La tribune, 2 août 1975, samedi 2 août 1975

[" \u2022\u2022V '.V wmw' wWT ;V.\\ iv ;^rK-V $§?\u2022&*£ gp :y- glifjlll\u2019 WtMi&à >m*.Expropriation amorcée au parc Frontenac.66e ANNEE \u2014 No 139 SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 ?\u2022 25e THETFORD MINES, Par Denys Nadeau \u2014 Un pas important vient d\u2019être franchi dans la création du parc Frontenac.Le ministère de la Chasse, du Tourisme et d^la Pêche vient de déposer 98 brefs d'expropriation aux bureaux d\u2019enregistrement de Ham-Sud et de Lac-Mégantic.\"Il est évident que la création d'un tel parc comporte certains inconvénients mais il faut toujours penser aux multiples avantages qui en découleront\u201d, a déclaré M.Henri Lecours, député de Frontenac h l\u2019Assemblée nationale, qui a cependant déploré qu\u2019un si grand nombre de propriétaires soient touchés.Annonce.indécente Selon M.Lecours, les fonctionnaires provinciaux s'y sont pris d'une curieuse façon pour annoncer aux propriétaire leur exprorpiation, soit par une simple lettre.\u201cJe trouve cette façon d\u2019agir un peu indécente et.j\u2019aurais préféré une rencontre entre les fonctionnaires et les propriétaires concernés.12 morts VARSOVIE (Reuter) \u2014 Douze personnes ont péri noyées au cours d'une collision vendredi entre un ferry-boat et une péniche, dans l\u2019embouchure de la Vistule, près de Gdansk, annonce l\u2019agence polonaise de presse.La collision a fait quinze autres blessés.La plupart des victimes sont .restées coincées à l\u2019intérieur du ferry-boat qui a chaviré.100 blessés BOSTON (AP) \u2014 Trois rames de métro, bondées de voyageurs debout.et qui roulaient dans le même sens, se sont téléscopées vendredi soir à l'heure de pointe: il y avait plus de 100 blessés, mais peu de personnes grièvement atteintes.Ces dernières souffraient de fractures.Les trois rames comprenaient chacune quatre voitures.Selon des témoins, la première était arrêtée lorsque la deuxième est venue la percuter.La troisième rame est arrivée quelques minutes plus tard.De nombreux blessés souffraient de coupures au visage.Offres suffisantes?Un arrêté en conseil en date du 17 juin autorise le ministère de la Chasse, du Tourisme et de la Pêche a débourser un maximum de S2 millions, pour réaliser cette phase du projet.\"A première vue, il me semble que les offres aux propriétaires sont plus ou moins satisfaisantes\u201d de commenter M.Lecours.Régions concernées L\u2019expropriation touchera les cantons d\u2019Adstock.I.ambton.Price, Stratford el Winslow et les municipalités rie Si-Romain.Stornoway, Ste-Praxède, I.ambton et St- \u2022 \u2022 Méthode.C\u2019est à ce dernier endroit que l\u2019on retrouve le plus de cas d\u2019expropriation.Selon M.Lecours, la prochaine étape du parc Frontenac, consistera dans la mise sur l\u2019aménagement d\u2019un terrain de camping tout près de St-Daniel, et les travaux débuteront dans quelques semaines.Communes marijuanesques Par Serge Beaueher UAM-NORD - Plus de 1.000 plants de marijuana évalués à quelque $20.000 sur le marché noir ont été saisis par l'escouade de la moralité de la Sûreté du Québec de Sherbrooke au cours de sept perquisitions effectuées dans la région de Ham-Nord.Cette quantité représente l une des plus importantes saisies de plants jamais effectuées au Québec, mise à part une saisie faite dans la région de Rock Island l'an dernier.En plus des plants debout, dont la moitié environ étaient parvenus à maturité, les agents ont emporté avec eux plusieurs autres plants en phase de séchage, des sacs de quelques onces de mari prête pour la consommation et plusieurs pipes et autres accessoires utilies aux fumeurs.La valeur globale de la marchandise saisie pourrait atteindre $30.000.(' est sur des communes de St-\u2022 lulien.Ham-Nord.Garthbv.Sts-Martyrs et St-Fortunat qu'ont été découvertes les plantations dont, chacune comptait de 50 à 200 plants.L'importance de la plantation de chaque commune variait selon le nombre de résidents qui pouvait aller jusqu\u2019à une vingtaine dans certains cas.Arrestations Les agents de l\u2019escouade, qui ont cte aidés par la SQ du poste de Wee-don.ont révélé qu'une dizaine d'arrestations ont été effectuées lors des saisies.Les personnes appréhendées, qui ont été remises en liberté en attendant leur comparution par voie de sommation au palais de justice de Sherbrooke ne devront vraisemblablement répondre qu'a des accusations de culture et possession pour consommation personnelle, étant donne le nombre de résidents par commune.$5 milliards en 5 ans MONTREAL (PC' \u2014 Pour améliorer la qualité de vie dans la région métropolitaine, il faudrait en toute priorité que Québec adopte une loi semblable à celle qui avait été adoptée pour créer le parc du Mont Royal afin de soustraire rapidement à la spéculation et à l'urbanisation tous les terrains nécessaires à l'aménagetnent de parcs régionaux et riverins, d'une voie de promenade qui ceinturera les îles, ainsi que le canal Lachine et un certain nombre de petites îles.11 faudrait aussi, selon la commission Lamarre chargée d évaluer le futur plan d'aménagement du terri-foire de la CUM.d'entreprendre ou intensifier immédiatement une lutte systématique contre tous les genres de pollution de l'eau, de l'air ou par le bruit.la troisième priorité devrait être de mettre en place un organisme régional chargé de planifier et de contrôler le transport en commun dans toute la région montréalaise de la rive Sud jusqu'au nord de Ville de Laval.Cette organisme s'étendrait aussi bien aux chemins de fer, aux ponts et aux terrains de stationnement qu'aux autobus et au métro.Quatrièmement, il faudrait que le gouvernement du Québec se porte acquéreur de toutes les carrières qui servent présentement à l'enfouissement des déchets et qu'il y aménage des parcs torsqn'its seront combles.La cinquième priorité d'aménagement devrait être la sauvegarde des biens culturels grâce à une action coordonnée de la province et des municipalités, estime la Commission Lamarre et les lois devraient prévoir une utilisation fonctionnelle des bâtiments classés pour qu'ils ne deviennent pas des \"éléphants blancs\u201d.Enfin, la commission demande que les autres palliers de gouvernement consultent la CUM au sujet des projets qui peuvent la concerner et.elle demande à la CUM de faire de même à l'égard des municipalités et des citoyens de Montréal.La vaçue de chaleur qui s'est abattue sur tout le pays a fait surgir ici et là des trouvailles d'ingéniosité.Pendant que Russ Woodward, un employé de Bell Canada, attend patiemment que les deux oeufs à deux jaunes qu'il a placés sur le couvercle d'un trou d'homme soient frits à point, Deirdre Cahill rafraîchit de la tête aux pieds ses dix mois dans un plat à vaisselle qu'un arrosoir de jardin a transformé en baignoire.(Téléphotos PC) Huit ans dans les geôles de Londres LONDRES (AP) \u2014 Un millionnaire canadien a été condamné vendredi à huit ans de prison par la Cour de Londres, pour avoir organisé une tentative d'assassinat depuis sa cellule londonienne.Ronald Neil St-Germain.31 ans, originaire de Laval, a été victime d'un malaise a la lecture du verdict.Il était accusé d'avoir offert SU .000 dollars à un marin écossais, pour assassiner a la hache le témoin principal d une affaire de fraude dans laquelle il était inculpé et placé en détention preventive.Le témoin visé est un homme d'affaires, un certain Frank Brox-klev.inculpe dans le cadre de la même affaire.Son corps devait être, selon le plan de St-Germain.déchiqueté, jeté au fond d\u2019un puits et recouveri de chaux, a affirme l'accusation.Un doigt de la victime devait être envoyé par la poste a St-Germain.preuve que le \"contrat\u201d avait été rempli.Le plan du Canadien a été finalement dévoilé par un Brésilien.Joseph Duran qui.selon la police britannique.avait été recruté par le tueur ' Celui-ci \"vendit la mèche\u201d à Scotland Yard.St-Germain.qui plaidait ' non coupable'.a également été condamné à sept années d'emprisonnement pour escroquerie Mais les deux peines ne sont pas cumulées.Quant au marin écossais.David Stuart.28 ans.il a été condamné à six ans d'emprisonnement.En revanche, l'avocat canadien de St-Germain.Me Georges Duchart.35 ans.originaire de Toronto, a été acquitté dans l'affaire de tentative de meurtre.f\t\u2018\t'\t.\u2014~ Quatrième vie réclamée par la tornade DRUMMÔNDVILLE \u2014 La liste des victimes du désastre qui a ravagé le village de St-Bonaventure s'est allongée hier, alors qu'une quatrième personne a succombé aux blessures subies lors du passage de la tornade du 24 juillet.La victime a été identifiée comme étant M.Léopold Audet, 72 ans, domicilié dans une maison mobile du rang du Bassin.M.Audet, un veuf qui demeurait seul, avait été conduit à l'hôpital Ste-Croix de Drummondville le soir même du drame après avoir subi de nombreuses meurtrissures quand sa maison lut soulevée par le vent.Une perforation de la vessie aurait, semble-t-il.été la cause directe du décès.La liste des victimes de la tragédie de St-Bonaventure se lit donc comme suit: Mme Georges-Etienne St-Laurent et scs enfants.Patrice et Patricia, et M.Léopold Audet qui ne demeurait à St-Bonaventure que pour la période estivale.Encore hospitalisés Quoique que leur état n'inspire aucune crainte, six personnes sont encore hospitalisées depuis la tornade.M.Clément Desmarais soigne une blessure à la hanche au ('HI de Sherbrooke tandis, que Mme Renald Lemaire qui a eu une jambe cassée et quatre jeunes enfants des familles Paul-Hus et Lachappcllc sont encore sous les soins pour des blessures corporelles mineures.fLa terre a tremblé CROVILLE,Calif.(AFP) \u2014- Une série de tremblements de terre relativement violents ont secoué vendredi après-midi le nord de la Californie, faisant une vingtaine de blessés et provoquant des dégâts matériels importants.Selon les premiers détails fournis par le Centre d'information sismique de Californie.les secousses les plus dures ont été ressenties suivant une ligne longue de 250 milles incluant la capitale de l'Etat, Sacramento.Plusieurs maisons ont pris feu et certains immeubles, y compris un grand magasin et un nouveau tribunal ont dû être évacués dans le centre d\u2019Oroville.localité de 15 .000 habitants située au pied des montagnes Sierra.Les communications ont été perturbées avec plusieurs autres localités de la région.Xa secousse ta plus violente mesurait 6.4 à l'échelle Richter, d'autres at- Tcirnatenl r> 7 \t\tVendredi 1er AOUT\tinterlota\t\t\t\t\t\t1\t\tTirage: 1er AOUT\t1.042.524\t3.085\t$661.950 00 billets vendus\tgagnants\ten prix\t\t\t\t\t\t\t\t\t2000 Beiri (Angle Ontario) ^ T Montréal Qué.H2L 4N5, Tél.: 873-5350-53\t\t\t\t\t\t\t\t | TIRAGE : *\t2\tB Séries émises\t90,000 chacune\tI N0.COMPLET\t3\t6\t2\t0\t0\t9\t2\tGAGNE *125,000.\t2* NO.COMPLET\t3\t6\t8\t0\t5\t9\t1\tGAGNE *50,000.\t3* NO.COMPLET\t3\t6\t7\t7\t4\t6\t4\tGAGNE *25,000.I 56836 6836 I 836\tpossibilité de 28 gagnants de $5,000.224 gagnants de $500.: gagnants de\t$100.\t|\t\t!\t8 BILLETS SE 1 terminant par\t\t\t2\t0\t0\t9\t2\tGAGNENT \u20185,000.\t9 BILLETS SE TERMINANT PAR\t\u2014\t\t8\t0\t5\t9\t1\tGAGNENT *500.\t10 BILLETS SE TERMINANT PAR\t\t\t7\t7\t4\t6\t4\tGAGNENT *500.\t\t\tI m BILLETS SE 1 TERMINANT PAR\t\t\t\t0\t0\t9\t2\tGAGNENT \u20181,000.\t9* BILLETS SE TERMINANT PAR\t\t\t\t0\t5\t9\t1\tGAGNENT *100.\t98 BILLETS SE* TERMINANT PAR\t\t\t\t7\t4\t6\t4\tGAGNENT *100.\t\t\t!\t899 BILLETS SE 1 n|V:k^\t\t\t\t\t0\t9\t2\tGAGNENT *250.\t9T9 BILEFTS SE TERMINANT par\t\t\t\t\t\t5\t9\t1\tGAGNENT\t*5Q.\t011 BILLETS SE TERMINANT PAR\t\t\t\t\t4\t6\t4\tGAGNENT\t*5Q. : Que Hire de plus Que pouvons-nous ajouter après un testament écrit par \"des hommes au grand coeur\"?Rien de plus.car le testament 4es Finissants 1958-59 est passé à l'histoire du Séminaire de Sherbrooke comme un fait unique dans les annales tout comme le nombre de Finissants 1958-59 était un fait unique, avec 63 Finissants.nombre jamais atteint par les précédentes classes de Finissants depuis la fondation du Séminaire en 1875.A notre arrivée \u201cNous avons commencé, dès notre arrivée, par accomplir le travail de base.Sous notre influence, notre ehanoise Pépin devenait Mgr Pépin, M.le chanoine Lessard devenait Supérieur.Nous n'avions pas encore fait nos preuves en syntaxe qu'on nous préparait des professeurs qualifiés pour la Belles-Lettres.L'histoire ne Séminaire Sl-Charles Borromée Professeurs: abbés C.Bureau, A, Bergeron, D.Lessard, N.Pépin, L.Bessette 1- André Lachance, Sherbrooke, administrateur, U.de S., Sherbrooke ' 2- Marcel Laperle, Maple Grove (Beauharnois), biologiste, Sl-Luc.(Co.St-Jean) 3-\tLouis-Denis Bouchard, Sherbrooke, avocat, Ma- gog.4-\tPaul Michaud, Sherbrooke, médecin, Sherbrooke.5-\tFrancois Hudon, Notre-Dame de Ham, directeur de l\u2019éducation permanente, Ville de Laval.6-\tDenis Bonneville, North Hatley, professeur, Sherbrooke.7-\tLouis Trudel, Sherbrooke, chirurgien-dentiste, Sherbrooke.8-\tGérald Tonpin, Disraéli, ingénieur, Thetfnrd Mines.9-\tFerdinand Noël de Tilly, Toronto, médecin, St-Hilaire.10-\tNormand Tardif, Lawrenceville, dentiste, Québec.11-\tRoger Langlois, Sherbrooke 12-\tJean-R.Hamel, Lac Mégantic, directeur de régionale, Ville Brassard.13-\tMichel Roussin, Sherbrooke, professeur, Sherbrooke.14-\tPierre Fontaine, Sherbrooke, architecte, 15-\tLaurent Beaudoin, St-Jacques le Majeur, directeur adjoint d\u2019école, Juliette.16-\tFrancois Godbout, Waterloo, avocat, Ville de Laval.17-\tYves Lafontaine, Sherbrooke, avocat, Sher- 32-\tMarcel Rheault, Sherbrooke, psychologue, Sher-hrooke.33-\tGermain Giguère, Ham-Nord, ingénieur, Raie Comeau.34-\tGuy Mercier, Sherbrooke, administrateur, Lon-gucil 35-\tRoger Bolduc, Coaticook, administrateur, Ar-vida.36-\t! éonard Veilleux, Sl-lsidore d\u2019Aucland, comptable, Sherbrooke.37-\tPaul Delisle, Sherbrooke, courtier en assurance, St-Chrysostome.38- Yves Lacroix, Magog, professeur, Montréal.39-\tAndré Laverdière, Sherbrooke, avocat, Québec.40-\tYvan Charfand, Lennoxville, agronome, Sherbrooke.41-\tPierre Gaudette, Sherbrooke, bibliothécaire, Rock Forest, 42-\tBernard Denault, Montréal, professeur, Univer-sité de Sherbrooke.43-\tClaude Bessette, Sherbrooke, animateur de pastorale, Hull.44-\tYvon Dion, St-Elie d\u2019Orford, fonctionnaire provincial, Québec.45-\tGilles Poulin, Disraéli, prêtre-animateur de pastorale, Asbestos.46-\tJean Rivard, Sherbrooke, avocat, Valcourt.47-\tPaul Grégoire, Asbestos, ingénieur, Westmount.48-\tJacques St-Hilaire, Asbestos, psychiatre, Sherbrooke.49-\tLéandre Rouffard, Stornowav, psychologue, Rwanda, Afrique.50-\tDonald Fortin, Augusta, Me, gérant de banque, Augusta, Me.51-\tJean Groleau, Sherbrooke, administrateur, St-Jérôme.52- Robert Boulanger, Lac Megantic, Laval des Rapides.53-\tPierre Daigneaidt, Sherbrooke, professeur, Montréal.54-\tAndré Larose, Ham-Nord, professeur, Ham-Nord.55-\tJacques Tremblay, Coaticook, 56-\tBernard Laberge, Sherbrooke, notaire, Montréal.57-\tTburibe Lessard, Marbleton, prêtre-vicaire, Windsor.58-\tGhislain F illion.Sherbrooke, fonctionnaire federal, Hull.59-\tGaétan Soucy, Sherbrooke, météorologiste, Québec.60-\tAndré Martel, Sherbrooke, fonctionnaire provincial, Montreal.61-\tDaniel Perreaidt, Sherbrooke, psychiatre, Montréal.62-\tClaude Nadeau, Sherbrooke, avocat, Sherbrooke.61- Olivier lourigny, Magog, professeur - Polyvalente La Ruche, Magog.Nouvel horaire d'autobus pour le Sherbrooke Plein Air Age d'Or de ATTENTION: Il y a de gros changements Hans les horaires d'autobus.Lundi - Mardi - Jeudi: Les autobus passeront dans l'après-midi seulement et viendront pour le souper.Lundi, mardi, jeudi: - Voici l'horaire: Départ: 12h,30 Retour: 41.00 Circuit 1 - Nord St-Bonifaee 12h.30 Place Vimont 12h.35 Si .lean Rréheul' 12h.40 Ste-Thérèse I2h.45 Perpétuel Secours 12H.30 Foyer St-Joseph 12h.35 Cathédrale 13h.05 55 Brocks 13h.10 Christ Roy 13H.15 Coin Parc et King 13h.20 Circuit II Perpétuel Secours 10h.20 Foyer St-Joseph 10h.25 Cathédrale 1 Oh.30 5.5 Brooks lflh.40 Christ-Roi 10h.45 Coin Pare et King lOh.âft Circuit II - Ouest: St-Esprit lOh.OO N.D.du Rosaire 10H.05 Ste-Jeanne d\u2019Arc lOh.10 St-Joseph 10H.15 Immaculée Conception 1 >:\t\" * v-'-\" \u2022\" nsnmii .\u2022V/v\t1* .\tf< '\t'\t' :\t\u2022\u2022 - ¦ F,\t:\t¦ ' ¦\t'\u2022 >\t5\t>\t\u2022-¦ ¦¦ y y M émi Le centenaire du Séminaire de Sherbrooke Des finissants \"essouflés laissent un digne testament Par Pierre Saint-Jacques SHERBROOKE \u2014 \u201cCeux qu'on dit aujourd\u2019hui \u201cfinissants 58-59 sont essoufflés.Très.Beaucoup.On s'essouffle à courir le mille: on s\u2019essouffle à faire la juste digestion d un volume de chimie; on s'essouffle à se foutre la paix les uns aux autres.Mais plus sublime est \"l'essoufflement\" qui nous affecte, nous, après ces huits années de bouleversements internes et de travail intense à la structuration du personnel autant enseignant que disciplinaire de St-Charles.Et n'allez pas croire que ces lignes sont un hommage au personnel actuel de la Maison.C'est un hommage bien a nous!\u201d Ces quelques lignes d'un article paru dans l\u2019album-souvenir des Finissants 1958-59 de St-Charles sous la plume de \u201cNos-Taire\u201d laissent entrevoir un fait unique dans les annales du Séminaire de Sherbrooke: les finissants revendiquent tous les changements et les nominations effectués autant au niveau du personnel chargé de l'enseignement que de la discipline, durant les huits annees\u2019passées a leur Alma Mater.I/auteur de l\u2019article \u201cUn digne testament\" ne manque pas d\u2019humour.mais il faut voir sous cet humour, un hommage rendu à tous ces professeurs et maîtres de la discipline qui ont instruit, dégrossi et guidé ces élèves qui font partie intégrante de l'histoire du Séminaire sous le groupe de Finissants 1958-59.voulut pas que nous soyions des talents remarquables, mais tous étaient bien doués.Il fallait donc prévoir.Sans plus tarder, les abbés Lavallée, (îagnon et Fournier s'allaient perfectionner à l'Université.Mais nous pressentions depuis notre arrivée que les cadres du petit séminaire s'éavéreraient trop étroits pour nous II neous fallait incessamment notre université Toujours dans l'ombre, nous donnions au futur chanoine Maltais la chance de se bien préparer à son rôle de Doyen de la Faculté des Arts en lui retranchant la préfecture des classes de l'Immatriculation.Nous avions décidé que l\u2019abbé Gérard Marchand en assumerait la charge, ce qui fut fait.Passant par la syntaxe, nous nous sommes rendus à l'évidence devant le talent indiscutable pour les mathématiques de l'abbé Lucien Bessette (\"était l'homme qu'il nous fallait en Philo.Nous voyions les choses dans l'ombre., d'accord! mais sur une haute échelle de temps.Nous avons donc convenu en tre nous que trois années à l'Université suffiraient à l'abbe Bessette pour se préparer à nous enseigner.Il partit de ce pas.Et comme nous nous intéressions parallèlement à la discipline, l'abbé Lucien Boulé se prépararait au directorat des élèves.L'abbé André Goulet se voyait par le fait même promu à la fonction de premier régenl.Nous ne nous reprocherons jamais assez ce geste car.paraît-il.la fonction n'est en elle-même pas très enviable.Plus noua avancions en classe, plus grandissions-nous en sagesse.Nous avons aidé à la promotion de l'abbé Gérard Langevin au poste de Préfet des études pour les classes supérieures, car la tâche était à sa mesure.Evidence faite également devant les aptitudes d\u2019historien du père Jean Mercier, il dut, sous nos instances, prendre lui aussi le che- min de l'Université.Au terme de notre Belles-Lettres.nous étions toujours placés dans la même situation: il fallait voir loin.Fruits de ces visions sur l avant, les voyages d\u2019études des abbes André Bergeron, Claude Pelletier et Claude Bureau.Ils nous sont revenus à temps.Dieu merci! Enfin, qui n'a pas pris connaissance de notre coup de maitre?Nous sommes arrivés en Junior tout d\u2019un bloc.Un bloc si solide que nous n'en-mes aucune dfficulté à forcer la direction des études-nommée d\u2019ailleurs par nous - à nous aménager deux classes, vu notre nombre.Ce fut pour nous l'occasion d'un coup de maitre.après de longs et fructueux entretiens avec les autorités, nous obtenions enfin que l\u2019abbé Georges Cloutier, alors régent, devienne titulaire de Philco L Nos successeurs sauront nous en rendre grâce.l'in conclusion.Nos-Taire ajoute: \u201cQui ne serait pas essouflé après\u2019 tant de travail?Tant de promotions?L'avenir exigeait que nous le regardions en face, dans toutes ses possibilités.Les Finissants 58-59 sont un.tournant dans I histoire de la Maison.et ils se rendent inévitablement l'hommage qui leur est dû.Que cette tour bâtie de nos mains, dans l'ombre, je me glorifie de le , repéter, soit notre testament à vous cadets.testament, nous en sommes sûrs, digne de nous.car nous fêmes grands! \u201d GILLES SAVARD PHARMACIEN 2235 ouest, rua Gilt 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE VENTE ET LOCATION CHAISE ROULANTE - BEQUILLES 98M7 CANNES - TOUT POUR LE MALADE ALITE ====== - m M- de sherbrooke ) EQUIPCO LTD.SERVICE DE LOCATION -Equipements pour mines i - industries - construction SHERBROOKE - 562-2922 111384 SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE # 569-9201 REDACTION 569-9184 \u2022 iw \\Wellingtor| REDIGE EN COLLABORATION.Dans les éphémérides du Séminaire de Sherbrooke, on souligne que le 2 août 1915, le Séminaire signe un contrat avec les Petites Soeurs de la Ste-Famille.le Séminaire aura les services de 32 soeurs à S5 par mois chacune pendant 12 mois.-\tO - M.André Collard, directeur des relations publiques à l'hôtel de ville, a annoncé que le pont Aylmer serait encore fermé aujourd'hui et dimanche à la circulation des véhicules.cela a été rendu nécessaire pour terminer le travail de \"repeinturage\u201d du pont.les piétons auront toutefois accès au pont Aylmer.-\tO - Quand ïl fait beau et chaud et que le temps est à la sécheresse, on demande parfois aux gens de ménager l\u2019eau.pourtant, la ville de Sherbrooke est avisée depuis au moins trois semaines qu\u2019une entrés d\u2019eau coule sans arrêt dans la cave d\u2019une maison démolie, rue tSt-Thomas.que faut-il en penser?.-\tO \u2014 Le maire Jacques O\u2019Bready a attrapé au club des Apalaches un poisson que personne n\u2019avait trouvé depuis 1867.il doit y avoir anguille sous roche là-dedans.Me O\u2019Bready pensait que ce club était réputé pour ses truites.-\tO - Durant la chaude nuit de jeudi, plusieurs citoyens sherbrookois en *ont profité pour passer la nuit.non pas dans leur lit.mais dans la piscine à l\u2019arrière de leur résidence.et qui pourrait les blâmer.un citoyen qui s\u2019était levé à 04h.30, a en \u2022 effet aperçu ses voisins dans la piscine.-\tO - En parlant de chaleur, un honnête citoyen en a été quitte pour un bon nettoyage de pantalons.il s\u2019était appuyé sur le garde-fou de la galerie de sa demeure.mais les chauds rayons du soleil avaient transformé la peinture sèche de plusieurs années.en une peinture fraîche, malléable et surtout collante.-\tO \u2014 M.Guy Roy, président de l\u2019agence Coeur atout, a déniché le porte-bonheur le plus célèbre au monde.il s\u2019agit du balcon de Vérone où Roméo et Juliette se sont aimés.M.Roy a installé cette pièce dans ses bureaux.-\tO - Me Colette Lavoie a établi 1 itinéraire de ses vacances.elle fera de la varappe en Suisse, du vol à voile en Autriche et de la pêche à la ligne en Hongrie.Me Lavoie est une sportive accomplie.-\tO - Le procureur du district Michel Côté a assisté au congrès de la National association of district attorney à titre de représentât du Québec.il s\u2019agit de l\u2019organisation professionnelle des fameux d.a.américains.\t\u2014 o \u2014 La rumeur désigne le nom de Me Dewey Zaor, c.r., Me Yvon Roberge et Me Léonard Bergeron, c.r., comme les avocats les plus susceptibles d'accéder à la magistrature dans le district de St-François.-\tO - Inerte pendant sept ans, l\u2019Amicale des anciennes du Collège Sacré-Coeur reprend vie pour organiser une rencontre, le 28 septembre prochain au Collège du Sacré-Coeur, 155 nord, rue Belvédère.aucune invitation écrite ne sera envoyée, à cause de l\u2019impossibilité de rejoindre tout, le monde mais tous les profes-seurs'et élèves qui ont fréquenté le Collège depuis 1945 sont invités a cette rencontre qm se veuf non-protocolaire mais \u201cvivante et sympathique\u201d.Un record pour dame nature SHERBROOKE \u2014 Sans doute inspirée par les Jeux du Québec et les Olympiques de 76, dame Nature a prouvé qu\u2019elle était une fière compé-titrice en inscrivant en lettres d\u2019or dans le livre des records, le mois de juillet 1975.En effet, selon les données compilées par M.Gérard Desjardins, chef de service du bureau météorologique de Sherbrooke, le mois de juillet 75 détient.le record des 14 dernières années avec une moyenne générale des températures de 19.5 degrés Celsius (67.1 Fahrenheit) comparativement à une normale de 17.8 Celsius (64.0).La moyenne des maximum du dernier mois se situe à 26.0 Celsius (80.4) comparativement à une normale de 24.6 (76.3) et celle des minimum à 12.0 (53.6 ) comparativement à une normale de 10.9 (51.6).Dame Nature s\u2019est amusée à répéter l\u2019exploit de son maximum record 30.1 (86.0F) à cinq reprises, soit les 8, 18, 19, 24 et 31.Le minimum record, 6.1 degrés Celsius (43.0), a été enregistré le 1er juillet.Pour une fois, le soleil a quitté les boîtes de jus d\u2019orange, de céréales et surtout les pays chauds pour déverser sur Sherbrooke et la région des averses de lumière totalisant 268.2 heures, soit 12.2 heures de plus que la normale.Malgré tout, on a enregistré durant le dernier mois pas moins de 16 jours de pluie mesurable pour une précipiation totale de 6.68 pouces, soit 2.34 pouces de plus que la normale.mais 1.98 pouce de moins que juillet 74 qui avec ses 8.66 pouces et ses 21 jours de pluie mesurable battait tous les records.Il faut dire que la présence continue et surtout assoiffée du soleil a causé de sérieux problèmes à Neptune, dieu des mers, lacs et rivières, qui voyait son royaume se rétrécir.Aussi, Neptune sUst vengé royalement les 20 et 21 juillet alors que Sherbrooke et la région furent délavées par 3.01 pouces de pluie.et c'est le 20 juillet qui y a goûté le plus avec 1.82 pouce pour cette seule journée, un record! Les données météorologiques du dernier mois révèlent que 26 jours de juillet ont reçu une visite du soleil de plus de cinq heures et que le 1er juillet avait été ensoleillé à souhait avec 14.1 heures de soleil.il ne faut donc pas se surprendre si cette popularité du soleil a engendré de la jalousie.non seulement chez Neptune mais chez Jupiter, dieu de la foudre, qui de ses forges, a précipité sur la terre plusieurs traits foudroyants à sept reprises alors que la normale l\u2019invitait à se défouler à 4.7 reprises.Le dieu des vents, Foie, pour sa part a conservé une humeur égale durant tout le mois de juillet.Son souffle a engendré des vents légers pour une moyenne de 5.4 milles à l'heure, en provenance du sud-ouest, alors que la normale l\u2019incitait à souffler à 6.5 milles à l'heure, de la même direction.Foie a montré une fois des signes de colère avec une pointe maximale de 30 milles à l'heure, un vent qui arrivait en \u201cs-tage coach\u201d de l'ouest.Ce qui est quand même très loin, de la tornade qui a ravagé St-Bonaventure où les vents ont atteint une vélocité pouvant se situer entre 400 et 500 milles à l'heure.Le mois de juillet 1975 avec ses 9.1 degrés-jour de chauffage, comparativement à une normale de 51.1 degrés-jour, a laissé les sytèmes de chauffage dormir en paix.et avec sa profusion de soleil, ses vents légers.ses précipitations modérées.les Sherbrookois seront d\u2019accord pour dire que le mois de juillet 75 aurait dù étre un mois de congé pour to\"t le monde! De nombreux collègues et amis, dont le sergent Richard Tremblay de la police municipale de Rock Forest et M.Jean Laliberté président régional de la Fédération de moto-tourisme, ont tenu à souligner le départ prochain du caporal Jean-Marc Abbott de la Sûreté du Québec détachement de Sherbrooke.On connaît déjà le \"célèbre\" caporal pour son travail au sein de la Fédération de moto-neige et surtout dfe moto-tourisme du Québec dont il est le président fondateur.M.Abbott était attaché aux relations publiques de la SQ de l'Estrie.Photo La Tribune, par Royal Roy Blessés sur deux roues SHERBROOKE - Un motocycliste et son passager ont été hospitalisés après avoir subi des blessures à la suite d une collision impliquant la moto qu\u2019ils chevauchaient et une automobile, en face du 1255 ouest de la rue King, à Sherbrooke.11 s'agit de Robert Boutin, 18 ans et de son frère Gérard.10 ans, du 244 de la rue Québec, à Sherbrooke.Le télescopage La collision survenu vers lOhOO hier matin, a causé des dommages causés aux deux véhicules s'élèvent à quelques centaines de dollars.Les deux blessés ont été transportés à l\u2019Hôpital de Sherbrooke à bord d'un véhicule d'urgence de la maison A.Godbout Enr.Vélo et eyelo Un accident assez inusité est survenu hier, vers 13h30, à l\u2019angle de la rue Langlois et de la 10e avenue alors qu'un bicycle et un cyclomoteur se sont donné l'accolade.Heureusement, les deux conducteurs s\u2019en sont tirés pratiquement indemnes, à quelques éraflures près.qui n'ont nécessité aucun traitement.h ï, > ~ Les piscines publiques sont fort populaire par les ville.Le nombre des baigneurs dans les differentes temps qui courent.c'est du moins ce que révèlent piscines de la ville a connu une augmentation prodi-les statistiques fournies par le Service des loisirs de la gieuse durant la présente saison.(Photo La Tribune par Daniel Paré) Des besoins \"aquatiques agréables à satisfaire! // SHERBROOKE - Le nombre des baigneurs dans les différentes piscines de la ville de Sherbrooke a connu une augmentation prodigieuse durant la présente saison.Selon les statistiques fournies par le Service des loisirs de la ville, 81,191 baigneurs ont été enregistrés dans les 12 bassins d\u2019eau de la ville en date du 14 juillet 1975.soit une augmentation de 19,163 baigneurs par rapport aux 62,028 baigneurs enregistrés pour toute la saison 1974.Malgré la fermeture des plages, Blanchard et Jacques-Cartier, le moins que l\u2019on puisse dire c\u2019est que les citoyens savent où sont situés les 10 autres bassins d\u2019eau de la ville et savent également que 60 gardiens spécialisés en sauvetage et 20 moniteurs en sécurité aquatique de la Croix-Rouge sont à leur disposition.et ils en profitent.300 pour 100 L\u2019augmentation la plus forte a été enregistrée à la piscine Camirand alors que pour la saison \u201974, 1525 pour une augmentation de 1145 baigneurs (300 pour 100).La piscine Dufresne a été envahie par 13,750 baigneurs à la mi-juillet 75, soit une augmentation de 7.870 (133.9 pour 100) par rapport à la saison 1974.A la Claire Fontaine, la saison \u201974 y avait attiré 4,920 baigneurs alors qu\u2019à la mi-juillet \u201975, 8,595 baigneurs pour une augmentation de 3,675 (74.7 pour 100) étaient enregistrés.La piscine Marin qui, on s'en rappellera, fête son deuxième anniversaire, a attiré à date cette année, 13,000 baigneurs pour une augmentation de 5,136 (65.3 pour 100) par rapport aux 7,864 baigneurs qui en ont profité l\u2019an dernier.A la piscine St-Jean-Bapdste, 796 baigneurs ont envahi les lieux cette année soit une augmentation de 272 par rapport à la saison dernière; l\u2019augmentation est de l'ordre de 51.9 pour 100.A la piscine Boudreau, 995 baigneurs ont été enregistrés à la mi-juillet \u201975 comparativement à 700 pour la saison dernière.A la plage Jacques-Cartier, 2,125 baigneurs ont sillonné les eaux de la Magog pour une augmentation de 617 par rapport à la saison \u201974; on enregistrait par ailleurs des augmentation de 2,017 et de 1,000 baigneurs dans les piscines Sangster et St-Alphonse en date du 14 juillet 75 par rapport à la saison '74.Les piscines Coeur-Immaculé et Assomption avec respectivement 6,600 et 3,200 baigneurs enregistrés cette année n'ont pas atteint le nombre enregistré l\u2019an dernier.cependant avec les quelques semaines à venir, il est possible que le nombre soit atteint et dépassé.La plage Blanchard, avec 4,800 baigneurs a peu de chance d'atteindre le 5,304 baigneurs enregistrés en \u201974.et qui plus est, elle est fermée.Saison record Il s\u2019agit donc d\u2019une saison record en ce qui regarde le monde aquatique de la ville de Sherbrooke.La température idéale et les oeillades continuelles du soleil ont contribué largement à ce succès.mais derrière ce succès, il ne faut pas oublier le travail monstre accompli par l\u2019équipe, responsable des piscines, du Service des loisirs de la ville.Car un été chaud et agréable, c\u2019est déjà bon! Mais c\u2019est encore meilleur quand on peut en profiter! Et en profiter dans l\u2019eau c\u2019est excellent.et la ville de Sherbrooke a tout ce qu\u2019il faut pour répondre aux besoins \u201caquatiques\u201d de ses citoyens.Un linguiste en sursis SHERBROOKE - Pierre Beaudet, qui avait francisé les panneaux de signal d'arrêt bilingues à Richmond, s'en est tiré avec un sursis.Mais il avait passé en détention préventive trois jours au 271 rue Winter, a dû restaurer le mot \u201cstop\u201d sur les panneaux endommagés et avait indemnisé cette municipalité.Beaudet.âgé de 20 ans, devra toutefois garder la paix pendant un an.Il a reçu cette sentence hier du juge Roland Dugré de la correctionnelle.qui espère que cela lui servira de leçon.Beaudet avait admis ce méfait à l'egard d'un bien public.La ville de Richmond est anglo- ç phone à 35 pour cent.Me Claude Robitaille avait imploré l\u2019indulgence pour l'étourderie de son' client qui ne possède pas de casier.Beaudet a barbouillé plusieurs panneaux de signal d\u2019arrêt à la peinture rouge dans le but de les \u201cdébi-linguiser\".Le procureur chef Michel Pinard avait laissé la sentence à la discrétion du tribunal.On se rappellera que le juge Dugré avait mis le prévenu en garde contre les dangers de son méfait pour les conducteurs.Beaudet devra donc attendre les résultats de referendum promis par le PQ avant d'espérer la francis.tion de la signalisation pour la circi lation.Les patients du Or Ernest Guindon (chirurgien-dentiste) sont priés de communiquer avec son bureau afin de faire connaître l\u2019heure et la date -de leur rendez-vous.Ceci permettra de reconstituer le carnet de rendez-vous égaré au cours d'un déplacement.u~ 1 56836\t28 Séries emises - 90.000 chacune \tPOSSIBILITE DE 28 GAGNANTS DE s5.000 6836\t224 GAGNANTS DE S500.836\t2268 GAGNANTS DE s100 LOTO PERFECTA 18e COURSE 31 JUILLET 1975\t\tRÉSULTAT\t\t\t ORDRE: DESORDRE:\t1.516.90\t« 51.50\t2000\tA .\tB \t\tc\tD \t\t9\t6\t8\t4 VENTES TOTALES $429:809.00\t\t\t\t\t \\ 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 ( la page Editoriale ) Les droits du Canada sur la mer La présente altercation entre le t anada i?l l'Union Soviétique au sujet des droits de pêche dans les eaux territoriales de l'Atlantique repose sur une problématique assez complexe touchant la souveraineté nationale sur les ressources alimentaires de la mer et la menace de pénurie des réserves halieutiques a cause d'une exploitation déréglée.Lorsque le ministre des pêcheries VL Roméo Leblanc déclarait en début de semaine que le Canada fermait ses ports aux chalutiers et navires de pèches soviétiques parce qu'ils ne respectaient pas les contingents de prises définis dans les accords internationaux, il démontrait la décision ferme du Canada de protéger son industrie de la pêche de la concurrence déloyale d'autres pays, ht on sait que le Portugal et l'hspagne sont également \\ isés directement par cette semonce officielle.\u201cNotre gouvernement ne sera jamais un témoin silencieux du pillage des eaux qui bordent le Canada\u201d, avait déclaré récemment à une conférence publique le ministre Leblanc.Mais à qui appartiennent les eaux qui bordent le Canada?La conférence sur les droits de la mer, après deux sessions d'abord à Caracas puis à Genève, n'a pas réussi à mettre au point une entente internationale ferme sur les droits nationaux en matière d'exploitation des océans.La notion de patrimoine commun de toute l'humanité fut la plus fortement proposée et discutée, dans le sens d'une exploitation rationnelle des richesses non alimentaires comme les ressources pétrolières et les nodules métalliques, surtout au profit d'un partage plus équitable a l'égard des pays du Tiers-monde.Mais les discussions sur les limites territoriales de pêche n\u2019ont pas abouti.On aura toutefois noté à la dernière session de Genève la venue prochaine d'un consensus assez, général sur la détermination d'une zone de pêche à 2(X) milles des côtes.La plupart des pays sembleraient même prêts à ratifier une telle clause à la prochaine session de la conférence des dix ils de la mer pré-\\ue pour le début de 1976.L'interdiction des ports de l'Atlantique aux pêcheurs russes constitue donc pour le Canada, aux dires de M.Trudeau lui-même, une façon de démontrer son intention de réclamer une souveraineté exclusive jusqu'à 200 milles des côtes, ht si le Canada part dès maintenant en guerre contre les pilleurs étrangers, c'est qu'il est conscient de l\u2019urgence de stopper le ravage du fait que la production du poisson ne cesse de diminuer.Comme le notait fort justement le ministre Leblanc, \u201cun traité signé une lois les stocks épuisés ne servira pas à grand-chose\u201d.Un récent rapport de la commission Plumptre sur le poisson et les produits du poisson révèle que les pêches atlantiques fournissent 85% de toutes les prises de poisson de mer au Canada.C'est donc du côté hst que la bataille canadienne pour la souveraineté sur les pêches jusqu'à 200 milles est la plus urgente et importante.Le rapport note également que de l%8 à I974.les débarquements de poisson ont constamment baissé, affichant une dégringolade proeenluelle de l'ordre de 34%.Or cela ne semble pas le résultat d'une diminution de la main-d'oeuvre mais plutôt d'un tarissement graduel des réserves.Le phénomène prend d'ailleurs une dimension mondiale.Le développement de techniques modernes de pèche qui permettent d'aller chercher du poisson de plus en plus loin et de plus en plus rapidement a soudain fait surgir le spectre d'une dangereuse pénurie créée par une exploitation effrénée et irrationnelle.\\ l'heure où le monde entier subit la menace très serieuse d'une pénurie alimentaire généralisée.on ne peut continuer sans péril à fonctionner sans réglementation sévère.Les incidences mondiales d'une mauvaise organisation de l'exploitation des ressources alimentaires de la mer s'ajoutent aux effets néfastes causés à l'industrie nationale des pêcheries et sur l'économie des provinces de I Atlantique.Déjà faibles économiquement et très dépendantes de la pèche, ces provinces ne peuvent subir une déperdition catastrophique de leurs sources de revenus à cause d'une intolérable malhonnêteté des pécheurs étrangers.L'ancien premier ministre de Terre-Neuve le très gouailleur Joey Smallwood vient de lancer une campagne nationale pour réclamer l'extension immédiate de la zone de pèche à 200 milles.Il y va de la survie économique de Terre-Neuve et de pas moins de 400 villages de pêcheurs.Pour lui, il ne suffit pas que le gouvernement surveille les quotas imposés par les accords de la Commission internationale des pêcheries de l'Atlantique nord-ouest (CIPAN).Le Canada doit maintenant établir sa juridiction exclusive sur la zone de 200 milles, sans attendre Lavis des autres nations et avant même que siège à nouveau la conférence des droits de la mer.Il faut dire que les longues discussions internationales sur la mer et les matières premières finissent par impatienter non seulement les gouvernements mais égalment les industriels et les multinationales pressés de prendre la meilleur part du gâteau.C'est pourquoi un pays comme le Canada doit résister de toutes scs forces à des manoeuvres qui consistent à saccager ses propres réserves au profit de nations et ou de compagnies déjà fort puissantes.L\u2019URSS devra bien céder à la pression canadienne, de même que tous les autres pays qui convoitent nos richesses halieutiques.ht il faut souhaiter que le gouvernement n'attende pas aux calendes grecques pour imposer clairement sa souveraineté exclusive sur une zone de pêche de 200 milles des côtes.lean Desclos ( OPINION DES LECTEURS ) Les Conditions de vie dans les hôpitaux psychiatriques Honorable Claude Forge! .Ministre des Affaires sociales Cher Monsieur.Le 7 mai dernier.M.Léo-Paul Beausoleil, directeur général de l'hôpital St-Miehel Archange, écrivait une lettre plutôt longue qui contenait un nombre appréciable de faussetés et d'inexactitudes.l'aimerais profiter de celte occasion pour vous présenter notre côte de l\u2019histoire.fout au long de sa lettre M Beausoleil tente de jeter le discrédit sur notre Commission en essayant de donner de son hôpital et de St-.lean de Dieu une image irréprochable.S':il en est ainsi, j'aimerais demander à ce cher directeur pourquoi le Corridor de Sécurité de St-.lean de Dieu est en train d'être démoli.Pourquoi, aussi, faut-il iine tentative désespérée afin de défendre son hôpital, alors qu'il admet devant vous, ne rien avoir à cacher?Il dit que nos accusations n'ont pas été assez, précises, spécialement en ce qui concerne le nombre de \"cages grillagées'' existant à St-Michel Archange Il prétend qu'il y en a 20 mais nos recher-chistes ont découvert 4X d'entre elles.Lors de nos \\isites.dans les salles M3 Del M3I .trois des six cages étaient occupées par des malades.Peut-être M Beausoleil aimerait-il expliquer ce fait.Il croit que parce qu'il est capable de citer des sections de la loi sur la santé mentale, les gens du Québec croieront qu'il est capable dt l'appliquer.Qui croit-il duper?Le fait qu'il connaisse les paroles.ne veut pas dire qu'il peut chanter.Peut-être aussi est-il un peu confus au sujet de la législation, parce qu'un peu plus loin, il annonce fièrement que le Comité de Revision a les noms de tous ceux en \"cure fermée\".Or.selon la loi 90.ceci n'est pas vrai puisque le Comité de Revision n'est avise que dans les cas ou un patient est en cure fermée pour 30 jours consécutifs.Nous croyons que la documentation ci-jointe illustrera que notre Commission n'a pas l'habitude de faire des declarations qu'elle ne puisse appuyer qu elle ne puisse appuyer de faits.J'aimerais indiquer que si M.Beausoleil faisait vraiment son travail.notre Commission n\u2019aurait pas à enquêter sur son hôpital.Nous sommes ravis d'apprendre que votre ministère introduira une nouvelle législation à la session d'automne de l'Assemblée Nationale.Nous espérons que les amendements à venir, protégerons non seulement les droits humains des malades mais leur accorderont le même respect que possède le reste des citoyens québécois.Bien vôtre.R.A.Dnhson-Smilh.Citizens Commission on Unman Rights Eçhos du centenaire de La Patrie I h bien, oui, le Centenaire de La Patrie est une chose du passe.Ce lurent de très belles lêtes: ou s'est rendu compte qu'il s'était fait un immense travail de preparation.On peut dire que ces fêtes ont été réussies.I t que dire du bel Arena dans une si petite paroisse.Brâvô.tes gens de l a Patrie; vous allez de Lavant, vous êtes dynamiques! Dans le journal La Tribune du 15 avril 1975, Soeur Rosaria Pellerin (que je remercie chaleureusement), avait donné l'historique de I a Patrie (extrait des mémoires de M.1, \\.( Income, agent de colonisation a l'époque).Ce récit est véridique; vni y a parlé de nos ancêtre paternels et nta-TtTTicIs; Heureusement que cet article a paru, car dans le livre du centenaire.que j'ai lu et relu plusieurs lois, le nom des Forget n'a pas été men- tionné.Je me fais le porte-parole de tous les descendants de ces ancêtres.Anselme Forget s'est marié a St-.lohn's.Concord, N.11.avec Domitille Daragon le S septembre 1X72.Ils sont venus s'établir au Petit Quebec en 1876.avec quatre autres, compagnons.Ils y ont défriché un lot et depuis, ce lot a toujours appartenu aux familles Forget, de père en fils.Anselme For- Réponse à Propos insolents et insolites Il existe, malheureusement.île plus en plus de gens pour accepter comme normal, le vol.les bombes, les détournements d'avions, les enlevements.et les meurtres de centaines de victimes \"innocentes\" commis par les Palestiniens.Il faut eu croire que tous les moyens sont bons pour arriver a une t ni que ion dit juste; n'importe la tète que l'on écrase on - que l'on fait sauter (\"est bien pour dire qu'une bonne propagande bien SQI II Nt l pogne toujours.Qu'cst-ce qu'on ne réussira pas à nous vendre l.i prochaine fois?J(inities I acasse Disraeli get éleva une familles de huit enfants mais le malheur frappa cette famille; dans l'espace d'un an.le père et la mere sont morts laissant huit orphelins, l es deux aînés de la famille.Rodolphe et Marie-Louise étaient dans la vingtaine; la plus jeune.Alevina avait deux ans; ils ont écoute leur grand coeur et leur courage et ont élevé celle famille.Je suis contente d'appartenir a celle lignee: ils nous ont légué leur ténacité.leur courage et surtout leur foi.Oui.c'est ce qu'ils m'ont laissé de plus précieux, celle foi qui m'a guidée dans la vie.qui a éclaire ma route et qui a lait de moi.une femme heureuse.Mme I,m ienne Andet (Lor-Rell L'ÂNE TE BORIDAN Lu (\tDOCUMENT\t) CHLT-TV tel que NDI R - Le Conseil de la Radio-t élévision canadienne (CR IC) approuvait le 25 juillet dernier la demande présentée par CHLT-Télé 7 en vue du renouvellement de la licence de radiodiffusion de télévision de CHL.T-rV Sherbrooke, licence expirant le 21 janvier 1976.L.n signifiant son approbation officielle, le CRTC a soumis au requérant certains avis et commentaires que nous publions intégralement aujourd'hui.Dans son avis d'audience publique touchant celle demande, le conseil avait indiqué son intention de discuter avec le réquéranl, au cours de l'audience, de l'évolution de sa programmation locale et régionale en rapport avec ses ressources humaines et financières.I ors de l'audience, le réquéranl a fait connaître au conseil son intention de \"concentrer ses efforts de programmation sur les centres d'intérêt locaux et régionaux\".de \"mettre l'accent sur la participation des citoyens de la région\", de telle sorte que l élé 7 soit le reflet \"des éléments les plus actifs, les plus intéressants et les plus divers de la région\" et réaliser ainsi son rôle auprès des communautés desservies.Cette audience, à cause de l'intérêt qui La entourée, à cause des multiples interventions qu'elle a suscitées, dont certaines très bien préparées, cl à cause de l'importance du rôle de (TILT-TV au cours des années, a occasionné une discussion très fructueuse sur l'importance au niveau local de la télévision parmi les divers services de communications mis à la disposition de la population.I e Conseil tient à donner suite à cette discussion publique en affirmant de nouveau le rôle que peuvent et doivent jouer les stations de télévision dans la vie sociale et culturelle des localités et régions qu'elles desservent en plus de leur participation à des réseaux.I a politique exprimée par le réquéranl répond donc a l'un des objectifs les plus importants du conseil, soit le maintien et le développement des stations de télévision à caractère local et régional l es politiques et les décisions du conseil ont toujours eu pour but de renforcer la capacité des stations locales, d'assurer une production significative d'émissions de qualité qui répondent aux besoins et aux aspirations de la population.grâce à un personnel suffisant et compétent.I es titres de propriété de la station CHLT-TV.de même que ceux de quelques autres station de radio et de télévision, furent acquis par télémédia (Québec) Inc (devenue par la suite Beaudem l.tée) et la licence pour CHLT-TV lut accordée à CHLT-Télé 7 Liée, à la suite d'une décision du CRTC en date du 17 juin 1970.Ce changement de propriété faisait suite à des transactions financières entre Télé-Média (Québec) Inc et le groupe Power Corporation.Télémédia Communications Liée, filiale de Bcau-dem Liée, est actuellement propriétaire de CHLT-TV cl des autres stations de radio et de télévision mentionnées ci-dessus.Le conseil est d'avis que CHLT-TV de même que les autres stations du groupe Télémédia, appartiennent donc clairement, à titre de propriétaire, à une compagnie dont la majorité des actions est entre les mains de Monsieur Philippe De Gaspc Beaubien.Le groupe Power Corporation demeure un prêteur important pour le groupe Tclémédia puisqu'il détient des obligations garanties (déboutâtes).Cependant, malgré ces intérêts financiers, le groupe Power Corporation ne détient aucune action et ne peut prendre le contrôle directement ou indirecte- ( SONDAGE GAILUP ) Sa majesté Charles III Près de la moitié de la population adulte canadienne.soit 49% veulent Charles III comme roi à la fin du règne de la Reine Llizabeth, alors que 30% croient que le pays devrait s'établir en république.Un autre 21% n'ont pas d'opinion définie.l es résultats pour le Québec français, sont presque le contraire de ceux du reste du Canada; 19% sont en faveur du Prince Charles comme notre futur monarque tandis que 52% préfèrent une république.Pour le reste du Canada.61% reconnaîtraient le Prince Charles et seulement 21% sont en faveur d'une république.( es résultats montrent une légère baisse, pas très significative cependant, quant au nombre de ceux qui favorisent le continuation de la monarchie.Celte même question a etc posée en 1970.alors .52% voul-aienl la monarchie, 29% une république étaient indé-cis.I a question était la suivante: A la lin du règne de la Reine I lizabeth.pensez-vous que nous devrions reconnaître Charles lil pour notre roi, ou instituer une république avec un président élu?Reconnaître\t\tDevenir\t\tIndécis \tle\tRoi Charles\t\trépublique NATIONAL 49%\t\t\t30%\t21% P r o v i n c e\t\td e\t\tQné- hcc\t19%\t\t52%\t29% Reste\t\td n\t\tC a n a - «la\t61 %\t\t21%\tIX% M oins\t\tde\t\t3 0 ans\t49%\t\t29%\t22% 30\t\tà\t\t4 9 ans\t44%\t\t35%\t21% >0 et plus56%\t\t\t26%\t19% vu par le CRTC \u2022« ment d'aucune des stations du groupe l élémédia sans une intervention du CR I C et la tenue d'une audience publique.Le conseil tient à rappeller ici, dans le contexte de la présente décision, le paragraphe suivant de sa décision le 17 juin 1970.paragraphe qui faisait allusion aux transactions qu'il venait d'approuver.\"Les sommes d'argent représentées par ces transactions étant ce qu\u2019elles sont, le conseil rappelle au détenteur des licences ses avis publics précédents du 10 juillet 1969 et du 5 mars 1970, Pour ces deux avis le conseil indique qu'il ne verra pas d'un bon oeil des requêtes visant à changer des conditions de licences ou à atténuer les obligations des stations dans le domaine de la programmation, si ces requêtes, de l avis du conseil, découlent de charges financières résultant d'engagements conclus a la suite des négociations des parties en cause.\" I e conseil doit souligner que le nombre d'heures de programmation locale et régionale de CHLT-TV se compare avantageusement au nombre d\u2019heures produites par la plupart des autres stations de télévision d égale importance, loulefois.à l'examen de la politique de programmation et des déclarations du requérant.des ressources de I entreprise, des commentaires des intervenants, le conseil est d\u2019avis qu'on est en droit d exiger de ( HI.I-IV une augmentation et une amélioration graduelle de sa programmation locale et régionale prévue dans la demande.A ce titre le conseil croit que le requérant doit inscrire à son horaire, entre IX et 24 heures, une émission quotidienne d'une demi-heure.du lundi au vendredi, consacrée aux affaires publiques et socioculturelles à caractère local et régional cl également une émission de récapitulation de l'actua-I i l e d une heure en lin de semaine.C es émissions étaient déjà prévues en partie par le requérant dans sa demande et lors de l'audience publia que.Le conseil s'attend donc à ce que CHLK\u2019I'-TV dif-luse un minimum hebdomadaire de vingt heures de production locale et en lait une condition de la licence de CHLT-TV.l e conseil a pris bonne note des difficultés de ( III I lélé 7 au sujet de la politique de substitution des émissions sur les entreprises de télévision par câble l e conseil lcra tout en son pouvoir pour que les détenteurs de licence d'entreprises de télévision par câble dans le territoire desservi part III.T-TVdonnent suite aux requêtes de CHLT-TV.I e conseil suivra avec intérêt les efforts de CHLT-TV en vue d\u2019augmenter et d\u2019améliorer sa programmation en tenant compte des ressources de son entreprise.Le détenteur devra soumettre au conseil un rapport annuel sur l'ensemble de ses activités.Le conseil renouvelle la licence du 22 janvier 1976 au 31 mars 1979, aux conditions qui y seront spécifiées.City Lefebvre Le directeur général ( test ion des politiques de licences CRTC Propos insolents et insolites Avant de devenir ministre de l'Education, M.Francois Cloutier était connu sur les ondes radiophoniques comme un homme qui vous écoute.Le progrès aidant, son successeur Jérôme Choquette a fait mieux, grâce à l'écoute électronique.Les deux personnages constituent de précieux modèles pour les étudiants dont le métier principal consiste à écouler des professeurs ennuyants.Notons toutefois une différence majeure.Le premier s'écoutait parler.Le second se faisait écouter.\u2014 O \u2014 Les méchants dénigreurs du leadership de M.Bourassa devront bien se rendre a l'évidence.Notre premier ministre ne prend pas toujours ses décisions sur recommandation du grand frère Trudeau, (\"est clair dans le cas du remaniement ministériel.Pendant que M.Trudeau se pavane à Helsinki, le chef du gouv ernement québécois lait tout seul (e 4Htfirag&-slu4n>-xuu-cahinei.-.\\ c.xt-cc .pas une belle illustration de l'indépendance politique mise en oeuvre par l'équipe libérale?O \u2014 Des chercheurs viennent de révéler une assez épouvantable statistique.Il y aurait aux Etats-Unis environ 20 millions de personnes atteintes de maladies mentales, soit 10% de la population.Ce qui signifie qu'au moins 10% des sénateurs, des membres du Congrès, des policiers, des administrateurs travaillant à la Maison Blanche souffrent de dérangements sous le chapeau.Quant n la Cl \\.elle dépasse sûrement la moyenne.( n Us a LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 Ailleurs,\u2019 c'est peut-être à côté.Samedi dernier, le juillet, une foule considérable s'est rendue en pèlerinage à Ste-Anne de la Rochelle.Ce lieu de pèlerinage, après avoir été désaffecté, connaît au-jourd hui un attrait grandissant.Nous avons pu y retrouver les prières traditionnelles: eucharistie, bénédiction des malades, chemin de croix, prière individuelle, prière communautaire.procession aux flambeaux, etc.Une forme désuète ou actuelle Que venaient chercher tous ces gens?Pourquoi aller ailleurs; ne peuvent-ils pas tout aussi bien prier chez-eux?Que retrouvent-ils ici qu\u2019ils ne peuvent trouver chez eux?Est-ce simple tourisme, sortie de fin de semaine ou rencontre plus profonde de Jésus-Christ?Les saints ou saintes, comme Ste-Anne.ont-ils plus d\u2019importance dans le coeur des pèlerins que Jésus-Christ lui-même?A ces questions.nous ne pouvons donner de réponses uniformes pour tout le monde.Plusieurs personnes demeurent incapables d exprimer clairement toutes les motivations qui les poussent a entreprendre un pèlerinage.Quoiqu'il en soit, devons-nous en 1975.continuer à encourager une telle expression de la prière.Ailleurs c\u2019est peut-être loin Le rythme de la vie moderne nous encadre assez facilement dans le matérialisme, la lutte pour la survie et la routine.Souvent, nous pouvons avoir l\u2019impression de ne plus vivre, mais bien de survivre.Nos relations personnelles dans la famille, dans le milieu de travail, dans les loisirs perdent facilement de leur qualité et de leur profondeur.Notre vie spirituelle, le sens chrétien de notre vie, s'amenuise de la même façon.Et on se met, un beau jour, à être fatigué de tout cela, à chercher autre chose, à chercher un \u2019 ailleurs\" qui nous fasse vivre davantage.Entreprendre un pèlerinage peut s\u2019inscrire, sur le plan de la foi.dans ce désir de sortir de sa routine, dans ce désir de chercher un sens plus profond à sa vie.Le fait d'avoir à se déplacer matériellement nous aide en même temps à nous secouer pour nous convertir.De la même façon par exemple, nous allons nous retirer dans le calme de la nature pour quitter les bruits de la ville et trouver la paix intérieure.Certains vont quitter les voisins encombrants.les bruits de la ville pour retrouver la même situation matérielle dans des campings bondes de monde et d\u2019activités.Ce que ces gens cherchent et trouvent, c\u2019est un nouveau mode de relation entre les personnes, il faut aller ailleurs pour trouver cette ambiance.il y a un peu de tout cela dans un pèlerinage: nous faisons l'effort de nous déplacer pour pouvoir méditer-et prier seul et avec d\u2019autres chrétiens.Ailleurs, c\u2019est peut-être à côté Mais que penser de nos dévotions aux saints et saintes.N'est-ce pas le Christ qu\u2019il nous faut d'abord rencontrer?Certes, nous pouvons prier les saints, les considérer comme des modèles a imiter sous certains aspects, mais nous ne pouvons rester là.Ce sont des amis qui sont là pour nous faciliter la rencontre d\u2019un autre ami plus grand encore: .Jésus-Christ.Un peu comme JeanBaptiste qui disait: \"Il tant qu'il grandisse et que je disparajsse\".Finalement, ce que nous cherchons, c\u2019est une espérance.un sens dans notre vie li n\u2019y a que Jésus-Christ pour répondre a ces aspirations profondes de l\u2019homme.Nous cherchons un \"ailleurs\", nous nous déplaçons loin de chez soi.Si véritablement nous rencontrons Jésus-Christ.celui-ci aura tôt.fait de nous retourner chez-nous en nous disant : ce que tu as trouvé en venant \"ailleurs\u201d, c\u2019est chez toi que tu dois le vivre : je donne un sens à ta vie quotidienne, je mets une espérance dans ta vie de tous les jours; je suis toujours avec toi; crois-tu cela?Mes autres amis, ceux que tu aimes, l\u2019ont cru, et toi?Le pèlerinage, vécu dans une démarche de foi.est une occasion de trouver cet \"ailleurs\" que tous nous cherchons.Mais rappelons-nous: \"ailleurs\u201d c\u2019est peut-être loin, c\u2019est peut-être aussi.à côté.%*y %>.ASBESTOS (FL) - Les festivités pour célébrer le 25ème anni versairc de fondation des Trois-Lacs se poursuivront en fin d< semaine.Tout d'abord, dimanche après-midi, il y aura une coursi de canots, d\u2019envergure régionale, en face du club de hasse et pêche Laroehcllc.Une aprtie de balle-molle opposera les représen tants des Trois-Lacs à ceux d\u2019Asbestos, vers IX heures.\u2014 O \u2014 Les gens de la région d\u2019Asbestos auront un vaste choix d\u2019heh dos pour lire.En plus de celui qui existe depuis de nombreuses années, deux autres viennent de faire leur apparition sur le j marché.Officiellement, c\u2019est pour informer les gens, mais officieusement, c\u2019est pour augmenter le tirage en vue d\u2019importants |j contrats de publicité d\u2019un nouveau centre d\u2019achats.\u2014 O - Il sera également de voir ce que feront les contribuables d\u2019Asbestos, le 6 août prochain, lors de la soirée des électeurs au sujet d\u2019un règlement d\u2019emprunt rie $337,000.\u2014 O \u2014 L\u2019acceptation signifiera que ce seront des travaux complets qui se feront dans la Phase I, tandis qu\u2019un refus entraînera une foule de questions dans la tète des édiles municipaux et des membres du gouvernement.\u2014 O - Le greffier, Yvon Hamel, a fait une précision à la dernière assemblée du conseil municipal, concernant la participation qu'il avait déjà apportée aux majorettes Notre-Dame.Il apportait un éclaircissement à ce qui avait été dit à son sujet la semaine avant, durant ses vacances, par Mme Godhout.de la délégation des majorettes.\u201c r ITALIE rv-A' \" Prix tout comprl.116900 Lieux saints visités: Lisieux, Tours.Rocama-dour, Auch, Lourdes.Nice.Pise.Rome, Assise, Florence, Venise.VACANCES DES FETES Notts avons maintenant dos prix et nous pouvons faire vos réservations des FA-tes immédiatement.Las meilleurs choix s\u2019offrent i vous maintenant N\u2019ATTENDEZ PAS! VOYAGES\tESCAPADE\t SHERBROOKE\tDRUMMONDVILIE\tVICTORIAVILLE 111 m\tZZZ m\tA34 m H jnt .Ftmimk\tHHIil\t.Mm OU-9344\t«77-3717\t798*3151\t\tMAGOG 141 m PrtadpaN MJ-1241 ¦14667~ LA TRIBUNE.SHFRBROQKE, SAMEDI 2 AOUT 1975\t15 f -\t' ¦zx**#\"*:' ff&népf- \u2022\t/-i» \\vi;- ;\u2022- Parrish 3b -\t^ f Mackamn 2b 3 0 3.0 n o 0 (V 1113 0 0 0 0 0 0 0 0 41 312 7 4 0 0 0 3 1 2 0 ?\u2022 \u2022 / -\tLa fiche dos Expos depuis la pause du match des Etoiles, et ce le programme double d'hier compris, est de 8-11 et à domicile rie 6-6.Les Expos sont venus de l'arriére dans 21 de leurs 42 victoires cette saison.,\t,\t,,\t.\t.- Le programme double d hier était le lie de la saison pour les Expos et le 5e au parc Jarry.La fiche des troupiers de Mauch dans les doubles est la suivante.Montréal a divisé en cinq occasion au parc .Jarrv contre San Diego, New York.St- Louis, Atlanta et hier Philadelphie.\t.r, - A I etranger, les E,xpos ont balayé un programme double à San Francisco pour en perdre un à Cincinnati et un autre à Pittsburgh.Les Expos ont divisé à St-Louis, Atlanta et Philadelphie.-\tLe dernier balayage d'un double par les Expos au parc Jarry remonte au 18 septembre 1974 contre les Mets de New ;\t- Les Expos ont maintenant un dossier de 4-7 contre les Phillies cette saison, soit 2-3 au parc Jarry et 2-4 au stade des Vétérans.En \u201974 la fiche des Expos avait été de 11-7 contre les Phillies, soit 6-3 à Montréal et 5-4 à Philadelphie.Au total des années, le record des Expos est de 66-51, soit 33-26 à Montréal et 33-25 à la demeure des Phillies.Philadelphie est d\u2019ailleurs le seul 'club contre lequel Montréal compte plus de victoires que de défaites.\t_\t.\t.- Jim Dwyer a réussi sept coups surs a ses huit .dernières présences officielles au bâton, ceci incluant le premier match du double d\u2019hier.Il a un circuit à l\u2019intérieur, un double et cinq simples.Jim a compté trois points et il a produit trois points durant ce temps._ pepe Mangual - il a connu une série de 18 parties avec tout au moins un coup sûr - a frappé en lieu dans 8 de ses 9 dernières parties avec dix coups sûrs en 34 apparitions.Le second match du double non compris.T .\t.- José Morales se rapproche du record de Jim Fairey pour le plus de coups sûrs par un frappeur suppléant dans une saison, lia réussi son 13e hier dans le premier match.Il ne lui en manque qu un seul pour atteindre, le record d\u2019équipe établi en 1970.1\t\u2014 Gary Garter avec son 14e circuit dans le second match a » porté son total rie point s victorieux a huit chez les Expos.Pepe ! Mangual domine avec S.I \u2014 Dennis Blair effectuait sa 21c présence au monticule et.son \u2022 20e départ dans le premier match du double.11 a été chassé à la 7e par un frappeur suppléant hier.A vie.son record est demeuré de 3-2 contre les Phillies n\u2019ayant pas été impliqué dans la décision.Blair n\u2019a pas connu la victoire depuis le 5 juillet contre St-Louis.I \u2014 Don Carrithers débutait un match pour la première fois dans : le double d\u2019hier.Sa fiche à vie dans le baseball majeur est de 17-16 et elle demeure la même.Il effectuait un premier départ depuis le 22 septembre 1974.Il affrontait les Phillies pour une première ; fois et il n'a pas de dossier contre eux en :74.»\t\u2014 Larry Christenson conserve sa fiche à vie de 0-1 contre les .Expos.11 affrontait, le club de Mauch pour la première lois.Son record à vie est de 8-7 dans les majeures.î \u2014\u2022 Jim Longborg débutait un match pour la 24c fois cette saison.: 11 ne fut pas impliqué dans la décision de son club et sa fiche à vie demeure à 120 victoires et 112 défaites.A vie, il présente un record de 5-7 contre les Expos et de 2-1 en \u201975.I \u2014 Fred Scherman n\u2019a effectué qu\u2019un seul lancer dans le pre-i mîer match en relève à Demola.Le lancer de Scherman fut expé-; riié par-dessus la clôture par Tony Taylor, 11 s'agissait pour lui [ d'un 5e circuit contre les Expos et un 4e au parc Jarry.f \u2014 Montréal disputait un 13e match en prolongation hier dans la ^première partie du double et Philadelphie en était à sa lie partie.' Le record des Phillies est de huit victoires et trois échecs contre \u2019 cinq victoires et huit échecs pour les Expos.(Denis Messier) Conférence de crosse junior Windsor mène 2-0 en série demi-finale * QUEBEC \u2014 Un ftlel de Marc Juneau avec un peu moins de 55 secondes à taire dans le match a permis hier aux Aigles de Windsor de supplanter les Caribous de Québec 11-10 dans un match éliminatoire de la Conférence .Junior de Crosse du Québec.Windsor, qui a gagné le premier match 25-10, mène 2-0 dans cette série demi-finale trois de cinq.Les Aigles auront l\u2019occasion d'accéder à la série finale dimanche alors qu'ils recevront les Caribous au Centre J.A.Lemay.Jean-Guy Malenfant a été l\u2019étoile individuelle des Aigles de Windsor avec quatre filets et une passe.Il fut proclamé d\u2019ailleurs la première étoile du match.Mare Juneau et Yves Noury ont marqué deux filets chacun et les autres sont allés à Jacques Paquette.Louis Parent et Marcel Bergeron.Paul Parent, le cerbère, a récolté trois passes.René Lessard a été le meilleur des Caribous avec trois filets et une passe.Il a été le 3e choix chez les Etoiles et Marc Juncau la seconde.Windsor a debuté le match avec une.trop grande confiance suite an résultat, du premier match.Les Aigles tiraient de l'ar-rtére2-l, après la première période.Au terme du second engagement, et ce après avoir efface un déficit de quatre points, Wind-sh* menait*;?.Gibson en relève CHICAGO (AP) \u2014 Bake simple de Mike Tyson.McBride a cogné un simple lors Les Cubs ont explosé pour d\u2019une poussée de quatre points quatre points dans la 6e, y com-dans la 5e manche hier et Bob prjg le circuit de trois points Gibson a brillé en relève en ai- par Rick Monday.\t.tiant les Cards de, St-Louis à Gibson, ancien pilier des vaincre les Cubs de Chicago 9-4.Cards au monticule, est venu McBride a ouvert le pointage dès la première manche avec un coup retenu, un but volé, une erreur et un roulant de Reggie Smith.Son simple de deux points dans la 5e a suivi un double de jjRon Fairly, deux rhoix de Il intérieur, une erreur et un éteindre le feu dans la 6e.puis a tenu les Cubs en échec pendant la balance du match Les Cards ont.répliqué avec quatre points dans la Re.marquee d'un double de deux points par Lou Rrork et un ballon-sacrifice de.Gibson.LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975\t17 LA TRIBUNE (Tù 154 SUD.RUE WELLINGTON - SHERBROOKE.QUE.ffl[t(l>) KELLY n MICHELIN ****\u2019HJ*™ GOODYEAR BUR: (819) 567-4881\t_____ Foli ac Fooie r Blair 1 Bailev f» DeMola I Scherman l Murray 1 Total * Christenson Hilgendorf Garher G.8-6 Blair \u2018 Demola Scherman Murray P.4-5 Ml-Blair Philadelphie Montreal K-Mackanin.Parrish.Allen Morales.* D I Philadelphie L LSR-Philadelphie 10, Montréal 5.\u2018JB-Allen.Parrish.3B-Mangual.C-Parnsh 7.T.Taylor l.BV-Cash.Boua.SGarber.4 0 fl 0 3 0 0 fl 2 0 0 0H 10 11 fl 0 0 0 fl 0 (I fl 1 0 0 fl 39 6 H 5 ml es p pm hb rh 7 6 5 5 2 5 fl l 1 0 0 0 *3 2 0 0 0 2 7 9 3 2 3 7 1 0 Gain de 6-4 apres un échec de 8-6 en dix manche» Montréal divise le double | .»¦\t» 's*.* oil loo 030 2* (KM» 400 110 0-6 ykJ, .\t>< ¦S ' illiiiiii® ®\tY,\" ¦ ' , ¦ igmmm Mi m ' ' L'arbitre du troisième but lève le bras indiquant par ce signe le retrait de Richie Allen.mais Larry Parrish a été incpable de retenir la balle et \"l'enfant terrible\" du baseball majeur a eu la vie sauve.La scène se déroulait dans le programme double d'hier au parc Jarry.Telephoto PA Sher-Lenn à un gain de la finale Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Le club-Etoiles Sher-Lenn tentera de franchir une autre étape importante eet après-midi à Châteauguav, où se déroulé le tournoi provincial des Petites Ligues de base-.ba 11.Les représentants de la Petite Ligue de baseball Sherbrooke-Lennoxville se-\u2019 ront opposés aux Etoiles de la Petite Ligue de Dorval, a compter de deux heures.Ces deux équipes ont remporté une victoire chacune depuis te debut du tournoi et qui plus est.chaque équipe a remporté la victoire par un _ pointage, identique de 1-0.grâce à un coup de circuit a mi-chemin dans le match.De chaque côté ont a réussi seulement deux coups sûrs dans le match, soit le même nombre que l'adversaire.(\"est donc un duel intéressant en perspective et.on peut s'attendre à ce que le Sher-Lenn soit, appuyé par plus de 1.000 partisans si on se fie au support accordé à cette jeune équipe par les.années passées.L instructeur Paul Roy destgnera l'artilleur Sylvain Grenier pour faire face à l'équipe de Dorval et au besoin il n'hésitera pas à avoir retours au lanceur de relève Pierre Dion pour déjouer les calculs de l\u2019adversaire.Paul Roy avant été lui-même un excellent lanceur, se sert de son expérience pour diriger chacun des lancers de ses jeunes artilleurs et cette méthode a porté fruits jusqu'à présent.Dumont étant d'égales forces.il veut également, leur donner la chance de jouer.Le vainqueur de ce match passera directement à la finale qui sera disputée lundi soir, tandis que le perdant devra affronter le vainqueur du match Rosemont-Chàteauguay disputé hier soir.Rosemont éliminé * CHATEAUGUAV' - L'équipe Etoiles de,Rosemont, a subi l'élimination hier soir en s\u2019inclinant 2-1 devant Chateau-guay.dans un match de la \u201cronde des perdants Rosemont avait perdu son premier match 1-0 contre Dorval.L\u2019équipe-Ktoiles de Chateauguay disputera son prochain match a deux heures demain après-midi contre le perdant du match Dorval-Sherbrooke.disputé cet après-midi Paul Roy prévoit apporter quelques changements â son alignement pour le match d'aujourd'hui.C'est ainsi que le receveur Robert Dumont remplacera Pierre Therriault derrière le marbre tandis que Michel Waite patrouillera le champ droit a la place de Mirhel Noel L'instructeur du Sher-Lenn a tenu à préciser qu'il était satisfait de la tenue de Michel Noël et de Pierre Therriault.mais les substituts Michel Waite et Robert Ce match de la \u201cronde des perdants ' sera disputé demain après-midi à deux heures egalement.Si le survivant de la \u201c-ronde des perdants \", l'emportait sur le vainqueur de la \u201cronde des gagnant's en, finale lundi soir, une joute décisive serait rendue necessaire mardi soir pour déterminer les champions du Québec Le tournoi Québec-Maritimes doit débuter jeudi le 7 août.George Reed trace la victoire des Roughriders TORONTO (PC) \u2014 Le vétéran demi â l'attaque George Reed a gagné plus de 100 verges au sol pour la 59e fois de sa carrure, un rerord du football pro-tessmnnel.et a ainsi conduit les Roughriders de la Saskatchewan a une victoire de 14-12 contre les Argonauts de Toronto hier soir dans un match de la Ligue canadienne de football.Le quart des Riders,- Kon Lancaster, a lancé une passe à Rhett Dawson pour le seul touché de la rencontre au deuxième quart.Rrian Berg a complété le pointage pour les Riders avec des placements de 14 et 17 verges et un simple et un converti.Zenon Andrusyshyn a marque tous les points des Argos avec des placements de 46 45.39 et 15 verges II a raté un place- ment de 54 verges a une minute et demie de la tin.Ce placement aurait permis aux siens de l'emporter.! ne foule de .'IT.fiO.\u2019i -perla leurs a assiste au match Les Argos ont ainsi perdu leur deuxième match de la saison, tandis que les Roughriders en étaient â leur troisième victoire en autant de matches.Reed a porté le ballon à 26 reprises pour un total de 109 verges.Il a ainsi brisé le record professionnel établi par.Jimmy Brown quand il portait les couleurs des Browns rie Cleveland.Lancaster a complété 14 passes en 24 tentatives pour un total de 188 verges II a vu deux de ses passes être interceptées.Le quart-arriere substitut des Argos Rill Bynum, qui prenait la place de Mike Rae blesse, a complete 15 passes en 26 tentatives pour des gains de 138 ver- £ Dawson a capte' quatre pas7 ses pour des gains de 76 verges.Cleo House a été le meilleur porteur de ballon des Argos avec des gains de 58 verges en 11 tentatives.1er quart Tor-Placement.Andrusyshyn.45 1:44 Sask-Plaeement.Berg.14 5:32 Tor-Placement.Andrusyshyn.39 8:54 2e quart Tor-Placement.Andrusyshyn.15 3:31 Sask-touché.Dawson, passe de 11 verges de Lancaster converti Berg 7.42 3e quart Sask-Simple Berg 24 6 24 Sask-Plaeement Berg.17 15.00 4e quart Tor Placement, Andrusyshyn.46 5 54 Saskatchewan\t3 7 4 0-14 Toronto\t6 3 0 3 12 MONTREAL (PC) - Gary Carter a brisé Légalité avec un circuit a la cinquième manche et a ainsi conduit les Expos de Montréal à une victoire de 6-4 qui leur a permis de partager les honneurs d'un programme double contre les Phillies de Philadelphie.Dans le premier match, Mike Schmidt a marqué le point gagnant du deuxième coussin suite à un simple au champ intérieur et une erreur procurant ainsi un gain de 8-6 aux Phillies en 10 manches.Le I4e circuit de Carter dans le deuxième match a brisé une égalité après que les Phillies eurent remonté la pente après avoir tire de l'arrière 4-0 dès la manche initiale Jim Dwyer a claque son deuxieme circuit de la saison après que Pepe Mangual eut été atteint par un lancer du partant.Jim Longborg Immédiatement après Carter a obtenu un simple el Mike Jorgensen a claqué son 10e circuit de la campagne.Carter a marqué un autre point â la septième II a obtenu un but sur balles, s'est rendu au deuxième suite a un mauvais lancer du lanceur de relève Ron Schueler et est venu marquer quand Larry Bilttner a obtenu un simple.Schmidt a canonne son 20e circuit de la campagne à la deuxième pour les Phillies et ils ont égaie le compte 4-4 â la quatrième suite à un double de deux points de Schmidt et un simple d'un point du frappeur d'urgence Torn Hilgendorf.Les Phillies ont été menaçants à la sixième.Ils ont placé deux coureurs sur les sentiers avant que l'artilleur gagnant Fred Scherman (2-4) ne retire Bob Boone et ne force le frappeur d'urgence Tony Taylor à frapper un ballon.Dans une situation semblable lors du premier match, Taylor avait claqué un circuit.A la septième.Dave Cash a obtenu un double et a été poussé au troisième par un sacrifice.11 y est demeuré quand Garry Maddox a été retiré au bâton et quand Luzinski a frappé un bal'nn Dale Murray, perdant du premier match, a lancé les deux dernières, manches, méritant sa sixième victoire sauvegardée.Hilgendorf (2-2) a essuyé la défaite pour les Phillies Jose Morales, jouant au premier coussin après être venu frapper en relève, lors du premier match, a donné bien maigre lui la victoire aux Phillies.Schmidt a obtenu un but sur balles, puis Johnny Oates a claque un roulant en direction de Morales.Ce dernier a mal relayé au premier coussin, permettant ainsi à Schmidt de s'envoler vers le marbre.Le vainqueur Gene Garber (8-6' a poussé Oates au troisième avec un sacrifice et ce dernier a marqué le point d\u2019assurance quand Larry Bowa a obtenu un simple.Murray, quatrième lanceur des Expos a perdu son cinquième match contre quatre, victoires.Les Expos avaient égalé le compte à la fin de la huitième.-Mangual a entrepris la manche avec un triple et est venu compter quand Larry Parrish a été sauf sur une erreur du joueur de premier but Dick Allen.Philadelphie a marqué trois points â la huitième quand Taylor a claqué un circuit après dos buts sur halles à Sehmidt et.Oates Parrish a claque un circuit de.trois points pour les Expos a la quatrième et Biittner a fait produire un autre point avec un simple au cours de la même manche.Bob Bailey a fait produire un autre point avec un simple à la septième manche.Philadelphie 010 300 000-4 10 1 Montréal 400 010 10x-6 7 0 Lonborg, Hilgendorf 2-2 2 Schueler 6 Garber 8 et Boone, et McCarver 8; Carrithers, Shcerman 2-4 5 Murratv et Carter et Foote 8.C: Pha-Schmidt 20 ; Mtl-Dwyer 2 Jorgensen 10 Carter 14 Philadelphie OU 100 030 2-8 12 1 Montréal (K)0 400 110 0-6 9 3 Christenson, Hilgendorf 8.Garber 8-6 8 et Oates; Blair, DeMola 8.Scherman 8.Murray 4-3 8 et Koote G: Pha-T.Taylor 1; Mtl-Parrish 7.Grand chelem de Davis BALTIMORE (AP) - Jim Northrup a produit le point victorieux avec un simple lors d'une poussée de deux points qui a procuré un gain de 3-1 aux Orioles de Baltimore qui ont ainsi balayés les honneurs d\u2019un double aux dépens des Brewers de Milwaukee.Première partie Milwaukee____000 004 000-4 8 0 Baltimore__ 001 040 10x-6 10 0 Champion 6-6 Travers 5 Miir-phv 7 et.Porter; Palmer 15-7 Garland b et Hendricks.C: Bal-Davis 4.Deuxième partie Milwaukee 100 000 000-1 5 fl Baltimore 000 001 20x-3 9 0 Hausman 3-3 et Moore; Grim-sley 7-11 et Duncan.Un* erreur de Pente BOSTON (AP) \u2014 Les Red Sox de Boston ont profité de l'erreur du lanceur-recrue Gene Pentz dans la 9e manche hier soir pour supplanter les Tigers de Detroit 8-7.Detroit____011 000 104-7 14 2 Boston_____010 140 002-8 15 0- LaGrow, Arroyo 5 Pentz 0-1 9 et Freehan; Tiant, Willoughby 2-0 9 et Fisk.C: Det-Freehan 2 11 Horton 2 20; Bos-Carbo 15 Lynn 18 Rice 17.Circuit de Brett - BLOOMINGTON ( AP i - Pat Kelly a claqué un circuit de deux points et Ken Henderson y est allé d'un circuit de trois points dans une troisième manche de cinq points et ils ont ainsi permis aux White Sox de Chicago de disposer des Twins du Minnesota 5-1 dans un match arrêté par la pluie après cinq manches et un tiers.Circuit de Kelley KANSAS CITY (AP) \u2014 George Brett a frappé un circuit de deux points dans une septième manche de quatre points et Steve Busby 3 lance un match de six coups surs, conduisant les Royals de Kansas City â un blanchissagcde 6-0 contre les A s d'Oakland, hier soir dans un match de la Ligue américaine de baseball.De» circuits consécutifs ARLINGTON (AP) - Torn .Grieve et Roy Howell ont frappé des circuits consécutifs comme frappeurs d'urgence à la septième manche et Gaylord Perry a lancé un match de deux coups sûrs, conduisant les Rangers du Texas à une victoire de 2-1 contre les Angels de la Californie hier soir.Match de 3 coups sûrs SAN DIEGO (AP) - L\u2019artilleur gaucher Randy Jones a lance un match de trois coups sûrs, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive, sa 14e de la saison et son sixième blanchissage, quand il a conduit les Padres de San Diego à une victoire de 4-0 contre les Braves d'Atlanta.Virdon congédié et Martin le remplace NEW YORK (AP) \u2014 Selon L Associated Press, les Yankees de New York ont congédié le gérant Bill Virdon et le remplaceront par Bill Martin, comgédié par les Rangers du Texas.Selon le New Y\u2019ork Daily News, l'engagement de Martin a été conclu plus tôt cette semaine à Denver, où Martin prononçait un discours.Les rumeurs voudraient que Virdon aboutisse avec les Rangers.Le directeur-gérant Gabe Paul, des Yankees, n\u2019a pas voulu confirmer la nouvelle avant le match d\u2019hier soir, mais le directeur-gérant Brad Corbett, des Rangers, a révélé vendredi soir que les Yankees avaient demandé la permission de\u2019négocier avec Martin.Paul aurait pris cette décision même si les Yankees ne sont plus dans la course au championnat afin de maintenir l\u2019intérêt des amateurs aux guichets.Le retour de Martin à New York complète le cicle d\u2019une carrière controversée.Il avait été échangé par les Y\u2019ankees en 1960.à la suite de plusieurs altercations.Martin en sera à son 4e poste de gérant, après Minnesota, Detroit et Texas, où il a été congédié à la suite de mésententes avec la direction Gain des Yankees NEW YORK (AP' - Thur-\" man Munson a produit le point d'avance lors d\u2019une poussée de deux points dans la 3e manche, puis Sandy Alomar a produit le point victorieux avec un circuit dans la 6e hier soir alors que les Yankees de New York ont supplanté les Indiens de Cleveland 5 - 4_ Catfish Hunter a mérité son 14c triomphe de la saison Simple de Jesus Alou PITTSBURGH (AP) - Jesus Alou a produit les points victorieux avec un simple dans la 5e manche hier soir en procurant un gain de 4-2 aux Mets de New York sur les Pirates de Pittsburgh.Alou a réussi son simple alors que les coussins étaient tous oc-cupésà la suite de deux huts sur balles et un double de Gene Clines Les Mets ont pris une avance de 2-0 dans la 4e manche, avec un simple de Cimes, une erreur, un simple de Millan et un coup retcnu-suicide de King-man.Les Pirates ont égalé les chances dans la 2e moitié de la 4e grâce â un simple de deux points par Dave Parker.New York_____1 000 220 000-4 7 1 Pitts_________ 000 200 000-2 4 1 \u2022 Stone 3-2 Apodaca 7 et Stearns;\" Brctt 7-3 Tekulve 5 Giusti 8 et Sanguillen.Baseball Lancrurs probables Ligue américaine Cleveland Peterson 5-7 a New York Dnb- Ligue lumor Majeure du Quebec Division Ouest son 9-ll J p m Detroit Ruhle 9-7 à Boston Wise 136 2.15\tGranby\ts 19\t; v 12\trtiov Grand'Merr à Shawinigan (8h 00» Ligue Midget des Cantons de l\u2019Est Aujourd'hui Tracv a Sherbrooke (2h 001 Tracy a Sherbrooke (7h 00)» (Sene semi-finale 4 de 7 W W! Cüffll I'll BEAU IM-Hiom »IS C EST UNE ION NE NOUVEUE! mtt ET TU V* VDIN C» V* MINE THES sympathique 111153 1g LA TRIBUNE.SHERBBOOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 Casey Stengel aimerait devenir un astronaute * GLENDALE, Californie - \u201c^asebalDBaseball?Oh non, il n'est pas question d\u2019effectuer un retour au jeu\".J'aimerais être, euh.comment ils appellent ça.les gars qui vont se promener sur la lune?Ah oui j'aimerais devenir un astronaute.J'aime bien la lune\".Qui d'autre pourrait tenir de tels propos que le légendaire Charles Dillon Stengel, un grand nom du baseball mieux ! connu sous le nom de Casey Stengel.\u2022 Stengel qui s\u2019est illustré tant comme joueur que comme gérant, a célébré mercredi dernier son 85ème anniversaire de naissance.Il demeure l'un des personnages les plus colorés et les plus amusants que le monde du sport ait connu.Il est maintenant millionnaire, vice-président d'une banque, et membre du Temple de la Renommée du baseball.Mais le poids des ans commence à se faire sentir sur celui qui a déjà demandé à ses joueurs des Mets de New York \"y-a-t.-il quelqu'un parmi vous qui sache jouer au baseball?\" Son épouse est présentement hospitalisée et l'état de santé de Casey Stengel est maintenant chancelant.Mais il aime bien se retremper dans les souvenirs des 50 années, et plus, consacrées au baseball.DiMaggio le joueur parfait \u201cJoe DiMaggio était le joueur parfait au baseball\u2019\" de dire Stengel.\u201cQuand tu diriges une équipe, à chaque frappeur qui se présente au marbre, tu dois vérifier si les voltigeurs sont à la bonne position.Quand DiMaggio jouait au champ centre pour mon équpe, il était superbe.S\u2019il se déplaçait vers la droite, les deux autres voltigeurs se déplaçaient avec lui\".\"On avait pas besoin de crier après un joueur comme DiMaggio.Il avait un jugement sur et il gardait toujours la même distance entre le voltigeur de gauche et le voltigeur de droite.Quand DiMaggii se déplaçait d'un pas.tout le champ extérieur se dépla'çiit d'un pas.Vous voyez'.\u2019\" Stengel a joué durant 14 ans dans les majeures, avec New York, Boston et Philadelphie, conservant une moyenne au bâton à vie de .284.Il a dirigé les Braves de Boston, puis les Yankees de New York, qui ont gagné 10 championnats de la Ligue Américaine en 12 ans et sept championnats des séries mondiales sous les ordres de Stengel.Il a été le premier gérant des Mets lorsqu'ils se sont joints à la Ligue Nationale et d'un club médiocre il en a fait une équipe respectable Stengel s'est rendu célèbre par ses propos désordonnés et interminables qui ont valu l'expression de \"parler à la Casey Stengel\u201d.Placements sûrs Lorsqu'il a joué chez les professionnels, les salaires fabuleux que l'on connaît aujourd'hui n'étaient pas encore en vogue, mais il a gagné suffisamment d'argent pour effectuer des placements sûrs.Il ne tenait pas à gagner une fortune de toutes façons.\"Je suis content de ne pas avoir gagné un salaire fabuleux pour un simple raison \" de dire Stengel en précisant \"Dans ce temps-là.nous n'étions pas payés par chèque.On nous payait en pièces d'or et d'argent.N'auriez-vous vu sortir du stade, les poches bourrées de pièces d'or et d'argent, si j'avais touché un salaire de S100.000.par année.Je ne serais plus vivant aujourd'hui, vous savez Je n'aurais pas parcouru deux coins de rues avant de ine faire assommer.Stengel sympatise avec Billy Martin qui a été limoge de son poste de gérant avec les Rangers du Texas.Il respectait déjà Martin comme joueur de deuxième but des Yankees et dit \"Quand Billy viendra dans l'Ouest pour le match des Anciens.je lui laisserai diriger l'équipe pour au moins la moitié de la joute\".\"Je suis très fier de Billy Martin, peu importe ce qu'on peut dire de lui.Il connaît vraiment le métier.Il est un des joueurs les plus rusés que j'aie connus.Durant trois ans, il a réussi à capter les signaux de plusieurs équipes et n'en a jamais parler à personne, et personne ne s'en est rendu compte\".\"Qu'est-ce qu'on fait de son habilité.Je considère toujours Billy Martin comme l'un des gérants les plus compétents au pays\".Stengel refuse catégoriquement d'évaluer et de comparer ceux qu'il considère comme les plus grands joueurs de baseball Je vais vous dire pourquoi je refuse de faire une telle comparaison.Que le joueur se nomme DiMaggio.Mantle.Kord ou Larsen, il est le meilleur en son genre et en son temps et toute comparaison devient boiteuse \".C'est du Casey Stengel tout crache.Casey Sfengel a célébré plus tôt cette semaine son 85e anniversaire de naissance.Stengel a laissé entendre qu'il n'a pas l'intention de revenir dans le baseball.Il aimerait devenir un astronaute.(Téléphoto PA) En Colombie Britannique Génois en demi-finale RICHMOND.C.B.(PO \u2014 Réjean Génois, de Québec, a atteint hier la demi-finale de l'Omnium de tennis du Pacifique en éliminant Bob Puddicombe, de Vancouver, 6-3.6- 4.Génois, deuxième favori du tournoi, a affiché sa meilleure tenue depuis ses trois derniers tournois en remportant 40 de ses 49 points avec ses services.Génois, qui espère représenter le Canada dans le tournoi de la coupe Davis contre la Colombie en octobre, affrontera l'Américain Harry Fritz en demi-finale aujpurd'hui.Par ailleurs, Dale Power, de Toronto, affrontera le Roumain Sever Muresan dans l'autre demi-finale.Chez les dames, l'Américaine Aledia Spex et Susan Stone, de Vancouver, ont atteint les demi-finales en éliminant respectivement Mersi Kelesi.de Vancouver.4-6.6-1, 6-0, et Vera Komar, de Cambridge,, Ont., 3-6, 6-3, 6-0.¦ pai\"\" % Ouverture des séries pour les A's midget Seree Godhue Dernier match Alain Chamberland m- \u2018mm Pete Cianflone Les A's hôtes du P.A.T.au stade Amédée Roy par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE - Les Athlétiques de Sherbrooke mettront un terme à la saison régulière à huit heures demain soir alors qu'ils recevront la visite des Jets de Pointe-aux-Trembles.(Ine victoire aux dépends des Jets permettrait aux protégés de Pete Cianflone de terminer la saison régulière avec une fiche de 17 victoires et 15 défaites pour une moyenne de .531.Les A s terminent la saison régulière en force et auront leur mot à dire durant les séries éliminatoires et pourraient causer bien des surprises, peu importe qu'ils aient à affronter les Orioles de Granby ou les Pirates de St-Jean.Serge Godhue et Alain Chamberland.de même que Mike Murray à sa dernière visite au monticule, ont imposé la loi dans la Ligue de baseball Junior Majeure du Québec particulièrement en fin de saison et ils sont maintenant appuyés par une défensive beaucoup plus solide.Au même moment l'offensive s'est mise à produire régulièrement et tous les joueurs des A's touchent présentement la balle avec aplomb.Pete Cianflone a réussi à obtenir le rendement maximum de chacun de ses protégés et ceci est de bon augure à l\u2019approche des séries éliminatoires.Alain Chamberland sera désigné pour faire face aux Jets de Pointe-aux-Trembles demain soir.Protêt Entretemps on est toujours sans nouvelle du protêt logé par les Jets de Shawinigan, concernant la présence des joueurs des A s midget lors de la défaite qu'ils ont subi au Stade Amédée Roy.11 semble que les dirigeants de la LBJMQ n'aient encore pris aucune décision à cet effet, mais si on attend la fin de la saison pour prendre une décision, on risque de chambarder le classement dans les deux divisions.Sherbrooke a des chances mathématiques de terminer au deuxième rang et pourrait glisser au troisième rang en perdant le protêt tandis que dans la Division Est, la décision décidera probablement du troisième rang entre les Jets de Shawinigan et le National de Grand\u2019Mère.La décision des dirigeants du Circuit Robert Martinbeault aura donc beaucoup plus d\u2019implification que si elle avait été prise il y a une ou deux semaines.Séries éliminatoires Les séries éliminatoires débutent jeudi dans les deux divisions.Les séries quart-de-finales seront des deux de trois, opposant d'une part de l'équipe de première position à l'équipe de quatrième position et d\u2019autre part l'équipe de deuxième position à l\u2019équipe ayant terminé en troisième position.Les séries semie-finales seront des trois de cinq tandsi que les gagnants des séries dans chacune des deux divisions s\u2019affronteront dans une grande finale quatre de sept.Serge Godhue Pour en revenir au match de demain soir, la Brasserie O'Keefe en profitera pour honorer le lanceur Serge Godhue qui a été proclamé le joueur par excellence chez les Athlétiques pour le mois de juillet.Le joueur de l'année Immédiatement après la joute on procédera à la remise du trophée des Vins Jordan au joueur des Athlétiques qui aura été élule joueur de l'année, ayant été le plus utile à l'équipe.SHERBROOKE (JPR1 - Les Athlétiques de Sherbrooke devront mettre les bouchées doubles en fin de semaine alors qu'ils disputeront deux programmes-doubles contre Tracy.Les séries semie-finales débutent aujourd'hui au Stade Amédée Roy avec la présentation de deux matchs, pour se poursuivre dimanche soir avec la présentation d'un autre programme double à Tracy.Il s'agit d\u2019une série quatre de sept.Pour ce qui est duprogramme-double disputé aujourd'hui au stade Amédée Roy, le premier match sera dispute à compter de 2h.30 cet après-midi et la deuxième rencontre sera disputée en soirée à compter de sept heures.Le fait de disputer quatre joutes en deux jours exige beaucoup des lanceurs et l\u2019équipe qui aura le meilleur et le plus imposant personnel de lanceur aura beau jeu dans les séries éliminatoires.Les A s Midget ont connu une excellente saison avec une fiche de 18 victoires et 14 défaites pour une moyenne de .563.Ce qui constitue la deuxième meilleure moyenne du circuit.Sur le plan offensif les A\u2019s Midget ont également conservé une des meilleures moyennes et la défensive se défend admirablement bien.Contre Tracy, les Sherbroo-kois ont remporté quatre victoires et subi deux revers en six matchs réguliers.Les deux équipes ont terminé la saison régulière sur un pied d'égalité avec une fiche identique.Série \u201cA\u2019 La série \u201cA\" opposant les Tigres de Sorel aux Olympiques de Drummondville débutera par un programme double à Sorel pour se transporter à Drum-mondville.Sorel a remporté le championnat de la saison régulière avec une impressionnante fiche de 23 victoires et seule- ment sept défaites pour une moyenne de .742.Tournoi de pétanque demain SHERBROOKE - Le club de pétanque Les Boules d'Or a fait part dans un communiqué de la tenue d'un tournoi qui se tiendra demain au Parc Marie-Médiatrice.Ce tournoi mixte est sanctionné par la F.C.P.et la formation des équipes fera à la pige.Le président du tournoiest Pierre Camonfour ave l'aide de Mme Yanine Aulagon et Robert Specioso.Une bourse de S50 plus les mises sera l'enjeu de ce tournoi ainsi que des médailles delà Brasserie Molson commanditaire de la promotion.Les inscriptions se feront de 9h à lOh a.m.au parc Marie Médiatrice.Une invitation est faite aux amateurs de pétanque de Sherbrooke et la région par le président Claude Thérv du Club les Boules d'Or.L'instructeur Yvon \"Tabeu\" Roy n'a pas à se plaindre dans ce domaine car il est bien servi par son personnel de lanceurs I! compte sur les services de Gaétan Doucet Richard Va-chon.Richard Ménard et Michel Grenier._\tGENERAL BEARING SERVICE Limitée Distributeur de ROULEMENTS à BILLES ou à ROULEAUX 137 SUD, RUE WELLINGTON -Uni SHERBROOKE\tTEL.: 569-3238 \u2014 569-4544 : «HBHMHHHUll Bienvenue au roi des mets chinois.Cocktail polynésien NANKINS SHAKO (PUE VWS BOISSONS Tropicales La crosse senior LIVRAISON GRATUITE TiL.: 569-5959 2637 ouest, rue King \u2014 Sherbrook* u3078 « H H B H H H B~M~1 PRÉVENEZ LA ROUILLE SUR VOTRE VOITURE CONSERVEZ SA BEAUTE ASSURE UNE MEILLEURE VALEUR DE RECHANGE EPROUVE \u2014 PRATIQUE \u2014 PERMANENT Dedans If* poteaux da portes Saut les moulures Dedant l« eauvarcle du Cf Etre Dedant\u2022 la* parte* Dedans lai yedrt» Dedans le capal lumières f^éani les f edits dfi Dedans Dedans arnèrt tes ailes Dedans las arritr» de soles L«s sous» parais au\t^ .le* safe* c# mplat De dins If* gardt-bfu« NOTRE TRAVAIL EST SUPÉRIEUR ESTIVATION GRATUITE PROLONGEZ LADUREEDE VOTRE VOIT URï C.C.WARNER ï 294, rue Queen\u2014LENNOXVILLE\u2014 Tel.: 5697 893 Le titre à la portée du Magog et St-Regis MAGOG (JGR) - C\u2019est demain que prendra fin l'enle-\u2019 vante course au championnat de la conférence de crosse senior du Québec alors que les deux clubs qui aspirent à cette position tant convoitée, soit les Eperviers de Magog et les Hawks de St-Régis, s\u2019affronteront au domicile des Hawks.Cette joute clôturera une course du clanedrier régu-, lier.Jamais une course au championnat n'aura été aussi serrée.Il aura fallu attendre à la tute fin de la campagne pour qu'un champion soit couronné.Présentement, les deux clubs ont 24 points St-Régis a cependant une joute en mains et il la disputera ce soir en rendant visite aux Mohawks d'Oka.Un revers des Hawks ce soir combiné à un gain des Eperviers dimanche et le championnat appartient à Magog Par contre, si St-Régis triomphe ce soir et s'incline devant les Eperviers.il faudra s'en remettre aux buts comptés pour connaître le club qui terminera an premier rang Si les troupiers de Raymond Rathier venaient qu'à baisser pavillon contre les Hawks, il est certain que cette dernière formation prendra possession de la tête du classement Le mentor des Eperviers.Raymond Rathier.saura cer fes motiver les siens pour cette joute de championnat.Chose certaine, les Eperviers n'auront pas la vie facile, car St-Régis n'a connu que la victoire sur les patinoire.Encore des chances Les Eperviers ont conservé des chances de s'emparer du championnat de la campagne régulière lorsqu'ils ont pris ta mesure de Montréal par le pointage de 15-12 dans un match disputé à l'aréna de Magog.Tirant de l'arrière 10-9 après le second vingt, les Magogois se sont résolument mis à la tâche au dernier tiers pour marquer six buts contre deux pour Montréal et s'envoler avec la victoire Fait assez cocasse, c'est le cerbère substitut des Eperviers.Daniel St-James qui a défendu la cage des Montréalais dans les deux derniers engagements Avant été incommode par la chaleur, le cerbère Robert Malte de la formation Montréalaise n'a pu revenir au jeu au début de la période médiane et c'est ce qui a amené St-James devant, le filet des visiteurs étant donné que Montréal ne comptait qu'un cerbère en uniforme.Ne flanchez pas sur la route de vacances.A Bacons Bay Park Un combat à 3 contre 3 dans la finale BACONS BAY - Un intéressant combat d'équipes trois contre trois, fera les frais de la finale du programme de lutte semi-professionnelle présentée demain après-midi à deux heures au terrain de camping de Bacons Bay Park La robustesse et la rudesse sera de mise dans le clan de trio formé du Marquis Bleu, de Kid \"Justice\" Lauzon et de Jos \u201cKiller\" Risko.Ce trio totalisera 546 livres, soit à peine 26 livres de plus que leurs adversaires qui seront en l'occurence: le vétéran Ray Biron, le rapide Dollard Provencal de St-Isidore et Bob Pare Ce dernier est un élève du réputé instructeur de lutte.Pat Girard, du comité des Loisirs St-Jean-Baptiste de Montréal.Cette finale promet donc d'être des plus enlevantes.Un autre combat déaumes.deux con- tre deux cette fois, fera les frais de la semi-finale du programme Le Sherbrookois Denis Bergeron el Fern Leblanc feront équipe pour affronter le robuste .André Frechette et le Montréalais John Patterson La carte comprend deux autres combats Le match initial opposera les Sherbrookois Ben Hallée et Yvon Fréchette.Comme attraction spéciale, il y aura un combat de femmes entre La Tigresse et la petite Johanne Veilleux.Cette dernière concédera près de 40 livres à La Tigresse.Elle était intervenue dans le combat la semaine dernière et La Tigresse lui avait lance un défi qu elle a relevé.Romuald Lavoie et Claude Charest .seront les officiels de ces combats.Roulez plutôt sur le pneu radial Pour un SERVICE RAPIDE DES PNEUS DE QUALITÉ DES PRIX INCOMPARABLES renoez-vous NOUVEAU SERVICE RÉGLAGE DES ROUES AVANT et verification de la suspension, par des experts.ALIGNEMENT SPÉCIAL DIVISION DES PNEUS 1051 est, rue Galt \u2014 Sherbrooke 569-9561 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975\t19 : Bernard Bissonnette oeuvre sur le circuit de la PGA depuis 12 ans PAR DENIS MESSIER Le circuit de la PGA compte dans ses rangs des golfeurs réputés (lire: Nicklaus.Palmer, Trevino.Miller, Player) qui en raison de leur habileté font courir les foules un peu partout a travers le pays de l'onde Sam et une fois l'an dans le cadre de l'Omnium canadien en sol québécois ou ontarien.Les grands noms de la PGA sont secondés sur le terrain de golf par un porteur de bâtons qui.dans bien des cas, est responsable des succès d'un tel ou tel professionnel Il n'est pas celui qui joue les coups, et ce tant sur le tertre de départ que sur les allées ou les verts, mais de par ses conseils il aide son poulain a ravir des victoires.L'Estrie ne compte pas un seul représentant sur le circuit de la PGA à titre de joueur, mais l'un des nôtres s'y retrouve à chaque année durant la saison hivernale a titre de caddie.Il a pour nom Bernard Bissonnette et il est un résidant de Drummond-ville.Un célibataire endurci, Bernard Bissonnette.41 ans, fréquente le circuit de la PGA comme porteur de bâtons depuis l\u2019automne 1964\t11 a complète en mars dernier sa 12e annee.Bernard Bissonnette est le frère de Guy Bissonnette, professionnel du Club de golf et curling de Drummondville.Il occupe le poste d'assistant-pro â Drummondville depuis 21 ans alors que Guy est la pour sa part depuis 22 ans.Même si Bernard est peu bavard, il a accepté tout de même de nous fournir des détails sur ce que représente .pour lui ce travail de caddie sur le circuit de la PGA et ses impressions.\u201cLe tout a débuté en 1959 alors qu'un ami ne voulant pas se rendre en Floride seul, me' demande de l'accompagner\", de dire Bernard.Le même voyage devait être refait les deux années suivantes.Aimant bien ce séjour en Floride loin de la neige et du froid.Bernard Bissonnette sous les conseils d\u2019amis se décida a faire la demande d'un visa pour lui permettre de travailler aux Etats-Unis.Il l'obtint et son premier arrêt tut Houston au Texas.Il n a pas aimé cet endroit et il devait poursuivre sa route jusqu'en Californie.La semaine il travaillait ici et là et pour payer scs dépenses durant les week-end il agissait comme caddie au golf dans des tournois à l'intention des pros mais sur un circuit satellite.\"En agissant de la sorte, il m'a été permis de faire la connaissance de d'autres personnes qui.elles, travaillaient sur le circuit de la PGA.Je n allais pas dire non et ce fut le départ pour moi\", de dire Bernard.Bernard Bissonnette est.le porteur (je bâtons de Bob Menne depuis une dizaine d'années.\u201cSi Bob ne parvient pas à se qualifier pour un tournoi le lundi, il ne lui arrive pas souvent de ne pas le faire, je porte à ce moment-là les bâtons d'un autre professionnel\".\u2022 Bernard ne fait pas ce travail pour faire de l'argent \"J'aime le golf et tout ce que je souhaite durant mon séjour sur le circuit de la PGA est de faire assez d'argent pour rencontrer mes dépenses\u2019\u2019.Bernard quitte en novembre le Québec en voiture pour se rendre en Californie.Il s\u2019y présente juste en temps pour ent-eprendre la saison sur le circuit dans les tournois a Pebble Beach et ailleurs.La PGA oblige le golfeur professionnel à remettre S15.00 par jour au caddie.\u201cBob Menne me verse S25.00 par jour et un pourcentage rie la bourse à chacun des tournois.Le fait de voyager avec mon automobile, il m'arrive régulièrement de trans- porter d'autres caddies Ceci m'aide pour les dépenses\", de préciser Bernard Les journées sont longues pour un caddie sur le circuit américain Tôt le matin, soit vers 6b.20.il doit se rendre sur le terrain pour une dernière verification.Ensuite.il y a la pratique qui s'échelonne souvent sur une lon- gue période et se terminant par les coups roulés.Entretemps, le professionnel s'arrête pour refaire ses forces.\u201cLes journées d'un caddie sont souvent de douze heures à un club de golf.Naturellement.nous ne sommes pas toujours au travail mais bien souvent une attente d'une couple d heures avant le départ est aussi longue qu'une ronde de 18 trous\u201d, de dire Bernard Bissonnette.Ce Drummondvillois a naturellement l'occasion de visi- ter bon nombre de terrains et de voir à l'oeuvre les plus grands du golf.\u201cCe qui me fascine le plus sur le circuit est de surveiller les élans des joueurs.Bobby Nichols est ce- n lui qui possède le plus bel élan de tous avec Gene Littler\u201d.Inutile de préciser que Bernard Bissonnette est souvent on demande à Drummondville pour donner des leçons de golf.\u201cJe suis très heureux d'ailleurs de mettre mon expérience du circuit américain au service des membres de, notre club.Ce voyage sur le circuit américain je le fais pour cette raison Ceci me permet une fois l'an un recyclage de mon golf tout en prenant une vacance\", de dire Bernard.Un fait assez curieux, Bernard Bissonnette n'a ja-mis été un maniaque de la competition comme joueur.\"Ceci n'a jamais été un besoin pour moi.J'aime le golf, mais principalement pour l'enseigner et le voir jouer.Il est vrai qu'étant plus jeune j'ai eu des difficultés avec mes jambes et ceci n'aida pas ma cause\".Bernard Bissonnette n'a pas I intention d'abandonner le circuit de la PGA.\u201cTant et aussi longtemps qu\u2019il me sera possible de le faire, je m'y rendrai.Ce travail n'est pas payant mais fort intéressant.Aujourd'hui, les pros sur le circuit à la recherche d'un excellent caddie viendront me voir pour un conseil.Même si je ne suis pas sur ln circuit de la PGA à l'année longue, j'y compte plusieurs amis\".Bernard Bissonnette ne compte aucune victoire à son palmarès sur le circuit.Il a été le porteur de bâtons de Bobby Nichols en '70 au tournoi de la PGA à West Palm Beach.Ce fut l'un des bons moments de sa carrière de caddie A Augusta en Géorgie.il était avec l'équipe de Bob Lund et Richard Martinez qui terminait au 2e rang dans un \u201ctwo balls best ball\".Aujourd'hui, Bernard Bissonnette ne regrette pas la décision prise il y a 12 ans de travailler sur le circuit de la PGA comme caddie.''*>$ £ MSH .-.L Le Drurnmondviliois Bernard Bissonnette fait partie du circuit de la PGA depuis 12 ans à titre de caddie.Il est attaché en particulier à Bob Menne, même s'il a eu l'occasion de travailler pour Peter Oosterhuis dans le passé.Photo La Tribune ijtîi Harold Côté a un peu plus de mérite que les autres.Par Jean Bossé De nos jours, la majorité des jeunes réalisent de grandes ambitions lorsqu'ils réussi-sent à évoluer au sein d une équipé organisée dans un sport ou dans un autre.Pour plusieurs, il s'agit de mettre en valeur des talents et des aptitudes physiques dont la nature les a dotés.Pour d'autres, cependant, il faut vaincre certains handicaps afin de se faire remarquer.C'est le cas du jeune Harold Côté de Rock Forest.Aujourd'hui âgé de 10 ans.Harold est un adepte des sports depuis sa plus tendre enfance.Pour lui, le domaine des sports représente un monde merveilleux qui répond à ses goûts et qui le remplit d'enthousiasme au plus haut point.Comme il le dit lui-même, il aime cela beaucoup.beaucoup plus que l'école.Comme ses idées sont sincères et qu'il n'est pas un sportif de salon, ou d'estrade, Harold a décidé qu'il s'adonnerait à tous les sports possibles et cela, malgré le fait qu'il lui manque le bras droit.Devant tant de volonté et de détermination de sa part, ses parents n'ont pu faire autrement que de l'encourager à persévérer et ils l'aident en ce sens.Ils sont ses plus fidèles supporteurs, que cela soit à la patinoire, au terrain de baseball ou dans un gymnase.Pour Monsieur et Madame Florent Côté, leur garçon est un enfant comme tous les autres qui s'intéressent aux sports.Il n'est pas considéré ni traité autrement.Pour sa part.Harold ne se limite pas à cause de ce caprice de la nature et il considère comme un défi sa participation active dans un sport ou dans un autre.Et là dessus, il aurait des levons à donner à plusieurs de ses camarades qui prennent les choses plus aisément, mais dont les performances s en ressentent souvent.Adepte du baseball.Harold évolue avec les As de Rock Forest de la catégorie moustique.Au bâton, il se défend très bien et il a surpris plus d'un lanceur adversaire par ses nombreux coups surs.Lorsque son équipe est à la défensive.Harold tire aussi son epingle du jeu.Il faut vraiment voir avec quelle vitesse il saisit la balle, se déba-rasse de son gant et retourne la balle ou elle doit aller.Ce n'est pas pour rien qu'il a été choisi sur l'équipe.Bien qu'il aime la baseball, Harold préfère le hockey, _ parce que, dit-il \"on joue plus souvent et on peut faire mieux\u201d.Au cours de la dernière saison, il a terminé en premiere position des compteurs de son équipe, ex-aequo avec un camarade, Dany Caron.Lors de la participation des Flyers de Rock Forest au tournoi moustique à Magog, il a été choisi le joueur le plus utile à son tructeur Guy Roberge était justifié de l'avoir choisi sur l'équipe qui représentait Rock Forest au niveau Moustique.Lucien Martin, un des grands responsables des activités sportives pour les jeunes à Rock Forest, croit que les principaux atouts du jeune Harold sont sa motivation et son désir de réussir qui se traduisent par une agressivité au jeu.qui produit de bons résultats.Le cas du jeune Côté pourrait être un exemple, selon Lucien Martin./ de l'épanouissement personnel qu'un jeune peut retirer de la pratique des sports.Comme un vrai sportif il ne se limite pas à un ou deux sports, Harold a aussi pratiqué le judo et il s'adonne de plus au ballon, au hockey-salon et à la natation.Il aurait bien aimé faire partie d'une équipe de soccer, mais la formation projetée ne s'est pas réalisée.Si ce projet revient, il ne serait pas surprenant de la voir là.aussi.s ¦\tï SPIP Æ mmmw J »\t'\t! rrfc.M\\ rnmmnm T c ï n ¦ssii L'adresse de Harold Côté pour frapper, attraper et lancer la balle, en surprend plusieurs.Parmis ceux-ci, il faut compter de nombreux adversaires qui se sont fait déjouer par le jeune Harold.(Photo,LaTribune JB Rock Forest).EN EXCLUSIVITÉ! SPECIAUX \\ ESTIVAUX 1 REDUCTION sur VÉHICULES DE L DÉMONSTRATION ROUILLE RUST-O-LEUM appliqué dans notre atelier.C\u2019est un produit sûr qui protège votre véhicule tout en le conservant propre.comportant différence de garantie G,M.Ces véhicules sont remis à neuf, et nous garantissons le millage.NOTRE EXPERIENCE PASSEE EST VOTRE GARANTIE! Voiture traitée en démonstration dans notre salle de mon tre.TOIT DE VINYLE Nous vous invitons à nous rendre visite (pose locale) Pour une période de temps limitée seulement SPECIAL 7 GRAISSAGES GRATUITS! LE MANS BUICK CENTURY '«l\u2019V.avec l\u2019achat d\u2019un L véhicule à SERVICE DE FINANCEMENT FACILE SUR PLACE U\t\tm , RUI\tE KING\t TÉL (819) 569-9351 SHEflBRQDKE NOUS CROYONS AU SERVICE APRES-VENTE! CAV^V/ lavnai U Ull VOIIIVaUiC IICUI U U ut?démonstration.DEAMBULEZ DANS UNE AMBIANCE DE CONFORT OFFRANT TOUTES LES COMMODITÉS MODERNESI 112875 ZO LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 ¦V Darn Right piloté par Yves Leblanc croise i> filen 2:10.4 pour sa première victoire de la campaj ne 75 et ce en 12 départs.Gerry Drummond est Ee favori SHERBROOKE \u2014 Les trotteurs et ambleurs seront de retour a la barrière des départs demain à l'occasion du 24e programme i du meeting '75 des courses sous harnais.Le secrétaire Guy Pelletier a tracé un excellent programme à l'intention des amateurs.lin amble pour une bourse de $600 en neuvième course est la course principale au programme.Sept ambleurs seront présents.Gerry Drummond qui a excellé à ses deux derniers départs est au nombre des favoris dans cette péreuve d'un mille.Gerry Drummond n'aura pas la vie facile avec la présence de Bonny Jules et S.H Cunnings.Le premier tout comme le second baisse de classe.Les autres inscrits sont McDido, Patty Hobbs, Luckey Ruby Day et Jangle Parlant de Patty Hobbs, le protégé de Robert Jutras devrait être sur le point de visiteur le cercle des vainqueurs.Une seule epreuve a l'intention des trotteurs, soit la première.Danny Way, Jim's Mitzie et Norman Hanover se feront la lutte pour le premier rang Le secrétaire des courses Guy Pelletier a profité de l'occasion pour attirer notre attention sur l'épreuve de mardi soir prochain alors que les pulains de trois ans seront présents dans le cadre du circuit.Export \"A\".Dimanche, 3 «peut 1975 Première rourse Trot $300.00 1-\tMini Shaker\tR\tBabbin 2* Chockoyottc Lady Robert Grimard 3-\tDanny Way 4-\tRomeo M Dum\tAndré Caza 5-\tPirouette Mir D-Kmile Cournoyer 8- .Jim\u2019s Mitzie\tAndré\tHauver 7-\tNorman Hanover\tClément Sévigny 8-\tKillycane\tRalph Babbin Kli.Wowser\tYes Leblanc Deuxième course Amble S250.00 J- Molly Maples\tS500.\tDawson\tHébert 2-\tGranby Winkin $750.Réjcan Lachance 3-\tSilver Champ $500.Denis Pelletier 4-\tMy Scott $750.\tRalph Babbin 5 Rennips $500.\tYves Leblanc 8- Karington Hanover 5500.Maurice Yal-I tores 7-\tCleveland Girl $750.Lucien Jutras 8-\tPat Wayside $500.Kli.Misty Bonanza SHKMt Troisième course Nrnble $475.00 I Cal ipso Klo 2- Peace Mir $2000.\tOscar Morin J- Keystone Adage $2000.4 Clouting Power 5-\tDiekory\tWendie Mosher 8- Fast Sam $2500.André Rouleau Quatrième course Amble $325.00 1-\tliai Addv $800.2-\tMiss I) Will SH00.Gilles Pelletier 8- Lady Rosa $1000.Normand Lachance 4-\tLinden Crock Belle SlOOO.Colen Mosher 5-\tGreen River Chummy $800.Maurice Val here 8- Cesar Clap SHOO 7-\tDates Countess SR00.Kerry Karkos H- Scott Craig SHOO I Ji.Darn Right SHOO Yes Leblanc ('inquième course Nrnblc $275.INI 1-\tSteady Tcck\tRrjenn Lachance 2-\tYik Per\tLaurent\tHebert 8* Roguy CD\tAndré Drolet 4 Zczette Ibal\tAndré Caza 5- Paul Blackstone\tNorman Taylor 8-\tCarls Lady Senator 7- Two Mountains Tar Clément Sévigny 8 \\tton Dillon\tFranyoia\tCléroux Kli.Lucy Reed\tKerry\tKarkos Sixième course Amble $400.00 1-\tGi Gec Mie 2-\tBest Star 8- Marios Girl 4-\tLake The Snake 5-\tTwo Mountains rier 8- Uncle Duke 7- Peter Majesty H- Viva Per Kli.Sherry Force Septième Amble S Jacques Hauver Frank Newell Aimé Morin Ralph Babbin PeakPierre Deslau- Andre Hauver Laurent Hebert Gilles Jutras Ronald Marois course 425.00 1-\tJoan Great $1500.2-\tWcoscnheimer $1250.Robert Grimard 8- Nonce $1250.\tDenis Pelletier 4 Miss Tajala $2000.François Cléroux 5- Kitty's Thorpe $1500.Réjean Lachance h Walikill Dream S1500.Gerard Ghagnon 7 Lady Veronica $2000.Aime Morin H Duke ol Iron $1500 Ralph Babbin Huitième c ourse Amble $250.00 1-\tJ,mita Mar Mie $500.Clement Sévigny 2-\tPeter Sambol $500 Oscar Morin 8- Captain Nancy.su $500.Ralph Babbin 4\tArrow lhal $500.Stanley Jacobb 5- Voodoo N $500.8- Wil Lor Dolly S500.Normand Lachance 7-\tLa Princess $1000.\tHenri\tLepage H- Barre Dean S500.\tRalph\tBabbin Kli.Kollon JD $500.Marcel Chagnon Neuvième course Amble S600.Ü0 1-\tGerry Drummond 2-\tBonny Jules Arthur Gaudreault 8-\tMcDido\tLeslie Turcotte 4- Patty Hobbs\tRobert Jutras 5\tS H Cunning\tClement Sévigny 8- Luckey Ruby Day\tWendie\tMosher 7 Jangle\tRonald\tMarois Dixième course Amble S275.00 1 ( level Valeric 2- Clare Chérie 8 I H ear 4 Claire Hunter 5- Normand Party 8 Steady Bonriy 7- A Real Dream H- Tyco Tie Kli.Velvet Boots (inaid Chagnnn Ralph Babbin Maurice Valliore Laurent Hebert Oscar Morin Lucien Jutras Gilles Jutras Fernand Poulin Luc ien Normandin Noire p'tit deux.Le dernier programme se solde avec une perte de S40 pour notre p\u2019tit deux portant le déficit gloha! à $93.81) pour la sai son II est à souhaiter que I on n'aura plus de veine la prochaine fois.Voici nos choix à l'occasion du programme de demain soir à compter de 7h à la piste sher-brookoise.Un montant de SU) sur chacun des quatre coursiers en raison de trois billets \u201cwin\u201d et deux place\u201d.Floating Power est celui qui retient le premier notre attention dans la 3e course.Afton Dillon est le second choix dans la 5e et les autres sont Miss Tajala dans la 7e et Tyee Tie dans la 10e et dernière course au programme.Nos sélections 1 D.iniiv Way Jim > Mitzie.Norman lkinovc! 2- Renmps.Put Wavside.Cleveland Girl 8-\tFloating Power.Peace Mir.Dickory 4 Miss I) Will.Scott Craig.Linden Creek Belle 5- Alton Dillon.Carls Lady Senator.Roguy CD 8 Marios Girl.Viva Per.Two Mountains Peak 7- Miss Tajala.Lady Veronica.Joan ('.real H- Peter Sambol.Janita Mar Mic.La Princess 9-\tBonny Jules, Gerry Drummond.S H Cunnin g 10-\tI\u2019ve Tie.Clever Valerie.Normand Partv Dave Keon avec les Fighting Saints TORONTO I PC!) \u2014 Dave Keon.pilier des Maple Leafs df Toronto pendant 15 saisons, est r a ü veille de\u201d conclure un con trat de plusieurs saisons avec les Fighting faints du ¦\tMinneota.' Le pilote des Saints.Harry \u2019 Neale, un ami de longue date de ! Keon, a révlé hier que son club était près de conclure le marché avec l ex-centre des Leafs.Le marché de l'AMH porter- ¦\tait sur une période de trois ans \u2022cl s'élèverait à $400.000.La saison marquait la fin \u2022 d'un contrat de cihq ans, sans ; échangé ci sans réduction, ¦\trappporlanl $135.000 à Keon annuellement.Quand il est devenu agent libre le 1er juin, les Leafs ne se sont guère montrés intéresses à t enouvveler le con trat.keon a demande un nouveau contrai de trois ans aver aug mentation de salaire, mais Bal-lard s'y est opposé.Keon a rencontré les Kings qui auraient été obligés de compenser les Leafs en cas d entente.Les Saints, dans une tentative de s'approprier le marché de Minneaplis-St-Paul aux dépens des North Stars, de la LNH.auraient déjà offert S6.5 millions au défenseur Bobby Orr, du Boston, à la fin de son contrat de la LNH anrès la saison prochaine.09423 i.aç, i /f ¦ y O- \u2022/-?\t- - ckfk spis S IM! 7 > EQUIPEMENT 0 EQUITATION tPlËJl vx>o,' ¦wv- ;V: ¦ ¦ WINDSOR MILLS CENTRE J.A.LEMAY Information: 845-4588 PRIX POPULAIRES.LUNDI, 4 AOUT, 8h00 P.M.LUTTE GRAND CIRCUIT FINALE (1 chute à finir) SERGE DUMOND VS BILLY TWO RIVERS FINALE 2 de 3\tFINALE Tony Ross.Lionel Robert\tTHE U.F.O.vs\tvs Los Vilenos.no 1.no 2\ti Edouard Etifier J\t\t\t\t Utile Brutus\tf i !\tDestroyer vs\tvs Tom Pouci »\tGerry Etifier i Les autres points du Ma-qog sont allés à Richard Normand.Richard Bolduc.Herman Leblanc, Michel Cournoyer, Yvon Lacroix.Michel Brousseau et Marcel Humais.Vmce Lowe a et) le meilleur dans le camp du Montréal avec quatre filets et trois passes.Michel Auger a marque deux fois et de même pour Alain Bougie.I.igue nalloitalr M\tadlock.(\t\u2019hi\t\t95\t384\t53\t135\t.352 T.\tSimmons.\t\tSt 1.\t101\t358\t53\t122\t341 Sa\tmguillcn\t1')\teh.\t90\t332\t41\t112\t.337 1)\t1 \\irkcr.\tr\t\u2019Kb-\t93\t347\t51\t115\t.331 R\u2022«\u2022 ; «s\u201c : si si 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975 Le président Raymond Lagacé a remis une médaille souvenir à chacun des joueurs sélectionnés sur les équipes d'Etoiles de la LJMQ.Claude Larose, des Castors de Sherbrooke, était au nombre des élus.(Photo La Tribune, J.P.Ricard) Pierre Mondou des Eperviers de Sorel, maintenant des Canadiens de Montréal, a lui aussi été honoré à titre de membres de la première équipe d'Etoiles de la LJMQ.(Photo J.P.Ricard) A l'occasion du tournoi de golf annuef de la Ligue de hockey Junior Majeure du Québec, Paul Dumont le nouveau directeur-exécutif de la Ligue, a présenté le trophée des gouverneurs, emblème du championnat de la saison régulière, à Georges Guilbault, le directeur général des Castors de Sherbrooke.(Photo La Tribune, par J.P.Ricard) Ghislain Delage, l'instructeur des Castors de Sherbrooke, a été choisi pour une deuxième année consécutive instructeur de l'équipe d'Etoiles de la Ligue Junior Majeure du Québec.Il a lui aussi reçu la médaille souvenir des mains du président Raymond Lagacé.Tous deux semblaient bien fatigués après une longue journée passée sous les chauds rayons du soleil.(Photo J.P.Ricard) Sur les allées du Mont Orford Lauren! Ciirard vainqueur du tournoi de la LJMQ MONT ORFORD - Laurent Girard, 17 «ns.des Barons du Cap-de-la-Madeleine de la Ligue Junior \"A\" du Québec a remporté hier les honneurs du tournoi de golf annuel de la Ligue Junior Majeure du Québec disputé sur les allées du club de golf du Mont Orford Laurent Girard, invité des Draveurs de Trois-Rivières de la LJMQ et avec qui il s\u2019alignera fort probablement l\u2019an prochain, a inscrit une ronde de 76.quatre coups au-dessus de la normale, arrachant la victoire par la marge d\u2019un coup sur Yves Tremblay de Sorel.Ce Tremblay est le même jeune homme qui a fait sa marque depuis le début de la saison dansle golf junior au Québec.Un peu plus de 110 personnes ont participé à ce tournoi annuel par une température passablement chaude au Mont Orford Les Castors de Sherbrooke étaient les hôtes de ce tournoi pour une deuxième année d\u2019affilée.Georges Guilbault, directeur-gérant des Castors.a lait de l\u2019excellent travail avec son équipe et secondé par John Horman Mario Brisebois.le caddie de Jojo Bott-rassa lors du tournoi La Canadienne au Municipal de Montréal et chroniqueur de golf au journal de Montréal, l'a emporté chez le?journalistes avec un pointage de 83.Gordon Breen, de CKTS.a terminé second avec un 88 et les autres sont Pierre Phaneuf 89.Len O\u2019Donnell 91, Jean-Pierre Bruneau 91.Denis Messier 91 et Serge Cloutier 91.Au chapitre des invités, et ce au pointage brut, l\u2019on v retrouve G.Lavoie avec un poin-.tage de 79 devant Orval Tessier pilote des Royals de Cornwall, avec 80 ainsi que Claude Massiçotte, André Gagnon et Jacques O'B-ready, maire de Sherbrooke, avec des cartes de 8i.Au niveau de l'atlantic handicap, le meilleur compte revient à Paul Dumont, directeur-exécutif de la LJMQ, avec un compte de 72 Les autres sont Raymond Lagacé.président de la LJMQ.avec 73.Robert Ritchie 74.Pierre Larouche 74.Michel Bossy 74, Claude Larose 74.Pierre Mondou 75.Jacques Laperrière 75.John Choice 75.Yvan Gingras 75, Rodrigue Lemoyne 76 et Guy Bureau.Notes.- Yvon Lemire des Dynamos de Shawinigan s'est mérité S100 de la part de CJRS logeant sa balle à dix pieds et neufpouces du trou au numéro 15 d\u2019une longueur de 137 verges.-\tRaymond Lagacé, président de la LJMQ.a fait la remise de médailles aux joueurs élus sur les deux équipes d'étoiles pour la dernière saison et aux instructeurs.-\tLa direction de la LJMQ profita aussi de l\u2019occasion pour présenter les trophées aux Castors de Sherbrooke pour le championnat de la saison et des éliminatoires.-\tPierre Larouche, des Pengouins de Pittsburgh, était le conférencier invité.Il a bien fait les choses encourageant d\u2019ailleurs les jeunes hockeyeurs du Québec à continuer de fournir un effort pour sa tailler une place chez les pros.Pierre a félicité les Castors pour le double couronne en plus de souhaiter bonne chance aux joueurs repêchés.-\tLe défenseur André \u201cJos\u201d Leduc, a roule une ronde de 103 Ces Ses compagnons de jpux étaient les frères Michel et Denis Drolet ainsi que Pierre Phaneuf \"la voix d'or des Castors\".-\tSelon les propos tenus par le dirdeteur exécutif Paul Dumont, il semble bien que John Horman demeurera sur le bureau exécutif de la Ligue.Son rôle sera toutefois réduit au contrôle financier de la Ligue ainsi qu'a la compilation des statistiques.Il est fort possible que Raymond Lagacé demeure au poste de président de la Ligue.Ses pouvoirs seraient toutefois réduit considérablement.-\tLa majorité des directeurs des Castors de Sherbrooke étaient sur place.-\tL'excellent ailier Claude Larose s\u2019ennuit déjà des Castors de Sherbrooke.Lorsqu\u2019est venu le temps de choisir un cadeau, il a choisi un cadre de bois portant l\u2019effigie des Castors de Sherbrooke.-\tLe cerbère Nick Sanza.qui porte maintenant la barbe, était en fort bonne compagnie.puisqu'il a passé une partie de la journée avec une demi-douzaine de jeunes filles toutes plus jolies les unes que les autres -\tParlant de jolies femmes.Carole Delage l epouse de Ghislain.nous a informé qu\u2019elle ne portait pas ses souliers de golf à la maison.Elle avait été vue dans un restaurant de Sherbrooke avec, ses souliers de golf aux pieds cet été.-\tPhierre Phaneuf.l\u2019annoneeur-maison aux matchs locaux des Castors, était très fier de sa ronde de golf de 89 coups.Il n'a pas cessé de le répéter à tous et chacun.-\tGhislain Delage est amballé du jeune ailier droit américain Charles Pappas.Ce dernier.a pratiqué avec quelques joueurs des Castors et certains professionnels cette semaine au Palais des Sports.Pappas n\u2019es tâgé de 17 ans, mais il pèse plus de 190 livres et mesure environ six pieds et deux pouces.Il a compté deux buts contre le cerbère Benoit Perreault du Junior de Montréal, é l\u2019aide de lancers frappés exécutés du centre de la patinoire.La rondelle venait avec tellement de force que Perreault ne l a jamais vue passer -\t( Jiarlcs Pappas devrait signer son contrat avec les Castors d'ici quelques jours L'équipe de Kingston di la Ligue Junior Majeure de l\u2019Ontario est également très intéressée à ses services.¦ -\tLors d\u2019un match hors concours, opposant des juniors contre des professionnels, cette semaine à Laprairie.Alain \"Baba\" Bélanger a passé le K O.au robuste Dick Cloutier.Ce dernier a joué dans les Ligues mineurs professionnelles et il a toujours été reconnu comme un joueur rude.Il est un des rares à pouvoir se vanter d'avoir déjà infligé une raclée au robuste Kevin Morrisson.-\tDonc Dick Cloutier s\u2019est permis de bouscule Alain Bélanger qui a répliqué aussitôt.D'un caractère bouillant et pesant plus de 200 livres, Cloutier a aussitôt laissé tember ses gants, mais il l\u2019a regretté car \"Baba\u2019\u2019 ne lui a laissé aucune chance.En deux temps, trois mouvement, Cloutier s\u2019est retrouvé étendu sur la glace, comptant les étoiles et les 36 citadelles.Après avoir repris ses esprits, Cloutier a dit en souriant qu\u2019aucun joueur professionnel n'avait réussi à \"l\u2019étamper\" aussi rapidement que le jeune Bélanger venait, de le taire Robert Picard, du Junior de Montréal, est un des coéquipiers de Bélanger durant, l\u2019été et il est plus qu'impressionné par la force du joueur des Castors.Tournoi moustique de Magog Une partie sans point ni coup sûr pour Guy Plante LA TRIBUNE PR0-AM 1975 Omnium Sherbrooke Open SHERBROOKE COUNTRY CLUB in o> O) Pros $2500.\t\tAmateurs $2500.\t Vendredi\t- Friday\tAoût\t- August 15 DAMES - LADIES CLASSE\t0 115\tCLASSE CLASSE\t16 1 20 21 à 25\tCLASSE\t26 à 30 CLASSE\t31 à 35 INSCRIPTION $10.00\t\tBUFFET\tINCLUS INCIUOEO JUNIORS NON ADMIS\t\t\tJUNIORS NOT ALLOWED Samedi -\tSaturday\tAoût\t- August 16 CLASSE\t61 10\tCLASSE\t11 1 15 CLASSE\t16 1 20\tCLASSE\t21 1 32 INSCRIPTION $15.00\t\tBUFFET\tINCLUS INCLUDED NOMBRE LIMITÉ JUNIORS NON ADMIS\t\t\tLIMITED FIELD JUNIORS NOT ALLOWED Dimanche - Sunday\t\tAoût\t- August 17 \tPROS & AMATEURS (0 - 5)\t\t \tNombre limité -\tLimited field\t INSCRIPTION $15.00\t\tBUFFET\tNCLUS NCLUOFD JUNIORS NON ADMIS\t\t\tJUNIORS NOT ALLOWED Date llmlti pour tout! inscription le 4 août 1975 Inscription closing date August 4th 1975 Hogarth inscrit à l'Omnium Sherbrooke La Tribune au SCC SHERBROOKE - Boh Hogarth, professionnel-adjoint de Pat Fletcher au Royal-Montréal, a confirmé au bureau d\u2019inscription de l\u2019Association des golfeurs professionnels du Québec sa participation à l'Omnium Sherbrooke La Tribune qui se déroulera sur les allées du SCC les 15, 16 et 17 août.Hogarth, qui avant le tournoi d\u2019hier au Club Alpin dominait le classement de la coupe Labatl pour le circuit du Québec, était au nombre des professionnels l'an dernier au SCC et ce jeune homme a impressionné bon nombre d\u2019amateurs par la puissance de ses coups.Bob Hogarth est le même jeune homme qui a décroché les honneurs de la ronde de qualification du dernier Omnium canadien au Royal-Montréal.Il était avec Michel Boyer, de la Vallée du Richelieu, le seul québécois inscrit lors du dernier Omnium canadien.La venue de Boh Hogarth à l'Omnium Sherbrooke La Tribune esl d'autant plus intéressante que ce tournoi pro-am est l\u2019avant-dernier de la série pour les points de la coupe Lahatt.Le dernier esl le championnat des professionnels du Québec au Municipal de Montréal.L'inscription de Roh Hogarth à l\u2019Omnium Sherbrooke La Tribune pourrait bien aussi vouloir dire que le vétéran Adrien Bigras sera rie la partie.Rencontré plus tôt cette semaine à Drummondville, le directeur-exécutif de l'AGPQ, Guy Traehy, s'es» dit convaincu que les meilleurs proïessionnels seront à Sherbrooke le dimanche 17 août.\"La lutte est corsée dans le calssement général et je suis convaincu que les gars seront présents avec comme but précis d'accumuler des points\", de dire Traehy.Il a souligné également que le tournoi avait été l'an dernier un succès sur toute la ligne et que les pros aiment évoluer sur les allées du SCC.L\u2019Omnium Sherbrooke La Tribune s'ouvre le vendredi 15 août av ec la journée des dames.Le samedi, les golfeurs des classes 6-lll, 11-15, 16-20, 21-25 et 26-32 seront de la partie.Finalement, le dimanche 17 août les professionnels et amateurs de 0-5 seront de la partie.Roger Legault, capitaine du SCC, a rappelé hier que la date limite pour les inscriptions a été fixée au lundi 4 août pour les inscriptions.Le présent week-end est donc le dernier pour les gol-feurs amateurs pour les inscriptions.H Lors de la 90e Exposition de Sherbrooke, du 15 au 24 août inclusivement.nous vous donnons rendez-vous à la CAFÉTÉRIA LUSSIER INC.Université de Sherbrooke Tél.: 569-1469 Restaurant l\u2019Entrecôte Tél.: 567-1133 M.Paul Lussier vous souhaite la bienvenue à l'Exposition de Sherbrooke, cette année nous vous proposons un délicieux Steak sur charbon ou le poulet Bar-B-Q.Nous opérons maintenant à la salle â manger, située près de la grande estrade.\t; 114610X Weiskopf y va d'une ronde de 63 HARRISON.N.Y.(AF)-Tom Weiskopf a calé un eagle sur le dernier vert hier, lors d une fameuse ronde de 63.neuf sous la normale, et a établi un record de sept coups d\u2019avance dans un tournoi, soit la classe que Weschester dotée d\u2019une bourse total de S250.000 Son total de 129 pour deux rondes est le meilleur score ob tenu cette saison.Johnny Mil 1er a affiché 128 dans l'omnium de Phoenix, mais n'était que 14 coups sous la normale, en comparaison de 15 pour Weiskopf.Son total de 29 sur le premier neuf a établi un record du parcours.tout en égalant le meilleur total de l'année pour neuf trous.MAGOG \u2014 Le jeune Guy Plante a lancé une partie san?point ni coup sûr.hier soir dans le cadre du tournoi de ba seball moustique disputé ai Parc Théroux de Magog Cette performance a valu au jeune Plante de conduire les Dodger?dr Magog à une victoire de 13-C sur les Expos de Windsor.Le?vainqueurs ont réussi neuf coups sûrs en plus d'qbtenir 11 buts sur balles de la part du lan ceur perdant Alain Codère Guy Raymond a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec un -double-et-ua-simple.\u2014 Giants de Magog 5 Padres de .\tWindsor 9 Les Padres de Windsor ont été la première équipe de l'extérieur à avoir le meilleur \u2022 sur une formation de Magog.Jean-Marc Dubois a limité les (liants de Magog à deux coups surs pour permettre aux Padres de l\u2019emporter 9-5.Dubois a aidé sa cause avec deux coups surs.François Leclerc a également récolté deux coups sûrs en deux voyages au marbre Daniel Codère a été le meilleur avec trois coups sûrs en trois présences officielles au bâton ; Christian Roy a été le meilleur des perdants.François Le- blanc a été débité de la défaite.Les Padres ont réussi neuf coups sûrs dans le match Aujourd'hui Les équipés de Sherbrooke feront leur apparition aujourd'hui au tournoi moustique (je Ma-Rog A lOh.OO.les Apollos rie Sherbrooke seront opposes aux Bra ves de Magog A midi, les Aigles de Sherbrooke vont se mesurer aux Cubs de Magog A deux heures, les Pirates de Magog vont affronter les Expos de Magog.Les matchs de fnaquart-dc-finale seront disputés rie quatre à lOh.OO ce soir.Expos de Magog 13 Mets de Windsor 0 Dans le premier match au programme les Expos de Magog ont blanchi les Mets de Windsor 13-0 alors que Daniel Raymond limitait ses adversaires à un seul coup sûr.Patrick Larochelle.le lanceur perdant, est celui qui a privé Daniel Raymond d une partie sans point ni coup sûr.Les Expos ont réussi 11 coups sûrs dans le match Robert Brisson a dirigé l'offensive des vainqueurs avec un triple, un double et un simple.Et de trois pour Adrien Bigras sur le circuit du Québec STE-BRIG1TTE DE LAVAL - Le vétéran Adrien Bigras.professionnel du Club de golf Rosemère.a inscrit une trot sterne victoire sur le circuit de golf professionnel du Québec hier on décrochant les honneurs du pro-membres du Club Alpin situé à une quinzaine de milles de Québec Adrien Bigras a toutefois eu besoin de quatre trous supplémentaire pour arracher sa 3e victoire.Une normale sur un iruu d une longueur de 178 verges devait lui permettre d ar-racher ce gain contre le chevronné Norm Hunt de Mont Bruno.Bigras et Hunt ont bouclé les 18 trous avec une carte identique de 67.cinq sous la normale.Avec cette victoire; Adrien Bigras prend les devants au classement de la coupe Labatt devant Bob Hogarth du Royal-Montréal qui n\u2019a pas été en mesure de participer au tournoi d\u2019hier.Bigras totalise 92.5 points contre 90.5 pour Hogarth et 78.5 pour Jack Bisseger.Adrien Bigras ajoute un montant de S400 pour sa victoire d hier au Club Alpin.Norm Hunt a hérité de S300 et Norman Dovle.auteur d une ronde de 69.empoche 5200.Doran \"Duke\" Doucet Jr.de Windsor, domine une liste de six golfeurs avec la normale du Club Alpin, sot 72 Chacun re' oit un montant de $106 60 pour la journée de travail Les autres a 72 sont Paul Labonté.Raymond Huot.Chuck Te-kenns.Luc Rrten et André Morency Chuck Tekenos est l'adjoint de Bruce Fry au Club de golf Hermitage.COURSES DE MOTOS Championnat des Cantons de l'Est sur piste de terre battue (Dirt Track) Des vitesses atteignant 100 à 110 mph 20 EPREUVES - s1.500.EN BOURSES SAMEDI, 2 AOUT 1er départ à 19h30 (7h30 p.m.) (Pratiques à partir de 16h00) LE CLUB DE COURSE SHERBROOKE INC.400, rue Parc - Sherbrooke (terrain de l\u2019Exposition) Prix du billet: s3.00 Sherbrooke Sport Promotions en collaboration avec MOLSON \u2022 CJRS \u2022 THIBAULT MARINE INC LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975\t23 98e Exposition de Victoriaville \u201cEDUCATIVAMUSANTE\u201d DU 4 AU 10 AOUT A1, ô\u2014 *, * fa.MH ü § i ¦ 'W*- pj&nr «*4\t52*\t53Va\t-\tVi 300\t$193*\t19J4\t197* 57\t57 948\t9 48 548\t5 48\t+\tVa 600\t195\t195\t195\t+\t5 200\t$15\t15\t15 4475\t$29' 2 29\t29\t-\tVd 720 $227/b 227/b 227/s 740\t125\t125\t125 350 $571 a 57\t57 a 2780\t$7 Va\t7\t7 200\t250\t250\t250 320 $1848 18* 18* 663\t$644\t6 \u20222\t6J/4\t+\tV* 6400\t325\t325\t325\t-50 188?\t$31\t31\t31\t\u2014 Va H to L 2950\t215\t200\t215\t+10 500\t$5Va\t5 -2\t5' a\t+\t'/d 300 $10'a 107 a 107» + Va 100\t$6Va\t6' 2\t6Va\t+\t\u2019a 1100\t118\t117\t117\t- 1 27200\t$8\t73/4\t8 U80\t$7\t67/a\t7 6?5 $30Va 30 Va 30Va 500\t255\t255\t255\t+ 5 1009 $2734 274b 274b - Va z 2 $25'/* 25'/* 25 Va Stattord\t200\t300\t300\t300 Stelco A\t6363\t$30\t2934\t30\t- Va Steep R 700 13075182 12\t- 2 2itra t Sundale O 10800\t$64b\t6'a 64a + Va T to 2 Teck Cor A 200 300\t300\t300 Texaco 10650 $30\t294* 2944 + 2tsglf Texmont\t5000\t19\t18\t19 11500\t12\t12\t12 100\t$16'4\t164\t164 200 $ 13Va 13Va 13Va - Va 1400 305\t300\t300\t-10 3259 $4348 43'4 43' 600 Sl3'/4 1525\t$7 200 $ 13 7/« 420 $1448 750 $45 4 Z 25 $19'* Texore Thd CGInv Thom N A Toromont Tor Dm Bk Tor Star B Total Pet Total P A p Traders A Trade 4Va p Traders 5 p Tr 10'* Trader 69 w Tr C Glass Tr Can Res Trans Mt 400 $10' $6 385 56 200 100 3500 1435 400\t$6 Vd 31)0 $20 125 $24 600 $22'a 22 325 S1 84b 300\t$6 Va 2500 6 Vd\t6 Vd\t+ 193/4\t20\t- 674 $1748 17'/4 l7'/4 320 $293* 29Va 293* _ 24\t24\t- 22Va 18Va -648 6Va \u2014 46\t46\t\u20145 TrCan PL 18745 TrCan A pr z 12 TrCan D p TrCan w Trin Chib Trizec Crp Turbo R UAP A Un Ac lp UnAcc Clp Un Carbid Un Gas UGas 83* U Mining U Asbesto U Cdn Shar U Canso 1050 4800 3000 250 1400 100 740 765 100 700 200 5000 4700 730 5750 13Va 13Va + Vt 7\t7\t+ V* 134* 133/4 14 Va 14 Va \u2014 V* 45'4 45V* I 19'4 19'4 i 10V» lO'/a + Va 5 Va 6\t+ '4 385\t385\t+ 10 55\t55\t-2 107» 10 Va 1048 1 0 a 57 V* 53 45 16 + 1 $10'» $1048 $57+\t57'* $53\t53 45\t42 16\t15 $1648\t1648\t164* 116\t115\tH5 $24\t24\t24\t+2 $40\t40\t40 $393*\t393/4\t3934 $21\u2019/4\t21V*\t21V*\t-\tVd $74b\t748\t7 4* $193*\t194*\t193/4 27\t27\t27\t+2 $5 Vi\t5 Va\t5 Va\t- Ve $8\t8\t8 $84b\t84b\t8Va\t\u2014\tVa 1000\t275\t265\t265\t- 5\tU Keno\t505\t$12\t12\t12 2879\t$ 187 a\t18 J*\t184* - Va\tU Siscoe\t900\t$6\t6\t6 7 10\t$444*\t444»\t444*\tUW OG\tz20Q\t67\t67\t67 900\t100\t100\t100\tUnivr Gas\t8633\t360\t350\t360 2375\t105\t100\t100 -10\tUpp Can\t200\t137\t137\t137 135\t$97/a\t97/8\t97» + Va\tVenpower\t1000\t65\t65\t65 4205\t$ 117/a\t113/4\t113/4 \u2014\tVe\tVersatile 4000\t180\t180\t180\tVersatil A 200\t$311 b\t3tV*\t31 Vs \u2014\tVa\tVestgron 6410\t$273/4\t27'/a\t2748 -\t48\tVoyager P 900\t$12'/4\t12Va\t12Vd\tWamoco O 100\t$7^/8\t75/8\t758 +\t'»\tWaiax A 150\t$ 14'.4\t14'/*\t14'* -\t'-a\tWalk GW A 321\t$948\t948\t948 -F\tVa\tWeco Dev 6300\t465\t445\t460\t+10\tWeldwod 800\t?67\t266\t267\t+ 1\tWstburne 100\t$7Va\t7Va\t7Va \u2014\tVa\tWburn wt 100\t$97/e\t9 Va 97/a - Va 1600\t$97/a\t94a\t97/*\t+\tVa 200\t$13\t13\t13\t+\tV* 2800\t$9\t87/a\t9 400 320\t320\t320\t- 5 400 $123/4 12'/'a 12Va - Va 4898\t$323*\t32'/a\t32'/a\t-\tVa 400\t250\t250\t250\t+10 1800 200 200 $113/4 $11 $65/8 31\t$195\t193\t193\t- 7\tWcoast\tPf\t290\t425\t425\t425\t\u2014\t5 900\t345\t340\t340\t-10\tW Pet\tA p\t175\t$14 J* U J\t\t/d 14 J*\t\t 3300\t$8\t¦ r.\t» 8\t+ V»\tWcoast\tT\t200\t$21 Va 21'\t\t» 21 Va\t+\t 4899\t$27'\til 27\t27\t- 4*\tWcoast\tw\t1060\t215\t210\t210\t+\t4 500 $1548 1548 1548 - Ve Westeel 2975 $1348 200 $16 1300 $6 Va 1200 $10'* 190\t$57/b z25 $59 4500\t32 250 $13'/* 13'* 13V 648 10 Va 57/a 59 31 3850 $1148 1148 1148 - '/4 350\t$8^/8\t84b\t85/8 2000\t85\t84\t85\t+2 1400\t295\t292\t295 200\t360\t360\t360 750 13'* +\tVa W Bcas A\t300\t$8\t77/b\t77/a + 's 154» -\tVa W Deçà Ha\t3518\tS5V;\t2\t54*\t54* \u2014 V* 6 Va\tWest Mme\t800\t217\t212\t213\t- 2 10'*\tWestnhse\t100\t$22\t22\t22 57/a +\tVa Westmill\t600\t300\t300\t300\t-40 59\tWstn 4' ip\t75\t$45\t45\t45 31\t-\t1 White Pas\t400\t$7\t2\t74*\t74* + Va White P A Whithôrse Whonok A Wilco Win-Eld 7 20 600 200 90000 2000 $ 14 7/b 147,a 147/a 195\t195\t195 $5 J/*\t53*\t53/4 29\t20 Va 27\t-4- 4 Va 4 Va 4 Va + 7200 3100 350 2375 $7\u2019*\t7 Va\t7 Va\t+\ti\tWinco A\t200\t435\t435\t435\t $134*\t\t13 Va\t\tVa\tWoodreef\t14067\t52\t51\t52\t $13\t13\t13\t\t\tWoodwd A\t300\t$21Va\t21 Va\t21 Va +\tVa 19\t19\t19\t\t\tYk Bear\t150\t23/\t237\t237\t+\t2 65\t55\t65\t+\t5\tZellers\t1000\t$6'/*\t6 Vd\t6 Va \u2014\tVa 385\t385\t385\t\u2014\t10\t\tTrust Units\t\t\t\t $19'*\t19 V*\t19 V*\t\t\tBBC R un\t100\t$114*\t114»\t114»\t $194*\t19 V*\t19 Va\t\u2014\tv*\tBM-Rt un\t1050\t$127/8\t124*\t127/s +\tVa 133\t133\t133\t+\t3\tBM-RT wt\t320\t161\t160\t160 \u2014\t1 S6'/a\t6 Va\t\t\t\tC Perm un\t300\t$8 Va\t84*\t8 Va -\tVa 60\t57\t57\t\u2014\t5\tHeitman u\t200\tS67/s\t67/a\t67/a\t $15\t15\t15\t\t\tHeitman w\t2000\t35\t35\t35\t-\t2 260\t255\t260\t+\t1\tTD Realty\t780\t$27\t264*\t27\t $16 Va\t16 Va\t16 Va\t\t\tTD Relt w\t840\t208\t208\t208 -\t7 $10\t10\t10\t\t\t\t\t\t\t\t $6'/a\t6 Va\t6'/.'\t+\tVa\t\t\t\t\t\t $5 Va\t5 Va\t5 Va\t\t\t\t\t\t\t\t $154*\t154*\t154*\t\u2014\tVa\t\t\t\t\t\t 133\t133\t133\t+\t5\t\t\t\t\t\t 315\t315\t315\t\u2014\t10\t\t\t\t\t\t 2000 310 1000 102 295 102 310 102 + 15 \u2019/» + - 9 Va + Va 65/8 \u2014 48 12\tVa - Va 26'.*+ Va 77\t+3 13 57+3 14\tVe - Va 410 548 + Va 11 Va - Va 24\t+ Va 490\t-10 + 10 MDS Helth ME PC w MICC MH Cable MB Ltd Madeline Madsen Magna Inf Majstc Wii Major H D Man Bar M Lf Mills Maplex M Mrtme El A 2100 Mar T 940 Markboro Mass Fer Ma s F 2 50 Mafchan Matfgmi Mc Adam McGraw H Mc Intyre Melchers Mentor Mercantil Met Stores Midcon Molson A Molson B_, Mon Inv Mon Inv w Monenco Moore Multi-Mi Murphy NBU Mime NSI Mark NaChrs I Nabrs Dig Nat Pete Neonex NB Tel NB Tel 1 85 N Cal N Goidvue N Kelore N Que Ragl N Senator Nfld Te 975 Newnor Noranda A Norbaska Nordair L Nor lex NC Oils Nor Ctl G Nor Ctl Bp Nor Ct 1 S0p Nor Ctl w Nor Elect Ne Bell w Northga* nw Util n Nowsco W Numar OSF Ind Oakwood P Obrien Ocdentl Pt Ocelot Ind Okanagan Ontario Tr Orchan Orlando R Oshawa A ûshawa w Osisko 1000 220 265 180 1785\tS22\u2019 2\t2 2 48\t22V»\t+\tVa 2600\t250\t245\t250\t+ 5 1700\t56\t56\t56 225\t$11\t11\tU 500\t345\t345\t345\t+20 100\t360\t360\t360\t\u2014 5 5000\t80\t80\t80\t+2 100\t$253*\t253/4\t253* 600\t141\t140\t141\t+ 3 6 Va\t6 Va\t\u2014\tVa 500\tS10 a\t10 /8\t10 /8\t+\tVa 100\t$12 4\t12'/4\t12'4\t+\t4 2795\t$153*\t154s\t154a\t-\tVe 500\t$25Va\t254a\t2548\t+\tVa 10\t10 157/b 15 V* + Va 45\t45 460\t460\t-10 483* 483* + '4 350\t350 155\t155\t-\t5 $19 Va 19 Va 1948 + V* 14\t14 105\t105\t+\t5 18095 $21 Va 21'/a\t21 Va zlO\t$19\t19\t19 1400\t$648\t648\t648 400\t125\t125\t125 300\t$14\t14\t14 3025\t$50\t49Va\t493/4\t- * 38\t38\t38\t+2 $5'/*\t5 Va 5 Va 800\t270\t265\t265\t\u2014\t5 2300\t135\t130\t135\t+\t5 $7\u2019/a\t7\u2019/a\t7 Va 1500\t10 300 $ ! 5 7/i 1500\t46 150 460 350 $49 500 350 5500 160 4583 1050 $14 100 105 1500 400 700 600 $25Va 25 Va 25 V.500\t36 124 $12\u2019a 12Ve 12'a -200 $19* 1948 194a bourse deMontréal MONTREAL (PC)- La tendance était mixte et les échanges étaient modérés, vendredi matin, peu apres l\u2019ouverture de la Bourse de Montréal.Dome Petroleum a perdu 3-8 a S29 1-8, Moore Corp, 3-8 à S49 7-8.Husky Oil 1-4 à S18 5-8, Chrysler Corp.1-8 à S12 3-4 et Alcan Aluminium 1-8 à S23 5-8.IAC a monté de 1-4 à S18 7-8 et Banque Mercantile 1-8 à S191-4.Fermeture hier Ventes Haut Bas Ferm.Ch.4000 2000 1200 2000 1000 20 20 255\t255\t+ 1 12 12 20 20 8 2\t8' i \u2014 Va 3 61 8 + */8 34\t+3 202 - 8 22 5 Va \u2014 \u2019» 10 Va - *8 200\t$20\t20\t20\t+ Va 750 $19*4 194a 193*+\t8 1000\t165\t165\t165\t- 5 1565 $30\t29\u20192 30\t+ Va S9\u2018 2 9'/4\t948 400\t395\t390\t390\t-20 Z 25\t$40\t40\t40 100\t$21\t21\t21\t- v, 200 $ 107 a 10 Ve 10* - Va 550\t320\t320\t320 85\t85\t85\t-5 73\t72\t73\t-2 100 255 2000 12 350 $20 3000\t8' a 1750 $36'* 36 21000 35\t33 400 202\t202 22 22 S5: *\t5 2140 $10', 10 20 2050 1500 3500 700 $18J* 18J* 187*-200\t$7 200 $7Vi 1300 370 600 241 Abitibi Alta Gas T Alcan Almin 2p Aquitaine Asbestos Banister Bank Mtl Bq Pv Can Bell Canad Bell E pr BM RT u Bombrder Brcan a CA A Cabiecast Ladi Fvw Lal P a Can Cem L C lm C Int Pw CP Inv Cdn Tire A CPLtd Cari Ok ceianese 955 S 164a 1555 $1448 1470 $44 2800 $26'.00 $12J/.500 340 100 $124; 125\t$9 1000 $313/4\t313/4\t313/, 275\t275\t275 360\t360\t360 S19\t183*\t183/ 375\t360\t375 $27\t26-8\t27 15 Va\t15V + 20 Dome Dome Pete D Bridge D Explor Dofasco A Dofasco p Dom Store D Textie A Domtar Douglas L Du Pont Dylex L A East Mal East Sul A Ego Mmes Electro A Elks Stors Emco Falcon C Falcon Fed Diver Fed Pion Fidelity Tr Fields S Finning T F C'ty Fin F Mar f Oenada Foodcrp Lt Ford Cnda F Seasons Frobex GSW C or /z 50 500 27700 500 2500 2000 14000 565 / 4830 400 100 1950 200 9911 400 1200 «00 z300 100 800 2600 2325 O 100 200 600 300 2887 2250 7 30\t.T357 541\t** 3514 $29 » 28\u2019e 6558 $253* 25 19 to G $9 4\t9\ta tO.c ¦)« 400\t400\t< 275\t275\ti $59\t58\t2 $8 8\t8\tI $648\t6\t4s 500\t19 5862 $263* 26V4 720 $53\t53 6162 $16' a 16' a 4800\t$9\t8J* 1700 $237/8 2348 100 295\t295 792 $20 Va 20 600\t$848 I Vi 100 3000 100 300 435 2775 29 .- '4 253/* + 3* 19\t-\t1 26*8 - 48 53 16 Va 834 - 48 2348 - 48 295\t+\t5 20\t- 1 848 + VI 100 1600 500 2675 2028 365\t365\t365\t-10 175\t175\t175\t 50\t49\t50\t $6\u2019 a\t6 Va\t6\u2019 a\t- V» S 7 Va\t7'/a\t7 Va\t- V» $8\t8\t8\t $7\t64»\t6 s»\t- 4* $334*\t32'»\t33 Va\t+ 4a 220\t220\t220\t-20 $22\t21 Va\t21 Va\t+ Va 305\t305\t305\t+ 15 $12\u2019*\t12\u2019*\t1?\u2019*\t+ \u2019 * $9 *\t9 *\t9\u2019*\t\u2014 ' * $8\t8\t3 8\t 41\t41\t41\t 8' a\t8'a\t\u2022 Va\t\u2014 IVa 250\t230\t250\t+ 20 $80\t79\t79\t 440\t410\t440\t+ 40 13\t13\t13\t+ 1 $85\t85\tAS\t Pac Coper Pac Pete Page Pet Paloma P Pamour Pan Centr Pan Ocean PanCan P Pango Gld Patino N V Pennant P Depî S Petrol Peyto Oils Pine Point Pitts C Placer Pormnex Pow Corp Prado Exp Precamb Preslon Price Co Pure Silv OCI Ind A Que Man Que Tel 73/4 Ram Ranger Rank Org A Readers D Redpath A Reed Pap A Reitman Reitman A Res Servie Reveistk Revnu Prp Rio Alcl Rolland Roman Rothman Rothm 2p Rothmn w Royal Bnk Royal Tr A Russel H StL Cem A Sandwel! A Scintrex Scot Lasal Scot York Seagram Selkirk A Shaw LE A Shell Can Sherritt A Shore To S Siebens Sifton Pro Sigma Silvma Simpsons S'mpson S Skiar M Skiar W skvr Res later Stl 300 500 2000 P 1000 7\t7\t+\tVd\tChrysler\t1700\t$ 127»\t124*\t124* - V* 7\u2019»\t7 >»\t\u2014\tv*\tCominco\t400\t$314»\t31 Va\t314* + V* 365\t370\t+\t5\tComodor\t1300\t425\t425\t425 240\t240\t\t\tCon Bafh\t455\t$27\t27\t27 11 Va\t11 Va\t+\tVa\tCoplnd\t600\t405\t405\t405 54*\t54*\t\t\tCorpex\t300\t250\t235\t235\t-25 25\t25\t\u2014\t2\tCrush Int\t700\t$84*\t84*\t84a 20\t20\t\t\tDenison\t338\t$59\t584*\t584a - Va \t\t\t\tDome Pete\t600\t$29 Ve\t29\t29\t- Va 60\t60\t\t\tD Bridge\t250\t$25Va\t25 Va\t25 Va + Va 22'»\t22'»\t\u2014\tV*\tDofasco a\t4800\t$264»\t- 26 V*\t2 6 Va \u2014 Va 160\t160\t\u2014\t10\tD Tex a\t1400\tS87»\t8*\t87» - 4* 172\t172\t_\t13\tDomtar\t7250\t$237»\t234»\t23Va - Va 6 Va\t64»\t\t\tDu Pont\t318\t$20 Va\t20\t20\t\u20141 Va 135\t135\t\t\tFal Nck\t155\t$334*\t334*\t334a +1V* 100 160 800 180 3033 135 2900 sir 2 11* 11 Va\u2014 Va 1500 1050 600 3500 3924 300 s'et W Can 10000 Spar Aero\t200 Spooner\t2100 $154»\t147»\t15\t-\t4» 88\t88\t88\t $124*\t124*\t124* -\tVa 250\t250\t250\t $84*\t84*\t84* -\tVa 135\t135\t135\t-\t5 390\t385\t390\t+10\t $30'a\t30'*\t30\u2019a\t $7\t7\t7\t S\u20199*\t19 *\t19'4\t 60\t60\t60\t $9\u2019 »\t9\t9\t 180\t180\t180 +\t1 67\t65\t65\t-\t3 $15\u2019 8\t15 B\t15'»\t $16' a\t164*\t164» -\t\u2019 8 27R\t275\t275\t-\t5 222\t215\t222 +\t7 14V,\t14\u2019 j\tH' j\t $15\u2019 7\t15.2\t15\u2019 a\t 226\t226\t226\t $184*\t17 \u2019b\t18 -\t4» 290\t285\t285\t-\t10 $7\u2019*\t74t\t7 J a +\tVa $23 *\t23 a\t23\u2019a\t $22 \u2019h\t22»\t22 'b +\tVd $14 i\t14 a\t14' a +\ta $13»*\t134 a\t13 J»\t 215\t215\t215\t $8 a\t8'a\t8 4\t 92\t89\t89\t-\t1 19 $31\t31\t31V, -\tV* $7\t7\t7\t $154*\t15' a\t154*\t $114»\t114*\t114*\t $14\t14\t14\t 180\t180\t180 -\t5 $34' a\t34 »\t341*\t $23\u2019a\t234»\t234* +\tVa SI O7*\t104a\t107»\t $16'»\t16 Va\t16'» +\tVa $7 *\t67è\t7 Va +\tVd 125\t125\t125\t 215\t210\t210 -\t5 253\t253\t253\t-\t1 $3144\t31 Va\t31 Va -\tVa $13'»\t13 Va\t13\u2019 a +\tB $5*\t5J a\t54*\t $16'*\t16' P\t16:»\t S7-*\t7 1 4\t7 a\t 400\t400\t400\t $12 *\t11?»\tir» -\t4» $6 B\t6\u2019»\t6 \u2022 \u2014\t4* $28\t28\t28\t 31\t31\t31\t-\t7 $8 »\t8*\t8-' a -\tVa $1' «\t11\t11 va\t 310\t310\t310\t+10\t 168\t168\t168 -\t2 220\t220\t220 -\t4 $9»*\t94 a\t93a\t ü i\tR 4\t8-» 4-\tV» 285\t285\t285\t+\t5 20 a\t20\t20 /a +\tVa Genstar L Gulf Can Holl a Home A Huds Bay a H Bay Co HB Oil Gas Husky Oil I AC Imp O a Int Nick a IU Int Intpr Pipe Int Pipe w Kaiser Re Labatt a Laidlaw a MB Ltd Maritime Mass Fer Mas F a Mercantl Molson A Monenco Mnt Trst Moore Normick Noran a Nordair Nor Ctl G N Elec N Elec w b Pac Pete 200 $1948 1 948 100 $31\t31 200 $30 V* 30 V* $27Va 27Va 200 105 $20 100 100 500 6080 1888 1650 $27 250 SU 1575 300 200 1565 200 150 $17'/* $293/4 $1848 184s $18 Ve 183* $274* 27Vd 27' n IU* $1348 13'* 121 121 630 400 1200 100 300 150 600 600 400 S153* $25 Va $1948 210 $10* bourse Canadienne Industrielles Berncem Corn Hoid MR Rice 4500 500 100 71\t70 80\t80 S16 Va 16'/a 70 80\t+5 lé Va Mines et pétroles A D » t \u2022 b Asb\t700\t140\t140\t140 A 1S\t1000\t26\t26\t26 A|x Min\t2000\t5\t5\t5 Aldona\t1500\t22\t22\t22 Basic Res 2500 SB Va Briineau\t2000\t18\t18\t18\t-3 Cadillac Ex\t375\t194\t194\t194\t+ 2 Con Prop\t4000\t8\t7\t7\t Dyn Mn\t33500\t140\t126\t138\t+ 13 Faltnger\t2000\t24\t24\t24\t+ 1 Gaspe Q\t5900\t235\t228\t235\t+ 10 Invictus\t2500\t18\t18\t18\t+ 1\u2019/a Joubi\t8000\t15\t15\t15\t+ 3 Va Kiena\t400\t240\t240\t240\t Ladubor\t500\t$5\t5\t5\t-430' Lynx CEx\t2000\t148\t148\t148\t-12 Mcdn m\t2000\t73\t72\t73\t Mi|a Mines\t1000\t4\t4\t4\t Mt Jamie\t6500\t22\t22\t22\t\u2014 1 Va N Insco\t1000\t43\t43\t43\t-2 NA Asb\t1000\t58\t58\t58\t Norsemn\t1000\t5\t5\t5\t+2 NQN Min\t1000\t8\t8\t8\t-4 \u2019 Prov Ex\t1000\t15\t15\t15\t Que Expl\t4500\t49\t45\t49\t+ 4 Roy Agas\t1300\t65\t65\t65\t-1 St Fabien\t3000\t8\t8\t8\t+ 1 Va Stafrd\t4200\t103\t100\t100\t AOr Kj i nui» Amer Grwth 4 26 Cdn Gs Egy 11.73 Cdn Sec Gth 4 98 Cdn Trusteed 4 36 Growth\t6.40 Inti Engy\t2 18 Inti Gth\t4 49 Inti Incom\t3 30 Univest\t5.41 Corp Invst 5 40 Cdn S Atr Gd 7.45 Corp Inv Stk 4 48 Canagex Gr Gwth Equity 5.80 Japan\t6 95 Special\t2 62 All Canadian Gr Compound Dividend Northrn Egy 3.36 Revenue Gth 3.78 Desjardins Gr Venture\t2.54\tCanadian 4000\t3.68 Calvin Bullock Gr y Bond Fund Internatnl yMortgage 5.33 yCapital Gth 5.60 xChase xComp Cap 9 18 9 42 7 72 10.13 10.01 6 34 3 96 Acrofund CIF Eaton Group Commwth Growth Income Internatnl Leverage Venture yHypotheq\t4.25 ylnternatl 6 62 yObligatns\t4.68 4.39\tQuebec\t3.59 PEP\t2.23 12.60\tnySpec\t3.90 8.39\tDixon, Krog 5.50 4 37 yDomin Comp 6.31 5.69 Dreyfus Group 3.24\tylnc\t10.35 2.93\tylnterntl\t11.15 4600\t$11 '/e\t10 \"a\t10;/a\t\u2014\tVi 600\t$13\t13\t13 275\tS237/e\t23-»*\t23;/s\t+\tVe 200\t$32\t32\t32 1600\t$217/s\t217»\t21 ;/e\t\u2014\tVe 100\t$20\t20\t20 300\t$8*\t8*\t848 \u2014 4* 16 Va\t16*\t\u2014\tVa 14 Va\t14 V*\t\u2014\tVd 44'*\t44 >*\t\u2014\tVe (\t26 V*\t26'4 i\t12+4\t127»\t+\tV8 330\t330\t-10 i\t12*\t12* .\t9 V* 9'/* 425\t425\t+10 2200\t$ 12J*\t124*\t12^/4 100\t$26'/*\t26 Vd\t26 V* 250\t$114*\tlP/4\t1P/4 1450\t$26\t25J/*\t253/4\t-\t'/a 100\t$14\t14\t14 2500\t$17\t17\t17 150\t$49\t49\t49\t-48 1150\t$143/4\t144e\t143/4 800\t270\t268\t268\t-6 100\t480\t480\t480\t+10 Viking\t5.13\tEntarea Inv\t5.56 Guardian Gr\t\tnExecutv Can\t5.93 Enterprise\t.84\tnExecutv In\t1.53 GIS Comp\t8 55\txFid Trend\t18 81 nGIS Income\t2.77\tnHarvard\t5.41 Growth Fnd\t7.92\tHeritage\t1.77 North Amer\t3.23\tindustrial Gr\t Mutual Acu\t5 51\tIndust Eq\t4 91 Mutual Inc\t4 56\tIndust Gth\t15.48 Sec Incom\t9.48\tIndust Inc\t10 15 World Equity\t4 97\tyTimed Invst\t5.80 Investors Group\t\tKeystone Gr\t yGrowth\tII 35\tCanada\t6.36 ylntérnatnl\t5 34\tCus K-2\t4.96 yJapan\t8 06\tCus S-1\t17.27 yMorlgage\t4 87\tCus S-4\t3,03 yMufual\t5.11\tPolaris\t3.08 y Retirfmnt\t5.40\txLex Rsrch\t12 44 yProvidt Mu\t6 88\txManhatn\t2.71 yProvidt Stk\t5.00\tyMarlborogh\t4 30 Nat Res Gth\t3.71\tNatrusco\t14 07 Planned Invest\tGr\tNW Group\t Canada Cum\t4 27\tCanadian\t4.51 Canada Gwth\t5 18\tEquity\t5.02 Pld Resourcs\t3 65\tGrowth\t4 64 Pld Sec Inc\t5 19\txOne Wm St\t13.53 Taurus\t3 48\txOppenhmr\t5.82 Prêt Et Revenu\t\tPemberton Gr\t Américain\t7.66\tnPacific Div\t4 82 Canadien\t6.26\tnPacific Inc\t2.68 Retraite\t5.71\tnPacific Res\t2 52 Prevest Mut\t6.91\tnPacific Ret\t4.59 Prudential Gr\t\tnPacific US\t3.59 Growth\t5.66\tPHN Group\t Income\t4.94\tyBond\t10.75 Savings Invest\tGr\tyCanadian\t7.26 American\t7.66\tFund\t11.94 Canadian\t6.26\tyPooled\t27.62 Retiremnt\t5.71\tnyRRSP\t10.62 United Bond\tShr\tPMF Managmt\t y RoyFund\t6 18\tnPension Mu\t6.19 yRoyFund In\t4 97\tnXanadu Fd\t3.28 United Group\t\tPrincipal Gr\t yAccumula\t4 15\tyCollectiv\t5.31 yAccumu R\t4 38\tyGrowth\t3 90 yAmerican\t1.18\tyVenture\t2.43 yHorizon\t1.72\txPutnam\t9 27 ySecurity\tA 48\tyScotiafund\t93 y Venture\t2 33\txTech\t6.19 \u2022/Venture Ret\t3.94\tTemple Gth\t8 31 Universal Sav\t7 64\tTrans Canada\tGr Non Members\t\tA\t5.19 Andreae\t4 86\tC\t10 70 yBeaubran\t4.49\tSpecial\t4 06 ynBold TrmE\t5 79\tVanguard\t4 99 Cambridge Gr\t\tWestern Gth\t4 95 Au comptoir Bras Dor\t4000\t80\t70 Cdn AH Metals\t5000\t12\t12 Debhold Pr A\t50\t$50\t50 Deiour\t2700\t50\t43 Despina Gold\t2000\t8\t8 F rankfeld\t5000\t17\t15 Lakelz\t500\t20\t20 Patmore\t2000\t50\t50 Rengold\t4000\t132\t132 St Lucie Exp\t400\t8\t8 \t\t\t 1948 31\t-\tVd 30'/* - V* 27Va - 48 20 20 17'/* 17 V* \u2022 293/4 293/4 - Vd 184b \u2014 Vd 1844 - 4* 27 V* - Va 27Va - 7/e 117/a 1348 + V* 121 12129 $30 $94* Pan Ocean Pat NV Placer Popular Pow Corp Pow Crp pr Prefac Price Com Que Tel 400 400 14*6 700 1000 100 100 500 100 600 1552 $16\u2019/a 15003 $15 $2248 22'4 .$11 Va 11'a $124/4 123/4 $19'a 19'4 19'* + \u2019,* no\tno\tno\t-5 $9\t9\t9 $243/4 243/4 243/4 + Vd 145\t145\t145 16'/* 16 Va + V* 15\t15 Tendances de la bourse NEW YORK (AFP-AP) -Effritement général des cours vendredi à Wall Street, où la semaine s'est terminée aussi mal qu elle avait commencée.L'indice des industrielles 4 perdait un peu plus de 5 points j au terme d'une séance il est J0, vrai tics peu active, moins de 4\t14 millions d'actions ayant Etats-Unis continuent a décourager les investisseurs américains.Reitman\t100\t$14'»\t14'/»\t14'b + Va Reitman A\t200\t$ I3J*\t134/4\t137* Rolland\t100\t$7\t7\t7 Royal Bank\t1125\t$34 T*\t34 b\t34* + Va Scot Lasal\t100\t220\t220\t220 -10 Seagram c\t100\t$31A»\t31*\t31* - * Shell Can\t600\t$16J*\t16*\t167» Simpsons\t200\tS8J*\t87*\t87» Stelco a\t1405\t$29»\t297 8\t29\u2019s - Vd Texaco\t200\t$29 Va\t29\u2019 2\t29 Va TD Rit un\t200\t$27\t27\t27 T Pet A\t100\t$13 ?»\t137»\t13* + \u2019 B Trd a\t680\t$14'-,\t14',\t14 , \u2014 \\d Tr Can PL\t300\t$10',\t10' ,\t10 , Trans Mt\t400\tS TO7»\t10 »\t10* Tr.zec Crp\t100\t$16Va\t16',\t16 ' 3 + Umgesco b\t1000\t105\t105\t105 Unf Bank\t400\t380\t375\t375\t-5 UAP In A\t990\t$24\t24\t24\t+1 Walk a\t720\t$32**\tJ?-8\t32* Wam Her\t600\t460\t460\t460\t-15 Westcst\t100\t$21\u2019*\t21*\t21* Zellrs -\t350\t$6 s\t6' 8\t6 a \u2014 Va L'annonce par le département du Travail d'une réduction a 8.4 p.c.du taux de chômage américain en août n'a guère suscité d'enthousiasme.Le nombre des baisses remporte très largement sur celui des hausses: 982 contre 388, avec 395 inchanges.La plupart des compartiments clôturent en repli plus ou moins accentue.a part les petioles, généralement soutenus.Air Canada fait face au déficit Untp Asb6» 100\t$5'/a\t5V* 5Va \u2014 Va Fonds mutuels MONTREAL (PC) - En raison de la baisse du nombre de passagers.Air Canada devra affronter un déficit considérable, cette année, a déclaré un porte-parole de la société vendredi.Cette compagnie de transport aérien avait prévu un taux de croissance de huit p.c.cette année.Toutefois, le volume de la clientèle a baissé de 2 p.c.en 1975, et la clientèle estivale a étonnamment fléchi de 15 p.c.La situation est telle que la société de la Couronne lancera un programme de tarifs à prix réduits pour augmenter le volume de circulation.a annoncé le porte-parole.Tarifs réduits pour les excursions et les weekend.par exemple.Air-Canada diffusera des renseignements sur ce progamme dans quelques jours.\u201d Le porte-parole a refusé de confirmer ou d'infirmer la nouvelle rapportant que cette société ait enregistré un déficit de S25 millions en 1974.La baisse du nombre de passagers aurait entraîné une perte de revenus de S70 à S80 millions.Coûts Le transporteur aérien explique aussi ses pertes par la hausse des coûts d'opération.notamment les hausses de salaires et du prix du pétrole.L'an dernier, les pertes de cette société de la Couronne s'élevaient à S9.2 millions, le second déficit des 12 dernières années.Le porte-parole a nié toutefois qu'Air Canada entende vendre une bonne partie de sa flotte.Il a précisé que l'on vendrait peut-être deux ou trois vieux DC-8, mais aucun appareil récent.Taux des monnaies MONTREAL (PC) - Le dollar US a fermé vendredi a Montreal en hausse de 1-50.soit à SI.0318.et la livre sterling, en baisse de 4-9.soit à S2.2158.A New York, le dollar canadien a termé en baisse de 1-20, soit à S0 9692.et la livre sterling.en baisse de 5-9, soit a S2.1475.' MONRTREAL (PC) - Le dollar américain était en hausse de 1-25 à SI .0316 en termes de devises canadiennes, vendredi midi.La livre sterling gagnait 37-100 à S2.2185.A New York, le dollar canadien fléchissait de 3-100 à S0 9694.La livre sterling perdait 11-20 a S2.1475.tS Fiducie du Québec Ic'Trust'des Osiuet populaire» Fiducie du Québec, le \"Trust\u2019 des Caisses populaires, a le plaisir d'annoncer que M Emery Bolduc s'est joint à l'équipe du service de courtage immobilier de la succursale de Sherbrooke.M.Bolduc, avantageusement connu à Sherbrooke et les environs.saura faire profiter la clientèle de la Fiducie du Québec de ses connaissances et de sa vaste experience des affaires et du courtage immobi- Vous pouvez le contacter en toute confiance à: 1845 ouest, nil King.Sherbrookt Té! : Sur.565-8181 Rés : 569-7071 Recul du chômage aux Etats-Unis de problèmes techniques ans la préparation des statistiques.le taux de chômage en juin était en tait de 8.9 pour cent, précise le département du Commerces.11 ajoute que les statistiques de juillet sont plus exactes.Toutes les catégories de la population américaine ont bénéficié du recul du chômage.y compris en particulier les femmes, les Noirs et Jes jeunes.Le chômage reste cependant un problème grave aux Etats-Unis, car 7.8 millions de personnes étaient sans emploi le mois dernier.WASHINGTON (AFP) -Le taux de chômage aux Etats-Unis est descendu à 8.4 pour cent en juillet contre 8.6 le mois précédent, annonce vendredi le département du Travail.Le recul du chômage a surpris l'administration américaine ainsi que les économistes, qui s'attendaient au contraire à une nouvelle progression du nombre des gens sans travail.Il semble indiquer que l'économie américaine se redresse plus rapidement /0# M'-?Soyez votre patron.Investissez dans un commerce rentable Un modeste investissement vous fera démarrer d un bon pied dans le commerce d articles pour la maison et 1 automobile, d équipement de sport et de quincaillerie avec une concession de magasin Handy Andy.Il existe des localités de premier choix disponibles dans votre region Joignez-vous a une organisation canadienne et prospéré de vente au detail Handy Andy est en affaires depuis plus de 40 ans et est au service de millions de clients satisfaits avec 150 magasins de franchise Handy Andy Nous vous offrons \u2022 Pomb.lit» d» d,v,iopp,mt.it \u2022 Ppu»oir d.ch.t «v.c ««comol» considérable \u2022\tAid* *t conseil* continu*!» \u2022\tMéthode» 4 tysiame* d« fonctionnement moderne» \u2022\tMerchandise de qualité a d*t prix compétitif» \u2022\tEntreposage central sur la quantité \u2022\tAppui dans la promotion de vante et dans la publicité \u2022\tEntrainement complet \u2022\tAide dans I établissement du magasin Nous vous donnons u' e Aucune redevance de concession prog-amm* pian 8300 Devonshire Road\t\u201d Montréal.Québec H4P 2K 8 30 Appartements à louer 130 Appartements a louer ?APPARTEMENTS 2600.BOUL.PORTLAND 563-5255 Vous aussi pouvez demeurer dans un édihee réputé, et ce.à bien meilleur compte que vous ne l'auriez ïamais cru.COMPAREZ PRIX SUPERFICIE AVANT DE LOUER :yyini*7 Ephémérides 2 août 1975.La colonie de Colombie-Britannique était fondée 1 y a 116 ans aujourd'hui en 1859\u2014aussitôt après la découverte d'or dans la rivière Fraser.La frontière avec les Ktats-Unis avait été lixée en 1846 , mais jusqu'à la ruee vers l'or, seule File Vancouver, colonie séparée, constituait un etablissement orgaisé.Toute la province se joignit au Canada en 1871.1610 \u2014 L'explorateur Henry Hudson pénétré dans la baie qui mainenant porte son nom 1830 \u2014 Vbidcation de Charles X de France.192(1 .La Ligue des Nations créé la Cour internationale de justice, a La Haye.1934 Mort du president von Hindenburg.en Allemagne Hitler assume alors les pleins pouvoirs.1939 Dans une lotire au président Franklin Roosevelt.Albert Kinstein declare que les Etats-Unis devraient entreprendre des recherches dans le domaine de l'atome 21 Argent à prêter ARGENT A PRETER \u20221ère el 2ème hypothèque partout \u2022Taux â partir de 10% \u2022Consolidez toutes vos dettes \u2022Attention spèciale à toutes demandes de la campagne \u2022Maintenant argent disponible pour \u2022 construction BADEAU & FILS COURTIER 1576.King Ouest Tél.: 569-7375 soir: 563-5604 ^8740^ 30 Appartements à louer 1 1/2 PCE, 3 pces, meublés, eau chaude fournie.$100 , $120 S adres ser 209 Parc, 563-5549 APP.1 1/2 PCES â louer près Centre d'Achats Belvédère.Très propre Pour jeune fille ou dame seule si pos sible 562-9300 ou 569-2727 6 PCES, près Centre d'Achats King ouest, entrée laveuse-sécheuse 562 0991 NORD, près Carrefour E strie, 2 1 2 pces, meublé Libre immédiate ment 567-3254 PLACE VENTURA 150-180-200 Candiac Près Carrefour de I Estrio.3 et 4 pièces, meublés ou non.Libres.Tel.: 567-1591 30/'0072 APP.MORIN 114, 3V2 pièces, meublés, tapis, tranvision, incinérateur, buanderie, service concierge, cantine, piscine.\t0 2600.KING OUEST\tI 562-3454 - 569-5548 à APPS.S.D.R.916 JOGUES 3 pieces meubles ou non meubles service de concerge.buanderie, aspirateur mural, balcon individuel Stationnement avec prise Pour informations 569-2632-569-7930 30/10142 DEMENAGEMENT tOCAt \u2014 tONGUE DISTANCE.] |569 3 3 9 3 AGENT NORTH AMERICAN DOMAINE RUSTIQUE Pourquoi payer plus cher?Let logement» les plus grands et luxueux, tout confort possible, piscine, etc.Au prix de logements ordinaires 3- 4 Vj- 5V* pcea 569-9095 Après 5h 567-4441\t562-8372 30 flAr\t565-0204 30 Appartements à louer EST: 2 1/2 meuble chauffe, salle de bain privée, près hôpitaux S adresser i44 Conseil.562-1173 562-2963.4164, CHAUVEAU 2 PIECES, meuble, chauffe, eau chaude, électricité, vacuum, buanderie Libre 1er septembre.567-5026.?1/2, SEMI-meublé,b sous-louer, $110.S adresser 465, 13e Nord, app.4 apres 4h_______________________ 2 ET 2 ï/2 PCES, meubles, chauffé», eau chaude, entree privée.S'adres* ser 1257 Lincoln, 567-6085.___ 1960-1980 GO Y E TT E 3 pces, meublé ou non, tapis, vacuum, balcon, intercom, buanderie.Sans taxe.Libre septembre 569-7802, 563-3253.__ 2 PCES.MEUBLE.$90.00 par mois.Situe 1661, rue Ledoux, Sherbrooke.Tel 843-4118___________________ APPS CARILLON, 1 1/2 pièces, 3 pieces, 4 pieces, meubles, tapis, télévision couleurs, incinérateur, service concierge, piscine.2650, King Ouest.563-1551._______________ 890 DESORMEAUX 1 x 3 meublé, 1 x 3, non meublé, 4 pces, chauffé, service concierge Libre imméd.567-0379 COMPLEXE DESORMEAUX 740 \u2022 770 - 780 Plaça Desormtaux Offre 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 neufs, meublés ou non.chauffés, eau chaude.Piscine, etc.Libres.565-9638\t30/9852 APPS.ALAIN Voisin Carrefour de I Estrie.2 1/2 pièces, meublé, 4 pièces non meublé, chauffé, tapis mur à mur.Pour visiter s'adresser: 215, Place Candiac #1.563-9072-567-8812 30/9484 APPS.BERGAMIN RESERVEZ MAINTENANT RUE DUBNEUIL QUARTIER OUEST Grands 3 1/2.3.4, 5 pièces, neufs, modernes.etc.Pas de taxe locataire et vidange.Libres immédiatement.569-4977 30/10102 APPS.S.D.R.916 JOGUES 3 pieces, meubles ou non meubles service de concierge, buanderie aspirateur mural, bal con individuel Stationnement avec prise Pour informations 569-2632 - 569-7930 96\\0' PANORAMA (EST) 900.PLACE OESORMEAUX Offre 3,\t4.5 pièces meublés ou non, insonorisés, tapis.Piscine intérieure, sauna, ascenseur, etc.Juillet, août, septembre.562-5470 - 565-9638 4-5 PIECES.NEUFS ¦Entrée laveuse \u2014 sécheuse, poêle et réfrigérateur si désiré.2905 MESY 562-2937 2545 PROSPECT 565-8664 563-2029 75 FRASER 562-7209 RES DEAUVILLE 864-9368 -,n- P.v i i ?PIECE,\tla veuse automatique, électricité, transvision, stationnement Apps Orleans, corn Kmg George et Worthington CENTRE VILLE\tEdifice Maiesty 1 I 2 pce, meub'es, chauffes S86 00 - 190 00 mois Libre 1er août Jour 562-2511, soir 567-9363 CENTRE/ (8 Sa.\t2 pce meuble chauffe, éclairé Apres 5h 30.563-8579 30 SUD, Wellington, 3 pieces meuble.'S 130 ou poêle rpfngerateur, *100 Ascenseur 569-3797 31 Logements à louer GRAND 5 pces, près Centre 3e étage stationnement arriéré Libre 974 King Ouest.Jour 563-1977.567 2666 WDEN LOCATION D AUTOS [T CI CAMIONS DT Of M[NAGtMINT SPECIAL WEEK END 2615 King 0 Shtrb |Val Eslril Ford) G.D0STIE DEMENAGEMENT TRANSPORT GENERAL LIVRAISON.ETC 364.8e Avenue Sud Tél: 569-2641 31/9493________ RUE ALEXANDRE - Log 3 pces, non-chauffe, entree 220.eau chaude fourme Couvre plancher partout Système chauffage électrique Très propre Pour vis ter, s adresser 274 A Alexandre, |Our.569-5559, soir.562-6920 485 OUEST GALT, rez-de-chaussee 5 grandes pieces, non chauffe, galerie, stationnement >85 569-3797\t_____ LOGEMENTS 4 pces, 3 pces, 5 pces complètement rénovés, nord de Sherbrooke >125, >'35\t>165 par mois Visites, te' 563 7035 COOKSHIRE Logements neufs locause 135 Craig nord, 1x4 2x3, occupation immediate Aussi voi ture double pour poney 875 3838 3 PIECES, non chauffe.66.Laio*e >50 mois Marcel Letarte.563-4011 samedi 562-1241, Mme Morin.31 Logements a louer PAROISSE ST-BONIFACE, 30 Carillon, log 4 pces, entree 220, pres eg'ise.ecole >95 562 1666 BROMPTONVILLE, 2e 4 pieces poeie réfrigérateur, libre.190.Tel 846 4086_______________________ NORD \u2014 3 pces salle de bain, propre Occupation 1er sept.563-4986 , 563 6405 GRAND S pièces, prés Carrefour, 2e etage 2840, La Dauversiere, libre 1er octobre 563-1592.QUARTIER NORD, rue Chauveau pees entree laveuse secheuse.*ap>s stationnement Service concierge Libre immed 563-5149 GRAND 4 pieces, semi-chauffe, 220, entree laveuse secheuse Quartier Est, près des hôpitaux 569-6669 emballage; TRANSPORT DEMENAGEMENT local fA iorvAju** cLùvtaxvc-e DEMENAGEMENT LONGUE DISTANCE & LOCAL dDUBÔisT JJNC | ***-*13 L.AGENT Nonh Amencan Van Lines JU8692 D DEMENAGEMENT \u2022 \u2022mbilligi \u2022 immiguinigi \u2022 impiqualigi NOUS POUVONS RESOUDRE VOS PROBLEMES DE DEMENAGEMENT.a\u2014\u201c_'j«æt\tDAVE'S TRANSPORT INC.C.P.1043.SHERBROOKE.Qui.ESTIMATION GRATUITE MEMBRE.Allied Van Lines Canada, Etats-Unis 562-8062\tÆSk 1 PCE 'ET 2 PCES, meubles électricité fourme.S adresser, soiil entre 4h et 9h, 100, Court, 569-2784 | BLONDINETTE \u201d \u2022\u2022 BUIS EXPRESS INC DEMENAGEMENT \u201c«ÏÏ ENTREPOSAGE EMMUAGE V déménagement Loc.1' e: '0»g;,e ostance Entrepôt s.:- so»* -wmw et aufts En-r.¦ iges uü\u2019a \"¦oae 'ies sui place Spécialité Fabrication de caisses pour déménagements outre mer RAOUL MARTINEAU Inc.Membre United Van Lines\tTEL: 569-9921 31 Logements 6 louer LOGEMENT 5 grandes p ecet.propre, libre immédiatement, pas chauMe pas 220.S adresser 440, Oa>t Ouest 569 2079 32 Locaux à louer et demandés LOCAL COMMERCIAL A LOUER 155 Wellington Nord, Sherbrooke, (ancien local de Blais et Madro) S'adresser JOUR: 562-2511 SOIR: 864-9246 32/10075 32 Locaux à louer et demandés carres, situe 185, Kmg Ouest Auss King Ouest a louer, 2 Murray, corn Kmg 2132, 567-5892 3UARTIER CENTRE, commercial, ideal pour bu gasm Bas prix.567-485) LOCAUX A LOUER 2,400 pieds carrés, pour bureau ou enseignement.9 heures A midi 569-3616 \t32/10114 CARREFOUR DUNANT inc (Angle Kingston, Dunant; Sherbrooke) ESPACES COMMERCIAUX A LOUER: Services bancaires, nettoyeur, ferronnerie, coiffeur pour homme, magasin de variétés, etc.OCCUPATION IMMEDIATE £5 Montréal Trust 565-1933 Logements chauffés 34 à louer Logements chauffés 34\tà louer 1441 COUSINEAU QUARTIER NORD i 1 2 modern,, tapis, piscine chauffée, >130.par mois Tel 569-461)______ QUARTIER NORD - Rue Argyle grand 4 pieces, chauffe, entrée laveuse-sécheuse.Libre immed 567 0433 &S9 AH ' AH ! AH' SUZIE VIENT DEME RACQI TER LA PLUS ! DROLE DES HISTOIRES DR0LES, DAGOBERT' IL S'AGIT D'UN PÉLICAN QUI A LE HOQUET.SES 04.f JE NE SAIS PAS C\u2019EST TOUT CE DONT ELLE SE SOUVENAIT! M.ABERNATY- r LADY x VERONICA EST-ELLE TOU-JOURS AU RÉGIME ?OUI, ELLE FAIT TOUT CE QU\u2019ELLE PEUT POUR NE PAS J PENSER A MANGER I J FAX mk RÉUSSIT ELLE ?NON, PAS TRÈS BIEN I 8721 .SA RÉSISTANCE EST .TRÈS AFFAIBLIE V \"% Lyfm?.(H[t fJUiori LA FAMILLE FLOP NON TU N'IRAS PAS AU CINÉMA TANT QUE TU N'AURAS PAS FAIT TES DE-r VOIRS.VY MAIS CA COM- MENCE A I TA MÈRE A RAISON.TES DEVOIRS ! D\u2019ABORD.JE VAIS T'AIDER.«LE SÔ-I LEIL TOURNE AUTOUR DE LA TER-i RE, A ENVIRON 150 MILLIONS DE [.KILOMETRES DE CELLE-CI.» *55- \" ; cÿ 1112 7 7 c>^ P 10 M/NU- [ALORS, AS-TU UNE QUES-TES PLUS [ TION A POSER ?TARD.V k 0UI- '^V\t/7 IHIW.WM / ( J 9\t.\"A - WM, ¦fl Coj)Uncj opera mundi OUEST, rues Ledoux, Goyette, Sara -2, 2 l, 2, 3, 4 pieces, meubles ou non, bas taxe locataire 567-3624 PRES WOOLCO, neufs, luxueux, 3 17 pieces, >90 4 1/2 pieces, >120., libres immédiatement.562-2024, 864-4634 OUEST-421, Galt Ouest, 4 pieces, chauffé, eau chaude, libre immédiatement.Jour.569-9159, soir.569-7221._______________________________ ST ELI E - 7e Rang Nord \u2014 412 pces.moderne, chauffe Libre immed.2e étage.Tel.: 562-5698.RUE GALT OUEST - 4 et 3 pces, entree 220 Pour renseignements, composez: 563-6832.__________________ GRAND 3 pièces, moderne, chauffé, eau chaude, tapis, aspirateur, incinérateur, près Centre d'achats Libre 1er septembre.1520 Chagnon, >100.569-6078._______________________| ROCK FOREST: Logement 5 12 pces, a sous-louer.Chauffe, éclaire, taxes ! Dayées.>180.par mois.864-9200.42 Chambre et pension » CHAMBRE, entree privée, droit aj téléviseur Pension si desiree Pour tout ége $9, Cathédrale CHAMBRE AVEC LAVABO.Pour monsieur travailleur ou etudiant Pension si desiree.Endroit tran-quille 562-7187.45Maisons de campagne MAGNIFIQUE ENDROIT tranquille, grand terrain paysage, arbres fruit-ers, avec commerce de glace établi MAURICE BENOIT, 563 7370.7 SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563 4011.STRATFORD CENTRE, maison neuve 8 pieces, chauffage 1 hune, terrain 200 x 200, garage, étang, près d un lac.418-443-2809 PETITE MAISON\tde campagne sifuee 15 milles de Sherbrooke, a vendre ou a louer.819 845-3612 MAISON CAMPAGNE confortable, 5 pces Très chaude en hiver, tacite a chauffer, 3 acres terrain.Grand étang, eau claire avec truites Endroit ideal pour ia chasse, pèche et moto neige.Autobus scolaire.>17,000 Te'.1(819)876-5634.46 Chalets à louer ROULOTTE a louer, 5 places, Petit Lac Bompton.567-8747 CHALET, 4 chambres coucher, endroit tranquille, 150' de plage, sur nviere, 10 minutes Sherbrooke.567-6479 GRAND LAC BROMPTON: Chalet 5 pces, bord de l\u2019eau Semaine ou saison.Ou vendrais.562-9621 DEAUVILLE \u2014 Chalet meuble, libre immédiatement, août, septembre Renseignements: 864 4071 CHALET, 4 chambres a coucher, endroit tranquille, 150' de plage sur riviere, 10 minutes Sherbrooke.567 .6479.OLD ORCHARD MAISONS MOBILES 3 et 4 pces, en place, tout équipées, quelques semaines libres en août.565-1894 LAC MIROIR: Bishopton, chalet 5 pièces, 30 minutes Sherbrooke.Bord de l'eau, aoul-septe Té| .884.55,7.53 Bureaux à louer LA SEIGNEURIE, 13e Avenue, bureau ou salle de réception, neuf, 325 pieds, >85 par mois.562-2800.57 Demande à louer CHERCHE maison de campagne a louer.Tel.: 1-514-389-2537.TRACTEURS pour tirer X \"vans\u201d de Sherbrooke a Lowell, Mass, le 25 août 563-5651.70 Animaux à vendre SAMOYEDES (Esquimaux blancs), Boston Terrier, Husky, Sibériens, Tickles (Dashund), Epagneuls, Collie Ecossais, Setter Irlandais, Braques Allemands Boxer, Barbette.845-3882.826-5030 BORZOI, Sf-Bernard.Epagneul, Samoyede, Petit Fox Terrier, Win, Dobermann Pinscher, Pomeramen, Chihuahua, Caniche.562-5525.BASSETS ALLEMANDS, 6 semaines, tatoues, vaccines, enregistres.Beauté Canine Sherbrooke Enr., Marie-Claude Bedard, 569-2079 POULES vivantes.4 à 5 livres, 50 sous chacune.Apportez vos contenants 826-3585 ENFIN LA SECONDE PORTEE de pur sang, enregistrée (Scotch Collie) \"Mollie of Birch\u201d est arrivée.C'est a voir.Tel.: 562-1716 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT 1975\t29 70 Animaux à vendre CHIENS Berger allemand (femelles), l mois Tel 563 2066\t________ 4 VACHES avec veaux croisés \"Hereford\u201d, \"Charolais\u201d, Holstein Prix a discuter Tel 875-3257 [HIENS de chasse \u2014 Adorable petits chiots (5), enregistres 'Griffon-Kortal , 2 mois, avec pedigree Prix très raisonnable.Patrick Belanger, 842 2313 descendance Zabaize, prix >1,000 Aussi 2 selles western\u201d.Tel.apres 6h 842-2258 dressee, Gilding Palomino\u201d 5 ans.Tel 849 6410 ou 876-2753 renseignements, composez 297-2963 dresse equitation, pour cavalier averti.838-5961 blancs.Samoyedes, pur sang.>75 875-5101.POINTER ANGLAIS, 5 mois par chamoions.567-7458 ou 567-6496.76 Machine à coudre 82 Antiquités à vendre ANTIQUITES PIECES\tDE COLLECTION: tapis chinois impérial de très grande qualité (fin du XIXe siècle) en excellent état: 13,500.Horloges: grand-père (J.B.et R.Twiss), de tablette (H.Birks 1889).\u2014 Autres articles: horloges, nombreux cadres (différents styles et formats); lampes à pétrole; dévidoirs; fers à repasser; boite à lunch en pin; chaudron.569-4517.MOBILIER cuisine antique, comprenant: table, 6chaises, buffet, vaissellier.Tel.: 565-8939 Machineries à vendre 86 ou à louer 20 ans Dépositaire Bernina\u201d, Pfaff\u201d, White \", Consew , \"O-mega\u201d.Echange accepte.Reparations sur foutes marques.Vente et location machines industrielles.CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE, Léo Leblanc, prop.100, 10e Avenue nord.569 4432 EPARATION, VENTE toutes machines a coudre.Prix spéciaux-DOYON ET FRERES, 1704, Galt-Est, 562-8316 FOREUSE Pour puits \"Bucyrus\" - Erie 22 W\" avec outils.CARL PALMER ! C.P.280 Brunswick, Main* TEL: 207-725-8005 86/36171 1190, Galt Est Tél: 563-5626 Vendons et coupons PLAQUES D\u2019ACIER dans les épaisseurs de.3/16\" à 12\", sur machine ELECTRONIQUE effectuant le modèle demandé.ATELIER D\u2019USINAGE MANUFACTURIERS \"TRACTION AIDS\u201d 86/10152 2 PONEYS de 4 ans, a vendre.Tél.: 864-4459.LIBRE 1er septembre, 2730, Mesy, app.3, grand 4 pièces, chauffe, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, près Carrefour, >125.par mois.Tél 569-0887.4 PCES, près Centre d'Achats King Ouest, entree laveuse, thermostat 562-0991 4 1/2 PCES, neuf, moderne, chauffe, insonorise, terrasse, tapis, près Cen tre d achats Quatre-Saisons, CHU, libre 1er septembre, cause, trans fert >140.708, 13e Ave Nord, no 32.5 PCES, CHAUFFE.Libre 1er sept 965, Larocque.>150.00 Tel 563-0738 RUE ST-LOUIS: 2.3, 5 non chauffes RUE GOYETTE 4 pces, chauffé, I bre immed KINGSTON - 5 pces, ch auffé pour 1er sept.563-9307.OUEST 3 pces.moderne, chauffe Aucune taxe a payer Libre immed Tel 569-8497; 567-6689 NORD, 115 des Erables, pres King pces, moderne, chauffe, très belle vue, endroit tranquille, entree laveuse-secheuse.tapis dans salon Stationnement >125.Libre 1er août S adresser 563-4081 ou 567-3850 EST, bas, rue Woodward, grand 5 pieces, chauffe, eau chaude, entree laveuse-sécheuse, très grande cui sine, moderne, 3 chambres fermées fixtures et tapis du salon compris, grande galerie et prise auto Libre 1er septembre , >160 par mots.563 5183.423, 10e AVENUE SUD3 pces, chauffé, eau chaude fournie.562-1261.1580, DUNANT, 4 pièces, 1er plancher, tace au centre d'achats.Libre immédiatement.Tel: 567-0010 EST 4 pces, chauffe, eau chaude maison privée, près hôpitaux, auto bus 1er sept 567-9113 jour; 563-4269 apres 5 hres.NORD: 3 Grandes pièces, semi meublé, chauffe, propre, entree la veuse sécheuse, stationnement, |j bre S98 563-0836 1424, CRAIG, beau grand 5 pièces, 1er tapis, chauffé, libre 1er septembre ou avant.569-1216 745 KING GEORGE - 3 pces, chauffé, eau chaude a l'annee, thermostat individuel.Libre immed 569-5755.MICKEY MORTY, JE NE COMPREN-DR Al JAMAIS COMMENT TU PEUX BIEN FINIR TOUS CES DEVOIRS DE MATH ! Tterr-)/\u2014r I¦.\u2022 :i ibuUil Nv Kixy t 250.par mois, non chauffe.569-3797.MAGOG \u2014 Residence meublee, bord du lac Memphrêmagog foyer, grand terrain, non-chauffée, >300 par mois.Libre 1er septembre.Tel.846 4841.40 Chambres à louer I» 3 PCES, centre, Tue Laurier, meublées, chauffées, poêle et réfrigérateur fournis, entrees privées.S6S-979S.- MEUBLEE, chauffée, eau chaude, poêle, réfrigérateur, entree privée, endroit tranquille Idéal pour personne retiree.S'adresser: 434 Montreal CHAMBRE, service de cuisine, 500 pieds, passe CHU.S adresser 3846 Chemin Duplessis.__________________ CENTRE \u2014 Chambre meublée chauffée, usage cuisine.53Gillespie E\tN\tf\tR\tA\tM\tR\tA\tR\tE\tE\tI\tE\tR\tA R\tE\tI\tR\tU\tS\tU\tU\tN\t.[\tZ\tZ\tE\tU\tM \tC\tS\tr-\tE\tO\tE\tE\tL\tL\tE\tT\tE\tR\tB R\tR\tU\tR\tL\tR\tG\tO\tU\tR\tM\tE\tT\tO\tR E\tE\tp\tN\tU\tE\tA\tA\t'J\tR\tE\tC\tI\tT\tE T\tE\tR\tC\tO\tN\tG\tR\tE\tS\tH\tT\tR\tR\tE D\tN\tO\tR\tP\tI\tO\tA\tA\tA\tE\tA\tA\tï\tG N\tR\tD\tE\tL\tO\tU\tP\tN\tI\tI\tA\tL\tC\tA P\tL\tA\tI\tR\tE\tV\tC\tT\tN\tE\tT\tU\tO\tV R\tP\tT\tD\tT\tA\tE\tA\tE\tA\tO\tO\tP\tT\tN A\tE\tA\tE\tS\tL\tR\tR\tS\tR\tE\tC\tO\tE\tA I\tR\tM\tM\tI\tT\tN\tR\tT\tG\tN\tS\tp\tR\tS R\tT\tA\tE\tA\tE\tE\tU\tA\tU\tN\tO\tc\tS\tS I\tE\tR\tR\tF\tR\tR\tR\tR\tE\tC\tN\tI\tV\tF E\tS\tE\tA\tR\tE\tT\tE\tE\tR\tT\tU\tO\tP\tE Agilité altéré ambre arbre arête Boite bretelle .Carrare chancelier congrès QUARTIER NORD: Chambre propre avec lavabo.Endroit tranquille, Tel .567 4683 COIN\tBROOKS-ABERDEEN, chambre ê louer pour homme, avec réfrigérateur.Renseignements fournis par téléphoné, 562-7352.GRANDE CHAMBRE neuve è louer, è la campagne, entrée privée.Sa-dresser 842 2597, CHAMBRE avec cuisi nette et sa Me de D*m> privées.Tel.864-9000 ou 845-4797 2305, DEN AULT, près Université, accès fumôir, téléphone, télévision.-douché, libre immédiatement, SI5 00 563-1719 Dard Errer espionnage essanvage évincer Gageur géant gourmet Leup Marine matador muezzin muguet Narguer Rage raréfier récit remédier rond sain serpe Tartare tertre toison torture trainer tricoter Pertes pion plaire popularité poule p*utre prairie procureur Réponse du numéro 159 PROGRESSIF an I A TRIBIIMP SHFRRr SAMFni > Afll IT 1Q7S Il y a cent ans (dans les cantons de I Est) Le Centenaire de la colonie du rapatriement (1875-1975) (7.article : La fête de la St-Jean Raptiste en 1875 a la Patrie?(suite) Monsieur Chicoyne, agent du rapatriement, tut le premier appelé à prendre la parole.11 fit l'éloge du cultivateur, du colon, qui de plus que le soldat, se dévoue dans l'obscurité pour sa patrie, prépare les voies à la prospérité et a la civilisation, et tombe, parfois aussi, victime de son dévouement.L'orateur rappela pour illustrer sa pensée, la lin lamentable d'un jeune colon, du nom de Cardinal, qui, apres deux années de privations et de persévérance, était tombé sous les coups de la fatigue et du froid, en cherchant a se procurer.pour lui et sa courageuse épouse, la subsistance qui devait lui permettre de continuer son oeuvre.Il laut.continua Chicoyne, que sur ses dépouilles, qui reposent a deux pas d'ici, dans ce cimetière, un monument, si rustique soit-il, rappelle à ses camarades qu'il est tombé en brave.Envolées oratoires et danses sur l\u2019herbe Apres cette envolée émue et patriotique.J A.Chicoyne remercia les colons d'etre venus à la fête et les étrangers d'être venus les encourager.On écouta ensuite le notaire sherbrookois Elisée Noël, qui rappela à l\u2019assistance la bile origine des Canadiens descendant de ce vaillant peuple français, qui fut aussi le premier peuple chrétien d'Europe.\"Mais tandis que le Prince qui régnait sur le trône de la belle France, se laissait subjuguer par une femme, notre pays passa sous la domination de l'Angleterre, qui fit tous ses efforts pour s'assimiler le Canada et l'anglifier.Mais en présence dee cette poignée d'hommes luttant pour la défence de leurs droits, grâce à la religion, grâce au clergé, nous pouvons maintenant fêter en paix notre fête.-' A plusieurs reprises, les applaudissements de la foule vinrent couvrir la voix éloquente de l'orateur.Après ce discours, on exécuta sur l'herbe quelques vieilles danses de nos pères, puis L.C.Bélanger entonna la chanson de Sir George Cartier \"O Canada, mon pays, mes amours\", chanson qui fut redite avec enthousiasme.Ce fut ensuite au révérend curé Blanchard de parler du courage des missionnaires s'en-fon* ânt dans les bois avec les colons ou les précédant et de vanter les efforts du clergé pour la colonisation.On demanda ensuite à Mlle Filion, dont tous avaient admiré le chant a la messe, de bien vouloir chanter Un canadien errant.Elle se rendit à ce désir et chanta ce vieux chant populaire en arrangeant quelques couplets spécialement pour la circonstance;.Dans nos cantons si beaux Dans nos vastes forêts Bravant les durs travaux Il se fixe à jamais Encore des discours.Tour à tour, l\u2019auditoire, qui n'avait pas souvent entendu un tel tournoi d'éloquence applaudit les interventions de deux colons français, Messieurs Taché et Codère, les encouragements de M.Casavant, agriculteur distingué de St-Dominique, la foi dans la colonisation de M.Kéroack, libraire de St-Hyacinthe et propriétaire de la Revue agricole.Louis-Charles Bélanger répondit à la santé qu'on avait porté à la presse et l'avocat J.A.Chagnon à celle portée aux dames de l'assistance.L'un et l'autre firent une intervention ponctuée de beaucoup d\u2019humour et d\u2019esprit.Ces discours étaient souvent interrompus de bravos frénétiques et en intermède se glissaient quelques chansons comme Vive la Canadienne, chanté par un visiteur de St-Dominique.Il était sept heures passées quand l'auditoire se dispersa, après avoir chanté nos hymes nationaux.Le dimanche, soir, après souper, les étrangers qui se trouvaient encore à la Patrie, au nombre d'une quinzaine, se rendirent au cimetière pour prier sur la tombe de l'infortuné cardinal.A la sortie de cette courte cérémonie, les assistants décidèrent d\u2019ériger bientôt un monument sur la tombe, en forme de pyramide de pierres sèches avec une inscription appropriée sur marbre.C'est sur cette pieuse intention que s'acheva pour les colons du lieu et les visiteurs de la ville la fête de la St.Jean-Baptiste de la Patrie, en 1875, il y a juste cent ans.Jean-Pierre Kesteman Département d\u2019histoire Université de Sherbrooke Machineries a vendre 86 ou à louer 90 Divers à vendre 91 Demande a acheter VERIFIEZ ÇH VALEURS SPECULES CONTMCTEURS B moins coûteuse, plus productive Si vous avez du travail pour lui.vous pouvez racheter ou lo iouor seulement ol tinsi vous augmenterez vos rovonus ol donnerez plus do survies i vos clionls.Pour plus d'informations, voyez LOUIDA PAYEUR 2850.run King Est Toi : 569-7483 ENSEIGNES MAGNETIQUES pour automobiles et camions N B Va-nete Enr Tel 819-565-1575 _________ ENTREPOT PEINTURE, 1390 Du Rosaire 569 2787 Latex acrylique extérieur, SB 95 email luisant S9.95.gris plancher SB 95.tapis, prelart, tapisserie, accessoires______________ \u2022 ARMOIRES de cuisine faites sur mesure Laurent Grégoire, La Pa , trie, 888 2422, region de Sherbrooke 565-1447_____________________________j TELEVISEURS NEUFS a louer, noir; et blanc, couleur» A la semaine, au> mois, ou a i annee.VIDEOTECHi INC , 910 .King Ouest, Sherbrooke.! Tel 569-9963.MEUBLES USAGES DEMANDE ACHETER MEUBLES USAGES en parfait état.Aussi meubles antiques.Payons comptant Te* 567-3581\t_ 91 Demande à acheter ACHETERAIS poele a bois en bonne condition.Tel.563-8597._ ACHETERAIS billots de qualité, ernble et bouleau 10\" et plus Region de Danville Bran de scie et ecorcea vendre Tel : 839-2344 ou apres 7b.p.m.a 514-243-5194.PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1-2 elage.dans Sher-1 orooke ou banlieue Hercule Mar- ACHETONS VIEILOR, buoux Terre à jardinage, 89\tpelouse ABATTONS arbres, vaporisons insecticides, taillage de haies, réparation de ga zon, ensemencement, nettoyage de cours, etc, 569-9548____ TERRASSEMENT général.Haies de cedres posées.Tourbe des champs Estime gratuit.D.Vachon, 567-4368.ROBERT FREDETTE - Terre a terrasse, sable, gravier, remplis-sage.569-06)3, 565-8525.90 Divers à vendre MEUBLES BERTRAND LANDRY Route 251, Johnville, 837-2509.Appa reils ménagers Roy: Poêle, réfrigé rateur.laveuse, sécheuse, lave vaisselle portatif et encastre 87 Matériaux de construction MEUBLES NEUFS Tels que poêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs, télévisions, mobiliers chambre, salon, cuisine, chaises, divan, Meubles de style Canadien, Espagnol et Colonial.Lampes, cadres, etc.COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026.Wellington Sud Sherbrooke , T6I.: 567-3581 ECONOMISEZ VENTE D\u2019ENTREPOT D APPAREILS MENAGERS \u2019\u2019SPEED QUEEN\" Aussi poêles et réfrigérateurs de différentes marques reconnues.GROSSES REDUCTIONS A NE PAS MANQUER CENTRE O\u2019APPAPEILS MENAGERS GERMAIN PR0ULX 1376, King Ouest, tèl: 565-1441.87 Matériaux de construction 87 Matériaux de construction 11 11^ V^vJLesmarais T I Jeroeron lnc- CONSULTEZ LES CONSEILLERS EXPERIMENTES plus de 15 ans d expérience dans le domaine) ERNEST DESMARAIS 567-9014 YVON BERGERON 864-9142 VIC ROULEAU 569-6846 - 875-3838.X X X X ergeron BUREAU: 1950.0e Rouville - Sherbrooke TEL.:ÜU / wU I MAISON HAUTEMENT RECONNUE POUR m I,.f.\u2022\tColonnes d'aluminium \u2022\tRampes d'aluminium \u2022\tAuvents \u2022\tAbri d'autos\t_ _ INSTALLATION FAITE PAR DES EXPERTS Fenêtres d\u2019aluminium Fenêtres de vinyle Persiennes (Jalousies) Dalles - Pierres des champs fuours - uuiuts ¦AUNES FER Dr STRUCTURE «CIE» D ARMATURE SIMMONDS fNIllFPOt D ACIER 1931.GALT EST SHERBROOKE T*!.:\t563-4155 Terre à jardinage, 89 pelouse MESSIER TERRASSEMENT ENR.GERARD MESSIER, Drop aménagement de terrains, taillage de cedres, plantation et abattage d arbres, livraison de tourbes, 6 sous, le pied carrés A VENDRE 50,000 pms et 30,000 erables En spe cia! UN SEUL NUMERO 565-7430 Terre à jardinage, 89\tpelouse coux, courtier, 569-9926 BUNGALOW, Quartier Est 5 pces.] Pa* d intermediaire.Tel 562-4450 ; ACHETERAIS a meilleur prix, bateau fibre verre comprenant remorque, moteur 40 forces, (marque reconnue) Très propre, bonne condition 845-3410.AMEUBLEMENT NEUF 3 PIECES A PRIX TRES COUPES COMPRENANT\tpoêle réfrigérateur \"Admirai , mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux avec table et lampe, mobilier chambre complet Prix reg SI 479 pour seulement $759 Termes faciles Arrangement de paiement sur les lieux Gratis entreposage, livraison et service Demandez LEO-PAUL TOUSIGNANT, 565-7517 res 864-4106 PNEUS radiais bon marche Ouvert lusqu'a 9h P.M , samedi, midi ST-EUE TIRE, Tel 569-4044_________ MENAGE NEUF Extra spécial pour futurs mariés ou autres qui désirent commencer au bas de l'échelle,(3 pieces) comprenant sofa, table et 4 chaises bureau double avec miroir, lit 54 Prix $249 Paiements faciles.Mises de côte pour 6 mois ou plus Assurance, intérêt et livraison gratuits Mane \u2014 Paule Rousseau, 864- 4253, res 562\u20144244 agù 152 MENAGE NE!#'87\u2019 A PRIX D'AUBAINE MEUBLANT 3 pieces, comprend réfrigérateur, poêle, table et 4 chai ses, sofa et chaise, 2 tables de salon bureau double avec miroir, chif fonnier, lampe boudoir, lit 54\".Ex tra special J879.Entreposage gratuit 6 mois ou plus sans intérêt, assurance comprise ou pour livraison immediate si désiré.Voir ou appelez Florian Bourque.864-4253, rés 562 0767.PNEUS NEUFS et usagés, de toutes dimensions, pour tracteurs de ferme et industriels.Livraison immediate S'adresser LOUIDA PAVEUR INC., 2850 King Est Tél .569-7483.TABLES a pique-nique.Spécia $29.95, balançoires, chaises, tables rondes.S'adresser: 1, St-Joseph Bromptonville 846-4575.MACHINE a photocopier SCM-44, er parfait etaf $250 S adresser 306, 12e Ave Sud.6 \"HIDE-A-iED\" complets: $50.chacun.- 4 divans: $39.00 ch.- 8 por tes pliantes: $10.00 ch.- Matériel 2 couleurs pour recouvrir: $4.00 la verge.- 567-8882 ou 562-8059.AUBAINE \u2014 Ameublement neuf de très belle apparence, a bon marché, de bonne construction, 18 morceaux, mobilier chambre 3 morceaux, lampes gratuites, table de cuisine 36 x 48 avec 4 chaises, divan-lit, berçeuse, table de centre, fable de coin, lampe en cadeau.Poêle 24 \", réfrigérateur H' cubes \"Bélanger' avec un an de service.Prix spécial: $975.MAGASIN GILLES BOISVERT MEUBLES, 563-4744 avant 5h.BOIS DE CONSTRUCTION neuf prix d'aubaine, planches, 2 x 3, 2 x 4, 2 x 6, 2 x 8, 2 x 10, etc.A prix variant de $75.a $130.du 1,000 pieds.562-5877.EQUIPEMENT DE RESTAURANT: caisse enregistreuse électrique moderne, table à vapeur, friteuse, plaque, \"steamer\" pour hot dog électrique, etc.Téléviseur couleur, bicyclette Mustang, 20\".562-5525.BLE D'INDE SUCRE - Peter Benison, Moulton Hill, I \u201cnnoxville \u2014 Lundi au vendredi, \u2019n.à 7n.D.m., tin semaine, lOh.à 7h.p.m.569-t?05 200 PINS rouges, hauteur 5 a 8 pieds Pour renseignements composez 332 2036 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING CONFIEZ L'AIGUISAGE de vos outils a un allier qui vous offre de l'experience et du service avec un outillage complet.En conservant vos outils bien aiguisés, nous vous aiderons a les garder en bon état et a épargner du temps.Pour la maison, l atelier, le bricoleur ou la construction.1595, Denault, 569-4273.GRAND choix de système stéréos modulaires, T V.portatives, couleur R.C.A.A des prix discutables LALIBERTE & CROSS, 1603, King Ouest, 557-4889, 567-4880 3 RESERVOIRS 1,000, 1,200 et 1,500 gallons Aubaine.Tél 562-5058.FOURNAISE de maison \"Coleman fout équipée, tuyaux intérieurs et extérieurs, réservoir 250 gallons, $127.843-6840.MOBILIER CHAMBRE (lit 54\") aussi ensemble bassinette et 2 bureaux très propres.Après 7h.p.m.843-4385.MIROIRS, choix considérable, dimensions sur commande, auss avec cadre moderne et antique V trerie Dufour, 950 King est-14e Avenue, 562-4777.ARC DE CHASSE ou de compétition 40 livres, avec étui de cuir, mire, fié ches, etc.Comme neuve.Tél.: 563 6258\t________ 90 Divers à vendre TAPIS CHEZ BELLA Vente spéciale de tapis Aussi savon pour lavage de toutes sortes.565-1062 846 Chemin Duplessis antiques et diamants.S'adresser Skinner & Nadeau, 82 Nord, rue Wellington____________________________ D E MA N DE A AC HETER radiateur de Buick Wildcat 1966, en bon état.S'adresser a M Girouard, tel.: 567-7021.\t \u2022 ACHETERAIS ou louerais robe de manee.grandeur S ans.846-2922 92 A échanger et à vendre MAGASIN situe Greenlay, lingerie pour dames, hommes et entants, ch aussures, autres articles (general) Televiseur.562-5525 MOBILIER DE salon 567-9908 CHAMBRE et de CONGELATEUR Bellwood' 11.8 pi eu , 4 ans d'usure, en bon état.297 6462 100 Hommes demandés CHAINE\tSTEREOPHONIQUE Hitachi, en bon état, Tél.: 567-7265 MADRIERS, poutres de garage, epandeur a vendre Très bas prix Ascot Corner, 562-1896 ou 563-1238 LAVEUSE, secheuse, très propres, en bon état - Antenne TV \"ail channels\" avec 40 pi de tour et -oooster \" Aucune offre raisonnable refusee - 562-5640 BOIS FRANC pour foyer et poêles Livraison.Meilleurs prix.569-7183 apres lh.p.m__________ _______________| HOPITAL DES CHAUDRONS Faites reparer vos chaudrons del suite (Spécialiste Presto) 968, Side-j leau, Sherbrooke.567-5913._____j BOIS de foyer et poêle, 100°» erable.j Pour renseignements, composez: 837-2663 CHAISES de barbier, cuir et métal, très propre Tel.567-2823.LAVEUSE AUTOMATIQUE ' Inglis Liberator II\" et secheuse \"Viking\".Tél 563-4008 MECANICIEN environ 27 ans Bon salaire pour homme qualifie Vacan ces et uniformes fournis et payes par la compagnie.Travail stable et per manent a Montreal Carte non requise Logement disponible.Ecrire 4845 St-Denis.Montréal________ TEMPS PARTIEL, vous qui avez 10 heures supplémentaires et voulez gagner $100.par semaine Ecrire C P 581, Sherbrooke $150.PAR SEMAINE HOMME pour emploi stable, marié de préférence.Auto nécessaire.Pour en-trevue, composez 567-5913.PHARMACIEN demandé.Travail de laboratoire seulement.Bonnes conditions.Pharmacie Mailhot, 567- m&.\u2014- TONDEUSES a gaz en bon état.Aussi chaufte-eau au gaz.Machine a coudre \"Singer\" portative.569-5500.POMMES en abondance au Verger L'Esperance, chemin Ascot; vous pouvez les cueillir vous-mérne.ENSEMBLE sofa et chaise.S'adresser: 500 Moore, Sherbrooke, demander Gaston.ACHAT SPECIAL de piscines hors-terre pour écoulement rapide.21' x 48\", $300.00 - 24' x 48\", $325.00 - 15' x 27' x 48\", $455.00 S'adresser PISCINES CROTEAU INC., RR.1, St-Elie d'Orford, 569-9901 DORMANTS de chemin ae fer a vendre.André Dubé, 1-514-229-4220 'TRUSS\" pour bâtisse 23 pieds.Tôle, 9 a 12 pieds, ayant servi mais très propre.8x8, toutes longueurs, en bois, 2 x 8 laminé, 5 épaisseurs, jusqu'à 315 pieds (d\u2019une pièce) Laurent Grégoire, La Patrie, 888-2422, région de Sherbrooke, 565-1447.TELEVISEURS PORTATIFS et Téléviseurs meubles usages, en parfait état, à partir de $29.95.Tél.569-5746 AIR CLIMATISE GE, 16,000 BTU, comme neuf; parfait pour usage commercial.$275.00.569-1216.GRANGE a vendre pour démolition Tél : 879-5795, Asbestos.POELE\tELECTRIQUE\tet réfrigérateur à vendre.Après 4h.30, 562-2453.STEREO cabinet, style espagnol, marque \"Westinghouse\", très propre -562-8958^ PLASTIQUE sécurité, clair couleur, toutes épaisseurs.Vitrerie.Dufour, 950 King est-14e Avenue, 562-4777.CABLES d\u2019acier 'Air Craft' galvanisés, 1 ' 16, 18, 5/32, 3 16, 1 /4, 5'16, 3 8; autres grosseurs Vitrerie Dufour, 950 King Es»-14e Avenue 562-4777 VITRES toutes sortes pour dessus de meubles, fenêtres bois, aluminium Plate glass' .Vitrerie Dufour, 950 King est-14e Avenue.562-4777.MOISSONNEUSE-BATTEUSE \"Oliver\" 525, 12 pieds de faux, état Tél 826-3124.Bon POELE a partir de $169.95, lave vaisselle $279.95,nr-frvg-rwtekrm2:9.nVomg)lwtekr 222 Dnsbmblehlaveuse-sécheuse, $540 G.DOYON TV Inc.569-5746.BOEUF pour congélateur: bouvillon, 75c lb, taure, 69c Ib, belle vache, 65c Ib.Veau lait, $1 00 lb; coupé, enveloppé, marqué gratuitement.845-4460.DEMOLITION! DEMOLITION! DEMOLITION! Tout doit être vendu a bon marché! Ameublement corn plet 75 chambres, 200 tables, 1,000 chaises, chambre froide, poêle; éventail (fan) de poêle avec extinc teur, dôme stainless; compresseur, 50 chambres bain; châssis; portes; 2 portes d'entrée aluminium, ascen ceur automatique 4 étages; pipes de cuivre et fer; poutres d'acier; briques; 3 systèmes de bouilloires, chauffage-electricité; système d'a larme; murs décoratifs et portes; enseignes Néon différentes gran deurs (brasserie), bois toutes sor tes; beaucoup d'autres articles non mentionnés.Venez tôt! S'adresser Hôtel Windsor, Granby ou 569-7754 I 90 SPECIALITE j pneus du farm* toutas grandeurs.Industrial \u2014 Camion \u2014 Aulo.GROS ET DETAIL bas prix LES PNEUS LABONTE inc.90/10140 LIVRAISON RAPIDE TOUTE GRANDEUR ESTIMATION GRATUITE FABRICANT DE FERMES DEPUIS 15 ANS MACPHERSON LUMBER INC.1400.Sherbrooke - Magog 819-843-1121 LES ENTREPRISES D'AUTRAIE INC., 180, rue Hocquart, 563-6041.Terre à terrasse ou jardin, remplis-sage.gravier.____-, REAL PLANTE TERRASSEMENT ENR.Tourbes de prairie livrées ou posées.Ouvrage garanti, livraison rapide.563-3125 Terre à jardinage, 89 pelouse_____________ VRDIN, terre terrasse, emplissage.Appelez.569- RASSÉMÉNT - Livraison iurbe 0 04 pied, 0.02 sur .07 posées.562-2572, 843- I prairie à vendre, livrée ïamp.Tel.846-4715ou 567- iarpents VERTS :ultivée Merion bleu 6c, le pied, livrée Es jr 3,000 et plus.563-6203.TERRASSEMENT, champ, posee, livrée, ou ip, (près Carrefour).Tél entrepheneur et PARTICULIER EXCAVATION 8.GRENIER INC.Service de Backhoe et camion Creusage de tous genres - Champs d è-puration Drainage - Entrée d eau -Terre 6 terrasse et terrassement.- Grav,'MZ0RüEBRUHEUE\t?FLEURIRONT\t5! TEL: (1191 567-7180.§ C % GÉRARD THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe iiyree.041.ou posee.Service rapide Patios \u2014 Estime gratuit 1 1437 ST ANDRE \u2014 569 81561 TOURBE CULTIVEE A VENDRE VARIETE: MERION BLEU'' Gazonnière située rue Vingt-Quatre Juin 40* ta verge carrée sur te champ 54' la verge carrée livrée TEL: 562-4979 JULIEN DUBOIS DUBOIS ALUMINIUM Entrepreneur Aluminium Installation déclins \u2014 portes \u2014 fenêtres \u2014 auvents Aussi dépositaire de déclins et fenêtres en vinyle ASCOT CORNER - 567-2691 PajfltufUU ZL.Bibeau 89/10057 SPECIALISTE EN NIVELLEMENT ESTIME GRATUIT PLANTATION DE TOUS GENRES TOURBE Tèl 567-9905 215 PERNET Sherbrooke Què ATTENTION Vente liquidation complète de fixtures électrique, car nous déménageons et nous ne vouions rien apporter.C\u2019est le meilleur temps pour acheter vos lumières de votre maison neuve ou qhalet.\t^ RENAUD FRÉCHETTE INC.6.Miin.'Migog 843-5028- 864-4323 PAULBERGERON Président DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER APPORTEZ VOS MESURES FENETRES 3 RAINURES A PARTIR: S18.30 JUSQUA 54 UNI Portas d'aluminium Auvints - Déclins.- 400 Lots boisés i vendre voisin Motal Aloha.Rock Forest ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD 1035.PANNETON - SHERBROOKE 569.9321 - 2 - 562-8509- GÉRANCE Assurance-vie générale, DIVISION: Sherbrooke TRAVAIL.recruter, former, diriger une équipe de représentants et administrer une succursale.QUALIFICATIONS REQUISES: expérience dans la vente en assurance-vie L.U.A.T.C.minimum.Faire parvenir curriculum vitae, en écrivant â CASE 8.LA TRIBUNE.SHERBROOKE.100/10086 93 Instruments de musique 104 Hommes, femmes demandés A PAINCHAUD MUSIQUE 825.Short, pre$ Place Belvedere, Sher brooke, 569-1015, neufs, usages.Lo cation d'instruments, ventes a ter mes, minimum $10 par mois.Guita res amplificateurs, batteries, ac tordeons Qualité Prix coupes.SYSTEMES son haute-f idehte Service apres-vente - JEAN-GUY RADIO ENR , 1081.Baron, Fleur mont 565-7567.TELEVISEUR couleur.12 po , G E système de son Electrohome; radio, table tournante.Le tout $375.De part.843-9994 HARMONIUM antique, très propre Offre raisonnable acceptée Roc Forest, 864-4938.100 Hommes demandés CONTREMAITRE GERANT DE PRODUCTION POUR CONTROLE COMPLET de la production de robes et vêtements sports d'enfants.Absolument nécessaire d'avoir des aptitudes pour gérer le personnel de l'usine.Connaissance du prix coûtant serait un atout \u2014 ENCORE INC., Tel.: 1 (514) 725-9871, demander M.SEGAL.1 Mécanicien-compagnon 1 Homme de service 1\tPréposé au lave-aulos 2\tPompistes i temps partiel Tous ces emplois exigent un minimum d\u2019expérience de 2 ans.S\u2019adresser: CENTRE ESSO 2475, King Ouest Sherbrooke.Dimindgr: Claude Valllaux.100/10145 GRANDE COMPAGNIE INTERNATIONALE , Est i II recherche de reprdsenliGts les).$12.000.i $25.000 \u2014\tExcellentes conditions de trivall \u2014\tTerritoire et clientele établis \u2014\tPossibilité i un posta do direction Aucune expérience nécessaire.Etre ambitieux.De 21 i 51 ins.Avoir de bennes références et posséder voiture.Pour entrevue, appelez ANDRE VACHON Lundi au vendredi:\t£ 843-3363 Fin de semaine:\tg 1-1514)- 467-8067\t- 104 Hommes, femmes demandés REPRESENTANTS.REPRESENTANTES DEMANDES pour Sherbrooke et la région.Ecrire à Case 14, LA TRIBUNE 154 Services divers LES PAVAGES DE ROCK FOREST Entree de cour, stationnement pour Sherbrooke et region, terrassement.Estimation gratuite.Renseignements 563-9769,__________ RÉPARATION\td asphalte Estimation gratuite.563-9732._ 154 Services divers BACKHOE TOUS GENRES d'excavation.S adresser 569-9095 ou 567-4441 CO N STR UCT ION -RENOVAT I UN \u2014 Tous genres de travaux Estime gratuit YVON LAPIERRE, 2267 Bureau, Fleurimont, Tel 563-6841 HOMME ferait service livraison avec camion 1975, I 2 tonne, ville ou extérieur.Expérimente 563-1806 VtTIE Samedi ktdHUOlMj t Ç~(Juu(lüT) Le caractère de Cependant soyez plus méchante et vous veut C'JTuioti') X Vous connaîtrez, dans les semaines qui viennent, une personne de l\u2019autre sexe et vous vous sentirez tout de suite attiré l\u2019un vers l\u2019autre.DISTRIBUTEUR REQUIS dans la vente de prélarts, papiers tentures et tapis.Un des plus grands manufacturiers Européens, dans les produits ci-haut mentionnés requiert les services de distributeurs pour un ou plusieurs de ses produits.Ces derniers connus et disponibles en tout temps au Canada.Choix et variété offerts au candidat choisi.LES PRODUITS WILRITE LTEE 6426.Boul.des Grandes Prairies.Montréal.Què.Tèl.: 1 (514) 326-6342\t100/10132 POSITION DE GERANT POUR HOTEL LE MONTAGNAIS Salle a manger, table d\u2019hôte, piano-bar, etc.Les candidats doivent avoir de l\u2019expérience.Conditions et bénéfices avantageux.Salaire à discuter selon qualifications.Faire parvenir résumé a: HOTEL LE MONTAGNAIS C.P.1390 Shefferville, Cté: Duplessis.oo/ioi46\tAtt.M.L.Parent.du 77 dix jii 20 jjn\\.Evitez les discussions familiales qui ne qu'assombrir l\u2019atmosphère de votre ménage, vous montrer plus conciliant (e).peuvent Sachez du 71 |4n».au, Iy lev.cette personne est détestable, conciliant (e) car elle n\u2019est pas du bien.¦ lu 20lev.au 20 mars du 71 mais au 20 avril Vous êtes intelligent (e) et audacieux (et mais ne vous lancez pas trop vite dans n\u2019importe quoi Réfléchissez mûrement avant.du 21 avril au 20 mai Pourquoi imaginez toujours qu'on vous veut du mal?Vous vous rendez bien inutilement malheureux (se).Réagissez donc.ÇGmtddd ) JX du 21 mat au 21 lum C.En amour tâchez de ne rien brusquer, vous pourriez tout gâter.Attendez que les choses s\u2019arrangent d\u2019elles-mêmes.du 22 juin au 22 juillet Adoptez une attitude plus positive dans vos.relations d'affaires.Vous ne pourriez qu\u2019en bénéficier.( JL LOI Ces jours-ci soyez très prudent (te) et ne vous lancez pas éperdument dans de nouvelles entreprises.O^D nu La pleine lune vous favorise particulièrement.Saisissez donc au voi les occasions qui se présenteront à vous 2J juillu au 23 août du 24 auut au 22 sept V du 23 sept au 23 oct LIVREUR.CHAUFFEUR.VENDEUR DEPARTEMENT DE SERVICE (temps plein ou partiel) gignu |usqu * \u202250.- M00.\u2018100.- \u2018300.temps plein Non ivoa» ktsoin 6 pirtiMU Iimri plein \u20221 4.tempe partiel Aucint txptfitnct ntcttulri It viz ponHir «m aulo 563-120 100/9978 102 Travail demandé BRIQUETEUR ferait reparations de fous genres, chemmee foyer, etc.Estimation gratuite.563-5982 PEINTRE compétent offre ses services pour peinture, tapisserie, tirage de joints Ouvrage garanti.S'adresser.D.Gagné, 563-1237.GUITARISTE cherche emploi Composez: 562-8582.BOUCHER et cuisinier d'experience cherche emploi \u2014 Tel.: 562-8582 JEUNE FILLE accepterait tout travail sauf (maion privée), temps plein, tins semaines libres 569-2413, Claudette\t DAME FERAIT menage a l'heure Disponible tous les iours.Expe nence.Aussi garderait enfants a l heure ou a la lournee 565-7928 MENUISIER bâtirait maison, finition de sous-sol ou toutes autres repara fions.Tel.: 562-4603 CMCE I* CENTRE DE MAIN D\u2019OEUVRE DU CANADA POUR ETUDIANTS OFFRES D\u2019EMPLOI Engagez un étudiant cet été vous y gagnerez' invitation est faite àux employeurs a faire appel aux services du Centre de Mam-d Oeuvre du Canada pour étudiants SHERBROOKE GARDIENNES de toutes sortes demandées VENDEURS de porte-à-porte SERVEUSES avec experience demandées POLICIERS prives ou pubiiQues avec permis de sécurité demandés (filles et garçons) LIVREUR avec aulo demandé 31 ouest rue local 415 Sherbrooke Tél.: 563-9292 Cette annonce est une courtoisie de ÇLA TRIBUNE) 101/MH 104 Hommes, femmes demandés TEMPS plein ou partiel.Vendeurs demandés avec automobile.Bonne réputation, honnête, stable.Produit fantastique, pas de compétition, offert pour la 1ère fois au Canada.Succès assure.Pour rendez-vous.819-563-0668.______________________ VALCOURT - Secrétaire comptable avec expérience, bilingue un atout, sachant exécuter travaux dactylo, paye, comptabilité générale.Heures de travail: 8 1/2 hres a 5 hres.Envoyer curriculum vitae a Casier 17, La Tribune 105 Femmes-filles demandées OCCUPEZ VOS TEMPS LIBRES par ia vente de produits cosmétiques et de besoins courants, en devenant vendeuse de Familex et de Régine de France Tel.563-0802 DAME OU DEMOISELLE avec experience en pharmacie Travail permanent.Se présenter Pharmacie Jean Paul Savard, en ville.93 King Ouest._____________________ SECRETAIRE\tJURIDIQUE demandée, expérience de sécréta riat légal essentielle ou a défaut 5 ans d experience dans secretariat general Doit être bilingue.Répon dre donnant Curriculum vitae a C.P 727, Sherbrooke, attention: M Cl aude Thivierge AVON VOS compte s'empilent?Pourquoi ne pas empiler de l\u2019argent a la pla ce?Vendez produits de qualité, ren contrez des gens et aioutez du pi quant a votre vie Composez 562-1156 ou écrivez a Mme Lise Campbell, C P 367, Granby.Que VEUVE ou retraitée demandée.Nous offrons chambre, vivoir et pensiorv contre légers travaux ménagers.Bi lingue et références nécessaires Ecrire casier 16, La Tribune.COIFFEUSE 2 1/2 ans experience ou competente demandée.S'adresser 562-4047 103 Agents-vendeurs VENDEURS DEMANDES.Trava.a temps partiel Ecrire Garages NORDIC Inc , 150, des Bosquets.Lauzon.G6V 6P1 C'B&Uup Ne décidez pas de avoir posé attentivement pourriez regretter une décision trop hâtive.CSmpionT) ÎTL Vous avez tendance, actuellement, à trahir un de zos meilleurs (res) amis (es).Méfiez-vous.Ceci nour-rait se retourner carrément contre vous.rompre avec l\u2019étre aimé sans le pour et le contre.Vous du 24 uct.au 22 nuv.du 23 nov.d u 21 det.Croyez en la sincérité de cette personne blonde que vous venez de connaître.Consultez-ia même avant de prendre une décision._________________ Dimanche ^tdùucowi) ÇJouion, ) X \u2022' PERSONNE RESPONSABLE pour demeure Avec famille de 2 enfants, 9 et 5 ans.Bonnes conditions de trav ail Chambre pnvee.Signalez: 563-8726 STENODACTYLO\tbilingue,\tsi possible avec expérience, célibataire de préférence, 19 a 26 ans, dé brouillarde et ayant de l'initiative Notions de comptabilité.Travail dans Centre-Ville 562-3388 soir 567 5628 GARDIENNE demandée du lundi au vendredi.8h 30 a.m a 5h 30 p.m a partir 2 septembre Devra s occuper essentiellement de 2 enfants 1 1 2 et J ans.plus légers travaux ménagers References obligatoires Apres 5h 30.567-1752 DANS L'EST: 2 garçons.1 an et 5 ans Desire a partir 15 août avoir gar dienne qui s'occuperait aussi de certains travaux ménagers.562-2029 ASSISTANTE-DENTAIRE demandée.Temps partiel, 3 avant-, midis par semaine Debut travail 18 août Ecrire donnant curriculum vitae a Case 20 La Tribune 152\tGarderies MAMAN, fais vite Encore quelques places vacantes pour septembre Semaine 5 tours.7 a.m 6 p m Ne sois pas deçue, réserve tôt 563-5796 Maman Lison GARDERAIS enfant du lundi au vendredi 7 hres a m a 5h.p.m.\u2014 569-6173 QUARTIER OUEST: Près Place Dunant, garderais enfants, lundi au vendredi Tél.567-1817.FEMME garderait enfants chez-elle, 2-6 ans.du matin au soir commençant en septembre Heure du souper e» les fins de semaine 565-9532 DAME fiable garderait entants 0-5 ans.chez-elle durant tour, du lundi au vendredi (Nord 567 7082 172\tTracteurs TRACTEUR de ferme John Deere' 1010 en parfaite condition 843-3102 du 22 dit.au 20 janv.Faites de cette semaine, une semaine active.Allez de l\u2019avant, négociez, faites confiance à vos associés.La roue tourne rapidement.( (JtiitdU, ) du 21 ianv, au tVfcv.Continuez vos activités.Cà progresse rapidement.Une affection se développe sur le plan sentimental.In 20 lev.au 20 mars \u2022 Evitez les discussions avec les personnes de l\u2019autre sexe.Une tension nerveuse s\u2019ensuivrait.C'Zdui ) rp du 21 mais au 20 avril Attention aux avant-midi.Vous allez faire une gaffe monumentale.Les soirées sont mauvaises sur le plan social.Jcuiu&u )\t^ du 21 avril au 20 mai Prenez soin de votre santé.Vos proches parlent de vous.Vous passez un sale moment dans la soirée.CGtirWddt ) I du 21 mai au 21 lum Abordez de nouveaux projets.Laissez les anciens de côté pour le moment et attendez une occasion.Les choses se gâtent à votre travail.juin au 22 luillel Remettez-vous en contact avec d\u2019anciens associés.Amélioration sur le plan social.Vos amis vous réclament.C7Âm~)\tf>\\ du 23 juillet au 23 août Laissez passer cette nouvelle période.Il n\u2019y a rien à faire.Chaque chose en son temps.Incertitude sur le plan sentimental.Votre ami de coeur doute de votre fidélité.C§ÿD un du 14 août au 22 *pt.Les après-midi sont calmes.Lessoirêês sont Tâvora-bles à la distraction amoureuse.Courtisez l\u2019âme soeur.Ç'B&Ukcc ) u du 23wDt.au 23 oct.Semaine favorable à la correspondance et à la romance.On essaye de vous comprendre et on y réussit.Vous êtes heureux.du 24 oct.au 22 nuv.CScoipiot ) III Evitez tout argument avec vos amis et vos compagnons de travail.Contrôlez votre esprit.Il vous nuit dans votre vie sociale.pSÿiUUi) S du 23 no», au 21 de Agissez avec sagesse.Evitez les paroles injurieuses ou la violence.Votre nervosité peut vous être fatale.Lai-sez faire, laissez dire.73 1 999 Femmes-filles 105 demandées Femmes-filles 105 demandées 175 Motocyclettes, scooters OPERATRICES DEMANDEES Avec 1 an d'expérience sur machine \u201cOverlock\".MAIN KNITTING MILLS 399 St-Joseph Est Disraeli, Qué.Se présenter à partir du 4 août.105/10129 KAWASAKI ÎOOCC, 1973 10 vitesses Appeie* entre 5h -6h 30 demander Andre 846-4421__________________ SUZUKI GT 250, 1973 5,400milles très oonne condition, prix O aubaine, S 5 50 569-0696 Kawasaki iv/2, 750 parla état Prix a discuter.845-7254 183 Camions à vendre CAMION GMC, 4 tdnnes.1966 permis pour 12 tonnes Moteur recono' tionne.oons pneus.DOite 16 p.eds avec to.ie prix $975 00 Tel 819 828-2813_____________ PULL TRAILER\" servant pour bois ou gravier Attachement au com plet Apres Sh 565-1 1 1 1, 569 9727 CAMION FORD 400, 1974 10.000 milles seulement, ooite 16 pi aluminium tomme neuf $7 700 seulement S a- 183 Camions à vendre 1973 GMC, 10 roues 1 -828-2921 A VENDRE Camion 10 roues, avec permis V.R.567-4075 183 Camions à vendre UN TOUT TERRAIN\" de marque Terra Jet'1974 Camion Chevrolet 1965 1 tonne bode a animaux très bien chausse Petit Duiido*er O-i^er en Don e»at 2 petits frai iers a auto M Grimaro 1-344 2227 CAMION FORD, 1 2 tonne V 8 automatique Pas mdiage comme neu* Si vous nave* pas tout i argent 185 Autos à vendre MARQUIS BROUGHAM 1970,\t4 portes h t pneus radiaux radio AM FM vitres elecînques Prix $1 475 MAISON MODERNE MOBILE 563-2141 DATSUN seul proprietaire Vitesse manuelle, radio Aubaine, $675 00 maison MODERNE MOBILE 563 2141 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI, 2 AOUT 1975\t31 185 Autos à vendre CAPRI 1600,\t1971 manuelle 4 vitesses seulement 3d,000 milles Mécanique en parfait état 6 pneus raqiaux 4 o ete, 2 a ni ver Vraie aubaine 563-2738 1059 Sideteau CAPRI v-6,ml972, manuelle, bon état.Prix $1650.Tel.563-4050 tour; 547-7450 soir, demander Denise 185 Autos à vendre J - -, ¦ .* SCOUT II International, 1973, 4 x 4.partait état Magog 843-1322, 143-1762 FORD Torino 1971, 2 portes, h t VI.302.48,000 milles, très Don état.547-1908\t__________________ PEUGEOT 304,\t1972, très bonne condition Int.563-6201 camions a vendre Camions à vendre camions a vendre 3 ; 10'44 GRANDE VENTE D'INVENTAIRE DE CAMIONS DODGE NEUFS ET USAGES A partir du modèle Pick Up D-100, ' i tonne, jusqu'au modèle Diesel 350-10 roues AUTOS USAGEES INT.V.CLOUTIER 154 Services divers 154 Services divers SMI RBQOO** MARCEL ROUSSEL ENR.Entrepreneur Général ArdfVJI VERSAIHE 1924 - 1974 NYCP» SPECIALITE: revetement d aluminium, portes fenêtres, auvents et dalles Estimé gratuit, 207.rue Dion Deauville Tel.: 864-9231 P* 71\tDODGE C-800 6 roues, moteur i gaz.très bonne condition 72 DODGE CNT-800 diesel, avec moteur Cummins B-555, transmission RT 613, 10 roues.13 vitesses 72\tGMC Pick Up ?tonne, comme' neuf.2 DIESEL CN.800, DODGE CT 900.moteur 413-3 transmission 5 vitesses avec auxiliaire.10 roues *8,500.6 roues, moteur Caterpillar transmission RT 613, 13 vi tesses.esmarais j ergeron 1 CHEVROLET.h roues.avec dunkÿ\u201d 427, a gaz chargeuse à billots *3,600 CAMION D-600.avec moteur à gaz 361-4.CNT 800, 10 roues, à l'huile, moteur Cummins V 555, transmission RT 613, 13 vitesses 1 DIESEL Sleeper.modèle LT 1000.moteur Cummins 335, 10 roues.CNT 950 BIGHORN.oteur Cummins 350 transmission RTO 95, 13 vitesses, 10 roues.POUR VOS RENOVATIONS nous possédons \u2022\trevêtements de vinyle aluminium \u2022\tacier, etc \u2022\tportes et fenêtres de tous genres.( 11 KiSI.r.K [ornions Doilne Bureau 1950, Oe Rouville SHERBROOKE VENTE SERVICE LOCATION A LONG TERME 567-3911 2550 KING OUEST 567-9014 Yvon Bergeron.Pres 864-9142 183/10165 154 10171 Autos à vendre Autos a vendre Autos a vendre TREMBLAY (SHERBROOKE) INC.2540, rua Roy, Shorbrooko Tél: 567-4527 si occupé 567-0945 V Rodrigue Tremblay y \u2022 Gouttières d'aluminium sans joint Vente au détail et installation de produits aluminium et d'acier industriel.Sommes aussi propriétaire de \"LES REMISES SHERBROOKE ENR\" fabrication de remises de tous genres.Consultez une maison reconnue et réputée PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION VIDONS PUISARDS m a tin \u2014 m id i \u2014 soir Tél.*: SHEPBR00KE 562-3158 154/9204 ALBERT BOISCLAIR Entrepreneur en bâtiments RENOVATIONS TEL: 567-6933 2290 CH BELVEDERE SUD SHERBROOKE.P Ç.TRAVAIL AVEC BACKH0E Excavation de tous genres.Drainage commercial.champs, puisards.TEL: 563-9133 Bateaux, moteurs, 174 yachts VOILIERS \"Code 40\", faits au Québec, fibre de verre.13 pieds I pouce Dériveur très solide avec g rément très complet.Visible chez Gin-gras Sport, Magog 843-3428; Drum-mondville 477-3586 Aussi voiliers usagés a Drummondviite bateau, fibre de verre 15 moteur ' Evinrude , 40 forces, remorque.Tel.846-4596 apres 5h.p.m.____ Mgec .- _ inboard Volvo.110 c \\ 1, toit escamotable, pomble.843-9553., condition A trailer d < s - BATEAU 16', moteur Evmrude 40 forces, électrique.Tel.514-532-2824 175 Motocyclettes, scooters SUZUKI 1972, mécanique A-l, $850.00 Dominic Au)o Sport, 567-4008 YAMAHA 650cc, 1974, très propre, seulement 7,000 milles, très bon prix.Tél.: 569-2965 6h p.m PAVAGE IDEAL ESTIMATION GRATUITE Entrée de cour, stationnement.Nous desservons région de Sherbrooke.Magog.Windsor.Renseignements: 563-6851 M.POMERLEAU 175 Motocyclettes, scooters SUZUKI 380, 1973 mécanique au point, propre Bon prix._Tél 567-7189.KAWASAKI 1974, 250cc, en très bon état seulement 4.000 milles.Prix d'aubaine, $700.563-4547.HONDA 450, 1973, bon état.Doit être vue! Prix discutable.- 2.000 Chagnon, app 8 - 562-6824 MOTO HONDA XL 70, 1974, trail route.60 milles de route seulement Te !\t567-3759.MOTO KAWASAKI 1972, 100c ( t route, reconditionnee a neuf.$350 ¦ - \u2022 i- ( jement HONDA 750cc, Super Spor t 1975 seulement 3,000 milles.Prix d aubaine à prompt acheteur.878-3548 YAMAHA 200 CC, 1972, propre Prix a discuter.Tél.567-3313.569-5359 SUZUKI 185, 1974 kawasaki 1973, 250 Durant jour 569-1923 2 KAWASAKI, 250 CC, Trail -PLYMOUTH Satellite 1969 Les deux, parfait état.Tel : 562-2222 SUZUKI 550 GT, 1973, comme neuve, seulement 4.000 milles.Apres 6 hres 563-9526.HONDA 125cc, neuve, 300 milles seulement.Garantie pour 5 mois encore.Après 5 hres: 563-3969 $ SUZUKI JOURS SUPER VALEURS SUZUKI * ROVER RV 90M.Coronado blau 2\tTRACKER RV 125M.Liritfo rougi 3\tBIAZER TC 100M Aspm jaune 2 PROSPECTOR TC 125M, Coronado blou 1\tRANGER TC 18SM.Gypsy rougi 2\tHONCHO TS 100M.Laredo rougi 2 SIERRA TS 185M.Sunset orange 1 CHAMPION TM 2S0M.Aspen jaune 1\tAnUCNTIlQCfl CT\t1 a fart.\".iüliüA » nwcn ?wnen tr?tuuih .tw» * 2\tHUSTLER GT 250M.Azlic or 2 SEBRING GT 380M.Sylvir Mist.I TITAN T 500M.Coronado blou 1 INOY GT 550M.Candy Oronge 1\tLEMANS GT 750M.Gypsy rougi.Jowil 2\tEXACTA RL 250M Sunset orange 15°/o D\u2019ESCOMPTE SUR PNEUS - BATTERIES - CHAINES POUR TOUTES MARQUES DE MOTOS.ETC.Nous ne vendons pas seulement les motos, nous donnons le service après vente.gris ¦675.\u2018B49.>719 ¦869 M .069 \u2019679 \u20191 029 M 149 m \u20181.179.\u20181.449 1 499.¦1.849.\u20182.249.¦1,265.THIBAULT MARINE INC.10.RUE VERSAILLES.SHERBROOKE 569-1155 VOUS CHANGEZ DE VOITURE.NOUS AVONS REÇU UNE VAN COMPLETE DE SCOUT Echangez la pour un SCOUT '75 Vos dollars se transformeront en un plaisir! INTERNATIONAL SCOUT Ip iwiivPrUi f.iMilHilfr sur Is* Mlilp,tu (Jr html vous pétmet ri utiliser l,t Irai lion ,r 4 unies aussi (an lemenl fine ri allumer vus plia tes PIUS 0TN0R0ITS ACCESSIBLES' Pistes a iirmeres mes pavees rl'ani|is Emprunter toutes res unites aver votre Sen ut a traction a 4 mues Aile/ vers le plaisir' UN MOOELE POUR CHAOUE USAGE OU CAPSICE fie I espace pour 4 an plancher sieges harpiets steren au climatise moteur firm V 8 fies vous prêts a choisir entre 3 riri lerents intérieures9 le Scout vous rapporte en agrément et en facilite ri utilisation Lest un veto cul» \"Travail\" plaisir pont la semaine nu les week end Pour maman une compacte facile a stationner en ville pimr les sportifs en ran données elle deho'rie ri energie Ave/ vous deia conduit le Seoul avec le nouveau moteur 34b V 87 Faites en I essai' PRET A TOUT AVEC SCOUT! PRENONS ÉCHANGE HI INTERNATIONAL ^ Scout\u201975 I83M0164 G.Asselin \u2022 567 0370 P.Grimart) - 569-8236 DEPARTEMENT GARAGE HENRI GIRARD 569-5943 LTEE 1470.KING OUEST SERVICE OUVERT 20 HEURES PAR JOUR 185 Autos à vendre PONTIAC Grand Prix, 1969, 2 por., radio, chaufferette intérieure électrique, s.-freins, s.-direction, transmission au plancher, pneus radiaux.Très propre, bon état 567-8931, fins de semaines, 832-2723.Attache pour remorque PARTICULIER - Dodge, magnum 383, 1971.super Bee, 31.000 milles SI,800.563-5861.ACADIAN 1964,\t2 portes, 6 automatique DODGE 1963, 4 portes.8 aut., licenciées Tél 864-4064 BARRACUDA 1968, décapotable, transmission au plancher V-8.273 P C , parfait état, 57,000 milles 562-2981__________________________\u2022 DODGE CORONET 1968, moteur 440 4 vitesses carrosserie et mécanique narfait ett.565-0684, soir 567-8060 Avez-vou« une automobile eu un camion 4 vendre?Si oui.téléphonez-noua.FLEUflIMONÎ AUTO ENR .2140 MM.ta AVENUE Chimin CHU Spiciillln.REPRISES 01FINXHCES | SUCCESSIONS TEL.: 819-587-4469.\t£ 185 Autos à vendre RAMBLER Matador 1973, $800 Pour renseignements, composez 563-4926 après 4U« ANTI-ROUILLE\tUnderrating pour autos, fait a l'huile d automobile Spécial $25 - $45.565-8578 demander ME A RCE.Cc /1( DODGE Coronet 1968, moteur 440 4 vitesses Carrosserie, mécaniqu® en parfait état.565-0684 soir 567-8060 PLYMOUTH FURY III, très propre Un seul proprietaire, prix à discuter 565-1421.185 Autos à vendre FORD Torino 1974, 13.000 milles.En parfait état 10 mois d usure.565 8978 apres 6h PLYMOUTH BARRACUDA 1968, prix a discuter S adresser 108 Pin Sol it aire DUSTER 340,\t1971 Pour renseignements, composez 845 2071.CHEVROLET impala 1973.2 portes nardtop, 25.000 milles, considérerais échangé 210 8c Avenue sud MERCURY Monteyh 1972.servo que radio, très propre.Excellent état 567-4074, 569-4459 ¦iÊNAULT 16, 1971 t^sDonetat Prix a discuter Jour 565-3875.soir et fin semaine 563-6035 BEAUCLAIR ET BEAUCLAIR \u201cScrap Metal\u2019 Vérifier prix à; 562-5522 862, WELLINGTON SUO vendons aussi barils a rebus.VEGA 1973, hatchback, 20,000 milles.4 vitesses, moteur neuf, pneus radiaux neufs, garantie 5 ans pour 50,000 milles, très propre.S adresser.562-9502 OU P64-4664.____ OODGE Dart Sport 1974,\tV-8, 3 vitesses, manuelle au plancher, radio.haut-parleurs, intérieur de luxe.4 pneus radiaux, plus 4 pneus d'hiver neufs Anti-rouille 21,000 milles S3,250.Cause transfert.Apres 6h.: 567-6317.________________________ PONTIAC PARISIENNE 1970, t climatisé), Mag très propre.Je peux vous financer.1-658-3788 ou 1-658 3385.____________________________ OODGE Monaco 500, 1968.383, très propre.567-7265._______________ 3UICK 1969, 4 por automatique, moteur refait, excellente condition.Toute offre raisonnable acceptée.MILLE KING EST, 567 4851 oatsun 510, I97Î 4portes mer radio, excellente condition.MILLE RING EST, 567-4851 ________ oatsun ?60Z.1W4 Jéf nstrateur Toute offre raisonnable acceptée -AAl-U-E-JUNG E.SI.^62 4851.MAZDA 808, automatique.2 portes MILLE KING EST, 567-4851__________ TOYOTA 1972, Corolla 1200, Bas millage, toute offre raisonnable ac ceptee MILLE KING EST.567-4851 PLYMOUTH 1967, Fury III, 383, mécanique A-l, $400 Garage Co-meau, chemin St-Elie.\u2022 MACH I 1970 351 po.eu , automatique au plancher, sièges baquets, servo-Iremsdirection, volant aiustable, «onsoie.sfereo-tape, pneus neufs excellent condition $1,600 Jour 569-5572, soir 562-0793, demandez P it hard 1969 firebird, r automatique servo-freins, servo-direcfion, très bonne mécanique Tel 569-3837 PONTIAC 1970, 4 portes, servo freins direction, automatique, radio, pari ait état.Après 5h.563-0593 AUBAINE CADILLAC 1974, Coupé de Ville, air climatise, toit vinyie, radio casset tes.equtpee de A a Z, $6,800.567-7781 DODGE POLARA 1970, V-8, 318, $950.Propre, en ordre.563-9625.MERCURY COMET 1968, 2 portps h t v-8 automatique, peinture neuve $650,00 Coin Galt et Univer site.Garage Fina CHEVROLET Veq* 19/3,\t18.000 milles, comme neuve.Tel 565 905?avant 2 hres PORSCHE 914, 1973, AUDI 1973 Al FA ROMEO 1973, CITROEN DS 197?Volvo 1970 Volkswagen 1970.\u2014 Do-mime Auto Sport 567-4008 CHEVY II, 1966.6 standard MAZDA 808.1972, standard, très propres 1445 St-Louis, 563-6016 DUSTER 70, 6, sièges Considérerais échangé.569-4660 FORD 1970, Station Wagon, V-8.aucune offre raisonnable refusee 562-8541.SPECIAUX DE DEMENAGEMENT! CHEZ BISSON 74 DATSUN B210, Hatchback, aut.73 MAZDA 618 Sedan automatique 73 MAZDA RX3 Coupé 73 Mazda pick up, cpmme neuf 73 TOYOTA Celica, un bijou 73 DATSUN 610, 2 portes, h.t.72 MAZDA 616 Sedan \u20227?MAZDA 008.moteur neuf VENDU -7-2 OATSUN 1600, tel quel VCNOth 70 FALCON V-8, aut., 2 portes, h.t.70 PONTIAC Tempest 70 PLYMOUTH Fury II *2595.*2595.*1995.*2695.*2695.*2595.*1595.-HÏ9&: *1695.*1595.*1595.SPECIAUX à s995.71 71 71 71 71 71 MAZDA R-100, Coupé Sport MAZDA 1800 Sedan RENAULT R-16 VEGA AUSTIN 1300, automatique FORD Sedan V-8, automatique 70 AUSTIN Van 70 VOLKSWAGEN Beetl» VENDU \u201969 CHEVROLET Sedan V-8, aut.\u201968 MERCURY Station Wagon, V-8, aut., climatisé.CHEZ BISSON CA TOURNE ROND! NOUVELLE ADRESSE: 4589.Bout.Bourque.Tél.: 562-3856 air YAMAHA 650 CC, 197?parfait efaf garant^ mécanique neuve $850.00 Aussi.Yamaha route 250 rc $450 00 RENAULT 16, 1969, radial stereo Flchangçrais contre tente-roulotte, motoneige.motocyclette etc 2923 Galvin 569 4018 pontiac Beaumont Station wagon 1969 automatique.V-8.bonne condition Prix spécial $675 Tel 563-5890 HONDA CIVIC 1974, ; portes pneus Michelin, anti-rouille, 15.000 milles Depart pour ! Afrique 567-9706 chevelle 1966,\t6 cylindres automatique, propre, bonne condi-tion Prix S250 Tel 565 8811 TOYOTA 1971, m°dele Coupé Deluxe 1200, très bonne condition, couleur orange, transmission 4 vitesses, radio.A prix avantageux.569-7666.BUICK Skylark 1968, tente roulotte 1974.a vendre En bon état Prix à discuter 567-0059 CHEVROLET 1969, 4 por , très propre, bonne mécanique, $650\t101, lie Avenue Nord CHEVROLET Ve g a 1972, h.t 1res propre, 34,000 milles.Prendrais échangé $950 101, lie Avenue Nord COMMISSION DES TRANSPORTS OU QUEBEC Modification de certains tarifs suivant les articles 2 6*4 et suivant du reglement - sur les regies de pratique et de regie interne de la Commission, dans le can le concurrence tarifaire avec le transport ferroviaire Réqiérants: MODERN TANK UNES INC.520.Boni.St-JBiipt.DrummendvIRt.Oit R renez avis que le requérant susmen-iionne a obtenu de la Commission It; modification de ses lards comme suit Augmentation moyenne d\u2019environ 11% le ses tards antérieurs d asphalte liquide.de Montreal a selon son permis no 15130-V i ette modification entrera en vigueur It 24 juillet 1975 et demeurera en vigueur nisqu au 31 décembre 1975.lout interesse peut s opposer a cette modification dans les 4 jours de la premiere publication en formulant a la Commission une opposition a cette tin.i 14717-1-2-4 août POUR TOUS GENRES D\u2019ENCANS JULES GRIMARO (819| 344-2227 Ham Nord.P.Q.ACHETEUR 8t VENDEUR d« maisons de campagnes, de fermes, roulants de forme, animaux, sic Toutes les personnes intéressées peuvent enmmunlquer avec nous.1 141 H Tu cherches une FORD ou une MERCURY viens voir chez CHAMPAGNE AUTOMOBILE INC.Nouveau vendeur FOR El MERCURY WINDSOR 845-2966 845-3030 = PLYMOUTH Satellite Sport 1970, 22,000 milles En bon état Prix à discuter.1104 Belvédère Sud.STATION Volvo 1968,\t$500.Laurier, app.3, le soir 206 383 MAGNUM, 4 vitesses, Dodge Coronet 1969, bonne mécanique.Dois vendre $650.Apres 4h 567-J870._____________________________ MUSTANG 1970, 4 vitesses 531 po eu .radio FM.pour les pieces 562-6509 CHEVROLET IMPALA, milles, bonne condition.Tél S63-8799 PLYMOUTH '»ran$edan 197/ trv.f vihylr*.moteur J60 pneus neufs rarh \u2022 uf yes modelé sport, très pro i>rr, bon prix 569-6580 GRAND SPÉCIAL DE DEMENAGEMENT ÉCONOMIE - PERFORMANCE - ÉLÉGANCE MAZDA 808 SPORT Vérifiez les accessoires inclus: 1600 CC arbres à Cames en tête Freins à disques assistés 4 vitesses synchronisées Sièges baquets a dossier ajustable Ventilation continue Dégtvreur électrique 3 vitesses Enjoliveurs de roues chromes Pneus à flanc blanc Tachymètre Odometre pour longs vnyngns Horloge électrique Fenêtres en quart arriéré qui se baisse Volant tim en grain de bois Console Vitres teintées ANTIROUILLE RUSTOP GARANTIE DE REMPLACEMENT OU OE REPARATION 6 ans ou 60,000 milles Radio A.M.Premier 1,000 milles de gazoline NOUVELLE LOCATION 4589, BOULEVARD BOURQUE 562-3856 - Ouvert TOUT ÇA POUR *3,695.BISSON AUTO INC * Voir Police de garantie ** Basé sur les résultats de U.S.E.P.A.APPEL D'OFFRES PROJET: Reparation He la toiture Ecole Mgr.Milol Victoriaville, P Qué.PROPRIETAIRE: La Commission Scolaire ri» Victoriaville.42, rue Montette.Victoriaville.P Qué.documents sont disponibles au bu-\u2022pan du directeur général.Monsieur D.uneau.42 rue Moufette.Victoriaville, i notre un dépôt de *25 00 récupérable sur retour ries documents i es formules de soumissions devront ctre complétées et déposées a li CemmlsslBA Scolaire d« VIctorlivlHf.42.n» Montait!.Vlctorlivilfe P Qué .iu plus tard a 17.00 heures, le 18 août 1975 L ouverture des soumissions se fera a 19 30 heures Chaque soumission devra être accom-jjagnee ¦ u d un cheque vise en faveur du proprietaire pour un montant de 10% fie la soumission, ou\t* d un cautionnement de soumission equivalent, valide pour une period* fie 60 tours apres la fermeture rie I Appel d Offres h) d une lettre garantissant (émission des cautionnements d exécution demandés dans les documents Le proprietaire ne s'engage pas A accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Denis Luneau.Directeur Général 114115-2 août APPEL D\u2019OFFRES PROJET: Installation d\u2019un système de gicleurs automatiques a la Maison du Sacré-Coeur fJe St-Ferdinand d'Halifax.PROPRIETAIRE: Maison du Sacre-Coeur St-Ferdinand d Halifax Cté Megannc Que GROUPE-CONSEIL EN MECANIQUf ET ELECTRICITE: Gilbert.Bourassa Gagne, Morin A Associés Limitée Sainte-Foy.Québec 10 Que G1V 2L8 OBTENTION OE DOCUMENTS: Les plans et devis, instructions aux soumissionnaires pourront être obtenus au bureau des ingénieurs: Gilbert.Bourassa, Gagné, Morin 8 associés itee, groupe-conseil 2700, boulevard Laurier, ch.504 Sainte-Foy, Qué.G1V 2L8 sur préavis téléphonique (418) (653-9274).contre un dépôt de vingt-cinq dollars (*25.00), payable par chèque.Le dépôt sera remboursé â la remise -les plans et devis en bon état au plus tard quinze (15) jours après l\u2019entré* les soumissions.GARANTIE DE SOUMISSION: Les soumissions en gicleurs automatiques devront être accompagnées d\u2019un chèque vise ou d\u2019une garantie de soumission valide pour quatre-vingt-dix (90) jours de la date d ouverture des soumissions.I un ou l\u2019autre représentant au moms 10% du prix du contrat.CAUTIONNEMENT: Ala signature du contrat, la garantie de soumission devra être échangée pour .un cautionnement d exécution et un ¦ aulionnement des obligations de l\u2019entrepreneur pour gages, matériaux et services, chacun égal a 50% du mon-tant du contrat ENTREPRENEURS AUTORISES A SOUMISSIONNER: seuls sont autorises a soumissionner niace d affaires au Québec.REMISE ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS: l es soumissions des entrepreneur* devront être présentées sur les formules officielles du Bureau des Soumis-sions Déposées du Québec et elles devront être remises avant 15:00 heures, le 18 août 1975.au Bureau des Soumissions Déposées de Québec Des copies de soumissions seront préparées pour le proprietaire et pour les ingénieurs du groupe-conseil.La garantie de soumission sera inclus# dans lenveloppe du propriétaire.Les soumissions placées dans des enveloppes cachetées seront adressée* comme suri \"Soumissions pour l'installation d un système de gicleurs automatiques .AVIS i e n-opnetair* n# s engage a acceptor M 'a plus basse ni Aucune de?soumi*.\u2022ions reçues 1 A DIRECTRICE GENERAL* ADRIENNE LETARTE, te# 1149Q1 ?août 32 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 2 AOUT* 1975 A VENDRE PONTIAC GRAND PRIX 73 S.J., tout équipé complet, bas millage.S'adresser à: RENE BIRON WINDSOR 845-4227 c Vaut lias GAGNANT Alcid* Michaud 1328 Pacifiqua Sherbrooke vous gagnez BON D'ACHAT DE $2.00 à la pharmacie a escompte Jean-Paul Savant 05 oueat, rue Klnfl Tél.: 569-3875, Sherbrooke Veuillez présenter cette annonce d'ici 10 |oura et voue identifier à la pharmacie pour voua mériter votre ben.Votre dépositaire GLENDALE Pauvre pêche BONN (Reuter) \u2014 Adolf Hitler aimait à se livrer à des mimes gouaillieuses de son collègue italien Benito Mussolini pour amuser ses invites, révèle Albert Speer, chef des armements du troisième Reich pendant la Deuxieme Guerre mondiale, dans le premier episode de ses mémoires publié vendredi par le quotidien conservateur \"Die Welt.\u201d Projetant son menton en avant, raidissant ses jambes écartées et portant sa main a la hanche, le dictateur al- lemand débitait en babillant des suites de mots italiens ou a consonance italienne tels que \u201cGiovinezza, Pa-tria.Victoria, Macaroni, Belcanto, Telegrafico et Basta\" au grand amusement de son entourage prive, écrit M.Speer, un ancien proche collaborateur d'Hitler et le seul à avoir plaidé coupable au procès de Nuremberg en 1946.\tj Ces mémoires, qui ont été écrits en secret sur des.bouts de papier ra II VOUS PRESENTE ui LA TEMPERATURE HUILE A CHAUFFAGE, poélti il fournaises - 569-9744 WifADAM ïfi Ç La météo cantons de l\u2019est AUJOURD\u2019HUI minimum et maximum à Sherbrooke: ensoleillé 16 30 Aperçu pour DEMAIN: ensoleillé 17 30 venez voir nos modèles 1975 La maison prestige GLENDALE vendue par En primeur S CARON MOBILE jRte 22.Huntingville 562-5044 WCLUNOTON SUD RTE 5 Avec ristourne gouvernementale LENNOXVI lit ATTENTION, CULTIVATEURS! LAFAILLE & FILS Ltée Prix paye» cette semaine aux 2 encans VEAUX DE CHOIX.VEAUX MOYENS .VEAUX COMMUNS .VACHES DE CHOIX .VACHES MOYENNES .VACHES COMMUNES TAUREAUX DE CHOIX livre \"livre livre livre .livre livre .livre .35 4 .25 à TAUREAUX MOYENS .livre BOUVILLONS DE CHOIX .livre BOUVILLONS MOYEN .livre TAURES DE CHOIX .livre TAURES MOYENNES .livre TRUIES .livre PORC (vivant») .\t.le cent .19 à .15 à .10 à .25 à .28 .22 à .25 .40 à .45 .34 à .40 .30 à .35 .26 à .30, .35 i .43 livre» \u201860 ENCAN IMPORTANT ENCAN D'EQUIPEMENT DE CONSTRUCTION DATE: JEUDI.14 AOUT 75 - lOh.OO a.m.(HAE) ENDROIT: A l\u2019angle du bout Labelle et Renaissance, à Ville Lavai (Montreal), Qué.POUR LE COMPTE DE: Nous sommes heureux d\u2019agir pour le compte de Jules Chaprielaine Inc., qui se retire du domaine de la construction, équipement provenant de Lundrigan's Ltd., et autres.L'équipMtnt eomprind: 25 TRACTEURS CHENILLE: 3- Cat D9G, 8-D8H.3-D7E, D7F.D6C, D6B.D5 et John Deere 450.350, Case 310D.1150.IHC TD30B, TD20BP, TD182 \u2014 modèles jusqu'à 1973 10 FARDIERS: 2 Cat 980, 966C.2-966B, 944, 920, Hough H100, H90, H50 \u2014 modèles jusqu'à 1972.7 FARDIERS CHENILLE: Cat 983.2-977K.2-955L.IHC TD250B.John Deere 350B \u2014 modèles jusqu'à 1973.CHARIOT-ELEVATEUR Tim-berToter 16 tonnes (4 x 4).9 RETROCAVEUSES HYDRAULIQUES Liebher 961 3-Koehrmg 505.2-466.3-Drotts YC50, YC40, YC30.John Deere 690, Schield Bantam 450A \u2014 modèles jusqu â 1972.4 \u2014 RETROCAVEUSES CHARGEUSES: John Derre 500A 400.310 1HC 2500B \u2014 modèles jusqu'à 1973.2- RETROCAVEUSES A CABLE ET 2 GRUES: Linkbelt LS68, Dominion 450, Linkbelt LS98.Lorain TL20 c/a mat de 65'.3- GRATTES MOTORISEES: Cat 631B NiVELEUSES MOTORISEES: Allis Chalmers M100.Champion.Adams 550, Galion T500A.3 CAMIONS A PIERRE.HORS ROUTE Cat 769 EXCAVATRICE HYDRAULIQUE.Gradall 2460 EQUIPEMENT DE COMPACTION.Bomag K B 4 Packer.RayGo Rascal 464A, RayGo300.Shespsfoot 48\u201c Double Drum Tew\".Reuleau vibr.28\", IHC 350 comb.Rouleau acier et pneumatique, approx 28 Tamper Packers.CAMIONS: tracteur 1969 Autocar D C9964 T/A.2- Courier Ford PU 1974.Ford F250 4 x 4 PU.1971, Lord LTSSÔ80.Tracteurs \"Cabover\" Ford 1000 et 9000, 2 camions bascule Ford LNT8060 c/a boites alum., chauffées, tracteur Mack DM819SX T/A, 2 Mack DM685S c/a boite bascule.Mack B915 T/A bascule, IHC 1700 S/A 1973,\t2- tracteurs IHC F4270 T/A, 3- tracteurs IHC F2000D T/A Tracteur IHC4070 \"Cabover\" T/A; Chev.1968 T/A c/a mélangeur Rex 8 vges.REMORQUES: Flagliner T/A Atco 12\u2019.plate-forme T Atco LBA8- | 2-8 T/A.Gaymore Mdl.C202-20-7 T/A bascule c/a boite de 21'.EQUIPEMENT DE CONCASSEUR Cedarapids 22 x 36 port Concasseur a machoir Buggy Bin 8 a 10 vge.compresseur Broomwade 125 cfm rotatif.Jaeger 125 cfm rotatif Schramm 60 cfm.UNITES DE POUVOIR: Dorman 534 Diesel Cat D311.Hercules B7XB CHARRUE A NEIGE: Sicard 4x4.VOITURES: Cadillac Fleetwood Brougham 1973, entièrement équipée.ACCESSOIRES 4 Defonceuses simple | Parallelogram.Cat (3#9 1#8).Défonceuse a tiges multiples Parallelogram Cal #7.PLUS: soudeuses, pompes et plusieurs autres articles divers.Kima ou ms pour brochure eiuninE OU HUS AMPLES RENSEIGNEMENTS: BUREAU DE TORONTO: Sts 4.2267 Av.Islington, Rexdsls.Ontario M9W 3W7 Kan lund (416) 745-6950 ou 745-2587 OU.POUR NOS AMIS FRANCOPHONES: Bill Davis |514| 662-2282 SIE6E SOCIAL: 920 Bridgeport Road Richmond.C.8.V6X 1S1 ¦Ç\tDick Bartel (604 J 273-7564 Edmonton Calgary Portland (403) 435-9111 (403) 281-6006 (503) 288-2747 N-20148 RITCHIE BROS.ENCANTEURS ltd Pour tout «chat ou vérité da vache» laitier**, communiquez avec noua \u2014 Achat et vente de porcelet» Bureau (Coaticook) : 849-3606 Encan Sawyerville \u2014 Encan Coaticook AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans I affaire de la Faillite de: MICHEL LAVIGNE Des soumissions sous enveloppe scellée portant la mention \"'SOUMISSION MICHEL LAVIGNE\" et accompagnée d un dépôt représentant 20% de la soumissien par chèque certifié à titre d'arrhes, seront reçues au bureau du syndic soussigné, jusqu'à VENDREDI le 8 août 1975, à 11:00 heures A.M.pour l'achat des actifs ci-après décrits, soit \"en bloc\u201d ou en lots séparés.Lot no.1.- Automobile Duster 1970.modèle 318, 2 portes H.T.transmission au plancher.\t\u20181,500.00 Lot no.2.- Camion Ford 1960, 5 tonnes, dompeuse double, 2 essieux\t\u20181,500.00 INSPECTION DES ACTIFS L'inspection des actifs énumérés ci-haut pourra être faite MARDI le 5 août 1975 entre 2:00 et 5:00 heures P.M.aux endroits suivants: Pour lot no.1,-Au Garage Létourneau Inc., 80 nord, rue Des Grandes-Fourches, Sherbrooke, Qué.Pour lot no.2.- Au Garage Denis Labonté, R.R.no.4, St-Majorique, Ctè Drummond, Qué.CONDITIONS DE VENTE 1.\t-Seules les enveloppes scellées portant la mention \"SOUMISSION MICHEL LAVIGNE\", seront considérées.2.\t- Comptant, le syndic se réserve le droit de rejeter toutes les soumissions.3.\t- Toutes taxes découlant de la vente de ces actifs seront à la charge de l'acquéreur.4.\t- Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné les actifs et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne peut être fournie.5.\tLes acquéreurs devront prendre possession des actifs à leurs frais, sans aucune garantie de la part du syndic, 6.\tSi pour une raison quelconque, le soumissionnaire retire sa soumission avant l'assemblée des inspecteurs ou l'ouverture des soumissions ou si sa soumission est ac- * ceptée et qu'il n'y donne suite, le dépôt sera confisqué à titre de dommages-intérêts.- OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes à 11:00 heures A.M, précises, VENDREDI, le 8 août 1975, au bureau du syndic soussigné.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions.Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec le bureau du soussigné.D.J.CROCKETT, C.A Syndic Bureau de: D.J.CROCKETT, C.A .SYNDIC, Edifice Continental, suite 301, Sherbrooke.Qué, Tél.: (819) 563-6333 114713-?août m\t.i\t\t\th il au queoec\t\t\t\t REGIONS\tAUJOURD\u2019HUI\tDEMAIN\t\t Lac St Jean\tnuageux\tensoleillé\t15\t28 Abitibi\tensoleillé\tensoleillé\t14\t29 i Mauricie\tensoleillé\tensoleillé\t16\t30 Gaspésie\tensoleillé\tnuageux\t15\t27 Montréal\tensoleillé\tensoleillé\t17\t31 j Ouatouais\tensoleillé\tensoleillé\t17\t32 Québec\tensoleillé\tensoleillé\t15\t29 Rimouski\tensoleillé'.\tnuageux\t14\t28 Baie-C\u2019omeau\tensoleillé\tnuageux\t13\t27 Laurentides\tensoleillé\tensoleille\t16\t30 îau canada\t\t\t\t j Alberta\tensoleillé\tKdinonton\t16\t28 j|l .Britannique\tensol\tVancouver\t15\t26 «Saskatchewan\tensoleillé\tRegina\t14\t27 Manitoba\tensoleillé\tWinnipeg\t13\t29 Ontario\tensoleillé\tToronto\t17\t32 V-Burnswick\tnuageux\tFredericton\t15\t26 i N.-Ecosse\t.pluie\tHalifax\t14\t27 ! Ile-du-P.-Edouar pluie\t\tCharlottetown\t13\t25 T.-Neuve.\tnuageux\tSt-Jean\t12\t24 i dans; le monde\t\t\t\t VENTE - ECHANGE Tous las modèle», marque*, grosseurs 1966 à 1974 FINANCEMENT DISPONIBLE (nmions usages leihiohuille me.boute aa, lennoxville (s milles de sherbrooke) NOUVEAU N0 Di TEL: (819) 565-8282 LES PISCINES 242.rue Ponton.BROMPTONVILLE 0.ROBIDOUX, prop.TEL.: 846-2452 PISCINES HORS TERRE TOUTES GRANDEURS NOTRE SERVICE COMPREND \u2022 Nettoyage et mise en opération de tous genres de piscines \u2022 Réparation du filtreur et Entretien d\u2019eau \u2022 Soudure électrique des toiles en vinyle \u2022 Produits chimiques en petites it grandes quantités .\u2022\t._-¦ -\t._ £ A » f -fi _________ < i V \" ' A i 1 THLT^.' \u2022\t' V,g ENR.X MODELES CREUSES AU CHOIX Filtre Jacuzzi, parois d'acier, écumoire automatique, aspirateur, tuyauterie, tremplin, échelle, sa-ble à filtre; troussé d'entretien.PRIX SPÉCIAUX à la portée de toutes les bourses \u2022Financement disponible au taux bancaire ¦¦'VJ :n t À Vers le soleil Acapulco .22 36 Nassau\t21 34 Barbades 2131 .Bermudes 22 30 Mexico\t18 30 (Pour obtenir la température approximative en degrés Fa irenheit, il suffit de multiplier par 2 les degrés Celsiu: tonnés ci-dessus et d'y additionner 30) JU 11110?\\:i\\ Etats-Unis Boston\t13\t28\tL Angeles Chicago\t14\t27\tMiami Honolulu\t21\t32\tNew Yori A 1 heures AM, il 18 28 N.Orleans 19 30 29 31 S.Fran.17 27 15 26 Washington 16 29 taisait a : Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Canberra Genève i 13 Kong 15 18 14 16 13 Hon 17 Londres\t13\tStockholmil6\tT Lisbonne\t17\tkyo\t17 Moscou\t14\tTunis\t19 Madrid -\t18\tVienne\t15 Paris\t14\tVarsovie\t15 Rome\t19\tOslo\t16 Saigon\t18\t\t Hitler comédien QUEBEC (PC) - La quantité de poisson et de crustacés pêchés par des bateaux québécois dans le golfe St-Laurent a diminué en 1974 .pour une cinquième année consécutive.L'apport de a pèche hauturière s'est, élevé, en 1974 .à environ 83.6 millions de livres.ce qui représente une diminution de 18 pour cent par rapport à l'année précédente et de 45.5 p.c.par rapport à 1969.révèle un rapport du Bureau de a statistique du Québec.L'apport, avait été de 133 millions de livres en 1969 .de 130 millions de livrss en 1970: de près de 117 millions en 1971, de 99 millions en 1972 et de 102 millions en 1973.Malgré la diminution des prises, la valeur totale au débarquement a connu une légère augmentation, pos-sant de S7 millions en 1973 à S7.5 millions en 1974 Elle avait été de $5 millios en 1972.La valeur totale au débarquement est le montant reçu par le pêcheur pour son pois- son avant toute transformation.\u2018 L\u2019effort de pêche accru, notamment des flottes étrangères pendant l'hiver, serait une des causes principales de cette diminution quasi-régulière enregistrée au Québec depuis quelques années\", dit le rapport.Les statistiques sur la pêche hauturière couvrent l\u2019activité des bateaux dont les voyages durent plus de 24 heures.Les embarcations concernées varient de 15 à 450 tonneaux de jauge brute et de 45 à 135 pieds de longueur.Le nombre de ces embarcations québécoises s'élève présentement à 150 , manoeuvrées par 584 membres d\u2019équipage.Eux + vous= nous OXFAM Valeur 4 46,000.00 Valeur 4 1,450,00 Valeur 4 Valeur 4 Valeur 4 Valeur 4 9.095.00 5.625 00 3,110 50 807.50 AVIS OU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L AFFAIRE DE U FAILLITE DE: CLOTURE MEGANTIC INC., corps politique et Incorporé ayant sa place d'affaires au 6700 rue Wolfe en la ville de Lac Mégantic, Province de Québec, CANADA.Débitrice Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu'à mardi 12 août 1975 à deux (2:00) heures p.m.et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l\u2019ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l'expiration du délai ci-baut fixé, pour l'achat en bloc ou séparément des éléments d'actif suivants: \u2022 Lot no: 1 Terrain 600.000 pieds carrés et bâtisse 50 x150 , 6700 rue Wolfe, Mégantic Valeur 4105,000 00 Lot no.2 Machinerie, outillage et installation pour transformation du bois de billot en produit fini Lot no: 3 Ameublement de bureau Lot no: 4 Fonds de commerce: A)\tBillots: 6.9'.10' B)\tProduit fini -panneau* 8' x6' C)\tLattes: 3\", 4\", 5\".6 x6 D)\tMorceaux divers: 2\"x3\"x8' 2x4x4' 4 x4\"x8' Les éléments d'actif pourront être examinés au 6700, rue Wolfe.Lac-Mégantic, mardi le 5 août 1975 de dix (10:00) heures a.m, à cinq (5:00) heures p.m.et copie de l'inventaire pourra être obtenu moyennant paiement d'un droit.Pour de plus amples informations s'adresser à M.Maurice Champagne au bureau du syndic.CONDITIONS DE VENTE Seules les enveloppes scellées portant la mention \"SOUMISSION CLOTURE MEGANTIC INC.\u201d seront acceptées.Un dépôt de 15% à titre d'arrhes, par chèque visé à l'ordre du syndic, devra accompagner chaque soumission, le solde étant payable comptant sur acceptation.Le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission n'est pas acceptée Tout soumissionnaire qui retire sa soumission avant considération par le syndic a cet effet, verra son dépôt confisqué à titre de dommages-intérêts Le soumissionnaire dont (a soumission aura été acceptée verra son dépôt confisqué, à titre de dommages-intérêts, s'il ne conclut pas la vente Les taxes de vente ou d\u2019accise exigibles seront à la charge de l'acheteur.Les prix d'inventaire prévaudront, les plus et les moins â être ajustés sur cette base Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné les biens et aucune garantie sous quelque forme que ce soit, ne pourra être fournie.Les acquéreurs devront prendre possession des éléments d actifs à leurs frais, sans aucune garantie de la part du syndic.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit d'accepter ou refuser toute soumission.SHERBROOKE, ce 10 juillet 1975.BUREAU DE: André Trottior & Cia.C.A.ANDRE TROTTIER, C.A.1576.rut King ounst.suit* 200 SHERBROOKE.Québoc\tSyndic Téléphone 819-569-9406\t,1?89, Actualité en images BÊÊÊêm Cinq fois.Le maréchal ldi Amin, président de l'Ouganda et lauréat de l'Académie brésilienne de l'humour, a épousé hier, en cinquième alliance, une jeune femme de 19 ans, membre des forces arrnees ougandaises, répondant au prénom de Sarah.Nouvel abonné Un nouveau volcan s'est inscrit à l'annuaire mondial des montagnes qui crache le feu.Le phénomène est apparu en Sibérie, dans la péninsule du Kamchatka et n'a pas tardé à atteindre un diamètre d'un demi-mille et une hauteur de 3,000 pieds.mW:i VA: > Dans le décor Un policier de la force constabulaire de Hamilton, l'agent Michael Pearson, git inconscient après avoir été éjecté de sa motocyclette alors qu'il donnait la chasse à un marchand de vitesse.Le policier, fortement secoué, a été hospitalisé. LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI, 2 AOUT 1975\t33 1273 ouest, rue King Sherbrooke 1 FLEURISTE l\\C.563-4212 I04IM Champignons mortels PRAGUE (Reuter) \u2014 Quatre personnes ayant mangé des champignons vénéneux en Slovaquie orientale (Tchécoslovaquie) sont mortes peu après.Quinze autres sont sérieusement malades, rapporte ven- dredi \u201cZcmedelske Noviny\u201d.Les champignons avaient été ramassés par un homme considéré comme une sommité en la matière II les avait ensuite repartis entre sa famille et plusieurs voisins.Incendie criminel QUEBEC (PC) - Le commissaire aux incendies de Québec, Me.Cyrille Delage, a rendu vendredi un verdict de responsabilité criminelle à l'endroit de trois individus de la région de Québec.Gaston rhéaume, 36 ans, de Saint-Emile; .Jean-Paul Ratté, 24 ans.et Denis Ratté, 22 ans, de Québec, auraient allumé avec de l'essence, l'incendie qui a détruit le 25 février dernier le restaurant \u201cla Maison du Steak\", dans le quartier Neufchatel, à Québec.Rhéaume a nié les faits, alors que les deux frères Ratté ont été condamnés a 30 jours de prison pour outrage au tribunal après qu'ils curent refuser de témoigner.James Hoffa enlevé?\u2022 DETROIT (Reuter) \u2014 La police envisage actuellement l\u2019hypothèse qu\u2019un acte criminel ait été à l'origine de la disparition de l\u2019ancien dirigeant syndical James Hoffa.a déclaré aux journalistes un membre du parquet de Detroit.Selon un renseignement reçu par la police, l'ancien chef du Syndicat des transports et secteurs connexes, disparu il y a deux jours, avait rendez-vous auparavant avec ftn des chefs de la mafia, Anthony Giaca-lone.Mais la police a déclaré n\u2019avoir jusqu'ici aucune preuve que Giacalone ait été pour quelque chose dans cette disparition.La voiture de l\u2019ancien dirigeant syndical a été retrouvée abandonnée, jeudi, devant un restaurant de la banlieue de Detroit.Affrontement inégal DANVILLE.(FL) - Des dommages matériels de quelque $600 ont été enregistrés,-dans la soirée de jeudi, à l\u2019in-.tersection de la route 116 et de la 255, a Danville, lors d un accident de la circulation entre un autobus et une automobile.Les conducteurs impliqués sont MM.Pierre Tourigny du ,128 Champlain à Victoriaville, et Bernard Fortier, conducteur de l\u2019autobus de la compagnie Héneault Transport.Selon les faits recueillis, le véhicule de M.Tourigny circul- ait sur la route 116.de Richmond vers Victoriaville.L'autobus.lui.venait de Victoria-ville et aurait engagé un virage à gauche à la lumière de circulation.vers Asbestos.M.Tourigny n\u2019aurait pu éviter l'impact, heurtant le côté arrière du mastodonte.L\u2019automobiliste a vu les dommages a son auto se situer près de $400, l'autobus pouvant s\u2019en tirer avec S200.C'est le constable Louis Fortin, de la SM de Dan-ville, qui a procédé aux constatations dusage.Sus à la pédale! SAINT-TROPEZ (Reuter) -Arrivée par la mer sur la plage de Pampelonne.près de Saint-Tropez la polie a interpelle plus de deux cents personnes jeudi dans le cadre d'un raid contre les homosexuels qui fréquentent cette plage populaire,1 ont indiqué les autorités de la région.Ce raid a pris de court les baigneurs parmi lesquels se trouvaient un grand nombre d'étrangers.Les personnes interpellées ont été relâchées après interrogatoire.Certaines d'entre elles ont été assignées à comparaître en justice pour conduite immorale.La municipalité de Saint-Tropez a fait savoir que les operations de cette nature se poursuivraient jusqu'à ce que les \u201c-plages soient nettoyées.\u201d Elles n'ont cependant pas précisé si elles séviront contre le nudisme très généralement pratiqué sur la plage de Pampelonne.Otages relâchés OKLAHOMA CITY, Oklahoma i.AFP) \u2014 Les bandits armes de revolvers qui avaient pris en otages, vendredi matin, trois employés d'un supermarché d'Oklahoma City ont.libéré leurs victimes et se sont rendus a la police après un siège de cinq heures.Us avaient auparavant menace de tuer leurs otages si la police ne leur donnait pas la possibilité de prendre la fuite.Les malfaiteurs -au nombre de trois -avaient été surpris en train rie cambrioler le supermarché a la suite du déclenchement d'un signal d'alarme.Sauvée in extremis ROCK FOREST - Mme An-inette Bérube.une septuagén-re demeurant chemin Blan-let.à Rock Forest, a été re-rée in extremis d'une piscine î une crise d'angine l avait appée alors qu elle se baign-t.Elle a été transportée d'ur- gence a 1 hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke par les ambulanciers de la maison Gérard Mon-fette.Son étal n'inspirerait plus aucune crainte.Les agents de la Sûreté municipale de Rock Forest ont prête main forte aux membres de la famille Berube pour ranimer la malade.En pièces détachées DANVILLE.(FL) \u2014 Un mo-lycliste de 18 ans, Roger De-ichers.domicilié sur la 16 le Avenue à Asbestos, repose ns un état satisfaisant a lôtel-Dieu d'Arthabaska.ou i été conduit pour fractures à jambe droite et au poignet uche > jeune homme a été impli-p dans un accident de la cir-lation jeudi soir, vers les 45.à la croisée de la rouie i et du chemin menant a ngsev.près de l'hôtel-motel jurice.L autre véhicule est une automobile conduite par M.Jean-Marie Demers, de King-sey.Ce dernier circulait de Danville en direction de Victoriaville et aurait tourner à gauche.vers Kingsev.Il n'aurait pas vu venir la moto, qui circulait en sens inverse.Les dommages a l'auto sont d'environ S700.tandis que la moto est lourdement endommagée.Les ambulanciers de la maison LaTràncc.de DaflVitlÇ.ont assure le transport du blesse a Arthabaska.la SQrie Richmond se chargeant de i enquête.Décès - In memoriam -Remerciements /IjfîffN POUR UN MEILLEUR CHOIX ( i DANS CACHAT DE VOTRE MONUMENT WJ/ E.PROVOST MONUMENTS INC.à votre service depuis 50 ans 20 I5e Avenue Nord Sherbrooke Tels 569-1700 Rés 569-2822\t94362 li jb Robert et Marc Brien Liée 297 ouest, rue King 569-9121 355 est, rue King 563-1366 robert & marc brien Itéc DIRECTEURS DE FUNERAILLES CARRON (M.Alfred) \u2014A Sherbrooke, le jeudi 31 juillet 1975 est décédé M.Alfred Carron, époux de Anita Leblanc du 1142, Lincon, Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le samedi 2 août 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Beslisle 1971 Inc.505 Short Sherbrooke Tel: 562-8866 Germain Gendron prés, à lh.45 pour se rendre à l'église Ste-Jeanne d'Arc où le service sera célébré à 2 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.(139) GUIMOND (M.Henri) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 1er août 75 à l'àge de 83 ans, est décédé M.Henri Guimond époux de feu Victorienne Breton, demeurant autrefois a Bis-hopton.Les funérailles auront lieu le lundi 4 août 75.Le convoi funèbre partira du Centre funéraire Paquin et Paquin 56 rue Lauriér, East Angus 832-2275 et 832-2323 a 10.00 pour se rendre à l'église St-Clément de Bishopton où le service sera célébré à 10.30.Inhumation au cimetière du même endroit.Salon ouvert de 2h à 5h et de 7h à lOh (lundi, jour des funérailles, salon ouvert à 9h) (140) PARE (M.Oram) \u2014 Au Sherbrooke Hospital, le mercredi 30 juillet 1975, à l'ége de 85 ans et 10 mois, est décédé M.Oram Paré, époux en premier mariage de Lucienne Dion et en second mariage de Maria Houle.Lui survivent, ses enfants: M.Mme Raymond Bol-duc (Jeanne), M.Mme André Pare, de Lennoxville; Mlle Rita, M.Mme Jules Paré, M.Mme Lucien Blais (Irma;; M.Mme Jean-Luc Paré, de Sherbrooke, M.Mme Otto Krem-sreiter (Marthe), de Chicago, Paul, curé de la paroisse St-Jean Bosco de Magog.Les funérailles seront célébrées le samedi 2 août, 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires R.L.Bishop & Son 76, rue Queen, Lennoxville Tél.: 569-8808 à T Oh 15 pour se rendre à l'église St-Antoine où le service sera célébré à 1 Oh.30.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visite: 2h à 4h; 7h à lOh.B-39333 139 BRUNEAU - Mme Albert Bruneau ainsi que M.André Bruneau remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, cartes de condoléances, fleurs, visites au salon, assistance aux funérailles ou de-quelque manière que ce soit, leur ont témoigne de la sympathie lors du décès de M.Albert Bruneau, survenu le 11 juillet 1975, et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude.Toute personne ayant omis de s inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.MESSE ANNIVERSAIRE BOUTIN (M.Alfred-Dominique) Une messe anniversaire sera celebrée pour le repos de l ame de M.Alfred-Dominique Boutin, samedi le 2 août 1975, a 6:56 pm.a I 'eg lise St-François-Xavier de Bromp-ton.Parents et amis sont invités.\u2022La famille de M.Johnny Fortin remercie tous ceux qui ont sympathisé avec eux lors du décès de M JOHNNY FORTIN, décédé le 16 juillet 1975, et les prie d agréer ce témoignage de leur gratitude.a REMERCIEMENTS M et Mme Arthur Lavoie, descent exprimer a tous leurs parents et amis, leur plus sincères lemerciements pour la sympathie qu ils leur ont témoignée, lors du deces de M, ?! Mmi RENE SELLS Au pays des poumons noirs LOGAN.Virginie occidentale (PC) \u2014 L\u2019aube est tardive, même en été.dans cette vallée suffocante entourée ries Appa-lachcs.dans le sud de la Virginie occidentale.Mais bien avant que le brouillard commence a se dégager au-dessus des montagnes boisees, une nouvelle journée de souffrance, de toux sanguinolente, de spasmes d'estomac et d'étouffements commence pour M.William Lee-Cox.un ex-mineur âgé de 65 .ans.\u201cQuelquefois je tousse comme si j'allais rendre Pâme, dit-il.et je voudrais bien mourir.mais je continue a vivre, cl chaque jour est pire que la veille\u201d.Depuis 1957.M Lee-Cox souffre de pneumoconiose, que les mineurs appellent poumon noir\".C'est la maladie la plus terrible, la moins guérissable et.certainement la plus menaçante pour les mineurs de charbon du monde entier.Aux Etats-Unis, au cours des six dernières années, des associations formées d\u2019hommes attends de cette maladie (Black \u2022 Lung Associations) ont surgi un peu partout et préparent actuellement une manilestation-ïnonstre à Washington, afin d'obtenir du Congrès une sympathie cl lin appui plus langi-bles a leur cause.DEJA TROP TARD Mais pour M Lee-Cox et des milliers d autres, il est déjà trop tard.La maladie du poumon noir\", que les médecins ne* comprennent pas encore très bien, provient de l'inhalation de la poussière de charbon, ce qui fait que des capsules de carbone se forment sur la membrane extérieure du poumon, interrompant graduellement rentrée de l'oxygène et du bioxyde de carbone dans la poitrine.Depuis 1970.quelque 600.000 mineurs américains ont cherche a obtenir une compensation pour cette maladie.Un petit nombre d'entre eux seulement l'a obtenue, et pourtant même a l'époque des ordinateurs et des voyages dans l'espace.les scientifiques et les médecins ne connaissent aucune façon de guérir cette maladie.F,n fait, l'existence même de la pneumoconiose n'a etc reconnue officiellement aux Etats-Unis qu'en 1966, bien qu elle ait ete diagnostiquée pour la première fois en 1929, au pays de Galles.Ses effets sont habituellement ravageurs, on tout cas toujours débilitants, mais ils varient considérablement d'une victime a l'autre.Quant a M William Lee-Cox, il en manifeste presque tous les symptômes La premiere chose qu'on remarque chez lui.alors qu'il est assis devant un éventail dans sa petite maison ou il fait une chaleur étouffante, c'est qu'il tremble continuellement.Non pas de ce tremblement loger qui accompagne souvent le vieillissement, mais de secousses violentes, ininterrompues, qui font littéralement trembler tout ce qui se trouve dans la pièce.Le médecin dit que c'est parce que mon cerveau et mon système nerveux ne reçoivent pas assez d oxvgene.alors je tremble sans arrêt Comment pensez-vous que je puisse dormir dans ces conditions.Eh bien, la plupart du temps je ne dors pas\".La journée commence pour M.Lee-Cox vers 4M.par une sorte de râle dans la poitrine, avec une impression de suffocation, puis vient la toux, déchirante.envahissante.Quand il tousse, son visage devient, violet.une de ses mains enserre sa gorge pendant que l'autre s'agrippe a la poitrine comme pour étouffer la douleur.\u201cLa moitié du temps, je perds connaissance quand j'ai ces quintes de toux.Tout devient noir jusqu'au moment ou ma femme arrive et me soulevé sur des oreillers Ensuite.une heure se passe la plupart du temps avant qu'une autre quinte arrive\u201d.Mme Lila Lee-Cox est âgée de 62 ans.Autrefois, elle travaillait comme femme de ménage, mais elle a dû cesser il y a deux ans environ, à la suite d'une congestion cérébrale.Maintenant, elle aussi se déplacé lentement dans la maison.avec la même expression cette fois avec crachements de sang.Quand c'est fini M.Lee-Cox est trop fatigué pour parler.et je suis presque reconnaissant -et honteux\u2014 de saisir ce prétexte pour partir.LOGAN, Virginie occidentale (PC) \u2014 M.John Mendez a une femme et douze enfants, et il est al teint d'une maladie pulmonaire qui va s'aggravant.Son travail a la mine de charbon devient chaque jour plus difficile.Mais pour lui p( pour des milliers d'autres mineurs, il n'y a guère de moyens d'échapper aux ravages de ce qu'ils appellent le poumon noir\", si ce n'est l'incapacité totale ou la mort M.Mendez un des chefs des Mineurs unis d'Amérique (UMW) est depuis plusieurs années un des piliers des associations de mineurs qui se sont, formées un peu partout aux Etats-Unis.Il déclare: \u201cLe mineur qui continue à travailler.même s'il est atteint de cette maladie, est dans les limbes On pourrait même dire qu il est en-enfer\".La maladie du \u201cpoumon noir \" est une forme de pneumoconiose causée par l'inhalation 65 pour cent a cause de la maladie.ajoute-t-il avec un haussement d\u2019épaules, mais les bureaucrates a Washington déclarent que cela ne justifie pas la compensation \", Son problème, et celui de milliers d'autres mineurs, reside dans les conditions établies en I960 et en 1972 dans les lois fédérales sur la compensation.Ces lois sont administrées par une branche du departement du Travail.Un porte-parole du département, à Washington, a déclare que sur les 60.000 réclamations soumises depuis le milieu de 1973.20 pour cent environ seulement.ont été accepters Mais un groupe d'ex mineurs souffrant d'incapacité partielle et qui dirigent une association locale i Black Lung Association) dans la petite ville de Logan, dans les Appalaches.déclarent qu environ cinq pour cent seulement d'entre eux reçoivent des paiements de compensation Le porte-parole du départe-menl du Travail dit qu'il y a trois conditions à remplir avant qu'un mineur puisse recevoir compensation: tous les médecins qui l'ont, examiné doivent reconnaître qu\u2019il a la maladie iitation de la maladie.\u201cAbsolument pas.a-t-il répondu.Les mineurs peuvent, s'ils souffrent d incapacité partielle, forcer le propriétaire de la mine à les transférer dans lin autre endroit où la concentration de poussière de charbon est moindre, et ils sont toujours libres de trouver un emploi cil dehors de la mine, s'ils le peuvent.\" M Mende/, dit que tout cela est faux.\u201cSi je veux travailler dans un autre endroit, croyez-vous que l'autre propriétaire va vouloir m'engager, sachant que j'ai la maladie et que celle-ci va probablement s aggraver, et.qu'alors il sera Icnu responsable et devra me payer une compensation \u2019 TRAVAIL RARE) M.Mendcz et les autres mineurs qui gagnent de S49 a S55 par jour, selon leur emploi, déclarent qu'il leur est difficile de trouver un autre travail en dehors des mines \u201cC'est toujours le même problème, dit Mendez.Qui veut engager un homme atteint d une maladie pour laquelle il n\u2019y a [tas de guérison\u2019.1\" Les mineurs semblent également convaincus que les médecins engages par le départe- H Les fils de Jess Bishop, victime de la maladie du \u201cPoumon noir\", assisient aux derniers moments de leur père.Mi Bishop est mort huit jours après que cette photo fut prise, en avril 1975.Depuis 1970, de souffrance et de patience résignée qu'on remarque sur le visage de son mari.M.Lee-Cox a été forcé de quitter les mines en 1958.au moment où la maladie pulmonaire est devenue tellement grave qu'il ne pouvait marcher plus de quelques centaines de pieds sans s\u2019asseoir pour reprendre son souffle.Il reçoit des paiements de compensation qui se chiffrent par un peu plus de $200 par mois.\u201cUn jour, si les mineurs décident de s'unir, les mines finiront par cire vraiment nettoyées si Dieu le veut, et ceux qui uni la maladie obtiendront une compensation raisonnable pour leurs souffrances'.Dieu le veut sans doute, mais les intentions du Congrès et des propriétaires de mines sont, moins sûres.La toux reprend.(>00,000 mineurs du rharhon, aux Ftals-Unis, ont demandé an gouvememenl une compensation pour celle maladie.(Photo PC) de la poussière de charbon Personne ne sait le nombre exact de mineurs qui sont at-tcinls de eette maladie, mais depuis 1970 quelque 600.000 mineurs ont demandé une compensation au gouvernement.Les experts disent qu'il y en a sans doute un grand nombre d autres qui sont atteints de la maladie dans ses premiers stades pi qui ne le savent pas encore PAS LE CHOIX Le mineur qui n'est pas encore complètement frappe d'incapacité et qui doit continuer à travailler est dans une situation sans Issue, déclare M Mendez, et a moins de pouvoir trouver un emploi au dehors, il n'a pas le choix et doit continuer a travailler a la mine aussi longtemps qu'il peut tenir le coup.Slon propre médecin a cer-tilio que j'ai une incapacité de du poumon noir, que cette maladie a été causée directement par le travail dans une mine de charbon, et que le mineur souffre d \u201cincapacité totale\".Quand Imites ces conditions seul remplies, dit-il.le proprietaire responsable de la mine reçoit l'ordre de payer au mineur une compensation minimale dr $187 40 par mois, qui peut s'élever a $347.80 pour un iunnme marie avec trois dépen-danls ou plus Mais le propriétaire de la mine peut porter la cause en appel devant le système judiciaire tout entier, avant de consentir à payer Nous avons demandé au porte-parole si l'incapacité totale requise comme condition pour obtenir compensation ne condamnait pas.en fait, le mineur a rester dans les mines pour hâter le processus de debi- menl du Travail pour examiner les rapports et les radiographies préparées par les cliniques locales sont délibérément prévenus contre eux \u201cOn voit des hommes qui sont littéralement incapables de laire quoi que ce smt.dit M Mendcz Ils ont eu des radiographies qui démontrent qu'ils ont la maladie au point qu'ils sont totalement incapables de travailler, et leur propre médecin a ccrtilié la chose Mais les autres, a Washington.peuvent rejeter cela, cl ils le font tout le temps\".Mettriez et le porte-parole du département du Travail ont tous deux declare que le mineur dont la reclamation a été re-jetee par le departement a le droit d'en appeler de cette décision devant les tribunaux \u201cMais, dit m.Mc-ndez.les avocats exigent ou bien des honoraires énormes, que nous n avons pas les moyens de payer, ou bien une partie des bénéfices, si nous gagnons.D'une façon ou d'une autre,, vous vous engagez pour la vie, et comme il ne vous en reste probablement pas beaucoup, ce n'est pas une chose qui sc fait, de g a i l c d e coeur\" LOGAN.\\ irginie occidentale (PC) Ce sera peut-être une des manifestations les plus étranges que Washington ait jamais connue: des milliers d'hommes défilant sur la colline du Capitale, toussant, étouffant, tentant de reprendre haleine Mais c est exactement ce que comptent faire les mineurs de charbon américains si le Congrès ne se decide pas à adopter dès cet été une.nouvelle loi pour alléger les souffrances de ceux qui sont atteints de pneumoconiose.M.Don Bryant, âgé de 51 ans et président de l'Association du poumon noir ( Black Lung Association) dans la petite ville minière de Logan, en Virginie occidentale, déclare: \u201cSi le Congrès ne fait pas quelque chose, nous pouvons réunir au moins 10 000 hommes atteints de la maladie, et les transporter a Washington en ambulance.en camion, en autobus et.en automobile\".El il ajoute' Il y a beaucoup d'hommes dans les syndicats de mineurs qui croient que le moment est venu de taire la grève pour obtenir ce qu'ils demandent\".GREVE POSSIBLE M.Clarence McCoy, membre du conseil d'administration des Mineurs unis d'Amérique (UMW ), déclare que la possibilité d'une grève est distante, mais réelle.Il ajoute cependant \u201cNos collègues du Canada ne semblent pas partager notre inquiétude au sujet rie la pneumoconiose\", maladie qui allcclc des milliers rie mineurs du charbon et qui est.causée par l'inhalation de grandes quantiles de poussière de charbon Au Canada quand un mineur penl démontrer qu'il est gravement atieinl de cette maladie incurable comme résultat direct de son travail dans une mine, il devient eligible a une.compensation pouvant aller jusqu'à S12.000 par annee pour le reste de ses jours.Eps lois fédérales américaines assurent aux mineurs américains une certaine protection et compensation, mais cette compensation n'est, pavée que lorsque le mineur souffre d'incapacité totale.Même a ce moment-la.la bureaucratie rend les choses extrêmement d 1111 c 11 e s.\"Tout ce que nous demandons dit M Bryant, lui-méme v ictime rie cette maladie, c'est que le mineur ne doive pas attendre ri être sur son lit de mort pour obtenir compensation.Apres tout, il n'est pas uniquement une statistique, il est un être humain' .$10,000 pour la tête de l'évêque Tombé au travail ONTREAL (PC) - Un pier qui était à l\u2019emploi du ice d\u2019incendie de Montréal iis plus de vingt ans.a lu la vie ce matin lorsqu'un eule d incendie l'a écrasé re un poteau alors qu i' lit contre un sinistre qui av-nécessité trois alarmes, s l\u2019est de la ville.La police a précisé que le pompier.M Roger Joly, âgé de 52 ans.voulait prendre quelque chose dans le compartiment arrière d une voiture-échelle au moment où le conducteur du véhicule a reculé de quelques pieds, clouant M Joly contre le poteau.m « i,~i I i/ili * A 1 EJ A.\t11 T ta it t\tv twnmiras (AP) Mgr Nicholas ri'An-lonio.évêque d'Olancho.diocese où deux prêtres catholiques ont été tués, a déclaré, dans une interview, que de gros propriétaires fonciers de la région adversaires de la réforme agraire, cherchaient à 1 évincer et avaient mis sa tète a prix $10.000 Mgr ri'Antnnio.un Américain qui vit depuis 29 ans au Honduras.a ajouté que sur conseil du nonce apostolique et de l'ambassade des Etats-Unis, il avait quitté Olancho pour venir provisoirement s'installer à Tegucigalpa Il a ajouté qu'il refusait de répondre au telephone ou rf after om-rrr ta porte \" car je veux retourner travailler dans mon diocèse\".D'après l'évèque.16 prêtres, 18 religieuses et deux séminaristes ont été transférés ri'OIan-cho a Tegucigalpa ou envoyés en exil par le gouvernement militaire hondurien.On sait qu'un des deux prêtres.dont le corps a été retrouve das un puits comblé à la dynamite, était egalement américain.Deux propriétaires fonciers, un commandant responsable du secteur, et un de ses soldats ont rte arrêtes a la suite de 1 affaire et.d apres un communique nttiriet.dm vent être juges pour meurtres De son côte, un autre prêtre américain, le porc Steve Gross, qui exerce son ministère dans le diocese de Yopo.voisin de celui d'Olancho.a déclaré que des militaires l avaient arrêté, le jour d une manifestation paysanne en faveur de la réforme agraire, alors qu'il faisait son émission quotidienne au miern d une station de radio jésuite.â Progreso On lui passa les menottes et »n l'emmena, en camion, gardé par quatre militaires, a Tegucigalpa.a-t-il relaté.\u201cJe connais la parole de Dieu, lui a dit un officier.Vous feriez mieux de prirtirr au Lretr peuple\".\"J étais sur d'etre execute d une halle dans la tète \", a déclare le père Gross \"Vers minuit, le camion s arrêta le long de la route et j ai pensé ça y est.ils vont m'abattre et jeter mon corps du haut de la falaise.\u201cTout le monde descendit du camion et j\u2019attendais qu 'on m'enjoigne de descendre à mon tour \u201cJe n'ai jamais été aussi heureux d'entendre quatre hommes uriner\".Le perc Gross devait être libéré le lendemain.APPAREILS AUDITIFS BRT0NF.HEXTON.PHILIPS el autres Entretien et batteries pour toutes les marques d appareil».Acceptons commandes téléphoniques 569-2657 8 8 Boy.audioprothtsist* R.R.ROY & ASSOCIES AUDIOPROTHÉSISTES 61 suri, rue Wellington.Sherbrooke.Que.AHilié i 400 bureaux nu Canada «t aux Etata-Unia LA TRIBUNE, SHERBROOKE, \"\tf SS m ' \u2022 ¦ MM te:® y**-.* > ¦mm '*?**&; :$vX?%'; :$(&&&¦ /m*>>>>>>& .v.v: ^ .v.v.vV.V.*,v.v v.v.v.v, ;*;*K* \u2022x*x* >x*x ï%% «tfÿ m m*.m >»&&:?£ V.V.V.V.-¦.v.v ,v»î '.v.v >»:\u2022:« V.V.v.v '\u2022VlVéVXv.Kw, \u2018Ivîv ?v;v.?>>>>.VaVaVa A A WaV \u201e\u201e , «VaV« , ?VaV.VaV.VaVaV.VA \u2019?V.V v.v >%%v v.v 15 TOURS DE BINGO $3.00 S200P° PRIX DE CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPÉCIAUX DE MILLE DOLLARS CE SUPER BINGO SERA DIRIGÉ PAR J.-E.PRUD'HOMME AVEC SON SYSTÈME DE SON NUMÉROS ÉLECTRONIQUES ET SES NOUVELLES CHAISES CONFORTABLES ORGANISE POUR L'EXPOSITION DE VICTORIAVILLE BILLETS EN VENTE À LA PORTE DE L\u2019ARENA LE SOIR OU BINGO ARENA DE VICTORIAVILLE LUNDI SOIR 4 AOUT A 8 HRES ARENA DE VICTORIAVILLE PRIX DE PRÉSENCE AUTOMOBILE TOYOTA \"1975 \u2014OU 112917 i:\tcUjc.' "]