La tribune, 29 septembre 1976, mercredi 29 septembre 1976

[" LA TRIBUNE 67e ANNEE-No 188\tSHERBROOKE, MERCREDI.29 SEPTEMBRE 1976\t______________________?(SAMEDi40 iWWWWWWWVWWW'/AWWWAW, /AWWAA Reglements ou concours la Chosse au Trésor '¦mf\u2022ir't \u2022* Ar*d» - \u2014dAr \u2022 * »\u2022*?\t'\u2022 Oumv j m ?yt u\"# las .*iimni i#\" *os C**C C«C* c»cv CHU 1\tVftljS\tpA|f4,r f«r *.r«gg# * c oyjp*r y* po* #r y iq Chow# Ou Tf#*fv \u2022* ê* c onTpymrf* Over.'M r#QI#m#nft Ou C0P>C0urt un gpjgnqnl ni\t?eqnslir^e q quecftnqu# son qiotl Orn DOP9«CtOO*tOn è Las #PneiQ##S \u2022\u2019 *#S m#mbr#s ft# ift lomtH* >rtimédfli* rte Taiimiftiq êtes stcRiOn» «t (Oupnaui portiCOonTs ft# OuatteCO\" #t Sunfours n# sont dos pintes ou tt'og# D# plus s#ut#s i#s o#ftô«n®s oqees rte t® ons #t plus D#uv#nt DftfticoQu concours (MIDI I POrtUftTlftMt Veuillez fn inscrire mi concours La Chas** a0 ^ T rap.nr I tirages auront lieu du 27 sent : -V mm wÆ IMSè mMth mm mm il %em mzm 'i wmm mm W/z/pw ^ v' 'mw.-mk: Wm m/m mm wmwËmmk 'fizz, mm HH mam mm BOEUFCANADA CATÉGORIE \u2018A CANADA GRADE *A* BEEF J 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Attention à l'eau MAGOG (BG) - Le ministère de l\u2019Environnement taisait savoir hier aux autorités municipales de Magog que l\u2019eau des réservoirs de la cité contenait un nombre de colliformes trop élevé.Cette situation obligera la population à faire bouillir l\u2019eau avant consommation.Les Produits Lionel poursuivent leur étude dans le but de diversifier leur production 112 étudiants engagés par les Papiers fins Domtar WINDSOR (JA) - M.Henri-Louis Proulx, surintendant du personnel chez Papiers fins Domtar Ltée mentionnait récemment qu\u2019au cours de l\u2019été dernier, 112 étudiants avaient travaillé à leur usine de Windsor.Cette main d\u2019oeuvre était formée exclusivement de tous les fils d\u2019employés actifs, retraité ou décédés, soit 40 universitaires, trente cégepiens et 42 étudiants au niveau secondaire.La direction locale de cette usine respectait ainsi la politique instaurée en 1972 qui veut que les remplaçants pour la période estivale soient recrutés parmi les fils d\u2019employés activement aux études.Ceci dans le double but de leur faciliter l\u2019accès aux études supérieures tout en allégeant les obligations financières de leurs parents.i Papiers fins Domtars Ltée a versé en salaires à ces 112 \u2018étudiants la somme de *318,548 .17 soit un revenu moyen individuel de *2,844.18., Dans le cadre du programme d'aide aux industries offert par le service de Placement Etudiant du Québec, Domtar se qualifie pour le remboursement maximal de *15,000.Autres nouvelles régionales en pages 7 et 12 M.Proulx a souligné d\u2019autre part que les ingénieurs de la compagnie étudiaient actuellement une façon à court terme et une autre à long terme pour régler le problème de la suie qui endommage le line et les voitures dans la municipalité de Windsor.Il a dit souhaiter que le problème soit réglé le plus tôt possible.Dans un autre ordre d\u2019idées, il a indiqué que la compagnie rencontrerait le syndicat vendredi, lundi et mardi prochain dans le but d\u2019en venir à une entente avec ses employés.Il a confirmé enfin que l\u2019usine de Windsor fabriquait maintenant une partie de la pulpe utilisée à East Angus à cause de problèmes d'une fournaise.M.Proulx a également confié qu\u2019il espérait que la compagnie Domtar investisse un montant O» 1 /H*' fSJfc&X//',,/ eT*ÂT.KU£^* d\u2019argent à Windsor pour améliorer l\u2019équipement de plus en plus vieillot.CANTON D\u2019ASCOT (SG) -Chex les Produits Lionel, la direction pousuit ses études afin de déterminer la nature du produit qui servira à diversifier l\u2019actuelle production de cette firme actuellement trop dépendante de la fabrication de véhicules récréatifs depuis de nombreuses années.M.Jean Rozon, directeur général de cette firme, s\u2019est déclaré hier un peu déçu que le gouvernement n\u2019ait pas affiché carrément sa position au sujet de l\u2019aide aux entreprises Bellevue de Thetford Mines.Il a souligné que le délai accordé à l\u2019entreprise thetfordoise lui a occasionné des difficultés quant au refinancement des Produits partie des malaises ressenties moins dépendante de la Lionel qui ont connu leur part dans l\u2019industrie de la tente rou- production de véhicules de problèmes financiers depuis lotte depuis l\u2019hiver dernier.Il récréatifs, dont le marché est l\u2019hiver dernier.\tn\u2019hésite pas à dénoncer le sou- soumis aux impondérables \u201cIl est malheureux que le 31 tien artificiel de l\u2019entreprise de saisonniers, août, on est pas eu de nouvelles Thetford Mines par la SDI.D\u2019autre part, l\u2019entreprise est finales quant au support fi- M.Rozon a précisé que l\u2019in- présentement en période de né-nancier des Entreprises Bel- tention des Produits Lionel de gociation avec le syndicat des le vue.\u201cM.Rozon rejette sur les diversifier sa production n\u2019a travailleurs.Sur cette question, épaules de Bellevue une grosse d\u2019autre but que de se rendre M.Rozon a expliqué que sa Le rosé pétillant Manoir St-David.qui pétille délicatement dans votre verre, est un vin gai qui répand la bonne humeur.Servez-le bien trais Les minuscules bulles de ce délicieux vin pétillant vous disent déjà qu'il s agit d un vin débordant de |Ote de vivre, de gaieté et de bonne humeur.Il est vendu sous une nouvelle presentation originale a un prix tout ce qu'il y a de plus modique.Vfns\u2018Brii](ifs VIS S CASADIES5 DL QUALITÉ \tMIRACLE\t \tMAKI\tU derniers jours! juCÈk, «J position et celle de la compagnie seraient très fermes.Toutefois, il se réjouit que la partie syndicale fasse montre de coopération au cours des négociations.En fait, selon le directeur général des Produits Lionel, ces négociations sont de toute importance pour la survie de l'entreprise.\" ' \\ Calculatrice Commodore à très bas prix Prix d\u2019achat spécial Servira tant à l'étudiant qu'à l'hom me d affaires! Vitrine 8 chiffres; ad ditionne, soustrait, multiplie, divise Touche %.Fonctionne sur p (r\\on comprises) ou courant Avec adaptateur optionnel.Ord.2.97 Notre prix de vente Roulettes en plastique Pour le déplacement des meubles et articles lourds.Supportent jusqu'à 2000 Ib Les Jours du Dollar s\u2019achèvent avec ces formidables spéciaux! _ i Rallonge à >éprise cubique Fil de rallonge de 9 pieds prise triple.Blanc ou brun.Ord.1.29 Notre prix de vente 100 I ch.Tourne-disque portatif Modèle manuel à 4 vitesses de rotation.Adaptateur 45 tours: Prix d'achat spécial 229»° Support à pantalons pratique Ord.1.99 Notre prix de vente Supporte jusqu'à 5 paires de pantalons.Embouts antiglissement en caoutchouc.100 I ch.Interrupteur à gradation Ord.5.99 Notre prix de vente A ¦ Règle l'intensité lumineuse au degré désiré.Installation facile.£00 |J ch.uban fixateur pour tapis Ord.2.89 900 MR ch-Ruban \u2019\u2019Mactac'\u2019 à 2 surfaces adhésives.2\" x 42\" m i U I mi Attrayante remise de jardin Storall Cintres en bois Ord.1.99 *flOO Notre prix de vente\t., I paquet de 3 Choix de cintres pour pantalons, jupes, ou manteaux.Paquets, de 3.Support à chapeaux Bloc-notes \u201cPar avion\u201d Ord.62 2-100 200 feuilles de papier fin pour le courrier par avion.Ord.189.99 Notre prix de vente 16900 Une bonne solution pour le rangement de vos accessoires de jardin, chaises longues et bicyclettes! En acier durable Stelcolour apprêté anticorrosion.Panneaux à emboîtement angulaire Lok-Wall.Triples poutrelles de toit pour plus de résistance.Portes coulissantes à roulement souple.Dimensions intérieures approx.9' x 6\u2019.Modèle 9\u2019 x 9\u2019, Ord.249.99 .219.00 ch.1 oo Ord.1.49 Notre prix de vente g ch.Support en bois teinté, pour chapeaux et autres articles légers.Tablette de papier à lettre Ord.1.35 Notre prix de vente I 100 I ch.Reproductions encadrées Prixd'echat 4|ljl .pécial |\u201dhW Sujets divers sur encadrements de 8\u2019\u2019 x 10\u201d.Finis variés.>v- / \\ Support à vêtements Ord 1.49\t100 Notre prix de vente | ch.Se fixe au haut d\u2019une- porte pour gain d'espace de rangement.200 feuilles grand format pour '\tcourrier par avion.Enveloppes \u201cPar avion\u201d Ord.82ch.Notre prix de vente 2 ».îo Paquets de 50 enveloppes légères.Coffre à outils en métal Torche Bernzomatic Ord.7 99 Muni d\u2019un plateau fourre-tout Notre prix de vente Fourme avec tous les acquise soulève Dimensions ap-\tcessoires nécessaires et boite prox.: 19\" x 6\" x 6 V.\tII 1 fourre-tout Bouteilles de rechange Ord.2.29.2 pour 3.00 Ord.14.99 Notre prix de vente! 3 Lampes de boudoir, 14\u201d 700 f ch- Base décorative en céramique.Profils et couleurs varies.mm Album de photos Prix d'achat spécial 10 pages recouvertes de plastique protectif amovible.Aucun support nécessaire Cahier de notes à reliure-serpentin Ord 2 pour 59 Notr# prit de vent# 0 pour *|00 Cahiers d'un format pratique de 3\" x 5 \".Scene illustrée sur la couverture H Camera Pronto Polaroid 00 £ rï -f ¦> i Ruban à mesurer biocable Moules à cuisson en aluminium Ord.7.59 Notre prix de vente | Ruban professionnel Lufkm.de construction solide Léger et robuste a la fois Ruban V d'une longueur de 8 pieds approx.Votre choix Etiqueteur Dymo Ord.2.99 Notre prix de vente Machine pour préparer les étiquettes Fournie avec rouleau de ruban r \u2022\tMoule à gâteaux carré \u2022\tMoule pour gelée Moule à pain Moule à pizza Moule rectangulaire Prix de vente et prix d'achats spéciaux en vigueur jusqu'au samedi 2 octobre A___> ch.Développe les photos instantanément.Champ de 3 pieds à l\u2019infini.Utilise les cartouches de 10 poses SX-70.Peut utiliser les lampes-éclair Flash-Bar.Flash électronique Image 10 Flash a prix-budget qui convient à presque toutes les caméras de poche Muni d une attache pour fixation à la caméra Fonctionne avec 2 légères piles \u201cAA'1 (non comprises).Minolta Autopak 70 4900 Format de poche Munie de la très efficace lentille Rokkor 26mm F3 5; exposition automatique et vitesse allant de 1 330 a 10 secondes Lentille à mise au point ajustable et couvercle de lentille inclus.t n\\R(.i \\ ou ça fait partie de votre monde Place Belvédère et Galt, Sherbrooke, Québec eJt OUVERT \u2022 Lundi * mercredi 9h à 18h \u2022 Jeudi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h A17h Achetez vos billets pour les matchs des Expos au comptoir TRS des magasins Miracle Mart.\u2014\u2014 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 îfi w, \u2019n» J » ?r \\mr* ÏÏS *'¦ iSEùee ©a© www proiflgam BIFTECK de RONDE TRANCHE COMPLETE BOUVILLON CANADA A-1, A-2 LB 26 CUISSES DE POULET FRAICHES M ROTI POINTE DE SURLONGE TENDRE JUTEUX\t1 BOUVILLON CANADA A-1.A-2 LB | GIGOT D\u2019AGNEAU DEMI OU COMPLET NOUVELLE-ZELANDE LB 29 BIFTECK HAUT DE RONDE DELICIEUX BOUVILLON CANADA A-1.A-2 LB 1 66 BACON TRANCHE MAPLE LEAF PQT 1 LIVRE 1 68 Dscetie ie la Semaine PAR SOEUR BERTHE Bifteck à la Suisse Ingrédient! 2 lé di bsiuf dm II roidi (ou II Him) '/« tint dt drill 1 e.I lié di mautirdi Ml, golvre 1 oignon glqué di 3 iliui di girolle 1 Iiiii dt tamilit V/i dut dt itiitmmé 1 goûtai d'iil H Ib di champignon» Préptrttion 1.Passez la franchi de boeul dans Il mélange de firmi, de moutarde, de sil il poivré; pressez parfaitement pour fain adhérer la tarini.2\tChauffez le gras et saisissez la viande sur toutes ses faces pour qu ille soit bien brune.3\tAjoutez l'oignon, les tomates, le consomme et l'ail.a Couvrez et placiz au four à 325\u201dF.2 i 3 heures ou jusqu'à ce que la viande soit très tendre.S Ajoutez de l'eau au besoin.Vérifiez l'assaisonnement.6.Une demi-heure avant la fin de la cuisson, ajoutez les champignons sautés.SB-2 SVP veuillez adresser toute correspondence * Le Recette te la Semaine per Soeur Berthe Ceae Poatale 430 Succureale Ahuntale Montreal, Que.H3L 3N9 EPAULE de PORC FUMEE \u2014 LEGRADE LB 85 ROTI de CROUPE 4\t126 SILVERSIDE\t BOUVILLON CANADA A-1.A-2\t^\t1 TOURTIERE DU LAC ST-JEAN BILOPAGE FORMAT 24 OZ.1 69 SMOKED MEAT HER PAK PQT 2 OZ.4/1 29 EGG ROLLS BILOPAGE BOITE DE 12 69 PASTRAMI TRANCHE HER PAK PQT 8 OZ 49 \u201cMANGEZ A NOS DEPENS\u201d ECOUTEZ C.J.R.S.1510 SHERBROOKE DISSOLVANT POU A ONGLES PROVIGO.BOUT.4 OZ 49' PATE DENTIFRICE rouge\tggç CLOSE-UP.TUBE 100 ML DESODORISANT SOLIDE REG.OLD SPICE, FORMAT 75 g.49 NETTOYEUR A VITRES REG.ou citron WINDEX.AEROSOL 15 OZ.LOTION APRES RASAGE OLD SPICE.BOUT.43/a OZ.99 DETERSIF LIQUIDE POUR VAISSELLE SUNLIGHT.CONT.32 OZ.89' HUILE POUR BEBES BABYSOWN.BOUT.4 OZ 77' DETERSIF POUR LAVE-VAISSELLE SUNLIGHT\tBTE 35 OZ.09 ALCOOL A FRICTION MATHIEU.BOUT.16 OZ.69' NETTOYEUR A TAPIS SPRAY NVAC.AEROSOL 24 OZ 1 99 TABLETTES DE MAGNESIE Philipps.\t11 g BOUT.100 S SAVON DE TOILETTE LIFEBUOY.FORMAT REGULIER 26e EAU PURGATIVE SUPREME.BOUT.8 OZ 81 NETTOYEUR LIQUIDE LYSOL, BOUT.15 OZ.73' DU 27 SEPTEMBRE AU 3 DECEMBRE 1976 PARTICIPEZ AU CONCOURS \u201cMANGEZ A NOS DEPENS\" A GAGNER.1 BOEUF COMPLET VALANT ENVIRON $500.00 DE PLUS: PLUSIEURS CERTIFICATS D\u2019ACHATS ATTRIBUES CHAQUE JOUR ECOUTEZ C.J.R.S.RADIO SHERBROOKE POUR CONNAITRE LES CONDITIONS DU CONCOURS LAIT INSTANTANE PROVIGO.BTE 3 LB £12 LIQUEURS SAVEURS VARIEES COTT.\tCANETTE 10 OZ.19' ENFALAC LIQUIDE FORMULE POUR NOURRISSONS BTE 15 OZ 65' SALADE DE FRUITS ARDMONA.BTE 28 OZ 73' MARGARINE REGULIERE GOLDEN GIRL, ENV.1 LB FROMAGE CHEEZ WHIZ NATURE\t931 KRAFT.___________POT 2 LB.L TABLETTES DE CHOCOLAT Petites Joies.Snickers.Mers ou QCC 3 Musketeers sac cello 8 oz.îiv BISCUITS DAVID EMPRESS PQT.400 GR.MINI-POUDINGS riz ou tapioca (chocolat.3/73c)\t0/770 NESTLE.BTE 5 oz._____0/ I I BISCUITS DAVID EMPIRE\t1 1 g __________PQT 400 GR.I BISCUITS WAGON WHEELS WESTON,\t70c PQT 12 OZ.fO 1 19 BISCOTTES GRIELLE NATURE OU SALEES CONT.32 s 81e GATEAUX ASSORTIS STUART.BTE FAM.8 s 79' BONBONS VARIETES ASSORTIES KERR S.\tSAC 250 gr.79' \u2019\u2022*é*e*é*e*e\tESSUIE-TOUT blancs ou coul.ass.\tQflC SCOTT,\tPQT 2\u2019s OU\t:::::::::::: III\tMOUCHOIRS de PAPIER BLANCS OU JAUNES\tCQC SCOTTIE.BTE 200 DB 00\till iiiiiüiiiii # é \u2022 \u2022 ::::::::::\tDETERSIF pour LESSIVE SUNLIGHT.\tnng BTE 5 LB L\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 m 11\tNOUS NOUS RESERVONS^^> LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.\tm CHOUX-FLEURS « OIGNONS SUCRES.MARINES\t010 AYLMER.POT 15 OZ.87< MAIS EN CREME CHOIX.AYLMER\tBTE 14 OZ 42' CEREALES MELANGEES\tFEVES VERTES OU AVOINE\tQQ0 OU JAUNES COUPEES\tQQ0 HEINZ.\tBTE 16 OZ.U 9 CHOIX.IDEAL\tBTE 19 OZ.U J\t GRUAU ROBIN-O sucre ajoute rtgallér.Id 15aa -EralliêCuiMtde.bti n 13n - Pewit A CiééHg.Ill 12 il\tQ\tMACEDOINE CHOIX 1C IDEAl\tQQC 1\tBTE 19 OZ 09 HUILE VEGETALE BLANCHET.\t1 BOUT.32 OZ.!\tRAGOUTS BOULETTES ig OU BOULETTES & PATATES\t*|31 CORDON BLEU\tBTE 30 OZ i ADOUCISSEUR DE TISSUS\tPOULET DESOSSE FLEECY.\t070 COQ D'OR.\t935 CONT.64 OZ «11\tPOT 16 OZ.L\t NOURRITURE TENDRE POUR CHIEN\tf TOP BREED.\tCONT.4 LB 1\tJAMBON PICNIC 73 MAPLE LEAF.\tOig BTE 1.5 LB 0 LITIERES POUR CHATS SAULAR.\tI SAC 4 KG 1\tCHOP SUEY AU POULET 02 MONTREAL.\tCQC BTE 14 OZ.03 PRODUITS SURGELES GATEAUX CHOCOLAT ou VANILLE McCAIN.FORMAT 19 OZ.POIRES BARTLETT IMP.dos E.-U.QUALITE de FANTAISIE \tJUS de TOMATES SURCHOIX, AYLMER Ji /Q(\\C BTE 19 OZ.\t4/ OU\t \tSAUCE HOT CHICKEN ! GAZA.\tOHC BTE 19 OZ.£ÎT\t111 11:1 \ti\tPAIN DE VIANDE |; klik.\t7Q0 BTE 12 OZ.13\t*e*e*e*«* * ül lli \tJUSQU\u2019AU 2 OCTOBRE 1976\ttail LB 28 0 PATATES de TABLE 1 29 CHOUX VERTS CULTURE du QUEBEC.CANADA No 1 LB 10' PATATES FRITES REG.McCAIN\tSAC 2 LB POIS VERTS VALLEY FARM.\tSAC 2 LB 79 85' TOMATES MURIES A POINT lap.do Cilll.Canada no.1 Grosseur 6 x 7 39 ECHALOTES FRAICHES IMP da CALIF CANADA No 1 2 39' CULTURE DU QUEBEC CANADA No 1 10.58 0 v LA LAINE .le choix naturel * \u2022' *mm\\ VA-x&x&yf WÊxmê.mity- IsS #*i«M mi'k WÊ'% 11 W' îfèfefc: ;X:'X;S: \u2022 y \u2022:' Sa» HBfe* mmüS ration des policiers municipaux du Québec pour empêcher le contrôle des salaires de la Régie des mesures anti-inflationnistes le ministre de la Justice Gérard D.Lévesque a promis de former un comité pour étudier l\u2019uniformisation des salaires et la création d'un plan de pension commun pour tous les policiers municipaux, les échevins ont résolu de protester contre cette ingérence dans les problèmes de juridiction municipale qui a pour effet de porter atteinte à l'autonomie des municipalités et demandent à toutes les villes de refuser de défrayer tous frais supplémentaires pouvant résulter d'une telle entente.-\tO - Les membres du conseil de la Ville d'Asbestos ont offert leurs voeux de félicitations à Mlle Josée Pérusse d'Asbestos qui s'avère un espoir féminin du golf junior du Canada.Josée a participé cet été à de nombreux tournois aux USA notamment au Texas, dans les provinces de l'Ouest (Régina et Calgary) ainsi que dans plusieurs villes du Québec.Elle a réussi à représenter fièrement la ville d'Asbestos avec les nombreux succès qu elle a connu.-\tO - Des plaintes ayant été logées à l\u2019hôtel de ville pour rétablir les feux de circulation de la 1ère avenue à l'intersection du boul.Olivier en donnant la priorité aux piétons, le conseil a demandé au service d'électricité d'étudier le système et de faire des recommandations adéquates pour rétablir un sysième automatique relatif.-\tO - Ceux qui ont voté pour, prétendent que ce geste amenuisera la spéculation éhontée actuellement effectuée dans ce secteur à vocation commerciale.La Patrie LA PATRIE (RP) \u2014 A la dernière réunion du conseil de La Patrie, M.Lionel Gobeil, maire et les six conseillers étaient présents.-\tO - Sur propositon d\u2019Hervé Blanchette, le permis de construire de l\u2019Association coopérative agricole de La Patrie est accepté unanimement.-\tO - Attendu que le conseil municipal du village de La Patrie n'a jamais autorisé l'installation de climatisateur d'air à l'eau; attendu que la dite municipalité n'a jamais perçu de taxe sur l'installation pré-cité; il est proposé par Yvon Vézina et résolu unanimement qu'un avis public soit affiché aux endroits habituels afin lo d'éviter l'installation d'autres appareils semblables; 2e d'avertir les propriétaires actuels qu'ils peuvent être coupés en tout temps si une pénurie d'eau devait survenir.Faits divers Magog MAGOG (BG) \u2014 Une dame de 41 ans.de Rock Forest.Mme Marthe Gagnon, a été blessée alors qu'à la suite d'une perte de contrôle, le véhicule qu elle conduisait, est allé s'écraser contre un rocher.L'accident est survenu sur la route d'Austin.environ un mille avant le centre Butters, endroit où travaille Mme Gagnon.La victime a été transportée à l'hôpital La Providence de Magog par le Service Ambulance Magog.Elle souffrirait d une commotion cérébrale et également de blessures aux yeux et aux genoux.elle est présentement sous les soins du docteur Claude Gravel.Ce sont les agents de la Sûreté du Québec du détachement de Sherbrooke qui ont été appelés à faire l'enquête sur les circonstances de la tragédie qui.en plus des blessures subies par son seul occupant, aurait causé la perte totale du véhicule.Transperce par une branche En s'amusant à grimper dans un arbre sur la propriété de ses parents située à Val Perkins, un bambin de 5 ans.Michel Pouliot.aurait fait une mauvaise chute qui lui aurait causé une perforation des poumons.Il semblerait que ce soit une branche qui.pendant la dégringolade de l\u2019enfant, aurait causé la sérieuse blessure.Le père du jeune garçon.M.Jack Pouliot, aurait lui-même transporté son fils vers la clinique d'urgence de l'hôpital La Providence.où le docteur Jean Meunier lui prodiguait les premiers soins Cependant, devant l'état trop sérieux de sa blessure, le médecin le confiait au Service Ambulance Magog qui transférait le jeune patient à l'hôpital St-Vincent de Paul de Sherbrooke à 1 attention du docteur Blouin.L'état critique de la petite victime n'inspirerait toutefois aucun danger pour sa vie.La laine.le choix naturel jamais regretté Modèles tricotés en pure laine Une mode jeune, raffinée, souple et élépante qui plaira à toutes celles qui aiment mettre un brin de fantaisie et d\u2019humour dans leur garde-robe.Une mode attrayante qui a apprivoisé les qualités de la laine: souplesse, chaleur, douceur et confort.Une mode faite pour vous! \u2022 Modèle de coupe mode, à fermeture glissière, écharpe assortie.Beige soutenu avec rayures grises ou ton naturel avec rayures bleues.Tailles petite, moyenne, grande.Prix Eaton 65.00 60.00 \u2022\tModèle au crochet, avec capuchon deux poches, ceinture nouée et cotes.Ton café.Tailles petite, moyenne ou grande.Prix Eaton \u2022\tModèle avec petite cape amovible très en vogue cette année.Ton beige soutenu ou gris moyen.Tailles petite, moyenne, grande.Prix Eaton 70.00 Achats en personne seulement.Eaton, Carrefour de l\u2019Estrie (442) PURE LAINE VIERGE le cKoix rvaturd.jamais regretté EATON HEURES D OUVERTURE EATON LUNDI MARDI MERCREDI DE 9H 30 A 17H 30 JEUOI FT VENOREOI DE 9H 30 A ?1H SAMEDI DE 9H A 17H LE STANDARD OUVRE A 9H 10 DU LUNDI AU VENDREDI LE SAMEDI SH 40 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Spectre d'un congédiement massif à la Celanese.DRUMMONDVILLE (FG) -Le congédiemenl massif de 300 à 400 travailleurs de la Celanese de Drummondville, une fois le conflit réglé, demeure actuellement une très sérieuse probabilité.Voilà la rumeur inquiétante dont La Tribune a eu vent cette semaine, mais qu\u2019il fut cependant impossible de faire vérifier auprès des principaux intéressés: les membres de la direction locale.Pour sa part, le président du syndicat des cols bleus, Laurent Lavertu.rejoint à ce sujet, devait répondre en disant également avoir entendu cette rumeur.Maise, Ion lui, il n'en est rien de plus.11 souligna, à ce propos, être conscient que la compagnie, depuis les cinq mois que persiste le conflit, a certainement dû perdre plusieurs clients.On comprend la difficulté qu\u2019aura la compagnie une fois que les opérations reprendront, de retrouver le plus vite possible sa clientèle, de souligner M.La- (Chronique municipale) vertu qui précise que ce sujet, de même que la sécurité des emplois à cet effet, peut être discuté entre les deux parties.Ce dont les travailleurs sont unanimement contr, expliqua-t-il, c'est que la compagnie n of-fre aucune sécurité pour les emplois, d'où limportance pour les travailleurs d'obtenir un protocole de retour au travail plus satisfaisant que ce que l'employeur propdse.Asbestos Attitude incompréhensible Pour Laurent Lavertu.une chose l'étonne grandement: l\u2019attiitude incompréhensible de la compagnie Celanese.Si cette entreprise désire reprendre le marché le plus tôt possible, il lui faut ouvrir ses portes le plus tôt possible, de manifester le président des colbs bleus qui ne comprend pas du tout le pro- fond désir des travailleurs.\"Est-ce une question foncièrement politique?Est-ce un conflit de personnalité, qui force l'entreprise à agir ainsi\", de s'interroger M Lavertu.Se pourrait-il aussi que la compagnie veuille laisser son usine fermer durant l'hiver, en vue de \"casser\" les syndiqués comme l'ont déjà mentionné des officiers syndicaux?Une chose est certaine en tout cas, souligne M.Lavertu: Quand une compagnie veut que le travail reprenne, elle efface \u2022 tout.\"Le passé, c'est le passé et on enterre la hache de guerre\", de poursuivre celui-ci qui indique finalement qu'aucun retour ne se fera tant et aussi longtemps que la compagnie refusera de modifier ses positions concernant le protocole de retour au travail, soit en offrant plus de sécurité.Oeuvre collective L'esprit créatif et imaginatif des vlagogois s'est exprimé sur cette murale collective du mont Orford que l'on retrouve au parc des Braves et qui a été réalisée dans le cadre du Festival des couleurs.L'initiative de ce chef-d'oeuvre appartient au club Léo.(Photo par Bertrand Gosselin, La Tribune, Magog) Autres nouvelles régionales en pages 7 et 10 ASBESTOS (DM) - Les membres du conseil ont pris connaissance de la liste d'arrérages municipaux pour diverses créances.Le coffret municipal souffre ainsi d\u2019une basence de $3,8 39.42 au chapitre des revenus de la taxe foncière, $1,145.82 à l\u2019électricité, $113.00 à la taxe de vidange et $2.786.65 au chapitre de la taxe de locataires.Toutes les personnes ayant omis de payer leur dû ont reçu un avis final du bureau de perception de la Trésorerie et Me Alain Tardif a été autorisé à prendre les mesures nécessaires pour obtenir le recouvrement de ces créances municipales.- O - l M.Jean-Yves Dubé a demandé un permis de construction d\u2019un édifice bancaire sur le terrain de la Banque Provinciale situé sur la première avenue face au Boulevard Olivier.Les autorités municipales ont rejeté la demande parce qu\u2019elles ne veulent pas que la sortie du terrain de stationnement de la banque coincide avec le boul.Olivier et que les feux de circulation soient agencés en conséquence.Autrement dit, la ville n\u2019accepte aucune sortie sous les feux de circulation ou entre ceux-ci.Les raisons mentionnées sont la circulation intense à cette intersection autant chez les automobilistes que chez les piétons surtout pendant la période scolaire, et l\u2019existance de flèches permettant un virage à droite ou à gauche, sur la 1ère avenue.- O - Le conseil a autorisé le directeur des loisirs Yvan Provencher à ordonner les travaux de réparations nécessaires à la piscine de St-Barnabé.Ces améliorations coûteront environ $2,000.- O - Considérant qu'à la suite des pressions exercées par la Fédé- Wmmm: «**\u2022>*¦; LA LAItfiE.le choix naturel wmtZ: SijfeiiSjpw; m- ^ Prix Eaton 230.00 Eaton, Carrefour de l'Estrie 344 PURE LAINE VIERGE le choix natureL.jamais regretté 30800 EATON HEURES D'OUVERTURE EATON: LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9H.30 A 17H.30.JEUDI ET VENDREDI DE 9H 30 A 21H.SAMEDI DE 9H.A 17h.LE STANDARD OUVRE A 9H.10 DU LUNDI AU VENDREDI, LE SAMEDI 8H.40.Situation sous contrôle au pénitencier de Laval la sécurité du public n'est pas menacée LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t\u20193 OTTAWA (PC) - \u201cLa situation est actuellement sous contrôle et la sécurité du public n\u2019est d\u2019aucune façon menacée\u201d, a déclaré, hier après-midi à Ottawa, le nouveau Solliciteur général, M.Francis Fox, alors qu\u2019il était question des incidents survenus à l\u2019institution pénitencière de Laval.(Francis Fox) On sait que les détenus ont mis le feu dans l\u2019aile principale de l\u2019institution, ce qui a forcé le personnel à faire évacuer les lieux et à diriger les quelque 230 détenus impliqués dans cet incident dans la cour d\u2019exercice où, selon M.Fox.\u201cils sont sous bonne garde\u201d.M.Fox a préféré se limiter à l\u2019émission d\u2019un communiqué laissant les journalistes que leur appétit en refusant de participer à une conférence de presse.\"Je suis en constante communication avec le Commissaire et les officiers supérieurs du Service des pénitenciers et je suis le déroulement de la situation de très près\u201d, a-t-il fait remarquer.Des soldats de l'armée canadienne ont pris position Hier matin sur les murs du pénitencier de Laval où les détenus ont brûlé leurs dortoirs et occupé des bâtiments.(Téléphoto PC) La police a fermé complètement les abords du pénitencier de Laval, empêchant quiconque de s'en approcher».(Téléphoto PC) Délégation canadienne aux conférences de Hong Kong et Manille OTTAWA (PC) \u2014 M.Donald Macdonald, ministre fédéral des Finances, conduira une délégation officielle canadienne qui doit participer au début du mois prochain à une conférence des ministres des Finances du Commonwealth, à Hong Kong, et à une réunion du Fonds monétaire international, à Manille.La principale question qui sera abordée lors de ces deux réunions est, en toute probabilité, celle des relations entre les paya industrialisés et les pays en voie de développement, indiquait-on récemment de sources officielles à Ottawa.A la réunion qui aura lieu les 2 et 3 octobre à Hong Kong et à celle qui se déroulera du 4 au 8 octobre à Manille, M.Macdonald sera accompagné de MM.William Hood, sous-ministre associé des Finances, Robert Joyce, sous-ministre adjoint pour la section du commerce international et des finances, et E.P.Neufeld, directeur général de cette même section.M,- Neufeld a indiqué récemment que les délégués à la conférence du FMI vont tenter de mettre au point les modalités des réformes du système monétaire international proposées dernièrement pour adapter le FMI à la nouvelle situation économique mondiale.Au nombre des modifications qui doivent être ratifiées par les 129 Etats membres de l'organisme figurent des mesures destinées à réduire le rôle joué par l 'or dans le système monétaire international, des dispositions touchant les taux de change afin de formaliser- les taux flottants actuels, et une simplification accompagnée d une expansion des opérations et des transactions du FMI.M.Neufeld a précisé que le Canada a agi fermement en faveur des réformes au cours des rencontres précédentes et qu\u2019il appartient maintenant aux membres de ratifier les propositions.M.Macdonald a participé à ces travaux pour la première à l'occasion de la réunion qui a eu lieu au mois de janvier en Jamaique.Il est peu probable que le Canada soit appelé à apporter une contribution monétaire importante au FMI à la conférence de Manille.Priorité à la protection du consommateur (Anthony Abbott) OTTAWA (PC) \u2014 Le nouveau 'ministre de la Consommation et des Corporations, M.Anthony Abbott, considère que son rôle comme protecteur du consommateur doit primer sur ses responsabilités à l'égard des industriels et des hommes d'affaires.Dans le premier discours qu'il prononçait hier, depuis sa nomination, le 14 septembre dernier, M.Abbott a tenté de rallier son auditoire d'hommes d'affaires à l'idée que la protection du consommateur constituait la meilleure garantie en vue du maintien de l'actuel système de libre entreprise.\u201cJe suis non seulement conscient de mon rôle de protecteur du consommateur mais je considère également que ce rôle représente le principal fondement sur lequel repose tout le ministère\u201d, a-t-il dit.\u201cNous avons, face aux sociétés, des responsabilités qui ne sont pas moindres\u201d, a reconnu le ministre.\u201cMais d'ate-très ministres, dont mlv collègue de l'Industrie et al Commerce, doivent apporter aux entreprises une aide encore plus directe.\u201d M.Abbott se déclare parfaitement conscient du fait que s'il imposait un CRrcan trop rigide à la libre concurrence du marché, c'est le consommateur qui écoperait des hausses de coûts qu'entraînerait pour les entreprises toute diminution importante de leurs profits.\u201cMa tâche consiste plutôt à veiller à ce que le marché offre des conditions justes, progressistes et fonctionnelles\u201d, a expliqué M.Abbott, qui a évoqué deux des moyens envisagés par son ministère pour s'assurer que les règles du jeu soient bien observées par tous les partenaires économiques au sein du système.Le premier moyen, a souligné le ministre, consisterait à instaurer une politique alimentaire à l\u2019échelle nationale, qui tenterait de concilier les objectifs à la fois des producteurs agricoles et des consommateurs, en assurant aux premiers un revenu suffisant et aux seconds des prix raisonnable?pour les produits alimentaires.Sur un autre plan, le gouvernement a l'intention de continuer d'appliquer sa politique sur la concurrence, en tentant île la parfaire, le tout en intervenant le moins possible dans les mécanismes naturels du marché.Le texte du discours de M.Abbott, prononcé devant les membres de l'Association des manufacturiers de produits alimentaires du Canada, avait été remis d'avance à la presse.La laine.le choix naturel jamais regrette La dame en noir C'est peut-être vous! Ces deux modèles en pure laine peignée allient la sobre élégance d'une matière noble.La laine, à une coupe bien archltecturée et à une anti-couleur éternellement raffinée, le noir.N'avez-vous point rêvé de vous en offrir un?Laissez-vous séduire, puisque c'est raisonnable! \u2022 Modèle de Irving Samuel, à double boutonnage, couture dans le dos.Noir.Tailles 8 à 14.Un bon classique que vous porterez des années avec le même plaisir.\u2022 Toujours de Irving Samuel, modèle parfaitement étudié pour la femme menue.Coupe sobre convenant particulièrement à celles pour qui c'est toujours \"trop long\".Devant croisé et poches sur les côtés.Noir.Tailles 8 à 14.Prix Eaton 230.00 Avec la carte-comptable Eaton vous pouvez magasiner en personne et par téléphone Tournée en Ontario OTTAWA (PC) \u2014 Dans la foulée de sa campagne pour reconquérir la \u201ccote d'amour\" de l'électorat canadien, le premier ministre Trudeau se rendra en fin de semaine dans le sud-est de (Ontario.où il s'adressera à différentes associations libérales de la région.Jeudi.M Trudeau sera à St.Catherines où il rencontrera les militants de la region Vendredi, il procédera à l'inauguration officielle de la tour du CN.au coeur de Toronto Enfin, samedi.M.Trudeau prononcera un discours devant les partisans liberaux reunis a l'hôtel Royal York II sera de retour a Ottawa samedi soir. 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Elections cet automne: Tous les partis se préparent activement SHERBROOKE - La rumeur voulant que le premier ministre Robert Bourassa sollicite un renouvellement de son mandat dès cet automne recrute de plus en plus d\u2019adeptes.Ainsi, tous les partis politiques qui voudraient bien prendre la place des libéraux sont convaincus de l\u2019imminence d\u2019un scrutin général.Quant au parti libéral, ses députés et organisateurs sont beaucoup moins catégoriques dans leurs déclarations en général.mais ils sont tout de même ceux qui se préparent le plus fébrilement pour l\u2019éventuelle bataille.A Thetford Mines, le député de Frontenac Henri Lecours affirme que les élections auront lieu d\u2019ici le 15 novembre pour des raisons qu\u2019il a toutefois refusé de dévoiler.Selon lui, le désir du premier ministre Trudeau de rapatrier la constitution à tout prix, même s\u2019il doit le faire sans l\u2019accord de toutes les provinces, sera à la base de la décision du premier ministre du Québec de déclencher des élections générales.Son collègue du comté de Richmond.M.Yvon Vallières, abonde dans le même sens.Lui aussi est absolument convaincu qu\u2019il y qura élections cet au- Le Dr Henri Lecours >wy: tomne, avant la fin novembre, sur la question constitutionnelle et aussi sur le système des relations de travail.De plus, même s\u2019il dit ne pas être au courant d'une date précise, il a demandé à son organisation politique d\u2019activer les préparatifs pour se lancer dans la lutte.M.Vallières compte solliciter un renouvellement de son mandat.Candidatures Dans les comtés d\u2019Orford et de Mégantic-Compton, les députés de ces deux circonscriptions poseront à nouveau leurs candidatures.Le ministre d\u2019Etat à l\u2019Agriculture Georges Vaillancourt, par l\u2019entremise de son secrétaire, et M.Orner Dionne, par l\u2019un de ses organisateurs, M.Roland Brousseau, que tous deux seraient à nouveau sur les rangs.Toutefois, les porte-parole des deux hommes ont dit douter de la tenue d'élections avant la fin du mandat que détient le gouvernement libéral pour au moins une autre année.De son côté, le député de Drummond, aussi un libéral, M.Robert Maloin, a également manifesté son intention de se porter à nouveau candidat.Le président de l\u2019Association libé- M.Yvon Vallières raie du comté de Drummond, M.Paul Delisle, a confirmé que, pour le moment du moins, le député Malouin n\u2019était pas contesté et qu\u2019il n\u2019y aurait pas de convention si, évidemment, des élections étaient déclenchées.Il a de plus nié une nouvelle parue à l\u2019effet que l\u2019Association ait loué des locaux en vue d\u2019une élection.\"H s\u2019agit simplement, a dit M.Delisle, de la routine normale en vue d\u2019élections futures.Si elles sont avancées, nous serons prêts, voilà tout.Le président d\u2019élections de ce comté, M.Lucien Gamache, a de son côté, confirmé qu\u2019il s\u2019é- tait informé de la disponibilité du gymnase du collège St-Bernard pour la tenue d\u2019un scrutin.Il a expliqué son geste en disant qu\u2019il fallait trouver un local pour remplacer celui de l\u2019école Mayrand qui n\u2019est plus disponible.Toutefois, M.Gamache est resté muet lorsqu\u2019on lui a demandé pourquoi il s'était informé pour deux dates précises, soit les 14 et 17 novembre.A Victoriaville.le député du comté d'Arthabaska et ancien ministre Jean-Gilles Massé s\u2019est refusé à tout commentaire sur l'éventualité d une élection hâtive.L'UN est prête (Elections à la fin novembre \u201cL\u2019Union nationale est prête à placer 60 candidats sur la ligne de départ dès que le premier ministre Bourassa aura annoncé officiellement la date des prochaines élections provinciales.A ces 60 candidats s\u2019en ajouteront une cinquantaine d\u2019autres dans les jours qui suivront la proclamation du scrutin de sorte que l\u2019on peut affirmer sans paraître présomptueux que l\u2019Union nationale est prête à affronter l\u2019électorat au pied levé.\u2019\u2019 Cet appel au peuple, M.Fernand Grenier, chef de cabinet du leader unioniste Rodrigue Biron, prévoit qu\u2019il aura lieu au cours de la deuxième quinzaine de novembre et la date du 28 ces formalités seront complétées sous peu.Selon M.Grenier, l\u2019Union nationale pourra facilement faire àlire 30 députés: le Québec onnaît une période de ralentissement économique directement imputable aux politiques mises en oeuvre par le Parti libéral du Canada et sa succursale de Québec; la centralisation à outrance quia été la marque de commerce du gouvernement Bourassa a créé de profonds malaises qui se répercutent sur un peuple dont les élus n\u2019entendent plus les récriminations et dont ils ne comprennent plus les aspirations; les conditions préalables à un grand revirement d\u2019opinions (Un organisateur libéral) Il y a peu de place pour le doute: à moins d\u2019un revirement imprévisible des événements, le premier ministre Bourassa, à l\u2019issue de la réunion que le conseil des ministres tiendra à Sherbrooke les 6 et 7 octobre, annoncera la tenue d\u2019un scrutin provincial à l\u2019automne et le 28 novembre semble la date la plus favorable à la tenue d\u2019une consultation populaire.C\u2019est du moins l\u2019opinion d\u2019un organisateur du Parti libéral dans\tMégantic- Compton.Pourquoi une élection à cette date?L\u2019homme qui préfère conserver l\u2019anonymat avoue l\u2019ignorer: \u201cIl y a deux\tsemaines, plusieurs organisateurs du parti ont été convoquées à Montréal.De but en blanc, on leur a demandé de se préparer à toute éventualité.C\u2019est la raison pour laquelle le Parti libéral est à faire le choix de ses responsables de bureau de votation, de ses scrutateurs et de ses représentants un peu partout dans la province, y compris dans Mégantic-Compton.Dans plusieurs comtés, ces formalités sont déjà complétées.Pourquoi forcerait-on les organisateurs à accomplir toutes ces démarches?Pourle simple plaisir de déranger les gens?J\u2019en doute.\u2019\u2019 L\u2019organisateur ne cache pas que bien des militants libéraux voudraient voir le député actuel, M.Orner Dionne, céder sa place à un homme plus jeune et plus dynamique.Il doute toutefois que M.Dionne qui, à 70 ans, a retrouvé une seconde jeunesse s\u2019efface de bonne grâce et il ne croit qu\u2019il y ait même simulacre de mise en nomination pour le choix d\u2019un candidat.Il ne croit pas non plus qu\u2019il soit de bonne guerre pour le parti de reléguer à l\u2019arrière-plan les députés de Sherbrooke et de St-François, MM.Jean-Paul Pépin et Gérard Déziel, pour favoriser l\u2019ascension politique du maire de Sherbrooke, Me Jacques O\u2019Bready ou de tout autre candidat d\u2019avenir: \u201cDéloger un homme public qui a été élu à un poste comporte toujours des risques.Ces risques-là, je doute que le parti ose les courir.Après tout, même s\u2019ils sont loin de répondre aux espoirs que les plus progressistes de leurs partisans mettaient en eux, même si Sherbrooke avait toujours été représentée en Chambre, avant leur élection, par des têtes d\u2019affiche des partis au pouvoir, MM.Pépin et Déziel ne sont pas contestés dans leur comté respectif, leurs partisans les appuient et je ne suis pas sûr que le parti soit prêt à les renier.\u201d M.Fernand Grenier Le PNP n'a pas peur (Fabien Roy) par Pierre Sévigny THETFORD MINES - Le député de Beauce-Sud à l\u2019Assemblée nationale et l\u2019une des têtes d\u2019affiche du Parti national populaire, M.Fabien Roy, se dit convaincu que des élections provinciales se tiendront au Québec dès cet automne.Selon lui, le gouvernement Bourassa serait dans l\u2019obligation d\u2019augmenter les taxes et les impôts dès le printemps prochain en raison de l\u2019absence de la croissance économique réelle au Québec et de l\u2019accroissement démesuré des Questions embarassantes Le député de Beauce-Sud affirme que le gouvernement libéral a peur de faire face aux 10 députés de l\u2019opposition.\u201cD\u2019ailleurs, j\u2019au-\u2019 rais plusieurs questions fort embarassantes à poser à ce gouvernement et notamment, sur la situation faite aux producteurs laitiers et à la classe agricole en général, sur la grève de la construction et de l\u2019urgence de réformer les lois du travail, sur la mauvaise application de la loi 52 où l\u2019on se moque des victimes de l\u2019amiantose et sur la ré- M.Fabien Roy %.< mm M$Bi w Hi®!! suggérée en plusieurs milieux lui plait tout comme à un organisateurs libéral d\u2019Orford, M.Bertrand Branchard.C\u2019est d\u2019ailleurs en fonction d\u2019un scrutin tenu avant l\u2019hiver que l\u2019Union nationale fourbit ses armes.Dans Johnson, seul comté où le parti fondé par feu Maurice Duplessis a réussi à faire élire un candidat et encore à la faveur d\u2019une élection partielle, les représentants unionistes aux bureaux de votation sont déjà désignés et, dans les 22 comtés où l\u2019addition des votes obtenus par le défunt Parti présidentiel et de ceux qui sont allés au parti à présent dirigé par M.Biron a placé l\u2019UN en deuxième position au classement général des partis, dont l\u2019Union nationale pourra seule tirer profit sont réunies.Sur son avenir politique immédiat, M.Grenier se tait.Sera-t-il candidat dans, un comté, dans Mégantic-Compton, par exemple?Il ne le sait pas encore.Si le hasard veut qu\u2019il pose sa candidature, ce sera d\u2019abord à une assemblée de mise en nomination.Il veut, selon ses propres termes, être le choix d\u2019une majorité.Il n\u2019est toutefois pas certain qu\u2019il accepte de laisser porter son nom à une assemblée de mise en nomination car son chef, M.Rodrigue Biron, pourrait bien lui demander de mettre ses talents d\u2019organisateur au service exclusif du parti.La prédiction des s'est réalisée et nous sommes prêts.SHERBROOKE (MD) -M.Rosario Lehoux, candidat du Ralliement des créditistes du comté de Sherbrooke avait prévu le coup car le 25 mars dernier, annonçait des élections pour la fin de septembre devant quelque 325 militants réunis au Club sportif de Sherbrooke.Il s\u2019est trompé de quelques semaines voilà tout.C\u2019est ce qu\u2019il déclarait hier après-midi en précisant que son parti était prêt à af- fronter une élection provinciale: neuf candidats sont déjà nommés et 90 autres peuvent l\u2019être dans un délais d\u2019une dizaine d\u2019heures.Lui-même a été élu le 25 mars dernier pour le comté de Sherbrooke mais il (M.Rosario Lehoux) annonce un candidat surprise pour le comté de St-François.Selon lui, le Parti Libéral vient siéger à Sherbrooke le 6 et 7 octobre prochain justement pour annoncer des élections qui auront lieu au début de novembre.dépenses administratives gouvernementales.\u201cAu lieu de remplir le mandat obtenu le 29 octobre 1973, le premier ministre Bourassa préfère jouer au petit politicien et déclencher une élection prématurée dans l\u2019espoir de faire un autre hold-up électoral et gaspiller ainsi quelque S40 millions des contribuables du Québec\u2019\u2019.M.Fabien Roy soutient que le PNP n\u2019a pas peur de faire face à l\u2019électorat mais, dit-il, \u201cje n\u2019ai pas été élu pour jouer à la politique mais pour gouverner de façon responsable\u201d.forme de la loi des accidents de travail tel que promis lors du discours du trône\u201d.En somme, M.Roy déclare la guerre au gouvernement actuel et ce, d\u2019une façon plus accentuée compte tenu de la fièvre électorale qui envahit de plus en plus le Québec.Et c\u2019est pourquoi, il déclare que \u201cl\u2019incurie et l\u2019irresponsabilité chroniques, qui ont caractérisé le Québec au cours de sdeux dernières années, causent un climat néfeste à l\u2019économie du Québec et à l\u2019avenir de la nation\u201d.Panasonic: le grand maître de la télévision couleur 639.95 Télécoulfiur 20\u201d à lampe-écran \u201cQuintrix\u201d EATONS*.-v La carte- comptable Eaton, une façon moderne de magasiner EATON perfectionnements techniques.Il a été conçu pour vous donner une image couleur réussie, claire et naturelle.Ce modèle est doté d\u2019un châssis tout transistorisé à cir-cuiterie intégrée.Plus: accord précis automatique, réglage automatique de la couleur et des nuances et dispositif \u201cSpeed-O-Vision\".Connecteur pour antenne collective ou câble.Antennes VHF/UHF amovibles.Coffret fini noyer.Modèle CT-914CA.env.18\" x 25 '/s\u201d x 201/8\u201d.Support pivotant, en sus.Modèle ST-914.60.00 899.95 Télécouleur meuble 26\u201d de style méditerranéen Un télécouleur de qualité dans un coffret grand style, voilà ce qu\u2019est ce téléviseur \u201cPanasonic\u201d.Ce modèle est doté d'un châssis tout transistorisé, plus: accord précis de syntonisation, dispositif \u201cSpeed-O-Vision \u2019 avec interrupteur de service.Connecteur pour antenne collective ou câble.Meuble fini chêne.Modèle PC-2663 env ZO'A\" x 423/4 \u201d x 25\u201d.Eaton, Carrefour de l'Estrie (460) '31860 HEURES 0 OUVERTURE EATON: LUNDI.MARDI, mercredi d.\u2014h 30 A 17H.30.JEUDI ET VENDREDI DE 9H 30 A 21H.SAMEDI 9H.A 17H.IE STANDARO OUVRE A 9H.10 OU LUNDI AU VENDREDI.LE SAMEDI Eaton est juste au bout du fil 563-4720 8H.40. DE MEUBLES ET D\u2019APPAREILS MENAGERS Vaste assortiment de marchandises à prix grandement réduits! Un assortiment de meubles composé de modèles de démonstration ou de fin de série.Quelques articles peuvent être légèrement endommagés, tout en restant des achats très avantageux.Modèles à exemplaire unique! Achat en personne seulement! Eaton, Carrefour de l\u2019Estrie.Vaisselier de style colonial 66,94 Vaisselier de style colonial 109.94 Vaisselier colonial de Burlington House 949,94 Commode de style colonial 154.94 Tête de lit de 54\u201d style contemporain Miroir fini érable 49,94 34.94 Meuble de machine à coudre, (blanc/bleu) 99.99 Meubles d\u2019été en \"Redwood\u201d 75% de rabais Canapé et fauteuil de style contemporain 379.94 Canapé et fauteuil de style contemporain 399.99 Canapé et fauteuil de Khroeler 479.94 Canapé et fauteuil de style contemporain 509.94 Canapé et fauteuil de style colonial 529.94 Canapé et fauteuil colonial en pin 548.88 Canapé de style colonial Canapé-lit de Simmons 274.94 399.94 Canapé-lit de Simmons 440*94 Causeuse de style Espagnol (noir) 124.94 Causeuse de style traditionnel 199.94 Causeuse de style contemporain 239.94 Causeuse de style traditonnel (or imprimé) 354.94 Fauteuil berçant (brun) 119.94 Fauteuil pivotant Vilas (beige) 199.94 Fauteuil de style contemporain 79,94 Fauteuil Liberty style contemporain 319.94 Fauteuil inclinable 119.94 Pouf Vilas en différentes couleurs 69.94 Cuisinière 2 ronds Fonctionne sur 110 volts.129.94 Cuisinière C.G.E.à nettoyage continu K34BL (blanc) 359.98 Cuisinière C.G.E.à nettoyage continu J35AJH (or) 509,94 Cuisinière Viking à nettoyage continu DS532 PR (blanc) 509.94 Cuisinière Viking à nettoyage continu S632 PW (blanc) 479.94 Lave-vaisselle Viking DCF 413 A (avocado) 299.94 Lave-vaisselle Viking DCF415 (blanc) 319.94 Lave-vaisselle Imperial EW-2 (blanc) 339.99 Réfrigérateur 15 pi.eu.Viking R515 FBLW (blanc) 449.99 Réfrigérateur 15 pi.eu Viking R515 FBLG (blanc, or moisson) 459.99 Réfrigérateur 15 pi.eu.DR515 FW (avocado) 503.94 Réfrigérateur 16 pi.eu.Viking DR 516 FLW (blanc) 529.99 Réfrigérateur 18 pi.eu.Viking DR 518 SW (blanc) 679.95 Réfrigérateur C.G.E.17 pi.eu.L 17 JCK (blanc) 699.94 Machine à laver Viking EW708L (blanc) 398.94 Machine à laver Imperial EW2 (or moisson) 299.94 Machine à laver Viking EWX402LG (or moisson) 359.94 Machine à laver C.G.E.W850LW (blanc) \u201e 429.94 Machine à laver Maytag A407Y (or moisson) 508.94 Mini laveuse convertible Viking EW224 (blanc) 339.94 Mini sécheuse convertible Viking ED124M (blanc) 179.94 Sécheuse Viking EDX 20 (or moisson) 224.99 Mini-laveuse CGE W5000H 299,94 Sécheuse Viking EDX40W (or moisson) 249.94 Sécheuse Maytag D6407 (blanc) 299.94 Sécheuse C.G.E.\u201cTalisman\u201d D950L (avocado) 334.94 Sécheuse Maytag DE407Y (or moisson) 387.94 Sécheuse Maytag DE8064 (or moisson) 429.94 Climatiseur 5000 BTU Viking 188.94 Climatiseur, 6.000 BTU Viking 224.94 Climatiseur, 6,000 BTU Viking 319.94 Climatiseur 10,000 BTU Viking 349.94 Climatiseur, 12,000 BTU Viking 395.94 Climatiseur, 11.000 BTU Viking 404.94 Télécouleur 20\u201d Viking Modèle 771-20 399.94 Télécouleur 16\u201d Viking Modèle 6000 359.94 Télécouleur 20\u201d Viking Modèle 6644-20 449.94 Télécouleur 20\u201d Viking Modèle 6001-20 409.94 Télécouleur 20\u201d RCA modèle CF A 465 579.94 Télécouleur 19\u201d RCA modèle CFV 490 677.94 Télécouleur 20\u201d Viking Modèle 6643-20 429.94 Télécouleur 18\u201d Viking Modèle 4641-18C 429.94 Télécouleur 20\u201d Viking Modèle 5764-20 439.94 Télécouleur 19\u201d RCA modèle CTV-519 449.94 Télécouleur 19\u201d RCA.modèle ETU 507 639.94 Télécouleur 15\u201d Electrohome \u201cJavelin\u201d 469.94 Télécouleur 20\u201d RCA modèle CTV 526 494.94 Télécouleur 18\u201d Viking Modèle 769-18 329.94 Télécouleur 20\u201d Viking Modèle S764-20 474.94 : E atons.- «b TS La carte- comptable Eaton, une façon moderne J de magasiner EATON Eaton est juste au bout du fil 563-4720 131875 HEURES 0 OUVERTURE EATON LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9H 30 A 17H30 JEUDI ET VENDREDI DE.9H30 A 2IH SAMEDI DE 9H A 17H.LE STANDARD OUVRE A 9H.10 DU LUNDI AU VENDREDI.LE SAMEDI 8H 40. 16 U TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Prix spéciaux! Tenues de nuit toutes douces m Il 'y %' 4 ; / Vous vous sentirez bien dans ces douces tenues en acétate et nylon brossé.Faites votre choix pendant qu\u2019elles sont offertes à prix spéciaux.Jolies teintes pastel: bleu, jaune, mais, rose, vert-menthe, écru.Tailles: petite, moyenne, grande.1.\tChemise de nuit, longue avec empiècement et manches trois-quarts sur élastique imprimé.Prix Eaton 5.99 (Non représenté) Pyjamas à col rond avec empiècement imprimé et garnitures de croquet.Pantalon sur taille élastique.Prix Eaton 6.99 2.\tChemise de nuit longue.Empiècement et manches trois-quarts avec garniture de croquet.Prix Eaton 6.99 Eaton.Carrefour de l\u2019Estrie.(909) Manteaux de style jeune en molleton Voici deux manteaux chauds et pratiques en molleton de laine recyclée, viscose et autres fibres.Ils sent doublé de viscose et coton.Tailles 5 à 15.Venez faire votre choix! Style corvette à capuchon amovible, fermeture à glissière et barillets.Havane ou marine.Prix Eaton 75.00 Modèle ajusté à devant droit et dos à godets en noir ou rouge.Vendu avec foulard tricoté.Prix Eaton 65.00 Eaton, Carrefour de l\u2019Estrie (445) Offre spéciale du fabricant! Du four à la table avec \u201cFranciscan\u201d en sept motifs (Offre en vigueur jusqu\u2019au 9 octobre) Prix Eaton 39.95 20 pièces SB \\ Ü ¦Èk Un rabais \u201cpas ordinaire\u2019\u2019.Profitez-en! Cette faience personnalisée ajoutera une touche très spéciale à votre table.\"Franciscan\u201d est traité pour résister à l\u2019ébrèchement, aux égratignùres et aux hautes températures du lave-vaisselle, et n'oubliez pas.cette fa\u2019ience va de la table au four en toute élégance.Service de 20 pièces pour 4 couverts comprenant: assiettes à dîner, assiettes pain beurre, tasses, soucoupes et bols à céréales.Ensemble de quatre m ! Soyez bien chaussé Ayez les pieds au chaud et au sec avec l'un de ces trois modèles de bottes en vinyle moulé, imperméable et doublés en peluche.Eskilon.Choix de brun ou noir.Pointures 6 à 10 (pas de demi-pointures).5.\tBotte de 13\" de hauteur avec glissière sur le côté et talon d'environ 214 \u201d.Largeur EEE.13.99 6.\tBotte de 10\" de hautéur avec glissière sur le devant.13.99 7.\tBotte de 10\" de hauteur avec glissière sur le côte et talon d environ S1.\".12.99 Eaton.Carrefour de l\u2019Estrie (938) \t\tPrix Eaton Assiettes à fruits\tTens.\t9.99 Assiettes à desserts\tTens.\t13.99 Tasses et soucoupes\tlens.\t19.99 Bols soupe/oignon et assiettes\tTens.\t19.99 Trois pièces d\u2019appoint\t\tPrix Eaton 29.99 3 pièces Comprend: théiere, légumier 3 pieces et beurrier couvert.1.Origin 2.Chesnut 3.Floral 4.Honeycomb 5.Nut Tree 6.Reflections 7.Sundance Eaton, Carrefour de l\u2019Estrie (262) 1?3 9Sb 18 La carte- comptable Eaton, une façon moderne de magasiner EATON 563-4720 HEURES 0 OUVERTURE EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9H 30 A 17H30 JEUDI ET VENDREDI DE 9H.30 A 21H.SAMEDI DE 9H.A 17H LE STANDARD OUVRE A 9H.10 DU LUNDI AU VENDREDI.LE SAMEDI 8H.40. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t17 ^ axime PERRUQUES H TOUPETS \u2014 PERRUQUES pour DAMES et MESSIEURS 2230 ouest, rue Galt \u2014 Sherbrooke 5638292 \u2014 SALON PRIVE la tribune au féminin T Turcotte BIJOUX EN OR.la plu» grand* collaction A Sht.-brookal SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS! BIJOUTERIE LEDUC - TURCOTTE 562-3311 Deux buts des cours de préparation à la retraite DRUMMONDVILLE (FG> -En lançant le cours de préparation à la retraite, ci au cé-pep.notre objectit était de deux ordres: etendre l'idée a la grandeur du Québec et taire en sorte que les gens qui ont suivi les cours, ci a Drummondville, on viennent a se prendre en main.Franchement, on peut dire que le but a été atteint, à notre grande joie.Celui qui parle ainsi.Jean-Guy Gauthier, directeur du service d'Education aux adultes du cégep de Drummondville.ne se doutait pas.il y a deux ans.que cette initiative devienne aussi populaire, en aussi peu de temps.Relusan! à se prêter plus de credit qu'il n'en faut comme instigateur du projet, il dit toutefois que l'idée n'a été prise nulle part ailleurs et qu'à ce titre.comme un psychologue de l'extérieur l'a déjà mentionné dans une recherche: \"Drummondville a été la première ville en Amérique du Nord à organiser un cours pareil' Bien sûr, précise le responsable du service d Education au adultes du collège local, le cégep de Jonquière offrait quelque those de semblable avant Drummondville.mais sur une base privée: les entreprises payaient pour que leurs vieux travailleurs puissent être informés de ce qui produit quand on cesse de travailler, lorsqu'on fait partie du troisième âge.Lui-mème, avant d'occuper le poste qu'il détient maintenant, alors qu'il était a l'emploi de la Celanese de Drummondville.fut confronté avec ce problème.Mon cxpciicnci dans le monde industriel, alors que j'avais la tâche de m'occuper de travailleurs qui devaient prendre leur retraite, m'a montré que plusieurs personnes n'étaient vraiment pas prêtes a entreprendre cette importante étape de la vie \", d'expliquer Jean-Guy Gauthier l ne lois à l'emploi au cégep de Drummondville.ce phénomène devient pour lui presqu une priorité.En juillet 1974, on organise une soirée d information à ce sujet au Centre culturel et.plutôt qu'une centaine de personnes comme on attendait, pas moins de 400 y prirent place.\"On savait bien que le besoin était grand, mais jamais on pouvait croire que les gens répondraient autant\", de souligner le responsable.Ainsi, dès l'automne suivant, une première session de cours est offerte, pour deux groupes de 30 personnes A l'inscription de cette première série, rappelle-t-il.plusieurs dizaines de personnes ont du se voir refuser.tout simplement parce que la demande était trop forte.Far la suite, comme cela vient de se produire, des gens qui sui-vireont les onze rencontres, à raison de trois heures chacune, se prirent en main et décidèrent d'organiser eux-mémes les cours L'objectif premier était atteint, constate avec joie Jean-Guy Gauthier En province Suite a l expérience concluante réalisée dès la premiere année de ces cours à Drummondville.différents intervenants de d'autres milieux en province contactèrent les instigateurs du projet.\"Durant la première session, une des personnes qui suivaient le cours venait de Lévis et répandit dans ses alentours la bonne nouvelles\" Peu de temps apres.Jean-Guy Gauthier reçut une convocation pour réaliser deux emissions de télévision dans la vieille capitale à ce sujet Petit a petit, on nous consultait de Gaspe.Montréal.Sherbrooke (pour des raisons obscures, ce n'est pas encore parti a cet endroit i.Shawimgan.Sorel.etc.on venait finalement, collectivement un peu partout, de se rendre compte de l'importance du troisième âge et de lui donner les rudiments et informations aptes à mieux assumer l'avenir \".mentionne encore celui-ci La deuxième partie de l'objectif commence à être atteint.La retraite devrait se préparer à 20 ans DRUMMONDVILLE (FG) -I,a retraite, qu elle soit fixée à 65 ans ou à un autre âge.c'est une période de la vie qui devrait être préparée a partir de 20 ans.Pour Gaétan Arel du Cégep de Drummondville, avant également quelque chose à voir avec l'implantation du cours de préparation à la retraite, il ne fait pas de doute que cette etape de la vie demande des préparatif sérieux.\"Tout comme pour l'étudiant qui, au cégep, fixe son cheminement pour se diriger vers le marché du travail, tout être humain doit avoir une idée du cheminement qu'il aura à faire nnur évoluer le mieux possible durant sa retraite\".Et cela, affirme celui qui effectue une mission en France dans le cadre de son travail de responsable à la formation professionnelle, ce cheminement.Intéressés de plus en plus nombreux.DRUMMONDVILLE (FG) -Si.de plus en plus dans notre société, on se penche un peu plus sur le phénomène de la retraite, ii est nécessaire qu'un futur retraité soit préparé.Amorçant ainsi une discussion au sujet du cours de preparation a la retraite, la président du groupe qui a pris la relève du cégep de-Drummond-, ville en ce sens.Madeleine Hamel a la firme conviction que cette formation est une nécessité.Actuellement en tout cas.manifeste-t-elle, cela répond à un besoin.Trois jours après la conférence de presse donnée pour faire part du lancement du cours pour la fin septembre.le mouvement de préparation à la retraite recevait presque le double d'inscriptions permettant de riéhuler.\"Au moins 100 personnes ne pourront suivre le cours\", de dire Mme Hamel.La prise en main du groupe qui suivit la première session de cette formation nouveau genre, il y a déjà deux ans.s'est faite progressivement, rappelle celle-ci.Dès la fin de cette période de quelques mois, il y eut la formation du groupe l'Étape I.\"A la fin du cours, après avoir connu tout le monde, on sentait ce besoin de fraterniser encore, de se revoir\", souligne-t-elle.Au début, il n'v avait que 54 membres, maintenant on en compte pas moins de 150 et le regroupement, qui a pris le nom de mouvement de préparation à la retraite, correspond pleinement au désir des autorités ( du cégep: se prendre en main.! Le MPR tenait, au printemps dernier, un colloque et les membres décidèrent de s\u2019occuper eux -mêmes de la présentatin cours de préparation à la retraite.Après la formulation d'un projet OVEP.permettant le financement, on '¦ a établi le programme ri'ou ressort rie légères différences ; d\u2019avec celui du cégep.Mais le MPR lui.que vise-t- l il?S'agit-il simplement de voir à donner un cours à raison de deux sessions de II rencontres par année\u2019\u2019 Sur ce.Mme Hamel est explicite: on se veut un : mouvement de revendications avec un comité d'action sociale ayant à jouer un rôle important.Même si pour un certain nombre de membres, la question est délicate à traiter, la présidente n\u2019en spécifie pas moins qu'il est, \"temps pour les âgés, le troisième âge et ceux qui y arrivent, de prendre position et de se faire entendre\".Les personnes âgées, continue-t-elle, sont laissées pour compte, mais elles aussi ont des valeurs propres; \"en se serrant les coudes et en devenant plus solidaires, des pressions pourront plus facilement être exercées afin d\u2019être reconnu \u201d.Voilà en quelque sorte ce que vise le MPR.A date, le groupe a pose des actions dans deux domaines.Cela s'est fait sans cris, sans le biais des journaux.cette préparation, devrait se faire à partir de 20 ans.Engagement Mais cette formation, elle doit se taire dans un contexte d engagement On mentionne, il y a déjà quelques mois, que le ministère de l'Education du Québec signalait son intention d\u2019offrir un programme provincial avec le cours de préparation à la retraite.A un colloque où participaient de nombreux intervenants, il ressortit clairement qu'un tel pro- gramme n'est valable que s'il y a un engagement profond.Par exemple, ici à Drummondville.dès la fin de la première session s'il y a deux ans.les gens ne s en sont pas retournés chez eux après la onzième rencontre.Il y a eu regroupement et.c'est là un des aspects importants de cette formation.Il serait difficilement possible d'assister un même phénomène si un programme provincial du gouvernement était institué, et ce pour plusieurs raisons dont la motivation n'est pas la moins importante.Cl UNIQUE DIETETIQUE Lise DuBois.diététiste professionnelle ADULTES ENFANTS Bureau: Tél : 563-2286 ou 562-1716 (jour et soir) 92 nord, rue Wellington.Sherbrooke Explication de reamie OBESITE d'âbete cholesterol.hypertension artérielle, etc! r Jour: Tél: 566-67 Olr: Tél: 849-42> Jein-Cliuda Jaibart Sharbrooka 130188X TAPIS NET Nettoyage do lapis i it vapour Divans-fauteuils Industriel \u2022 Ccmmercltl \u2022 Résidentiel o ,M o d'expérience ACCUEIL A LA VIE Chapitre de l'Estrie 569-2020 irthright international M Tapi IN C apis coüssiné-tuile 1360.Conseil Sherbrooke Que 1129597*'\t562-4751 sablage B0IS f T pose PHARMACIE ET PRODUITS PHILIPPE ROY PHARMACIEN L\u2019ESCALE, HEURES D\u2019OFFICINE Lundi, mardi, mercredi 9h.00 a m.à 9h 30 p m Mardi, jeudi.9h.ü0 a.m.à 9h.00 p.m Samedi 9h,00 a.m.à 6h.OO p.m LIVRAISON TOUS LES JOURS JUSQU\u2019A 8H.00 P.M.ESTIMATION GRATUITE Vania \u2014 Réparation \u2014 Translormatlon Grand choix di tissus al da culralti PAUL-EMILE BEAUCHAMP, prop LES GARS OU REMBOURRAGE 52.RUE ALEXANDRE SHERBROOKE.QUE BUR.: 569-4464 131118X 11,.) Estimation gratulta Ouvrage garanti.C'EST QUOI?TESCAlÈ est une maison d'accueil-cWpannifl» 1 Cet accueil s'adresse spécialement au» dames et ieunes tilles en situation de conflits l équipe sur place tente, par une écoute attentive et un contexte favorable d évaluer ei d atténuer ! état d insécurité Que la personne ressent Selon la cas.nous orientons et nous accompajnons parfois la personne vers i organisme ou vers la personne-ressource qui lui convient L ESCA .E aide à cheminer vers une vie normale.\u2022\tPour le cûtê dépannage, nous répondons â un besoin de gîte temporaire en cas de nécessité.\u2022\tIl est .également de notre rassort d\u2019offrir un étalage d activités culturelles et artis, pues qui répondent a un besom spécifique (solitude), ceci, toujours dans un but d autonomie et de cheminement personnel.\u2022\tLa naissance de l'ESCALE «Si le fruit et I aboutissement normal de Quatre années de travail et de bénévolat auxquelles se sont greffés deux projets P.l L.\u2022\tLa maison de-l'ESCALE est si'uèe é 67t, rus Papineau.Sherbrooke Les numéros de téléphone pour nous rejoindre sont: 569-6808 et 567-0396 Les beaux verres à pied en cristal, de Kosta, font étinceler la vente doctobre de Bowring.L'éclat des verres à pied en cristal suédois, faits à la main, de Kosta, rehausse vos réceptions.Et pendant la vente d'octobre de Bowring, cette ravissante collection de verres n'est qu'une des nombreuses économies que vous trouverez.Ne tardez pas pour profiter du plus arand choix.pippi.Cordial, reg $6.50.spécial $5.25 chaque.Highball, reg.$1200, special $9.50 chaque.Old Fashioned, reg $8 95, spécial $7.25 chaque.Old Fashioned, grand'môdeie.reg $1100 spécial $8.75 chaque.Mambo.Vin, reg $8 95 spécial $7.25 chaque.Bordeaux, rég $10 50 spécial $8.50 chaque Gobelet reg $1150, spécial $9.25 chaque.Liqueur, reg $6 95 spécial $5.70 chaque.Quantités limitées voici juste quelques-uns des nombreux spéciaux pendant la vente d octobre.BOWRING © Carrefour de L'Estrie, Sherbrooke 563-9354.i ÉtSsn ÉfflRMÉ RMMIn I 1 c.a H ou de I I I r MARMITE QUEBECOISE 1 c.a table de beurre ou de margarine 3 oignons moyens, tranchés 3 grosses carottes,tranchées 1 pomme de terre moyenne, en dés 3 branches de céleri, en dés 1 boite de 19ozde tomates 6 tasses d eau 1 1/2 c.a thé de sel 1 /8 de c à thé de poivre 1 Ib de boeuf haché 1 /4 de tasse de mie de pain déchiquetée 1 oeuf légèrement battu 1 c.a thé de sel pincée de muscade 1\t/4 de tasse de farine 2\tc.a table d'huile végétale 1 tasse de PETITES COQUILLES CATELLI (ou 1 /2 tasse d une autre pâte a soupes CATELLI) Faire fondre ie beurre et y faire revenir les légumes (sauf les tomates) pendant 10 minutes.Ajouter les tomates, l'eau et les assaisonnements Couvrir, amener a ébullition et faire mijoter pendant 1 heure Entre-temps, mélanger le boeuf haché la mie de pam, I oeuf, le sel et la muscade; façonner en boulettes de 1 pouce de diamètre.Faire dorer de tous côtés dans I huile.Quand les légumes ont cuit 1 heure, aiouter les boulettes et les petites coquilles Cuire jusqu a ce que les coquilles soient tendres, environ 20 minutes.De 6 a 8 portions Gwlli À Louisevilie.on met des boulettes de boeuf haché dans les petites coquilles Catelli.C est tout simple et amusant comme tout a préparer.En quelques minutes, vous réalisez un plat délicieux et appétissant, économique et nourrissant.Il y a mille et une autres façons de préparer les pâtes Catelli.les nouilles comme les lasagne, les rigatoms comme les macaronis.Autant de recettes faciles et variées à découvrir au dos des paquets de pâtes Catelli.Bon appétit! ca mu, us pa ns a la Mover 18 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 / DOMINION nous ménage mm ¦gSZ2Ê&* 3«*3K WW§tm WÊÊ PS Boeuf estampillé Canada catégorie \u201cA\u201d rosbif de palette TENDON DORSAL ENLEVÉ Boeuf estampillé Canada catégorie \u201cA\u201d biftecks de palette ÜK ¦¦ukuu 'a*- T artes variées Richmello 20 OZ.(SUCRE 16 OZ.)\t \t \t BACON SANS COUENNE MARY MILES\tPAOUET 1 LR \u2022 1.55 .JAMBON A DINER CRYOVAC-MARY MILES\tLB 2.19 SAUCISSES FUMEES SWIFT\tPAQUET 2 LB 1.65 SALAMI TRANCHE PREMIUM DE SWIFT\tPAQUET 6 OZ.73 JAMBON PRÊT-À SERVIR AVEC OS - MARQUE P0°ULAIBE\tLB 1.29 SAUCISSES A DEJEUNER eh vrac roue ET BOEUF-TAILLEFER\tPUI 8 OZ .79 SOCS DE PORC FUMES\u2014PREMIUM SWIFT-2 À 3 IR.\tLB 1.79 JAMBON TRANCHE BITHER \u2014 POT 14 OZ,\tLB 1.15 JAMBON TRANCHE BITTNER\tPAOUET 1 OZ 1.15 Boeuf haché REGULIER\tC Q Ç SPÉCIAL!\tÜU\t MARGARINE MOLLE THIBAULT\tCONTENANT 1 LB ,63 TABLETTES DE CHOCOLAT VARIEES CADBURY 3V, OZ.,45 CAFE INSTANTANE CHASE* SANBORN POT 10 OZ.3,35 Pommes McIntosh DU QUÉBEC-CATEGORIE DE FANTAISIE SPÉCIAL! SAC 5 LB 99 0 BATONNETS DE FROMAGE MAPLE LEAF SAC 5.3 OZ.49 DETERSIF LIQUIDE SUNLIGHT CONT.32 0Z.LIO.89 Canneberges FRAICHES \u2014 IMPORTÉES SPÉCIAL! SAC 1 LB.38 0 PIMENTS VERTS DU TEXAS LB SPECIAL' .34 Céleri Pascal DU QUEBEC NO 1 DU CANADA SPÉCIAL! GROSSEUR 24 29e A A Boeuf estampillé Canada catégorie \u201cA\u201d boeuf à ragoût LB Crème glacée Domino SAVEUR DE VANILLE OU NAPOLITAINE CONT.2 LITRES CHAMPIGNONS DE CHOIX MA LING\u2014TIGES ET MORCEAUX RTE 10 OZ.LIO.62 NOURRITURE POUR CHATS OEUFS ET THON-K.Î.RTE 6 OZ.25 CHEEZWHIZ FROMAGE FONDU KRAFT-À TARTINER POT 32 OZ.2.35 DETERSIF EN POUDRE Sunlight SPÉCIAL! BOÎTE 5 LB THE EN SACHETS ORANGE PEKOE TETLEY BOITE OE 7?1 1 99 SOUPE WON TON AHUNTSIC RTE 13 OZ U0.61 DETERSIF SUNLIGHT CITRON-POUR LAVE VAISSELLE CONT.35 OZ.LIQ.1.36 NOURRITURE POUR CHIENS AU FROMAGE-KEN L RATION PAQUET 2 KG.2.85 JAVEL CONCENTRÉE Domino PAQUET 2LB Fromage fondu $959 SOUPE POULET ET NOUILLES MELANGE LAWRY PAOUET A OZ.41 TRANCHE\u2014 social! ORDINAIRE KRAFT FROMAGE FONDU VELVEETA \u2014CANADIEN KRAET PEPSICOLA REGULIER (BOUT.CONSIGNEE) 26 OZ LIO.30 SPECIAL! CONT.128 OZ.LIQ.79 0 PAQUET 2 LB.2.39 PAOUET DE A ROULEAUX PAPIER DE TOILETTE\t^ DECOR-COULEURS VARIEES\tI.U»\t NETTOYEUR FANTASTIC A VAPORISER\tBOUT.2A OZ LIO.1.28 BEURRE D'ARACHIDES RICHMELLO\tPOT 3 LB 1.79 JUS DE TOMATES HEIHZ \u2014 DE FANTAISIE\tBTE 19 OZ LIO .28 NOURRITURE POUR CHATS VARIEE\u2014PUSS N BOOTS\tBTE 15 OZ.26 NOURRITURE POUR CHIENS BURGER-KEN L RATION PAOUET 2 KG.2.82 Gâteaux fondant au ou lait malté chocolat Ùéliee c (DISPONIBLE DANS LES BOUTIQUES DÉLICE DOMINION SEULEMENT) CHACUN n menage en grand LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t19 encore des spéciaux boeuf! wmf% 'wmmk C5rai 'fsafe» Boeuf estampillé Canada catégorie \u201cA\u201d biftecks d\u2019aloyau \u201cT-BONE OU PORTERHOUSE\u201d 4% V % ?*,4*^ vil* \u2022 - ¦ *** *\" ** \" *>\u2022'£^''J'^rTT^ïL .\u2018i# «-v-vî:* \u2018 - ggite- Ltl&X v\"*4 jL- *.*-\u202244 ch.Piles en sus Lanterne pivotante #LN65 Pivote à 360° sur poignée chromée et partiellement recouvert de vinyle.Poignée servant de pied de support.Boitier en matière plastique robuste avec interrupteur rotatif.Complète avec pile de 6 volts.SPÉCIAL 44 ch.Evitez les factures onéreuses de plomberie Accessoire-nettoyeur de drain Un rassort en spirale recouvert de plastique robuste qui dégage lee obstructions d\u2019éviers, de drains et de toilettes.S\u2019adapte à une perceuse électrique ordinaire.L\u2019embrayage à mandarin de sûreté empêche une surcharge de la perceuse.10 $9 $12\" Pompe à auto-amorçage S\u2019utilise sur un boyau d\u2019arrosage standard.Pompe l\u2019eau de votre sous-sol en s'adaptant sur une perçeuse électrique.Vide piscines et récipients.Remplit réservoir et bidons.S\u2019utilise égale-\tC ment pour t\u2019huile et te dérosène.PRIX PASCAL $5»5 Isolation en fibre de verre 18\u201d de largeur y,\u201d d'épaisseur rouleau 12\u2019/, pi.rouleau 100 pi.24* $249 $1695 Isolation en fibre de verre pour tuyaux $ S* »** i\\*®d ôe A a^oo^Pa®e ^6ît^Uo.^>f^e^e> ^ ^9°>®S9 #^0.w%m§mi> ntun .«S&Së?^^SêSS^sSr - n° iWe au 0 \\e ,®e\\00 00 \\a®c P e\\ ° aoA® va& ® eVNa rX#1 e®' sS^SS^^ * ^$*£*5*-* 0 00® vi9® ,\u201cS^' i''aC^de1°^®S^®\u2019 .è e^e'>®°;; ?\\®9 e'e.v,aPV\\r.ée® r \\e\\®00 \\®S' oV»°* Q'°\u201eAe\\®9 se^fo>1 000* e'- de 0 e' 9 G®9 ^e\t®^e^Sv®- saoa®^°°'\t^ 60 «e *''&\u2022>& a® >a® v**1\tP°°;^e.^^MO®9^ 35SÏS5* 0° 0®00a ,o^teO®6 |O®0 ^ÔGOf& VS>» 10°' ,& U® G°' ,üP\u2018 ,2 P0\u2019 iileS Ve'1\u2019 ,U>'a SJ po.'i'.oiw':;, ®®Ta®®et G®.las'e^/V,»pov>- ^a-\t0sv;vAe< 6V S\t^ ^® ^Ja^6,0e\tjS®retco \u2022 'a'\\a®^vS ^ ^ Ô' oS°^ o®e I- 11 CHAC.Les amortisseurs \"Freedom A sont dotés de 4 réglages pour plus de souplesse et de lermete.Nous remplacerons sans Irais ces amortisseurs tant que vous aurez votre automobile INSTALLATION.2.75 ch»c.ALIGNEMENT DU TRAIN AVANT 888 Pour li plupart du voiluru nord-imériciinu.Amélioré la direction et prolonge la durée des pneus ! Nos experts en mécanique ajusteront le pincement, l'angle de chasse el le pivot et teront le regarnissage des paliers extérieurs des roues avant.t RÉCEPTEUR-ÉMETTEUR MCB 500 Emission et réception sur 23 canaux.Silencieux réglable, système de diffusion publique, prise pour haut-parleur auxiliaire.Puissance de F watts.Aolinni jumlti pour camion No CSA S10 139 97 CHAC.43 97 VÀLVOLlHf Moto» BATTERIE PREMIUM Installation comprise, avec échange.Séries 22F.24 et 24F seulement Séries 27, 27F et 74 à bornes latérales.Installation comprise avec échange.42.1* chac.GARANTIE DE 50 MOIS HUILE A MOTEUR VALVOLINE la pinte .74 CABLES D\u2019APPOINT 13î® PANIER REBUTS A44 choc.Huile offerte en degrés 5W30 ou 10W40.Limite de 5 par client.Fil rie 12\u201d en cuivre avec pinces Fond SUP-R-GFIIP en forme de 300A en PCV.Ne peuvent pas selle agrippant bien.Choix de s emmêler.No 612B.\tcouleurs.CABLES DE BOUGIES 6 77 Tens.BLOC CHAUFFE MOTEUR - 774 Jf chac.DEGIVREUR Prêts é poser Pour la pluoart des voilures nord-amérieames.Pour la plupart des voitures nord-américaines Installation ê très bas prix par nos experts.18 97 chic.Dégivreur pour la vitre arrière.' COUSSIN EN FORME DE SIÈGE BAQUET Coussin genre siège baquet.Choix de 5 couleurs.69i PLAZA ROCK FOREST 2000 bout.Bourque, Sherbrooke stunt d ouvmun meet Jf imx « Vf Beene p« m HIBfN * WBCBFDI Pt M I tM 1 m uHtm « m 1 tri tu nior aux côtés du meilleur ailier droit de la Ligue.Cela pourrait m\u2019aider à percer chez les professionnels.Je ne conserve que de bons souvenirs de Sherbrooke.J\u2019aimais bien vivre à la Hutte et ce sera peut-être difficile de retourner vivre dans une pension\u201d de confier Bernard Harbec.Pour sa part Joe Carlevale s'attendait lui aussi à être échangé.\u201cQuand j\u2019ai signé mon contrat, M.Delage m\u2019avait dit qu\u2019il me ferait jouer régulièrement, et que s'il en était incapable il serait dans l\u2019obligation de m\u2019échanger car il ne voulait pas garder un joueur de J9 ans sur le banc.Je n\u2019ai pas jouer régulièrement depuis le début de la saison et c'est pour cette raison que je m\u2019attendais à être échangé.Cela fait partie de la vie d'un joueur de hockey et je l'accepte, même si c\u2019est à regret que je quitte Sherbrooke et tous ems amis\u201d.Tous deux ont émis un même commentaire \u201cCe sera difficile de jouer contre les Castors à l\u2019avenir\u201d.Jere Gillis La nouvelle de l\u2019échange a eu l'effet d'une bombe à la Hutte des Castors, d\u2019autant plus que Carlevale et Harbec n'y comptaient que des amis.Le capitaine Jere Gillis a émis le commentaire suivant \"M.Delage est le patron et c\u2019est lui qui doit prendre les décisions et c\u2019est à nous, de nous y soumettre.Je sais que c\u2019est le genre de décisions qui sont difficile à prendre.mais il le fait pour l\u2019avenir de l\u2019équipe et nous ne pouvons pas le blâmer.Pour nous c\u2019est toujours difficile de perdre des amis, mais c\u2019est la vie d'un joueur de hockey et cela ne changera pas notre façon de jouer.En début de saison nous nous attendons toujours à des échanges mais quand cela se produit nous sommes toujours pris par surprise\u201d.Ayant un surplus de joueurs de centre, Delage avait été dans l'obligation de muter Harbec à l'aile gauche, où il éprouvait beaucoup de difficulté à s\u2019adapter.A plusieurs reprise Delage avait fait alterner Harbec et Hallé au centre, mais la situation ne pouvait durer plus longtemps.Maintenant que l\u2019écijange est complété, Delage veut utiliser Hallé plus régulièrement et lui donner beaucoup de glace.Chez les joueurs qui doivent assurer la relève chez les Castors, Delage y compte plusieurs joueurs de centre et c\u2019est ce qui explique sa décision.Joe Carlevale Bernard Harbec au Pal -\tL\u2019éclaireur en chef Roger \"Gee\u201d Roy conduira Bernard Harbec et Joe Carlevale à Laval cet avant-midi et rammènera Jimmy Mann à Sherbrooke.-\tDenis Martel, un ancien porte-couleurs des Castors et du National de Laval a été nommé instructeur des Cougars de Cha-teauguay de la Ligue Junior \"B\u2019\u2019 du Richelieu.Denis, qui était assistant à l'instructeur de cette équipe, dit à qui veut l'entendre que c\u2019est Ghislain Delage qui lui a réellement enseigné à jouer au hockey.-\tPour en revenir à l'échange, Laval-Sherbrooke, les deux équipes peuvent se vanter d'avoir eu le meilleur.Laval est gagnant pour le moment tandis que Sherbrooke y gagne à long terme.-\tGhislain Delage est de ce genre d\u2019instructeurs qui peuvent se vanter de n'être jamais perdant dans un échange, mais il faut noter qu\u2019il ne fait jamais de transaction pour le simple plaisir de la chose.Le jeune Luc Locas demeurera avec les Castors au même titre que Louis Bégin et Michel Brisebois.La transaction est maintenant complétée avec les Saguenéens de Chicoutimi et Ghislain Delage se réjouit de cette acquisition.CARRÊRES ET PROFESSIONS 569-9201 Centre Local de Services Communautaires Téléphone: 1-819-623-1228 LE C.L.S.C.DE MONT-LAURIER RECHERCHE CHEF SERVICES SOCIO-COMMUNAUTAIRE TACHES: planifier, organiser et diriger la distribution des services sociaux, et de l'action communautaire du C.L.S.C.Exigence*: Diplôme universitaire en service social ou équivalent.Expérience et formation additionnelle en gestion serait un atout appréciable.Adresser votre candidature avec votre curriculum vitae à: Concours - Chef des services socio-communautaire a/s Denis Paquin, T.S.Directeur Général C.L.S.C.de Mont-Laurier Mont-Laurier, C.P.84 J9L 3G9 Cté Labelle P.Q.A ft j$ Montreal Trust (On s en fait autant que vous pour votre argent) Etant en expansion continuelle, notre Société est à la recherche d'un candidat compétent pour remplir le poste de gérant pour notre département de prêts hypothécaires pour la Region de Sherbrooke.Le candidat devra posséder une expérience complète dans ce domaine ainsi que le titre d'évaluateur agréé, être bilingue Nous offrons d'excellentes conditions de travail el une gamme d avantages sociaux.Salaire selon qualifications.Bénéfices marginaux.Toute application sera traitée confidentielle.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Montréal Trust a/s M.Gilles Raymond, Directeur 1680 King Ouest Sherbrooke.P.Q.V\t132169 CENTRE HOSPITALIER STE-FAMILLE DE VILLE MARIE requiert les services d\u2019un ou d\u2019une directeur ou directrice du personnel FONCTIONS: Planifier, coordonner et contrôler les activités relatives ê la gestion du personnel et des relations de travail, dans le but d'assurer l'utilisation optimale des ressources humaines dans un milieu de travail favorable EXIGENCES: Détenir un diplôme universitaire de 1er cycle en relations industrielles ou en administration ou l'équivalent.TRAITEMENT: Selon l\u2019expérience et les qualifications.Faire parvenir curriculum vitae avant le 8 octobre 1976, à: M.Paul Borgaron dlraciaur général Cantra Hospltillar Stt-Fimllii C.P.550.Villa Maria, P.Q.JOZ 3W0 TèL (819) 629-2420 23618 ASSISTANT-GERANT DE PRODUCTION Compagnie manufacturière de Victoriaville est é la recherche d'une personne âgée de 25 à 40 ans pour prendre la direction d'un département de production.Qualifications: \u2022\tDegré d'instruction: un minimum niveau secondaire, plus un cours de 3 ans en techniques industrielles ou l'équivalent.\u2022\tExpérience dans la direction du personnel.\u2022\tConnaissance des procédés de fabrication dans l'industrie du métal en feuille, de préférence.Salaire selon qualifications plus bénéfices marginaux.Ce poste intéresse toute personne qui gagne présentement environ $10,000 annuellement.Faire parvenir votre curriculum vitae en écrivant à: ASSISTANT-GERANT DE PRODUCTION C.P.516.Vlctnriavills \u2014 A/S Gérant dl production Toute domindo sari traitée confidentiellement.Vous êtes présentement à la recherche d'un emploi plus rémunérateur avec d' EXCELLENTS AVANTAGES SOCIAUX Electro Métallurgie S K W Canada Limitée, un nouveau complexe 0e $50.000.000 00 dans l'industrie métallurgique (production de cilicium métallique et de farro silicium) situé A Bécancour, près de Trois-Rivières, vous offre des possibilités d'emploi inespérées, si vous êtes un candidat énergique et qualifié.POSTES DISPONIBLES Département de l'entretien \u2014\tTechnicien en électricité: 4 à 5 ans d'expêrtence et détenteur d une licence \"C\" ainsi qu'un diplôme technique ou d'un D E C.\u2014\tTechnicien en mécanique d entretien 3 a 4 ans d experience dens la reparation, l\u2019ingteiiation.i alignement e< 1 ajustement de machinerie ou d eauipement et détenteur d un diplôme technique ou d'un DEC.SALAIRES 7.25 Révision en janvier 1977, plus bonis 7.25 Révision §n jinvisr 1977, plus bonis ETUDE DU TEMPS Compagnie manutacturière de Victoriaville recherche un technicien en étude du temps pour se enarger de la préparation de standards et de différents travaux connexes à rétablissement d'un prix de revient.- QUALIFICATIONS: \u2022\tDegré d'instruction: minimum niveau secondaire, plus cours de spéciahsatjon.\u2022\tExpérience d'un minimum de 3 années en étude du temps et de préférence dans l\u2019industrie du meuble, (bois ou métal).\u2022\tPosséder un très bon sens d'observation afin d'améliorer méthodes de production.Salaire selon qualitications plus bénifices marginaux.Ce poste intéressera toute personne qui gagne présentement environ $10.000.annuellement.Faire parvenir votre curriculum vilae en écrivant à: TECHNICIEN ETUDE DU TEMPS C.P.516, Victoriaville, a/* du Contrôleur, Toute demande sera traitée confidentiellement.132369 Les personnes avec un# expérience pertinente sont priées d écrire ou d appeler le soussigné: SKW CANADA SKW Cinidi Limitée Pire Industriel di Bécancour CP 120.Ville lècincour.Qui l/t M Roger flou Tel |A19| 794.9941 L Centre Local de Services Communautaires Téléphoné: 1-819-623-1228 LE C.L.S.C.DE MONT-LAURIER RECHERCHE CHEF-SERVICES DE SANTE Tâche: Planifier, organiser et diriger la distribution des services de santé du C.L.S.C.Exigences: Diplôme universitaire dans l'une ou l\u2019autre des sciences de la santé et/ou en administration.Expérience en gestion.Une expérience de gestion en santé exceptionnelle pourrait compenser une scolarité moindre.Expérience pertinente en santé communautaire serait un atout appréciable.Adresser votre candidature avec votre curriculum vitae é: Concoure \u2022 Chef de* Services de Ssnté a/s Directeur Générel C.L.S.C.de Mont-Laurier C.P.84, Mont-Laurier, Cté Labelle P.Q.J9L 3G9 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t33 iA Exerciseur-vélo CCM O 5 5 O t I E m p g o s i n 7 mnnomn tire cnnnomn m ** avec instructions Pour les\tPour le cuisses\tventre ;N FORME PARTOUT! Exerciseur Modèle economique pou surveiller son poids.et son budget! Se monte sur un bouton de porte.Exerciseur b mr \"Total Body Shaper fermit et renforce tous muscles en 5 mn par \u2022 jour! Poids et Haltères York ¥110 pour un bon physique cnnnomn ©s® Survê- tement 2sS*i mssm mæm Earl Weaver réengagé à Baltimore BALTIMORE - Earl Weaver a été réenagé à titre de gérant des Orioles de Baltimore pour la saison 1977 a fait savoir hier le gérant général Hank Peters.Weaver,.46 ans, complète sa 20e saison à titre de gérant dans l\u2019organisation des Orioles de Baltimore.Il a signé un contrat d\u2019un an.Il est à la tête des Orioles depuis le 11 juillet 1968.Aucun détail n\u2019a été dévoilé en rapport avec le contrat de Weaver.Weaver aurait reçu $80,000 pour la saison 1976.Depuis ses débuts avec les Orioles, Weaver a conduit le club à cinq championnats de division, trois championnats de la Ligue Américaine et une victoire en Série mondiale.Il a terminé plus bas qu\u2019au 3e rang en une seule occasion en plus de terminer au 2e rang à trois reprises.Earl Weaver Weaver a compilé un record de 810 victoires et 547 défaites avec les Orioles, soit un pourcentage de .597.Au nombre des gérants avec cinq ans et plus de service, seul Joe McCarthy avec une moyenne de .617 et Sparky Anderson avec .607 ont une meilleure moyenne de gains et pertes que lui.Le seul autre gérant dans le baseball majeur avec un plus grand nombre d\u2019années de service avec le même club, et ce après l\u2019annonce de la retraite de Walter Alston, est Red Schoendients des Cards de St-Louis qui est à la tête des Cards depuis 12 ans.10e circuit de Parrish Baseball Hockey Ligue Junior Majeure Hier Cornwall 5 T-Rivières 2 Ce soir Trois-Rivières à Hull Montréal à Sorel Division Robert Lebel Pj G P N Bp Bc Pts Cornwall\t4\t4\t0\t0\t19\t7\t8 Sherbrooke\t5\t3\t2\t0\t28\t23\t6 Laval\t6\t2\t3\t1\t25\t28\t5 Montréal\t4\t2\t2\t0\t23\t16\t4 Hull\t4\t2\t2\t0\t14\t13\t4 Division Frank Dilio Québec\t5\t3\t1\t1\t23\t21\t7 T-Rivières 5\t2\t2\t1\t1\t33\t20\t5 Chicoutimi\t5\t2\t3\t0\t25\t33\t4 Sorel\t4\t1\t3\t0\t15\t25\t2 Shawinigan\t4\t0\t3\t1\t4\t23\t1 Les compteurs B A Pts Dalpé R.TRS\t6\t8\t14 Picard R.MTL\t5\t8\t13 Vaive R.Sher\t5\t6\t12 David R.TRS\t5\t7\t12 Locas S.Chi\t56\t11 Reeves K.Mon\t4\t7\t11 Richer Y.Trs\t4\t7\t11 Gillis J.Sher\t3\t8\t11 Savard J.Qué\t5\t5\t10 Parenteau G.Sor.\t4\t6\t10 Turcotte D.Qué\t! Dufresne D Chi\t3\t7\t10 Ligue Junior \"A\u201d Ce soir Thetford à Joliette Montréal divise NEW YORK (AP) - Larry Parrish a claqué son 10e circuit de la saison et Ellis Valentine a produit deux points hier soir quand les Expos de Montréal ont disposé des Mets de New York 4-2 pour ainsi partager les honneurs d'un double dans la Ligue nationale de baseball.Un simple de Ed Kranepool alors que les coussins étaient tous occupés à la neuvième Ligue américaine Texas (Boggs 1-6) à Minnesota (Redfern 7-8) 2:15 p.m.New York (Hunter 16-15) à Boston (Tiant 21-11) 7:30 p.m.Milwaukee (Travers 15-15) à Baltimore (McGregor 0-0) 7:30 p.m.Detroit (Crawford 1-6) à Cleveland (Eckersley 12-12) 7:30 p.m.Chicago (Knapp 3-1 ou Kravec 1-5) à Californie (Ross 8-16) 10:30 p.m.Kansas City (Fitzmorris 15-11 ou Gura 3-0) à Oakland (Mitchell 9-6) 11 p.m.Ligue nationale Montréal (Rogers 6-17) à New York (Seaver 14-10) 7 p.m.San Francisco (Riccelli 1-1) à Atlanta (Easterly 1-0) 7:30 p.m.Chicago (Burris 14-13) à Pittsburgh (Demery 10-6) 7:30 p.m.Philadelphie (Underwood 10-5) à St.Louis (Forsch 8-10) 8:30 p.m.Houston (Andujar 9-10) à Los Angeles (John 10-10 ou Rhoden 12-3) 10:30 p.m.Cincinnati (Norman 12-6) à San Diego (Strem 11-16) 10:30 p.m.Larry Parrish avait permis aux Mets de triompher 5-4 dans le premier match.Gerald Hannah, aidé de Woodie Fryman à partir de la septième, a remorté le deuxième match, portant sa fiche à 2-0.BobMydrich, (1-1), a perdu le deuxième match.Il en était a son premier départ dans les majeures.Ligue nationale Premier match Montréal .002000020\u20144101 New York .003000011-5101 Keener, Kirby (5), Dunning (7), Kerrigan (2-6) (9) et Foote; Espinosa, Lockwood (10-7) (8) et Hodges.C: NY\u2014Kranepool (10).Murphy brille BOSTON (AP) \u2014 L'artilleur de relève Tom Murphy n\u2019a permis qu'un seul coup sûr-au cours des quatre dernières manches hier soir quand il a aidé les Red Sox de Boston à disposer des Yankees de New York 7-5 dans la Ligue américaine de baseball.Il a ainsi privé Ed Figueroa d'une 20e victoire cette saison.Les Red Sox ont assommé Figueroa, (19-10), de 14 coups sûrs, dont le septième circuit de la recrue Butch Hobson et le 25e de Jim Rice.Murphy a récolté sa huitième victoire sauvegardée de la saison en protégeant le deuxième gain du partant Rick Krueger.New York .613001000\u2014 5110 Boston .12030001X- 7170 Figueroa (19-10) et Munson; Kreuger (2-1), Murphy (6) et Whitt.,C: NY\u2014Munson (17); Bos\u2014Rice (25), Hobson (7).Circuit de Harrah BLOOMINGTON (AP) -Toby Harrah a claqué un circuit de deux points dans une deuxième manche de six points et a récidivé en quatrième quand il a conduit les Rangers du Texas à une victoire de 7-0 contre les Twins du Minnesota dans la Ligue américaine de baseball.Gaylord Perry, (15-14), qui n'a permis que six coups sûrs, a remporté la victoire.Bill Singer, (12-10).a essuyé le revers.Il a lui-mème commis une erreur en deuxième, permettant aux Rangers d\u2019y aller de six points non-mérités.Lenny Randle a claqué un triple de deux points pour les Rangers au cours de cet engagement.Montréal 4 .AB P CS PP Unser cg .4\t1\t0\t0 Foli ac .4\t1\t1\t1 Dawson cc .4\t1\t2\t0 Valentine cd .4\t0\t3\t3 Williams lb .4\t0\t0\t0 Parrish 3b .4\t0\t2\t0 Foote r .4\t0\t1\t0 Frias 2b .3\t1\t1\t0 Keener 1 .1\t0\t0\t0 Kirby 1 .0\t0\t0\t0 Garrett fu .1\t0\t0\t0 Dunning 1 .0\t0\t0\t0 Jorgensen fu .0\t0\t0\t0 Kerrigan 1 .0\t0\t0\t0 Total .33 4\u201910 4 New York 5 .AB P CS PP Boisciair cc .3\t2\t1\t0 Millan 2b .3\t1\t1\t1 Dwyer fu .1\t0\t1\t0 Milner eg .4\t0\t1\t0 Kranepool lb .5\t1\t3\t2 Kingman cd .2\t0\t0\t0 Staiger 3b .4\t0\t1\t0 Phillips ac .4\t0\t2\t0 Hodges r .4\t0\t0\t0 Espinosa 1 .2\t1\t0\t0 Lockwood 1 .0\t0\t0\t0 Baldwin fu .1\t0\t0\t0 Total .33\t5\t10\t3 Deux retraits dans la seconde moitié de la neuvième manche.Montréal .002000020-4 New York .003000011-5 E\u2014Staiger, Foote DJ\u2014Montréal 1.New York 1.LSB\u2014Montréal 7, New York 9 2B \u2014Parrish, Dawson.C\u2014 Kranepool 10 BV\u2014Valentine, Jorgensen.S\u2014 Keener, Fnas.BS\u2014Foli.\tML\tCS\tP\tPM BB RB Keener .4\t4 3 1 5 1 Kirby .2\t20000 Dunning .2\t11102 Kerrigan (P,\t2-7)\t.\t.2-33 1110 Espinosa .7\t942214 Lockwood (G, 10-7) 2\t10 0 13 FPL\u2014par Keener (Millan).T-2 25.DE LUXjf DRIVE YOURSELF Affilie è HÇffc Rpnl a Uf ENR.location d autof ft d§ CJffliOAS df dfmfnig* mtni local ou io«qu« distance CONSUl SHtRBROOKE 562 4933 HHotl Texas 060 100 000- 7 10 1 Minnesota 000 000 000- 0 6 3 Perryl5-14 et Sundberg; Singer 12-10, Luebber 3, Johnson 8, Campbell 9, et Wynegar.C: Tex-Harrah 2 15.Detroit perd CLEVELAND (AP) -Dennis Eckersley a exécuté 12 retraits au bâton, hier soir, et les Indians de Cleveland ont battu les Tigers de Detroit 6-1 dans le deuxième match d'un programme double.Eckersley, 13-12, a alloué six coups sûrs, dont un circuit à Phil Mankowski en huitième manche.Limités à cinq coups sûrs par Mark Fidrych, les Indians avaient perdu la première rencontre 4-0.Premier match Detroit .000220000- 4 91 Cleveland .000000000- 0 51 Fidrych (18-9) et Kimm; Bibby (13-7) et Ashby, C: Det\u2014Horton (14).Un 26e circuit BALTIMORE (AP) - Le 26e circuit de la saison de Reggie Jackson a été la clé d'une première manche de cinq points hier soir quand les Orioles de Baltimore ont remporté une victoire de 7-3 contre les Brewers de Milwaukee pour ainsi balayer les honneurs d\u2019un double dans la Ligue américaine de baseball.Un circuit de deux points de, Bobby Grich à la lie manche avait donné une victoire de 7-5 aux Orioles dans le premier match alors que Wayne Grland a mérité sa 20e victoire de la saison et que les Orioles se sont assuré de la deuxième place de la section est.Andres Mora, avec un double de deux points, et Kiko Garcia, avec un triple, ont contribué à l'assaut des Orioles dans la première manche du deuxième match.Premier match Milwaukee .02100011000- 5151 Baltimore .01120001002\u2014 7 91 Haas, Rodriguez (5-13) (4) et Porter; Garland (20-7) et Duncan.C: Bal\u2014Duncan (3), Grich (13).Speier brille ATLANTA (AP) - Chris Speier a produit deux points, hier soir, et les Giants de San Francisco ont défait les Braves d'Atlanta 4-1.Speier a réussi un double de deux points en septième manche, et son coéquipier Bobby Murcer un circuit d'un point à la quatrième.Le gaucher Bob Knepper a récolté sa première victoire dans les ligues majeures.Ii avait déjà subi deux défaites.San b ran .001100200\u2014 4 60 Atlanta .000001000- 1 71 Knepper (1-2).Lavelle et Rader/ Sadek (7); LaCorte (3-11), Tor-realba (7).Devine (7), Camp (8) et Murphy.C: SF\u2014Murcer (23).Pittsburgh gagne PITTSBURGH (AP) - L\u2019artilleur Doc Medich a obtenu un simple et Richie Hebner a claqué un triple dans une huitième manche de quatre points hier soir quand les Pirates de Pittsburgh ont disposé des Cubs de Chicago 5-1 dans la Ligue nationale de baseball.Medich, qui a remporté sa huitième victoire, a obtenu un simple, puis a été poussé au marbre par le triple de Hebner.-Richie Zisk et Al Oliver ont suivi avec des simples, puis ont été poussés au marbre à leur tour par - le double de Dave Parker.Le perdant Rick Reuschel, (13-12), n'avait permis que quatre coups sûrs avant la huitième manche.Chicago .000100000- 1100 Pittsburgh .10000004X- 5101 R.Reuschel (13-12) et Mit-terwald; Medich (8-11), Reuss (9) et Ott.Gain des Cards ST.LOUIS (AP) \u2014 La recrue Hector Cruz a produit trois points, hier -soir, pour conduire les Cardinals de St.Louis à une victoire de 5-3 contre les Phillies de Philadelphie.Cruz a réussi un simple d\u2019un point en deuxième match et un circuit de deux points à la quatrième.Le gaucher Steve Carlton, 19-7, a ainsi été privé d\u2019une troisième saison de 20 victoires ou plus.La victoire est allée au droitier Harry Rasmussen, 6-12.tes finales des Jeux de TEstrie Les trophées La Tribune à Ricky Meek et Linda Lyonnais SHERBROOKE - Ricky Meek de Magog et Linda Lyonnais de Coaticook ont été proclamés aux titres d'athlètes masculin et féminin par excellence des Jeux du Québec, région Estrie, pour l\u2019édition été 1976.Par conséquent, ces athlètes se verront décerner le \"Trophée La Tribune\u201d remis annuellement aux athlètes par excellence des Jeux du Québec, section de l'Estrie.Le trophée est accompagné d'une bourse.Ricky Meek en ski alpin à Montréal en 1972.d\u2019athlètes accompli dans ces deux disciplines, se méritant même une place sur l\u2019équipe nationale de ski et se produisant dans divers tournois canadiens en tennis.Présentement, ce jeune Ma-gogois est en Californie pour y étudier et y pratiquer son sport favori: le tennis.Linda Lyonnais Jeune tennisman de 18 ans, qui évolue dans la catégorie junior, Ricky Meek a créé un précédent dans l\u2019histoire des Jeux régionaux du Québec cette année en se méritant la médaille d\u2019or dans les classes \u201couverte\u201d et \u201cjunior\u201d.Aux dires du responsable de la compétition régionale de tennis, Marc Perron, nul jeune tennisman de la région n\u2019a démontré autant de talent depuis les performances de Robert \u201cBob\u201d Bédard.Ricky Meek a déjà représenté l\u2019Estrie à la finale provinciale des Jeux du Québec soit en tennis l'an dernier à Trois-Rivières et Ricky Meek Depuis lors, il n\u2019a cessé de démontrer des talents Originaire de Coaticook, Linda est une jeune athlète polyvalente.Comme beaucoup de jeunes de son âge, elle pratique plusieurs sports dans lesquels elle a l\u2019avantage d\u2019exceller.A la finale régionale des Jeux du Québec, région de l\u2019Estrie, elle s\u2019est méritée trois médailles d\u2019argent: en plongeon, tennis et water-polo.Née le 20 novembre 1961, la jeune Lyonnais participe aux Jeux du Québec depuis trois ans déjà et ne cesse de s'améliorer.Linda est très confiante de participer à la sélection régionale qui représentera l\u2019Estrie l'été prochain à la finale provinciale à Sherbrooke.Mettez-le sur votre COMPTE CANADIAN TIRE Soyez en bonne forme pour l\u2019hiver! L'ensemble comprend: barre de 5 pi.er, acier à manchons tournants chromés; 4 disques vinylés de 10 lb., 4 de 5 lb .4 de 2'h.Ib.; 2 barres d'haltères 16\u201d; 4 colliers et clé.Instructions.Table d'exercice York 3-en-1 Planche déclive réglable en 5 positions, planche plate multi-usages et planche abdominale.Réglage très rapide.Goupilles de verrouillage.Solide bâti en acier chromé; Recouvrement de cuirette vinyle, rembourrée de mousse.Env.36\" de long, 40\u201d de haut; planche de 10\" de large.Développeur Jeu d'haltères Ensemble avec cours BIG-5 avec 5 câbles en acier à ressorts et poignées.Une manière économique de se tenir en grande (orme.Avec clé et instructions Jeu de 30 lb.8 disques vinylés de 2W lb.2 barres de 16'à manchons chromés el 4 colliers.Tonifie les muscles.\u2022 GARDEZ VOTRE \"PHYSIQUE D\u2019ETÉ\" TOUTE L\u2019ANNÉE Machine à ramer A.\tSiège roulant et \u201caviron\" faisant travailler les bras, le ventre, les hanches.les jambes et le dos.Solide bâti en acier tu- ^ 1 95 bulaire.\tW I Lit-exerciseur B.\tBâti en X en tube d'acier plaqué, à positions multiples; toile nylon plastifié.Fait 47V2 x _ ___________ 2S3U x 7\" fermé.Avec O O 88 instructions.\tAw Planche abdominale C.Affermit l'abdomen.Vinyle rembourré; bâti en\tO 95 A.en tube d\u2019acier.Exerciseur à pédales 0.Wonder.Exercice genre vélo pour réduire la taille,\tJL 99 affermir les cuisses.Exerciseur-roue Wonder E.Affine la taille et (onifie les muscles.Pratique.\t099 Avec instructions.\tMm Raquette badminton 1.CARLTON 4.3.Cadre acier enduit de nylon: 1 L95 cordé en nylon.\tI W Balle de squash 4.Dunlop de qualité \u201cpoint jaune\".Chacune .Volants de badminton 2.Nylon.Bout liège |Tub«d« 189 couvert cuir.\t3 I Votant* dt chimpiffnntt btanct ou jtwnot.Tuba do (JS 79 Une bonne manière de se garder en forme chez soi! Base tubulaire large, très stable Raquette de squash 3.Idéale pour débutants.Cadre multi-couches et cordé en nylon.Raquette Champion en bambou .$10.95 Chaussures \"Pony\" 5.\tNylon garni cuir suédé:\t_ - _ support de voùle plantaire.1 ^99 Les mimes, point.6Vj à 12.Paire $12.95 Chaussures \"Adidas\" 6.\t\u201cRom\" à support de \u201400 voûteN plantaire, cheville 1 A87 coussinée 2 â 5.Paire I *w Les mémos, point.6 à 12.Paire $15.49 Cet exerciseur CCM de haute qualité est bas et facile à monter: il ofiFre une excellente position pour pédaler.Son boîtier comporte un indicateur de vitesse et de distance parcourue ainsi qu'une minuterie pour régler votre allure.Emaillage beige.Prenez la route de la forme! En plus! BILLETS-BONIS AU COMPTANT DANIEL ROY LTEE, prop.2 pièces en tissu acrylique.Veste â glissière; glissières aux chevilles; taille élastique souple.Bleu.marine ou rouge.Unisexe: Petit.Moyen.Grand ou Très Grand.Podomètre Modèle léger enregistrant la distance parcourue jusqu'à 12 mtlles/20 km.Se fixe â la ceinture ou â la veste.HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi, mardi, mercredi: 9.001530.jeudi, vendredi: 9.00 i 9.00.Samedi: 9.00 i 5.00 1850 OUEST, RUE KING-SHERBROOKE.TEL.: 562-1558 / 34 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 L Roger Couture va mettre les points sur les \"i\" avec tout le mônde Par Mario Goupil SHERBROOKE - Avis aux dirigeants des cinq équipes qui font partie de la Ligue de Hockey Junior \u201cB\u201d de l'Estrie; vous recevrez au cours des prochaines heures une convocation vous invitant à assister à une assemblée spéciale convoquée par le président de ce circuit, Roger Couture.Ces invitations seront adressées aux gouverneurs, instructeurs et capitaines des équipes de Windsor, Nicolet, Warwick.Asbestos et Sherbrooke, les cinq formations qui font partie du circuit de l\u2019Estrie cette saison.Le but premier de cette assemblée: \"mettre les points sur les i.\u201d C\u2019est du moins ce que nous lassait savoir le président Couture hier lors d une entrevue téléphonique, alors que lui avaons demandé si le \"derby de démolition\", dont ont fait les frais les équipes Asbestos et Sherbrooke, lundi soir dernier, aurait des suites quelconques! \"Il est bon de mettre les points sur les \"i\" avant même que ne débute la saison.Du jeu tel que présenté lundi soir entre les équipes d Asbestos et de Sherbrooke n'a pas sa place dans la Ligue Junior \"B\" de l'Estrie.Il va falloir que ça change, sinon certaines équipes vont trouver l\u2019hiver long.très long!\u201d de dire le président Couture sur un ton qui en disait aussi long, que l\u2019hiver dont il parlait.Le président Couture ne veut plus rien savoir du genre du hockey tel que celui pratiqué par les équipes de Sherbrooke et d'Asbestos lundi à Caréna Eugène Lalonde.\u201cDu hockey comme ça, on en veut plus.La saison prochaine nous désirons agrandir nos cadres et ce n'est pas en présentant un spectacle comme celui de lundi dernier à Sherbrooke, que des groupes sérieux voudront obtenir des franchises\u201d a-t-il poursuivi.Des représentants de la Fédération de Hockey sur Glace du Québec seront aussi invités au prochain \u2018\u2018meeting\" afin d'expliquer aux dirigeants de chacune des équipes de la Ligue Junior \"B\" de l\u2019Estrie, les nouveaux règlements en application cette saison.Cette rencontre ne sera certes pas superflue! A savoir, si des sanctions seront prises contre les joueurs des équipes d'Asbestos et de Sherbrooke à la suite du match d'exhibition de lundi dernier, le président Couture a indiqué que le comité de discipline devrait faire connaître ses décisions sous peu.C\u2019est à suivre./Sons de cloche WAVWÇAWAVVWAVAVVAV Danny Ozark fera appel à ses gauchers Ligue Industrielle Le Conseil Shell domine le classement apres deux programmes avec 6 points sur un pied d\u2019égalité avec Metalco Inc.Les autres sont William Davis 5.Hotel 'Albert.5.Robert Lauzon 4, Jeannot Despres 3, Jean-Pierre Jacques 2 et André Lapalme 1.-Rosaire Léveillé fait voir une rfioyenne de 173.2 devant Jeannot ¦Després 169.0 et Serge St-Louis 166.2.Rosaire Léveillée a été l\u2019étoile individuelle avec un simple de 209 et un triple de 531 alors que Denis Lévesque se surpassa la première semaine avec un simple de 217 et un triple de 615.Le club Metalco Inc s\u2019est surpassé avec un Simple de 789 et un triple de 2287.Dostie avec 140.8 et Dorothy Lapalme a 140.Nicole I^brecque a été l\u2019étoile de la semaine avec une partie de 182 et Mado \u2022Ménard un triple de 437.Nicole devait inscrire une partie de 168 et Mariette Dubreuil un triple de 449 lors de la première semaine.partie de 198 et Fernand Morrissette un triple de 450.F.Morissette fait voir une moyenne de 148.3 devant Y Hamel à 147.C.Hamel domine les dames avec 113.3.Yvon Hamel a brillé lors de la première semaine avec un simple de 171 et un triple de 452.Ligue Meubles Tousignanl-BoudreaH Ligue Circo Ligue L.Lachance Associé Inc Le club Jean-Luc Jacques est en tête avec 9 points, un de plus que Henri-Louis Les Marché Gaudet sont en tète avec 8 points et les autres sont La Corseterie de l\u2019Est 5.Salon Charlotte 5, Clinique Esthétique de l\u2019Est 4.Boutique Skaro 5, Dulac Inc 4, Garage Papineau Texaco 4.Beaudoin et Grondin 4.Lowney\u2019s 4, Rest.Place Fleurirnont 3, Bijouterie I*educ Turcotte 3, Brasserie Bellevue 3, Boutique Filles d\u2019Eve 1 et Canadian Snow Fence 1.Dorothy Lapalme.qui fait voir une moyenne de 148.4 derrière Céline Fredette avec 149.3, a été la meilleure avec un simple de 191 et un triple de 470.La ronde des quilles Paulette Perreault avec un simple de 206 et Louiselle Lespérance avec un triple de 411 ont été les étoiles sur le plan féminin alors que chez les hommes Robert Tétrault y allait d'un simple de 199 et Jean-Claude Beaudoin un triple de 524.Au classement des équipes, le club Cloutier est en tête avec 11, deux de plus que Tétrault et Maclure.Le club Tétrault détient le plus haut simple d'équipe avec 714 et un triple de 1980.Léo Ouellette détient le plus haut simple à date avec 239 et Jean-Claude Beaudoin le plus haut triple avec 524 alors que chez les dames un simple de 206 pour Paulette Perreault et un triple de 459 pour Louiselle L'Espérance.Bergeron.Les autres sont Jean-Paul Jacques 7.Jean-Guy Hamel 7.Sherbrooke Seat Cover 7.Sylvio Leclerc 6, Jean-Yves Jacques 6.Bob Shannon 5, Menuiserie de l'Est Enrg 5.Georges Chicoine 5.Normand Faucher 4 et Centre d\u2019Achats King 3.Jean-Paul Jacques fait voir une moyenne de 158.2 devant Normand Faucher avec 154.5 et Jean-Louis Jacques.154.3.Violette Hamel domine chez les dames avec 136.1 et Georgette Bourque 125.1 Marc Roy a été l'étoile individuelle avec un simple de 186 et un triple de 450 partageant cet honneur avec Normand Faucher.Jean-Louis Jacques avait été l'étoile de la première semaine avec un simple de 214 et un triple de 534.Sur le plan féminin, Thérèse Du-chesneau brille avec un simple de 175 et Johanne Després un triple de 408.Louise Gaucher avait été l\u2019étoile individuelle de la première semaine avec un simple de 173 et un triple de 429.Hélène Dostie réalisant l'exploit avec un simple de 194 et un triple de 488 lors de la première semaine.Ligue les 4 As La Boustifaille domine avec 10 points, un de plus que le Colonial Electronique.Les autres sont Tuque Rouge 7, Brasserie du Nord 6.I^aeroix Jacques 5, Louida Payeur 5.Sherbrooke Machine Shop 4 et Le Bottier 2.Yvan Delafontaine a brillé avec un simple de 202 et un triple de 479 alors que Monique Blais a été l'étoile féminine avec un simple de 149 et un triple de 375.Suzanne Coté a fait sa marque avec un simple de 165 et un triple de 424 lors de la première semaine et Réjean Coté y allait d'un triple de 427 et Gaétan Casa-vant un simple de 176.Jacques Lacroix fait voir une moyenne de 151.7 et Suzanne Côté un simple de 122.7.Ligue Co-Op Ligue Harmonie Le club Ménard domine avec 8 points, un de plus que Dostie et Gaudreau.Les autres sont Lamoureux 1.Provencal 1 et Fredette 0.Mariette Dubreuil fait voir une moyenne de 141.4 devant Hélène Le club Fernand Morrissette domine avec six points devant Yves Robidas 5, Lucien Hamel 4.Johanne Hamel 4.Gabriel Trudeau 4 et Michelle Fontaine 1.Carole Hamel a été l'étoile féminine avec un simple de 122 et un triple de 353 alors qu Yvon Hamel y allait d une Ligue Ten Pins Claire Breault a été l'étoile féminine avec un simple de 223 et un triple de 511 alors qu\u2019André Langevin y allait d'une partie de 203 et un triple de 538.I,e club M.Drouin y allant d'un simple d'équipe de 646 et un triple de 1878.C.Beault fait voir une moyenne de 152 devant G.Roffey avec 148 alors que M.Drouin domine chez les dames avec 188.Au classement, le M.Drouin est en tète avec 8 points, un de plus, que C.Boisvert et les clubs Moreau et La-rouche avec 6.Terry Evanshen, ailier espacé des Tiger Cats de Hamilton, manquera à l\u2019appel dimanche quand les Tiger Cats rencontreront les Alouettes au Stade Olympique.Il sera remplacé par Len Platt, repêché des Lions de la Colombie B r i -_ tannique.\u2014 O \u2014 Le titre canadien des poids lourds à la boxe est toujours vacant, malgré une récente victoire de George Jérôme, de Vancouver, contre le To-rontois Horst Geisler.3e tournoi des Old Timers DRUMMONDVILLE\u2019(RJ) -Tout semble indiquer que pas moins de 42 équipes du Québec participeront au prochain tournoi de hockey Old Timers de Drummondville, qui se tiendra cette année du 9 au 12 décembre à l'Olympia Yvan Cournoyer.Les préparatifs en vue de cette troisième classique annuelle sont déjà en marche et il est à noter que toutes ces formations se feront valoir dans les classes A, B et C.Cette dernière catégorie regroupera principalement des équipes de Drummondville.membres de différents circuits des vétérans.Encore cette année, ls organisateurs sont assurés de la participation d'excellentes équipes.De fait, les responsables des éuipes de Victoriaville.St-Romuald et Beauharnois ont déjà manifesté un vif intérêt à l'endroit de la prochaine classique.Rappelons que l'équipe de Beauharnois avait remporté les honneurs de la classe \u2019B\" l'an dernier que le titre de la classe \u2018A\u201d allait à la formation de St-Jérôme.Inscriptions En ce qui a trait aux inscriptions pour le prochain tournoi, les équipes désireuses de pendre part à la compétition auront jusqu-au 30 novembre prochain pour manifester leur intention.Les dirigeants d'équipes n'auront qu'à contacter M.Donald Pelletier, secrétaire du tournoi au numéro suivants.478-0575 ou 472-2266.SERVICE DE L\u2019EDUCATION DES ADULTES COURS DE PILOTAGE PRIVE-COMMERCIAL-INSTRUCTEUR VOL DE NUIT-VOL SUR HYDRAVION L\u2019ECOLE D'AVIATION DE SHERBROOKE INC.est l\u2019institution la plus complète et une des plus progressive au Canada.Dirigée par des instructeurs hautement qualifiés, elle est heureuse de vous faire savoir que sa compétence lui a valu le plus haut degré décerné par le Gouvernement fédéral.Aucune hésitation n\u2019est donc possible.Venez vous fier à elle, tant pour votre plaisir que pour une future carrière, on y vient de divers pays du monde.POURQUOI PAS VOUS?ECOLE D\u2019AVIATION DE SHERBROOKE AEROPORT MUNICIPAL Tel.: 832-3333 CHARTE FEDERALE No 2008/70 (c) PERMIS du MINISTERE de l\u2019EDUCATION No 270563 Cours approuvés par le Ministère des Transports et complètement déductibles d\u2019impôt.POUR RESERVATIONS: L\u2019ECOLE D\u2019AVIATION 832-3333 DE SHERBROOKE âcanpnDT AEROPORT DE SHERBROOKE C.P.1241.SkwVMki TM: (819| 132-3333 MOBER AVIATION EST AU SERVICE DU MONDE DES AFFAIRES A UN PRIX MODIQUE.SERVICE DE VOL NOLISE PRIX RAISONNABLE l\u2019n placement de 29 verges après 12:49 en prolongation de Mark Moseley\u2019s a permis aux Redskins de Washington de supplanter les Hagles de Philadelphie 20-17 dans un match de la LNF.\u2014 O - Fran Gnup, 59 ans, instructeur chef de (\u2019Université de la Colombie Britannique pour les 18 dernières années, est mort lundi d\u2019une crise i cardiaque.-\tO - John Newcombe, le joueur 1 de tennis australien, a dé-! cidé de ne plus participer à 1 la Coupe Davis et de limiter ses activités à quelques tour-1 nois.Triple champion de ) Wimbledon, Newcombe a i fait savoir que dans moins | de trois ans il abandonnera idéfinitivement la \\ compétition.\u2014 O - Les Cowboys de Calgary I ont disposé des Blues de St-1 Louis 4-1 lundi soir dans un i match à Calgary devant '4.150 personnes.Danny i Lawson, le capitaine des ' Cowboys, a marqué deux fi-' lets.-\tO - Billy Dea, assistant-] instructeur des Red Wings i de Detroit, a fait savoir que ' Glen Burdon a été envoyé i aux Blues de Kansas City de ' la Ligue Centrale.Burdon, 122 ans, a évolué avec les Pats de Regina et il a évolué i pour les Blues de Kansas 1 City de la LNH au cours de ! la saison 1974-76.-\tO - Les Nordiques du Maine ' de la Ligue Nord Américaine | ont annoncé la signature de l'ailier gauche Norm Grat-| ton.Ce dernier a évolué du-i rant six saisons avec des | clubs de la LNH, soit le£ i North Stars du Minnesota, les Sabres de Buffalo, les Rangers de New York et les J Flames d'Atlanta.Lerecord i des Nordiques l'an dernier a été de 18-55-1.-\tO - Les Flyers de Philadelphie de la LNH ont envoyé hier le ' cerbère Eick St-Croix, l'a-|vant Gerry Pion et les dé- fenseurs Norm Rames et Danny Nelson aux Indiens de Springfield de la Ligue Américaine de Hockey.Les Crozier, pour un, se rapportera aux Firebirds de la Ligue Nord -Américaine de hockey.- O - Jimmy Watson, un défenseur, devait être de retour avec les Flyers hier pour l'exercice de l'équipe.On se souvient que Watson s'est fracturé un os de la joue lors d'un match de la Coupe Canada alors qu'il portait les couleurs d'Equipe-Canada.Danny Ozark Jean-Claude Gagné est celui qui a remporté les honneurs du premier tournoi de golf de la Ligue de hockey Sherwood-Brador qui se tenait sur les allées du club de golf Xiniki.Une trentaine de golfeurs ont participé à ce tournoi.Le meilleur net de la journée revenant à Roger Legault.- O - Les Rockies de Colorado ont retranché dix joueurs en prévision de la prochaine saison.Ainsi.Paul Gardner, le premier choix au repêchage.Terry McDonald et Mike Kitchen, ancienement des Marlboros de Toronto, sont passés aux Reds de Providence de la LA.Jim Corsi et TimLawson évolueront avec les Flints de la Ligue Internationale alors que Rick McIntyre et Reid Bailey sont passés à l'équipe de Port Huron de la même ligue.Les Rockies ont retourne aux Islanders de New York le centre Joe Fortunate.Brian Lavender et Bob Bilodeau sont libres.-\tO - Les deux billets pour les premières parties pour le championnat de la Ligue National entre les Phillies de Philadelphie et Is Reds de Cincinnati sont tous vendus.! Il y a 59,000 sièges à Philadelphie en plus de 3,000 places debout.-\tO - Les Flames d'Atlanta ont cédé le centre Cam Botting et l'ailie Willie Plett au club Tulsa de la Ligue Centrale.-\tO - Lawson Brampton de Montréal, un ancien boxeur amateur, a été Introduit au Temple de la Renommée de la boxe canadienne.L\u2019annonce a été faite par le directeur Tony Unitis.Après sa retraite comme boxeur, Bampton a été juge de boxe, arbitre, entraîneur, gérant et promotedur.-\tO - Les Smoke Eaters de Trail de la Ligue Internaitonale de l\u2019Ouest, ont annoncé hier l'engagement de John Van Horlick à titre de joueur-gérant de cette formation senior.Van Horlick.27 ans, a évolué avec les Toros de Toronto de l\u2019AMH, Springfield de la LA.Portland de la Ligue de l'Ouest, Omaha de la Ligue Centrale et Charlotte de la Ligue Southern.Horlick succède à Norm Dennis comme instructeur.-\tO - Les Riders d\u2019Ottawa ont réclamé au repêchage deux joueurs des Stampeders de Calgary, soit Mike Fanucci et Jeff Turcotte.Fanucci est un ancien Alouette de Montréal et il serait en uniforme samedi contre Is Argos de Toronto.Ottawa a retranché par le fait même l\u2019importé Joe Miller.\u2014 O \u2014 Le gerant Danny Ozark des Phillies de Philadelphie a fait savoir hier que son club utilisera les gauchers Steve Carlton et Torn Underwood pour les deux premières parties contre les Reds de Cincinnati.Jim Longborg.17-10.pourrait bien être le débutant du 3e match La première partie à lieu le 9 et la seconde le 10.-\tO - Danny Ozark des Phillies a révélé lundi que son vétéran de 34 ans Dick Allen a quitté le club à Montraal pour retourner à sr demeure pour un repos de quatre jours, et ce avec la permission de l\u2019équipe.\u2014 O \u2014 John Hanna, pilote des Indiens de Springfield de la LA.a été blessé dans un accident d\u2019auto.L'accident devait survenir a Hampton Virginie, le site du camp d'entrainement des Indiens.-\tO - Les personnes intéressées à suivre le programme de conditionnement physique, mis de l\u2019avant par le comité de coordination des Loisirs East Angus, ont jusqu'au premier octobre pour s'inscrire.Les intéressés sont priés de communiquer avec Luc Rousseau ou Daniel Bernier à 832-3153.Jimmy Watson Les Aéros de Houston de l\u2019AMH affronteront un club d'étoiles de l'URSS k Houston au mois de décembre prochain.Les Soviétiques, qui compteront dans leur rang Vladislav Tretiak, feront alors une tournée de plusieurs villes américaines.C\u2019EST AUJOURD\u2019HUI 29 SEPTEMBRE .PRESENTATION OFFICIELLE DES NOUVEAUX MODELES riri CHEVROLET 7/7/ 0LDSM0BILE LJ U GM chez P.L.C.CHEV.-OLDS INC.GARANTIE 5 ANS ou 50,000 MILLES Noua sommes là pour t'en informer nombreux sont les avantages.VIENS.ON T'ATTEND Le président John Coulomb» et son équipe dynamique composée du gérant des ventes, Gaston Dion et des vendeurs Yvan Lafrenière.Rayfield Ross, Lloyd Little et Florent Gagnon, contrôleur, invitent tous leurs clients et amis ainsi que la population d'East Angus et de la région à assister à la présentation des nouveaux modèles 1977 des voitures Chevrolet et Oldsmobile.aujourd'hui même.Toute une équipe spécialisée chez P.L.C.CHEV.- OLDSbBP et le ve'ndredMe IhOO a I FAST ANHIIS - TEL ! R32-74Q4 IMP H I I I III I llP^ SERVICE APRES OUVERT du lundi au 9h00 p m.et I 6600 p.m.J EAST ANGUS-TEL: 832-2494 INC.John Coulomb!, prés 131 M2 r t 4 Triomphe de 5-0 des Volontaires sur Thetfford au soccer THETFORD MINES - Les Volontaires du collège de Sherbrooke ont poursuivi leur poussée victorieuse en remportant une éclatante victoire de 5-0 aux dépens de la formation de Thetford Mines dans une rencontre régulière de la Ligue intercollégiale de soccer.Les hommes de l\u2019instructeur Georges Laurent ont pris les devants 3-0 dès la première demie.Claude Labrie a ouvert le pointage à la 14e minute de jeu suivi de François Brodeur, à la 22e minute, et de Jean-Claude Craig à la 25e minute.En deuxième demie, les Volontaires, ont enregistré deux autres buts pour clouer le cercueil du Thetford Mines.A la suite du quatrième but des Volontaires marqué, à la 71e minute de jeu, par Jean Laroche, les Volontaires ont agi à leur guise sans qu\u2019aucune compétition ne vienne obstruer leurs efforts.Ils pataugeaient librement sur le terrain fiers d'une avance de quatre buts et assurés de remporter la victoire.Mario Lambert devait mettre un terme à cette rencontre à sens unique en déjouant les calculs du cerbère du Thetford, une minute avant que le coup de sifflet annonce la fin du match.Paulo Duquette s\u2019est illustré devant les filets des Volontai-ressurtout en première demie ou il a du faire face à quelques attaques répétées du Thetford Mines.François Brodeur a également bien fait à l'attaque en plus d\u2019enregistrer le deuxième filet des Volontaires.La formation de Thetford Mines qui avaie tpris la mesure des Cougars de Lennoxville 2-1 à leur premièrtT'confrontation cette saison, intriguait l\u2019instructeur Laurent qui n'a toutefois décelé aucune espèce d opposition lors de ce match.\"Nous n\u2019avons pas eu d\u2019opposition.De toutes façons, c\u2019est pareil au niveau du circuit,\" de dire l\u2019instructeur Laurent qui s'attendait à un match difficile contre Thetford Mines.Réunion de la Ligue Atome SHERBROOKE - La Ligue de hockey Atome, de l\u2019Association du hockey mineur de Sherbrooke, tiendra une importante réunion ce soir, à sept heures, à l\u2019Aréna Eugène Lalonde.Le président Jean-Claude Pellerin invite tous les instructeurs, les assistant-instructeurs et les gérants à se faire un devoir d'assister à cette réunion.LES VULKINS Face aux Volontaires 1er échec des Vulkins VKTORIAVILLE - Malgré l\u2019encouragement d\u2019une foule partisane, les Vulkins ont plié l\u2019échine une premiere fois cette saison contre les Volontaires de Sherbrooke au compte de 21 à 7.I ne offensive qui arrachait 185 verges seulement à la défensive du Sherbrooke et des punitions tort coûteuses ont empêché les Vulkins de savourer une deuxième victoire consécutive.Forts d'un gain de 47-0 contre Granby, les Volontaires s\u2019amenaient confiants à Victoria-ville et ça les Vulkins le savaient.Les Vulkins se devaient de stopper la puissante offensive du Sherbrooke et ils n\u2019ont réussi qu\u2019a moitié.Le match a débuté rapidement, les Volontaires utilisant prcsqu\u2019exclusivement le jeu au sol.Sur une série de belles courses à l\u2019extérieur les Volontaires marquaient leur premier touché après seulement 5 minutes de jeu au premier quart.Sherbrooke prenait ainsi les devants 7-0.Mais les Vulkins ne devaient pas se laisser impressionner par ce majeur.Dirigés par Pierre Roux au poste de quart, les Vulkins sont parvenus à pénétrer la défensive du Sherbrooke.Sur le dernier jeu du premier quart, André Barrière parvenait à Iranchir la ligne des buts.Daniel Béliveau réussissait le converti et les Vulkins égalaient les chances 7 à 7.Par la suite, en deux occasions la defensive des Vulkins arrêtaient les Volontaires mais à chaque fois ces efforts étaient annulés par des punitions En deuxième demie, l'offensive des Vulkins avaient du mal à fonctionner.Les Volontaires en profitèrent pour marquer un troisième touché par l\u2019entremise du joueur par excellence du match: Serge Caron.Ce dernier a à lui seul ga- gner 160 verges au sol en plus de mériter 8 premiers essais pour son équipe.Pour les Vulkins, la perte de leur capitaine à la dé-lcnsive.André Bouchard, vers la fin du troisième quart s\u2019est fait sentir.La défensive parvenait difficilement à arrêter les Volontaires qui grugèrent 360 verges au sol.La ligne tertiaire des Vulkins n'a concédé cependant que deux passes au Sherbrooke pour des gains minimes de 27 verges.Serge Caron Au deuxieme quart, les Volontaires frappaient avec autant de rapidité qu\u2019au premier quart.En effet, à six minutes, Gilles Normand, marquait le deuxième touché des siens et les Volontaires reprenaient les devants 14 à 7.Les Vulkins ont tout de même continué avec acharnement.Avec un premier essai et les buts, les Vulkins ont échappé le ballon et les .Volontaires s\u2019en sont emparés pour anéantir les chances des Vulkins de niveler le pointage.Le soccer féminin.SHERBROOKE! - I/équipe féminine de soccer des Volontaires qui en est à sa deuxième année d\u2019existence, s\u2019est adonnée a une série de matchs hors concours sous les ordres de l\u2019instructeu-, Lise Trépanier.Dans une première confrontation, les Volontaires du collège de Sherbrooke ont disposé de la formation féminine des Cougars de Champlain par le pointage de 1-0.Lucie Gendron a enregistré le but qui devait assurer la victoire aux Volontaires.Dans un second match, les Volontaires ont blanchi la formation de l\u2019Université de Sherbrooke au compte de 4-0.Lucie Gendron.Johanne Cavouette, Johanne Roy et Marie-Hélène Lamarche ont enfilé les buts des Volontaires.Marie Braun était de service dans les filets des Volontaires.Fait à signaler, c\u2019est que la formation des Volontaires est constituée de joueuses provenant des anales du soccer mineur.La prochaine rencontre des Volontaires est prévue pour samedi prochain au parc de la rue Terrill lorsque les protégées de l\u2019instructeur, Lise Trépanier, recevront la visite du collège Bishop, à compter de 10h.30.Les Voltigeurs gagnent DRUMMONDVILLE (RJ) - Autant les instructeurs de l\u2019équipe de football des Voltigeurs de Drummondville étaient déçus de leurs équipiers lors du premier match de la saison à Victoria-ville, autant ils se réjouissient cette semaine de leur rendement lors de l\u2019écrasante victoire de 48 à 14 qu'ils ont infligé aux Inouks de Granby.Michel Bourbeau et Alain Brière étaient effectivement unanimes à dire que même si Granby ne représentait pas la plus forte puissance de la ligue, il n\u2019en demeurait pas moins que leurs troupiers avaient favorablement profité des ouvertures dans le match.\"Nous avons marqué sur nos élans et je dois dire qutant au sol que dans les airs, tout le monde à bien joué.Les gars étaient défi-nitvement mieux préparés que la semaine dernière\u2019\u2019, de dire Brière.De fait, les Voltigeurs ont complètement déclassés les Inouks et dans tous les domaines.Au sol.les drummondvillois ont totalisé 293 verges alors que les receveurs de passes acceptaient des tirs pour un fort total de 335.ce qui donnaient des gains combinés de 628 verges.Martin Ouellet avec trois majeurs, François Forcier.Guy Thibodeau et Pierre Vanasse avec un chacun ont marqué les points des vainqueurs.Contre Sherbrooke Le prochain week-end s\u2019annonce par ailleurs beaucoup dif-ficle pour les Voltigeurs alors qu\u2019ils affronteront l'équipe de Sherbrooke à ce dernier endroit.\"Sherbrooke est l'équipe à battre dans le circuit, c'est évident.Cependant nous poursuivrons un entraînement intensif et je crois que nous pouvons les battre\u201d, de dire Brière, qui déplore par contre la perte de trois réguliers, tous blessés, soit le quart Guy L\u2019Heureux, le flanqueur Guy Thibodeau et le demi-défensif Marcel Dion.Soyer y! Soyez à la maison pour recevoir les recenseurs.En effet, la loi concernant la liste électorale permanente prévoit que le recensement des électeurs a lieu cette année du lundi, 4 octobre, au jeudi, 7 octobre.De plus, la loi precise que pour être inscrit sur la liste électorale, une personne doit avoir 18 ans accomplis, le ou avant le dernier jour de la révision soit, le 6 novembre 1976.En milieu urbain, deux recenseurs dûment recommandés doivent visiter chaque foyer.En milieu rural, un seul recenseur peut passer chez vous ou utiliser tout autre moyen pour recueillir les noms des électeurs.Si votre nom n\u2019apparait pas sur la liste électorale, vous pourrez en demander l'inscription en vous rendant à tout bureau de dépôt ouvert dans votre district électoral, du 25 au 30 octobre.LE PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Windsors WINDSOR (JA) - La ligue de quilles pour les étudiants et étudiantes débutera ses activités vendredi soir le 1er octobre.Les jeunes devront s'inscrire au Bowling de Windsor.Mme Fernande C'odère sera sur place.Elle est d'ailleurs l'une des organis-trices de cette ligue.L an dernier, elle était secondée de Mesdames St-Martin et Ménard.Une soixantaine de jeunes rie Windsor jouaient aux quilles 1 an dernier.-\tO - Les parents qui possèdent à la maison du matériel de hockey encore utilisable et qui voudraient l\u2019échanger avec d\u2019autres parce que leur garçon a grandi ou qu'ils voudraient le vendre parce qu'ils n'ont plus de jeunes qui jouent au hockey auront une autre occasion de le faire vendredi soir entre 18h.30 et 20 heures au Pavillon Wata-peka.-\tO - Une ligue de ballon-volant pour hommes et une autre pour femmes sont présentement en formation à Windsor.Il est nécessaire d'avoir quatre équipes par ligue pour quelles fonctionnent.Les parties auront lieu au Tournesol.Les hommes joueront le mardi soir entre 19 heures et 22 heures et les femmes, le jeudi soir à la même heure.Les intéressés communiquant avec Denis Hardy à 845-2186.Inscription au cours de natation WINDSOR, (JA) - Deux nouvelles séances d'inscription aux cours de natation se tiendront au cours de la semaine.D\u2019abord jeudi soir, les adultes pourront se rendre à la polyvalente Le Tournesol de 18 heures à 20 heures et les jeunes pourront s'inscrire dimanche matin de 9 heures à 11 heures.L'inscription des jeunes de 3 à 5 ans se fera aussi jeudi soir le 30 septembre et dimanche le 3 octobre.Le coût est de S10 et les cours se donneront soit le mercredi soir de 16 heuresà 18 heures ou le dimanche matin dépendamment du nombre d'inscriptions.Pour une-plus grande efficacité.le nombre par groupe sera réduit cette année c'est donc dire que les premiers inscrits seront les premiers servis.LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t35 Le sport métropolitain^ La ligue de balle molle de la Dominion Textile couronnait sa saison pour le remise de nombreux trophées.La photo fait voir Onil Lizotte acceptant le trophée de champion frappeur du circuit des mains de Jean-Paul Larivière, arbitre en chef du circuit en présence de Alain Boisvert du bureau du personnel de la compagnie.(Photo La Tribune, Magog) Ayer's Cliff invaincu MAGOG (JGR) - Ayer\u2019s Cliff est demeuré la seule formation à ne pas avoir encore encaissé la défaite depuis le début des hostilités de la ligue O'Keefe.Bob St-Hilaire a joué un grand rôle dans le dernier triomphe de 5-4 d'Ayer\u2019s Cliff sur la Brasserie de l\u2019Est.St-Hilaire a enfilé un but en plus d\u2019alimenter ses compagnons de jeu de deux passes.Brian De-zan.Jim Sherman.Ernie White et, Alton Dezan se sont partagés les quatre autres buts des vainqueurs.Gerry Ménard a participé à tous les buts de la Brasserie de l'Est avec un filet et trois assistances.Guy Lamontagne avec une paire de filets et Mario Lamontagne ont été les autre pointeurs des perdants.Riviera défait Benoit Paré, Claude Lajoie et Marc Fortin ont conjugué leurs efforts pour conduire la Pizzeria Johnny à un triomphe de 5-3 sur le Riviera.Paré a marqué deux buts.Lajoie a trompé la vigilence du cerbère adverse à une reprise en plus d'amasser deux passes, tandis que Fortin a recueilli quatre mentions d'assistances.Gilles Dion et Jacques St-Pierre ont obtenu les deux autres filets de la Pizzeria Johnny.Normand Bourque a été le plus efficace dans le camp du Riviera avec un doublé.Richard Boucher a complété le score des vaincus.Magog».MAGOG (JGR) - Ernie White, celui-là même qui a porté les couleurs du Fleur de Lys de Thetford Mines de la ligue junior \"A\u201d du Québec et des Eperviers de Sorel de la ligue junior majeure du Québec au cours des dernières années, évolue maintenant avec Ayer\u2019s Clift dans la ligue O'Keefe.-\tO - Plusieurs porte-couleurs des As Junior de Magog, édition 75-76.endossent maintenant l\u2019uniforme d\u2019une ou l\u2019autre des quatre formations de la ligue O'Keefe.On retrouve Richard Roy, Marc Perron, Normand Bourque, Jean Côté, Brian Dezan.Jim Sherman, Alton Dezan et quelques autres.-\tO - Rolland Rancourt devait être le gérant des As juvénile de Magog, mais son travail lui de- \u2022 mandant de plus en plus d\u2019heures disponibles, il n\u2019a eu d'autre alternative que de refuser le poste.-\tO - Les As Juvénile débuteront donc leur entrainement sans instructeur et sans gérant.Les dirigeants de l\u2019association du hockey mineur de Magog font des pieds et des mains afin de solutionner le problème le plus tôt possible.-\tO -\t\u2022 Le bureau de direction de l\u2019A.H.M.M.devra faire vite, car les As juvénile, quF amorcent leur camp d\u2019entraînement ce soir à 18 heures à l\u2019aréna locale, entameront leur saison régulière à la mi-octobre.SERVICE SHELL LENNOXVILLE INC.Burt Eldridge, prop.\u2022\tENTRETIEN COMPLET sur autos européennes et américaines \u2022\tMECANIQUE GENERALE à $12.00 l\u2019heure Burt Eldridge \u2014 Antirouille à partir de $125.00 562-4445 LENNOXVILLE, 79.run Queen [lace à Union Screen Plaie) GRANDS SPECIAUX chez PEINTURE UNIVERSELLE CENTRE D'ACHATS KING SEMI- LUSTRE (intérieur) Rég.$13.95 SPECIAL LATEX (intérieur) Rég.$9.95 SPECIAL TAPISSERIE 20% I, EMAIL A PLANCHER Rég.10.95 SPECIAL Choix dans 90 catalogues.Loi spécial à 1 98 le rouleau double Plusieurs modèles.Peintures encadrées et miroirs 20% de rabais Suite à la demande de nombreux clients nous avons maintenant en magasin le STUCCO au gallon, et en poches de 25 Ib.MM.Gaétan Mercier et Marquis Bolduc vous invitent à profiter de cette formidable vente et se sont assurés pour cette occasion les services de Mlle Louise Lavigne, décoratrice diplômée de la cie Benjamin Moore de Montréal.Mlle Lavigne sera au magasin du 29 septembre jusqu\u2019au 2 octobre.Marquis Bolduc PEINTURE UNIVERSELLE G® 2265, King Ouest - Centre d'Achats King Sherbrooke 569-7423 et 569-7433 ( 1 36 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Une enquête de LA TRIBUNE En collaboration SHERBROOKE - Toutes les conditions sont réunies pour que le premier ministre Robert Bourassa déclenche une élection générale avant la fin du mandat qui lui a été confié il y a trois ans.Les graves problèmes sociaux auxquels le gouvernement a dû faire face ont été résolus ou sont en voie de l\u2019étre, les partis d'opposition sont, les uns, en pleine réorganisation, les autres, en pleine déroute, l'équipe que dirige M.Bourassa se pose en championne des droits des Canadiens-français menacés par un gouvernement central qui envahit peu à peu les plates-bandes des provinces.L\u2019occasion est belle pour le Parti libéral de faire vibrer la corde nationaliste des Québécois tout en faisant flèche de l'attitude intransigeante qui lui a permis de mâ-ter la rébellion des syndicats.Pour ces raisons et pour une foule d'autres motifs, l'homme de la rue croit que M.Bourassa ne résistera pas à la tentative d'imposer à ses adversaires un scrutin hâtif.Dans le cadre d'une vaste enquête menée sur le territoire quelle dessert.La Tribun.- a interrogé au hasard 38 personnes.Les deux tiers des personnes interrogées sont d'avis que le chef du Parti libéral déclenchera un scrutin d'ici quelques jours.Trois personnes sont d'un avis contraire tandis que 10 avouent ne pas avoir 1 a moindre idée de la date a laquelle le premier ministre en appellera au peuple.Autant l'on croit qu'une élection sera déclenchée incessamment.autant l'on est indécis quant au parti politique que l'on favorisera de son vote.24 indécis sur 38 électeurs en puissance.Quant aux autres, ils épousent les différentes tendances qui se font jour.Trois affirment qu'ils voteront pour le parti au pouvoir, quatre disent qu'ils se rangeront derrière le candidat de l'Union nationale et sept déclarent sans ambages qu'ils appuieront le Parti québécois.Sherbrooke '-***>.M.Maurice Barrie \u201cTout ce remue-ménage me dit qu\u2019il y a sûrement quelque chose dans l'air.Des élections provinciales ou même fédérales cette année ne me surprendraient pas.A mon avis elles ne sont pas souhaitables car les gouvernements ne feraient que refiler leurs problèmes à d'autres.Je ne sais pas pour qui voter mais je suis prêt à parier que le gouvernement Bourrassa sera réélu\u201d.*§S Mme Nicole Poulin \u201cJe pense qu'il peut y avoir des élections cet automne car on n'entend plus parler que cela.Les nombreuses grèves, les problèmes du monde scolaire, la hausse des prix me font penser que nous avons besoin d'un renouveau.C\u2019est dans ce sens que des élections seraient souhaitables.Je ne sais vraiment pas contre ou pour quel parti je voterai.\u201d M.Rolland Carrier \u201cLes événements qui se sont passés cet été.les députés mécontents qui veulent abandonner le parti me font penser qu'il y aura des élections cet automne.Elles ne sont pas nécessairement souhaitables ou utiles car le gouvernement pourrait ainsi faire oublier les problèmes et repartir à neuf mais les vieux problèmes seront toujours là.Il est difficile de choisir un parti pour ceux qui refusent le Parti québécois: il ne reste plus rien de l'Union nationale, le Parti national populaire et le Parti créditiste n\u2019ont pas le portentiel et les hommes nécessaires.Je suis indécis.\u201d M.Guy Lemay \"Je pense qu'il va y avoir des élections car les grèves et la situation dans les écoles ont créé un climat propice aux élections Des élections seraient souhaitables: elles amélioreraient le climat et donneraient plus de travail Je n'ai pas encore choisi un parti.J'attend les programmes des partis avant de de me prononcer.M.Bob Daigneault \"Les enseignants sont de retour au travail, les Olympiques sont terminées.l\u2019Union nationale est désunie et le Parti québécois a des problèmes, voilà tous les ingrédients nécessaires à une élection.Ce serait une bonne chose pour le gouvernement qui en a beaucoup plus besoin que la population.Il a besoin d'un mandat clair pour maîtriser les syndicats qui sont trop forts.Je vais voter pour l\u2019Union nationale parce que M.Biron a promis d'abolir la loi 22\u201d K Mme Vera Lapointe \u201cII devrait y avoir des élections car le gouvernement voudra profiter de tous ces conflits qui sont réglés.D'autre part, il se garde bien de prendre position sur quoi que ce soit.Ce serait une bonne chose car la population ne sait plus sur quel pied danser.Des élections permettraient de connaître les intentions du gouvernement.Il vaut mieux avoir de mauvaises nouvelles que de ne rien savoir.Je ne sais pas pour quel parti voter.J'attend de connaître les programmes de chacun\u201d.Lac-Mégantic M.Yvon Roy M.Philippe Rancourt \u201cDes élections seraient souhaitables mais je ne pense pas qu'il y en aura cette année.Cela fait un an qu'on en parle et il n'y a rien qui se produit.Des élections permettraient de mesurer la confiance de la population envers un gouvernement qui a fait preuve de tant d'indécision dans les nombreux conflits.Je serais bien embêté de choisir un parti car ils se ressemblent tous.Ils sont tous imprécis, ils offrent tous la même chose, même le Parti Québécois qui maintenant parle de référendum?.M.Georges Lamothe \"11 va y avoir des élections car le gouvernement voudra profiter de la mauvaise posture des autres partis Des élections ne sont pas souhaitables car c'est jeter l'argent par les fenêtres.L'opposition n'est pas assez forte mais, d'un autre côte, elle n est pas prête pour affronter une élection Mon idée est faite mais je préfère ne pas dire pour quel parti je vais voter.\" Mme Marie-Claire Fontaine \u201cJe ne serais pas surprise du tout qu'il y ait des élections générales dès cet automne.Le gouvernement, par son attitude, laisse prévoir une telle éventualité.Je crois que des élections sont nécessaires car actuellement le gouvernement ne se montre pas assez ferme.La situation va en se détériorant et un changement est devenu nécessaire.Quant à la question pour qui je voterais?Je crois que mon choix irait soit au Parti Québécois soit à l'Union nationale mais je ne voterais définitivememmemmee-meemeeittivement pas pour le parti libéral.:W %.M.Armand Simoneau \"Probablement qu\u2019il aura des élections à l'automne.C'est devenu une nécessité.Le gouvernement actuel n'a aucun contrôle et tout va de plus en plus mal dans la province.Il faudrait que survienne un changement et je crois que je voterais pour l'Union nationale, ad-venant une élection.Je pense que ce parti est en train de prendre un essor considérable.M.Rodrigue Biron, son nouveau chef, semble très dynamique et je serais porté à lui accorder ma confiance.\u201d Fleurîmont M.Gustave Richard Il croit qu'il y aura des élections cet automne mais tardives.Selon lui, le gouvernement essaiera de régler les problèmes dans le monde de la construction et le monde de l\u2019é-cucation avant de lancer un appel au peuple.Il est d'avis que ces élections sont nécessaires.D'après M.Roy, les libéraux doivent débarquer et il votera pour le Parti québécois car il estime que les autres partis ont eu leur chance.Mme Antonio Charrier Moi, je ne vote jamais.De toute façon, c'est toujours du pareil au même.C'est quasiment pas nécessaire qu'il y ait des élections.Avec la fraude qu'on vient de découvrir du côté des créditistes.avec l'Union nationale qui ne s'entend pas avec le parti de M.Choquette, les libéraux vont rentrer de nouveau.\u201d Lennoxville loi 22 et c\u2019est Bourassa qui, en de vote, elle se dit indécise continuant cette politique, a mais devrait se faire une idée fait de la province un ghetto.Je ultérieurement, car elle a l'in-suis sur une impression très tention d'aller voter.Thetford Mines nette que le Parti québécois répond dans le contexte actuel, aux besoins de la population et c\u2019est pour ce parti que tous devraient oeuvrer pour rétablir une économie plus saine et une politique des langues qui s'adapte à la nation canadienne-française\u201d.M.Louis Poulin W m üNI citerait des élections maintenant.Un scrutin cet automne ne serait en tout cas d\u2019aucune nécessité.Ca coûte assez cher qu'ils ne sont pas pour déclencher des élections tous les deux ou trois ans\".Dans l'éventualité où les rumeurs persistantes, des derniers temps s\u2019avéreraient quand même exactes.M.Larrivée ne voterait pas \"pour le gouvernement actuel\u201d.\u201cJ'essaierais le nouveau chef de l'Union Nationale\u201d.Elle ne sait pas s\u2019il y aura des élections, mais elle voudrait voir les libéraux débarquer et elle est indécise pour son vote.Rock Forest Mme Claire Giguère \"Je crois que des élections se dérouleront cet automne.La situation actuelle au Québec est tellement déplorable que j'espère que ces élections pourront améliorer les choses.En tant que ménagère, le plus grand bienfait que nous apporterait le nouveau gouvernement serait de couper les prix.Etant donné la faible alternative que nous offrent les partis d'opposition, je crois que je vais voter pour les libéraux lors du prochain scrutin.\u201d \u201cJe ne crois pas que le gouvernement actuel déclenche des élections générales cet automne; je pense que Bourassa ira jusqu'au bout de son terme.Si j'avais quelque chose à dire au sein du gouvernement je dirais qu\u2019il fait mieux de compléter le temps qui lui reste car je suis sous l'impression qu'il ne sera pas retourné au pouvoir.Trop de grèves, beaucoup trop, c'est à faire la déduction que le public en a soupé de ce gouvernement.Je prends la grève de la construction: quand cette industrie ne marche pas, il n\u2019y a rien qui marche.J'ai été Union Nationale.libéral et même Bloc Populaire, mais c'est difficile de dire pour qui je voterai\u201d.Dr Roland Fréchette M.Aidé Demers Carole Tremblay Wr \u20ac mm* wm s M.Louis-Aimé Poulin \"Je crois que des élections générales seront déclenchées dès cet automne à cause de l\u2019instabilité du gouvernement actuel.Ces élections sont nécessaires puisqu'un réajustement sérieux s'impose.Il faudra à tout prix trouver une solution aux problèmes de chômage que l\u2019on connait présentement\".S'il y avait une élection, je ne sais pas quel parti j'appuyerais mais je crois que je voterais pour le candidat ayant les meilleures idees constructives et correctives\u201d.Il est d avis que c'est en décembre.un dimanche, que les citoyens québécois seront appelés aux urnes.Ne voyant pas la nécessité d'une élection prématurée, il déclare que, pour le gouvernement, c'est quand même sans doute le moment le plus propice.\"Le gouvernement a des problèmes et il en est conscient\u201d, de dire M.De-mers qui justifie ainsi la tenue d'un scrutin au début de l\u2019hiver.A l'instar de M.Larrivée, il déclare: \"Moi, à l\u2019heure actuelle.ça serait l\u2019Union Nationale\u201d.M.Claude Bibeau East Angus J 1 \u201cLe déclenchement d\u2019élections provinciales pour cet automne est le secret des dieux et de Bourassa, mais il est fort probable qu'une déclaration affirmative se fera en ce sens sous peu.On donne des octrois ici et là afin de prouver le bon état des finances.Cette élection serait nécessaire pour régler définitivement le problème ouvrier.Je crois que le thème de l'élection sera l'adoption d'un projet afin de mettre un terme à cette vague de grèves wui rongent l'économie de la province.Avant de prendre une décision pour me prononcer sur un choix de parti, il me faudra connaître le programme de chacun et la valeur de chaque candidat dans chaque comté\u201d.Drummondville ü M.Mario Maltais \u201cJe ne crois pas que le premier ministre déclenche d\u2019élections cet automne parce que rien ne justifie un tel geste actuellement.Toutefois, il pourrait profiter de la déconfiture de certains partis politique pour renouveler son mandat.S'il y avait une élection, j'ignore pour qui je voterais.Je profiterai de la compagnie électorale pour m'informer et me faire une idée.Une chose est certaine toutefois : je ne voterai pas pour le Parti libéral.\u201d m P -V « Daniel Métayer Il ne sait pas si des élections seront déclarées bientôt mais il croit qu'elles sont nécessaires.Si elles n'ont pas lieu bientôt, il faudra que d'importantes réformes soient apportées pour éviter la répétition des grèves, quel que soit le gouvernement.'Pour sa part, aux prochaines élections, il volera pour le Parti québécois.MM ¦ \u2022 ï : y m M.Paul Ménard \u201cPersonnellement, je ne sais vraiment pas à quoi m'attendre; toutefois, si je me fie à ce que les gens disent, il va y avoir des élections cet automne.même si.à mon avis, le gouvernement ne devrait pas en faire.Ca nous coûte déjà assez cher comme ça.\" M.Ménard toutefois, ne sait pas pour qui il votera advenant le déclenchement.d\u2019élections prématurées.Louis Sideleau M.Richard Keays, \"Je souhaite fortment qu'il y ait des élections.En définitive, ça va balancer les affaires, comme arrêter les grèves On verrait alors à ce que les af-\tnatimnl/ faires aillent mieux.Présente- V* Ve Cl 11 V.W IV ment.lepouvoiresttropfort.il\t\u2014\u2014- n\u2019y a pas d'opposition de sorte que le parti au pouvoir a la main forte sur tout Jusqu'à maintenant, j'ai toujours voté libéral.Cette année, s'il n'v a pas de changement dans les politiques.fort possiblement que je vais changer de parti Pour quel parti vais-je voter?Ca va dépendre Je vais choisir en fonction des meilleures suggestions Vdes meilleures idées des partis.\" \u2022 Je crois qu'un déclenchement d'élections provinciales est impensable car, si le gouvernement actuel va aux urnes, il est certain d'être battu à plate couture: cependant, un appel au peuple est nécessaire pour des n.sons économiques et surtout sur une politique qui a commencé avec le premier ministre Bertrand au sujet de la - * Me Laurent Jutras Il faudra attendre au 3 ou au 4 octobre pour savoir si des élections seront déclenchées cet automne.mais il croit qu'il y en aura.La question du rapatriement de la constitution sera déterminante pour le gouvernement provincial qui pourrait se servir de ce problème comme cheval de bataille 11 votera libéral, non pas qu'il soit entièrement d'accord avec le gouvernement Bourassa, mais comme un moindre mal dans la situation actuelle.Carole Tremblay, Elle n'a aucune idée si des élections seront, oui ou non.dé\"-clenchées cet automne.Elle admet ne pas savoir si elles peuvent être nécessaires ou non, puisqu'elle se dit insuffisamment informée -sur la question.Quant a son intention Pierre Bédard fl ne sait pas si des élections seront déclenchées cet automne.mais il croit que ça fait trop longtemps que les problèmes actuels durent, qu'il faudrait des changements dans le gouvernement.Il votera pour le Parti québécois.A ' ' \u2019 s \"Je ne m'occupe pas de politique\u201d.déclaré M.Claude Bibeau aux journalistes qui l'interrogeaient.Mais M.Bibeau a quand même dit croire que des élections seront tenues au mois d'octobre prochain, qu elles ne seront absolument pas nécessaires puisque le gouvernement n'a pas terminé son mandat et que 1 moi je suis libéral\u201d.\t¦ Paulette Perreault m Me Henri Sylvestre Il croit qu\u2019il y aura des élections dès cet automne et qu\u2019elles sont nécessaires, dépendant des sujets qui seront présentés à la population.Il est indécis cependant quand au parti qu'il appuiera puisqu'il ne s'est pas formé aune idée en ce sens encore.M.Carol Gouin \u201cIl semble évident que des élections seront déclenchées très bientôt au niveau provincial.Le gouvernement libéûal se retrouve dans une impasse et il se doit de consulter la population.J'estime que des élections sont nécessaires afin de rebâtir un cabinet plus solide\u201d.Advenant une élection, je voterai probablement pour le Parti québécois.Si le Parti libéral reprend le pouvoir, il sera sûrement moins fort qu'il l'est actuellement.Je préférerais d\u2019ailleurs un gouvernement, minoritaire\".Etudiante au Cegep de Victo-riaville, Mlle Paulette Perreault a dit avoir lu dans les journaux que des élections pourraient être déclenchées le 29 septembre, mais n\u2019est être \"pas plus certaine que cela\u201d.Elle croit que des élections prématurées ne seront nécessaires qu'aux libéraux, tandis qu'ils peuvent encore battre le PQ\u201d.et elle confie qu'elle votera pour le Parti Québécois.Windso» Mme Jules Tremblay M.Jean-Luc Laflamme, Magog \"Je ne crois pas que nous soyons dans une période propice au déclenchement d'élections.Ainsi, je pense que le gouvernement attendra plutôt au printemps avant de consulter la population.Des élections à cette période-ci ne sont pas nécessaires car il devrait y en avoir de toute façon l'an prochain.Cependant, si des élections étaient déclenchées, je n'opterais pas pour un parti en particulier mais plutôt pour le candidat que je jugerais le meilleur.Selon moi, il est plus important de choisir un bon député que de voter pour un parti politique\u201d.M.Valère Labonté \u201cJe ne crois pas que le premier ministre Robert Bourassa déclenche des élections cet automne bien qu\u2019elles soient nécessaires car le climat est loin d\u2019être reluisant dans le domaine de l\u2019enseignement et des relations de travail.Je ne sais pas pour qui je voterais mais ce ne serait sûrement pas pour les libéraux\u201d.M.Réal Brossard M.Jean-Paul Thlvierge \u201cIl y aura définitivement des élections au cours de l'automne, le gouvernement libéral \"Si l'on se fie aux rumeurs ne pouvant administrer dans les qui circulent depuis quelques conditions actuelles.Rodrigue semaines, il devrait y avoir des Biron fait bien son possible élections très prochainement, pour regrouper son Parti mais Je considère que ces élections \"organisation n'est pas encore sont nécessaires, compte tenu assez solide.Je ne crois pas qu'il puisse y avoir un revirement mais le Parti Libéral se doit de gagner plus de prestige.Je ne saurais encore dire pour de la situation actuelle qui ne cesse de se détériorer.Je crois qu'une amélioration générale s'impose.Advenant une élection.je ne sais toujours pas \"Le gouvernement libéral déclenchera des élections cet automne.Je n\u2019y vois pas beaucoup d'avantages car même si les libéraux étaient défaits, le Parti québécois ne pourrait assainir la situation économique et sociale de la province.Je voterai sûrement pour le Parti québécois même s\u2019il n'a pas beaucoup de chances.L'automne pourrait jouer en faveur des libéraux\".Villes frontalières \u201e V :\t:\tr~ qui je voterai, je ne me suis pas pour quel parti j'opterais.Tout encore arrêté pour faire mon dépendra des candidats qui se choix et.de toute façon, je me présenteront et du programme demande si je le dirais publi- qu'ils auront à offrir\u201d, quement.\"\t.\t.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\tVictoriaville M.G.Roger Roy \"On décèle tous les symptômes d'une élection mais, comme les médecins, on peut se tromper Je crois que ces élections ne sont pas nécessaires.Je suis indécis quant à mon choix de vote et j'estime qu'environ 60% de l'électorat sera dans cette catégorie.\u201d M.Jean-Paul Garneau \"Oui.je crois qu'il y aura des élections cet automne'.M.Garneau croit en la nécessité de ces élections mais il ne saurait dire en faveur de quel candidat il se prononcera lors de cette élection.Il estime qu'une forte M.II n\u2018v aura Ubald Larrivée pas d'élections proportion de l'électorat sera avant le printemps prochain au indécise lors de l'annonce des Quebec.\"Je ne vois pas pour-etections.\tquoi le gouvernement déden- Mme Yolande Bertrand \"Il n'y a pas de fumée sans feu.on parle beaucoup d'élections et.comme tant d'autres.je crois aussi que le gouvernement annoncera des élections pour l\u2019automne.Dans le contexte présent, avec tous les conflits auxquels nous faisons face, il importe que le gouve?nement ou le Parti qui prendra la tête soit nettement majoritaire; c'est l'unique moyen de parvenir à une administration adéquate Je préfère cependant m abstenir de dévoiler pour' quel parti je voterai: c'est trop personnel et confidentiel, surtout pour un commerçant \u201d -> i LA 1HIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t37 LOCATION Di TV SEMAINE-MOIS ANNEE G.DOYON T.V.VENTE MB COULEUR ADMIRAI ZENITH - TOSHIBA ACCESSOIRES MENAGERS 1115 nu (\u2019\"'\u2022jell 569-5746 Spectacles-Théâtre -Cinéma- Musique-Li \"Al! the President's men\" ne des variétés 1 usique -Littérature -Expositions-Télévision Avec AbuEVISIONT CABLEVISIOM SHERBROOKE \u2022 10 POSTES 0E T.V.CABLEZ-VOUS 10 STATIONS DE 569-5997 radio fm un Rappeler le besoin de la vérité à travers un scandale politique Lune de miel A \"Chère Isabelle\", ce soir, Isabelle et François reviennent de leur voyage de noces qui a duré trois jours.Préoccupés par ce que pourraient penser les gens d'une si courte lune de miel, ils décident de demeurer incognito quelques temps.Mais le sort en décidera autrement.Suggestions de, Pierre Francoeur1 \u201813h.35 (au 2) FEMME D'AU-JOURD\u2019HUI Magazine.14h.:!0 (au 2) LE TEMPS DE VIVRE Le lieu de rencontres des personnes âgées.15H.15 (au 7l POURQUOI PAS Magazine animé par Jean ,Malo el Louiselle Forlier.Diverses chroniques.21h.i0 (au 81 PRETE-MOI TA PLUME La vie paysanne.22h.00 (au 2) CONSOMMATEURS AVERTIS La médecine esthétique et les différentes sortes de diètes amaigrissantes.Les marchés publics.Analyse des détergents pour la lessive.2:ih.ll5 (au 2) REFLET D'UN PAYS Le cinquantenaire de Rouiyn-Noranda.Radio 11 h .00 I C B F FM) LITTERATURE AU PLURIEL \u201cl'Archipel du Goulag\u201d, \u2022ième tome de Soljénitsyne; \u201cLa corde et la souris\u201d de Ma- de aux Iraux; \u201cCoups de soleil Montherlant; \u201cLa fosse chiens\u201d de John Cowper Powys lGh.K) (CBF FM) ECRIVAINS AMERICAINS D'AU-.101 RD HUI l rsule Molinaro et les problèmes de la traduction.lXh.lHI (CITE FM) LE MENU FRETIN Avec Michel Mongeau.Diverses chroniques.Z.fh.OO (CITE FM) DOUCE ET FACILE Avec Michel Mongeau.HH3üüïï!7QR Tel 569-6750 7h 15/18 ans Par Pierre Francoeur SHERBROOKE - Ce lut le plus grand scandale de l'histoire politique américaine.Le 17 juin 1972, la police appréhendait cinq individus qui avaient pénétré par effraction au siège du Parti démocrate dans l'édifice du Watergate.Deux journalistes du \u201cWasghin-ton Post\u201d, Bob Woodward et Cari Bernstein, fouillèrent cet incident de \u201ctroisième ordre\" comme le qualifia Nixon au début.Ils devaient découvrir que les cambrioleurs avaient été payés à même des fonds tirés d'un comité chargé de la réélection de Nixon.Et l'enquête sénatorile devait naitre.entraînant avec elle la démission du 37ème président des Etats-Unis en août 1974.\"All the President's men\" que présenté le Cinéma du Carrefour relate cette histoire d'une excellente façon, sans lrioriture, d'une manière très sobre.On assiste presque à un documentaire sur la façon des deux journalistes de remonter a Nixon par ses hommes de main.On comprend alors la difficulté de faire surgir la vérité d'un amas de mensonges, de contradictions.de préjugés et de luttes.Et c'est peut-être l'une des plus grandes qualités de ce film que d'avoir rappelé le besoin de la vérité chez l\u2019homme à travers un scandale politique.Le rôle de la presse écrite lace aux médias électroniques est aussi très bien représenté.Lorsque les informations du \u201c-Wasghinton Post\" sont publiées.elles obligent les journalistes des autres médias à courir les personnes impliquées pour des entrevues.Ces actions alimentent encore plus les journalistes de la presse écrite.On découvre ainsi le caractère \"radio-actif de l'information.Importance du dialogue Si vous avez quelques problèmes avec la langue de l'oncle Sam.abstenez-vous de cette production américaine.Vous n'y comprendrez rien.Le dialogue est excessivement important puisqu'on est convié à suivre une à une les étapes de l'enquête des journalistes, à apprendre les brides d'information.etc.N'ayant à peu près pas d'action en tant que telle, le film repose donc essentiellement sur les propos.Et il laut dire qu'a la difficulté pour nombrte de francophones de comprendre certaines expressions typiquement américaines et les répliques, s'ajoute la façon de parler de Dustin Hollman.laquelle est vraiment malaisée à capter par moments.Les deux comédiens.Robert Redford et Dustin Hoffman, jouent cependant d'une excellente façon.Ils sont très convaincants dans leur rôle de journalistes.Le réalisateur Alan Pakula a su restituer l'ambiance d'une salle de redaction et diriger habilement ses comédiens dans cette sphère.De plus, il a réussi à infuser au film un suspense.ce qui n'est pas peu dire parce que tout le inonde connait bien la fin de l'histoire même s'il en ignore certains éléments.\"All the Président's men\" est donc un excellent film.Il démontre brillamment le rôle de la presse dans une démocratie en remémorant le scandale du Watergate.Si vous désirez voir le film, dépêchez-vous toutefois; il quitte l'affiche jeudi 1 Super Sexes au même pro-gramme EMMANUELLE EMMANUELLE L ANTIVIERGE (L CSTROUGE IL RESPIRE IL DEVORE TOUT suRSor CINEMA CAPRI 63 King Ouest 566-0330 A TOUS NOS CLIENTS Veuillez prendre note qu'à compter du 1er OCTOBRE 1976 le THEATRE GRANADA déménagera en lieu et place de l'ex-cinéma Premier, sous le nom de cinéma CAPRI 566-0330 prétentent CINEMAS BELVEDERE VOISIN DE PLACE BELVEDERE.SHERBROOKE TELEPHONE: 562-3969 ANCIENNEMENT \"CINEMA REX\" 14 ANS CHLT 63 présente LE TELEPHONE PLEURE.VOUS AVEZ AIME LA CHANSON; ALORS VOYEZ LE FILMI PAROLE ET MUSIQUE DE CLAUDE FRANCOIS, avec DOMENICO M00UGN0, LOUIS JOURDAN.MARIE-YVONNE OANAUO ET LA PETITE FRANCESCA.ADIEU POUR BRUCE LEE Horitri:semaine.6 15.7.50.9.30 sam dim 12 30.2.00 3 30.5.10.6.45.8.20.9 50 BRASSERIE 2e grand film: Lee Remick \"LE MAGOT\u201d HORAIRE: Lisez bien: 7h.15 \"LE MAGOT\" el 9h.15 \" LE TELEPHONE PLEURE\" 455 est.rue King.Sherbrooke Réservations: 563-4606 J2a (Roustif ail le MARDI 5 OCT.au CENTRE CULTUREL UNIVERSITE OE SHERBROOKE salle Maurice 0 Bteady pavillon ceniral 569 6227 Billet* en vente maintenant.131896X MERCREDI AU SAMEDI A 7H.30 CHANSONNIERS AU 2e ETAGE EN VEDETTE RENE LEFEBVRE Cuisine du Vieux Québec et steak grillé sur charbon de bois SPECIAL 169 567-3205 DU JOUR Y SERVICE A LA CLIENTELE Intormetlon: \u2022 Menu du jour \u2022 Mini-Loto \u2014 Sports \u2014 Pêche \u2014 Météo \u2014 Activités culturelles nut mine ouesi SHtPBRoo/ce Bienvenue à notre club entièrement rénové DU MERCREDI au DIMANCHE INCLUS ^ LES \"TUNE UP BOYS'^ Gaston et Maurice S go\u2014vww» «aeiaa 2 SPECTACLES CHAQUE SOIR 1ûh,30 ai minuit trente POUR RESERVATIONS.iv«ii lOh.p is.569-3621 Dustin Hoffman Fenny\" nnr*Ti\"-' .ut Ml CINEMA H CARREFOUR de L\u2019ESTRIE Boulevard Portland SHERBROOKE tel 565 0366 1\u2014 lit Voui front Qunt*»» TABOU anciennement Bou( st-François Nord, via Bromplon La vis se conlinus-t-elle après la mort?ECKANKAR La voie de la conscience totale SOIREE D\u2019INFORMATION au CENTRE ECK de SHERBROOKE 30 sud, rue Wellington, local No 1 le 29 SEPT.1976 à 19h.30 Ouvert tous les soirs de 7h à 10h.Tel.563-1664 l\u2019Eldorado 569-4130 rza»/ % I S I N I N I N \\ S I S I s I \\ I s I N 131864 | P/4»/ DANSEUSES STRIPTEASEUSES DU MARDI AU SAMEDI SPECTACLES PAR SOIR 1er spectacle à 9h.30 L'ULTRA CLUB Le plus beau DISCO-BAR au Québec OUVERT TOUS LES SOIRS JEUDI: TIRAGE DE TOUTOUS VENDREDI: CADEAUX SURPRISES SAMEDI: TIRAGE BOUTEILLE DE CHAMPAGNE mammoth mort Magasin à Rayon» - Auto Service - Prix d\u2019Eecompta Mer., Jeu.Ven., Sam.29, 30 Sept., 1, 2 Oct.PORTRAIT 8X10 en COULEURS VIVANTES fy1 pour seulement 1 CENT PAR LIVRE VOUS HWUHCDM MUS VU CA! 93 VOITURES DÉMOLI ES.en moins d'une heure! POUR tous !ul\"*.¦ p.ii I RANCE Ell M 132027 Même quand on est le meilleur i voleur de voitures * aux Etat Unis.tout ne va pas toujours comme prévu !.QJTTJ\t¦ ¦ 2e GRAND FILM A CHAQUE CtNFMA horaire! L AFFAIRE CRAZY CAPO' BHOO LA GRANDE CASSE\" 9H50 cinéma DE PARIS 372 rue King\t569 2626 CENTRE CULTUREL rjrr Salle Maurice 0'Bready/pav.iion centrai UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE / 569-6227 présente plus 60c tjc kebec spec En collaboration avec GillesTatoot PfcWIIHtf: H5HLAND SAMEDI 9 OCT.***, 20H.30\t-vs: ¦'¦¦ ::^-' jgllfllgl ; «a AviV ifîSs!* PPPP^-% «« Sfr#*\u2019 ''ïi^tev' ÉflttMliflilfli \u2018;-'SViÿi §j§jj| rtf^.VfîWWSM V .,y.(-\u2022\u2022-.-.; , ÉMBÉMi * \u2022 \u2022 *' sjafepM! MsMK &&&§ ,y mmm SaStSBîtfSSHuH SiS8§g liM ||i§|i|î§ .J s aggWgMgf!^^ 'IJIHItJULiUWÜ'BW iwjyw«> iÿi^HwàBW! ;*W/ SOT HNM * m:V w&f$) £«$ ¦¦\tVV \u2022^v;- v r i-* l i;.\u2022v'4-H-r .«?>\u2019 - \u2022\u2019¦, jf^âSîiÊ vw- '.v.1'\t'\"v '¦?;> .UfSierîS v'~ \u2022 jfpSSKi.lS ü fè .\u2022¦cZ'.'f'- :*» ¦ .'l-.V.V'A''\t# '-.Tl MS ;?mmmmm Moss ÎV'V ifs# Wi$53$; «Ms» ;V?T)?E?.v& sSüïÊ ÀM MM i'W'SM?rJî\u2018 .V/ ¦(' :¦'.ü ÿf| \" 4 Il - LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Hauteur siège-plafond plus grande.PI i Coffre à bagages plus spacieux.Plus faci Mieux protégée contre la corro s Entrée et sortie plus faciles.I Tout cela et encore plus, comparât! \\ i ' j & LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 197fi\t19 h HH mm mm wmm WÈM te§P>i |mm «S ; 7 :\u2022>>:' ,TvV;*>: ër/.V':-.r 'A r Y'-\" v*sv H ';\u2022'- iiv \u2022\u2022/.;i:':i; \u2018 ilttl 'W -¦ ¦ '.- V-'i.y i&M v^Vs'; ,!««\u2022 t:-V* REMENT REDESSINE is d\u2019espace pour les jambes à l\u2019arrière, le à conduire dans la circulation intense.>ion.Meilleure insonorisation.\u2019lus à la mesure du temps, rement à la srande Chevrolet1976.Certains des équipements représentés sont livrables en option moyennant supplément.GM I Canada Chevrolet i \\ .» 40 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 ^JuaÊÊÊKÊBÊÊ^ ÜP mm Wim \u2022vÿ®; ¦/>.- %émç\" mWMiWfm Vis#®?\u2019*?.\t¦'¦ le ||lggf||gg§ wsmass SS1SSII ,ii|flmL\u201c IgjjgjgHj IS1SS] SS 3® \t«7®.v ÿgsfisj ,:S§| V Wj&ï ag.JV'V \u201cJ 4^*tv ¦A» ASsyrtV .»,t.Célîqupé sport Comoro ïs^SBSB \u2018.W\u2019Vv'iv*}.', HÉIlî éSs-îs* mm ,-«ssse***5f Wtps&tMit*'-''*- y^a æs*5|-.»*mhwç©hw>\u2019 v.\u2022¦¦:?rv-v,.-.-,.la&SKf Le coupé Monza Towne .v \u2022' v', ' *.».- \"m v s ¦ ^v, _v- / mi *À remarquer que ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d'essai approuvées par Transports Canada.Le millage réel peut varier selon le lieu où vous conduisez, vos habitudes de conduite, l'état de votre voiture et l'equipement en option.Certains des équipements représentes sont livrables en option moyennant supplément.! I D1NNOMBRABLES FAÇONS DE PRENDRE La Monte Carlo.Un summum en fait de voiture personnelle.Lorsque nous avons lancé la Monte Carlo sur le marché, c'était la première voiture du genre dans sa catégorie.Le marché offre maintenante modèles semblables, mais la Monte Carlo les surpasse tous au chapitre des ventes.En 1977, la Monte Carlo présente une nouvelle calandre redessinée.Un gros moteur V8 de 5 litres ainsi qu\u2019une boîte de vitesses Turbo Hydra-matic font par- f__S A ^ - ¦\t; Coupe Landau\tCoupe tie de l'équipement standard.Et nombre de gens sont d\u2019avis que la Monte Carlo doit sa très grande popularité à ses excellentes qualités routières.Afin d\u2019ajouter une dernière touche à cette voiture de distinction, elle est rehaussée d'un nouvel ornement de capot pour 1977.L\u2019intérieur est plus luxueux que jamais, ce à quoi-vous êtes parfaitement en droit de vous attendre.La Monte Carlo 1977.un luxe personnel dont il vous faut tenir compte après avoir atteint une étape de votre vie qui ne vous permet pas d\u2019envisager rien de moins.Ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour un moteur V8 de 305 po.eu.à carburateur 2 corps, avec boîte de vitesses automatique et rapport de pont arriéré standard* mi/gal mi/gal grand-route ville pareil (consultez à cet effet le numéro de septembre de la revue \u2019Car & Driver\u2019).Le moteur L4 de 2.3 litres a carburateur 2 corps équipé d\u2019une boîte à 4 vitesses fait partie de l\u2019équipement standard detoutes les Monza.La Monza 1977.faites-lui parcourir votre monde à vous, elle vous servira dans le plus grand style pendant bien longtemps.Ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d'essai approuvées par Transports Canada pour le moteur Dura-Built 4 cylindres de 140 po.eu.à carburateur 2 corps, avec boîte manuelle à 4 vitesses et rapport de pont arrière standard* mi/gal mi/gal grand-route ville Les Caprice/ Impala et Bel Air.les nouvelles Chevrolet.d\u2019une seule pièce recouvrant toute la surface du plancher.Et la liste impressionnante des options livrables, pour l\u2019intérieur comme pour l\u2019exterieur, vous permettra de transformer votre grande Chevrolet en une voiture très personnelle.Venez admirer les toutes nouvelles Chevrolet très bientôt.Vous admettrez certes avec nous que les nouvelles Chevrolet sont.PLUS LOGIQUES, BEAUCOUP PLUS LOGIQUES.Ces chiffres sont estimatifs et bases sur les méthodes d'essai approuvées par Transports Canada pour le moteur*V8 de 305 po.eu.à carburateur 2 corps livrable en option, avec boite de vitesses automatique et rapport de pont arrière standard* La Camaro.Allez-y, le temps est plus propice que jamais.Aguichante, nerveuse, presque arrogante.voilà la Camaro.Son nouveau moteur affiné L6 de 4.1 litres renferme de la puissance à revendre.C\u2019est le nouveau moteur standard de cette année, et il est conçu en fonction de l\u2019économie d\u2019essence lorsqu'il est équipé de la boîte de vitesses manuelle.Le coupé §*\u2014-^\tL- Coupé sport Coupé sport Type LT sport, le coupé sport Type LT et le coupé Rally Sport sont les trois modèles Camaro livrables pour1977.Les noms donnés à ces modèles prouvent jusqu\u2019à quel point la Camaro est une voiture spéciale.Les aménagements intérieurs vont de l\u2019allure sport aux garnitures de luxe, et le choix entre ces deux categories est presque illimité.Prise dans son ensemble, la Camaro est l\u2019une des voitures les plus enivrantes à parcourir nos routes aujourd'hui.Et nul besoin d\u2019être jeune, il suffit d'avoir le coeur jeune.Ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour un moteur 6 cylindres de 250 po.eu.à carburateur 1 corps, avec boîte manuelle à 3 vitesses et rapport de pont arrière standard.* Bien adaptées au monde d'aujourd'hui.,.eta celui de demain.Comparativement aux modèles 1976, ces grandes Chevrolet vous en offrent plus sous presque tous les aspects: hauteur siège-plafond plus grande, plus d\u2019espace pour les jambes à l\u2019arrière, coffre à bagages plus spacieux.Le poids de la carrosserie a été réduit pour permettre une meilleure économie d'essence.De nouveaux moteurs perfectionnés: le six-cylindres standard de 4.1 litres et le V8 de 305 po.eu.livrable.Le V8 de 305 Le sedan Bel Air\tLa familiale Caprice Estate po.eu.permet l\u2019extraordinaire économie d\u2019essence indiquée à droite.Les intérieurs sont redessinés, des tableaux de bord.aux tapis façonnés La Monza.deux fois autour du monde.Pensez-y: cette voiture compacte sport pourrait vous conduire autour du globe à deux reprises, ou jusqu'en 1982, et elle serait encore protégée parsa garantie.En un mot, la garantie de 5 ans ou 60,000 milles (au premier des deux termes atteints) qui protège le moteur de la Monza est des plus impressionnantes! (Demandez tous les détails au concessionnaire Chevrolet.) Il en va de même - Coupé Towne\tCoupé à arrièreouvrant 2+2 pour la Monza.Le coupé Towne ainsi que le modèle à arrière ouvrant offrent tous deux nombre d\u2019options qui peuvent transformer leur aspect du tout au tout.Et une toute nouvelle option est présentée pour1977:,l\u2019ensemble élégance Monza Spyder.Vous n\u2019avez encore rien vu de ! 3030 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t41 U ROUTE .-TOUTES SIGNÉES CHEVROLET.La Chevelle.La voiture intermédiaire la plus populaire au Canada.La Nova.Nous fabriquons la'Voiture d\u2019aujourd\u2019hui\" depuis déjà 14 ans.Depuis belle lurette, la Chevelle fauche l'herbe sous les pieds des autres voitures de sa catégorie.Pour 1977, elle incorpore de nouveau les éléments de base qui en ont fait la voiture intermédiaire la plus populaire au Canada.La Chevelle présente un moteur fabriqué avant tout en fonction de l\u2019efficacité.le moteur L6 Familiale Malibu Classic Coupé Malibu Sedan Malibu Classic de 4.1 litres.Un puissant système d'allumage de 35,000 volts qui favorise les démarrages.Une solide carrosserie qui comprend un pavillon à double paroi.Des ailes protégées par des jupes intérieures.Des aménagements intérieurs qui offrenttout le confort de sièges entièrement rembourrés de mousse et d\u2019un tapis à poils longs.Une silhouette extérieure qui plaît partout.n\u2019importe où.Et son prix de vente fait de la Chevelle l\u2019une des voitures les plus avantageuses offertes aujourd\u2019hui sur le marche.La Chevelle 1977.une excellente voiture rendue encore meilleure.Ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour un coupé Malibu Chevelle équipé d\u2019un moteur 6 cylindres de 250 po.eu.à carburateur 1 corps, avec boîte de vitesses automati que livrable en option et rapport de pont arrière standard* ml/gal grand-route mi/gal La Nova présente toutes les caractéristiques avantageuses qu\u2019on retrouve dans une bonne voiture, et plus encore: nature pratique, prix abordable, format compact, économie et silhouette gracieuse.La Nova semble être la voiture -O 7 i Le sedan Nova Le coupé Concours Le coupé Nova idéale pour presque tous: familles, jeunes couples, célibataires et gens de l\u2019âge d\u2019or.Le moteur L6 de 4.1 litres équipé d\u2019une boîte à trois vitesses fait partie de l\u2019équipement standard.Et la liste des équipements livrables en option est plus qu\u2019impressionnante.Par exemple, le climatiseur Quatre-Saisons, l\u2019intérieur Custom, les sièges-baquets avant de luxe à dossier inclinable livrables pour la Concours.La Nova de Chevrolet.depuis 14 ans, nous l\u2019affinons et l\u2019améliorons pour en faire une voiture de base solide et fiable.Ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour un coupé Nova équipé d\u2019un moteur 6 cylindres de 250 po, eu.à carburateur 1 corps, avec boîte manuelle à 3 vitesses et rapport de pont arrière standard.* ml/gal\tml/gal grand-route\tville .-V fîSMgj Ht fifiiii : , - * MMh *Ï**JSV mmÈm -Ai; '-u,y Le coupé Malibu sedan Concours .- \u2022 1\tV':*V.\u2019 'A Y.#prf,jssSSBSP.mm La Chevette.Elle se vend presque d\u2019elle-même.Cette sous-compacte présente une excellente économie d'essence et son service après-vente est assuré par 659 concessionnaires partout au Canada.Il n'est donc pas surprenant qu'elle jouisse d\u2019une si grande popularité! Voyez les deux modèles de la Chevette: la Scooter quatre places et le Scooter Coupé à arrière ouvrant coupé à arrière ouvrant, tous deux à banquette arrière rabattable qui change du tout au tout l'image qu\u2019on se fait d'une sous-compacte.Le moteur standard de 1.4 litre a été amélioré pour permettre un accroissement de puissance pouvant atteindre 10%.Faites Tes sai sur route d\u2019une Chevette dès aujourd'hui.vous serez étonné de voir tout ce qu\u2019une petite voiture peut vous offrir.Ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour le moteur 4 cylindres de 1.6 litre à carburateur 1 corps livrable en option, avec boite manuelle à 4 vitesses et rapport de pont arrière standard* ml/gal \u2019ml/gal grand-route ville Le coupé Chevette a arriéré ouvrant VOYEZ-LES CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET.Chevrolet t > 76 66 «\"J LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 LES CAMIONS CHEVROLET.ROBUSTES LÀ OÙ IL LE EMIT.*W%WJ rgwaAggùg mm S^f^! ¦ «K trî \u2019v.HÜ @||g||i nwM P* ¦ ¦$M0m UIIË ses* S5P§$ ÜM v$mm: \u2022' Æ.tt'ï: / ;v?KH r'îVM1 -fsi^Jjiÿjÿÿÿ^ T^a^^flfattfAaactrJttftymr/ASW^l^^CW^\t4,.\\lf -ajjna* WM i&ïh ZZ^.rrtrvv'^f .iinilHn-\u201c s&SâSç 'ï0jW& Éiaggl jwp| mm §mm Mù& \u201c4.*.s vv4: .£&£| ï ï Le pick-up Chevrolet Une resistance à toute épreuve.Votre plck-up léger Chevrolet est réputé pour sa robustesse.Et cette reputation, Chevrolet ne se l'est pas méritée pour rien.Elle est due en grande partie au système de'Suspension avant a poutre-essieu massive, et aussi au cadre en aciertype échelle, aux ressorts arrière multilames et aux longerons renforcés de la caisse de pick-up (certains modèles sont munis de neuf de ces longerons).A propos de modèles, Chevrolet en propose un grand nombre.en commençant par le modèle Fleetside montré ci-haut qui vous permet de faire appel à votre imagination.Vous pouvez le commander en un robuste véhicule à quatre roues motrices, en \"Big Dooley\" à roues arrière jumelées, ou même à cabine six places pour personnel.Le Chevrolet Blazer Assez robuste pour vous conduire presque partout.Equipé d'une boîte de r _x~ e ;v^3\\ v vitesses automatique, le Blazervous offre, à portée de la main, la traction à quatre roues motrices en prise constante.Plus besoin de descendre du véhicule pourdébloquerles moyeux avant à roue libre.Il vous est maintenant possible de passer de la route aux champs en vous contentant de faire tourner le volant.Parlez à votre concessionnaire Chevrolet du choix entre six systèmes de commande que vous offre le Chevrolet Blazer.La Chevy Van Avantageuse à tous les points de vue.La Chevy Van présente la capacité de charge voulue, peu importe si vous calculez cette capacité à la livre ou au pied cube.En outre, elle vous offre beaucoup de spaciosité à l'avant, là où vous passez le plus clair de votre temps.Etce qui importe encore plus, la Chevy Van se révèle un achat des plus avantageux.les véhicules Chevrolet représentent un placement judicieux pour les tâches auxquelles ils sont destinés.Voyez votre concessionnaire Chevrolet au sujet de toutes les Chevy Van.y compris les tout nouveaux modèles Nomad et Caravan.Le Chevrolet Suburban: La super-familiale ÉiialîfiigtiiB innnn/MRîîiwi Peut recevoir plus de passagers, une plus grosse charge et remorquer beaucoup plus lourd qu'une simple familiale.Le Suburban mérite bien son nom de super-familiale.Le Surburban allie une allure dynamique à une grande souplesse d\u2019utilisation.Il permet de transporter une charge allant jusqu\u2019à 144 pi.eu.ou jusqu\u2019à neuf passagers.Aucune familiale ordinaire ne peut se vanter d'une telle performance.Le Surburban présente soit des portes arrière à battants à grand angle d'ouverture.soit un abattant arrière de type familiale.Le concessionnaire Chevrolet vous propose le Suburban.le modèle super-familiale.Adoptez-le.il vous transportera au septième ciel.Les poids moyens Chevrolet % ¦ c - .g Une gamme de camions poids moyen robustes munis d\u2019un pont arrière simple ou jumelé qui répond à presque toutes vos exigences, peu importe la tâche à accomplir.Les poids moyens Chevrolet sont équipes d'instruments qu'on peut enlever facilement de l'avant pour accélérer l'entretien et d'un groupe d'instruments de type poste de pilotage.Chaque modèle présente des caractéristiques standard auxquelles on est en droit de s'attendre de Chevrolet.Citons entre autres un système de récupération du liquide de refroidissement, un plancher ultra-renforcé, des essieux avant à voie large, ainsi qu'une cabine de construction à double paroi.Ce sont de telles caractéristiques qui rendent si avantageux l\u2019achat de tout camion Chevrolet.Votre concessionnaire sera heureux de vous renseigner.Le Bison de Chevrolet £\t.a-HftfSH] On l'appelle le géant de la route.Il résulte d'un nouvel engagement pris par Chevrolet envers les utilisateurs de camions poids lourd.Le Bison vient s\u2019appuyer sur plus de 50 années d'expérience acquise dans la conception technique et la fabrication des camions.Sa cabine est construite en ô alliages d'aluminium à haute résis- * tance.Le capot ainsi que le train avant sont en fibre de verre légère.Le Bison est offert en deux versions de longueur différente du pare-chocs avant à l'arrière de la cabine.convenantà presque toutes les utilisations en tant que tracteur ou camion.Renseignez-vous davantage au sujet de ce géant de la route chez tout concessionnaire de camions poids lourd Chevrolet.4 Les camions Chevrolet.Une résistance à toute épreuve.10\t0»\u2014 Certains des équipements représentés sont livrables en option moyennant supplément.% LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t43 OLDSMOBILE 1977 MIEUX QUE DE MEILLEURES VOITURES, DE MEILLEURES OLDSMOBILE.Toujours à la recherche de l\u2019excellence, nous nous sommes efforcés d\u2019améliorer toutes les Oldsmobile pour 1977.Les nouvelles Quatre-Vingt-Dix-Huit et Delta 88 notamment, sont conformes aux exigences actuelles.Elles sont plus logeables, de poids réduit et nettement plus économiques en essence que celles de l\u2019année dernière.Autres nouveautés: la gamme des moteurs Oldsmobile comprend des V8 Rocket redessinés.De nombreux modèles ont un magnifique nouvel intérieur: une Cutlass Supreme Brougham à4 portes est dotée d\u2019un luxueux intérieur de type Quatre-Vingt-Dix-Huit Regency, et une Toronado XSR est d\u2019une conception telle qu\u2019elle fait partout sensation.Lisez donc ce qui suit, puis rendez-vous chez le concessionnaire Oldsmobile pour choisir la voiture adaptée à vos besoins et à votre mode de vie.Elle est dès maintenant à votre disposition.§ 98 Regency.Un nouveau luxe remarquable.f Nous savions que seule une voiture entièrement nouvelle pourrait offrir ce qu\u2019une voiture de luxe doit offrir en 1977.C\u2019est pourquoi la Regency offre la spaciosité, le confort et le luxe dignes de sa réputation.plus l\u2019avantage inattendu de l\u2019économie d\u2019essence.Chiffres estimatifs selon les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour la 98 Regency, avec moteur standard V8 Rocket 350, carb.4 corps, boîte automatique et rapport de pont de2.41 à 1:26 mi/gal sur la grand-route et 18 mi/gal en ville.* Autres avantages: l\u2019espace en hauteur ainsi que pour les jambes à l\u2019arrière,et une facilité de conduite qui mérite vraiment d\u2019être mise à l\u2019épreuve.plll 1 liiiiüjilüir13 I:::::\"- Bill il Cutlass Si la Cutlass du prix le plus modique.Tout le chic, la douceur de roulement et le confort de la Cutlass pour le prix d\u2019une voiture ordinaire.Chiffres estimatifs selon les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour la Cutlass S, avec moteur V6 231 standard, carb.2 corps, boîte manuelle et rapport de pont de 3.08 à 1: 32 mi/gal sur la grand-route et 19 mi/gal en ville.* Delta 88 Royale, Une voiture familiale de conception nouvelle.Cette voiture offre l\u2019économie en essence indispensable aujourd\u2019hui sans rien sacrifier de la spaciosité, du confort et de la douceur de roulement! On dispose même de plus d\u2019espace en hauteur, ainsi que pour les jambes à l\u2019arrière, dans cette six-places luxueuse, confortable et silencieuse; une suspension nouvelle assure toute la douceur de roulement désirable.Chiffres estimatifs selon les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour la Delta 88, avec moteur V8 Rocket 260 en option, carb.2 corps, boîte automatique et rapport de pont de 2.56 à 1:27 mi/gal sur la grand-route et 20 mi/gal en ville.* v I m Toronado XSR.Une voiture personnelle de luxe d\u2019une conception nouvelle.Pavillon à deux panneaux vitrés coulissants; glace arrière enveloppante, contribuant à transformer la silhouette.Chiffres estimatifs selon les méthodes d\u2019essai approuvées par Transports Canada pour la Toronado, avec son nouveau moteur V8 Rocket 403, carb.4 corps, avec allumage électronique MISAR à ordinateur, boîte automatique et rapport de pont de 2.73 à 1: 22 mi/gal sur la grand-route et 16 mi/gal en ville.* Une voiture classique.Cutlass Supreme Brougham; le luxe d'une grosse voiture dans des dimensions pratiques.Modèles sedan et coupé.Luxueuses garnitures façon capitonnage et velours.Chiffres estimatifs selon les méthodes d\u2019essai approuvées par T ransports Canada pour la Cutlass Supreme Brougham, avec moteur standard V6231, carb.2 corps,boîte automatique livrable et rapport de pont de 2.73 à 1:30 mi/gal sur la grand-route et 21 mi/gal en ville.* Omega Brougham.Une voiture à la fois élégante et économique.Cette sensationnelle voiture compacte est spacieuse et luxueuse tout en offrant une grande maniabilité.Modèles: sedan, coupé et pratique coupé à arrière ouvrant.Chiffres estimatifs selon les méthodes d\u2019essai approuvées par T ransports Canada pour I \u2019Omega, avec moteur standard V6 231, carb.2 corps, boîte manuelle et rapport de pont de 3.08 à 1:32 mi/gal sur la grand-route et 19 mi/gal en ville.* VENEZ ADMIRER ET ESSAYER LES NOUVELLES OLt^MOBILE 1977 CHEZ LE CONCESSIONNAIRE OLDSMOBILE.*À remarquer que ces chiffres sont estimatifs et basés sur les méthodes d'essai approuvées par Transports Canada.Le millage réel peut varier selon le lieu où vous conduisez, vos habitudes de conduite, l\u2019état de votre voiture et l'équipement en option.Certains des équipements représentés sont livrables èn option moyennant supplément.Canada 44 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 TôRlTIAC-BUIÔK-G.M c Deluxe 1567 OUEST, RUE KING TEL (819) 569-9351 SHERBROOKE ASPIRATEURS MURAUX / j VACUUM R>)S.nre PompfIp^u prop Maqoq \u2014Tel (819)845 4677 ZS bourse deToronto Falcon\t159\t$41 Fed Ind A 5950\t$5 Fidelty M S 1062 485 Abby Glen Aby Gin w Abitibi Abitbi 10 Acklands Acme Gas Advocate Afton Min Agnico E Agra Ind A Àhed M Albany Alt East G Alt Energy Alta Gas A Alfa G C p Alta G F Alta Nat Alcan Alcan pr Algoma St AStel p Algonq pr Alliance B Alminex Alumin 4 pr Almin 4Va p Alum 3rd p Am Bonza Am Larder Am Eagle Ang U Dev Aquitaine Argosy Argus Args 250 p Argus B pr Asamera 3445 Asbestos 1200 Atcc A 2750 BC Sugar A 150 BC Sugar P z25 2000 230 14'/e \u2014 '/a S 1 2 74 13 78 - V* 150 $26 28 va - '/a 350\t-10 6*» - 2 7 Va + 'A z 110 1913 825 900 1300 1460 ZlO 125 200 4200\tS6V»\t6\t6 1000\t23\t23\t23 2500\t45\t45\t45 1300\t80\t80\t80 - 2 13705 Z3 3 125 2160 800 1100 128 2370 BP Can Bad Boy Bamster C Bank BC Bk BC r Bank Mtl Bank N S Bankeno 8 Cdn Nat Baton B Beavr E A Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bell D pr Bell 2.28 Bell Can W 14425\t$6'/b Beth Cop A 920 $124% Big Nama Biltmore I Biltmo A p B! Hawk Blakwod A Block Bros Border C Bovis Cor Bow Valy Bow Vly pr Bralor Res Bramalea Brameda Brascan A Brscn 8'/a p Brenda M Brdg Tnk p Bridger Bright A Brinco BCFP BC Phone BCPh 43/i p BCPh 1956 BCPh 6 pr Bruck A Bruck B Brunswk Budd Auto Burns Fds CC Yachts CAE A Cad Frv S16'/a\t15'/a\t157/a\t-\t1 3\t3\t3 $293/4\t293,4\t293/4\t+1 '/4 100 $283/4\t283/4\t283,4\t-\tVj 325 $283/4\t28-fc\t28*»\t+\tV* $9'/4\t9Ve\t9V8\t-\tVa $30Va\t30'/a\t30Va $ 12Va\t124%\t124%\t-\t4% $22'/a\t22'/a\t22Va S11V4\t11 Va\tllVa $83/4\t8 3/4\t83/4\t\u2014\tVa 255\t255\t255 $8'/a\t84%\t84%\t-\t1/2 $22'/4\t22Va\t22Va\t+\t'/a 168\t165\t166\t+\t1 3977\t$153/4\t154%\t153/4 4774\t$43'/*\t43\t43\t\u2014\tVa 7400\t150\t145\t145\t-\t3 z29\t$14'/a\t14Va\t14'/a 10100\t$8Va\t8Va\t8Va\t\u2014\tVa 1700\t475\t450 475\t+45 10721\t$503/4\t50-*%\t504%\t-\tVa 27\t$50\u2019/%\t5O'/a Z50\t$504%\t504% 315\t$52Va\t52 Va 4977\t$27'/a\t27 53/a\t54k \u2014 4% 124% 124% 2500\t7\t7 1000\t170\t170 100\t275\t275 1000\t23\t23 300\t410\t410 2600\t440\t440 300\t205\t205 2500\t77\t76 Fields S Finning T F City Fin Foodcrp Lt Foodex S Ford Cnda F Seasons Francana G&H Steel GSW Cl A GSW Cl B GSW C pr Gaz Metr Gaz 5 40 p G Distrb A GMC Genstar L Gnstar L w Gnt Masct Giant Yk Gibraltar Glendale Goldund M Goldray Granduc G L Nickl GL Paper Gt W Life Gf West S Greyhnd Guar Trst Guard Cap Gulf Can Gulfstrem Hambro C H Group A Ham Tr Hard Crp A Hard Crp C Harlequin Harris J S H Wood Hawker S Hayes D A Highmont Holinger A Homco A Home A Home B Hud Bay A H Bay Co HB Oil Gas Husky Oil Husky E w I AC I AC 4Va p ITL Ind IU Inti IWC Com Imasco A Imasco A p 41 490 485 41 5 485\t- 5 1000\t$8\u2019/a\t84%\t8Va 1300 $13'/a 13'/4 13Va + V« 200\t$11\t11\t11 200\t310\t310\t310\t+\t5 1000\t$5'/4\t5'/a\t5'/a\t+\tVa $85\t85\t85\t-\tVa 335\t335\t335\t-15 $6 Vi\t6 Vi\t6 Vi\t\u2014\tV4 480\t480\t480\t-\t5 $7\t7\t7\t-\tVi $7\t64i\t6*4\t-\t',4 $90\t90 $6',2\t6Va $51\t51 $8' 4\t8 $71 Va 70' 225 100 150 120 1000 600 225 140 200 1115 2175 2235 800 $223/4 22Va $84%\t8 90 6V2 + V 51 8\t- V 70\u20194 -r 22Va - 8 2800\t122\t117\t117\t- 4 200\t$5\t5\t5\t\u2014 Va 7800\tS6j/4\t6Vs\t6*4 + Va\t 1000\t125\t125\t125\t- 1 7280\t28 Va\t28\t28 Va + Va\t 2200\t48\t48\t48\t 2800\t105\t105\t105\t 600\t68\t68\t68\t\u2014 1 920\tS30\t30\t30\t- '/a 200\tS51\t51\t51\t 800\t375\t370\t370\t- 5 200\tS18\t18\t18\t 1753\tS5V%\t53%\t5*\t- Va 100\t365\t365\t365\t 5350\tS 26 Va\t26\t26\t- Va 12500\t100\t96\t97\t- 2 900\t305\t290\t290\t-25 600\t390\t390\t390\t-10 300\tS15 V»\t15 Va\t15'/%\t- * ' 550\tS54%\t5 V»\t5*\t 100\t475\t475\t475\t+ 5 26550\t$9\t87/a\t9\t 400\t410\t400\t410\t+ 10 600\t95\t95\t95\t- 4 550\tS5*\t5 Va\t5 Va\t- Va 300 200 300 1400 2030 350 1095 6285 4765 8496 360 1770 210 1000 4375 46225 1267 400 $57,%\t54%\t57/a 112 112 112 $35\t34\t34\t\u2022 125\t125\t125 $27\t267/a\t267/% $22\t22\t22\t-\tVa $194%\t19\t19\t-\tVa $174%\t17'/a\t17 Va\t\u2014\tVa $33\t323/4\t323/4\t-\tVi $l67/e\t16Va\t16 V*\t-\tVa 425\t425\t425 $17'/%\t17\t17'/% $57Va\t57'/%\t57'/a 95\t95\t95 $12'/%\t11 Va\t11 Va\t\u2014\t4% 209\t201\t201\t-\t4 $24 '/a\t24Va\t24 Va\t\u2014\tVa 310\t310\t310 -2Va Ram Ranger Rayrock Realty A Realty C v Redpath A Redstone Reed Pap Reed Oslr A Reichhold Reich wt Rembrant Repub Res Reveistk Sevnu Prp Rio Algom Rolland Roman Ronyx Cor Rothm 2p Rothmn w Royal Bnk Royal Tr A Ryl T & M Russel H Ryanor Schneid Schneid p B Scintrex Scot York Scoffs Seagram Seco Cem Selkirk A Shell Can Sherritt A Siebens Sifton Pro Silvmq Silverwd A Simpsons Sklar M Skye Res Skyline H Slater Stl Southm A Spar Aero Spooner St Brodcst Stand I A Stelco A Stelco B Steep R Strathrn A Sud Cont Sulivan A Sunbrst E Systems D 5000\t*5 Va\t5\t5\t-\tVa 2450\tSU'4\t14\tU Va -\tVa 2100\t65\t65\t65\t 2110\t280\t280\t280\t 800\t55\t55\t55\t 120\tS25*»\t25*%\t25*4 +\tVa 4300\t41\t38\t38\t-\t3 il 1225\tSl07/a\t104%\t10*4 -\tVa i 1700\t16*4\t64»\t64» -\t'/a 135\t$22'a\t22Va\t22 Va\t 250\t$11 Va\t11 Va\t11 Va -\tVa 100\t370\t370\t370\t-\t5 4500\t155\t151\t151\t-\t11 700\t$64%\t6\t64» +\t4» 1500\t71\t71\t71\t+\t1 1711\t$32*»\t32 Va\t32 Va -\t'/a 100\t$5 Va\t5 v%\t5'a -\tVa 2051\t$19' 2\t19'/4\t194» -\t'/a 500\t108\t105\t108 +\t6 2925\t$14*»\t14*4\t14*4 +\tVa 1000\t110\t110\t110 -\t8 5282\t$29 Va\t28 Va\t28Va -\t7/e 1252\t$18\t177/a\t177/» +\t'/a 108\t$10*»\t10*4\t10*4 +\tVa 200\t$10*4\t10*4\t10*4 -\tVa 2000\t4\t4\t4\t 250\t$9\t9\t9\t 1700\t$8\t8\t8 -\t'/» 250\t69\t69\t69\t 966\t180\t177\t177\t-\t3 300\t$7*»\t7*4\t7*4 +\tVa 7275\t$25\t24*4\t24*4 -\tVe 200\t$7 Va\t7 Va\t7'/a -\tVa 800\t$11*»\t11*4\t113/4\t 3579\t$ 15 V»\t15\t15 Va\t 6350\t$7'/e\t67/%\t67/e -\tVa 1500\t$13\t13\t13\t 100\t$74%\t74%\t74% +\t4% 6000\t33\t32\t32\t-\t1 900\t$8'/a\t8'/4\t84% +\t'/% 8400\t$57/a\t5*4\t53/4 -\tV% 135 800 1800 470 300 210 400 200 1900 135\t135 465\t465\t+\t5 210\t210\t+\t5 S8V4 8 Vi 8V4 $22Va 22'/a 22Va 241\t240\t240\t-\t5 Mnt Trst Moore NB Tel Nfld pr e Noran a Nordair Norcen Norc C Nor Tel Nor T w Orange Oshawa A Pac Pete Pancan Peopl St Pefrotma Pow C a Pow C d Prefac a Price Com Provigo Qebcor Que Tel QueT 43/4P Redpa a Reitman A Rio Algom Royal Bank Ry Trt a Seagram c Shell Can Simpsons Stelco a Steinbg A Texasgulf Thom A Tor Dm Bk TD Rit un Tot Pet A Tr Can PL Trans Mt a Treco Tr G C Unigesco b Un Carbid Unt Bank VS Serv 400\t$104%\tIU4%\tiu-*% 9100\t$35\t34 3\t34va\t-\tVa 943\t$ 17 '/\u2022 17\t17 6500\t$93,4\t94%\t94%\t+\tV» 2850\tS37Vi 37\t37\t- V4 100\t185\t185\t185\t+5 400\t$124%\t12'/4\t12>/4\t-\tVa 400\t$203/4\t20Va\t20Va\t-\tVa 12505 $34'/a 32\t33Va -l'/a $14 V a 13\t14'/4 \u2014 V* 120 120\t120 380\t380\t380\t-5 S26 a\t257/a\t257/s\t-\t4% $234%\t23'*\t234% 325\t325\t325 $16j'4\t16j4\t.16*4\t\u2014\t'4 $83,4\t84%\t83,4\t+\tV.$834\t834\t8*4\t+\t4 110\t105\t105\t-11 $14 2\t14'.4\tU'/4\t\u2014\t' 4 9 7 17 Vi 10 25 Va 11 Va 32 Va 284% 13800 7800 100 600 1300 325 200 1925 400 13000 1607 100 300 300 300 175 200 700 231 400 2180 1354 1400 United Bond Shr yRoyFund 6 15 yRoyFnd Inc 5.09 United Group yAccumula 4 19 yAccumul R 4.42 yAmerican 1.35 yCont Mortg 5.02 yHorizon 2.13 ySecurity 2.65 yVenture 2.58 yVenture Ret 4.31 Universal Gr Industrial Gr Indust Amer 2 34 ylndust Div 6 03 Indust Eq 5.07 Indust Gth 15 37 ylndust IncslO 35 ylndst Pens 20 22 ITCO\t500 Keystone Gr Cus K-2 Cus S-l Cus S-4 Polans 5.34 19 45 3 62 3 31 $9 $7 $ 17 7/a $10 $25'/a $11 Va $32*4 $29 Va $18 $25 $15'/a $53/4 \u2014 3/4 3860 $273/4 1315 $15'/a 2500 $34'/a 1100 $13 425 $194% 100 650 1958 225 1000 100 2000 225 200 300 100\t$5 9 7 17\tVi 10 25Va + '/a 1 l'/a - Va 32Va - Va 284% - 4% 18\t+ '/4 243/4 15'/a 53/4 - Va 274% - 4% 15'/% - '/4 34'/a + '/4 12'/% - 4% 194% - '/a 244% +l'/a 6 Va - '/a 124% - '/a 94% 375 $204% 204% 204% 145\t145\t145\t+10 $22\t22\t22\t- 4% 300\t300\t-5 5\t5\t- '/« Save\tEquity\t8.30\txLex Rsrch\t15 52 Save\tIncome\t5.20\txManhatn\t2 88 Non\tMember*\t\tMarlborough\t4 90 ASSOC\tinv\t5 25\tNatrusco\t13.39 yBeaubran\t\t4 28\tNW Group\t ynBolt\tTremE\t5.85\tCanadian\t4 68 Cdn S\tAfr Gd\t2 72\tEquity\t6 35 Canagax Gr\t\t\tGrowth\t4 95 yBond\t\t9 16\txOne Wm St\t14 98 $244% $64% $123/4 $94% 375 243/4 15 53/4 274% 15'/% 344% 12'/% 194% 244% 6'/a 124% 94% 375 yFund\t9 38 Internatnl 8.12 yMortgage 10 13 yCapital Gth 9 82 xChase\t6.82 CML Group Growth 6.31 Inti Energy 2.37 Inti Gth\t4.44 Inti Income 3.32 Univest 4.79 xComp Cap 4.34 Desjardins Gr Canadian 7.34 yHypotheq 4.24 ylnternatl yObligatns Quebec PEP nySpec Dixon, Krog yDomin Comp 6.70 Dreyfus Group Inc\t12.27 Internatnl 13.51 6.96 5.00 3.73 2.16 4.24 5.52 xOppenhmr 6 59 Pembarton Gr nPacific Div 5 29 nPacitic Inc 2.72 nPacific Res 2.71 nPacific Ret 4.66 nPacific US 4.31 PHN Group yBond 10.93 yCanadian 7.41 Fund\t14.34 yPooled 29.62 nyRRSP 11.61 PMF Managmnt nPension Mu 6.31 nXanadu Fd 3.n7 nPutnam 10.75 Scotiafd Gr Scotiafund .93 Scotiafd Mtg 1.01 Sterling Eqty 5.75 xTech\t7.51 Temple Gth 10.36 Trans Canada Gr 2200\t26\t26\t26\tWiax\ta\t100\t$12'/%\t12 Va\t12'/% - \u2019/a\tnExecutv Can\t5.92\tA\t5.26 125\t$8 Va\t8 Va\t8 Va + '/a\tWalk\ta\t5400\t$30 Va\t30\t30\t- Va\tnExecutv Intl\t1.39\tC\t11 03 100\t$94»\t94»\t9s% + Ve\tWarn\tHer\t500\t350\t350\t350\t+25\txFid Trend\t22.21\tSpecial\t4.27 Imp Oil A 16449 $21 Va 207/a 21 Talcorp Tara Teck Cor Teledyne Tex-Sol Tex Can Txsglf 4827 120 z 16 500 3000 Z10 5000 566 3200 200 6960 600 2500 $277/e\t274%\t274%\t-\t4% $274%\t274%\t274% 176\t176\t176 80\t80\t80 21\t20'/a\t21 137\t137\t137 9\t9\t9 211\t210\t210\t-\t5 $11 Va\t114%\t114%\t-\tv8 $16\t16\t16\t-\t>4 400\t400\t400\t-\t5 $57/a\t534\t57/a\t+\t4% Webb Knp Westcst Weston York Zellers Z'ebart 14 14 400 $233/4 23'/a 5700 $34'/a 337/a 14 233/4 - Va 337/a - 4% 50'/a\tINCO A\t13185\t$33*»\t33\t33\t- Ve\tTexmont\t1000\t10\t10\t10\t 504%\tIndal\t200\t$144%\t144%\t144% - Va\tThom L\t1000\t42\t42\t42\t+ 5 52 V» + Va\tIndusmin\t200\t$11\t11\t11\tThom Ind\t200\t$7\t7\t7\t- Va 27\tInd Adhes\t400\t$21 Va\t21V»\t21V»\tThom N A\t2800\t$13\t123/»\t12*»\t- 4% nHarvard $26/4 Heritage $134% 6.52 1 86 Vanguard Western Grth bourse Canadienne 6225 1450 2315 2400 3378 12530 1100 5000 z50 6016 400 700 500 1730 z20 100 z3 180 110 1100 200 325 400 300 1348 -10 +40 - 5 + 1 7 170 275 23 410 440 205 77 $217-% 21 Va 2l'/a - 4% $ 1 O'/a 10Va lO'/a + \u2019/a 295\t275\t285\t-10 $6'/a\t57/a\t6'/a + '/a 116\t110\t110\t-\t5 $10*4\t10'/%\t104% $24Va 24 Va 24 Va $73/4\t73/4\t73/4 $403/4 403/4 40*4 $6'/a\t57/a\t57/a $8\t8\t8 400\t385\t400 $234% 23Va 23 Va $123/4 124% 124% - Va $48V4 48 '4 48 V* $49\u2019/a 49Va 49Va + 1 $64Va 64'/a 64Va $5\t5\t5\t\u2014\tVa 200 200 200 $54%\t5'/a\t54% +\tVa $54%\t54%\t54% -\tVa $104% 104% 104% + V% 375\t360\t360 $10 10 10 $ 10'/a 10\t10'/% Inland Gas Inland G p Inter-City Inter C B w Intrmetco IBM Int Mogul I Mogul A Interpool Int Pipe A Int Pipe w Ipsco Inv Group Inv Grp A Iron Bay T Irwin T A Ivaco A Jannock Jannock A 205 200 9800 200 400 102 $278 3794 310 700 $104% 2200 $144% 9135 $154% 12650\t13 1000 $12 100\t$67/a 600\t$7V% 500\t$54% 2008 400 1575\t$7'/a 325 $114% $54%\t94% $10'/-» 10V» $5'/a\t54% 292\t292 $7'/a\t7 94% - V» 10'/4 - Vi 54% - '/a 292\t+\t1 7\t-\t'/a 276'/% 276'/a -285\t285 l7/a 15 lO'/a \u2014\tV% 144% +\t4% 15'/a 11\t\u2014\t2'/a 12 67/% 7 54% + Va 227\t227\t227\t- 6 $8'/4\t8V4\t8V4 -\tVi 7\t7 -\tVa 114% 114% - '/4 lO'/a 14'/a 15'/a 10'/a 12 6Va 7 54% Tombill Tor Dm Bk Tor Star B Total Pet Total P A p Totl Pet w Traders A Trade 4'/a p Traders 5 p Trade 7Va p Trader 69 w Tr C Glass Tr Can Res Trns Mt A TrCan PL TrCan B pr TrCan C pr TrCan D p Trin Chib 2500\t45'/a 45'/a 4389 $19*i 19'/a 3200 $16'/a 16Va 4550\t$64%\t6>/a 150 $13 Vi 13'/-» 400 235\t220 45 Va 194% I6V3 \u2014 Vi 6'/a - V% 13'/-» \u2014 Vk 220\t-25 \t\tIndustrielieK\t\t Amb\tDb\t9000\t50\t45 Belg\tStand\t1500\t75\t75 Davd\tD\t500\t120\t120 Mid\tInd\t700\t30\t30 50 75 120 30 \u2014 Va\tJannock\tB\t300\t$12'/%\t12'/a\t12 Va\tTrizec\tCrp\t174\t$12\t12\t12 - '/»\tJannock\tD\t900\t$7\t7\t7\tTrizec\tw\t2000\t21\t21\t21 + 15\tJelex\t\t12000\t8\t8\t8\tTurbo\tR\t1030\t167\t167\t167 - 4%\tKaiser Re\t\t2800\t$14\t13*»\t,137/a - V%\tUlster\tPet\t3450\t65\t65\t65 135\t$13'/%\t13'/%\t13'/% z34\t$45*4\t45*4\t45*4 200\t$21\t21\t21\t+ 1V% 328\t$37\t36\t36\t-IV4 200\t385\t385\t385\t+10 100\t$64%\t64%\t64%\t-\t4% 4000\t68\t67\t67\t-1 5717\t$94%\t9'4\t94% 7078\t$124%\t12Va\t12Va\t-\tV4 310\t$31 Va\t31 Va 31 Va\t\u2014 V% 125\t$42\t42\t42 400\t$523/i\t523/4\t52*»\t+\tVa 13000\t9\t8'/a\t9\t+ 1 + 1 - 3 Mines et pétrole Fruits et légumes MONTREAL (PC) - Prix payés au Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Pommes: McIntosh, $4.50 à Bientôt le 21e congrès de l'Association des détaillants en alimentation VICTORIAVILLE - A l\u2019instar des Olympiques qui se sont déroulés à Montréal, cet été, le congrès annuel de l\u2019Association des détaillants en alimentation du Québec (A.D.A.) qui se tiendra à Québec les 10, Il et 12 octobre prochain, sera le 21ème depuis l\u2019existence de ce groupement.Le président sortant de l\u2019A.D.A., Monsieur Gédéon Grenier de Victoriaville, est d\u2019opinion qu\u2019un nombre record de participants (près de 1000) assisteront aux différentes délibérations.Il ajoute que tout le programme du congrès est pensé en fonction du thème \"L\u2019AN 2000â\u201e C\u2019EST AU- JOURD'HUI!\u201d qui veut que l'épicier indépendant ne subisse pas les effets du modernisme mais en soit le précurseur.Si une partie de détente est prévue à ce congrès qui aura lieu à l'Auberge des Gouverneurs, on insiste sur la qualité du congrès, non seulement par leur présence mais aussi par les conseils judicieux qu'ils apporteront.Seront sur place Monsieur Bernard Lachapelle, ministre attaché à l\u2019O.P.D.Q.et Monsieur André Harvey, député provincial de Char-lesbourg.Un programme spécial a été con% 16'/% - *» 17'/% 201% - 4% 24'/% - V% 310 33\t- *4 33'/a - V» 12\t- V% 10\t-3V| 14\t+ V* 17V» - '/% 221% - V» 8*% + V» 18V» - 4% 9 Va - '/% 22*» 22Ve - *% 26'/» 26 V» - V% 270\t270\t-5 94%\t94% - '/% 17\t17\t- V% Tendances de la bourse.NEW YORK (AFP) - Très lourde chute des cours mardi à Wall Street, où l'indice des industrielles a perdu plus de 18 points (retombant en-dessous de la barre des 1.000) à l'issue d'une séance assez active, plus de 20 millions d\u2019actions changeant de mains.La cause de ce vif repli, qui a succédé à une légère hausse lundi, semble avoir été l\u2019annonce par le département du Commerce mardi d\u2019une baisse de 1.5 pour cent (la première depuis février 1975) de l'indice composite de l'activité économique en août aux Etats-Unis.Dans l'esprit des investisseurs.qui ont pris leurs bénéfices.cette baisse confirme la \"pause\" économique enregistrée cet été dans le pays, tout en laissant présager une poursuite de la stagnation.La chute des cours, modeste pendant la première partie de la séance, s'est accélérée en fin d'après-midi.Le nombre des baisses l'emporte très lar- $0.60 pour 10 lb; à mariner blancs et rouges, $2.50 le 5 lb, $4.50 le 10 lb.Panais : $5.00 pour 50 livres ou 24 sacs de deux livres; $3.25 le 20 lb.Persil: $1.25 la doz.Piments: verts, $4.00 à $5.00 le boisseau; rouges, $6.00 le boisseau.Poireau: $1.50 à $2.00 la doz.Radis: $3.50 à $4.00 pour 3 doz de pqts; $2.75 à $3.00 pour 30 cellos de six oz.Rutabaga: $1.75 le 25 lb et $2.50 le 50 lb.Pommes de terre de table: $1.50 à $1.60 le sac de 501b; $0.8 0 le 20 lb; $0.48 à $0.50 le 10 lb; arrivages: 6,864 sacs de 50 lb; lavées, $4.00 le sac ou $5.00 pour 10 cellos de 5 lb; arrivages, 457 sacs.Tomates: grande culture, rouges et roses.$3.00 le 20 lb; vertes, $1.50 le 20 lb; de serre, roses et rouges, $4.00 le 8 lb.annuelle du Fonds monétaire international.Bien que rien ne permit de le supposer de source officielle.Taux des monnaies MONTREAL (PC)- Le dollar américain, en devises canadiennes, a clôturé mardi avec un gain de 1-25, à $0.9714, et la livre sterling a perdu 2 17-100, à $1.6013.A New York, le dollar canadien a baissé de 1-20, à $1.0294.La livre sterling a perdu 2 3-10.à $1.6485.Bestiaux Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, en boites d'une douzaine; A-extraI gros.$0.95 1-5; A-grcs.$0.90; A-' moyens, $0.81 1-2; A-petits, $0.62 1-2.Prix de gros aux distributeurs alimentés par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra gros.$0.92; A-gros, $0.87; A-moyens, $0.79: A-petits.$0.60; A-peewee, $0.42.WINNIPEG (PC)- Le mou- Dividendes ) Par la Presse Canadienne Dividendes de sociétés annoncés mardi, et sauf avis contraire, ils sont trimestriels.Atlantic Richfield Co., 40 cents, numéraire américain, le premier suivant le partage des actions, le 3 décembre, aux ins-vement des cours a été de peu crits le 15 octobre, d'ampleur, mardi, à la Bourse Campbell Redlake Mines des céréales de Winnipeg.Le volume des transactions de lundi a totalisé 1,146,000 boisseaux et 3,5600 tonnes métriques d'orge; 1.070,000 boisseaux et 40 tonnes métriques de lin: 496,000 boisseaux et 120 tonnes métriques de seigle; 1,230,000 boisseaux de Ltd., 15 cents, le 30 novembre, aux inscrits le 15 octobre.Dover Industries Ltd., 35 cents, le 1er décembre, aux inscrits le 10 novembre; six p.c.priv., 15 cents, le 1er janvier, aux inscrits le 10 décembre.Exquisite Form Brassiere Ltd., six p.c.priv., 15 cents, colza; 208,000 boisseaux d'a- paiement d\u2019arrérages pour le voine: et 59,000 boisseaux de blé 1er juillet: 1976, le 1er octobre, de provende.\taux inscrits le 29 septembre.Métaux TORONTO (PC) - Handy and Harman of Canada Ltd.évaluait l'argent canadien, hier, à S4.231 l'once de Troyes, jal-fmag 33 33'/ 11!» 10 13'» 17'» 22» 8» 18'» 9» PARIS (AP) - Voici les gement en clôture sur celui des cours de l'once d\u2019or sur les prin-hausses: 1.103 contre 395.Au- cipaux marchés mondiaux, en cun compartiment n'a échappé dollars américains: au recul général qui a surtout Londres $116.50 touché les automobiles, où Ge- Paris $117.16 neral Motors, Ford et Chrysler ont perdu plus d'un point, ainsi que les chimiques, aluminiums et.idérurgiques.Kodak, de son côté, a perdu.3 3-4 à 88 1-8, Francfort $117.93 Zurich $116 Hong Kong $116.42 PARIS (AP) \u2014 L'once d'or fin a cote $119 06 au fixing du tandis qu IBM chutait de 3 3-4 matjn contre *119 64 au fixing également à 283.au-\tde lundi aorès-midi.MONTREAL (PC)- Les arrivages d'animaux de boucherie.mardi, aux abattoirs de Montréal, ont été modérément actifs, et les prix sont demeurés stables dans toutes les catégories.Total des arrivages de mardi : 384 bêtes à cornes, 336 veaux, 14 porcs.Prix en vigueur: Bouvillons: Al.A2 $38.50-39; B $36-37.50; catégorie commerciale $23.50-35.Génisses: catégorie commerciale $25.50-32.Vaches: Dl, D2 $23-25; D3 $19-22.75: D4 $15-18.75.Taureaux: S25-30.Prix payés pour les veaux de lait de bonne qualité: $40-55, certaines ventes atteignant *58: catégorie moyenne S28-38; catégorie commune $20-27.Prix moyen du porc de l'Ontario, lundi: $58.21.Sani-^u^L : ACCESSOIRES.EQUIPEMENTS ET PRODUITS D\u2019ENTRETIEN | VENTE-LOCATION REPARATION 325 SUD.RUE BELVEDERE SHERBROOKE 565-8688 SERVICE GESTRIE INC.563-5451 170 KING EST.SHERBROOKE SERVICES iis Gisiioii d immiutilas SERVICES 48 Piiciiwnt 48 PersoniNi SERVICES 4« Compliblllti SERVICES 48 Misa «n MircM fmtrkallngl SERVICES 4« SlCrÉtirlil 131308* 13 pour cent, accompagné peut- nement prenne des mesures être de dispositions sur les dé- immédiates, et ne recule pas pots à l'importation.\tdevant des décisions pénibles.En fin de journée, la dévalo- La presse londonienne du soir risation de la livre par rapport faisait état de la crise sous d'é-à un cocktail de devises normes manchettes.L\u2019Evening étrangères, à compter de dé- Standard titrait sur toute la lar» cembre 1971, atteignait 45.5 geur sous le mot \"crisis\" avec 4810 Washington opposé à toute modification du calendrier des ventes d'or WASHINGTON (AFP) - M.Edwin Heo, sous-secrétaire américain au Trésor, a réitéré, mardi, l'opposition des Etats-Unis à toute modification du calendrier des ventes d'or du Fonds monétaire international, tout en indiquant qu'à son avis ce problème ne serait pas discuté officiellement à Manile, où s'ouvre vendredi l'assemblée annuelle du FMI et de la Banque mondiale.Les Etats-Unis sont seulement prêts à faire preuve de flexibilité en ce qui concerne le système d'enchères (enchères normales ou hollandaises) adopté pour ces ventes, qui portent sur 780,000 onces d'or toutes les six semaines, a précisé M.Yeo lors d'une conférence de presse.Le sous-secrétaire au Trésor s\u2019est d\u2019autre part efforcé de mettre en valeur les assises .monétaires de Manille, malgré leur calendrier peu chargé par rapport à ces dernières années.Le système Il existe un sentiment que l'assemblée du Fonds monétaire international ne va pas être cette année un événement, mais, en fait, a déclaré M.Yeo, c'est la première fois qu'une réunion de cette instance ne va pas être dominée par le débat sur la réforme monétaire internationale.Elle va donc être concentrée sur les procédures à mettre en oeuvre pour-la bonne marche du système.\u201cNous en sommes au point où nous devons faire fonctionner le système\u201d, a souligné le secrétaire adjoint au Trésor.-Deux principaux points figurent, selon lui, sur l'agenda de la conférence de Manille: 1.La surveillance: le FMI qui a la responsabilité de superviser les taux de change entre les pays, doit pouvoir- veiller à ce qu'aucun de ses 129 membres ne manipule le taux de sa monnaie dans le but d'obtenir-un quelconque avantage économique.Au besoin, a précisé M.Yeo, le P\u2019MI devrait pouvoir- dénoncer les pratiques de certains pays dans ce domaine et devrait même avoir autorité pour refuser des crédits à un pays pour manipulation de ton taux de change.2.Processus d'ajustement: les Etats-Unis sont à la recherche d'un accord sur la nécessité d'un retour progressif à un équilibre économique général.Trois leviers sont utilisables, a rappelé M.Yeo, par tout pays déficitaire qui a la volonté de retrouver un certain équilibre monétaire et financier: les taux de change flexibles, un programme national de stabilisation et des crédits qui peuvent être dans ce cas accordés par le FMI.Exploitation conjointe du charbon OTTAWA (PC) - M.Ronald E.Lawless, vice-président du Canadien National au marketing marchandises, a déclaré.mardi, que l'industrie du charbon doit assumer avec l'industrie ferroviaire le coût du transport du charbon, si elle doit exploiter à leur plein potentiel les riches gisements de charbon du pays.M.Lawless pariait à la 28e Conférence canadienne sur le charbon, qui se tient dans le capitale fédérale.Le conférencier a prédit aux mouvements de charbon une \"-croissance astronomique\u201d, ajoutant que le volume de cinq millions de tonnes actuellement transporté par la compagnie pourrait ' s'accroître de 20 à 25 millions de tonnes au cours de la prochaine décennie\".Il appuie ses prévisions sur la croissance anticipée du trafic à partir des mines de charbon de Rivière-à-la-Paix, en Colombie-Britannique.en direction du Japon.et aussi de ceux de l'Alberta vers l'Hydro-Ontarw.à l'est, et vers les marchés du Pacifique.à l'ouest.M Lawless a mis de l'avant un programme de financement du coût de l'accroissement du trafic de charbon, notant que le chemin de fer devrait \"financer l'investissement en capital et l'entretien sur les lignes principales.en échange de garanties fermes d'un trafif réparti sur une période de temps assez longue \".tandis que l'industrie charbonnière \" devrait fournir les investissements en installation de voies pour la desserte des mines et des terminaux du matériel roulant et les autres frais directs\".Il a précisé que le CN a prévu des investissements en capital de $2.4 milliards, entre 1976 et 1980.pour l expansion du trafic en ccnéral.y compris celui du charbon principalement dans 1 ouest du Canada Chez Provibec on s'occupe de vous prot/ibec PRIX EN VIGUEUR DU 29 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 1976 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.Qscetie le la Semaine PAR SOEUR BERTHE Jambon en escalopes Ingrédient* 1 ring de pomme» de terre 1 ring d'oignon 1 ring di eéliri 1 ring di limbnn 1 nng di poivron vert 1 ring di eirottu 1 tini di lomitis 'h tun d'uu 4 tranches d« bacon Prépnrntion 1.\tBeurrez un pyrex rond.2.\tf artes alterner dans le plat chacun des ingredients.3.\tCouvrir avec le melange de tomates et d'eau bien assaisonne.4.\tGarnissez de bacon.5.\tPlacer au tour a 325\u2019F.environ lA à 2 heures.COTELETTES de PORC COUP! DU CENTRE 1 S.V p veuille?adresser toute correspondance à.Le Recette de le Semaine per Soeur Berthe Case Postale 430 Succursale Ahuntsic Montréal, Qué.H3L 3N# SAUCISSES FUMEES LONGE de PORC PORTION DES COTES PESANTEUR 2 A 3 LIVRES LB 1 28 LONGE DE PORC PORTION DU FILET PESANTEUR Z'/i A V/z LB ENV.' LB 1 38 LONGE de PORC COMPLETE POUR CONGELATEUR PESANTEUR 12 LB ENV.1 28 REG.OU TOUT BOEUF MAPLE LEAF PAQUET 1 LIVRE 93 Q JAVEL CONCENTRE PROVIGO, CRUCHE 64 OZ 55° JAMBON DINER\t019\tBACON TRANCHE\t143 MAPLE LEAF\t\tJUBILEE\t \tLB Cm\tPQT 1 LB\t! ROULE COTTAGE\t165\tVIANDES CUITES\t39' MAPLE LEAF\t\tASS, TRANCHEES\t \tLB\t1\tMAPLE LEAF\tPQT 6 0Z.\t SAUCISSES FRAICHES MAPLE LEAF\t\u201e 79'\tBOLOGNE MAPLE LEAF MORCEAU Vh LIVRES\tLB\t69' DETERSIF pour LESSIVE SUNLIGHT, BTE5LB 2 09 MARMELADE Good Morning SHIRRIFF, POT 24 OZ 105 BISCUITS SODA salés ou non Premium Plus DE CHRISTIE, BTE 16 OZ.I DETERSIF LIQUIDE POUR VAISSELLE SUNLIGHT.\tC0NT.32 OZ\t89° DETERSIF EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE SUNLIGHT.\tBTE 35 OZ.\t109 \t\t1 LAMES A RASOIR EN ACIER INOXYDABLE GILLETTE.+ \t\tPOT 10S\t149 \t\t1 65 DINER MACARONI & FROMAGE KRAFT, BTE 7V« OZ.31 O BISCUITS GOGLU LIOO.POT 600 GR.1 nq CAFE MOULU REG.W 9 CHASE & SANBORN SAC 1 LB 1 99 PAPIER de TOILETTE BLANC.JAUNE OU ROSE FACELLE ROYALE.PQT 2'S 53 O BEURRE D\u2019ARACHIDES CROQUANT OU CREMEUX YORK.\tPOT 16 OZ 87 O CAFE INSTANTANE CHASE & SANBORN.POT 10 OZ 3 85 FANTASTIK NETTOYEUR LIQUIDE BOUT.24 OZ 1 i g FROMAGE VELVEETA 1 9 KRAFT.POT 2 LB 2 g 7\tTHE ORANGE PEKOE w *\tTENDER LEAF.BTE 60 SACHETS 1 CULTURE DE L'ONTARIO CANADA No 1 PANIER 4 PINTES ORANGES sunkist VARIETE VALENCE IMP.DE CALIF .GROSSEUR 163 2 do,.99 0 CAROTTES LAVEES\t5.48' CULTURE OU QUEBEC CANADA No 1\t RADIS LAVES CULTURE DU QUEBEC CELLO 6 OZ\t2/33' CITRONS FRAIS\t7RC DOUZ.1 U IMP.DE FLORIDE GROSSEUR 140\t JUS de PAMPLEMOUSSE sucré ou non Provigo,\t.58e 48 oz BEURRE VACHON caramel.fudge formai 2 Ib 1 19 PATE DENTIFRICE ROUGE CLOSE-UP, TUBE 100 ML CEREALES Corn Flakes Kellogg, BTE 16 OZ.FARINE TOUT USAGE Robin Hood, SAC 7 LB 99 69 19 i TOMATES CHOIX AYLMER, BTE 28 OZ 59e DU 29 SEPT.AU 3 DECEMBRE PARTICIPEZ AU CONCOURS \"MANGEZ A NOS DEPENS\u201d A GAGNER UN BOEUF COMPLET ' VALANT SS00.00 ENVIRON.0E PLUS PLUSIEURS CERTIFICATS D'ACHATS.CHAQUE JOUR ECOUTEZ C J R S RADIO SHERBROOKE OU C J T R RADIO TROIS RIVIbRES 46 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 ELECTRA SOIR 18h30 (6h30 p.m.) COUPE SKYHiWK LA PRESENTATION DES NOUVELLES PONTIAC.BUICK VOUS DECOUVRIREZ LA GAMME COMPLETE DES FAMEUSES VOITURES PONTIAC ET BUICK POUR 1977 Elles sont tout à fait renouvelées et vous offrent: un intérieur plus luxueux, des lignes extérieures futuristes des plus gracieuses, des dimensions impressionnantes, un confort étonnant et un silence éloquent.De plus la suspension et la tenue de route ont été encore améliorées.et quelle économie de fonctionnement.Venez les admirer.et même prendre un rendez-vous pour un essai sur la route.BBPaaannnN PONTIAC PARISIENNE Pontiac 1567 OUEST.RUE KING TÉL (819) 569*9351 SHERBRQDKE I » 0620 i mount, SMtHBHUUKfc, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t47 569-9501 r TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE-PAULE MARTEL Nouveautés Automne/hiver, vêtements juniors et dames.Tailles 5 à 26v2.Rendez-vous seulement.Tél.: 567-9591 LA CLINIQUE DES SUEDES ET CUIR 101 Propriétés à vendre sports,! 15113 A SACRIFIER: Site commercial (Wellington Sud) 107 x 83 Maison clapboard, 2 logements, 7 pieces , (Toit, 2 systèmes chauffages | neufs) Peinture neuve a i exteneur Cour asphaltée Ideal pour tout genre de commerce Libre immédiatement Comptant 12,000 00 Tél.567-7781 STYLE COTTAGE 8 pieces, prés ecole.église, centre-ville Libre Vous offre nettoyage, traitement et réparations ®2°DA^Æneiieur«/-o2i?67 mineures pour vos vêtements de cuir et suède.Travail garanti.Nouveau fini \"LUXO\" pour cuir.Rens.: 845-2222 Propriété» à revenus à vendre SANS INTERMEDIAIRE - Acheté propriétés comprenant grands logements Ecrire a COOPERATIVE D HABITATION DE SHERBROOKE.C.P 1352, Sher-Drooke, Confidentiel SEMI DETACHE près St-Vmcent de Paul.Total 13 pièces, cour clôturée (boisé) LEO-PAUL BRODEUR INC, courtier, 567 4129, Armand Brunelle, 562-0219 LA BOUTIQUE FRANÇOISE HOUDE.Voyez nos vêtements Automne/Hiver, importations, tricots, blouses, robes longues et courtes, ensembles pantalons et 2 pièces.Tailles 5 à 22'/2.Tél.: 562-28 32, 333, rue Québec.j EST, MAGNIFIQUE maison style 152531 Normand, foyer dans salon Libre , immédiatement 143.000.00 SHE R ' BROOKE TRUST, courtier, 563-5990.FRANÇOISE OUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 567-7276 OUEST, DU ROSAIRE.Résidence brique sous-sol fini.Bonne cons' truction solide SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.FRANÇOISE HEBERT, 864-4906 15264 \u2018 2401 RUE PROSPECT, propriété 9 grandes pièces, moderne, foyer, garage Terrain 64 x 210.Libre GASTON BEGIN, courtier, 569- à l\u2019église First Baptist, coin Portland et Queen, 3729 vendredi 1er octobre à 10h.30 a.m.'VENTE DE DEBARRAS 15274 0 l M M J V S 2\ts/t 5 6 7 8 3\tV 11 12 .13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 :J* 25 26 27 28 29 LE CALENDRIER ÎQEÇ EVENEMENTS/ Mercredi A 20.00 hres \u2014 Shady Crest Hotel, Ayers Cliff \u2014 Réunion générale pour tous les membres du Club de pèche et protection du Lac Massawippi.A 19.30 \u2014 Sous-sol Eglise St-Louis East Angus \u2014 Cercle de l'Amitié de l'âge d or \u2014 Partie de cartes 18\theures Hôtel de ville rue Laval -' Bromptonville - comité cufturel -cours de ballet jazz pour les 12 ans ^,16 ans, mixte.1?heures Salle paroissiale Ste-Praxède Bromptonville - scouts-éclaireurs - réunion 19\theures Hôtel de ville rue Laval -Bromptonville - comité culturel -cours de ballet jazz pour les 17 ans et plus, mixte.BOWEN SUD 876.Maison 6 pièces, brique, foyer, salle à manger, ga rage Terrain 70 x 125 paysagé GASTON BEGIN, courtier, 569 3729 PROXIMITE DE SHERBROOKE \u2014 Propriété avec grand terrain paysagé.Taxes peu élevées Facilité de financement.Faut voir, prix intéressant, 565-1933 (bur.), Philip Stephenson, 838-4775 MONTREAL TRUST, courtiers Mercredi 19 heures Couvent Marie Immaculée rue Larocque - Bromptonville - service des loisirs - judo pour les 17 ans et plus, mixte.19h30\tCollège\tSacré-Coeur Bromptonville - service des loisirs conditionnement physique pour les 18 ans et plus, mixte.20h30\tCollège\tSacré-Coeur Bromptonville - service des loisirs Badmington pour les 14 ans et plus, mixte A 19.30 hres - Centre ECK de Sherbrooke, 30 Wellington Sud, local 1 - soirée d'information.Y a-t-il vie apres la mort?ECKANKAR Vendredi 101 Propriétés à vendre EST \u2014 2 x 5 pces, brique, piètre, 220, chauffage Hypotheque 9%.Prix: *29.000 Comptant Si,000 569-7754.BUNGALOW neuf 25x40, terrain 60x115, tapis, base de foyer, sous-sôl isolé prêt a finir.Terrassement.$200- mois selon revenus.Aide fédérale.567-9881.__ LAC CARON 12 milles de Sherbrooke; 5 pièces, garages, terrain boise Prix â discuter.Pour vente rapide.846-4935.MAISON DE LUXE.Rue Breton, près Université, terrain 195' x 100'.Foyers, très bien paysagé.Il faut voir Prix raisonnable.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 ARMAND BERNIER, 562-8832 « RENAUD COTE, 567-9341 OUEST \u2014 Maison a revenus, 7 logements, très bonne location.Pnx raisonnable.SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 ARMAND BERNIER, 562-8832 RENAUD COTE, S67-9341 DEVELOPPEMENT BOISJOLI, St-Denis.Bungalow neuf, 7 pièces, foyer.Terrain boisé SHERBROOKE TRUST, 563-4017 RENAUD COTE, 567-9341 ARMAND BERNIER, 562-8832 RACINE (VILLAGE): Maison 2 étages, 8 pièces Terrain 150 x 100 Cause vente: mortalité.Richmond, (619) 826-3524.________ NORD.Maison brique, 11 pièces Ideal pour bureaux, maison de chambres.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155 ROCK FOREST.Prix réduit pour vente rapide 4 1/2 pièces, terrain pavsagé SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 PRES SHERBROOKE HOSPITAL Rue Boisjoli 7V4 pièces, brigue, salle à diner.Piscine.Prix spécial.Pas d'intermédiaire.562-9422 A 20.00 hres - Sous-sol Eglise St-Louis d'East Angus - Cercle de l'Amitié de l'âge d'or - Soirée Recréative - Bienvenue à tous 101 Propriétés à vendre MAGOG.Grande maison 2 étages en parfaite condition pour seulement $26,500.00 .565-1933, Jacqueline O'Neil, 567-2918, Lisette Hamel, 843-3632.MONTREAL TRUST, courtier» X1134- PROPRIETE 11 pièces, très fonctionnelle.Grand terrain.Située East Angus.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Raymond Cloutier, 565-7710.NORD, rue Richard, maison 7 pièces, 3 chambres â coucher, salle de jeux, salle familiale avec foyer, garage, magnifique terrain paysagé, site paisible TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Ré-lean Vallée, 565-7872 QUARTIER NORD - Résidence neuve, luxueuse, sur grand terrain boisé, avec potager 4285, Cayer, 567-8868 VERITABLE AUBAINE, Quartier Nord $28,700.Bungalow 7 pièces, secteur attrayant.Chauffage électrique, 3 chambres.Tapis, lustres, lave-vaisselle inclus.563-3000, Yolande Courchesne, 569-1857 LE PERMANENT, courtier N1411- BUNGALOW, brique, 11 pièces, cuisine avec nombreuses armoires.Prix réduit.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Raymond Cloutier, 565-7710 El 154-\tFLEURIMONT.\tJoli bungalow 5 pièces, très bel intérieur, terrain bien aménagé.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Michel Lamothe, 563-7007 X1421- MARTINVILLE.Cottage 5 pièces, tout rénové, grand terrain.Vraie aubaine $17,000.00.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Michel Lamothe, 563-7007 01444- RUE FAUCAMP.Joli bungalow brique, masonite, 5 pieces Excellente condition.Prix raisonnable IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Raymond Cloutier, 565-7710 CAUSE DE DECES - Maison située centre village Courcelles Possibilité de commerces ou logements multiples Tél Courcelles, ;418) 483-5214, ou Montreal (514) 744-5689 MAISON 11/2étage, 5 1 2 pces, dont 4 1 2 de rénovées Plomberie, système électrique en neuf.Chauffage à l'huile Finition revêtement d aluminium.Puit de surface.Terrain 600 x 240, situe 6e rang, Plessisvilfe Bon prix.Cause: transfert 562-2598.NORD.Superbe propriété 35x65, garage double.Terrain paysagé 107X250.Possibilité d'acheter autres terrains adjacents IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350.LENNOXVILLE.Construction 1973, 7 pièces, salle familiale, foyer.Ter rain 200X200.IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 BROMPTONVILLE.Magnifique bungalow entrée split, garage attaché.7 pièces, salle familiale, foyer, salle à dîner, tapis qualité.IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350.ROCK FOREST.Bungalow brique/aluminium, entrée split, 4 chambres, bureau, salle familiale, foyer, piscine creusée.Chauffée.IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 ROCK FOREST.Bungalow aluminium, 5 1/2 pièces, carport, chauffage électrique, seulement *26,500.IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 964-4350 ROCK FOREST.Joli bungalow cèdre/stucco, 5 1/2 pièces.Entrée split, emplacement pour foyer futur, près école.IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 CENTRE-VILLE, duplex 5 pièces, près hôpitaux, prix: $29,500.Comptant $5,000 Hypothèque 10%.IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, Claude Langevin, 563-768 7.EST \u2014 1270 Woodward, entree split, chauffage électrique, logements 4 pces, sous-sol.IMMEUBLES RO-BERGE, courtiers, 567-9522, Claude Langevin, soir, 563-7687 VERITABLE style canadien, plan d'architecte exclusif, construction de haute qualité.(1976), 58 x 27, 2 etages, sur plus de 2 acres boisées et paysagées.7 milles Sherbrooke.Près Mont-Orford.$67,500.(Sans intermédiaire).Après 6h., 846-4296.NORD \u2014 2 logements, 5 1/2 pièces, brique, chauffage eau chaude, endroit tranquille, hypothèque 6Vâ%.IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-8822 40RD, luxueuse résidence, split level, 9 pièces, garage, foyer, piscine, terrain paysagé IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-88 22 montagne, chauffage électrique, lac artificiel, ruisseau, terrain 50 acres IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-8822 »RES SHERBROOKE, maison campagne 5 1/2 pièces, garage.Terrain 5.6 acres Prix $26,000 IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-88 22 VIEUX NORD, deux 9 pièces, un entièrement rénove, foyer.Prix $39,000 SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155.EST 6 logements brique e» bois Bons revenus Cette propriété est toute payée en 12 ans avec seu lement $2,000.00 comptant 567-1550 - 563-2768 A QUI LA CHANCE?3 logements Terrain 100x100 LEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567-4129, Armand Brunelle, 562-0219 V'LA TA CHANCE! 2 logements 5 pieces, brique et piètre, plancher dois franc.LEO-PAUL BRODEUR INC, courtier, 567-4129, Armand Brunelle, 562-0219 MAISON 2 logements, 5 pièces.Quartier Nord.Grand terrain.S'adresser: Claude Bolduc, 569-8679 IMMEUBLES 6 revenus comprenant 15 logements située 13e Avenue Nord.Comptant $15,000.Balance se finançant avec les revenus.Rendement sur capital investi 30%.562-0041, courtier GAGNON A GAGNON ENR.OUEST 3 logements, 2x5, 1x4 pièces, brique, abri d'auto.Rapporte $5,460 annuellement IM MEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, Paul Bricault, 562-8617 Propriétés à revenus à vendre XI463- TRIPLEX a BROMPTON, propre Grand terrain, iogements tous loués Venez visiter IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Monick Trudeau, 846-4327 KATEVALE \u2014 Magnifique residence de 8 pieces, 2 foyers, garage double Construction de qualité Le terrain paysage de 28 500 p c offre une vue panoramique sur te Mont Orford Boutique pouvant servir a l'acheteur pour de multiples usages Photo MLS FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers, 565-8181 Pierre Brodeur, 565-8181, soir 565-8205 QUARTIER OUEST - 1045, rue Genest, bungalow 9 pieces, dont 6 chambres a coucher PossibUité de louer 3 chambres a coucher au sous-sol avec entree privée, 2 salles de bams Beaucoup de commodités.Terrain 6,400 p c.Prix demandé *37.000 FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers.Normand Bolduc, 565-8181, soir.567-5902, Gerard Paradis, 565-8181, soir: 562-5493 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) NORD.Bungalow neuf, brique, grand 5 pces.Marqueterie salon, tapis dans chambres.Libre è l'acheteur.Nombreux arbres.Valeur.*35,000.; vendrais *31,500.Très bon prêt.567-6474.MAISONS A VENDRE QUARTIER NORD Maisons neuves 5 et R pièces, de différents modèles.Terrains boisés.Très beau site.RENE COUTURIER 1565 Monitor! OUEST, 3 logements.Bien situé, propre Bonne rentabilité, faut vendre 565-1933 (bur.) Philip Stephenson, 838-4775.MONTREAL TRUST, courtiers 567-8812 103 11569 OUEST 9 logemènts chauffés, brique, bon revenu.$82,000.IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-88 22;_________________________________ PROPRIETE BRIQUE 15 logements, 4 pièces.Construction 4 ans.Bon revenus, acompte $15,000.00 GASTON BEGIN, courtier, 569-3729.LAROCQUE un 6 pièces un trois Rénovés, garage.$23,000.Acompte $5,000.GASTON BEGIN, courtier, 569-3729.NORD deux logements brique, un cinq, un 4 pièces plus bureau personnel, garage Renseignements.GASTON BEGIN, courtier, 569-3729 QUARTIER OUEST: Propriété brique, 15 logements chauffés Construction 5 ans.Pour inf.: 562-5066.NORD, RUE HERTEL.Triplex, logement 7 pièces en bas (2 x 4) pièces en haut.565-1933, Lisette Hamel, 843-3632, Jacqueline O'Neil, 567-2918.MONTREAL TRUST, courtiers.QUARTIER NORD, rue Jacques Cartier, prix réduit pour vente rapide, prise possession immédiate, duplex jumelé.7 pièces, 1 1/2 salle de bains, salie familiale au sous-sol, 13 x 28, avec foyer fini en pin.3 chambres è coucher.Face Club de golf.TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Aime Bergeron, 567-9635 QUARTIER OUEST - Propriété 8 logements située au 1664, rue Cha-gnon, construction 1971, comprend 3x5 pièces, 4x4 pièces, 1x212 pieces meublés Excellente bâtisse Revenus annuels $14,500 Prix $82,000 Possibilité de financement a 85% du prix paye.FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers.565-8181, Normand Bolduc, 565-818 1, soir: 567-5902, Gérard Paradis, 565-8181, soir.562-5493 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) LONGSAULT, Bungalow brique, moderne, avec revenus, abri d'auto, véranda, vue magnifique Terrain 125x100.GASTON BEGIN, courfier, 569-3729.BUNGALOW 5 pces, chauffage eau chaude.Sans intermédiaire Après 5h, 567-4923 DANVILLE cottage clapboard masonite, garage, terrain 150x500 $26,000 IMMEUBLES RO-BERGE, courtiers, 567-9522; France Trépanier, 569-8822.i VAL BOISE Geiani Allard Inc Nouvelle Certification Provinciale de 5 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) HOCK FOREST, 4284, Vi ennes oungalow 5 pces, è vendre CAISSE\tPOPULAIRF SHERBROOKE-EST.tel 565-9991 TRES BELLE MAISON, quartier universitaire Grand 5 pces, salle de ieux.brique, en excellent état.Prix raisonnable 567-1910 LAC BALDWIN.Bord du lac, 5 pieces, sous-sol fini, chauffage électrique Terrain boisé Jour 8 49-6770, Soir 849-2084, bur.849-6369 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) OUEST.Grand bungalow brique, sous-sol fini.Près Université et ecoles.Bas prix.563-6060____ EST.Duplex pierre des champs, 2-4 pieces, très propre, *26,800 00 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Louise Gagne.846-2576 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, i\téchange) RUE FRECHETTE, Bungalow I960, 5 chambres a coucher, 2 chambres de bains, 2 systèmes chauffage Mur complet fenêtres au sous-sml, tapis mur 6 mur, sortie extérieure terrain en ?lerement paysage 563-4108, 563-1557.1324 DEBONAIR:\tBungalow clapboard & briques, sbus-sol fini, abri d'auto, tapis, terrain 80 x 100, haie cèdres Prix.$27,000.00 Proprietaire: 1-514-672-0459.QUARTIER EST 1129 DES MAR6UERITES Maison neuve.5 pièces.Près centre d\u2019Achats et C.H.U.Eli-g>ble au rabais fédéral S a-dresser.GILLES MAILLE INC.563-5103 103/15116 \u2022 100 modèles è choisir -\t1,200 sites de votre choix -\tPrix et conditions de financement INSURPASSABLESI Venez consulter les exoerts GERARD ALLARD inc Boni Bourqu* IRock Forest) 103/15259 565-0115 MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST \u2022\tprès Univeisiîi \u2022\tSituées rues Lambert Le Royer\t* \u2022\tsites de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.DESROSIERS CONST.2530,VERDUN 103/15162 567-8535 DEVELOPPEMENT QUATRE SAISONS Maisor, élip'bles à l'aide mensuelle fédérale selon votre revenu.Aussi, maisons plus luxueuses selon vos goûts.Prés centre d'achats Quatre Saisons et Centre Hospitalier Universitaire.R.R.C.CONSTRUCTION INC.567-8812 ou 846-4806 René et Réal Couturier, prop.OUEST.Triplex brique 3 grands 5 1/2 pieces Construction 25 ans.Entrée laveuse-sécheuse, 3 garages Près Centres d\u2019achat 563-3000, Gérald Emond, 569-8497, Alydor Dion, 567-0675., LE PERMANENT, courtier 840 ET 854 KING OUEST, deux propriétés 3x6 pièces Peut se vendre séparément ou en bloc.Possibilité de bureau.Prix raisonnable.563-3000, P Legaré 569-5151; F.Délisle, 563-5995.LE PERMANENT, courtier TRIPLEX POUR *27,900.Extérieur brique.Revenu mensuel *380 intérieur refait è neuf 563-3000 Johanne Vallée, 563-647).LE PERMANENT, courtier BROMPTON.Maison 6 logements brique, moderne Très bonne location près école.Grand terrain Rapporte *9,660 annuellement.563-3000 Gérald Emond 569-8497, Alydor Dion, 567-0675 LE PERMANENT, courtier DOMAINE NORMANb RABY 563-9S05 569-5294 563-5427 terrains .\u2022\tQualité, boisés.\u2022\t18 ans d'expérience la hausse des prix en construction.C'est le temps d\u2019acheter, avant Bur.: 2686, rue NORMAND \u2014 FLEURIMONT Route è suivre: King Est jusqu'au Marché Bouvillon, rue Raby et rue Normand.Maison modèle, rue Allard 103/14748 N1445- TRIPLEX BRIQUE lapis, près du Carrefour Bien loués.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Monick Trudeau; 846-4327 OUEST.Triplex brique 3 grands 5 1/2 pièces Construction 25 ans Entrée laveuse-sécheuse, 3 garages Près Centres d\u2019Achats.563-3000, Gérald Emond, 569-8497, Alydor Dion, 567-0675 LE PERMANENT, courtier pièces, chauffage air forcé, terrain, 100 x 150, boisé.IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, Claude Langevin, 563-768 7 40R0.A ne pas manquer' Récent bungalow, aspect rustique, garage, salle familiale, avec foyer, 4 chambres è coucher, chauffage électrique, près parc et école.Francine Charest, 563-2550, 565-1933, bur.MONTREAL TRUST, courtiers St-François.bungalow brique 7 pieces Sous-sol fini, salle familiale avec bar Bonne construction 563-3000, Yolande Courchesne, 569-18 57 LE PERMANENT, courtier 40RD, RUE MONTJOIE.Bungalow brique 9 pièces Vue pa-noramiaue Porte patio, dînette sur grand patio, ciment.Sous-sol fini.Remise extérieure Bureau 563-3000, Yolande Courchesne, 569-1 57 LE PERMANENT, courtier N1445- TRIPLEX BRIQUE tapis, près Carrefour.Bien loués.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Monick Trudeau: 846-4327 QUARTIER OUEST.Maison revenu brique 6 logements, 5 pieces Près Centre d'achats.Bon prix Details voir.ThérèseGauvin, 563-3000, 562-3287 LE PERMANENT, courtier QUARTIER NORD.Maison de chambre entièrement rénovée.Entrée laveuse sécheuse Electricité fait è neuf et plomberie récente Prix *34,000 .563-3000, René Bibeau ou Yolande Blanchard.LE PERMANENT, courtier Bienvenue maisons modèles Les résidences BROMPTONVILLE.3 logements 5 1 pces, chauffage air forcé.Terrain .65 x 100 Stationnement.Prix, i *33,000.846-4189____________ ! 01341- OUEST.Maison 3 logements i 4 pièces, revenu annuel *3,600.i Prix *25,000 IMMEUBLES MAR- 1 COUX, courtiers, 569-9926.Charles I Morin, 562-2100.Ill Chemin Belvédère \u2022 567-9881 Madame.venez voir nos cuisines.ELIGIBLE RABAIS FEDERAL \u2022\tPeu de comptant \u2022\tTerrain 60X40 Heures di visites : ouvert tous les soin.Samedi, dl-minchi.jusqu è S heures.Polyvalente Phsrs RMlrfitnr.M LA QUALITE UNE VALEUR SURE! Eligible iu nbiis fédéral ST-ELIE /ilia 565-9844-5 CVO** Ouvert tou» le» soir», samedi ^ et dimanche jutqu\u2019â 6h.X01379.DUPLEX clapboard $2.000 00 comptant, coût *117.85 mensuel, taxes comprises Très propre IMMEUBLES MAR COUX, courtiers, 569-9926.Louise Gagné, 846-2576_______________ FLEURIMONT - Bungalow 6 pieces, très propre Terrain 120x110 Faites offre SHER BROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 ARMAND BERNIER 562-8832 RENAUD COTE 567-9341 OUEST.Bungalow brique, 6 pièces, 1975, garage, chauffage électrique Prix *39,000 SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-41SS FLEURIMONT.Prix réduit.Bungalow 1975.5 pièces.Hypothèque 10 1/2%.Prix *27,000 SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155 MAISON NEUVE, 6 pièces, sous-sol fini.Val Boisé Bon prix Cause transfert.565-0203.EST: BUNGALOW 5 grandes pieces, brique et pierre Chauffage eau chaude Libre immédiate ment.Pas d'intermédiaire.Au-baine! 1244, Bayeux, 569-4197.NORD Choix de bungalows avec logements sous-sol Endroit tranquille résidentiel.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-5990 DORIS COUTURE 567-7276 QUARTIER NORD.Bungalow 9 pces, construction 1 an Terrain 70x150, avec garage chauffé Aussi foyer, salle a manger Sous-sol fini Tapis mur è mur Libre immed 148,800 , comptant 12 000.Sans intermediaire 562-2823 OUEST \u2014 Prix specia \u2019 Bungalow brique 26x38 5 1 2 pièces, abri d auto Terrain pavsage Hypotheque a 7% fixe On demande $27 500, Offre considérée 565-1933 (bur) Francine Charest, 563-2550 MONTREAL TRUST, courtier» ROCK FOREST choix de jolis bungalows.Endroit résidentiel.Prix très raisonnable.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-40)7 FRANÇOISE HEBERT 864-4916 FRANÇOISE DUNN 563-5990 OUEST Bungalow joliment décore Endroit choisi.Terrain 70 x 100 Faut vendre SHERBROOKE TRUST, courtier 563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-5990 DORIS COUTURE 567-7276 BUNGALOW, 6 pces, sous-sol fini, situé 1909 Des Palmiers, Fleu-rimont.569-6328, 569-5394, demander Paul Chouinard ROCK FOREST Bungalow5pièces.Très propre.Magnifique vue Beau terrain.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-5990 DORIS COUTURE S67-7276 WINDSOR MILLS - 221, Avenue du Parc, Bungalow avec sous-sol fini.Foyer en pierres de granit dans salle de séjour Prix: $37,500.Comptant a discuter FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers, 565-8181, Normand Bolduc, 565-8181.soir: 567-5902, Gérard Paradis, 565-8181, soir.562-5493 COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON ¦ SECTIONNELLE\" \"DESOURDY\" acceptée par S C H L IMMEUBLES MARCOUX: A Associés courtiers l Concessionnaire exclusif 568-9926 - 569-5941\t: NORD BUNGALOW 6 pièces.Finition haute qualité, situé rue Cayer.565-1933.Lisette Hamel, 843-3632, Jacqueline O'Neil, 567-2918.MONTREAL TRUST, courtier» NORD Rue Prospect.Bungalow 5 pièces.Terrain 250x250 565-1933; Jacqueline O'Neil, 567-2918, Lisette Hamel, 843-3632 MONTREAL TRUST, courtiers ST-ELIE Cottage 5 pièces Intérieur impeccable 3 milles Carrefour de l'Estrie Terrain 75x150 avec arbres fruitiers 565-1933, Pauline Turgeon.MONTREAL TRUST, courtier» WINDSOR Site p-\u2018 :sible Bungalow 5 pieces brique.; pothèque 6 1/4%, parfait paiement.Taxes oeu elevées.565-1933.Pauline Turgem MONTREAL TRUST, courtie ROCK FOREST, Près ecole Beaulieu Bonne occasion! Bun galow 26x40, construction 1974 intereur et extérieur impeccables Haie de cedres, foyer extérieur, pa tio Prix réduit pour vente rapide 565-1933 (bur) Francine Chares», 563-2550 MONTREAL TRUST, courtier» EST \u2014 Il faut vendre cause transfert A sacrifier Bungalow 5 pieces, situé a proximité centre d'achat Quatre Saisons.Construction 1974, très peu de comptant exigé, balance paiements *225 par mois.Capital en tou» compris C CHAREST, courtier, 569-4473 OUEST RUE ST-LOUIS.Bungalow 6 pieces Réduit pour vente rapide.565-1933, Jacqueline O'Neil, 567-2918, Lisette Hamel, 843-3632 MONTREAL TRUST, courtiers md Maisons-mobiles roulottes SPECIAL!\tAnti-freeze\tpour roulottes \u2014 Les Entreprises J.D., Boul.Bourque, un mille avant Deauville.- 864-4888 MAISON-MOBILE 60x12, meublée, très propre.Terrain 50x100 avec remise, foyer Libre.Rock Forest.864-9242.SPECIAL - 12x60, 3 chambres à coucher, tapis, $6,8 50 livrée.Paiement $117.00 par mois.J.L.Pomerleau, 567-6988, rés.: 562-2305, Pli,170.AUBAINE Glendale 14x64,\t3 chambres à coucher Nouveau modèle, sans passage.Avec grand terrain boisé *19,850 Acheteur sérieux seulement.2476 Place Bureau, Fleurimont.566-6272 CAMPER ''Kamp King\", couche 6 personnes.Réfrigérateur, poêle, toilette, evier.Avec camion Ford 1970, moteur 30,000 milles seulement.Aubaine *3,850 Aussi Cabine Cruiser Lepage, 28', avec moteur Chrysler \"Firedome\", en très bon état, $4,000.Entreposage jusqu'à mai 1977 paye 567-5030 ROULOTTE Dauphine 1973, 28 pi., châssis double, antenne de TV, radio à cassettes, auvent 18 pi 563-2678 TENTE-ROULOTTE\tmarque Confort 1973, *950.S'adresser 59 Clark, app.2, Sherbrooke, 567-1336 MAISON-MOBILE 6 pces 62x14.1974.terrain 90x100.Cause: transfert Tél: 846-2331 -igr Immeubles (achat, vente, échange VOUS DESIREZ vendre votre propriété?Consultez un expert ayant de nombreuses années d'experience, membre de La Chambre d'immeubles de Sherbrooke.562-0041, courtier.GAGNON A GAGNON ENR.106 Chalets NORD Deux minutes Carrefo Cottage 7 pièces, brique Terra' 100x100 paysagé 565-1933, André ! Lussier, 569-2769 MONTREAL TRUST, courtiers A VENDRE Commercial.425, 12e Avenue Sud Bureau Terrain 140 x 100 ulus hangar Dour entreposage \"'ix très raisonnable _ -r AVENDRE Gary Longcharnps Inc ENTREPRENEUR GENERAL VASTE CHOIX DE RESIDENCES 3 DéveloppementÊ è votre dlspotltlon Rue Holmes (Est) 125 maisons Rue Chauveau (Nord 30C maisons Boul Haut-Bois, Rock Forest 1.000 maisons Burtiu \u2014 951 H»ul-Bois 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés è vendre DES MOBILES ET MAISONS PREFABRigUEES MODELES les 1er, 2 et 3 OCTOBRE \u2022\tChoix de plus \u2022 Modèle exclusif de 50 modèles sans passage \u2022\tChoix de meubles illimité \u2022\tTerrains disponibles \u2022\tFinancement \u2022 Livraison rayon bancaire 15 ans de 150 milles \u2022 Foyer naturel \u2022 Date de livraison disponible dans laissée è votre tous les modèles choix 103/11252 *«»œ**»s NORD Bord rivière Magog j.Bungalow 5 pièces 565-1933, * Andrée Lussier, 569-2769 MONTREAL TRUST, courtier» PRES UNIVERSITE Bungalow pierre des champs, terrain 50,000 Di.Tranquillité, charme de la campagne.Une chance uniaue 563-3000, R Boutin, 562-0487, N.Gau-vreau, 562-5138 LE PERMANENT, courtier NORD Bungalow 6 pièces, brique, plâtre, foyer, tapis mur a mur, garage Terrain paysage Très propre.L'bre à l'acheteur.Prix $35.000 00 Comptant *4,000.00 .565-1933; Nazaire Létourneau.562-2264.MONTREAL TRUST, courtiers OUEST Vous désirez un gros bungalow avec foyer et revenu d'un 3 pièces?Faites vite.563-3000.R Boutin, 562-0487, N.Gauvreau.562-5138 LE PERMANENT, courtier PLAGE SOUTHIERE\tChalet meuble hivernisé avec logement.Le tout impeccable.*27,500 SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563 4017, HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155 DEAUVILLE BORD de l'eau, petit chatet meublé, quaie greve Prix 124,000 SHERBROOKE TRUST, courrier.563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-Sm DORIS COUTURE 567-7276 LAC BROMPTON 2 chalets, 1*4 pieces, hivernisé, 2 pièces louées $50 semaine IMMEUBLES MARCOUX courtier, 569-9926, Louise Gagne, 846-2576.41441, MAISON-MOBILE 3 pièces, situee Lac Louise, terrain paysagé.endrit tranquille IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9926, Raymond Cloutier, 565-7710.107\tTerrains NORD COIN DUVERNAY-MESY terrain 100x100 boise.Très belle vue, prés du Carrefour de l'Estrie.après 4h 569-0505.RUE\tCHAMBLY :\tTerrain exceptionnel.16,500 pi.ca.Idéal pour residence de luxe.Tél.563-4108.563-1557 BORD DE L'EAU, BOISE.Choix de terrains 100x200' Conditions faciles, aucun comptant requis.566-6722, 562-7773.QUARTIER EST, rue Delaware.Lot boisé 60x100 *3,500.563-1511 apres 6h.2 TERRAINS pour maison mobile, situé à Fleurimont.Conditions faciles.567-9961.NORD RUE SIMARD magnifique terrain boisé 80x190.Tél: 563-1492.VIVRE A LA CAMPAGNE! 4 milles centre ville Sherbrooke.L'achat d'un terrain prêt à bâtir, 30,000' ca.et plus, vous donne le droit de fair de l'équitation chez-vous, sur plus de 2 milles pistes.DOMAINE HIPPIQUE DE L'ESTRIE INC.Jour: 562-9151, Soir 569-8822, 563-4644.COMMERCIAL - Rue Denault.Terrain 100x100 Très bin situé pour divers commerces.Rens.565-7531.PROJET QUEBECOIS - Ascot Corner Lots, différentes grandeurs pour maisons-mobiles ou residences.Tél: 562-3054.AVONS plusieurs terrains paysagés a vendre dans le nord.Prix avantageux.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017, HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155 AVONS\tterrains\trésidentiel, commercial et industriel.LEO PAUL BRODEUR INC., courtier, 567-4129, Armand Brunelle, 562-0219.NORD Rue Howard terrain boisé 66.5 x 120.Prix raisonnable *4,000.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-5990 DORIS COUTURE 567-7276 EST Terrain 60 x 100.Très plat Beau voisinage *2,000.SHERBROOKE TRUST, courtier 563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-5990 DORIS COUTURE 567-7276 OUEST, 2 lots adjacents 60x100.Vendrais séparément.IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, Paul Bricault, 562-8617 TERRAIN 7875 pi.ca., boisé, près Woolco.Prix: 20\u2018 pi.ca.Après 6h.567-7587 ASCOT CORNER - Lots, prêts â construire, rue du Collège.Tel: après 5 heures, 562-5911.1/2 MILLE DU LAC MILLER Terrain 306x500.Plantation 1000 epinettes, 500 sapins, jardin 100x150.Remise avec électrifié 18 milles de Sherbrooke.563-3000; Nicole Martin, 565-7187.LE PERMANENT, courtier QUARTIER NORD RUE DE-CELLE Bungalow cèdre déclin aluminium Construction 1975, 6 D'èces.Peu comptant.Cause: transfert 563-3000.F Délisle 563-5995, P Legaré.569-5151 LE PERMANENT, courtier ROCK FOREST Maison semi détachée 5 1/2 pièces Tapis, lustres.ndeaux, lave-vaisselle, remise Endroit tranquille Prix $31,500 563-3000, Gérald Emond, 569-8497, Alydor Dion, 567-0675.I t-E PERMANENT, courtier j NORD Coquet bungalow, décoration soignée, intérieur et extérieur im-| Deccables.Près tardin d'enfance, > ecole primaire, secondaire.563-3000.R Boutin, 562-0487, N.Gauvreau, 562 5138 LE PERMANENT, courtier COATICOOK Cottage en déclin d alumimum, 6 pièces sur terrain 618x80.Endroit tranquille Propne faire transféré 563-3000, Germain Vaillancourt, 849-4551.LE PERMANENT, courtier OUARTIER NORD rue Wilson Prix redui» Bungalow 4 pièces, ?chambres a coucher, garage se pare Terrem boisé et bien paysage.30.000 pieds carre-, TRUST ROYAL, courtiers, 563-98 34.Aime Bergeron.567-9635 NORD Bungalow 6 pièces briaue.plâtre, foyer, tapis mur â mur, ga rage Terrain paysage Très propre L'bre a l'acheteur Pnx $35,000 00 Comptant $4.000 00 565-1933.Nazaire Létourneau.562-2264 MONTREAL TRUST, courtier» Trust Roval the Anto I fcNÔÉlGNt OUI F AIT 560-5209 105/15257 C Les mots croisés PROBLEME 10 11 12 HORIZONTALEMENT ^pcn/cz*y£ ________________BO^4 Rafraîchissements servis gratuitement.R.R.1, St-Elie d\u2019Orford, co,\u201eRang 9.1.600 passést-EiiJél.: 563-4622 808 £ £um.t raisonnable Peu de comptant 369-4791 CHEMIN ST-ELIE.Bunga'ow 5 D'oces Ga-age attacne construe-*ion 1964 2 milles du Carrefour de Estrie Teri-am lOx'SO Tao'smur a mu- 565-\u2019933 'bur Guv Leh §nr.843 '302 MONTREAL TRUST, courtier» l 1-\tTrès saint.2-\tOfficier supérieur dans la marine.- Doué de vie 3-\tGenre de mollusques gastéropodes des mers chai (pi.).- Ville de Chaldée.4-\tPremières plumes des oiseaux nouvellement éclo Figure, statue représentant une divinité et expos à l'adoration (pl ).5-\tRata, moins une lettre.- Qui contient des erreu 6-\tVille d\u2019Espagne _ A lui.7-\tMembre du cheval.- Frère d'Ajax.8-\tSa majesté.- Ville suisse.- Champion.9 Production filiforme.- Préfixe.- Aviateur.10-\tEnfoncer dans les sables mouvants.- Poss.11-\tConvié.- Un des chefs du socialiste allemand 12-\tOignon.- De naissance (pl.) - Pron.pers.VERTICALEMENT 1-\tChaussures d'escrimeur - Ville d* Belgique.2-\tAssembla les chiens courants pour la chasse - Mi bre parlementaire.- D'un verbe gai.3-\tAnéantissement suprême (dans la religion bouddh \u2014 que).- Organe de la vue.4-\tHurié.- Semence.3- Marché aux chevaux.6-\tEspace de terre De la gamme.- Fils d'Apollon 7-\tBuvais avec plaisir.H La sienne.\u2014 Note Prén maxe.9 Oui n'a pxa de notoriété Présentement.10- Milieu.- Article.\u2014 Adv.dt lieu.11 \u2014 Touchée, peinée.\u2014 Dicntylédone (pl ) 12- Légumincuse.- Altesse royale._ Malpropre.\"RhBLfMf 3470 4 S ft F 8 * 10 IV 17 naannna no 63 48 LA TRIBUNE, SHE^RuOKE MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Il y a cent ans (dans les cantons de l'Est) On pouvait lire dans le \u2018\u2018Pionnier de Sherbrooke ' du 22 septembre 1876 la nouvelle suivante: ?Accident fata! à Whitton \u2018 Penant qu'un nommé Donald McLeod, passait devant I église avec son cheval, quelqus entants qui se trouvaient là frappèrent le cheval avec un baton.McLeod les menaça s'ils recommançaient.In autre baton fut lancé et frappa l\u2019animal.McLeod prenant une pierre la lança à l'enfant qui avait frappé le cheval, mais le manquant il frappa son petit frère en leine poitrine et le tua instantanément.McLeod a été arrêté et écroué sur l\u2019ordre du coroner.\u201d \t\t 107\tTerrains\t107\tTerrains COMTE SHEFFORD.1 < 15 acrei sur chtrrun gravier a six milles Autoroute, sortie 44, 7 milles Orarby, 3 milles Waterloo.Particulier Conditions fades, sur plus grands lots SI désiré.Tel.: (SU) 539-0732ou 539-2533.30 ACRES EN PARTIE ou en entier façade 400 pi sur les chemins.»0.05 pi.ca.Tel: 878-3348 apres 6h EST \u2014 Rue Conseil, près de Bowen 9.400 pieds carres commercial Prix $4,000 565-1933 (bur) Guy Leblanc 843-1302.MONTREAL TRUST, courtiers T14W TERRAIN BOISE façade 123 pieds sur lac artificiel Développement Miiaro IMMEUBLES MAR-COUX.courtier, 569-9926, Ray-mond Cloutier, 565-7710_________ EST \u2014 Chemin Duplessis, 2 milles de King Est 42 5 acres approxima tivemen» 565-1933 (bur) Guy Leblanc, 843-1302.MONTREAL TRUST, courtiers EAST ANGUS \u2014 R R 5 Cookshire Terrain de 200x566 tout en bois, et possibilité de faire un lac Prix très raisonnable FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers, 565-8181, Roger Couture, 565-8181, soir.832-278 1.2 EXCELLENTES LOCALITES pour industries ou commerce 1er: 235 pieds sur Boul, Bourque x 129 pieds sur Rang B (Chemin Tivoli) 61,000 pieds carrés.2e: 438 pieds sur Rang 8 (Chemin Tivoli), 125,000 pieds carrés.S'adresser: 107/14578\t587-3997-587-8977 108 Firmes MAGNIFIQUE term, 17S ecrel maison I piece*, salon 30x24.teyer 2 saMes de bain, garage double toit soleil la déchargé du lac Massawippi longe la ferme Pomb'i'te développement pour cheléts Terrain favorable, ski, au toneige équitation Aussi partie OO'Sée Faut voir pour croire 837 7959 837-2668 109 Commerces A vendre ou à louor 109 Commercos à vendre ou i louor COMMERCE situe dans le ville ue sherbrooke Revenu net $6,000 par mois Comptant $75.000 ln formation sur rendez-i/ous seu ement 562-0041, courtier GAGNON A GAGNON ENR ENVIRON 35 MILLES DE SHER-BROOKE Hôtel oar salon, salle è manger tout equiDèe Bon chiffre d affaires Prix $75.000 00.prendrait comm# comptant propriété, terrain, terme ou chalet Qu'avez-»ous a offrir?565-1933.Nazaire Letourneau 562-2264 MONTREAL TRUST, courtier P 13 28 PROPRIETE COMMERCIALE situee rue Laurier Bon revenu Prix $40,000 00 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers.569-9926, Raymond Cloutier, 565-7710 BANLIEUE DE SHERBROOKE - Bar salon, très bon placement, prendrais échangé Faut vendre, fades votre offre' 565-1933 (bur) Jacques Gauvin 567-2238, Guy Leblanc 843-1302 MONTREAL TRUST, courtier* COIN BOULEVARD BOURQUE ET RUE MARTIN.Garaoe 2600 or avec porte de U pieds de haut 565-1933 (bur), Jacques Gauvin, 567 2238 MONTREAL TRUST, courtiers ATELIER MECANIOUE a vendre a prix exceptionnel Cause vente maladie 879-7305, 879-5817, 879-4046 CONCESSION D'AUTOMOBILES, près de Sherbrooke, commerce établi, bonne clientèle, gros potentiel.Chiffres d'affaires $1,000,000 00 Bonnes conditions.Ecrire Casier 65, La Tribune 108 Fermes J'AI TOUJOURS A vous offrir des terrains de 50 acres et plus avec ou sans bâtiment.Ces propriétés sont situées » St-Claude, Ascot Corner, St-Mathias et Kingsbury.Inf: Adélard Larose, CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers, 569-9114, rés; 569-5682.HATLEY Ferme 125 acres, erabliére 560 vaisseaux.Maison 7 pieces.Très bonne condition.Vue panoramique.565-1933; Lisette Hamel, 843-3632, Jacqueline O'Neil, 567-2918 MONTREAL TRUST, courtier BLONDINETTE 108 Fermes ST.fcÜlUbfe, le rmt tou acres, bonne maison 8 pièces Grange-etable 58x110.érablière non organisée 1200 entailles.Prix $38,000 Parie comptant, balance hypothèque au soin du vendeur CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtier, Adélard La-rose, 569-9114, rés.569-5682.SCOTSTOWN - Plantation 40,000 arbres de Noel, maison 7 pces, grange et remises, S3 acres, rivière Saumont, passe sur la ferme.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017 ARMAND BERNIER: 562-8832 RENAUD COTE.567-9341 GARAGES a vendre ou â louer, ?rand terrain deux grandes portes HERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.ARMANO BERNIER: 562-8832 RENAUD COTE: 567-9341 ATTENTION - Bar-salon, salle è manger des plus rentables avec propriété.MAURICE BENOIT, courtier, 563-7370__________ MESDAMESI Cherchez-vous un travail intéressant et très rémunérateur, qui vous permettra de vous épanouir?Nous avons pour vous le commerce qu'il vous faut! Tél: 562-9197 AUBAINE! 10,000 verges tissus toutes sortes, accessoires.Devront être transportés immédiatement $4,000 \u2014 Comptant: $1,000 569-7754 RESTAURANT luncheonette, epicerie licenciée, accommodation ou autres.Très belles valeurs è prix modique LEO PAUL BRODEUR INC., courtier, 567-4129.Armand Brunelle, 562-0219.GARAGE Réparation générale, équipement moderne.Très belle valeur.Maison attenante ou non.Peut réaliser gros profit.LEO PAUL BRODEUR INC., courber.567-4129, Armand Brunelle, 562-02k.RESTAURANT CHINOIS avec propriété, très bon chiffre d affaires licence complete avec bar salon Causa dt vante 'a propne taire prand sa rttraite Prix $125,000 562-0041, courtier GAGNON_________________ 15 MILLES SHERBROOKE, epicene-accommodation, grand lo gement 5 12 pces.garage, bon chiffra d affaires Prix pour vente rapide IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trt-panier, 569-8122 OCCASION EXCEPTIONNELLE très bon mote' avec bar salon.salie de receptions, situé dans une ville industrielle, prés dt Sherbrooke Revenu net $35.000 annuellement Cause de vente sanie Considérerais échange contre propriété 562-0041, courtier GAGNON A GAGNON ENR.1 10 Maisons d« campagne TRES balle maison propre, environ 35 milles Sherbrooke Hhab'tabie a i annee, Inf 835-5733 PETITE MAISON DE CAM-PAGNE avec lopin de terre, chauffée, eau chaude, électricité ?ojrme $135.Situee 30 minutes dt Sherbrooke Bury 1-{819) §77-3032, Bury.ST-GEORGES de Windsor.2 maisons de campagne sur terrain assez vaste Prix $9,000 et $11,000,000 Adélard Larose, CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtier, 569-9114, res: 569-5682 AUSTIN, Chemin St-Benoit du Lac, maison 3 étages dont 2 finies Grange-etable, remise, garage.Terrain paysagé 4 acres.Endroit tranquille, idéal pour professionnel qui desire propriété de campagne.Apres 5h.569-5682 R R 2 MAGOG Maison de campagne 2 etages, 7 pièces Près pistes de ski.Faut voir! 565-1933, Jacqueline O'Neil.567-2918, Lisette Hamel, 8 43-3632 MONTREAL TRUST, courtier VIVRE A LA CAMPAGNE 1 mille Sherbrooke, bungalow 5 1/2 brique.Construction 1974 Mur oriqut salon.finition chêne, environnement attrayant.563-3000; Yolande Cour-chesne, 569-1857.LE PERMANENT, courtier X1464 NORTH HATLEY Grande maison campagne, \"Early American\", 10 pièces rénovées, meublées.Aubaine.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9926.Mocnick Trudeau, 846-4327.BROMPTON Grande maison rénovée, 10 pièces, tapis, bois franc, foyer.Fauf voir.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Monick Trudeau, 846-4327 X1421 - MARTINVILLE - Cottage rénové, 5 pièces, tapis.Grand ter-rain.Vraie aubaine! IMMEUBLES MARCOUX.courtiers, 569-9926, Monick Trudeau, 846-4327.110 Maisons d« campagne MAISON DE CAMPAGNE, S pieces onque a S» Eiie Terrain 100x200, Prix environ $20 000 GASTON BEGIN, courtier, 569 3729 STOKE.Maison 9 pces, terrain 650x375 isola* on complète entrée 250 Volts.200 ampères 8 milles Sherbrooke Très pas prix Cause transfer» apres 6h 878-3768 ST-DENIS.maison i-ampagne magnifique terrain impeccable Faut voir Pnx réduit SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.HUGUETTE PLANCHE, 56/-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155 ST-CLAUDi, Windsor maison de campagne très bien situee, style canadien 7 pces plus grand terrain, remise, garage Prix $12,000 Libra Sign 845-4834 LAC BALDWIN - S* vous avez touiours révê d une maison confortable au bord de l'eau, ac cessible en toutes saisons, louissant d'un grand terrain priva, I ai ce qu'il vous faut FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers, 565-8181, Pierrette Davignon, 849-3793, soir 849-3793 MAISON DE CAMPAGNE.Belle propriété 1 1 2étage, comprenante pces Chauffage central 220 Terrain 135x135 Cour asphaltée Ga rage Situee St-Remi 2 milles des Trois Lacs 566-0438 apres 6h 201 Hypoteque HYPOTHEQUES >\tlèri il 2iimi >\tville el campagne t eiculoiu npMii > iciun.ilique \u2022 service 48 heures VENTE \u2022\trésidentiel \u2022\tchillis et termes \u2022\tmis IMMEUBLES LAJOIE courtier 2815 Mariceurt Sharbrooke JOUR et SOIR 567-2826 L.Lajoie-évaluateur agréé 201'14720 301 Appartements» louei CENTRE-VILLE- 1 I 2 oce.meubla, chauffe, électricité 563-8 301 2 V2 PCES, meuble, chauffe, edaire rénove a neuf, rue Olivier Tout compris 562-9617_____ 2 1/2-3 1/2 PCES, meubles ou non, chauffes eau chaude a lannee Tel 562-3274______________ 1 1/2, MEUBLE, chauffe tap*s et aspirateur, s'tue 1250 Lincoln Rens 565-1708____________ 1045 STE-PAMILLC (Est).3 pces, semt-méublé Nov ou déc S a-dresser sur les lieux_____ APPS STEPHAN, 4 pieces, moderne, chauffe tapis.maubie si desire, pseine Libre l#r nov 563-7149_____________________ CHATELAINE APPARTEMENTS\tultra- modernes, 3, 4, 5, 6, peas, insonorises.2 salles de bain, réfrigérateur automatique, four mural, laveuse-sécheuse, thermostat eau chaude, incinérateur, piscine, con-cierge.569-6434.NORD.A sous-louer 4 pieces neufs, (un meuble) Construction béton.567-1695, 567-5300 111 Hôtel-motels (achat, vente, échange) 202 Argent à prêter HOTEL COMMERCIAL Ch,tire d'affaires $375,000.Comptant requis minimum $50,000.Balance 8 1/2-.563-3000; P.Légaré, 569-5151; F Delisle 563-5995 LE PERMANENT, courtier 201 Hypotèque 1ère et.2e HYPOTHEQUE (pour achat ou consolidation) \u2022\tMontant illimité \u2022\tTau* avantageux \u2022\tService rapide \u2022\tVille et campagne ?Entrevue le soir sur rendez-vous \u2022\tRenseignements sur demande LES ASSOCIES : SERVICES FINANCIERS :\tLTEE 7.CAMIRAND Sherbrooke TEL.: 569-5964 r.l AUDE ROY Gérant US ARGENT A PRETER \u2022\tlira et Ziànie hyponièqu» \u2022\tTaux i partir de 10*/* \u2022\tSpécialité pour prêt i la campagna \u2022\tArgent disponible pour construction ou relinancemant.\u2022\tAchat d'hypothèque de toutes sortis.BADEAU & FILS COURTIER 1576 King Ouest Tél.: 569-7375 soir: 563-5604 202M2ê04________ CENTRE-VILLE - Edifice H,5 Matesty i 1 2 pce.meublés, enauffes $96 - $120 par mois Jour 562-2511, soir 563-1323, 562 9068_______________________ QUARTIER EST: Appartement* 3-3 12 4-4 1 2 pieces modernes Tél 565-9307 ou 565-7441 301 Appartements è louer QUARTIER NORD.Sous-louer, 2 12 pieces, poêle, réfrigérateur tournis Tapis mur 6 mur Libre immédiatement Tél apres 6h., 567-3097_________ ina LOCAL - LONGUE DISTANCE |ccn qqnq zprès Sh p m ou lui7a | JQS\u2019OOad semame meme numem AGENT NORTH AMERICAN* klOIâltK-l nn.Logements chauffés a louer NORD:\tS 12 pces.libre immédiatement Tapis mur a mur, chauffe piscine 562-0298 apres 6h LOGEMENT.Deluxe, 5 pces chauffe Piscine, sauna Près Car retour Libre 1er nov.tour 562-4713.SO.r 569-7837 4 1/2 PIECES a louer $150 par mois Chauffe eau chaude fourme L'Di-e immédiatement 5 adresser 1025 Jardms Fleuris, app 4 563 4371 NORD, 4 e» 5 D'éres, chauffés, eau chaude, libres 1er octobre Tel 566-6778 LOG.3 1/2 pces, chauffe éclairé situe rue Alexandre Libre 1er nov 5 adresser 150 Alexandre 1er OCTOBRE app 3 PCES, chauffe, meuble, tapis, balcon, conciergerie, in* ter corn Tel 565-8381.____ QUARTIER EST.Logement i pces enautfe, avec stationnement Libre 1er nov 562-6761 RUE COURCILETTE - 4 pces, service laveuse-sécheuse $125 par mois Pour renseignements.Sa-dresser 1014 Courceiette.app 6 NORD, GRAND S 1/2 pces entree individuelle.2e étage Adultes seulement.Prix $165 Tel : 567*6292 1582 DURHAM.Maison duplex, 1er etage 5 12 pces chauffé eau chaude avec sous-so1 chambre finie 1er OC» 569-7365 DUPLEX- Quartier Nord, 5 pces chauffe, eau chaude, garage, piscine chauffée.Peinture faite è neuf.Libre immédiatement 562-7546 4 1/2 PIECES, chauffe, eau chaude, entree laveuse-secheuse, stationnement.Libre imméd Entre 4 et 7h 563-1323, ou 2650 Portland OUEST: 4 pièces, chauffe, poêle, réfrigérateur fournis $190.00 Libre 1er octobre.565-7325 entre lOh a.m - 9h p m RUE FABRE - 4 pièces, eau chaude fournie, premier etage Libre immédiatement.$150 00 par mois 567-4968 EAST ANGUS Appartements 1 Vt piicac entièrement meublés modernes idéais üuu.couples retraités Service ménagère et infirmière si désiré Informe- \"°n5 832-2723 M1/1i1l6 PETITE MAISON DE CAMPAGNE avec lopin de terre, chauffée, eau chaude, électricité fournie.$135.Situee 30 minutes de Sherbrooke.Bury 1 (|19) 877-3032, Bury._____________________________ 3 PIECES, chauffé, 1er plancher, menage tait a neuf.A 1281, King Ouest, 567-0908_____________________ OUE5T.3 pc\u2019s, sous-location, eeu chaude, entree laveusasécheuse Pas taxe.Après 5h .567-8515 309 Chambres à louer\t310 Chambre et pension CHAMBRE a,ec permis de cuisine\t située f»cc CEGEP Terrill Ren*ei-ynementy 566-0300\tpension Pour Information 826» 3376 BELLE CHAMBRE avec Ou sans repas Tapis, salle da bamt Avenue du Parc.Tel 563-9241\tCHAMBRE et pension pour 1 personne (teune ou Agée) Entrea pnvee T V , libre immédiatement.59 Cathédrale.BELLE GRANDE chambre pour fille Entree privée Usage cuisine Endroit tranquille 45 London, 567-8 601\t \tC»f AMBRES semi-privees pour personnes êgees Renseignements* 566-0470 PERSONNES AGEES, couples ou personnes seu'as.nourries, logées, lavées Endroit tranquille visita NORD- Chambra meublée pour 1 ou i personnes Près Centra Dentaire Entree pnvee 562-5142\t FLEURIMONT: chambre * louer, entree pnvee, salon et cyiiinettf; literie fourme Signalez 562-4233\t 310 Chambre et pension\tde M le Curé tous la» samed'4 563* 0540\t\t.ENDROIT EXCEPTIONNEL Residence de luxe offre chambres privées pour personnes d'un certain âge Endroit tr.nquille.Centre-ville Très beau paysagé.Pour référence prendre rendei-vous en téléphonant a: 562-6762\t \t 311\tChalet à louer\t314 Bureaux â louer CHALET hivarniia, 3 champras coucher, foyer, bord Lac Memphremagog Novembre a Avril.$2.000 819-843-4722 876-7495\t100 KING EST: bureau 8 louer 574 pi ca Libre 1er dec 1976.CAISSE POPULAIRE Sherbrooke-Est 565-9991 SUR LE BORD du Grand Lac Brompton Résidence luxueuse, 11 pieces meublées Chauffage électrique 20 minutes de Sherbrooke Facilité pour le ski alpin et de randonnée, raquette, 567-5040\t590 PIEDS CARRES.Peuvent être divises Idéal pour bureau d assurance, finance etc.Stationnement arrière.S'adresser Jour, 974 King Ouest, 563-1977 \tBUREAU A LOUER Rue Wellington Nord avec\tvoûte\tR.stationnement.si rue au 86.WELLINGTON NORD TEL.: 567-571 1 .\tM 12885.NORTH HATLEY, 8 milles de Sherbrooke, 3 grandes pces.très agréables, meublées, chauffées i 42-2928, 842-8309\t 312 Entrepôt à louer\t ENTREPOT, grandeur 1,000 pi construction en bois, situé chemin Galvin, Fleurimont.562-2181.\t 301 Appartements à louer APPS DES JONQUILLES.4 et 4 pces.3 pces, meublé Libres oct.nov.S'adresser 365 Des Jonquilles.567-0671.l 1/2 PCE, chambré et cuisinette, tout fourni Service laveuse-sécheuse Chemin Beauvoir, 2 milles rue King.Pas service d'autobus Doit posséder automobile $ 90/mois.562-5525.DOMAINE RUSTIQUE 3-4VZ-5V* Spaceux, tnsonpnsatior spéciale, tout confort, tacs, piscine, etc Espace vert.BUREAU: 569-9095 APRES Sh 567-4441 565-0204 ftPPS.LES HAUTS PLATEAUX Coin 18o \u2022 Lacombe 3.31'!, 4, 4Vi ultra modernes.Vue magnifique sur la ville.565-9307 2 ImiimiblM: 3.Vh.4V, plêcéi.mgdirnis.iil« sa-sftinfégr .i'idriuir: 4206, Chauveau, TOI.: 567-7000 ^1/11131 305 Logements meublés » louer LOGEMENT 3 pces, meublé, trè< propre, $110.par mois.Pour visiter, s'adresser.774 King est.IMMEUBLES MARYMOUNT INC.Estrie.3'h pièces, CA NE TE PLAI-) RAIT PAS D'Y ALLER SU2Y ET HERVÉ f \\ NON,.CE N'EST PAS DROLE DE DANSER AVEC HERVÉ ! JvOJ VONT AUNE SOIRÉé DANSANTE.AU- iS CE QUE J\u2019AI DONC DIT J0URDHUI m voisin du Carrefour de modernes.Concierge.567-8649 \u2014 563-5039 301/11933 I MIIIIWl distribue i)Oi opet JV».ASERNATY APPARTEMENTS des / 1 l 5 VOUS NE TROU.T OH, SI, MON VEZ PAS QUE SIEUR ABER TELLE ROMAN JE SUIS UN BON TIREUR, LINDA ?NATY Reek Forest (F*ee eu Wooleo) « pirtlr i« yk 4% .INSONORISES .VACUUM MURAL TRES GRANDS APPARTEMENTS MODERNES .ENDROIT TRANQUILLE .STATIONNEMENT LIBRES BIENTOT *130.00 par mois \u2018145.Ut) par mois 8i75,oo par mois / .Î-;«!.-.« .: 5 Va F*» UNE AUTRE REALISATION dt BAHO Gary Longchamps Inc, 951 Haut-Bols Rock Foreat 963-2422 LA FAMILLE FLOP \u2022 301 14671 SIX HEURES DU SQIR, | ïür ncc :qre \") UNE PETITE PARTIE, MES ^ AMiES 1 -'mais IL $E fait] TARD I BAS TROP ATTENDRE LE OWE# * n-v/rw EST-CE QUE VOTRE mari NE VA MÉLENE RECEVOIR POUR IDGE, 302 Logement» ê louer 302 Logement* è louer 2 PIECES, meuolé, chauffé, Ouest de la ville.562-0638 BROMPTONVILLE Logement6 1/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, 220, grande galerie Libre 1er nn vembre.inf.846-2897 f1 BLAIS EXPRESS INC.LOGEMENT 4 pces, semi-meublé, situé quartier nord.Libre au début nov.ou déc.566-6743 DEMENAGEMENT 554 WILSON: Log 5 pces, non chauffé, 1er etage, cave cimentée et garage Prêt 1er nov 567-7189 ENTREPOSAGE EMBALLAGE Maytlower Van Lines 569-3819 LOG.3 PCES, eau chaude fourme Très propre $75.mois.Situé 1147 St-Louis.S adresser; 1145 St-Louis, Tel mur 562-26R8.soir ,569-8265 DÉMÉNAGEMENT g.iRoy, ytrtnu 567-6733 Vm\tsHfnuRooHt emballage entreposage 302/11998 NHCKEY J'EN Al INSTALLE DANS ) TOUTES LES PIECES ' SALUT, DINGO ! | DELUXE DRIVE YOURSELF ENrI SALUT, MICKEY < Affilié à Hertz Rent-a-Car Location d autos et de camions de déménagement Local et longue distance 787, CONSEIL SHERBROOKE 562-4933 I DEMENAGEMENT LONGUE DISTANCE A LOCAL çLodubOIS R-SÎO 589-5555 DONALD DUCK \u2019 Agent North American Van Lings J0VKV84 «CR.,._LL£.M \u201e CONUJ'tl Swianc \u2022 -fi» r«w J DEMENAGEMENT ' mr evtwc peMî BnuiE Local il langui distinct Eniripdl str pour meublas il sutrii En Itslligis ultri-modarnis sur plsrs Sptcisina Fsbricsllen ds causas pour dlmsnigimint nulri-mar Estimation gratuite RAOUL MARTINEAU INC.Membre United Van Lines TEL.: 569-9921 'll oprra 302/11484 L I-.-'- SCAMP Locaux é louer ét demandés Locaux é louer et demandés LUI ?C\u2019EST ^ UN HIBOU ?J \u2018\t\\ MORS, SCAMP A LOCAL c*au V ngSCF JQQ (K) 32 S \u2018uf 20 \u2019.r .lOCAL ou»' a C Cores\u2019 TU ES UN HIBOU 1 ET TU VIS DANS LES ARBRES.QUELLE SOR TE D\u2019ANIMAIS SUIS-JE, HEIN \u2019 de-veae-e 5ud 569-4473 ET AUSSI king D'es Cen\u2019rç ra\"d erc a bureau.oouva d vse Pou\u2019\u2019 *cu$ ge-'éi co ^erCêS 569-7754 iPO PIEDS CA h P ES »#u«é\"t è fl'v sêi \u2019de* dojr bu^eeu d essu'e^ce * ^e^ze etc S»« ent *n-iêrt Sad-esse* Jou 974 Kmg Oues» 563-1977 U BUREAUX A LOUER Grand choix d espaces pour bureaux ou commerces a services et station n VM\u2018 LOCAL CHAUFFE, 36 x 20 è 75.00.Tél.864-9904 5 DOBERMAN pur sang, âgés 7 semaines, a vendre J75.chacun.Tél.846-4948 \"IRISH SETTER\" enregistrés, âgés de 9 semaines.Excellente dis-position, santé garantie, 845-3882 \"RACOONHOUND\", \"Bluetick\u201d enregistrés, parents Champions, chien idéal pour chasse au raton-laveur.845-3882 CANICHES 1 femelle blanche 175., 1 mêle gris: *75.00; après 5h.: 839-2928, Mme Lucien Grégoire, Forest Road, Danville JUMENT demi-sang palomino, 3 ans, bien domptée.Aussi poney, 7 ans.Selle western 846-2589\t___ CHATTE (PERSAN) âgée de 3 mots, couleur tigree.Laisserais a *90.00.845-3882 CHEVAL Appaloosa.enregistré.Après 5h., composez 846-4869 JUMENT PUR sang, quarter horse, 8 ans.Pour renseignements, com-posez 837-2653._________________ DANOIS FAUVE, mêle, 1 an, enregistré (ligne de champions), *300.00.Tél.: 563-9890, avant 19 heures._________________________ CHEVAL D'EQUITATION 8 ans, parfaitement dressé, avec selle.Tél.: 567-6186 PEKINOIS, Doberman, Samoyede, Boxer, Afghan, \"épagneuls.\" Tous enregistrés; garantie de santé.845-3882.___________________________ TOY FOX TERRIER, *25.00, Chien Saucisse.*25.00, St-Bernard, adulte, bon gardien, *25.00.Tél.8 64-9904 TERRENEUVE enregistré au C.K.C., âgé 2 mois.Inf après 6h , (819) 472-7467, DrummondviHe.JUMENT \"Standard Bred ' pur sang, Agée 4 ans, A vendre *350 Tel.: 875-3579,_______________ CHATS SIAMOIS, pur sang, mêles et femelles: *15 Chats demi-persan: *25.Inf.; 826-5030 CHIOTS Agés 1 mois, A vendre.Inf.après 6 hres: 846-4927________ SUPERBES chiots, tous blancs.Samoyèdes purs.Renseigne-¦ment*.845-4393 ATTENTION CULTIVATEURS De* Cantont de l'Est Pour la récupération de vos animaux morts ou malades, appelez DAWSON ST'FAANCOIS Cookshire \u2014 875-3051 8«rvlca rtpkli te loti temps Fnli d\u2019ippel* iccsptis.501/15060_____________ SOS Terre i jardinage, pelouse 3 CHIENS St-Bernard, pure race, âgés 2 mois.Aucune offre raisonnable refusée.845-2061.POULES blanches environ 4 1/2 livres vivantes.50c chacune.Apportez vos contenants.562-1623.2 CHIOTS DANOIS, pur sang, couleur fauve.Tél.: 1 (819) 478-0677, Drummondville.CHAT Persan, pur sang, enregistré.569-7042, de lOh.à midi, après 5h , le soir.502 Machine à coudre REPARATION, VENTE, machines a coudre.Prix spéciaux.DOYON ET FRERES, 1704 Galt est, 562-8 316 - 569-0890 VISITEZ LE CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE, dépositaire Plaff, Bernina, Omega, White, Elna, Brothers.Vente, Service.Location domestique et industrielle.LEO LEBLANC, prop.100, 10e Avenue Nord - 569-4432 PRENEZ NOTE! CHEZ P DEMCHUK & FILS, vente et réparation de machines à coudre de toutes marques 558 Galt Ouest, 562-7642.GILLES THIBAUL» TERRASSEMENT Tourbe livrée ou posée pat:'.;, rocaille, taillage de cèdres TEL.: 567-9532 506 Divers è vendre VISIONNEUSE avec colleuse \"Karlart\" - Projecteur \"Kodad\" -Objectif F/1.6 pour film 8 mm.ordinaire.\u2022 Titreuse avec réflecteur pour films 8 et 35 mm.F repied 3 sections, plate-forme rotative.- Trépied pour torches photographiques Sac è accessoires en cuir.Tél : 567-4612 entre 7 et 9 pm.BERCEAU, neuf, style canadien, fait à la main.Appeler après 6h 569-5809 SKIS \"Yamaha\" (160).- Fixations de skis \"Falcon\" Bétons aluminium 46 po- Bottes \"Reiker\" pt.7.- Bottes \"Lang\" pt 8.Tous en parfaite condition.567-4612 entre 7 et 9 pm.SAC DE VOL \"Travelite\" 100% nylon tissé, caoutchouté, pour 6 robes ou 3 complets.- Friteuse automatique 4 pintes, panier é queue amovible.Tél.567-4612 entre 7 et 9 pm.BOIS DE FOYER, érables, merisiers, livre sans frais.Quantité limitée.Faites vite.569-7183, 567-8670.FOURNAISE à air forcé, en bonne condition.Tourne-disque, chauffe-rette électrique.569-4135, après 5h.TELEVISEUR\tCOULEUR \"Sanyo\" 20 po., portatif, bonne condition.Tél.: 563-8859 MOBILIER SALON Provincial Français et 2 tables *225.- 1676 Ledoux, app.6, Sherbrooke.REFRIGERATEURS,\tpoêles, laveuses, sécheuses, autre laveuse conventionnelle.Tous vérifiés, comme neufs.Tél.: 569-4849.REPARATION D'APPAREILS MENAGERS:\tpoêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, etc .Ausi, achetons usages POMERLEAU SERVICE, Tel 563-6036.EXERCISEUR \"Sears\", *50.Fauteuil velours, vert mousse, *60.S'adresser; 2761 Vaudreuil., Sherbrooke.A VENDRE Toilettes, lavabos et bait\u201d usages.S'adresser SERVICE D'ENTRETIEN & REPARATIONS INC.336.rue Bail - 569-9667 ¦06-\u201915191 506 Divers è vendre REFRIGERATEUR 13 p.c .\t2 portes, cuisinière 30\", blanc, Be ¦anger 2 ans d usure Comme neuf 2020 Chagnon, app 206 562-98 10 MOBILIER SALON COLONIAL, *225 00, Stereo combine avec bar et toyer.*150 00, Mobylette automatique, 1975, 300 milles, *200 00, Machine a coudre avec meuble *100 00 Le tout, presque neuf 569-2358, apres 6 heures.______ VENTÉ* DEBARRAS ' Trésor articles varies bibelots, biioux, vêtements, eglise Plymouth, 380 Ouf-term, vendredi 1er octobre ih a 5h REMORQUES (trailer) acier et bois idéal pour moto, motoneige et divers travaux.Pour inf : 563-1116 CHAMBRE D'ENFANT: commode 5 tiroirs et petit garde-robe Chiffonnier 3 tiroirs.Couchette 27 x 52 Tel.: 569-4486, après 6h.COUPE DE BOIS, 50 acres, a vendre.Tel.563-1997.BICYCLETTE, 10 vitesses pour garçon.Bottine de ski.Munari 7 I 2.Après 5h., 567-4957 POELE et fournaise a bois, a vendre.Tel (819) 877-2297 RESPIRATEUR \"BIRD\", (Mark Sept), portatif, avec compresseur pour personne souffrant de maladie pulmonaire.Utilisation sur prescription d'un médecin, seulement.567-4612 TELEVISEUR 21\"combinê.Divan-lit colonial avec chaise.Bureau chambre 72\" 569-2883 BUREAU avec miroir, autre bureau, mobilier cuisine chromé, table de chevet, lit en bois; sofa-lit, tourne-disque, polisseuse, pupitre d'étudiant, (matelas 39\" *7.00) 565-9842 BARIL D'HUILE 45 gai.Traine-sauvage 6 pi.long , neuve Paire souliers (homme), pt.8 - 2 pneus d'éte 6 00 x 12 presque neufs.971, Belvédère S., app.6., Sherbrooke.BEAU mobilier de cuisine, comme neuf, *125.562-0167.LAVEUSE Maytag\".- Sécheuse au gaz, en bonne condition.Après 5h.: 569-2234.MOBILIER CUISINE 4 chaises, style méditerranéen, très propre *100.\u2022 2 tables salon, Colonial: *25.562-8595.TELEVISEUR portatif, 19\" Hide a Bed\", cuir.Remorque.Familiale Rebel 1970, Cortina 1973.Tondeuse électrique.567-8789 BOIS POUR FOYER 16\"; poêle 12 \", 100% érable ou mélangé, cèdre d'allumage Tél.: 835-5691, apres 5h.AUBAINES LENNOX 300 QUEEN LENNOXVILLE 569-8282 POELE A BOIS avec réchaud (ancien) blanc et noir propre comme neuf.$250.TABLE avec panneaux 4 chaises, bois *135.2 love seat couleur orange et noir *45.00 chacun.Pupitre métal avec chaise, comme neuf, *235.Lit complet 48 \", comme neuf, *45.Berceau antique (de style) bois, *85.Table de salon, chêne 20\" x 40\", style canadien.Rouet nouveau modèle *50.2 garde-robes *60.et plus.Bureaux variés ê partir de *15.Piano chêne *200.Tables assorties.Buffet de cuisine *25 et plus.etc.AIGUISAGE DE L'EST AIGUISAGE de scies et couteaux de tous genres Spécialité le carbure et couteaux de tondeuses.1016 Des Jacinthes, Sherbrooke, 563-8 914 RUCHE ET MIEL é vendre Equipement si désire, matériel neuf.Prix raisonnable.Tél.: 567-7190.CAISSE\tenregistreuse Remington\" avec clé pour taxe.Presque neuve.Parfaite condition, 1191 Galt Ouest.562-4309.SOLDE SINGER de machines a coudre remises a neuf avec garantie.Profitez de cette offre vraiment intéressante pour acheter la machine à coudre qui vous servira pour vos ouvrages de couture.OFFERTES MAINTENANT A COMPTER DE $24*5 *\tChaque machine est remise a neuf *\tModèles portatifs à point zig zag et droit » Marques Singer et autres » Payez et emportez *\tPremiers rendus, premiers servis.CENTRE DE COUTURE SINGER 69 OUEST.RUE KING, SHERBROOKE 503 Vêtements à vendre ROBE DE MARIEE, lOans, garnie marabout, aussi chapeau et manchon marabout.Après 6h.: 864-4674____________________________ ROBE DE MARIEE, 9 ans, aussi è vendre vêtements a la mode, toutes grandeurs.567-5586 ROBE de mariée, manches longues.Grandeur 9 ans, avec tous les accessoires 563-8737.MANTEAU NEUF, fourrure loup, 9-10, chapeau Valeur *1.100.Pour *700 Apres 5h.569-2341 LOCATION & VENTE SPECIALITES ESCABEAU ECHAFAUD m Fleurlmont Loci\" hw rrrr\ti i ¦ i h rrt.) fifcUHIMONT Uw7\u201c589Ô 306-14986 .MEUBLES NEUFS Tels que poêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs.télévisions, mobiliers chambre, salon, cuisine, chaises divan Meubles de style Canadien.Espagnol et Colonial Lampes, cadres, etc COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026.Wellington Sud Sherbrooke Tél.: 567-3581 ACHAT \u2014 VENTE ECHANGE ¦\t\u2019\t.,y 504 Antiquités à vendre FORD 1925, modèle T (antiquité), bon état de marche.Prix: *3,300.Conditions ê discuter.Tél.569-7754.MOBILIER de salon 7 morceaux, style Victorien, tél: après 4h 562-9209 MOBILIER salle à dîner Québécois, 7 morceaux, è vendre.Inf .563-6138 AURAIS ANCIEN PIANOè vendre Tel 567-5854 505 Terre à jardinage, pelouse BANC DE GRAVIER DION & GINGRAS Sable graver gravier concassé pierre concassée terre à terrasse de première auante Nous taisons le DENEIGEMENT au contrat ou â i heure Endroit commercial ou résidentiel TEL: 565-8525 505/1SZ44 GERARD THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe livrée ou posée Service rapide.Patios Estime graluit.1437 ST-ANDRE - 569-8156 505'' 1,558.#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* J RUBRIQUES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 100- IMMEUBLES FINANCE LOCATION DIVERS MARCHANDISES EMPLOIS EDUCATION SERVICES VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 569-9501 Ç LA TRIBUNE ) 200 300 400 500 600 700 800 900 REPARATION de balance, à prix raisonnable.Ainsi que balance ê vendre.562-9783.12 EPINETTES bleues \"Koster\", 4 à 5 pieds.Légers défauts.Prix spécial.569-2497 506 Divers à vendra OR, DIAMANTS BAGUES, MONTRES Nous vendons buoutene dans notre maison a des prix ïamais vus IMPORTATIONS EGO, Rock Forest 864 9739_________ FUTURS MARIES! Pour vos alliances e* autres buoux, appelez-moi IMF RT AT IONS E G G .Rock Fore \u2022 864-9739 2 ELEVATEURS automat.ques, 4 etages, au complet, démontés e* livrés Cause demolition Bas prix 569-7754 BOIS FRANC 7 pour foyer ou peut etre coupé pour le poêle Tel 567-7419 MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE meublant 3 pièces, comprenant mobilier de chambre complet, mobilier de salon complet, mobilier de cuisine, 6 morceaux, poêle, réfrigérateur de bonne marque, *757.95 et autre ménage a *250 Entreposage et livraison gratuite Conditions de paiements faciles Appelez-moi pour un rendez-vous, le jour ou le soir si désiré.MARIE PAULE ROUSSEAU, rés 562-4244, 864-4253 PNEUS D'HIVER, bon marché, neufs, radiaux, rechapes Ouvert soir, samedi midi.ST-ELIE TIRE, 569-4044 PRIX SUPER IMBATTABLES! Ameublement 3 pieces, comprenant mobilier cuisine 5 morceaux, divan faisant lit, bureau double avec miroir, lit 54 Reg *399 00 pour *250.00 Termes tac les Demandez Paul Boudreau, 565 7515.509 Instruments de musique 909 Instruments de musique 605 Femmes-tilles demandées 509/15141 PIANOS ORGUES ORGUES \u201cCONN\u201d et \u201cFARFISA\u201d VENTE - SERVICE - LOCATION 1506.King 0.Sherbrooke Tél.: 569-3423 | AIDE-MENAGERE\tayant experience et réferences pour travail a i annee 5 |Ou 's per semaine J enfants d ége scolaire Tel 569-58 68_________________________ SERVEUSE demandée avec experience S adresser Res taurant Central Terminus, 24 Kmg ouest.Sherorooke___________ AVON VOUS VOULEZ ETRE A LA PAGE?Nous vous offrons 'e travail ideal a temps partiel, qui vous occupera et vous permettra de gagner de i argent Composez 562-1156.ou écrivez Mme Lise Campbell, C P 367, Granby, Que BARMAID demandé de preference avec experience Pour Bar Salon, Magog, Inf J M Couture, 843-1106 PIANO, noyer, très propre, d //**\t.\t__ .vendre Apres 5hres 562-3138 oui Hommes demandes 601 Hommes demandés SPECIAL \u2014 Mobiliers salon, divan lits, lazy-boys, fauteuils de tous genres, refaits a neuf Echange ac cepté S adresser.52 Alexandre 569-4464 VIANDE POUR CONGELATEUR \u2014 Bouvillon, 80c Ib, taure 74c ib, vache 65c Ib; veau-lait *1.00 lb Coupée, enveloppee, marquée gra tuitement.845-4460 ON DEMANDE MECANICIEN avec 2 ans d'expérience sur machine a tricoter (Single kmts).Usine situee a St-Hyacinthe Tel .(514) 774-5385, demandez Claude Roger AGENT RE PRESENT ANT-VENDEUR i demande, chez grossiste en ali-I mentation.Qualités requises.1 Experience, propre, honnête, tra-j vailleur, réferences serieuses Voi-i ture (si possible).Ecrire de votre \u2019 mam a Case 78, LA TRIBUNE COMPAGNIE de publicité en pleine expension requiert les services de 3 publicistes et d'un gerant pour la region de Sherbrooke Tél.1-514-348-6035 REPRESENTANT HOMME pour Compagnie établie 20 ans et plus.Doit posséder auto Revenus.*200.00 d *500 00 par semaine Ouverture pour GERANCE Pour entrevue écrire Casier Postal 381 Sherbrooke JEUNE homme demandé, stagiaire à la gérance, pour magasin à rayons.Age 20 à 25 ans, bonne apparence, travaillant, honnête.Semaine 40 heures.S'adresser magasin Greenberg, 164 Wellington nord, demander M.Côté.MEUBLES USAGES, meubles neufs, au meilleur prix V A BEAULIEU & FRERES, 241 King Ouest.569-6309.ELECTROLUX AP-100, comme neuve.Prix raisonnable accepte.Pour renseignements 562-1203.BAS PRIX MENAGE NEUF 3 PIECES COMPRENANT:\tréfrigérateur, poêle de bonnes marques, mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux avec table et lampe, mobilier chambre complet Prix reg.*1,099.pour seulement *699 Termes faciles.Arrangement de paiement sur les lieux.GRATUIT entreposage, livraison, service.Demandez Léo-Paul Tousignant, 565-7515, 565-7015.FEMME d êge moyen, pour travail a temps partiel au S P M Dairy Bar 425, rue Marquette Demander Mlle Carrier GARDIENNE RESPONSABLE demandée pour travailler dans banlieue Toronto Prendre soin 2 enfants, un ôge scolaire Nourrie, logée Très bonnes conditions de travail Pour plus détails, 567-2910 entre 5h \u2014 7h, PM____________ CHERCHE GARDIENNE pour 2 enfants et légers travaux domestiques, 5 jours par semaine Doit se voyager Tél 567-0204 apres 7h QUARTIER EST - Pour garder oebe 8 mois 6 domicile.De 7h am a 4h pm 562-8606\t_______ 2 TELEPHONISTES pour f$ire des telephones a la maison.Pour compagnie de publicité Ecrire C P.138 2, Sherbrooke REPRESENTANT Un Journal de la région est à la recherche d\u2019un représentant en publicité (expérience requise).- 832-2461 PERSONNE DEMANDEE pour prendre charge maison dans Quartier Nord.(3 enfants, 17 é 13 ans).Devra 1- Etre ègee de 35 a 50 ans approximativement, 2- fournir references, 3- Pouvoir loger è la maison, 5 soirs par semaine Salaire et autres conditions ê dis-cuter 562-6474 après 16 Heures 804 Services divers 804 Services divert LAVAGE GENERAL ROY Tapie principe vapeur à aec, mure plafonds, planchers, vitres, etc.Entretien résidentiel, commercial et Industriel.Estimé gratuit.Ouvrage garanti.Très bon prix.7 ans d'expérience.TEL: 563-9017 IDUBOIS ALUMINlUMl ENTREPRENEUR ALUMINIUM SPECIALITES: INSTALLATION OECLIN.PORTES.FENETRES.AUVENTS.Ausil dépositaire de déclin et fenêtres sn vinyls.804/1474; JULIEN DUBOIS, prop î ASCOT CORNER - 567-2691 == ELECTRICIEN INSTALLATION ELECTRIQUE, estimation gratuite.YVON COUTU Tél 567-3874 806 Tenues de livres, rapports d'impôts >03 Motoneiges DEUX MOTONEIGES Sno-Jet, 1972, 1973, en bonne condition.*1200 Tel 842-2303 l SNO-JET 1974, 440.â Slide .Un électrique Tel.875-3961.GARDIENNE d'enfant demandée.Pas de ménage à faire.Après 6h 8 46-4589 COIFFEUSE DEMANDEE avec experience et clientèle, pour travailler dans un salon è son propre compte Tel.562-8169, 884-5564.606 Couples demandés VITRES DE TOUTES SORTES, dessus de meubles et châssis, miroirs, thermos, vitrines, plastique.Escompte tusqu'à 20%.Egalement ouvert vendredi soir et samedi matin S'adresser Vitrerie Sherbrooke, Inc., 141, Grandes Fourches Sud, 565-7700 MOBILIER chambre neuf, comprenant matelas, sommier-boîte, mobilier cuisine neuf.Bas prix.567-3933 EAU DOUCE ANALYSE GRATUITE è domicile DEPOSITAIRE \"Katafyn\" fifre qui garantif l'eau potable.Traitement d'eau Sherbrooke, 569-9709 SPECIAL MENAGE MODERNE neuf pour 3 pièces, comprenant dinette, table ronde, chaises rembourrées, le tout en bois.Salon; sofa faisant un lit, avec chaise berçante.Chambre bureau double avec miroir, commode 4 tiroirs, lit 54\" Au bas prix de *499 Bonne condition de paiement.Appelez JEAN LEVESQUE, lour: 864-4253, soir: 864-4577 602 Travail demandé PEINTRE-PLATRIER, offre ses services pour peinture, tapisserie, loints, STUCCO tous genres.D-Gagné, 563-1237, 569-589) FERAIS MENAGE le matin, Bromptonville seulement.Tél; 846-4305.PEINTRE.Je ferais tous genres de peinture, tapisserie.Heure/contrat.André 569-3797 ou 569-2119 2 FILLES cherchent travail avant-midi, lundi au vendredi, centre-ville si possible 888-2536, 888-2460 FERAIS TRAVAIL avec scie mécanique, aussi légers déménagements, transport avec pick-up tonne.Soir: 563-9370.603 Agents-vendeurs POUR RECEPTIONS de tous genres, buffet froid, tait à la maison, livraison.Buffet Tournesol, 567-9107.ATTENTION! Pour réparation laveuse-sécheuse, poêle, lave-vaisselle.Achat de vos vieilles machines Vente de pièces usagees Estimé.Prix le plus bas en ville Service rapide.563-1600, 251 Wellington Sud.MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE meublant 3 pièces, comprenant mobilier de chambre complet, mobilier de salon complet, mobilier de cuisine 6 morceaux, poêle, réfrigérateur de bonne marque *757 95 et autre ménage à *250 Entreposage et livraison gratuits.Conditions de paiement faciles.Appelez moi MARIE-PAULE ROUSSEAU, rés.: 562-4244, 864-4253.TAPIS salon, brun, 9 x 12.Robe, manteau, autres articles.562-7008.BOIS de foyer, 16 po.*15.la corde.Pour renseignements, composez 565-8469.ASPIRATEUR \"Electrolux\" avec batteur à tapis et système de chauffage è l'eau chaude.565-1708.FAUTEUIL; table pour système de son, table téléphone; porte vitrée; douche; calculatrice électrique; manteau cuir.562-5142 FOURNAISE a l'huile air forcé, presque neuve.Valcourt, 532-2614 LAVEUSE-SECHEUSE.\"Westinghouse\", blanches, en bon état.*100 567-7221 MOBILIER salon style futuriste.3 mex, avec tables et lampes 569-5796.__________________________________ MOBILIER salon en pin, bois rond, 6 mcx.Mobilier salle ê dîner, bois rond, 9 mcx, 2 crmoires de coin, erable *150.chacune Lit Victorien, *175.1045 Wellington sud 567-7781 POELE ELECTRIOUE blanc 30 en bon état.Prix *50.00.Tél.563-5229 NOUVEAU! TAPIS MEUNIER 20% à 50% de réduction sur tous genres de tapis.303, King Ouest A VENDRE EN BLOC OU SEPAREMENT: meubles neufs: Table, 4 chaises cuisine.Bureau double, miroir, commode, tête lit 54\" Divan-lit vinyle ou matériel, berceuse.Poêle 24\" Réfrigérateur 24\", choix couleur Le tout seulement *999.00 Avant 5 hres, 563-4744, CHEZ GILLES BOISVERT.MEUBLES_________________________ DECAPANT YVON BMUCHER, ; peintures et vernis) tel que vu a ia TV.Travail facile et rapide.1045 Wellington Sud, 567-7781._______ ATTENTION! Gros lot de linge très propre de toutes sortes II y en a pour *5,000.de vente, vendrait le tout pour *1,000.*50.00 comptant et *50.00 par mois sans intérêt Cause maladie Entreposé é Drummondville.Tél.: 1 (819) 478-3403 POSSIBILITE DE SALAIRE ILLIMITF COMMISSION ELEVEE Dune de-monstration exceptionnelle résulte une vente immédiate.Vendez le nouveau ICE & SNOW REMOVER de MONROE, le directeur universel en construction d\u2019appareils d\u2019entretien depuis 1921.Des produits garantis, essentiels pour magasin, édifice commercial, manufacture, école, église, motel, etc.Pas d\u2019investissement, pas de perception.Commission payée immédiatement.Boni élevé.Ecrire pour détails (sans obli-ga'ionl m MqNHqè C0.Dipt.NDO 30801 Carter Street 603/14949 Clevelind.Ohio 44138 604 Hommes, femme» demandés ATTENTION UN AVENIR garanti pour teunes gens sérieux 19 ans et plus avec auto.Possibilité de *7.50 l'heure é ses débuts.Renseignements.565-8 081.VENDEUR,\tVENDEUSE expérience si possible pour vente de gouttières.Plus haute commission.Très bons avantages.C.P.546, Grand-Mère.JEUNES FEMMES JEUNES HOMMES Pour rencontrer les familles ayant des leunes d'ége scolaire dans la région de Sherbrooke.Doivent posséder automobile, être âgé au moins 18 ans Les professeurs et les etudiants se cherchant un travail a temps partiel seront les bienvenus Pour entrevue confidentiel Ecrire é la Banque du Savoir, 2313, King Ouest,suite 200 ou téléphonez entre 9:30 et 12:00 am.565-8844 COUPLE DEMANOE.Dont le mari travaille ou est è sa pension.Au moins âgé de 45 ans.Enfant d'ége scolaire accepté.Pour conciergerie de salon Funéraire.Dans la région de Montréal.Doit être disponible pour déménager sur les lieux.Connaissance de l'anglais.Ecrire Case 75, La Tribune.703 Cours privés APPRENEZ A PREPARER LES DECLARATIONS D\u2019IMPOT (KKÂIBLOCK Des milliers de personnes se font un bon revenu en préparant des déclarations d\u2019impôts.Cours offerts aux hommes et aux I femmes de tous Âges.I Possibilités d\u2019emploi pour Iles meilleurs diplômés, renseignements complets gratuits sur demande I ¦ Cours débutant le 18 | ¦ octobre.\t| i>ôw5iil.'Oc»c\u2014 i >04 Motocyclettes, Scooters [KAWASAKI 900 cc , 1976.3,000 milles Parfait état Cause maladie 844-2228, Eas» Hereford Si absent, laissez message._ |MOTOCYCLETTE HONDA, 350cc., 1972, mécanique, excellente .condition, *450.00.Tel 563-6844.j >07 Camions à vendre CAMION citerne, 6,000 gallons, *3,500 a vendre.S'adresser 1009, i Plessis.____________________ (camion 1/2 TONNE, 1967, en très bonne condition Tel 567-9961.[ÎBOITE de maison (côtés fabrication tuyaux fer( avec deck; pour camion 1/2 a -Va tonne.Prix *275.567-,781 ETUDES EN PARAPSYCHOLOGIE du 5 OCT.au 11 DEC MARDI SOIR OU SAMEDI A.M.Quelques sciences divinatoires et perceptions extra-sensorielles (cartomancie, telepathie ëtc.) MERCREDI SOIR OU SAMEDI P.M.introduction a l esoterisme Inlormaiions «1 Enregistremem ¦gris 19b les 28 >1 29 sipi CENTRE STE-JEANNE D ARC 1010, rue Falrmount.local 29 ou TEL: 563-0834 703/15196 (Canada) Ltéa 286, King Ouest ;\tTEL: 567*0533 l Veuillez m'envoyer de | renseignements gratuits I Nom.>08 903 Motoneiges GMC 1976, 5 tonnes, boite fermée.18 pieds.Tel 562-3357, après 6h.: 565-7540.CHEVY VAN V-8, 1973, 31,000 milles, radiais neufs, tapis, bon état.*2,400 2704 Hertel.Bateaux, moteurs, yachts MOTEUR Hors-bord \"Johnson, 10 torces.Pour renseignements après 5h.567-1180.?09 Autos à vendre PINTO 1973, Runabout Très propre Prix *1,795.00.Tél .563-6718 903 Motoneiges S04 Hommes, femmes demandés CONCIERGE demandé, 8ge 40 ê S0 ans, marié, pour immeuble recent Emploi è temps partiel, avec logement 4 1 2 pces.Informations: 843-6753 CONDUCTEURS D\u2019AUTOBUS Hommes et femmes demandés à temps partiel comme conducteurs d'au tobus scolaire.Augmentez vos revenus en conduisant du lundi au vendredi inclusivement de 7h15 à 8h50 A.M.et de 3h15 à 5h.P.M S adresser à: M.O.DESILETS ou C.DEMERS 34, Terrasse Galt entre 9h.et 11h.A.M.2h.à 5h.P.M.Tél: 562-4781\t* 604/14819 803 Garderies OUARTIER NORD.Garderai* enfants, 0 è 5 ans, atmosphère familiale.Expérience.Très bons soins 569-4624 GARDERAIS enfants a la maison, pas danger maison loin du chemin 2505, Prospect, 567-7615 FANFAN JOUE GARDERIE\tÉDUCATIVE, maximun 10 enfants 2 1/2 è 6 ans Climat affeectif chaleureux.Jeux educatifs, socialisants.Responsable Maman avec formation et experience en éducation.760 Vimy, 567-9094 ARMOIRES DE CUISINE faites sur mesure, plusieurs modèles au choix.Estimation gratuite EBE-NISTERIE BON ACCUEIL, 846-4575.VAISSELIER chêne, vitres bombées.Chaises chêne, berceuse.Ensemble tables ronde de salon style victorien.839 1051 CATALOGNES, NAPPERONS, ensembles de salle de bains tapis Marcel Demers, pro.562-6434, 567-1323 AMEUBLEMENT NEUF, COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT Beau mobilier chambre.4 morceaux, lampe, mobilier cuisine, 6 morceaux, mobilier salon 2 morceaux.Rég *969 00 pour *669 00.Termes faciles, arrangement de crédit sur les lieux Gratuit: entreposage, service, livraison Demandez Florian Bourque, 565-7515, rés 843-7957.HOMMES OU FEMMES DEMANDES Pour Compagnie Internationale \u2014\t21 ans ou plus\t_ Possibilité de $250.à \u2014\tDoit posséder une auto $500.par semaine, à \u2014\tCaDable de voyager\ttemps plein -SHERBROOKE et ENVIRONS Pour entrevue M.GERARD ST-LAURENT 604'15208\t819-478-4971 507 Demande à acheter BACKHOE Excavation de tous genres Renseignements: 569-9095 Soir: 567-4441 MEUBLES USAGES DEMANDE A ACHETER MEUBLES USAGES, poêles et réfrigérateurs, parfait êta» Aussi meubles antiques.Payons comptant 567-3581____________ ACHETONS\tTELEVISIONS! couleur usagés Bonne ou mau vatse condition.Payons en argent 239 Galt ouest.569-9348 T** billard* #**î *\tSANDERS\t\u2022 ?Distributeur exclusif:\tJ: J\tBRUNSWICK\t% T\tONTARIO BILLARD\tJ Z\tSANDERS\t5 ^ Fabrication, vente, service.T 5 location.Choix de 22 modèles.\u2022 J®\tLa vôtre vous attend!\t\u2022 «s\tH R.1.8ROMPTON\t« \u2022§\tTél.: 846-2902\t\u2022 \u2022m (Boni St-Fniçelt Nord)\t# !*\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ROCK FOREST METAL ENR.Acnat et vente de fer reut et usagé Robe.t Labonté, prop 5 U&min Sle-Cilherini ^ R.R.1 \u2014 Sr«rbrooke ï 562-5058 - 562-6441 S 0 TAPIS PRELARTS TUILES Eb lavwtslri: 400 Maactt fc rvàmx MEILLEURE QUALITE \u2014 MEILLEUR SERVICE \u2014 MEILLEURS PRIX.TAPIS DUSAfiE K8DCVT1EL 2626 OUEST.RUE KING.SHERBROOKE 506 15278 PRESTIGE - OURABU.ITF - QUALITE (819yS63~8484 CLEM BILLARD ENR.SPECIALITES: TABLES DE BILLARD Résidentielles et commerciales Vente, location et réparation.7 modèles en montre 3777.KING EST ¦ FLEURIMONT 569*4033 PAIERAIS COMPTANT oour bungalow ou l l 2 etage dans Sherbrooke ou banlieue.HERCULE MARCOUX, courtier, 569-9926 PARTICULIER desire acheter meubles usages 565-9842 up de G.M.1972.Tél 567-3606 MECANICIENS Equipement Automobile Le Groupe de l'equipement-automobile de Bell Canada est à la recherche de personnes bilingues possédant des cours techniques en équipement-automobile et comptant 2 années d expérience.Expérience dans la direction est un atout.Prière de s'adresser au: DIRECTEUR DE l'équipement-automobile 1057 rue de la Montagne Chambre 302 Montréal Bell Canada ACHETERAIS piano usagé, en bonne condition Paierais jusqu à *500 563-8192 ACHETERAIS DORMANTS de chemin de fer Tel 563-8984 \t 605\tFemmes-filles \tdemandées QUARTIER EST: garderais enfants, le jour, du lundi au vendredi Expérience dans garderie.Tel 565-8707 QUARTIER NORD, rue Farwell Garderais enfants, 0 è 5 ans, lundi au vendredi.563-8706 GARDERAIS ENFANT, chez-moi, du lundi au vendredi.Quartier Ouest.Pour renseignement, 569-6976.(04 Services divers Tu cherches une Motoneige?JACQUES GUAY 0- 903/15127 SPORT COIN TAANSQUEBECOISE WINDSOR 845-4992 ou fc- 845-7188 \u201cOuvert (oui les soins du lundi lu vendredi >09 Autos 6 vendre '909 Autos à vendre ACHETONS VIEILLES AUTO-MOBILES pour scrap Autres renseignements, composez 569-0733 REMBOURRAGE - TRANSFORMATION.Estimation gratuite Pour inf.; 569-4464 ou 52, Alexandre.REPARATION JOUR, soir ou fin semaine.Ouvrage garanti.Poêles, laveuse-sécheuses, lave-vaisselle.569-8597, 562-4392 JACQUES BERARD, Camionneur, nettoyage de caves, cours et rebuts de toutes sortes.Prix abordables 567-6144 /VON FOURNIER LTEE, Trois-Rivières.Abattage d'arbres toutes sortes, paysagiste.Représentant Sherbrooke:\tBER- NARDIN GOULET, 562-7244.IAARCEL MAILLOUX, oemtre licencié, tapissier.*7.00 l\u2019heure.Tel 562-6960.CAROL CONSTRUCTION ENR., prendrait bungalow au contrat ou à l'heure Pour renseignements, 563-9836 apres 5h VIDONS PUISARDS matin \u2014 midi \u2014 soi: Tél: SHERBROOKt 562-3158 A VENDRE Oïdsmobile Delta 88.1976 , 3.000 milles.Cause: décès.S'adresser: L.G.VIGNEAULT.Csmplng Rouit Trau-Cimdlinni.sortie 105.Sl-6ermiln.Co Drummond Qui.Tél.: (819) 395-4005 909/15159 CHEVROLET CAPRICE, 1975.h t .4 portes Tout équipée.Parfait état 843-9820______________________ MUSTANG II GHIA, 1974.tout équipée, 6 cylindres, mécanique A-1.6 pneus radiaux, inérieur luxueux, radio AM-FM, stéréo.Très propre.567-0225._____________ FIAT 124 Sport 1972, bonne mécanique, très propre.565-8811.BUICK Skylark 1971, très propre, en bon état.565-8811, 563-5890 STATION 73 Datsun, parfaite condition.Demandez Johanne.567-4851 ou 567-7218.VITU llllStIPE (Ji&HUoilU) du 22 déc.au 20 y, Votre vie sentimentale ne sera pas sans acerochaces ne jouez pas avec la |al(.jsie d un cire qui vous aime, cherchez a mieux connaître ses qualités.Votre sens de Thumuut vous rendra irremplaçable.OL lUtCLtl ) du 21 ianv.au 19 fév.Vos plans et vos projets amoureux sont bons, mais il serait souhaitable d'attendre un peu pour les mettre a execution Mettez toute votre fantaisie a créer un climat de bon heur autour de vous.Ç7OUiou ) du 20 fév au 20 mars ACHETERAIS MEUBLES de toutes sortes, vaisselles, bicyclettes, jouets, outils de mécanicien et ouvrier, etc.567-7781.CAMION PICK-UP 1974, à 1976 Bas millage Ford ou GMC.Téi.o 562-8 117.QUARTIER EST: fille ou femme demandée avec expérience pour garder 1 enfant, è ma residence.5 lours par semaine, de 8h.è 4h.30.Le jour composer 567-1222, après 6h 562-9111.AIDE-MENAGERE sachant faire à manger.5 jours semaine.Chez 2 adultes, pas enfants.Logée, nourrie.567-6667 508 A échanger et à vendre NORD: Dame ou jeune fille Légers i travaux ménagers llh.AM é 5h PM 5 iours *40 00 Appeler entre ¦ 6h - 7h PM 569-0500 BILLETS et terrain 12 mille passe les limites de Sherbrooke, sur chemin de Beauvoir Qu avez-vous a offrir > 562-5525 605 Femmes-filles demandées SERVEUSE BILINGUE avec expérience, pour service salle a manger Agée 23 ans et plus Se presenter apres 4h.30 au 2637 Kmg Ouest.PETITE FILLE, 8 mois, cherche dame anglaise ou bilingue pojr remplacer maman qui est au travail.Belle place a Lennoxvtlle Après 6 heures.567-3476__________ PERSONNE fiable pour garder bébé U mois et entretien ménager Apres 5h 565-1551.BELLE PROPRIETE, terrain 65 x 125 Centre-ville Qu avez-vous è offrir?Têi 569-1000 509 Instruments de musique COURS DE BATTERIE -drum a la note ou a l'oreille et percussion ciassiQue 562-6908 PAINCHAUD MUSIQUE, 825 Short Sherbrooke.569-1015 Neufs, usages vente a termes Location Qualité Prix raisonnaptes ORGUE\tELECTRONIQUE Thomas speoai d automne \u2022 Thomas Troubadour 184-D2, reg S3 145 *2.788 seulement Garantie de 5 ans Ce modèle es» équipée pour produire les effets les plus modernes.Nous vous invitons é venir nous voir Beaucoup c autres modèles sont disponibles ainsi que musique en feuilles française et américaine pour orgue, piano, accordéon et guitare 13 Wellington-Nord au 2e.STEVE GOLDER 562-1847 ou 567-1331________ ORGUE \"HAMMOND\" avec Leshe modèle E ill V 235 Pn* *3 000 inf 877-2821_________ GUITARISTE-SOLISTE demande Pour rense'Çnemerls demander Michel 569-4660_____________1 AMPLIFICATEUR de Bass ! Meart système de sen \u2022 QY f^ACO Apres 5h 565-155 = AVON GÉRANTES DE DISTRICTS Nous avons une occasion fort intéressante offerte aux lemmes de carrière, bilingues, désireuses de se joindre au chef de file dans le domaine des cosmétiques.Si vous êtes crêtes A travailler durement, afin de sélectionner.former et entraîner un personnel de vente, nous aimerions vouç rencontrer.Nous assurons votre formation, nous offrons d excellents salaires, nous fournissons une automobile et nous défrayons vos dépenses.Cette excellente perspective de carrière vous est offerte dans ia région de Sherbrooke.Lee personne* Intéressées sont priée* d\u2019écrire è: M.Y.QU IN 10 U Gérant de Division LES PRODUITS AVON LTÉE C.P.8000 POINTE CLAIRE.Qui.\tb05/15762 REDACTION VULGARISATION iiuur tous genres de textes EUGENE GENDRON SCRIPTEUR 563-2265 BULLDOZER-BACKHOE Excavation.nivelage, camionnage.Gravier, concassé.Drainage agricole et commercial i F.W.ENGELMANN \u2019 563-9133\t' PAVAGE IDEAL ENR.ASPHALTE ESTIMATION GRATUITE Intrge de cour stahonnemerv Nous desse'vons reg on de ihertrooke Magog.Windsor ^enseignements 563-6851 NI.POMERLEAU Estimateur u, ,S175 Vraimtnt vous aimiz li solltudi?Pourquoi se persécuter quand des personnes choisies attendent de partager votre vie! Prenez rendez-vous avec Voeur atout 6 Wtfliniten Sic tvltt 401 II) 4 911.563-4330 Vous éprouverez beaucoup de plaisir à un déplacement pour rencontrer des personnes que vous aimez.personne chère vous demandera un sérieux effort de concentration pour résoudre un problème qui l'ennuie.Ç-'&tUu ) du 21 mars au 20 avril Inc personne qui vous aime profondément ne sait comment s'y prendre pour dialoguer avec vous et désespéré de ne ïamais vous saisir.F aites preuve d'interét.tendez lui la main.CJULIUIL ) du 21 avril aiy 20 mai U personne qui vous aime sera indécise, jalouse, agressive et risque des attitudes et des propos maladroits qui nuiront a la bonne harmonie de votre vie sentimentale.Vous serez plus sensible que jamais aux tentations.du 21 mai au 21 /um Vos amours seront en apparence calmes et gaies mais cacheront un besoin de laisser libre cours â votre fantaisie a votre agitation, a votre agressivité; confiez-vous à l'étre cher qui vous apportera votre équilibre, sa force C~6lKUi ) du 22 /um au 22 /uillet De nombreuses activités sur le plan amical.Une exaltation joyeuse vous portera â dépenser votre énergie et votre jugement vous permettra de faire face à certaines difficultés sentimentales et de trouver un accord.JLlck ) du 23 juillet au 23 août Sur le plan social, évitez d'etre sarcastique et moqueur.Vous aurez beaucoup de succès en amour macs votre coeur n'en sera guère satisfait, vous chercherez du renouvellement un changement, un idéal, l'àme-soeur.( l/utgc ~) du 24 août au 22 sept.L'étre cher manquera de patience meme avec vous.Le climat sentimental aimne quelques remous, un petit chagrin ou un malentendu.Ne rejetez pas les conseils de vos amis, ils offrent un potentiel dont vous pourriez tirer parti.du 23 sept au 23 oct Ne vous attardez pas a des idées défaitistes, vous devez dire ce que vous avez sur le coeur et vous mefier des silences en amour.Vous serez porte à trop vous dépenser sur le plan de l'amitie.CScoiftotT) du 24 oct.au 22 nov.Des activités agréables et des amitiés spontanées créeront un excellent climat.Vous n'aurez pas à regretter d'incidents déplorables dans votre vie sentimentale et vous ferez des cf-forts pour plaire sans qu'il vous en coûte.CSqitUUp du 23 nov tu 21 déc.Vous vous montrer,, rusonnjhlc cl rempli sic bonne v,h Ionie dans vos rapports sentimentaux, cherchant a faire laite en vous votre agrevsivite et toute reaction trop passionner Vous choisir» mieux vos amines.\tson 9 3$jj&§§3 i &&«'\u2022*:* SW»0>a$?^1 ARROW r /\tTi Éferefei.>;0*$: < s '\"\u2022 umiiiirtfnftlff à***\"?\u2019 ' S'tuê rue Dulfenn (centre-ville) à Sherbrooke Environ 60.000 O' car.oe D^ncher.Constri ct'on en briaues System, de gicleurs protégeant la plus grande partie.Entrees eiectnpues de 110 220 et 550 volts Ventilation climatisation Ascenseur Pour de plus amples renseignements et visite des lieux priere de commumque'r avec.M Jean-Guy Firah.Li Tribune liée 221 Outterln Sherbrooke, Que J1H 1M3 Tél |819| 569-9201\t_ ^ édifice commercial VENDRE CHRYSLER [ornions Oodgo VENTE SERVICE ATTENTION VENTE PAR ENCAN.Samedt le 2 octobre 1976 à 3 heures a.m.AU ROYAUME DES AUBAINES, situé sur la route 20 à Ste-Eulalie, aux intersections Route 161, sortie Trois-Rivières et Vic-toriaville.Ce sera l'un des plus gros encan d'antiquité jamais fait dans la région.sERA VENDU Jlusieurs armoires en pin antique, «ccretaire antique, environs 100 chaises antiques, plusieurs tables, beaucoup de vaisselle antique, hor-oges antiques, bureau antique: envi-\u2022on 28 valises, mobilier de salon, la- ; vabo.poêle, réfrigérateur ainsi ¦ ju une foule d autres articles trop } 'ong a énumerer.Rendez vous a >onne heure.Raison de vente: Expropriation Pour de plus amples informations, adresser a L orenzo Sf-Arnaud, pncanteur licence bilingue au telephone 22b-4403 ou A 224-7570 24-29 sept.132296 Débrayage à l'UQAM MONTREAL (PC) La plupart des 507 pro fesseurs de l'Université du Québec à Montréal (U-QAM) ont déclenché un arrêt de travail de 24 heures, mardi, en signe de protestation contre la lenteur des négociations en vue de la signature d'un nouveau contrat de travail.Selon un porte-parole ENCAN pour Eric L.Sullivan, Vale Perkins, Qué.(surveillez les flèches), samedi le 2 octobre à 1h.p.m.SERONT VENDUS berceuses pivotantes: chaise berçante, table de cuisine.3 chaises de cuisine, chaise antique chaise Lounge bureau, lit simple (complet).2 lits doubles (complets, pharmac maison de poupée antique et meubles.lampe antique, lampe a l'huile poubelle 2 grille-pam.chaises hautes, chaises de camp, cage doiseau.lampe sur tige, cadres peintures, ens.de boites de cuisine, vaisselle ancienne.2 écremeuses.1 bidon a lait bassin de lavage chaudière en laiton, raquettes, lacket, manteau de fourrure, draperies.tap's, courtepointes couvertures douillettes, chaufferette oreillers, outils, pelles godendard chaines.ens de palans, meule, étau venns pioches, bmettes barres ens a soudure, tuyauterie de ooé'e truelle Mason, mèches coupe-tuyau.a tuyaux 24 marteau de forgeron brouette, peinture fil.pia-carabme cai 22 et autres arti-frop nombreux pour être enumeres Conditions Comptant OlEY a YOUNG encanteur Waterloo.Que 539-0140 132329 3e PUBLICATION Avis est donné que M.Pierre Cingras.875, Veilleux.app 208 Sherbrooke, Qué.détenteur du permis ou de l'attestation no N 501-658 D-001.catégorie artisan, région 5, s'adressera à la Commission des transports du Québec dans le but d obtenir l'autorisation de transférer son permis ou son attestation en faveur de M.Guy Néron, 1591 sud Belvédère, Sherbrooke, Québec, catégorie artisan, région 5, conformément aux dispositions de l'article 2.59.1 du réglement 2.c.Tout intéressé peut y faire opposition dans les quatre (4) jours qui suivent la date de la première parution dans les journaux 132302-27.28.29 sept lo commission scoloirc rlgionolc de l'cstric LA COMMISSION SCOLA'RE REGIONALE DE L ESTRIE 740 rue Gait ouest Sherbrooke AVIS PUBLIC Avis pub'ic est pa* ü p'êsent don,,e aue 'e Comité executif de 4 Commission SCOlS're '6- g'ona'e oe ' Estne a «dootê a Une 'éunion -egul'ère t§nj# le 20 seotemtve 1976 un§ resolution décrétant Un emo'unt e long terme oe S\u2019.noOOOOO pour celâmes dépensas composes oans 'e budget d immobilisation de i annee 1976-77 Les personnes ntéressees peuvent prendre connaissance du texte complet de cette résolution en s adressant au Secretaire générai de la Commission sco-1 a!re -eg^onaie de i Est^e 740 Ga't ouest She-brooke aux \u2019¦\u2019tu-es 'egui'é-es d ouverture des bu'eaux De^np 4 Sherb\u2019ookp \u2022 29e jour oe septembre \u2018'976 Gera*d Toui'gnent.D-ecteu' oe-e-a1 * ,2060 Avis est par les présentes donné, conformement a I article 1571-D du code civil de la Province de Quebec que MEUNERIE WINDSOR INC.dont la principale place d affaires dans la Province de Quebec est situee dans le district judiciaire de St-François a transporté toutes ses créances et comptes de livres et actuels et futurs â La Banque Provinciale du Canada a titre de garantie oar acte portant la date du 12e jour du mois de juillet 1976 et enregistre au Bureau de 'a division d enregistrement de Richmond le 16e iour du mois de lu'iiet 1976 sous le numéro 114863 Date a Montres' ce 17e jour du mois Je septembre 1976 LA BANQUE PROVINCIALE 236^,20 W______________OU CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANC0IS No 450 02 001355 76 COUR PROVINCIALE JEAN-GUY LAGUEUX dom.C'lié e< restant au 24 de la 9-ème Avenue sud a Sherbrooke district de st Francois.Partie demanderesse \u2014vs\u2014 POLAND MARTINEAU, domicilié e rçs dant au 615 Bouiavard Chomedy a Lava*, district de Montrée1 partie défenderesse ORDONNANCE DE LA COUR 1 «sf ©'donne a 14 partie défenderesse ne cpmpa'ai're dans un dê\u2018a de trente iours a compter de *a oer-n,êre publication o# 4 présente ordonnance OU' OO't être publiée deux fris a moms d un mois d intervalle en langue française dans le journal La Tr.bune de Sherbrooke et en lanque anglaise dans le journa Sherbrooke DaTy Record de Sher brooke Copies du bref et de ia dêciarat'or ont ete casées au greffe de cette Cou' a 1 ntenfipn de >a partie défenderesse She'brooxe ce 21 septembre 1976 MARTIN THIBAULT greffier-adjoint Cou' provinciale 29-30 seo» 132*68 de l'UQAM, l'arrêt de travail constitue un acte illégal d'après les termes de la convention collective des professeurs \u201cL'université n'entend pas entamer-de poursuite judiciaire immédiatement mais les pro fesseurs ne seront pas payés pour cette journée\", a-t-il dit.Le porte-parole a ajouté que quelques professeurs de la section administrative et de la faculté des sciences ont donné leurs cours malgré appel à la grève lancé par le Syndicat des professeurs de l'Université du Québec.Du coté syndical, on a signalé que deux autres arrêts de travail de 24 heures étaient déjà prévus.Les arrêts de travail, que le syndicat préfère appeler sessions d\u2019étude, visent à forcer l'administration à être plus compréhensive, dit le syndicat, ainsi qu'à éviter le déclenchement d'une grève légale le 15 octobre.Le contrat de travail des professeurs est échu depuis le 31 mai.Les principaux points en litige portent sur les conditions de travail plutôt que les salaires, souligne le syndicat.cantons de lest AUJOURD'HUI minimum et maximum à Sherbrooke: ciel variable 5 14 Aperçu \"our demainL pluie 5 15 R KG IONS Abitibi Outaouais l.aurentyli'S Montréal Mauricic tjuéhi'c Rimouski Uac St-Jean Gaspésie Baic-l'omeau AUDI RD'HUI ciel variable ciel variable ciel variable ciel variable ciel variable ciel variable ciel variable nuageux nuageux nuageux DEMAIN pluie pluie pluie pluie pluie pluie nuageux nuageux nuageux plui3 13 au canada 4 C.Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario V-Brunsu irk N.-Ecosse lle-l\u2019.-Edouard T.-Veux e nuageux ensoleillé ensoleillé ensoleillé pluie ensoleillé nuageux ensoleillé oluie dans le mondes Vancouver lu 18 Edmonton 7 25 Regina 4 25 Winnipeg -2 20 Toronto 7 14 Fredericton 3 17 Halifax 6 16 Charlottetown 6 16 SUean 6 13 Min.Max Boston 6 18 Los AngelesH 25 New Orleans 20 28 Amsterdam Bruxelles Hong Kong Moscou Paris Stockholm Varsovie 17 19 25 5 21 12 10 VERS I.E SOI.El Acapulco 26 33 Mexico Min.Mas Chicago 4 Miami 24 San Fra cisco 10 leurrs A M .h Athenes Canberra Londres Madrid Rome Tokyo Vienne Barbade Nassau Min.Max Honolulu 25 30 Newi York 8 18 Washington 18 28 14 29 n-22 laisail a: ^ Berlin Geneve Lisbonne Oslo Saigon Tunis 31 Bermudes 12 24 50 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 909 Aulos à vendre\t909 Autoi à vendre\t909 Autos à vendre\t909\tAutos à vendre\t909\tAutos A vendre\t909 Autos â vendra\t90° Autos » vendre\t909\tAutos a vendre\t909\tAutos i vendre\t909 Autos à vendre PLUS BELLES QUE JAMAIS LES T7 COUPE ASPEN DODGE MONACO BROUGHAM CORDOBA avec toit \u201cCouronne\u201d SR AN TORINO 1972, 7 portes, ht , servo-freins direction (Bas millage).Excellent état.567-4074, 569-4459 MUSTANG 1973, Mach 1, mat?wheel, automatique, console fServo-frein-direction) excellent état 567-4074; 569-4459 DATSUN B210, 1974, automatique 19,000 milles.Ford Econolme 1971 Camper.569-7215.MUSTANG Mach 1 1972, toute équipée, peinture neuve, 4 radiaux.Prix à discuter.567-0636.PLYMOUTH DUSTER 1974, 6 cylindres, 27,000 milles, transmission manuelle.Tél.: 567-8288, après 5 heures.VOLKSWAGEN\t1971,\tpneus radiaux, moteur refait, freins, silencieux ef amorfisseurs neufs.S 1,300.566-0837, après 6h.PARISIENNE Brougham 1976, 12,000 milles, tout équipée, excellent état.Cause: automobile fournie.Après 5h., 565-1568 MAZDA 808, 1973, mécanique en parfaite condition, 29,000 milles.5 pneus d\u2019été neufs.2 pneus d\u2019hiver.Très bas prix.567-7870.GREMLIN 1973, en excellente condition Peinture neuve, amortisseurs, silencieux neufs, 2 \"Mi-chelins\" è crampons 562-5353 RENAULT 10,\t1972.\t53,000 Carrosserie peinture neuves.Moteur Très bonne condition: 1500.00.845-3426 après 5.30h PONTIAC LAURENTIEN sédan, 1972, en parfaite condition.Cause décès.Tél: 832-2822 (East Angus).COUGAR 1973, décapotable, parfait état, 20,000 milles vrai millage.Pneus Michelin.Une seule propriétaire Raison de vente: auto fourme 569-6703, fin semaine 849-3513 MUSTANG, moteur 302.4 barils, mécanique A-l.Faut voir.567-8756.CADILLAC 1971, en parfait état équipée au complet.Tél 838-4725.DATSUN 1972, standard, \"Metal Flake noire\", \"mag wheels\" et pneus radiaux.Mécanique A-1.Tel 562-2436 entre 5h.- 6h Marc.FORD GRANADA THIA, 1975, 2 portes, 21,000 milles Propre comme neuf.Particulier.569-0456 BUICK Limited 1973, équipée, bonne condition.Tél : jour: 563-6555, soir 565-0844 PLYMOUTH 1971, SPORT FURY, automatique, 318, 2 portes.Bonne condition.Aucune offre raisonnable refusée.864-9794.CHEVROLET BLASER ir sur 4 roues 4x4 Tou* e et propre comme neuf e original 24,000 milles, jnements 562-13Q1 DODGE Monaco 1968 à vendre avec garantie, bonne mécanique, peinture neuve.Spécial $699.99, 565-08 52.CHEVROLET 1971 Impala, portes, ht, air climatisé, ueinture neuve Prendrais échange.569-6454, 563-1456 MOTEUR 327 p.c et transmission S'adresser le jour 569-5521, le soir 565-0774 PONTIAC 1970, Parisienne, portes, ht., air climatisé, \"Mag\".A sacrifier J800.Tél.: 877-2821.PONTIAC PARISIENNE 1969, portes.Prix raisonnable.Equipée, radio 567-1035.STATION WAGON Gran Torino, 1974, 11,000 milles.Antirouille, même propriétaire 1301, Larocque.PONTIAC LEMANS \"GT 1974\".Très propre, tout équipée, air climatisé.4 pneus d'hiver.32,000 milles.S'adresser 565-0489 GREMLIN 1974, vitesse manuelle, 36,000 milles, très bon état S 1,800.Raison auto fournie S'adresser 532-2585 après 5 heures pm.PARTICULIER.Grand Prix 1972, pneus Michelin, très propre.En parfait état 562-6571, RENAULT 12 TL, 1973, 4 portes, automatique.Soir après 6 hres 864-' 9923 CHARGER 1971,\t4 vitesses standard, 'Mag Wheels\", très bonne \u2022 condition.$900 00.\t1971, Chemin Galvin, 562-1579 VOLVO 1971, très propre en bonne condition.Prix â discuter Magog B 43-3654 après 5 heures.BUICK 1973, LE SABRE, 455 po eu.air climatisé, radio AM-FM, en très bonne condition.Aubaine\u2019 567-3719 après 5h VOLKSWAGEN 1973, très bon état Cause automobile fournie.563-6446, après 5h 567-2629 AUBAINE! 1971 FORD LTD, 2 portes, ht, 400 po.eu.569-2390 CAMARO RALLYE Sport 1976, millage 7000 milles Cause départ Tel: 563-4510; 565-8809 après 6h FORD LTD 1972, 52,000 milles Tout équipé.Bonne condition Entre 5-7pm.563-2647 IDEAL COMME 2e voiture d\u2019hiver Pontiac Lemans 1970, 44,000 milles $850 563-1456 VOLKSWAGEN STATION 1970, très propre, antirouille, etc.562-3376, 562-0167 CHEVROLET 1972, automatique, servo-freins-direction Bons pneus Très propre Excellent état 567-4074, 569-4459 1973' OLDSMOBILE DELTA 88, 4 portes, sedan, 4 pneus radiaux neufs et très propre 1971 Chevçllç Deluxe, 2 portes, h.t en parfaite condition Millage 24,000 milles Pour informations, 569 1541, après 5h 565-7028, 175 rue Quatre Pins Sherrbrooke ANTIROUILLE SPECIAL\tDOCTOBRE antirouille 6 la graisse.Pour rendez-vous, tél.: 565-8578, GARAGE BEDARD.DODGE OART SWINGER 1974, moteur 6 cylindres.225 oo eu 25,000 milles Cause retour études.566-0478 DODGE CHALLENGER 1974 29,000 milles.Tél.: 563-5790.CAPRI 1974, V/6, standard, 6 pneus Prix à discuter.Tél.: 565-7801.DATSUN 240Z\t1972, Michelin peinture neuve \"mag wheels\".563 2486.MONTE CARLO 1970, très propre roule comme une neuve.563-8423 ANTIQUES:\tBuick\t1927 Studebaker 1948 Plymouth Bel vedere, décapotable 1954.Mustang fastback 1966 565-1052 PLYMOUTH DUSTER 1974, cylindres, 27,000 rrvlles, trans mission manuelle.Tél.567-8288 après 5 heures CONTINENTAL coupe de ville 1975, 16,000 milles Prix â discuter, S adresser 1417 Desiardins LINCOLN CONTINENTAL 1959, Magog 843-4035.VALIANT 1968, automobile pour l'hiver.Pontiac Laurentien 1971, mécanique A-1.Pour renseignements 569-0985, 864-4371 ATTENTION.Ford Galaxie 68, en bonne condition.La meilleure offre sera acceptée Appelez après 5h 569-3737 CAMARO I975> 13,000 milles, 350.4 vitesses, blanche/noire.Cause retour études Région Windsor.845-2933 DUSTER 1972; DODGE POLARA 1971.Prix 6 discuter.Tél.567-0864.TOYOTA COROLLA 1600, 1973, très propre, parfait état.Aubaine' Pierre, tél 569-7664.MAZDA\t1974,\tlégèrement accidentée, 11.000m Inf.567-5822, 563-8558 PINTO Runabout 1974, excellent état Transmission manuelle.11.000 milles.Meilleure offre Après 5h.567-4442 MAVERICK 1970, automatique, mécanique en très bon état , CHEVROLET 1971, en bon état $i-gnalez 562-1926____________ PONTIAC Parisienne 1968, V-8, automatique servo-frems, servo direction 565-0839 FIAT 74, station wagon, très propre Garantie 1 an Prix en bas du prix de liste ROBERGE AUTO.567-4851 VEGA 1972, 27,000 milles, standard excellente condition.4 pneus d\u2019hiver.Listée 11,425 00, rabais spécial pour vente rapide.569-4474, 567-568 8 DUSTER 318, 1971, très propre, manuelle, bons pneus, radio, peinture neuve ROBERGE AUTO, 567-4851 OATSUN 73 très propre, bas millage Garantie 1 an Faites un offre ROBERGE AUTO, 567-4851.FORD 70 automatique, toit rigide, radio.En bon état.Grand spécial $795.ROBERGE AUTO, 567-4851.DATSUN 75, 2 portes, 21,000 comme neuf.Economie d\u2019essence.Garantie 1 an.ROBERGE AUTO, 567-4851 PLYMOUTH Satellite 318, 1970, très bon état.Composer 565-7255.ENCAN VENTE DE PRODUCTION Pour A.Rodrigue, & fils, de St-Jean De La Lande, Hamel, Beauce, et Gordon Forgrave, de Sawyerville, Qué., consignataire invité se tiendra chez Art Bennett saie barn, Sawyerville Qué., samedi 9 oct.1976, à 1h.p.m.Seront vsndus 62 têtes de Hereford pur-sang et croisée: consistant de 2 taureaux de deux ans.testes pour la performance et qualifie pour la prime du gouvernement.5 taureaux de 1 an dont un est qualifié pour la prime.1 taureau d'un an croisé Mame:A|ou.11 génisses d'un an.Hereford pur-sang.6 gémsses de 2 ans.Hereford pur-sang 3 vaches Hereford pur-sang: 15 vaches croisées.2 vaches Cha-rolaises; 2 gemsses de 2 ans.cha-oiaises: 15 veaux.350-450 Ib Avis aux interesses, si vous desirez un très bon troupeau Hereford écorné d âge de service, c est un très beau groupe pour y piger le vôtre, et de plus il y a de très belles femelles â cetfe vente Tous les certificats rie pur-sang seront transfères aux nouveaux acheteurs Condition comptant Art Bennett encinteur bil Sawyerville Qui 889-2272 132319-29 sept 2-7 oct AVIS PUBLIC Wo 115 PROVINCE DE QUEBEC District de Drummond Commission Scolaire Régionale St-François - Drummondville Conformément aux articles 302, 303 et 494 donné par de L'Institution Publique.ABIS PUBLIC est donne par le soussigné Jean-Yves DESJARDINS, Directeur générai à la Commission Scolaire Régionale St-François.à tous les contribuables de cette Commission olaire, qu\u2019ils sont convoqués à une réunion spéciale des Commissaires d'école qui sera tenue à l'Ecole Secondaire Jeanne-Mance, 45 Avenue des Frères, à Drummondvil'e P.Q.le jeudi 7 octobre 1976 à 20 heures.A cette session.Mme et MM.les Commissaires examineront, modifieront s'il y a lieu et homologueront pour fins scolaires les rôles d'évaluation des municipalités suivantes comprises à l'intérieur du territoire de la Commission Scolaire Régionale St-François, et ce pour l'année scolaire 1976/ 1977; , C S.Catholique d Acton Vale \u2014\t1.Acton-Vale \u2014\t4.Durham-Sud Paroisse 5.Durham-Sud Village \u2014\t11.Lefebvre 12.Maricourt C.S.Catholique de Drummondville\t\t \u2014 2.\tDrummondville\t\u2014 21 \u2014 3.\tDrummondville-Sud\t\u2014 22 \u2014 6.\tGrantham-Ouest\t\u2014 23 \u2014 7.\tKingsey\t\u2014 24 - B.\tKingsey Falls\t\u2014 25 \t(Paroisse)\t\u2014 26 \u2014 9\tL'Avenir Paroisse\t\u2014 27 - 10,\tl Avenir Village\t\u2014 28 - 13\tN D du Bon-\t\u2014 29 \tConseil Paroisse\t\u2014 30 \u2014 14\tN.D.du Bon-\t \tConseil Village\t\u2014 31 \u2014 16\tSt-Bonaventure\t\u2014 32 \u2014 18\tSte-Clothilde\t\u2014 34 \u2014 19\tSt-Cyrille Village\t - 20.\tSt-Emond de\t \tGrantham\t \u201415.St-André d'Acton \u2014\t16.Ste-Christme \u2014\t33.St-Théodore \u2014\t35.Wickham St-Eugène St-François du Lac St-Gérard de MageMa St-Germain Paroisse St-Germain Village St-Guillaume Paroisse St-Guillaume Village St-Joachim oe Courval St-Lucien St-Maiorigue de Grantham St-Nicéphore St-Pie de Guire Wendover & Simpson DONNE A DRUMMONDVILLE CE 23e JOUR DE SPTEMBRE 1976.Le Directeur général de la C.S.R St-François.C.P.846 Drummondville P Q Jean-Yves DESJARDINS NEW YORKER BROUGHAM CHARGER DAYTONA FAMILIALE ASPEN ¦MOW \u2018 *W°Wt rrhi>rex 0\t- -ME.DA N FORTH, encan fur Ouvert au public et aux commerçants Pour vendre votre automobile, le coût d enregistrement est de 520 00 plus un minimum de $35.00 couvrant les frais de vente au moment de cette vente.A partir du 28 septembre les voilures seront en montre, venez visiter chez FLEU-RIMONT AUTO.aites vite pour enregistrer votre auto, afin de ermettre au grand public de visiter Hàtez-ous.deia d'us de 100 voitures en vente ¦* ouïes les ventes seront laites comptant ou ar cheque certifié.Les Enchères auront lieu le 2 octobre à partir de 10h a.m.Enchères faites à l'extérieur vr5207 Toutes les voitures vendues sans garantie.FLEURIMONT AUTO 2140.12e AVENUE NORD CHEMIN C.H.U.FLEURIMONT 567-4469 i ^99981 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976\t51 Offensive diplomatique pour renforcer limage de Ford à prix-budget! Par BERNARD ULLMANN WASHINGTON (AFPI -Une succession à la Maison-Blanche de visites de ministres des Affaires étrangères, venant de New York où ils participent aux travaux de l'assemblée générale des Nations-Unies, vont venir renforcer dans les jours qui viennent l'image d'un président Ford dominant la scène internationale, tandis que son rival Jimmy Carter se débat avec ses contradictions et ses \u201cgaffes\u201d.Tel est du moins l'espoir des collaborateurs du président, qui comptent profiter au maximum de l\u2019activité diplomatique en cours\u2014et en particulier de l\u2019affaire rhodésienne \u2014pour présenter leur patron en position de force, lors du second débat télévisé, le 6 octobre à San Francisco, qui portera, celui-là, sur la politique internationale et les problèmes de défense.Mardi matin, c'est à la Maison-Blanche, aux côtés de M.Ford plutôt que seul au Congrès, que M.Henry Kissinger a rendu compte aux leaders pa lementaires de sa dernière tournée africaine,exprimant le même \u201coptimisme prudent\u201d que ses collabora- John Vorster, il avait évité de teurs face à la presse.\tciter le nom de M.Kissinger, Pour sa part, avant même de principal artisan de cette dif-connaitre les réactions pour le ficile négociation.Sans at-moins mitigées des cinq tendre l\u2019arrivée à la Maison-présidents africains \"de pre- Blanche de son secrétaire mière ligne\u201d, le président Ford d\u2019Etat, qui venant d\u2019atterrir à -Washington de retour de Lon- mmm\tdres, 11 proclamait, employant le pluriel de majesté: \u201cnous H|\t'jWk-\tpouvons nous féliciter du rôle Ht\tJt\tque nous avons joué\u201d.vent reprocher à la politique américaine de \"sacrifier\u201d les Blancs de Rhodésie\u2014et à plus long terme l\u2019Afrique du Sud même, M.Ford peut rétorquer en faisant état des furieuses dénonciations par Moscou de cette politique.Dans sa conférence de presse de lundi sur la Rhodésie, M.William Rogers, le secrétaire d\u2019état adjoint pour les affaires économiques avait d'ailleurs, évidemment sur instructions précises de son chef, dénoncé avec une extrême âpreté le rôle de \u201cfauteur de trouble\" de l\u2019URSS, qui encouragea selon lui \u201cla poursuite du désordre pour servir ses intérêts égoistes\u201d en Afrique australe.Kissinger Ravissantes blouses pour dames C'est là un langage qui ne peut que plaire aux amis de M.Ronald Reagan qui proclamaient que la détente ne jouait qu\u2019au seul profit du Kremlin et reprochaient à l'administration Ford sa \u201cpassivité\u201d face aux empiètements russes en Angola et ailleurs.Des blouses absolument charmantes pour agencer à vos pantalons, jupes ou ensembles.pour vous sentir vraiment féminine! Elles comportent des manches trois-quarts, une encolure ronde à élastique bouillonné, un cordonnet à même et sont rehaussées de jolis motifs imprimés.Longueur 26\u201d.Tailles 38 à 44.qui peu chacune Aussi offertes dans les tons unis.(hors photo) Les tons unis s'harmoniseront très bien à vos autres ensembles.Epargnez sur bottes à semelle compensée pour dames.%( chacune £\\ncï> Des bottes confortables qui défieront l\u2019hiver! Empeigne en uréthane traitée spécialement pour empêcher la transpiration.Doublure en peluche d\u2019acrylique pour tenir vos pieds bien au chaud.Laçage à 7 oeillets; bout mocassin.Semelle en caoutchouc crêpe avec tré-pointe en simili.Pointures sans demies: 6-9.Prix coruranl Woolco: la pairs 20,88 Prix spécial Woolco: la pairs 'OflHl 1$.OFFRE Tandems pour dames Pull sans manches et cardigan doté d\u2019une ceinture.Confectionnés en polyester.Rouille, bleu, vert.Tailles 10 à 18.Pantalons évasés à taille Confectionnés en polyester Fortrel.Grand choix de teintes unies ou à\tft motif jacquard.\tÆ Tailles 4, 5, 6.6x.Vestes en cuir de vache refendu Vestes très chaudes doublées d'acétate\t0\tI piqué, pour dames.\tQ\t\\ Rouille ou marine.Tail-\t\u201d r .les 9, 11, 13, 15.chacune fc» \u2019 WOOLCO COMBATTRE uw® Ces prix sont en vigueur jusqu\u2019au samedi 2 octobre, tant que les stocks durerontl Wild country Bottes en cuir pour dames Des bottes chaudes qui braveront les intempéries de l'hiver! Empeigne en cuir de qualité; bourrelet à l'entrée.Bout large pour vous assurer un plus grand confort.Doublure thermo; renfort de voûte plantaire; semelle empêchant de glisser.Havane.Pointures sans demies.Dames: 6 à 9.Modèle 118527.Modèles 187414, 187494 Bottes en uréthane à glissière pour dames Des bottes de qualité, à très bas prix! Glissière sur le côté: semelle compensée Vi \u201d en caoutchouc crêpe.Languette à l'intérieur; Doublure en tricot de nylon à l\u2019empeigne: doublure en peluche d'acrylique à la cheville.Noir et brun.Pointures 6 à 9 sans demies.TOUJOUR Bottes d\u2019hiver en cuir pour hommes \"HAMCrX Des bottes fabriquées spécialement pour nos rudes hivers québécois! Glissière pleine longueur.Empeigne en cuir avec empiècement genre ''sellier\".Semelle genre plate-forme: doublure en peluche d'acrylique.Noir.Pointures: tures: 7 à 11 avec demies.Cardigans cintrés A.\tTaille ajustée, fermeture par un bouton.2 poches, encolure en V.manches longues.En acrylique.Bleu, brun, rouille.Dames: P.M.G.Cardigans pour l'automne B.\tEn acrylique Orion.Encolure en V.manches longues.2 poches.Dans les tons de ivoire, bleu pâle, brun, bourgogne et vert.Dames: P.M.G.Tuniques d'allure indienne Tuniques\ten polyester/coton à manches longues et à encolure ras du cou offertes en 4 modèles.Ecru.Fillettes: 8 à 14.\tChjCUM Pantalons à glissière devant En polyester de gabardine: 34\".4 teintes.Dames: 7 à 15.chacun Ensemble 2 pièces en tricot acrylique Pull en tricot à col ouvert et â manches trois-quarts.Pantalon assorti.Tailles 38 à 44.chacun l'ensemble Ces prix sont en vigueur jusqu'au samedi 2 octobre.Uni que les slocks dureront 131562 >LAZA ROCK FOREST =5.j HEURES D'OUVERTURE: LUNDI.MARDI et MERCREDI: de 9h.J 18h.JEUDI et VENDREDI: de 9h.I 2lh.SAMEDI; de 9h.i I7h Étui mm m WMMi fVt QtViSKft 01 » W vVOOlWQHtw m >Mt 5733 52 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 Surtout dans les pays en voie de développement Pénurie d'eau pour les deux tiers du monde VOÜS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU\u2019UN?OUF'QU UN VOUS (COUTE SECOURS ¦AMITIÉ A TOUTE MEURE SUIOUR -ÜJÜiML GENEVE (Reuter) \u2014 Les deux tiers de la population du monde ne disposent pas d'un approvisionnement adéquat en eau, a déclaré, mardi, M.Yahia Abdel Maguid, le secrétaire général soudanais de la future conférence des Nations Unies sur l\u2019eau.La plupart de ceux qui sont privés d'eau vivent dans les pays en voie de développement, mais l'Afrique n\u2019utilise que deux ou trois pour cent de ses ressources hydrauliques, et l\u2019Amérique latine moins de sept pour cent, a déclaré M.Maguid, au cours d\u2019une conférence de presse.Il a dit que la conférence internationale sur l\u2019eau, qui aura lieu en mars prochain à Mar Del Plata, en Argentine, devrait mettre au point des programmes d\u2019action concrets applicables sur-le-champ, de meme que des plans pour éviter des problèmes à l\u2019avenir.\u201cNous sommes plongés dans une crise\u201d, a-t-il dit h la presse, après avoir pris la parole devant une réunion préparatoire de la conférence groupant des représentants européens et nord-américains.\u201cNous savons que les deux tiers de la population du monde, la plupart dans les pays en voie de développement, ne disposent pas d'une alimentation adéquate en eau.Dans les pays industrialisés, les limites de (\u2019approvisionnement en eau ont été atteintes dans la plupart des cas, mais ils perdent des ressources vitales h cause de la pollution\u201d, a-t-il dit.L\u2019Europe cet été, et le Sahel africain auparavant, ont été surpris par la sécheresse car la planification de prévoit pour l'instant que des mesures d'ex- ception, a déclaré M.Maguid.Il a dit que la conférence \u201cdevrait être en mesure de prévoir un action concrète et des programmes d\u2019application.Le temps presse, il n\u2019autorise plus les désirs d'ordre général et les seules bonnes intentions.\u201d M.Maguid a chargé un groupe d'étude de recueillir des données sur le coût d'un programme d'action répondant aux besoins des divers pays.Trudeau au Japon TOKYO (AFP) \u2014 M.Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada, se rendra au Japon en visite officielle à la mi-octobre, a annoncé ce mardi le ministère japonais des Affaires étrangères.Au cours de son séjour, qui doit durer une semaine, le premier ministre canadien doit rencontrer plusieurs membres du gouvernement ainsi que des dirigeants du monde des affaires.Le général Augusto Pinochet Relations délicates entre l'Etat et l'Eglise au Chili SANTIAGO DU CHILI (Reuter) \u2014 Les relations déjà délicates de l'Eglise et de l\u2019Etat au Chili risquent toujours de se dégrader davantage en raison du conflit permanent sur le respect des droits de l\u2019homme.Les deux parties évitent cependant de se pousser trop loin l\u2019une de l\u2019autre afin d\u2019éviter le point de rupture.Aussi paradoxal que cela paraisse, la première a besoin de la seconde, et vice-versa.Ce qui fait dire à un diplomate occidental: \u201cIls sont comme deux boxeurs qui font assaut au milieu du ring, mais sans intention de s\u2019envoyer au tapis \u2019.On reconnaît, de source autorisée.que le gouvernement militaire est résolu à éviter une franche rupture avec l\u2019Eglise.Cela ne ferait que noircir davantage son image déjà ternie à l\u2019extérieur.De son côté, l\u2019Eglise ne veut pas d\u2019une épreuve de force, car elle pense qu\u2019elle peut oeuvrer plus efficacement dans le climat tel qu\u2019il existe actuellement.En tant que seule voix indépendante restant dans ce pays à prédominance catholique qu\u2019est le Chili, l\u2019Eglise joue un rôle important dans ses tentatives pour surmonter les problèmes sociaux les plus aigus.Elle aide à nourrir les sous-alimentés, fournit des emplois aux chômeurs et.un toit aux sans-abri.Mais c'est aussi la tâche du gouvernement.A vrai dire, les objectifs coincident.Ce sont les méthodes qui diffèrent.L'Eglise rejette la politique du président Augusto Pinochet selon laquelle \u201cil est nécessaire de restreindre certains droits peu importants pour protéger ceux qui sont fondamentaux\u201d.C\u2019est justement cette restriction sur les droits qui passent pour- être peu importants qui a de nouveau provoqué récemment des tensions entre l\u2019Eglise et l'Etat.Les relations se compliquent encore du fait des allégations de tor-r tures et de détentions en masse au Chili, formulées par des groupes d'exilés, même si les milieux ecclésiastiques admettent que certaines de ces allégations sont exagérées et ne font que durcir l\u2019attitude du gouvernement.Mais l\u2019Eglise rejette les affirm mations de la junte d\u2019après lesquelles une grande partie des critiques contre le Chili ont des motifs politiques et ne sont pas inspirées par- un souci authentique des droits de l\u2019homme.La vérité sur la torture Le gouvernement chilien assure qu\u2019il a dû prendre des mesures fermes pour rétablir l\u2019ordre \u201csur le chaos hérité du régime marxiste-léniniste de Salvador Allende\".\u201cMais pas la torture, pas la torture\u201d, répète avec vigueur le colonel Gaston Zuniga, porte-parole du gouvernement.Affirmation que contredit vivement une source proche de l\u2019Eglise qui n\u2019hésite pas à déclarer 75 mut.iH ki*|.Stokrtiki 5H-4IDI j Négligence criminelle à cause de la boisson?ABTHABASKA (PF) - L'accusé ne devra pas se faire d'illusion en attendant sa sentence, a dit le juge Marc Choquette à l\u2019avocat de M.Jean-Marc Béliveau, qui s\u2019est reconnu coupable de négligence criminelle en causant le décès d'un motocycliste.M.Béliveau s'est reconnu coupable hier matin, devant la cour des Session de la paix.L'après-midi a été consacré â entendre l'exposé des circonstances atténuantes et aggravantes.L'accident dans lequel M.Béliveau est impliqué s'est produit en 1974, à Defoy, conduisant son automobile, il a heurté un motocycliste en voulant le dépasser.Après la collision, M.Béliveau ne s'est pas arrêté et a été intercepté 45 minutes plus tard à Victoriaville; toutefois, aucune accusation de délit de fuite ne pèse sur lui.C'est, pour négligence criminelle qu'il était interrogé hier Le tribunal a entendu tous les faits entourant l'accident, mais s'est particulièrement attardé à l'état d'intoxication de l'accusé.C'est que M.Béliveau, une fois détenu au poste de la SQ-Arthabaska.a passé le test de l\u2019ivressomètre qui indiquait la présence de 200 millilitres d'alcool par cc de sang, deux heures après l'accident.Combien?Le juge a voulu savoir combien de bouteilles de bière l'accusé avait bu dans la journée.M.Béliveau, qui admettait avoir visité quatre hôtels au cours de la journée, estimait â 6 puis 7 le nombre des bouteilles bues.Sceptique, le juge Choquette a demandé un rapport sur les toxicomanies.Rédigé par \"un expert reconnu \", le Dr Roussel, le rapport signale que 5 bouteilles de bières avalées par un homme de 150 livres donnaient 150 millilitres d'alcoolns le sang.Or.M.Béliveau pèse 120 litres, et il a mangé une seule fois durant la journée, au diner.La couronne a voulu savoir quels effets l'alcool ingurgité au cours de la journée de l'accident avaient produits sur la conduite de M Béliveau.Celui-ci a admis que la boisson l'avait rendu \"mou\".Mais, il n'a pu préciser en quoi consistait sa \"- Dernier .-e» hommage mollesse\u201d: il n a pas pu dire à quelle vitesse il allait, ni apprécier les distances qu\u2019on lui demandait, ce genre de calcul lui étant difficile, disait-il.Nervosité Parlant de la collision.M.Béliveau l a expliquée en disant que le motocycliste avait fait un mouvement vers la gauche avant qu\u2019il ne le dépasse, ce qui a conduit M.Béliveau à donner un coup de volant à gauche puis à droite.Il a reconnu avoir tenté de doubler la petite moto en restant dans la voie de droite, même si aucun véhicule ne venai en sens inverse.M.Béliveau a mis sur le compte de la nervosité le fait qu'il ne se soit pas arrêté sur les lieux de l'impart pour porter secours au motocycliste.Même, dit-il.il ne s'est rendu compte des dommages à son auto que plus tard, alors qu'il a fait un arrêt chez un cultivateur pour demander des allumettes.Le juge Marc Choquette s'est donné jusqu'à vendredi pour donner sa sentence.En attendant, I accusé reste libre.Mais le magistrat l a prévenu de ne pas se faire d'illusion, car.bien qu'il veuille examiner a fond le dossier, il prévoit une peiné de détention pour l'homme accusé de négligence criminelle.' y:\t« \u2022\t\u2018\tm -m m -\t\u2014\t\u2014 Une foule évaluée à 2,400 personnes, recueillie à l'entrée et dans la nef de la petite église Notre-Dame-deToutes-)oies d'Asbestos, a rendu un dernier hommage à M, Léo Boucher, décédé en fin de semaine, lors d'un voyage d'affaires à Jonquière.En compagnie dp nombreux parents et amis, des représentants de divers organismes locaux, du monde patronal et syndical de tous les coins du Québec ont assisté aux funérailles du président du Syndicat national de l'amiante d Asbestos.\t(Photo La Tribune.Denis Marchand) Sears CORRECTION Une erreur s'est glissée dans notre circulaire \"Festival du Foyer\u201d.En page 5; on aurait dû lire que les meubles souples sont disponibles en magasin en couleur blé seulement.\u20193242?MACHINERIE D\u2019IMPRIMERIE A VENDRE 4\tELEKTRONS (2 magasins) avec Tape TTS 1 ELEKTRON \"mixer\" (4 magasins) avec Tape TTS 1\tLINOTYPE Modèle 33 (4 magasins) scie, quadder hydraulique 2\tLINOTYPES Modèle 31 (4 magasins) quadder hydraulique 1 COMET avec Tape TTS FONTES neuves et usagées pour linotype de 6 pts à 34 pts 1\tNETTOYEUR manuel pour bandes d'espaces, (spaceband) 2\tLUDLOWS 2 ELRODS.5\tCABINETS pour matrices ludlow Plusieurs fontes de caractères pour ludlows 1 DEGAUCHISSEUSE \"Ludlow\" (Superfacer) 1 MACHINE à équerrer Nolan (Scie Carbide' 1\tPRESSE à épreuve \"Vandercook\u201d Modèle 325-A 2\tMACHINES à équerrer \u201cHammond\" (Thin Line Glider) 1 MACHINE a mordancer \u201cTasope\u201d modèle 108126 1\tFOURNEAU à refondre électrique \u201cNolan\u201d d'une tonne avec 1 ungotiere refroidie a I eau Noian avec un élévateur 1 FOUR à brûler les flans 1 MACHINE à couler 6 col.de Hammond (électrique) 1\tNETTOYEUSE a plongeurs \u201cEwald\".3 PERFOREUSES de rubans \u201cFriden\" avec LCC-R et 2\tpostes récepteurs 2\tPERFOREUSES \u201cFairchild\" pour rubans TABLES assorties, plusieurs petits outils trop long à énumérer.PIECES de rechange nnur linos, ludlows, et Elrods EQUIPEMENT DISPONIBLE à l\u2019automne 2 MACHINES à mordancer DM-48.1 PROCESSEUR à plaques, \u201cMicro-Plates Processor\", de Bail, 1 MATTEUSE, série 169, de Goss.1 TOUPILLEUSE radiale \u201cRoyale\u201d, avec transmission par courroie.S adresser è: J.Jacques Delorme, LA TRIBUNE 221.rue Dufferin \u2014 Sherbrooke.Qué \u2014 Tél : 569-9201 ext 64 I OCCASION m Marque déposée Trade Mark Req Savourez .?N si.IPItes flü 1 Dans les relations internationales un L'URSS propose un traité mondial interdisant le recours à la force NATIONS-UNIES (Reuter) \u2014 Par la voix de son ministre des Affaires étrangères, M.Andrei Gromyko, l\u2019Union soviétique a proposé, mardi, la conclusion d'un traité mondial interdisant le recours à la force dans les relations internationales et elie a également approuvé l'appel lancé à Colombo par les pays non-alignés en fa-veur d\u2019une session ex-tradordinaire de l\u2019assemblée des Nations unies consacrée au problème du désarmement.S'adressant à l'assemblée au deuxième jour de son débat de politique générale, le ministre a demandé que l'examen d\u2019un tel traité soit inscrit à l'ordre du jour et fait parvenir à \\I.Kurt Waldheim, secrétaire général de l'ONU, un projet en huit articles.Indépendance L\u2019idée essentielle de ce projet, a expliqué M.Gromyko, est que, dans leurs relations mutuelles comme dans leurs relations internationales en général, toutes les parties s'abstiendront de recourir à la lorce ou à menacer d\u2019y recourir, qu'il s'agisse d'une ac- tion dirigée contre l\u2019intégrité territoriale ou l'indépendance politique d'un Etat nu d'une action qui ije serait pas comp-taible d'une manière ou d une autre avec les objectifs des Nations unies.Le ministre a toutefois souligné qu\u2019il existait des divergences fondamentales entre le déclenchement d'hostilités à des fins agressives et le droit legitime de repousser ,1\u2019a-gression ou d'en éliminer les conséquences.\u2019\u2019Les Arabes peuvent-ils par exemple se reconcilier à l'idée d'avoir perdu leurs terres?Et les peuples colonisés n'ont-ils aucun droit à combattre pour l'indépendance jusqu'à la victoire finale?M.Gromyko a lui-même répondu à ces questions: \u2019\u2019Ils en ont le droit inaliénable.\" Extraordinaire En approuvant l'appel des non-alignés en faveur d\u2019une session extraordinaire consacrée au désarmement, l\u2019Union soviétique a modifié sa position, qui était jusqu'à présent de réclamer une conférence mondiale distincte des travaux de l'ONU.ALEY, Montagne libanaise (AFP) \u2014 L'offensive générale syrienne contre les forces palestino-progressistes au Liban a débuté mardi matin, à l'aube.Pour les Palestiniens, cela ne fait plus aucun doute et l'épreuve de force leur parait cette fois véritablement engagée.A Aley\u2014bourgade de la montagne qui est le fief du leader progressiste Kamal Joumblatt (actuelleVnent au Caire) \u2014 comme dans les villages alentour, les rues bordées de maisons en pierres blondes sont pratiquement désertes et personne depuis ce matin ne prend le frais sous les tonnelles de bourgainvilliers.Dans le poste de commandement palestinien d'Aley, Abou Jihad, chef militaire du Fatah et responsable du front de la montagne, déclare calmement: \"les Syriens sont en train de concentrer- d'importantes forces en vue de l\u2019offensive générale.Leur action est appuyée par deux divisions, l'une de blindés, l'autre d'infante- Le monde en bref ^ rie\u201d.Il ajoute: \u2018\u2018notre résistance a la poussée syrienne est très forte\", affirmant qu'un total de 23 chars rysiens avaient été détruits depuis le matin, lorsque l'offensive a débuté à 07h00 (locales), après deux heures de préparation d'artillerie.Il affirme également que le village de Qaa er Rim.à l'extrême nord-est du secteur tenu par les \"forces communes\" dans la montagne, tombé dès les premières heures de la journée, avait été repris dans l'après-midi par- les Palestino-progressistes.Un point Près rie la ligne de front, à Beyrouth, des guérilleros palestiniens transportent un blessé dans un petit camion.Les combats font rage depuis hier matin alors que les Syriens ont lancé leur offensive générale, appuyés par les forces chrétiennes, contre tous les points d'appui musulmans, dans et autour la capitale libanaise.(Telephoto PA) Offensive générale des Syriens contre les forces palestiniennes *Consigne en plus - vente chez les marchands participants de la région desservie car EmbouteiNeur autorise de Coca-Cola sous Contrat avec Coca-Cola Ltee Coca-Cola et Coi* sont les marques OeDOsees oui -de-M e orodu't de Coca-Cola Ltee seulement j 1 OU MOINS Une nouveauté! La bouteille consignée format 1.5 litre (52.8 oz) de Coke.Marque deposee Et à ce prix, c\u2019est vraiment une occasion de choix.Ne la ratez pas.C\u2019est la façon la plus économique de savourer Coca-Cola.Marque deposee Plan quinquennal compromis à Cuba LA HAVANE (Reuter) \u2014 La chute des cours du sucre sur le marche international et [ augmentation des prix à l'im-portation pourraient contraindre Cuba à reviser son plan quinquennal < 197R-801.S'entretenant avec des journalistes, lundi soir, lors d'une réception.M Fidel Castro a rappelé que le cours du sucre était tombé de moitié ees derniers mois, passant à moins de huit cents la livre.Le sucre représentente plus de 80 pour cent des revenus de Cuba à l'exportation et le premier ministre a laissé entendre que le commerce avec les pays capitalistes.lequel représentait l'an dernier à peu près 55 pour cent des échanges commerciaux de l île.était actuellement réduit.Non pour des raisons politiques, a-t-il souligné, mais du fait rie la diminution des rentrées de devises fortes.Le premier ministre, auquel on demandai) si Cuba serait en mesure de réaliser 1 objectif d'un taux de erôissance economique annuel moyen de six pour cent pendant les cinq années à venir, a répondu: \"Peu importe s'il nous faut le réduire \".Le plan quinquennal Les dispositions du plan n'ont pas toutes été rendues publiques.11 avait été initialement annoncé que Cuba investirait 15 milliards de pesos, un tiers de cette somme étant destinée à l'industrialisation du pays.L'examen de certains projets avec des pays occidentaux esl reporté à une date ultérieure et certains de ses projets pourraient être abandonnés, a-t-on toutefois appris de-source diplomatique occidentale.60 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 29 SEPTEMBRE 1976 ITALY TILE - TERRAZ04ÇERAMICSINC.é\u2019 -4 grot et détail TUILES-CERAMIQUES MARBRE TAPISSERIE ET PEINTURE M F.Slwbrook»-1126 est.rue King - (819) 569-8865 internationale ) o WKÊEEnFÊÊÊEÊÊÊÊÊÊÊÊÊUEÊÊÊÊÊ/ÊBEBÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊ^EEÊÊÊÊÊÊÊ^^^^ ^2900^, NETTOYER A LA VAPEUR VOS TAPIS ET VOS MEUBLES REMBOURRES TRAVAII GARANTI service complet en inntniL uflrwn 11 couvre-planchers TAPIS V.N.INC.563-4736 \u2014 42.RUE BROCHU Négociations au ralenti DETROIT (AFP) \u2014 Les négociations visant à mettre fin à la grève des 170.non ouvriers de Ford Motor, entamée le 15 septembre.semblent progresser mais à un rythme plutôt lent.Pas d'éjection d'urgence TOKYO ( AFP ) \u2014 Le MIC, 25 livré au Japon le fi septembre der-.nier par un pilote soviétique déserteur n est pas équipé de système permettant l'éjection du pilote en cas d'urgence, a déclare mardi M.Michita Sakata, directeur de l'agence de défense japonaise.Faible récolte de céréales LUXEMBOURG (Reuter) \u2014 Selon des estimations provisoires, la récolte de réreales dans les neuf pays membres de la CEE devrait être, cette année, de 900 millions de tonnes, soit la plus faible depuis 1970 et une diminution de fi.5 pour cent par rapport à l'an dernier, a fait savoir, mardi, le Service des statistiques de la communauté.Rendez-vous des perroquets W AURIKA.Oklahoma (AP) \u2014 La petite localité de Waurika sera, le 16 octobre, le rendez-vous des perroquets, de leurs éleveurs et ries collectionneurs de ces volatiles.Ministre cambriolé.NEW YORK (AFP) \u2014 M Habib Chatti.ministre tunisien des Affaires étrangères, a été victime, dans la nuit de lundi à mardi, de cambrioleurs qui ont emporté pour plus de $50.000 de bijoux et en devises américaines et suisses de son appartement à l'hôtel Waldorf Astoria, à New 'f ork.Il n'a pas tout compris.LA HAVANE (Reuter) \u2014 M.Fidel Castro a trouvé que le premier des trois débats télévisés entre MM.Gerald Ford et Jimmy Carter manquait de chaleur, mais le premier ministre cubain ajoute qu'il n'a pas tout compris \"parce que mon anglais n'est pas très bon\".noir dans l'histoire arabe (Sadate) LE CAIRE (AP) \u2014 La nouvelle offensive militaire syrienne au Liban est une tentative pour détruire le mouvement palestinien et briser les efforts arabes qui visent à mettre fin à la guerre civile, a déclaré mardi le président Anouar el Sadate.S'adressant, en présence du chef de file de la gauche libanaise.M.Kamal Joumblatt, à l'assemblée de l'Union socialiste arabe-seul parti autorisé en Egypte\u2014à l'occasion du sixième anniversaire de la mort du président Gamal Abdel Nasser, le chef de l'Etat égyptien a qualifié le conflit libanais rie \"point noir dans 1 histoire arabe\".Il a ajouté: \"la Syrie est perdante quoi qu elle fasse.Le Liban est perdant.Nous, en tant que nation arabe, sommes perdants.Le seul gagnant est Israël'.M.Sadate a souligné d'autre part qu'il se demande\" si la prise d'otagps de.l'hôtel Semi-ramis, dimanche à Damas, n'a pas été organisée par le parti Raas syrien dans le but de discréditer les Palestiniens.Il a fait remarquer que le régime de Damas \"pourrait s'assurer des gains initiaux ou pourrait penser qu'il va le faire, mais rira bien qui rira le dernier\".TROUVEZ VOTRE NOM tr PETITES ANNONCES ¦SU® de F LA TRIBUNE) DU 29 SEPTEMBRE AU 13 OCTOBRE Voyez les HARLEM GLOBE TROTTERS en participant au concours TROUVEZ VOTRE NOM dans tes petites annonces de La Tribune, commençant le 29 septembre.Tous les tours, tusqu au 13 octobre inclus, trois noms précédés de 2 étoiles y seront cachés Si vous découvrez le vôtre, vous aurez 48 heures pour vous présenter au Service des PETITES ANNONCES atin de réclamer vos 2 billets d une valeur de $5 chacun, pour voir les HARLEM GLOBE TROTTERS.AU PALAIS DES SPORTS DE SHERBROOKE JEUDI.LE 14 OCTOBRE.A 8H.P.M.NE MANQUEZ PAS DE PARCOURIR LES PETITES ANNONCES afin de voir si votre nom y apparait.du 29 septembre au 13 octobre L*i personne* gagnant*, davront a'idantillar au mom.nt da recevoir leur, billat».En personne! ümn Le* magicien* du basketball 'M Tf) ^ "]