Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec mercury
Tout au long du XIXe siècle, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. [...]

Le Quebec Mercury est un journal en langue anglaise qui paraît pour la première fois à Québec le 5 janvier 1805. Il est fondé par Thomas Cary, marchand et bibliophile anglophone de Québec. D'abord hebdomadaire, il devient bihebdomadaire en 1816, trihebdomadaire en 1832, puis quotidien en 1863.

Rival du journal francophone Le Canadien, dont il a stimulé la naissance, et pourfendeur de l'ordre traditionnel du Québec francophone, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. Le journal appuie les décisions du gouvernement britannique et prend position dans les débats politiques du Canada, ce qui l'amène dans les premières décennies de son existence à s¿opposer régulièrement aux élus du Bas-Canada.

De facture étonnamment moderne, le Quebec Mercury présente les nouvelles locales accompagnées de nouvelles étrangères pigées dans les journaux anglais et américains. Le journal réserve dans ses pages une large place à la publicité.

Thomas Cary fils prend les rênes du journal à la retraite de son père en 1823.

Le ton francophobe des débuts s'adoucira avec les années. Thomas Cary partagera d'ailleurs la propriété du journal avec George-Paschal Desbarats de 1828 à 1848. George Thomas Cary, fils de Thomas, dirigera la publication à partir de 1855.

John Henry Willan, avocat, devient éditorialiste en 1850. Le Quebec Mercury prend alors des positions favorables à l'annexionnisme avec les États-Unis. Willan restera au journal jusqu'en 1862. En août 1862, la famille Cary met le journal en location, ce qui permet à Josiah Blackburn et à George Sheppard de prendre les postes d'éditeur et de rédacteur, dans le but d'appuyer l'homme politique réformiste John Sandfield MacDonald, qui devient premier ministre du Canada-Uni.

Le retour au pouvoir du conservateur John A. MacDonald en mars 1864 entraîne la réapparition de Willan au Quebec Mercury afin d'appuyer le projet de confédération, mais avec moins d'enthousiasme que le Morning Chronicle.

Le tirage du Quebec Mercury atteint 1000 exemplaires en 1870 et 3000 en 1898, année où George Stewart, auteur et critique littéraire, en fait l'acquisition. Le journal était demeuré la propriété de la famille Cary jusqu'en février 1890. L'homme politique libéral Joseph-Israël Tarte, proche de Wilfrid Laurier, achète le Mercury en 1902, mais la surabondance de journaux anglophones à Québec ne permet pas au journal de survivre au-delà d'octobre 1903.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. I, p. 14-15.

GAUVIN, Daniel, « Cary, Thomas [père] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

JONES, Elwood H., « Blackburn, Josiah », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

LA TERREUR, Marc « Cary, Thomas [fils] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

WATERSTON, Elizabeth, « Willan, John Henry », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Québec :[s.n.],1805-1863
Contenu spécifique :
vendredi 10 octobre 1817
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Quebec daily mercury
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec mercury, 1817-10-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" SUPPLEMENT TO THE QUIIHKC MERCURY.VOL.XIII.J FHIOAY, OGTOliLR 10, ISI7.[No.40 r\u2014r -.\u2014m- poft r op q(;i;iu:c.A II U I V KO.f\t» i !(\u2022'! \u2019I \\ iifM.from l.viii»» o»\t(j\tMr1' in butU'l\u2014{\u2019'!<,««w)Ki*r* 7 sr« «il hi lir ildi.riRrur.\\r (ï(J\\cf of the .itljutanf \u2022C}r*'r(;.*//» k ii m .4*U Or I.InIT.Am \u2014 I havr rrcrivrrt m Onlrr from ih<* ( omm Iturcin dc r .1 tjtultinf d uf' ,t J,, )/\t,,, Vn/b'r, /*\u2022 7 () Ivfnr, I*IT I OR DR I < ; i.N | R v l.f)h V! i I.ICK.Ï1 l'<.>«m»ne ri\tJ \u2018 décédé.\t>'»»im:in ea«i» Ceprrul Orde», n So h li*4 liren nejflei ted h\\ lome Oih V.4 *u<)1 i^1' 1\tl*\\ R vr, To.mnrr,Mr.SI.I i K l> \\ y I Ith in\u2018« «I OS K o' I or V : ^2 Avérai S l OV Ks.ind «it ier Knrnnure nf afi ^ o \u2022 jla,«v¥are, earthen a sre, ploie and pi 4 rp \u2022 \u2019 jtresi, rheeo*, josi I md^, huurr, o im#.drv ^ood,» p / -seai»ou, r'nps, horvi, ^\u2019lors.h;»r I a .r-, nil f\\.->o» imiiue.ios, a lin*'milch ro a .imi .< »re.ii Vir'e» ,f (J e irr.It'th * in.I si \u2019 .¦ '\t\u2019\u2019\t¦¦ «lit\t\u2022 ^\t*V '» \u2022 III\u201d I oloiie) de ,4 |)mvoiid«» C \u2019i:»mhly, ei d ordpruer quel On IVEDSF.îDAÿthe O i<>h'r in*'int - I.imi Colonel Jean lla»ii,(e René Mer el D- R *u* P»r( of ihat e|ifib'e Proper v heionfinir I » V Me, flU, preeneni e ('om ndnde «ent derere i) v mon.GitRvvFf Clap-iam, No.24, St.Lou\" éireei in i'« » M.i(nr Karthélemi l^.ih.-r pour êue I.imii.Jo onel Uns, v./ ( omma n'.ini l« Di.iwt n (le I A «oinplion, par eammit <«\t'rii T 7 V\tC \u2022 ion du 15 V,M.1817.a la place de Je-.o dali.ie il«r- fWfX\t1 nC U W S o l A la J.I Mj, &C.vo»iit.l-.eUver qtn a ohirnn n re r.nie.\t;i \u2022 Hncrii|Med hv ihe prnptiefnr, in one lot.r,nd ie RLhii.l Dillon r«eni >., in (luel order* all rommumration* haviiÿ a reli(ion(»i eton du I fi Seo(.ISI7.\tJ (he day pf sale, or hv application 11 / /*.Offic* of thé A J\t(ïen r*l of IJuebec.\u2018vh l).*eem ,cr.I sl » \\ number of I.eHera, |*rt lions and Pipers relmve f.the Militia hafiof he n of:en addruneit i » the Oili.c of Hie ( ¦ v 11 Secretary.H 1 h* ellrncv «he Admioistra»or the »efv»re, lobe addres.ed \\u-ft »o tse *>qi e o' the Atjnt.in» (ienrnl of \\! I cn H Ourher ; a* qo hitsuies* of ihit nniure h »o s»i imined to lite Commader m Chief, but lh*«*«2h h \u2022« ha ne'.By order of IJi ! \\rrl e.»rv (he Admini-draior in Chief F \\ AssM f)K Vf >N VIF.L, ./d f.(; n.!/.K T » U\" « omul i.i' * ''Dit h \u2022 \u2022 r > E til thttita f t,ir >ti(i i4 if IjntviT ^ i «u«.ta.\t» f.VAiSAL D K YIONVU.L,\t|\trf^'\\ 'he Adj«, (ïénl.M.P.Io«f-loor t»o k.S\trP i \\\tI\tI ^ .- .\t'T I.V,| , 1é\u201c\u2018sX\tAt Mr Cr.Annmr intend* Vi*itinjr F.nçlapd th \u2018,îW.1rt(I pO<$essif)H gitm I st .lA/y, îft I.S\th » f iini.y, he bega to m'o'fti the Public, »| ^\u2019ptll \\ P \u2022 |e,«*nitv otonird Ho?at Ciiarleaboufi.btts d.inne h* ni.ence, rrill He c^ine I on J immediaietv *t the buck of Hie ( hur.h.consist o* u * r,,\u2022 ^°» ,r .Sanlt.ao.Matelot .«tree».i*v his bt _______.\t_____ .,\t,\tS \\ wviiTii r-1 iiaiivxi _\t.i .OTre of (hr Jitut.mt .General of Ktililia.gueber, 71b Oct.I Si Mfï.CTTA AF.NI-KW.OUDKIt.'t * h ti'>'lte*r the m\\+ tm 1, nerrl md C.stnm a niter in «'hief k \u2022 Kean pie ««,rt rc make the lei.nw \u2022»< pi tinufitira In tile vf hai t 1\tl.* i 1 \u2022*».t 'is»iii)ii Dritiei ef (He .it*»* .in r ^i.n \u2022nu tu ?m* m 1,( r.\t* ***nquire of In r«'e * une Hi* 1* \u2022\u2022».by r tnnu.*' .>n «f ' 1 .«line 1^1 r, n the place ,e « harl-a »' uwaalt IV ilef, K'.j ile.*r:i»eit.Hi* »'%.'e(leitc s || It aNo been plea est (n permit the ||o«ac able J \u2022* u Hip* sfe Vetch nr Me, «-I A.» limn Ole, ( oi.i»i.| (be fl .i*i n f I li *i*»t»t >, torel.re, 1.1,1 to ipomy M.ui.f nl.I.-«u Bio.Itenej U »»e| ,!.¦ Hon, 1 t «, to »Ue rcniiu.tiiit nt 1 hat .tit 1 in, 1 H irfbefemi if irl er '.i h.t.,.1\t¦\t.n,^ ¦¦ ¦ «¦\t- \u2022- \u2014* -pt -, ^ 9 'ismn.it I* As*, nipt I n.Ss 1 «min «SION .if I 'ifl, S ep«.! s ! * , n the! '>\u2022 *1 on (Jie I r|' a 11 'SI.piace of Jean Bte.Ken ienc, F.«.|.who baa obtaioeii pemiisafnn to, .,»r a fe w Pnstrngrr* Further p iiticolari wil! he çiven in h»ndbii|, or.or ' ,the ,1ov nf sole.\tHi ft Oft I«<1T Mi Ct ten «h intends vi«itin?Fnç'md ihis v*r hat h,a as l»eie- consi.,ie ; \u2018 rr.\"»\u2022 ' , saun-to.ai.nrioi «treer.f>v eo htotlu .of eleven apnrtmeniH ; io2e:h-r with sinl.lici; foi four ^\t\u2022 s'\u20221 CL \\ PH \\ M, pin.and «les,r.», tli ^cr.h»»-Hi of caille, a conrh home, an or h rd of one .ere m \u2019)n< o w hoin he 1» indebted, to 'rod m their ucc un:* front hv two arrrs in depth, nnd a (nrden in from ot Un i*\t______________ ihe house.The home ut 15 feet in from hv i\" feci in Qoeb» lOih Or*olie ¦t HIT, rr'ir* tlu-t.irH D'llivt r « \u2022\u2019em*n.to be b ns'c 1 n the id R ,tta0i>n nf Muefml, H» \u2022\u2022initio.1.uf |i*ti s,.pt.1st:.Bj ciMiintinit .it iii- Kt,'>\u2019Ueui ihe 1 -niiman.ter iu < Kiel', i .V \\>«sU.I)K MOWIKU Idjt.t.en.V.k*.VV 1! he void, in St.J hn So''orb, on ihe premoca Ww M?.\\s\\M, I on TUKSDAY, iSih Ostoher n#x«, at CJN f.S*.J»ihn street o\u2019c'oi k.15\t\\ bO I ol GROh ND, helon^inij to \\îr.Pierre * V P ir-iif, loiner, 1 10 fen iq foot bv r ja fe-.w I *pth, « he South *i«ie of whit h i^ on P ic hr lieu *' :»ct, I! is very food neco.iimA«fwtions '\u2018«i it'C North iidc on St.Olivier in » f.(M b of 40 f-*et in front hy oj t «?' in d ji li E trean de V ei djmlant C,»nfrnl !teur en Chef, F.\\ ASs.M, DF.MON V ILL, A tjt, Gcnl.M.F, Jux l'rrnmoni/ont tie* Dtetuons u > Bataillon* Ut ta MtUa Uu ttai'Canaua.) -b ihiceot « h:Ch have iheir front on Ru helic \u2018 an \u2022 t\\ECEt y HO h) 'le late crrrttiis fr un I.iverneol» «nd three on St.Oitv cr, *trera.w,(|j {^j J| l\\r and for *ale the *uh*criltri ut yo.oi),St% Pr/cr »f.¦ J1 f t! V bmll thereon, one 4^ fret by ; ronr.; n -vr 16(7 ion« fine *att.ail.ai\t11 Kr«.»\tf vfrVr^a» A n/4 \u2022\t- 160 i«in' tine\tall.at |ft«» h im plates, 21) !ihd«t Inaf Hif»nrv \u201910 puns.J miaic.i «piriis, I »() c.a«ki bottled porter, ;> d.»*en encb 100 craie» of cr >rki*rv, well chosen 4 hluf, lent Hihacc», Vi) h 1 rre1 « Ir «h prune mr*« pork, 5s tir kin* Ir sli butter, m) fit kiu rendered inrd.thre»\u2019 s'ones, «vie ot stone, and the two at oeu of n ood ; file other of jne storv of wood, with a >\u2019.ir-len, .ind well m ti:e ceüir < t the l.ir<-sr.F»irtiier 'particaijrs will be maate known al «:.* lime aod pluwe of sate.T.5r ].CAKV.a.St ».2 id '\u2022cot HI 7.\\ ven tr \u2022 par I nr an MERCK I* f)l.le \u20182l> O t eu- r 1» i^VlMTK Je Ih h.»|,e pi »jr e»c ipp^rten.HU \\ Mr.t> ha r solas, and I do/ca chairs.\t_\t.w The »hove must posiiive y be sold off.that pemittanj^ JOHN (HU\\* IS CI.APiMM, V., fi, litiw 1 es miiv be mude bv rcinro the \\e»s.»is.\tSuint Lotos, en teux Let», »«voir : \u2014L , M t., ».I .J.JOVKS, jin.Sc Cn.Ibvc.occupée* ,>ar Ir pro|mé'tite, e:: u .Vi* 9th «Jet.tNi*.\tI» Muiton, dtc.occupée onr te Lieuien*ut Co'one' T #\\ - '¦«en oc , TT\t_ _\t'\t! h»», en on autre lot.*n v nt \u2018es roudiuom.u 1 \u2022\t\u2022 u *\t« *111, a 1 \\ c VtxwBt.mv w.'c, h o'énoncée* le jour de 11 Vente, on q.te J m )»>\u2022\u2022»\u2022, ,.;\tproper to le.ve i house wrl.ouf le-|e.» **ad rctMtu .vaut U vente no propiietane t.: t.came i nerrhv {live no(.,r.that I wtfl not i»e rc voir le ton.\u2018 ,l\u2018D 1^ R\u2018 »ée ui.«v cootraci in uiy ufcmei Aussi.f'ous »es menhir j et ur en»ilet.I.t».,*t ma nai4>,\tItaritês seront donntet d ins des «tü ,'ies, avant le :»»ur de Qnehee, 'sept.«0 ;,, HIT.M % nti.1-1 v s |s\u2019 \\ \\t CO.NCKiN \\ .la vente.Comme Mr.Claph on ir pn or»«e d* < )er ee \\ ^ \u2022 |.«r* re cette «mice aver «» tmo i-*, \u2022! pretul .1\t^ d\u2019uii Y ^ ,,u M a OKi.Ki v ¦ \\ knurr, a ju« former c !*uhlic, que.dm 101 son uh -ne s-v .f! 1 \u2022» le l'u hi »c ^ar e ptf'ent 1 vet ti'Scment que je ne «c»g cront conom »\u2022« roicnt .i-«t*vint, | , «vj » * V , > iespon«ah|e d'uucuoe drtte qu eMe pourra contracter en 1 R ne du îiault ir M oelot.p»r » *n i \u2018 \u2022\t.« t.\" m m nom k cotnpier de ce jourd'hui.\t, s M | TH CLA l*H \\ M, Junr.et il pr»c T .qu\u2019.i ISAAC CONÇU.N V .doit d VnvoN cr 'i'\u2022« CoiU-ie» ^o 1 q 1 « \u2022 mc-,i ,>* .i*.b .J ÜcioDir, »ii7.tjucbtc, SOc.Sept, Ib17. PfWT OFfiTK.A Mai», fa?\th\\ thr'\u2018Mip Ü.4VV \\H, mil be\t««» *« uidty «he ll*h InM»»*, »* 10 o'clock.I \\KCunv i ( orN( n O»IO h ( >t iol»f f, l M! 7 \u2022 'X^HVRTMS ffpor * h i*f\t< *:i : .?nr| i< l>rr<*S/ *ivfn, « *' m»ify V» huh h ,^«*o m\u2014i if \u2022\tl.> rornin.il *f i|y,\\( (encv il*< iiovcf»or in\ti( ffpmt*\tt*r»-ii \u2018'.rnnily rxê|^f.-*snf<.nr><1 'h*. 'hn fioyfino»1 Chu*f', Mr J.iHrf i .* .»\" nAt*«*KA.(i- < M .* iv.n 'KOS (o' PMir7./>T\t., ' l r î I ' i»r*o, .4#.\\«.» « H'*»**\t>¦>\u2022 y,r>t rtny, V H ^ f) ¦/ J 1VV Oovernor\u2019»» Plat»*.K\u2018 *1 of i!ic«*i* n>iln 1U , -ft .» I.» M BH .n-;n,.h n,c»r.n, wh .t> r\"\t^'T\"n ft f A 1 f Tlic » «0.» of\tIh-* S*V\u2018 »\u2022>*¦» m»» \u201c't *,u , Kvnt-ma> d^o0ori»ir into\tfrom\t*rv 10 Ih.o«.r ,\t!, TENTH EVf.W.IMR ,\\\t\\N, '\u2022r* vfn *iJ d*ni In T \u2022 -xi* .* ^ .Join, «\u2019ir !<»4 V^li*.! \\ R ' I o «'.î-.#.Or.t»'B\u2022 e o»o*»*i« a\th d»- ï f N tnf»n.o ! tO P '\u2022ti* do tioo «».» , *0 '» ro \" frt .\u2022\u2022nr, pi « »n.o'nn S ' ut iu \u2018 o ,i ru# !{\u2022 * \u2022 #^o d'*1.hoot u ii >*d à « ft r s.t»*»,;!!\t.d\u2019.ii \u2022 V \u2022> ir n .<\tr*.i i n>rp i e>.nill «u\t«innr |«rn»\ti\t.i**,\t<*\u2018mi r-\t»'\té, vr I h* \u2022»\td o.n«» î\t\u2022.it S'*\tt i * i ^\t;\t\u2022\t»*.i.».\ti\t¦, !i* n 11 f\u2019 » \u2022i'*.\t.\tft.i* .*.n\t<1 *\t^*)\t!\u2022».# d<\u2022\tf\t.)\u2022\tMl* h> i^ ¦ r\tI '-\t!r r «.i 4\t' ¦ .\u2022 II *».\t, , Oh* -r »\u2022> <*\t0^1/ «*»»» u O' r|i«\tr 111 '*\t4 *1* *.r <1 .« donné» H*n« in tnins cl '« o' i '* d' '» nntr T Sf J C ,RV, (>\u2022 rh^r \u2022>\u2019?r I* m \u2022 >i of p op i »- \u2018if\\nin, \u2022 J food «ir, «hui f»ii>,o.t «!.\u2022 p*'^ \" **d, iU<*y mny no-.t»r ,,1».- to ot.iAm\u2014 y ]>fb \\o »ir ; is hrmhv giv«*n.\u2018hai t l.r*!th\\ and c«rr> 10 Ih-».'xi » i Lnriiftfi* Pur-f'.Bnit of ! «f*> miln heat*.» > un.i h s«'h\tupon appliC«tion I» L)r me* vfT r Hral'h Ô.ucn») u* Uu*d** *»rrn, m tUn env ol Thn wmorr r.f Ihn P t » hn nxclN trd.^i.1*'-! .will he ir .n fcrm.l, «nd tliffi* rnreivn ««fh mn di .iitrn.l m \u2022\u2022 and »v*i»i»oce »* «iieir rnsr* m iy rn I\u2022 tr«i*r > rrqil'ir.\\r | j||\t.p» whorvo#tnr,n»f liernhy ferjn.rrd.m «» .*»».*.«\u2022 O ^ -?» »«?« .yir .Th,.ir(irf\" .-\twin.» nf ¦),- C.o -h.«.-.irS.»\t,« h, \u2022*» Mr.H \\ KlTT.I*» Hie end Ibit a entire- *r»# **0,,r or n » oo .»c\t» Tf \\/> f I tM O rt\\er.A ki!vf*i ivrij', \\aliif Im*»! of tv*.i-m»le heal» Wi 1()>T rd iv, n m I»** «\u2019 n v on\u2019 bfijo» and CiO*hn v ie*3nt« i (^\t! r \u2022* ; J.»f I l,i-\th We fonU« »\u2022*» .i I p»'*'*, « hi- n tliail eheçunl}> *r« nre t he ,, i»h.tJ of i h** 1 Hv of yorbec 4f fn»! the pro'* *biln* a» i oi ad\"',, n '®v d*tifer I lereof Hi .11 h* found lo * x in.fly ordtr of Ui» .our, il.I *c*ileni*v Hu* HKHMAN V%.I\u2019l'o.M AA {il Itl.F.Y1 jor Sa/t.I r»ns l*J Pv» r xin\u2014\u2014 r« be rode hv feni.'iwen.A Mai(Ifn Hu*, Ik t of i« o-m le fJ»*ve#ror in To be run f^r by hor«* newer known t> .»<*\u2022\u2022 »\u2022 eieii K Y l*A N\tf).\tbefore, car* V Of I ** \u2019\"*«\u2022\" ~ ¦¦\tI** 'ie r,»<1e by fei : lem** ., A i\tpr>i «o» MjI.'W' l».'\t! t-A\t\u2022 t .: J** < l'-« ,7 fh- I <\u2022(* \"~\u2014 ¦\t,\t-\t41.|\tn ' ;»r ->r Vr H -\t«* r-\t<\" *r '* »ftrr * (.<\u2022 -t ,r >r'«\t»\u2019 Jife.un tit- Br*» tm),\ttr I i'n\t(\u2019*¦ .»î^l» «ber *ke < *»;\u2019 \u2022\u2019 O*\u2019 ^C-xH.lay.A.; r .o.h-enter.\u2019 .m»-.t i rk o* ih* I no»* Sever \u2022/ r î-rk of in* t\tnn ft k ¦ \u2022 .!K»R>I» t.» h., uti fhe »; .\t<1 u i *y it I» \u2022 .kv fm.i f vi/* : R»*H PORK iobureh^ do.Ihioe,-.Mould (\t, î lerv».sk,»;.iwh Wine in pipe», \\ fe vi b f e*»«»d h «I n!t fcY I poll it 1/ are\u2019* III* lldlPf .h«« e, *r.\u2018 *l v l^.iehne, l*,h*ept.loin.74 ^ , *\u2018he LLiO, f»a' \u2022\u2022i.»n« b.i\" f«v ix*n 0\".\t» «eroMimo :#*ion» fo* i* «'\u2022t f - -, *r*\u2019 It i«il ai *iii the Jy'k in'I Al'pt « 4»i« - ' > b'* ,,i.i4i di it' io »he m *»fer on I'oifd, <>r at VIi RoBiim * ^r«-n«»'l *l l.^ir p*«* I '.Ouctcc Itnc.r !Ui Ï.il 1 > ;rA k .I rn oc T.IM :.\u2022 tf 4 i \u2022 »* : r .ear, PH H.I'AT,\tI «j u»*l **f> ^ T\u201d 1>OR R.N fl,., K !.I»l ' Ml \u2018N \\ V, \u2022\t'\u2022 » I A.l»Kh 4HPK , F |.\t»*,>» VKOmieS.I i, JVr , I) \\N( MG T - rrMvumeueu l*4ir |*4»f K M « H F «rV.ii.Tlf A S.I ' fe '>\u2022 fcLRr.AU du rov^F.M.l y.KCi np.Q\u2019JtAiC.lOe.Octobre, ' \"i \u2022 », % 7 J c, .il * r é rrp niu de.bruit* qu\u2019il * Vt*tr m.io 4 iet.n; d .r \u2022 .c, e .Je Québec u.»* fiè/re C-.n'*.\t,, ., M .»«\u2022** n \u2022\tV e*-» \u2022 \u2022«.I-\u2014AVI'» PI 3LIC e«: p.*r ie pré»enf conné, ça'- «{r* «n Ai ».i rhf e\u2019cio.-k.a., -\t.a ; e .u' » é'ê ér*hl,r par ordrrde s.»u hi\t\u2022'\t1 .i t\t:\t- »r ll-fcc |e Gouf/rn ur rn ( frf, >1 pareil que r e» brin -h f> .- im ; r n r f f» «fidemer.L r* -f « r 4*, rt qu V u>* «f e r|»o* 1*\t(, \u2022 pt.G R I I F I I II Tmj, i*r fill dr (,» h'.irc lacune f rvre d\u2019une deicrtp'i^n mr.n.9if j r, n * #.V i 4e.j1 ern*r«' te!le qu\u2019on *o't frequ'mtnent v moniret d*n» r«»fe «* \u2022\u2018¦/n de l\u2019innée, c» Que le nombre .\t.\t^ .\t.\t.\t.\t\\* ill f.e ^<>1 f.h> r.»''\" a.)r\tIm.\to,M!.! .1) o« r\u2019,iK»I)l'-V.- Il i oer or.ne, ft'uwen: *«\u2022 t rouwer 1\t\u2019\t.Da t ti b*', v' 'P eh mil 1er, ( ul de ».ic.QurbnC.Sep».9 f, IR \u2022 o« CA PT.liARKlSOM, nf lhe RrifUnirv w li / ol t>e 4 »we .«blé for «ny n kb r .wh i » ni» Cr' ¦» m.iy c^n'ra» f A N DR F.W MAR R isO ».Q leber, îç h ^ep».i^t**.\t____r SOI II h.The »-ih.r-iIver » il' e , i niT-edi .*\u2022*1* ituo eon'riri \u2018 .lue lotlowinf Wn«TK., I \u2022< he er er i r 1 **n h>\\ \u2022elf n .YuAe/M, e/A.m, oi-, t.V n^rr Ch*»Jieir v*\"i,\t, rr «re per .*ut' a niMliher «'* f.nrm .i Sale of HORSKS l>v A fiction.\t\\ ''AW 4n,| f v fé 1 s r M 11 I.»n.l j I i \\ M.of ni the I « A CI .\tone b.,n*tre«l fe-1 m >re»»dln.,\t'\tr».\tf.fOK.'>iI), on IUI.M) \\ * f» 14lh Io*mi»l r\tA H \\ k \\ of U) le.t ,1\t* ¦ .1, ».1 .\t, - ,.:i ¦rrr -n\t1^\t.:\t1\t\u2022 \u2022 r.H, LOU HO \u2022\t-\t-\t* h r n, p»r rmrque de «ce cr « m* cna&le e t de bon nr, ce 1\t.\t.\t^ V,\t4.\t- .a* .,\u2018eeout \u2019he l.iwerv Hiable».\tin deiMh.\t.Y \u2022».nu ehr» ne fo» i.iem e re r# étac de \u2022« proemer Mo.\t#\to.1 er jVmwir j r.lq.c,\u2014 \\ vnrr déplu* d.-.é parre _______________________- ~ |jr» ni»., qu'uoe «f a:ton *»lubr<*et cnaeenable a é\u2019é,\t/.Of «/\u2022 G/l/* »\t/til «S^/r , t\t,.- .« i.- la t ampa^re, eu ce» p-tionoes, rn ,\u2019a 're*- » ^ l,\u2019PI K II N !.fine, 41 i r ?n)»ceur Hackktt, 'tlfh.irr ci* V«n d.*'» » O j- », »\t' P « ie, C n* I4 Cité ee Q.éb»-/, ier .1 .141 .fwire, \u2022\t% 1 e \u2022 « \u2022 r <- O f tri» »e f.ui: fl »i»t|\u2018»oCe *\te .\u2022 * ri respectif, p *»ion nqiénr.| \u2022 .e* p r»( rifif* que CO» \tt!*»».\tt\tir\tt\t* f -K./ IIa* r.r.inr» q .e irj>.nie.iji ri .<.f t rr m .\u2018\t\u2022\t.t 40\t'\u2022 qui /jur*o \u2022! in'ltre eti.ic'r-'r : .» «u \u2022 de 11 C*ié re Québec ea iftreté to».l*e U prob*.1, 1 é * «(oolagion* * ,1 j» iro.i qa'n ta ex.-te qaettpi-\u2022 r.1**1 O.ite Ce ion El eltrtice le Gouaern'ir en Cor '.oipé) lit RM\u2019, N W HYLWD, vemierr*, li'keia, an b-«o*rm*nr of Pt.ted d liio.fwlée.j w ire of l ie heil qn*l ty.do.h rive- nr.d »or ,i, «to'k de la uicJeciue | tr ;fj; x 1 2 M»\\ .* nd'or Stid, I ,W feuaer, « ,w* *n , i *.':'*\u2022«.betee» .- pew London mode faab ! lonni ir VVr.innç n f i, B»of.Mrn'» dr.-s» \u2022'\u2019»«' ^ t\thui ditto, fnrt.i nr;l (\tan \u201ctlxorme*«f o\u2019 Tl rd * «re, < ,l»'.4 « »re, Jv t'ior.rv.I.nnkinf (.»\u2022 e.>< v \u2022 1, | ,m, aii - .u*r W in* , 4*.à n *»f-l »*r:eiy uf I ,-M 117 m t le»rr'.^ from Mime f » four h.m \u2022'\u2022d tri'» nf I *nd, ûf 1 o Iil oieh.T ne wbnU* **»M be p»iturr.on th (Jm ru i tl hurl' : \\F'ew h'in.lred b-.rrei* Uppv-i 41 «da F me, Mr'.drinr»u*\u2019 i^UierteP Fl.1)1 1,.woolsi v, stew \\nr c<>.(ii:?b«r.J t Oc* 11'*\u2019.\t4 ( OK0I M-\tntl.F R v.IMII-.\u2022uWrib«-r atarni* h fneml* 1 El y ( ; I *if y *,1 .h ce >: d » ^nmo.l< flou* h«M»i*e litely n,-, npie.l hy N.r*.Duj'r .j, o;.lit *u Mnieloi atieel, N«>»Ü.\t_ R QUI ROUI T.V lî.Orders lo »ov e*ienl «s 1 or 1 * tired ,»\u2022».c tint 'rnl no< e.Quebec 61b .MoJF,\ta Tf TW \\rrirrH In\tfrnm\tnnw înn.I- fj mu Mi t|\u201e.^uef^\u2019fc Wli » I, un»l lor Mile t)y Un* Sub-\u2022cribC' t I4\u2018i f'.nis.fiuntr-\u2019a R»m.nf vnry blfh proof., woitiiilw* i« u*niion of pur Im*m* ¦» from Î p p<»r ( jn.d.i, a ;n*al prop*)rHon bring S»i n \u2022l*» oyrrproof V pun*.r mi* no*.»\t'll», | I hum p-1 ' rii'ti Mrr-ionl ryjr*r dit.h' *>\t\u2022r.-r^r/ P.-i r/t J ;{ ,j ».oM r.llin; m ;t ft t Uhl.pii»r* ip;i «\u2022 I\u2019bi\u2019i* «\u2022 .\u2019IHI h i-k**'.Wi.i Un* nul K Hriiu» hri -r, I I « M'k- of puM.-il oy* rr*., W jur* irij»»*, * i* im** bu.on, , r:»»1' » h.uns, l.Wlu.T.t^ t-.i «In! rtoul» r »iout poiiri, rnurr porirr, 4<> i atk4 U J v :n gar, U»fnsk- i*.\u2022»« *!\u2022 * v»rr, of *\u2022 vi*ry H* b k varuxb, In h>», *i «\u2022 vnro'»*».VO \u2022»' c«mI i ir, i j t> * !*\u2022»'1 \u2022\u2022il Ilosmt o '.FOR tALE, «no fnn« Si.Uo' % uli, 1^0 do *^*oi Ird iron, Ii l'ipr» oM Br rra In ^in^.Applv lo PR I RR ?\\TP:R?r vT & Co.Qtinhrr.|*'ll 'f .r 1$'.?TO r.rr.» OT \\B?.INC for thm* or four PortM, In fin» Cjip^r .O Toon.l*rm»irrof tlvr Printer.I* rqum ^>ll.\u2022tll^\u2019 ^mh lun**.!nl7.4 FOR SALE, 300 MrrrU Iri'lt poiU, \u2022;f>o fiik n» aod /<\u2022 \u2022> butter, 300 !>*\u2022:» »ra brrarl 100 b X'-« ('\u2022iidiru, 7 hhdi hum, a h*vl* *inoake<1 baron rbrei;», 6 lii .1^ Cork gldi fifk.'ii 01c oiij;u'*>, 3 3 dui n b.i'.l I^s.The rl uvr nrt 1 a o' pr me rjij ility, \\\\ ill b.r *.v ' >n vrrf reasonable lerm> f<>* rr.idy nioiuv.Ap-, |V ,0\tJ AM KS C.SIN TON, BetuardA Boardm^-bo 1 <*.^epr 10, à Honsf** anfl Stores to Lot.To hi» f.r:, f ir on*» nr mom ve»n~, :in>1 to \u2022n.^nrl upon th** l*t of M iy nm», ;b.* Apir'int*nt« ;»t j*r',s»*ni orcnpMil by Vfr.\\f(Ftrl.ine, »i llm foot of Mnuiir»in \u2022.rrrt, and ihr**** H 1.* of;» new Si re ml jotninr, M»o 1 liir/n ind rniiviT.M'i.* -I 'rr i>*.-enllv o.rooiert i.y i'lveritinror, stud .1 sum e''.ioiiri* front ng 1I11* tif\\v tret rolled St Pml, titgei her w Mi n put of.» wh.*rf m Inquire of ROBT.RICH A R DSC y.Ou-'h.-.%f err\u2019 DO IhIT \u2014 .1 «U» k l*«* eenuiH lend, >\u2022< fiOfe* lob-rrnpipne (k)ion.liar A round iron, ïMrn*Ks *hntt\t1\tFOT SAFE, \u2022r ri-'r \u2022 fou le of, ü t) boteiim pinles,\t! ^ I Tl! oe \\% h pi rhe Cr >p, 3 of of roun1 hoar» iron plui'**\tI J J «ihiaird m \u2019ohn\u2019* Subu» h>, ôl I 18 le A Lc , or.l».*n i in Sion*\tJut fl ni by I'l in ilrplM, W-*It To'!:-d v\\iit fmi >\\ tierce.I un .1 o.' e, O pipm-npr pnr %»ini'\tji»d ill u hi^.b < air 1»\u2019 < V .(i.m.1 \u2022\u2022nc; 'i.*, Syaiu*'*! aod k '' »\u2022 w in* », o miw**: or rjotline*.( >*f.f -g.* 1 \u2022'if ».i U, 'i > (.*n% round iron.Copppr Doit .Wild ;0 f'eder po«»« r^ady rquared for ga»den fencer, r*,o^® fee; m- h hoard*., long length#, oM ()i 0 I* rich ¦«Ii oglea, of a sU|>erior onnlitv, D i;.'ro w!i e pine dn k deal», from St) lo âO feet long, A '\u2022am for haiiloig umber, aud all other apparalu* for he InT.'.^r trade.7.»M p u¦\t^e.|) n hue a.h o-tr«.lro»n I 1 (o | S feet lonp\u2019 UH) p hi to (it* orv li-iiid'or^»\", .if) anchor stoek», uni JM./ii ,1 4\\\t1*11.1^ for broken -iovi .-e ic.:a.i.t tor them Parue, aeioinm dated jt Un bouae 3$ w»ual.W.G.Q-.ebee, I »t \\Tav.1817,\to TO UK I»* Hf.lSÜKP HY «I BSr'RirrifiV.1 CInirt of t r Hrorv Su/rt /.tr^rrjtct', l iom ( toe ('hut to t^uebee# Inarlhed to i).rnii*'ioii, J'o Hii bxc'tUnry Str Jons Coien nenn rook», vNY.Sr.Sr.TM I\u2019 ivork eon i,is of 1 grner il Chart from the Cape lot ueber, w 0 .» pvrfirulai deseriptmti nt I'nntiv \\ mtiaM r nveniem\tHOUSE\tm ihr of»i\trepair, next!\tHav,\tSaot Nic\u2019mliR HarlMiiir, .Mjitiirougan Bov, and .VI I a»ng\u2019t, *»\th\tor v\tHire .k., Roeh, at piebem\tgre:u\tktiod, the CItii»'* of Ro- and pn-.i ge to the Snulii.ccoptfO nyiiic aubti'ribing proprietor,\t'Var.l of 11, the SoiiMt Tr»v<*r»et .Hid trte Busin nf (^nehee ; GK()R(îË\tüLA(K.\twith\ti oinp \u2022* e .ailing direriion», ihew mp ihr an hot.f^ROM he Snbrnber, u n»ree.Rivers.\u2018/*.m joiy.tf)ih Nfav, Ikl7\t¦>\t> ;e .\tnnndrn(«, hnov», f'pht-tionse, ro« k«, «hrmU, Inn t.V I p ! itiiMit Il.t) )o!l <\u2022 » in O.vrr.md rGoldWul\t.\t¦\tI\t\u2022lark-, currem* and I id es, »vi»b lOOBR ¦.\u2022\u2022n-rk- Ol .¦ mne J'.er A Yowlind, N» 117°.W.It (.old Ne*i ,\tA ' D K 1 .\t.\u2022M 1 ,\tî laiand of Anticofti .m t the * Clements ihrrirno \u2022ogrived \\.Ii.H, (iuld Ch un .id Key.A geaei u» T E S his * gne pieml In l ber«e d offrtr se« sin*\tHy JOfl.V LX MHLY, Harbour Master, rward will tie pud f»ir diHeosering «he Thiet nr A teh 1.^ i.ere% rein rctiWen» a \u2019* *m ^ et au ; u at ' en\tC\tSnfnrrf/i(ivn I'ltrre (jn»/r.<1 m -ni 1 C md es *t \u2022.s<* hi.4 it le Cgtni les tor shipping.JaC f.ONd.1 >r.V alter Street, ^t.iloikN.Quebec, l^fhJtify,\t,l HTOI.KN, I 1 ROM he snbrnber, u lUrec R.ver, »\u201cl luK ^rt'hM*-.'.i *< ' r.itnnii 100 >oll <\u2022 » in 0 ' vr .lid \u2022 < .>\u2022 d 'S .' I line 1' .er A ^ iwlirtd.No il.*'.w-1 \u2022\u2022 toltd Ne*t , To he Soli! or I et ,S0 Ant iinrr»'* 1 a'e 3w*»'-»»un > veo, I tt ele : -mi e w d\\.'thr g T i H 'S I , ) uisidi f ?st .To! n Cate, will» a j a-iou* gar Men nd Cutt lice, aiiesc»*;* TOR ai'r bv the c, ib rr her, ^< «0 at jd, p,^ i.i <>m wr|| ot W4l\u20acf ,nth(.;N ,c!,rn.Also, To !>o SoM or Lot, \\nd 1 milled 1:1 le jiMO-ea^icn ^i\\en.will Hlock and Pnmp Ml).CPINOi'ON, Blin k md Pump m k.T, *Te»r ^*e 'T» Irvine, XI irti ug'il A ( o ¦i wh'it*, ha» ian» sOn COMi nc»ct!î, p.intaiU v.net ai.* 1 aitei, cu l x.bane.* t odef.House, an' ihr t'TtH e of Xii\u2019luiiil.t \u2022 0 raat U contimutioft,\t\u2018 \u2022 N Ury Publu Uwv« fown Markel A.isu il miornos .e public quM a reçu par |j P .«\u2022*\u2022 md .»t Montreni, by \\ir.N> liliam Peddie.f Provide ic * d<* Ï.OMib.*\", I\u2019.Mrxattciie de Liverpool, \u2022( ,r H 01 tie limit cho« d Leuh, mt l'*,t nu il ifor» a .oiumenls «te c or anglo » et mine» autel, s Me S- lier, ep'! ve* «ira ow t.ib«^queil aboutie com Queliec, juiy ! *, (\u2018'IT \u2022n hand, »n ext-0.1 ve v »» oeni ot Bto.k», w.» i lie , , .,(|0n , ^ur ai^Ciltou À » *mri Cfdit.id'en ' -r -«le, *n r * * in t ile erm* N Ii.\\fct \u2022\u2019» or W \u2022«\u2022rt turned on the (ihorle*t Metier i^ueUev*, I\"Mi March, Isl\".\td Set ter, O ifber, N B.L.JO'EPil * TIL.-ON, b .incîii 1 llariMm, e\u2019 Pec.uaicor, ^:o.1 i Eue >t.j Jt» sim, »S;7 Sc 'et.te i Ville et de .1 ( amp» (nr rH I.mbscrMiri rrsprctfuHv intor *1» ht» f« lend» 311 ( t.ic poblic itiat n<- 0#« coiiinirnred 3uroiir«» w lu .)\\vo account, a» SADLJLEU, i.ARNÜSS Maure a-, anlage Tninmer, No.1 i, Sir.Ano»»tirrt, nrxt d o* > ta.Ltvery > a !\u2022 \u2022», t\"itnrrty Mr.Weub\t1 »inrr ; and\u2018jolie t» inr'r aup jovi, whuh .ic \u2022xcitum^ w « Il r v er oient.Hr n»»\t1 rr.\u2022 '\u2022 .v lie Wa.Tr.Kuuu* , f ' v.-\\sitl).\t'o-uvr.- iv i.JMK-I.- «lU»-.» » .IwimxIrlwiM»'.»«< .i>-f«io« fr.m L-i*.l»», .«.*.1 A \u2022 \u2022\t.\u2022\u2022\u2022\t.1 ¦ -\t.\t\u2022\t'¦ 1\t.dnry, in a j its hrancurs.V premium\t.Enaliaîi Leatner, and\tr- -r .-n \u2022 \u2022 ¦\t\u2022 n .\t:\t*\u2022\t' *\t\u2022\u2022\t- P \u2022.1 -r' 1 'i n e r- 1 dieaum f««bian*b \u2022 nam \u2022 s .«>\u2022< aà .sf W tali L 4 .1 *».1 lif* \u2022'iv* «.r\t.i.'1 e iliou m .\t'I <*ll^ Onitu»\t____'\t___ ,1\t,\u2022 -mim ra» no:u-* srr u 1 il y for h » « ».t !».\u2022 \u2022 » v \u2022 r '.»,\u2022'«\u2022 »l .\u2022»\u2022 rwol»- .» i*.Mlon\u20acr»h *r, \\ O.t f .t.iuMiS.i» Micet, who i» tti.only L .1 d.u y i l ie c »ii J \\XM-.S SMILEY.Quehe», .1st .Tu! , I ^ I T.KJ l FRKi'Tü l OE.A 1 F ! X lit U't*.! n T ^ Il.l.I X'1 M\u2018l XN dti! v Cointriv ioneit i;i<\u2019 j T * *w o» >i ti*».per\u2019 »r »»t timber, pi.ink* *w i«o.iril .|fa 01\tM\t¦ o» »i .M r , i- m erned in the j»e >.*r tr:».le, l ia >\u2022» h'ioi e;.n.iti.\u2019 ^ T rownand r, \u2022 ntrv SiEdlrr* rrav su^-\u2019 .v i l 1 ip »b»i p ariK \u2022*> \u2019i-a\"* ?»r ca»H o; *t'wrt «\t\u2022 .m * .p» eovrr-d, o' umniied ami rr; a.eU .1 .1 » n-»» U»**; at n «oaul, to No.I\tLew % |\t.*i v w lier e 7.11.1.il s I gio ,1 dl.M < K , .\t, r0l\u201e.nn ( l(t ,Ms .p.nr .et ) mil fbe »««* \u2022>! lu- i.w se Hi.0'1, ni.i't-i, but n 1\ts rn\u2022 t I *r, wul « » pi 4 O» rte* o »\t<» l' rf t.c K n^dom, iud »» i.ow r^ad 'o comtrince Ivia.J'nL*.A plv t i\tü\u2014.Al.i Ck 'InJ.C.2li Se;>t.iBit*\t'\u2022' Mi«|oe> , w i.t eib .nk: iw le\u2019-eived, eu 'p.t I.».X l or 1er*, w I l».\u2019lint * tr u t'v .1 -j »\tTu Lot, ^ Pi »«i**'iHn ^ 1 vett ou t h « .<1 .1:1\u201c next.I h it spacious d\u2019ve ni ' Ho;j e, ,\t.-,\t.\u2014.w, niante! '.M 1\t' \u2022; .\u2022 ,cr \u201e\t\u2022 .v ;\t: ¦\t,\t.f\t' ' '\t\u2018\t¦ )I : Lt.nd »\t¦ T«a II\t' .\u2022i\u2019 o ., well qn; M* * .n - 1».h , ^uebet, l : n Way, E» t.| s^uebev-, svh Aprtl, rwnrvfj avn ron aai.r CMfo»* K \u2022> (I I.M)dau\tMa(ir*tr « / I « \\'Mon ' Kif Aff p 'Viof hi ii'pi'i.f»bd«.t'y nuHr f.n*v 10 (HU* n> no:* Si\u2019t, Vuicov «d«» Sm.nr.^ 1 x \\rl \\ in<* rt p**'in«in*ncy y< n't IT c** p'>fk, 1 ,rd «11,1 hr», n > f V iun« Mil*\t!>»»!»\u2022 of Ncwf T'»> Hi »fm \u2018«rd Shfi»i lion, old Antigu ^ d iy fr ma Li \u2022f d\t.f*in*ii ;» H»»m.\t) vrrpi a!.Pork, loaf a»*, L«rd of supf rim 1\t.Sdio* «\u2022i;» «lify.o«*\u2019t U iiicr, hlui-, Marra,f - K ».( C ,MU.\t( [r\u201c'n w*,rr- Sicilian and Spaniiti \"inf.\t) or \u2022 Al,«»0, .\u2018?Hl b»rrr!« nf War, midai.ng -«nd ffih*rt V\\>»»r.Applv i®\tMF.Ani Sc MOfR.9rt h Aii;n«t, i7*\tn TOR f ALF, w.»hr» «a obtain n ,Aif««(Un.at \u201cTTY 0.C\tS\u201e o, S,\u201e f au.Vn'rlaf Hrri.i \u2022r, Sapririifo, ( Ifik.or <1 rf k^rp.r Jj C*imr«.In h linn»*.m.|in* r «V o Iotw.v ; I, WrH ,c,,.i» mrd will.ip,.t ho%.rrv.flov.-|.k-, hcair.lSiiwi, hHnr'kr'!\" wf unil «\u2022 d.imd run f.vr *amfaciory! hirf«, dnmiuk »hin» Im *»i»iiilmmi»i», rihhon* Ure* r* ivfc ra.i s Ad.'ic- io NT.F.A at Un.Olttrr.\tbirud*, \u2022«\u2022wuiir >*iks UUli* .loih*, * r \u2019 nul,,l,^P^, *.IBI» 1811\t,.\\ Ac.\tA|.«.\t'\t\u2019 I t»K SM.K I.1 rill, l*\\( K V t « !.\t, l.o»s lOfir.r»i8in»t pi klr* ««norird,\t\u201ei| *4i>pl'; f* I h?«a *\u2022 «rr Vr o'i htc-i :iir\th<>at Si* 11 r-\u2018k'M.-hiip, 'iMcb-»v.«*<.(Jiiiu'\u2022 » nor, olivrk, uiiiki«rd ,i,,» * «I wk, or ihr Vor.* k \u2022ron h( ihi* ^triinboat wlioif ; v l*\u2019^ v of n'licr nrurtr*,\t\u2019\t' ' T''ll P t\u2019 K ( fi fief >1 '\"0 Vj, JL Tor t* An, 1\tdo.Four Midi, irfi if l ¦\u2018Mf^r, Foi I > biixr1* i.oodOn MHp JOII N R \\ VM I N\u201di fXnrHrr 4» a\tl**'\"\ti \u2022at thr Siibjrnhrr*, No.S), St.IM«*i FOR SAM sl/ert \u2014 7 » pom vftv *'rnnf and lii»;h fl iff-rr.l J.uia, Spirit», .\u2018Jf* do.Grrmd* Ft Din, M do.Mol.iii-», »\u2018I P'pr* rrrnrh B.'iody, > \\u 11 * » K i 7.A il v \u2022Tl I M'llHMIt.I ^!F Mib«rnbfi » Nnn< duly «pvomtrd Ag-mx f,.r ik« Ia\\ doi * of ibr itf* r.ot thf F «utr ( f or ,(at > of all iI-ncii, '»or s om| oihr wi*<* thru »r « mu wil.o- p!a*c r ife* »4iv wrb aborted F »f W.en i.t, l!' bnii Peppoe, A\\J « 01 8 »t iptr C -r f»fe aborted » t<**, Vt\u2019 f'oxr- he»» Sheet \u2022frnn.7 > rxm.Bolt and Ftod Iron, 1^0 ! < l.ondnu gronnd Wh*fe f'j.r*, I o * wa\u2019t li (»las*et.?H8orted I * bilfk hen I nfkxh Sole Leither, I t :»*r j< f £\u2022 11.<'Tutnen!» c .rDple;e, 7 Anihor, \u2018?tlcwi.i bi!>*.Clothe, fdue.frev a^d drab, nuorterl qu litiei, >\u2019 h »e ftu«s.» * .« »t r.g.CalKoea.\"hr.wI», hrnwn Holland, Miora and oiber H t*.JON Fs »Sc WHITK.c *hAr.Hi\u2022,* S#,P\u2019- Ihl7.Sub'rnbri* ^ olhe»'.ih*r iltc Sorex «od (Y||.«r«nn il'.e \u2022oe (.! AI-EA.D,B,,,,,,.j prf.^ y ,.e Wntlvr,Z j .\t.\t.\t.\t_\t.\t- , - \\Vhnrve» »c.Ac.-I,.M.or.\tv, \u201e4 \\v ril(,lH hy vt., K,rh.,\u201e »r fiord tot thr otooK toner.:\u2014 fw '\u2022 ibicnber» h i»e u f leceived per Lord -,r r\u201er ._ .\u201e_\t.n\t,\t'\t^\t* J\t01 rer ivinf anv qjatH.ty of Gram or other Good» and lh«>uld any require ('rit>bifn^or K lii.lryiaq R.I n e.-»T!iey -xir'that rvrrv .i*ter»» ftn will lie pdid to the p rx<*rpr»on ami neiunlv of \u2022 r v art.t le> placed uoJ'r their w at e on s^i t uropfr-JOHN M ALNIOEFI A C®.f!c», GEORGP v Y MES, \u2018>1 FR sfIKHPAR D.(^iiebee, IStli Mav# tfii;.i o Ik* sold or l.ot.err*\u2014 .|,o.b «e« oi velvet an 1 » »ht rr, ., peurilT.\tTlt^ HoiiPr, 'lore* and VV a er Ltil at llio _____\t_\tvelret tor d-awirg »m gold m 'wiirri*, ruipime and ?\u20187-V ^ iKotrie formnly the uronertT of M tara rni., \u201e\t-jc.lUtooe.nruk 1, Ff-nrhiool-farui» p\u201enti.<.,lri8w,ii,\tf)lVld \\nderaoil,\\l Co._\tA\tpaper md brr» n 1 ve ;* l leceivMper N f Affr t% fro-n l.onJon, F rf *nt Ch t(4 F «t -1<.ti.i S igo.r.*»t \\»!n *¦ w re pi.*k, n< V meg.r, A A» e'^n»re'i r>,! And * \u2022 ' f x ,»e<*t a rhoire \u2022i»A.»rlinen of' \" \u2022\u2022¦i 1 k \\ » »\t1 w 'll he «bd», ver?ion for ( *«'» ir ,?* rt er^d .; I l i \\ \u2022\u2022 \u2022\t11 FOR SALF.It 'T reeeiv*! per/»/e/'ir fr m f.nndcn.1 ^ip.o .*r ' «./\t< tnv*ni ,r\tI l)r iwinf*.bv the he *\t.1\\ f.o * s h> AO.I o' fur: h *r par' iruhtr«, a ppt> to the «nbv nhif>£ rr I\\M r \\ al.hot, i e-»«*d, 1 nip»*r 1 ¦ ned mn, e \u2022 p %n< Ihcieto.pr.t-ineior, No.4 f, ChumpUtn .reef.VS ILL IA Al M KLTCHJ ON.91«t July, 1HI7»__________________ u ST ARRIv FD.\u2014V6Lhda* *»'Ofte,j glai.wai'*, 40 k'pri 6f*i Lourton mut ard, paint, &o do.paient a»*nt, 3 paakigx liai o .fry, ca»k- kaui, a caika wai h gl* art, jl tauei e\u2019fiai.t tale, t and rfguter Crat'*, 5 e«*ka black lead, ao pac kage» we!i aviarted iurdware A c^tltry, ij xh^eu on » led |aad.: baie» putrtvurd, 1 ditto xnl can»««, VA arfhou^e truck», iron c he»!» ar d boo4.c»irj, wa.e, ^»int Tifu^hev, pip* clav.\tA p» \u2019v t » WILLI A M H>ND! R'CN.jo».»m! H'ixio driwmgp per and draw mg boekx at h^urea,\tAlsf> |T> f.rf, ltde.Ville, now iu (he Vf ideira «me, in haul*,\taecu (Mitinn \u2022(' (he Suhaenber.W.neeo.k».ft on\u2018L.to 0».per grr.*»,\tTlfFRFsF B REHAUT, IFcmhre ar.d rod hne*,\tQoeher, M a M^v, Ml*.P*< k e», f.» « » ui e, ; - - 11 v ¦ d «alt lentonx, irra rand 1F d«*.boot: and «hora, A Ac.ike\t.\"V sVNOFRSON V Co Un ,h\u2018* t r \"* 'f« n.iw orrupie.l by \\rr», Rrehaut »( No.*>.5auU*a«t.Vl4trlciX xireei, Qarhec.?.) I \\ f:ut.Id»;.\t«\t» v , Æ.J *V re., i'cir', ( .»rer,\t4,K, ,4r1>\t1 e,ir; fl *.\t.»n.1 HUt >AI.K, On h* i*r m -r* n iw or«*up'n;lrr%% TJMIT »e» *trcc rf rcm-rcmicnt* .,n pibitc dr A IVnrotiriecmeof F'.t fi.étal qwM a reçu dr ptii» *on a* ri?:r dan* cc pav« ; -tilptrn.l la Jibcit de «\u2019infor'ür» qtr*i| a Irarnfr»t* >a de : eurr a la M 1 *on, Rue Me.Aone, la porte vomoc tie < )a C'hiir.bre 0* Roc jo dr Mr.Cary, o'i il t Iro , vrra rrèa fia:té dr rectvo r de* Ordres, l't fu It! seront calculé» po ctuellenceat et avec p cm, ti lude p oy#r,f ,n 1 rrrr t a ihare of the pub.ic favor, whun tney rca^cctfully aclicu.L f W !S A.THOM * s.JOHN COTTRFLL.N'» 43.S«ult*«u Maieiot »trret.Que!v»r.IA:h Vf»v.MIT.\tu ON A BF.SOIN, V App'entif V It pi«>tea«ian de jBu* »' err Land n»r.en toi.te« »ea br ioche a.On t rndr k nu p*il.fl fau «ju cetoi qui »«\u2022 prr-rrlc ,i?r.,g./r N.B.II \u2022 rB ma:n uo* qu .rtitr eoniidéra»,fe Rr I^ I\"' rf0\u2019l*\u2018* \u2022 \u2022\"t-m pour «.1 boon, (r.irfs c p >nir'* qu* I tuüc.-a o\u2019.aii, ies Jiaeaiioa, r,,n,u\"'-\t1 -.?no nmi.t.dêw.ree.\tmOrUigue, q^i e»i Jr icui L.ipidaued ne !e pa.».q ;\u2019o t pourra d'-atrer.-cb.-c, ic.Mfi, (Si;, ^aikCc, ?legi.Jw Her, HJIT.J A Mtë SM1LLV.s*avev, l od <*tl.Pta vfi f I\u2019iim.New-Caktle Ami it ibr ( i, r |) i, <1 Brrwery, Burton Ale, Port» r.U d N r, .,u,i F.itile Beer, if t very -upri icir qn.ii .f.KO Rfi K S VM RS, P F r F \\i sll FPi*ARD.Qu »*b«T VI i v.I '¦ h M 17\ta A D V t ït IMF M ! VI.F 1AH J.underi'gord tul v \u2022 pp , nled I iitr t hi the VJi* d nnr ( hi Id re n i*»ur of l»«,i murri'g'* with .lie ate l,\u2022\u2022ler Hr haul.iiei-r,.rd.»u hix life ti.ur nirrch.inf at f|.4d**, nf.-'ui*.(hr pubiu hint .hr h .4 .»cpoiiiieil Vtr.'tFOfUiF SV.MfN :*nd Mr.P F P F R SllFPlMUP, Ngent*, fur'lie hqu Ua»ir*n of the Hi,i« oi ibe I »t
de

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.