépenses ne s'appliquent qu\u2019à lassurance-chômage.Lors que vous produisez votre déclaration, vous devez indiquer vos frais réels et non uniquement un pourcentage du total de votre revenu.tout bonnement natuièlle! LA MOUTARDE ME MONTE AU NEZ: Film de Pierre Richard.Vous vous souvenez du \u2018'Distrait\", du Grand blond avec une chaussure noire\u201d, ou encore des \"Malheurs d\u2019Alfred?Si oui, vous devez en avoir gardé un souvenir inoubliable.Un film qui vous reconciliera avec l\u2019humour français.(Cinéma de Paris).Québeelaft Inc.Distribué par BILL VAZAN.Exposition de ce \u201cchercheur artistique\".Le sujet offert par l\u2019artiste est un cadran solaire, composé de 6 poteaux de téléphones.(Galerie d\u2019Art, Université).563-2525 Pour renseignements THERESE LAÇASSE : Plusieurs huiles et acryliques de ce peintre domicilié à Iberville.Des visages romantiques dépouillés de tout apparat superficiel.Les tableaux représentant des fleurs sont aussi très réussis.(Halls d\u2019exposition.galerie Rothmans, rue Farwell).ARLETTE VITTECOQ: Exposition d\u2019une quarantaine de photographies réalisées par cette jeune femme enseignant aux Ateliers d\u2019animation culturelle.Plusieurs genres abordés: paysages, portraits et scenes cioquees sur le vif.(Hall du pavillon central, Université.) GAZELLE modèle 3100 CHAUSSURES D\u2019ENTRAINEMENT POUR DAMES ET MESSIEURS: Empeigne de cuir-velours rouge semelle de caoutchouc ondulé S.L.72 modèle 3474 CHAUSSURES D\u2019ENTRAlNEMENT POUR HOMMES: Empeigne de nylon ¦ semelle à traction \u2022 cuvette du talon protectrice laçageKGNI!y mM ÆM Speed\u201d ^g-§5*J§r MONTRÉAL 76 modèle 3313 CHAUSSURES D\u2019ENTRAINEMENT POUR DAMES, MESSIEURS ET JEUNES: Empeigne de cuir-velours bleue et rouge \u2022 semelle à dessin étoile renfort \u2022 cuvette de talon incorporée\tAHfcffrO* 2e FILM \u201cEUGENIE\u201d * DERIER JOUR HORAIRE: \u201c\"Contes Immoraux \": 2.40 \u2022 6.10 - 9.40 \"Eugenia\" : 1.00 - 4.30 - 8.00 ROM modèle 1618 CHAUSSURES D\u2019ENTRAINEMENT: Empeigne vachette blanche ¦ rayures bleues * double talonnière support orthopédique et talon coussiné\tÆ& jff**®® Cil C2ï 110487 f I.S65-Q3M Boul«vrd Portland \u2022 SHERBROOKE ROBERT HAILLET CHAUSSURES DE TENNIS MODELE 1028 Empeigne de cuir rembourré très confortable.Laçage de style derby: Semelle antidérapante en caoutchouc.GREEN FLASH POUR DAMES DRAGON CHAUSSURES DE TENNIS bordure rembourrée à la cheville fausse semelle rembourrée amovible.rrOURDlSSANT dACT'ON j CHAUSSURES D\u2019ENTRAINEMENT STYLE 3330 Empeigne de suède bleu avec protecteurs avant et arrière en suède.Semelle de caoutchouc à joints adhésifs.Cette offre est valable jusqu\u2019au 23 avril 1975.GREEN à FLASH 1 POUR 1 HOMMES L\u2019horrible vengeance lutteuse en furjfc HEAD CHAUSSURES DE TENNIS POUR DAMES Empeigne de toile et semelle nommée.__ Symbole Heed au talon.d\u2019une OSLO modèle 9-32 CHAUSSURES D\u2019ENTRAINEMENT: M»^\u2014ïïffr~Tii avec emPe*Sne de vachette blanche.Semelle dentelée jgr : j?.\trésistante PRIX REGULIER 22** TANG CHING SHL PU-PE PRIX REGULIER IN COULEUR They live the sweet life, but they play a game of SUDDEN DEATH* It was the Fall of \u201954 14 YEARS a time when laughing was easy PAJAR CHAUSSURES DE GOLF MODELE 2643 Empeigne de cuir et doublure de cuir.Couture Goodyear.MATCH modèle 9 13 CHAUSSURES DE TENNIS Empeigne en veau et semelle\t' moulée durable \u2022 convient à\t|\t¦¦ toutes les surfaces de terrain.lUACOH COUHTYj UHE PRIX REGULIER 2998 And laugh they did, until they crossed the DEXTER CHAUSSURES DE GOLF MODELE 7941 Empeigne de cuir semelle polymérique très légère entièrement doublée.Fabrication Goodyear.Samutl Z Atkolf present» » Mu B«r production Macon County Lin* CHAUSSURES DE TENNIS modèle 4300 POUR DAMES ET MESSIEURS:\tJ Empeigne de toile bordée de vinyle rouge \u2022 fausse semelle de tissu éponge \u2022 support à la cheville - semelle de caoutchouc\t.Jw.,pw-m '¦AnolhefPUceJbielher^iiw\tGeivTiTy HORAIRE 18ans Adultes CLARK WALLABEES CHAUSSURES DE GOLF POUR DAMES ET HOMMES MODELE M255 Empeigne de cuir et semelle de caoutchouc.Renfort rembourré protégeant l\u2019arche du pied.JOGGER SR.modèle 2150 CHAUSSURES D\u2019ENTRAINEMENT: ÆÊÊÊjfc\tEmpeigne suède bleu jÆÈSÊLÆm,\t\u2022 semelle à cinq points adhésifs \u2022 bordure rembourrée à la cheville 3030 Portland bayshore r BOULEVARD T LES GALERIES D\u2019ANJOU 7201 BOULEVARD LES GALERIES D'ANJOU L 393 9000 A MERNALE WEST ISLAND MALL ROUTE TRANS CANADA SORT* 35 .883 8400 a CENTRE LAVAL SHOPPMO CENTRE-VILLE ANGLE STANLEY et STE.CATHERINE PORTAGE AUTOROUTE DES LAURE NODES SORTE 6E 224 3823 567 3288 770 9440 HORAIRE LE MENU RT! S IsNGTON SPORTS ÇA MARCHE EN GRAND INANIMIIIiî i l ,i Presse Francaiset Anglaise sont ddccorcl i iMI MMMOIUI MSI I \\ ( ,R\\\\ I ) I II Al adidas Contes ChimorsuK GRANADA 53.WELLINGTON N 562 29 CARREFOUR de «STRIE EN PRIMEUR JOMË M prix SPECIAL °'AVRjl Michael Anthony lames CAINE \u2019 QUINN\tMASOR ARUNGTON SPORTS LES SPÉCIALISTES DE LA CHAUSSURE SPORT nncES PERUERS CINEMA») / / 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 .'n \"\"TT1.LA TRIBUNE .\u2014\u20141 JEUDI 17 avril matinée \u2014\t7:00 \u2014 O Captain Kangaroo \u2014\t7:45 \u2014 O Daaalns Animé» (B Bonjour Montréal Avec Yves Corbeil \u2014\t5:00 \u2014 O Mlk» Douglaa O La Fêta O Phil Donahué O Informa 7 O Good Morning \u2014\t5:30 \u2014 O Mon Ami O Dessina Animé» © Romper Room \u2014\t5:45 -0 Friendly Giant O SD Le» Bouts d\u2019ehou Avec André Richard \u2014\t9:00 \u2014 6 Joker's Wild O Au bout du (il O Celebrity Sweepstake» O U.B.Magasine © Yoga \u2014\t9:15 \u2014 0'S'SD Mon coin de paya, c'est.5e d\u2019une séri de 6: \"La Colombie-Britannique\".Vancouver, ville multi-culturelle dont le centre d'activité est le port.«SI 5e quart d\u2019heure (0 36-24-35 Avae André Coutu \u2014\t9:30 _ 0 Gambit 0 Wheel ot Fortune 0 Ouebec-Schooi Telecast APPELEZ-MOI LISE June Wallack Ti-Gus et Ti-Mousse Jean-Claude Bourassa Marjolaine Hébert PARLE, PARLE, JASE, JASE.Gilles Bergeron Martha Adams Michel Dalou Pierre Baulu Dr Rodrigue Otis HI lu il \t il I II A SHERBROOKE en HAUTE-FIDELITE iiinrnTrnii \u2022\tu-\tDes spécialistes Les meilleures marques VlUtOTcCH IIIC.9Î0 OUBSt rue-Kmg Salle d écoulé |2e etige) O Sans Détour O Not For Woman Only O) Pour vous, Mesdames Avec Nicole Germain IB Thé Community \u2014 9:45 \u2014 O O 09 En Mouvement \"Poitrine' .Les interventions du gouvernement du Canada dans le domaine de la condition physique.Participation de Lise.\u2014 10:00 \u2014 8 O CB Minute Moumoute Avec Suzanne Garceau et Alain Gélinas Musique: Mario Bruneau.Textes Raymond Plante, Jean-Pierre Plante, Serge Thériault, Michel Rivard, Daniel Cadet et Jacqueline Barrette Réal André Bousquet O Now You See it 8 High Rollers O Pourquoi pas 0 Dealers Choice © Dick Van Dyke \u2014\t10:15 \u2014 OOD Topino Dessins animés Les aventures d\u2019un rat musqué.\u2014\t1030 -8 O CB Départ libre 8 Lova 01 Lite O Pour vous.».Mesdames O Hollywood Squares 0 Mr.Dressup Q\u2019/> The Bredy Bôunch (B McGowan 5 Co.\u2014\t10:55 \u2014 O CBS News \u2014\t11:00 \u2014 8 O IB Les recettes de Juliette Juliette offre à l'ethnologue Robert-Lionel Séquin une tourtière et une tarte \"â la (erlouche \", 8 Young And Restless O Au bout du fil 8 Jackpot Q Sesame Street O (D Personnalité Acec Claude Boulard O Paeswood (B Definition \u2014\t11:38 \u2014 8 Histoires sans paroles \"Baseball\".\"Désert de table\".\"Un plongeur impertinent\".0 Search tor Tomorrow O Dessin» Anlms O Blacnk Chack O La familla Stona O Split Sacond 5 Rua Principal# CB Pep\u201975 (B Tha Art ol Cooking \u2014\t11:45 \u2014 8 La Météo avec Claude Mercier \u2014\t11:50 \u2014 Q Ls Informations d\u2019un écran à Vautre _______-J \t\t Par Pierre Francoeur- Lc canal 11 présente une émission vraiment intéressante sur les activités artistiques de Sherbrooke.Il s\u2019agit de \u201cVidéoma-gazine\u201d qu\u2019anime Lyne Rouillé.A chaque semaine, le jeudi et le vendredi.à 18 heures, cette dernière reçoit des artistes et discutent des différentes facettes de ce domaine dans notre ville.Cette semaine, elle accueillera Arlette Vittecoq qui expose présentement des photographies à l\u2019Université, Thérèse Laçasse, artiste peintre, etc.le professeur Gazon! De plus, Edith Beaulieu, de l\u2019Office National du Film (ONF), commentera les trois films prévus la semaine prochaine à Ciné-Participation.\u2014 0 - Les admirateurs de Lise Payette ne pourront pas pleurer longtemps son départ.Il est en effet assuré qu\u2019elle animera une émission d\u2019une heure par semaine à l\u2019intérieur de la prochaine programmation de Radio-Canada.La nature de l\u2019émission ne serait pas encore établie.- 0 \u2014 L\u2019émission \"Vrai ou Faux\u201d est retirée de l\u2019horaire aujourd'hui.Le réseau TVA présentera à 21h30 la conférence de presse du ministre des Finances.M.Garneau.Celui-ci commentera le nouveau budget du Ouébec.O Oné O\u2019Clock News A Wééthér O Da tout de tous 8 Truth Or Consaquanca» O Elwood Glover's Lunchéon Date O Informa 7 O All My Children 03 Les P'fif» Bonsh mma» ©The Fllnfslonas \u2014 12:10 \u2014 8 Across Th» Fane# \u2014 12:25 -O Heritage Highways \u2014 12:30 \u2014 8 O © Las Coqueluche» Invités: Diane Marshall, Dino.chanteur western et Anne Renée Réal.: Laurent Larouche O As Th# World Turns 8 As the World Turns 8 How to Survive a Maû-riaga O © Lea Tannants O Let's Make A Deal © Matinee with George Balcan \u2014 1:00 \u2014 8 Guiding Light 0 Les Tannants 8 Days 01 Our Lives Q ollywood And the Movies 0 $10,000 Pyramid \u2014 1:30 \u2014 80©éléjournal 8 Edge Ol Night 8 The Doctors O Mini-Shopping Q Let's make a deal © Au jour la jour \u2014\t1:35 \u2014 8 0© Femme d\u2019aujourd\u2019hui \u2014\t2:00 \u2014 8 New Price ia Right O CAIN3MA 8 Another World O Coronation Street O Clné-7 0 General Hoapital \u2014\t2:30 \u2014 8 O Cinéma 8 Match Gama O The Edge of Night O One Life To Live © Ciné-Jeudi © He knows she knows ® Cons»!!-Expr»»» \u2014\t3:00 \u2014 8 Tattletales Q Somerset 0 Juliette and Friends 0 The Money Maze © Whst\u2019s the Good Word \u2014\t3:30 \u2014 0 Th# Raymond Burr Show O Dessins animés 0 Merv Griffin O Také 30 © Superman ® Another World ® Le monde en liberté \u2014\t4:00 \u2014 O O © Bobino O Au aoua-aol d\u2019André O Family Court O © Patofville 0 The Lucy Show \u2014\t4:30 \u2014 O O © Grujot at Délicat Textes: Jean Besré.Avec Lise LaSalle, Gisèle Maurice!, Monique Joly, François Tassé, Benoit Girard et Clémence Desrochers.G Beverly Hitlbillias O Hi-Diddle Day O Cinéapéro 0 Nawacircle DD Jinny ® Pay Cards \u2014\t5:00 -B Tarzan \"Le Cirque\" Le jeune protégé de Tarzan est pris dans une aventure incroyable avec le propriétaire d'un cirque.Avec Ron Ely et Manuel Padilla.8 Channel 3 News Hour Q Patrouille du eoamot 0 Eyewitneas New» O Whal\u2019e Naw Q © Cinéma de 5 heur»» © Lea Champion» ffl Truth or Consequence# \u2014\t5:30 \u2014 8 NBC News O he Patridge Family 0 Th» FBI B It'» your mov# \u2014\t5:5 \u2014 O La Météo avec CA6AUDE Mercier \u2014\t5:55 \u2014 0 Votre Foyer Madam» CT:,i .T\u2014 \u2014 üHiin'j I i jiM II O CB FT O WCAX-TV O CFCM TV 4> WPTZ O CBMT O CHLT-TV O WMTW MONTREAL (R C ) BURLINGTON (CBS) OUEBEC (ind ) PLATSSBURGH*vi m .* VENTE - ECHANGE Tout les modèle*, marquee, groeeeurs 1S86 à 1974 FINANCEMENT DISPONIBLE cnmions usages leiiiiohuille iiu.ROUTE tl, LENNOXVILLE (« MILLES DE SHERBROOKE) NOUVEAU N0 DE TEL: (819) 565-8282 Rfe- LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 ZS Nomination des procureurs: Bourassa soutient Choquette Keith Downey (à Les lauréats du prix de la Banque Royale pour 1975: MM.gauche) et Baldur R.Stefansson.Prix de la Banque royale pour un nouvel aliment WINNIPEG, - MM.R.Keith Downey, de Saskatoon et Bal-dur R.Stefansson, de Winnipeg, chercheurs canadiens qui ont acquis une notoriété mondiale pour avoir mis au point une nouvelle source alimentaire riche en protéines, se sont vus aujourd'hui attribuer le Prix de la Banque Royale 1975.C\u2019est la première fois que ce prix prestigieux de $50,000 est partagé entre deux lauréats.MM.Downey et Stefansson se sont faits connaître par leur découverte de nouvelles variétés de graines de colza, qui consti- tuent un aliment précieux aussi bien pour la consommation humaine que pour l\u2019élevage.C\u2019est en grande partie grâce à leurs travaux que le Canada est devenu le premier producteur ,de graines de colza au monde et que cette denrée d\u2019une haute teneur protéinique fait aujourd\u2019hui partie de l'alimentation quotidienne, puisqu\u2019elle entre maintenant dans la composition d\u2019huiles végétales, de la margarine, du shortening et de la moyonnaise.Le nom des lauréats a été annoncé à Winnipeg par l\u2019Hono-rable J.V.Clyne, de Vancouver, président du jury d\u2019attribution du Prix de la Banque Royale, lors d\u2019une conférence de presse.M.Clyne a déclaré: \u201cLa contribution de MM.Downey et Stefansson à l\u2019agriculture est un événement aussi marquant que la découverte d'une variété de blé résistant à la rouille, au début du XXe siècle.Son importance grandira au fur et à mesure qu\u2019augmentera la population de la planète.\u201d QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec trouve parfaitenent normal que son ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, \u2018 nomme ou suggéré la nomination\u201d de procureurs a des organismes du gouvernement, même si ceux-ci sont reconnus comme des militants libéjaux.C'est ce qui ressort des propos tenus, hier a l\u2019Assemblée nationale, par M.Robert Bourassa, alors que pourhla deuxième journée consécutive le leader parlementaire du Parti québécois, M.Robert Burns revenait a la charge a ce sujet.\u201cJe ne vois pas en quoi c\u2019est répréhensible de nommer ou de proposer des avocats aussi qualifiés, aussi compétents que Jo- bert Demers et Pierre Choquette a des organismes du gouvernement.Ils ont fait leurs preuves très largement depuis, comme l'a dit le ministre de la Justice \".a souligné à l'attention de M.Burns le premier ministre Bourassa.Intervention We député de Maisonneuve avait demandé au premier ministre \u201cs'il approuve ce genre d'intervention de la part du ministre de la Justice ou s'il désapprouve ce type d'intervention.qui n'a aucune autorité sur la Caisse de dépôt et de placement?D'imposer des militants libéraux ne constitue-t-il pas un cas flagrant de patronage.Vous ne trouvez pas ça\u201d.La veille.M.Burns avait fait la lecture d une lettre expédiée en 1970 au président de la Caisse de dépôt qui démontre, à son avis \u201cque le ministre de la Justice a voulu imposer des militants libéraux a l'organisme, et j'ai même compris de la réponse du ministre que cela pouvait s'appliquer à d'autres organismes\u201d.M.Burns a aussi rappelé à M.Bourassa sa demande répétée a plusieurs reprises de lui prouver \u201cun seul cas de patronage et qu'il sévirait avec célébrité, véhemence\u201d.Le député estime donc avoir trouvé ce cas et l'avoir soumis a l'attention du premier ministre.La veille La veille.M.Choquette avait Ecoute électronique: 69 permis en six mois admis trouver normal qu\u2019il désigne lui-même les procureurs juridiques que retient un organisme gouvernemental, même si celui-ci a une autonomie de gestion administrative.11 avait ajouté: \u201cEt tant que je serai ministre de la Justice, c'est moi qui choisirai les procureurs.Ce ne sera pas le Parti québécois, ni des fonctionnaires\u201d.Un paragraphe de la lettre adressée au président de la Caisse de dépôt par l'avocat directeur général du contentieux se lisait comme suit: \u201cM.le président, pour faire suite aux instructions que j'ai reçues du ministre de la Justice.M.Jérôme Choquette, c.r.je vous adresse la présente dans le but de vous informer que Me Robert Demers, de Montréal, et Me Pierre Choquette, de Québec, ont été désignés pour effectuer tout trav- Transport gratuit pour les vieillards: Bourassa refuse de s'engager QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, a refusé de s\u2019engager, mercredi, à fournir la gratuité du transport en commun aux personnes âgées de Montréal.\u201cJe ne peux pas m\u2019engager avant qu'une décision ne soit prise de la part de la Communauté urbaine de Montréal\u201d a répondu M.Bourassa au député péquiste de Saint-Jacques, M.Claude Charron, qui lui posait la question.\u201cJ\u2019ai dit qu\u2019à chaque fois que la ville de Montréal ou la Communauté urbaine de Montréal faisait des demandes justifiées au gouvernement, nous les avons toujours considérées avec la plus grande attention, a poursuivi M.Bourassa.C\u2019est la politique générale du gouvernement qui s'applique.\u201d M.Charron avait rappelé que le parti d\u2019opposition à l\u2019Hôtel-de-Ville de Montréal, le Rassemblement des citoyens de Montréal\u2014RCM\u2014entendait présenter une motion, mercredi soir, demandant la gratuité du transport en commun Robert Bourassa pour les vieillards.Cette motion est appuyée par une pétition qui a recueilli 63 ,000 signatures, a indiqué M.Charron.Ce dernier craint cependant que les autorités montréalaises ne rejettent, la motion du KCM sous prétexte qu\u2019elles ne sont pas assurées de l'appuu financier du gouvernement du Québec.Le premier ministre a soutenu pour sa part que \u201con ne pouvait accuser le gouvernement d\u2019aucune façon de ne pas assumer ses responsabilités lorsque la cité de Montréal faisait des demandes responsables\".Léger Enfin, le député péquiste de Lafontaine, M.Marcel Léger, estime à $3 millions le coût pour le gouvernement, de la gratuité du transport en commun pour les Montréalais âgés de 65 ans ou plus.QUEBEC (PC) - Le procureur général du Québec a accordé 69 permis d\u2019écoute électronique entre le 30 juin dernier et le 31 décembre 1974.C'est ce que révèle un rap-.port du procureur général du Québec, portant sur l\u2019application de la Loi sur la protection de la vie privée, et déposé hier à l'Assemblée Nationale.Cette loi est entrée en vigueur le 30 juin dernier et reconnaît le droit de tout citoyen à communiquer avec d\u2019autres sans que sa communication ne soit interceptée clandestinement.La loi permet cependant l\u2019interception des communications privées chaque fois que le requièrent la protection de la société et l\u2019administration de la justice.L'interception par la police de communications privées doit être autorisée par un juge et par le procureur général qui désigne les personnes qui peuvent intercepter les communications permises.La loi prévoit que le procureur général fera rapport chaque année à l\u2019Assemblée Nationale de ces opérations.En plus des demandes acceptées, le procureur général a accepté 35 demandes de renouvellement de permis.Aucune demande d'autorisation n\u2019a été refusée, ni aukune * demande de renouvellement.Aucune autorisation n\u2019a été émise sous condition.La durée moyenne des autorisations et des demandes de renouvellement a été de 30 jours.Mais par suite de renouvellement, 16 écoutes ont duré plus de 30 jours; 8 ont duré plus de 60 jours, une a duré pluu de 90 kours.Infractions Voici le nombre d\u2019autorisations données en rapport avec différentes infractions: substances explosives 13, bookmaking\u2014preneurs aux livres\u2014R; Le sport, l'école et l'impôt nombreux rapports de Cloutier QUEBEC (FC) - Le minus-tre de l'Education, M.François Cloutier, dévoilera au cours des prochains mois de nombreux rapports qui détermineront l'action de son ministère dans le domaine du sport en milieu scolaire, de l'école en milieu , ç/ç/v: V; ¦ .fournaises CHAUFFAGE ( La météo ) cantons de l\u2019est AUJOURD\u2019HUI minimum et maximum à Sherbrooke: ensoleillé 0 14 Aperçu pour DEMAIN: nuageux -2 12 REGIONS\tAUJOURD\u2019HUI\tDEMAIN Lac St-Jean\tensoleillé\tnuageux -2 12- Abitibi\tensoleillé\tnuageux -5 7 Mauricie\tensoleillé\tnuageux 0 14 Gaspésie\tensoleillé\tensoleillé -5 7 Montréal\tensoleillé\tensoleillé 2 14 Ouatouais\tensoleillé\tensoleillé 2 14 Québec\tensoleillé\tnuageux -2 14 Himouski\tensoleillé\tnuageux -2 12 Baie-Comeau\tensoleillé\tensoleillé -5 7 Laurentides\tensoleillé\tnuageux 1 11 au canada\t\t Alberta\tensoleillé\tEdmonton -2 10 C.Britannique\tnuageux\tVancouver 4 14 Saskatchewan\tensoleillé\tRegina -1 5 Manitoba\tnuageux\tWinnipeg 0 8 Ontario\tciel variable\tToronto 4 16 N.-Burnswick\tensoleillé\tFredericton -4 12 N.-Ecosse\tensoleillé\tHalifax -1 9 Ile-du-P.-Edouard ensoleillé\t\tCharlottetown -3 7 T.-Neuve.\tensoleillé\tSt-Jean 0 8 dans le monde Aux Etats-Unis Boston\t0 m\tChicago\t0 12\tHonolulu\t21 32 L Angeles\t12 20\tMiami\t16 26i\tNew York\t3 12 N Orleans\t10 18\tS Franc\t8 16\tWashington\t5 16 \tA 1 heure A.M.,\t\til faisait à:\t\t Amsterdam\t4\tAthènes\t12\tBerlin\t5 Bruxelles\t4\tCanberra\t16\tGenève\t3 Hong Kong\t14\tLondres\t6\tLisbonne\t9 Moscou\t2\tMadrid\t10\tParis\t1 Rome\t8\tSaigon\t18\tStockholm\t1 Tokyo Varsovie Tunis Oslo 11 Vienne 4 Vers le soleil Acapulco 25 37 16\t27: 17\t28 Nassau Bermudes Mexico 14 25 Barbades (Ces chiffres indiquent le maximum et le minimum défavorisé et de l\u2019impôt scolaire foncier.C'est ce qu'a annoncé le ministre à l'occasion de l\u2019étude des crédits de son ministère en commission parlementaire, mercredi.Au niveau de l'éducation physique et du sport en milieu scolaire.le ministre a commandé un rapport à un groupe de travail dirigé par le sous-ministre adjoint à l'Education, M.Cl-, aude Beauregard.Ce rapport est actuellement prêt: le ministre l'a en main et en dévoilera le contenu au milieu du mois de mai.Ont collaboré à sa rédaction la Fédération des commissions scolaires, la CEQ et le Haut-commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.Si les consultations sont menées assez rapidement, un plan de développement du sport en milieu scolaire pourrait être prêt pour l'ouverture de l'année scolaire en septembre 1975.Un autre rapport, traitant cette fois du domaine scolaire en milieu défavorisé, est également entre les mains du ministre Cloutier.Il devrait être rendu pubwic bientôt.Il s'agit \u201cd'un espèce de livre blanc où le ministère de l'Edu- ENCAN SAMEDI le 19 AVRIL A 1h.juste, chez Armand Vigneault, Plessisville, comté Mégantic.La ferme est située dans le 5e Rang Ouest (rang Bellevue, à 3 milles de Plessisville) SERONT VENDUS: Un troupeau croisé de 31 bêtes clair de test fédéral.Il corn-prend: 25 jeunes vaches fraîches vêlées ou valant sous peu.un taureau Hereford d'un in et demi et cinq veaux.La MACHINERIE en parfaite condition comprend: Quatre (4) tracteurs: \"Ford\" 4000 Diésel servo direction, seulement 1900 heures de travail: Tracteur \"Massey-Harris\" No 55.Diésel servo-direction avec cabine et pelle et fourche à double action, moteur remis a neuf; Tracteur \"B 250 Diésel International\u2019: Tracteur \"Massey-Ferguson No 35 Diésel: une faucheuse conditionneuse \"Oliver No.436\" 10 pieds de faulx; une presse à foin \"Massey-Ferguson\" No 9; un conditionneur \"New-Holland\" modèle No 404: herse à pacage de 10 pieds: une presse à foin \u201cCase\" No.200: deux paires de \"Sleighs\" doubles: une automobile de marque \"Fiat\" No.850: Herse à ressort 3 sections hydraulique: charrue Oliver à trois versoirs; charrue \"Massey-Harris\" â deux versoirs: Herse à disques \"Massey Harris\u201d 40 disques.modèle traînant: épandeur A fumier New-idea .Capacité 110 minois; faucheuse \"International\" 7 pieds â trois points: Sleigh simple.Traîne; vieille planche: 2000 piquets de six pieds; 500 piquets de 7 pieds, et 300 piquets de 8 pieds: outils de hangar, articles de ménage et autres items trop long A énumérer.CONDITIONS: Comptant ou prêt de banque: Pour informations ou demande de crédit.M.Léo Dastous.encanteur licencié bilingue de Laurlervllle.Téléphone: Code (819)- 365-4419 Aussi à vendre privément Bonne maison à deux étages avec grand terrain.17 avril-111076 cation ne propose pas de solution ex cathedra\", a dit M.Cloutier.Le document sollicite des ais et présente des façons originaires d\u2019aborder le problème.Des sommes de S2 millions sont affectés pour ce programme en milieu défavorisé dans les crédits 1975-76.We ministre de l'Education a affirmé qu\u2019il demeurait un partisan du maintien d'un impôt scolaire foncier, pour équilibrer les budgets des commissions scolaires.En expédiant leurs comptes de taxe aux contribuôbles, on devra cependant préciser, cette année, quelle part représentent les frais pour dépenses inadmissibles.de sorte que les contribuables pourront identifier facilement où vont leurs contributions.INFIRMIERS(IERES) AUTORISES(ES) Travail de soir à temps plein et temps partiel 16h.à 24h.Travail de nuit à temps partiel: de 24h.à 8h.Travail de jour à temps partiel: de 8h.à 16h.1 fin de semaine sur 3 de jour (dans centre d'accueil-personnes âgées et autres adultes)- 48 lits-A Sherbrooke Conditions selon la convention Faire parvenir curriculum vitae à Casier 17 La Tribune, Sherbrooke.110757\t^ CONTREMAITRE DE PRODUCTION Une entreprise d\u2019extrusion et de thermo-plastique dans les Cantons de l\u2019Est requiert les services d\u2019un contremaître de production.EXIGENCES: Etre capable de prendre charge d\u2019un département d\u2019extrusion.TRAITEMENT: Selon les qualifications et l\u2019expérience.Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement et devront être parvenues avant le 2 mai 1975.Ecrira à CASIER 21, LA TRIBUNE 221, rue Dufferin, Sherbrook* François Cloutier Léger Le nouveau porte-parole du Parti québécois à la commission parlementaire de l'Education.le député de Lafontaine.M.Marcel Léger, a indiqué, en réponse au ministre, qu\u2019il entendait envisager ses nouvelles fonctions dans une perspective différente de celle de son prédécesseur.le député de Saint-Jacques.M.Claude Charron.M.Léger a rappelé qu'il était père de cinq enfants qui fréquentaient tous le système scolaire du Québec, ce qui le plaçait dans la perspective du \"père de famille\" face à l'éducation.Le député de Lafontaine a invité néanmoins le ministre à s'intéresser à trois questions qui lui apparaissent prioritaires: \u2014\tl'orientation trop précoce des étudiants dans une spécialité particulière: \u2014\tle manque de formation générale et de culture des étudiants: \u2014\tla nécessité de réduire la taille et le gigantisme des polyvalentes.Sears Nous sommes présentement à la recherche de personnel qualifié pour combler ies postes suivants.\u2014 Vendeur professionnel pour notre département des pièces automobile.\u2014 Cuisinier (e) pour notre cafétéria \u2014 Une secrétaire pour notre département de comptabilité.Nous offrons un stage d'entrainement, un éventail complet de bénéfices marginaux, une ambiance de travail agréable, un salaire compétitif.TOUTES LES DEMANDES SONT L'OBJET D'UNE ATTENTION SPECIALE ET D'UNE GRANDE DISCRETION Présentez-vous directement au Bureau du Personnel de notre magasin au CARREFOUR.DE L'ESTRIE.3150, boul.Portland, Sherbrooke.Les heures pour vous présenter sont: Lundi, mardi, mercredi de 9:30 à 5:30 heures.Jeudi, vendredi de 9:30 à 9:00 heures.Samedi de 9:00 à 5:00 hres.ail légal confié a l\u2019extérieur à un avocat de la pratique privée\".our M.Burns, \u201cle choix de deux militants actifs du Parti meurtres 13, enlèvement, vols 5.vols qualifiés 14, extorsions 2, introductions par effraction 5, recels 8, fraudes 5, possessions de monnaue contrefaite 3, mises en circulation de monnaie contrefaite 3, complots de meurtre 4, conspirations 27.Quant aux méthodes employées.dans 3 cas il s'agissait de microphones et dans tous les autres cas, on a employé un dispositif conçu spécialement pour intercepter les télécommunications.Déplorable d'envoyer des jeunes dans des prisons pour adultes QUEBEC (FC) \u2014 \u201cNous déplorons qu\u2019en dépit de tous nos efforts, les jeunes en bas de 18 ans continuent d\u2019être dirigés vers les établissements de détention pour adultes\u201d, dit le rapport de la Direction générale de la probation et des établissements de détention du Québec.Le rapport pour l\u2019année 1974, qui a été déposé hier à l\u2019Assemblée Nationale, ajoute: \u201cIl est à espérer que le ministère des Affaires sociales trouve, en 1975, une solution définitive à ce problème épineux.\u201d Au cours de 1974,15,581 hommes ont été incarcérés soit comme prévenus soit comme détenus, dans des prisons provinciales.Le nombre de femmes incarcérées s\u2019élève à 868.Cinquante pour cent des hommes avaient 25 ans et plus tandis que chez les femmes, ce groupe représentait 56 p.c.du nombre total.Chez les hommes, 0.9 p.c.\u2014 279 \u2014 appartenaient au groupe de moins de 16 ans; 3 p.c.\u2014 941 \u2014 au groupe de 16 à 18 ans; et 45.7 p.c.\u2014 14,113 \u2014 au groupe de 18 à 25 ans.Chez les femmes, les proportions étaient comme suit: 2.9 p.c.\u2014\t44 \u2014 de moins de 16 ans; 2.8 p.c.\u2014 3 \u2014 de 16 à 17 ans; 38.2p.c.\u2014\t590 \u2014 de 18 à 25 ans.CARRIERES ET PROFESSIONS LA TRIBUNE Simpsons-Sears Ltd.SHERBROOKE 110813 109172 Jérôme Choquette libéral fait de cette intervention un cas de patronage des plus flagrants que je connaisse\".aasissi Cherbourg Equipement Sanitaire Inc.306 sud, 12e Avenue \u2014 Sherbrooke, Que.DÉPOSITAIRE ASPIRATEURS MURAUX Installation facile dans nouvelles ou anciennes maisons.VENTE-LOCATION-RÉPARATION POLISSEUSES, ASPIRATEURS, MACHINES A TAPIS COMMERCIAUX.RÉPARATION DE TOUTES MARQUES DETERGENT 569-5655 PAPIERS ERRATUM Une erreur s\u2019est produite dans notre annonce du 16 courant.On aurait dû lire.SOUPE aux TOMATES STEINBERG 10 on.15* LES PETITES ANNONCES '¦M ACCOMPLISSENT DES MERVEILLES 6 Les Petites Annonces ont une renommée mondiale à cause de l\u2019épargne qu\u2019elles font réaliser.elles sont la méthode la plus économique utilisée pour la communication entre personnes.Les Petites Annonces de ce journal voua rapportent de l\u2019argent comptant bien apprécié, en rejoignant pour vous des acheteurs pour vos articles inutilisés.Essayez dès maintenant, durant la semaine internationale des Petites Annonces.Parcourez votre maison et dressez la liste de tous les articles que vous aimeriez voir se transformer en argent comptant, (meubles, appareils, stéréos, outils, et autres).Ensuite, composez le numéro ci-dessous pour une conseillère amicale qui vous aidera à obtenir des résultats efficaces Laissez une Petite Annonce faire des miracles pour vous dès aujourd\u2019ftpil.jy t.v-fr- * - 569-9501 ,T> 30 LA TRIBUNE SHERBROOKE, JEUDI 17 AVRIL 1975 Un choix difficile 9 Nouveaux tracteurs Avant d'acheter une nouvelle tondeuse, il faut se poser quelques questions Le modèle sera-t-il poussé, è siège, monté sur tracteur» 5 CV seront-ils de trop ?12 suffisants ?Nos réponses rendront votre choix plus facile Quel que soit l'équipement IH choisi \u2014 que et soit un tracteur Cadet ou une tondeuse automotrice \u2014 le choix sera sage et vous aurez acquis une machine iobuste qui vous donnera des années de service avec ut de 40 à 146 c.v entretien réduit au minimum Nous vous aiderons à trouver la bonne taill» Pas trop grand, et pas trop petit non plus D une souplesse d'emploi suffisante pour tant toutes les corvées sur votre propriété Nous voulons que vous soyez content de votre croit car nous espérons vous revon et si ce n est pas demair oans quelques années retour à la nature Choisissez votre modèle d\u2019après le tableau ci-dessous Une idée qui fait son chemin occasionnelles.Broient tout ce que vous leur mettez entre les dents, en font un humus organique d une grande finesse Que peut-on désire» de plus naturel pour la disposition des déchets V Remettez feuilles, émondes ei même papier et miettes de table, là où ils devraient être Fabriquez vous-mêmes le mélange qui servira d'engrais avec un broyeur-mélangeur International, Trois modèles au choix : L'un des modèles se monte sur Cub Cadet.Robustes ils n'ont pas peur des pierres et boites de conserve aeinenut ai tu et i mesure que vous cultive, vous en arriverez a faire aet économies de nourriture /\u2022 vous de lourmr ies soins ei te patience A nous oe tournir it motoculteur international pou» taire le travail a votre piact un petu carre ot legumes Avei uri peu de patience des soin; et beaucoup de travai ai début, c est possible Nou: aimerions vous souiage» oi ou» travail avec notre motoculteu rotatif Dotés d un moteu puissant oe 5 CV, il travaille f une profondeur de 9' mêle, mélange, cultive II peu-être équipé d un colis a coupe des sillons.Faites les lits de Broyeur-mélangeur 3F International® Motoculteu» rotatn International NOUVELLE FAUCHEUSE- CONDITIOIMNEUSE 990 INTERNATIONAL\u2019 HERSES A DISQUES C-44.122, 132, 350.370 Modèles traînant, semi-porté ou à trois points Nous avons également des herses à ressorts modèle 401, de 10, 12 ou 16 pieds.\u2022\tCapacité 12,000 Ib avec boîte de T x 14 x 6\t* Construction rigiae avec des matériaux de première qualité \u2022\té rabatteurs avec embrayage indépendant.\u2022 Chaîne double oe tablier 67-h * Tuyau de déchargement, de 16\u201d, à 3 vitesses avec dispositif de sécurité.\u2022 Facultatif: un 3e rabatte m Des performances dont on peut se vantei Plus de débit, moins de puissance réputée commande IH ot tête de coupe équilibrée .contrôle de flottaison du tablic grand rabatteur de 44 pouces de diamètre positionnement exclusif des battes de rabatteur .\t.rouleaux conditionneurs sut toute la longueur., rouleaux de pression à compensateurs Toutes ces caractéristiques contribuent à de meilleures pertoi mances.Elles sont à vous, plus beaucoup d'autres avec la 99C elles vous aideront à rentrer votre foin vite et sans perte Or feuilles, quelles que soient la récolte ou les conditions Demandez une démonstration et constatez la grande différence que la 990 peut amener dans votre travail RATEAU DE COTE îiiiT llU'jL \u2022 VijSr '\tModèle 56, à 2 ou 4 rangs Modèle cyclo 400, à 4 rangs et 6 rangs.Simplicité, fiabilité et commodité Aucun autre semoir ne travaille avec autant de précision.aucun autre semon n\u2019est aussi simple, ni aussi commode.parce qu\u2019aucun autre semoir ne sème a l'air comprimé.COUPE FOURRAGE PAS D\u2019INTERET Modèle 35.semi-porté commande sur roues, dents en caoutchouc panier flottant et plusieurs autres avantages qui en font le meilleur râteau sur le marché.H- J Payable le 1er juillet 1975 (pour tout équipement de fenaison) LES INTERNATIONAL 510 EN LIGNE -,\tCapacité de 60 tonnes t&W\tpar heure.Modèles 350 ou 555.Egalement souffleuses à fourrage, d\u2019une capacité de 100 tonnes/heure.Modèle 56 (non illustré) EPANDEUR DE FUMIER SIMPLES OU COMBINES Série 500 * Grande contenance de trémie \u2014 2.4 boisseaux ae grain par pied de longueur avec la version simple.108 Ib d'engrais ei 1.35 boisseau de grain ou 79 It d\u2019engrais et 1.70 boisseau de grain avec la ver-sior.combinée Faites votre choix parmi les modèles 530, 540 550 555 570, 580.De 148 à 312 pi.eu Chassis garanti à vie.* Commande par vis sans fin, pour plus de douceur et une longévité du commandement du tablier * Rabatteur genre pattes d\u2019ours).\u2022 pneus usages de camion montés sur roues ae 20' démontables Choisisse?un oe ces nouveaux 510 Ils existent en toutes dimensions courante: » Grande précision de la marche \u2014 Ouvre-sillons doubles exclusifs à l\u2019avant déposant la graine au point maximum de pénétration pour un semis precis et homogène Pas de graines éparpillées.Godets d'alimentation matrices réglables en fonction de la grosseur des graines par un levier facile à manier.w Grande commodité \u2014 Fonds de trémis à engrais exclusifs rabattables se nettoyant plus facilement et plus rapidement que n\u2019importe quel autre.Roues d\u2019alimentation en étoile précises et pratiquement imbourrables réalisées er, tonte grise pour durer ü saison CULTIVATEUR VIBRA-SHANK Modèle 45\t10\u2019?A trame' Oi a porter CHARRUES Modèle C-36.C-46 et 540 avec ease Met ou TF ainsi que roues de profondes CHARGEURS HYDRAULIQUES Modèle 1550 1850 et 2350, sadaptam a tous les modèles de tracteurs de 40 a 146 c.v saison âpre: LIVRAISON IMMEDIATE DEMONSTRATION GRATUITE Silos en acier \u201cSilver Shield Wagons de terme \u201cNormand Ainsi que plusieurs autres produits de marques différentes.NOUS SOMMES AUSSI REPRESENTANTS POUR LES PRODUITS SUIVANTS: Videur de silos \"Butler Système de traite De Laval Mécaniciens entraînés è l\u2019usine Représentants des ventes expérimentés et dynamiques Atelier vaste, équipement moderne \u2014 Assortiment complet de pièces Notre personnel courtois et empressé vous offre des produits toujours nouveaux destinés à rendre votre tâche plus agréable.340, RUE QUEEN - LENNOXVJLLE - 569-9821 110391 «P» >4 v V LE PRINTEMPS COMMENCE ICI \t\t\t \t\tm.y\u2014\t \t\t\t¦ ijf \t\tSMI\t i£\t\t\t Modèl»\t1466\t1066\t966\t76b\t666\tr* 844\t674\tr\u2014 574\tJ 474 \t\t\t464\t454\t444\t354 C.V\t146\t125\t100\t850 79.7M\t65 MEC.\t7S\t76\t66\t\t6/\t54\t52\t45\t38 \tTarit Dits» 436 T\tTarit Dits*' 414-7\t9(oait 4H\tDiesel 360 Essanc» 29)\tDlase' 31?Essence 291\tDisse 23î\tDibsi 239 Essencr 20f\tQiase 23f Essanc 200\t\tQiaul 20f\tEssanca 17F\tDiasal 179\tDiasal 154 Essanca 144\tDiesel 144 Essence 144 Vitesse\t8AV 4AH\t8AV 4AFi\t8AV 4AE\t8 AV 4 Af\t5AV 1 AP\t8A\\ 4AE.Entiar Synchro\t8AV 4At Entia.Synchro\t8AV 4AP Entin Synchr\t0\t8AV 4AP Eniiai Synchrr\t8AV 4Ah Entier Synchro\t8AV 4AR Entier.Synchro\tSAV 2AR\t8AV 2AR Vitesse\t16 AV 8 Ah\t16A\\ 8Ah\t16AV 8Ah\t8At 4Ah\t10AV 2At*\t12 AV 4AR Ajrio\t\t16AV 8At\t\t\t\t\t\t \t\tRapports Infinis\tRapports intinla\t\tRapports infinis\t\t\tRapport infini?\tS\tRapports j infinis ! 1\t\tRapports infinis\t\t La Gamme La Plus Complète De Puiss DE VITESSES DE TRAVAIL.Prenez Exactement Ce Dont Vous\t\t\t\t\t\t\t\t\tances Agricoles.DE PRIX Avez Besoin\t\t\t\t\t 53 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975\t31 1273 ouest, rue King Sherbrooke f FLEURISTE INC.563-4212 Décès - In memoriam -Remerciements Drummondville Mme Léodor Gagné DRUMMONDVILLE - A l\u2019hôpital Ste-Croix, de Drummondville, est décédée, le 15 avril, à l\u2019âge de 72 ans, Mme Léodor Gagné, née Bertha Vachon, de- \u2022Mme Léodor Gagné meurant sur la rue St-Jean, à Drummondville.Elle laisse, pour pleurer sa perte, ses enfants: M.et Mme Asbestos M.Valère Croteau Fernand Gagné (Jeanine) de Sherbrooke, M.et Mme Gaston Gagné (Nicole), de Chambly, M.et Mme Clermont Gagné (Linda) de Drummondville; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Paul Vermette (Marie-Anne) Mme Veuve Oliva Therrien (Bertine), M.et Mme Valérien Vachon (Ma-rielle), Mme Veuve Ovila Hamel (Isabelle), M.et It>;ne Adélard Savoie (Valérie), M.et Mme Adonia Vachon (Yvonne), M.et Mme Henri Lemelin (Georgine), M.et Mme Bédard (Liliane) M.et Mme Ernest Racine (Sylvia), M.et Mme Pierre Moisin (Zélfa) M.et Mme Roméo Carrière (Simone), M.et Mme Gérard Gagné (Yvette), M.et Mme Wilfrid Gagné (Réjeanne), M.et Mme Paul Gagné (Irène), Mme Veuve Oscar Gangé, M.et Mme Geoges Filiault (Irène) de Sherbrooke; ainsi que ses 10 petits-enfants et.2 arrière petits-enfants, neveux et nièces parents et amis.ASBESTOS (FL) - Le 13 avril, au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, est décédé M.Valère Croteau, 52 ans, époux de Marie-Anna Leclerc, et domicilié au 516 rue Laurier, à Asbestos.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mme Gilles Béliveau (France), de St-Eustache, Manon et Josée, d\u2019Asbestos, sa mère, Mme veuve Uldéric Croteau, d\u2019Asbestos; sa belle-mère, Mme veuve Ludger Leclerc, également d\u2019Asbestos, de même qu\u2019un petit-enfant; ses frères et soeurs: Mme Hervé Lami rande, de Montréal, Clément, Mme Léo Parenteau, Mme Lionel Leclerc, Mme veuve Gérard Timlin, tous d\u2019Asbestos, Mlle Claire Croteau, de Montréal, Montcalm et Richard, d\u2019Asbestos, et Guy, de Montréal, ainsi que deux beaux-frères et une belle-soeur: M Alphonse Leclerc, d\u2019Asbestos, Mme Aimé Girard, de La Patrie, et M.André Leclerc, d\u2019As bestos, déplorent également la disparition d\u2019un être cher.î Sherbrooke M.Dorilas Boiduc A Sherbrooke, le 15 avril 1975,' guerite Boucher demeurant au à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.1371 rue Lalemant, Sherbrooke.Dorilas Bolduc époux de Mar- Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et leurs conjoints: Mlle Thérèse Bolduc; M.Mme Gilles Bolduc (Micheline); M.Mme Marc Tremblay (Yvette); M.Mme Pierre Riel (Louise); .ses petits-enfants; ses frères et soeurs: M.Mme Ernest Bol-duc; M.Mme Albert Bolduc; Mme Bernadette Bolduc; M.Mme Ephrem Bolduc; M.Roméo Brochu; M.Mme Méthode Perreault (Blanche); M.Mme Jean-Marie Couture (Fa-biola); M.Mme Alphonse Turcotte (Lucille); M.Mme Joseph Turcotte (Alice); M.Mme Armand Bolduc; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.M.Dorilas Bolduc Personnalités) Halifax\u2014Le Dr Florence Jane Murray, 81 ans, missionnaire qui se voua pendant 20 ans au soin des victimes de la tuberculose et de la lèpre en Corée.Vancouver\u2014E.P.Pat O\u2019Neal, 54 ans, l\u2019un des leaders syndicaux de premier plan de Colombie-Britannique.Décédé après une longue maladie.Frisbourg\u2014Mgr Charles Journet, 84 ans, le seul cardinal suisse.Décédé après une longue maladie.Londres\u2014Michael Flanders, 53 ans, comédien et musicien britannique victime de la polio, qui donnait ses représentations dans une chaise roulante.Los Angeles\u2014Richard Conte, %1 ans, acteur qui jouait le rôle d'un chef de la Mafia dans \u201cThe Godfather\u201d, connu pour ses nombreux rôles de gangster dans les années 1940.Victime d\u2019une attaque cardiaque.Cadavre repêché à Drummondville RICHMOND, (GP) - On a repêché hier matin, près d\u2019un barrage hydro-électrique érigé sur la St-François, à Drummondville, le cadavre de Mme Thérèse Chady, 43 ans, de Richmond, disparue de sa demeure le 21 décembre.Le corps de la malheureuse POUR UN MEILLEUR CHOIX SANS L ACHAT OE VOTRE MONUMENT E.PROVOST MONUMENTS INC.à votre service depuis SOans 20.15e Avenue N'crd - Sherbrooke Tels: 569-1700 Rts: 569-2822 DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES ^ 237 ouest, rue King- 569*9121 355 est, tue King - 563-1366 robert & marc briers.Itée £ (BOLDUC Monsieur Dorilas) A Sherbrooke, le 15 avril 1975, à l'âge de 65 ans, est décédé Monsieur Dorilas Bolduc époux de Marguerite Boucher demeurant au 1371 rue Lalemant, Sherbrooke, P.Qué.Les funérailles auront lieu vendredi, le 18 avril 1975.Le convoi funèbre partjra du funérarium Robert et Marc Brien Ltée 716 rue Short, Sherbrooke, P.Qué.Tél: 569-9121 à 1:45 heures pour se rendre à l'église Notre-Dame du Rosaire où la cérémonie religieuse sera célébrée A 2:00 heres.Inhumation au cimetière St-Michel.Les heures de visites sont de 1:00 heures à 5:00 heures et de 7:00 heures a 10:00 heures.Le iour des funérailles ouvert â 10:00 heures (18 av) ¦MHBMeBMHBMMHeHMMeMeeMe BOULANGER (M.Lucien) \u2014A Sherbrooke le 15 avril 75 à l'âge de 70 ans, est décédé M.Lucien Boulanger époux de Cécile Rosa, demeurant â Stratford Centre.Les funérailles au-'ront lieu le vendredi 18 avril 75.Le convoi funèbre partira de la Le chef d'orchestre français Jean Morel était dans un état de décomposition très avancé.La police n\u2019écarte pas l\u2019hypothèse d\u2019un suicide, d\u2019autant plus que la vie de Mme Chady avait été fort perturbée, il y a quelques années, par la mort violente de deux de ses enfants.Chelepine limogé lOSCOU (AP) \u2014 Alexandre îlepine, qui fut autrefois con-éré comme un enfant pro-, e du Kremlin avec un avenir liant devant lui.a été \u201cre-é\", mercredi, de ses fonc-is de membre du bureau po-que du Parti communiste Inion soviétique.\u2019annonce de ce départ, ob-u \u201cà sa demande\" prive le ¦eau politique de son mem-: le plus jeune et de celui it on pensait qu\u2019il était un optant au secrétaire général Leonid lrejnev.La radio soviétique a annoncé la nouvelle en milieu d\u2019après-midi.mercredi, au cours d'un reportage sur le plénum du Comité central du P.C, \"Le plénum du Comité central a relevé le camarade C.ele-pine de ses fonctions de membre du bureau politique à sa demande\".a dit la radio de Mos-couisans préciser par la suite si M.Chelepine avait également perdu son poste de chef des syndicats soviétiques.NEW YORK (Reuter) - Le chef d\u2019orchestre français Jean Morel est mort à Cew York à l\u2019âge de 72 ans, annonce, mercredi, l\u2019école Julliard de New York, où il avait été professeur jusqu\u2019en 1971.Le décès de Jean Morel, qui Une centaine de morts à Beyrouth BEYROUTH (AP) - Pour la quatrième journée consécutive, Beyrouth a été paralysée mercredi par des combats de rue, des barricades et des explosions mettant aux prises phalangistes libanais et fedayin palestiniens.Selon un bilan officieux, le chiffre des morts dépasserait la centaine.D\u2019après la police, on compte plus de 2%0 blessés parmi les phalangistes et les palestiniens.Une vingtaine de passants ont été tués.n Les scènes de violence se sont poursuivies mercredi malgré la nouvelle d'un accord conclu dans la matinée entre les deux protagonistes par l\u2019entremise du secrétaire général de la Ligue arabe, M.Mahmoud Ruad.Wes dirigeants palestiniens se sont félicités de ket accord annoncé par le premier ministre, M.Rashid Solh, et au terme duquel les phalangistes ont remis aux autorités deux miliciens accusés d\u2019avoir joué un rôle de premier plan lors de l'affrontement qui a mis le feu aux poudres, dimanche après-midi.\u201cLa reddition des responsables du massacre sanglant perpétré par le Parti phalangiste contre d\u2019innocents ci toyens palestiniens contribuera à rétablir le calme et à stopper la crise qui pourrait seulement servir l\u2019ennemi sioniste et impérialiste\u201d, estimait l\u2019a gence de presse officielle palestinienne WAFA.Néanmoins, des expwosions ont continué à éclater toute la matinée, détruisant magasins, maisons et automobiles.Paralysie totale Les affrontements incessants ont transformé en champs de bataille certains quartiers de la capitale où les habitants craignent de quitter leur domicile et les commerçants d\u2019ouvrir leurs boutiques.De longues queues se sont formées devant les quelques boulangeries et magasins d'alimentation restés ouverts.Les rues de Beyrouth étaient complètement désertées par les automobiles.La plupart des entreprises, des écoles et des administrations publiques étaient fermées.Les théâtres et les cinémas sont restés fermés et les hôtels ont reçu pour consigne de conseiller à leurs clients de rester dans leurs chambres.\u201cNous tirons sur tout ce qui bouge et que nous ne pouvons pas identifier\", a affirmé un jeune combattant de 18 ans parlant de sa \"première guerre\".Plusieurs autres militants d'organisations d'extrême-droite et d'extrême-gauche se sont mêlés aux affrontements entre phalangistes et Palestiniens.Les miliciens libanais d'extrême-droite ont accusé les Palestiniens d'avoir déclenché les hostilités en attaquant des partisans de la phalange assistant à l'inauguration d'une nouvelle église.Mettez un peu de latin TORONTO (PC) - \u201cMettez un peu de latin dans votre canadien quotidien\u201d, a conseillé, hier, le ministre Guy Saint-Pierre à un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires torontois.Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec participait.n comnannie du minis- tre responsable de l'application de la loi sur la langue Fernand Lalonde, à un colloque organisé par le Financial Post.L'esprit latin n\u2019est pas prêt de disparaître du Québec, mais n'empêchera nullement le développement rationnel de l\u2019économie de la province, ?, dit M Sainf.Piprre.« DÉCÈS \u2022\tMmm Himtrciirntflli.N Mmtrfim: l»nn m.clink:\t.85.00 1\tctliRRi: |3Vi\") .315.00 2\tctlimwj: (3W\"|\t.820.00 3\tcolinmt: |4ft')\t.840.00 NRBMNMMMMMMINNMMMMNNNR Missis iinlnrsilns: (sirs pkiti) 1 crIrrrr; .37.00 jivit philoj 1 ciIirri: .315.00 CtRipIts rn4vs il tiRénilTs: 1 ciIirri.Il puci; .34.20 L« tut** dtlvtnl lift fourni» par It ftmllli.était aux Etats-Ucis depuis 22 ans, est intervenu lundi, après une longue maladie.Né à Abbeville, en 1903.il avait dirigé l\u2019opéra-comique à Paris de 1936 à 1939 et avait succédé à Pierre Monteux à la tête de l\u2019orchestre symphonique de Paris en 1938-39, avant de se rendre en Amérique latine.Jean Morel sera inhumé à Abbeville.salle paroissiale St-Gabriel sous la direction de la Maison Funéraire Audet limitée 457 Avenue Jacques-Cartier Disraeli, 449-2500 à 10.20 pour se rendre â l'église St-Gabrlel où le service sera célébré â 10.30.Inhumation au cimetière du même endroit (17 av) CHADY (Mme Gérard) \u2014A Richmond, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Gérard Chady, née Thérèse Chalifoux, épouse de Gérard Chady.Les funérailles auront lieu le vendredi, 18 avril.Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire .J.H.Fleury Inc.198, Adam Richmond, Qué.à 13:45 p.m.pour se rendre à l'église Ste-Famille de Richmond où le service sera célébré à 14:00 p.m.Inhumation au cimetière Ste-Bibane de Richmond.Heures de visite de 2h à 5h, de 7h à lOh.CHAMPOUX (Mme Claude) \u2014 A Garthby le mardi 15 avril 1975 à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Claude Cham-poux née Hélène Faucher de Garthby.Les funérailles auront iieu le vendredi 18 avril 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires maison funéraire Audet Ltée 496 Ave Jacques-Cartier Di-sraéli Tél: 449-3121 à 2h.30 pour se rendre à l'église St-Charles Borromée où le service sera célébré à 3 heures.Inhumation au cimetière de St-Gabriel de Stratford.(18 av) COURTEMANCHE (M.Ephrem) \u2014A l'hôpital La Providence de Magog, le 15 avril 75 à l'âge de 65 ans, est décédé M.Ephrem Courtemanche, époux de Feue Cécile Beuregard.Les funérailles auront lieu le vendredi 18 avril 75.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Rodrigue et frères enr.45 rue Dufferin Stanstead - 876-2474 à 10.45 pour se rendre â l'église Sacré-Coeur où le service sera célébré à 11.00.Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie.Heure de visite de 2h.à 4h.et de 7h.à 9h.\t(18 av) CROTEAU (M.Valère) \u2014A Sherbrooke, le dimanche 13.avril 1975 à l'âge de 52 ans, est décédé M.Valère Croteau époux de Mariana Leclerc de 516 rue Laurier Asbestos.Les funérailles auront lieu le jeudi 17 avril 1975» Le convoi funèbre partira des salons funéraires Roland Dupuis Inc.225 Boui.Olivier, Asbestos à lh.45 pour se rendre à l'église Notre-Dame de toutes Joies où le service sera célébré à 2 heures.Heures de visites de 2 à 5 et de 7 à 10 heures (17 av) LAHAIE (M.Arthur) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 15 avril 75 à l'âge de 77 ans, est décédé M.Arthur Lah-aie époux de Yvonne Ruel, demeurant 222 Jeanne-Mance, Coaticook.Les funérailles auront lieu le vendredi 18 avril 75.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Charron et fils enr.222 rue Child Coaticook, 849-4141 à 10.45 pour se rendre à l'église St-Jean où le service sera célébré â 11.00.Inhumation au cimetière St-Edmond.Heure de visite de 2h à 5h et de 7h â lOh (17 av) MAURICE (Mme Paul) \u2014 A Montréal le mercredi 16 avriil 1975 â l'âge de 42 ans, est décédée Mme Paul Maurice née Laurette Lemieux de 5314 rue St-Laurent Montréal.Les funérailles auront lieu le samedi 19 avril 1975.Le convoi funèbre, partira des salons funéraires Antonio Boisvrt et Fils 64 3lème Ave Windsor Tél: 845-3477 à lh.45 pour se rendre à l'église St-Phiiippe de Windsor où le service sera célébré à 2 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Salon fermé de 5 à 7 heures.(19 av) MORAND (Mme Ovila) A Sherbrooke le mardi 15 avril 1975 à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Ovila Morand née Marie-Louise Anger de 1401 rue St-Louis Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le vendredi 18 avril 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle 1971 inc.505 Short Sherbrooke Tél: 562-8866 Germain Gendron prés, à 1.45 pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 2 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.(18 av).VEAR (M.Russell) \u2014Au Sherbrooke Hospital, mercredi 16 avril, 1975, est décédé M.Russell Andrew Vear, époux de Phyllis Darborn \u201cOs-borne\", frère de Irène (Mme E.Berwick) et Nolene, de Sherbrooke.La dépuitle mortelle est exposée au R.L.BISHOP et SON Funeral Home 76 ruo Queen, Lennoxville où le service funèbre sera célébré samedi, 19 avril.Le Révérend Robert Jarvis-Reed officiera.Inhumation au cime-, tière de Malvern.Nous vous serions reconnaissants de dons faits au Fonds de charité de votre choix.Heures des visites: jeudi de 7h à 9h; véndredi 2h è 4h, 7h à 9h.(18 av) : ÏÜ REMERCIEMENTS Mme Huguette Bou- *:/£ chard et ses enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, cartes de condoléances, télégrammes, visites au salon, assistance '\t*\u201d\t\u2022\t* \u2018 aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de ia sympathie iors du décès M.JACQUES BOUCHARD décédé le 21 mars 1975 et les prient d'accepier m ce témoignage de leur gratitude.9219/ Au secours! On assassine le mieux-vivre.Réalisez votre mieux-vivre parFépargne planifiée Facteur important du mieux-vivre, l\u2019équilibre de l\u2019environnement est l\u2019affaire de tout le monde.C\u2019est pour contribuer à sa réalisation que la Banque Provinciale a établi dans chacune de ses succursales un centre de documentation sur le mieux-vivre.Vous y trouverez des publications gratuites sur différents aspects du mieux- vivre.sur l\u2019équilibre .écologique, le plein air, le conditionnement physique, etc.Venez consulter notre centre mieux-vivre et profitez-en pour examiner les excellents programmes d\u2019épargne que vous propose la Banque Provinciale pour réaliser l\u2019équilibre budgétaire dont dépend aussi votre mieux-vivre.Fondés sur nos différents modes d\u2019épargne, ces programmes s\u2019adaptent parfaitement à votre situation et à vos aspirations.Vous constaterez vite que l\u2019épargne planifiée > vous mène droit à l\u2019équilibre » budgétaire.Venez à la Banque Provinciale.Pour mieux vivre.banque provinciale LA BANQUE DU MIEUX-VIVRE 32 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI, 17 AVRIL 1975 Sears CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE SHERBROOKE Les interchangeables Tan-Jay.Faits pour être portés sous le soleil.Légers ils sont de confection polyester eu polyester et autres fibres, d\u2019entretien facile.Blouses manches courtes et longues, 100% polyester, flag; 14.00 9\" Jupe en biais à motif carellée., tissus polyester, flag: 18.00 12\" Blazer 75% polyester et 25% coton.Reg: 30,00 22\" Veste boutonnée sans manche.Reg: 25.00 18\" Pantalon 92% polyester et 8% toile.Rég: 20.00 A- Veste Safari centure a la taille, 100% polyester.Tailles: 8 à 18 Rsg: 35.00 25\" 8) PANTALON polyester et coton avec glissière à l\u2019avant.Reg: 15.00 10\" C- Veste chemisier ceinturée à la taille et polyester et coton.Reg: 25.00 VMtmtnti O»™» Riypi» 7 \"ian e S3 a U Dites portez à mon compte! fswhir V \u201cCONCOURS CUMULATIF\u201d w.\tv +\u2022\t' .- «.N'ôu&liez-pas notre fameux \u201cConcours Cumulatif Tentez la chance de gagner des centaines et des milliers de dollars en marchandises ,v Tirages les jeudis et vendredis soir, à 8:45 hres.et samedi aprês-midi a 4;45 hres.Des maillots pour les jours chauds $ 18 20 ch.Visitez notre boutique exclusivement consacrée aux maillots de bain.Nous vous offrons une collection des plus variées de maillots une et 2 pièces et d'ensemble de plage.Vous brillerez d\u2019élégance ai.soleil! Vêtements sport pour dames-Rayon 7 'VJ wmm ' i .*.J \u2022 x iv, .V \\ : .¦ \u2022 \\\t' V\t> * \u2022¦7m ¦ i«« -mmiMMmmm.JJ' * Couleurs Tan, blanc, noir, et 2 tons.24\u201c 27 00 Si vous n\u2019avez pas encore découvert tout le confort des chaussures \"NATURALIZER\", c'est le bon moment.Elles sont en cuir de qualité, d'une fabrication très soignée et d\u2019un style élégant.Grandeurs: 5 à' 10 (largeur B et 2A disponibles).Chaussures Osmas-Enfsnts Rayon: 54 Vêtements aport pour dames-Rayon 7 Simpsons-Sears Ltd."]