Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec mercury
Tout au long du XIXe siècle, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. [...]

Le Quebec Mercury est un journal en langue anglaise qui paraît pour la première fois à Québec le 5 janvier 1805. Il est fondé par Thomas Cary, marchand et bibliophile anglophone de Québec. D'abord hebdomadaire, il devient bihebdomadaire en 1816, trihebdomadaire en 1832, puis quotidien en 1863.

Rival du journal francophone Le Canadien, dont il a stimulé la naissance, et pourfendeur de l'ordre traditionnel du Québec francophone, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. Le journal appuie les décisions du gouvernement britannique et prend position dans les débats politiques du Canada, ce qui l'amène dans les premières décennies de son existence à s¿opposer régulièrement aux élus du Bas-Canada.

De facture étonnamment moderne, le Quebec Mercury présente les nouvelles locales accompagnées de nouvelles étrangères pigées dans les journaux anglais et américains. Le journal réserve dans ses pages une large place à la publicité.

Thomas Cary fils prend les rênes du journal à la retraite de son père en 1823.

Le ton francophobe des débuts s'adoucira avec les années. Thomas Cary partagera d'ailleurs la propriété du journal avec George-Paschal Desbarats de 1828 à 1848. George Thomas Cary, fils de Thomas, dirigera la publication à partir de 1855.

John Henry Willan, avocat, devient éditorialiste en 1850. Le Quebec Mercury prend alors des positions favorables à l'annexionnisme avec les États-Unis. Willan restera au journal jusqu'en 1862. En août 1862, la famille Cary met le journal en location, ce qui permet à Josiah Blackburn et à George Sheppard de prendre les postes d'éditeur et de rédacteur, dans le but d'appuyer l'homme politique réformiste John Sandfield MacDonald, qui devient premier ministre du Canada-Uni.

Le retour au pouvoir du conservateur John A. MacDonald en mars 1864 entraîne la réapparition de Willan au Quebec Mercury afin d'appuyer le projet de confédération, mais avec moins d'enthousiasme que le Morning Chronicle.

Le tirage du Quebec Mercury atteint 1000 exemplaires en 1870 et 3000 en 1898, année où George Stewart, auteur et critique littéraire, en fait l'acquisition. Le journal était demeuré la propriété de la famille Cary jusqu'en février 1890. L'homme politique libéral Joseph-Israël Tarte, proche de Wilfrid Laurier, achète le Mercury en 1902, mais la surabondance de journaux anglophones à Québec ne permet pas au journal de survivre au-delà d'octobre 1903.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. I, p. 14-15.

GAUVIN, Daniel, « Cary, Thomas [père] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

JONES, Elwood H., « Blackburn, Josiah », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

LA TERREUR, Marc « Cary, Thomas [fils] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

WATERSTON, Elizabeth, « Willan, John Henry », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Québec :[s.n.],1805-1863
Contenu spécifique :
vendredi 3 octobre 1817
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Quebec daily mercury
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec mercury, 1817-10-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" SUPPLEMENT TO TUE QUEBEC MERCURT.VOL.XIII.J Fkmw.f>CTOMLI< % 1817.39 */' SiettO m r»\t*i lA< 'irfttr\u2019Hher\t1*117 /<»r /A»» fhlitirf »f\u2018 fjl'hrr.J«hn Snmtfi.ro» virlrrt <\u2022! xu\tr*prf n/«-iriv \u2022ftifrm-ed 1*1 p«v ;i fjur of (i*.N I.and i«» h** m*mm \u2022 *>n** for ottr w»»/»k /)\u2022 *fo/,* AVrr#r#t rnnvirfr*d of A««nnlt »nd Haiiory fcrn»**M« fd h.- ini|iri»on«> i for « n** r .<»*nd*T rri,o»i|i H dVi Urn ftm;t».rnnvtn<*d ,,t P»*tiv |.**,*»*oi ti*« ro»ti»M**v-ph t ter.ronvictfo of P-ify f.Mrr**nv, ro l*/ cor»» Cdi-t »nof»tl»% ill th** ||oii»c of ( «>n Pt (ton, ;md «lirx'in k'*iw al loinl (uhotir.i ».n i r.nv of J»o(fv I.arrpov___________*o h* f.H|»r's«v ** I .i \\ <* ,1-n fjf non.l'i.Un* Ifori- f Cor rc-l'rto, and l'in n» krjH ,th ,r1 lalionr.Pmnr 'it ;;-r vrV% roovirtrd \u201et p^tiV I.trrrny \u2014to I.# ponfi iM fit oalpnd;ir itiorntis in rhr Houw.,,f ( \u201err<.c fion.ind (hrrpin k**|if n lintil lahn-jr ovv, rni.vir,,*.! -,f m\tm fh m intri,l fo rntM.lt\u2014î.» tir \u2022 nnttnrrl «Mrrlvr r ftrndiir mnnito -r, thr H*Mt*r nf ( a* rmton, and lhi*rrnf«oi uo i-r tQ\tnf .jgr-lo t»r «onritrd iw-hp «olcnrtar month, lu m** llo.ur of forrr\t,»,! thrrr o kp,il *t in\u201ed /.«ui» /,rt»,-'t\tDtio,'^ and V^dtltume 41,i, roovirfi'rf of p.,,v l r.r.T-tobr,rvrfa|lv con f.urd for *nnntS fn ft.r .f Correci.nn, and M,rr nn krj»« al liar.t '.i;,- ur, /fo.r Gtirtrri, -odnrd fo* tt,r mmdrr of hcr b ,*r|.,d imïL-jr-i~f T\u2014L- ~Tzn S.U.L.S liV .W CTIOV.f (> 1 Vc.»-nfoyt ri(|.rt hr ^rrn Sro »' Y -Hd Q^irhrç.orco ?»»- K\tjf .a TTI !\u2022; Ut ol ffioimil, Vo .5.St.f J-onuinin^!;!<01t':r1 '( M ,'!C\u2019 \u201cf \u201c,»,h S,w»» s'- «<\u2022«\u2022»*, wnh\tAm .b\u201d1Rm«,M1é\u2018'.*met7, »T J \",r\t.'*\t-m., , I aurb-c.Md\ts ,- *r 'rd- '«n'Y'v.-\t.\u2014.7\u2018 t.rtJJti urxi, il.¦iiii .OCBbgr, .¦ I lit) >, A» Hutu.Fr, /,,/.v /,\u201e¦ ÎHI-itr î>fr>K in tarred, do.Hmirr.Mould ('audit*-), So-.p, Sp*ni,h Winr ,n pior*, ^ A \u2018eif ll.jr»; hi«tT|lf( 0 i* Ap lv U V.\tUw-, tav»#.Ouenr., iia ti vpi, tAl<».Om.*> f»rt c*.,* \u2022jn*», ^r- T.At J.< \\|f y A.Ar H.' \u2022 *' » .r * ,,i k ^ on .r\u201e.,n \u201e Ooourf; Vt ^.r ^iih»rr ihrrs Mor**, u O M-.\tj,,, j{ \\ 1N K fl»- -M !.\t.f.imnnrf«) ,hr.( ^\tig .d.r-c» f omitr f, h.m, th., ooilllv .^»;X«\u2018'ï!*.«t\"'\"\t'*\t.\u2022 f ,1 tf.» «norrinr nid Pori W nr » dilio.Sir.li m Hr.i\t' \u2022-> .r.mnin.i.in.\th «f thr ,v-tl knot,,.f * .f'f\" a^rnu,.1*1 burr**!* VI nrailo Sugar, lOOl.hW, R.aned\tdo, Iom, '3H bit tri I ilnat, And .« grurrul iii*orfmrt,t of Dry Good# tuit*,» |r to \u2019 r ai h- .tn.?.TIlc CI.TO, (\u2022\u2022\u2022 ijilins h.in fr\u201e î^n-,\u201e V,, _ at-ond K<'o>nmn.i*iinn« lot \u201en»,t.m dr 'he mt.tgron ho.rd nr a, M, u.\u201e\t- D ' t Kin\u2019s ^\u2019«u chandirr.Cul de »uc.Q lobre, Spkif.e ^ 18,6, O apt.rarrtsov.c»f fttp fîn7 r-:trt.H.tld.rrmviMPd of knvlof b^n drl'.tr.rd ï.f\t4\tnf ,|,r ahnvr Wmef m.v br tnafed al ,|,P\t\u2019\u2019°*\t\u2022#n\t«\u2022 f\u2018»r »uV Dr.u'lv uh,c*» bo«f y ,nat*', utile Mo '»r i\t\"hn bn^tirit\" **\"'.t\ttllticv l'if tlny n^fhr.ht* * lit*.\"\t\u201c\t' \"\"j \u2022l* ^,ew ««J COU r»< t -th'.nti^rfiHfi.nCft.l Ihn hint,\tf\tMt-XVIItt HKLAVdKK n\t.A*-nR£^.r HARRHON.\u2014\t*\u201d\u2022*-*\u2022 ' I J 'iy* / orner, rnwv.r.ro of (,r\u201end L r.rny-lobr nnng-d on hr Inai IV.day nf O.t\u201ener.i»Rk.ur ( ükk;si rv.t///: niT.n^TFRicAX unis.Male and FVumie : VV 'r1'\t**\t'I'-\ttir ,\tin ,h, k rîjr'urr, Ynoi ihr Stl ïaM nnol «hr |ibh.Tfio*r 04*h Srnt ISI7.V \u2018 th'ÜcATv'- J\ton n.« ,.,cn.,.r- on ILaSDAi, itilt October next, n iJMi o clôt k.\t\u2019 \\ I.<) I \u2022! GROUND.Mnngmc to Mr.Pi -rre ¦ tenth, 'hr «otnh .de of whirl, i, \u201e\u201e R,rht; \u2022 -d -he North .»te oa St.Olivier .t, et,\t; .o,.V.w;\u2018:\"* e.J^r* U\to\" .he NOTH P., n\"x',1,P rT)SO r«\th,r »»' er lnver.n Mv in.\t,e next, at UN d Uh .i .\\t ^ , , , ,.s ef'P.'Mf,,, itn, ,h,.r,,rr ClMUd» *f.wtlir,,, zzr':z~*' \"r r'?r,n *\t»'- .A U \\ O .W '.1 lh We7.Tr.\u2019ï.\",T\u2018\t«\u201c'I o» hr V\" n''\t7'l\t\"V\"*'*- \u201cnd W f et m dep An.,,.,- xfrre,\t\u201e\u201e l.tT-ot 40 frft lnf,.\u201e\u201e hv (C,\t,\tT\"'U\" 1ve I.Oci IIOV.R*, tfS fert .\u201e\t, 4, .* «t tiM.ni n.ma,.h.reol «htch h.»-,h.,r front m, R, hm; ^ ' jl 2 .\t^ \u2014\"\u2022\u2022v .- \u2022\u2022\u2022'\u201c \u2022'\u2022\u2022pe ¦na thten St.OU er.tree-,.\tu\"\"'.,\u2019™' fuUrait\t?r~\t* r\"- .*\"'\u2022 .1 .o, l .fpiy bunt iherpon.one 40 f-rr hv r^, ronnnninc' î.**-wh\u201elr v,»'\t] ror on a ,u \u2022\tbrr- srot.r», one o» Monc, th* iwo orhm ^ \u2022H-r.-hu n .*\u2022 :,r .,0 \u2018\t>\t., \u2019:\tpr\u2019 '< ?\tnod; «tip o»bpr of 0*lc sforv of .\\oo.l, w,fj, a ,#r.'prform«n< p b,.%r,\\ \" \u2019 * 7\t' \" \u2018 \u2018 'n f\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u201c\u2022«\u2022.¦.-.i r., A ante» .«o I (.rMiilrrn.*i ro vl<*u \u2018Ijeto r*.mni.K sxvkks «i,, 7i«n\u2019he thown »t th.\u2022\u2022n r timr.unihiMit an v ofdiimïiitl.nar;o.I^irrof AduiitLmrp la.1,1^ Ch.ldr-n HnlCpnct ~\tJ- RVESON.Om'b'i», ?t Orf ISIT.l'or iti/ry A EOT of CTR.U/Nn .luaird n 'MpP,,,*!, of\t7* v.J f t rt X Ni.in» Foy, ai ihr dtaimec of 1 Iraîn.* rmd a hHli e- # \u2022 t> \u2022/.C«7/.J hVCU tOV Suir \u2022r .m lh,.1 .«O, * w, .» I.Ot Yli ntid .il»rr huifitlngNl 5f j\u2019! 11 !'1 N K* ft',r* a,,J coiuowm \\ Uni.*, tiodonea Ih«\u2019 Mgiiiaay trotling to Crpr \\r \u2018 r\u2018\u2022< lilHiikdi, an .umioirtu ot' p|.ilr^ U rxlrnsiv.s !.«« ni ti.' «rp of ihr »ru It*d|i| r , ,J,«_ k .nvr .1 IP.I P* N\u2014frur furifu*! ii.fnrxn.iifon.\u2022 |»'*!v *t» Qarhrc, IS.b Setrt.1817.\u2018\u2022fiülW*i r,0 |,0!l SA;,K i;> ms ii.dhutidha*.^ *JXI |m v% iiut i} ?in»*f \u2022\t» i# «\u2022 T- .,,M ,f\u201c\u2018 \u2019'Cil WIN «Mding ir.L o pr .\t.\u2019 \"¦\u2022\u2022\u2022\u2022*'-*.«u .binriMrm 0j Pi.j.fi Po «CP, uo.1 wHnm^a ÜQ rxirnMv,-rirw of rfu* urirttv ' , ,r the'r1\u2019llR'll,7*fvu.vt* ,, ,| p\u201erks V( buuut.f\t|b* «n; 'r-:i»C «nxrs w,ndior 5oUp, JOSEPH RP ER AU.\t^- ,\u2022 <)ni»>«rr, ;t Ortnbrr.î««7.'TTtMjTÆ \u2022î» V iMii .trepf.Ï,\"a7l''K\tMro- d.e.- .h,.e.h ttl ditto.Tattimh.-ll Iteinif, , ,rt, \u2022U ii,rdniirr .s.n.7v.'o^r-.T'- »\"\u2022\tW\"«.*«<* * ^3, v.rtrtv ,f r \u2022 v i\u2019 '1*\t.\tti-ef i .n , ^ I t/rrt* sit net?lu p;irnisHPfolt,rr wpî**'.Sfv.Foy, H »m«* IhHix VA\tHo ul.^«rhrr, dd OtUnb(.r.f.917.tulirt tiàiiroetu.^uxt^untratU) ^ c, ,\t- c,nr,*utf V, s\u2018,r l,\u2018\tP\u201d' a \" c*M,di»u hA*0*' o* the Subscribers' ïhtre ott the loui .è * \u2022\t\u20acT'**\"X* v,,r\tOuren * I VUnrf ., pour piua .iUipip» i«iof miitioni V idn ixrr .1 A F',.»» tionrfr*.i »\t* i\t\u2018 J'isl-.t'll t,|.:|.n \\\t, imttie.t hnrte .l.ppr,.4\tl'ine.Mi t.1U.\t\u2018¦ V-1h.R.M RrjrrtMFLOVa.CupApc, :r.Grtobre,\t1\t' p do.Trn*r,f|'r .it».lh OHM hl-M \u201e I.|.lr ,f fV.tM liMî ri » t.*» i arllirnwaïf, hr.9{ qt<8Ji:.Si) Mi,is Maarovfido Su .r, f.*> .\u2022ia»r«S do.t|o, ».i v.i P» i iAT'*l W il»*, ri |î r*>!i 'j y* do.Spir ti Turpmitur, t njldf ti.u \\ u wa*l;r Co .SO bar rr\u2019s t'nrt.S ' hh 't- n i ' I .nr.rn - k * ^r .1 O t, ?.î Ml k« »off shfli \\ Im nr.t r*-u hagtrorkf, Arroxx f{ o , O\u2019 .r i>;?uiiil vr.|,iw Oriirp% ù*« llnr« r il.l» r., A E^v, \u2022T,»M rpr-iv-d bs ihr tV.u s.*r, f, ,m f.;v<.rnnr,, o, Min brou I- I.Pii.n, AObnfcY »\ti», K (\t(| .Mribrno .rp, |IK> looa t\tOS-i .-n U\u201e\u201e|^.\u201e%i WOOUiLk.STItVVAflT ^ r Jp\u2018!Î\u2019 ° fM\u2018X,fc Vf,U\u201c\u2018?\tu* * f r- .\u2022 g«eh«e, Ui 0,'i:MC4*Cf *jt|| lo-OI 14,7.\u2022\tU '\u2022f'*» puk Tf*r prw » inn»i)-iMi.Nr os iriK orsupr ca.fi'.; ri I \\ \\1 ; v» thirty Priver» f->r V*|<, «»>.< ot^tt or.$ : r.\u201d , n Imo, «ol »ar ^lr \u2022( (h«?New-Prinfinjc üf ADVrRTISFMF.\u2019fY.TH f.Ab»»*o \u2022! SWnttion, iw k^r^r, Sup**»***»!?®* Cl*' k.orSJ^r**\t_ far \u201e ,wrm»t*enôy or n hrnw » «* wrll *Cq*m«niM w,»l» «if ,;>o, h«»\u2018».*rv.\tm k-, fttfiufrf SfiririH, h>in^kfr.mn HALF, BY fl.C.\tN Crjl'cn**».In U lu>m^ mo-lin*, dimittf»*, r0|k0A s^pt.!A.h IS T« Ml A I.WDPrfi AVI) FOR S A ( F.(1 HOICK\t: Lai loa Pü»tl.MiéalwJ I * Albiaa \\A -.e.\u2022 » p*p*«f b*i4*.At q*Mr.r *»kf S from\t*» U)/*-* m.nvu ^.i t, >4 »>co* iAo Swgir.'k Ft *\u2022''< v in i pnr,»^m^*« !*\u2022*<, L iftl \u2022\u2022\u20221 Rarow, ».r PniriTipj ^ecA hnn.oKI Anti^n.aril\tf «PWrT * T{tno.B-cf.Fora.Tonsil**, »*\u2019'<\u2022 of ^op^rinr o .tuv.kw Minrr.\tM.i*» \\ it ^,*'p !»i J r.trvdV», Sitili.>am;mJ Su<*ni**i A?n*\u2018.ALSO, kW hir.rt- of f mtJdliiig tn'i+re F '*ir.Apply f**\tH F A F If A M(/5R.\u2022C H\tiS'7«\t___ Vnjof K»iU.-kiv If*'tO I#l* f*rpoo .p » < * tom from A 4;<*f-fjr J.\u2019ill»* Tridr at Nr * f mat i' lo W.f.Z.Ai ih** OiTlf**, Qn#hfr, Srp»% lAh.I S ¦ 7_________ TT\u201cCs\\\"»jrTiv'rt.i.i-ai K4\\«*i .slpp'v i*> thr tuh'cnhfr el *«(t\u2018 Four hh \u2022*.rrfined I ifJr.Fonv bojr* l.omlon soip JOIIV n WVTKT.HnrSrr.4 H 'Sr-*.|S\u20187.\t__________________*\u2022 hirf*.dnm »*k ih'ivvl».hi\tduly «ppOinlrd A«rn*- for iSij A Liq-nd** ion il*, «tTiiT* ot hr h »i#;r i»t *hr I 19 |\u2018r ri Hfh*»'.F-or.mh- itr n-ur M.*r, n«id ot itvt \u2022 liy, recur I #il pri »oo« r j, ij( trim*\tth' I iMir o pi t>«i rr nrir \\rc.*i»'.i% dotV *ui timiiraifd f >r ir .gm mem «nd <1 *u h a< m»v t,e md Si, ,i io ihr nd h.'»i-ï ifr i^r*'frd o p-v ihnrre*oerli\\r »rra< tf« wuhoul r.fl»y ithei s* .e i.S«*ir *cro-ini» «til hr placed 111 :hr U«ndi of i dr e W/.aivrioe^ N»\\iv kw*.A<-.\u2014 In idd' ion 10 ih<* r ^p* nit\tu ed * y Yîi » Kiehaui «ir b rel tor 1! * i 'po»!» Usmar and IVnny» l>uildors, RFnPt' l MILFY m ih^ir Tiend* the\\ root inor Ba Idnv\tof <«11\t01 \u2019h* lowe,f frrr'»*.1 he h ive < n h md im >*t t.i'Newir.A Old Bon*\u2014rôtit;h md re».1ym.ide 4»l T 1 «î \\ f .F.\u2014al te Sul»*<*r tmr*, So.X), Si.Pfl'T ,\t\\j0# j ( i<,oferie, Near Ir.rjr C» »te.»t*eei\u2014\t^\t^\t.\tj Queber, 10 f »''e.pm« vrrv itronj md hiÿh QiroreJ J.rta.Spirit», !- sô do.Greraocld K44«,\t<, r v a ravrnu *i d» M.i « *,\t[|*MliVA SlI.VI, *.ANTOV *Sk*v»r#lTr»f*Pr*'*'^V,\t| 5K do 0 d I.t*.rrnenfTr Wise of a S.»per, qniilif), .,»rf,ner \u2014'<?'*'\u2022» vcnirei have |.r.t recrr » e«t pr r /.¦ - / fer.ivmjanv \"fo tomv of Gr ru nr other Cux .1, |f.\td<» Fi* s al\tda,\tN« in, tr<>m Lond«o,\taud ihoti Id any require ( rdibtir/or Kr'litdi vtng there U MU,.> kM.\tr\t.o) U.*\u2022\u2022<.«* N.lk.\t, niimb,, of «^«llf», ( nUblc* 4»rt » t «4 'Ji.itnit*.«f.jM C-JOCO.«\tL«r4,r.y.*\t.,1 ?,1.e\u201e.h, .kr , Ilm Velrere \u2019*, 4 oaf* I*.«I-IndM 5«crt*\t\u2018\t-,\t.Br*t wh.'e wme ,, kl n* V«net\u2022«, À V^rmareii Oil ?bonea» ov» ice \u2014 Phev *»*ii.-thal e.ery «Henttou And ri t.f eiueci * rdoic * n»N*rt»nent of NV.nf^r>*.ad! be paid foth- preservation inti sr, jritv of \\*'i»r!i w I he *old very 1.* fore »ti or »h«*rt \u2022 r'rf .«ny article .placed uo«1rr\u2018he r care ot» i*n1 proper# .\tm Joli H M a NIOBR v i os.do do.F< h r «.!/».if F do, C» I*3*d do, £\u2019> ki*/« |,i\tR tiler, V* cue» hr*; Aiw'e ra'\u2018.<*w, \"It :»o*e* do.ver«»w Sorp, llfli :>'**, F Ss\t^ »noon Powder, o qoart.fc^reji j A* cr*\u2018r' vety wel* \u2022\u2022\u2022or ted f»»i r the no \u2022r e, 10 !> ft Pepper, AJ ,o, ».tuple ( »rd»çe.:.\u2018»orted ».te»f Vt*\their -direr ir*»n, rw».R.ilt an ! K ' l Iro.a.U0 k'*\u2019.* la>nar>*» tronnd SVhire Prnt, I r i*e w .« rh\t»i*v3rtrd v zr»t 15 fcale» t»e*i «b V-lr Lra'Oe.-, I cave\u2018O'f tail .*u oiaent» cuaiplete, 7 A r.i Srr, »0 C w I.i hate» Ciotr^b - e Rrrv »od drâb, H\u2018*«'Ud e,*ime*, W Iule i:u<* \u2022* eft r{, C «i»coc«, hhiwla, Rr^on lloU .a*t .vtor* on^othtr a'tiHe».JO.NFS A WHITE.^ ieb*e, t <1 h g»p«.1^17.FOR ( HARTER, To anv Port m the L\u2019nitc*(l Kingdom.J FOR S A FF.v/nT reretred per Inft'rih) ft m f*ondnfi, t »ip»*ru.f I «.*\t« «trtment of O* .;:n »l Hr v* » ?*, h\\ the >r u hoir» of velvet *n t w 1er eo or«, penetl*.v»1ret fnr dnw .n?i*n s«»<«1 in «ttirer», r iront e and j«li«i nte?n* »ke>, French mh» v f«»r ml pmnrii^, dm« f pnper md txjnk*.poriu olnrly tdop»e«t fnr i »«\u2022 *i*e of <-ttool«, wherein ih.it i»**q*»*rement * teufht\u2014al»o Frentk (« .tmo md IuImo i h.,»V .n.ihle and rame I bur pen* ii«.-li \u2014 eov*l.hot pre»sed.m* per ml.med'tim, elr pham amt ÎI» $lo' dr«wir./ priper 4iid draw .0;; n»ok* <*l ll^uiev,^ rad le, Uod >cu pe, b»h, d*e.«^r.GEORGR s Y MES, ?K 1 t.R.> H K PP A R D, \u20ac) W1 er | Bth Vf av, » ùt *.I t » f»»* Holtl or I .t\u2019t.I THi* n.i.oc, .%ioie* au*l W ater I.*>t at iku?C-i oo! rie f*M it*«*' I O'* pmpert) of Mosr», Divd Vruler*«.o, V Ci».THE Manor h uo* ai St.H «eh, with 'lie oui houaei, (t.udeu .rui Fieidt atljoumie llicrrio.AUo lo Lef, The CAKT.DIAMOND HRf.W FRY, and i <>* .1 » M>, u'etiMiv md WYirf.rt;.raK riri; PROMIT, Om»4i»ring m prr\tr<»d tme î*.\" * '*' ,*«,4 »* ir»\tArt y »o Iraine.Let- i.\u2022 _ ._\ti.,.-\u2022 *! eri vr oM Port vt me, m .a.e» <»f 3 and Odo&rnaeaeh, » he t «tp* Dtritnoitd Rrewerv * 'wrt\\ nd Store*.wArrnred t vear* m h.ecte,\t) Fhe Wharf and Vare* ;ii P.ès.de.\\ illr, now m ihe «.«¦, m r-ml-,\trflh.Wir.r eorkJ.(rnm *\u2022.io ft-, p*r *rcM,\tj\tàlfMfhJIF.K tCr.ll .S L », l One her, IHdi M «v.Is*,.^rrg\u2019* eft iryi ton».Arp'j *o Irune, L'i L1 ût C.j cl N \u2022\tt'-.l, Capt.KeV on Foard, or to, 1RVISR, VIACNAUGHT,& Co.U.r},»r\tv;.*\tl^,;.\t_________________ FOR FREIGHT OR CHART£R._jL.T.\t.1 ^coppered Fî.^ PAIR IOT, ij-ji j;e An ^r*on, n* ter, bnrt/ien i^8 t »r » reg.*.f-r, \u2022a.I at i ept » Chtfter io »r y *»f*' Port la tic U '.t'd ri n^vium, ar.U t» riow r'-dy ta corrir .ence Arply lo\tRE AT II Hc AtfJIR.13d Sey».t'ilt»\t11 Pu kiet, ù-n .Hure, lem.in .n«id.<-t»aud\t& .A c.«S o»\t()n ih** ,>reini*es ii*»w ornipird ti\\ Mr-, Rrehu«i at W M h ANDERSON A Co.|\tprè> de-V ;le, N<>\t\u2022\tJouit.* w.Mai el>K on-ri, -y\t\\ fjQ \\'\tpnr* icu ar, and Loulou Vîar'urt N?a te* « QeeS#c, */3th\tAngnit,\t1D7.\tu\tg J\t\\\\ ne»,\tl*uri, Ftaret, Sicilian, Teneriii**, uod ________________________f 1 v*1 Winet in wood anil ho'ilen «if ?he be*i quniii), *\t\u2014\u2014\t-\tj.*ma.tu» .Spirit-, l o g 11 uir RranH».1 few hnf'rtv mu* ?»ob*er»neTi hiv ef en*<'ie*i ir.»o mpar aer»hi 0, i v t fa mi/»r,\t» « »! \u2022** a;r«l a >w cm U Contre, t) h, A ur.d-r\tthe\tfirm of TH )M\tAS.\tCO F 1 R I LL <5c Co.\tj»\t,\u201eii Llm\tF'm lier, dret-rd md * vi
  • ctr :n tti- t Ifde.| \u2014 Ap ay to Ca r.Holrac» on boa«d; a-\"*! a: MoOliC»l *0 IhVif it.LrILi*.A Lo.#r here, t*.IRVINE, MAL SAU G H I ^ Lo.O rrber, sSd\t1^17_ TO LKT, ST V P t i N «« fir t.'i-ee ce f<) ar Horary ta 'fj \u2019 Up^f f.-ar.l-i,uue« t<*e Printer plrvyer«, and merit a ahare nf the p«b1tc favur, w'iKh they rc-prc*lul.y soticu.LF.WÎS %.THOMAS.JOHN COTTRELL.No 43 Saulf-i** Matelot »*rref.Qneber.ld'hM»v.I*'7.\t________________Ü_ ON A RL«0!N, f .N Appreulif à: lu pi«it«-.»mn de jo«a»Hier et g J l.apid.iif e, 1 a in te.«\u2022 s Ur.iuch» m Ou < it etuli 1 - 'j J»fi ».Il fau: l,«ie 1 eie ni l , (J t<* treize .m-, e.qu'il tro« «e caution p«»»r u U» un» .in! uite, s\u2019èilrenaer au *ouj.* zo»?No.I*i, rue del rmniaer.- lui r*( le .eul l.tp du \u2022 d-m le |.a \u2022 JAMi^a oMILLÏ.Qnrh»*e.Vfiv, Ifitlt t^dT OFOfFfîn S\\ Mrs.PETER Sill.PP 4RD.Qa' kei, kaili J -1 v.in» 7.\u2022\t| Québec, fl«B.Jtiillct) léIT.\\ D V t Kl l si.H EN \\\\ F\u201d|THl.underaigned duly *pp noted PtitT»* tn the Vr.1\ti;*»r t liililrru .**ne r,f h«rio« lin* public tant Nlie lu.-* a^pmnti'd Mf.r.l*t)RfiE S Y Vil J* tad Mr.1»; JT-R 'll I.P P Mil)* \\t»<-»iti», Inr 'lie bqirdaii«n tfie .uni\t*l»d ail «ni II :ia urr i'Wie!ir»*,| to puv lite r re«t>erti\\e .unnuni* iO laeto, «ml tVir receipt» wi l he an valid »» tic» owu.TULIIUL UliLHAWl.^ucbev» !3*liAlajt ltMT. 'TTIT^T AfrtfM In\tfrnm flrUfnl, «aw !»n*\u2022*¦\t» from I/p per ( I»n do, O\tproportion being Jti it 3*) nvei proof.SI ptio*.«do < Leew»»»4i j ir-* i«pe.H ce e* hmott, 5rn«b- hum», HJt| ner.'eH non led o.mjH »\u2022 ,iou4 purtei , M) Itlld* en ire p»i 1er, 40 enski di-tl'led vuie^nr, 441 eM»k< rtou ({U'ivr^re, ofeverv dr«ri.p'o».rr.ile» of e »i dirwiire, Oer.ttr^ «loneware, fto hi*.SpnniKb hro\\* n enlmu, 40 bl*.powder veil.>er o irrr, 't e ikJ<< of « hil.nc iOhl* hl trk vHtm«h.lOnl*.oi irk vitrimh, 10 bU.piee \\ trni»h, \u201820 l»\u2018*.co«l lor, l*i |hrn hi»i ed Itov.-ed oil, 101 <'< heOgrou;*! Ie.,d, ',*4 hove* f \u2022'Inn** pi;>e* ||4f|on«h*r 4r rouiul it on, *2M i o k - «hot, 14 \u2022 »>\u2018k» l ,r lr*d, \u2022\"'Ai hog, ?tin ptotrs, #*2 (>ote ion pi;it'-* AUf;, on huad in Store, S6l'etee« iMmati'i «ffee, IOpip«>k« nnl« of vulou* sizes, <> b*kin* ox onguea, 2o dor .mi boot Ire 1 hr above artt« nof pr me «ivality, wii; he uni l e.n very teatonablo tenift for r» ady money, a,,.i ty «o\tIAMKS C.SIN VON, Beinard** li >ard ouae.__Sept id, «*47.F Oft SAKE, f or wnhoftf ihr ct >1).a\tjronn V W \u2022omarrH 10 <» fol.n\u2019a Snboib*, of 113 fr f ont hv i«o in 3.well tncJt : with I i tier*, jiui in a hi;;h »ia»c o\u2018 rolt v uioat.A:h Iv to Jm.LONG, St.Viiier «cee», St.ftock'».Qllehee, l^thjnfy,\t\u201e e .Tn* SAT.r,.TT f.m* nrdmnnd snuiiixd t ihe wpper end nf Sf.John street.Si.John ewhnrba.rnrh loi brin# ^Ofeej \"y |,,,f'\"rtÏ7 P\"\t.»\u2022 Mly to tur snhi, ribtor proprietor.No.4J, Ctnmw.lmn vr.- t.\t* WII.LIAM M\u2018KUTfm.OV.^I'«f Jnly, 1417.\t^ 4 For .Sale, \u201cf^OR «ale by ih f r\ther, S'vao at çd.ppi I .-*\u2022 b) dir b >x, a.«1 mould Cuodie* at 11.also bi.\u2022 Ca elles lor sin; p ntf.J*s.LONG.V.V'aiier inrer, bi.ft.)» k\u2019* Quebec, I 5th July, Idtj.\tit I'Hicp.ne ii)VK>rn*T\\n.Aitverti.emeru.nufilisk.-d n the drreury of fur d«\\ »r \u2018\"ipp e n.-rii r Km) , or in both : Pnwr iw«miTio « lliwa ami uodev .\t.\t\u2022 .1.\u2014\u2022* ¦ \u2022 '¦ 7 Hue.to 10.u, I t»** oil* o !\u2022» || ir*.«d.(irr hue.^t'ti.i vi 1 n ' I \u2022«* * 11 *¦ 1.>\u2022\t(^1, ,11, r i-r .re.til C-|| « ueiiiw.HIM! Coiapanierl , 0.Iii.rf\tare rte^ uni if.i Sul.anil eh nr d .»\u2022!.\u2022/ r the partorrf, nt ir the Artillery ftèrracXê, Sun ft b'it/r l,nx .1/ 'd ;;*¦/\u2022 'h.tfeu/d Co«rf/e* du o/l» per ilt, V'trhfe, 11/d /uty\tA.M'CAMBfti!)r;£ FOR SALR, 2(/O C*(jcr nos'* ready iquateri for garden fenct$Y 6.3:0 f.-t 1 nrh board», long lei^ih., .7 ,^e.WALfr it GILL F.Y, u .\t.\tItery Cwj y^o h*< take«.a cr- oeid\ti eng\u2019 ,.ed \\.It.M, (told t b.iut iud kev \\ gimei u*( reward w ill tu* paid far diw ovcriug Ibv rinet'or W («b M.HAHT.Three.Kivtn.^\u201cmju'y, IhlT.\tJm ro UK Pt HM>UKn UY SI RIl\u2019TtOV./ Chart of ihe !\\[jvr >>iivi Laivrcnc:^ t con) ' .«.*e Chat to lytiebre# liivr lint h« M*rml w.tu, .»./»¦ h.A\ty >ir ./ : >j v ^o^rs ti * mi mos > .v.v .thnt ( rnren (Has* un i Karthaixi'ure ! T?!.iT,?fon'!\u2018'' ,\u2018\u20181'\tC*ne .\t* ti» .ueber, ««ah i p.rtu ular desi-npti in of Prinitv \u2022 ,l II K !\tI.v t.,.,|K.V, .Nicn.ii ,h ll.irSmir,\tIU.oî IHiti I ilv MIT ¦\t.\t'\u2022\t\" ' i1 '\u2022l\u201c.'Ii^ S\"\"'I| 'I nv^f f, acithr II.si n 'f Vt.li.i , * I Mi.lt .a.liiiHnt.Miih I MK|ilr e mlia; dirtniiim, .hr.in, the .n.bar.- ¦\tl s«»undinjf>, buoy», lieht*»ion*e, rork.lirais, lund- AV E R HS EM N V,\tti.,ik*, current* s># j Orumru(> «le Cuir anglot* et .»uife,« iritclr* «Ir Srilier, qu\u2019 I ve\u2019Jra on fibtiquera à bonne com Ilv JOHN L \\ Il Kl.V, Harbour M vsiera Ttr n.s ,)f iub\\>riptitn l'irrr lutinrif.Suh«crlptioiH received «t trie liradmi' fto.un in lip?i-.K(dmui(e c oiler.House, a»d die t'tîlne of \\rrh»b*W 1 mi pb* ll, t*}.\\.|.4*v Pulibr, Lower* r«iwn Mm koi Pi .re\u2014and ai .Mouire.,), by Mr.William Pr ldie.Quebec.July ift, inn,\tg .\t^\t^\tv 1\t\u2014\u2022«Sllt'ISV 1,1.) Near M«»s.I r v i or, «1 «« o , f«i ^ to « »vHt -f, hi OOSI l «Oh pour argent ou a r, u « r t Cr '*<1 it, \u2022n i-nd, an exteiuive aMortmeui of Block*, wluclitir\tJOSEPH ST1LSON \u2022tfei* f««r *ilr, on reri*tin.ride to he *u04«.nber, V >.ift Mjuiiuio Mtrecl, who e tie only Lipidary in (hr cjautry.J VMES SMILEY\".Queber, \u20182Ht July, !*!/.Avemlre.w/?» w/i£.I.J nanufaciur* pr*t Uet CastmtM de ?Arttilt ry Saeoa .» ll .a.»«« ci .ot p t, ib C/J /aJ Una\ta b.Ou.A.A1 CAMDRlDCiF., V«4«.«c« > 11*, JuiL'cf,\t.4 Se! icr, Kaiscut d'it iriiai«, e?Pec«»riicur, No.i« Rue St.Jr an Quebec, :o Juin, 1S17 N ft.Lr.\".c lien Jc b Ville rt r<1e ti Cbimoai\u2019m peuvent dv nr Ir* article «1 rlcsns \u2022 drs pn:; le« alus 1 at unable* V .1:111 rs de lootrs «ones 1 luveitrs tioubAs, dec ter*, rcpaiér.s el pnntuiées ivre pro t et *ji, » é *t.\tJ .>.Notice.ViriLLIAM M\u2019Lr.\\\\.«Inly Comi-t «iunrd and \u2019 \u2022worn Inspertor of timber, pt inks and board», vc.or i lie Part nl Q.r'jcrJic^* leave ino«n resprcMnllv ti urfnrm ii: person* ron ernrd 1.1 the I.timber trade, th:i \u2022u* fus removed from h1* for ner residern e m tlir l«»«ver \u2022\twn.'uNo.I 1, \u201ct.t.ewi» itrect.Upper mvrn, where \u2022\tI cemmunti'aiious utilresk«*r| to Inin in fb,» line oi hi-»'iai ies», will nr t!i tnkfilltv trveived, ind stnrtly at landed 10.\t\\l| aider* will he immc'liaiely eiir.*aii * 'lore .and joiicu* ihe'r aupuoit, wbich ne hupe* by rxrr inns -.\u2022ill rver merit.Hr Has jiwt received by the Waller, Hannay, from 1;.vrrpuil, and hr Union frotn London, 1 neat «nrf \u2022?\u2022r h,HCo supply «if ''Aunt Bay ; an \u2022.sonmeii*.at .nr l«*at tngi-'b Leadier, and Smdlrr»\u2019 ironmonger'- ; which «e aid 'ell or make up *3 n't, Pl.ie Bo.fdi,\tnnH:'.»iih«Tiberre*|-Mil \u2018Hv ««» .in.h»fn i\"l Ao.\thho u, tr,.rt.l .6,9-0 «\t<) m \"V\t\u2022\t\u2022\t.Sion- in «» ./.-(Ir.ilrct-l, »'>\u2022\u2022 hJ< \"-c.- 'fit hv 'l\u2018<- \u201e,w.> I«« «d 3\t™- Ü -k »\t*h .b«.ibî\t-I *3350 c- o '\u2022\tIKK, jun.rS*.1* for l.f H, jpi rrnrrtl rrortt o- rR-\u2019hang'- fo: O.W, 4* Soo._L«.6 J_________________\t______!1_\t!\u2022\u2022«*\u2022».ifoii^os and Slures lo Let,\tit./.r ,\t1 !i»'rP To If\totic nr m »rc ifir\u2019, ac.d\tI \u2022 i - 4.>fc*?r) ^csor^tKm, ( \u2022\t-e» «*.o! rutpi.rt u^nnihc ht of M«> »»c*i tb- -r tnciH-.M ^ y\tr*.\u2019, tUt.hr tf.r-' .voi 11-, ^rc-ifnt occopidJ t»V Mr.M'r«rtl»nc, Ht M.# \u2019o * m ,\u2018,r,j\t*1\t*\u2022, Monnliin frcnf, »n(4 ttirrc ft 1 s c»f « nCi» ^tirc tfH'',rt,ni.j;\tainl T»>*\t'\t,\t.A!*ok«, ffOaT.KtCHVROsON.\tt k .Q .S\"C.\\t crS ^0, W» ,_________________________l* ?,r Jr , , ' \u2018 1 r .\tr \u2022¦»*, J trcr \\RRIVIJ)\u20144^ fhfàf* TvMnh<^- and ity'on * 7'r-\tI l.twl f'H«, 10 Mogih-adi\t^\t40h»rrM«f r»cM .*ro*Ho*u4\t.»i\t*».<\u2022«, %S Mcrcc*\thc»i l o,irii*ii pnitcr 10 boiflt»,\tj ,\t,cWf, id ton* t«r iron, 3 ion»\t-feci,\t|ï¦',',, r'\t< bundle* iron ho'»»*, f?«*^« n4'\u2018,«\t' t .'/\u2018i .t t*> «% N cl-, lOO «*\u2022«» fbcel iron,Ç h-.i» \u2022 yth*«,\tJv ,-r n »», t ho «, » ik «\u2022, f» Nalc« l*»\tp»n«.t'V'We*, \u2022*\u2022**\u2022, O 'fuok* ^1 mtr «J t ilicof* and chio », 8 «Into hladra* baockrfchti.d-rniUc*.f'-C.Av,5*V to CH^RLKS Ht\u2019VTVR.Canoicne, of to ,1 * [.* -.1 t V .» 1 it r- n 1 lli>!f*.Hr »«* Hi\"»***, 4, l\u2019-Mik- mit r «I t' «p*.Ml»,.yy t.ic »»t.»\u2019 .* -r ¦ n, ».<\u2022 4 \u2022 tj*mp M \u2022 k, HI .r roRpUL nirnf.r.f.KT.\u2022\u2022K cnUrif\thi* frirnd* in! 'hn I til penei «I ih ii he h,»* rciii«>vc,| hi* IMnih i,Kii ;rv * nil W N.NUf \\t r< M< V I.» hill 1 lira* .«nd rummo.u.-n.h»»'»'** I ^ll\u2022ly \u2022*c« «ipted t>y Atr*.Drapciiu, H-miH ni Matelot Itiret, No.R.OUI ROUI T.|{.Onteri to iov \u2022\u2022Kient mill he rxocuird mi i,ib -hoi te*.» no »» e.0»*etice H'h M iv, tHId.\tu VÔ .h - l.r.\u2022 f N I* ARRIVE», (1 I N,\t» .de m martie He l.oi /i-'**, i»,o b«io* de oeil »u*c bc» Uvi c», til œ ier, pi«»<\u2022<\u2022 ou.\u2022\u2022 oe c -y.S**ddiP*acr a\tW»N4 U I N l>t* K *ON, jim, Vir har* >'omm *>«011 No, »o Rue t' f i', Qii»t»cc.le j )u»n, 1817.l> «.u»Hf i *0* mt\t» >\u2022»» le» i »im« .le 1 | |i ), M \\ t i> I I Kl.l.A t \u2022»., etin» 1 I 1 liber ^ d olfi r leur» mi vue» à leur# «un»* et te pnhnr, en qn t|té L l\u2019I n< lUiiem, ei Couilier», ei »e (1 ilifl l*\" t tt* '\u2022 rVvifr.,.\t*,r«iAqn »oidr«in bv,i V< e-npl vr et de mrr .T 1 nue p*«f«ic de lu f«*?rnr da pntil r, qu\u2019il» olifiteft; f<»*.i pecineoaemrnf.6»h lune, |h|7.Pr o« \u2022 % fr*ih«rs B\u2019achicf I H «U».* Well «n \u2022t.'*!» d«\u2018.JOSEPH BKOOMHEAD.Wit VI AM Hb MU R'OV, J-A,or.<?ueher, 3d Juhe, I»i7.\tNo.»6f ^i.IVrer \\ r ri »»\u2022't, 1*'*\u2022 f\"r sn!» t.v lSe*eN*c»' 'er.\u2022 i;p| \u2022 MN !.»* nn «n i roo^mon V4 r>' «»l 1\t> *\u201d !,r -t \\\tr,»**.«\u2022«»-\t».c .» m« \u2019\t4 j <\u2022 i«.-«!\t\u2022 r;.\u2022 mere.»hiw * d *iarJ», of d.ff*.ren» C'\u2018l»ir *\u2022 n S ui h a 1 tctoti* £»rdro »rd f'^ait Uf*i, ac» Patel-fçn: mtll d watei in the V c\u2019.icn.Also, To Ik* Sold or Ï »<*t, _ And itninctliHtr po**e«Mon ^iTen, \\ kmaMe nven.en.MOUSE .in he be** rrr»ir, w In Mr l aiin*», 10 FUary »lr*e'.wt* »«*h, »t ptrHe;ij «t.1?i«l b,,!,» .«Ucnl.nt pr.p^.(.e t^ih M*v, Wl.\tu b I'-ttea, ho»ier > .fil r nilUfP*, b*dfik, i*fld Oeit I ife, lace *n < act »ie*»e.,\t%\t»r«, l.adie»\u2019and (tent euirn* t*o«» * *i«d »n \u20224, Ac.A- \u2022 Al.hft, A «n r er 'nr nnrr el p>f /» ^n/ter *rd f hrs Hr* r.k**m.S' h p^rtrf *n \u2022 i» I» * of \"» (*\u2022 1» » emhr\trun n.Or »< do.natfrt -3 pa kaiser » »i o «r»v, 50tatki i«a*la, % caak* mat k plârtri, ^ rat*e» elegant ra'ei t »« d rff'«!fr («rite*, g r»»k* bla k lead, Q y«irher, 7 N J*n.IS 7.Norvi u.r.vii n r arrivus.UARA>II-fUnr r«oa^, de t c Twirkey.«\t.e» .e he -on.»(> h otr -e* rt JO qn ft» *'e|^^ shf.rf |f00> C.I-* *e «de, 5 bonenu 1 «le or re eU p .aa.Ô eni** rnifo «tr'kniArne.1 ef n* deporcr de Loiulre»! de H-\u2019- »\u2022 rt, \u2022 n *-\t\u2022\u2018r\t\u2022\u2022».ic \u2018«looe*.* de ?>» eo barre».; \u2022 Inaneau» d'acier.iHO ^.«quei* de cercle» de fer, 67 j .Kl, * l#w,\taUHfia de « !*.\u2022«, lO> caiaar* «te i «n e, *2 t,.«a« nu \u2022 v %l oalkiie» wHI a-Urred î^dmtre Ac futîefy, f^n\u2019*, 2 » >\t6\tA* eaUux d»*.In P.^\t.\t»\t.u,.\u2014 B*»«rfOftrt\t'Jr* V\tde b*ne#na* Ir, |ndr», A a » «îe phifre -\tFoit h \\ l.h, ¦ p y i}«e #ob*e - iber, it in » *iore, head at N«»iie u«*ea .ir«*ei.I o»* .*i loan: 1 jj'iim heooa .l.imHie» p 'it*.|t/in .te rett ied aughr n h« *< J ,».ne »rtrl4hte f»»r ! nnOie.Si t;.*«\u2022<* (\u2018ie*h ni'!»«uf l«\u2022lllre^< chrv hint#, K O 4f|»»nv be.i t o» k pi kl»^ huiler, Sd da.k ffiourHatta do.fit) minor* b«o «nf pe^», 4*4 î« irr»l* {jriuie n»e«4 pork, .y bftrr t* U'.d \u20225' hn!f balte!» if tTppfr-CdbucJê prune beef, d'OO rmoot* l.:*erb«3o; 4i,lif Iffal\tkl.bhe *\t«tu.KM) c.Vmldn a* ^ru'e r*.«!.A I SO, 91)0 rn*iia of he,i «troug rt rnirertnc, hnnrd, e.ife, and hingle \u2022 *»«'%.\t\\ a pliant ty nf bi »d* amt ta» k*.3O or.» of h«»*t iron, am'irled »«*ea.A «cn»llq«M*04 tny nf t i'ere-1 aud fie r m s n itrel, and » l»*w cu»«a ROBT.RICIIARUMAN.\u201c«\u201drl>,«.*4 ko-l r.-, \u2022«.jr;.' p/v r-4.;cl.-;.-v ^1».».h.\"><-.-.\u2019,.lrc*\u2018M * .r^u'.Vi,N-, :îïiï,;;,ns.r* \u2018\t^ No.16, Rue St.Pierre wïlLMMHtNDÎ*50N.Jun.Cnmmi\u2019fion M*r baot.No, t6, St.Feier street.Ç)T:fb»*c.3d Jonc, » A 7.\t____ guihee, lei.Tulk I^i7.ROBK.H f f»Al>.Peintre, Vitrier rt lUcornievr,de I.ordrei, FAIT m amee fS remrrcimrnt» -\u2019t | i»b,;c fa renroura^mi' nt t <'« I»7ér4l qn'»! a rfy'* f5f puii^ana ri»-e liin» ce payé J -rilptcr.d la .''crude l\u2019mfotn ei q»J*il a trar >fér* >» den enr- a U Ma *cn.Kue >tc.Auie, «a p'1\".\tf l»'»* « f L*rwi arc r M-e hy lhe «ub , t fiber*, f »r rn' r h uoaoub*'-' ne* \u2022 Il be 4 vrn «nd ff m* \u2022'* »»' rec^t made f*e -urrh**»r4, IN THE TOWNV»II* OF '*HcFFO»\u2019D, Lot, No, 8, «r\u2018he A r»« ^e «if Im», «\u2022\u2022'ia,r.«4 w h«m.dred sep^'m*»! acre*.wr*n \u2022 dnr-i'*eji b» u\u2018f.tara, ard oih*r b«iM « \u2022ther-mn a'-ned.IN Tlik TOWNSHIP Of $L XTOS, Lot, N >\u2022 »3« ,n ?h* tnuîlt» ra-»»e.»7 m thr *e*p«;h rifigr.*7, in \u2019hee'^bib ra*\u20194e, \u20224, inthe main rann#.FETkR PATERSON k Ct.Q. «»ti do.nenc.h itui'er 10 keg* lii^h L «\u2022 d, He»r n,«a.L 4.1 VV « »'< *v# 1 w.ink * I ca, Lo f \"Jgai, L 'at r'ibaci-n, H»rr.c»» i.'«th«r, Crnwl» s«er|, < ai\u2019d-e, 4, 6 and d'ps.koap, B*-*.Cordtee, Sec.: O t *0-1 Klin «t»ie«f Rtcnier nt Pariai May, Iii7«\t\u2022 "]
    • de

    Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.