La tribune, 25 juin 1976, vendredi 25 juin 1976

[" LA TRIBUNE 67e ANNEE \u2014 No 107 SHERBROOKE.VENDREDI.25 JUIN 1976 20$ 430 lits d'hôpitaux fermés à Sherbrooke Par Lise Ouellette SHERBROOKE - A peine remis de la grève, les centres hospitaliers sher-brookois amorcent un nouveau ralentissement de leurs activités.Cette fois, le ralentissement au centre hospitalier Hôtel-Dieu, à St-Vincent-de-Paul, au Sherbrooke Hospital et au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, découle du plafonnement des budgets décrétés par le ministre Claude Forget, au début de la présente année, et à la directive entraînant l'affectation de 10% des lits aux malades nécessitant des soins prolongés.Les informations transmises par les directeurs généraux des établissements mentionnés précédemment, révèlent que dans deux semaines, le nombre de lits disponibles pour les malades requérant des soins aigus ou de courte durée sera réduit de 1,250 à environ 700 soit une diminution de 550 lits.Lits inopérants De ce nombre (550), 450 lits seront fermés durant toute la période estivale afin de permettre aux centres hospitaliers de réduire les dépenses d'exploitation et d'équilibrer le budget à la fin de l'année.Les 120 autres lits sont mis à la disposition des malades chroniques.Dans certains hôpitaux, la fermeture des lits est déjà amorcéed alors qu à d'autres endroits, elle se produira uniquement dans deux semaines C'est le cas au Centre hospitalier Hôtel-Dieu où la moitié des 412 lits seront inopérants au cours de l'été.Au Centre hospitalier universitaire où la liste d'attente oscille constamment entre 1.100 et 1.200 cas, la fermeture est déjà amoûcée pour atteindre en juillet 100 lits inopérants sur 365.A St-Vincent.le programme de fermeture débute cette semaine et.en juillet et août, quelque 103 des 342 lits ne seront pas utilisés.Enfin, au Sherbrooke Hospital, une unité de 25 lits sera fermée à compter de samedi prochain et ce, jusqu'en septembre.A cet endroit, même si l'établissement n'est pas obligé d'affecter 10% de ses lits aux soins prolongés, il n en demeure pas moins qu'un nombre constant de 10 malades chroniques accaparent autant des 131 lits.Cas urgents seulement?La situation qui prévaudra dans ces centres hospitaliers limitera probablement l'hospitalisation aux cas urgents.Déjà, au Sherbrooke Hospital, les autorités soulignent que seuls ces cas urgents sont admis à l'hôpital.Dans les autres centres hospitaliers où 25 à 75% des admissions sont des cas d urgence (soit des patients se présentant à la salle d'urgence ou dont l'hospitalisation est demandée par le médecin à titre de cas urgent), il va sans dire que beaucoup de malades devront \"prendre leur mal en patience\" avant de recevoir les services hospitaliers.Un jeune homme de 20 ans a été tué sur le coup Inrsoue son véhicule et un camion \u201cdix roues\" sont venus en collision, vers 05n15, hier, tout près de St-Zacharie, à trois milles des limites de Windsor.Le véhicule dans lequel, la victime prenait place a été sectionné en trois parties.(Photo La Tribune, pierre saint-jacques) iS&fc % v .i ., *» d » :¦¦¦¦¦¦¦ 4 *¦ \u2022 ¦ -V mm En bref) Collision avec un \u2014\u2014' mastodonte: un mort Carter a la majorité WASHINGTON (AP) - Dix huit jours avant la convention démocrate.M.Jimmy Carter s'est adjugé, jeudi, son 1.505ème mandat de délégué qui.mathématiquement, doit lui permettre d'obtenir au premier tour l'investiture de son parti pour les présidentielles de novembre.Pas au-dessus du Canada WASHINGTON (PC) - L'Association des pilotes de ligne des Etats-Unis a annoncé à Washington, à la fin de l'après-midi, jeudi, que les pilotes de 10 lignes commerciales américaines cesseraient d'utiliser l'espace aérien du Canada à la fin de la journée, plus précisément à minuit.Non au français PRESTWICK.Ecosse (Reuter) \u2014 La Fédération internationale des associations des contrôleurs aériens a annoncé, mercredi, qu elle s'oppose à l'usage du français, en plus de celui de l'anglais, dans certains aéroports du Québec SHERBROOKE (psj) \u2014 Un jeune homme a perdu la vie dans une collision frontale impliquant son automobile et un camion \"dix roues\", vers 05hl5.hier, tout près de St-Zachane.à trois milles des limites de Windsor.Il s'agit de M.Richard Sévigny.âgé de 20 ans, d'Ascot Corner.Il était seul dans on automobile au moment de la collision.I vi victime, Richard Sévigny, d'Ascot Corner Le camionneur.M.Raymond Lapré.du Chemin des Ecossais, a subi des blessures légères à un genou et son fils Sylvain, âgé de 11 ans.alla donner de la tète contre le pare-brise.Ils se sont rendus d eux-mêmes à l'hôpital.Les ambulanciers de la maison Antonio Boisvert de Windsor ont transporté le corps de la victime à la morgue.Sur les lieux La collision est survenue sur un petit pont, situé au bas de la pente du rang huit, comme les gens de l'endroit la nomment.L'automobile filait en direction de Windsor et le camion, vers St-Georges de Windsor.Sous la violence du choc, l'automobile a été sectionnée en trois parties et son conducteur, projeté à l'extérieur.Le dépanneur Rémy Fournier, de Windsor, a eu beaucoup de mal à réunir les trois parties de l\u2019automobile dans la cour de son garage où des dizaines de curieux ont défilé durant toute la matinée.J'ai tout donné La Tribune a rencontré M.Lapré qui a donné sa version des faits \u201c Je circulais vers St-Georges lors-ouc j ai aperçu une automobile qui venait en sens inverse Elle circulait a gauche de la voie.A ce moment, j'ai tout donné l'espace que j'avais et mes roues du côté droit étaient sur l'accotement.J'ai allumé mes phares et j'ai klaxonné.Le côté droit de mon camion a même fauché des bornes du pont.Puis ce fut la collision.\" d'expliquer M Lapré.Par la suite.M.Lapré a quiatté osn camion et s'est dirigé vers l'autre conducteur qui était tout brisé.Il n'y avait rien à faire.Il a fallu dix minutes avant qu'une automobile passe dans le secteur et qu'on puisse demander de l'aide.On ignore si la victime s'est endormie au volant ouj si elle a éprouvé des problèmes mécaniques avec sa voiture.L/agent Jean-Jacques Boutin de la SQ, détachement de Richmond, a ef-iectue les constatations d'usage.I)cs pertes énormes Les tragédies de la route causent toujours des pertes énormes.irremplaçables comme la mort du jeune homme, comme le fait qu'il devait, croit-on.se marier dans quelques jours.Des pertes d'un niveau de moindre importance mais qui ne sont pas sans provoquer des pincements de coeur, comme le fait que le camion de M.Lapré était neuf de quelques jours.Raymond Bergeron meurt subitement à 50 ans SHERBROOKE - L'homme d'affaires Raymond Bergeron qui avait également acquis une certaine notoriété en tant qu -homme public, avant fait partie du conseil de Ville pendant nombre d'années, a été terrassé hier, vers 10 heures par une crise cardiaque au club de golf Longchamps.à quelques milles de Sherbrooke Maigre l'assistance de quelques médecins qui se trouvaient sur les lieux et l'arrivée prompte des ambulanciers du service Sherbrooke Métropolitain.l'attaque devait être fatale pour M Bergeron qui était âgé de 50 ans Un terrible choc \u201cC'est un terrible choc pour moi car Raymond représentait plus qu'un collègue, c'était aussi un ami très près\u201d a déclaré le maire Jacques O'Bready en parlant de l'ex-conseiller Raymond Bergeron qui \"parlait le langage du gros bon sens et qui révélait toujours le fond de sa pensée Me O'Bready n'a pas caché sa douleur face à la perte de celui qu i l'avait amené à s'engager en politique et auprès de qui il a cherché conseil à plusieurs reprises.\u201cEn plus d'être un homme d\u2019affaires prospères et honnêtes, nui n'avait qu une seule parole, Raymond aimait profondément la vie et désirait vivre jusqu\u2019au bout chaque instant\" a noté le premier magistrat en soulignant que c'était peut-être ce désir de vivre qui caractérisait le plus M.Bergeron.\u201cAu cours de notre voyage de pèche, la semaine dernière dans le parc des Laurentides.dont Raymond faisait partie, nous avons tenu un concours pour déterminer qui mangerait le plus de truites.Raymond s'est très-bien classé.Il aimait bien manger el bien boire, c'était un bon vivant.\" Voir la nouvelle de décès, page 29.M.Raymond Bergeron B* : i- * Député dépouillé puis incarcéré OTTAWA (PC) - Le député federal de Maisonneuve-Rosemont, M.Serge Joyal.a été appréhendé, fouillé, déshabillé et détenu en cellule durant six heures, le 7 juin dernier, simplement pour avoir négligé de payer une contravention pour stationnement illégal dont il avait écopé quatre ans auparavant.Au cours d'une entrevue exclusive accordée à la Presse Canadienne, M.Joyal a indique qu'il avait demandé au Solliciteur général du Canada, M.Warren Allmand.d'enquêter sur les circonstances plutôt étrangs qui entourent cette affaire.Tout en re-fusant de commenter l'incident tant qu il n'aura pas pris connaissance du rapport de la Gendarmerie, M.Joyal s étonne qu'\"un citoyen puisse être traité comme un criminel pour une offense aussi mineure\".Entente avec les non-enseignants Par André BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 L'Association des professionnels non enseignants du Québec, affiliés à la CEQ.a conclu dans la nuit de mercredi à jeudi une entente sur la majorité des articles en discussion avec la partie patronale.C'est ce qu ont annoncé, hier.MM.Luc Lockwell et Jacques Dickner, président de l'Association, qui ont précisé que les articles concernant les salaires, congés de maternité et.les primes d'éloignement font l\u2019objet.eux, de négociations à la table centrale du Front commun.*>* disk Wk Il a fait Pour tous.chaud! Pour toi rm V -1; |&f.WS r ig r < ,« KVJi' jasws »///.» % xm& \u2022V '- V \u2022\u2022;f *\u2022>* K4 *' |L* ^ > ip**- *,-, Ji ***.¦,&\u2022* ' ».>»¦ ¦- v .\" 'ffi.n*?\" «** ?4fc*.4* .#$-$\u2022$* 4i \u2022\u2022#\u2022\u2022 \u2022*' LA TRI8UNE, SHERBROOKE, VENDREDI 25 JUIN 1976 La rue Galt ouest site d'un dépotoir régional?par Serge Gosselin ROCK FOREST - Des douze municipalités présentes pour aborder le aujet de l\u2019établissement d\u2019un terrain d\u2019enfouissement sanitaire régional, neuf ont appuyé inconditionnellement le travail du comité ad hoc et lui ont remis un mandat très large afin de poursuivre le travail en-trepris.Abstentions déjà leur- propre terrain d\u2019enfouissement capable de suffire à ces deux municipalités pour de nombreuses années.Pour sa part, la municipalité de St-Denis de Brompton a préféré surseoir à toute décision vu l'absence de conseillers et de l\u2019éloignement relatif du site proposé, soit sur le chemin Galt à Rock-Forest.Comité Des trois municipalités qui s'abstenaient à appuyer un tel projet, les municipalités du village de Compton et du canton de Compton possèdent Le comité ad hoc formé de MM.Réal Rancourt, maire du Canton d'Ascot, Albéric Dussault, maire de Rock Forest et Julien Ducharme O'Bready surveille de près le projet SHERBROOKE (MD) - Le maire Jacques O\u2019Bready verra à ce que le dépotoir régional que veulent amé- Me Jacques O'Bready nager une douzaine de municipalités de la région sur le Chemin Galt ne vienne pas anihiler les efforts déployés par la ville de Sherbrooke pour dépolluer la rivière Magog.C\u2019est ce que déclarait hier après-midi, le maire de Sherbrooke en prenant connaissance du site choisi par les municipalités de la région pour aménager un terrain d\u2019enfouissement de rebus solides.\u201cJe vais confier ce dossier au conseiller Camille Fortier, président du Comité d hygiène et d\u2019aménagement de la rivière Magog (CHARM) afin qu\u2019il prenne les dispositions pour vérifier la situation du terrain et les dangers qu\u2019il représente pour la rivière Magog\u2019\u2019 devait commenter le maire O'Bready.\u201cNous faisons attention de ne pas polluer la rivière avec des eaux de ruissellement.Nous ne pourvons donc risquer qu\u2019on le fasse à partir de ce dépotoir\u201d devait conclure le premier magistrat en précisant qu\u2019il n'avait pas été invité à cette rencontre.L'esprit olympique: ça peut mener loin! l\u2019n billet de Coquille \u201cLes feux ù !i Ore ne sont pas si doux que les premiers regards de la gloire!\u201d Cette citation de Vauvenargues, je l\u2019avais fait mienne dès les premiers instants de mon adolescence amoureuse.J avais soif de gloire et de douceur.Je dois même avouer, en cette bienheureuse année olympique, que mon désir le plus cher avait été durant de longues années celui d être un dieu du stade, un champion du saut à la perche.Ce désir violent m\u2019a envahi alors que je venais d\u2019atteindre mes 17 ans.Vocation tardive! murmureront les entraîneurs de cette discipline mais j\u2019avais d\u2019excellentes raisons pour devenir un sauteur à la perche de première classe.D\u2019abord, la petite voisine aux yeux bleus comme l\u2019azur et aux cheveux noirs comme du jais me travaillait.\u201cSes appartements\u2019\u2019 étaient, situes au second étage de la résidence de ses parents, des gens très comme il faut qui exigeaient qu elle étudiât tous les soirs de la semaine.Seul espoir La perche devenait à ce moment le seul espoir qui me restait pour lui conter fleurette.Farfouillant dans de vieux bouquins sur les techniques d athlétisme et de saut à la perche, je me suis fabriqué une perche en taillant avec beaucoup de soin une planche longue de dix pieds qui reposait dans la remise depuis quatre ou cinq ans.Malheureusement, à mon premier essai, la perche faite de bois trop sec céda et au lieu d\u2019atterrir sur le balcon comme prévu, selon des calculs fort compliqués et un élan majestueux, je me suis retrouvé dans le salon de beau-papa, comme je me plaisais a le qualifier à l é-poque, et sur son fauteuil préféré.Le fameux principe \u201cl\u2019important n\u2019est pas de gagner mais de participer\u201d de Pierre de Coubertin en avait pris pour son rhume.mais je devais avoir du sang olympique dans les veines car il y a eu un deuxième et même un troisième essai.Deuxième envolée La deuxième envolée a pris fin lorsque mon pantalon est resté accroché à la poulie de la corde à linge et je ne me souviens pas d\u2019avoir eu aussi honte de toute ma vie lorsque \u201cbelle-maman \u201d en jouant avec la corde m\u2019a tiré jusqu à elle.\"Tu ne seras jamais un garçons sérieux pour ma fille!\" furent les seuls mots qu elle a prononcés.Au troisième essai, j\u2019étais sur de mon coup.La perche était longue rie 15 pieds et très flexible.mais l avant plantée trop près de la maison, j\u2019ai été projeté sur le versant opposé de la toiture qui a servi de glissoire jusqu\u2019à ce que j\u2019atterisse dans les bras de la bonne qui était assise dans la balançoire.et ce au moment où ma bien-aimee sortait de la maison Elle n a jamais voulu me revoir et j\u2019ai abandonné tout projet olympique.de sauteur à la perche.Ma dernière tentative de voir mon nom associé aux Jeux olympiques remonte à quelques mois lorsque je me suis mis en tète de devenir fournisseur et commanditaire des JO de Montréal.Je voulais obtenir un permis pour vendre des lacets rouge et blanc en peau d\u2019anquille pour les souliers des athlètes.Le permis m a été refusé sous prétexte que tous les souliers athlétiques étaient déjà munis de lacets.Faisant contre mauvaise fortune, bon coeur, je donnai les 10,000 paires de lacets au Service d\u2019aide aux prisonniers de la Ville.Trois jours plus tard, deux policiers sont venus chez moi et m\u2019ont arrêté pour complicité d\u2019évasion.A l\u2019aide des lacets joints les uns aux autres, six prisonniers avaient franchi le mur de la forteresse.L\u2019esprit olympique, ça peut mener loin! < LA TRIBUNE > Imprime par LA TRIBUNE LTÉE 221.rue Dullenn.Sherbrooke \u2022 Tel $69-9201 Courrier dê Otutiimr clutt trrtçittrtmtnt No 1S31 ABONNEMENT Au Cmtti M' II poste lerrllein immeStat isvi endroits desservis pir cmelols il rtstes mo torisees I ut 140 00 6 mou 125 00 3 non SIS 00 1 men SI 00 4e Cinioi non U notre territoire \u2022mmedist I le 160 00 6 mon 135 00 3 mon 121 00 1 mois 19 00 4yi Etui Unn I in 360 00 6 msn $35 00 3 mon 121 00 I mon 19 00 letroi eiys oeiro mot Etc I io 175 00 U Trileeo oit iidoturi II II frisse cinilfoeei Oi 1 Ssiientiie Ht QeoliOnei H lingue triecmi memkri oo I AiiocUtloe Oit quotidiens le Cinidt le II FMlrinoe ciniOioeeo lit éditeurs le loereiei il pi riodipeoi cilhiiiquet ittllioo 11 ledit lereie et Clrceliltoe ASC U I 1 Ueloe mlernilioniie de II presse ci tbetioue Sources d intermitions fressi cieidlOMi Prom iiiocno loetir Ipieci frioei Prom liter vteo di pestes tic umilMi di II fressi Cieidioeei il 101 ipmcit iftliiees sont letorms 1 reproduire lot lu-lorsutioos do II Tribune maire de Fleurimont travaille depuis septembre dernier à déterminer le terrain qui leur semble le plus propice tout en respectant les normes d\u2019hygiène établies par le Service de protection de l\u2019Environnement.Initialement, le conseil de comté a ouvert un crédit maximum de $1.000 qui défraierait le coût d\u2019une étude préliminaire.Ainsi, M.Normand Brochu, spécialiste des questions urbaines, a effectué une étude d\u2019un territoire désigné dans la municipalité de Rock Forest.Il y a, de fait, déniché un terrain d\u2019une superficie totale de 38 acres, dont une surface utile de 33 acres.Ce terrain possède les spécifications nécessaires et recommandées pour un dépotoir.Risque de contamination \u201cLes habitations situées dans le bassin de drainage du lot choisi sont situées à environ 2,200 pieds du futur site.Ces habitations sont alimentées à l\u2019aide de puits.Les dangers de contamination.à caus de l\u2019argile, la pente du terrain et du ruisseau nous semblent inexistants.\u201cM.Brochu dans son rapport insite beaucoup sur l\u2019opporunité de ce site face au danger de contamination des masses d eau souterraines.Facilité d\u2019accès En plus des bonnes qualités du côté de la non-contamination, ce site offre l\u2019avantage d\u2019une facilité d accès pour les neuf municipalités intéressées parce projet.De fait, elles ne sont distantes du dépotoir proposé que d un rayon maximum de neuf milles.Etant donné la profondeur de la masse phréatique à 30 pieds, chaque acre de terrain pourra accommoder 5.000 personnes par an.Avec une po-pulation actuelle de 40,000 personnes, une superficie totale de 12 acres sera nécessaire annuellement pour suffire à la population de ces municipalités.' La présence de matière argileuse nous assure que l\u2019eau ne traversera pas la couche de rebuts pour ensuite emporter des matières contaminées dans la masse phréatique.L\u2019argile sert en réalité de zone-tampon entre le dépotoir et la masse d\u2019eau souterraine.Autre terrain nécessaire Etant donné l\u2019utilisation rapide que sera faite du dépotoir proposé.M.Brochu suggère l âchât par les promoteurs d'un terrain additionnel afin d assurer les municipalités de la superficie nécessaire pour suffire à toute la population.Après la lecture du rapport de M.Brochu par M.Benoît, M.Dussault, maire de Rock Forest, a pris la parole pour souligner que sa municipalité est intéressée, après autorisation des autres municipalités participantes, à s'occuper entièrement du travail auprès de ce dépotoir.Par la suite, le coût en serait reparti équitablement entre les municipalités sans que Rock Forest en retire de profits.Mandat Avant de clôturé l'assemblée, un mandat a été remis au comité ad hoc afin qu'il poursuive son travail, tout en informant le plus régulièrement possible les municipalités participantes de la progression de ce dossier.Session sur l'alcoolisme à l'université cet été SHERBROOKE - L\u2019Université offre.du 8 au 20 août 1976.une 19e session de cours d\u2019été portant sur l'alcoolisme et les autres toxicomanies.Cette décision de l\u2019Université de Sherbrooke veut répondre à la demande très forte à ce chapitre.Ce programme est destiné à toute personne désireuse de s'initier au traitement et à la prévention de l\u2019alcoolisme et des autres toxicomanies, ou ri approfondir ses connaissances, dans ce domaine.Cours complet Le cour complet, d\u2019une durée de deux semaines, pour chacune des deux sessions d'été, sensibilise le participant aux différentes dimensions des toxicomanies et leur permet d acquérir certaines connaissances de base et d évelopper leur capacité d'intervention.Le cours de première semaine touche le traitement et l'action préventive et communautaire.Le phénomène de 1 alcoolisme sera considéré dans toutes ses dimensions: physiologique, psychologique et socio-culturelle.Dans la deuxième semaine du cours, il est discuté de l\u2019engagement de l agent d\u2019intervention dans la prévention et le traitement des toxicomanes.Un double objectif est poursuivi, soit de susciter la réflexion des participants sur leurs attitudes et sur leur comportement à 1 egard du phénomène, ainsi que d améliorer leur habilité à intervenu efticaeement dans leur milieu.Les inscriptions seron remues jusqu a la fin de juin.La St-Jean dans les Cantons Les célébrations de la fête de la St-Jean, telles qu'organisées par la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Sherbrooke, ont débuté par une messe solonnelle à la cathédrale.Par la suite devaient suivre un souper et une danse.(Photo La Tribune, Daniel Paré) Une atmosphère de détente a caractérisé les célébrations de la St-Jean sur le campus universitaire.Les participai.is se sont regroupés autour de l'agora où ils ont écouté des chansonniers ainsi que dansé autour d'un feu de joie.Cependant, plusieurs ont préféré demeurer assis sur l'herbe, profitant de la belle température.(Photo La Tribune, Jules Jeanson) Avec la température extraordinaire qui a marqué le jour de la St-lean Baptiste, nombreux sont ceux qui ont décidé de profiter du plein air pour faire un pique-nique ou pour aller à la plage.Pour certains, et bien, c\u2019était l\u2019occasion rêvée de danser en plein air, juste pour le plaisir.(Photos la Tribune) La St-Jean Baptiste, c'est aussi l'occasion rêvée de retourner en arrière et de commémorer de vieux souvenirs.Ainsi, ce couple a revêtu des habits du passé à l'occasion des fêtes de la St-Jean afin de souligner à leur façon bien particulière la fête de tous les Canadiens français.(Photo la Tribune, Daniel Paré) \u201cLe tout à ton goût!\u2019 _ \u201ctks\u20141\u2014\u2014\u2014*- CYRAUTp Voir» dépoaltalr* Marcury-Lmcoln 735.King EM N* -569-SM1 LA T hibune de sherbrookej CMU* ROULA»U - BI9UHUS ' w\tCAMtS - I0UI FOtMl If NAUM Ailll SSP GILLES SWARD PHARMACIEN 223b OMtt TM GUI 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE VENTE ET LOCATION SHERBROOKE, VENDREDI, 25 JUIN 1976 ANNONCES CLASSEES S69-9S01 # PUBLICITE # 569-9201 'R EDACTION 569-9184 # Tl R AGE 569-9201 # PAGE TROIS Roger Dion, de l\u2019Hydro-Sherbrooke, qui accompagnait récemment le groupe de Secours-Amitié en France, est fort déçu qu\u2019aucun journal du Québec n\u2019ait fait mention de ses \u201cperformances\" de chanteur dans le métro de Paris ainsi que de ses talents de \u201cDon Juan\u2019\u2019 auprès de certaines demoiselles recherchées fréquentant la gare St-Lazare.\u2014 O \u2014 Au cours du même séjour en France, Fernand Duplessis qui est reconnu pour ses sorties contre nos \u201csouris vertes\u201d a fait preuve de la plus basse traitrise en faisant du charme à leurs \u201caubergines\" qui remplissent là-bas une fonction identique et très \u201coh là! là!\u201d.-\tO - Falconio Tardif, de Weedon, songe à organiser des visites guidées au foyer qu\u2019il dirige.A mesure que la peinture se détache des murs de béton de l\u2019établissement, il y découvre en effet des fresques dont toutes ses connaissances lui parlent.D\u2019ailleurs, il cherche par tous les moyens à retarder l\u2019approbation des projets de réparation deces murs.-\tO - J.M.Jeanson éprouve une peur bleue des femmes qui se chicanent car, dit-il, à qui veut l\u2019entendre, il n\u2019y a rien de pire.Mais personne n\u2019a pu découvrir à quoi tient cette crainte salutaire./\"¦ 1 -\u2014 Autres nouvelles locales en pages 8 et 9 Marielle Laforce, du CRSSSCE, aspire à devenir une excellente conductrice.Convaincue que seuls les automobilistes ayant déjà eu quelques accidents deviennent de bons conducteurs, elle recherche les petits accrochages.-\tO \u2014 Trop agacé de ne pouvoir entretenir une conversation normale avec ses passagers.à cause d\u2019un bruit de feraille \u201cd\u2019enfer\u201d.le sergent Normand Mercier de la police de Sherbrooke vient d\u2019échanger son automobile, modèle 1941, pour une berline plus récente.modèle 1954.-\tO - Le maire Jacques O\u2019Bready qui récemment affublait récemment M.Robert Belisle, greffier de la ville, du titre ronflant de \u201cChevalier de la plume\u201d vient à son tour de dévoiler sa deuxième personnalité.En effet, dans les \u201csous-bois\u201d du grand Sherbrooke on le nomme Jacques \"-Robin des bois\u201d O\u2019Bready.grand défenseur de la \u201cveuve\u201d.Malheureusement on ne parle pas de \u201cl\u2019orphelin\u201d dans l\u2019histoire de notre Robin des bois municipal.* * « (> OFFRE SPÉCIALE 4QQ°° EN SPECIAL Cmanwi iSkfiCRTTUR Tl k 15W R 5 1RS 01 fi* NANTIE SUR ELECTRONIQUE INC.MITICOW SMKMOOK!\tMCI >SUW ___ M »»»T ««M Mu « IN-W ] II mm» 1\tsH-Tin\tI IT»7»» Cm» »*\taprMV\"»« q>\" rompt* j Habitations à loyer modique Sherbrooke fixée sous peu par Michel Dionne SHERBROOKE - Le vice-président de la Société d\u2019habitation du Québec, M.Christian Balizet, trouve qu\u2019il y a des villes pire que Sherbrooke en ce qui concerne les besoins en logements subventionnés mais déclare que Sherbrooke a été placé sur la liste des priorités.aussitôt que La Tribune lui rappelle que la ville reine n\u2019a obtenu aucun logement en 1975 et qu\u2019elle n\u2019en a obtenu que 40 en 1975.De toute façon, la programmation 1976 est prête et il ne reste plus qu\u2019à obtenir l\u2019approbation du conseil des ministres.C\u2019est une question de semaines, selon M.Bazinet.Jusque là, il est impossible de savoir si comme par les années passées, la part de Sherbrooke se réduira à des médiettes.Tout ce qu\u2019il fut possible d\u2019apprendre du vice-président de la Société d\u2019habitation du Québec, c\u2019est que le gouvernement fédéral avait consenti S90 milloins pour la construction de logements à prix modiques pour les familles et les personnes âgées et que ce montant serait réparti en tenant compte des \"besoins\u201d de chaque municipalité.Nouvelle démarche Le vice-président de la SHQ devait cependant -admettre que la Société d\u2019habitation du Québec était à mettre sur pied une nouvelle démarche, plus systématique et plus scientifique, pour déterminer à plus long terme les besoins des municipalités et pour orienter l\u2019action de la SHQ.D\u2019autre part, selon M.Balizet, il n\u2019est pas impossible que la Société d\u2019habitation du Québec intervienne ailleurs que dans le secteur de la construction de logement.En effet, la construction de logements subventionnés n\u2019est qu\u2019une facette des possibilités de la SHQ et l\u2019on étudie actuellement la possibilité d\u2019utiliser d\u2019autres moyens d\u2019action tel la subvention du logement.Réparations au semi-mail: Sintra à jusqu'à lundi par Michel Dionne SHERBROOKE - La compagnie Sintra a jusqu\u2019à lundi le 28 juin pour répondre aux dernières propositions de la ville concernant les réparations qui doivent être faites au semi-mail.aux trottoirs et aux structures de briques du centre-ville.C\u2019est ce que déclarait\tle maire Jac- ques O\u2019Bready en précisant que toutes les discussions s\u2019étaient faites jusqu\u2019ici entre les procureurs de la ville et de la compagnie et qu\u2019il appartenait à cette dernière de prendre position sur les prétentions de la ville.Responsable?La ville a déjà pris fermement position dans cette affaire et fait connaître clairement son intention de faire payer par le ou les constructeurs, les dommages qui sont apparus quelques mois à peine après la fin des travaux.Pour les autorités municipales, l\u2019interlocuteur valable est la compagnie Sintra et il appartiendra à cette dernière de négocier avec les sous-traitants impliqués.L\u2019important, selon le maire, c\u2019est qu\u2019on règle les problèmes les plus graves tels le recouvrement des trottoirs.l'étanehéité de la marquise et l'éclatement des briques.même s\u2019il faut passer l\u2019éponge \"sur quelques autres défectuosités mineures\".Etendue des dommages 11 a été impossible jusqu\u2019à maintenant de connaitre l\u2019étendue réelle des dommages ni le coût des réparations jugées essentielles.Une étude sur la nature et l'évaluation des dommages a bien été faite par les Services techniques de la ville mais le maire O\u2019Bready n\u2019a pas voulu la rendre publique tant que les négociations avec la compagnie ne seraient pas terminées.Certaines déclarations du maire O\u2019Bready laissent cependant croire que les défectuosités sont nombreuses et que certaines réparations pourraient s\u2019avérer fort coûteuses.Le premier magistrat n\u2019évaluait-il pas, il y a quelque temps la réfection des structures de briques à quelques $60.000 ou $80.000.à moins qu'on ne trouve le moyen de palier au problème d'éclatement des briques et à l\u2019effritement du mortier sans être obligé de recommencer à neuf.Le maire O\u2019Bready parlait également de certains problèmes avec le recouvrement des trottoirs, avec étanchéité de la marquise, avec la peinture.Seul le rapport des Services techniques pourraient révéler s\u2019il y a d\u2019autres dommages ou défectuosités qui ont fait l'objet de négociations avec la compagnie Sintra, celles qui seront effectivement réparées.et s\u2019il y a lieu, celles que la ville devra assumer.!pt ¦ M.Elie Frégeon, lieutenant-gouverneur du club Kiwanis, présente un certificat de membre à vie à M.Newman Hunter fondateur de la charte du club Ki- wanis de Sherbrooke.M.Gaston Charland (à gauche) qui a été élu president de l'année assiste à la cérémonie.(Photo La Tribune, Jules Jeanson) Sherbrookois membre à vie du club Kiwanis SHERBROOKE \u2014 Lors d un dîner d\u2019honneur tenu au club St-Georges de la rue Dufferin.le club Kiwanis international remettait un certificat de membre à vie à M.Newman Hunter qui devient ainsi le 240ème membre à vie nommé par le mouvement Kiwanis international qui voulait, par ce geste, souligner les efforts considérables de M.Newman apportés aux nombreuses activitées du club.Le 16 juin 1948 M.Hunter, au-jourd hui âgé de 77 ans, obtenait de Kiwanis international une charte pour ainsi fonder le club de Sherbrooke.M.Hunter s\u2019est établi à Sherbrooke en 1919 après avoir complété son service militaire actif durant la première guerre mondiale.Alors engagé dans la distribution de produits automobiles, il accéda au poste de Directeur pour deux mandats de la \"Canadiean Automotive Electric A sociation.\" En 1928 il organisait une compagnie Sherbrookoise qui opère aujourd\u2019hui sous le nom de \u201cAuto Electric association inc.\" M Hunter est aussi membre à vie et ancien trésorier de la \u201cCanadian Institute of International Affairs\" division de Sherbrooke et ancien président de la Légion Canadienne.Deux autres démissions SHERBROOKE (LO) \u2014 Deux autres membres du conseil d\u2019administration du Conseil régional de la santé et des services sociaux des Cantons de l\u2019Est (CRSSSCE) ont démissionné de leur poste.Il s'agit de Claude Raby.directeur général du Relais St-François et un des représentants des centres d\u2019accueil, et Jean-Guy Archambault, échevin de Sherbrooke et un des représentants des maires de la région.Pas assez de pouvoir Tel que précisé dans la lettre envoyée au CRSSSCE.Claude Raby démissionne parce que la CRSSSCE ne dispose pas de l\u2019autorité voulue pour être un agent de changement et un animateur comme que le veut la loi 65.En outre, la directeur du Relais St-François est d\u2019avis que le Conseil régional ne s\u2019est pas assuré que \"sa direction croit à une coordination vraie\" des ressources de la région et que cet organisme ne s\u2019est pas inquiété de la confiance des autres organismes envers lui.\"De plus, de poursuivre Claude Raby.le ministre, par ses représentants, me demande d\u2019être sur une table de concertation: le CRSSS prend possition d'être contre cette table pour des raisons qui ne me paraissent pas justifiées pour le moment\".Trop d\u2019activités Quant au conseiller Archambault, il allègue dans sa lettre de démission, que ses nombreuses obligations 1 obligent à éliminer certaines activités.Il souligne également que depuis sa nomination, il n\u2019a pu participer qu'à deux assemblées, d où sa démission.Avec la demission des Raby et Archambault, le nombre des désaffections au sein du CRSSSCE s'élève maintenant a trois en l\u2019espace de quelques semaines.* *\u2022 '\u2022WiWfo.Bienfaits de la méditation Les hommes d'affaires sherbrookois étaient invités à une conférence sur le thème de la méditation transcendantale pour soulager le stress.Le conférencier invité, M.Gilles Lefebvre, un homme.d'af-faires lui-mème, a rendu un témoignage personnel des bienfaits de la méditation transcendantale.On l'aperçoit ici en compagnie d'Andréa Rancourt et Pierre Langis.(Photo La Tribune, Jules Jeanson) Cours de récupération pour étudiants cet été SHERBROOKE (YR) - Les étudiants de niveau secondaire pourront profiter de cours de récupération et de recyclage, qui seront offerts durant les vacances d\u2019été 1976 par la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie.L\u2019étudiant inscrit à ces cours pourra effectuer un approfondissement ou une revue des matières étudiées au cours de l\u2019année scolaire.Par ailleurs, les cours de recyclage sont destinés aux élèves qui ont choisi une nouvelle option, à la suite d\u2019une réorientation de leur programme individuel.Enfin, les cours pour fins de certification sont à l\u2019intention des élèves qui n\u2019ont pas suivi ou qui n\u2019ont pas réussi un ou des cours préalables a l\u2019admission aux études collégiales en septembre 1976.Les cours offerts Les cours de français, d\u2019anglais, de mathématiques, de chimie ou de physique sont ceux dont les examens seront reconnus, à certaines conditions, pour certification de la fin des études secondaires.Les préalables sont les mêmes que pour les cours offerts pendant l\u2019année.Chaque cours est d\u2019une durée de 90 heures.Les cours d\u2019été se donneront du 5 juillet au 12 août 1976.à raison de trois heures par jour, soit trois périodes de 45 minutes par avant-midi ou après-midi.Les examens auront lieu durant la semaine du 16 août Pour se présenter aux examens, les élèves devront nécessairement avoir suivi les cours.Un étudiant ne peut subir plus de deux examens.Si une école ne comptait pas un nombre suffisant d\u2019élèves inscrits à un même cours, des mesures seront prises pour que les cours soient donnés dans une école facU lement accessible au plus grand nombre d\u2019élèves.A compter du 28 juin, toutes les écoles secondaires du deuxième cycle seront informées des endroits où les cours se donneront.Par ailleurs, la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie n\u2019exigera pas de frais de scolarité des étudiants qui voudront suivre ces cours d\u2019été.Les frais de transport ou de pension seront cependant aux frais de l\u2019élève.Les étudiants intéressés devront s\u2019inscrire avant le 24 juin.Le formulaire à remplir devra être remis au responsable des etudes de l\u2019école secondaire fréquentée en 1975-1976 ou encore, au signataire de la circulaire d\u2019inscription, M.Camille St-Onge, à 565-3763.Dix-sept inscriptions sont nécessaires pour former un groupe.V-^ mrnm*1 Nouvelle avocate Mlle Madeleine Leduc a prêté son serment d'office mercredi comme avocat.Cette cérémonie s\u2019est déroulée en présence du bâtonnier Louis-Philippe Galipeau et du conseiller Pierre-C.Fournier.Me Leduc exercera sa profession dans le district de St-François.(Photo La Tribune, Jules Jeanson) 4 LA TRIBUNE ^SHERBROOKE.VENDREDI ?5 JUIN 1976 ( LA PAGE ÉDITORIALE ) Une entente avant le 30 Avec la fin de l'année scolaire, les fameux différends scolaires laisseront probablement les citoyens indifférents.Les vacances surviennent d'ailleurs après de longs mois de mauvaises disputes qui ont irrité à peu près tout le monde.Et tout le monde ressent un vif besoin de retrouver la paix et le repos.Il serait étonnant, de ce fait, que les négociations puissent se continuer durant l'été de façon très positive.Si bien que les quelques jours qui restent d'ici le 30 juin apparaissent déterminants.Il semble que la CEQ ait décidé de tenir tête jusqu'à la fin au gouvernement, même après le départ des étudiants, en demandant à ses enseignants de ne pas remettre le bulletin scolaire final.Ç'est la répétition du scénario de l'hiver dernier.Ultime moyen de pression, au terme de deux mois de calme relatif?La centrale syndicale ne veut pas baisser pavillon sans avoir lutté jusqu'au bout.Mais peut-être désire-t-elle surtout que les syndiqués ne quittent pas l'école sans apporter avec eux en vacances une petite dose d'agressivité qui puisse porter de nouveaux fruits à l'automne.Les négociations aux différentes tables de l'éducation n'ont pas encore produit, à l'heure où j'écris ces lignes, des résultats clairement annonciateurs d'une entente négociée avant l'échéance du 30 juin.A supposer que les syndicats impliqués respectent alors une recommandation faite par les trois commissaires aux différends scolaires et soumettent les dernières offres patronales à un vote général de leurs membres au plus tard le 30 juin, il serait théoriquement possible de connaître très rapidement une conclusion presque définitive à la crise scolaire.On pourrait même croire que l'entente survenue dans le secteur de la santé et des services sociaux incite à conclure un règlement dans les plus brefs délais.En supposant que les enseignants et le gouvernement aient vraiment à coeur de préserver la qualité de l'enseignement pour l'année à venir, c'est ce qu'on peut se permettre d'espérer.Sinon, c'est tout le système scolaire qui va tomber dans le vide.La perspective d'une reprise des affrontements à la rentrée de septembre répugne au plus haut point.Non pas qu'il faille nier les libertés syndicales et ignorer toutes les revendica- tions des enseignants.Mais ces libertés et ces revendications ont nécessairement des limites.Et ce n\u2019est pas uniquement l'Etat qui s'empressera de les fixer.C'est toute la société qui risque de se fermer aux thèses syndicales.A l'origine, la CEQ a su présenter à la population des arguments assez séduisants sur les idéaux de qualité de l'enseignement.A la fin, il faut se demander si le style et la durée de la bataille pour ces idéaux ne parviennent pas à les corrompre.Les commissaires aux différends notent dans leur rapport que la mobilisation d'une, quantité impressionnante de spécialistes de l'éducation pour de longs mois de négociations ne sert pas toujours la qualité immédiate du travail d'enseignement.Il faudrait évidemment relativiser cette perte en fonction des bénéfices ultérieurs acquis par la négociation.Mais si on ajoute le temps au nombre, on se rend à une certaine évidence: dans un secteur aussi proche des rapports humains que celui de l'éducation, un conflit ouvrier qui traîne indéfiniment en longueur met en péril pour longtemps la qualité de l'acte éducatif autant que du c limat de travail.Ce que la CEQ aura alors gagné réussira à peine à compenser les dégâts faits durant les longs mois de négociations.Elle pourra toujours en imputer la responsabilité aux négociateurs patronaux et au parti libéral.Mais si elle veut préserver son image et celle de ses membres devant l'opinion publique, si elle veut maintenir un climat de confiance à l'endroit des enseignants, elle devra y penser à deux fois avant de relancer la guerre à l'automne.Pour la CEQ comme pour le gouvernement et tous les citoyens, c'est avant le 30 juin qu'il faut conclure une entente.Si on tient à aboutir à une entente négociée.Car au-delà de cette date, on voit mal comment l'Etat pourrait éviter de recourir immédiatement à un décret, avant la rentrée scolaire, plutôt que d'attendre que la prochaine année scolaire soit engagée dans un climat intolérable.Ce qui signifie que l'Etat doit lui aussi, dès maintenant, consentir le maximum aux enseignants dans ses offres finales pour rendre possible cette entente négociée.S'il y tient vraiment.C'est pourtant ce qui est le plus souhaitable; pour tout le monde et pour l'avenir de l'école.Jean Desclos BLOC-NOTES M.Cardinal péquiste L'ancien ministre de l\u2019Education dans le cabinet Johnson, Me Jean-Guy Cardinal, rejoint les rangs du Parti québécois.La conversion du notaire, venu à la politique provinciale prêter main forte à l\u2019Union nationale un peu dépassée par l'élection surprise de juin 1966, ne choque personne.Il avait déjà été pressenti comme un sympathisant de la cause souverainiste.Pour le PQ, c'est un fleuron qu\u2019on aimera mettre en évidence en ces temps de chicanes entre radicaux sympathiques au front commun et modérés plus électoralistes, ou entre lecteurs du Jour et gestionnaires péquistes déçus du quotidien.Mais on ne sait pas encore si l'adhésion de M.Cardinal au PQ s'arrête au statut de simple membre.Souhaite-t-il reprendre, à 51 ans, une carrière politique qu\u2019il .a abandonnée avant d\u2019avoir donné le meilleur de lui-même?Jean-Guy Cardinal ferait sans doute de l'excellent travail dans la famille des leaders péquistes.Mais s'il refuse d\u2019être autre chose qu'un simple membre du parti, son adhésion n'aura d\u2019autre effet que de renforcir la crédibilité du PQ.En même temps, il faut noter que son arrivée au PQ n'est que l\u2019envers de son départ définitif de l\u2019Union nationale.Et en ces temps de réorganisation de l'USI sous la férule du jeune chef Biron, on aurait certainement eu besoin de l\u2019appui d'une ancienne vedette unioniste pour soutenir le deuxième souffle de TUN.M.Biron doit se résigner à chercher plutôt une relève chez les plus jeunes.Car le PQ, finalement, réussit assez bien à rallier les vieux ténors de divers partis, autour d\u2019un René Lévesque qui commence à montrer une verdeur un peu fanée.Notre environnement Depuis plusieurs années, des études et projets onginant de divers groupes nous ont permis de prendre conscience de l'importance de la protection de notre environnement.Dans la région immédiate de Sherbrooke, ce sont les cours d\u2019eau qui retiennent davantage l'attention en raison de la pollution abondante dont ils sont victimes et aussi de leur importance pour le loisir, la santé, la beauté de l'environnement.Les rivières Magog et St-François n'ont jamais vraiment été l\u2019objet des soins de l'homme avant ces dernières années.Et même aujourd'hui, il faut briser encore des murs d\u2019indifférence pour amener les citoyens à se faire les artisans d une véritable protection de la qualité de ces eaux.Le Comité d'hygiène et d'aménagement de la rivière Magog (CHARM) fait un travail intéressant pour rendre possible l\u2019assainissement de cette belle rivière.Mais pour que ce travail ne soit pas une pure perte à plus ou moins long terme, il faudrait que chaque citoyen devienne un gardien farouche de la qualité de cette rivière.Il faut un geste pour polluer, et plusieurs pour assainir en profondeur.La dépollution commence dans la tête, avec le refus de polluer.Souhaitons que les gens finissent pas comprendre que lorsqu'ils se font les défenseurs de la qualité de l\u2019environnement, ils travaillent pour eux-mêmes.Dans ce même domaine de l'environnement, un lecteur me faisait récemment remarquer que beaucoup d\u2019écureuils gris se font écraser par les automobiles circulant sur les grandes artères, surtout dans le quartier Nord.Il suggérait alors de planter en bordure de quelques rues des panneaux de signalisation invitant l\u2019automobiliste à prêter une attention particulière à ce gentil mammifère qui traverse les rues en quête de nourriture.Je ne sais pas si c\u2019est nécessaire de mutliplier des panneaux jaunes qui déguisent le paysage pour porter secours aux petits écureuils.Mais le souci manifesté par ce citoyen me réconforte et m'indique que, lentement, les gens apprennent à vivre en laissant vivre la nature qui les entoure.Mais au fait, que pouvez-vous faire, chez-vous, quotidiennement, pour ajouter votre petite part à ce vaste travail de protection de notre environnement?Perte de contrôle Selon M.Jean Chrétien, l\u2019acharnement des contrôleurs et pilotes du pays à boycotter le bilinguisme dans les transports aériens est un signe encourageant Cela indique que les changements dans ce domaine.étaient aussi nécessaires que fondamentaux, puisqu'ils suscitent les réactions normales des défenseurs de l'unilinguisme anglais.En somme, tout changement bouscule.Rien d\u2019étonnant à cela.Mais on doit tout de même s\u2019étonner que les contrôleurs et pilotes n'aient jamais eu à l'idée que le bilinguisme canadien, discuté depuis bientôt 20 ans et implanté officiellement depuis 7 ans, finirait par s\u2019imposer aussi dans les transports aériens.Non.Cela n'a pas tout à fait l\u2019allure d\u2019une résistance normale au changement.C\u2019est un vilain pied-de-nez que ces anglophones ont décidé de faire aux \"French Canadians\u201d qui ont déjà terrorisé le pays avec leurs revendications nationalistes et felquistes.Si cela pouvait réveiller un certain nationalisme \"Canadian\", la bataille aurait du bon.Mais ce n'est même pas ça.Tout au plus une forme de représailles contre les porteursjd\u2019eau que nous sommes, porteurs d\u2019eau qui ont décidé de la porter en français.Souhaitons que cette guerre des langues sera la dernière de notre histoire canadienne.Au moins la dernière des ridicules.Jean Desclos Propos insolents et insolites Le charme de la Fête nationale, c'est qu'elle est le lieu inusité de tous les paradoxes.D'abord les vedettes y chantent, tambourinnent, vio-lonisent, devant des Québécois qui sont li pour se parler.Ces derniers se parlent de façon non verbale, en levant du coude.Et ils célèbrent une vaporeuse souvenraineté populaire opposée i la vaporeuse souveraineté populaire opposée à la royauté britannique, en faisant un pique-nique \u2014 O \u2014 Mme Payette, symbole 1975 du nationalisme auebécois, a refusé de paraître au réseau anglais e Radio-Canada, en signe de protestation contre l\u2019unilinguisme des contrôleurs aériens.Elle a manqué une belle occasion de leur dire en pleine face ce qu'elle pense.Mais même i Radio-Canada on ne peut pas toujours dire ce qu'on pense.Il faut penser fédéral.\u2014 O \u2014 Les jeunes peuvent désormais faire prendre conscience à leurs parents, avec la fin des classes, qu'ils ont des problèmes indépendamment des méchants professeurs.\u2014 O \u2014 Le soleil luit pour tout le monde.Le parti libéral ne reluit pas pour tout le monde de façon égalé.C\u2019est normal.Il n'est pas aussi brillant.Caliva oe L'ÜN\tSOW CABlNCT «VNTûME mmf mmm m v ( opinion libre ) Un bateau à reculons le 10 juin 7976, les grévistes de l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska ont envoyé 45 des leurs se présenter à l\u2019hôpital pour y travailler.Ils furent acceptes par l'Administration et répartis immédiatement sur les différents chiffres de travail.Or à la suite de cette éphémère \"rentrée\" au travail qui a démontré hors de tout doute ce qui était evident depuis le 8 avril, à savoir qu\u2019il n\u2019y a pas de \"lock-out\" à l\u2019hôpital d\u2019Arthabaska niais bien une grève, les grévistes de l\u2019équipe \"d\u2019inquisition ont émis un rapport sur l\u2019état interne de l\u2019hôpital dans leiiuel l'imbécilité Ta emporté pour une fois sur la malhonnêteté.\u201d Aussi en tant 2229\tSU*\t11*\t11* - * 2764\t$9*\t9*\t9J/4 \u2014 * 200\t310\t310\t310\t- 5 350\t$9*\t9*\t9* - Va zlO\t$20*\t20*\t20* 6958\t$15*\t15\t15* + * 69012\t14*\t14\t14\t\u2014 * 6634\t$39\t38*\t39\t- * 8050\t170\t152\t158\t-12 650\t$14*\t1434\t143/6 - * 100\t$29\t29\t29\t- 3 200\t185\t180\t180 47000\t$8*\t8*\t8* - * .200\t$6*\t6*\t6* + * zlO\t$7*\t7*\t7* 11395\t$47*\t47*\t47* + * 286\t*47*\t47\t47 1012\t$47*\t47*\t47* 405\t$50*\t50*\t50 V.+ * 1025\t$26*\t26-/4\t26* + * 1 6705\t380\t370\t375 A 8 0C\t1 $14* 14* 14* -*\t\t 535\t200\t200\t200 500\t275\t275\t275\t+50 100\t$6*\t6*\t6* 2500\t420\t420\t420 1400\t210\t207\t207\t+ 2 2500\t8?\t79\t79 1000\t$23*\t23*\t23* 3800\t375\t360\t365\t-5 230\t$5*\t5*\t53A+ \u20194 11100\t132\t126\t128\t- 4 13602\t$10*\t10*\t10* 310\t$8\t8\t8 16150\t*7*\t6*\t7\t+ * 1100\t$6*\t5*\t6* + * 250\t370\t360\t370\t+15 1210\t$23*\t23\t23\t- * 100\t$34\t34\t34 2540\t$12*\t12\t12 - * \u2022 56030\t30\t25*\t26* -2* 1000 700 42250 350 300 100 Falcon Farjn Mer Fed Ind A Fed Pion Fields S Finning T F Mar Foodex S Ford Cnda F Sea A pr Francana Fraser A Frobex Gar Metr Gen Baker G D.strb A GMC Genstac L Gnstar L w Gesco Dis Ont Masct Giant Yk Gibraltar Glendale Goldund M 10000 Goldray Graft G Granduc Gt Oil Sds G L Nick» GL Paper Gt W Life Gt West S Greyhnd Guar Trst Guar Tr r 10848 Gulf Can 2713 Gulfstr 223156 H Hambro C H Group A Hardee\t600 Hard Crp A 1500 87* *5* 2100 St* 51 $5V.230 S86 100 85* 850\t88* 20 *6* *5* S8'/4 1800 S22\u2019\u2022 230\t87* 100 350 8300 123 400 2300 700 2000 275 200 357 1500 151 87* 156 30 48 832 V 144 S5 77 400 340 1333 S1I 8760 S6 124 to 2425 310 625 470 Hard Crp C Harlequin Harris J S Hawker S Hayes D A Holinger A Homco A Home A Home B Horne Pit H Bramor Hud Bay A H Bay Co 200 1204 8*\t8* - * 46\t46 V* + * 11\t11 60 Va\t60 Va 490\t490\t-1 52\t52\t- 4 430\t430\t-15 42*\t43\t- * 41*\t4! Va - * 3634\t37* +1* 6*\t6* - \u2022 17*\t17* -1* 283/4\t28* - * 54\t54 15*\t15* 9*\t9*4 21 Va\t21* 11\t11 - * 8*\t8* 32\t35\t+3 16*\t16* 6*\t\u2022* \u2014 * 63/4\t6* - * 6*\t6* 204\t204 13\t13 53\t53-2 35\t35 460\t480\t+15 7*\t7* 255\t255\t-15 255\t255\t- 5 8\t8 39\t39\t- * 7*\t7* 5*\t5* - * 26-4\t26* r/*\t39-4 13V*\t13* 51\t51\t+ 1 5*\t5* + * 86\t86 .5*\t5* .\t8 Va\t8 v* - * 1 21*\t2134 17\t19\t-1* 1\t6*\t6* + * 1 5*\t5* \u2014 * 1\t8'4\t8-4 + * ¦ 66\u2019/a\t66 Va 1 22\t22 - * i 734\t734 350\t350\t-10 115\t115\t- 5 >\t5 34\t534 \u2014 * i 7*\t7* - * 155\t155\t- 3 28*\t30\t- 1 48\t41\t-1* .32*\t32* 140\t140 5\t5 75\t77-3 1 3134\t3134+ * 1 5134\t5134 - * 390\t390 18\t18 534\t5* + * 17*\t19\t+1* 1 31 Va\t31* 115\t116\t-13 300\t305\t-10 470\t470 97\t97 1 5*\t5* \u2014 * 475\t475\t-50 Pembm Ptnmngtn Pet'o* r a Peyto Oils Van tas Haut las Farm.Ch.Vantas Haut Bat Farm Z40\t355\t355\t355\tC Farm un\t150\t$8* 300\t$10\t10\t10\tHeitman u\t1150\t$6* 214)\t325\t300\t325\t+40 TO Realty\t475\t$24 1050\t$5\ta 5\tS\t- * TD Relt w\t4900\t117 I* 8*% 6* 6* 23* 24\t+ 112\t114\t\u2014 5 SI7* 17* 17* - * 142\t140\t140\t- 2 85*\t5*\t5* + '/a 16* + »/4 15* + Total sales 2,470 000 Precemb Pre Cable Preston Price Co 2500 z300 47 S5* 475 81* 8* 8* 500 450\t450\t450 4300\tS6*\t6\t6\t- * 1371\tS6*\t6*\t6* - * 3005 838* 36* 36* 100\t165\t165\t165\t-20 1256 S31* 31\t31* + Va 725 827* 27* 27* + * 200\t345\t345\t345\t+5 100\t785\t28$\t285 5440\t*18*\t18*\t18* -\t* 4535\tS20*\t70\t20 HB Oil Gas\t1245\tS39*\t38*\t39* +\t1 HB Oil G pr\t125\t840*\t40*\t40* +\t3 Hu-Pam 2500\t13\t13\t13 Husky 011\t475\t*20*\t20*\t20* +\t* ** '\t\u201c\t140\tS5*\t5*\t5* 1000\t25\t25\t25\t+1 3786 $16* 16* 16* + * 1000\t110\t109\t109\t+\t3 2620 S11* 10* 10* 170\t170\t170 $24\t23* 23* - 1 700\t310\t310\t310 20631 S23* 23Va 23* - * 18017 S35\t34* 34* - * 834 * 34* 34* + * S14* 14* 14* S4\t9\t9\t-\t* 100 S10* 10* 10* \u2014 * 3150\t475\t470\t470 700 S8 7*\t8 384 $261* 259* 260* 1027\t260\t260\t260 Husky E Hydra Ex I AC ITL Ind IU Inti IWC Com Imasco A Imasco A p Imp Oil A INCO A INCO B Indal Inland Gas Inland G p Inter-City Intrmetco IBM Int Mogul Int Obaska 11000 40000 35811 1150 2200 300 BCPh 4* p 210\t843*\t43*\t43* 500\tSi2*\t12*\t12*\t-\t* 100\t$57*\t57*\t57*\t+\t* 215\tS60\t60\t60 250\tS17\t17\t17 BCPh 4 84 BCPh 5* p BCPh 6 pr BCPh 6 80 BCP 10.16 p Broul Reef Brunswk Budd Auto Bulora Cor Burns FdS Interpool Int Pipe A Int Pipe w ipsco Inv Grp A Inv Grp 5 p Iron Bay T Irwin T A ISO 2100 2235 S14* 7525\t21 1575 1150 200 800 14500 12 12 12 -1* 111* 11* 11* + 13* 14* + * 19\t14-5 904 $13* 13* 13* $7*\t7*\t7* -\t* $14\t13*\t14\t+\t* $5*\t5*\t5* 235\t225\t235\t+20 120\t110\t110\t-\t6 300\t$2534\t2534\t25* - *\tJannock\t7200\t$63/4\t6*\t6* - * 3000\t25\t25\t25\tJannock D\t1200\t$6*\t6 Vé\t6* - H 662\t$5*\t5*\t5*\tJelex\t4000\t11\t10*\t11 2 2430\t$5*\t5\t5*\tJorex Ltd\t3500\t22\t20*\t20* -1* 9000\t21\t20*\t20* -1*\tKaiser Re\t13350\t$14*\t14*\t14* - Vé 1400\t$103/4\t1034\t1034\tKaiser wt\t2200\t$11*\t11*\t11* - Vâ C 200 375 CC Yachts CAE A CFCN Cad Frv Cal Pow A Cal P 7* p Cal P 10 p Cal P 9 80 Calmor IB Calvrt Die Calvert Cam Mina Camflo C Chib A Camp RL Campau A Can Cem L CDC pr B Can Malt A C Nor West 4714\t$8* C Pakrs C 450 $22* 375\t375 800 S11\t10* 11\t+ * 250\t$7*\t7*\t7* - * Kam Kotie\t1000\t65\t65\t65 Kaps Tran\t2300\t145\t141\t142\t\u2014 4 Keen Ind\t1000\t200\t190\t190\t-1$ Kelsey H 700 Sll* 11* 11* 11745\t*11 Vé\t11\t11\t\u2014\t*\tKerr A A\t3744\t$13*\t13*4\t13*\t\u2014\t* 100\t$29*\t29*\t29*\t\t\tKoffler A\t960\t470\t465\t465\t+ 10\t 300\t$80\t80\t80\t+\t4\tKoffler A p\t200\t$7*\t7*\t7*\t\u2014\t* 215*105\t\t103* 103*\t\t\u2014\t1*\tLa Luz\t300\t$63/4\t634\t6*\t\t 20 $101\t\t101\t101\t+\t*\tLabatt A\t4451\t*17\t16*\t17\t+\t* 1000\t57\t55\t55\t\u2014\t5\tLabatt A p\t290\t$16*\t16*\t16* +\t\t* 8850\t270\t260\t260\t\t\tLacana\t1060\t375\t375\t375\t\u2014\t5 2500\t20\t19\t19\t\t\tLaidlaw A\t200\t$6*\t6*\t6*\t\u2014\t* 3000\t46\t46\t46\t+\t1\tLOnt Cem\t2900\t390\t385\t315\t\t 2250\t$8*\t8*\t8* - * 1000\t425\t425\t425\t-\t5 1600 $21* 21 21-1 2000\t470\t460\t470\t+10 3170 $10\t9* 10 2243\t$98\t97\t97 550\t$19* 19* 19* -\t* 8 8 22* 22* + * 800\t44\t44\t44\t+\t3\tLost River\t5620\t273\t260\t270\t-\t3\tWstburn#\t23S0\t*123«\t17*\t12*\t\u2014\t* 28550\t430\t420\t425\t\tLytton M\t2400\t40\t40\t40\t\tWburn wt\t700\t*7*\t7*\t7*\t\u2014\t* 180\t$20\t20\t20 -\t*\t\tM\tta O\t\t\t\tWcoast Ft\t7500\t$73»\t7*\t7>a +\t\tVa 3500\t100\t100\t100 -\t4\tME PC w\t5500\t60\t60\t60 -\t5\tW Pat A p\t7425\t*17*\t17 Va\t17*\t\t 1120\t$6*\t6*\t6* -\t*\tMICC\t2500\t$9*\t934\t9*-\t*\tWcoast T\t11594\t*24*\t74*\t24 a\t\t 536\t$8*\t8*\t8* -\t*\tMICC A\t100\t$25\t25\t25\t\tWcest 8* p\t210\t*S1\t51\tSI\t\t 100\t$113/4\t1134\t1)3/4\t\tMTS Inter\t220\t16*\t16*\t16*\t\tWcoast w\t300\t780\t210\t280\t+ S\t 43140\t$25*\t24*\t24* -\t34\tMaclarn A\t1000\t$35*\t35*\t35* + *\t\tWasteel\t2460\t$13\u2019J\t13\t13*\t\t 700\t$23'4\t23\t23* +\t*\tMH Cable\t250\t$10*\t10*\t10*\t\tW Bcas C p\t100\t$27*\t27*\t27*\t\t 100\t$1434\t14*\t143/4 \u2014\t*\tMB Ltd\t16813\t$20 *\t19*\t20* +\t*\tW Decalta\t4400\t$53.\tS*\t5*\t\u2014\tVa 500\t10\t10\t10 -\t1\tMadeline\t1000\t248\t248\t248\t+ 5\t\tWest Mina\t330$\t*6*\t6*\t6*\t\t 2000\t18\t18\t18 +\t3\tMadsen\t1100\t45\t45\t45\t\tWestfair\t275\t$22*\t22*\t22*\t\t 8500\t35\t31\t35\t+\t4\tMagna Int\t400\t*17\t16*\t16* \u2014\t¦*\tWestfield\t10700\t224\t221\t221\t\u2014\t1 260\t$5*\t5*\t5*\t\tMagnetcs\t1600\t67\t65\t65\t\u2014\t4\tWastnhsa\t600\t*20\t20\t20 .\t\t 1975\t460\t450\t460\t\u2014\tS\tMai stc Wil\t400\t220\t220\t220\t\tWeston\t2625\t*15*\t1$\t15*\t\u2014\t* 1950\t$10\t9*\t9* -\t*\tMan Bar\t1400\t70\t70\t70\t+\t1\tWstn 4\u2019jF\tZ2S\t$45\t45\t45\t\t 1100\t$13*\t13*\t13* +\t*\tM Lf Mill»\t200\t*29\t29\t29\t-\t*\tWhlthorsa\t500\t194\t110\t194\t\u2014\t1 6925\t$22\t21*\t21*\t\tMarcana\t3000\t13*\t13*\t13*\t\tWhonek A\t300\t$6*\t6*\t6*\t\t 600 *4334\t\t43* .\t43* -IVadC\t\tMaritime\t285\t*17*\t17*\t17*\t\tWillroy\t1000\t107\t107\t107\t+\t1 Can Perm\t1231\t$18* 18\t18\t- CS Pete\t18200\t798\t290\t290\t-\t5 ' Can Trust A 914 $22* 22* 22* - * C Trust 7VA 700 $14* 19\t19* C Tung\t9100\t435\t425\t435\t+10 C Cablesy 1500 $17* 17* 17* - * C Cable w\t400\t206\t206\t206\t-\t1 Cdn Cel 450\t$6*\t6*\t6* - * CC Man A 500 $25\t25\t25 » C Curtis C Ex Gas CG invest C Hidrogas C Homestd C Hydro C Hydro pr CIL Cl Powr A C Lencour CLI Pete C Malart C Manoir A C Marconi C Merrill C Ocdental CP Inve CP Invepr CPL 4 p C Reserve Cdn Salt A Cdn Sup O Cdn Tire Cdn Tire A c unties C util $1.25 CU 10* C Util w c Vickers CWN 5\u2019* p Canbra Candel Oil Canron Cara Carl OK Carma A Cassiar Ceianese Centurion Chib Kay Chib M Chieftan D Chimo Chromaco Chrysler CHUM CHUM B Claiborne Cockfieid Coidstm Coles Book Comb Met Cominco Com Cap C Holiday I CHlns A p , Comtech Comagas Con Chm A Con Bath A Con Bath p Con Bldg Con Fardy C Durham C Marbtn C Morlso Cons Prof C Rexspar Con Dlstrb Cons Gas Control F Cooper C Cop Fields Corby vt Coseke R Costain R Costin R w Craigmt Crain R L Crestbrk Cstiend Crwn Lift C Zeirba A Crush Inti Cuvier M CvgnuS A CygnuS § Cyprus ORG Ltd 6 Oeon Dev Dacn A Oatline Lakeheed Lamb M A Langis Lasitr Km Laurasia Lau Fin Lau F 2 00 Leigh Inst Leons Frn Liberian Lincoln Tr Line T w Livingsto Lob Co A Lob Co pr Lob Ltd Bp Lochiel Loeb M 5000\t31 900 150 2000 8 5500\t30 6000\t45 760\t$6* 31 150 8 26 45 31\t- 1 150 8-2 26\t- 3 45-2 6*\t6**\u2014 V* 200 $21* 21* 21* + Va 1000\t207\t205\t205 300 SI* I Va 8* + * 200\tS16\t16\t16\t+\tVa 214 S23Va 23Va 23* 100\t430\t430\t430\t-10 z50 S13* 13* 13* 133\t420\t420\t420 z5 122* 22* 22* Prov B Can Qasar Pet Que Sturg Que Tel Que Tel r Que Tel 7* Quenswer Rem Ranger Rayrock Realty B % Redpath A Redstone 17500 Reed Pep A Reed Oslr A Reichhold Reitman Reitman A Rembrant Repub Res Revelsfk Revelstk p Revnu Pr p Rio Algom R Little Rolland Roman Rothman Roîhm 2p Rothmn w Royal Bnk Royal Tr A Russel H Ryanor Sandwell A Scot Mis pr Scot York Scurry Rn Seagram Seco Ctm Selkirk A Shaw LE A Shaw Pipe Shell Cen Sheperd P Sherritt A Siebens S\u2019Ivmq Silverwd A Silverwd B Simpsons Simpson S Skier M Sklar W Skye Res Skyline H Slater Stl Sobey Stor Sogepet Sonor I A p Southm A Spar Aero Spooner St B rode st Stelco A Steep R Steinbg A Steintron Strathrn A Sud Cont Sulivan A Superior E Systems D Talcorp Tara Teck Cor A Teck Cor 8 Teledyne Tex Can Txsglf Texmont Texore Thom Ind Thom N A Tone Cratt Toromont Tor Dm Bh Tor Star B Total Pet Total P A p Totl Pet w Traders A Traders B Trade 4* p Tr 10 Trade 7* p Tr Can Res Trns Mt A TrCan PL TrCan A pr TrCan B pr TrCan C pr TrCan D p Travlway Trimac Trin Chib Trizec Crp Trizec w Ulster Pet Unican S Un Carbid UGas A UGas 8* Union Oil U Asbesto U Canso U Keno U Siscoe Un Tire A Uni Trust Un Wburn UW OG Univr Gas Upp Can Versatile Versatil A Vespar Vestgron Voyager P Walnoco O Wajax A 1000\t56\t56 300 S4 4 1775 $16* 16 29461 $15* 15 100\t*13\t13\t13\t- * 1100\t405\t400\t400\t-20 2900\t107\t105\t107\t+ 2 800\t$16*\t16\t16\t- * 2509\t22\t22\t22\t Titrai bourse deMontréal Fermeture hier _ Ventes Haut Bas Farm.Ch.Wergton westest Weston Zellers Ventes Haut Bas Farm.Ch.100\t280\t280\t280\t+S 775\t16*\t6\t6* + * 5240\t$32\t32\t3?200\t350\t350\t350\t-15 200 S24 4 24* 24* + \u2022 200\t$15\t15\t15 13700\t415\t400\t400\t-15 bourse Canadienne industriels Fonds mutuels Members AGF Greup Amer Grwth 4 66 Cdn Gs Egy 13 31 Cdn Sec Gth 4 85 Cdn Trusteed 4 45 Cdn S Afr Gd 3 55 Canegex 6r vBond Fund Internatnl vMortgage Cor p invest 5 37\t^ Corp inv Stk 4 96 J5S\u201d?! °T\" ^nEqü',y 7 è?CML Group ° ».\tGrowth\t6 9 31 9\t15 7 99 10\t10 9 98 6 77 225 $14* 14* 14* 100 325 325 325 - 5 5400 480 475 480 + 5 1050 $17* 17* 17*- * 70\t70\t70 55\t55\t55 118 $26* 26* 26*- * 46\t48\t\u20141 1660\t$11*\t11*\t11*-\t* 1600\t$6*\t6*\t4* +\t* 475\t$22\t21*\t21*-* 300\t$13*\t13*\t13* +\t* 1100\t$13\t12*\t13 900\t415\t415\t415\t+ 5 1700\t134\t130\t134\t+ 4 1766\t$11*\t11*\t11* -\t* 240\t$11*\t11*\t11* 10300\t78\t74\t74\t-\té 5293 $34\t33* 33* - * 360\t165\t165\t165\t-\t5 100\t$6*\t6*\t6* 1650\t$17*\t17Va\t17* \u2014\t* 2200\tSIA*\t16*\t16* -\t* 1025\t$15*\t15*\t15* +\t* 600\t175\t170\t175 14297\t$26*\t26*\t26* -\t* 1252\t$21*\t21\t21 +\t* 1000\t$11*\t11*\t11*-\t* 1000\t6\t6\t6\t-\t* 100\t$6*\t6*\t6* +\t* 100\t$11*\t11*\t11* +\t* 5700\t185\t180\t180 4561 220 $18* 18* 10980 $25* 25* 300\t$8\t8 700 $12* 12 200 $8* 8* 725\t$5*\t5* 11* 25 V* + * 8 - * 12 V* + V* 8* 5* - * 8226 $17* 17* 17* - * 1200 250 250 250 + 5 1666 S6* 6\t6 Va \u2014 * 2250 $15* 15V* 15V* - * 6000 30\t30\t30 -2 100 *9* 9* 9* z8 $10* 10* 10* 17397\t$6*\t6*\t6*\t 1200\t$93/4\t9*\t9J/a +\t* 2400\t205\t201\t201 -\t4 2300\t92\t92\t92\t 5400\t375\t360\t370\t-\t5 100\t275\t275\t275\t 100\t$8*\t8*\t8* +\t* 200\t$5 Vé\t5Vé\t5 Va\t 1000\t80\t90\t80 -\t1 700\t400\t400\t400\t 1150\t$23*\t23*\t23* -\tVa 2050\t265\t260\t260 -\t4 6500\t28\t28\t28 -\t1 500\t$8\t7*\t7* -\tVa 12932\t$29\t28*\t21*-\t* 200\t195\t195\t195\t 115\t$15*\t15*\t15* -\t* 700\t460\t460\t460\t 2500\t90\t87\t90\t 500\t25\t25\t25\t 1006\t155\t155\t155\t+\t3 1000\t57\t57\t57\t 300 T.\t270 te Z\t265\t265\t-\t10 2800\t$7*\t7*\t7*\t 300\t$17*\t17*\t17* +\t* 2704\t410\t400\t405\t-\t5 533\t315\t315\t315\t-\t5 700\t*5*\t5\t5\t-\t* 2778\t*25*\t25 Va\t25 Vé -\t* 2880\t*33*\t33\t33\t-\t* 500\t11\t11\t11\t 5250\t8\t8\t8 +\t* 800\t$8\t8\t8\t 31300\t$13\t12*\t13\t 2)0\t450\t450\t450\t 3168\t210\t200\t700\t-\t10 21177\t$18\t17*\t18 +\t* 100\t$16\t16\t16\t 4115\t*7*\t7*\t7*\t » 1300\t$15*\t15\t15* +\t* 6800\t220\t215\t220\t 1507\t$13*\t12*\t13* +\tvt 300\t$13\t12*\t12* \u2014\t' « ) 210\t$43*\t43*\t43*\t 250\t$10*\t10*\t10*\t >\t408\t$37\t36*\t37\t+ *\t , 5000\t65\t63\t63\t-\t5 2325\t$10*\t10\t10*\t 3061\t$12\t11*\t12 +\t* ¦ Z17\t$64*\t64\t64*\t ¦ 100\t$31*\t31*\t31*\t 230\t$38 a\t38 Va\t38 Va\t 1000\t*52*\t52*\t52* -\t* 100\t$8\t8\t8\t 600\t$7\t7\t7\t 7000\t14\t14\t14\t-\t1 29\t$14*\t14*\t14*\t 600\t26\t26\t26\t 11100\t85\t85\t85\t 1500\t230\t225\t230\t-\tS 235\t$23\t22*\t23\t Walk GW A1820 $32* 470\t$16\t16\t16\t+ *\tWrintn 8500\t136\t133\t136\tWaco Dev 110\t2®5\t295\t295\tWeldwod 10326\tS8*\t8*\t8*\t-\tV* 1250 $19* 19* 19* 800 $10 10 10 2700 390\t375\t375\t-15 10100\tS 8*\t8*\t8*\t+\t* 200\t$8*\t8*\t8* -\t* 10695\tS8*\t8\t8*\t-\t* 100 145\t145\t145\t+10 1000 410\t410\t410 Z67\t$7*\t7*\t7* 54\t54\t54 -1 $8*\t7*\t8* + * 135 130 130 - 6 $17* 17* 17* 940 $16* 16* 16*\u2014 * 20500\t30\t27\t30\t+1 200 $15V« 15V* 15* 550 114\t14\t14\t- V* 100 375\t375\t375\t-30 706 $13* 13V* 13* 32\t32 700 355\t350\t350\t-20 307 235\t225\t235\t+15 135 $11* 11* 11* 1000 20600 6000 2100 Abb G Abitibi Alfa Gas T Alcan Aigome St Alumin pr Aquitaine Asbestos Ashland Astral Bank Mft BMO rts Bank NS Banq CN Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell E pr Bell wt BP Can Brcan a BC Phone CAE A Cal P a Camp a Can Cem L Can Perm C Cel C lm CIL C lot Pw CJV CP Inv CPI pr Cdn Tire A Canron CPLtd Cari Ok Ceianese Cent Dyn Chieftain Chrysler Cominco Comodor Con Bath Con Gas Cr Fonc Cr Cork Crush Int Dome Pete D Bridge Dom Store O Tex a Domtar Du Pont Dupuis A Ea Svgs Enheat a Fin Coll Francana Genstar L GuarT rt Gulf Can Huds Bay « H Bay Co Husky Oil I AC Imp O a Inco a Inco b IU Int IPL a Janock Kaiser Re Lebatt a Labatt pr a Loeb M Mec HA MB Ltd Mrtm c Mess Fer Melchers Mercentl Mitch A Molson A MLW Wor Monenco A Moore Noran a Norcen Nor Tel Nor T w Oshawa A Pac Pete Pancan Placer Pop S Pow C a Price Com QSP Ltd Que Tel Que T rt Redpa a Reed S a Reitman Reitman A Rio Algom Rolland Royal Bank 1831 Ry Trt e Scoffs Seagram c ¦Shell Can Simpsons Simpsons S Stham a 'Stelco a Tele C Texaco Tor Dm Bk 6035 Tot Pet A 2000 Tot p Trd 525 $12* 8120 $26 500 300 100 2900 1000\t$5*\t5*\t5**\t* 10750\t$11*\t11*\t11*+\t* 12*\t12* 25*\t25* -\t* $28*\t28\t28\t-\tV* 200\t$12*\t12*\t12* 600\t$22\t21*\t21* -\t* $29*\t29*\t29* $10*\t10*\t10* -\t* 150\t147\t1 50\t+9 4657\t$15*\t15\t15* 116451\t14*\t14\t14*+* 1094\t$39\t38*\t38* -1* 974\t$15\t14*\t15 1318\t$13*\t13\t13\t-\t* 3579\t$47*\t47*\t47* +\t* 1005\t$47*\t47*\t47\u20194 100\tS26*\t26*\t26* 1000 375\t375\t375 $9*\t9*\t9* - * 10\t10* \u2014\t* 12\t12\t-\tVa 700\t$11\t11\t11 $29*\t29*\t29* -\t* 470\t470\t-5 9*\t9* \u2014 * 18\t18.-\t* 6* 6* 24*\t24* -\t* 23\t23 15\t15\t-\t* 162 162 Amb Db\t7000\t30\t30\t30\t+ 10 Belg Stand\t1400\t85\t85\t85\t C Inv t\t1000\t$28*\t28*\t28*\t4 Supeck\t4500\t25\t25\t25\t-10 Val Mr A\t500\t110\t110\t110\t+5 Webesso\t1200\t$13\t12*\t12*\t\u2014 * \tMine»\tand\t«U\t\t Acroll Ltd\t5095\t48\t46\t46\t-2 Basic Res\t318\t$10*\t10*\t10*\t- * Bison Pet\t3011\t45\t45\t45\t+ 7 Cadillac Ex\t1000\t82\t82\t8\t-2 Con* lmp\t15000\t35\t33\t34\t\u2014 1 Dome Mns\t900\t$43\t42*\t42*\t- * Dyn Mn\t7406\t84\t83\t83\t Flint Rk\t1000\t4*\t4*\t4*\t 64 Inti Energy\t2\t43 Inti Gth\t4\t50 Inti Income\t3\t33 Univest\t5\t06 Mnrthrn\tCnu\t1ST\t*Comp Cap\t4\t35 22'!T\u201e\".\tg%\tI\tM\tD.Jlirdmi or Canadian\t7\t56 yHypotheq\t4\t21 nMoney Mkt\t10 00 Special\t3\t00 All Canadian Gr Compound\t5 52 Dividend\t5 81 380 6972 $10* 825 $12 150 100 470 2537\t$9* 1300 $18 * 404\t$6* 10100 $25 1700 $23* 1000 $15 2106 162 GEQ Goldex Gold Hk Gr Coast Hartland Jamtown Jamex Expl Kallio Ladubor Mcdn m Massval Midepsa Mt Laur U Mt Jamie M Pleas 7300 218 500\t24 5000 1600 6000 2000 500 500 1000 1000 3000 5000 1500 16950 2000 I 23 3 30 35 15* 47 53 10 15 40 53 14* 214 24 11 23 3 77 35 218 24 11 23 3 27 35 -1 -1 + * -4 -8 15* 15* + Va 47 53 10 15 40 50 14 Va *3 + 4 -2 Revenue Gth 3 72 Venture 2 83 4000\t3\t84 Calvin Bulleck Gr Acrofund 1 18 CIF\t4\t33 Ciag Inv Grp yCo-opera 10 44 yLndmk GF 10 34 Eaton Group Commwth 14 18 Gwth Income Internatnl Leverage Venture Viking Guardian Gr Enterprise G\u2018S Comp GIS Income 2 69 yGrwth Fund 8 42 North Amer 3 30 Mutual Acu 5 54 Mutual Inc 4 63 6 94 5 00 3\t80 2 22 4\t29 5\t75 9.15 4 50 6 78 3191 3 38 5.15 85 8 83 ylnternatt vObiigatns Quebec PEP nySpec Dixon, Krog yDomin Comp 6 64 Dreyfus Group Inc\t1180 Internatl 12 95 nExecutv Can 6 24 nExecutv Inti 1.51 xFid Trend 22 55 nHarvard 6 37 Heritage\t1.99 Industrial Gr Indust Amer 2.12 ylndust Div 6 05 Indust Eq 5 17 Indust Gth 15 91 Indust Incm 12 27 Indst Pens 20.38 Itco\t4 96 $22* 21* 21* - Va 1000 $43* 43* 43Va \u2014 1* 7450 $47* 47* 47* - * 1200 $22 21* 21*+ * 6640 $17* 17* 17* + * 1000 310\t305\t310 490\t485\t485 85\t85\t85 $11\t11\t' 11 Muscoch\t1500\t28\t28\t28\t-3 N Insco\t11500\t42\t40\t47\t+ 4 NA Rare\t14000\t30\t30\t30\t+ 1* Norsemn\t2000\t14\t414\t14\t Peso Silv\t1300\t55\t55\t55\t Phoenix\t200\t435\t430\t430\t-5 Proto Ex\t1500\t40\t40\t40\t Que Expl\t5000\t41\t40\t41\t+ 1 Queenstn\t7100\t43\t40\t43\t+3 Stafrd\t500\t55\t55\t55\t Talismn\t8500\t39*\t36\t39* +2\t W Q Mn\t1000\t13\t13\t13\t 14*\u2014 * Sec Income 9 48 K#v.ton# Gr 2750 $18* 1150 $39* 500\t$5* 304 $35 1095 $12* 11 - * 18* 18* - * 39* - * 5* - * 35 12* + * Total sales mines and oils Industrials 152,861 World Equity 5 35 Investors Group yGrowth ylnternatnl yJapan yMortgage vMutual yRetiremnt yProvidt Mu 7.06 yProvidt Stk 5.32 Nat Res Gth 3 75 Planned Invest Gr Cus K 2 Cus S-1 Cus S-4 Polaris xLex Rsrch xManhatn 11.54 5 90 8 45 4 79 Marlborough 303 Natrusco NW Group Canadian Equity Growth * Canad*.Gth 6.53\t« 14 52 Pld Resourcs 4 35 39 V 5* 35 12* 314 $90* 90 * 90* 14 $285\t285\t285 500\t$9*\t9*\t9* - * 41 Va 41 * \u2014 * 36* 38\t+2 15* 15* 9*\t9* 4900 $41* 2320 $38 275 $15* 578\t$9 2436\t$21*\t21*\t21* 5050\t$16*\t16*\t16* -\t* 151\t210\t210\t210\t+10 3095 $11* 11* 11*+ Va 100\t325\t325\t325\t-35 600\t206\t205\t205\t+3 100 $8* 8* 8* - * 1100 $22* 22* 22* - * 600\t19\t19\t19 1752\t$31*\t31 *\t31* 139\t$183/4\t18* 750\t$20*\t20 230 1070 1640\t$23*\t23*\t73* 11833\t$35\t34*\t34*\t-\t* 300\t$34*\t34*\t34* +\t* 1 700 $10* 10* 18* - Va 20 $20* 20* 20* + * $16* 16* 16* + * 10 * 700 $14* 1500\t$6* 13000 $14* 1225 $17 150 $16* 14\t14\t-\t* 6* 6* - * 14* 14* - >4 16* 17\t+\t* 1634 1634 + * 425 295 295 295 1800 $8* 8* 8* 2235\t$20\t1934\t20\t+\t* 400\t$10\t10\t10 2750\t$28*\t28\t28*\t-\t* 310 280 275 275 -15 1578 $17\t16* *17 100\t$12*\t12*\t12*\t+\t* 17* 11* 8* 40' 1200 $1734 423 $12 200 $8* 7825 $40* 5198 $38* 836 $13 17* - * 17 8* -8* 40* \u2014 * 38* 38* - \u20194 13\t13 2200 $40* 40* 40* - * 750 $20\t19* 19* \u2014 * 100 415\t415\t415\t-35 1000 $31 2950 $25 100 200 575 31 2434 $22* 22* $5* $9 31 25\t-\t* 22* + * 5* - * 83* Bénéfices nets Central Dynamics Ltd., pour l\u2019année qui s\u2019est terminée le 31 mars dernier.$403.00014 cents l\u2019action, contre $156,0006 cents.Dominion Citrus and Drugs Ltd., pour les trois mois qui se sont terminés le 30 avril dernier, $226,00028 cents l\u2019action, contre $95,00011 cents.Keen Industries Ltd., pour les six mois qui se sont terminés le 30 avril dernier, $2,339,000, perte$1.67 l\u2019action, contre $262,000, pertel9 cents.Scotia Covenants Ltd., pour les six mois qui se sont terminés le 30 avril dernier.$600.55751.26 l\u2019action, contre $375.96398 cents.Western Decalta Petroleum Ltd., pour les trois mois qui se sont terminés le 31 mars dernier, $1,257,00015.3 cents l\u2019action, contre $1,002,00012 2 cents.Pld Sec Inc 5.45 Taurus 4,67 Prat at Revenu Gr American 8.94 Canadien 6 47 Retraite 6.26 Pravast Mut 7 10 Prudential Gr Growth 5 72 Income 5.11 Savings Invest Gr American 8 94 Canadian 6 47 Retiremnt 6.26 United Bond Shr yRoyFund 6.29 yRoyFnd Inc 5.03 United Group yAccumula yAccumu R yAmerican yHorizon ySecurity yVenture xOppenhmr 6.61 Pemberton Gr nPacific Div 5 34 nPacific Inc 2.72 nPacific Res 2 79 nPacific Ret 4 83 nPacific US 4 43 PHN Group yBond\t10.79 yCanadian\t7\t60 Fund\t14\t58 yPooled\t29\t30 nyRRSP\t11\t70 PMF Managmnt nPension Mu 6 45 nXanadu Fd 3 82 Principal Gr yCollective 6.02 yGrowth\t4\t48 yVenture\t2\t96 a entre le 21 juin et le 31 juillet 1976 Sur re450\t76 Induro 125\t*1029\t*750\t76 Induro 175\t81149\t$835\t75 MOTOCYCLETTES EN MAGASIN SEULEMENT.VENTE et SERVICE PAT Stanstead, Qu*.876-7207 8 h ML IBh p m le confondre avec son homonyme.l'ancien capitaine des Castors, puisqu'il mesure six pieds et pèse 180 livres.l,e quatrième choix a été l'ailier droit Gordon Marsh, un excellent compteur qui a évolué aux côtés de Ken Johnson l'an dernier en Nouvelle-Ecosse II mesure cinq pieds et neuf pouces et pèse 170 livres Le cinquième choix des Castors a été l'excellent gardien de buts André Paquette qui a porté les couleurs de l'équipe midget d Auteuil cette année.Il mesure cinq pieds et 10 pouces et pèse 162 livres Le cinquième choix a été le Sherbrookois Jean-François Brisson.C'est un ailier droit de six pieds et pesant 170 livres.Les autres Sherbrookois qui participeront au camp d'entrainement des Castors sont Daniel Tisdel, un défenseur de cinq pieds et 10 pouces pesant 190 livres.Tisdal.tout comme Brisson, n'est âgé que de 16 ans Il y a également Jeff Coates, un joueur de centre âgé de 17 ans II mesure cinq pieds et 11 pouces et pèse 175 livres.11 y aura également le grand gardien de buts Alain Riendeau Agé de 17 ans, il mesure six pieds et pèse 190 livres Gaétan Gagnon du St-François de Sherbrooke.Agé de 18 ans.ce joueur de centre mesure cinq pieds et 11 pouces et pèse 180 livres.Bernard Boutin des Vies de Granby.Un ailier gauche de 18 ans.Il mesure cinq pieds et 10 pouces et pèse 170 livres, et en-lin l'ailier Jean-Guy Bégin Agé de 17 ans, il mesure cinq pieds et 10 pouces et pese 170 livres.Soyez de la partie! Les Alouettes de Montréal sont à l'Université BishoD's où leur entrainement durera jusqu'au 13 juillet.Venez les voir! \\ Dan Yochum Compliments de LE DISCO-CLUB «\u2022m muli nigli Willmil» M IM Tlurrii» Les 16 ans Des 79 joueurs de 16 ans figurant sur la liste de repêchage des Castors de Sherbrooke, six ont eu la chance d'être sélectionnés et invités à signer un premier contrat Le premier choix a été Louis Bégin.Un centre et ailier gauche mesurant cinq pieds et 11 pouces et pesant 185 livres.Il évoluait pour l'équipe Junior \u201cB\" de St-Lambert Lan dernier.Le deuxième choix a été André Hébert, un grand ailier droit des Vies Midget de Granby.11 mesure six pieds et deux pouces et pèse 180 livres Le troisième choix a été Michel Brisebois.un robuste ailier droit originaire de Châ-teuaugva II est impossible de Inrmé une équipe de halle molle, formée de ses joueurs, anciens »t nouveaux, ainsi que des membres du personnel et de la direction Cette équipe louera contre des équipés tormees des notables des villes de la région et les profits seront versées à l'organisation du hockev mineur de l'endroit.CHLT 63 Ecoulsz les nouvaMos 15 minutes plut tôt! Au Bon Marché 45 ouest, rue King GROS hommes! - A *\u2022\u201e N'usez pas vos bottines A chercher! Au Bon Marché a en magasin des COMPLETS POUR VOUS de teilles 46 à 54! Les Castors feront un spécial pour l'Association du hockey mineur de Sherbrooke.Le 18 septembre, dans le hall d'entrée du Palais des Sports de Sherbrooke, ils tiendront un encan dont les profits seront verses a 1AHMS ( m vendra alors a l'encan I é-qtiipcmcnl utilisé par les joueurs des Castors au cours des dernipres années Chaque piece itelles qup les patins, les gants, les hâtons, les casques protecteurs et autres i sera clairement identifiée a savoir qui ries Larose.Mulhern.Simpson, Marsh.Rnsebois.Leblanc nu autres ont utilise cet équipement.L\u2019Omnium du Québec Peter Jackson Du 2 au 4 juillet, au Club de golf Tracy-Sorel a Tracy, Québec.Organisé par l'Association de Golf du Québec, ce tournoi vous offre trois journées palpitantes sur un parcours qui requiert du doigté et de la poigne.Venez voir les meilleurs golfeurs locaux et des vedettes internationales se disputer la coupe Peter Jackson et une bourse de $20.000.Une des étapes palpitantes du circuit catnadien de golf Peter Jackson.0* * UR TER 1 r*V, r *- MIWlh/1 H«»x Les A's battus par 6-1 SHERBROOKE - Mario St-Armand a réussi un circuit de trois points et Claude Cloutier un circuit solo pour conduire les Orioles de Granby à une victoire de 6-1 sur les A\u2019s de Sherbrooke dans un match régulier de la Ligue Junior Majeure du Québec.Cette défaite était la 3e d\u2019afflée des A\u2019s dont la fiche est maintenant de 3-12 et un retard de neuf parties sur Granby au premier rang de la section Ouest.Le circuit de Claude Cloutier a été réalisé en 4e manche et Granby a ajouté deux autres points à l\u2019aide d\u2019un double et quatre simples.Granby a marqué ses trois autres points à la 7e et dernière manche.¦ Sherbrooke a croisé le marbre dès la première manche grâce à un triple de Ni-chel Benoit et un coup sacrifice de Mike Murray.Pierre St-Jean a alloué cinq coups surs aux A\u2019s pour la victoire au monticule.Serge Godhue a été le perdant chez les A\u2019s cédant sa place àAlain Chambcrland dans la 4e manche.Une foule évaluée à près de 450 personnes a été le témoin de ce match.Ailleurs dansla LJMBQ, Drummondville a défait St-Jean 4-1.Baseball Ligue nationale Montréal .100000000-\t1 52 Atlanta .02000000x-\t2 51 Stanhouse (5-3) et Foote; Ruth-ven (9-6) et Williams.San Diego .020000003-\t5100 San Fran .02000600x-\t8163 Foster* Reynolds (0-3) (1) Spillner (6) Folkers (6) Tomlin (7) et Kendall; Williams (1-0) Caldwell (7) Heaverio (9) Lavelle (9) et Hill, Sadek (7).C; SD\u2014McCovey (4).Pitts .0100000000000-\t1 71 Chicago .0000000010001 - 2 90 Candelaria.Tekulve (10) Her-, nandez (12) Langford (0-1) (13) et Sangmllen; Renko.Sutter (9) Knowles (11) P Reuschel (12) Zamora (5-2) (13) et Swisher, C; Pgh\u2014Star-gell (10); Chi\u2014Morales (8).ligue américaine ' Chicago .000000200-\t2\t81 Minnesota .00310000X\u20144\t71 Gossage (5-6) et Downing; Singer (6-3) et Wynegar.C:Min\u2014Braun (I).Cleveland .000000041\u2014\t5\t60 New York .112100001-\t6130 Dobson, Bibby (4) Thomas (7) LaRoche (0-2) (8) Kern (9) et Ashby; Alexander, Lyle (5-4) (8) et Hendicks.Cs; Cle\u2014Ashby (4), Carty (6); NY\u2014Nettles (9).Ligue nationale Phila .000310100-\t5\t90 Cincinnati .000004000-\t4110 Kaat (8-6) Reed (7) McGraw (9) et Boone; Nolan (7-4) Borbon (7).McEnaney (7) Eastwick (8) et Bench Cs: Pha\u2014Maddox (4) Allen (7); Cin\u2014Bench (8).Los Angeles .000130100\u2014\t5\t82 Houston .001000000\u2014\t1\t83 John (4-4) Hough (8) et Yeager; Dierker (6-71 Pentz (7) Siebert (8) et Jutze, Johnson (9j.fW» Fleurimont gagne 18-4 COOKSHIRE - L\u2019artilleur Jacques \u201cCoco\u201d Guay a limité ses adversaires à six coups sûrs pour permettre aux Pirates de Fleurimont de l\u2019emporter 18-4 sur Cookshire dans la Ligue de baseball sénior O\u2019Keefe.Guy Boisvert et Yvon Lahaie ont dirigé l\u2019offensive des Pirates avec un circuit et deux simples chacun.Nil Charest, Mike Doyle et Jacques Guay ont également bouclé le circuit dans le match.Ce soir la formation de Cookshire rendra la politesse aux Pirates en leur rendant visite au parc Desranleaux à compter de huit heures.o Les A's Midget perdent à Magog MAGOG \u2014 Les Athlétiques Midget, de la Ligue Midget inter-cités des Cantons de l\u2019Est, ont plié l\u2019échine devant les Mets de Magog au pointage de 2-0, hier à Magog.Les Mets ont enregistre leur deux points en sixième manche à la suite de trois coups sûrs des Magogois qui en ont réussis six au cours de la rencontre comparativement à quatre pour les Athlétiques.Richard Ménard a été l\u2019artilleur perdant alors qu\u2019Alain Cyr récoltait sa troisième victoire de la saison.Les Mets ont commis trois erreurs et les Athlétiques une seule.Pierre Coté, avec deux simples, Alain Cyr, Michel Lord et Richard Truax avec un simple chacun, se sont illustrés à l\u2019attaque pour les vainqueurs.Dans le camp des Athlétiques, Denis Landry et Alan Watkins, avec un double chacun, et Serge Collin et Gaétan Doucet, avec un simple chacun, ont riposté.Les prochaines rencontres des Mets auront lieu, samedi et dimanche, alors que samedi, ils recevront St-Hyacinthe et Drummondville et que dimanche, Granby sera le visiteur.Autres rencontres Ailleurs dans le circuit, les Orioles de Granby ont causé une certaine surprise en disposant du Royal de Drummondville au compte de 4-3.Les Faucons de St-Hyacinthe ont défait les Tigres de Sorel au pointage de 4-1 tandis que Tracy avait raison de Farnham.par blanchissage, au compte de 3-0.SHAWINIGAN - Benoit La-brosse a marqué quatre filets pour conduire les Eclairs de Shawinigan à une victoire de 16-12 sur les Aigles de Windsor gâchant ainsi les débuts de Yvon Deblois comme pilote des Aigles.Yvon Gervais et André Pro-novost Jr se sont signalés eux aussi avec une paire de buts chacun.Jean-Guy Malenfant a étéle meilleur des Aigles de Windsor avec une paire de buts et il en fut de même pour Paul Parent.Le gardien Bernard St-James a été blessé dans la période finale.Il a été hospitalisé et au moment de rédiger ces lignes, nous n\u2019avions eu aucun rapport sur l\u2019état de sa blessure.Kuhn ordonne l'utilisation des Blue/ Gingers et Rudi LA TRIBUNE, SHERBROOKE.VENDREDI 25 JUIN 1976\t19 NEW YORK (AP) - Le commissaire du baseball, Bowie Kuhn, a ordonné à Charles Finley, propriétaire des A\u2019s d\u2019Oakland, d\u2019utiliser les lanceurs Vida Blue et Rollie Fingers et le voltigeur Joe Rudi.Finley, qui avait surpris tout le monde en vendant ces trois joueurs pour la somme de $15 millions le 15 juin, tente de tenir tête au commissaire Kuhn a décidé vendredi dernier qu\u2019il rejetait ces ventes et que les trois joueurs devaient retourner à Oakland.Il avait alors mentionné qu\u2019il agissait dans le plus grand bien du baseball.Finley n\u2019avait pas dit son dernier mot et il a annoncé qu\u2019il poursuivait le commissaire devant les tribunaux.Il a ensuite ordonné à son gérant Chuck Tanner de ne pas utiliser les trois joueurs en attendant que les tribunaux rendent un jugement.\u201cJe rois que le fait de ne pas utiliser ces trois joueurs va à l\u2019encontre des meilleurs intérêts du baseball et qu\u2019il va à l\u2019encontre de l\u2019obligation que le club Oanland a contracté de tenter de toujours remporter la victoire.J\u2019ordonne donc aux A\u2019s d\u2019Oakland d\u2019utiliser ces trois joueurs à compter de ce soir (jeudi)\u201d, a mentionné Kuhn dans une lettre adressée à Finley.Comme il fallait s\u2019y attendre, Charles Finley a réagi très violemment à la lettre de Kuhn.\u201cLe commissaire m\u2019ordonnait dans sa lettre de lever tout interdit contre les trois joueurs en question, mais il ne m\u2019a pas vraiment ordonné de faire évoluer tel ou tel joueur* Et c\u2019est beaucoup mieux ainsi pour lui\u201d, a mentionné Finley.Le propriétaire des A s a poursuivi en disant que le retour au jeu temporaire ou définitif de Joe Rudi, Vida Blue et Rollie Fingers dépend entièrement de la décision des tribunaux.\u201cKuhn n\u2019avait pas à agir de la sorte, a poursuivi Finley.Le cas sera présenté devant les tribunaux demain (aujourd\u2019hui).Mon avocat croit que cela prouve la mauvaise foi de Kuhn Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il adopte la même attitude envers moi et les A\u2019s.Vous voulez savoir si les joueurs en question joueront ce soir, vous n\u2019avez qu\u2019à regarder le sommaire du match dans les journaux de demain et vous aurez votre réponse JOUR DE REVUE DIMANCHE.27 JUIN BARBECUE AU BOEUF LA FERME EXPERIMENTALE LENNOXVILLE Commandité par l\u2019Association des Eleveurs de Bovins de Boucherie PROGRAMME 2 00 p.m.- INSCRIPTION 2.30\tp.m.- MOT DE BIENVENUE 2\t45 p.m.- MAXIMUM PRODUCTION OUT OF CULLED HEIFERS (J.J.Dufour) MAXIMISER LA PRODUCTION DES TAURES D EMBOUCHE (G.L.Lalonde) 3\t10 p.m.- ALIMENTATION vs QUALITE DE LA VIANDE (P.Fllpot) 3.30\tp.m.- TOUR DE LA FERME 4\t30 p.m.\u2014 COCKTAIL 5.30\tp.m.\u2014 BARBECUE \u2022\tCOKE \u2022 CREME GLACEE \u2022\tTOURS DE PONEYS Tout sont blonvonutl ADULTE: 16.50 \u2014 ENFANTS: S2.50|RHm ta 12 u«l Réponse à MLLE EILEEN MORGAN E.T.A.A., 400 Parc, Sherbrooke (819) 563-5651 - 562-6384 Marshall à Atlanta ATLANTA (AP) \u2014 Les Braves d\u2019Atlanta ont obtenu hier soir le lanceur Mike Marshall des Dodgers de Los Angeles et ont vendu à ces derniers les contrats du lanceur Elias Sosa et du champ-intérieur Uee Lacy.Marshall a préservé 117 victoires au cours de sa carrière de neuf ans dans les ligues majeures II avait participé à 106 matches quand les Dodgers ont enlevé, il y a deux ans, le championnat de la Ligue nationale.Il avait alors compilé une fiche de 15-12 et une moyenne de 2.42 points mérités.L\u2019an dernier, il a pris part à 57 rencontres et a maintenu une moyenne de 3.04.Il a été cédé aux Braves par voie de repêchage pour le prix réglementaire de $20.000.En retour, les Braves ont vendu aux Dodgers les contrats de Lacy et Sosa.Lacy avait été la figure dominante d'un échange intervenu au cours de la saison morte entre les deux mêmes équipes.Il était passé aux Braves, en compagnie de Jim Wynn, Jerry Royster et Tom Paciorek, pour Dusty Baker et Ed Goodson.\u201cNous avons beaucoup donné mais avons obtenu beaucoup en retour \u201d, a déclaré le gérant des Braves.Dave Bristol.\u201cMarshall est unique.Il veut jouer et il s'est adressé au bon endroit pour le faire.\u201cLacy et Sosa sont tous deux déçus de quitter Atlanta et je regrette de les perdre.Nous avons cédé deux bons joueurs.J'ai dit à Lee que nous tenterions plus tard de le faire revenir avec l\u2019équipe.\u201d Marshall s\u2019ést présenté au monticule 30 fois cette saison.Son palmarès est de quatre victoires trois défaites, et sa moyenne de 4.45.Sosa présente une fiche de 4-4 et une moyenne de 5.40 en 35 manches et un tiers tandis que Lacy frappe pour une moyenne de .272.Lacy a été utilisé dans 49 rencontres, a réussi trois circuits et a produit 20 points.Une lutte de titants au camp des Alouettes Par Doris Baker LENNOXVILLE - La lutte des titans se poursuit toujours au camp d'entrainement des Alouettes de Montréal alors que quelques postes retiennent une attention particulière.Je pense, par exemple, au poste de secondeur au sein de la formation défensive des Alouettes.Trois hommes solides et expérimentés détiennent présentement la place de choix; il s\u2019agit, entre autre, de Widger, Zapiec et Crennel.Droits comme des piloties et solides comme le roc, c\u2019est trois gaillards n'entendent pas se faire ravir leur position par qui que se soit.Mais un fait demeure, c\u2019est qu'il y a deux recrues qui ne cessent de faire parler d eux depuis le début du camp et qui convoitent une telle position.J\u2019entend par là, Durfey Thompson, un gars de 6T\u201d, 235 livres, anciennement des Texans de Houston, de la dé- Joe Petty hors LENNOXVILLE L'instructeur-chef des Alouettes de Montréal, Marv Levy, qui avait manifesté son mécontentement à l\u2019égard de l'état du terrain sur lequel ses hommes s'entraînaient, a vu ses \u201coiseaux\u201d fouler le terrain principal où se déroulent les matchs des Gaiters de l\u2019université Bishop, ancienne demeure de l\u2019excellent Larry Smith.Plusieurs personnes ont assisté à l\u2019exercice des Alouettes, hier, qui ne comptent plus maintenant que 50 candidats.Les postes d ailier défensif suscitent également beau-funte Ligue Mondiale de football.C\u2019est un athlète très fort physiquement qui ne ménage pas les \u201cdommies\" lors des exercices.L\u2019autre candidat au poste de secondeur est Marvin Davis, une recrue de 6\u20194 \u201d, 235 livres.Après avoir sighé un contrat d agent libre avec Les Oilers de Houston de la Ligue Nationale de football en 1974, Davis s'est retrouvé aux côtés de Thompson dans l\u2019uniforme des Steamers de Shreveport, la saison dernière, dans la Ligue Mondiale de football.Ces deux géants du football impressionnent l\u2019instructeur Levy et de part leurs aptitudes à évoluer au poste de secondeur, ils forcent les vétérans à redoubler d'ardeur mais il n\u2019est pas dit que ces gars-là ne formeront pas l\u2019équipe puisqu'ils se signalent drôlement à la défensive.C\u2019est à surveiller! de combat Plusieurs joueurs qui ont assisté au camp d\u2019entrainement des Alouettes depuis l\u2019ouverture, se sont vus retrancher des listes la veille de la fête de la St-Jean Baptiste.Ces joueurs sont: le botteur* John Archbold, Greg Bankston, Mario Cage.Clif Crenshaw.Fred De Bernards Léo Gasienica.Fred Grambau, Rich Griffiths, Frank Harsh, Georges Ha-wenohrl.Craig Holt, John Kraus.Bill Mclver.Bruce Reimer, Yvon Thibeault, Michel Trépanier, Merle Wang et Rodney Ward.» coup d\u2019intérêt chez les Alouettes puisque là aussi la lutte est très serrée et de taille Toute une bataille de titans que se livrent Ah You, Tanner, Chalmer et Fa-nucci.On sait qu\u2019au sein de la formation défensive, deux postes seulement sont accessibles et que quetre géants se font la lutte.Malgré que Ah You ait été blessé dans les derniers élans de la campagne 1975-76, il demeure le dur-à-cuire à ce poste et la blessure qu\u2019il a subi au genou ne l\u2019importune plus; il est complètement rétabli.Fanucci a fait valoir ses talents et sa force hier alors qu\u2019aux moments de séances de \u2019\u2019scrimmage\u201d, il s\u2019est rendu, à plusieurs reprises, à quelques pas du quart-arrière et parfois même l'empêchait d\u2019exécuter son jeu.Fanucci s\u2019est joint à la formation Montréalaise la saison dernière où il a disputé sept matchs sous les ordres de Marv Levy.Fanucci complétait la paire en corn pagnie de Junior Ah You.à Arizona State.Inutile de dire que c\u2019est deux gars-là étaient respectés dans le circuit.Chalmers, pour sa part, ne donne pas sa place.Congédié des Oilers de Houston et des Tiger Cats de Hamilton.Chalmers s\u2019est plié, jusqu'à maintenant, aux exigences de l\u2019instructeur Marv Levy qui voit en lui une excellente force de frappe avec ses 6\u20194\u201d, 250 livres.C\u2019est une autre bataille à ne pas perdre de vue impliquant quatre gladiateurs du football.Au Choix :p ÎIÏ Le Circuit En exclusivité chez Arlington Sports exclus\"^ Selle de course rembourrée Rellecteur arrière Leviers de vitesses Sun Tour LE.CIUCUIT \t \tFreins de sécurité montes au centre du guidon Bicyclette 10 vitesses pour messieurs Cadre 21\u201d * Freins a coulisse et a tirage centrai a l avant et a i arriéré Dérailleur avant Sun Tour Protecteur de broches plaqué chrome Dérailleur arriéré Sun Tour Pedaies etners redecteu de course et courroies British Supreme \u2022 de course\t« 10 vitesses,\t\u2022 pour hommes \u2022 Cadre 21\"ou 23\u201d Freins à tirage central et leviers de sécurité Dérailleurs avant et arriére Hurel Vitesses sur le cadre Garde-chaîne chromé Selle de course rembourrée Pédales avec cale-pied et réflecteur Fourche avant chromée Pneus à nancs de gomme Serrated nm |Roues de 21 \\ NrjOTj British Supreme de course 10 vitesses, pour garçons Cadre 19\u201d Freins à tirage central et leviers de sécurité Dérailleurs avant et arriére Huret Vitesses sur le cadre Garde-chaîne chromé Selle de course rembourrée Pédales avec cale-pied et réflecteur British _ Supreme : « de course 5 vitesses, pour garçons a!» Cadre de 19\u201d Freins à tirage central et leviers de sécurité Dérailleur arriére Huret Vitesses sur le cadre Selle de course rembourrée Pédales avec cale-pied et réflecteur C.C.M.Calico 3 vitesses, pour filles Cadre de 18\u201d Freins é tirage latéral Selle rembourrée confortable 3 vitesses avec gâchette de contrôle Pédales-blocs avec réflecteurs Garde-boue et réflecteur arriére inclus 127940 ARliNGTON SPORTS LES MAGASINS TOUS SPORTS Ces oflies Sont valables jusqu au 30 jyin 1976 ou jusqu'à l'écoulement de la marchandise\tL ^ BAvsHonc SHOPPING CFNTRF 100BAYSHORE (JB OTTAWA CENTRE (AVAl MERIVALE ROAD 1558 MERIVALE RO OTTAWA 632 CATHCART A COTE DE LA P V M 875 5628 CARREFOUR DE L'ESTRIE 30S0 PORTLAND SHERBROOKE COT C1DI1 GREENFIELD PARK 355 BLVDTASCHEREAU WEST ISLAND V Al I CENTRE VILLE ANGLE STE CATHERINE ET STANLEY 288-0181 AKÎM&TOtt nz AUTOROUTE DES IAURENTIDES SORTISSE 72P1 80UtEVâ«D LESGAICA'CSO ANJOl RTE TRANS-CANAOA SORTIE 35 872-5331 ^ , »0 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREOI 25 JUIN 1976 Sons de cloche L\u2019Américain Dave Roberts, un étudiant en médecine de 24 ans, a établi un nouveau record du monde du saut à la perche: 5.70 mètres, à sa 3e et dernière tentative.Il a échoué par la suite par trois fois à 5.80 mètres.Roberts a ainsi ravi à son compatriote Earl Bell le record du monde que celui-ci lui avait enlevé le mois dernier en sautant à 5.67 mètres.-\tO - Le club Cincinnati a été la seconde équipe de la LN avec plus d\u2019un million de spectateurs cette saison.Il s'agit d\u2019une 7e saison d\u2019affilée pour les'Reds avec plus d\u2019un million et il se pourrait bien que \u201976 soit la 4e d\u2019affilée pour la grosse machine rouge avec plus de deux millions de personnes.Cincinnati vient d'atteindre le chiffre d\u2019un million avec une avance de sept parties sur l\u2019an dernier.Le club a réalisé un record de 2.3 millions l\u2019an dernier.L\u2019autre équipe avec plus d\u2019un million est Los Angeles.-\tO - La maison Great-West, Life Assurance aurait l\u2019intention d\u2019aménager dans un tout nouveau complexe à Winnipeg et profiterait de l\u2019occasion pour y bâtir une nouvelle arena.La nouvelle demeure des Jets de Winnipeg de l'AMH pourrait bien compter 16,000 sièges en comparaison de 10,600 de l'actuel demeure de l\u2019équipe.\u2014 O \u2014 \u2022 Les Cowboys de Dallas ont annoncé l\u2019engagement du demi Ron Johnson qui a joué son option l\u2019an dernier aec les Giants de New York.Il s'agirait d'un contrat identique a celui de Duane Thomas, en ce sens qu\u2019il ne contient aucun boni et aucune assurance d\u2019une coupure dans l\u2019avenir.Le contrat en serait un de deux ans s\u2019il parvient à se tailler un poste sur l\u2019équipe.-\tO - Joe Louis, l\u2019ancien champion des poids lourds, est convaincu que le combat Ali-Inoki ne sera pas nuisible à la boxe.\u201cII s'agit tout simplement d\u2019une bonne journée sur le plan financier.Je n\u2019ai rien contre cette confrontation car il ne s'agit que d'un match d\u2019exibition.\u2014 O \u2014 Le Brésil a défait Iceland 100-62 dans le groupe \u201cA\u2019\u2019 d un match de basketball.La victoire devait permettre au Brésil de rattraper les Tchè-ques au sommet du classement.\u2014 O \u2014 Le policier Rudy Van Overmieie vient de sc voir accorcer par les tribunaux un montant à>: S?,5*û dans un action au civil centre le joueur de hockey des Oilers d'Edmonton, Doug Ker- slake.Ce dernier avait eu un altercation avec le constable dans un restaurant d'Edmonton.\u2014 O \u2014 L\u2019ailier gauche Rod Schutt, qui a récolté 72 buts et 63 aides avec Sudbury de la LJMQ l'an dernier, a signé un contrat de plusieurs saisons avec les Canadiens de Montréal.Il a été le 2e choix du Tricolore.-\tO - Un des dirigeants de l'association australienne des Jeux du Commonwealth a annoncé que la demande présentée par la ville de Sandwell, près de Birmingham, pour organiser les Jeux de 1982 avait été rejetée.On se souvient qu'au début du mois, Birmingham avait retiré sa candidature, laissant Brisbane seule en course.\u2014 O \u2014 Ben Hatskm, directeur administratif, de l\u2019AMH, a déclaré à Winnipeg qu\u2019il était particulièrement heureux du choix de Bobby Kromm des Jets de Winnipeg, dans l'équipe des instructeurs de l Equipe-Canada II a par ailleurs vivement critiqué que am Pollock se soit limité à n\u2019inviter que trois joueurs de l'AMH.Il a ajouté qu\u2019il n'avait pas été surpris car il savait fort bien que ces choix n'avaient été faits que pour la forme.-\tO - L\u2019Association canadienne de ski amateur, lors de sa réunion annuelle, a remis le trophée John Semelink à la skieuse d'Old Cheasea, Betsy Clifford.Ce trophée est remis à chaque année au meilleur skieur canadien qui se sera distingué autant par sa sportivité que par sa détermination sur les pistes de course.\u2014 O - On a commencé hier la destruction du fameux stadium Connie Mack \u201cjadis le meilleur terrain de baseball au monde\".Bâti en 1909 sous le nom de Shibe Park, il a été la demeure de l\u2019une des meilleures équipes au monde, les Athletics de Philadelphie de la LA.On l\u2019a nommé Connie Mack stadium en l\u2019honneur de l\u2019homme qui a piloté les As pendant un demi-siècle.-\tO \u2014 Les deux champions des poids moyens, l\u2019Argentin Carlos Monzon et le Colombien Rodrigo Valdes ont terminé leur entrainement en vue du combat de samedi à Monte Carlo et qui devra déterminer un unique champion.Monzon s\u2019est dit confiant de l'emporter et Valdes affiche lui aussi la même confiance.-\tO \u2014 Un porte-parole du Temple de la Renommée des courses sous harnais, à Goshen.New York, a réfélé que le conducteur québécois Hervé Filion sera admis officiellement le 4 juillet en compagnie du propriétaire et conducteur Elbridge Gerry.Filion détient le record mondial du nombre de victoires, ayant porté son total à 5.396 à la fin de 1975.-\tO - Le président de la LA, Lee MacPhail, a laissé entendre que le propriétaire des A\u2019s d'Oakland, Charles Finley, recevra aujourd'hui une mise en demeure lui ordonnant d'avoir recours aux services des lanceurs Vida Blue et Rollie Fingers ainsi que du voltigeur Joe Rudi.\u2014 O \u2014 Le célèbre cavalier ouest-allemand Hans Guenter Winkler, maintenant âgé de 50 ans, sera en quête d\u2019une sixième médaille d'or dans les epreuves de sports équestres lors des prochains Jeux de Montréal.Il tentera de répéter son exploit de 1956 alors qu'il avait gagné le Grand Prix des Nations Individuels et par équipes.A Montréal, il mohtera \u201ctorphy\", un cheval de 15 ans.-\tO - L\u2019agent d\u2019affaires du lanceur Vida Blue, Paul Cor-vino, a menacé le commissaire du baseball Bowie Kuhn d\u2019une poursuite en dommages et intérêts de plusieurs millions de dollars.\u2014 O \u2014 En dépit des problèmes au niveau de la transportation, les officiels de la tournée Peter Jackson ont révélé hier que le contingent de 137 golfeurs professionnels et amateurs sera sur place aujourd'hui pour entreprendre l'Omnium Atlantic.George Knudson est naturellement le favori de ce tournoi, la seconde tranche du circuit.-\tO - Deux membres du congrès, américain veulent inviter le commissaire Bowie Kuhn et Charles Finley à se présenter devant la chambre pour expliquer leur position respective quant à la récente vente de trois joueurs étoiles des A\u2019s pour la somme de $3.5 millions.\u2014 O \u2014 La Corée du Sud a défait la Bulgarie par 67-65 dans un premier match du tournoi féminin pré-olympique mondial pour les Jeux de Montréal.-\tO - Jacques Danis, nouveau président de la Fédération de natation du Québec, a été élu par les 18 associations régionales à l'occasion de la réunion annuelle.Le nouveau président a été le fondateur du club de natation de Boucherville.Selon la déposition du Dr Michel A.Copty La carrière de Marc Tardif pourrait être compromise Par André BELLEMARE \u2022 QUEBEC (PC) - Le choc subi par Marc Tardif, des Nordiques de Québec, après l'attaque de Rick Jodzio, des Cowboys de Calgary, en avril dernier, pourrait bien compromettre non pas seulement la prochaine année de hockey mais également la carrière du joueur-étoile de Québec.C est du moins l\u2019avis du Dr Michel A Copty.un neurologue de l'hôpital l\u2019Enfant-Jésus de Québec, qui a soigné Tardif après l'incident, au Colisée de Québec.Le médecin, comme six autres témoins, a tenu des propos accablants pour le joueur de Calgary qui a assisté impassible à la deuxième journée de son enquête préliminaire au palais de Justice de Québec devant le juge Cyrille Potvin, de la Cour des Sessions de la paix.Jodzio est accusé d'avoir causé des lésions corporelles à l\u2019ailier - gauche des Nordiques dans l\u2019intention de le blesser ou mutiler.Le Dr Copty n\u2019a pu établir avec exactitude si Tardif souffrira pendant toute sa vie de ces blessures au cerveau mais, a-l-il dit, à la Cour, je ne garantis rien pour les six prochains mois.Tardif pourrait demeurer inapte à accomplir sa profession de la même façon que dans le passé pendant peut-être quelques années ou même le reste de ses jours, a souligné le médecin, en insistant sur la perte de bons réflexes de son patient, qualité indispensable pour un joueur de hockey.Ajournement L'enquête préliminaire a été ajournée jusqu'au 30 août prochain après que l'arbitre du match du 11 avril 1976, Steven Dawling, assigné par la défense, eut apporté une version un peu différente des faits.En réponse aux questions de l\u2019avocat de la défense.Me Morris Fish, il a dit.contrairement aux autres témoins de la journée, que Jodzio s'est dirigé vers Tardif non pas le bâton levé à la hauteur des épaules et le joueur des Nordiques n\u2019a pas été frappé à la tète ou au visage mais plutôt à la poitrine.Il a ajouté que l\u2019accusé a peut-être voulu esquisser un mouvement instinctif de défense en levant légèrement son bâton au moment du contact physique entre les deux hommes.Contre-interrogé par le procureur de la Couronne, Me Asselln, il a cependant précisé qu\u2019il avait décerné une punition de match à Jodzio pour assaut, ce qui est très rara.une telle sévérité pour une offense semblable.Dawling.un Américain, a également dit qu'il avait décidé, de concert avec les deux autres juges de ligne, de sévir de la sorte contre Jodzio parce que Ce dernier avait frappé Tardif, après l'assaut, blessant le porte-couleurs de Québec.Traitements Une fois de plus, les avocats de la défense ont tenté d'amener les témoins à relater les mauvais traitements dont aurait été victime Jodzio dans les matches précédents entre Québec et Calgary de la part de joueurs des Nordiques, notamment Gordie Gallant et Bill Prentice.Le président du tribunal a maintes fois rappelé à l'ordre les avocats de Jodzio pour bien indiquer que l\u2019enquête présente devait s'en tenir strictement aux faits entourant l'incident Tardif-Jodzio.Me Asselin a prétendu que le tribunal n'a pas à juger si le joueur de Calgary \"est un bon ou un mauvais garçon, s'il a bon caractère ou non\".Tour à tour, le gardien de but des Nordiques, Richard Brodeur, l'avocat Jacques Bouchard, le policier de la SQ.Daniel Simard, 1 agent de la police municipale.Gaston Saint-Hilaire.et un agent de la paix, Marcel Landry, tous spectateurs ou en devoir au Colisée le soir du 11 avril, ont affirmé avoir vu Jodzio foncer sur Tardif, le bâton levé à la hauteur des épaules, frapper le joueur de Québec au visage et continuer de le marteler de coups de poings, même si Tardif gisait inanimé sur la glace, selon les témoignages Auparavant, le Dr Copty a tenté de démontrer que depuis ce temps.Marc Tardif n'est plus le même homme , ses réflexes sont lents, il se fatigue vite, ses gestes sont maladroits, il sursaute à propos de rien et personne ne peut encore évaluer la gravité des séquelles de cet incident.Seul, l'avenir dira si Marc Tardif pourra continuer de jouer au hockey et pour combien de temps, a-t-il ajouté.llOUâ dcà dutlCâ.aujouid tiui f Ecole de conduite P*frrv, BO'4 1 m.nufe»» 4 U*\"' Centre de Formation Routière de l'Estrie 1152 rue King Ouest.Sherbrooke 565-7474 Bob Dickson mène le bal OAK BROOK, Rlinois (AP) -Bob Dickson, qui n\u2019a pas remporté un seul tournoi depuis.1973, a profité d\u2019une température idéale pour tourner une ronde de 67, quatre sous la normale, et a ainsi pris les devants à Tissue de la première ronde de l'Omnium Western.Seulement trois autres joueurs ont réussi à améliorer la difficile normale de 71 du club Butler National.L'Australien Bruce Crampton.vainqueur du tournoi en 1971, vient au deuxième rang suite à une performance de 69.Le vétéran Charles Coody et la recrue George Burns partagent le troisième rang avec des comptes, de 70.Le champion de l'an dernier, Hale Irwin, qui a commis un bogey au dernier trou, Gil Morgan.John Jacobs, Homero Blancas, Al Geiberger, Tony Cercla, Rex Caldwell et Ted Goin ont tous joué la nèwi8G58 71.Ben Crenshaw n'a pu faire mieux que 74, unncoup de mieu;oTom Jerry Pate, vainqueur de l'Omnium des Etats-Unis la semaine dernière, et Tom Watson, vainqueur de l'Omnium britannique, n ont pu faire mieux que 78.DE LUXE DRIVE YOURSELF Enr.Affilié a Hertz Rent-a-car Location 0 autos et de camions de déménagement, local ou longue distance 787 CONSEIL SHERBROOKE j 562-4933I Nous sommes acheteur de bois: -billots de 8 pieds -billots de 12 à 16 pieds ROUSSEAU LUMBER INC WEEDON.Que.Acheteur: Jacques Rousseau Tel: Bureeu: (819) 877-2977 127655 CENTRE DE VENTE des pneus Jirestone ENTRETIEN T»re$tone GARANTI DES FREINS À TAMBOUR ET À DISQUE COMPREND: \u2022\tln*t*n*tion du plaquettes nuuvPp du d'»quu» (avant) \u2022\t1nata\"#t»©n b* garnitures neuve* (*rn*re) \u2022\tRege»Tu»$age des roulements externes de roues avant \u2022\tNect'trt$t*on des fawfuf** se'nn \u2022s tambours \u2022\tRaetdié*»'#\" des tambour* (\u2022rnb*#) s8195 \u2022\tRaeidicetten de* diaques t*v*\"4 a in»pect' .i-\t^ &¦**.*.STEAK FARTY DE 17 HRS.À 20 HRS Cet avion fera des envolees acrobatiques.REMISE DES TROPHEES A 20H.ots RlfNVf Nllf 3 A LA POPULATION ~ DE ORIIMMONDVILLE q ET DE TOUTE LA REGION.* RTE 143 L\u2019aéroport municipal de Drummondville ST-NICEPHORE \u2014?SHERBROOKE 151 imprimerie Il J PARIS i*3» POUR CREER BONNE IMPRESSION 478-1632 1360 GOUPIL Drummendvills Sud BREUVAGES TEE Emboutoittour P«p«i-Col(i, NMhitl.Or«ng«, «te.497.ru» Sl-Ptsrrm\u2014 4/1-1411 Onimmenitvilte PHARMACIE LEVAC & LEVAC Monique et Paul Levac.pharmaciens 234.HERIOT DRUMMONDVILLE TEL : 472-1121 CREMERIE DRUMMONDVILLE CREAMERY 893 St-Piarra \u2014 472-5444 Drummondville.Que ALEXANDRE GAUDET LTEE EPICIERS EN GROS 101.ru» Cormier- 478-3411 Drvmmondvillo Bienvenue de S.H.le maire de St-Nicéphore ROGER TRAVERSY INC.Disk de briques et blocs de ciment 665.tool Marcura \u2014 478-4258 Drammondvllli Ce message publicitaire est une commandite des entreprises suivantes.\u2014 #0 PIECES D AUTOS M LEO LAMOUREUX INC.LEO LAMOUREUX 305 BROCK .TM.: 478-1319 DrummosdyllU On» J28 IC7 \u201cU iMxsüf?mmm & poosn* ASSURAWCt» VU t GtN{WALfS COi tarif its O *t*u»A*cfs Jtpefrs IM PIjci Giroersré - DrHUMildvIllt TM : 471-1106 GASBEC ___u___ Accessoires de cuisson \u2014 Eclairage Eomperoent d* ch^uN^a et eau chaude VENTE - SERVICE IWWTMI CWItfKIAt - RESIDENTIEL 1000.ra Cenniar \u2014 DrvanMfttfvftli 472-3371 hamel, ruel & associés % -\tINGENIEURS-CONSEILS 150 Marchand, suite 600.Drummondville.P.Q.Tél.: (819) 478-8191 MOTEL CHEZ Oar-Salon Salle à manger Chambres confortables Ouvert i l\u2019année RTE 143 St Nleéphert In\u2014uèrMi \u2014 470-5759 FOSTER REFRIGERATEOR of Canada Ltd JANELLE ST.F.O.80X 248 DROMMONOVIllE.QUE.CANA0A J28 6W2 ASPHALTE PROVINCIALE ENR.CLEMENT IAMRRON prop.'ivi |l cenmirclM Mm\u2014 \u2014 MMmM St-Cynlli de Windovr 397-2875 LtSCaOUIT.LLl» *OT«T.Ch», - J/os ripréseirtintt Ara ré Dory; 477-2111 Mircil Cartier: 472-3136 Dnimmoodvilli PHARMACIE DES FORGES ENR.Serge Dlonne.pharmacien 395.rra Henni (enfla des Feryes) 0nra*eod*illi \u2014 477-3777 PINARD & QW} PINARD LTEE (1974) Vendeurs Ford-LIneoln 620.Hodsoy-478-4241 lOBER a * VIATION.nc, MOBER AVIATION me.AEROPORT DE DRUMMONDVILLE Service de nolisement 24 hres par jour.Taxi aérien.Votre première leçon de pilotage pour aussi peu que s1500 n*« plus di/tictie que de conduire une euto.pas qius dispendieux oue de laire de la moloneige Sover dans la vent soya; de votre temps Apprenez à piloter dès aujourd'hui Pour informations: 477-582J Radial SuperTraction s.*« il Ils r % i T a s $0795 compter\tOU ne\tmoins M (AR Regardez et comparez.Gulf n'a jamais offert un pneu radial à prix aussi bas! Des pneus radiaux Gulf à prix vraiment exceptionnels.D\u2019abord offerts à compter de $44.95, vous pouvez maintenant vous les procurer a compter de $37.95ou moinschez les détaillants Gulf participants.Ce robuste pneu radial en polyester et fibre de verre assure une tenue de route et une traction excellentes.Si vous voulez obtenir le plus de millage possible pour votre argent, allez voir les radiaux en vente des maintenant chez les détaillants Gulf participants.Economisez de $7.00 à $12.00 par pneu (voir tableau ci-dessous).Radial Super Traction Gulf\t\t Dimensions\tPrix de détail suggéré\tPrix de vente /X AR78-13 BR78-13 DR78-14 ER78-14 FR78-14 GR78-14 HR78-14 GR78-15 HR78-15 LR78-15\t$44.96 f46.$5 $295 54 95 57 95 6195 6&95 #B2l5 / 64.9*\t$37.95 f 39.95 40.95 42.95 45.95 46.95 50.95 47.95 | 50.95 \\57.95 La vente prend fin le 17 juillet 1976.1399 49 989 22 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI 25 JUIN 1976 569-9501 T TOUR D HORIZON Propriétés é vandra Propriétés é vondrt 101 Propriétés à vendra\t101 Propriétés è vendra\t101 Propriétés â vendre\t101 Propriétés â vendre\t101 Propriétés à vendre Propriétés é vendra BOUTIQUE MARIE-PAULE MARTEL Nouveautés d\u2019été, vêtements sport, juniors et dames.Tailles 5 à 26h.Sur rendez-vous seulement.Tél.: 667-9591 13114 .DECOUVREZ DES MERVEILLES Qui apporteront une touche personnelle â votre Intérieur.(Poterie, artisanat, couvre-lit, murales, punchos, etc.) BOUTIQUE LE CACHET, 768, King Est, 567-3169.\t13135 VOYAGE PAR AUTOBUS DE LUXE OLD ORCHARD BEACH,2 jours, $43.par personne.Départs vendredi soir, Juin 25, Juillet 2, 9, 16, 23, 30, Août 6, 13, 20, 27, Septembre 3, 1976.EXCURSIONS HAYES TOURS, 116 rue Angus, East Angus.Tél.: 832-3535, Permis #75-01-50399.14093 VENTEIBOUTIQUE FRANÇOISE HOUDE Réductions de 30% à 50% sur toute la marchandise de printemps, robes longues et courtes, ensembles pantalons et deux-pièces.Tailles 5 â 22 1/2.Aussi réduction sur marchandise d\u2019été.Tél: 562-2832, 333, rue Québec.\tW33 ECOLE DE COUTURE GISELE & IRENE INC.Ouverture prochaine! Ecole privée de Haute Couture, \"Dispense\" de cours spécialisé pour débutantes (adultes) et cours de perfectionnement personnel.Identification des tissus.Réseivez maintenant pour septembre.Inscriptions limitées! GISELE COTE ou IRENE RAYMOND, 563-1999.Ces cours débuteront lors de l\u2019obtention du permis.14401 VENTE A $5.$10.$20.MARIE/ELLE LALIBERTE, située Galeries Quatre Saisons, 13e Avenue Nord, annonce sa grande vente d\u2019été comprenant: gilets, blouses, shorts et tops en ratine, $5.\u2014 Pantalons et jupes, $10.Robes longues, robes courtes et deux-pièces, $20.Cette vente durera tant qu'il y en aura.Pour plus d'informations, tél.: 569-2104.\t14419 BIBIANE AUGER Réduction 25% à 40% sur ensembles pantalons robes, blouses, pantalons, jupes.Tailles 5 à 16 ans.1823.Tracy Tél: 562-7758\t14425 SOIREE DE MARIAGE Mariés de samedi après-midi, nous serons heureux de vous rencontrer à la soirée donnée en notre honneur, samedi 26 juin 1976, au Club Sportif, 2424.King ouest, Sherbrooke.CAROLE ET GERARD DUMONT.Orchestre.Billet $1.50.De M.Mme Octave Charron.\t14431 GRANDE REDUCTIONS Sur toute la marchandise en magasin.Réduction moitié prix sur ensembles pantalons, ensembles jupes-pantalons, jupes, blouses $8.â $10., gilets.PAULINE MILLETTE, 465 Bellevue Ouest, face Ecole anglaise, Magog, 843-5622.\t14433 LC CALENOOICO EVE»VJE»V1EMTVy Vendredi 15 heur*s \u2014 Eql'se Chnst-Roi \u2014 Meure Samt# prêché* Le* bureau* de l\u2019unité sanitaire son* fermés________________ Samedi 20H30 - salte de '\u2019Eglise Coeur Immaculée.967 Conseil \u2014 Cours de relations humaines \u2014 soirée de clôture_______________ À 20h.30, a la salle de l\u2019Eglise Coeur- Immaculée (rue Conseil), l\u2019Institut de culture personnelle organise une soirée récréative pour tous ses élèves Mardi éh.45 salle paroissiale de St-Denis de Brompton \u2022 Santé Communautaire - clinique de puériculture 13h.45 salle de l\u2019école NotrVDame des Champs de Stoke - Santé Communautaires clinique de puériculture 101 Propriétés à vendre AUBAINE! SI.500 comptant 7,, pris ConsC\u2018i 2*5 oces bciic Apparence brique plAIre *ep'ï cheulieje, asphalte jeregea Bas libre Ser-7754\t____________ NOUS pouvons VOUS livrer votre maison usinée Désourdy sur votre fondation dans les I lours suivant votre commande IMMEUBLES marcoux.courtiers.5e< W2a FLÉÜWÏMONT - Gr snde maison a vendre ou A louer, I pces de s yle canadien, grand terrain Pour In- tormations S6J-W3A.après 5h_ MAISON située au 51, St Jean-Baptiste, Sherbrooke, a vendre caisse Populaire Sherbrooke-Est, 565-9991_______________________ MAISON UNIFAMILIALE i pces avec sous-sol semi-fini, construite sur terrain 100 X 90 dans le centre de Bromptonville Terrassement complètement terminé Inf Tél entre 19 et 21 hres S32-200I FLEURIMONT, bungalow 6 pièces, avec grand terrain boisé rue sans issue, idéal pour enfants.IMMEUBLES ROBERGE, courtiers.567-9522, France Trépan-er.569-SI 27\t____________________ LENNOXVILLE Ma son pierres 7 pièces lot 150 X 125 Auhanr «4,500 SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-6017 FRANÇOISE DUNN, S63 5990 PORIS COUTURE 5*7-727» NORD.Maison pierres prestigieuse 14 pieces 'oyer garages H 'eut voir SHE RB ROOK F TRUST, courtiers.563 4077 FRANÇOISE DUNN, S4J S990 DORIS COUTURE, 547-7276 BROMPTONVILLE Megmlidue propriété neuve deux étages 4 Chambres a coucher, loyer, abr d auto, entrée pavée Prix raisonnable SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 LOUISE SERGERIE.541-742» fairmount Meison brique six nièces Bonne vieille maison è prix raisonnable.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.HUGH S.ROSE, 547-4251 FLEURIMONT.stmi-détache ' x 4 1x5 pieces, plus espace 1600' approximativement sous-sol LEO-PAUL BRODEUR INC., courtier, Yves Brodeur, 567-4129, Armand Brunalle.562-0719 CETTE ENSEIGNE A VENDU plus de maisons M.L.S.en 1975 que tout autre courtier LAISSEZ-NOUS VENDRE LA VOTRE DEMANDEZ .A VENDRE ohe gu'd* gratuit m è 1*0\" s dre au Canada composant 563-9834 563-9835 enseigne 101 Propriétés » vendre RUE ALEXANDRE.Aubame Deux logements dont un com merriei.brique, rénovés Toute of fre raisonnable acceptée IM MEUBLES ROBERGE, courtiers, P«u* Bricault.562-8617 FLEURIMONT, maison mobile 1974, 14 x 56.terrain 78 x 90 IMMEUBLES ROBERGE, courtiers.Paul Bncault, 562-8617 STOKE, style suisse, 3 chambres, merianine.foyer, porte patio, grand terrain IMMEUBLES RO-BERGE.courtiers, 567 9522; France Trépenier, 569-8822 FLEURIMONT, maison mobile, 2 chambres, terrain 52 x 90, remise Aubame *7,500 IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-8822 FLEURIMONT, bungalow, abri d auto, chauffage électrique, divisions faites sous-sol.pour 2 chambres, salle de jeux Faut vendre.Transfert IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-8822 CHEMIN GALVIN.Bungalow 7 pces, comprenant salle familiale avec foyer, chambre sous-sot, abri d\u2019auto Grand terrain Prix è dé battre GASTON BEGIN, courtier, 569-3729 BROMPTONVILLE, 3e Rang maison-mobile, garage grand ter ram boisé, possibilité lac Aubaine *13,800 IMMEUBLES RO BERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-8822 X1255, BUNGALOW brique, abr (1 auto 8 pièces, foyer F initier chêne Prix *48 000 00 IM MEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926.Raymond Cloutier ST-DENIS.Style canadien, brique et pin, finition bois franc c!Y>éne «r moires cèdre Chauffage elec trique, construction 1975 Terrair 300 x 300 563-3000 Gérald Emond 569-8497, Alydor DiOn, 567-0675 LE PERMANENT, COURTIER GÂLT EST, bungalow déclir masonite, 30 x 32, terrain com merciai 50 x 100 Construction 1962 taxes annuelles totales *344.11.Au beine formidable *21,000 IM MEUBLES CHARLAND, courtier.864-4350, 567-3768 ROCK F JR EST, maison neuve 24 > 40, fr, rem 70 x 100, abri d'auto chauffage électrique, éligible ra bais fédéral.IMMEUBLESCHAR LAND, courtier, 864-4350 DOMAINE, 365 pi bord de en» DOt»r ach# t«ur Sou$-»oi fini IMMEUBLES MARCOUX courtiers 5*9-9926.Raymond Cloutier 565-771Q R1266- PROPRIETE 6 logement* pas chauffés 99e Princesse Revenu brut *4 668 00 IMMEUBLES MARCOUX courtiers, 569 9926 Raymond Cloutier 565-7710 LAURIER 4 logemtnts 5 ptèces.br.que fournaise, brochage neufs Excellent placement SHERBROOKE TRUST, courtier*.563- 4C17 R DESNOYERS, 542-9*51 MALOUIN, 5 logement» 5 pièce* grandes pièces, brique, stationnement pr#s école* bon revenu TRUST ROYAL.court.*r*, 563-98 34, Réiean Vallée, 565-7872.3 LOGEMENTS \u2022 BOWEN SUD, rapporte 53.460 annuel, è vendre au bas prix de *i§ 500 Léo Peut Brodeur inc courtier, Yves Brodeur 569-4126 102 Propriétés è revenu* à vendre Launer possibilité d achat sur éptcerie-accommodetion IM MEUBLES MARCOUX courtiers 566 9626 Raymond Clouter.565-7710 EST.Matson briQué 1x6 2x3 pces sa\"e de i*ux gar#ge i* x 24 très bien s'tuée 203 5e Avenue Sherbrooke OUEST.Triplex brique, en très bonne condition Prix demandé 148 000 avec revenu» intéressants 563 3000 G Constant 563 5369 LE PERMANENT, ceurtier PRIX REDUIT, E»t.duplex brique, très propre, garage, près écoles IMMEUBLES CHARLAND.cour fier 864-4350 567-37*8 OUEST.Triplex.3 grands 5 1 2 pièces remodernisé Electricité, couverture, ge'ertes peinture re fe-tes 3 garages P' t *36 000 563-3000 Géreld Emond.569-6497 Alydor Dion 5*7-0*75 LÉ PERMANENT, COURTIER in~ Propriétés à r«v*nus IU^\tâ vendre OUEST \u2022 6 logements è vendre, excellente condition (4 x 5 1/2 pièces, 2x4 1/2 piècesf.très bon rendement MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 JE AN-FR ANCOIS DANDENAULT, 563-9539 PAULINE CHAMPIGNY, 562-6354.AUBAINE è *16.000 TRIPLEX 1x5 7x3 pièces, chauffage individuel Comptant très minime requis 563-3000 Johanne Vallée.563-6471.LE PERMANENT, COURTIER LOGEMENTS brique.4 pièces, chauffage neuf eau chaude, i logement libre è l\u2019acheteur Prix *34,500 563-3000 Gérald Emond.569-8497.Alydor Dion.567-0675 LE PERMANENT.COURTIER R1124.RUE LEDOUX, 8 logements, brique, chauffege eau chaude, comptant requ'S *8,000 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9976 Michel Lamothe.563-7007 X1282 PRIX DEMANDE: *22,500 Duplex clapboard, très propre, tapis, lustre, cause départ IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926.Louise Gagné, agent 84* 2576 N1277 NORD, 3 logements 4 pièces, construction brique, terrain 6* x 170.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926.Hercule Mer COUX, 569-5941 R1226.\t4 JAMES, Lennoxville Propriété 7 logements, revenu annuel *10,500 00 Comptent minimum IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926 Rey Cloutier, 565-7710 2 MAISON: 1 brique solide.5 logement* chauffés 4x3.i x 6 pces, 2 garages et remise pour locataires Autre en brique 4 x 3 pces, chauffés.4 garages Rué rés'den tielle.240.4e Avenue CENTRE-VILLE, 1 logements plus local pour bricoleur, ex petit at* her, rembourrage etc LEO-PAUL BRODEUR INC courtier.Yves Brodeur 567-4129 Arm§ndé Brunelle, 562-0219 OUEEN NORD 3 logements * pièces dont un vacant Excellent c'a cernent SHERBROOKE trust, courtiers.563-4017 R DESNOYERS, 562-9651 OUEST Rue Jogues Maison briaue 1965.1 logement» Revenu annuel *11.640 SHERBROOKE TRUST, courtier», 563-4017 FRANÇOISE DUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 567-7276 Cottag**, bungalows 103 (achat, vante, échanga) ROCK FOREST Maison style Colonial pierre daDboerd de masonit# 28 x 42 Abri d «Uto Terrain bO'Sé 80 X 100\tPlanchers marqueterie *ntr«« Split en chAné San* ¦ nteem*rtt||!re Cause tr*nat«rt U56 IABELLE 567-035* 103 101/1441$ Cottages, bungalow» (achat, venté, échange) ASCOT CORNER, chemin Gaüpeeu Réiidence 5 pièce», *aiit è dîner Terrain 28,000 pi ce.Vue magnifique Pour rendez-vpu» *eu-lement, 562-1778____________ BROMPTONVILLE:\tMêtfton neuve.4 pièces, chauffage électrique Extérieur aluminium, clapboard de cèdre, *24,000 00 Pour visiter ou rens 846-2867.ou 846-28 14 C0RMAI6C2 RAINTfRAIT UK RAIS0I lICTIWKUf \u201cDESOURDY\u201d acceptée par S C M L 1 IMMEUBLES MARCOUX : « Assoc,as cou-tiers\tJ Concessionnaire exclusif ! sii-im - $e»-»»4i J 789 jk ca au no.155, Notre-Dame Pour rendez-vous seulement 846-2709 NORD Bungalow, genre split-level\", 1 an, 2 Chambres, terrain boise Sans intermédiaire 131,000 00 >45-4873________ ROCK FOREST.Bungalow neuf 4 1/2 pièces, chauffage électrique, foyer, abri d auto Extérieur brique Terrain 75 x 150 6741 Beau lieu, (village) entre 6h 30 et 8n MAISON 5 pces, 3 chambres ê coucher, sous-sol semi-fini S27.00C 14J1 Milan Domaine Val Boisé.569-9645, Rock Forest QUARTIER EST.Bungalow brique 5 pièces, 3 chambres plus salie fa miliaie et salle de couture, abri d'auto, très propre 563 3000, Johanne Vallée, 563-6471 LE PERMANENT, courtier EST Bungafow coucher réduit pour vente rapide\u2019 MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 JACQUELINE O'NEIL, v47-2flt.QUARTIER NORD, 2610 VaudreuiL Bungalow 5 1/2 pces, plus 2 salles de bams et sous-sol fini Abri d'auto, garde-robe en cèdre Cham-bre froide.(Départ) 104 Maisons-mobile» roulottes 106 Chalets (achat-vente) 108 Fermes 01617 QUARTIER OUEST bungalow brique, 5 pièces, rnénag* fa.t au complet.*25,500 IM MEUBLES MARCOUX, courtiers.569-9926.Hercule Marcoux, courtier, 569-5941 N1272 DUPLEX 6 pièces, 569 Argyle, bon état Grand terrain Faites offre IMMEUBLES MAR COUX.courtiers, 569 9926, Raymond Cloutier, 565-7710 GAETAN LACOURSE ENR.Spécialiste en déménagement de maisons.ST-DENIS DE BROMPTON Tél: 846-2966 \u2014ai> maisons a vendre QUARTIER OUEST \u2022\tPrès Université \u2022\tSituées rue Lambert Le Royer » Sites de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.Desrosiers Const.2530.Verdun 567-8535,0, ~~ BROMPTON VILLE ft ROCK FOREST Bungalow neuf Chauffage electnque Tapis, lustres Eligible subvention fédérale.4 milles de Sherbrooke.Informations: 846-4435 135 rue Mullins J O Breton Construction Inc.843-4118 103/12936 MAISONS A VENDRE QUARTIER NORD Maisons neuves 5 et fi.pièces, de différents modèles.Terrains boisés.Très beau site, RENE COUTURIER 1565 Montfort 567 8812 103/11569 I VASTE CHOU DE RESIDENCES 3 DévIoppimtntÊ i vofre disposition Rue Holmes (Est) 175 maisons Rue Chauveau (Nord) 300 maisons Boul Haut-Bois.Roc* Forest 1.000 maisons Bureau \u2014 951 Haut Bols 563-2422 DEVELOPPEMENT OUATRE SAISONS Ma sons ébg,tiles a i a,rie mensuelle 'ederaie selon voue revenu Aussi maisons plus luxueuses selon vos goûts P'es centre d Achats Quatre Saisons et Centre Hospitalier Universi- ,aire R R G.CONSTRUCTION INC.567-8812\tRENE et REAL ; 846-4806 COUTURIER, prop.î OU V MAISON STYLE CANADIEN I 1 Belvédère Heights, 4 1/2 milles du centre-ville $48,500.562-8359 Fiducie du Québec le Tru$rde$ Caisses populaires MAISON DE LA SEMAINE QUARTIER EST galow brique, comprenant 5 pinces, salle de : a demi-fmie Abn dauto.terrain amenage magnifique sur la ville Déjà très bien fi-icê.Cause de vente, transfert.SARTO RODRIGUE, agent 565-8181, soir: 569-6717 amenage s bien fi- .^^^103/14436 NORD Botstoli \u2022 bungalow 5 pièces, ! idéal pour couple Terrain ma-i gnifique SHERBROOKE TRUST, | courtiers.563-4017 HUGUETTE PLANCHE, R E JEAN LAPIE R RE, 864-41SS BROMPTON VILLE.\tMaison récente.5 pces Terrain 100 X 100 Endroit tranquille Prix S31 000 8 46-4005 .845 7253\t______ EST Lévesque Bungalow 6 ptèces Piscine creusée Terrain bien Daysagé SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, REJEAN LAPIERRE, 864 4155 FLEURIMONT 2335 Des Saules, bungalow 5 pièces impeccable Fa-tes vos offres SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 HUGUETTE PLANCHE REJEAN LAPIERRE, 164-4155 OUEST 1381 Boul A'exandre.lOli bungalow 1975.condition impeccable Garage Brique SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 HUGUETTE PLANCHE, REJEAN LAPIERRE.164 4155 EST.Place des Oeillets, bungalow fonctionnel 6 D'éces terrain magnifique *34 50C Foyer SHER BROOKE TRUST courtiers.563-4017.HUGUETTE PLANCHE, REJEANLAP.ERRE 1*4-4155 NORO S ~ard magn fiquf ^8'SOn neuve, foyers chauffage ê'ec trique terrain avec ruisseau SHERBROOKE TRUST, cour-?\u2022ers 563 4017 HUGUETTE PLANCHE.REJEAN LAPIERRE, 864-4155 ROCK FOREST rue Madrid ni, bungalow sur terram paysage TRUST ROYAL, courtiers 563 98 34 Micheline B'ancHette 563 2494 NORD De Rouviiie codage pou' ?am.Ile nombreuse foyer Disent hors terre SHERBROOKE TRUST, courtiers 563-4017 HUGUETTE PLANCHE FRANÇOISE DUNN, 563-5990.FLEURIMONT, bungalow 6 D.èces plus une pièce semi-fin.e aor d auto, haie de cèdres remise LEO-PAUL BRODEUR courtier Yves Brodeur 567-4129 Armant Prunelle.562-02)9_______ FLEURIMONT Allard Bunga'ow pièces.1976 S achète avec >i 200 comptant SHERBROOKE TRUST, court.e-s 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, REJEAN LAPIERRE 844-4155 104 Mai»on»-mobil«$ roulotte» MAISON-MOBILE P«r»mount X 62 sans passage terram inclus avec pui\u2019s a-tes'en cave pr * a discute' 562-102'.565 ' 996 562 2071_______________________ AUBAINE' 4 m§ sons mob les très proor#s.situées Rang ll St-Dems Brompton, entrée du L§C Montré 369-4410 ROULOTTE meuDiée avec 2 terrains 82,500 Inf tél 567 4468 SPECIAL.Maison mobtia 12*60 très propre >6,900 S adresser Da mal Duvai 567 6988\t569 3138 J L P pUlTO_______________ AUBAINE i Ma-son mopiie, très proprt 14.950 S adresser J L Po-merleau, 567-6988 p 11170 _ HERTEL, prés Centre a Achats.maison-mobile, 197), 12x60.propre, comme neuve, *6 800 Termes disponibles ROLAND BLAIS, cour-Ber 562-6622________________ ROULOTTE \"CITATION\" 17 pteds Très propre *2000 00 Tél 563 mi._________________________ ROULOTTE \"TRILLIUM\" Ï3 fibre de verre, poêle, réfrigérateur, évier, chaufferette Couches 4 900 lbs 563-5137________________ MILSY, maison mobile 1975, 14 X 56, comme neuve, terrain 100 X 300 Prix *14,000 BERNARD DESI-LETS, courtier 569-9386___ A VENDRE ensemble ou séparément maison-mobile 12 X 60, terrain 250 X 200, campagne, l mille pont Bromptonville, direction Beauvoir 846-4409____ CAMPER\tMOTORISE '-Chevrolet\", la tout en très bonne endition.Tél 567-3828 ou 569-5455 BON AIR 1974, toit rigide, 4 places.*1395 Roulotte* Lambert Boulevard Bourque, 1 mille passé Woolco.\t| 5 PIECES, 12 x éoTtrè propre, prix d'aubaint *6,900 JEAN-LOUIS PC MERLEAU, 567-6988, p 11,170.N114» AUBAINE «13 500 Chalet isolé pour i hiver meublé 220, terrain 100x 200 IMMEUBLESMAR COUX, courtiers 569-9926 Louise Gagne, agent 846-2576_ LAC MAGJG, 4 p.eces meublé chauffe, terra.n paysage 60 pieds greve IMMEUBLES CHAR LAND courtier 864 4350 SITE ENCHANTEUR A TRANQUILLE Cnaie» hivern.se 4 j pièces, foyer pierres des champs terrain 6C 000 p.eds carres MONTREAL TRUST courtiers 565-1933 LISETTE HAMEL 843-3632 ngarow 4 chambres è 2 salles de bain* Prix FLEURIMONT, 'ue Des Trembles, bungalow 24 X 40, extérieur bavure de brique, sous-sol fini, foyer Franklin, excellente construction, prix très avantageux MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 JEAN-FR ANCOIS DANDENAULT, __________563-9539.______ N1345 NORD.Cottage 6 pièces très propre, sous-sol fini, Prix *19,700 00 IMMEUBLES MAR COUX, courtiers, 569-9926, Louise G agne.846-2576\t_ AYER'S CLIFF 1) Bungalow 2 chambres, près du lac 2) Chalet 3 chambres, au bord de la rivière 3) Bungalow sur grand terrain 4) Bungalow de cèdre dans endroit tranquille 563-3000 Ruth Greer 8 42-2267 LE PERMANENT, COURTIER ROCK FOREST Maison semi détaché, brique, 6 pièces, foyer au soussol, idéal pour achat de votre première maison On demande *20,000 563 3000 Yolande Cour-chesne, 569-1857.LE PERMANENT, COURTIER WINDSOR Cottage d luminium, beau grand terrain, 4 chambres è coucher, prix demandé *19.000 563-3000 Yolande Blanchard, 843-6814 ou 563-2911 LE PERMANENT, COURTIER ATTENTION Vieux quartier Nord, magnifique cottage rempli de charme, 8 pièces, grand terrain, pour seulement *34,000 563-3000 Yolande Blanchard, 843-6814, ou 563-2911 LE PERMANENT, COURTIER PETIT LAC MAGOG Résidence 4 Saisons, 2 étages, terrain 40,000 pi ca dont 100' bord du lac intérieur pin noueux, salle è mapger.foyer 563-3000 Roi lande Boutin.562-0487 Nicole Gauvreau.562-5138 LE PERMANENT, COURTIER CHEMIN GALVIN Fleurimont bungalow 5 pièces en stucco et cèdre Entrée split level\", chauffage électrique Terrain 9,100 p* ca 563 3000 Roilande Boutin 562-0487 Nicole Gauvreau 562-5138 LE P E RMANENT, COURTIE R E1340 Faut vendre Prix demandé *25,000 Bungalow 5 pièces Tapis, lustres inclus.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926, Louise Gagné, agent, 846-2576 WATERVILLE: Bungalow 28 X 42 3 grandes chambres è coucher, cuisine, salle è manger salon avec foyer, sous-sol avec salles de teux et Pool Terrain 75 X 116 Aucune offre raisonnable refusée Cause vente transfert 837-2368 FLEURIMONT Bungalow, 5 pièces, chauffage électrique.Possibilité d'achat autre terrain.Tél 562-0215 BUNGALOW 4 ans, 6 pièces, sous-sol fini, tapis mur è mur, 2 saifes bain Laveuse vaisselle encastrée Grand patio Terrain paysagé Lot | 100 X 90 837-2962_____ EST Rue Allard, bungalow 7 pièces, sous-sol fini, foyer, pierres SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017, FRANÇOISE DUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 5677276.X1321 COTTAGE, bois, 2 logements 508 Main Richmond.Prix *15,500 00 IMMEUBLES MAR COUX 569-9926, Raymond Clou fier, 565-7710___________ X1275 AYER S CLIFF, face au Lac, grande maison 8 pièces, grand ter IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569 9926, Hercule Mar COUX, 569-5941____________ ROCK FOREST 24X 58.6 Va pces, flambant neuf Tapis draperies in-clus Terrain boisé Tél 563-2)4) LENNOXVII.LE Prés Alexander Galt, bunga'v.* S pièces, chauffage électrique Raison transfert 562-0593______________________ EST.rue Caen bungalow 6 pièces, très propre, prix demandé *22.000 SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 FRANÇOISE DUNN, 563-5990 DORIS COURTURE, 567-7276 MAISON-MOBILE 1974, 12 x 50 toute meublée tapis partout, re mise comprise, plus grande galerie S'adresser 2590, Hertei, 569 3453 après 3h_______________ ROULOTTE CITATION 21 5 , très bonne qualité, tout équipée (6( Visiter 656, Roberge, Rock Forest, 563-5402____________________ ROULOTTE \"Corsaire 21 pieds, tout équipée Tél: jour 569-4464, soir 567-0123 TENTE-ROULOTTE 2 essieux, toit rigide, auvent, toilette, réfrigéra-teur, chauffage, etc.Tél: 562-5142 TENTE-REMORQUE, 6 places, équipée gaz propane, eau, éiec-tricité.-Prix d'aubaine.Jour 569-338 6, soir 565-1259 PRIX COUPE sur tentes-roulottes et roulottes Avant d'acheter venez comparer.Roulotte Lambert, Boul.Bourque, 1 mille passé Woolco _____________________ MAISON-MOBILE meublée avec terrain 78 x 96.située Fleurimont S'adresser André Tétrault, 563-9064__________________ MAISON-MOBILE 14 x 68, meublée Grand terrain, patio, foyer, belle remise Beau site, Deauville 864-9249 ROULOTTE \"COMET\" 1971\t6 places, toilette, poêle, réfrigérateur, freins électrique, auvent Tel 563 4124 TENTE-ROULOTTE, 6 places, en bon état è vendre Valeur *600 Tél 563-7269____________________ MAISON-MOBILE, 6 pces 1974.62 X 14, sans passage Terrain 90X100 846-2331_______ ROULOTTE Air-Stream 21 pieds Aussi, maison-mobile 53 X 12.très propre.*6000 Comptant ou termes 838-5055 TENTE-ROULOTTE \"Jamar \", pour 4 personnes, très bon état *375.00 Cause vente, départ - 845 3273 MAISON MOBILE 5 pièces, meublée, avec terrain, située 2466, Place Bureau, Fleurimont 567-9161._________ TENTE REMORQUE de marque \"Bellevue\" de luxe, 6 places Tél: 1-(514) 788-2457 DUVERNAY Maison mobile, meublée, installée sur 52 acres terrain avec grange SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGH S.ROSE, 567-4251 Louez une tente-roulotte pour aussi peu que $10.00 par jour, minimum 3 jours, une semaine $65 LENNOXVILLE ENR.B TT 172, rut Quetn 5 Ltnno»lllt \u2022 562-1496 ~ 105 Immeuble» (achat, vente, échange QUARTIER EST 30 logements, construits depuis 4 ans Endroit tranquille.Financement è 9 1/2% jusqu'au parfait paiement Réelle opportunité Gagnon et Associés, courtiers Clément Gagnon, 56228 01 822 WELLINGTON SUD.Site commercial.Bonne maison convenable pour un commerce SHERBROOKE TRUST, cour tiers 563 4017 HUGH S ROSE, 567-4251 106 Chalets (achat-vente) CHALET A VENDRE Situé sur les bords du Lac Aylmar.30,000 o c Entre Disraeli et Stratford.3e chalet du Domaine Gravel.Chalet brun fpncé et Jaune, meubles et chauffage inclus.3 chambres i coucher, salle de bains, cuisine et salon, réservoir à eau.Fosse sop-tiQue 9S0 gallons.Très balle plage Terrain Paysagé Prix vraiment raisonnable *12.000 (Demie r prix) S a-dresser a MME PAUL TOUPIN |41l| 423-6530 N |41l] 443-2397 * 'eds Prés de Kmg Ouest 563-3983 481 KING EST - Grand local commercial $ adresser 1111 Pa pineau, 563-5103.LOCAL commercial è louer (rez-de-chaussée et sous-sol 1 800 pi ca ) situé 71 Belvédère Sud S adresser C.Charest.courtier, 79 Belvédère Sud.569 4473 BUREAUX A LOUER Grand choix d espaces pour bureaux ou commerces avec services et stationnement IVMIUIIIS Marcqux 569-9926 qnd Logements chauffés é louer OUEST.2 1/2, 3 et 4 pièces meublés ou non Pas de taxe 567-9410 OUEST: Rues Goyette et Sarw 2-3 4-5 pièces Meublés ou non Libres Juin, juillet, août, Septembre Pas taxe 567-3624 1825 CHAGNON.4 pièces, aspirateur mural, balcon, buanderie, concierge.Tél.567-2257 ROCK FOREST, Place Bellevue 3, 4 pièces, chauffés, eau chaude, tapis partout, vacuum, insonorisés, prise d'auto, grand stationnement, piscme, électricité, taxes comprises 569-4333.SOir 563-4436 MAGOG LOGEMENTS 3 1/2, 4 1/2.5 1/2, chauffés, _ modernes, insonorises.Près Polyvalente TEL 843-297» 304, ou 843-9125 i?e?9 304 Logements chauffés a louer 3\tPIECES.1er luillet, 635.Ueme Nord, possibilité poêle-réfrigérateur moderne, sous-sol *>7 3791 566-6523____________ BEAUX LOGEMENTS, 3\t1 2 pièces.H28 70 par mes Taxes vidanges, chauffage inclus Tel 563-7533, Ou 542-8830________ FLEURIMONT, 2\t12\tgrandes pièces, meublé, chauffé, éiec-incité S'adresser 562 3631 5 PIECES, rue GORDON, épreuve feu, tapis, buanderie, stationnement facile 3e étage Concierge Adultes.567-2960 OUEST, 1075 Goyet!»., p.Oces chauffé aucune taxe 1479 Place LeDauphin 4 1 2 Chauffé.Libre iw.lltf et août 563-9307_____ NORD» 3 4 1 2 5 1 2 pièces, luxueu* tapis, piscine, concierge, salle de reception aspirateur es Daces verts, buanderie etc 1140 S175 S 200 Jour 569-9095, soir 565-0204, 567 4441_________________ NORD 4 1 2 chauffé, \u201cau chaude fourme, stationnement avec prise de courant Piscine extérieure 567-8507, 569-9096_________________ EST, 180 HOCOUART, S 1/2 pièces Toutes commodités Demi sous-sol.*160.562-6441 ou 563-2460 NORD, 155 Précourt, app 6 3 l'3 pc.es, *95 eau chaude fournie.S a dresser 569-8168, 562-2024 4\t1/2 GRANDES PIECES, chauffé, sans taxe, libre 1er juillet, 1665, Ledoux, s'adresser app 1.567-5942 3 PIECES CHAUFFE, eau chaude fournie Libre 1er juillet Pour visiter.|Our ou soir S adresser 1087 Grosvenor, app 3_______________ RUE TETRAULT, voisin Université, 4 pièces, chauffe, eau chaude fournie, pas d'enfant, *150 Libre 1er luillet 562-9422 LOG.3 pees, 3e étage.Ent chauffé, eau chaude fourme Entrée 220 Ménage fait a neuf Libre 1er luiilet Entre 9 et 5h pm.569-5559 2 LOGEMENTS.3 pièces, chauffé* Un sous-sol *95 00.l'autre, 2é *115 00\t1062 Fabre, 569-7766 OUARTIER NORD.6 1 2 pces.eau chaude, entrée laveuse-sécheuse Après 5h, 563-1440_____________ OUARTIER EST: Sous-location 3 Dcés, chauffé, vaceum *120 00 par mois Libre 1er août 562-3275 ap*-és 5h '60S SOUL ALEXANDRE 4 1 ?pieces chauffe eau enaude Entree laveuse-sécheuse poète et réfrigérateur Libre 1er |U'il«t *155 mois 562 7014 NORD, grand 5 pièces, entree \u2022'div-duelle.moderne *>80 Aussi 3 pieces sous-sol.*100 Libres immédiatement Tel 567-6292_____ NORO, grand 6 pièces, tres propre tapis a la grandeur 1 1 2 salie de oam.libre 1er iu:iiet *250 chauffe Apres 6h seulement.567-1629 _ FEDERAL 4 pces \u2022 chauffe eau chaude, sem.-meuble, laveuse sé-i heuse sous sol *130 Juillet 567 6015___________________________ OUEST: 3 pièces, non meublé chauffe *135 00 Pas de taxe Libre 1er juillet 5654407____________ CENTRE-VILLE rue Kmg Georges, 2-3 pièces, semi-meublé Jour 569-4464, soir 567-0123 RUE MAPLE, Logements 4 pièces, chauffe, entree laveuse-secheuse Endroit paisible *120\t569-8121, après Sh______________________ 4 PIECES, CHAUFFE, eau chaude, POèle.réfrigérateur tournis Peinture neuve Libre luiiie» *116 00 5è7-èS71_______________________ OUEST, 4 pièces, eau chaude, semi-moderne, 1er étage très propre, li-bre 1er juillet 567-8851_______ OUARTIER OUEST.Grand 5 12 pieces a sous-iouer, chauffé.3e étage Libre 1er août 562-7342 PRES UNIVERSITE.5 1 ?pièces chauffé eau chaude électricité Juillet Bel endroit A la campagne, 569-4173________________________ RUE PROSPECT, prè* Carrefour Estrie.4 12 chauffé, eau chaude.3e étage, tapis porte patio, balcon, propre Cause transfert.Inf 567 9666\t_____________________ EST, GRANO 3 3 '2 4 4 1 2 neufs, meublés ou non.Libres immediae ment 569-7617 OUARTIER EST, 4 pièces chauffé, eau chaude, entree laveuse-séchcuse.Tél 562-0740___________ I4SS LAROCQUE, Bachelor ; pièces, *100 1 1 2, aspirateur mu rai *125 1er juillet Tèl 567-8130 20 MIMUTES DE SHERBROOKE dans maison 6 caractère historiqu* de Cookshire, 4 1/2 pièces, eai chaude fournie, 8115 mois.875 3943, 875-3921,\t_________ EST \u2014 4 pces, balcon, 3e étage Libre début septembre *138 mois 567-1982, après 5 30 S PIECES! chauffé, très propre, eau chaude *140 libre immediate ment 830 Boul.Queen Nord.567 2162 305 Logements meublés à louer HtS CHAGNON 4 pieces aspirateur murai, balcon, buanderie, concierge 567-2257 OUEST.Libre immédiatement 2 pièces semi-meublé, 2 1 2 meublé Chauffe.Aucune taxe 563-9307 OUEST, 4 pces.terram pesé, meuble *165 non meublé *145 Après 4h 563-0479 BLONDINETTE MAIS Jt L Al TIENS.REGARDE-LA, SUR LE MAIS, DANS SON ESPRIT, A QUOI DONC SERVENT LES BOUTONS DE > _ V PORTE.HEIN EH BIEN, ELLE EST BIEN PENDUE, NON PENDUE, DAGOBERT 1 TU AS ENCORE OUBLIE DE PENDRE TA SERVIETTE p^DE BAIN BOUTON DE PORTE TU L'AS CHERIE ' LAISSEE K 305 Logements meublés à louer OUEST \u2014 3pces moderne, meub*e chauffe électricité, taxes payees Libre lUtllef.Tel 569 8497\t567 632»______________________________ EST - Rue Du Verger 4 1 2 pièces, meublé ou non.stylé colonial, chauffe tapis concierge 1er juil* let 567-3001 apres 6h 566-4113 2 PIECES, ores Restaurant Elite meuble neuf, chauffage eau chaude, éclaire Aucune taxe 565-6671_______________________________ 4 1/2 pces, meuble libre «mmed Rue Denautt.«quartie- Universitaire Composer 567 7000 NORD ç jrand 3 1 2 meublé endroit paisible Sous-sol, chauffe, eau chaude Tapis partout Stationnement Préférence couple Libre 1er juillet 563-8423 2\t1/2, meublé, libre immédiatement *130 par mois S adresser 1745, Chagnon, 563-0616 2005, CHAGNON: 3 et 4 pièces meublés insonorises, tapis vaccum, balcon.Libres juillet août 569-7617 ST-LOUIS, 4 pièces, meublé, non chauffe.3e etage *75 00 par moi* Libre 1er juillet 569-6906 OU EST : Meubles Colonial \u2014 3 pces, *145 00\t4 pces, *165 00 Terrain boise Après 6 heures 563-0479 307 Bungalows cottages à louer OUARTIER NORD, maison de style 8 pièces salle familiale avec foyer sane a diner.4 chambres a coucher garage bail 2 ans, dis DOniblf 1er août 563-8983 NORO Bungalow 6 pièces foyer salle a diner, grand terrain paysage Après 6h 563-8772 309 Chambres é louer 309 Chambres à louer 505 BELLE GRANDE chAmBre entre» privae, usage cuisine endroit tren quille 45 London.567-860' CHAMBRE-VIVOIR, accès cuisse près arrêt d autobus prés Sher DroOMt Hospital Après 6 30 h p m , 567-0293 OUARTIER NORD.cuisine réfrigérateur individuel entree pnvee près Centre d Achats Do mil Tel 569-7207 310 Chambre et pension CHAMBRE ET PENSION Monsieur Inf tel 565-7685 Terra 4 lardinaga, paiousa 505 PRIX SPECIAL - TERRE TER RASSE, gravier sebtc e remplissage Tei S62-S7tS SEUL Robert F redette vend terre I terrasse sens roche n.tourbe Sa bie gravier remplissage.Jour 565-6525, soir 567-7413__________ POUR VOS PLEURS AN NUELLES Petunias marigold Reiene marguerite s et vos plant* legumes tomates, choux, p.ments céleri etc LES SERRES MO RiSSETTE.CHEMIN Cookshire ; milles Lennoxville 562-6239 CHAMBRE personnes quille) Tel ET PENSION pour Agées endroit tren 563-0540 CHAMBRE ET PENSION pour personnes âgées Hbre immédiate ment Tel 569-0418 Tarraè lardlnagt, pelouse FLEURS GRANDE VENTE fleurs assorties *1.25 DOUZAINE - Serres Dufferin, 105 Dufferin Court (près Pont Terrill) Ouvert 7 jours par semaine 565-0438 506 Divers â vendre PISCINES \" VOGUES\", Coieco *, Atrêo avec filfrtur Jecuixi\", équipées eu complet incluent chlore et aigiude pour te saison, installation peut être tê'tf per oet experts avec délai de 5 iours pi S* ONES GASTON CLAUDE INC* Pour plus .\"formation* 864 «eaa GRAVIER, terre è terrasse sao e a vendre Inf t#i 562-5150 311 Chalet à louer A LOUER, CHALET bord du lec 1 pièces Lac Ayimer-Strafford.S a dresser 562-9711_________________ CHALET MCUBLR, remise, puits artésien, quai Au Lac Louise a vendre *9 500 00 OU LOUER *400.00 par mois 563-2600__________ LAC ELGIN, prés Stratford Chalel moderne et propre Endroit très privé Du 26 juin au 3 luiltet 565 1708 ou 565-8086 SpKiUiiti m aivèlIèMal i leur to livré* tu pose: *\tctorn itottife i hVi i Tèl.: 567-9905 215 Pirnit Shirbrooki te»******» TOURBE CULTIVEE « VENDEE VARIETE: XENON BLEU Guonmért de Sherbrooke et d Ascot 45\u2018 la verge S3* la verge carrte livrée dans un rayon de SD carrée sur le champ milles.DUMOULIN h FRERES LTEE Tél; .562-4979 314 Bureaux è lou*r DEUX BUREAUX.MC e' 100 pied! carres S adresser 402 Alexandre Gilles ou Claude Trudeau 562-4715 3 CHAMBRES A LOUER.Près Université, rue Cabana Entrée privée.Cuisiné.Hommes seulement Richmond, 826-3715, après Sh , 826-3579_____________ QUARTIER EST, pour fille, garçon, en ambre meublée, chauffée, tapis.Téléviseur, téléphone, cuisine.201 King Est 118, Se avenue.Grande chambre, 1 ou 2 filles, lavabo, tapis, cuisine, entrée privée.567-3008____ CENTRE-VILLE, jeune fille, entrée privée, meublée divan, poêle, réfrigérateur, télévision, lavabc chambre.50, Gordon FLEURIMONT, prés du CHU, chambre 6 louer, entrée privée, sa ion et cuismette Signalez 562-4233 QUARTIER NORD: Chambre proore avec lavabo Endroit tran quille Tél 567-4683________ POUR JEUNE PILLE, ioi>e chambre, endroit centrai, télé phone, toutes commodités.50.Murray BUREAU A LOUER Rue Wellington Nord avec voûte et stationnement.SITUE AU: 86.WELLINGTON NORO TEL : 567-5711 Machin*ri* é v*ntfr» ou è louer 315 Demande è louer LOUERAIS bungalow dans région de Sherbrooke Tél 562-8714 COUPLE SEUL cherche logement, dans duplex, Nprd ou Ouest, pour Juillet ou Août Tél 562-7688 316 Machinerie à vendre ou 4 louer )égi *175 Press drill ' *260 Sableuse, *340 Scie è ruban *360 See sur ta bip *760 le tout de marque Rockwell 567-9706 567 4768 BACKHOE avec loader 1958 Partait état Camion Mercury 1962 avec dompeuse 6 roues 843-3757 VENTE - SERVICE & REPARATIONS Moteurs et génératrices électriques, neufs ou usagés.Pour usage de ferme et industriel.Roland Binette Inc.1050.Galt Est.563-0675 M.ABERNATY- VJLAAAAUULJJ LAAAV POURQUOI\u2019BEAU-COUP D\u2019HOMMES ONT DES PHOTOS DE BELLES FILLES ! CROIS CELLE SUIVEZ.MOI, JOE.JE VEUX VOUS MON.TRER LA COLLECTION DE PIN-UP DE M.ABERNATY I .TOUTES LES PIN-UP DE M.ABER-J NATY SONT PEINTES A\" L'HUILE \\À LA FAMILLE FLOP DIS, MAMAN, TU N'AS PAS VU MON CASQUE DE RUGBY * C\u2019EST UN MORCEAU DE PLAFOND QUI EST TOM-BE I GINA ET SES AMIS EXAGÈRENT AVEC LEUR -j \u201e TWIST ! é A \\ \\jV Vjv v MICKEY* JABÇO MACHINERY ¦ LTD.1190 Gilt Est - Tél 563-5626 ATELIER O USINAGI Vendons et coupons PLAQUES O ACIER dans les épaisseurs de 3/18\u201d 6 12\".sur machine ELECTRONIQUE et-fectuant la modéla da-mandé FER PROFILE al charpanla an aciar.far A usmaqa 502 Machine è coudre SPECIAUX en magasin sur machines è coudre White chez P DEMCHUCK 4 FILS 558 Ouest Gau 562-7642 Satisfaction ga rantie VISITEZ LE CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE, depositaire Pfaff.Bernma Omega.White Elena.Brother vente service Location domestique et industrielle Leo Leblanc prop 100.10e avenue Nord, 569 4432_________________ REPARATION.VE N T 1 A coudre.Prix spéciaux DOVON ET FRERES, 1704 Galt Est, 562-8 316; 569-0890________________ JACKET EN CUIR, pour fille, bleu-' marin, taille 9-10, ïamais été porté (Trop petit).832-2614________ JOLIE ROBE longue pour mère de la mariée.11 ans.Tél 563-9420 504 Antiquités è vendre JOLIE ROBE MARIEE, blanche 7 8.voile long Nettoyée Prix è discuter 569-9717 îl7 Magasins à louer MAGASIN A LOUER dans centre d'affaires à Sherbrooke idéal pour tout genre de commerce Endroit très achalandé *125 00 par mois Rens après 8h PM 1-514 688-2862 403 Personnel DEBOUT LES HOMMES1 NOUS AVONS lê compagne qu il vous sut, que vous ayez 30 45 ou 65 ans La solitude est lourde è tout âge Prenez rendez vous avec COEUR ATOUT.31 kmg Ouest, sude 410.de 1h è 9h 563-4330 404 Perdu INSECTES CHANCE 19«T M * \u2018 bu*** \u2022 Preduttio |U|h*» JUsen* DiitriWédby King Ftefurw Médiats.JE VAIS METTRE CETTE NOUVELLE MOUSTIQUAIRE POUR MICKEY ! ?$ DONALD DUCK NUT*/ NSTXNT s CHIHUAHUA pesant 5 livres, blanc et brun, 6 East Angus.Si re trouvée.Tél 832 3028\t__ 16 MAI, PEROU un collier .perle cultivée 2 rangs Entre ThftforcJ-Piessisviiie Récompense promise (418 ) 335-5288 501 Animaux è vendre «CAMP P'»*** 'Vutnt'tiP P® Copyright Uqjf aptro «uH' PENSION POUR CHI ENS.Aussi chiens Samoyédes et Bergers Allemands, enregistrés, vaccinés.Très bonne qualité 562-6647\t_ HOMME D'KXPËRÏCNCE offre ses services pour domptage de chevaux selle western Anglais Maréchal Ferrant 826-3138 __ CHEVAUX OUARTER HORSE et trader è chevaux double home-made' 879-7063________________ 3 CHEVAUX 1 an doit vendre Pour informations, signalez 567-2576 CHEVAL PINTO, 16 mains peut être monté Anglais et Western.Tél 569-7766___________________ PERSANS ENREGISTRES.Excellent pedigree Shade Silver\", crème, bleu.Prix raisonnable Appelez le jour seulement 563-4885________________ CANICHE NOIR, mê'e, 2 mois, pur ig, prix.*75 Té' 567-6732 AURAIS CHIENS ADULTES producteurs a disposer Collies Ecossais, Dalmatiens, Setters irlandais, Braques Allemands, etc Cause santé et main-d oeuvre.8 45-3812.126-5030______________ JUMENT PALOMINO 7 ans.bonne en vitesse domptée Western, ac-cepterais échange Tél 563-6495 CHENIL L.M.ENR.- Chiens Esquimau Samoyede.Huski.Sibérien et Alaska Maiamute Vaccinés.(Vermifuge), enre gistrés au CCC \u2022 Garantie vie, vétérinaire gratuit 30 iours Cookshire 875-5101 BORZOI,\tST-BERNARD, Epagneul.Samoyède Put!! f0* Terrier, Wiri, Doberman, Pins-Cher, Pomérani*n, Chihuahua, Ca mche 562-5525_________________ CHIOTS BRAOUS ALLEMAND pointer \", 6 semaines.Tél ; 845- 2623__________________________ * RESERVEZ VOTRE PUR SANG | COLLIE au Domaine des 4 Saisons.St-Elied'Orford Tél 562 1716; 569-3016___________________ TRES BELLE SELLE Western Boutique du Cavalier, 438 Galt.OuèSt Tél 567-0624_____________ BEAU CHIEN, Labrador.f*-és bon déjardt.Pour renseignement, 84*.PETIT CANICHE BLANC, fémellé.1 an Appelât 878-3348, après 6h CHIOTS Caniche 3 mois, ê Ht» enregistrés, veccmés.femetie gris argente, mjle npir 562 4108 CHIENS \"BERGER ALGLAIS\" (Old English Sheep Dog), veccnés, enregistrés vermifuge ! ?emeiies.1 mêle.*300 checun Tél 563-4293__________________ DEMI-CHEVAL palomino 2 1 2 «ns *175 00 Poulin Quaker Hgrse > 1/2 §n *150 00 3 OPneys tuments ?enceintes Pr** *50 *75 *100 569 4624 844 2448 501 Animaux è vendre POULICHE 4 ans buckskm, partielle entraînée, fera bon cheval d équitation Magcg.843-7150 2 PONIES, dressés selle anglaise doux pour enfants.Prix è discuter 565-9253___________________________ ST-BERNARD, pur sang enregistrés, mêle et femelle, par faite santé *150 00 chacun Tél entre 8h et 9h am ou après 5h p m 1 (819 472-7903 _ CHIOTS DOBERMAN, pur sang, noirs ou bruns, tous intelligents, en santé a vendre inf 569-3790 CANICHE MALE,\t1 toy\t1 miniature Dachshund, mêles et femelles 835-5559 ANTIQUITES!\tIMPORTANT chargement venant tout iuste d arriver! 2 mobiliers de salon sculptés, 4 mobiliers salie è manger 2 chêne 2 acaiou.Table ronde, chêne, pattes de lion 1 Ré-camier style Louis XV Table de travail sculptée 2 causeuses Louis xv 5 chaises pattes de lion Plusieurs lits sculptés Louis XV 6 lampes Tiffany, différents modèles Plusieurs tables salon sculptées Glacière en chêne 2 chaises Victoriennes etc etc BOUTIQUE D'ANTIQUITES PLUS, 1045 Wellington-Sud, 567-778 1.GERARD THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe Hurt* ou posé* Service ripiéi Patios Estimé grilult 1437 ST-ANDRE-569-8156 BACKHOE Excavation tf* tous genres Renseignements, g 569-9095 Soir: 567-4441 IL EST TEMPS D ISOLER r Avec l'isolant mousse giclé, ininflammebie et accepté par les assurances cpntrairement â certains autres prcduits.ISOLATION YOLY 569-9095 562-S348 \u2014 567-4441 ¦\u201c 506 Divers à v*ndr* NOUS AVONS laveuses sécheuse ^conditionnées é prix- spéciaux Besoin d'espace S adresser Ant Patient, 324, 13e Sud____________ ENSEMBLE stéréo (table-tournante, radio AM FM Stéréo, amplificateur), caisses son déta chabies *125 Après 6h 562-9919 506 Divers à vendre oS&V- v- f .Si» T\t506/12953] BARDEAUX ANTIQUES pour ?aire tin lion hôtel-restaurant sous-sol 1 '819 ) 583-1084, après 5h ( Mé-gant'O______________________________ CANAPE EN COIN, 3 sections, pour salon ou sous-sol, propre, bonne condition Tél 567-1533 TAPIS PRELARTS TUILES El leveetilre: 400 Maeces to rt«l*Mi MEILLEURE QUALITE - MEILLEUR SERVICE - MEILLEURS PRIX.TAPIS Q USAtt RESIDENTIEL 7626 OUEST SUE KING SHENBN00KE 506/12950 ET INDUSTREl rHESTlOf - DU*A9WTt - OUÂLItt (SI9)563-0404 SPECIALITE TABLES DE BILLARD Résidentielles et commerciales Vente, location et réparations.6 modèles en montre.TENTE-ROULOTTE \"Belle-vue'' Tente \"Wood\" et française Pédalo \"Pélican\" Canot Radisson\" CLEM.BILLARD ENR.3777.King Est - Fleurlmont $69-4033 506 12868 MEUBLES EXTERIEURS 3 modèles au Tables de pique-nique.^^^B^-chaises, tables rondes.^ chaises-soleil, plusieurs autres articles pour le patio, fabrication de pin séché.Aussi armoires de cuisine, sur demande.EBEMSTEME BON ACCUEIL ENR »\u2022 ru« S!-Jo»*ph \u2014 Bromptonvllle \u2014 846- 4575 (Coussin non Inclusl NOUVELLE ADRESSE Enfin .servir à Paul Bergeron pril sa nouvelle adresse Administration réduite cnnsidembiernent et Ips PRIX AJUSTES en cnnseguence SPECIALITE: lenêtres Auvents.déclins d aluminium, rebaration de vitres et mousfl-ouaires.PAUL BERGERON Président ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD.5756 Boul Bourque.Voisin Holul-Molul Alohi MEMES NUMEROS ill telephone |Z1 ens) 562-8509 - 569-9321 MEUBLES^ NEUFS , Tels que poêles, réfrigérateurs., laveuses-sécheuses, congélateurs.televisions, mobilier* chambre, salon, cuisine, chaises divan.Meubles de style Canadien.Espagnol et Colonial.Lampes, cadres, etc COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026 Wellington Sud Shirbrooki Tél.: 567-3581 ACHAT \u2014 VENTE ÉCHANGE RUBRIQUES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 100- IMMEUBLES 200-FINANCE 300- LOCATION 400- DIVERS 500- MARCHANDISES 600- EMPLOIS 700- EDUCATION 800- SERVICES 900- VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 569-9501 Ç LA TRIBUNE ) I 50F \"'90'\tf MOBILIER CHAMBRE style Louis XVI, très ancien valeur de *800 00 pour *450 00 774 Th.beault, 569-8 506 1937 CHEVROLET.*4 500 00\t\u201994\u2019 BUICK *5 000 00 1681 Kmg Ouest ,/ir Terre à jardinage, pelouse JACOUES\tTERRASSEMENT Tnurhto livrée 04c la^P' ca Cèdres plantés ou livrés Ouvrage ga ranti Renseignements 567-4036 TERRE ENRICHIE, terre ê lardin terre ê terrasse, remplissage, gra vier.sable Tél 569-8614 TERRE A TERRASSE, sablé et gravier, pierres concassées 569 51 37 TERRE\tA\tTERRASSE, i remplissage, ê iardin, sable, etc MARCEL HENRI.JOUR 569 6054, SOIR 567 5401 TERRASSEMENT\tTOURBES livrées ou posées, haies de cèdres Orner Vallée, Tél 846-2286 CLAUOE TERRASSEMENT.Tré! belle tourbe de champs de prairif cultivée 04c le pied, livré Li vraison rapide Posée 07e le pied 567-9076 PAYSAGISTE Pour réservation e1 estimation, haies de cèdres, ar bustes décoratifs et tout autre tra vail de terrassement Expérience, compétence assurées 849-3565 TERRASSEMENT\tGENERAL, ?ourbe des champs, livrée, posée, haies de cèdres posées Estimé gratuit.Livraison rapide D VA CHON, 567-4368 TERRE ENRICHIE pour lardms.pelouses, remplissage, gravltr concassé.Tél 567-6656 ABATTAGE, EMONDAGE ft arrosage d'arbres Terre é ter rasse et iardin.concassé, aravter Michel Martineau.569-9548 TERRE ENRICHIE pour {ardm pelouse, remplissage sab'e gr« vier, pierres concassée, etc 569 1314 BELLE TOURBE de prair-e t vendre livrée ou sur le champ Tél 567-7578 ou 846-3278 TERRE NOIRE PEAT MOSS, terre terrasse remplissage sable TERRE NOIRE EN SAC (50 ib) Terrasse ment.Estimation gratuite 846 321 4 GAETAN JETTE Terre è terrasse ê lardin Sab'e è remplissage Est* mation gratuite sur remplissage 565 8016, 562-1637 TOURBE DES CHAMPS, 10 carrés au Champ 021 2C livrée 03 l 2c posée 06c Réserve, maintenant 562-6306 GILLES THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe livrée ou posée patio, j rocaille, taillage de cèdres i TEL.: 567-9532 -0541289?ASCOT TERRASSEMENT Tourbe livrée 04* le pied, rayon de 20 milles.Sur le champ.02* le p>ed.T*l 562 7343 569 6341 Le mot perdu GRILLE DU NO.2 3 4 5 1 2 3 4 5 é 7 8 9 10 11 12 13 14 15 433\t3 lettre» cachée» 11 12 13 14 15 M\tE\tF\tI\tA\tN\tT\tE\tR\tI\tE\tU\tR\tE\tE E\t0\tA\tI\tI\tC\tD\tE\tN\tT\tR\tR\tN\tV\tN U\tF\tR\tL\tE\tI\tI\tA\tT\tA\tR\tC\tA\t0\tR N\tR\tC\tT\tL\tF\tP\tO\tV\tE\tA\tR\tI\tE\tI E\tE\tE\tE\tI\tM\tL\t0\tH\tS\tG\tT\tR\tE\tR D\tN\tO\tC\tE\tF\tM\tC\tE\tR\tA\tU\tT\tR\tE E\tT\tR\tE\tS\tA\tI\tR\tA\tS\tB\tA\tC\tH\tE P\tN\tE\tR\tS\tR\tV\tC\tI\tR\tE\tG\tP\tE\tH L\tE\tT\tV\tE\tA\tE\tL\tA\tR\tE\tO\tR\tE\tC 0\tM\tO\tE\tH\tI\tA\tC\tI\tT\tO\tT\tE\tN\tN R\tE\tU\tL\tC\tR\tR\tL\tE\tT\tI\tE\tC\tG\tA A\tT\tR\tE\tU\tT\tM\tR\tE\tD\tN\t0\tA\tM\tL B\tT\tR\tT\tD\tR\tA\tL\tF\tU\t0\tT\tN\tA\tP L\tE\tA\tR\tR\t0\tG\tA\tN\tT\tE\tN\tN\tE\tS E\tN\tF\tE\tR\tM\tE\tR\tE\t7\tI\tS\ts'\tE\tL An'ennes\tEdile\tmortification aminée\ten-cas\t arête\tenfermer\tNager antérieur\tempan\tnaturalisation arma\têtres\tnerf arrogant\t\tnettement autre\tFarce\t \tfécond\tOnde Bâche\tflotte\t bagarre\tfief\tPantouflard Carburer\tfier\tplanche cervelet\tGrave\tRace citoyen\t\tretour \tHavresac\triche Déclin\t\trire dent\tLessiver\t dénué déplorable\tlire\tSamovar duchesse\tMéfiant mort\tYoga réponse du numéro 432 SALAUD\t\t 5 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 25 JUIN 1976 25 506 Divers A vendra SUPCR SPECIAL! ClMOOtrd de m«»onitt 9\" No 1 - SIS du mill# Oopboord oc masonite 9\" no 1 - A 515 du mille Bardeaux d asphalte 16 1/2 la toise Stiropnon n 4 » | * 7 I d épais *2 49 Remise n , a * 8 de haut *257 00 2x3x1 No 21079 chaque Tuiles a plafond 4 x 14' *9 95 Contre-plaqué épi nette 5-1, *9 95 etc 562-1990 AIGUISAGE DE L'EST AIGUISAGE de scies et couteaux de tous genres Spécialité le carbure et couteaux de tondeuses \u2022 1016 Des Jacinthes.Sherbrooke, 563-9914______ POIL* KlKCTIttOUK, combina huile.4 ronds, marque Bélanger\", très propre avec tuyau chrome 1556, King Est avant 1er juillet 567-2909 _ CHIC MOtILIBIK de salonT\u201d3 sections Tél.: 943-2144 MINI-LAVIUSI-ESSOREUSE \"Speed Queen\" très bonne condition, *175 00 Tondeuse è ga ion, manuelle.2 mois d'usure, *40 00.Tél.563-6249 PNEUS D'ETE: 1 Radial GR 78-15, Goodyear, neuf *30 00 , 2 pneus H 70-14, *30 00 les deux Bottines pt 8 (hommes) et skis *30 00 Re tngérateur pour chalet, *20 00.843- 10 LAVEUSES marque Frigidaire\", en état de tone tionner, è vendre a prix raisonnable S'adresser Crown Laundry, 1705.King Ouest, 569-258 PARTICULIER\tvendrait ameublement complet n» 3 pces Le tout bon état 562-4474 AUBAINES LENNOX 300 QUEEN .LENNOXVILLE NOUS ACHETONS.VENDONS ET ECHANGEONS TOUT REFRIGERATEUR commercial 2 portes repeint, idéal pour res-1 taurant ou épicerie *300 Réfrigèra-I teur è lait 2 bidons en stainless I pour restaurant *150, 2 petites caisses enregistreuses (le 6 *5 ) *40 et plus.Dactylo ancien modèle *45 Garde- robe 2 mirors *60 3, poêles a bois *125 et plus.3 sofas *70 et plus, 3 \"lazy-boys\" *35 et plus Congélateur 20' cube très propre *300 569-8282\t_ VENTE DE T-SHIRTS INCROYABLE! 2 pour *2 49 Riez de la chaleur! T-SHIRTS, manches courtes, tout coton, toutes couleurs, pour hommes, femmes Aussi JEANS- les meilleures mar ques Epargnez SS* - VILLE DES PANTALONS.317, Belvédère, coin Portland Fermé lundis LAWN BOY rotative, essence, 19 po, excellente état, 563-2550 MOBILIER CUISINE/ lampes, tapis, châssis, habits, téléviseur portatif 18 Causeuse, chaise fuir, horloge antique, lit pliant.9-6 hres.562-7705____________ EQUIPEMENT DE GARAGE OHM \"meter\" ''Jack \" â plancher, 10 tonnes, Enseigne 6 lettres échangeables avec toutes les lettres de l'alphabet TELEVISEUR noir et blanc, sur pied 84S-3119 4 ROBES longues, très propres, taille 10-12-14-16 Sommier et mate-tas de bonne marque, *75 .569-5765.TERRAIN 12 acres, 3e rang Stoke Aussi balance pour camion, 35 tonnes Garage très propre, boul.St-François 565-8525, 567-7413.506 Divan 4 vendre BILLS TABLI DE PARTIRAI avec bancs fixes Port* de magasin en bots, avec clé, etc *20 Meuble stéréo radio, marqua \"-Phillips , automatique, avec disques *50 Beaux volumes (environ 50).auteur» connus, comme neufs, moins que moitié prix 567-9779 Aussi lavabo avac chante-pieures et pipaœ complet, châssis doubles.très propres 569-0596_________ COURTE POINTES faite* è la main, piquees.tout coton, vaste choix (lits doubles) Rens 562 8 POELES, frigidaires, mini laveuse, essoreuse gros congélateur, ensemble salie a dîner, chaise en bois- etc AU MARCHE D'OR, 345 Alexandre SYSTEME de chauffage » l'eau au complet, à vendre.Inf tel , 146 2178\t__________________ DISTRIBUTRICE liqueur*, 90 bouteilles, Pepsi-Coie\", Distributrice Peanuts'', bureau, véte-ments jeune fille 563 8488 SYSTEME a air force Apres 5h , composez 846-4671 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING Nous aiguisons scies au carbure (carbide) Tous genres scies rondes, egoines, ciseaux, couteaux planeurs corroyeurs, tondeuses a gazon 1595 Denamt.569-4273 BACKH0E Excsvitlon de tou* genres Renseignements 569-9MS soir: 567-4441\".506/12594 ROCK FOREST METAL ENR.Achat et vente de ter neuf et usagé Robert Labonté, prop.5 Chemin Slt-Cilliirint S K.R.1 \u2014 Sherbrooke 5 562-5058 - 562 6441 S TELEVISEURS\tUSAGES.couleurs, 19\".SI75 00.S250.00 - No -et blanc, 23'', *45 00 Informations 569 5746____________________ 2 EQUIPEMENTS COMPLETS plongée sous-marine, comprenant costume, bonbonne, régulateur, palmes, pesées, profondimétre, boussole etc 832-3109_______ FAITES-LE VOUS MEME.Kit pour foyer extérieur Chaises de parterre, tables de pique-nique, remises Bois pour foyer 567-9259 ARMOIRES.Si vous rénovez votre cuisine, ie suis celui qui peut faire vos armoires sur mesure Laurent Grégoire.La Patrie Téléphonez, frais virés 888 2422________ TELEVISEUR ZENITH 23\" meuble, noir et blanc Modèle ré-cent.Condition parfaite.569-1139 FRAISES VENEZ les cueillir vous mêmes! Ouvert mercredis et samedis -LAURENT ROBERT, Compton, tél 849-2086\t____________ POELE électrique blanc Entreprise ' 24 très propre *100 Aussi tringles à tentures sur pou-l ies 562-1131.______________ BOITE ISOLEE pour pick-up fini aluminium Aussi pneus usages _Tél 872-3729 GRANDE TENTÉ française, parfait état.2 chambres, cuisine, *150 849 6494 AMEUBLEMENT\tdivérs.nombreux articles divers Faut liquider Cause départ.Venez sur les lieux, 190 des Lilas, (près Carrefour).J accepte toute offre raisonnable 56 7 5803 Se présenter vendredi toute la tournée MATELAS thérapeutique neuf - 54 pouces Sommier 54 p Matelas e» sommier avec pattes 30 p c.Tél 569-6003\t__________________ LESSIVEUSE GE avec tordeur, aussi balayeuse GE, très propres 5\tadresser 569-2259________ 40 PUPITRES D'ECOLIER 29 1,2 x 24\"; 30 pupitres 26\" x 24\".48 néons (2 tubes) Tél 569-3090 MOBILIER DE SALON, sofa et fauteuil *17500 très propre.Tél.567-1750, après 6 hres_____ MACHINE A COUDRE Industriel, table, 4 chaises en bois.562-0593 AUBAINE! Mobilier salon en rond, velours frappé rouge, style Espagnol Table marbre.Draperies velours avec valence.Tergal Shag velouté, ivoire 16 x 12.6 mois d'usure, comme neuf.567-8574, REMORQUE, 8'x 4' tout usage, en bonne condition.*225 00 Tél.: 567-8 574__________________________ MEUBLES usagés pour chalet poêle, réfrigérateur, table, chaises, lits, divan, etc 838-5055\t_ FOIN è vendre Roger Bilodeau Pour informations 846 2178 TONDEUSE \"CRAFTSMAN\" 2~ï 2 forces, ainsi qu'un moteur hors-bord, 12 1 2 forces, en excellente condition 563-2141 2 PNEUS,r B60 x 13, \"Pro-tac\", 2 tantes spéciales.13 x 7 au complet Téi 569-9717, entre 10h a m, \u2022 Ih p rrv FOUR micro-onde commercial (neuf) friteuse (neuve) Table 6 vapeur ( neuve ).bûche a dépecer, 2 comptoirs pour réfrigérer légumes 6\tet 8 569-4173 MOBILIER salon, fauteuil et divan Krœhler *100 Bahut, 3 portes, fini noyer, *50 Poêle électrique, 24 x 30 *50 565-1216_____________________ MOBILIER salon presque neuf, style Villageois, 7 pces, en pin Tél.563-8052 GRAND SPECIAL DE BOIS UN MILLION DI PIBD» DI BOIS è écouler avant le début d'août Catégorie utilité\t2x3 à 2x12 $140.le mille pied\t$100.le mille pieds 100.le bundle de bois (de toutes sortes) 1800, PACIFIQUE - 362-6655 - 567-2767 MACHINES COMPTABLES A VENDRE \u2014\tBURROUGHS-L-2000 avec perforateur de rubans (idéal pour facturation) \u2014\tNCR 400 avec perforateur de rubans et pistes magnétiques (ideal pour comptabilité) Par suite du transfert sur ordinateur des services de facturation et de comptabilité, nous offrons â prix très raisonnable ces deux machines, comprenant une PROGRAMMATION très élaborée et opérant en parallèle.Pour de plus amples informations, s adresser à: Gilles Canuel, Directeur Financier, VIC METAL CORPORATION 707 Est,'Boul.Industriel, Victoriaville .Qué.Tél.: (819) 756-0661\t506/14446 506 Divers $ vendre 506 Divers i vendre FUSIL 418 \"Winchester\", Fu*il 16\" Champion\", Duna Buggy\".Tél : 547-0773___________________________ MOBILIER chambre style ancien Meuble Victorian \u2014 2 commode* Taoie é panneaux Chaises Poêle 40 po 565-9142_____________________ MEUBLES ANTIQUES: diverse* chose* ê vendre.Tél 563-4665 SURPLUS oe mobilier 20 fauteuils off white, en cuirette, 4 tables rondres.i vendre au prix coûtant Le tout idéal pour salle i manger, bar 842 2616, 563-0702.entre éh 7h.POELE Bélanger, gaz et huile, très propre Aubaine 569-3401 soir.SIMPLICITY: laveuses secheus».laveuses-essoreuses, neuves, en spécial pour mois da juin.S'a-dresstr Ant Patient, 324, 13» sud.MACHINE A ECEIRB électrique ADLER\" 210 6 vendre Chariot 16 caractère pica, an très bon état, I an d'usure *650 Pour renseignements, signalez après 6h \u202219\u201c *\u201c p.m , > 336-3137 PLUSIEURS MOBILIERS salons, lazy-boy, causeuses assorties Echange accepté S'adresser 52 Alexandre 569-4464 PLANCHES GRANGE N8T.2 laveuses.2 poêles gaz-bois.2 matelas, réfrigérateur.Chaise, bureau vanité Moulin è coudre \"Singer\", vaisselles, tables antiques Cruches vin, bol toilette complète.562-3098, 1290 Evangeline EAU POTABLE EAU DOUCE ANALYSE GRATUITE è domicile Depositaire autorisé \"-Katadyn\" Traitement d'eau Sherbrooke Information, 569-9709 PARIS ANTIQUE ENRG.Beau choix de meubles antiques, vente décapant, avec démonstration.337, Alexandre, 569-8411 PIANO BLOUIN tré*- beau son, valeur *1,200.pour *700 Orgue \"-Con\", 2 claviers comme nauf.Valeur *2,000 pour *1.000 Réfrigérateur 18 pi.eu., lave-vaisselle, couleur Tables et chaise antiques Canadien.Le tout très bonne condition, 563-6739 MOBILILR salon, 2 mcx.Porte-bagages de toit d'auto, équipé 562-2709____________________ FUTURS MARI ESI Pour vos alliances et autres bijoux, appelez moi.IMPORTATIONS E G G., Rock Forest, 864-9739 SOMMIER ET MATELAS, 54 Beautyrest\" de Simmons *100 00 Tél.567-0383 OR, DIAMANTS BAGUES, montres Nous vendons biiouterie dans notre maison a des prix ïamêis vus IMPORTATIONS E G G .Rock Forest 864 9739 POUR EPICERIE-RESTAURANT.Congélateur commercial Kel vmator, 12' cubes, usagé, bon état *200 569-0S32, 1254 Des Oeillets WINCHESTER WCF, modèle 94, bon état, date de 1905 Demande *150 00 Magog, 843-4276 AMEUBLEMENT NEUF COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT: Beau mobilier chambre 4 morceaux, lampe, mobilier cuisine6 morceaux, mobilier salon 2 morceaux Rég.: *869 00 pour *569 00.Termes faciles, arrangements de crédit sur les lieux.Gratis entreposage, service, livraison Demandez Florian Bour-que, 565-7516, rés 562-0767 BICYCLE\tEXERCISEUR, pratiquement neuf, â vendre A prix raisonnable Tél 567-4289 __ REFRIGERATEUR \"Philco\",* 18 pi.eu anti-givre, de luxe, presque neuf.S'adresser.4h.-6h 1635, Boul Alexandre, app S______ MOBILIER cuisine en bois style Espagnol; commode pour enfant, 4 tiroirs, table pour système de son, 2 cadrages doubles avec châssis, idéal pour chalet, 1 \"Lazy Boy\".8 45 3284 LIT OE MALADE avec table comprise et côté, prix $50 En bonne condition Tél 562-7187 REFRIGERATEUR;\tpoéîe électrique 40 po, mobilier cuisine divan-lit, cuir, foyer artificiel avec chenet, table salon, chaises en ionc.lampes, miroir; tapis, tondeuse manuelle, pelles, hache masse.box stove\".240, 4e Avenue A T T E N TÏO N POUR REPA- RATION! Laveuse, sécheuse poêle, lave-vaisselle Achat de vos vieilles machines Vente de pièces usagees Estimé Prix le plus bas en ville Service rapide 563 1600.251 Wellington Sud TELEVISEUR ADMIRAL/ noir et blanc, avec cabinet écran 24 Tél.après 4h p.m.837-2942 BATTERIE DE CUISINE, neuve.acier inoxydable, 19 morceaux, qualité exceptionnelle, *250.Tél 567-8502 MOBILIERS salon et cuisine pour *350 les deux Si intéressés 562-0228, après 4h.30 et samedi.569-4635________________________________ VOUS VOULEZ d'excellents produits domestiques, très économiques, reconnus pour leur qualité Tél 567-8502 LAVEUSE-SECHEUSE Super Deluxe, 16 mois d'usure.Photocopieuse \"Olivetti, S325 .8 mois d'usure Gros système son, 4 grosses caisses Vraies aubaines Demandez patron, 562 4111, 565-171 r______________________ LOCATION, VENTE, laveuses sécheuses.Divison commerciale ( Produits commerciaux Maytag) Location Buanderie Sherbrooke Enr., 569-9711_____________ PNEUS R ADI ALS* Spécial! Michelin, BF Goodrich, Seiberlmg PNEUS ST-ELIE TIRE.369-4044 Ouvert jusqu'à 9h MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE meublant 3 pces comprenant mobilier da chambre complet, mobilier de salon complet mobilier de cuisine 6 mor ceaux, poêle, réfrigérateur de bonne marque *757 95 et autre menage a *250 Entreposage et livraison gratuites Conditions de paiement faciles Appeler-moi pour un rendez-vous le tour ou le soir si désir».MARIE PAULE ROUSSEAU, rés 562-4244, *64 4233_______________________ PRIX SUPER IMBATTABLSSI Ameublement 3 pièces, comprenant mobilier cuisine 5 morceaux.divan taisant lit, bureau double avec miroir, lit 34 Reg *399 00 pour *250 00 Termes très faciles Demandez Paul Boudreau, 3é3-7Sl>.__________________ M.BISCUIT, biscuits frais, cassés ou parfaits Caisse de 12 â 25 livres Prix S4 50 a »8 00 a caisse S'adresser M Biscuit 243 Alexandre 369-4333__________________ BOEUF, première qualité pour congélation BOUVILLON, Kk la livre, TAURE 74* Dépecé, enve-loppé, marqué, 845-4460 BIJOUX EN OR, Diamants Réparation PERÇAGE D'OREILLES.A des prix imbattables 339, Alexandre.569-8403 ELECTROLUX AP-100, comme neuve.Prix raisonnable accepté Pour rens 562-1203 MEUBLES USAGES, meubles neufs au meilleur prix.V A BEAULIEU.«.FRERES LTEE, 241 King Ouast, 569-6309__ REFRIGERATEURS/ laveuses sécheuses, poêles, congélateurs usagés S'adresser L M Service Electrique Enr., 1185, Belvédère Sud, 567-1154_____________ BOËÜF pour congélateur préparé ou non, nourriture appropriée pour viande tendre et savoureuse.832-3330 BAS PRIX MENAGE NEUF 3 PIECES COMPRENANT:\tréfrigérateur, poêle \"Admirai\", mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 mor ceaux avec table et lampes, mobilier chambre complet Prix rég *1,099 pour seulement *6v9 Termes faciles.Arrangement de paiement sur les lieux.Gratuit: entreposage.livraison et service Demandez Léo-Paul Tousignant, 565-7517, S63-701S___________ BOIS DE FOYER 16\"/100% érable, bois franc mélangé.*19.00 corde livrée.Réservation acceptée Aussi vieilles perches 6 vendre, livrées.Faisons abattage émondage d arbres de toutes sortes 835-5691, après Sh REPARATION D'APPAREILS MENAGERS:\tpoêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses.etc Aussi achetons usages POMERLEAU SERVICE Tél 563-6036 ENTREPOT PEINTURE P.L.- 1390, Du Rosaire.569-2787 Semi-lustré 1ère qualité 112 95 Email extérieur, *10 95 Gris plancher, *8 95, accessoires, tapisserie choix, 50 catalogues, 10% d escompte A VENDRE en bloc ou séparément, meubles neufs ameublement de chambre, cuisine, salon, poêle 24\", réfrigérateur 24\".Total 12 morceaux *999 Tél avant 5h 563-4744.CHEZ GILLES BOISVERT, MEU BLES.GRANDE VENTE PRELART Vinyie: è partir dé *1 89 la verge sans cirage: *2 95 et plus.Spécial, tapis 100% nylon, commercial, 6 partir de *3 95 la verge Ozite exté rieur *2 95.Foyer du Prélart, 223, Wellington Sud 562-8055 507 Demande à acheter REFRIGERATEUR, laveuse, sécheuse, poêle S adresser chez LM Service Electrique Enr.1185 Belvédère Sud 567-1154 FOIN NON CONSOMMABLE, petite ou grande quantité Inf Aristide Couture, Route 1, East An-gus, 832-3330 PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1 2 étage dans Sherbrooke ou banlieue HERCULE MARCOUX, courtiers, 569-9926 ACHETERAIS machine 6 tricoter modèle droit, en bon état.Tél (514 ) 533-6129._____________ ACHETERAIS vieilles automobiles pour \"scrap\" et vieux fer.Pour renseignements, 569-7638______ LOT DE BOIS MOU/ 50-40U acre*, avec terrain.Ecrire Lucien Brouillard, R R.4, Coaticook ACHETERAIS FILTREUR AU SA- BLE pour piteine.Tél 872-3729.ACHETONS VIEIL OR pièces d'or, bijoux antiques, diamants.S'adresser: SKINNER ADEAU, 82, Nord, Wel-linqton.DEMANOE articles donnés ou consignation pour encan è Hatley, Qué, le 3 juil 1976, aux profits de l'Association Municipale de Hatley George C.Knapp.838-4830 508 A échanger et à vendre ROULOTTE motorisé, 19', 350 forces avec fournaise, brûleur pour eau chaude, chambre de bain complète et tout ' ameublement pour 6 adultes, â l\u2019état neuf.565- 054?__________________________ TERRAIN 10 000 pieds carrés, entièrement boisé, pied de mon ?agne.3 milles Sorti» 67, prés petit lac 846-4179 (heures repas).509 Instruments de musique PAINCHAUD MUSIOUI, 125.Short, Sherbrooke 569-1015 Neufs usages Ventes a termes.Location.Qualité.Prix raisonnable._ AMPLIFICATEUR G.B.X.4 x 12, 90 R M.Très propre, 563-4917 SYSTEME DE SON complet: 2 boites Altec doubles, 1 empli.G.M T 400 watts R M S Stéréo, 1 console \"Peavey\u201d 8 \"channels\".Lt tout: >2,000.Tél: >64-4577 2 COLONNES de son Sentry Four\" avec flûtes Tél 569-0568 apres 5 hres 510 Matériaux de de construction 509 Instruments do musique 601 Hommes demandés 601 Hommes demandés SYSTEME DE SON complet plus enregistreuse a cassette 563-1715 PIANO\tRECONDITIONNE.' S'adresser 6 M Camille Lacroix, accordeur de pianos, Ascot Corner.Tél 562-5663 ____________ DRUM \"ROGERS\"/ tout équipé avac cymbales \"Zildiian\" ou sans cybaie Aussi 2 CONGAS Cause vente: ne servent plus.562-6908 AMPLIFICATEUR \"Sander\" i Band Master ), bon état.Prix *350 Apres 5h 567 8812 ci» Matériaux de p de construction PLAQUES-FEUILLES BARRE DE FER STRUCTURE ACIER D'ARMATURE SIMM0NDS ENTREPOT D'ACIER 1931, GAIT EST - SHERBROOKE TEL: 563-4155 601 Hommes demandés 601 Hommes demandés ATTENTION MESSIEURS UNE filiale Interstate Engineering recherche présentement hommes sérieux, 18 ans et plus avec auto Les candidats sont éligibles aux postes suivants superviseur, gerants, assistant-gérants.(M.Perron, 563-1106) TEMPS PARTIEL.Libre jour ou soir pour distribution circulaires, porte è porte Auto necessaire 35 ans et plus.Travail é l'année.Appelez entre 9h et 5 heures : 563-1977 AIDE CUISINIER demandé avec ou sans expérience Pour rensei-gnement 514-532-3451 MAGOG LUMBER DEMANDE camion pour transport de bois de pulpe à Oxbury.Ont.et Trois-Rivières Orner Boisvert, 260 St-Pafrice Ouest, Magog 843-2958 HOMME ROBUSTE/ environ 50 ans, travailleur, pour la maintenance a partir du 10 Juillet.Ecrire Case 83, L» Tribune.BAR-MEN demandés, avec expérience, dynamisme.Nouvelle discotheque Tél.567-5709 _ PEINTRE-DEBOSSELEUR avec expérience, pouvant travailler seul Travail è l'année.Bonnes conditions travail.Salaire 6 dis cuter.S'adresser: Georges Rousseau, Centre Autos Sports, 2059, King Ouest, 567-3931 AAMCO TRANSMISSION \u201e\trichirclu SPECIALISTE EN TRANSMISSION al APPRENTI AVEC 3 ou 4 ans d expérianci \u2022\tEmploi permanent * Surtemps payé \u2022\tSalaire compétitif \u2022 Bonnes conditions de travail Pour rieiiz-vous ipptltz M D.DION 601/14410\t566-6611 Qy 565 893?ASSURANCE\u201d Compagnie canadienne ayant bureau-chef è Montreal, recherche les services d un souscripteur en Responsabilité (Casualty Unferwriter), de préférence bilingue, avec au moins cinq (5) années d'expérience dans ce domaine.Pour références, bien vouloir écrire ou téléphoner à: Compagnie d'assurance du HOME CANADIEN 1075.Beaver Hill.Montréal Tél: (514| 866-6531 a/s M.Marc Rozon CONTREMAITRE D\u2019ENTRETIEN Nous recherchons présentement un contremaître d'entretien, possédant S ans ou plus d'expérience, en surveillance.Doit être capable de motiver les employés sous ses ordres.Cette position est pour l'équipe de Jour.De solides connaissances techniques dans l'entretien d une usine, de grandeur moyenne, sont requises.Bon salaire compétitif, de bonnes conditions de travail ainsi que d excellents bénéfices marginaux sont offerts.Veuillez communiquer avec: M H J.Rodier Directeur du Personnel IBERVILLE FITTING LTD.100.rue Longlin St-Jean.Qué.TEL: 514-347-2304 001/14128 JEUNE HOMME De langue française, 20 ans et plus, qui pourrait assumer les responsabilités d'adjoint au gérant, pour un service alimentaire très important.Le candidat recevra entrainement d'au moins un mois.Situation permanente.Se présenter avec son Curriculum Vitae ài LA CAFETERIA UNIVERSITAIRE Université de Sherbrooke Boul.Université.602 Travail demandé 604 Hommes, femmes demandés 1 CONTREMAITRE DE L\u2019ENTRETIEN (Bilingue) pour Compagnie Canadienne de grandeur moyenne, oeuvrant dans l'industrie du caoutchouc (rouleaux et imperméables) Les fonctions consistent à diriger deux mécaniciens ajusteurs et un machiniste et à participer avec eux à l'entretien et aux reparations de la machinerie et des bâtisses.La fonction offre un saiai.« compétitif ei une gamme complète de bénéfices marginaux.Les candidats devraient avoir de 5 à 10 ans d'expérience pratique comme homme de maintenance avec des aptitudes de chef.Ecrire ou téléphoner à: L.Devault, Gérant, Personnel, GUTTA PERCHA LTEE 949, Principale Est Fernham, Qué.(814) 861-1468 - 293-5324\tM1/1?1a7 COMBUSTION ENGINEERING SUPERHEATER DEMANDE DES SOUDEURS! A \u2014 SOUDEUR à l'arc, avec très bonne connaissance de la soudure à l'arc à 4 positions.Taux horaire: $4.99 à $5.29 40 heures par semaine.B \u2014 SOUDEUR-MONTEUR d expérience, lecture de plans exigée.Taux horaire: $5.09 à $5,39 40 heures par semaine.S'adresser au: CENTRE DE MAIN-O'OEUVRE DU CANADA 437.King Est.Sherbrooke ou téléphoner i: 565-4233 \u2014 RENE COUPAL ou 565-4816 \u2014 H.PAUL DODIER 101/14424 506 Divers é vendra 506 Divers â vendre 506 Divers â vendre ACHETEZ DIRECTEMENT DE TOUSIGNANT & BOUDREAU MEUBLES CHAMPIONS DES BAS PRIX Chez nous c\u2019est vrai, c\u2019est meilleur marché qu\u2019ailleurs! Tout le monde le dit Léo-Paul Tousignant, prop.Paul Boudreau, prop.s179'\u201c339 GRAND SPECIAL POELE ADMIRAL 24\" 220 volts CHAISES BERCEUSES MIRACLES *13900 « REFRIGERATEURS ADMIRAL 13V cubes 2 portes lutomalique 00 LAVEUSE- SÉCHEUSE ADMIRAL Il paire vas Doucet Gingras et Fils Ltêe (tierce-saiS'ej.détendeur AVIS PUBLIC est par le present aonne aue les effets mobiliers du defendeur saisis en cette cause seront vendus a la place du gard-en G ngras et Fils L tee 750 King Est Sherb'ooke Oué Le 6e jour oe )U'\"et 1976 a dix heures rte iavant-nvdi a savoir motocy dette T'iumph 1975, sérit T160XK00189 Condition comptant PELLETIER PELLETIER et Associés e 111 Kmg Ouest suite 502 Sherb'ooke Que par Claude Boiduc, huissier CANADA PROVINCE OF OUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS NO.450 05 001316 75 IN THE SUPERIOR COURT Avco Finança' Services Canada Ltd plaintiff vs Yves Doucet G\u2019ngras & Fils Ltéé (third party seized'.defendant PUBLIC NOTICE \u2022s hereby given that the goods of the defendant seized in this case will be sold at the place of the Gua'd'sn Gm-Q'as â Fils Ltn# on th# 6th da/ of July 1976 at 10 oc\u2019ock m me fq.-#nnon to wit 1975 t'iumpn mo-WCyt'e serial T160X«00169 Terms cash Peiiet>#r Penttier and Assoc aits m K-nq west su te 502 Sherbrooke Oué by Ceude Bo'duc.be'f'ff 128215-25 ju*n Jeudi, M.Lougheed devait se rendre à Washington, à la recherche de c-equ'il appelle un adoucissement des tarifs agricoles, en précisant que 14 pour cent du commerce agricole du Canada touche les Etats-Unis.Prestige du pétrole En Alberta, a ajouté M.Lougheed.\u201cnotre industrie fondamentale est celle de l\u2019agriculture.Evidemment, tout le prestige et la une des journaux sont pour le pétrole et le gaz naturel.\u201d A la question de savoir si sa recherche de concessions contredisait la politique canadienne de réduction des exportations de pétrole vers les USA, M.Lougheed a répondu: \"C\u2019est un argument très défendable et auquel nous devrions tous réfléchir.Les réductions ont provoqué des tensions dans des Etats septentrionaux et dans le nord-ouest.\u201d \u201cDans ce cas, a-t-il poursuivi, il pourrait y avoir des concessions.Peut-être est-il temps, pour le Montana, d'examiner de nouveau la question des livraisons canadiennes.\" SOUMISSIONS la Corporation Municipale rte Saint-Claude demande des sou-miss'Ons pour ouverturéd\u2019ènviron 36 milles de chemins d'hiver dans cane muntcpai té.Las soumissions devront être cachetées et portées if mot sou-mission et être arrivées au bureau du secrétaire avant 7.30 du soir le 5 'Met procham Cette Municpa'ité ne s engage A prendre te d'us haute la plus basse, ni aucune d# ces soumission» Les soumiss'on» seront ouvertes 'e 5 juillet au scr Corporation Municips'e rte St-C'aude Jean-Claude Richard See-tres 126357 25-26 juin Nouvelle formule de gestion présentée par les employés du journal Le Droit OTTAWA PC - Les représentants des employés du quotidien Le Droit, d Ottawa.ont présenté mercredi à la direction des Oblats, une nouvelle formule d acquisition d un bloc d actions de l entre-prise Suite a la reunion, le provincial des Oblats, le pere Gilles Caza-bon, a annonce son intention de consulter ses collègues du conseil provincial dès que possible et de communiquer une réaction officielle au plus tard après la réunion du début d'août.il s'agit d'une formule transitoire, couvrant une période de cinq ans, suivant laquelle une société d'employés détiendraient 32 pour cent des actions, tandis que les Oblats continueraient de bénéficier de la majorité Cette formule suppose que les Oblats émettent un bloc additionnel d'actions, qui viendraient s'ajouter à celles initialement demandées par les employés.Formule de gestion La proposition des employés prévoit par ailleurs une formule de gestion partagée au cours des quelques années nécessaires au paiement de ce bloc d'actions Au terme de cette période, évaluée à cinq ans, les Oblats devraient se prononcer sur l'opportunité de donner le contrôle de l'entreprise aux employés après avoir évalué l'expérience d'après les objectifs établis au départ.Les représentants des employés ont plus précisément demandé au conseil provincial des Oblats de se prononcer sur: \u2014\tle principe de la formule transitoire \u2014\tle nombre d\u2019actions consenti aux employés; \u2014\tle prix et conditions de vente \u2014\tla représentation des employés au conseil d administration .\u2014\tl'opportunité d'établir au départ les objectifs et les critères qui serviront à l'évaluation de l'expérience de gestion partagée.\u201e S LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 25 JUIN 1976\t27 n Expert suisse \"dérouté à la suite de menaces des contrôleurs aériens Les gardiens de prison réclament la tête d'Allmand OTTAWA (PCI \u2014 Les gardiens de prisons fédérales ont réclamé, mercredi, la démission du solliciteur général.M.Warren Allmand, parce qu'il a voté en faveur de l'abolition de la peine capitale.Un porte-parole des quelque 8.000 employés de peniten-tions fédéraux, M.Paul Caouette.a exprimé l'avis que M Allmand ne peut plus représenter les gardiens de prison et les corps policiers puisqu'il a voté en faveur de l'abolition de la peine capitale et à l'encontre des désirs de ses employés M.Paul Caouette soutient que le bureau du solliciteur général a dépensé plus d'un demi-million de dollarspour vendre son projet d'abolition de la peine de mort.\u201cEvidemment, il n'y a pas un seul organisme privé qui dispose d\u2019autant d'argent pour organiser une campagne de publicité semblable à celle du gouvernement fédéral \", a conclu le porteparole des gardiens de pénitencier.Quelle lune de miel! Peter et Joanne Schmidt, de London, Ontario, ne semblent pas trop inquiets de l'avenir de leur voyage de noces, alors qu'ils passaient leur quatrième nuit de lune de miel sur les bancs de la salle d'attente de l'aéroport de Toronto.Le jeune couple, qui avait l'intention de passer sa lune de miel à la Jamaïque, a ete immobilisé à Toronto par la grève des pilotes canadiens.K\tK\t(Téléphoto PC) Senghor.\u2022\u2022 un des leaders francophones les plus prestigieux (Bourassa) OTTAWA PC - Le président de la Fédération internationale des association* de contrôleurs du trafic aérien FIACA, M.Jean-Daniel Vlonin, a été invité, en mars dernier, par le ministre fédéral des Transports, M.Otto I.ang, à venir travailler au Canada à titre d'observateur et d'expert international auprès de la commission chargée d\u2019étudier l\u2019incidence sur la sécurité de l\u2019introduction du bilinguisme dans les communications aériennes.Il dut cependant décliner l\u2019invitation par suite de pressions exercées par le président de l\u2019Association canadienne des contrôleurs aériens CATCA, M.Jim Livingston.M.M o nin, dont la compétence et l\u2019intégrité avaient pourtant été reconnues tant par la CATCA que par la ( ALPA pilotes, n'aurait pas tait partie comme tel de la commission, mais aurait conseillé celle-ci sur l'aspect technique des expériences sur simulateur de vol qui devaient se dérouler au Centre de simulation de Hull, afin de mettre au point les procédures permettant l'usage sécuritaire de deux langues dans les communications air-sol pour les vols avec instruments.M.Monin, qui avait accepté en principe l invitation du gouvernement canadien, dut cependant retourner bredouille après que le président de la CATCA, mis au courant de laprésence de l'expert suisse au Canada, lui eut signifié de retourner \u201cau plus vite\" chei lui sous menace de voir l'association canadienne se retirer de la FIACA.CARRERES ET PROFESSIONS QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec.M.Robert Bourassa.a salué jeudi le président du Sénégal, M.Léopold Sédar Senghor.comme \u201cl'un des leaders les plus prestigieux de la grande communauté francophone internationale\".Votre presence au Quebec en ce 24 juin, prend une signification particulière puisqu'elle apporte aux célébrations de la fete nationale des Québécois une dimension que je me plais à souligner\", a déclaré M.Bourassa alors qu'il donnait une réception à Québec en l\u2019honneur de M.Senghor.Peine de mort: la session continuera jusqu'au vote final (Sharp) OTTAWA (PC) - Le leader parlementaire du gouvernement.Mitchell Sharp, dit que la session continuera^ussi longtemps que le vote définit sur l'abolition de la peine capitale n'y aura pas été enregistré.La session se poursuivra tout l'été, s'il le faut, précise-t-il.Mais, selon des adversaires du projet de loi, M.Sharp bluffe quand il menace le Parlement de rester en session tout l\u2019été.Jack Horner, député conservateur de Crowfoot, estime que les Communes ajourneront mercredi pour tout l'été et que le vote définitif sur l'abandon de la peine capitale ne sera enregistré que l'automne prochain.M.Horner est opposé au projet que le gouvernement en- tretient d abolir la peine de mort.Les Communes, par une majorité de huit voix seulement, ont approuvé mardi la deuxième lecture de ce projet.La troisième et dernière lecture en serait faite mercredi prochain Le projet est présentement à l'étude à une commission des Communes, celle de la Justice.Il est sur et certain que des députés vont essayer de le modifier.Certains vont demander que la pendaison soit maintenue pour les cas de trahison et de crimes contre la reine, ils vont demander aussi que les personnes qui sont trouvées coupables une deuxieme fois d'avoir commis un meurtre soient pendues.Le président de la République du Sénégal est arrivé à Québec jeudi matin pour une visite de deux jours au cours de laquelle il rencontrera le ministre des Affaires intergouvemementales.M Francois Cloutier, ainsi que différentes personnalités, dont le Cardinal Maurice Roy et le maire Gilles Lamontagne.M Bourassa a rappelé è son hôte l'intérêt que porte le Québec à l'avenir de la francophonie mondiale.\"Le Québec, a-t-il dit, est particulièrement soucieux de développer avec tous les pays francophones des liens étroits de coopération économique, sociale et culturelle qui sont absolument essentiels au renforcement de cette solidarité que nous voulons voir s'établir entre tous les parlant français du monde\".11 a dit esperer que le Sénégal et le Québec pourront \"entreprendre des choses qui, tout en se situant dans cette perspective.apporteront une contribution significative à notre développement réciproque et à l'amélioration de la qualité de vie de nos populations respectives\".569\u20149201 louez de Tout 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC ouest, rue King Machine A Laver les tapi* A la vapeur OUVERTURE DU C.A.P.Centre de l'Activité Phyalqu# 355 ru# Parc - Sherbrooke \u2014 563-3150 Membru il C.A.P : |rit«H! Entrée gymeui M pl«cl»e 11.00 Piscine (lune 50\u2019 OUVERT TOUS LES JOURS A PARTIR DE MIDI BIENVENUE A TOUS! LABORIEUX, INTELLIGENTS, VAILLANTS, SANS LE SOU, ENERGIQUES, POLYVALENTS, EN DISPONIBILITE DE MAI A SEPTEMBRE 1 ?*oaa * MONT D\u2019YOUVILLE Centra d'accueil pour mésadaptés sociaux affectifs pour garçons de 8 à 12 ans et filles de 8 A 18 ans.DEMANDE: 1 coordonnateur des unités de réadaptation 1 coordonnatrice des unités de réadaptation SOMMAIRE DES RESPONSABILITES: Sous l\u2019autorité du directeur des services de réadaptation, le (la) coordonnateur (trice) d unité de vie s assure du fonctionnement des différents milieux de vie et programmes placés sous sa responsabilité et de l'épanouissement de ta clientèle qui y habite.EXIGENCE: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sciences humaines avec un minimum de deux (2) ans d expérience pertinente au poste, rie préférence en milieu insti-tritionnel ou détenir un diplôme d études collégiales en technique d éducation spécialisée avec un minimum de six (6) ans, dont 18 mois d expérience de gestion.Les candidats sont de préférence mariés et Agés de 28 à 35 ans.TRAITEMENT: Selon la politique de la rémunération des cadres du Ministère des Affaires sociales du Québec.Les personnes intéressées doivent fsire parvenir leur curriculum vitae avant le 6 juillet 76 ou: SERVICE DU PERSONNEL MONT D\u2019YOUVILLE 2915, Bourg Royal Beau Port, Qué.G1C 3S2 CHEF DE POLICE DEMANDÉ pour la Municipalité de Beebe Homme bilingue avec expérience, pour occuper le poste de Chef de Police.Prière de soumettre curriculum vitae pour le 5 juillet 1976.Salaire à être discuté par le Comité de Police.Municipalité de Beebe Plein, Beebe?P.a JOB 1E0 12834?ANESTHESISTE demandé immédiatement pour un hôpital général de 100 lits avec un personnel médical dé 8, y compris 2~chirurgiens generaux, pour Tracadié, N.-B , petite ville ayant un climat maritime idéal.Le candidat doit être qualifié en anesthésie et être éliflible pour enregistrement avec le Conseil Médical du N.-B.Faire application à: Directeur Général.Hôtel-Dieu de St-Joseph.C.P.700.Tracadié.N.-B.EOC 2B0 22869 EMBAUCHEZ UN\t¦HHMI ' 'BHBHMI1 ETUDIAN1\tr.Voyez votre Centra de Maitvd'Oeuvre du Canada pour Etudiants.\t\t Cette réclame en faveur du placement étudiant\t\t est une gracieuseté de\tC LA TRIBUNE )\t Entreprise radiophonique de Sherbrooke requiert les services: \u2022\tREPRESENTANT COMMERCIAL pour vente de publicité \u2022\tNOUVELLISTE-REPORTER \u2022\tPREPOSE A L'ENTRETIEN OES BUREAUX Travail permanent avec nombreux avantages marginaux.Faire parvenir curriculum vitae a: Casier 82.La Tribune Limitée.221.rue Dufferin.Sherbrooke.Qué.J1H 4M3 Prise d'otage dans ¦ un hôpital : 2 morts CALGARY (PC) \u2014 Une prise d'otage dans un hôpital de Calgary s\u2019est soldée hier par la mort de deux personnes A l'issue d'un siège de 13 heures, un homme qui s'était barricadé dans une des chambres du troisième étage de l'hôpital Foothills a abattu sa femme d'une balle de carabine pour ensuite retourner l'arme contre lui-méme.Ce sont les pompiers qui ont fait la macabre découverte apres avoir réussi à pénétrer dans la chambre.Chaque jour, votre quotidien, Là Tribune,^ groupe, sous cette rubrique, les offres et les' demandes d\u2019emplois concernant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.; Ne manquez pas de la consulter régulièrement; et d'y faire publier votre propre offre ou de-; mande, au besoin.Demandez le service des j annonces commerciales CENTRE DU PNEU FIRESTONE Division Marquis inc.\u2022at i /a recherché d'un VENDEUR ¦\tExpérience si possible dans la vente du pneu ¦\tBilingue Faire parvenir curriculum vitae à: .2300 OUEST, RUE KING, SHERBROOKE 128P46 DISTRIBUTEURS DEMANDES Pour territoire protégé dam laa Canton* da l\u2019Eat at environ».a; Promouvoir efficacement un produit exclusif déjà éprouvé avec auccèa lor* d'expériences spatiales.Ouallfeattone: Posséder bonne expérience dane la vente: être apte ê former un* équipa dynamique d* vendeurs, avoir le lent de lorge-nlaation; étra travailleur, ambitieux et honnête.Pour demanda, écrira ou téléphoner à M.Philippa Proulx 12, Ellaabeth, Soral, Qué.Tél.(514) 742-9418, de 9h é 5h p.m.; \u201e\t742-7623, lé aolr.942 ELECTRICIEN DEMAND\u2019 Compagnie sherbrookoise en pleine expsnaiot électricien pour prendre la direction de son serv soit dana l'entretien, at dan* la construction réS'd marclaie et industrielle.Le candidat doit être travaillant, honnête.D'excellente» possibilités lui sont offerte*.Faire parvenir curriculum vltae A Casier 78, La Tribun* ON DEMANDE ASSUREUR-VIE D'expérience (minimum 3 «ne) recherché pour poste de gérance pour Sherbrooke et le région des Cantons de l'Est.Toute demande d'information sera reçue et étudiée de façon confidentielle.S.V.P.fournir le plus de renseignements possibles dans votre réponse à CASIER 80, LA TRIBUNE GERANT et COMMIS COMPTABLE demandée Postes: La Caisse d\u2019Economia de la Vallée de l'Amiante aal a la recherche d'un gérant et d'un commit é la comptabilité Exigencae: a)\tGérant: expérience comptable, apte a dmaér du personnel: connaissance du mouvement des Caisses d Epargne et de Crédit serait un atout b)\tCommit comptable: avoir complété Secondaire V; avoir suivi cours de comptabilité 1 e» 2 ou posséder expérience équivalente.Salaires: a)\tGérant: a discuter b)\tCommit comptable: selon la convention collective.Faire parvenir curriculum vitae à: M.Luc Grégoire, secrétaire, 867, 7e Avenu*, Thetford Mines, Ûué.\u201928351 'U1L- LE CHU de SHERBROOKE est à la rechercha d'un CHEF COMPTABLE au SERVICE des FINANCES Description sommaire de la fonction: Coordonner et contrôler les activités relatives aux opérations comptables et statistiques dans le but d'aider à la gestion financière de l'établissement.Les exigences du poste: Diplôme d'études universitaires de 3 sns.être membre de l'une des associations suivsntes C A., R I A., C G A.; trois sns d'expérience dans un posta similaire.Envoyez le* demande* » M.Yves Dubreuil, Adjoint au directeur du personnel.Centre Hospitalier d* Sherbrooke, Chemin Stoké, Sherbrooke, Québec 1 p*SM 2g JLA TRIP .nE\u201eSH£RBR0QK£,V£NDBED1 ?5 JUIN 1976 ITALY TILE - TERRAZZO > CERAMICS INC y»nt» gro* «t détail L \u2022\tTUILES-CERAMIQUES-MARBRE TAPISSERIE ET PEINTURE M F.SlMrbrttki \u2022 1126 Ht.m Kl*| (Sl9| 569 8865 internationale^ UNE FOIS c est souvent suffisant QUATRE FOIS 0*1 louiouf* MEILLEUR MARCHE LES PETITES ANNONCES de Li Tribune v: La présence du premier ministre de l'Afrique australe John Vorster en Allemagne de l'Ouest a provoqué plusieurs incidents, comme ici devant son hôtwl, où la police allemande a dù intervenir pour convaincre des groupes de manifestants de se disperser.La répression violente qui persiste en Afrique australe a été sévèrement condamnée par le secrétaire d'Etat américain Kissinger au cours de ses entretiens avec Vorster.(Téléphoto PA) La position américaine est toujours la même *\tnsicd, (Kissinger) MUNICH AP - Au terme de deux jours d\u2019entretiens consacrés à l\u2019Afrique australe, M.Henry Kissinger a déclaré, jeudi, continuer à croire ue le premier ministre sud-africain, M.John Vorster, comprend bien l\u2019urgence de la situation.Dans une conférence de presse accordée avant de s\u2019envoler de la base militaire de Fuerstenfeldbruck, près de Munich, pour Londres, le secrétaire d\u2019Etat a néanmoins ajouté: \u201cJe ne crois pas qu\u2019on en soit venu à un point tel qu\u2019on puisse prendre une décision particulière\u201d.Le chef de la diplomatie américaine a fait savoir que son adjoint, M.William Schaufele, se rendra en Afrique noire pour rendre compte des entretiens de Bavière.M.Schaufele, a dit M.Kissinger, informera \u201cles dirigeants des pays d\u2019Afrique noire les plus préoccupés\u201d par la situation en Afrique australe.\u201cUne solution en Afrique australe doit toujours prendre en ligne de compte.les minorités.Le problème est de savoir s\u2019io est possible de commencer une évolution en Afrique australe.avec des garanties suffisantes pour les minorités.C\u2019est là le coeur du problème\u201d.Les Etats-Unis opposent leur veto à l'admission de l'Angola à l'ONU Par SAMUEL KOO NATIONS UNIES ( AP) - Le veto opposé par les Etats-Unis à l\u2019admission de l\u2019Angola aux Nations unies a suscité de vives critiques de la part de pays communistes et de pays du tiers-monde.Les Etats-Unis, qui exerçaient leur droit de veto pour fa làème fois, ont été les seuls à voter contre la résolution qui recommandait l\u2019admission de l\u2019Angola, comme 145ème membre de l\u2019organisation internationale.Treize autres pays ont voté pour.La Chine n\u2019a pas pris part au scrutin, déclarant ne pas vouloir fournir à l\u2019Union soviétique de prétexte pour prolonger son \u201cingérence\" en Angola.M.Albert Sherer Jr., qui remplaçait M.William Scranton, en voyage en Afrique, à la tête de la délégation américaine, a déclaré que les Etats-Unis étaient opposés à l\u2019admission de l\u2019Angola en raison de \u201cla présence continue et l\u2019influence manifeste\" de forces cubaines dans l\u2019ancienne colonie portugaise.\u201cIl n\u2019y a aucune justification à une aussi importante présence armée étrangère dans un pays africain vraiment indépendant\u201d, a-t-il dit.M.Sherer a également déclaré que les Etats-Unis au- raient agi différemment si l\u2019Angola avait prêté l\u2019oreille aux conseils de Washington, tendant à ce qu\u2019il diffère sa demande d\u2019admission \u201cjusqu'à un moment plus propice\".L'administration Ford, craignant de fournir à M.Ronald Reagan une nouvelle arme pour sa campagne électorale, en laissant entrer l'Angola à l'ONU alors que des milliers de soldats cubains restent dans le pays, avait fait pression sur le gouvernement de Luanda pour qu'il diffère sa demande d'admission jusqu'après la convention républicaine prévue pour la mi-août.Plusieurs orateurs sont montés à la tribune, après le vote, pour dénoncer le veto américain.M.Salim Salim, délégué tan-zanien.qui s'était efforcé d'élaborer un compromis, a déclaré que le comportement des Etats-Unis était \u201cpolitiquement injuste, légalement indéfendable et malsain moralement\u201d.Le représentant guyanais a parlé de \"tyrannie de la minorité\" et le représentant kenyan a taxé les propos de M.Sherer de \u201cfallacieux\".M.Jacob Malik, délégué soviétique, dont le gouvernement a fait usage 110 fois du droit de veto, souvent pour s'opposer à l\u2019admission de nouveaux mem- bres, a déclaré que le vote amé- cusé les Etats-Unis d'hypocrisie des Antilles au Pacifique, de ricain constituait \"l'abus le plus lorsqu'ils portestent contre la l'Extrême-Orient à l'Europe oc-flagrant du droit de veto\".\tprésence cubaine en Angola, cidentale\".M.Ricardo Alarcon de tandis que des forces amé-Quesada, délégué cubain, a ac- ricaines \"sillonnent le monde, L'Egypte et la Syrie se sont réconciliées LE CAIRE (Reuter) \u2014 L\u2019Egypte et la Syrie ont décidé de renouer leurs relations diplomatiques et de rouvrir leurs missions au Caire et à Damas, a annoncé, jeudi.l\u2019Agence de presse du Moyen-Orient dans une dépêche datée de Riad.L\u2019accord est contenu dans un communiqué de clôture d une conférence des premiers ministres des deux pays, organisée avec l\u2019aide de l\u2019Arabie séoudite et du Koweit.soucieux d\u2019assister à une réconciliation égvpto-syrienne après une rupture de trois semaines La mission égyptienne à Damas a été attaquée et partiellement endommagée au début du mois par des manifestants anti-egyptiens.En représailles.Le Caire a expulsé le personnel de la mission syrienne dans la capitale égyptienne et fermé sa mission a Damas.La Syrie et l\u2019Egypte ont décidé de creer une commission politico-militaire co-présidée par les ministres des Af-taires étrangères des deux pays.Cette commission est destinée à superviser l\u2019application des résolutions de la conférence au sommet de Rabat de 1974 sur le maintien de la solidarité arabe.Elle définira des principes d\u2019action menant à un reglement juste et permanent de la crise du Proche-Orient, base sur le retrait israélien des territoires arabes occupés et sur le rétablissement des droits du peuple palestinien.La commission rendra compte aux deux présidents syrien et égyptien, qui tiendront ultérieurement une conférence au sommet.De violents combats continuent à faire rage à Beyrouth NICOSIE (AP) - De violents combats ont fait rage jeudi pour la troisième journée consécutive à Beyrouth entre forces palestino-progressistes et milices chrétiennes.D\u2019après les radios libanaises, les affrontements les plus durs ont eu lieu autour des deux camps de réfugiés palestiniens enclavés dans les quartiers est de la capitale tenus par les chrétiens.Les chrétiens ont assuré avoir enfoncé les lignes de défense palestiniennes et progressistes obligeant ainsi leurs ennemis à \u201cse rendre ou à mourir\u201d.Un porte-parole palestinien a démenti cette information et affirmé avoir repoussé les attaques chrétiennes lancées contre les camps de réfugiés.Les deux parties font état de nombreuses victimes.La recrudescence des combats à Beyrouth a nouveau perturbé la majorité des liaisons par télex et par téléphone entre le Liban et le monde extérieur.Ces afrontements n\u2019ont toutefois pas remis en cause le cessez-le-feu conclu il y a quatre jours entre les fedayin et les troupes syeriennes autour de l\u2019aéroport.Le monde en bref \u2022\tLa conférence communiste BERLIN-EST (Reuter) \u2014 Préparée depuis vingt mois, la \u2022\tconférence des partis communistes européens, à laquelle 28 partis -\tseront représentés, s ouvrira probablement lundi à Berlin-Est.a-~t-on appris de source digne de foi.Une ultime reunion prépara- -\ttoire est prévue ces jeudi et vendredi dans la capitale est-T allemande ou la \"commission de rédaction\u201d annoncera probable-» ment demain la date de la conférence, la premiere du genre de-l puis sept ans.\u2018 Les plus-values taxées \u201c PARIS (PC) \u2014 Pourparlers et compromis au sein de la majo-