Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec mercury
Tout au long du XIXe siècle, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. [...]

Le Quebec Mercury est un journal en langue anglaise qui paraît pour la première fois à Québec le 5 janvier 1805. Il est fondé par Thomas Cary, marchand et bibliophile anglophone de Québec. D'abord hebdomadaire, il devient bihebdomadaire en 1816, trihebdomadaire en 1832, puis quotidien en 1863.

Rival du journal francophone Le Canadien, dont il a stimulé la naissance, et pourfendeur de l'ordre traditionnel du Québec francophone, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. Le journal appuie les décisions du gouvernement britannique et prend position dans les débats politiques du Canada, ce qui l'amène dans les premières décennies de son existence à s¿opposer régulièrement aux élus du Bas-Canada.

De facture étonnamment moderne, le Quebec Mercury présente les nouvelles locales accompagnées de nouvelles étrangères pigées dans les journaux anglais et américains. Le journal réserve dans ses pages une large place à la publicité.

Thomas Cary fils prend les rênes du journal à la retraite de son père en 1823.

Le ton francophobe des débuts s'adoucira avec les années. Thomas Cary partagera d'ailleurs la propriété du journal avec George-Paschal Desbarats de 1828 à 1848. George Thomas Cary, fils de Thomas, dirigera la publication à partir de 1855.

John Henry Willan, avocat, devient éditorialiste en 1850. Le Quebec Mercury prend alors des positions favorables à l'annexionnisme avec les États-Unis. Willan restera au journal jusqu'en 1862. En août 1862, la famille Cary met le journal en location, ce qui permet à Josiah Blackburn et à George Sheppard de prendre les postes d'éditeur et de rédacteur, dans le but d'appuyer l'homme politique réformiste John Sandfield MacDonald, qui devient premier ministre du Canada-Uni.

Le retour au pouvoir du conservateur John A. MacDonald en mars 1864 entraîne la réapparition de Willan au Quebec Mercury afin d'appuyer le projet de confédération, mais avec moins d'enthousiasme que le Morning Chronicle.

Le tirage du Quebec Mercury atteint 1000 exemplaires en 1870 et 3000 en 1898, année où George Stewart, auteur et critique littéraire, en fait l'acquisition. Le journal était demeuré la propriété de la famille Cary jusqu'en février 1890. L'homme politique libéral Joseph-Israël Tarte, proche de Wilfrid Laurier, achète le Mercury en 1902, mais la surabondance de journaux anglophones à Québec ne permet pas au journal de survivre au-delà d'octobre 1903.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. I, p. 14-15.

GAUVIN, Daniel, « Cary, Thomas [père] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

JONES, Elwood H., « Blackburn, Josiah », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

LA TERREUR, Marc « Cary, Thomas [fils] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

WATERSTON, Elizabeth, « Willan, John Henry », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Québec :[s.n.],1805-1863
Contenu spécifique :
mardi 4 novembre 1817
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Quebec daily mercury
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec mercury, 1817-11-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u2014\u2022 TIÏE QUEBEC - -1 i \u2014 - rr *Tüni\\ f.p.i.ümh vt rfivr.;.\\ mit'* ¦' ' r C ¦ iv.VOI,l MK Mil.] Tl l>I)AV, N O VT.MU Kit i; .AT.vu.Vf ni \t\t hfniktfUftticnl nnd \\ltrcn\tTpOR^ALR ¦ * hN \\*\t\u2022 J It I».SMM H r- n»riful y inf >rm* tn.! ^\t*/( < r * \u2022¦i\t\u2022 if i|f.-||r.l ,,|(| - t.lnr *'»\u2022.» 1 .f JVrroWtni.Mr.ifj, U\u2019fî rrr, t,i.r< *m nrp i n* M Hu c.»v\t- ni* \u2022\t*\t\u2022 f 1\t'\t*1\t1% 11\t\u2022 *\t*\t1 r mIv\t^\t\u2022\ts\t.\t1 \u2022 s i' ».mit t -m , ,\t| rr - '*\u2022 \u2022 ;> \" püs ' n i vil ill* i J) >v \u2022\t«\t,\t* i oppottunily »i;rh .*11 i'.'i'mu nu \u2022'l«*r », mi \u2022k\t.m* r».' \u2022ri'*!.* '\t* *, i rr i>r » *o?\t,1 \u2022 \u2022 .*\t« ¦ ' \u2022 \u2022 J ni» ; |j:|tm*ii.j» **riH j*< ' P» ' l \u2022 m * l0 * ** J1- ruriJ \u2022 film Irt tlif »u.'M r 1 rr.I .( X V( (4 MfN ri.It, Or Xlr.C.Il LO f.Qui*S*r.'h M'»v, î MiT.\tu AV 1S, Vti\\ (\u2019ommorçnn*;, i>4»iiln:''M'r4 rt antres I Vt-uT n dr .! rju » i irM-i r\u2014rvra t«i !.-n pour namif irturpr m fltMir ou f.ir iip rntiiMe.\u2014 L { l>d Oil Ml 4.1 Wl A Aliiuldri! r»nd* » n boxr» 1 », 4 \u2022 un! '\u2022M.d.iv»n «u p « » M.txr».I»1 i\"* irr ind »» n \u2019 tu ^\t«*.«iirippd and plain » uituu , \"Inur-J d.\tlin i li.prn*.\tXL''*).\\ f,-,* lih.*».M! .xd \u2022 - uhifp tur oi i v,*rv uipmtor qoaîitv, lo.r.m rrd V ¦ - 'u rn -MiiIpiia.RO(»KR>ON, HL N n.K & C*».! \"«h Iun-.I ^ * Q'ir'irr, »'* u\" M i.F ?ANC! S in VT I ft, *)u Mr.C.II LOT.HIT.Tl [.r! riloIlOi '.\u2018i a;i, Pre»» u»r 4, 1^1 1.0 M .1 N (.t * ih \u2022 Hunoi\t|\\\\|\t.Ki.lt R .J pl«'a» *i.ii v «mi.iwà 1.1 * .r I m \u2022 nuit n.^ l'i) !» t tor ( :ie rr moi 1 \\rar-.^ 1 lie S4 \u2022 wî 'i ^ooil t eüar , No I C innmr.\u2019 l'plv \u2022 tip* U V Mr.I hmunv U»o»' r, nnd pu .\u2019 \u2022.mil »> lut\tlu* 1 1 XI iv \u2022i jci.i »r tr:u»«Jpp.\\ » mo*.wiLSOv IVho ha< /or >Vi/r, 40'VHi Hr 1 q- ale> -Iry hauîiiuraxlw Rnnrd-.VO.OOO «rrnntl do.do,\t * u I tir 1 p », \"t rnr , - } '.1 tu -r*pr ml * prririant ni rup,»«>Mi»p 'i« »*\t1 \u2022 li'Mrii 'm.,4ti*l i-r\" tHu*4 mi * 't* n *\t**¦\t,\u2022\t\u2022 I 'm* l»rri*k, t.* 1 m, Firni h, md I n\tn\u2019\tt_ Al I4« -'Tt .f;\tf ,PM.»rj' hv, TV'til hr i\t>' \u2019 \u2022 \"rMuijj, \\n .invM r, Book-kr*\".ji4iT,\t' \\ .I inj.in*! VJ r M »t.»r», n II i! «* - \u2022 il II n; 1 'V, A,*.\u2014 I hi* a nu h hrlonr* '»\t.\t¦ 'i^1 iMfMiih, itjd Spnlch l liur\u2022 b***, u\t\u2022 ti lion ,i.t d m * .« ;**\u2022 *'.ir-nnimp il in**ir \u2022\u2022 \u2022\u2022* *l ** 'ti'rtri t ular.\u2022irUt'i^\u2019U^* ht Hr r-sb't fif ( \u2018nr i», I m l\\ pi4\u2019.cr» t» I îip \u2022 d \\\t!«\u2022 1 in v ;» ,» rlrnpri\u2019», ai: I »b \u2022\tv a;.;, r eal rpw,?u«.*\t.- P'iplt p;4li lUXlV allfiiap*! M».» 4 A rit N .\u2014 X .1 imill il \\ 1 aM III «\u2019î «AT \u2022 *^rtr I \u2022» ».4 »pn.\\ Mir;^ Mrnllfui-n u ti»»- '\u2022 \u2022\u2022\u2022 » r-*-i \u2022\t1 ^rrai di^uni,»*, may t ons i:ue ai a-lmol dur 111 \u2022 tir n*,*.Tip.m» v tv mndiTstP, nn.l rr^t-'r nnr I t» t \u2022 t 1 4 su t«.* 1 -n n, in include Bonrd, ! ,iii.Aiitin xv i»iiii 2.nd «t tv .m ut Mtp \u2022 1 p\\-p* n p ; i.u iip», but*k», nu* f, 4 turnip, »i.a :u Ir-J an* nd infp, *\u2022 v< r* ip 1, I ) ai \u2022 v .Ah a \\ \\ .;i- m ; \\ r-.*- A \u2022*fmp,*4\u2019-'-4 \\»\t» \u2022 laifirj io thi* n«Hi»r, M 1,1 ¦ nd rr-*i«l !i \u2022\t«p., a» la ipridpr sue 1* »li*til ai f 01 ihle far t mt -,\t*\u2022\u2022 .\u2022\u2022» 111\tin p.«nia \"\t'nuit\tw\tvieu.\tFixe lia\t1\tt pi\tun bul\tihrr u.\tl\u2019.i \u2022\ttnMi »(\u2019«\tip p\\ p:i* \\r, w \"» r\\ \u2018ei ent plejsiir** «ii,,d» u l j:s ** I \u2022.t .\t» n tr rn r ure plpuiitul « r» ut v«,\"-i.« r mi't.V *, »Vi*.'ti Of.l.li II, «kh*.« irMi rrd M 1 \u2022\t\u2022* \u2022 u\t\u2022 ?'ta\t:** \\\t\u2022.* «\u2022\u2022«.¦ u * i 1 if li.»\t\u2022 I .\t1-\t\u2022 \u2022 , *\tml Ifu» |,i\t1 y' /r il, »iii, \u2022 tli.« p»i|i,-*f «\u2022 i«*.,u' n,»* i\t4 '*\u2022« \u2022»,(¦«\t« * \u2022 u , .urf | .,\tII.\t\u2022 p.t >.\t.i,i.» uli.iiil \u2022 >\u2022\u2022* r ¦.\t\u2022 f.« - *ii.», r -\tu «i fh«.1 \u2022 1.a .\t\"\u2018i \u2022\u2022 » \u2022 I ,p\t«¦ n h\t41«: >\t*1\t¦-.it*\t¦> i!u«\tlui.;\ti\tl t,p .\u2022\t.*\u2022 < ilifii *\t,» 1.\t11,1 1 i:\t\u2022 i.t* iil«i\\ «r «r\t,\t\u2022\u2022 1 »A .\u2022\t.\".j.\u2022 \u2022:\t.\u2022 *Cr.i»«n.i- \u2022 «tp**r ¦ ro iiu'.', *.rtluMirr Pi .« ¦.*1 .* \u2022 \u2022 *\tI O.a II tlitftliP 11 UH lit a tluti .V II.» Uv»*l lin* I.u*«f .luNi\t* U* 4V*'*\u2019 .\u2022Ff» A'0 Sep?.'2, 1S T.\tf» J A MTS lU-.FAivS, lEatch-mukcr, ./r.» troc\t// l'olcr.Money lent on watches, plate, vie.AS R.vemxg \u2018C:;o r, V; xir\u2019n .x.v , i .1.t > « il k 'f *11*1^1 v ' ^ V.I >ic.1.v4 e * n » it\u2019s o liirtng ,hc nrum.j va-* - !.or * ¦» :.a »p.\u2022 !\t.1 and i- \u2022tuf» Iiih.i/m, .is \\\t'\t.\tv .\t\u2022\t: 1' rT *\u2022 'p» : will p «\t\u2022 Wodne'diy -v*n; \\ hr vt M Oclm'ii r, n \u2022x^\u2019v.loik \\o v-'.1.4* \u2022 - * \u2022 -pt 1.Ul 94 I 346 TOBAKKrtS.\ti\tGovernment Contract Go\\ rrnnu'ut ( \u2019ontrart\tW N s 11 0 !,M\t^ n'' M m* r.oop* t.\u2022\t^ #\t\u2022» tlm (i *i n»on# iurnirtn\tw,,,\u2018 HR».\\n f*»» *.t iivuiih*, /////: ironi> ron ffif.\\i!.rin;RV.¦pir* l h,bi lot-, fvf \u2018't.\t»lr^r.>n »**«\u2022 T\u2019^p-r r \\» I, t.ivt* fulv lb »« kful trt (h»» t >»I mi'*it»n r< for Irrrrml r«>inmooi»'.»iion\tBo,»>\u2019 Iniprr-ftr, A., '\u2022bo h tv^ rvir r.i ivirh «.\tam.- ,\t».!, I),- .\u2022mHer t>i '\tF^r b l,()l: K wtH br ftirii Mird frotnihr Pul)W«* 4tor**«.fo hr H**'iv.-rr.i mi.» M - \\t ¦/'» i\u2019url i itu, m 01 MO r n'r i.f!.t hi \u2019 ivio< rii> » > i-.Iom..I * vu *tri*«*f to S' .1.\tn''\u2019' 1 '\t' ,.,.*rf(4.o| h'*»itb rh^i* n**.»\u2019i«irv lo ihr \u2022 om'o* I i\u2019* ( |»r,, ^\t^>(* oVlork on M«*n»l«i> l\"v o ro| >¦\u2022' i.nli ,n\\r \"'Of'* \u201c l' »*nf'*r* - * -''.t# 1 > \u2022 \u2019\u2022'¦'\u2022t' ' \u2022\t*!,\t.\t,*»r .i of\u2019.Jind vxinirmuol i ro.lj.r ji.^f.ictorv .*\u2022 u \\\t, ,n,t.f r ir d .r u,«rforir*rrr of l'ir on.ii'ion' t*r rn'rr.-\tK \u201e , .\t#\tw, 1 r i\tm oj« P\u2022 mm.* < t >n n nr-mii ,tn,|, , * rh.rTn t« ht.fVg.»*nt>r \u2018^nh n.t ind ,*,* « n ron'm rmr \u2022 tr* r-i'in# ^r *tr *\t.'i b imnirni rii ' on .r \u2022 i t * '.rn jo ,f M a v nr xi It ,* idrr«i *»>d lbo* a .n m n>'v *\t,, ,\ti-,.S1).y ,\t*\t» p,» joprmt.r avrr l und , i.' vn»fi q«M'ii*\u2018ti r t- N i\\ \u2022mhrr ri a >'i -fard* iiudi.( toi ilt t'irti in r ¦«\u2022r\t^ ;r «Mr .\t> a-t.liotmt prrvt.it t'.ti.r» Mo if t 00 f\t* t*0 rt qu rr p nd of \u2022 p t* r* on tu fi.i.mrp* tr I act'om* rrf* ««hnyinrd »o it* drn^ii'P whi.t »r rt*i*r no ^\tn H -, r.*« (mn* du .>oii*» ; to .on n* tlouh' v> tJI n oil t > cr lln- rr.iti M«n , d t '\t«TH** irr firr « \u2022 ?LOST.\\p.) ib> taird Mlvrr WATCÎÎ, raakr' t ramr r, /^nTtano, f.ordriM, N » Qg'-j.VVhorvff rf t)fO> h * l\u2019ire toW, M I7t(al«l>, a àtc!it«* \to.t .\u2022 .* Kl nul of .r\t.r »ra l rg id\t.meu re.j-n p-'oe.g.r\tt* ho*rr*nrr |« »\u2022 i n d»i n ait re \u2022 .i- rîiuUi .e.Nnvie.( or K*rr H frr«h f rr M.'M H.WILLIAM PAICi.i;.r* \u2022\t\u2022 l- V ,\u2022\t-\t' .81 rL\u2019ATK).^ l/ANTin.A Vr., n?M m m .hex to r-f -c* .«.r;f ai a ( o ,m ,.f ,\u2022 r,.»rr«-d m fin r ?j>i* * \u2022 fn »rr C* .\t,\tà, xr>th tkem t r.\tt.-i tod t.n i *: r ¦ rnirkatex ol :etorii.-nd^.».*, Octidrrr :>i.\tu l t: NOTICK.t \u2022 r \u2022\u2022abiCf tn^ i« on ' .r p -t \u2022\u2019 nl - iv.f\t.P: \u2022 >,n r for i \u2022 fl.u**, hr par'i w iCv r., .» .\u2022^|.n»o» mdr it'd to h tr.to ti.r.i r.M- dt» - pi»nn _\tg ' n :\t.\tm ,\t.I -a ir n I .Utr.c V\" >04 *\t.'\u2022¦¦ I % 1 'd * ^ .t »tcrr ' J' *, I N t. *\tn-r ,f\tf i,r t\tn\t1 » f >i t .« |\t\u2019 a .\tIi .v n g ,n\\\t\u2019\t¦ n \u2022\tI k * .d * inf* O vr.-», » \u2022> .i ,i - * * r »m-\t» tit *ftia*r i.ylo Met*.V.\u2019HlVr \\ I.A 4( »TJ F.Ij( ) ,.4l.-v \u2022 ill r .1 ;\ti 1 the \u2019t rl« - ,\ti p\t,tb ' al\tr ' :.e .,il yr of * no ^\t> >el, u In* Ii\tw ul\tbe 10\tt «\t* .,r ih; er iavx »f \u2022 fhit ,A,e.b.i'if-d,\tJOHN WHITE, Hi \\N IS I \\\t> ( -301 i dons:so.s.Q i-f) r, N >v.^ b.I 4 17 J.' **itIN < \u2018h* fine* i.a « r»r * r-ir \u2022\u2022 H * inf »* m h* n t .M i ?\u2019vLf *V l!i ii\\r»< k # T try * triv on if»** pr fr.*i.o 1 .n\t«fl\ti\tbr-iarhei,\ttl\tthe jhop\tN ,|f.i4j t\tî.\ti vtr.\u2019r*.I).Ii.hfivintr *'itdie.l .i it^ n\u2022/ p » .'id\t,\t*i .i un* (Tfl \\ un / irnr\u2019 .,« \u2022 ifirat'eKr \u2022\tn* of \\ \u2022i-ri.i,, *iir n .* .* im ,¦ n du t u* f \u2022»' m / >*iij()*i, nilri» n» pr.iir-.| nal \u2022 \u2022\u2022'd n 'tl disiriuprr* n.«furally inodrni to (hr I f \u2022 r* i i* v* r i ,i« m ir »r io v »i ,.,a .\u2022t *\t1 ''*'\tn-\tr\ti.»ua\ti\t« .> I\t.r i-1 ,\t«\t.\t, #\trun\thad\ti-,\tml : fi|ii\tjut\tn .,i.( n.-t\t\u2022\t,it 'h- fitot.\\n *i.i* m il i.qu.i.t jii«** * li (In* * «frWXwrt n' iM* t t, ul'r i ,, j .-n j,,aCj ^\t** ' t i* i\t.lity ( i.* .»>h .1 i \u2022 p i,|ir in n.fr m ai m.ifiipuit.iu ui i'K.i *n \u2022 tr imij ' 'In t I \\ i i ro.o \u2019ir tr < kitful p«-i *nriri'iiii K * oh 'i t«y #-nor-\t' i»r e .\u2022 ! \u2018i.\u2019ir nlTii -, ( in ier- .Ire*i.u jh iMtfj Oct.! V- COI rjfll.LL ci l * \u201cVroTfr r «ii o» > I h jl I «\u2022.hs llllllü r I*lirrr'iv u'.v-n, » Pp M ' l \\ !.I M, I uiiuir.O ii'bir, r»»h Orirtbfr, is.I n Silln* |t»«T» fftill il 1 !l\tO llinr f'nMnl* \u2022'«il 'lu* ini til i» i'*» J.i**»» |*,\u2022, *\u2018vnrw.imllu k '\u2022-'»* \u2022* -mi \u2022 Den Iliiti \u2018III\u2019 I.'l.»*' \u2018 I\t\u201cIII\tIin.lfr III»- III n ,f if .1111 \u2018f ^ x/ NS, a tir i* I»»* % .ui In* «ii()plieH vi nil i v i i 1 in i *\t\u2022»! -Iw ?¦¦'I*' » n* 4 : ill Mil IS » Ml'»\tMmh N R.'TT I» Durum \\ .i*, a\tl\"'i-\ti» fihd.\tHtn tui M»*,\t.»\tMl* p.\u2022 i llouvr siniiiv»u of t/u»*-h »^s ii»'ji|i«*rt «lu» 1 l I) 1\u201c* ^ilrilOtf\u2018Uv\tI»»*., M.l*v*|l Str-vi rini;i\u2018 ne »f l\\to l-rtn.Ki m-, .M list**» v Hil»» inti h .it «U m,\ti I'wn hiuali 1 iioi.'iii.» Ksi iUtnli 114I1 qmiU.ALsO, 101) firkiii' rose Cmia .Mirer uuf .fl hhil 0111:1111.0^ C1111 N \\ Sii.k Canton ( ü a p N » * 1, i KN', «Ne\u2014ln ndiluion «» iL^ir >p* rç \\ ».,,\t«ortniem\u2014(lu:\t4»»rnf.e - 0.ve ,i \u2022: n*.\t.1 jm»: f.Mil h v, from {«(Milieu, h ej.trt ( liim «ml LevrnU\u2019t.\u2022 »i , ; ,\t,pr liidm Vnikeri «, il«rk H.n .14'\u201c\t,.1 !1 **\u2022\ts (Jui f\u2022uc'.s'rpfil Colton*, (»i .mît \u2019 », i-ofUeici .s r V«*lvere », 4 bags Ivisi.Indi 1 ^\t».Me 1 4 lu te Mille P'i-tvling 1 ni » r, A *\u2022, e* n»r.* .\\«ul 1 iüt expect a thoice .1 '.\u2022ifin»-ni : i n .1 \\.v 1 2 ¦ .FOR SAKE.I J (mT r»rwi\\ ed per Int uni., (r >11 Lordi-îi.\u2022\u2022 \u2022\u2022 .tir nMHtmeM >f Origiottl .»\u2022 .w ng |iri\t, t ¦ rit »l *ii'f 'i ¦ lr.it* iur »u uoLf in « uirer».e n*.e .» \u2022 tor \u2022tu » xeelleui «*s»»i.nient «»l (jlii**w.ne .v in fl ou.diet\t__\t^ eir.-iuder ot lliespnni; iltipol taliou .w ill li«* «old \" ,,,r \u2019,| ,'nkes, e rem fl >«*.*ls f i* »il pauitie , \u2022ft.i m» M \\l.(,RFEN fiegs leriv»* fo return bia tunsi gr ue, fol u know ledKetiientv («r >he very l»oei.il pa-,,-m.çe tu* il* ie.eiv.-f »in.e »he est»bti*i»menl ofihe New ( \u201ciimiercial S.t.md, and 10 1.«j.iamt !.»\u2022?.».( Ih4l, trom the M .»f Novn.her next, u» dui.e» w.M >e \u2022\u2022 .' mil as to mem \u2022 mntiuiiufon «»» 'b.K puOln* es eeu, 11.«ist («atOliati e twin»*.I ddi October, H * 7, .1 li.Cl \\ 1*11 X d, ti) 's«ult>au mal,*li»t st eet.u FOR ^ \\ I.K .^I\\ lots of (irotind uualeu 1,l\"n l*,\u2018 amt *l| UliK d aillali .1 Kutll,\ti\t«\tr pool.Beef, l'.*ik, loiiKtie».l.nd«if tipeno.qu.ilily, new iiutter.Blur, m.«ii la \u2022 >ie, Niaap and Caild1«*a.St« iLwti md Sp u t*!i NX nr.A LhO, jiM) h.ireU o?n it*, mtvluliiijj m.f nr-r Appty *.«»\tIlKA 1 il t* h \\ tigiisl, 1H \u2022 7\u2022 I*or >ait*.niK Htb Cl for.No.I ».Si, Keu M.ideiia v*'tie, hi b'Ulle.A «.e cork- ft «mi N.'o p.per groi4, liambr n ati.l t\u2018\u201cd :\"i« , iLiK .**, tish sir.f, etuon 10H.»* < .emoir, »:ul opodiL toe n*o' s Hid shoes, Ac .\t«\\c\\ VV M.s \\ N |M RSON 4c Co.No ti.s.u.t au» dut «\u2018.«U 0«tliec, ÜJth \\ngu»iv id»7-\tu ;v p K » \u2019viliom 11 .uti A at«*!< I or.1.Q I mr.MOIR.iff i\u2018l mh vi u.j.mi.s r \\ ;:nv t s U\\RAN I'K-HCIT\t\u2019 T«\t9 ais»e» de hriiv»on.Hi oim.iiit» el *«» qu it l«?\u2022>~.r\t.ndr, * \"\"*« u\t1 ,te , n- it* «f«* '»ttiv i .e.\u2022*'> .e .n* «te por «*1\tt«* 1 \u201c\u2022 *tH\u2019< ¦te liit*J*rt, en UouleiHes, U> **nue*UK «)«\u2022\t1 '\u2018v on ¦\t* * .¦ ¦\t¦ ir.\u2022 fei.\t; quarts de cluux.HH) vaiai.s e lau »*, 2 »ou.u s c itaUlv, 2 buitCav Is U«* faut.Il-', * \u2022-.»«¦»\u2022 \u2022 «iitoo d ' I n \u2022 t,««\t\u2022 »-, t- , .:«\u2022 baiioan.-s .les 1\til*',\t>\t» ' \u2022'«* p1* rr \u2018, \u2018péà.s.Hi, lie , iWle» » true.l*»en.s i fatilx.imln o- ( < )\\>\\ [{ Y\\ ERSHiP I 0RM ED-# ¦\"Ul h >ut)-crib«,rs li'ave lo iiitonn f the public, thaï they have enter.-.! \u2018U^,CT.r,7;r.'uV Nocher n.'v-'\tB' .'m.-.\t¦ \u2022\t.-\t\"* jollHly ti om 11» .h *\trtkvsL\\Bs fm crave sium s, ahun can be v*el» oiria»ueaI-'t Hs 111 N 1111 A ,a\tr\u2018rL'M'p , *.n, ,»c., ^ )r rv .the B«ks*>.»L'»'r«.l- I i> \u2022, ilnve » ( it.or, .»n.i ' * l.fffo.n \u2022 cr m « »\t\u2022».t ' \u2018\u2022\u2022u- \u2022 >\t.ih\u2019t !\u2022(>'.i iiu i 1 M >> fo i l.i/.iciei Ap' ly ,o il»c r>accr\ttj>\\»rr .un*.* f>» iii«**«* r*i« ' \u2022of |\t\u2022 » (Quebec, Uct itii ), i 317.\t11 t'lf rvfM of -¦\u2022Ir iii«-1»'in* »;«?«r FJr^nut I'/ni\u2019ns mu! Origin.JbM liOvl ii frctnOnVoi It!* \\'fvi rr.» i t, r h n\t.\u2022 »\tci t ! i k > to 1 k* ;> )!>l if i or 11 \u2022 % ll 1\trn» *.;f;i £>\u2022\u2022 >1* t hr ht» fi*'«'i** I \u2018It'll* h \u2022\t* r,f 1\th;» 11\t», t»i 4 h**j l«'i\\ * \u2022 nt oti.i ihtTTI lb ! v \u2022\t.(r |I\\»*|I in N.» Hop - >; rrr, n-\u2019tl t rr i>* Ir (\tm.*rrS nt,\the m» \u2022;> ' fol.,.1\t*\t.h-i D< *\u2022 m :\u2022 % if hi» \u2019v\t: hr tine 1}\t1 El .LD U.fs».t l u \"i «!**\tycr in \u201e\t,ir i\u201e lion» t>eJ-room» I 1 1 d 1 v il 4 »\u2022*\t( Ol.TM \\N ék H \\Ll.9f P * f\t1 > ; I ' l MI (\u2019Aiu.M/r a 1 piioi.vn.hv linni)^.t.^tOR .»!e Sy ihe » >»rn r, > i .aCoori.r^ )ror.a a 1 » x r ».« 4!.tt 44»hi iuo 1.\t01\t- 1 1\t(\ti «j 1» l n;i r }o»n ,irr» » \u2022.\t11\t*\u2022» .art l e» (\t.1 >, H .»?\u2019' »'4M ii d (iii'.»uiein ( a* et, l* \u2022 r 4' >l l 01 et t*1»»»*», \\V \u2022\t1 \u2022 C -.h \u2022 \u2022 .e I'-.il .4 ~.;a \u2019'ini'ii a, m.\t*\t\\ *d 104\t1 :\t» e 41 i Jifr.it f f 1 \u2022.», 111#»» 4* d P 4 *! t* 1 ti^elhcr wit fi niiin»*rnjm «irtitlv».oT hi ovs n n,.i nuhte » n rp, n i/.*.,»Ov-\u2019«V^\"!ei ,\t».r* r \u2022\u2022\t' \u2022n\\\\ \u2022 r ^) \u2022 t ,\t.\t.r .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t» li*d dirt'I l I ol*.\\» I' le > » H' OI» - « ll»if I 10 i 40e « t ronyn.oo y on»», i,\tv f 1.h » e Ijiv'ryrrdi.ed me In.-**')» \u2022 e, .10^ |,r « .i \u2022 * i ff'i n P * n * oenenre.i t.\u2022\te *f , j ,j, »r ||.\t«r, int nut \u2022< *\t!\u2022\ti»< »l.o» !e i h»\tv» r- e r,-,i\t1 a .1 tfltioi-.ih e .nrr ji a I \\ lit H 1.1 Kt.H, Ni * , l M M PI \\l«l *> I 4 » * T.n*.H t It .1 in \u2022» »e .f ' aient of Rfli'le \u2022 a i¦ ne, ^ >rti he i«>|| Mark up on ihe »hnrt ro \u2022 t tad trtMiCd« alto a geatfal atMMti eof o \u2014\t.iiood» in in*»' It, e Tt.-f haï?ilo r \u2022 ivrrl t ®t »a e.* .! »r.»\u2019 a r ;i\tUi.i u< «.-r uled .1.1 üpp.v of ch.Hff o\u2019a :it«: o «, 11'*\t* t f i\u2018mi t dr t *.r.I 7 6 /.i .\u2022' >f t'^er ' #n % .i * K.n S^ere/ p\u2018p'* ft **i ¦¦t-zr'* l* l '\" ii I.1\t.id»* 4 .»\t' > I on S A LE.rvr\u2019»î !.L\\n.r.) a/ he » 4fMNT!.: 'L 7Lh, J\tf V* ' ï I «H» O * ( ï J tMlilua ! v L Nf.A 1\t», V .,.4b rpnntll life.»:»,;( >1\t»e«, L«TDf J f f4 e f If'» é 1 l Cf C \u2022\t, i e .\u2022 i .4 » *.\u2022\t^\t, ) 1 ' B.B.WOOD.!«d.16, **J».\t,.J M »lri«,t »t.fnA !, LSI f- Le» 4 '»h'»\tr,» \u2019 \u2022 ' r .* \u2019ml'\u2019 >\t^\t!\t* tl I I N li H ,4 ¦\tq M lor C)xf«>«d, on »hc *uhj r« ol 1 Common*» »n Ihe cou\tv » r J ¦ i »\t! *f t i t m \u2022 iv\tna (h .» pr \u2022\t\u2022.« Rcv.Hi.* h *\t.p* '*'i\t'1 t ' ''\t| ¦\tp« iOt 4 p\ti m.h ir i* -4 n r ri» h\tih t'lif n, %W\\< r M !, V»\tv t , n ) I rn !\t» t f v ol !iu '.c i n< < f d i i\u201cn hr ' ^ irw.«n » to flu* \\r *rk 'H k-i *re, ¦** co Miri.r»*» .i v: *v » m h- .utr 4 j u, , r,i »h ( ,'ry .j,,\t.\t' unong who n »'c i ¦ -\t\u2022\t¦ \u2022 .\t«\t\u2022 f0,,iul muov rn 4 v lu* e M \u2022\u2022iruvi i S , civ .n rp« vr it \u2022 n, and wPom »iihf r\t!« from » ilj onii'\t-mpn ah n,\t4 in ;\u2022 intsC ni\"|M 10 of\tw >r U >\u2018t'ihc ! ! - 1.M* m r- \u2014 j.r a hidi 1 .i1 .p* \u2022 m i 10 an\\ n i * mn A h t.»orvrr.N'» 1 ' !t h.ultiC» «).' 1\t' ich.\u2019.c^J.'\t»\t.>.iuf w *1 11 *k hr «1 »'.nupn w h\u2019, 1 fir \u2022!'.* i) inrss, pro- diic ow .ncci\u2014\t: «\u2022'\u2022! «*(u>rv cl hp II iv p« n*,x n, *od w»»h !i .4\t| R \u2014 l h .v.* f' * f r r to I ;drn v »n, ir hi.-hcxt T' li j,»., 1*4.\t\u2018\t» \u2022 ¦ ;\t« b, VU.I, »l P H >!> C\t\u2022 s »\t\u2022 ,.(\u2022 8 ¦ , 11 PP.I4 on *!'c *\t' of (hr B 1 k»'.}>» ii .^\u2019o jrr ihc ''O ' tfil r .v- s ' l i r \u2018 \\ 1 1 > \u2022 * n-i 1 y 1 f rw«*J, «r.J y.» \u2022 i»411 p y ou, f.HpJI*.W\til :«T.Jnly.M.n\\ 1: to \\mi> \u2022 rro\\ 1 i \\ .(I I ! 1 i'\\ mm .ti r X .1)\t1 \\ \\ il : ec\u2018 .1 ii % »*.t l 11>* lit M1 ) Piî i| v 1\t, * \"\t\u2022 1 '| PP 'T *0» \u2022\"».c.ii i nn.iplpi h.- r und'Tsiitfxl t h «n it !vi.^ 4i » I\t! i.»\tt, 1\t* < h 1 1 it \u2022\tI., % I «vfnl v yp ir% « .*\u2022 p 1 ! .i ' c t » , : r 1.11\t>* n rv!, ,*1 i4i,'i .114 it pr.muui.f* i\t1 \t, I* 1 \\\tA * \u2022 '\t\u2019cv r, 1\t\u2022 >.i \u2022 -u >'ir\t* C .1 ' f S\tin Kngland,\t»\t\u2014- * \u2014 p\t¦ * - 1 r ubbshf.l .\t; *o'rrr\t'\t1 \u2018 ' (V ** 1 1\t* ,0! a hi\th tar\thr .ar'\t111 III ll fr c\tr s fib\t'\u2022I til SI' 1 .Hi\t\u2022 !l is almost V» O .it.4\t-\tc lerr\t1 v of our\tUriu\ton r u\t1 IC| >4 \u2022« t\t\u2022 r 4 1 a ;\t< ' f* r 1.') u\t.-* a \u2019**.\u2022ir 11.1 or h.m i\t« >1 » .\t.1 pu\t1 n * ii\tcf p\t'j \u201cv\t\u2022* : 1 .\t, a\tv be ir\t1 I j sin»* ref\t\u2022 ci *- 1»; f.u Alicr ih s s\ti);.an *i t \u2022 «\tt .it»\tiv cl; Ï\tam ,\t'.41 r\tKn vit pr.\tic: r.i k\ti\u2019o 0.\t: i\t: o !jo.Vit ut' h«»rti r , , m ,.id d l! \u2022 j p .it\u2019 t\u2019 .c*.11 h.a t.I feel wif h me, ' e propri - ly *n .urepis tv ol 1 inn I r i I \u2022; ' s ,\til, 4' r M 4' nun 4' nb'irrd fo vo t, n i v-dca> :ot u .ii ylt., *\t.\u2022 I j «\tc¦* ih it.; 4 :\tt :\t.»*.have il.e lion^r lo he, r\u2022 ptcitn»iV( s s.S .' l X J w ' u l L .\u2019 ' r \u2022 r.j ¦ l - < ' Ï : ' \u2022 1\t'\t'\u2022*\t\u2019\t^ '\u2018uc i4\t\\ ! * p j\ttori.tfi'nl 1 er* 1\tit pi\t »\u2019me » fir » ve#m ilie vinds m I liei.ie Minn turc* (h »v iv no na ural iimilj will a nt 0no < nu re i*e in 1 '.ion t is 'on »\t: (he hume ai: I f ei jn mark *t ir,\u2018l take Ih n otF, .nd «0 lun » \\v ! ihi-v rMo-pr v a mI stretoh to t e utuiosi tlie prod ct.ve ¦ iv*-r Hi soil.As the market cei cs, or he* 0 oui* s .linin he I, 11» 1 iuf.»cr,irps w I din ni'h , tu I in I he same extent ivt I diminish l he to ip.-I in for th** prtuluc * rt the land, an I < f roe *«* he ;tr re, Th s vru.i tare and t.î le w il a x vs ju ate e-irt* of h r.Du 11 v the \u2022* *r every ih nç w rtf r 1 vn , 11 or enormous trade} during 1 !.*\u2022 pe-\u2019o \u2022 es e v tiling ?il to the lev- » i that pop* .1 rf it u htrh u * s* ll enj .1 h-rc s 1 fii ijr fbnuever !he r.irrr.e\u2019S and f- dsi' «y.mpîaui of i* ) teu,D as ,nuo!i is an/ .* t> n., 1.fatal he | vr n r;,rr' \u2022«>\twj, .i \u2022 .mc our fof^ifo iiado ii g* oe, md bt » |\t,, i \\ i ¦.« in\t»o\tfor\t1\t\u2022 ''/\u2019«h rnu«e w* *rc uMvillin; to dr«rrr.to n *t hum Wr .,bu .d mt h-rvcr o» l.fvnr\tro,(i\t,.rv.o uu > - Mr t,.«.ht-, thu 0*h, \u201d Itîrr « here «hict» our I.Jin* ira\u2019.fi Would it,! Po>tr iImps M *0.to r«trv trn .'Ut e,c t.»\u2022- w (.^ ( ^ j lh, , ,\t.\t0u,\th,.\u201e », r , s 1( v j « »ah e III* » rnjof,\t»td-rrd to h- hui t .T ?\u2022» «moot t o 4 t*h mo\u201e h\tn, i*,,.\t, t.nir ir t» , I» I' i d v ~,i ^n 1 i pi il 1C»\t1* ,,v «»i « ^ ^\t.»»v\t.\t.r\t1 b d Moo.It nj«1 «l\u2022l» m .1 \u2019 itx ap.ej, ,nre if 40 mi.rh) c«*uld not procur- hi f the f >rn'^r pne \u2022 wa« n ell moj, d w.it new u h o from t *«ex iml j ^ f n .j:\t.(o Sr , rn) ^\t.n V u fnrthnr ftjncultunl prodner.ind ¦nil had to S.ftolk the major p ,rt ot whirl «a v* \\ < >',\\ *,d\t^ H , 1t \u2018 ,h «ho e t m.io e kmviwellW p\u2019iV th* 'in.n repti i id tnr« The mur ot ihrir rr.^\t.\t.\t< ont.I» * H :>» in MlO'e ( \u2022nuitr r tcn»>i% Wf/-M ^o»e fft '\t¦ 1 \" h*\t-\t\u2022\t\u2022 ' t »« a^or f - (Jin v p tin If» » e (\t« nr\tI\t-»f\t'\tI \u2022' *.WAV YORK.Ocober ^ I » f.t* .*,*/ i \u2022 \u2014 f 'i-t Tro-v r.«!\t* t :.- «too L, r,\t!\t\u2022 \u2022 ¦\t\\\t¦\t.\t.\tvi , r i I.\u2022 i r -, w \u2022» a»r v- f\tIt\t,\t'\t1 I\t'\t*\t'\t.(lav4 from Havanna, nrormt u«, 'hat 1 vraaet w hich _\t'rn''^*\t^\t^ c\" *\ta > P l>4 arriyed ihe«e in a ahnrt eauage from Lj\\,er 1 ( rox, *r \u2019\te'*\t.\t.\t.4 reported » hi» 1 Kf.eral Mr.w.« f'o civ love.ted ,n\t'«*>\tS 1.1 *.< t .\th *«h \" aier «\u2022 1 l »ien 'h- «aime jni »iv of «tie\ttiter, j 'I n ptu.o»,i 11 to ihe q ,»Mium m ve 1 aiij'.if.The aame s t! - ta>e wr' the mutu r*l k > \u2022 emeralehippieg ewd .to - ,\t.(Lo, \u2022 ' :\t-\t¦ '\t'\t\u2022 ,04 Liverpool paper, jo I prio.»f ufrom rot-., lylh.> \u2022 *'1 \u2019\t.\t, , .p ^ .\t»\t ch r » L r« t up aj» .1 e '/ea.rr %1,iie ihe we fire ¦ 1h-«» ninr '« t i> \u2022 Hn|ith rr Uaitcd s*'it a tmd Cat.ada, fr m »» r yh ot \u2022\u2022om bi, !!-\u2022*.\t\\ r V \u2022 u.e- -\tDM ettmg from -r, t lh\tS\t:\t' l l \u2022\t*9\t¦\t\u201d\t' '\t\u2019 ,\t,\tK I\t' W,\t' \u2019\t\u2022\"\t' birreta 1 m4 .h- to1 «I qj n* ry ffCMI the fut uf ,r,a \u2018 \u2018\t'\t\u2022\t\u2022\t¦\t'\t'\t.\t'\t\" ¦ in»» ialHf ortiertd r Jaoiaary laal, at «OC.aSS Urrch.\tn 1 ' ,n N\t1 C'!f \u2019 \u201cV k impkt* tei *t \u201c Tk* Trame ti**i of th* SaciVf.i f A«Ju.uf.omIrcUodiUui an nypb afeyer ¦ ¦\t.\t;\t[ / ]* \u2018 h -i tf^a:- 1 i 1 ub.de.I he Pf :>ce K the 1 3 h, hsvi: ^ iu^ancc lJUnn* ' ' 14 \", Ufc .'ireal, 46 i 47\u2014Pearl, Hwaton, 6; ; New.iroiis, n Mu.( o bnt.w.lh h-r two soo« and tfiree daorH- ^0fi,r rex.s.ile.! Iiom.L;.e.pool 00 ».he Au-\t,\t,Vot.roia, for New 1 o k\ti The pu era apc.k ;tb ult.n-: i W 1 m 1 i xr fas k a, ot M i: .1 Murray, to M s.r » 1.o a.«ecotid d 1 1 ^hfer d J.ft.iJca ( n : r a, F.« , U\u2019e Hi,11» Vt tan îufvryor »nd liruf.tuiaa, liade n 1!.;ai»'o: the k »»r frm, mi»d paitcoiau- Khtr 9 kf* of m*t?U t - tnm, the *\twen oflht former U'»-.Ihe 'is' < : cotton an 1 hi.n | Si.\tpf 4\t; ila< rhrarre H ihtit pa take - h\t( f \u2018 I \u2018 * 1 \u2019 ' Mt.r- I w > .C 1: 1 ¦ * i o v .T I ra- f 'r Cent C on a:«, a1 l.undo Sept.|f h Vr .4.¦ or \u2022.tooWMMMatw Hhr\ta id iMprcIlâlH» w\tBpy* to Mio ,.: 1 , it \" )\t^ ¦ i j\ti r ( Pa 8\t.i,\t%tT, d ei I Mr.J oh q Rc i 11 bar t, of 1 .\u20181 .a ?ar4 i iprra *0 ihe ij-b corf in nothin* oti .*i \u2022 r .te rn^r t m t .r f r*» «fen in M - ne», r , .m l,j.ter««.OMb.mii\u2022 .< fc'iMu, who t loiMdihcM.\t¦\".\u2022«™wbuf», .».p.p«r wl\tD ED, \u2022atûMioaof CKoeUe.\t' \u2022 1\t.\t.\t.'\t'\t**\u2019\t.\"L A *'\u2022 ':,e !9h «!'\u2022 C.,t.Watt, ef the A r L «1 Well,,«,01, h.i been o-n .ui,'! ,n b ^ ' 'V' Pi\"J\t' ^«e-we-?\tr44,k.I ., e or-mer ot ,he l.hen, loi,,n*l ,oJ ,\t\u2018\t*\t*\t' nrn\u201c'\u2018 *\u2014*\t,\t> e-o-re.v, i* Muntril\u2014h.tu.e.(-, «net Mte., af Jurgen to pa\\ inr co*ti» »t u aaiU u,c\tna.\tthe ^ i,,r »' ,r md * i* aa^r, .* h i ,\t\u2022 \" id i ' v ^ ^ p-aled f\u2022 uni this decii\u2019on.\ttaken menure* tr, * ,|»e erf' rrr.ert of ii.eat ; uiC, ala^1 oiv.nt'iif d^iu » ndii^l m l \u2022 P4 V'ÜÎ M *\u2022' °- ?\u2022\u2019* - \u2019\t?'\u2018i N .> xni< , l\u2019: 1 ,\u2022* i * C'»*m t» *\"*.ii (i ¦' m tV t \\ v\t« S G w k llîiV ^ -j \\ â ri;r l K l)i%lle ^ropriiiif* .«\u2022 en iuut lit' 1.4\t>.\tii»* fin A n* 1 1.1 A M , io*niorr\u2022»\\x * 1 un .i i/ ' \\1 t » NOT ici:.Ac m** x o'* \u2022 01\t\u2022» m** of r W è*.I) \\ I NI) \\ Y >1!» io*>i inl, i' UNI.* I.** ^, HUI.H b.NI/ /), \\) ï\u2019 I f.cnv«,r*,il I .n i«» \u2022\u2022\t\\%\t1*\tl»»ii p«\u2014 -«ml .»* irr\t*\u2022\tS » f.i »l v a'n^li do 1 lei .Il.3.\tIl) Botes ir n «t i *\t> 4 i Cl^iri 4» 4< * - * e »r \u2019\u2022 -il'* «u 1 e*« \u2018Ile, I O' ier iO qii»T.er( a , 4 ( >\t.'\u2022ui- I\u2019 N 1er 1 » u de 1 2C» p »\u2022« s O'* fr >ni xur 1
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.