La tribune, 14 novembre 1977, lundi 14 novembre 1977

[" 68e ANNEE \u2014 No 227 SHERBROOKE, LUNDI, 14 NOVEMBRE 1977 (SAMEDI 40«) 25* Le PQ responsable ( Chrétien I QUEBEC (PC) \u2014 Dans son plus important discours au Québec sur l'économie depuis qu\u2019il est devenu ministre des Finances.M.Jean Chrétien a déclaré dimanche que le Parti québécois était responsable de l'aggravation de la situation économique du Québec J'ai peur de jours agités pour le peuple du Québec, a dit M Chrétien dans un discours de clôture au congrès de la Chambre de Commerce du Québec A son avis, il faut mettre fin à l'incertitude politique causée par la possibilité de l\u2019indépendance pour créer un climat favorable aux investissements au Québec Citant des statistiques.M Chrétien a soutenu que le Québec, a perdu beaucoup de population et d entreprises qui ont émigré vers d\u2019autres provinces.Evénement important TORONTO (PC) \u2014 L'accession au pouvoir du Parti québécois fut l'un des événements politiques les plus importants des deux ou trois dernières générations, d\u2019après M Claude Morin, ministre des Affaires intergouvernementales.qui parlait dimanche à l\u2019émission \u201cSunday Morning\u2019\u2019 du réseau anglais de Radio-Canada.Les Canadiens anglophones, dit-il, semblent disposés à accorder au Québec ce qu\u2019il demandait il y a dix ans ; il est peut-être trop tard.L'hiver à la russe TORONTO (PC) \u2014 Un savant qui occupe un emploi important au gouvernement soutient, d\u2019après le \u201cSunday Sun\u201d, que l\u2019Union soviétique fait de grands ra- j vages dans la température de l\u2019Occident au moyen de puissants émetteurs radiophoniques.Le Dr Andrew Michrowski attribue à l\u2019Union soviétique la responsabilité de nombre de tempêtes de neige, de sécheresse et de séismes dans le monde depuis douze mois.Les affirmations de Michrowski, appuyées par de grands savants auraient été transmises au bureau du premier ministre.Elles seraient confirmées par l\u2019écoute du ministère fédéral des Transports.Début des négociations MONTREAL (PC) \u2014 Les pourparlers ont commencé entre des fonctionnaires fédéraux et québécois à propos de la contribution d\u2019Ottawa au plan de relance de l\u2019économie récemment | dévoilé par -le gouvernement Lévesque.C\u2019est ce qu'a annoncé, dimanche, le ministre des Relations fédérales-provinciales.M.Mare Lalonde.qui a ajouté que ces négociations avaient été rendues possibles par-un \u201cchangement d\u2019attitude \" du gouvernement québécois dans le domaine de la coopération économique.Principaux mécontents QUEBEC (PC) \u2014 1.500 des 3.500 principaux d\u2019écoles du Québec sont mécontents d'une récente décision du gouvernement du Québec.Réunis samedi à Québec, ils ont demandé au ministre de l\u2019Education, Jacques-Yvan Morin, de modifier cette décision, qui porte sur les recours en cas de congédiement et sur une formule de rémunération au mérite.Ils ont dit que ces questions pourraient et devraient être réglées par un \u201ccommissaire aux différents\u201d, qui agirait de façon autonome et neutre.Stagiaires insatisfaits MONTREAL (PC) - Demandant d\u2019être traités comme des travailleurs produisant des biens de consommation dans un système de libre concurrence, quelque 2.000 stagiaires d\u2019une quarantaine de centres de réadaptation pour adultes en difficulté d\u2019apprentissage désirent un nouveau statut ainsi que la normalisation de leurs salaires A cette fin.des représentants des stagiaires de ces centres\u2014autrefois appelés ateliers protégés\u2014vont rencontrer jeudi prochain le ministre des Affaires sociales, M Denis Lazure.pour faire valoir-leurs droits.Pour assurer leur survie et le progrès de l'économie Les hommes d'affaires doivent mettre le paquet Par Robert LEFEBVRE QUEBEC (PC) \u2014 Le nouveau président de la Chambre de commerce de la province de Québec, M.Jean-Marie Poitras, a demandé hier aux hommes d\u2019affaires d\u2019y \u201cmettre le paquet\u201d tant pour assurer la survie de cette race de travailleurs qu\u2019il considère comme une \"espèce en danger\u201d que pour poursuivre le progrès essentiel au développement de notre économie.M.Poitras, qui a pris la relève de M.James Doyle à la tête de l\u2019organisme provincial lors du congrès annuel qui se déroule en fin de semaine à Québec, a d\u2019abord souligné la situation difficile dans laquelle sont souvent plongés les hommes d\u2019affaires, tant à cause de 1\u2019 \u201cagression législative et bureaucratique\u201d, telle le projet de loi 45, que de l\u2019environnement \u201csouvent antipathi- que quand ce n\u2019est pas carrément hostile.\u201d D\u2019autre part, il a affirmé que les hommes d\u2019affaires ne doivent pas compter uniquement sur les gouvernements, mais participer eux-mêmes aux efforts de relance économique dans un esprit plus positif.Foncer de l\u2019avant M.Poitras estime que les efforts de relance économique amorcés par les gouvernements fédéral et provincial sont \u201cauthentiques\", mais nettement insuffisants pour ramener nos taux d\u2019inflation et de chômage à des niveaux acceptables à court et à moyen terme.Il a exhorté les milieux d\u2019affaires à faire leur part dans ce sens, car les gouvernements ne peuvent s\u2019impliquer, d\u2019après lui, dans tous les problèmes qui se présentent, \u201cparce que nous n\u2019avons plus les moyens de nous payer des programmes gouvernementaux additionnels et parce qu\u2019il faut diminuer les dépenses publiques.\u201d \u201cNotre gouvernement, a-t-il dit, nous annonce qu\u2019il s'engage résolument dans la consultation et la concertation.Nous devons être prêts à répondre à l'appel, même à le précéder si nécessaire\u201d.\u201cC\u2019est donc important, nécessaire, urgent et vital pour chacun de nous de foncer de l\u2019avant et de jouer plus intensément notre rôle.Nos membres et la société québécoise ne nous pardonneraient pas, et avec raison, de manquer notre coup à un moment aussi crucial,\u201d a poursuivi M.Poitras.: tl' r-ar/v n v e X Une quarantaine d'accidents sont survenus lors de la première tempête de neige qu'a essuyée la région des Cantons de l'Est, entre 16 heures et 18 heures, hier.La Sûreté du Québec a relevé une trentaine d'accidents dans tout son district dont une douzaine avec blessés.Quelques accidents ont causé de graves blessures aux occupants des voitures.La Sûreté municipale de Sherbrooke a relevé 10 accidents, dont un avec blessé.Aucune perte de vie n'a été signalée.(Photo La Tribune Claude Poulin) Selon le premier ministre René Lévesque Une détérioration favorable QUEBEC (PC) - La détérioration de la situation économique au Canada.Persiflage Mon dentiste m\u2019en a arraché soixante-douze en une demi-heure.$72, bien entendu.il ne m\u2019a pas accordé de rabais pour avoir été en retard au rendez- \u2014 O \u2014 Claude Ryan n\u2019ira pas en politique; peut-être savait-il que les méchants journalistes sont durs pour les hommes publics.- O - Les Expos de Montréal bâtissent pour l\u2019avenir: ils ont engagé un lanceur de 36 ans.\u2014 O \u2014 Il y a plus de hold up au Québec qu\u2019ailleurs.tout simplement parce qu\u2019on a inscrit \"tirez\" sur les portes.Le persifleur qui touche particulièrement le Québec, pourrait devenir-un facteur favorable à la cause de la souveraineté-association défendue par le gouveraement du Parti québécois lors du référendum sur-l\u2019avenir-du Québec C\u2019est ce que croit le premier ministre René Lévesque qui.dans une entrevue accordée à la Presse canadienne à son bureau de Québec, a bien voulu brosser une sorte de bilan de son administration à l\u2019occasion du premier-anniversaire, le 15 novembre, de la prise du pouvoir-par le Parti québécois.Au cours de la campagne électorale de 1976.M Lévesque insistait beaucoup sur le \u201ctriple championnat du Québec, les taxes, les emprunts et le chômage, pour -dénoncer le gouverae-ment de M Robert Bourassa et demander au peuple de lui accorder la chance de former-enfin \u201cun bon et un vrai gouvernement\u201d parce que.clame-t-il.\u201cça ne peut plus continuer comme ça.\" Le PQ avait mis en sourdine son option constitutionnelle en promettant de laisser les Québécois décider de leur avenir politique plus tard lors d\u2019une consultation populaire aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: .20 Décès:.23 Economie et finances:.18 Editorial:.4 Mots croisés: .19 Mot perdu: .20 Petites annonces: .19, 20, 21, 22 Sports:.13, 14, 15, 16, 17 Variétés: .10, 11 Vivre en 77:.5,\t6 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: -\tSherbrooke: .2,\t3 -\tCantons de l'Est:.8,\t9 Informations provinciales, nationales et internationales: 12, 22, 24 z^TPERFECTA 6/36 GROS LOT *685,00000 APPROXIMATIF VENDREDI Ho\t22 I\t23 j\t32\t! NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 36 Charles presque Par Pierre Francoeur SHERBROOKE \u2014 En plus de suivre des exercices en physiothérapie et d\u2019être sous les soins d'un psychiatre.Charles Marion a beaucoup de mal à marcher et il serait quasiment paralysé des jambes, aux dires de son vieil ami, Jean-Paul Fouquet Déjà fortement angoissé à l'idée d\u2019affronter le public, le gérant de crédit de la Caisse Sherbrooke-est, à la suite du raid mené par 5 photographes montréalais dans sa chambre, vendredi matin, s\u2019est davantage retranché dans sa peur.L\u2019attaque de ce \u201ccommando\u201d a tellement bouleversé Charles Marion que sa convalescence durera plus longtemps que prévu et que sa sortie de l'hôpital St-Vincent -de Paul n\u2019aura pas lieu avant une semaine au moins.C'est ce que LA TRIBUNE a appris de ses amis Raymond Gauvin et Jean-Paul Fouquet, de sa fille Roseline et du médecin Bertrand Scalabrini Roseline Marion a été choquée et révoltée par le geste des photographes montréalais.\u201cMoi, je vis selon une optique humanitaire et je respecte les gens.Je commence dans |a vie et je découvre que ce n\u2019est pas aussi rose que je le croyais.Ca me révolte! Un homme a le droit à sa vie privée, non9 Dans 5 ou 10 ans.mon père va-t-il vivre normalement?Nous voulons tous qu'il reprenne une vie normale, le plus tôt possible, mais de tels gestes inhumains ne l\u2019aident pas du tout, du tout, du tout! Il a été beaucoup déçu aussi de voir arriver ces gens-là comme des sauvages.T\u2019as tout de même le droit de décider de ta personne9 \u201cC\u2019est un ensemble de faits qui permet à un homme de reprendre ses forces S\u2019il y a trop de côtés négatifs, la balance penche du mauvais côté.\"Dans la famille, on garde chacun pour soi ses sentiments car ça ne sert à rien de mettre le trouble entre nous.Lorsqu'on a su ce qui était arrivé, personne n'avait envie de sourire.\u201cJ'ai bien pensé écrire des lettres aux journaux car je trouvais ça effrayant mais c'est difficile de se battre contre la presse.Si je dis quelque chose, ils vont tout mettre ça à l'envers.Je ne peux que me révolter mais non me battre.C'est incroyable comment ies gens boivent chaque mot que les journaux impriment.Je n\u2019aurais jamais cru d'ailleurs que les journaux montréalais informaient si mal les gens.\u201d Raymond Gauvin et Jean-Paul Fouquet, deux amis de longue date de Charles Marion, n\u2019ont pas mâché leurs mots, ni retenu leur colère devant le geste des photographes montréalais.\u201cC\u2019est violer la plus stricte intimité d\u2019un gars qui essaie de se sortir d'un cauchemar, a confié Raymond Gauvin C\u2019est dégueulasse.écoeurant\u2019 Les gars auraient dû avoir la décence de demander la permission au lieu d\u2019utiliser un tel suterfuge \u201cJe sais pertinemment que personne de Sherbrooke n\u2019aurait eu le culot et l\u2019indécence de faire quelque chose d\u2019aussi bas à un homme que nous essayons tous ( Jean-Marie Poitras) Marion paralysé de ramener dans ce mdnde où il était autrefois, où il était considéré comme honnête, et à qui on avait jamais touché.\"Inutile de dire qu\u2019après ce raid, la journée de vendredi a été très mauvaise pour Charles.Il a eu un \u201cset back \u201d, Le médecin, le psychiatre et sa famille, tout le monde fait son possible pour que Charles reprenne confiance en la vie et aux gens.Sa femme couche là presque chaque soir.Mais qu\u2019on agisse si brutalement à son égard, c\u2019est sûrement pas bon pour quelqu'un ayant un moral si bas.Je suis certain que ça va retarder sa convalescence car sa confiance revenait graduellement.Mais se faire \u201csnapper\u201d comme ça par des intrus, tomber dans un tel piège, c'est pas bon du tout.\u201d Jean-Paul Fouquet, pour sa part, a déclaré; \u201cJe les trouve pas mal effrontés.Ils exagèrent ¦U Roseline Marion vraiment! Charles a été grandement affecté par ça, vendredi.Il était plus angoissé.Quand je pense que personne, parmi nous, n\u2019oserait entrer dans la chambre privée de sa propre soeur! Ca va sûrement retarder sa sortie.\u201cSon moral s'améliorait pourtant; il me téléphonait de temps en temps.Seulement, il est très faible des jambes.Il a de la difficulté à marcher II est comme paralysé.Avant ça.c'était un grand marcheur quand il allait à la chasse.Ils lui font faire des exercices mais c'est pas naturel, c\u2019est pas comme matcher en pleine nature.S\u2019il pouvait se taper une marche en nature, ils récupérerait plus vite Mais c\u2019est impossible; il serait harcelé par les gens\u201d.Le docteur Bertrand Scalabrini.responsable des soins médicaux prodigués à Charles Marion, affirme toutefois que le moral et le physique de son patient sont excellents.Mais il est beaucoup angoissé à l'idée de sortir On a essayé de le convaincre de tenir une conférence de presse ou de se laisser photographier, mais il ne veut pas.Il n'a pas lieu de s'inquiéter pour lui.La santé est bonne, la progression est excellente Il restera à l'hôpital encore une semaine au moins\".La Sûreté du Québec, qui est responsable de la protection de Charles Marion à l'hôpital, a refusé de faire tout commentaire sur l\u2019incident.6 SUR 6\tNOMBRE DE GAGNANTS O\tPRIX 537,49330 5 SUR 6\t86\t1,640° 4 SUR 6\t4226\t9270 5 SUR 6 +\t1\t94,037\u201c NO COMPLÉMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 ?c 34 VENTES TOTALES *1,632,594 i J «NN-bt*\t\t^ ~ TIRAGE 733 \\ T VENDREDI 11-11-77 4 SÉRIE\tNUMÉRO\t39 Séries émises- 90,000 chacune I 33\t21314\t1 GAGNANT DE $50,000.NUMÉRO COMPLET\t21314\tPOSSIBILITÉ DE: * \u2014 38 GAGNANTS DE OjUUU.4 CHIFFRES\t1314\t312\tGAGNANTS DE$500« 3 CHIFFRES\t314\t3159 GAGNANTS DE $ 100. 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 14 NOVEMBRE 1977 V\t.1 L\tfi jt\t i i i-S !¦\t! il\t[liji\tM! ÊÊ êêsSZæËmfm\t*\t\t Mme el M.Reginald Caudreau, Mme et M.Viateur Girouard, Mme et M.Laurent-Paul Lévesque, Mme et M.Léo Matteau, Mme et M.Joseph Roy, Sr Thérèse Poirier (fcscj), Mme et M.Edmond Beaudet, Mme et M.Aristide Carrier, Mme et M.André Dame, Mme et M.René Dion, Mme et M.Claude Fortier, Sr Henriette Champagne: 25 ans d'alliance dans l'amour avec l'homme ou avec Dieu.(Photo La Tribune, Claude Poulin) Une descendance de 200 enfants! SHERBROOKE - M.et Mme Alfred Lessard ont eu une grosse famille: 12 enfants vivants, 95 petits enfants, 85 arrières petits-enfants.et 10 sont \u201cen marche\u2019\u2019! Agés respectivement de 88 et 86 ans, très alertes malgré leur M et Mme Lessard o\t;rs vécu à St- :n petit village s\ties enviro.ns de La\t^antic.M Lessard a été tour à tour cultivateur et bûcheron et a même possédé une érablière pendant plusieurs années, jusqu\u2019à ce qu\u2019il devienne impossible de l\u2019opérer, en 1933, le prix du sucre ayant descendu de 20 sous à 4 sous.La crise \u201cEn tout, nous avons eu 14 enfants,\u2018confie Mme Lessard.On peut dire que nous en avons arraché un peu Dans le temps de la crise surtout, c\u2019était pas mal dur.On a perdu notre terrain et nous ne sommes pa retournés dans le rang.\u2019\u2019 M.Lessa dajoute: \u201cQuand on a vendu la terre, tout le monde nous onseillait d\u2019aller vivre en vill .Mais j\u2019ai constaté qu'avec tant d'enfants, on n'arriverait jamais.Nous sommes donc restés en campagne; la terre nous a nourris Une chance que j\u2019étais bûcheron aussi.Avec ça, je faisais un peu d\u2019argent Si c\u2019était fatigant cette vie-là9 Pas pire qu\u2019autre chose! Il fallait se débrouiller et travailler pour fair vivre une grosse famille de même.\u201d Alfred Lessard a commencé tôt à travailler.A 10 ans et demi, il travaillait au moulin à scie de St-Evariste à 50 sous par jour.A l\u2019époque, le beurre et le lard se vendaient entre 10 et 15 sous la livre.\u201cMa mère était seule et, pour pouvoir joindre les deux bouts, elle avait 16 pensionnaires à la maison qui lui don- nous les aidait.\u201d donnaient.Ca Première voiture M.Lessard a acheté sa première voiture dans les années 30: un Chevrolet 1924 qu\u2019il avait payé $300.\u201cOn était à 7 milles du village et de l'église.Nos chevaux de labour résistaient pas; ils étaient toujours fa- 569-9201 569-9184 566-6353 \u2022\tTIRAGE \u2022\tPETITES ANNONCES 569-9501 \u201cDans ce temps-là, explique Mme Lessard, c'était la mode les grosses familles'' (Photo La Tribune) naient chacun 5 sous par repas.Ca aidait un peu.\u201d Mariage M.et Mme Lessard se sont mariés le 7 janvier 1913.Les neuf vaches qu\u2019il possédait à ce moment lui rapportait entre $10 et $12 par 5 jours.Il n\u2019était pas millionnaire mais heureux.Alfred Lessard avait rencontré sa \u201cfuture\" grâce à l\u2019entremise d\u2019un ami.\u201cElle travaillait alors comme servante chez les Soeurs de l\u2019Assomption.Deux mois plus tard, nous étions mariés et pour de bon ! \u2019 \u2019 \u201cDans ce temps-là, explique Mme Lessard, c\u2019était la mode d\u2019avoir de grosses familles.A St-Evariste.Nadeau et Proulx ont eu 20 enfants! C\u2019est le curé qui voulait qu\u2019on ait des familles pareilles.Ils prêchaient tous ça; ils étaient beaucoup plus sévères aujourd\u2019hui.On était du monde catholique qui croyait au prêtre et à l\u2019église.\u201d M Lessard souligne que sa grande famille l\u2019a quelque peu aidé ensuite, dans les moments difficiles.\u201cLes petites filles nous ont aidé dans les moments durs.Elles gagnaient $6 par mois et tigués.On a donc décidé de s\u2019acheteur une auto\u201d.M.et Mme Lessard confient qu\u2019ils sont contents de la vie qu\u2019ils ont menée.\u201cMais je ne voudrais pas recommencer tout ça.surtout le temps de la crise\u201d, conclut Alfred Lessard\".325 ans d'amour SHERBROOKE \u2014 Depuis les tout derniers mois, une activité est de plus en plus populaire chez les paroisses de la région.Il s'agit de la célébration des jubilaires fêtant 25 ans de mariage.L'église Immaculée-Conception en a fait une coutume puisque, depuis les dernières années, elle souligne l'événement de façon particulière.Enfin de semaine, l\u2019église Ste-Famille lançait une \"Fête de l'alliance\" à laquelle ont participé 10 couples fêtant 25 ans de mariage, deux religieuses célébrant 25 ans de dévouement et le curé de la paroisse.Roger Pelletier, se réjouissant de 25 ans de vie sacerdotale.mour dans cette période troublée où l'on parle d'amour libre, de mariage à l'essai et d'amour à toutes les sauces\u201d.Amour Messe Une messe a été célébrée à l\u2019intention de ces jubilaires, samedi soir.Des fleurs aux couleurs vives et au parfum agréable étaient disposées un peu partout dans l\u2019enceinte La cérémonie fut placée sous le signe de la chaleur humaine et de l'amour L'Evangile portait sur la parole du Christ: \u201cAimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés\u201d.En plus de tout renouveler leur engagement, certains jubilaires ont apporté leur témoignage de vie Témoignages simples, éloquents et fort émouvants, qui plaçaient cette fête dans le vrai sens de l\u2019engagement chrétien.Mme Roy a souligné que son foyer avait surmonté ses épreuves grâce à l'aide du Seigneur et \"ces épreuves, a-t-elle dit.ont parfois aidé à comprendre la vie à deux\".M.Fortier, pour sa part, a abordé le thème de l\u2019a- Sr Henriette Champagne a clairement exprimé qu\u2019il n'était pas défendu à une religieuse d\u2019aimer puisque \u201cvivant le même amour du Christ, j'appartiens à la communauté comme j'appartiens au Seigneur\u201d.Le père Pelletier, natif de cette paroisse.a affirmé que tant d'années de bonheur méritaient d'être proclamées et qu'il avait la satisfaction du dévoir accompli.L'église était bondée de gens.La petite fête organisée ensuite pour les jubilaires, leurs amis et parents, a permis à ceux-ci de fraterniser gaié-ment en se rémémorant diverses scènes de vie commune.\\ Le curé Roger Pelletier, de l'église Ste-Famille, a célébré ses 25 ans d'ordination.(Photo La Tribune) CESSEZ DE FUMER Une question de confiance En 2 ou 3 séances (Méthode Marsan) San» gadget* ni aiguilla» ni hypnosa Catta technique a fait aaa preuve» chez de» millier» da personne» Dt lias m plat f« «Mkiii \u2022 'tcomminds*' Thérapie individuelle Dr Francine B Marsan, Ph.o.n.a.Présidente-Fondatrice Centre Anti-tabagisme Pour rendez vous I Psycho-social FM Inc.Sherbrooke (819) 962-9742\tAutres services Trois-Rivières (819) 379-4181 Montreal 527-3673\tmotivation pour personnes Brossard 527-3674\ta«pr«s «« ( LA TRIBUNE > Imprimé par LA TRIBUNE LTEE lù.HI.riu- Ki>\\.Shrrbronkr, Que.J IJ .'t\\H\u2014 Tél.Courrier de deutième c/»\u2022\u2022\u2022 Enreg/atrsmsnr Na 1539 V>9-92 Montres.\u2022 Denis Trertctay ta-i- et Cyr * la 5-\tMontréal ¦ P-durd S.-»en* Hardy et Drolet J V» 7- Mtntrea.Mart Hardy Sans aide 12 SA î- Shertrooèe \u2022 âer-a-r.Simard .Jde Martin »- 5cer;rto«e - âerma-r.Simard 2 Vaive et Groienu -i 41 10-\tMontres.\u2022 Oenta Cyr t a;, et Savard .1 u Pur.coca Sect-: .:* A leners 1 S J Dem.ers et Marr.ma eues 10 01 Va.lé 52 Troisième pentode 11-\tSherd moite - Mart 1- \u201ceer v a.ve 1 S 12-\tMoctrea.\u2022 t>r_3 Sa-ard Trentc.ay et Tyr .2 71 13-\tSbertrxde ¦ Way-.e Grtieau Sara a.de .S 2) 14-\tMretrea Den.3 T-emr.a r.m-ea et S,.-ve* :J 18 Pu.m:.:ca ?t.:s : SI Martin 13 7! Secco '.i la Bourres, et \"Je les comprends\" Ghislain Delate Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE - Si l'instructeur Ghislain Delage a \u201cpiqué une crise\u201d hier soir, il a réservé cette scène pour ses joueurs, car il avait retrouvé un calme relatif quand il a commenté le match au journaliste de La Tribune.Il faut dire que Delage s'était réservé une période de 30 minutes avant de discuter avec le journaliste.\u201cJe comprends la réaction des spectateurs, nous leur avons offert un bien triste spectacle et avec tout le talent que nous avons dans notre équipe, il n'y a pas de raison de leur offrir un aussi piètre spectacle\u201d, de dire Delage L'instructeur des Castors devait ajouter: \"Je maintiens toutefois que je n'échangerais jamais mon équipe pour aucune autre équipe de la Ligue Junior Majeure.Nous avons une excellente équipe et nous parviendrons à nous en sortir.C'est une mauvaise période qui s'éternise, mais nous n'abandonnerons pas '.A la décharge de son équipe.Delage a ajouté: Je ne veux pas chercher d'excuses, mais il ne faut pas oublier que cinq de mes joueurs n'étaient même pas en condition de chausser les patins Sylvain Locas a dû subir deux injections durant le match pour être capable de terminer la partie Mark Green est malade depuis plus d'une semaine et il a perdu 14 livres II n'a rien mange depuis deux jours et n'était pas en état pour prendre part à ce match Ricky Vaive et Joe Martin ne devaient pas jouer non plus Ken Johnston est incapable de participer aux exercices depuis deux semaines et pourtant il a endosse l'uniforme pour chaque match Avant de blâmer ces joueurs-là, il faut tenir compte des blessures\u201d Au sujet de ses gardiens de buts, Delage a declare \"Je ne veux pas blâmer mes gardiens et il faudrait cesser de s acharner s.r eux Riendeau e: D Aoust jouent > ; _ > _ ne forte pression depuis .e de?_: de .a saison et e_rs rerds so-t déjà soumis à rude erreuvç à chaque joute Les Castors r.ont pratiquement pas ertectue de mises en eehec hier à re.re une dizaine au tota'.Dé.age a commente Regarder le genre de punitions qui ont ete imposées hier e: vous comprendre: qu :'.s n osent plus toucher à personne de crainte d être punis Delage a termine en disant Nous ne nous laisserons pas décourager pour autant car nous en avons vu bien d autres Le St-François encaisse d'affilée un 2e WARWICK \u2014 Il y a toujours une première fois.Pour la première fois depuis le début de la saison dans la Ligue Junior \u201cB\" de l'Estrie, le St-François de Sherbrooke encaissé un 2e revers d\u2019affilée hier après-midi alors qu\u2019il a été humilié 9-3 par les Populos de Warwick On se souviendra que le St-François s\u2019était incliné 4-3 devant les Athlétiques de Windsor vendredi soir dernier à l'aréna Eugène La-londe Le St-François qui a tenu son bout dans les deux premières périodes hier à Warwick puisqu\u2019il ne tirait de l\u2019arrière que par 4-3 après les 40 premières minutes de jeu, s\u2019est effondré au dernier tiers alors que les Poulos ont enfilé cinq buts sans réplique.Kenny St-Louis a débuté la rencontre devant les filets du St-François.mais plus tard dans la rencontre il a cédé sa place à Jacques Chapdeleine Carmel Laroche.Sylvain Smith et Jacques Lamontagne ont dirigé l of- revers tensive des Populos avec une paire de filets chacun Normand St-Pierre, Jean Morin et Claude Doyon ont complété.Denis Moreau a amassé quatre passes La réplique du St-François a été donnée par Robert De-lafontaine, Donald Dupré et Bernard Jutras L\u2019officiel Christian Audy a Fleur de Lys impose un total de 28 pénalités mineures dont 16 au St-François en plus de quatre majeures à chaque équipé Windsor gagne Les Athlétiques de Windsor ont le vent dans les voiles depuis quelques matchs et hier soir ils ont fait plaisir à plus de 500 de leurs supporteurs alors baffu qu'ils ont pris la mesure des Acadiens d Asbestos 6-3 au Centre J A Lemay Marc Richard a réussi trois buts pour les vainqueurs et Jocelyn Tnfiro deux Michel Morin a ete l'autre compteur Guy Blanchette.Jean Pel-lerin et Marco Champagne ont répliqué pour les Acadiens Michel Champagne des Acadiens a ecope d une punition de matchs pour tentative de blesser lors de cette rencontre Le Royal annule Le Royal de Lac-Megantic a causé une certaine surprise hier après-midi en allant tenir tête au Junior de Nicolet 4-4 sur sa propre patinoire A son 2e match avec le Royal, l'excellent Michel Proteau a explosé en marquant trois des quatre buts des siens L'autre a été 1 oeuvre de Jacques Paré fine Gilbert et Serge Du-buc ont répliqué un doublé chacun pour le Junior Le 2e but de Dubuc marqué à 18 36 du dernier engagement a permis au Junior de Livrer ce match nul CAP-DE-LA-MADELEINE - Le Fleur de Lys de Thet-ford Mines connaît de retentissants succès sur la route depuis le début de la saison dans la Ligue Junior \"A\" du Québec mais hier soir il a encaissé son 2e revers en 10 sorties alors qu'il a baissé pavillon 8-6 devant les Barons du Cap-de-la-Madeleine La fiche des protégés de Nelson de Tremblay depuis le début de la saison est donc de 12 victoires, trois défaites et deux matchs nuis Yves Sévigny a dirigé l'attaque des Barons dans ce triomphe avec uri \"truc du chapeau \", Richard Gauvin s'est également signé avec une paire de filets.Daniel Milot, François Bellerose et Alain Laroehelle ont complété Réal Daigneault a répliqué un but et trois aides chez le Fleur de Lys Réjean Cloutier.Normand Poirier et Michel Champigny ont complété Le Fleur de Lys a écopé de cinq des 12 pénalités mineures imposées dans le match Tremtiav mineure» 19 39 Le» lancer» par Montréal\t15 15 14 45 par Sherbrvme\t3 4 13 27 Les Gardiens Marco Baron Alain Riendeau e\".L-M D Aoust Arbitre Robert Olivier Aa».3tar.ee 3 222 Germain Simard a récolté trois points en deux matchs avec les Castors de Sherbrooke II a contribue de deux buts hier soir.Photo Perrv Beaton Guy Lapointe se charge des Black Hawks CHIC A G O\t\\ F Yvar.Couraoyer et Guy La pointe or.: marque sa\" s aide sers la fin du troisième e \" g a g em e n t hier soir quand Is ont permis aux Canadiens de Montreal de disposer de justesse des Black Hawks de Chicago 3-2 dans la Ligue nationale de hockey Couraoyer a marqué son quatrième filet de la saison à 16 55 après avoir intercepte une mauvaise passe des Hawks II a porle le compte 2-2 Lapointe a marque le but victorieux à 19 02 quand il a saisi une rondelle libre en territoire adverse pour ensuite déjouer Tony F.s-posito.Lapointe avait donne les devants 1-0 aux Canadiens à 17 :51 de la première Les Hawks ont t ^ .i.e\u2019 .c> c ruinons à .3 deuxième grâce au but de Ivan Bokhrev et Phil Russe., a donne les de-vants aux Hawks à 16 12 de la troisième avant que les Canadiens ne se ressaisissent Prvmurrv pênade Mortrta Lap».' 4 Robinson Ler-airv 1?3: Finalité* Magruso^ Ch 3 :*\u2022 I\tMtl 7 Russ ' i A4 Russo Ch 16 31 F'.ante Chi Robi-sor M-.\t> V Chvaio ha ne ï?40 IVuxième pende 2\tChicagc RcLvrev 4 Mulvev Bu l lev 16 T Fenaliie* Harneon Ch 3 12 Bou chard Mtl 3 02 D tteser Chi 12 28 Houle Mtl !3 08 Troisième period* 3\tChicago Russell 2 Plante Marks 16 12 4\tMontreal Ccunover 4 16 >5 b Montreal Lapointe 3 19 02 Fenalite Gai ne v Mtl 4 34 Tirs au but Montreal\t8 9 14\u201431 f Gardiens Dryden Montreal Esposito.Chicago A-17 283 Hockey Section l e Bel jgpnpcp Cornwall 23 15\t7\t1 131 R2 31 Montreal\t22\t13\t6\t3\t117\tlilfi\t29 Verdun\t25\t13\tII\t1\t15fi\t123\t27 Hull\t25\t13\t11\t1\t144\t132\t27 Uval\t23\t11\t11\t1\t145\t129\t23 Sertinn Oillo Trou-Rivière* 24 17 fi 1 141 97 35 Sherbrooke\t24\t11\t13\t0\t141\tlfi7\t22 Chicoutimi 24 10 12 2 121 133 22 Québec\t23 9 13 1 101 113 19 Shawmipan 25 1 23\t1\t97 212 3 Hier Montreal 10 Sherbrooke 4 Verdun 7 Chicoutimi 4 Trois-Rivières 9 Laval 7 Quebec 5 Sh.iwimgan 3 ( ornw.ill K Hull 4 Vuimirri hui Chicoutimi à Uval Compteurs \t\t¦\tA\tPt* Métivier D\tHl'L\t35\t34\t69 Aubin N\tVER\t32\t32\t64 Vaive R\tSHE\t(4\tH\tH Carter R\tSHE\t29\t26\t55 Reeves K\tMTL\t19\tW\t55 Green M\tSHE\tK\t3d\t54 Crawford B\tCOR\t22\t30\t52 lairorhelle C\tHt L\t15\t37\t52 Bonamie Jm\tTRS\t15\tM\t$1 Richer Y\tVER\t17\t33\t50 I ~~ i Hqhm '¦?: ¦ \u2019 « Wmà Pour la flnalo do la Conférence de l'Est Ottawa se qualifie OTTAWA (PCI - Le» Rough Riders d\u2019Ottawa se sont qualifiés pour la finale de la conférence de l\u2019est de la Ligue canadienne de football, hier, en battant les Argonauts de Toronto 21-16.La défensive des Riders, qui n\u2019a guère été épargnée des critiques cette saison, a réalisé deux jeux clés au dernier quart, Mark Mitchell interceptant d'abord une passe de Clint Longley à environ quatre minutes de la fin, puis Mike Fa-nucci et Mike Raines soutirant le ballon au quart Chuck Ealey avec les Ar- gonauts en position de marquer.Ottawa, championne en titre du circuit, affrontera Montréal en finale, samedi prochain, au Stade olympique.Le vainqueur du match passe à la coupe Grey.Les Riders ont pris les devants au premier quart avec un touché de Richard Holmes, sur un jeu au sol d\u2019une verge.Jim Marhall a riposté pour Toronto en interceptant une passe de Rom Clements et en franchissant les 37 verges qui le séparaient de la zone des buts.Au deuxième quart, Leon Platt a capté une passe de touché de 25 verges de Clements, portant l\u2019avance des Riders à 14-7, puis Zenon Andrusyshyn a raté un placement pour Toronto de la ligne de 24 verges, le simple en ayant découlé réduisant la marge à 14-8.Ross Clarkson a réussi le troisième et dernier touché des vainqueurs au troisième engagement sur une passe de Clements.Le jeu a couvert 8 6 verges.Bien qu\u2019Andrusyshyn ait dû se contenter d\u2019une simple sur une autre tentative de placement ratée, du 45, au dernier quart, les Argonauts ont repris du poil de la bête avec un touché de Leon McQuay, sur réception d\u2019une passe de neuf verges de Longley.Marshall a ensuite intercepté une autre passe de Clements au 29 des Riders et s\u2019est avancé jusqu'au 15.Sur le jeu suivant,»Mitchell a in- tercepté une passe que Longley destinait à Slade Willis.Les Riders ont été tenus en échec et ont remis le ballon à l\u2019adversaire au centre du terrain.Ealey a mené ses troupes jusqu\u2019à la ligne de quatre verges des Riders mais, avec 10 verges à franchir au premier jeu, il a été rejoint derrière la ligne de mêlée par Fanucci et Raines.Premier quart Ott\u2014Touché Holmes 1 course (converti Orgam 6 18 Tor\u2014Touché Marshall 37 interception (converti Andrusyshyni 12 00 Deuxième quart Ott\u2014Touché Platt 25 passe de Clements (converti Organi 0 26 Tor\u2014Simple Andrusyhyn 24 10 38 Troisième quart Ott\u2014Touché Clarkson 86 passe de Clements i converti Organ i 1 16 Quatrième quart Tor\u2014Simple Andrusyshyn 41 0 15 Tor\u2014Touché McQuay 9 passe de Longley «converti Andrusyshyni 10 27 Toronto\t7 10 8\u201416 Ottawa\t7 7 7 0-21 CS2 Tor Ott Premiers jeux\t16 13 Gains au sol .61\t110 Gains aériens\t194\t223 Gains nets\t232\t305 Passes compl -tent\t22-38\t14-26 Interceptions .2\t2 Bottés-moyenne .11-43\t12-36 Pertes-recouvrements .1-0\t1-0 Pénalités-verges .7-69\t5-51 \"Je croyais que nous l'avions\" I Léo Cahill) \u201cSuper, simplement super\u201d, a lancé l\u2019instructeur à la défensive Bob O\u2019Billovich pour-décrire les deux jeux clés du dernier quart \u201cTout le monde a critiqué notre défensive cette saison pour-son incapacité à réaliser des jeux importants.Elle les avaient gardés pour l\u2019occasion \u201d, a-t-il ajouté Mitchell a déclaré qu\u2019il s'attendait à une passe dans sa direction \u201cToute la journée nos trais demis ont joué pre-fondéement et leur ont laissé amplement d'espace\u201d, a indique Mitchell \u201cIls ont lancé de mon côté et je n'ai eu qu\u2019à m'interposer.\u201d Quant à Fanucci.il expliquait qu\u2019il ne cherchait qu\u2019à empêcher Ealey de lancer en le pourchassant derrière la ligne \u201cJe l'ai frappé haut et j'ai saisi son chandail Quand j'ai vu Raines en possession du ballon, ce fut l\u2019euphorie \u2019\u2019 Pour Clements, la chance joue un rôle important dans les victoires mais la passe qu'il a effectuée du côté de Clarkson n\u2019avait rien à y voir.Ils ont assigné deux joueurs à la surveillance de Tony (Gabriel', délaissant nos autres receveurs\u201d, a-t-il dit Après avoir feinté vers Holmes, il a constaté que Gabriel avait été retenu à la ligne de mêlée et a aperçu Clarkson au centre L'entraineur-chef des Argonauts.Leo Cahill, était on ne peut plus déçu \u201cC\u2019est triste\u201d, a-t-il dit \"Nous avions parlé du jeu pendant l\u2019arrêt et avions opté pour un simple tracé croisé des deux ailiers \" \"Je croyais que nous l\u2019avions\", a-t-il ajouté avèc dépit B>en.sr peine Les Falcons d\u2019Atlanta comptent cette saison sur une des meilleures formations défensives de la Ligne nationale de football et cette d< e a prouvé hier qu\u2019ellt\tt a l'occ -non s'impost attaque.Les K s ont battu les Lions de' nt 17-6 et leurs deux touciies ont été réussis au dernier quart par les défenseurs Les Falcons demeurent ainsi à un match des Rams de Los Angeles et de la première place au classement de la section ouest de la conférence nationale.Les Rams ont défait hier les Packers de Green Bay 24-6 Les Lions menaient 6-0 quand Ralph Ortega a recouvré un échappé de Rick Kane et franchi les 14 verges qui le séparaient de la zone des buts Quelques minutes coMeACTtun à Tuaoom D'acur «Y*Tl» CMO» Réduisez les temps morts de votre équipement Les mécaniciens residents de Hewitt à Sherbrooke disposent de camions complètement outillés pour réparer et entretenir votre équipement sur place.PILL! MYONAUUOUt CAT as CMAMOT ÉLÉVATtUR V toc La qualité Caterpillar et le vaste service avant et après-vente Hewitt constituent la base des services CAT PLUS \u2014 nom donne à tous les services Hewitt offrant des avantages supplémentaires aux utilisateurs de materiel Caterpillar.CONCESSIONNAIRE RPHLAR CAT DEALER LES SEPT QUEBEC MONTREAL Succursales JAMES BAIE CHICOUTIMI \u2014 HULL OR VAL CHAAOCUa C»T *- s Dans les autres matches de la LNF disputés hier,- les Giants de New York ont blanchi les Bucaneers de Tampa Bay 10-0.les Jets de New York se sont inclinés 17-0 devant les Seahawks de Seattle, les Steelers de Pittsburgh ont triomphé des Browns de Cleveland 35-31, les Redskins de Washington ont défait les Eagles de Philadelphie 17-14.les Colts de Baltimore ont infligé un revers de 31-13 aux Bills de Buffalo, les Dolphins de Miami ont surelassé les Patriots de la Nouvelle-Angleterre 17-5, les 49ers de San Francisco ont battu les Saints de la Nouvelle-Orléans 10-7 en prolongation.triomphe de et de misère TAACTSUe A CHAINES CAT D3 It Le quart-arrière des Lions de la Colombie-Britannique, Jerry Tagge, a reçu la protection nécessaire pour permettre aux Lions d'accéder à la finale de de l'Ouest.(Téléphoto APC) Vos mécaniciens sur résidents à Sherbrooke chantier plus tard, son coéquipier Robert Pennvwell a intereepté une passe de Greg Landry et a marqué le deuxième touché des vainqueurs.Ce soir,- les Cardinals de St.Louis rencontrent les Cowboys de Dallas.J P Choumard 567-2614 Jean Lefebvre 565-8663 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 14 NOVEMBRE 1977 ¦ m^TiV\tfi *.Sa Len Platt, des Riders d'Ottawa, a réussi à capter des Argos, ne le plaque, une passe du bout des doigts avant qu'Eric Harris, Vancouver en finale de l'Ouest Bright se reprend de brillante façon VANCOUVER (PC) -Leon Bright a commis trois échappés, mais s\u2019est amendé de belle façon, en captant une passe de touché de 49 verges, tard dans le match, pour aider les Lions à éliminer Winnipeg 33-32, et ainsi passer en finale de la Conférence de l\u2019Ouest de la Lcf, le 20 novembre à Edmonton.Les Lions perdaient 32-26, au début du dernier quart, et tiraient de l\u2019arrière par cinq points, avec moins de quatre minutes à jouer.Bright s\u2019est alors faufilé derrière le demi Chuck Wills, des Bombers, pour donner l\u2019avance aux siens, qui ont toutefois raté une conversion de deux points.Vancouver n\u2019avait pas gagné ses trois derniers matches, en saison régulière, alors qu\u2019un seul point lui aurait assuré le championnat dans l\u2019Ouest.Et c\u2019est avec un alignement chambardé que les Lions ont affronté Winnipeg.Bright, un ailier éloigné, a été converti en demi et, malgré ses trois échappés, le quart Jerry Tagge n\u2019a pas hésité à lui lancer cette passe pour le touché de la victoire.Al Charuk a inscrit les deux autres majeurs des Lions, sur des passes et courses de six et 36 verges.Lui Passaglia a récolté 15 points, avec quatre placements, deux convertis et un simple sur une tentative de placement.Pour Winnipeg, Mike Holmes a marqué deux touchés sur des jeux de 65 et 58 verges du quart Ralph Brock.Le demi-défensif Vince Phason, suite à une interception et course de retour de 82 verges, et Jim Washington, sur une course de trois verges, ont inscrit les autres majeurs des Blue Bombers.Premier quart Vancouver\u2014Passe de 6 vges de Tagge a Charuk iPassaglia converti» 3 05 Wpg\u2014Placement de 31 vges par Ruoff, 10 07 Vancouver\u2014Placement de 17 vges par Passaglia 12 34 Wpg-Passe de 65 vges de Brack à Holmes (Ruoff convertit 14 32 Deuxième quart Vancouer\u2014Passe de 36 vges de Tagge à Charuk (Passaglia converti» 3 03 Wpg-Echappé recouvré et course de 82 vges par Phason (Ruoff converti) 5 22 Vancouver\u2014Placement de 30 vges par Passaglia 14 31 Premiers jeux\t17\t12 Vges au sol 67\t76 Dans les airs\t289\t231 Offensive tôt\t324\t270 Passes tent compl\t15-30\t12-25 Interceptions\t2\t1 Bottés-moy\t11-38\t9-46 Echappés-perdus\t4-4\t4-3 Pénaiités-vges\t11-112\t5-26 Porteurs de ballons Winnipeg.Washington 17-47 Crump 7-18.Lions.Bright 15-58.McKinnis 8-19 Réceptions Winnipeg Holmes 7-178 Paterson 4-56.Lions Bright 4-105.Young 4-71 , _____ ____dût *\u2022- U (Photo PC) rfewitt SHERBROOKE Tél: (819) 565-8838 C'EST QUOI?pvUg LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 14 NOVEMBRE 1977\t15 Vainqueurs de la finale régionale du tournoi Midget Wrigley On avait mésestimé les As de Magog.Par Mario Goupil SHERBROOKE\u2014 \u201cLa Ville de Magog a peut-être un bassin de population de 13,000 habitants seulement, mais tous les Magogois peuvent être fiers de l'exploit que viennent d'accomplir ces jeunes\" Georges Longpre, entraîneur des As de Magog, était un homme fier et heureux hier après-midi après avoir vu sa jeune formation enlever les honneurs delà grande finale régionale du prestigieux tournoi de hockey Wirgley La victoire des As est fort surprenante puisque la formation mago-goise évolue dans une ligue Inter-Cités \"A\u201d alors que les clubs qu\u2019ils ont dû affronter en demi-finale et en finale font partie d\u2019un circuit Inter-Cités \u201cAA\u201d.\u201cCa prouve que la Ligue Inter-Cités \u201cA\u201d des Cantons de l\u2019Est est en meilleure santé que la Ligue Inter-Cités \u201cAA\u201d du Québec.D\u2019ailleurs, quelques équipes du \u201cA\" comme Windsor, Asbestos et Magog pourraient jouer dans le \"AA\u201d \u201d de clamer l\u2019entraîneur magogois après l\u2019éclatante victoire des siens en grande finale de la compétition aux dépens du Drummondville Olympique.Une passe pour la finale Après avoir obtenu un laissez-passer pour la ronde demi-finale lors d\u2019un tirage au sort, les As de Magog ont déjoué les calculs de tous les observateurs en disposant de l\u2019équipe favorite du tournoi, celle des Pneus Métiviers de Thetford Mines, par le pointage de 5-4 en supplémentaire samedi.C\u2019est le 3e but du match du défenseur Pierre Longpré marqué à 1:01 de la première période de surtemps qui a permis aux As de mériter une passe pour la grande finale de la compétition contre le Drummondville Olympique qui a blanchi les Vies de Granby 4-0 dans l\u2019autre demi-finale, La rencontre entre l\u2019équipe de Thetford Mines en a été Le diminutif mais combien habile Marcel Gi-guère des As de Magog en a fait voir de toutes les couleurs aux défenseurs et gardiens de buts adverses.(Photo Claude Poulin) Marc Picard congédié.SHAWINIGAN \u2014 Comme tous le prévoyaient, à plus ou moins brèves échéances, les dirigeants des Dynamos de Shawinigan ont congédié le gérant-instructeur Marc Picard.Les propriétaires des Dynamos ont l\u2019intention de prendre bien leur temps pour choisir un nouvel instructeur et d\u2019ici là, c\u2019est Michel Boissonneault qui dirigera l\u2019équipe par intérim.Boissonneault est l'instructeur de l\u2019équipe Midget Inter-Cités de Shawinigan.Marc Picard aura donc dirigé les Dynamos de Shawinigan au cours de 137 rencontres et son équipe n\u2019a pu faire mieux que de remporter 22 victoires et 15 matchs nuis tout en subissant 100 défaites.Sous la tutelle de Marc Picard, les Dynamos ont terminé au dernier rang, il y a deux ans, et en neuvième position l\u2019an dernier.Les Dynamos, conduits par Marc Picard, ont donc récolté 59 points sur une possibilité de 274.Ils ont réussi 498 buts en 137 parties et en ont alloués 903.A la même occasion la direction des Dynamos a apporté des changements importants au niveau du bureau de direction.Le bureau de direction, qui était composé de neuf actionnaires, en compte maintenant 25.Chacun des 1K nouveaux actionnaires a investi un montant de $2.500.00 dans l'équipe, pour une nouvelle mise de fond de $40.000.00.Espérons que ces changements pourront améliorer le sort des Dynamos de Shawinigan, car il faut bien l ad mettre cette équipe s\u2019est avérée un '\u2019boulet\" au pied des autres formations de la Ligue Junior Majeure du Québec, au cours des dernières saisons.une des plus palpitantes La foule présente a été tenue en haleine du début à la fin Longpré le savait Après avoir vu sa troupe disposer de l\u2019équipe de Thetford Mines, l'instructeur Georges Longpré pressentait une victoire en grande finale, contre le Drummondville Olympique \"J\u2019était persuadé qu\u2019on allait gagner la finale.Nous venions de battre l\u2019équipe de tête de la Ligue Inter-Cités \u201cAA\".Nous avions doen d\u2019excellentes chances de battre le club de deuxième position\" de confier Longpré.Les As ont d\u2019ailleurs amorcé la rencontre de finale contre Drummondville, remplis de confiance Ils ont trimé dur tout au long du premier engagement pour prendre une avance de 3-0.Cette confiance a toutefois failli leur joue run vilain tour, puisqu'au deuxième engagement, l\u2019équipe magogoise a fait preuve d'un laissez-aller général Les Drummondvillois en ont alors profité pour enfiler deux buts rapides, réduisant ainsi l\u2019écart à un seul filet après la deuxième période Au dernier engagement, l\u2019équipe magogoise s'est ressaisie pour protéger cette mince avance d\u2019un but et ainsi sauvegarder ce triomphe de 3-2.Chez le D.O.Si la joie était à son comble chez lesAs de Magog après cette surprenante victoire à la finale sectorielle du Tournoi Wrigley, c\u2019était beaucoup plus calme du côté du Drummondville Olympique, perdant dans cette finale.\"Nous n'avions pas connu la défaite à nos neuf dernières rencontres.Nous avions remporté quatre vicotires par blanchissage et fait match nul à cinq reprises.Nous étions tout simplement dûs pour un mauvais match\u201d de confier l\u2019entraîneur André Ruel du Drummondville Olympique.Michel Blanchette, adjoint de Ruel, devait ajouter: \u201cc\u2019était plus difficile de motiver nos joueurs à affronter une équipe de catégorie \u201cA\u201d.L\u2019équipe de Magog m\u2019a surpris.Les As ont joué en équipe.Ce ne fut pas l\u2019affaire de seulement un joueur\u201d.Ce joueur auquel faisait allusion l\u2019entraîneur drummondvillois, c\u2019est Marcel Giguère, le numéro 13 des As qui a ébahi la foule présente au Palais des Sports à maintes reprises par sa finesse.Giguère s'est une fois de plus avéré le leader des Magogois.réussissant notamment le filet de la victoire en grande finale.' Et maintenant.Et maintenant, les As de Magog devront se préparer à représenter la région de l\u2019Estrie aux éliminatoires provinciales du tournoi Wrigley qui en est un d'envergure na- «K* * H-' tionale Les As ne connaissent pas l\u2019identité de leurs pro-\tde ne pas sous-estimer 1 équipe magogoise car ils pourraient chains adversaires, mais ces derniers devront faire en sorte\tavoir une petite surprise.Malgré de louables efforts, le cerbère Mario Proulx du Drummondville Olympique ne parviendra pas à arrêter cette rondelle avant qu'elle m*>4MéM%iÊÊ&mÈKÊmÊKÊtÊÊÊm franchisse la ligne des buts au grand désespoir des arrière-gardes drummondvillois.(Photo La Tribune par Claude Poulin) |Le Nt^LeNoJLeNolLeNoJLt^Jc^LiiNj^L^No 1 1 VOYAGES en FLORIDE £ Tm \\ j 1 par mois pendant 10 mois! Tous les billets proviennent de l\u2019Agence de Voyages Trans-Océan, 66 ouest, rue King, Sherbrooke.Tôl.: 563-4575.Th Procurez-vous une voiture neuve et devenez éligible pour le tirage d\u2019un voyage en Floride, d\u2019une semaine.^ SPECIAL CETTE SEMAINE OLDSMOBILE CUTLASS 1978 COUREZ IE A NOS FRAIS! Cutlass Supreme Brougham Coupé fr.\u2014 Le voyage comprend: 2 billets d\u2019avion 1 semaine au Royal Plaza.Voyage en tout temps excepté pour la période du 15 déc.au 15 avril.mv-£L > \\< N bs-r - y y SPECIAUX SUR USAGEES 1977 CORVETTE STINGRAY $Q cnn équipée au complet No: 128-8\twyAJWU\t\t00\t1976 DODGE CHARGER $o 7Q| en parfaite condition No 704-8 Ut ¦ vt\t300\t1973 CHEVELLE\t$1 ACOOO Station Wagon\tNo 975-8\t1 t*TUU\t 1976 FORD TORINO\t$q 7QE 2 portes, h.t.\tNo 441-8\t0,10w\t\t00\t1975 CHEVROLET BELAIR $o oci 2 portes, h.t.\tNo 844-B L,OJI\tJ00\t1973 CHEVROLET BELAIR $1 Oenoo 2 portes, h.t.\tNo 284-8\t1 pkÜU\t 1976 CHEVELLE MALIBU $4 OQE Sedan,4 po.,très propreNo: 60-B\t\t00\t1975 PLYMOUTH FURY III $o nnnoo 2 portes h.t.\tNo: 891-8 fcyïfUU\t\t1973 FORD LTD\t$1 1 CHOO 2 portes, h.t.\tNo 424-8\t1 » 1 UU\t 1976 CADILLAC\t$7 Q( Entièrement équipée No: 85-8\t¦\tî5\t00\t1974 OLDS DELTA ROYAL $1 oenoo 4 portes, en spécial\tNo 18-8\t1 , OUU\t\t1973 METEOR RIDEAU $| icnoo 2 portes, h.t.\tNo M-N\t1 .1 OU\t 1975 PONTIAC\tn.74-8 $4 CQC Station Wagon, toute équipée\t\t00\t1976 OLDSMOBILE DELTA 88 n OQI 4 portes, h.t.\tNo 64 8 VtOw>» L'attaque explosive des Axemen a finalement eu raison de la défensive des \"Gee Gees\" de l'université Queen à,'*:.LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 14 NOVEMBRE 1977\t17 Les Gee Gees éliminés.HALIFAX \u2014 La recrue Hubert Walsh a offert une performance magistrale au champ-arrière de l\u2019offensive des Axemen d\u2019Acadie pour conduire cette formation à une brillante victoire de 35-22 aux dépens des \u201cGee Gees\u2019\u2019 de l\u2019université Queen, à l'occasion de la classique de l'Atlantic Bowl.Les Axemen rencontreront maintenant les représentants de l\u2019université Western de l\u2019Ontario, les Mustangs, en fin de semaine prochaine lors du College Bowl Le demi Walsh a enregistré des gains au sol de 206 verges pendant que le quart-arrière des Axemen, Bob Cameron, complétait 20 de ses 31 passes tentées pour des gains aériens de 294 verges Au total, les Axemen ont gagné 641 verges pendant que les \u201cGee Gees\u201d affichaient une performance de 323 verges dont 248 par la voie des airs.Les \"Gee Gees\u201d devançaient les Axemen 22-21 à la mi-temps mais ils ont tout simplement été incapables de inscrire au pointage en deuxième demie se butant à la superbe défensive des Axemen.La formation des Gee Gees avait précédémment éliminé les Gaiters de l\u2019Université Bishop de Lennoxville en finale de la Conférence QuébecOntario.CE SOIR SUPER GALA 1er ANNIVERSAIRE n.Motel Holliday cnr ïlï t«.: 864-9933 \u2022\t12 DANSEUSES \u2022\t4 STRIPTEASEUSES \u2022\t2 COUPLES! I compter de 8h.30 p.m.| Wanda Hienes.de l'université Bishop, a été proclamée le joueur par excellence du tournoi Football « FRANCHEMENT » Conférence américaine Section eut Baltimore\tGPNPCMoy R 1 0203128 889 Miami\t7 2 0183126 77R N Angleterre\t5 4 0190154 558 NY Jets\t2 7 0133190 222 Buffalo\t2 7 0112206 222 Seetion\tcentrale Cleveland\t5 4 0200175 556 Pittsburgh\t5 4 0182164 556 Houston\t4 5 0189145 444 Cincinnati\t4 5 0125187 444 Sec tion ouest\t Oakland\t8 1 0240152 889 Denver\tfi 1 ni88 91 689 San Diego\t4 5 0125129 444 Seattle\t3 8 0170241 333 Kansas Citv\t2 7 0140219 222 Conférence nationale\t Seetion est\t Dallas\t8 0 0221981 OOO St.Louis\t5 3 0179129 625 Washington\t5 4 0126132 556 NY Giants\t4 5 0111178 444 \u2019hiladelphie\t3 6 0140134 333 Seetion\tcentrale Minnesota\t6 3 0140128 667 )etroit\t4 5 0110164 444 'h ica go\t4 5 0171213 444 ireen Bay\t2 7 0 83152 222 \"ampa Bav\t0 9 0 46159 000 Seetion ouest\t xis Angeles .\t6 3 0213 98 667 vtlanta\t5 4 0 90 62 556 \u2022an Francisco\t.45 0114134 444 J -Orléans\t2 7 0160212 222 Hier Baltimore 31 Buffalo 13 Pittsburgh 35 Cleveland 31 Atlanta 17 Detroit 6 Miami 17 N - Angleterre 5 NY Giants 10 Tampa Bay 0 Seattle 17 NY .lets 0 Washington 17 Philadelphie 14 San Francisco 10 N -Orléans 7 Chicago 28 Kansas City 27 Los Angeles 24 Green Bav 6 Denver 17 San Diego 14 Oakland 34 Houston 29 Minnesota 42 Cincinnati 10 Aujourd\u2019hui St Louis à Dallas Dimanche Cleveland à NY Giants Miami à Cincinnati Minnesota à Chicago N Angleterre à Buffalo NY Jets à Baltimore Philadelphie à St Louis Atlanta à N -Orléans Denver -à Kansas City Tampa Bay à Detroii Dallas à Pittsburgh Houston à Seattle Los Angeles à San Francisco Oakland à San Diego Lundi, 21 novembre Green Bay à Washington «fai droit à Iassurance «.(assurance-chômage comporte aussi des obligations.» conseillers vous feront connaître chômage.» Comme prestataire, j\u2019ai droit à l'assuranee-ehômage.C\u2019est une assurance que j\u2019ai payée tout le temps que j\u2019ai travaillé, pour me protéger si jamais je perdais mon emploi.Ça fait plusieurs années que je travail-e, plusieurs années que j\u2019y contribue.Maintenant que je me retrouve sans emploi, j\u2019ai le droit de retirer des prestations pendant que je cherche du travail.«J\u2019ai le droit qu\u2019on m\u2019explique courtoisement mes droits et mes obligations.J\u2019ai aussi le droit qu\u2019on m\u2019aide a trouver un emploi qui me convient.En tant que contribuable, je participe a la mise en place des services d\u2019emploi du gouvernement.Et j\u2019ai le droit d\u2019en bénéficier! » Comme agent d\u2019assurance-chômage.je sais que vous > avez droit, mais à certaines conditions.Vous devez avoir perdu votre emploi apres avoir contribue au Regime pendant le nombre requis de semaines de travail, rester disponible pour travailler et faire des demarches actives dans le but de trouver un emploi.Si vous remplissez toutes ces conditions, vous avez en général le droit de retirer des prestations d'assurance-chômage.Mais votre droit aux presta-t ions dépend en grande partie de vos efforts pour trouver du travail.Inscrivez-vous immédiatement après avoir cesse de travailler.Si vous tardez a le faire, vous risquez de perdre des prestations.«Déclarez la totalité de vos revenus de travail.Si vous recevez des prestations auxquelles vous n\u2019avez pas droit, vous devrez plus tard les rembourser en entier.Inscrivez-vous a un Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada.Nos les postes disponibles et vous aideront dans votre recherche d\u2019un emploi.\u2022 Conservez la liste de vos entrevues.Nous pouvons vous demander le nom des employeurs visites ainsi que le résultat de vos démarches pour ensuite verifier vos declarations.(Les contrôles font partie de nos obligations a nous).Toucher des prestations d\u2019as-surance-chomage.c\u2019est un peu comme être paye pour se chercher un nouvel emploi.En tant qu\u2019organisme gouvernemental, nous n\u2019avons pas seulement le droit mais aussi le devoir d\u2019exercer des contrôles pour empêcher les abus.L assuranœ chômage : pour ceux qui cherchent à travailler Emploi et Immigration Canada Employment and Immigration Canada Bud Cullen\tBud Cullen Ministre\tMinister créée par la tusion de la Commission d assurance-chômage et du ministère de la Mam-d oeuvre et de I Immigration I 18 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 14 NOVEMBRE 1977 La Caisse d'Etablissement de l'Estrie: Un volume d'affaires de $I8 millions Par Pierre Francoeur SHERBROOKE - \u201cLa Caisse d'Etablissement de l'Estrie est l\u2019une des Caisses les plus dynamiques de la province Elle a augmenté ses actifs de 35%, soit 10% de plus que la moyenne des vantage de publicité entourant les opérations de la Caisse d'Etablissement de l'Estrie qu aupavant, il déclaire: \u201cIl y a 5 ans, il y avait un déficit.Nous avions des problèmes de croissance On s\u2019est fina- 12 autres caisses de la province\", affirme Paul-Emile Doré, président de la Fédération des Caisses d\u2019établissement.Lorsqu'on demande à Rosaire Coutu, le directeur général, pourquoi il y a da- lement débarrassé de nos problèmes et, maintenant, nous pouvons évoluer normalement.\" M.Coutu dit que, dans le futur, la Caisse s'adressera davantage aux agriculteurs.\u201cNotre histoire est liée à l\u2019Union Catholique des Cultivateurs (UCC) qui est devenue par la suite l\u2019UPA Notre local était situé chez-eux.Les agriculteurs furent nos premiers clients.Mais à cause du Crédit Agricole, nous ne pouvoins pas beaucoup leur prêter, sauf en deuxième hypothèque ou en nantissement Le gros du marché était détenu par le gouvernement.Mais le gouvernement s\u2019apprête à changer sa loi, ce qui nous permettra dorénavant de prêter directement aux agriculteurs et d\u2019aider vraiment la petite et la moyenne entreprise.\" Le 15e rapport financier de la Cisse d\u2019Etablissement de l\u2019Estrie révèle des actifs atteignant $7 millions.Les affaires totales pour 1977, explique Rosaire Coutu dans son rapport, atteignent le volume de $18 millions qui se répartit comme suit: - $5,217,107: souscriptions de nouveaux plans d\u2019é- pargne (augmentation de 27%) -\t$2,078.349: souscriptions de dépôts à terme (augmentation de 61%) -\t$135.552: souscription de capital social (augmentation de 127%) -\t$2,870,425: déboursés de nouveaux prêts (augmentation de 35%) -\t$2,077,986: transactions de courtage immobilier (augmentation de 70%).-\t$5,672,362 : encaissements (augmentation de 28 %) Les revenus bruts s\u2019élèvent à $1,147,000 par rapport à $840,205 pour l\u2019an dernier; les revenus nets après provision ont augmenté de 65%, soit $58.982.comparé à $35,765 l\u2019an passé.En ce qui concerne les dépenses, l\u2019augmentation nette a été de 34% ; mais si l\u2019on considère que la Caisse a pris une provision pour mauvaise créances, l\u2019augmentation réelle serait de 37%.Les principaux facteurs de cette augmentation sont un coût plus élevé des taux d\u2019intérêt, le coût du nouveau local sur la rue Wellington ainsi qu'une augmentation de la masse salariale et des commissions.Le service de l\u2019épargne offre une production de $5,200,000, soit une augmentation sur l\u2019année dernière de 27% et une réalisation de 104% de son objectif initial.Le service d\u2019épargne s\u2019est fait remarquer par une augmentation du capital social de $129,000, soit une augmentation de 647( par rapport à l'an dernier.Le service de courtage im-mobilier enregistre $9.500,000 d\u2019inscriptions.\"Renvoyer à la mer les voitures étrangères\" LOS ANGELES Reuter \u2014 Les constructeurs automobiles américains ont décidé de passer à la contre-attaque.Us en ont assez de la concurrence que leur font les voitures étrangères, particulièrement les Japonaises, qui ont pénétré très avant sur le marché américain.Le président de Ford, Henry Ford III, déclare carrément qu\u2019il veut renvoyer à la mer toutes les importations de voitures étrangères.Celui de la General Motors, Elliott Estes, s'engage à contenir \u201cl\u2019invasion\" des voitures japonaises à l'intérieur de la Californie, à la refouler jusqu\u2019à Hawai, et peut-être même jusqu'au Japon.Il est facile de comprendre pourquoi l\u2019offensive est lancée contre les Japonais.Leurs exportations de voitures vers lesEtats-Uriis suivent une progression accélérée, étourissante dans certains cas.Une étude du département américain du Commerce a révélé que le Japon fournissait maintenant 62 pour cent de toutes les voitures de fabrication étrangères vendues aux Américains, contre 42 pour cent en 1974 et moins de 5 pour cent en 1965.Supposés mythes Pendant les sept premiers mois de cette année, la compagnie Honda a enregistré une augmentation de 203 pour cent de ses ventes aux Etats-Unis par rapport à la période correspondante de 1976.Le point culminant de \u201cl\u2019invasion\u201d automobile japonaise a été atteint l\u2019été dernier quand Toyota - la première des firmes automobiles japonaises est arrivée en tête de liste des voitures les plus demandées dans la région de Los Angeles.L'industrie automobile américaine ne s\u2019en est pas encore remise.Les voitures étrangères se sont toujours bien vendues en Californie, mais c\u2019est la première fois qu\u2019un modèle d'importation dépssait tous les autres modèles sur l\u2019un des plus gros marchés de la voiture aux Etats-Unis, L\u2019Accord, construite par Honda, a atteint un tel degré de popularité que les listes d'attente sont très longues.Pourtant, il y a seulement deux ans, la grande industrie de Detroit n'avait pas paru beaucoup craindre la concurrence des voitures étrangères.La force du yen risquait, en tout cas, de ne pas rendre très redoutable celle des japonaises.Et puis, les Américains n'avaient pas peur de parler de tous les \u201cmythes\" sur la qualité des voitures étrangères.Contre-attaque Les chiffres d\u2019aujourd'hui contredisent les prévisions faites il y a deux ans.On pense que cette année, le nombre de voitures japonaises vendues aux Etats-Unis franchira aisément le cap du million.Le recul devrait commencer l'an prochain, si l'on en croit M.Ford qui dé- (Henry Ford III) clare: \"Nous allons rendre la partie beaucoup plus difficile pour les importations\u201d.En fait, face à la crise énergétique, les constructeurs américains reçoivent des consignes des autorités fédérales leur demandant de réduire la dimension et le poids des voitures pour obtenir un meilleur rendement.Il est donc possible que la nouvelle contre-attaque des usines de Detroit réussisse mieux que les campagnes précédentes.Un plus grand nombre de voitures concurrentes américaines seront lancées sur le marché.M.Ford ajoute: \u201cJe prédis que les importations vnt tomber rapidement au fur et à mesure que nous pénétrerons sur leur marché des voitures étrangères, ce qui n'est peut-être pas demain mais très bientôt'', CAPTEZ L\u2019IMAGE ET LA PAROLE $2,100,000 de ventes notariées (augmentation de 70% ), $2.600,000 d'offres d\u2019achat acceptées (plus 77%).Le service des prêts a émis pour $3,045,738 qui se répartissent comme suit: 30% pour des bungalows (incluant les prêts de la S.C.H.L.), 24% pour des fermes touristiques, 18% pour des logements multiples, 14% pour des commerces et semi-commerces et 14% pour des fermes agricoles et autres Quatre vingt (80) pour cent des placements de la Caisse d\u2019Etablissement de l\u2019Estrie résident en des prêts hypothécaires Onze (11) pour cent des placements sont constitués d\u2019obligations, 3% de valeurs garanties, 3% de placements en parts sociales et à la Fédération.2% de dépôts à S terme et 17c de reconnaissance de dettes XL-40S Prix sugg.*289 95 C'est à la qualité de l\u2019image et du son que l\u2019on juge une caméra sonore Dans ces deux domaines, la camera Sankyo XL 40S excelle.107, rue Frontenac Sherbrooke - 563-4811 132*8 il Paul-Emile Doré: \"La clientèle des Caisses d'Etablissement ont un revenu se situant entre $10,000 et $15,000, en général.\" (Photo La Tribune Claude Poulin) \\ ART & PHOTO INC.VOUS OFFRE LE NOUVEAU NIKON FM le seul reflex compact, avec la qualité et la versatilité NIKON Le moteur économi-que entraîne la pellicule à 3 5 images seconde UNE PERSONNE EXIGEANTE DEVRAIT POUVOIR SE PAYER UN NIKON PAIX SUGG MOTEUR PRIX SUGG w spec s448.$219.SPEC 107, rue Frontenac, Sherbrooke \u2014 563-4811 un moment s.v.p.COMPTABLES AGRÉÉS DE LA REGION DES CANTONS DE L'EST\t C.D.MELLOR, C.A.Membre de l\u2019Institut des Comptables agréés de Québec-directeur administrateur 630 ouest ru* ligiuchetléri Montréal\tsamson.Bei_air s.associes larocHeue, savarp s.associes Comptables Agrées ASSOCIES Marcel R.Savard, c.a Guy Savard, c.a Patrick Cloutier, c.a.Denis Berger, c.a.Jacques Lebel, c.a.Sherbrooke Enst Angus \u2022 Coaticook Monueai Quebec - R>mouski Ottawa et Trois-R vieres 32 Wellington H Tel 563 8663 SHERBROOKE\t Belanger, Saint Jacques Sirois, Comtois & Cie Comptables agréés Tél 563 2331 JJ4, eeettee DuHtrm.Selte 100 Loc Mtjonfk -\t$*3 0411\t \tNOBLE, STAFFORD, & CILLES Comptables agréés 108 nord, rue Wellington, Suite 330, Sherbrooke Tel 563 4700 SIMONEAU CHARPENTIER RODRIGUE 4 ASSOCIES Comptables agrées 2355 ou«*t, ru* King Sharbrooke Tél: 563-7666\t \tBRODEUR.LORANGER & ASSOCIES Comptables agréés 1084 rue King Ouest, suite 2 Sherbrooke (819) 569-9135 GRENIER.OUELLETTE & ASSOCIES Comptables agréés 100 rue King eat -Sherbrooke Tel: 363-5454\t \tDENNIS GLEZOS Comptable aqréé Sawyervlll* Tél: 889 2548 J0B3A0 BESSETTE.DION TANGUAY.OAIGNEAULT & ASSOCIES Comptables agréés 1352 ouetl.rue King Sherbrooke-369-5141 Magog Richmond\t \t- THETFORD MINES]- CLOUTIER LAIIBERTE BEDARD & ASS C A 1576 ouest ruo King suite 209 Sherbrooke Què Tél 563 0384\tLaRUF, Gourdeau & Associés Cerne* et les Retiee* Merle, est rftiaetrt 39 St Joseph ouest Tél l418> 338 41 11 HEBERT, POT, BEAUDOIN CTOTEAU et ASSOCIES Comptables agréés 37, rue Brooks Tél 563 4111 \u2014 Sherbrooke\tTHEBERGE DAIGLE LESSARD & GRONDIN Comptables aqrees 257, sud Notre-Dame lél 335 7511 ,w?4 Le 10 novembre 1977 Monsieur le Premier Ministre Mesdames et Messieurs les ministres et députes Hôtel du gouvernement Québec Madame.Monsieur.Avant l\u2019adoption en troisième lecture du projet de loi 67 sur I assurance automobile.le Barreau du Québec croit de son devoir de vous rappeler ses mises en garde contre les dangers du projet de loi tel qu\u2019il est rédigé actuellement et qui ne répond pas.nous ne sommes pas les seuls a le croire, aux attentes de la population.Nous vous prions instamment de laisser ce projet en suspens pour le moment.Nous vous suggérons d adopter des maintenant une loi qui aurait trois objets: 1)\trendre (assurance obligatoire jusqu a $50.000.00 au 1er janvier 1978.2)\tmettre en oeuvre des mesures énergiques de sécurité routière dans les plus brefs délais; 3)\tcharger la Régie de (assurance automobile du Québec de surveiller la tarification des assurances et (indemnisation des victimes en vertu du régime actuel.Il nous semble opportun de vous rappeler que la C.S.N., comme le Barreau.s\u2019est prononcée catégoriquement en faveur de (assurance obligatoire et du maintien du recours aux tribunaux pour le surplus.Nous espérons que le gouvernement continuera, avec les personnes compétentes.I étude des réformes à apporter dans le domaine de (assurance automobile et les introduira par étape, conformément â la promesse du premier ministre René Lévesque.Veuillez agréer, chère Madame, cher Monsieur, (expression de mes sentiments distingués.Le Bâtonnier du Québec Viateur Bergeron, c.r.pensez-y bien! Barreau du Québec LU\to> E O\tS 2\tE 633 VETEMENTS POUR DAMES, 12 ans, aussi vêtements d'enfant» 0 6 4 ans.Très propres 563-5629 MANTEAU VISON Black Cross\", 13 ans, 6 vendre Tél.: 567-7589 OFFRE TRES SPECIALE: beaux manteaux fourrure renard roux, 10 ans, rat musqué garni chat sauvage, 7 an» Manteau cuir long, motif indien, doublé fourrure, 9 ans 566-6352____________________ MOBILIER CHAMBRE ANTIQUE et authentique, Louis XVI, fabrication noyer et érable piqué Informations: (514) 372-5998 TELEVISION couléur 26 Admirai\", 1976.Stéréo radio cassette Corriveau Antiquités, 807 Larocque, Sher-brooke_____________________ CABLES D'ACIER, Air Craft\" galvanisés, 1/16, 1 8, 5/ 32, 5/ 16, 3 8, autres grosseurs, VITRERIE DUFOUR, 950 King, 14e Avenue 562-4777 MEUBLES NEUFS Meubles neufs de tous styles, appareils ménagers et T V, COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026 Wellington Sud Sherbrooke Tél.: 567-3581 ECHANGE _________506/16Q31 VENDONS AUSSI MEUBLES USAGES 9 j\tDEMENAGEMENT ¦ run Liai «I leefM èfetince Eetrapèt tir lu\t.\tp\u2014( imhHu tt iMtrM Emballages pL\tsur place Spéciimt m \u2022\u2022\t***** h tii smi Mit dOtHifi ^ JE V# ment oitri Mt Eitiiutlon pitini RAOUL MARTINEAU INC.302/14464 Membre United Van Lines TEL : 569-9921 303 Locaux 6 louer et demandés REZ-DE-CHAUSSEE Pour atelier ou entreposage *125 00 S'adresser: 974 King ouest, jour: 563-1977_____ NORTON, VERMONT.Local moderne pour industrie, libre imméd Le dernier local vacant dans cette région.Seulement 35 milles de Sherbrooke Ecrire en toute confiance, è: The Manager, P O.Box 1353, Sherbrooke Qué._ :: 569-9926 ü 304 LO0*n7^Ü'aWH*i : :\t7*30' King Ouest a louer\t* Shértrooki 314/19010 304 Logement! chauffé! à louer FAUT SOUS-LOUER, 1 mois gratuit.Près Carrefour 4 pièces, chauffé, 215 Place Candiac, app.12.Visitez ou téléphonez après 5h.567-7539, 563-1048 Libre immédiatement_______________________ JARDINS MI-VALLON, 3 1 2, 4 1/2, 5 1/2 chauffé, meublé ou non, tapis mur 8 mur, aspirateur mural, intercom, terrain jeux, piscine, centre communautaire, B.BQ extérieur, service de concierge.Jour.565-0115; soir et fin de se-maine: 566-6671.___________ APPARTEMENT 4 pièces 1165.00/mois.Situé Place des Jonquilles.Inf: 565-8265 après 5 heures___________________ LOG.3-4-5 pces, meublés ou non.Prêts immédiatement Aucune taxe.Tél : 567-9410 4 1/2, CHAUFFE, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse.Pas taxe $170 620, Sara, app.308 567-8026___________________ 4 1/2 PIECES CHAUFFE, eau chaude fournie.*160 00 Libre immédiatement Tél.: 567-9036.______________________ QUARTIER EST, endroit tranquille, 4 pièces, chauffé, libre immédiatement Service conciergerie, tapis mur è mur.Bien insonorisé 562-6706, ou 567-7918.__________________ TRES GRAND 5 pièces, chauffé, 1er plancher, avec sous-sol fini.Quartier Nord après 5h 567-8779__________ LIBRE 1er décembre, logement 4 1/2 pièces, meublé ou non, è sous-louer, 1er étage 4220, Chauveau, app 107 569-8 379________________________ EST, rue Papineau grand 3 1 2,\t4\t1 / 2, chauffés, buanderette, tapis, aspirateur, autobus 10, 3j, CHU, â la porte Après 5h.569-4709 GRAND 5 1/2 pièces, chauffé, eau chaude, quartier est, lie Avenue nord, près parc, église, écoles Raison départ: transfert Disponible d'ici 1er janvier.Draperies incluses, si désiré.$190 mois Renseigne-ments, 565-8248____________ OUEST, rue Dubreuil, 3 et 4 pièces, meublés et non meublés Libre novembre-décembre, janvier Aucune taxe 569-4977, 566-1911.___ LIBRE IMMEDIATEMENT.Ouest, 3 1/2 pièces, moderne, aucune taxe, *140.mois.1965 Chagnon, 563-2548.\t________ OUEST.4 1/2 pièces, chauffé Libre 1er décembre ou immédiatement *162./mois 1687 Ledoux-crescent, app 6 569-6946___________________ 812 PLACE BERGAMIN LOGEMENT 5 pièces, chauffé, eau chaude fournie Pas de taxe* 569-2021_____ OUEST \u2014 4 pièces piscine extérieure, buanderie, etc Libre 1er décembre *165 563-8 765, 567-1042._____________ PRES WOOLCO,\tcentre d'achats Grand 4 1'2 chauffé, électricité fournie, intercom, tapi», vacuum.Sans taxe Transport scolaire Seulement: *175 00 Libre 569-9473______________________ SOUS-LOUER:\t4\tpièces, chauffé, très propre, 1440 Larocque, app 5.*115 00 Tél 567-1835__________________ LOGEMENT 4 PIECES, dans duplex situé 1X9 Gauvln, Deauville Libre immédiatement *150 00 Jour 864-9366 , 8 64-4733 3 PlECfcS , chauffé eau chaude fournie Ménage fait 8 neuf *135 mois.Libre immédiatement Pas de leunes S'a-dresser 1242 King Ouest 4, 4 1/2, 5 PIECES NORD, 8 partir de *140, chauffés, eau chaude, buanderie, intercom, semi-meublés, si désiré, 562-6237 EST,\t875\tPlace DESORMEAUX.3 1/2 et 4 1/2, meublés ou pas Occupation immédiate Après 6h., 563-2774._______________ NORD 4 PIECES, neufs, chauffés, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, buanderie Inso-norisés, intercom.566-2744 QUARTIER EST.3 1/2, 1er mois gratuit Libre inmédiate-ment Aussi 5 1/2 libre 1er décembre Tél 569-3433______ LIBRE IMMEDIATEMENT.Ouest 4 1/2 pièces, moderne Aucune taxe Non meublé, *160.00 mois, semi-meublé, *180.00/mois 1965 Chagnon, 563-2548_________________ LOGEMENT 3 pièces, chauffé, eau chaude fournie.Situé 368, 10e Avenue nord 567-0985 QUARTIER EST - 4 1/2 pièces, chauffé, non meublé, service laveuse-sécheuse.*155 mois Renseignements 563-2547, 562-3427________ LOGEMENT 4 pièces, chauffé, avec garage *170./mois Rue Vimy 566-1871____________ EST \u2014 Grand 4 1 2, eau chaude fournie Entrée laveuse-sécheuse Endroit tranquille.*140 00 Libre 1er décembre 562-9326_________________ 4 PIECES, chauffé, eau chaude fournie 1385 Kingston, Soir: 567-8041, jour 569-6562 Con-cierge F, Jodoin_________ LOGEMENT 5 pièces, chauffé, 1 mille limites Sherbrooke Prix *150./mois Libre imméd 569-4736_________________ 4 1/2, CHAUFFE, insonorisé dans bloc neuf Aucune taxe 1er mois gratuit 566-1877 NORD.Duplex, 5 pces chauffé eau chaude fournie Espace sous-sol Très beau site Libre 10 décembre Cause transfert 562-3307 \u2022~,r Logement! meublé! à louer 1125 CHAGNON - 4 pièces, chauffé, buanderie, balcon, conciergerie 567-2257________ OUEST.1 mois gratuit Aucune taxe 4 pièces meublé colonial Terrain boisé Tapis Table d'étudiant.Libre Non meublé *140 Meublé *175 Après 4h 563-0479._____________________ 2 LOGEMENTS de 4 pces, meublés, centre-ville.Libres Imméd 567-4981 ^7 Bungalows cottages Jü/ à louer BUNGALOW 5 pièces, 8 louer 8 l'année *360 00 par mois Taxes comprises 4305, Bruneau 563-6088_________________ LOUERAIS bungalow ou cottage, 3 chambres 8 coucher, meublé, près de Sherbrooke Du 1er déc au 15 mai Couple avec 2 jeunes enfants -7-7156, soir PROFESSIONNELS ;; LES IMMEUBLES MAR-COUX vous offre (2.160' car rez-de-chaussée) et \u2022 ?1,792' car 8 louer, rua 1 * * * iMMIUélIt 506 Divan è vendre BOIS de chauffage sec et cèdre d'allumage Aussi vieilles perches décoratives Avec livraison 562-6353 ENSEMBLE\tSTEREO: récepteur, table-tournante, écouteurs, 2 haut-parleurs et \u2022cassettes.Tél.56/-2709 315 Demande h louer LOUERAIS garage pour l'hiver Pour entreposage Cornet Tél 566-2910.316 Machinerie à vendre oui louer CHARRUE 8 neige \"one way\" Pour renseignements, corn-posez 562-5536.___________ SOUFFLEUSE A NEIGE industrielle, montée sur tracteur, moteur Perkins Diesel, très bon état, *3,000 00 832-2191.401 Voyage!-tran!port PRENDRAIS 7 passagers pour Floride Départ; 2 janvier.569-1432 RUBRIQUES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 100-IMMEUBLES 200- FINANCE 300- LOCATION 400- DIVERS 500- MARCHANDISES 600- EMPLOIS 700- EDUCATION 800- SERVICES -900- VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 569-9501 Ç LA TRIBUNE) 506/11907 BILLARD SANDERS Distributeur exclusif: \u2022\tBRUNSWICK \u2022\tONTARIO BILLARD \u2022SANDERS Fabrication, vente, service, location.Choix de 22 modèles ' Ut VOTRE VOUS ATTEND Mlu Di cèlt \u2014 Plu N fluKMiMt B R.fl.1.BROMPTON I Tél: 846-2902 i Soul.St-François N.PLAQUES- FEUILLES Anglu - PgutrM Plptl - Acier d irmiture Michlni de découpigs di lormi Nouvelle liclllté d sntrsposags SIMMONDS Entrepôt d'acl*r 1931, Galt Est, Sharbrooka 563-41 SS 506/18805 ISOLATION CELLULOSE SOUFFLEE r\tvous-même\t 1\tDiminuez\tvos coûts de\t¦7861 Grosse économie\tH L.chauffage\t\tJB 102 Nouvellettes AU SERVICE DU CONSOMMATEUR ENR.Estimation gratuite \u2014 569-4988 REMERCIEMENTS à JEAN XXIII pour faveur obtenue.M.M.G.402/19130 404 Perdu TERRIER ECOSSAIS (Scotty) noir êgé de 4 ans, collier 8 médaillon Répondant au nom de Scotty\" Perdu depuis vendredi soir Récompense promise 622 Laviolette.563-6477_________________________ PERDUE CHAINE en or signe zodiac Valeur sentimentale Récompense Tél.562-0359, après lh.____________________ ENFANTS\tPEINES recherchent femelle \"Boxer Husky\", brun pèle, poil court, marques blanches, roux Nom Deedee R é-compense (819 ) 826-3138.DEPUIS 3 semaines bracelet en or avec breloques, identifié avec noms d'enfants Récompense promise 563-3001 Tél : 1-514-747-1 406 Trouvé RUE ALEXANDRE.5 plècèl.chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse Casier à a cave Libre Immédiafement 565-\t9016_____________________ OUEST \u2014 Rue Daniel 8 sous-louer.4 pièces, chauffé, eau chaude Libre 1er lanvier 563-4548___________________________ GRAND 5 1/2# chauffé, eau chauda, stationnement Mont Beiievue, près centre de ski 566-\t1740, 565-1087___________ RUI GOYETTE - 4 12 pièces, prtmiir étage chauffé, eau chaude fournit Pas taxe Pour 1er janviar 569-2021_______________________ EST, 13a Avenue 4 1 2 pièces bas, è sous-iouer Entrée lavtuse-séchéuse Libre *157 00 563-0*49 , 563-5867 4 PIECES, entrée laveuse-sécheuse thermostat individuel *150 X 1059 Lllitux, après 5h_____________________ 4 1/2 CHAUPPI/ eau chaude libre Près hôpital d'Youville Adultes avec référence» Bas prix 562-9176__________________ 6 PIECES, près Université, dan» bungalow Situé 1891 g ait OUé*t 8DD 1 Entrée lavau»»-séchause, chauffé eau chauôa Libre 563-0710 GRANDE CHAMBRE dans appartement luxueux Meublée, Sauna Rue Bowen Possibilité pension Tél 565-1937____________________ PRES CHU- CHAMBRE è louer, service de la cuisinette, Si désiré Après 3h 30 566-4753 309 Chambres è lour CHAMBRES refaites è neuf, pour personnes âgées avec cuisinette, meublées au con-piet Salie de détente conmu-nautalre Prix vraiment spé-çlai.Magor 843-8880__________ NORD - Chambre pour fille, chauffée, meublée, cuisinette, entrée privée Située 229 Boul Queen Nord, Sherbrooke Après 4 heures 567-6210 2 CHAMBRES meublées, chauffées, électricité fournie, cuisine et salie de bains Tapi», entrée privée *120 'mol» chacune 1711.Mardi, Face Parc Jacquts-Cartlar.563-1117\t_____________________ CHAMBRE è louer, avec tous les services, près Hôtel-Dieu et CEGEP 404 Bowen sud 56*-jUtt/9 y/569-3036,//\u201e/,//// RUE GILLESPIE.BéMé chambre, poêla, réfrigérateur, lavabo Pour homme sérieux seulement Endroit propre tranquille 563-7370 BELLE GRANDE chambre entrée Drivée, usage cuisine, endroit tranquille 45 London, 567-8601 CENTRE-VILLE.Jeune fille Entrée privée Divan, poêle, réfrigérateur, téléviseur lavabo dans chambre 50 Gordon______________________ CHAMBRE meublée è louer Accès 8 cuisine Gentil homme âge mûr Références exigées Mafln 563-5819 310 Chambre tt p+nsion PERSONNES\tAGEESI Ambiance familiale infirmière activités sécurité, comité dé bénéficiaires Point n es» necessaire de divulguer vos économies 55 Brooks 567-8931 CHIEN St-Bernard, trouvé Pourra être réclamé en payant frais d'annonce.973 rue Larocque 567-7094 501 Animaux è vtndre CHENIL L.M.- 200 chiens Esquimau (Samoyède, Maia-mute, Husky), 5 ans garantie (maladie, acçldant, volé Pension-vie gratuite, vaccins, traitements vers, conseils dressage, caractère, conformation garantis Entre Cookshlre-East Angus, 875-5101________________________ POM E R A N I E N S/ PAPILLONS, Dearies, Small Fox, Boston Terriars, Barbets, Samoyèdes, Danois, Dalmatiens, Bergers Allemands, Doberman Plntchtr 562-5525.FOIN de 1ère coupe 8 vendre Possibilité de livraison Téléphonez ê 837-2200___________ CANICHES blanc, pure 'BC# Système de son avec 4 co-I on nés.S66-2869__________ SAMOYEDES (Esquimau blanc), anregistrés.blancs comme neige Aussi BOXER femelles, 9 semaines 845-3882 BERGER ALLEMAND, femelles enregistrées.Age 8 semaines Pomérenlens, couleur miel belle fourrure 845-3882________________________ EPAGNEULS américains enregistrés, couleur blond Dèié.très beau choix, sente garantie >45-3882 JEUNE (PAONBUL breton mile, enregistré, Dur-s§ng vacciné I semaines Ex cel lente ngnét (819 ) 842-2369 DALMATIENNE enregistrée cherche un bon foyer première qualité 142-2826 TABLES de BILLARD Résidentielles et commerciales Vente, location, réparation Plan budgétaire \u2022 Aucun comptant CLEM BILLARD ENR.3^^JOn^st FI«uiJlmont^\u2014^509-403^ ISOLATION Ne faites pas de fausse économie en isolant vous-mème Nous avons un produit irremplaçable Demandez un échantillon Pour renseignements JOUR; 562-4682.ISOLATION SOIR: 567-4441 YOLY INC.5 MACHINE DE DECOUPAGE pour toutes formes d\u2019acier, minimum 3/8\u201d, largeur maximum 72\u201d.CIMMnunP 1931 Galt Est, Sherbrooke OllYllYlUrlUO Tél: 563-4155 , 8 VIANDE POUR CONGELATEUR A T\\ S Bop.,1 porc vea.DOuiet Ow«i î* aarunti* ¦ Congélation \"«'nci ate ap'és ciéDPcaaf* 878-3854 Chemin Stoke.Coin 5e Rang 506/18654 V LE ROI DU FOYER ENR.' .Vente, installation, décoration de tous genres de foyers.Estimation gratuite.Salle de montre et entrepôt 61.ST-JACQUES.ST EUE 562-2440.r ^506/19086 MICHÈLIN 20% d'escompte ¦SPECIAL m7Vf.nr NEUFS 878x18 4 pli* ceinturé 878 x 14 ceinture \u202222.50 ou polyester \u202224.50\t*28.50 Petit tt bataecéa Finie Min QUANTITE LIMITEE .RECHAPES.>18.50 posée et balancés.Toutes grandeur» g Ouvert soir 9h.P.M.\u2014 Samedi 5h.P.M.CONSOMMATEUR AVERTI! TOT OU TARD VOUS ACHETEREZ DES PNEUS \u201cGENERAL\" LES INVENTEURS DU PNEU D\u2019HIVER BOEUF dé boucherie pour congélateur, 1 ou 1 2 carcasse 69c le livre Après 6h 567-5334 Dull Steel Gripper DISTRIBUTEUR GROS ET DETAIL 502 Machine à coudre REPARATION\tVENTE machine è coudre p^x spéciaux DOVON ET F9ERÉS 1704 Galt*E*f Téi 562-8316 569-0890 LES PNEUS LABONTE Chemin Belvédère, Lennoxvllle INC 569-6460 BOIS DE CHAUFFAGE et de foyer è vendre Tél 832 371S LIT 30\", avec Box spring sans tète et aussi, bureau avec mi-roir S adresser 567-8931 machinas a écrire électrique pour bureau d'affaires Cha riot 15 pouces en excellente condition 562-2833_____________ cabinets- classeurs 4 tiroirs en Dois avec chemises suspendues très bon marché 567 5211.__________________________ coffres-fort» u»agé» en tre» bonne condition Un petit et un grand 562-2833_________________ C B MOBILE et base Nous faisons l'instataiiation de C B mobile et rajustement de l'an-tenne Nous achetons C B de toutes marques, usagés, ainsi qu'antannes S adresser Casse-Croûta, 255 Jacques-Cartier Sud, 562-9849 BOIS DE FOYER Sec Grosseur idéale pour tous genres de foyers Bois d allumage.Livré 566-2555 ESCOMPTE faillite de tapisserie Les Gars du Tapis ont acheté la faillite J Wall Paper, 2152.Trans Canada, Montréal Liquidation de plus de 9000 rouleaux de tapisserie, importés de très haute qualité, liquidé au V4 de son prix S'adresser 1239 De-nault BAIN, TOILETTE, 2 lavabos, couleur rose, avec robinets Aussi EVIER en fonte avec ro-binets 563-5842___________ ANNEXE é bois blanche Accordéon-piano 563-1254 3 ESSIEUX 10' dé longueur avec freins électriques sur 2 6 pneus 815 ont servi seulement 15 milles 4 enjoliveurs de roures LTD, 1976 843-8565 _ BOTTINES DE SKI \"Garmon servi 1 hiver Valeur *260 pour *150 Paire ski \"Atomic\", 190, fixations \"Carber\", paire ski pour enfant, marque Chalet\" fixations \"Tyrolia\" avec bottines, pointure 4 Faire bottines \"Tyrol\" pointure 5 1 2 Tél après 1 heure, 569-4872__________________ SAPINS DE NOEL 6 pieds et de toute» les hauteurs Livraison sur demande Tél 569-3467 POELE au bois Ford Van 1966, mini-sécheuse ACHETERAIS fournaise et poêles è bois.S'adresser 255 Boui J -Cartier Sud 562-9849______ DECAPANT Çvon Boucher pinte ou gallon pour meubles, boiseries, auto, etc.1045 Wei-lington Sud, 567-7781____ CHAUFFERETTE sur 220, 4,700 watts è éventail Conviendrait pour chauffer ga-rage Téléphone 563-0838 POELES A BOIS.Garages en toile, modèles en démonstration Piscine L & B Inc 380 Chemin St-Elle 567-7760 MOBILIER CUISINE, style espagnol, bois, 5 morceaux.S'-dresser 1,000 Chalifoux, après 5h._______________________ JOBBERS ET MARCHANDS LIQUIDATION Marchandise de faillite \"Job lots\" de jouets, cadeaux, meubles, fixtures électriques, etc 3611 Notre-Dame Ouest, Montréal BOEUF de boucherie pour congélateur, 1 ou 1 2 carcasse 69c la livre.Après 6h 567-5334 TOUR è bois è vendre Tél 569-1382._________________ REFRIGERATEUR, POELE ELECTRIQUE, 2 portes de maison, réservoir é l'huile, 250 gallons, annexe è l'huile avec baril, sécheuse automatique, chauffe-eau è l'huile, bain tombeau.569-7551_________ MINI-LAVEUSE\tessoreuse \"Hoover\" è vendrre Très bonne condition 2 ans d'usure 562-6412_________________ MOBILIER\tSALON \"Kroehler\" Petite secrétaire Téléviseur noir/blanc Etagère salle de bains 566-0663, avant 6h.__________ BAN 48\" très propre Prix *45 00 (valeur *169 00) Tél 562-1445 AIGUISAGE DE L'EST INC AIGUISAGE\tSCIES, couteaux, tous genres Spécialité le carbure et couteaux de tondeuse Vente et Service 395, 10e Avenue Sud 563-8914 REFRIGERATEUR è liqueurs marque \"Coke\" debout, très propre, mécanique parfaite Valeur *380.è vendre *165 00 562-1445_____________ MOBILIER CHAMBRE, colonial, 7 mex, 1 an, valeur *1,100 dernier prix *550 Faut voir! Midi, soir, 566-1877 MIEL PUR en contenants de 2 4 et 35lb Aussi en rayons Ap-pelez 842-2622_______ DEPOTOIR AUTO/CAMION REMORQUAGE gratuit Acceptons métal \"tels que poêles laveuses sécheuses, ré-.frigérateurs, etc Venez les porter Aucun frais Rang 6 nord, St-Elie (ancien Sher-brooke Speedway) 569-0733 BAR-COMPTOIR\tavec réfrigérateur 4 portes, capacité 22 caisses, comme neuf Tél 843-1322; 843-1762\t_ AMEUBLEMENT NEUF COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT\tBeau mobilier chambre, 4 morceaux lampe, mobilier cuisine 6 morceaux, mobilier salon 2 morceaux.*699 00 Réfrigérateur et poéie avec léger supplément Termes faciles Arrangement de crédit sur les lieux Gratuit entreposage, service livraison Demandez Florian Bourque, 565-7517, rés.: 843-7057______ BOTTINES DE SKI alpin.\"Nordica , noires, pointure 7, *30 00 Après dîner 562-9350 EPARGNEZ\t20-40% Porcelaine.Ironstone, crystal et Rogers Bros Coutellerie (a-cier inoxydable) plaqué argent, or The Hmomestead Lennoxville, 569-2671 Ouvert 4h p.m à lOh p m sur semaine, plus fins semaine GARAGE EN TOILE, 10 x 20', choix 6 couleurs, garantit de 3 ans, spécial *350 00 Piscine L & B Inc chemin St-Elie 567-7760____________________ | PNEUS d hiver bon marché, neufs rechapés Ouvert soirs 9h PM samedi 5h PM.ST-ELIE TIRE, 569-4044_______ CUEILLETTE A DOMICILE: Pour familles détavor.sées Linge, meubles, vaisselle, articles ménager» ALBERT BROUSSEAU, 567-0178 AIGUISAGE DE L'EST INC AIGUISAGE\tSCIES, couteaux, tous genres Spécialité la carbure et couteaux de tondeuse Vente et Service 395, 10e Avenue sud S63-8914 BAS PRIX , MENAGE NEUF 3 PIECES COMPRENANT réfrigérateur, poêle de bonne marque, mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux, avec table et lampe mobilier chambre complet prix spécial seulement *899 00 Aussi autres ensembles é partir de *399 00 Termes faciles Arrangement de paiement sur les lieux Gratuits entreposage, livraison, service Demandez Guy Touslgnant, 565-7515, 565-7015 EAU DOUCE ANALYSE GRATUITE è domicile Dépositaire KA-TADYN, filtre qui garantit l'eau potable TRAITEMENT D'EAU SHERBROOKE 569-9709___________________ FLORIDE 3 PIECES A LOUER, semaine ou mois Toutes commodités Face Castaways, Miami Nord 864-4626 (soir)._______ MEUBLES USAGES, meublas neufs, au meilleur prix V A BEAULIEU & FRERES, 241 KING Ouest, 569-6309____ SPECIAL.Tuiles de plancher de toutes sortes Commerciales et autre, pré-col lées 33\\ VI-nyle pur sans cirage 49\u2018 Aussi prélart et tapis S a-dresser: 118 Wellington sud cûTiTlettea \u201cdomicile^ pour aider Arthur Laforest qui continue son oeuvre Meubles, articles de ménage, linae, artl-cles pour enfants 567-9714 MOTORHOME/ \"Starcraft , 1974, 20,000 m tout fibre verre, valeur *43,000 demande *20,000 jour: (819) 477-4711, soir: 478-5266__________ OU LES TROUVER CES TOUTES nouvelles lumières décoratives pour Noél qui vous épateront Vous voulez offrir un cadeau vraiment spécial, grand choix de murales, lampes, tables de salon, fauteuils, etc Tissu è la verge nylon, velours, cui-rette Coussins polyester caoutchouc de toutes dimensions Quincaillerie è rembourrage, etc Location machine é vapeur avec produit pour nettoyer tapis et chesterfields Nouveau produit pour nettoyer vos lampes en quelques minutes 1306 King ouest 569-0675 SIMONE AU A FRERES SOUFFLEUSES A NEIGE Vente - Service - Réparation 1 \u2022Atelier Rock Forest Enr., chemin Blanchette Téi 864-9549, 864-9560__________ 1 PNEUS D'HIVER usaaés de toutes grandeurs, è très bon Çrix Radiaux et ordinaires él 846-4169____________ I BOIS de chauffage ô vendre pour poêles, foyers, fournaises Communiquez 835-5274, demandez Gerry ou Carmen__________________ SUPER VENTE d'éléments de surface et de fourneaux pour cuisinière, réduction de 15% sur tous nos éléments Posez-les vous-même ou nous pouvons les installer (service en sus), profitez-en cette vente se termine le 30 novembre 1977 S'adresser Le gérant de l'Electro-ménager usagé.L M SERVICE ELECTRIQUE ENR 1185 Belvédère Sud 567-1154, lundi-mardi-mercredi, 9h.-5h.Jeudi 9h.-9h vendredi 9h -6h TOUT POUR LA PLOM-BERiE.Bas prix Bon service Aussi armoires, chauffage, ventilation J.M GREGOIRE ENR 4135 Fontaine, Rock Forest, 569-9673 Z,*., .r ' 'f, w MENAGE\tCOMPLET: I meubles neufs divan-lit, 1 berçante coloniale, 2 tables sa-j Ion, une lampe Mobilier j cuisine 36\" x 48\", 4 chaises, bureau double, miroir, corn-I mode lit 54\", 2 lampes ! Cuisinière 24\" Réfrigérateur 1\t24\" blanc ou couleurs *1,099 00 en bloc ou séparément j GILLES BOISVERT MEU-BLES 563-4744 avant 5h j ACHAT, VENTE/ NEUFS/ USAGES\tPoêles j réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, lave-vaisselle Aussi I Maytag (Usagé remis é I neuf) NOUVEAUTES DU MEUBLE INC 1080 King ouest, Sherbrooke 565-8945 51 1 Greenlay sud, Windsor, 845-3656__________________________ MENAGE COMPLET, 4 pièces, usagé de 1 1/2 an *1,600 Cause départ Tél j 567-0435____________________ ! LAMPE COLONIALE/ 2 tapis 1 tressés, cassette pour auto 2 , haut-parieurs, bahut.Table salon 95 x 150, rideaux et dra-peries 846-4587_______________ 4/000 CHAUDIERES A SUCRE, 3 galions, plastique très bonne qualité Prix d'aubame Chalumeaux, vaporateur et autres Informations Jules Grlmard.Ham Nord, (819) 344-2227____________________ MIEL NATUREL en gâteaux, en pots ou en vrac Directement de l'apiculteur Apportez vos contenants et économisez1 Livraison 30 livres et plus FERME LES GRANDS SOLEILS Waterville, 837-2200 , 837-2830.____________ MANTEAU SUEDE, court couleur tan, 11 ans, comme neuf Toute offre raisonnable acceptée 563-0706___________ ARTICLES ET LINGE de bébé â vendre Téléphone 567-5039___________________ MAISON A DEMOLIR, 1x81 x 4 logements Centre-ville Appelez 565-5084\t562-1922, soir, AMEUBLEMENT COMPLET pour 3 pièces, mobilier de salon, futuriste Poêle 24 \u2019 ré-frigérateur 11, pi eu 843-4128 PINS ROUGES cuit vés T â 5 *5 00 chacun (Aussi pins Sylvestre et quelques érables) doivent être vendus rapidement pour faire place è un proiet domiciliaire Vlcfor : C râteau, 562-0167__________ BIJOUX OR 10K AU PRIX DU GROS dans notre maison *6 50 le gramme et plus importations italiennes tous les soirs ou sur rendez-vous 1035 Ste-Famiiie app 9 567-0973 I MOBILIER SALON; couchette d'enfant, pousse-pousse, an-I cien lit Tél 562-2676_______ MOBILIER Cuisine Chromé ! laveuse-essoreuse, bassinette ! moïse 563-7602, après 3h 30 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING ENR ai.guisons sees au carbure (carbide: tous genres de scies rondes égomes, couteaux pie neur», corroyeur», etc ven*e et service 1595 Denauit, 569 4273 METAL ROCK FOREST INC.Am/lviri i trtton Tr»im« mttlMiaut Actetoni « vtofloni Vf neuf tt jugt kotwn Ittontt prop CkwM tft C/ttrlM M 1, IkvVwki KtWIWJMI 5W9-M FINISSEZ vo'r« ioui-isi ce* hiver avec de vraies planches et poutres de grange *1 50 a planche *\u2019 00 le pied / poutre) >37-2715______________ BOIS DE FOYER e* fournaise érable, mer.» eo.de I6ê 18 849-6517, après 5h____ MENAGE NEUF A PRIX d AUBAINE â *450 e» autre *250 De plu» nous 0* fron» e poé'e e* ré*r gêneur Bé 8nger è »r#s bon prix m se de cô\u2019é ou livraison immédiate Condition» de paiement faciles Coût d int#r#« p*u* bes Que Cher ?ex ver ou aDPt'ez var e &au'e Rousseau 562-4244 ou 8 M4Î5> MEUBLE STEREO, AM/FM, phono.I plttn, bâr, *ov»r.»tyl» \u2022rpagnol Très proprt $350.00.MMÜM._____________ MOBILIER cuisine trtbie 7t qualité Tables fondes, rectangulaires, avec 4 chaises, régulier S 349 , pour 1369 Vaisseliers disponibles 1330 enault, 567-3115.507 Demande à acheter MEUBLES USAGES Demande â acheter m^oirv j .sages poêles réfrigérateurs parfait état Auseï meubles antiques Payons comptant.567-3581 BILLOTS de frêne blanc et de bois mou A vendre 2x4, 2x6, 2k> 569-4423____________ ACHETONS VIEIL OR, pièces d'or, bijoux, antiques, diamants.S'adresser: SKINNER\t& NADEAU, 82, nord, Wellington.ATTENTION! Aurais acheteurs sérieux pour coupe de bols entre 500 et 5,000 ecres, Jusqu'à 200 milles de Sherbrooke AUSSI fermes de plaisance avec bâtiments, jusqu'à 30 milles de Sherbrooke ALYDOR DION 563-3000 - 567-0675 Permanent, courtier 507/19147 ATTKNTIONI M Côté demande propriété è revenu ou autres, échangerait bungalow 5 pièces zoné commercial Céline Morin, 565-8 453, LOUISE SERGERIE, courtière, 563-7428______ 25 à 30 LOGEMENTS/ offrirait commerce très bien établi, revenu net *40,000 LOUISE SERGERIE courtière, 563-7428 ERABLIERE 40 acre* plus Cabane pas nécessaire 2000 é 3000 érables ou plus.843-4292 Claude____________________ ECHANGERAIT bungalow 5 pièces, situé Nord, contre propriété 4 logements Céline Morin, 565-8453, LOUISE Ser-gerle, courtière, 563-7428 JE SUIS ACHETEUR de sèpins de Noél de 6 â 9 pieds 8 32-2697 JE SERAIS INTERESSEE é acheter ferme située près de Sherbrooke, soit St-Elie, Ma- Sog, Ste-Catherine, Katevaie, romptonville Veuillez communiquer avec moi Colette Gagné 567-3321 PINEAULT, PARADIS & ASS., courtier, 566-6644 BONNE DEMANDEE avec chambre privée, *50 00 par se maine Tél 566-0603 PERSONNE FIABLE pour garder l enfant â la maison a temps partiel et légers tr# vaux ménagtrs Tél S66-1986 OU 565-9484 FEMME ou fllla pour garder bébé 1 1/2 an, chez-mo 562-8 606 ACHETEZ au prix du gros revendez avec profits intéressant» Choix de bas.collant», panties gilets pantalons, hommes et dames, savon A lessiva, etc investissement minime 567-2498 Chez Annie-Claude Enr COUPLES DEMANDES pour travail â temps partial Ecire aux Entrtprise» J SL, CP 193, St-Jérôme, J7Z 5L0 ou appeler (514 ) 432-1746 demander \"Jacques Lemay)) COIFFEUR (COIFFEUSE) demandé avec clientèle Très bon salaire.Magog, 843-2920 PERSONNE DEMANDEES pour travail au téléphone Avoir une facilité d'expression, voix claire Temps partiel ou temps plein Heures de travail 9h a m â lh p.m et 5h pm â 9h p.m.Tél 569-8844 aux heures indiquées PRIERE D'UN JOURNAL FJe te comble de ma curiosité Je te comble de mon assiduité Donne-moi une place dans les prochains événements Donne-moi la chance de se revoir dans , les mêmes relations de (journal à lecteur) Afin que nous puissions reconnaître sans hésitation L'utilité du matériel au service de l'homme (Mattre de la nature) Confie-moi au: CENTRE DE RECUPERATION HENRI\tENR.Rv) des Pèlerins \u20141819) 562-2233 Casier postil 1653 - Sherbrooke.Qui J1H 5N8 LEUR SPECIALITE: LACHAT de .papier et carton de rebut Autant de pa-\"pier et carton recyclé.autant d'arbres protégés Tu contribueras ainsi è l'EM-BELLISSEMENT de ton ENVIRONNEMENT AMEN!\t507/18774 *400 PAR SEMAINE Vous pouvez faire ce montant et plus Nous sommes les pionniers de la photographie aérienne.Tous les prospects fournis Nous couvrons toute l'Amérique du Nord Pour entrevue demander M.MATTE AU LE BARON nn King Ouest Sherbrooks timtdl It 19 novitnbri 509 Instruments de musique BOITE A MUSIQUE LEVIS; Centre Mus-cial No 1 des Cantons de l'est.Centre d'achats King, Sher-brooke.569-5357.POUR DE BELLES soirées/ réservez, dès maintenant, la DISCO MOBILE BUZZ ENR (service professionnel) 563-4273_________________________ GUITARES, très bonne condition Une électrique, *55 00 l'autre \"Regent\", en bois, *50 00 Demandez Gilles, 843-1370,_____________________ CAISSE DE SON (4 x 12\"), très bonne condition Spécial *100 00 Demandez Mario, 843-5752__________________________ VIOLONS plusieurs marques Qualité exceptionnelle Trompette, cornet Archets vente et réparation.Particulier Sur rendez-vous 562-0057 601 Offres d'emploi! Postes ouverts également aux hommes et aux femmes 602 Travail dtmanôé RECHERCHE\tEMPLOI comme téléphoniste-réceptionniste Parfaitement bilingue Ou, comptabilité, comptes recevables payables, \"payroll\".S'adresser Mademoiselle, C P 503 Rock Forest 601 Offres d'emplois Postes ouverts également aux hommes et aux femmes *200.PAR SEMAINE Personne demandée pour emploi stable, par Compagnie Nationale, $200 et plus par semaine Travail sur références seulement.Auto nécessaire Pour entrevue, présentez-vous â: L\u2019HOTEL KING GEORGE 380, King Ouest, Sherbrooke lundi le 14 novembre à 2H.P.M.précise ou 7h P M précise.Demander la salle Evangéline.eoi/iei36 602 Travail demandé PIANO \"GOVRLEY\"/ en très bon état, avec banc A bon prix Tél 569-7224___ RECHERCHE DRUMMER Rock de 16-17 ans Appelez Pierre â 562-7160 PEINTRE-PLATRIER Offre ses services peinture, tapisserie, joints, stucco, tout genre D GAGNE, 563-1237, * après 4h 30.CONTRACTEUR/ MENUISIER: Réparation finition de sous-sols, armoires, pose de marqueterie Té! 562-Ô809 PIANO »4?5.00.Sadresser 1433.St-Esprit, après 6h AMPLIFICATEUR, Stéréo FA 8100 \"Pioneer\" 82 watts S'a- j dresser après 2h PM 566-698 4 PIANO DE MARQUE \"Weber\", en très bonne ! condition Pour information | 567-8931 GUITARE électrique et amplificateur 10 watts Prix *100 Tél après 18h S63-3901\t; \"FUZZ\" (COLOR Sound) peu utilisé, valeur de *100 00 è vendre pour seulement *50 00 Appelez 567-1671 PAINCHAUD MUSIQUE/ 825 Short, Sherbrooke, 569-1015, dépositaire guitares Norman, Aria, Univox Violons Suzuki Accordéons Amplificateurs Système vocal Batteries Cymbales ZildHan Ml crophones Shure Location pour orchestre Spéciaux pour temps des Fêtes Vente â termes Conditions faciles HOMME SERIEUX, 32 ans, cherche travail régulier, comme conducteur de camion ou machinerie lourde 5 ans d'expérience 835-5359 ou 567-2076 606 Couples demandés Postes ouverts également aux hommes et aux femmes COUPLES MARIES, séreux demandés pour travail e temps partiel.Composez 569 3542 après 16h GARDERAIS enfants 2 ans et plus, chez-mol, rue Bertrand, du lundi au vendredi Le jour seulement 565-9045 GARDERAIS de 2 â 5 ans, Jacques-Cartier Nord Téi 565-1052 GARDERAIS ENFANTS en bas âge, chemin Stoke, 3 milles du C H.U Tél 87â-346l uni miisciPE du 22 déc au 20 tanv l iquide/ tout ce qui csl passif.Les affaires de coeur qui irainenf laissent la bouche amère.Vhésile/ pas à franchir un tap meme si cela exige un effort cl quelques larmes.Mé fie/ vous d'une fendante à disperser votre énergie affective.ÇÜUUM, ) du 21 tant/ au 19 tév Vous essaierez de bien reagir aux emotions et aux con-trarictcs dont vous pourrie/ être victime.Vous aurez besoin cl aussi envie de plus d'intimité, même de partir avec l\u2019étre CJOUICK ) du 20 fév au 20 mars Vous pourrez trouver de laide et des conseils judicieux auprès de vos proches.Vous ne rêverez que d'amours, d\u2019af fcc lions et d'amitics et.sans doute, n'aurez-vous pas tort car le domaine du coeur sera très favorisé.i ) du 21 marc au 20 avril PIANOSV?ORGUES \"CONN\u201d \", VENTE SERVICE LOCATION 1506 KING OUEST * SHERBROOKE.569-3423 S On ne peut pas dire que l'on vous surprend facilement et pourtant vous le serez.Mais de toute fayon, vous ne voudrez pas le paraître et vous aurez tendance a jouer les blases, ceux et celles qui ont tout vu, tout entendu.du 21 avril au 20 mai 510 Matériaux de de construction Les astres ne vous favorisent guère aujourd'hui et le tait que vous soyez enclin a un certain pessimisme n'arrangera rien.Le plus important sera donc en tout premier lieu de faire appel à toute votre volonté.SOLAGES PRET â construire Sur très beaux terrains â Fieunmon* Menuisiers, bâtissez vous-mêmes avec raide d'un contracted et épargne?des sa 'aires Pour détail, 569-6634 567-8083 CGtlAUlU ) du 21 mai au 21 juin Ln grand esprit d a propos vous permettra de vous faire remarquer.Pour rester en forme, évitez de commettre des excès.Ciardez votre calme quelles que soient les circonstances.Vos rapports avec vos amis seront très animés.PIERRE.SABLE REMBLISSAGE Tél: 875-3800 510-19105 du 22 ium au 22 /uillat Vous pouvez prêter de l\u2019attention a certains de vos rêves dont quelques-uns sc revoient prophétiques.On dit quela fortune vient parfois en dormant.C\u2019est peut-être votre cas.du 23 tuillat êu 23 août 601 Offres d'emplois Vous êtes predispose a connaftre des transformations curieuses.Neanmoins, vous paraissez bénéficier d'une aorte de protection mystérieuse en face des chocs et des embûches de la vie.Posées ouvres également aux hom«het e* aux BAR-MAiD avac expédance demandée Rts^auran' Mont-payasse 913 13e Nord.Sharbrooka (Pas d'aopti téiépho-niqut)\tj FEMMES DEMANDEES pou' t'ava i au ?é'éphone Facilité vtrbaie au \u2018éiépbone et voix ciair# Heures de *ravaii 9* an* i 1h prr Tél 569-8S44 aux heures indiquées fttu-itmtnt________________ GENI DIVISION AVON A1VE9IE2-VOUS »»lrt a« i 8'ge\"* dan» vo're ?t^ps libre\u2019 Aimeriez-vou» è*re vot'e propre patron1 Aim#ri*Z-vOu» i ?air# des démonstration» de produit» m#rvfillfux avec aucun déboursé è *aire\u2019 Alors contactez sans aucune ob'i gation de votra par» Mm# L'audftte DuCharm® gérant# de d'»tr'C* 562-8114 C (Jcôlft f changer souffrir ( du 24 août au 22 mot Vous pourriez souffrir d\u2019une certaine tension intérieure, vous tmpécham d*a§N librement II vous est fortement rr commande de bien vous reposer C'BaUacc ~) du 23 mot au 23 oct tenez vous sur vos garde*; des inimitiés se manifesteront et si vous avez des ennuis dans votre travail ou dans vos affai res.vous aurez l\u2019occasion de voir que vous ne pouvez comp 1er que sur peu de gens.CScoipïôïT) du 24 oct au 22 oov Cette journée favorise l\u2019activité intellectuelle, l'esprit inventif.1rs chercheurs et les créateurs et permet aussi d'agir a vei une belle determination vf de défendre vos intérêts maté riels.ÇSÿUtêiie) du 23 »ov au 21 déc Il existe un climat passionnel violent et vous vous trou vcz sans doute dans des périodes ou vous savez qu\u2019il taut lai rr un choix, soif entre deux étrex.soif entre deux altitudes 3 O P I 3131 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 14 NOVEMBRE 1977 601 Offm d'emploi * Poste* ouvert* également aux homme* et aux femme* 606 Couple, demandé* séga aux homnes et aux femme* REVOLUTIONNAIRE F.A.C.CANADA LIMITEE vous offre une occasion, de co-participation à la gestion d une société de dimension nationale dans le domaine du meuble AVANTAGES: \u2022\tNombre limité de participants \u2022\tVaste salle d échantillons fournis (marque réputée) \u2022\tAuto-financement des frais administratifs \u2022\tRevenu 100% de profits \u2022\tPouvoir d'achat (escompte manufacturière) \u2022\tRéduit le prix de détail pour le consommateur LEGER INVESTISSEMENT Pour informations: Appelez entre 4h.et 7h.P M.Rendez-vous 563-1362 M.ROGE CHEVRETTE 601/19149 tri 702 Education- Instruction 702 Education- Instruction BERLITZ C'EST MIEUX! Apprenez l\u2019anglais, ou ïoules autres langues, en petil groupe: LEÇONS PARTICULIERES, IMMERSIQN TOTALE HÂTEZ-VOUS, TÉLÉPHONEZ! 1845 KING OUEST Tél.: 569-9179 Service» de Traduction et d'Interpretation.Ministère de l'Education du Quebec cuftvr» porsonnollo Ho 749515 ( Bertlitz' et Immersion Totale sont des marques déposées des écoles Bertlitz-Langues vivantes du Canada Ltée) 702/19084 804 Services divers REMBOURRAGE, transformation Estimation gratuite Pour renseignements; 569-4464 ou 224 Rou-thier.PEINTRE COMPETENT prendrais ouvrage au contrat ou à l'heure Tél 56/9749 \u2014 562-7847________________ LOUER machine à vapeur DOMESTIQUE \", pour nettoyer vos tapis, Faites-ie vous-mème pour des tapis nettoyés professionnellement |15 iour chez Arno Limitée, 476 rue Galt ouest, Sherbrooke 569-9004 SOUFFLEUSES A NEIGE Vente - Service - Réparation Atelier Rock Forest Enr., chemin Blanchette Tel 864 9549, 864-9560 DENEIGEMENT de tous genres Résidentiel et commercial.A l'heure ou au con-trat Tél 566-4404 ANTI-ROüILLE Rien n'est meilleur pour votre auto qu'un enduit d'huile sous pression Consultez SHERBROOKE MUFFLER, 569-7333_______ CENTRE DE REPARATION: Laveuses-sécheuses, poêles, lave-vaisselle Aucun frais pour déplacement a la maison Jour, soir, fin semaine.\u2018Ouvrage garanti 563-1600.____________________ SPECIAL! ANTIROUILLE - Traitement graisse et vieille huile, seulement: *30.00\".GARAGE LUC LA-CHARITE, 1345, Bien-vitle, 562-4086 ATELIER B.GRENIER, débosselage et peinture Trai-tement è l'huile Inf 566-4922 SCIAGE ET PLANAGE de de billots de tous genres 569-4423 REPARATION D'AP-\u2022PAREILS MENAGERS: réfr igérafeurs, poêles, laveuses-sécheuses JOUR, SOIR, FIN SEMAINE JAC QUES ROUSSEAU 562-4392 SI VOUS CHERCHEZ UN CHARPENTIER MENUISIER d expérience pour touts genres de travaux d'extérieur ou d'intérieur è prix raisonnable, composer 562-6289 EXCAVATION BACXHOE BULLDOZER FRANK W ENGEIMANN 563-9133 Déneigement à l'heure ou au contrat BACKHOE EXCAVATION DENEIGEMENT ANDRE CADORETTE Rock Forest 864-9584 804/19104 \t 903\tMotoneiges AUBAINE! Ski Doo Elan Electrique Bombardier 1474 comme neuve 1325 00 Tél 8 46-2239_____________________ SKI DOO Olympique 440cc 1973, «450 Snoiet 1969 340cc 1150 Remorque double fermé S400 00 569-4223____________ M OTONEIGE Alouette 440 1973,\ten très bon état Rensei-qnements 837-2365 MOTONEIGE JohnDeere 1974,\tJ .D « 4, 24 forces, 2 cy- lindres Toile, dossier 1500 00 Visiter 163, 6e Rang Nord.St-Elie 563-4028 _ MOTO SKI: 1971, 292 CC 1 cylindre Moto ski 1969 300 cc 1 cylindre Propre comme neuves, très bonne condition et très peu de millage 5é2 9091 REMOROUE FERMEE 10 6 longueur « T large » 6 4 bau teur, tandem 4 roues freins 'è'pçtr'ques 566 6483.565 7639 907 Camions A vendre CAMIONNETTE DOOGE Ma»' van 1974 59 000 mules intérieur fini sur tapis 12 450 Ouvert aux échanges 566 6836 CAMION GM, Iféf, moteur 366.en bon éta» \u2019620 Dtnault, 569 1525\t_______________ DODGE 4X4\t1970, Wagon A 200 3 4 tonne 4 vi ?esses standard 318 équipement è neige, comme neuf 563-9377\t______________ CHERCHEZ-VOUS M.GASTON DION?ALORS vérifiez avec M GEORGES H ROUSSEAU président du Centre de i Auto Sport dépositaire TOYOTA pour Sherbrooke lequel pourra vous confirmer qu'il a ie plaisir d avoir obtenu les services de M Gaston Dion comme conseiller aux ventes Pour toutes vos Questions concernent i automobile appelé: M Gaston Dion, lequel vous fera profiter de son e*pênence pour vous diriger dans la tonne direction 569-9227 909> 19022____________ Postes ouverts également aux hommes et aux femme* GARDERAIS BEBE.hëT moi, le jour du lundi au vendredi, paroisse Marie-Reine, rue Bowen sud 562-6736 909 Auto* h vendre 907 Camion* à vendre SOYEZ VOTRE MAITRE! Presse 6 carton et papier, mobile, montée sur camion 5 tonnes avec contrat Pas d'expérience Dépôt minimum requis 110,000 00 Frais virés acceptés (514) 729-3289 de 9h 6 5h______________________ CAMION AVEC CONTRAT è l'année, transport, courte et longue distance Appelez frais virés (314) 729-3289, 9h è 5h FORD ECONOLINE, 1973, en bon ordre 846-2575.________ CHEVY VAN 1973, radio automatique, V 8, antirouille, peinture neuve ConditionA-1 Si,850 Appelez Montréal 1 (514) 671-9500_____________ MAXI-VAN, Dodge, 1977, 8,000 milles, comme neuf Meilleure offre 566-2244, jour, 565-8271, soir Daniel________________ PICK Up.Oatsun 1975, automatique, boîte longue avec toit, mags, radio, Bas millage Camion de particulier, non commercial Prix raisonnable MILLE KING EST, 567-4851_____________ DODGE DART, pick up, 1974, en très bon ordre et preopre comme neuf 35,000m Bas prix MILLE KING EST, 567-4851_______________________ 1976, DODGE CLUB CAT, pick up, 1 2 TTONNEe BAS MIL-LAGEe UN SEUL PROPRI3-TAIREc 569-1925____________ CAMIONS international CO.75-72, avec boîte à vidanges, 20 C V En bonne condition 514-727-3058 909 Autos à vendre VOLKSWAGEN\t1975, mécanique A l.27 000 milles Prix demandé S1400 Pens 565-0795__________________ FAMILIALE FORD, Country Squire, 1970 bonne mécanique Tél 566-6457 2 PNEUS D'HIVER G78-14 avec roues pour Ford 1 pneu d'été E78-14, tous garantis 8 37-2217____________________ PONTIAC LeMan 1973, coupé Sport Bonne condition Accepterais offre raisonnable 562-\t3179\t__ FORD Th f'derbird 1975 toute équipée 29 000 milles Cause vente auto fourme En bas du prix de liste Entre 9h et 5h 563-\t9494 après 5 heures 567 7276_____________________ BUICK LeSabre 1971, excellente condition Très propre Peinture neuve Appe lez après 4h 562-8152 DAME VENDRAIT N - * 30,000 m , peinture neuve pneus radiaux Excellente condition Demander Guy Boulanger 566-6212.entre 9h et 5h PM PONTIAC PARISIENNE 1966, en bonne condition 120000 Tél .563-8260\t__ CAMARO 350,\t1971 automatique bonne méca nique peinture neuve très propre 562-2228 AUDI 1973, 4 portes 100 GL automatique radio toit vi-nyle Aucune offre raisonnable refusée Tél 563-6656 909 Autos à vendre PONTIAC Tempest, 1970, très bonne auto pour l'hiver »500 562 1151 VOLVO 1973, 142 SL système injection, 4 vitesses overdrive , pneus Michelin, radio excellent état 569-1894 909 Auto* à vndrt 909 Auto* à vendre 909 Auto* à vendre 909 Auto* 4 vendre TOYOTA CORONA, Mark II, 1972, 6 vendre 1500 Renseï gnements 562-1491 MERCURY MONTEGO 1975 2 portes, h t , toit vinyl, bien équipée, 34,000 milles, radiais *2,450 832-2149 PLYMOUTH 1975 Grand Fury équipé au complet (électrique), air climatisé Bos mil-I age Excellente condition.567-4337.i dérab\\e const eWentes voitures asioni -\tVARIETE EXCEPTIONNELLE -PRIX EXCEPTIONNELS -\tSERVICE EXCEPTIONNEL $5,450.s2,050.s3.850.s3,150.s3,950.s3,350.77 8073 A FORO Ltd.Landau.2 por.10.000 milles 76 7606 » ROYAL MONACO 4 por.ax.p p,tel quel 75 7617 C TRIUMPH Il 3 000 milles AUTOS USAMES 75 6354-B FORD Plck-up bofle genre cimpar 75 6593 A CHARGER Spécial Edition, toute équipée 74 7471 A OLDSMOBILE Cutlass 33 000 milles Nos représentants sont tous des plus compétents et habilités à vous bien conseiller afin de vous assurer un choix judicieux selon vos besoins particuliers l unis ut FrédérCTrMeur Victor Hebert VOLKSWAGEN 187], en excellente condition Aucune oîfre raisonnable refusée Téléphone 565-0361 OLDSMOBILE OMEGA, 1974 2 portes 6 cylindres manuelle, 5 pneus d été, 2 d'hiver neufs *1,400 845-4112 FORD LTD BROUGHAM 1974 très propre Oas millage Un seul propriétaire Prix è dis-cuter Après 5h 567-7000 CAMARO 1947, moteur 327, 4 vitesses, bonne mécanique, très propre, 843-5596_________ ACHETONS toutes sortes d autos accidentées pour pièces ou \"scrap GARAGE RAYMOND NICOL, méca-nique générale 864-4157_______ FORD COMET, 1972, ~6 cylindres, automatique, mécanique carrosserie très Don état Pneus d'hiver *975 00 566-\t4498____________________ CHEVELLE MALIBU 1974, V/8, 350, automatique, servofreins, servo-direction, très propre, peinfure neuve 38.000 milles Après 6h 562-1002 BUICK 1967, servo-freins, servo-direction, moteur reconditionné è neuf, 2 pneus neufs, accidentée roue arrière, 82,000 milles Offre raisonnable acceptée Dois vendre rapidement Jeudi, vendredi après 6h p.m 567-3142__________________________ AU CHOIX: Ford LTD 1977, Nova 1977 Pour balance des paiements, très bas millage 563-8842______________________ CAMARO 1970, è vendre Tél 8 49-3886_______________________ 2 AUTOS, AUSTIN, 1,800, 1971 1970, pneus radiaux *500 00 chacune Tél: 569-4961_________ BUICK 1972, h t toit rigide, automatique, *895 MILLE KING EST, 567-4851.___________ RENAULT R-15, 1973, bas millage, vérifié de A à Z En bas du prix de liste MILLE KING EST, 567-4851____________ TOYOTA Celica, manuelle, 1973, toute offre raisonnable acceptée.MILLE KING EST 567-\t4851 DATSUN 1973,\t610, automatique, toit rigide, peinture neuve En très bonne condition Faites votre offre MILLE KING EST, 567-4851 TOYOTA 1974, Corolla, automatique, millage raisonnable MILLE KING EST, 567-4851 INT.V.CLOUTIER SHERBROOKE 2550.KING OUEST SHERBROOKE 567-3911 909/19164 DATSUN 1974,\tB-21C, transmission manuelle Vendue en bas du prix de liste MILLE KING EST, 567-4851.PONTIAC Astre, 1974, automatique, 38,000 milles, bonne condition, *800 00 832-2200 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \"scrap'' Vendons pièces d'autos.Pour renseignements composez: 569-0733.FORD ELITE 1975, vraie bijou1 Très bien équipée A vendre en bas prix liste - 566-2765__________________________ DATSUN B-210 1974, idéale pour dame Très propre.Prix très spécial Echange 566-2572 PONTIAC Laurentien, 1976, état de neuf 7,000 milles Antirouille Cause: transfert 565-9699 MUSTANG GRANDE 1972, 2 portes, 45,000 milles, toit vi-nyle, propre Tél 569-8014 DODGE DART, sport, 1973, 2 portes.6, automatique S-f, s-d, 42,000 milles Prendrais échange 563-8756 4x4 BLAZER \"Cheyenne\", 1977, de luxe, 10,000 m Condition A-l, air climatisé, volant ajustable, contrôle vitesses, radio AM FM.etc etc 846-4950 VOLKSWAGEN, 1971,\t311, fastback, 4 bons pneus, carrosserie et mécanique en bonne condition Doit vendre *1,200 ou meilleur offre 819-8 76-2334 DODGE DART 1973, 318 en excellente état.567-7793 GRAN TORINO FORD 1972, 350, 35,000 milles, pas de rouille, avec 4 pneus d'hiver, cause deuxième auto Voir 124 Heneker,______________________ *1,700 NOVA 1974, très propre 8 40 Malouin app 2 563-7779, 8 32-2654 Raison achète auto neuve.MAVERICK 1975, 8 cylindres, automobile sport Pour plus renseignements 566-0163 après 5h.sur nos voitures UJLJiVM 1977 MATADOR - GREMLIN - HORNET - PACER LE PRIX COUTANT PLUS 8100 Il nous an reste quelques-unes, lilies vile pour profiter de cette offrel m Ex.: Gremlin 77, 4 cyl.dégivreur arrière, pneus blancs, chauffe-moteur, freins à disques, bandes de garniture.Prix coûtant s3,6798° s 1«o Avec cette offre, les échanges ne sont pas acceptées.Nos factures sont accessibles au client.Toutes les voitures sont éligibles au Programme de Protection à l Acheteur II d'AMC.Garantie 24 mois/24,000 milles.09/19155 Il vous en coûtera - 3.680\u201c Ex.: Hornet 77 6 cyl., automatique, dégivreur arrière, enjoliveurs de chauffe-moteur, servo-pneus blancs.roues direction Prix coûtant S4.05640 S 100 s4,057 40 MAZDA 808, 1973, automatique, très propre Prix a discuter 569-1575__________________ | PONTIAC IMS, 427 mags\".pneus TA, très propre Sa drt**er 679 Langlois, 569-8523 JEEP CJS, 1974.32,000 mille*, \"mags bonne condition *2,8 00 875-3128_______________ DATSUN 1972,\t510, automatique, bon état 43.000 milles Voir 2555 King ouest FORD 1975, Landau, 29 000 milles, en parfaite condition Equipement de luxe 569-1232 VOLKSWAGEN, 1969 en parfaite condition Très bon prix.562-2441, 569-664Ô PONTIAC FIREBIRD 1974, un seul propriétaire Peinture neuve Millage 31,000m 562-1665, 569-4133 FORD LTD Brougham, 1974, très propre, bas millage Un seul propriétaire Prix 6 discuter Après 5h 567 7000 SPECIAL DU MOIS.Camion Datsun 71, Mercury Marquis 1975 Chevrolet Monte Carlo 1973.Duster 1973, Fargo 1971 Plymouth 74, 1753 Galt Est 569-4747 rès 569 5429 CORVETTE 1975, bas millage Bon état Equipée pour «'hiver aubaine a prompt acheteur' 567-1735 DATSUN MINI Z, 210, 1974 Un seul propriétaire Peinture neuve Tél 562-1665, 569-4133 PONTIAC 1977, LeMan* sport tout équipée Après 6n 864 4477 CHRYSLER 1970, parfait pour l'hiver *550 00 563-1456 CADILLAC FLEETWOOD, 1972, en bon état Prix *3 000 00 Téléphoné 563-0838 BUICK G S.1972, 42 000 milles Tout équipée avec mags vitres électriques 567 1265, après 4h 184 QUEEN LENNOXVILLE Qué JIM 1J9 1819) 562 7866 PARTIES D'AUTOS USAGEES R.TALBOT inc Achat et Vente Pièces de carrosseries usagées telles que pare-chocs, grilles ailes capots ROUSSEAU AUTO (1974) INC.2675 KING OUEST.SHERBROOKE \u2014 565-8866 M.ANDRE VEILLEUX vous invite à venir le rencontrer à son nouveau magasin SPECIALITES: rodage de tambours et disques (freins), pièces d autos usagées Achetons aussi autos accidentées modèles récents Gardons freins en magasin PIECES D'AUTOS USAGEES Slwlirooki Enr\t_ _ « 524 Galt ouest\t566-2226 L'HIVER S EN VIENT\t^ A GRANDS PAS!\ti Avez-vous pensé à vos pneus d hiver?Ne vous laissez pas pren- A dre.Passez voir votre expert ^ j L\u2019AMI DENIS BOISVERT\t____ GRAN0 CHOIX da pneus t partir du '12.90 ch Aussi ridlil avec reduction ds 30HI «OS ivsc girsntli SERVICE ~ Alors passez las voir chez:\tSs LES ENTREPRISES DENIS BOISVERT INC.I i 47- Bout Bossulln \u2014 Witervllli.Qui \u2014 837-2996\t.P.L.C.CHEV OLDS INC.ANNONCE UN PRIX SUPER SPECIAL sur ses CORVETTES \t\t¦ j L ^\tXS0\tP\tYqgpr ^ Corvette coupé sport \u20222307 Rég *12.000\t.n SPECIAL *10.200\t' P.L.C.«2530 Rég *10.975 V -SPECIAL * 9.350\tS^T CHEZ CHEV OLOS INC\" John Coulomb» prêt \u2022D EAST-ANGUS - TEL: 832-2494 1 ¦ ¦ t «tag \" *\t./s I ^ I 'L Hvom HES l S.\\(.EF>-, - Jï« ipJl PRETES POUR L\u2019HIVER \u201976 PONTIAC LeMans.Coupé.sièges baquets 76 FORO Mustang, V-6, .11.000 m.76 PONTIAC LeMans, sedan.28,500m.76 OLOS 98.Regency 2 p 23.000 m 76 CHEVROLET Belair, sedan 76D0D6E sedan 75 OLOS.Delta Royal.2 po 26.600 m.75 CHEVROLET ¦» fair sedan 75 PLYMOUTH Gran Fury, sedan 75 OLOS.Delta 88.4 p, h.t.75 FORO LTD, h.t.2 por.74 JEEP pick up CJ 10, 4 roues motrices 74 MERCURY Coupé, 6 cyl 74 DODGE Van 'a tonne 74 FORO LTD 74 VEGA 3 Vitesses 74 RENAULT R-12, St.W.74 PONTIAC Grand Prix, air climatisé 74 OMEGA Coupé 74 VEGA Hatchback, auto.74 OLDS Cutlass 2 p sièges baquets.32.000 m, 74 MUSTANG V-8, auto 73 CHEVELLE sedan, V-8.auto.73 MONTE CARLO 73 FORD St W 26,000 m 73 PONTIAC sedan 73 BUICK LeSabre, h.t.4 p 73 CHEVROLET Impala, h.t.2 P 73 FORD Gran Torino, sedan 73 PLYMOUTH Seibring Plus 73 CHEVELLE sedan, V-8.auto 73 PONTIAC Ventura Coupé 73 TOYOTA 1600 Coupé 73 OMEGA Coupé, 6 cyl.73 BUICK Apollo Coupé 73 VEGA 3 vitesses 73 OODGE Charger 72 T0R0NAC0 72 CHEVELLE 72 VALIANT Coupé 72 DOOGE Polara sedan 72 FORO LTO 72GMC i tonne, 4 vitesses 72 PONTIAC LeMans Coupé 72 CHEVELLE St Wagon 71 CHEVELLE 2 por 71 DODGE Polara sedan 71 PLYMOUTH h.t 2 por 70 PONTIAC 2 Plus 2, déc 69 PLYMOUTH St Wagon Contactez un de nos représentants Léo Lambert \u2014 Normand Gendron Yvan Lafrenière \u2014 Florent Gagnon John Coulombe >A^>ywwk^A^iWsewkyvwvvsrv«^>vwwww».P.L.C.Chev.Olds Inc.EAST ANGUS Ouvert du lundi au ieudl da 9h.A.M.A 9h.P.M.Vendredi de 9h.A 5h P.M.TEL.: 832-2494 PROVINCE DE QUEBEC CITE DE MAGOG AVIS PUBLIC ROLE D EVALUATION 1978 AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné Jean-Paul Lange greffier de la Cité de Magog que la révision annuelle du rôle d évaluation de la Cité de Magog.pour tannée commençant le premier jour de janvier mil neuf cent soixante-dix-huit (1978).est maintenant complétée et déposée au Bu-reau de la Cite de Magog et que tout intéressé peut en prendre connaissance Ledit rôle comprend revaluation foncières la valeur locative et revaluation pour fins de la taxe d'affaires Toute plainte doit être déposée avant le premier mai 1978 Si vous croyez opportun de porter plainte contre le rôle d évaluation, vous pouvez vous procurer une formule à cet effet au bureau du soussigné greffier de la Cité de Magog et une fois complétée, vous devez la remettre ou l expédier audit greffier de la Cité de Magog d'ici le 1er mai 1978 Les plaignants seront avisés par écrit du jour et de l'heure que leurs plaintes seront considérées par le Bureau de Revision nommé par le Conseil Municipal Ils pourront alors être entendus au sùjet de leurs plaintes ou être représentés Donne en la Cité de Magog.Comté d Orford.ce quatorzième jour de novembre mil neuf cent soixante-dix-sept Jean-Paul Lange, o.m a , Greffier et commissaire mdust 7 Main est.C P 249 Magog Québec J1X 1Y4 14295-14 nov BIBLIOTHEQUE MOBILE Toute personne incapable de se déplacer et désirant des volumes doit appeler au numéro de téléphone suivant: 562-0334 DONNEZ LA CHANCE A 200,000 PERSONNES D\u2019ACHETER CE QUE VOUS VOULEZ VENDRE 569-9501 LES PETITES ANNONCES DE LA TRIBUNE Révision complète nécessaire (Regan) VANCOUVER (PC) \u2014 Les Canadiens devraient songer à une révision complète de la constitution, non seulement pour parer la menace de la séparation du Québec mais aussi régler -les autres conflits nationaux C'est le message que livrait samedi le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse.M Gerald Regan, au congrès du Parti libéral de la Colombie-Britannique.ftNous devons admettre que la constitution fonctionne mal dans des régions nullement reliées au Québec, dit-il.Même si les Québécois votent contre la séparation au référendum, la crise de la Confédération n\u2019aura pas pris fin.\u201d La séparation du Québec pourrait conduire à la fragmentation de ce qui resterait du Canada, qui pourrait bien être finalement absorbé par les Etats-Unis.Pour - résoudre les problèmes de la nation, dit M.Regan, les Canadiens devraient penser à une Constituante en vue d\u2019une réforme de la Cour Suprême et d\u2019une revision du rôle du Sénat.Le Canada pourrait être uni sur - la base d'une \u201cjustice pour tous les Canadiens et d'avantages déraisonnables\tpour personne\u201d.VENTE PAR SOUMISSIONS La Coopérative d Expansion industrielle de Stornoway met en vente par soumissions cachetées.son atelier de couture de 26 x 44 pieds, deux étages plus cave avec emplacement de 90 x 200 pieds.Au rez-de-chaussée.grande salle de 28 x 44 pieds avec salle de toilette et chauffage à l'huile Au deuxième étage grand logis de six pièces très propre avec salle de bains et chauffage à I électricité.Cet édifice pourrait se transformer en trois logis, près de l'église et bâti sur partie de lot 64B.sur route 108.La Coopérative recevra des soumissions cachetées à partir d'au-lourd'hui et elles seront ouvertes à la séance d acceptation des soumissions.qui sera tenue lundi le 21 novembre 1977 à vingt heures au siège social chez Léo Cameron rue Principale à Stornoway ou par la poste Casier postal 94 Stornoway.GOY 1N0 La coopérative se réserve le droit d accepter ni la plus haute, ni la plus basse des soumissions, ni aucune des soumissions, si elle le désire La Coopérative d'Expansion industrielle de Stornoway par Léo Cameron, sec -très.14145-9-10-11-12-14-15 nov ?A C E L\u2019ALCOOLIQUE Te Tend La Main 567-2164 im FILLES-FEMMES DEMANDEES Agées de 18 ans et plus.Pour travail de nuit à temps partiel, \"sur appel\", quelques nuits par semaine Travail manuel facile.S'adresser: Lundi, mardi après-midi, entre 1h,30 et 3h.30 p.m à MICHEL DOYON Département de l'Expédition, La Tribune, Limitée.1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.J1J 3X8 13798 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS No 450-12.002541-77 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille Divorces M ROGER GREGOIRE résidant et domicilié à 436 St-Patnce ouest Magog, district de St-François.Requérant, c DAME DENISE GRONDIN de résidence et de lieux inconnus.Intimée ORDONNANCE La Cour ordonne è l'intimé le), de comparaître dans un délai de 60 tours à compter de 'a date de *a première publication de la présente ordonnance dans LA TRIBUNE DE SHERBROOKE Prenez avis qu'une copie de requête en divorce a été déposée A votre ntention au greffe des divorces du district DE SAINT FRANCOIS Vous êtes de plus avisé (e) qu à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus 'e (la) requérant iei pourra obtenir contre vous un jugement de divorce bar défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il leiiei sollicite contre vous A SHERBROOKE Ce 3ème lOur de novembre 1977 LEO-PAUL DESROCHERS Reg straire des divorces adjoint 14273 %1 -14 nov \u2014 Situé rue Dufferin (centre-ville) à Sherbrooke \u2014 Environ 60,000 pi car de plancher ^\t\u2014 Construction en briques* *\u2018tT| \u2014 Système de gicleurs protégeant la jj plus grande partie \u2014 Entrées électriques de 110.220 et 550 volts \u2014 Ventiiation/climatisation/Ascenseur Pour de plus amples renseignements et visite des lieux, prière de communiquer avec M Jim Gvy Firifi Il Tribun* Lté* 1950 r** Roy Sbtrbrooki J1J 3X8 Tél (819) 569 9201 * _ 1 Sherbrooke Mme Alma Bourgault SHERBROOKE - A Sherbrooke, le 10 novembre 1977, est décédée, au Centre Hso-pitalier Hôtel-Dieu Mme Alma Bourgault, née Alma Tétrault, à l'âge de 73 ans.Elle laisse daïis le deuil Mme Alma Bourgault Sherbrooke ses enfants: M.Mme Hilaire Raboin (Anne-Marie), Johnville, M.Mme Gilles Bouchard (Agathe), de Sherbrooke, M.Mme Gaston Côté (Hortense), de Martinville, M Mme Victor Bouchard (Elise), de Cookshire, Mme Yolande Côté, de Brichton, M.Jean-Yves Bourgault, de Sherbrooke, ainsi que dix-sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme An-tonion Tétrault de Springfield Mass., Mme El-mire Tétrault de Sherbrooke, M.Mme Donat Tétrault, Ste-Edwidge, M.Mme Hector Côté de Sherbrooke, Mme Donalda Fontaine, de Derby Line Vt., M.Mme Ovila Tétrault, de Holyoke, Mass., M.Mme Richard Tétrault, de Paquette-ville, M.Mme Edward Bourgault, de Coaticook, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Sylvain Choquette SHERBROOKE - Sylvain Choquette, qui avait été renversé par une camionnette un peu plus tôt cette semaine, a succombé Sylvain Choquette Sherbrooke hier, au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, aux blessures subies dans cet accident.L'adolescent de 12 ans qui demeurait au 2050 de la rue Lajoie était le fils de M.et de Mme Réal Choquette (Madeleine Laçasse).Outre ses parents, il laisse dans le deuil: Son grand-père: M.Joseph Choquette, ses frères et soeurs: Mme Lise Choquette Archambault, de Rock Forest, Mlle Lorraine Choquette de Sherbrooke, Mme Céline Choquette Vil-lemaire.de Rock Forest, M.et Mme Yvon Choquette, de Sherbrooke, Mme Francine Choquette Talbot de Sherbrooke, ainsi que plusieurs oncles et tantes.Soeur Alice Gauthier Le 12 novembre, à la Maison Rose-Giet des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, est décédée Soeur Alice Gauthier (Soeur Soeur Alice Gauthier Lac-Mégantic Gabriel-des-Anges) à l'âge de 74 ans.Cette religieuse a rempli plusieurs fonctions d'autorité dans la Congrétation.Elle a été particulièrement connue comme éducatrice et enseignante à Rock Island, Mansonville, Wa-terville.Deauville, Sherbrooke, Saint-Patrice et Saint-Jean-Bosco de Magog, Sophie-de-Lévrard.Ces dernières années, elle s'est adonnée surtout à un service pastoral à Magog.Outre sa famille religieuse, Soeur Alice laisse dans le deuil ses soeurs Mme Armand Pelletier (Rose-Eva) de Cowansville, Mme Frank Corrigan (Li-lianne) de Deaborn.Michigan.Mme Antoine Labbé (Florence) de Lachine, son frère M.Ernest Gauthier de Katevale, ainsi que de nombreux neveux et nièces.M.Elzéar Audet LAC-MEGANTIC (MB) -Est décédé à l'hôpital St-Joseph de Lac-Mégantic.M.Elzéar Audet à l'âge de 87 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Valéda Bouffard.ses enfants, gendres, et belles-filles; M.Mme Fernand Audet (Georgette) de Woburn, Sr Yvette Audet P.s.s.f de Sherbrooke, M.Mme Paul-Emile Audet (Jeannine) de Lac-Mégantic, M.Mme Armand Audet (Héloise) de La Patrie.M Mme Normand Lac-Mégantic Audet (Laura) de Beau-harnois, M.Mme Henri-Louis Fortier (Juliette) de Châteauguay.M Mme Bertrand Hamman (Hélène) de Hartford Conn., M.Mme Berthol Lareau (Germaine) de Berlin N.H., M.Mme Germain Audet (Nicole) de Victoriaville.M.Mme Bruce Learned (Denise) d'Ottawa, M.Jules Audet d'Ottawa, ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs et autres parents et amis.M.Aimé Boulé LAC-MEGANTIC (MB) -Est décédé à l'hôpital St-Joseph de Lac-Mégantic.M Aimé Boulé, demeurant rue Papineau, à l'âge de 72 ans et 6 mois Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, née Alice Roy.ses enfants, gendres, et belles-filles; M Mme Bertrand Boulé (Simone Bru-lotte) de Québec.Sr Fleurette Boulé de Montréal.M Mme Réal Boulé i Pierrette Bellefleun de Ste-Rose.Montréal.M Mme Bernard Brodeur (Jacqueline Boulé) de Granby.M Mme Gilles Morin (Lise Bouléi de Wo- burn et Mlle Claire Boulé, de Lac-Mégantic, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs.M Mme Napoléon Boulé de Lac-Mégantic, M Mme Gédéon Boulé de Lac-Mégantic, Mme Charles Plante ( Délia ) de St-Théophile, Mme Pierre Turcotte du C.H Frère André.M Mme Adrien Duquette de Lowell Mass .M Mme Pierre Jean de St-Romain.Mme Josa-phat Boulé de Lac-Megantic.M Mme Joseph Roy de Courcelles.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux amis BOISVERT (M.Albert) \u2014 A Magog, le 13 novembre 1977 à l'âge de 75 ans, est décédé M Albert Boisvert époux de Ida Labonté demeurant au 333 rue Somer, Magog.Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salonS funéraires Robert et Marc Brien Ltée 280 Ste-Patrice O.Magog 843-3700 Lionel Ménard, gér.à 13h45 pour se rendre à l'église St-Patrice où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière Ste-Patrice.Heures de visite: 14 à 17 heures et 19 à 22 heures.Mardi, le salon sera ouvert à 12 heures.(228) BOURGAULT (Mme Alma) - Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 10\tnovembre 1977, à l'ége de 73 ans, est décédée Mme Alma Bourgault, née Alma Tétrault, épouse de feu Oscar Bourgault.Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Coopérative Funéraire de l'Estrie 165, rue Mont-Plaisant, Sherbrooke, 565-7646 à 10h.45 pour se rendre à l'église Immaculée-Conception où le service sera célébré à 11\th.Inhumation au ci- metière St-Michel.Ouverture: samedi et dimanche de 2h.à 5h.; 7h.à 1 Oh.; lundi à compter de 9h.(227 B113046______________ FAUTEUX (M.Clodmoir) \u2014A Martinville le 12 novembre 1977 à l'âge de 70 ans, est décédé subitement M.Clodomir Fauteux époux de Yvonne Lagueux demeurant à Martinville.Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: de la salle paroissiale de Martinville, sous la direction de Charron et Fils Inc.25 Wellington, Coaticook 849-4141 à 14h55 pour se rendre à l'église St-Martin où le service sera célébré à 15 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visites: 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.(228) GAUTHIER (Mlle Jeanne) \u2014 Au CHU de Sherbrooke, le 11 novembre 1977 à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Jeanne Gauthier demeurant à Warwick Les funérailles auront lieu le 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Grégoire et Fils Inc.12 rue St-Joseph Warwick Tél; 358-2314 à 13h45 pour se rendre à l'église paroissiale de Warwick où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: 12 à 14 heures.(227) St-Guillaume GAUTHIER (Soeur Alice (Soeur Gabriel-des-Anges)) \u2014 A la Maison Rose-Giet le 12 novembre 1977 â l'âge de 74 ans, est décédée Soeur Alice Gauthier (Soeur Gabriel-des-Anges), de la congrégation des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus.Les funérailles auront lieu le 15 novembre 1977.Sous la uirection de: Vol ot Elkas inc.601 Consoil Sherbrooke 565-1155 Steve Elkas, prés.Pierre Brien gér.à lOh 30 à la Chapelle de la Maison Centrale-605 Bowen sdd, Sherbrooke.Inhumation au cimetière de la communauté.(227) GUILLEMETTE (M.Noël-André) \u2014 A Rivière du Loup, le vendredi 11 novembre 1977, accidentellement, à l'âge de 31 ans, est décédé M.Noël-André Guillemette, demeurant à Rivière du Loup époux de Jacqueline Gagné, et fils de feu honorius Guillemette.Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Maison Funéraire Audet Ltée 496 ave Jacques-Cartier Tél: 449-3121 Disraeli à 13h30 pour se rendre à l'église Sainte-Luce où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière Saint-Julien de Wol-fetown.(227) GRADY (M.Joseph A.) \u2014 A Richmond, le 12 novembre 1977 à l'âge de 88 ans, est décédé M.Joseph A.Grady demeurant au Weales Home de Richmond Les funérailles auront lieu le mercredi 16 novembre 1977.Le service aura lieu au salon: Charron et Fils Inc.228 rue Child Coaticook 849-4141 pour se rendre à l'église où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière Mont-Forest.Heures de visite: 14 à 16 heures et 19 à 21 heures.Mercredi le salon sera ouvert à 12 heures.(228) LEROUX (M.Alphonse) \u2014 A Sherbrooke, le jeudi 10 novembre 1977 à l'âge de 55 ans, est décédé M Alphonse Leroux, demeurant au 13 rue Jutras, Tingwick époux de Monique Saucier.Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Lafrance & Fils Enrg.45 rue Sainte-Marie Tél: 839-2975 Tingwick à 13h45 pour se rendre à l'église Saint-Patrice de Tingwick où le service sera célébré à 14h.Inhumation au cimetière du même en- M.Déus Falardeau DRUMMONDVTLLE (RJ) \u2014 Toute la municipalité de St-Guillaume, sise à quelques milles au sud-ouest de Drummond-ville, a été plongée dans le deuil cette semaine, quand son doyen, M.Déus Falardeau a rendu l'âme à l\u2019âge de 103 ans et 5 mois.La longue route de la vie de M.Falardeau.qui a débuté le 11 juin 1874, a pris fin mercredi le 9 .novembre dernier.Il est décédé de mort naturelle à son domicile, au 9 de la rue Rose-Délina à St-Guillaume.M.Falardeau était natif de St-Guillaume et il est demeuré toute sa vie.Marié à feu Délia Jacques, décédée il y a 32 ans.le couple a eu huit enfants dont quatre sont Warwick encore vivants.Ce sont Soeur Cécile Farlardeau et Soeur Lorrette Farlardeau, toutes deux religieuses.dominicaines, à Trois-Rivières, Mme Eloi Blanchard (Imelda), de St-Hyacinthe, et Mme Robert Trinque (Gertrude), de St-Guillaume.M.Falardeau laisse aussi dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrières-petits-enfants, de même qu\u2019une foule de neveux et nièces, autres parents et amis.De son vivant, M.Falardeau a pratiqué une multitude de métiers.Il a même exercé des rôles importants dans certaines associations de sa municipalité, notamment comme conseiller pendant quelques années au cours des années 30.Mlle Jeanne Gauthier 4 **4' i W* Mlle Jeanne Gauthier Drummondville Mme Raoul Pageau Au Centre Hospitalier universitaire, le 11 novembre 1977, à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Jeanne Gauthier.demeurant au 10, Domaine Le Carillon, à Warwick.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, M et Mme Emile Du-charme (Florette) chez qui elle demeurait, M.Mme Paul Gauthier (Georgette) de Sherbrooke, M.Mme Louis-Henri Gauthier (Georgette) et M.Mme Gérard Gauthier (Thérèse) de Victoriaville, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis.DRIMMONDVILLE -Est décédée le 11 novembre, Mme Raoul Pageau, 59 ans.née Marie-Luce Lozeau.domiciliée au 3457 du chemin Hemming, à Drummondville Elle laisse dans le deuil son mari et ses enfants Mme Léo-Paul Renaud (Ginette).Mme André Desjardins 'Huguettei; Mme FUNFRAIRE \u2018Hilka 565-1155\tS»\" flkM F*» Pkrn low 132093 drpit.Heures de visite: de 14h.à 17h.et de 19h.à 22h.(227) PLANTE (Mme Hervé) \u2014 Au Centre hospitalier d'Asbestos, le samedi 12 novembre 1977 è l'âge de 60 ans, est décédée Mme Hervé Plante née Yvette Beaudoin demeurant au 53 rue Grove, Danville.Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Lafrance et Fils enrg.31 rue Collège Danville 839-2975 ou 839-2446 à 13h.46 pour se rendre à l'église Ste-Anne de Danville où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: 14 à 17 heures et 19 à 22 heures.Mardi, le salon sera ouvert à 12 heures.(228) PAGEAU (Mme Raoul) - A Drummondville, le 11 novembre 1977, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Raoul Pageau, née Marie-Luce Lozeau, demeurant au 3457 Chemin Hemming, Drummondville.Les funérailles auront lieu lundi le 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires : J.N.DONAIS Ltée., 191 rue Lindsay, Drummondville à lh.45 pour se rendre à l'église St-Frédéric où le service sera célébré à 2 heures.226 B113058 POLIQUIN (M.Réjean) \u2014\tA Sherbrooke, le jeudi 10 novembre 1977 à l'âge de 30 ans, est décédé M.Réjean Potiquin, demeurant à Saint-Georges de Windsor, époux de Nicole Beausoleil.Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien & Monfette 33 rue Bowen Sud Sherbrooke Tél: 565-9696 à 13h45 pour se rendre à l'é-glise Notre-Dame de l'Assomption où le service sera célébré à 14h.Inhumation au cimetière Saint-Michel Heures de visite: de 14h.à 17h.et de 19h.à 22h.; lundi le salon sera ouvert à partir de 11 h.(227) ROUILLARD (Mlle Yvette) \u2014\tA Sherbrooke, le 12 novembre 1977 à l'âge de 59 ans, est décédée Mlle Yvette Rouillard, fille de feu Rodolphe Rouillard et de feue Anna Richard, demeurant R.R.1 St-Elie d'Or-ford.Les funérailles auront 56 morts à cause d'un gardien ivre SEOUL (AP) - Selon les enquêteurs, c'est la bougie d'un gardien ivre, à bord d'un wagon chargé de 30 tonnes de dynamite, qui est à l'origine de la violente explosion qui a fait 56 morts, 1,348 blessés et plus de 10.000 sinistrés vendredi soir à Iri, ville de 120,000 habitants, située à 200 km environ au sud de Séoul.Le gardien.Shin Moo-il.a avoué sa négligence et a été placé en garde à vue.en attendant d'être inculpé, a annoncé un porte-parole.Il a déclaré aux enquêteurs qu'il avuit trop bu paree qu'il était mécontent de ce que son wagon, transportant 30 tonnes de dynamite.fût resté en gare d'Iri, alors que le reste du train avait poursuivi sa route vers Kwangju.En se réveillant, il s\u2019aperçut que la bougie avait mis le feu à son sac de couchage et prit la fuite en criant \u201cAu feu \".Il devait être interpellé ultérieurement.On chiffre les dégâts à $20 millions.Près de 9,500 immeubles.pour la plupart des habitations, ont été détruits ou endommagés.SEINS ARTIFICIELS i Appareils urinaires et pour colostomie.> Ceintures herniaires Supports dorsaux Collets cervicaux Stéthoscopies Bas élastiques.Ec AJUSTEMENT PAR PERSONNEL QUALIFIE Service Orthopédique de Sherbrooke is.o s.) A LA PHARMACIE \u2014 610 EST.RUE KING .FERNAND GROLEAU, pharmacien 569-9251 Jacques Brousseau (Louise); Mme Georges Rousseau (Marie-Perle) Mme Michel Corbeil (Suzanne).Mme Jean Drapeau (Lucie); Mme Alain Bergeron (Manon); Mme Denis Letellier (Johanne) et M Serge Pageau, ainsi que 19 petits-enfants et de nombreux autres parents et amis &4ci*r C\\Iictoria (*?G Bergeron, pré* U FER NEUF et USAGE K i ! kl METAUX DE TOUTES SORTES VICTORIAVILLE 381 nord.Bout.Bois-francs - (819) 758-7575 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 14 NOVEMBRE 1977\t23 \u2018Brictu ^Moufette DIRECTEURS DE FUNERAILLES 297 King o., Sherbrooke, 565-9393 \u2014\t11453 lieu le mardi 15 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien et Monfette 716 Short Sherbrooke 565-9393 à 10 heures pour se rendre à l'église St-Charles Garnier où le service sera célébré à 10h30.Inhumation au cimetière de St-Elie.Heures de visite: 14 à 17 et 19 à 22 heures.Mardi, le salon sera ouvert à 8h30 (228)______________________ SAINT-PIERRE (Mme Olivier) \u2014 A Sherbrooke, le vendredi 11 novembre 1977 â l'âge de 70 ans, est décédée Eva Mil-lette, demeurant au 302 rue Marquette épouse de M.Olivier Saint-Pierre.Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle 1971 Inc.505 rue Short Tél: 562-8866 Sherbrooke Germain Gendron, prés.à 13h45 pour se rendre à la basilique Saint-Michel où le service sera célébré à 14h.Inhumation au cimetière de Richmond.Heures de visite: de 14h.à 17h.et de 19h.à 22h.Lundi le salon sera ouvert à partir de midi.(227) VAILLANCOURT (M.Ernest) \u2014 A Amqui, co.M a -tapédia, le 12 novembre 1977 à l'âge de 62 ans, est décédé subitement M Ernest Vail-lancourt époux de Marie Gagnon demeurant au 1593 King E, Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Richard et Turbide Amqui à 14h30 pour se rendre à l'église St-Benoit où le service sera célébré à 15 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heues de visite: 14 à 17 heures et 19 à 22 heures.(228) Kemerciements DESROSIERS-M Mme Patrick Desrosiers de Richmond désirent remercier tous ceux qui leur ont témoigné leur sentiment de sympathie, soit par cartes, etc., suite à l'incendie qui a détruit leur foyer le 3 septembre 1977.Un merci spécial aux organisateurs de souscriptions: Mme Elsie Vickers.Mme F Leng.M Kervin Goodfellow, Mlle Shirley Schroeders.Mme Hélène Viger.Mme Lucille Pa-renteau et autres Pat Desrosiers 228 B113028 St-Elie d'Orford Mlle Yvette Rouillard Mlle Rouillard Rock Forest A Sherbrooke, le 12 novembre 1977, à l'âge de 59 ans, est décédée Mlle Yvette Rouillard fille de feu Rodolphe Rouillard et de Anna Richard D.c.d.demeurant RR.1 St-Elie d\u2019Or-ford La défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: M.Henri Rouillard, R R 1 St-Elie d'Orford.M Mme Alphé Rouillard, Mlle Rita Rouillard, M Donia Rouillard, et plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles et tantes.M.Achille Vaillancourt A Sherbrooke est décédé M.Achille Vaillancourt, époux en premières noces de Imelda Dostie, et en secondes noces, de Irène Lafrance, de meurant rue Tur-geon , Rock Forest.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M.et Mme Philippe Vachon (Anita) de Hartford, Connecticut, M.et Mme Adjuto Vaillancourt (Rose-Hélène) de Manchester, N.H., M.Claude Vaillancourt de Manchester, N.H., M.et Mme Lionel Marcoux (Claudette) de Thetford Mines, M.et Mme Denis Houle (Lise) de La Guadeloupe Manchester, N.H., ses beaux-enfants: Joseph Lafrance de Rock Forest, Rita Gamache de Montréal, Jeannine Cross de Montréal, M.et Mme Fernand Pépin de Montréal, M.et Mme André Lafrance de Sherbrooke, M et Mme Roger Lafrance de Rock Forest, M.et Mme Robert Marchand de Montréal, Mme Pierre Boucher de Montréal ainsi que ses frères et une soeur, eses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, petits-enfants et arrière-petits-enfants et beaucoup d'amis Mme Alphée Domingue LAC-MEGANTIC (MB) -Est décédé à l\u2019hôpital St-Joseph de Beauceville Mme Alphée Domingue, domiciliée au pavillon Notre-Dame.de La Guadeloupe.Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants gendres, et belles-filles; M.Mme Benoit Domingue de St-Georges, M.Mme Jules Domingue de Laurierville, M.Mme Jean-Paul Domingue de Delson, M.Mme Norbert Domingue de St-Janvier.M.Mme Réginald Domingue de Courcelles, et M.Laurier Domingue de Montréal, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, et belles-soeurs, M.Elzéar Bélanger de Shawinigan, Mme Albert Genest (Angéline) de Manchester N.H., M.Mme Alphonse Bélanger (Régina Domingue) de Courcelles, Mme Philibert Laurendeau (Marthe) de Manchester FABL M LOUE TOUT 906 mmI.tin Kl*|.SharkrMka, 569-9641 NOUVEAUii^HM ISOLATION SOUFFLEE CailKOSE