La tribune, 30 janvier 1978, lundi 30 janvier 1978

[" ait&lSi* VFv Même si l'hiver a tout tait pour cela.le blanc ne domine pas complètement la Terre estrienne! Se creusant un labour entre les arbres et les creux des collines, aidés par les clins d'oeil des soleils des jours froids, les rivières et les ruisseaux de la région arrachent de temps à autre à la coupole azurée un coin de ciel qu'elle coule en une sinueuse nappe bleue.Cette coulée bleutée qui semble vouloir fendre la terre en deux laisse entrevoir dans son miroir magique le mirage des jours d'été.\t(Photo Perry Beaton) Terrassé durant un match de hockey Lac-Mégantic \u2014 Un jeune homme de Lac-Mégantic , Michel Hallé , est décédé hier après-midi après s'être affaissé au cours d'un match de hockey disputé à l'aréna de La Patrie Selon les renseignements que nous avons pu obtenir , il s'agirait d'une mort naturelle et non pas le résultat d'un accident lors du match de hockey .Michel Hallé , âgé de 26 ans ,é-tait bien connu à Lac-Mégantic étant reconnu comme un des meilleurs joueurs à avoir porté les couleurs du Royal de Lac-Mégantic II portait les couleurs de l'équipe \u201c Les Clous \u201d de Lac-Mégantic et il participait à un tournoi quand il aurait été victime d\u2019un malaise cardiaque , selon toutes vraisemblances , Un de ses coéquipiers , Jacques Fontaine , nous a expliqué : \u201c Michel faisait partie de l'équipe régulière , mais il n'avait participé qu'à quatre ou cinq joutes depuis le début de la saison .Nous n'avons jamais eu connaissance qu'il puisse avoir eu des problèmes cardiaques avant aujourd'hui .Durant le match , en revenant au banc , il s'est plaint de douleurs à l\u2019estomac .Mais il est retourné sur la patinoire quand son tour est arrivé .En revenant au banc il s'est à nouveau plaint de douleurs à l'estomac .Puis il a blêmi et s\u2019est effrondré .En constatant que son coeur ne battait plus nous avons pratiqué un massage cardiaque .Il est revenu à lui mais se plaignait toujours de malaises à l\u2019estomac .Nous l'avons conduit chez le docteur Marc Cabana de La Patrie \u201d .Pour sa part le docteur Cabana devait affirmer \u201c Quand J\u2019ai examiné Michel Hallé il était conscient et sa pression était normale , mais par mesure de prudence Je l\u2019ai fait conduire à l'hôpital Hotel-Dieu de Sherbrooke » L'ambulancier Bertrand Gaudreau qui a accompagné Michel Hallé lors de son transfert à Sherbrooke n'en revenait pas lui non plus des circonstances de la mort du jeune homme \u201c En 18 ans de métier , c\u2019est la première fois que je vois une chose du genre .Il a passé de vie à trépas dans le temps de le dire .J\u2019en suis encore tout bouleversé .Il était pleinement conscient et il semblait tout à fait normal .De la façon dont il parlait , il ne présentait aucun signe de malaise cardiaque ; j'ai cru qu'il avait une indigestion .Il allait parler à nouveau quand ses yeux ont viré à l'envers .J\u2019ai pratiqué un massage cardiaque ; j'ai utilisé l'oxygène .Mais c'était en vain , il n'y avait déjà plus rien à faire \" .Quand Michel Hallé est arrivé à U hôpital , le docteur Leduc préposé à la salle d'urgence n'a pu que constater le décès du jeune homme Plusieurs personnes ont affirmé que deux membres de la famille Hallé ( son père et son frère ) étaient décédés à la suite de troubles cardiaques Il y aura enquête du coroner pour déterminer la cause du décès .Un mort, quatre blessés DRUMMONDVILLE \u2014 Au moins une personne a été tuee et quatre autres blessées dans la collision de deux voitures, hier soir près de Drummondville La collision, extrêmement violente, est survenue vers 20 heures sur la route 122 en direction de Sorel, à la hauteur de St-Guillaume d'Upton Au moment d'aller sous presse, l'identité de la victime n'avait pas été révélée La Sûreté du Québec, poste de Drummondville, mène l\u2019enquête.aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: .20 Décès: .23 Economie et finances: .18 Editorial: .4 Météo: .22 Mots croisés: .19 Mot perdu: .20 Petites annonces: 19,\t20, 21, 22 Sports: .13, 14, 15, 16, 17 Variétés: .10 Vivre en 78: .5, 6 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: \u2014\tSherbrooke: .2, 3 \u2014\tCantons de l'Est: .7 Informations provinciales, nationales et internationales: .11, 12, 22, 23 Pas de cadeau avec Game au (p.3) Un objet noir radioactif lp.22) Persiflage Shawinigan, grâce à ses Dynamos, vient quand même avant Sherbrooke et ses Castors.dans l'ordre alphabétique.Le Persifleur.Pauvres maris battus WASHINGTON (AFP) \u2014 La victime n\u2019est pas toujours celle que l\u2019on croit dans les scènes de ménage aux Etats-Unis.Douze millions de maris seraient régulièrement battus par leur femme, si l'on en croit une étude publiée samedi à Washington.Selon ce rapport effectué par M.Roger Langley, auteur d\u2019un livre sur les femmes battues et le Dr Suzanne Steinmetz, professeur à l\u2019Université du Delaware, les hommes victimes de la brutalité de leur épouse en font rarement état par peur d'être ridiculisés.Ces deux chercheurs indiquent que trois catégories d'hommes sont particulièrement vulnérables en cas de scène de ménage: les petits hommes mariés à des femmes corpulentes, les infirmes et ceux qui sont beaucoup plus âgés que leur épouse.V_________________________________________________________/ LA TRIBUNE \t \t 68e ANNEE \u2014 No 293\tSHERBROOKE, LUNDI, 30 JANVIER 1978 (8AMEDI 40«) 25« La jeune Manon Dubé a-t-elle été enlevée?\"$25,000 pour votre fille\" Par Pierre Francoeur SHERBROOKE- Dimanche.15hl5, le téléphone sonne au 1419 de la rue Bienville:\u201cSi vous voulez revoir votre fille, ça va vous coûter $25,000!\u201d.L'homme raccroche.Mme Jeannine Dubé se met à san- La jeune Manon Dubé: en levée ou disparue?gloter et à crier dans le récep-teur.Son frère et sa belle-soeur ont la gorge serrée, les yeux pleins de larmes.Le journaliste de LA TRIBUNE, qui était en train de jaser avec Mme Dubé, assiste impuissant à la scène.Il suggère d'appeller immédiatement la Sûreté municipale.Mais les membres de cette famille éprouvée, terrassés par la terrible nouvelle, paralysés par l'angoisse, lui demandent de l'appeler pour eux Est-ce l'oeuvre d'un plaisantin?Est-ce sérieux?C'est la question que tous se posent; les policiers sont obligés de l'envisager de façon sérieuse, afin de ne laisser aucun in- dice de côté.La jeune Manon est tout de même disparue depuis vendredi \u201cC\u2019est mieux qu elle ait été enlevée que ça soit autre chose.\u201d,fait remarquer quelqu'un.Sa belle-soeur lui dit: \u201cNe t\u2019en fais pas, on va les trouver les $25,000'.Mme Dubé, dont le mari est décédé depuis un an.au moment où elle était enceinte de trois mois de sa troisième fille, tremble et hurle de désespoir.Depuis deux nuits, elle n\u2019a quasiment pas dormi.La jeune Gabrielle, âgée de huit mois, se promène en marchette et mâche son biscuit, inconsciente du drame qui se déroule Au cours d'une conversation téléphonique, Mme Dubé avait confié au journaliste: \u201cJ'ai hâte de savoir ce qui lui est arrivée.J'ai l'impression qu'elle a été enlevée, attaquée et violée.Je prie le bon Dieu pour que ça ne soit pas arrivé\".Mme Jeannine Dubé, angoissée.La jeune Manon Dubé, qui doit fêter ses 11 ans le 24 février prochain, mesurant 4'9\u201d, pesant 70 livres et ayant les cheveux bruns, est portée disparue depuis vendredi soir.Ce soir-là.elle joue sur un banc de neige, à côté de la Caisse populaire St-Joseph, avec une amie et sa soeur Chantal, âgée de 9 ans.Mais vers 19h30, les deux soeurs décident de rentrer à la maison.Parvenue devant l'école St-Joseph, à l'intersection des rues Union et Craig, la jeune soeur de Manon, complètement gelée, décide de courrir pour se rendre à la maison familiale.Lorsqu'elle tourne le coin de la rue Bienville, elle jette un regard derrière elle et voit Manon qui la suit.Personne ne la reverra .Au moment de sa disparition, la jeune Manon portait un costume de neige bleu marin, un foulard et une tuque rose saumon, des mitaines rouges, des bottes beiges.Elle ne portait pas ses lunettes au moment de sa disparition Elle étudiait à l'école Bussières en cinquième année.Quiconque possède des informations sur cette affaire est prié de les communiquer à la Sûreté municipale (565-3232).\u201c J'ai tout de suite pensé à un enlèvement depuis que je suis sans nouvelle d elle.D'ailleurs, au cours de la fin de semaine, j'ai reçu trois appels et les gens ont raccroché Ils pensent que puisque je suis veuve et que j'ai reçu un petit montant qui m'a permis de m'acheter une automobile neuve comptant, ils vont pouvoir obtenir une rançon .\u201d Mme Dubé cherche à comprendre la raison de cette disparition.\u201cPeut-être a-t-elle fait une fugue et qu'elle a peur de revenir et de se faire chicaner?, dit-elle mais elle repousse aussitôt cette idée \u201cElle ne me ferait pas de peine .elle est trop sensible.Elle n'était jamais en retard de cinq minutes Elle m appellait aussitôt qu elle était pour être en retard et je lui di- sais de s'en venir; elle jouait jusqu'à 20 heures et se couchait à 21 heures.\u201d Aurait-elle été accostée par des inconnus qui l'auraient enlevée?\"Je l'avais pourtant bien avertie! Que ce soit un homme ou une fem- me, pour de l'argent ou des bonbons, je lui avait dit de partir à courir et de s'en venir à la maison.\u201d Mme Dubé ne demeure à Sherbrooke que depuis trois ans Auparavant.elle demeurait à Montréal.Ses deux frères de Montréal ignorent tout de l'affaire encore Elle n'a pas voulu faire d'appels interurbains, au cours de la fin de semaine, de peur que quelqu'un ayant une information à lui donner, ne puisse la rejoindre (Autres photos et nouvelle en page 2) Des recherches ont été entreprises avec un\toù on a vu pour la dernière fois la jeune Manon chien policier dans le secteur avoisinant les lieux\tDubé.mais jusau'alors sans résultat.(Pnoto La Tribune, Claude Poulin) i L\\ i ((((((Cl 6/36 GROS LOT $355/000 Approximatif vendredi NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 6 SUR 6\tNOMBRE DE GAGNANTS O\tPRIX 237,260.30 5 SUR 6\t84\t1,330.60 4 SUR 6\t3,608\t86.00 5 SUR 6 +\t3\t24,839.50\t1 135 NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU S SUR 6 ?OD VINTfS TOTAL! * : .«\t«1»\t^ ~ TIRAGE 744 H T VENDREDI 27-01-78 \ttAAtf HO\tSéries émises 90,000 chacun* i\t56356\t1 GAGNANT DE 950,000.\t56356\tPOSSIBILITÉ DE\t$ BZ aajv 42 GAGNANTS DE 3jVUU.4 CMlFTRf R\t6356\t344 GAGNANTS DE *500.3 CMTERES\t356\t3483 GAGNANTS DE*tOO.Tous les billets gagnants de $500.et $100.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN Des hommes en voiture pendant plusieurs heures et une grande opération de ratissage avait été entreprise dans le secteur concerné Un policier avait finalemernt découvert, par hasard, les deux enfants qui s\u2019étaient enfermés dans un hangard et qui pleuraient à chaudes larmes près-midi d'hier, mais qui n'a pas été suivi par d'autres appels?Il faut dire aussi que le numéro de téléphone de Mme Dubé avait été révélé à la radio et à la télévision durant toute la fin de semaine, procurant ainsi une excellente opportunité à un plaisantin Manon Dubé a-t-elle été accostée par un satyre qui l'aurait violentée?On n'a toutefois pas retrouvé le corps de la fillette malgré des recherches intensives.La jeune Manon a-t-elle fait une fugue?Même si cela n\u2019était pas caractéristique de son tempérament, elle qui était toujours ponctuelle et qui écoutait sa mère.S'agit-il d'une vengeance contre Mme Dubé, qui est tout de même d'un milieu modeste malgré la somme d'argent qu elle a reçue au décès de son mari?.Les prochains jours nous en ap-prendont davantage sur cette mystérieuse affaire qui embête tout le monde.Les policiers n\u2019ont pas chômé en fin de semaine.C\u2019est le lieutenant-détective Alphée Leblanc qui est en charge de l'enquête.Tous les déviés sexuels de Sherbrooke ayant eu maille avec la justice ont été interrogés et surveillés .sans cesse, par deux enquêteurs de la Sûreté municipale.L'hypothèse selon laquelle un désaxé sexuel aurait enlevé la jeune Manon Dubé a donc été vérifiée de près par la Sûreté.Seize hommes de la Sûreté munic-pal et de la Sûreté du Québec, qui ont travaillé main dans la main dans cette affaire, ont participé à des recherches en auto-patrouilles, en moto-neiges, à pied, avec l\u2019aide du chien Rex du détachement de Montréal de la Sûreté du Québec ou du chien de M.Crôteau de St-Elie d'Or-ford.Les policiers ont interrogé, un à un.les habitants des rues Evangéli-ne, Fabre, Alexandre, Larocque.St-Louis, Dorval, Bienville, Craig.Union, MacMamany, Darche, Picard et Mc Intosh.Les recherches se sont étendues de la rue Evangéline jusqu\u2019à la Croix lumineuse.On se rappellera que c\u2019est dans ce secteur que les policiers avaient entrepris d'intenses recherches lors de l'enlèvement de Charles Marion C'est peut-être ce qui fera croire à certains que les \u201cSept Serpents\" ont frappé à nouveau; mais il s'agira d'une autre hypothèse plus farfelue que les autres Il arrive que les enquêteurs de la Sûreté municipale reçoivent des appels au sujet de certains disparitions mais, bien souvent, l\u2019enfant est retrouvé sous le lit, dans un placard, ou chez une tante de la famille qui a oublié d'avertir les parents II y a quelques années, deux enfants avaient ainsi été portés disparus Pierre Francoeur SHERBROOKE\u2014 La jeune soeur de Manon Dubé, âgée de 9 ans, et son cousin, ont été suivis par une voiture de marque Buick au cours des jours précédents la disparition Au cours de la visite effectuée aux docimiles d'une quinzaine de rues du secteur, les policiers ont appris que plusieurs jeunes filles et fillettes avaient été accostées par des hommes en voiture.De plus, il y a quelques mois, une fillette de 5 ou 6 ans, demeurant sur la rue Kingston, a été attirée dans un domicile par un homme qui, après lui avoir donné un soporifique, l\u2019a molestée sexuellement Une enquête de la Sûreté municipale avait eue lieu dans cette affaire On se rappellera aussi la série de viols survenus au Carrefour de l\u2019Es-trie Il n\u2019y a cependant jamais eu de fillette enlevée à Sherbrooke Les questions que tous se posent maintenant sont celles-ci.La fillette a-t-elle été enlevée pour une rançon, comme voudrait le faire croire un appel téléphonique logé chez Mme Dubé, au milieu de l\u2019a- renarrai \u201cElle n'arrivait jamais en re tard de cinq minutes\".Mme Dubé vit dans un logis modeste sur la rue Bienville.(Photo La Tribune, Claude Poulin) Chantal, la jeune soeur de Manon.> *>, .Sgi igl m ¦&} S'ic Les policiers ont examiné le fond des cours d'une quinzaine de rues du secteur.(Photo La Tribune Claude Poulin).C'est à l'endroit indiqué par la flèche que teindre le logis familial.Quelques minutes plus Chantal, la soeur de Manon Dubé, a décidé de tard, Chantal arrivait à la maison mais Manon ne laisser seule cette dernière et de courrir pour at- la rejoignit pas.(Photo La Tribune Claude Poulin).cipalité déverse la neige, afin de trouver d'éventuels indices.Hier, les policiers ont même poussé leurs recherches sur la rue Chapleau où la muni- (Photo La Tribune Claude Poulin).retrouver la piste de la jeune Manon Dubé mais sans succès.Le chien Rex, du caporal Yelle de la Sûreté du Québec, détachement de Montréal, a tenté de mm LM impuixc, aMtHMHUUKh, lUHUI M JANVIth 19/» Enlèvement ou disparition.enlèvement ou disparition.(Photo La Tribune Claude Poulin).44 Il n'y a pas eu de progrès // ( O Brecidv) Ql K.BEC (PC) \u2014 Plus d un an après l'élection du Parti québécois, les municipalités attendent toujours la réforme fiscale qu'on leur a promise.Il n'v a pas eu beaucoup de progrès au cours de la première année\u201d, a noté le maire de Sherbrooke, M.Jacques O'-Rready, qui est également vice président de l'Cnion des municipalités du Québec M o Breads a rappelé que les relations entre le gouvernement québécois et l'UMQ s\u2019étalent envenimées en septembre dernier.au moment où le PQ avait déridé de boycotter le congrès de l'UMQ \"Ce fut une douche d'eau froide\u201d, a commenté M O\u2019Bready.faisant allusion k l\u2019absence des ministres québécois pour protester contre la présence du ministre fédéral des Affaires urbaines.M André Ouellel.\u2014 f LA TRIBUNE J Imprimé par LA TRIBUNE LTEE |*T>0.rut* No\\, Sherbrooke, Que.J IJ 3X8\u2014 1**1.: 36^-^201 Courrier d# dtuifém* clotto inroçfttromont Mo 1539 Abonnement au Canada territoire immédiat, saut endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $50 00 6 mois $30 00.3 mois $21 00.1 mois $10 Où Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00 6 mois $70 00.3 mois $45 00.1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00 6 mois $70 00.3 mois $45 00.1 mois $20 00 Autres pays, outremer etc 1 an $125 00 la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne de ( Association des quotidiens de langue française membre de ( Association des quotidiens du Canada, affiliée à I Audit Bureau of Circulation ABC et a l Union Internationale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée.Reuter Agence France-Presse le service de photos facsimiles de la Presse Canadienne et les agences affiliées sont autorisés à reproduire les informations de la Tribune Interrogé à ce sujet, un représentant du ministre québécois des Affaires municipales.M.Claude Vadeboncoeur, a admis que l\u2019incident avait causé \"une certaine friction.\u201d Dettes M O\u2019Bready a souligné qu'alors que les dettes de la province, l\u2019an dernier, s\u2019élevaient à SI -T milliard, celles des municipalités de plus de 5.000 habitants et des commissions scolaires locales n\u2019étaient pas loin derrière avec $900 millions.l.es municipalités, a-t-il ajouté, paient déjà $85 par tête pour leurs emprunts, tandis que la province ne paie que $60 par tète, même si ses ressources financières sont plus grandes \"Nous sommes dans une situation où les finances sont très délicates et critiques dans certains ras\", a commenté M O\u2019Bready Un autre représentant de l\u2019UMQ, M Jerry (liles.a signalé, pour sa part, que le fait que 50 petites municipalités éliminent leurs corps policiers locaux pour faire ap pel aux services de la Sûreté du Québec indiquait la faiblesse de la situation financière * ri® endante et qu\u2019il est connu comme tel 11 a acquis cette éputation au cours d\u2019une longue odyssée qui l\u2019a conduit, ¦omme directeur du quotidien le Devoir à appuyer M tobert Stanfield en politique federate, à combattre M lourassa, à appuyer le PQ flans sa phase de bon gouver-îement puis à s'opposer au séparatisme du l\u2019Q Et.fina-emont.deux mois après avoir déclare qu il avait pris la lecision \"irrévocable\" de rester au Devoir, il quitte le lournalisme pour briguer la direction du Parti libéral II lurait peut-être été plus sage, d un point de vue personnel, de s'en tenir à sa décision initiale, mais c'est maintenant hors de propos Il apporte une autre qualité Personne ne peut l\u2019accuser d être parachuté d'Ottawa par M Pierre Elliott Trudeau.une accusation qui pèserait sur M.Jean Chrétien s'il décidait d\u2019être candidat, ce qui semble improbable.Bien plus.M Ryan a cet avantage politique que M Trudeau lui en a voulu d'avoir critiqué le recours à la Loi des mesures de guerre \"L'absence de pouvoir corrompt, a dit le premier ministre de M Ryan.et l'absence absolue de pouvoir corrompt absolument \" En troisième lieu, il n'est pas souillé par les péchés co-lossals des années Bourassa, ayant exposé clairement ces péchés par des écrits qu'il a dûment signés.Quatrièmement, bien que lui et M.Lévesque appartiennent au monde du journalisme, leurs positions philosophiques sont clairement opposées M.Lévesque est séparatiste et socialiste-démocrate.M Ryan est fédéraliste, partisan de la libre entreprise et de la responsabilité individuelle .Et il a maintenant choisi d\u2019être candidat.Il ne le pouvait le faire à un moment plus propice.Avec les délits de la Gendarmerie Royale contre le PQ refaisant surface, avec la Sun life décidant de s'enfuir, avec M.Trudeau houspille pour ses glaives métaphoriques, il est heureux que le commencement des années séparatiste ait pris fin.Le commencement de la fin du séparatisme est-il pour les mois prochains?C'est notre inaptitude à répondre à cette question avec certitude, ce qui rend si critiques les prochains mois\u2014Le 12 janvier Construisons le gazoduc The Calgary Herald Le gouvernement fédéral doit rejeter fermement la recommandation du juge Berger que l'on ne comment e pas à construire le gazoduc ou nord avant d'avoir règle les reclamations des indigènes.C'est l'une des principales recommandations du deuxième tome du rapport Berger II fut préparé à propos du gazoduc de la vallée du Mackenzie dont il n'est plus question, mais il a maintenant trait au projet foothills de l'Alaska qui doit traverser le Yukon.La Commission nationale de l'énergie a conclu, après des audiences qui ont épuisé le sujet, que le gazoduc du Yukon était dans l'intérêt national.On s'attend a t e que le Parlement confirme ce verdict quand il se réunira l'iger que les réclamations des indigènes soient réglées avant que ne commence la construction, ce serait donner à un groupe de la société un énorme avantage de négociation contre la nation toute entière Mors que le Canada et les Etats-Unis ont convenu que la construction du gazoduc dans un délai raisonnable et suivant un échéancier soigneusement préparé servira leurs meilleurs intérêts, des tactiques dilatoires délibérées ou même d'honnêtes divergentes tie vues entre groupes d\u2019indigènes qui sont loin d\u2019être unis pourraient exercer de terribles pressions sur les négociateurs fédéraux tes reclamations des indigènes doivent être réglées oquitablement et sans retard déraisonnable; et sj des délais se produisent, ils ne doivent pas gêner la construction ordonnée du gazoduc projeté\u2014Le 13 janvier.N?M F/o/v ÜB C OPINION DES LECTEURS D Jean-Marc Brunet erre en parlant de soins dentaires M.Gilles David, Directeur Général, Télé 7 (CHLT) Ltée, Sherbrooke, Qué.Dans votre programmation régulière, vous avez à l'horaire une émission qui est télédiffusée le mercredi soir à 22hr.s'institulant \"Information Santé\", animée par le Dr.Jean-Marc Brunet.Il informe vos téléspectateurs des précuations à prendre et des moyens à employer dans le but de conserver la santé, par la promotion des facteurs naturels de santé.Deux émissions ont retenu notre attention.Celle diffusée le 21 décembre 77 et celle du 4 janvier 78.La première se rapportant à la santé dentaire et la seconde traitant de la fluoration des eaux de consommation.Nous croyons nécessaire d'intervenir lorsque des informations erronées sont divulguées au public.Il est important que des organismes professionnels, tel que le nôtre, affichent leur conscience professionnelle en faisant des mises au point opportunes, lorsque des situations semblables se présentent.En premier lieu, quand nous pratiquons une profession de la santé, il se présente parfois des circonstances auxquelles nos compétences ne nous permettent pas d'agir efficacement.Dans ces conditions, nous devons absolument avoir recours aux personnes ressources ou organismes professionnels possédant les qualifications requises dont nous avons besoin, pour éviter de nous retrouver dans des situations compromettantes, dans lesquelles notre réputation pourrait être lésée.Tout professionnel de la santé doit savoir, qu'il se doit d'être bien renseigné lorsqu'il veut informer le public sur un sujet bien précis.C'est naturel n'est-ce pas?Or donc, lors de l'émission du 21 décembre 77, le Dr.Brunet nous a démontré à l'écran une méthode inadéquate de se brosser les dents.Celui-ci préconise la métnode verticale pour se brosser les dents antérieures, (dents bout-à-bout) et laméthode horizontale pour les dents postérieures, (surfaces buccales et linguales de celles-ci.) La méthode verticale s'avère très répandue, mais il ignore sans doute qu'elle est contre-indiquée car elle ne nettoie pas les régions cervicales des dents et qu'elle contribue à long terme à lacérer les papilles interdentaires et la gencive libre.La méthode horizontale est indiquée seulement pour les surfaces occusales des dents postérieures et non comme il le prétend, pour les surfaces buccales et linguales de celles-ci.Car elle crée des lacunes cunéiformes, nettoie mal les surfaces cervicales des dents et de plus, elle peut lacérer la gencive libre.Notre association a déjà fait des représentanta-tions à certaines annonces publicitaires pour les mêmes raisons précédentes auprès des compagnies responsables.Donc, le Dr.Brunet pourra consulter les documents ci-joints, auxquels il aurait pu référer s'il en avait fait humblement la demande à notre association, ou à toute autre personne pratiquant dans les bureaux privés dentaires.Il sera en mesure de constater qu'il existe plus d'une méthode pour bien se brosser les dents, afin d'obtenir et d'entretenir une bonne hygiène dentaire.Il est nécessaire en plus, de bien conseiller la méthode répondant aux particularités de chacun.Lors de l'émission du 4 janvier 78 traitant de la fluoruration des eaux de consommation, le Dr.Jean-Marc Brunet et son collègue le Dr.Gilles Parent ont une fois de plus tenté de fausser l'opinion du public.Il est vrai de mentionner que la fluoruration des eaux de consommation ne fait pas encore l'unanimité auprès des scientifiques.Il n'en demeure pas moins que la fluoruration de l'eau est une réalité qui existe depuis plus de 75 ans dans certaines régions du globe et qu'elle fut maintes fois éprouvée.De plus, les centaines de millions d'habitants qui ont bénéficié de cette mesure, nous prouve jusqu'à maintenant que le rapport: Bénéfices/risques pour notre santé, est très largement supérieur à \"l'unité\".Nous estimons donc, l'inutilité de leur fournir une liste bibliographique sur ce sujet, car elle ferait encore l'objet de polémiques.Il serait convenable à l'avenir, que leurs propos puissent démontrer une objectivité plus sensée et que leurs recherches futures soient plus laborieuses et entreprises auprès des personnes ressources plus compétentes.Lorraine Brouillard Présidente Association des Hygiénistes Dentaires du Québec Denis Leblanc Délégué Régional Rive-Sud La CS RE et l\u2019utilisation des prévisions de la météo M.Gérard Tousignant Directeur Généralde la Commission Régional de l'Estrie A deux reprises dans La Tribune, soit samedi le 21 et jeudi le 26 janvier, on pouvait lire un article reproduisant, dans le premier, votre argumentation et défense de votre décision de n'avoir pas fermé vos écoles lors de la tempête de mercredi le 18 janvier, et dans le deuxième les résultats de la cogitation de votre comité exécutif, des techniciens de la division du transport des écoliers et de vous-mêmes, pour établir un plan d'action lors d'une prochaine tempête de ce genre.De toute évidence il ressort du premier article que vous avez pris votre décision sur la base de votre propre intuition puisque vous dites à propos de la décision de fermer les écoles dans un cas de tempête que: \".si nous adoptons une attitude plus sécuritaire, les parents devront accepter que nous fermions les écoles tôt le matin et vers 10 heures, il fasse un soleil radieux.\" Il vous manquait ce matin là de l'information météorologique pour prendre la bonne décision et nous nous sommes demandés, ici au bureau, pourquoi nous n'avions pas été consultés puisque les prévisions météorologiques c'est notre domaine.On ne vous faisait pas encore le reproche d'ignorer l'existence de notre service, il y a encore des gens qui ne nous connaissent pas et nous ne sommes à Sherbrooke que depuis cinq ans.De plus, il faut dire à votre décharge que ça arrive à tout le monde de se tromper et nous, qui essayons quotidiennement de prévoir le temps, sommes particulièrement sensibles à notre condition d'hommes faillibles.De toute façon, le premier article se terminait sur une note réjouissante: Vous comptiez bien \"en outre voir à ce que l'on pousse encore plus loin la cueillette d\u2019information sur les conditions réelles de la température et les moyens de communiquer avec les média électroniques dont les lignes sont continuellement engorgées à ces occasions\".Enfin! Nous sommes nous dit, on ne se fiera plus au flair, pour prendre une décision, c'est un pas en avant.Quoique l'endroit pour s'informer de conditions météorologiques quand on dispose d\u2019un téléphone, c'est à un bureau météorologique.C'est de là même qu'onginent les prévisions que transmettent les média électroniques.Dans les cas d'une tempête, la situation évolue constamment et rapidement Les prévisions doivent être mises à jour en conséquence.Le délais de quelques heures entre un changement météorologique important et sa formulation en bulletin, sa transmission par agence de presse et sa diffusion sur les ondes, est suffisant pour vous faire manquer le bateau lorsque la situation exige une décision rapide Gérard Desjardins est donc entré en communication avec vous, mercredi le 25, pour vous éclairer sur les services prévisionnels que nous offrons.Nous avons été surpris le lendemain, à la lecture du deuxième article, de voir l'attitude que vous avez décidé de prendre pour régler le problème.Au dire du journaliste, après avoir scruté la si- tuation à la loupe, vous avez décidé: \u2014de diversifier les sources d'information pour les prévisions météorologiques.On songe à s'adresser aux média américains pour obtenir une information plus juste, plus précise.\u2014On pense à nommer une personne responsable pour prendre des décisions pour différentes régions dans le cas de tempête.\u2014On entretiendrait également des contacts étroits avec la Eastern Townships Regional Schbol Board quand il y a tempête.Pour votre gouverne, nous recevons au bureau toutes les prévisions américaines pour la Nouvelle Angleterre et nos prévisions pour les régions limitrophes de leurs n'ont absolument rien à leur envier.J'aimerais bien vous entendre fonder vos allégations sur du matériel et des arguments solides.Quant à votre décision de nommer plusieurs responsables en différentes régions, je me demande en quoi les choses vont s'améliorer si ces derniers ne cherchent pas plus que vous, le bon canal d'information?C'erst là qu'est votre vrai problème; celui d'obtenir l'information à sa source.Et puisque vous comptez établir un contact avec la Eastern .Townhips Regional School Board, demander leur donc, où ils prennent leurs informations météorologiques depuis ces dernières années.C'est avec le souci de voir nos prévisions utilisées de façon rationnelle par des gens comme vous, qui ont de lourdes responsabilités à assumer, que je vous écris cette lettre ouverte, puisqu'un appel téléphonique de notre part ne vous a pas convaincu de notre utilité.Nos informations lors de cette tempête vous auraient fait prendre une meilleure décision.Si vous répétez une mauvaise décision parce que vous n'aurez pas été cherché l'information disponible lors d'une prochaine tempête, devant les mêmes journalistes et la critique, vous ne vous en sortirez pas avec la même pirouette où vous faites preuve comme beaucoup de profanes, du préjugé qui dit que \"nos prévisions sont le plus souvent inexactes et que ça ne vaut pas la peine de trop en tenir compte\".Renseignez-vous au bon endroit.Par la suite on ne pourra pas vous reprocher, comme je le fais, de ne pas vous être informé.Paul André Renaud avis à nos lecteurs La Tribune publie comme service à ses lecteurs les opinions que ceux-ci lui font parvenir sur des sujets d artualités ou d'intérêt public, les lettres doivent Pire signées et porter l'adresse et le numéro de telephone du signataire.Nous acceptons les pseudonvmes a la condition que les correspondants se soient identifiés clairement auprès du directeur de la page éditoriale, les lettres ne doivent pas être trop longues et nous nous réservons le droit de les publier en tout ou en partie.Le directeur de la page éditoriale I I Une espèce de \"centre familial\" pour les établissements Par Lise Ouellette SHERBROOKE - A l'instar des personnes démunies, les établissements du réseau des affaires sociales (depuis les centres hospitaliers jusqu'aux ateliers protégés) disposeront d une espèce de \u201cComptoir familial\u201d où ils pourront choisir des effets mis de côté par d'autres institutions de la région ou d\u2019ailleurs.Elément non négligeable, ce \"comptoir\u2019' pourra même être utilisé en dernier lieu par des organismes non gouvernementaux et sans but lucratif accrédités par le ministère des Affaires sociales (MAS).De façon plus officielle, le \u201ccomptoir\u201d porte le nom de système intégré pour la disposition des surplus et devrait être mis en place dans la région par le Conseil régional de la santé et des services sociaux des Cantons de l\u2019Est (CRSSSCE), à la suite d une demande en ce sens provenant du MAS.Il va sans dire qu'à la base du système, se trouve un souci d\u2019économies au niveau des dépenses d'immobilisation des établissements et un souci d'utilisation maximale des biens déjà acquis par l\u2019un ou l'autre élément du réseau.A prime abord, le système offre également une légère ouverture à une assistance indirecte au secteur privé de bien-être.Les surplus que les établissements pourront s'échanger par dons ou ventes, comprennent aussi bien des équipements médicaux que des articles de bureau, du mobilier ou tout autre matériel n\u2019étant plus utilisés par une institution publique à cause de leur désuétude, de leur vétusté, de changements technologiques, de modifications à la vocation ou encore de fermeture d\u2019établissements.Annuellement, le CRSSSCE recevra d a-bord la liste des surplus disponibles dans la région et la diffusera à l\u2019intérieur du réseau régional.Dans un deuxième temps, ayant été avisé par les établissements des transactions survenues, il diffusera la liste révisée dans les autres régions et recevra les listes similaires provenant de ces mêmes régions.Par la suite, les surplus laissés pour compte et ceux jugés inutilisables seront donnés ou mis en vente à un organisme du secteur public ou para-public ou bien, ils seront vendus à des individus ou organismes extérieurs à ces secteurs.Ce n'est qu'à l\u2019issue de\u2019 toutes ces étapes que les organismes non gouvernementaux sans but lucratif pourront utiliser le \u201ccomptoir\" selon les modalités dé-terminées par le CRSSSCE En trois semaines 68 demandes au Centre des travailleurs de TEstrie SHERBROOKE - Le Centre des travailleurs de l'Estrie, à son premier mois d'activités, en décembre 1977.a reçu 51 hommes et 7 femmes, qui sollicitaient ses services, durant les trois premières semaines de ce mois L'organisme a reçu la visite de cinq employeurs à la recherche de personnel, qui se sont rendus au bureau du Centre, alors que cinq autres transmettaient leurs demandes par téléphone.M.Dominique Morin, président fondateur de l'organisme, ajoute avoir reçu 62 appels téléphoniques de travailleurs à la recherche d'un emploi, qui aroresx ^\u2022pi* 'couMiné-tuil* 1360 Conisll.Shtrtrooki.Qué mu 562-4751 SALAGE t0E pU»CHER WHIT B0'S ET POSE LE PRINTEMPS ARRIVE pour vos tissus.PRODUITS TEXTILES INC.Sherbrooke 85.rue Albert TEL: 569-8011 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNOI 30 JANVIER 1978 Réseau d\u2019entraide Un projet à l\u2019intention des femmes SHERBROOKE - \"Le Réseau d'entraide cherchera à rejoindre les femmes qui veulent en rencontrer d\u2019autres mais qui ne savent où aller, celles qui ont be soin d\u2019informations précises sur les services déjà existants et qui ne savent où s'adresser ou simplement les femmes qui ont un peu de temps disponible et qui désirent partager leurs connaissances,\u201d déclare Dolorès Roy, l\u2019une des animatrices d'un nouveau projet Canada au travail, obtenu par le- Centre éducatif de la femme.Ce projet, d\u2019une durée de 10 mois, débutait à la mi-janvier.Son objectif général est de regrouper les femmes au foyer et organiser un programme d\u2019action pour permettre leur épa nouissement personnel °' collectif.peut-être la redécouverte d\u2019aspirations oubliées ou l\u2019appréciation de leur rôle éventuellement entre elles des liens qui déborderont les cadres du projet C'est motion individuelle et lui donner l'occasion de partager ses connaissances, de divers groupes (6 a 8 femmes I.sept des femmes engagées pour réaliser ce et Onze femmes se sont engagées à réaliser ce projet qui veut rejoindre les femmes de la région de Sherbrooke.Dans un premier temps, elles se sont rencontrées pour bien structurer le projet et participer à une session de formation.Actuellement, elles en organisent la publicité et le recrutement pour tenter de rejoindre un plus grand nombre de femmes.\u201cDans un lieu tamilier, avec un esprit d\u2019amitié et de solidarité, de petits '* I ont entrepris une demarche de réinsertion sociale, par un retour sur le marche du travail, un retour aux études.le bénévolat, etc \u201cJe suis convaincue de la nécessité d'un mouvement autonome de femme et le Réseau d\u2019entraide est l'occasion pour les femmes de la région de se regrouper afin de prendre de conscience de leur force en tant que femmes et individus d'une collectivité,\u201d d'insister France Olivier Le Réseau d\u2019entraide accueillera aussi les gens au Centre educatif de la femme, favorisera des rencontres de groupes par l\u2019organisation d\u2019activités telles Le Réseau d'entraide est un projet du Centre éducatif de la femme, subventionné par Canda au travail.Onze femmes de la région y travailleront pour une période de 10 mois.(Photo La Tribune, Claude Poulin) Paule Alix est la coordonnatrice du Réseau d'entraide.groupes se formeront pour partager leurs expériences positives ainsi que celles qui sont plus difficiles.Ces échanges leur permettront actuel.Après s\u2019être situées dans leur vécu, il leur deviendra plus facile, si tel est leur désir, d\u2019élargir leur champ d\u2019activités personnelles et sociales ainsi que leurs intérêts,\" explique Paule Alix, coordonnatrice du projet \u201cRéseau d\u2019Entraide\".Par la suite, le projet du Centre éducatif de la femme formera des petits groupes homogènes qui se réuniront dans le milieu des participantes ou selon leur affinité ou leur situation de vie.\u201cCes rencontres se feront dans des endroits bien familiers, par exemple, la cuisine de Mme X.Chaque groupe sera formé de femmes qui résident assez près les unes des autres pour réduire au minimum les frais et les arias du transport.Il est même possible qu\u2019il se crée meme a esperer! \" précise Micheline, une autre des animatrices.Clarisse Coderre, responsable du projet espère rejoindre ainsi près de 800 femmes \u201cLe Réseau d\u2019entraide vise à sortir la femme de sa solitude.Nous voulons rejoindre les femmes au foyer, mais aussi celles qui sont sur le marché du travail.Loin de nous, l\u2019idée de dévaloriser le travail de la femme au foyer.Nous espérons simplement favoriser sa pro- développer de la confiance en elle.Si 800 femmes devenaient agent de changement, la condition sociale de la femme dans notre société en serait grandement amiliorée,\" affirme-t-elle.Après la formation des projet en seront les animatrices et elles offriront une série de six rencontres (mini-session) de trois heures.Le Réseau d\u2019entraide veut aussi assure un support auprès des femmes qui Clarisse Coderre: \u201cNous voulons rejoindre les femmes au foyer mais aussi celles qui sont sur le marché du travail.que: conférences, films, soirées d\u2019animation et d\u2019information.Pour tout renseignements, rencontres ou inscriptions téléphonez au 565-3870.Les petites annonces 569-9501 Quand on veut vendre rapidement Quand on veut acheter et taire un bon marché 566-6353 DECORATION INTERIEURE * DRAPERIES, confection, installation ?TAPIS \u2014 PRELART \u2014 TUILE ?TAPISSERIE, gros et détail ?PEINTURE GLIDDEN.gros et détail Gilles Vachon président CENTRE 0E PEINTURE SHERBROOKE LTEE 2845 ouest, rus King Sherbrooke 569-5995 LE TRICOT Augmentation de plusieurs mailles en bordure ont voulu s\u2019inscrire sur les listes de personnel disponible du Centre.Il en est résulté des efforts bénévoles du Centre des travailleurs de l\u2019Estrie que douze hommes en chômage se sont procurés un emploi M Dominique Morin est fier de ce résultat, qui ne pourra que s\u2019accroître au fur et à mesure que l\u2019organisme sera mieux connu et plus utilisé, dit-il.Le Centre entend fournir aux travailleurs de 40 ans et plusdes services qui ne sont pas disponibles dans les centres de main-d\u2019oeu-vre du Canada ou du Québec.TISSAGE8,CANNAGE\u201e.FONDd.CHAISE in (one ou m loin do mor Ceci est lait par les HANDICAPES VISUELS Si vous avez des chaises que vous aimeriez faire réparer, veuillez prendre entente avec M.MARCEL CLERMONT Tél.569-9261 J \u2019Al FlMl iE U PEEMiÊ(?EF> BANDES, il FAUT MAINTENANT QUE J'AJOUTE DES MAILLES POUC LES MANCHE5 EN DEBUT pE RANG, TU COMMENCES A TRICOTER UNE UaiI I P PWDDniT MAiGTIl Ml LIEU DÉ CELA, TU REMETS j rLA BDUCLE QUE TU VIEN5 P0B-TENiR EUE TON AI6UIUT 5AUCHE EN LA PRENANT FAR DESSOUS FAIS-LE 38 FOIS DE CHAQUE CÔTE ^ ~ Tous los mardis soir FESSE DE BOEUF SgtB au BUFFET 6h.p m à 10h.p ri Sur réservations\tJEAN-JACQUES 843-3308 au piano «'6S4Q EXCELLENT CHOIX DE FOURRURES Choix de chat sauvage, pattes * de vison, loup, rat musqué/ vison (peaux allongées), loutre, castor naturel.569-2313 183.rue Frontenac m\t\tt\tAVANT t\tRENOVATIONS\t RATINE DE ZZZ Iff\"! HI IDC 1*re qualité largeur 60\u201d YCLUUnO\tRég : 99.49 pour\t\t698 Q4Q\tTRICOT POLYESTER de 1 è 3\t1 00 verges\t|\tv|l 569-5511-12 ÏÏ5K GOUTER C\u2019EST L ADOPTER Essayez nos délicieux mets italiens et canadiens SALLE A MANGER LICENCE COMPLETE BONI\tc ^ en SPECIAL\ts150 CE COUPON DONNE UN RABAIS DE S1 50 sur ACHAT de $4 00 et plus au comptoir seulement (du lundi au vendredi seulement) Ottre valable |usquau 14 têvner BIENVENUE AU CORDUROY avec imperfections Largeur 45\"\t149 * vgi CORDUROY Val 2 98 et 3 49\t049 pour ¦¦ MATERIEL POUR RECOUVREMENT DE MEUBLES Val.: 4.98 IMITATION DE FOURRURE A la verga O % Of F II\tREDUCTION \u2022ur toute* le* colileurt COUPONS DE SIMILI-FOURRURE avec endos caoutchouc pour tapis $900 398 COUPONS DE FLANELLETTE IMPRIMEE Coupon d*\tQ Q C 1 A 5 verge*\t9Q RESTAURANT ITALIEN CftRDSQ PIZZA INC 2192 OUEST NUE KIN8.SHERBROOKE QUE SUR TOUS NOS TISSUS POUR DRAPERIES EN MAGASIN SPECIAUX VALABLES JUSQU\u2019AU 11 FEVRIER 1978 INCLUS.SHERBROOKE TEXTILE 101, rue Webster \u2014 Sherbrooke (Angle Meadow et Webster) LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNOI 30 JANVIER 1978 Berceuses lilliputiennes DIEPPE, N B PC - Honoré LeBlanc exhibe une table remplie de berc euses lilliputiennes dans le sous-sol de sa maison M LeBlanc est âgé de 87 ans.et il sourir largement en parlant des minuscules pelotes à épingles, en forme de chaises berçantes, qu'il fabrique pour passer le temps.\"Il faut toujours que je travaille à quelque chose, dit-il Je ne peux pas arrêter de travailler, et les chaises m'occupent Je ne le fais pas pour l\u2019argent \u201d En quatre ans, il en a fabriqué plus de 1,000 et un grand nombre ont pris le chemin de pays éloignés.\"Il' en donne autant qu'il en vend \", dit sa bru, Mme Damien LeBlanc Sa générosité a fait de lui une sorte d'ambassadeur de l\u2019amitié II garde dans une boîte à chaussures chacune des lettres de remerciements qu'il reçoit II a des lettres du Japon, du Pérou, de Hawaii.d'Australie, de Suède, et de Dieppe, en France Lne occupation \"Il y a beaucoup de travail dans ces petites chaises, dit-il Tous les morceaux sont collés les unsaux autres\" Il fait environ deux chaises par jour, et travaille avec un système de ligne de montage, afin que les chaises soient uniformes Ces pelotes à épingles sont faites de bouleau, et chacune comporte 30 pièces A l'arrière, il y a une fente pour mettre des ciseaux.Les coussins sont pour les épingles, et sur les côtés il y a des fuseaux pour mettre des bobines de fil.Le minuscule tiroir, dans le bas, est maintenu en place par une pièce de métal, afin que le contenu ne tombe pas Magazine didactique VICTORIA (PC) - Quand vous demandez à un élève de troisième année qui est premier ministre du Canada et qu'il répond \u201cJimmy Carter\", vous comprenez immédiatement ce qu'E-velyn Samuel a entrepris de faire Mme Samuel est la fondatrice et la directrice du Canadian Children's Magazine, une publication vivante et attrayante destinée à faire prendre davantage conscience aux enfants des écoles primaires du pays où ils vivent.Agée de 39 ans.Mme Samuel a dû lutter constamment depuis la création de la revue, il y a un an et demi Mais elle croit que le pius dur est fait Ce qui est le plus remarquable de cette publication, dit-elle, c'est que, jusqu\u2019à maintenant, elle a été publiée sans l aide financière du gouvernement ou des annonceurs Le tirage est de 9,000, et le fait qu'auteurs et illustrateurs ont été nombreux à travailler bénévolement a contribué largement à faire de la revue ce qu\u2019elle est aujourd'hui.La revue a obtenu récemment une subvention de $15,000 du Conseil des arts, ce qui rend les perspectives d'avenir encore plus encourageantes, dit Mme Samuel Mais le miracle de la PRODUITS DE SANTE 1 'PHILIPPE ROY* CONSULTEZ: PHARMACIEN TOUJOURS: 33.RUE RROOKS SHERBROOKE - 569-5561 16842* E RABAIS AU COMPTOIR quand on fait basculer la chaise Cette idée de faire les chaises est venue à M LeBlanc il y a huit ans.lorsque Lucas, son petit-fils, a rapporté de Halifax une pelote à épingles en guise de souvenir \"J\u2019ai effectué quelques changements au modèle original Je l\u2019ai faite un peu plus forte, et j'ai ajouté quelques détails \u201d, Les chaises se vendent $3, mais on n'en trouve pas dans FOURRURES 365 mi Alixindri Shirbrooki 562-6898 RABAIS important aur toutaa nos fourrures en magasin.les magasins Tout se vend par publicité de bouche à oreille, au domicile même de M LeBlanc Sous chaque chaise, il met un numéro, ainsi que son nom et les mots \"Souvenir of Dieppe, N.-B.\" Né à Fitchburg, Mass , M LeBlanc est venu avec sa famille s'installer dans la région de St Mary, puis de Moncton, en 102 De 1911 à 1946, il a travaillé dans un atelier de réparation méca- nique.après quoi il a ouvert son propre atelier qu\u2019il a vendu au bout de 15 ans Pendant neuf ans, il a travaillé pour un boulanger, à titre de mécanicien Quand il a pris sa retraite, il a continué à faire des réparations et des soudures pour les compagnies locales \"Mais j'ai cessé de faire ça aussi, dit-il.J'ai pensé qu'il valait mieux laisser le travail à quelqu'un d'autre\u201d.survie du magazine n'est qu\u2019une partie de cette aventure.dit Mme Samuel, une ex-institutrice qui n'avait pas d'expérience dans le domaine de l\u2019édition Ce qui est le plus important, c\u2019est le message de la publication.\"Les enfants américains sont plongés dès le jeune âge dans l'histoire de leur pays, mais les enfants canadiens ne reçoivent à peu près rien de tel sur leur propre pays, a-t-elle déclaré au cours d\u2019une interview.Une bonne partie de la crise que traverse actuellement notre pays, c'est que personne ne ressent ce sentiment de fierté nationale qu\u2019on trouve, par exemple, chez les Américains \" Mme Samuel dit que l\u2019objectif du magazine est de promouvoir un sentiment d'identité canadienne chez les enfants, pour en faire de meilleurs citoyens.Pour insuffler cette fierté nationale chez les enfants, le magazine publie des articles sur les héros de l'histoire canadienne; il parle des contributions canadiennes dans le domaine de la science, de la culture, de la politique.\"Nous voulons aussi que les enfants voient des modèles d'enfants de leur âge que les adultes prennent au sérieux\", ajoute Mme Samuel Canadian Children's Magazine paraît quatre fois par année CONDITIONNEMENT PHYSIQUE Aussi disponibles moyennant supplément: massage, gymnastique aquatique et cours de natation.SPA OLYMPIC OUVERT 6 JOURS PAS SEMAINE CENTRE D'ACHATS KING, SHERBROOKE 563-8776 17047* DU NOUVEAU ! te crtlicnjt 2153 ouest, rue Gall Sherbrooke vous orne tous les dimanches son samedi BUFFET Marcoux Reservations Quels que soient VOS BESOINS consultez en m «a les petites annonces!!! Les Petites Annonces comblent vos besoins de façon rapide et pratique Que vous ayiez à acheter ou à vendre, les Petites Annonces sont la place d affaires numéro UN Ou pourriez-vous trouver â la fois des articles neufs et usages7 Les gens magasinent de façon détendue dans nos rubriques lorsqu iis sont des reux de vendre ou d acheter Si vous êtes acheteur, les Petites Annonces regorgent d aubames Si au contraire, vous désirez vendre elles vous offrent tout un éventail d acheteurs éventuels Acheteur ou vendeur consultez en tout PREMIER les Petites Annonces 569-9501 LA TRIBUNE jm; ,fe * \u2022 |§| K u mm3 r_ .\u2022' -.i 11, 'fW'MMaiR -* *«338 LA Par une froide nuit d'hiver 1978 Le garage municipal et le camion d'incendie s'envolent en fumée! par Michel Chrétien SCOTSTOWN \u2014 A la même époque l\u2019an dernier, par une nuit jusque-là calme et silencieuse dont jouissent généralement les petits patelins ruraux, l\u2019alarme d\u2019incendie déchirait ce merveilleux silence ouaté et tirait les citoyens de Scotstown de leur douillet sommeil.L\u2019immense lueur rougeâtre qui colorait le ciel foncé ne laissait aucun doute quant à l\u2019importance du sinistre.D\u2019abord soulagée de constater qu\u2019il n\u2019y avait pas de victime, la population dut se résoudre à voir s'envoler en fumée le garage municipal ainsi que tout l'équipement.dont le camion d'incendie! Le matin du 20 janvier se leva sur un tas de ruines fumantes et sur un bilan désastreux: l'anéantissement quasi-total de l\u2019équipement municipal.Un an plus tard, ce cauchemar n\u2019est qu\u2019un mauvais souvenir et la municipalité de Scotstown assure, à peu de choses près, les mêmes services qu'auparavant.La reconstruction du garage, l\u2019achat de camions et de pièces d'équipement aura nécessité des déboursés de près de $50,000.Dépenses heureusement atténuées par les indemnités des assurances ($22,000).Néanmoins, malgré l'obtention d\u2019un projet P.LL.pour aider à la reconstruction du garage et le don d'un droit de coupe de 20,000 pieds de bois du ministère des terres et forêts, le conseil municipal a dû puiser abondamment dans son marigre budget annuel.Le renouvellement de l\u2019équipement municpal étant encore incomplet (déneigeuse rotative-souffleuse-, compresseur, outils.) les citoyens devront se priver un temps encore de certains services comme celui du déneigement des bordures de rues et des trottoirs, ce qui a obligé le consfeil municipal à adopter un règlement interdisant le stationnement de nuit dans les artères du village et ce afin de faciliter le déneigement des rues.Pour des raisons d\u2019urgence et d\u2019économie, Scotstown s\u2019st portée acquéreur d'un camion d'incendie usagé au coût de $2,600.et a déboursé $4,000 pour équiper adéquatement l'ancien engin de secours de la ville de Windsor.Au conseil de ville on avait opté pour cette solution en vertu des longs délais de livraison et des coûts exhorbitants des camions neufs.Il a fallu se procurer aussi rapidement un camion de service neuf ainsi que les accessoires nécessaires au prélèvement des rebuts et du déneigement: Coûts totaux; $22,000.Dès les beaux jours du printemps, on s'est attaqué à la reconstruction du garage municipal qui fut terminé l'au- tomne dernier.Reconstruit au même endroit, de dimensions réduite (32 x 50), on a profité des leçons de l'an dernier: la finition extérieure de tôle ondulée émaillée, le revêtement intérieur de pla-coplâtre (gyproc) et un système de chauffage à l\u2019électricité permettent de réduire sensiblement les risques d'in- cendie.De plus le camion d'incendie est désormais isolé du reste du garage par des parois plus résistantes au feu.A noter également que les assurances couvriront dorénavant la valeur réelle de l'édifice ainsi que de tout équipement et machineries.Les frais de reconstruction ont donc atteint $17.695.66 plus $3000.d'é- quipement.Il manquerait donc, selon le secrétaire de la municipalité, environ $40,0(H).encore de machineries et d'équipement; et il semble qu'on devra s\u2019en priver pour une autre année au moins, puisque les prévisions budgétaires de 78 ne prévoient aucune dépense à cet effet.'rs de son 12e gala.On remarque le président du gala, Marcel Duchesneau, accompagné de la personnalité féminine de l\u2019année, Claire Tourigny, de la récipiendaire de l'an dernier, Nicole Rousseau et de la personnalité masculine, J.Arsène Tourigny.\t(Photo La Tribune GT) Jean-Pierre St-Cyr, proclamé athlète de l'année et récipiendaire du prix Chêne, reçoit les félicitations au nouveau président du Club de Presse Louis Francoeur, Pierre Mailhot, en présence de la vice-présidente du club, Hélène Ruel-Roberge et du gagnant du prix Suzor-Côté, Michel Fontaine, pour son travail au développement culturel de la région.\t(Photo La Tribune GT) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 30 JANVIER 1978 La loi sur la conservation de la faune pourrait être amendée DRUMMONDVILLE - D ici quelques mois, un projet d'amendement à l'actuelle loi no 58 sur la conservation de la faune sera présenté au ministère du Tourisme, de la chasse et de la pêche par la commission d'études et de recherches de la faune qui se tenait à Montréal en novembre 1977 où le sous-mimstre adjoint au ministère du Tourisme de la chasse et de la pêche.M Gaston Moisan.avait demande' des propositions d'amendements a la loi 58, l'association des Veneurs de Drum- LES CANTONS fondateur de l\u2019association des Veneurs de Drummondville, s'est dit très heureux du succès du colloque d'autant plus qu'il aura permis la fondation d une troisième fédération des chiens A Windsor de chasse qui s'appellera \"fédération québécoise des chiens courants\".Déjà deux autres associations existaient, l'une pour les chiens rapporteurs et l'autre pour les chiens d'arrêt L\u2019EST La taxe d'amusement désormais applicable fédération québécoise de la faune Assemblée spéciale Ce projet a été élaboré samedi dernier par quelques 75 spécialistes de la chasse réunis en assemblée spéciale pour l\u2019occasion à Drummondville A la suite du congrès de la fédération québécoise de la mondville décidait d'organiser un colloque à cet effet Au printemps Le projet d'amendement étudié sera soumis au ministère\u2019 concerné au printemps de cette année et ne pourra entrer en vigueur avant l'automne 1979 L'organisateur de la rencontre, M Serge Dupré, qui est WINDSOR - Le conseil de ville de Windsor a décidé de percevoir dorénavant la taxe d'amusement lors de chacune des activités organisées dans ses murs.Cette taxe représente un pourcentage de 10%.Très longtemps.ce champ de taxation a été négligé voir même oublié On rapporte que le Centre Le-may est probablement le seul endroit où une telle taxe est perçue Billets identifiés La ville de Windsor enverra donc à toutes les organisations de loisirs un communiqué dans lequel elle avise que les billets identifiés seront disponibles à l\u2019hôtel de ville et que sur chaque billet vendu, un pourcentage de 10% devra être retenu Ainsi, le conseil agira justement à l'égard de toutes les organisations Chaque association payait lorsqu'elle organisait une activité à l'aréna mais dorénavant, tout le monde sera traité sur un même pied Toutes les soirées La taxe d\u2019amusement s\u2019appliquera donc sur les soirées de bingo, de spectacles, de danse Bref, à chaque fois qu'un prix d'entrée sera chargé exception faite des repas Le conseil a également demandé à la Sûreté municipale de surveiller de près les activités qui s'organiseront au cours des prochaines semaines .-\u2014 ?4\u2018 » V-fcji T Joies de l'hiver Heureusement qu'il existe des activités de plein air qui permettent d'oublier les rigueurs de notre ''charmant\" hiver.Après avoir déblayé leur entrée et évité le péril des côtes glacées, ceux à oui il reste assez d'énergie peuvent s'adonner au ski de tond ou à la pècne sous la glace.(Photo La Tribune, Jocelyn Boutin) Le Musée minéralogique pas relocalisé au marché municipa THETFORD MINES - Les autorités municipales de Thetford Mines sont consentantes à relocaliser le Musée minéralogique et minier de la région à Thetford Mines mais soutiennent qu'il est actuellement impossible de le faire au marché municipal.comme l'a demandé la Société minéralogique et minière de la région de l'Amiante (Somira).Le directeur général, M.André Laramée, a précisé que la décision finale avait été retardée du fait que la cité a déjà reçu une offre d'achat du marché municipal.En outre, la cité étudie actuellement une offre de location de 3,200 pieds carrés à un taux intéressant.Ce qui réduit d'autant l'espace disponible pour le Musée minéralogique.Mais conscients de l'importance d'un tel musée pour la région, les dirigeants municipaux sont prêts à re-localiser les exhibits dans la partie avant de l'édifice Sno Jet et ce, sans aucun frais.Ce qui, selon M.Laramée, donnerait aux dirigeants de Somira suffisamment de temps pour trouver un local qui répondrait davantage à leurs aspirations.\"Nous sommes même prêts à les loger pour une période plus longue, si nécessaire\".local, les dirigeants de Somira avaient arrêté leur choix sur le marché muni- cipal de Thetford Mines en raison de nombreux avantagea $9,000 à Thetford-Sud pour des logements Le Musée minéralogique se voit dans l'obligation de quitter le Centre culturel de Black Lake en raison des projets de réaménagement de la ville qui permettront la relocalisation des ervices d'incendie et administratif A la recherche d'un nouveal THETFORD SUD - La municipalité de Thetford-Sud recevra une subvention de $9.000 de la Société centrale d'hvpothè-ques et de logements (SCHL > pour la construction de logements Thetford-Sud recevra ce montant dans le cadre du programme de subventions aux municipalités qui a pour but d'encourager les municipalités à aménager plus de terrains pour la construction d'habitations de dimension modeste en vue de constituer des ensembles à densité moyenne et.d une façon générale, d encourager l'utilisation économique du terrain Ce programme a aussi pour but d'inciter les municipalités et les provinces à réévaluer leurs normes et règlements régissant leur développement, en tenant compte de l'augmentation des coûts, et d'accélérer le processus d'approbation de la construction d'habitations Aux termes de ce programme, les.municipalités peuvent recevoir une subvention de $1.000 du gouvernement fédéral pour chaque logement admissible qui construit est hntre Drummondville et trois villages environnants Abolition des frais d'interurbain?DRUMMONDVILLE - Si leur désir se manifeste clairement et majoritairement, les résidents de St-Guillaume.StBcna venture et St-Kdmond pourront communiquer par téléphone avec Drummondville sans frais d'Inteurbain, dès juin 1979.Voilà ce que La Tribune apprenait, alors que M.Yves Beau-champ.directeur commercial pour la compagnie Bell Canada, précisait qu'il reste à faire un sondage auprès des gens de cet agglomrations.Il faudra aussi savoir quel taux d\u2019augmentation représentera cette amélioration majeure du système pour les abonnés de ces villages L'élimination des frais d'interurbain représente ordinairment une majoration des frais d'abonnement.M.Beauchamp a aussi rappelé que cette décision de la compagnie.qui permet l'annulation des frais d'interurbain pour juin 1979, et qui venait tout juste de lui être communiqué à ce moment, fait suite à l'envoi de résolutions des conseils municipaux de l'endroit En août dernier en effet, les autorités municipales de St-Guillaume {village et paroisse), St-Bonaventure et St-Edmond.qui totalisent plus de 3,500 âmes, faisaient la demande à la compagnie Bell Canada.Celle-ci devait la prendre en considération et donner une réponse un peu avant les Fêtes.Ce n'est toutefois qu'au cours des derniers jours, que la compagnie téléphonique a acquiescé à la demande des conseils municipaux D'après M.Beauchamp, une enquête plus approfondie se tiendra bientôt, en mai probablement, pour savoir si la majorité des gens sont intéressés à ce projet.Si la réponse s\u2019avère favorable, il faudra dès lors entreprendre une étude sur le coût d'augmentation des nouveaux tarifs pour les abonnés.Pour cela, il faudra tenir compte de deux facteurs principaux: a) le nombre potentiel d\u2019abonnés à rejoindre dans la région de Drummondville sans frais d'interurbain et b) la distance physique.La raison principale qui explique cette demande des trois municipalités du même secteur est d'ordre économique: on estime que 70% de Ittfommunauté de l'endroit fait directement affaires avec la région de Drummondville, par le biais du téléphone.Subventions pour l'isolation des maisons Compton pourra en profiter r- rv :: '\t' TW T >f ' .\u201e L vij 1 PP1 ifif **f -,\t.LAC-MEGANTIC - Les résidents de la circonscription électorale de Compton peuvent désormais demander des subventions fédérales aux termes du programme d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes, a annoncé M.Claude Tessier, membre libéral du parlement, au nom du ministre d\u2019Etat chargé des Affaires urbaines.l'honorable André Ouel-let Programme Lors de cette annonce, M Tessier a déclaré que l'admissibilité à ce programme, pour les résidents du Québec, est rétroactive jusqu'au 1er septembre.date de lancement dudit programme De cette manière, les habitants de Compton qui avaient entrepris des travaux d'isolation depuis cette date peuvent se prévaloir de l'aide fédérale Ce programme a été conçu pour encourager les Canadiens à économiser l\u2019énergie et offre des subventions égales aux deux-tiers des coûts des matériaux d'isolation, jusqu'à un maximum de $350 M Tessier a souligné que plus de 7,775 logements construits avant 1921 dans la cinrconscrip-tion électorale de Compton sont admissibles à ce programme L'aide consentie dans ce cas précis peut atteindre $2.721,250 Au cours des prochaines sept années, cette admissibilité sera étendue à 15.520 autres maisons de ce secteur Activités culturelles L'Union des municipalités veut s'impliquer davantage Les Victoriavillois sensibilisés à la conservation de l'énergie DRUMMONVILLE - L'Union des municipalités du Québec se préoccupe toujours davantage de la question touchant les activités dites culturelles.surtout que bien des services municipaux de loisirs initient à de telles activités Son président, M Philippe Bernier, également maire de la cité de Drummondville.a parlé de tout cet ensemble, avec des collaborateurs, en présence du ministre des Affaires culturelles, Louis O'Neill, et ses hauts fonctionnaires Cette rencontre.tenue dans la vieille capitale, constituait la première depuis la naissance du ministère des Affaires culturelles et d'après M Bernier, les échanges ont tellement enthousiasmé le ministre que celui-ci a décidé d'établir un comité consultatif permanent sur la question Par les différents points soumis à l'ordre du jour, on voulait essentiellement franchir la première et plus importante étape : celle de la parise de contact et de l'échange, de préciser le président de l'UMQ.Soupçonnés de vol de bijoux Deux individus arrêtés THETFORD MINES - Deux individus de Robertsonville.âgés respectivement de 19 et 20 ans, ont été arrêtés par les enquêteurs du Service de la protection publique de la cité de Thetford Mines en rapport avec le vol et effraction commis à la bijouterie Duguav de Thetford Mines le 10 janvier dernier Les deux présumés auteurs de ce méfait ont déjà comparu devant le juge de paix qui les a libérés jusqu'au 8 février, date prévue pour leur parution devant un magistrat de la Cour des Sessions de la paix Ce vol avec effraction est survenu vers les 6h 10 le mardi 10 janvier alors qu'une tempête faisait rage dans tous les Cantons de l'Est Les malfaiteurs avaient alors fracassé l une des vitrines de la bijouterie pour s'emparer d une valeur d evnrion $1,400 en bijoux, montres et bagues Ils s'étaient par la suite enfuis dans une automobile de type familiale Au moment de l'arrestation des deux jeunes hommes de Robertsonville.les enquêteurs ont retrouvé la presque totalité des objets volés Rétrocaveuse Case en bon état, bélier mécanique (bulldozer) Caterpillar et 3 portes de garage à vendre.S\u2019adresser à: La Construction Réal St-Laurant Ltéo 434.m* Chimpou» Dlsriall.P 0 Tél.: (418) 449-2812 VICTORIAVILLE - Dans le cadre des projets du ministère federal de I Energie.des Mines et des Ressources naturelles, un projet de centre communautaire d'economie de l'énergie, qui verra surtout à la sensibilisation de la population à la conservation de l'énergie, a été accorde pour la région de Victo-riaville Ce projet, qui s'inscrit dans un programme fédéral à forte concentration de main-d oeuvre, créera neuf emplois et opérera avec un budget de $614fi0.à compter delà mi-février et ce.pour une période de huit mois Selon le responsable du projet.Rene Jutras Jr.le principal objectif poursuivi par ce projet sera de sensibiliser les gens de l'importance de la conservation de l'énergie dans notre société II voit cependant d autres objectifs sous-jacents, comme par exemple, lancer un mouvement afin que soit construite dans la region, une usine de recyclage ou encore qu'on s intéressé a la création d un incinérateur public Questionne à savoir quels seraient les moyens adoptes pour sensibiliser la population M Jutras a fait savoir, que ces moyens n étaient pas encore arrêtés definitivement Néanmoins.il a laissé entendre que des rencontres d information auprès de groupes sociaux ainsi que des tournées dans les écoles pourraient avoir lieu D'ici à ce que le projet fonc- tionne normalement, soit vers le 15 février, M Jutras participera, entre le premier et le 10 février, à un stage à Montréal aifn d'acquérir des connaissances supplémentaires et nécessaires sur la conservation de l engrgie et ses problèmes pour la bonne marche du projet Pour Punité syndicale La CSN n'a pas encore de plan bien défini VTCTORl AVILLE - Contrairement à 1 Association des Enseignants des Bois-Francs qui a déjà entrepris la phase de sensibilisation et d information auprès de ses membres concernant l'unité syndicale CEQ-CSN.la CSN de Victoriaville n'a encore rien fait dans ce sens, sinon 1 expedition à ses syndicats d'un document donnant les grandes lignes de ce projet C'est ce qu a indiqué le permanent de la CSN à Victoria -ville.Lionel Biron Pour l'instant, il n'y a rien de défini et on ne sait pas exactement comment on procédera dans la région Eventuellement, il y aura sans doute des démarches qui seront entreprises afin d'informer nos membres sur ce projet d envergure a confie le permanent de la CSN De l'avis de M Biron, des rencontres régionales pourraient avoir heu au niveau des conseils centraux à la suite desquelles des représentants de ces conseils centraux pourraient organiser des rencontres locales Cette structure pourrait être envisagée de conclure M Biron Baril en tournée \\ ICTOR1AVTLLE \u2022 Lors d'une conférence de presse que tenait le Parti Québécois du comté d'Arthabaska.Me Yvan Molsan, vice-président et responsable de la tournée du député.Informait que Jacques Baril, effectuerait une seconde tournée de son comté, en moins de cinq mois, jusqu'au 5 février.Cette tournée du député qui a débuté hier par un déjeuner-causerie se poursuivra aujourd'hui et demain, le député Baril rencontrera alors divers groupes à Victoriaville et Arthabaska De plus, demain après-midi et également en soirée, il se rendra rencontrer les citoyens de Warwick Mercredi.Il sera à Prln-ceville où il participera à diverses activités organisées par des citoyens de cette municipalité En soirée, il rendra visite à la population de St-Valère Jeudi, le 2 février.Il visitera certaines usines en plus de rencontrer divers groupes de citoyens de la ville de Plessisville Le lendemain il poursuivra sa tournée à St-Paul dans l\u2019avant midi, puis à St-Norbert dans l'après-midi et en soirée Le samedi 4 février, il fera du porte à porte et il terminera finalement sa tournée en participant à un déjeûner-caserie.dimanche le 5 février à Warwick.Me Moisan.responsable de la tournée, a également souligné lors de la conférence de presse que tout groupe de citoyens ou toute personne intéressée à recevoir le député Baril pour des assemblées de cuisine, n'ont qu\u2019à communiquer avec le bureau du député à 758-7930 Le vice-président du PQ d'Arthabaska Vi finalement indiqué qu à compter du 12 février prochain, le député participera à un déjeuner-causerie mensuel à Victoriaville.déjeûner qui aura lieu le deuxième dimanche de chaque mois.Le prochain déjeuner.soit celui du 12 févrfrr, se tiendra à la salle Windsor de Victoriaville à compter de 9 heures ET FILS LTEE RUE ST-GEORGES W\\N'NS0*?en haut de la co TEL.845 \u2022 2734 #La qualité prime toujours chez.HITACHI PS-10 Platine tourne disoue i commande oar courroie Mécanisme de retour et arrêt automatique Rapport S B 63 bB DIN-B) Pleurage et scintillement: U 1% efficace Moteur synchrone â 16 pôles Bras acoustique de S avec dispositif de levanp amorti a l'huile Cellule à aimant vertical Plateau en aluminium moulé de 300 mm 476(L) x 159(H) x 374{P) mm.7kg SR-603 Récepteur AMf M stéréo Puissance efficace 30W x 2 (20-20.000 Hz 0 3N DHT.8 ohms) Sensibilités FM 1 8wV Circuit 0CL (sans condensateur de sortie) Cl monolithiques Rapports B 74dB(FM) Attênua-leur qe niveau a 4i arrets par déclic et commande de tonalité â 11 arrets oar déclic Indicateurs de syntonisation FM S-métre AM Filtre passe-haut Circuit de protection d alimentation à relais 435 (l) x 144 (H) x 364(P)mm 8kg HS-323R Enceinte acoustique i 2 vous Suspension acoustique HP grave â cône de 25cm à haute élasticité acoustique.HP aiau é dôme diaDhraame de titane de 2,5cm Réponse de fréquence 35-20,000Hz (-15dB) Puissance d entrée max 50W Impédance 8 ohms Niveau de pression sonore 90dB (1W.1m).Panneau frontal amovible saran.315 (L.) x 555 (H.) x298 (P.)mm 11 kg Garantie 3 ans, pièces et main-d'oeuvre.19 jan.au 19 fév.78 VENTE sur plusieurs des ameublements en magasin.uturs a a lanes: \u201cPRIX SPÉCIAUX SUR LES ENSEMBLES DE SALLE À DÎNER, SALON ET CHAMBRE À COUCHER.\u201d 17308 / i MIEUX LA IHIBUNfc SHERBROOKE LUNDI 30 JANVIER 1978 VIVRE 9 Réalisation de Daveluyville Meuble r ¦ m SHSSKif \u201d5i ni*»,\t* ' Originalité de Daveluyville Conception de Vic Line POUR VOTRE CHOIX: 21 ameublements de style colonial, canadien ou colonial américain au premier plancher; 15 ameublements de style contemporain, moderne ou futuriste exposés au 2e plancher, nouvellement aménagé.POUR VOTRE BUDGET: Nous pouvons vous meubler pour $1,000.00 à $5,000.00 en offrant le plus de qualité, de service et de sécurité possible, pour votre argent investi.LES MEILLEURS appareils ELECTRO- MENAGERS-.i Simplicity fi \u201e LES PLUS BEAUX MEUBLES DE: Princavliie Val Hères Daveluyville Roxton St-Barthôlémy Singer 1 ' Jaymar A.P.Furniture \u201c\u2022 Broullletle Edra JJard Ouellette etc.-s> Coupe du magasin montrant le 2e plancher nouvellement aménagé LE PLUS GRAND CHOIX DANS LES CANTONS DE L\u2019EST ï- f'V 1 Une idée de Meuble H.P.L.HEUREUX GAGNANTS des 4 gros lots Bonne Valeur, tirés au sort le 28 décembre 1977.Félicitations à M.T.Lan-gevin, qui s'est mérité un gros lot de $7,500.en achetant à notre magasin Boisvert de Trois-Rivières, Mme Jeannette Samson Blain, de Parisville; M.Jean-Guy McDuff, de St-Hyacirrthe; et Mme Elise Brun, de Compton, se sont mérités les 3 autres gros lots Une réalisation de B.Brouillette MISE DE COTE ENTREPOSAGE LIVRAISON DEBALLAGE ET MISE EN PLACE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES Gilles BOISVERT MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTROMENAGERS 563-4743 BONNE VALEUR MEUBLES 231.KING OUEST - SHERBROOKE DANS LE GRAND CENTRE-VILLE LE MEILLEUR SERVICE APRES-VENTE ASSURE 3412 IU LM I hltJUIMC, SMtHbHUUKt, LUNDI JU JANVItH iy/0 De la pauvreté au film de $2 millions MONTREAL (PC)-Lionel Chetwynd, qui après avoir abandonné ses etudes secondaires a fini par se faire accepter à l'université, et a ensuite gagner une nomination en vue de l'obtention d un Oscar pour le scénario du film The Apprenticeship of Duddy Kra-vitz.est revenu dans sa avilie natale où il mettra en scène son premier grand film.Two Solitudes Ce sera un film de $2 millions, basé sur le roman de Hugh Ma-cLennan et traitant des conflits culturels et des luttes entre familles anglophones et francophones au Québec Le producteur, M James Shavick, avait d\u2019abord corn- % FESTIVAL LELOLAI \u2014 On danse la bomba durant le festival LeLoLai qui dure toute l'année à San Juan, Porto-Rico.\"LeLoLai\" est une expression de joie utilisée depuis des siècles par les pays sans porto-ricains.Le festival fait ressortir le patrimoine culturel de lîle, mélange de traditions espagnoles et africinanes.(Photo PC) Films de guerre didactiques CATONSVILLE, Maryland AP \u2014 Les films de guerre sont de meilleurs indices sur la société que sur les événements qui se déroulent sur les champs de bataille, a affirmé le professeur Phlip Landon.professeur à l'université du Maryland.qui dirige un cours intitulé \"les films de guerre \".Ses étudiants passent trois après-midis par semaine à regarder des armées se livrer bataille Et.selon leur professeur, ils constatent les changements dns la manière dont la guerre a été présentée à l'opinion et perçue par elle.\"L,es films de guerre nous apprennent beaucoup sur notre culture, a déclaré le professeur Landon spécialiste, par ailleurs, du roman victorien.'La guerre est l'événement majeur de l'histoire du 20ème siècle J'ai entendu dire que, depuis Une présence internationale mandé le scénario à M Chetwynd, il y a se pt ans, mais la réalisation du projet avait été retardée par d\u2019autres engagements \"La mise en scène d\u2019un film est une expérience formidable.parce qu'à chaque moment on est confronté avec soi-méme et avec ses propres limites, a déclaré au cours d une interview M Chetwynd, âgé de 37 ans Le jour où je serai complètement satisfait de moi-même.je devrai songer à faire autre chose.\u201d M Chetwynd est également très enthousiaste au sujet de l'équipe de tournage et au sujet des acteurs qui interprètent le film, entre autres Jean-Pierre Aumont, Stacy Reach et Gloria Carlin, la femme de M Chetwynd \u201cLes gens qui sont venus sur le plateau ont fait remarquer que nous sommes l'équipe la plus joyeuse qu\u2019ils aient jamais vue.Nous travaillons tous au même film, et nous cher- chons tous à atteindre le même résultat.\"J'ai déjà travaillé à des films où 1 acteur principal était Hamlet, où le metteur en scène faisait du Tchékov et où le producteur voulait un film tiré de la Bible, tandis que l'auteur^ lui, avait envisagé quelque chose de totalement différent.\u201d M Chetwynd sait ce que c'est que de commencer au bas de l'échelle.Il est en quelque sorte issu de la classe ouvrière, il a grandi dans les quartiers pauvres de Montréal, avant d'étudier à Oxford et de réussir dans le cinéma.\u201cJe suis né dans un des quartiers pauvres de Montréal.Mon père était en prison quand j étais petit, et je suis devenu un délinquant perpétuel, toujours en conflit vec la police et les autorités scolaires, dit-il.Finalement, j'ai été renvoyé de l\u2019école à l\u2019âge de 14 ans.Aucune école ne voulait m'accepter\u201d.Après avoir travaillé pendant quelque temps comme vendeur, m Chetwynd est entré dans l'armée de réserve, où il est resté deux ans Quand il eut 20 ans.il décida de transformer sa vie Il raconte que sous le coup d une impulsion, il décida de persuader M Henry Hall, alors doyen de l'université Sir George Williams, de lui permettre de passer les exa-mens d\u2019entrée à l\u2019université.A ce moment-là, il n'avait fait qu\u2019une huitième année.\u201cM.Hall fut très compréhensif envers moi, raconte M.Chetwynd.Bien que ce fut très peu orthodoxe, il me laissa passer les examens, et je fus accepté.\u201d Succès considérable M.Chetwynd ne devait pas décevoir son bienfaiteur, Il obtint un diplôme en économie avec grande distinction.Ensuite, il s\u2019inscrivit à la faculté de droit de l\u2019université McGill, où il gagna un championnat de débuts académique Plus tard, il étudia à Oxford, et c'est là qu\u2019il commença à s acheminer vers le cinéma Il eut la chance de rencontrer Moe Rothman, directeur de Columbia Pictures pour le Royaume-Uni \"Je suppose que je lui ai fait bonne impression, parce qu'il m'a offert un emploi dans la production, chez Columbia J'étais ravi, parce que ce travail me permettait d\u2019étudier à Oxford en même temps.\u201d A 29 ans, M.Chetwynd était directeur adjoint d\u2019un studio.Par la suite, il commença à écrire pour le cinéma, et on lui commanda le scénario de Duddy Kra-vitz Il dit qu\u2019il aime beaucoup écrire pour les films, mais qu\u2019il voulait faire de la mise en scène pour être certain que ses idées écrites étaient exprimées comme il le voulait.\"Quand on écrit un scénario, on fait tou: mise en scène, costumes, interpré- Admirateur des Beatles OTTAWA (PC) - Il a suffi à Robie Hartling de voir les Beatles une fois à l'émission d\u2019Ed Sullivan, il y a 12 ans, pour devenir un admirateur inconditionnel des célèbres musiciens anglais.Aujourd'hui M.Hartling, âgé de 23 ans, déclare qu\u2019il a la plus importante collection canadienne de souvenirs des Beatles.Cette collection est évaluée à plus de $10.000, et son propriétaire tente présentement d\u2019organiser un \"fan club\" des Beatles au Canada.Jusqu'à maintenant, les enthousiastes canadiens devaient se joindre aux fans clubs américains comme par exemple le Strawberry Fields Forever, un club qui compte 3,000 membres et qui porte le nom d\u2019une célèbre chanson interprétée par les Beatles, s'ils voulaient absolument se tenir au courant des agissements de Une John Lennon, Ringo Starr, George Harrison et Paul McCartney.\"Je ferais tout le nécessaire\", dit M.Hartling, qui serait disposé à publie un communiqué régulier sur le modèle du magazine publié par Strawberry Fields Forever, mais avec un contenu canadien plus important.Il dit que le club pourrait être lancé en avril prochain, auu moment où aura lieu un congrès des admirateurs des Beatles.Visite à Ringo Dans le but de rencontrer l\u2019ancien batteur du groupe, M.Hartling s\u2019est un jour rendu à Toronto par avion, et a pris une chambre au même hôtel que Ringo Mais quand il a frappé à la porte de la vedette, il a été déçu \"Ringo était dans son bain, et j'ai parié seulement à son amie, dit M.Hartling Mais elle était très gentille.\u201d carrière Le collectionneur ajoute sans cesse aux nombreux souvenirs qu\u2019il possède déjà.Actuellement, il tente de se procurer une copie en 16mm du film Let It Be, le dernier que les Beatles ont tourné.Il dit que ce film ira probablement chercher dans les $300.M.Hartling dit que les Beatles ont été le premier groupe de musique popu- présente LANCER.FRAPPÉ.,«ns \u2022Up SHOT £=0*7// 0 LA PLUS MYSTÉRIEUSE ET FASCINANTE HISTOIRE OE MEURTRE BURT LANCASTER .Le FLIC se rebiffe '~~~ÿ midnight m.m avec PAUL NEWMAN Un film de GÉO#GE f?OY HIU de paris 372 RUE KING 569 2626 ge Horaire: Le flic Mm.Lancer frappé: 9.40 bi en remplie 1900, il y a eu quelque chose comme 100 millions de personnes tuées dans des guerres.Cela a eu un impact énorme\u201d.Dès la Première Guerre mondiale, les films étaient utilisés à des fins de propagande D\u2019après le professeur Landon, un des documents les plus frappants de cette époque était un film dans lequel Eric von Stroheim, incarnant un soldat allemand, jetait un bébé belge par une fenêtre Les réactions des spectateurs furent extrêmement violentes \u201cPendant la deuxième guerre mondiale, il s\u2019agissait, pour les films, d\u2019amener les hésitants à prendre parti.Ti y a eu une étroite collaboration entre les gouvernements et les cinéastes ce qui a fait apparaître avec quelle facillité la réalité et la fiction se mêlaient, au bout d'un certain temps\" MONTREAL (PC) - Les Ballets Jazz que dirigent Mesdames Eva von Gencsv et Geneviève Salbaing continueront, en 1978, d'affirmer leur présence sur la scène in-ternationale Ils se produiront bien sûr au Québec avec plusieurs nouvelles oeuvres, mais ceci après avoir effectué une première tournée américaine entre les 10 et 26 février prochain Huit théâtres seront visites dont le Roundabout Theatre de New York, où la compagnie offrira en fin de tournée une série de sept spectacles Le programme y sera le même que celui présenté en Europe, en novembre et décembre derniers.et au Mexique en octobre.programme qui a reçu du reste un accueil plus qu\u2019enthousiaste Après la tournée aux Etats-Unis, la troupe entreprendra des répétitions intensives en vue des spectacles qu elle présentera à la Place des arts le 30 mars au - avril Trois oeuvres non encore presentees à Montréal figurent sur ce programme La Perfectly Swell, un chorégraphié de Real Lamb sur un collage musical.Journal Intime, création du chorégraphié Lynne Taylor sur une musique du compositeur canadien Judith Lander, et Pas de deux, oeuvre de Nicole Vachon inspirée d\u2019une musique d -Harmonium par James NELSON OTTAWA (PC) - Elle a débuté à l'âge de sept ans et elle n\u2019a pas encore atteint la trentaine, mais la violoncelliste Gisela Depkat a déjà une carrière tellement remplie qu\u2019on a peine à croire quelle n\u2019est encore considérée que comme une des violoncellistes fémins les plus prometteurs de la jeune génération.Actuellement à Ottawa comme artiste invitée à un concert de l\u2019Orchestre du Centre national des Arts, Mlle Depkat a été récemment invitée a Vancouver pour remplacer la grande artiste Zara Nelsova empêchée de remplir son engagement à cause de maladie.Nelsova est considérée comme l'une des plus vieilles violoncellistes canadiennes qui continuent de se produire en concert.Depuis que la violoncelliste Jacqueline Du Pré a cessé de donner des concerts, il ne reste plus beaucoup de femmes violoncellistes dans le monde.Pour Gisèle Depkat, qui doit être soliste avec l'orchestre symphonique de Montréal le printemps prochain, la carrière a débuté à Thunder Bay, Ont., où sa famille a émigré d\u2019Allemagne Elle y a entrepris ses études musicales pour ensuite les poursuivre en Allemagne et aux Etats-Unis Son talent lui a permis de décrocher le premier prix au Concours international de Genève de 1964, de gagner le Concours Tchaikovsky à Moscou en 1966, le National Instrumentalist à Boston en 1967.ainsi que le concours Casais à Budapest en 1968 et le concours Caspar Cassado à Florence.Le carnet de tournées de Mlle Depkat est impressionnant mais elle avoue qu elle aime bien les voyages LE CAPITOLE ¦r in m i Boulevard Portland SHERBROOKE tel 565 0366 Elles sont superbes, soumises, initiées et très expérimentées.Elles se prêtent à tout.IM % CINÉMA Tl mJFiïî a «s I 2e Him couleur JJ \"TV'.V*5 I \"Le I Malin plaisir\u2019 Tel.569-6750 7h 30 18 ans FILLES EXPERTES DECAMERON INTERDIT 1694 CINÉMA O HORAIRE: 6.30-9.00 /4M0UH a BOUOff T' * I I * CoUecUbes lD tout u c/k/ni h mttuju t it stimt/Ht dljunkimu 1rs, rit UIRIIITE t MMANi \u2018 i AP .A*, \u201cNI (t l i f HORAIRE 6.45 - 8 05 - 9 30 CMum CAPRI 63ri«jUNGOu«si SM 0330 AllRf on COULEUR\tfc.- auJ°ï5,« if Ui MW 8 05 V # BELVEDERE 1 DES MILLIERS DE VERS MONSTRUEUX ET ^CARNIVORES ENGLOUTISSENT TOUT SUR LEUR PASSAGE ILS SONT PARTOUT! ' 1 7h.30 Tel _^qu annonce YfSJ la T v LA NUIT DIS VERS GEANTS 2e grand film Jack Palance AFRICA EXPRESS' BELVEDERE 2 EMMANUELLE L ANTI VIERGE ADORABLES VICTORIENNES Autoroute des Cantons de I Est SORTIE 118-MONT ORFORD FRUITS DE MER -.SLSSRm.ENTREE l Crème de palourdes\tBUFFET: Salade au saumon Crevettes (cocktail)\tRiz aux fines herbes L entrée sera servie aux tables\tHomard, langoustine truites, huîtres frites Pattes de crabes à volonté DESSERT Salade de fruits au kirsh RESERVATIONS\tQ4Q QQflfl 2 JOURS A L'AVANCE A 040*00110 tation.tournage, etc Mais partient que jusqu\u2019au mo-tout cela existe uniquement ment où le metteur en scène dans sa tête, et ne vous ap- prend le tout en main \u201d laire à être \u201cvraiment exploité commercialement\", En plus des films de sa collection, M.Hartling garde dans des armoires fermées à clef une grande variété de souvenirs: poupées, jeux à l'effigie des Beatles, coussins, musique en feuille, etc.Il a aussi un disque d\u2019or, acheté à New York, et qui avait été attribué à Paul McCartney.* ***?**?*?*?****?#?** r LUNDI, 30 JANVIER 19 h - 21 h un filmde VALERIO ZURLINI LE DÉSERT DES TAPIMES r 1 1 ' l f\tV. Mann et Bégin ' 10 49 Sylvain Locas '59e» (Mann et Begini 11 15 Sylvain St-Pierre 'Desjardins et Morini 12 50 Yvon I^eblanc \u2022 Sans aide > 14 53 8- Sherbrooke Charles Tuplin 3e) 'Sans aide' 16 15 Punitions Tremblav (2\u2022.Leverman (5) Audisio '5' 4 57 Tremblay \u2022 2 » i James\t' 9 54 ;\tSherbrooke\tSylvain Locas 60e) Mann et James'\t13 53 15-\tSherbrooke\tRon Carter 64e Sans aide'\t17 30 Punitions Demers 15 41 Troisième période\t\t\t 16-\tSherbrooke\tRon Carter (65e) ( Boisvert\t0 29 17-\tSherbrooke\tJimmie Mann 22e) Bégin et Green\tt 3 34 18-\tSherbrooke\tLuc lyocas 18e ) t Secco et Grolepu\t6 09 19\tShawinigan\tRobert Nadeau (Côté et Henri\t' 9 23 20-\tSherbrooke\tRon Carter '66ei t S Locas et Green :\t10 27 21\tSherbrooke\tKen Johnston ¦ 12e ¦ (Sans aide*\t13 01 22\tSherbrooke\tRicky Vaive \u2018Chouinard et Green\t14 06 23\tSherbrooke\tSylvain Iyocas 61e t ' Begin et Mann t\t14 33 24-\tSherbrooke\tLouis Begin 31e \u2022 Johnston et Mann1\t15 18 25-\tSherbrooke\tRon Carter '67e Tuplin et Boisvert\t16 54 26- Sherbrooke\t\tRick} Vaivt 67e\t ( (ireen i 19 35 Punitions Secco 7 20 Côté 19 23 I,es lancers par Shawinigan\t11 4 9 24 Sherbrooke\t12 25 24 6i I,es gardiens Louis Grenier et Robert Paquet pour Shawinigan Roger Belanger pour Sherbrooke Arbitre Phil Desgagnes Assistance 2937 spectateurs % 1 En marquant le dernier but des Castors, Ricky Vaive a inscrit une nouvelle marque dans le livre des records de la Ligue Junior Majeure du Québec: 22 buts réussis par une même équipe dans un seul match.Tanner tombe dans le piège de Connors PHILADELPHIE (AFPi \u2014 Treize heures après sa difficile victoire en cinq sets sur Brian Gottfried classé troisième tète de série Jimmy Connors, le gaucher de Belleville i Illinois I.a aisément disposé de Roscoe Tanner 6-2.6-4 6-3.dimanche, dans la finale des championnats professionnels des Etats-Unis de tennis sur courts couverts Tanner (no 101, un gaucher de 26 ans venant du Tennessee avait causé la surprise dans les quarts de finale en éliminant le Suédois Bjorn Borg (no 2' 6-4.7-6 Doté d'un service-canon et d une puissante volée, l'athletique Américain avait réussi 10 as contre le Suédois Dans les demi-finales, contre Eddie Dibbs (no 6).il en faisait 23 Contre Connors, qu'il a toujours eu du mal à battre 'sa dernière victoire contre le numéro un américain remonte aux quarts de finale de Wimbledon en 1976 et Connors a gagné dimanche sa 12ème victoire en 15 matches contre Tanner >.Tanner a bien réussi 15 as mais cumule les fautes de fond du terrain Connors, connaissant les points faibles de son adversaire, est rarement monté au filet et a mené un jeu précis et puissant du fond du court attendant que Tanner fasse une erreur Tanner tombe dans le piège\t.Ce dernier dont le jeu a beaucoup progressé ces derniers mois à la suite d un entrainement intensif avec Dennis Ralston est tombé dans le piège que lui a tendu Connors et a manqué d'agressivité Connors, enfin, dont le retour de service est l'une des grandes forces, a bien laisse passe 15 as mais il a renvove diaboliquement d'innombrables balles services à plus de 150 kmh par Tanner S'accrochant à chaque point important.Connors a réussi un bris d'égalité au troisième jeu (2-1) après avoir été mené 40-0 sur son service au deuxième II réussissait encore cinq bris dans le match, tandis que Tanner dans un dernier sursaut n enlevait qu une fois le service adverse au huitième jeu du troisième set (5-3> Champion d Australie en janvier 1977 à la suite d'une victoire sur Guillermo Vilas.Tanner, qui s'est hissé l an dernier parmi les 10 meilleurs joueurs mondiaux avait éliminé successivement Ball Eranulovic N'astase Borg et Dibbs à Philadelphie Connors avait battu Drysdale Panatta Mottram Ramirez et Gottfried pour parvenir en finale 1-cs meilleurs joueurs du monde à l'exception de I Argentin Guillermo Vilas blessé ont pris part aux championnats de Philadelphie que Connors avait déjà gagné en 1976 En 1977.il avait été battu dans la finale par Dick Stockton A la suite de ses victoires dans le championnat de la WCT, à Dallas et dans le Masters, Connors peut être considéré comme le numéro un mondial en salle II devra toutefois remporter Wimbledon ou Forest Hills cette année pour s attribuer le titre tout court que lui disputent Borg et Vtlas Goldup trace la victoire du Los Angeles NEW YORK (AP) - Glen Goldup a marqué deux buts et récolté une aide hier soir en conduisant les Kings de Los Angeles à un gain de 4-1 sur les Rangers de New York Pat Hickey a marqué son 25e but pour les Rangers qui en étaient à leur 5e revers d'affilée Butch Goring et Randy Manery ont profité de deux de puissance pour compléter le total des vainqueurs Wayne Thomas a remplacé John Davidson devant la cage des Rangers après que celui-ci eut accordé trois buts sur huit tirs au but en première période Boston gagne BOSTON (AP) \u2014 John Wensink et Brad Park on marqué tôt dans le match hier soir alors que les Bruins de Boston ont déclassé les Pinguins de Pittsburgh 8-2 Jean Râtelle a porté le compte à 3-0 avant le premier but des Pitiguins par Pete Mahovlich au début de la 2e reprise, puis Don Marcotte et Rick Middletown ont reporté la marge à 4-1 avant la fin de l\u2019engagement.Râtelle, avec son 2e but dans le match, et Gregg Sheppard, avec deux filets, ont complété la déroute des Pinguins dans la dernière reprise, où Rick Kehoe a complété le total des vaincus Atlanta gagne RICHFIELD.Ohio (AP) - Bob MacMillan, Guy Chouinard et Harold Phillipoff ont compté dans la 2e période hier en conduisant les Flames d'Atlanta à un gain de 6-2 sur les Barons de Cleveland Bill Clement et Ken Houston ont aussi marqué dans la première période pour les vainqueurs, dont MacMillan a complété le total dans le dernier engagement.Bob Murdoch et Mike Fidler ont répliqué pour les vaincus dans la 2e période Match nul DETROIT (AP) - Dale McCourt a profité d'un jeu de puissance à 4 14 de la 3e période hier pour permettre aux Red Wings de Detroit d'annuler 3-3 avec les Flyers de Philadelphie devant la 3e meilleure foule de la saison, soit 16.478 amateurs.L'arbitre Ron Wicks a imposé 27 pénalités pour un total de 104 minutes, soit 17 mineures, six majeures et quatre inconduites Reed Larson a récolté un but et trois aides, y comprise celle du premier but des Wings par Perry Miller pendant un désavantage numérique dans le premier engagement Bobby Clarke, en première période, et Rick MacLeish.avec deux buts dans le 2e engagement, ont marqué pour les Flyers Un 1 er xéro LANDOVER (APi \u2014 Le gardien Paul Harridon a enregistré son premier zéro dans la LNH hier soir alors que les North Stars du Minnesota ont blanchi les Capitals de Washington 4-0 Ron Zanussi a ouvert le pointage dans le premier engagement, puis Tim Young a porté la marge a 2-0 dans la 2e reprise.Kent Andersson, pendant une punition à Robert Picard, et Harvey Bennett.ex-porte-couleurs des Capitals, ont complété le total du match dans le dernier engagement Un 100» but HOUSTON (AP) - Rich Preston a marqué son 100e but dans l'AMH hier soir en aidant les Aeros de Houston à vaincre les Whalers de la Nouvelle-Angleterre 6-4 Les Aeros en étaient a leur 8e victoire en neuf matches tandis que les Whalers voyaient leur avance au sommet du circuit réduite à quatre points sur Winnipeg George Lyle et Andre Peloffy ont d abord donne upc avance de 2-0 aux Whalers avant le but de Morris Luko-wich.aide de Preston Les Aeros v ont allés de quatre buts dans la 2e période avec Ted Taylor.Andre Lacroix.Paul Popiel et John Gray Gordie Roberts et Gordie Howe ont profité de jeux de puissance pour compléter le total des vaincus Cain do# Jot* CINCINNATI i APi - Ulf et Kent Niisson ainsi que Kent Rihnke ont marqué deux buts chacun hier alors que les Jets de Winnipeg ont mis fin à une sene de quatre revers d\u2019affilée en déclassant les Stingers de Cincinnati 8 -4 dans l'AMH Willy Lindstrom et Peter Sullivan ont complété le total des vainqueurs tandis que Brian Coates.Robbie Ftorek Hugh Harris et Ron Plumb ré-ploquaient pour les vaincus 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 30 JANVIER 1978 9 Louis-Sébastien Pilon n'est pas tellement vieux mais il connait très bien comme beaucoup de jeunes drummondvillois Yvon Lambert du Canadien.L'athlète natif de St-Cermain lui a d'ailleurs autographié un bâton miniature, souvenir que conservera longtemps le jeune bambin.(Photo La Tribune, par Richard Jean) Les échos du 14e tournoi.Les statistiques de la Ligue Nationale montrent que le Canadien de Montréal n'a que sept défaites à son dossier en 46 parties.Mais saviei-vous que lors de ces sept revers ce sont les gardiens de buts de l'équipe adverse qui ont mérité la première étoile?C\u2019est ce que m\u2019a fait remarquer Yvon Lambert l'autre soir.\u201cC'est ce que les journaux ne mentionnent pas tout l'temps\u2019\u2019, d'ajouter de grand No U.- O - La journée de vendredi a été très chargée pour ce sympathique athlète de St-Germain Arrivé à Dorval à 15 heures en après-midi, de retour d'Atlanta où le Canadien a gagné la veille, Lambert a immédiatement sauté dans sa voiture en direction de Drummondville \u201cJe n'ai même pas eu le temps d'aller embrasser ma femme et ma fille chez-moi'' a dit celui qui.avant de se rendre au Centre Civique, est allé régler quelques p'tites choses à sa taverne de la rue St-Pierre -\tO - Tout l'monde est d'accord.J'amais on a assisté à une ouverture officielle aussi grandiose que celle de vendredi.La présence de l-ambert y était pour beaucoup bien sûr.mais à souligner également l'excellent spectacle apporté par l'Harmonie d'Asbestos.Reconnue comme une ou sinon la meilleure du Canada, ce groupe de musiciens émérites n'a pas terni sa réputation.La foule massée dans le Centre Civique a littéralement été emballée.-\tO - Parlant de foule, soulignons qu'on a respecté, tel que le veut le Code, les normes de sécurité 11 n'y avait aucun siège de libre mais l'important est que les allées et passages étaient libérés.Chose certaine.personne ne s'est plaint de cette nouvelle règle A souligner à ce propos l'excellent travail des policiers de Drummondville et du comité de sécurité dirigé par MM Florian Provencher et Gilles Desrosiers -Cl- le vous jure qu'il faut être \u201cfait fort\" pour travailler à la galerie de presse lors des matchs de Drummondville.Il a tellement de monde au \u201cjubé\" que c'en est quasiment dangereux.- O - On a eu de la grande visite en fin de semaine au tournoi Notre ancien confrère du CHRD Denis Caron était de passage Caron, qui est maintenant directeur de la programmation à CJSO Sorel se plaît dans ses fonctions mais il s'ennuie énormément de Drummondville et surtout du Tournoi Midget - O - Richard Bélec, dépisteur des Festivals de Huli de la LJMQ est méconnaissable.Il s'est mis au régime et il dit avoir perdu au-delà de 100 livres - O \u2014 Comme c'est l'habitude à chaque tournoi, le Centre Civique a été remis à neuf pour la 14e compétition, il relui t de propreté Bravo encore aux employés qui ont mis beaucoup d'heures à refaire une beauté à notre arena - O - Si vous rencontrez un suédois de l'équipe Modo ou leurs accompagnateurs.souhaitez leur la bienvenue.Vous n'avez qu'à dire \u201cVal-kommen\" \u2014 O \u2014 Le mini-reportage sur les joueurs qui ont déjà participe au Tournoi Midget de Drummondivlle et qui évoluent aujourd'hui dans les circuits professionnels semblent avoir plu à nos lecteurs Si le coeur vous en dit maintenant, essayez de jouer aux dépisteurs Notez le nom des joueurs qui selon vous ont le potentiel nécessaire pour atteindre les grandes lignes On verra d'ici quelques années si vous feriez un bon scout' \u2014 O - Normand Brousseau et Jacques Paquette sen! encore de la partie cette année Vous ne les vrirez peut-être pas souvent mais ccs deux gars-là font une besogne exceptionnelle.O - Si Danny Sharp a déjà connu de bons me.-,c.ls dans I uniforme des défunts Rangers de Drumn.ondville, son frère cadet Jeff n'a rien à lui envier Ce dernier a offei t toute une exhibition jeudi soir dans la victoire de 3 à 2 du St-Lambert sur le Acton Vale Les Lions de St-Lambert et les Lions d'Acton Vale et je vous jure que ce fut un duel de lions .- O \u2014 Spectateurs attentifs au tournoi.Gilles \"Jos ' Brousseau et Réjean Bisson font voir leur hâte en regard de la première partie de l'équipe pee-wee Aramis au Tournoi Intrrnalonal Pee-Wee de Québec.\"Vous allez voir Notre formation sera l'équipe cendrillon du tournoi.\" nous a déclaré Brousseau 4>n se souvient que Brousseau avait mené son club à la victoire de la classe B l'an dernier à Québec \u2014 O \u2014 Il n'a pu résister à la tcr.tati Roger Dubois a effectivement repris son boulot de mopo! giste au bar du Centre Civique La demande d'emploi aura dore rapporté drr dividendes Les résultats et le calendrier.Résultats de samedi Waterloo 1 vs Sorel 4 Beauharnois 3 vs Montreal-Nord S\\ M 2 V'irtoriaville 0 vs St Hyacinthe 3 Gloucester.Ont 0 vs Mtl Elites du Nord 4 Brandon Manitoba 3 vs Modo Suède 2 Ville-Emard 6 vs St-Catherines 1 Gatineau 4 vs Ste-Foy 0 Hull 2 vs Mtl Imm Conception 7 Philadelphie CSA 7 vs Québec DSNCO 3 St Marc des Carrières 2 v s Trois-Rivières-Ouest 4 Résultats de dimanche larngucuil 0 vs Kabreville 3 Pierrefonds 3 vs Duvernav R Etoiles Mtl Nord 5 vs Pointe Claire 0 St Hyacinthe 1 vs Imma, uléoConcept., n Mtl 4 Philadelphie CSA 1 vs Ville-Emond 5 Trois Rivières 4 vs Elites du Nord.Mtl 3 supp Touraine 0 vs Asbestos 7 St-Cathannes Ont 5 vs Niagara Falls.Ont 0\t\u2022 Plessisville 4 vs Neufchatel 1 Modo.Suède 2 vs Drummondville 1 Sherbrooke 3 vs Mtl N D Grâce 6 Cédule d'aujourd hui 9\t00 St I-tmbert vs'Princeville A 10\t15 Chatnbly vs Duvernav A 11\t30 Marguette CSA vs Détroit.CSA INV 13\t00 Niagara Falls.Ont va Philadelphie.CSA INT 14\t15 W indsor Mills vs Beauharnois A 15\t30 Plessisville vs Asbestos A 17\t00 St-Eustache vs Granby AA 18\t15 Sorel vs Montreal-Est A 19\t45 Quebec DSNCO vs St-Catharir.es INT 21hl5 Laval vs Lachute AA Tournoi international midget.Le fils de Fred Shero, pilote du Philadelphie Ray Shero ne recherche pas la publicité Le D.O.Midget perd 2-0 face au Modo Désolation au Centre civique par Richard Jean DRUMMONDVILLE - Les Flyers de Philadelphie midgets en sont à leur première présence au Tournoi International de Drummondville C'est évidemment l une des équipes les plus surveillées par les amateurs, d'autant plus qu elle aligne dans ses rangs le fils de Fred Shero \u201cCa me prend un papier avec lui\u201d, m\u2019a dit l\u2019autre jour mon patron quand je lui ai fait remarquer la présence de Ray Shero.Bien décidé à ne pas décevoir mon \u201cboss\u201d, j\u2019ai donc fixé mon rendez-vous avec celui qui endosse l'uniforme no 7 de l'équipe américaine, uniforme qui est d\u2019ailleurs identique aux grands Flyers.Assis à ses côtés dans les gradins du Centre Civique, j'ai dû utiliser mon meilleur anglais pour pouvoir en savoir plus long sur son compte.Très gêné au départ.Ray Shero ne semble pas être le genre de joueur à rechercher de la publicité parce que son paternel est à la barre des Flyers de la Ligue Nationale Bien au contraire, ma présemee semblait l\u2019ennuyer.Son père est sûrement plus à l\u2019aise avec les journalistes.Le plus gros tournoi Entouré par quelque uns de ses coéquipiers, qui lui soufflaient les réponses quand les mots lui manquaient, Ray Shero se dit emballé de pouvoir prendre part au tournoi de Drummondville.\u2018\u2018C\u2019est définitivement le plus gros tournoi que j \u2019ai vu Je ne m'attendais pas à voir autant d'équipes et surtout de telles assistances\u201d, a-t-il mentionné L'équipes midget des Flyers de Philadelphie est une formation qui regroupe les meilleurs joueurs collégiaux de la région immédiate.Elle dispute, a fait savoir Ehro, une soixantaine de parties par saison contre d'autres villes américaines.Ce sont les parents des joueurs qui financent le club Il a de plus ajouter, qu'en plus du tournoi de Drummondville, son équipe participera à un tournoi national à Fort Wayne prochainement et qu elle effectuera également une tournée en Suède au mois de mars.Contrairement à ses coéquipiers, Ray Shero est un joueur priviligié, il va de soi.Il a droit à plus d'heures de glace par semaine que ses camarades \u201cIl m\u2019arrive souvent de pratiquer avec les Flyers, ce qui me permet d'avoir huit ou neuf heures de glace par semaine\u2019', de souligner ce jeune homme de 15 ans, qui par le fait même profite de judicieux conseils de la part de son père et des joueurs des Flyers Auteur d'un but et d'une passe lors de la première victoire de son équipe par le compte de 7 à 3 sur le Québec DSNCO, Ray Shero n'a pas voulu se prononcer sur les chances de son équipe de remporter la ronde Internationale.S.O.S.hébergement.DRUMMONDVILLE (RJi \u2014 A chaque année, c\u2019est toujours le même problème qui survient.On manque de domiciles pour loger les centaines de Jeunes joueurs qui se sont amenés à Drummondville pour la durée de la compétition.A ce propos, il serait bon de souligner que de loger un joueur, pour un soir ou plus, devient une expérience unique.Le joueur et la famille qui le reçoit en sortent grandis, il n\u2019y a pas de doute là-dessus.Demandez à ceux qui ont vécu l\u2019expérience, fis vous le diront.Dans cette ligne de pensée, le comité de l\u2019hébergement du 14e tournoi, qui est sous la responsabilité de Alain Boisvert et de Carmen Bergeron, lance à nouveau un appel à la population drum-mcndvdloise pour qu'elle collabore de près à accueillir ces \u201c-midgets\u201d dans leur foyer.Ces jeunes joueurs ne demandent d'ailleurs que de s'intégrer à la communauté de chez-nous durant le tournoi.C'est donc un S.O.S.qui est alncé aux Drummondvillois.Comment répondre-\u2019 c\u2019est facile.Vous n'avez qu\u2019à composer le numéro de téléphone suivant; 478-1052.En retour, la direction du 14e tournoi remettra à la famille-hôtel, un billet permettant l'entrée toute à fait gratuite à n'importe quelle journée du tournoi.Par Richard Jean DRUMMONDVILLE -Désolation hier soir au Centre Civique de Drummondville Le Drummondville Olympique Midget a encaissé une amère défaite à sa deuxième sortie dans la ronde Invitation alors qu\u2019il s'est incliné au compte de 2 à 1 devant l\u2019équipe suédoise de Modo.C'est un filet marqué par Olf Oedmark, avec seulement deux secondes à faire dans la partie qui a donné la victoire au Modo Pourtant les Drummondvillois avaient livré tout un match devant près de 4,000 partisans, mais il aura fallu qu'il abandonne la lutte qu'un seul instant pour voir leurs adversaires sauter sur l'occasion et leur ravir la victoire.Pour le Modo, il s\u2019agissait d'un premier triomphe au tournoi, soit après avoir subi un échec de 3 à 2 samedi contre le Brandon du Manitoba.En ce qui regarde la formation d\u2019André Ruel.elle en était à sa première défaite en deux ans au tournoi On se rappelle que l'an dernier, l\u2019équipe locale n'avait pas connu les affres de la défaite en six rencontres L\u2019erreur de qui?La défaite du Drummondville Olympique hier, bien des gens l\u2019imputent à une distraction, soit du chronométreur ou de l\u2019annonceur On a effectivement omis d'annoncer la dernière minute de jeu en troisième période et de l avis de l'instructeur André Ruel, ce moment d\u2019inattention de, on ne sait qui, a sûrement influencé sur le pointage final.\"Je ne veux pas blâmer personne, d\u2019aborder le mentor du D.O.Mais il est certain que le fait que mes joueurs n\u2019aient pas entendu l\u2019annonce de la dernière minute de jeu a influencé leur comportement.Quelques instants auparavant, Yvan Fafard a eu une chance de dégager le territoire mais il a hésité.Je suis sûr qu\u2019il aurait agi autrement s\u2019il avait su qu\u2019il ne restait que peu de temps à jouer dans la partie\u201d.Ruel a tout de même semblé bien accepter le revers Ses troupiers ont fourni un effort ultime devant les Suédois et ce dans un match ou l\u2019action et les bons coups d\u2019épaule n'ont pas manqués Ce fut un duel à finir Normalement, nous aurions dû l'emporter ou tout au moins récolter un point.Mais Dame Chance en a décidé autrement Maintenant, on ne peut plus se permettre de perdre\u201d, a-t-il dit.Les compteurs Ce sont les Drummondvillois qui ont ouvert le pointage en deuxième période sur un filet de Jocelyn Gauthier Les Castors de Sherbrooke ne sont plus dans la course pour le titre de la classe AA Dans le dernier match de la journée d'hier, ils ont baissé pavillon au compte de 6 à 3 face au Notre-Dame de Grâce de Montréal.Michel Côté, René Joubert et Denis Brodeur ont marqué pour les Castors Bienvenue au 14e TOURNOI INTERNATIONAL Sherbrooke a besoin de tout \"son petit change\" WINDSOR - Le St-Fran-çois de Sherbrooke a effectué une poussée de six buts en troisième période hier soir pour supplanter de justesse les Athlétiques de Windsor au compte de 7-6 .Les Sherbrookois ne sont plus qu\u2019à quatre victoires d'un autre championnat dans la Ligue Junior B\u2019\u2019 de l'Estrie L'équipe d\u2019André Boisvert a eu besoin de tout \u201c son petit change \u201d pour disposer des Athlétiques .Ces derniers menaient 3-1 après 40 minutes de jeu et ont porté leur avance à 4-1 avant de voir les Saints ouvrir la machine Bernard Boutin a dirigé l\u2019offensive du St-François avec trois buts et une passe Sylvain Maheu a récolté un but et une passe tandis que Danny Garand , Mario Laliberté et Claude Landry complétaient le total avec un but chacun Landry a réussi le but de la victoire alors qu'il restait un peu plus de deux minutes de jeu à écouler Alain Beaudin .Denis Landry .Gilles Dubois , Gaétan Jacques .Richard Paquette et Michel Nadeau ont répliqué pour les Athlétiques Les Sherbrookois ont effectué 43 lancers contre la forteresse de Serge Guille-mette tandis qu\u2019AÏain Rien-deau était la cible de 33 lancers.Chaque équipe a écopé de six punitions mineures .Aramis 7 Royal 11 Au Centre Mgr Bonin de Lac-Mégantic .le Royal a défait les Aramis d'Asbestos au compte de 11-7 pour consolider son emprise sur le deuxième rang Les vainqueurs ont pris les devants 3-2 à la première période et menaient 6-4 après 40 minutes de jeu Johnny Paradis a réussi trois buts Bernard Fortin a obtenu deux buts et trois passes , Jacques Leduc deux buts et une passe .Jacques Paré deux buts .Jacques Girard un but et trois passes et Michel Proteau a signé une performance de un but et quatre passes Les filets des Aramis ont été réussis par Marc Picard , Michel Giguère Jean Pellenn .Gaétan Viens .Christian Hinse René Dionne et Pierre Campagna Les Aramis ont ecope de six punitions mineures .trois majeures , une inconduite et une extrême inconduite de partie comparativement à cinq punitions mineures et quatre majeures pour le Royal Warwick 4 Nicolet 1 Par ailleurs les Populos de Warwick sont allés vaincre le Junior de Nicolet .remportant au compte de 4-1 Ce match a été âpre-ment disputé Aucune equi pe n'a réussi à marquer en première période .mais les visiteurs ont pris les de vants 2-1 au oeuxième engagement pour ensuite porter cette avance à H au dernier vingt Jean Morin a scellé l'issue du match en marquant dans un filet désert à 49 secondes de la fin de la rencontre Carmel Laroche a dirigé l\u2019offensive avec deux buts .L\u2019autre marqueur des Populos a été Alain Rouiller .Yves Duval a évité le blanchissage à l'équipe locale Les perdants ont effectué 42 lancers comparativement à 32 pour les Populos L\u2019arbitre Pierre Bourgeois a été fort occupé en décernant un total de 142 minutes de punitions .dont 73 minutes à l\u2019équipe locale .Le Junior de Nicolet a écopé de 14 punitions mineures , trois majeures et trois extrêmes inconduites de partie comparativement à sept punitions mineures , cinq majeures et trois extrêmes inconduites de partie pour les Populos de Warwick Par ailleurs , André La-belle le directeur administratif de la Ligue Junior \u201cB\u201d de l\u2019Estrie a fait savoir que les membres du comité de discipline s\u2019étaient réunis immédiatement après avoir été informés de la conduite des joueurs du Junior de Nicolet lors de leur passage au Centre J.A.Lemay de Windsor la semaine dernière L'assistant-instructeur Réal Tancrède qui dirigeait l\u2019équipe à la place de l\u2019instructeur Paul Laplante a été suspendu pour la balance de la saison dans le Circuit Roger Couture et de plus le Junior de Nicolet a écopé d'une amende de 100 dollars pour la conduite de ses joueurs durant le match et après la joute .Deux robinets avaient été cassés dans la salle des douches , de même que des ampoules électriques et un balai.HOCKEY MIDGET DE DRUMMONDVILLE du 26 JANVIER au 5 FEVRIER 1978 AU CENTRE CIVIQUE DE DRUMMONDVILLE mTERnnrionRi Midget ^ ob RONDE INTERNATIONALE RONDE CLASSES ,\u2018AA' ET \u201cA\" 79 équipés POUR UN TOTAL DE 99 JOUTES L\u2019offre \u201cgrands pieds\u201d de Wynn\u2019s Achetez un carton de boîtes d\u2019huile Wynn\u2019s pour motoneige et obtenez ces raquettes indiennes véritables à presque moitié prix.Prix normal: $39.95 Oji^objie ujynn avec fixations.Tant que le stock dure.LES ENTREPRISES OENIS BOISVERT INC.47.SOUL BOSSE LIN - TEL S37 2998 WATERVIllE MOTO CENTRE KING BOUl BOURQUE - TEL 563 8595 ROCK FOREST GINGRAS & FILS LTEE 750 E8T RUE KINB - TEL 569 9484 SHERBROOKE FILTEAU SPORT INC.RUE BARANO \u2014 TEL 879-5053 ASBESTOS C0ATIC00K SPORT INC.RR 3 TEL 849 2910 C0ATIC00K MERCIER & FRERE ROUTE 181 SUD LAC-MEBANTIC R.LAPORTE SPORT 125 ALBERT - TEL 263-2556 COWANSVILLE RAYMOND FONTAINE INC.221 0XF0R0 - TEL 263-1292 COWANSVILLE ROULEAU & FRERES 188 RUE CHAMPLAIN TEL ; 449-2178 - DISRAELI YVON ST-CYR MOTO ENR.ROUTE 34 \u2014 TEL : 758-3843 VICTORIAVILLE COUTURE MOTO INC.2170 BOUL MERCURE - TEL 472-3559 DRUMMONDVILLE 9063 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 30 JANVIER 1978\t15 i Les Jeux, c'est toi, c'est moi, c'est nous! Aurélien surprend tout le monde en tennis de table Par Doris Baker BROMPTONVILLE-Aurélien Rivard en a surpris plusieurs lorsqu'il s'est présenté aux finales régionales de tennis de table au Juvénat de Brompton-ville Tous croyaient qu'il accompagnait un groupe de jeunes d'Ascot Corner jusqu'à ce qu'il s\u2019inscrive dans la classe ouverte \u201c Je pensais qu\u2019il y avait une catégorie pour les 100 ans et plus.mais quand j'ai constaté que c'était la classe ouverte, je me suis tout de même inscrit\u201d dit-il à la blague M.Rivard sera sans contredit le plus vieux participant aux finales régionales des Jeux d'hiver du Québec '78 Même à 59 ans, il persiste à croire aux bienfaits de l'activité physique sur la persoqne.\u201c Je pratique l\u2019activité physique pour me garder en bonne forme physique et pour le plaisir qu\u2019elle procure.Je ne travaille pas fort alors je dois trouver le moyen de dépenser des énergies.\" poursuit-il.Importateur d accessoirs de quin-quaillerie venant d\u2019Allemagne et des Etats -Unis, M.Rivard alimente les coopératives, les magazins généraux etc,etc II est le père de 12 enfants dont dix garçons, tous des sportifs.\u201c J\u2019ai dirigé mes gars vers le sport et les études.Je tenais à ce qu\u2019ils fassent un partage équitable de leur temps entre les études et les sports D'ailleurs, je joue encore au hockey et au tennis avec eux.\u201d Dans ses temps libres.M Rivard qui réside à Ascot Corner depuis 1931, fabrique des tours à poterie.Première expérience Aurélien participait pour la première fois aux finales régionales dans la discipline du tennis de table Entouré de ses fils René et Christian, il s'est offert à participer également comme officiel de joutes \"J'aime le tennis de table; ce n'est pas un sport violent et il me permet de demeurer en bonne condition physique.Mes gars également sont amateurs de tennis de table et nous jouons régulièrement à la maison.\" M Rivard a accompagné un groupe de sept participants d'Ascot Corner aux finales régionales.Les jeunes avaient mérité le droit de participer aux finales régionales après avoir remporté les honneurs d'une compétition locale tenue à Ascot Corner.\"J'ai amené mes \"poulins\" à la compétition,\" dit-il en riant.Interrogé à savoir les raisons qui l\u2019avait incité à s'inscrire aux finales régionales de tennis de table, M.Rivard a répondu.\u201c C\u2019est uniquement pour le plaisir de jouer.Le pire qui pourrait m'arriver, c\u2019est de me faire battre.\u201d termine-t-il.\"Ca me rappelle de beaux souvenirs\" (Andrée Gobeil) EAST ANGUS-Les participants aux finales régionales de patinage de vitesse ne pouvaient espérer autant de ualité dans l\u2019organisation es compétitions qui se sont déroulées en fin de semaine à l\u2019aréna Robert Fournier d\u2019East Angus.Andrée Gobeil, officiel de la compétition, Sylvie Dai-le, responsable de l\u2019appel es patineurs.Maryse Perreault, chargée de' la pige pour déterminer la position des coureurs, Sylvain Perreault et plusieurs autres, autant de patineurs qui ont fait leur marque au cours des dernières années dans la discipline du patinage de vitesse Membre du Club de patina-e de vitesse de Sherbroo-e, Andrée Gobeil avait une tâche ingrate mais des plus importantes pour la réussite de l\u2019organisation.\u201c C\u2019est moi qui décide de la disqualification des patineurs s\u2019il y a lieu.C\u2019est une partie de mon travail qui me déplait mais je dois le faire.\u201d Andrée Gobeil se souvient des merveilleux moments passés dans le cadre des finales régionales et elle éprouve un peu de regret en voyant la relève s'exécuter devant elle.\u201c Ca me fait vraiment quelque chose lorsque je vois tous ces jeunes sur la patinoire.Ca me rappelle de beaux souvenirs C\u2019est Andrée Gobeil doublement plus difficile maintenant puisque j'ai laissé la compétition,\u201d de dire Andrée en ajoutant,\u201d les jeux, je les ai vécus et j'ai trouvé ça l\u2019fun.A chaque année au moment des finales régionales, je m\u2019ennuie des jeux mais j\u2019espère qu\u2019ils demeureront toujours car c\u2019est une très bonne chose pour les patineurs B.\u201d Maryse se console Maryse Perreault qui a vécu des moments inoubliables aux finales provinciales des Jeux du Québec d\u2019hiver de Jonquière, a trouvé une autre demeure.\u201c Les Jeux, moi j\u2019ai bien aimé cela Toutefois, je me console car je peux participer à d'autres compétitions.\u201d Maryse s\u2019est qualifiée dernièrement pour participer aux championnats canadiens dans sa catégorie les 17-18 et 19 février prochains à Régina en Saskatchewan.Elle accompagnera les membres de l\u2019équipe du Québec dont quatre patineurs sherbrookois soient Jacques Brault et Yolaine Dodier.de la classe Intermédiaire et Sylvie Daigle et Sylvain Perreault, sor jeune frère, de la classe Junior.\"Grand Galop\" fait plaisir à son oncle COATICOOK-Jean-Pau 1 Martin n'avait jamais manisfesté d'intérêts pour le sport jusqu'à ce que son neveu.Jacques.fracasse des records dans la discipline de l'haltérophilie.\u201cLe sport ne me disait absolument rien.J\u2019ai su què Jacques s'adonnait à l'haltérophilie alors j'ai décidé de l'encourager en assistant à une compétition et depuis ce temps, je le suis de près.J\u2019ai pris goût à cette discipline sportive\u201d.Jacques Martin n'a pas déçu son oncle en battant sa propre marque canadienne lors des finales régionales des Jeux du Québec, présentées à la polyvalente La Frontalière de Coaticook \u201c Quand j'ai soulevé 110 kilos, je sentais que je réussirais, de dire Jacques,\" je ne voyais plus l'officiel J'entendais une voix qui me disait de descendre la barre mais Je ne voyais personne Jacques Martin que son entourage surnomme \"Grand Galop\" a amélioré sa marque canadienne de 2 5 kilos en réussissant 117.5 kilos à l'arraché.Il sera de l\u2019équipe de l'Estrie aux finales provinciales des Jeux ou Québec d'hiver à Amos Aux Hass signe une première victoire sur le circuit SAN DIEGO (Cal) (AFP) \u2014 Jay Haas, un jeune golfeur originaire du Montana et vivant à Belleville (Illinois), ville natale du joueur de tennis Jimmy Connors, a gagné, dimanche, l'omnium San Diego, sa première victoire sur le circuit professionnel Haas.24 ans, ancien champion universitaire américain ( 1975) et neveu de Bob Goalby, vainqueur du Masters en 1968.a totalisé 278 coups, soit 10 sous le par.sur les 72 trous du parcours de 7.047 verges du Torrey Pines Country Club en Californie du sud Le jeune golfeur, qui était passé professionnel fin 1976.a ramené, grâce à une série de trois birdies successifs, une carte de 70.deux au- Dessous du par, sur les derniers 18 trous II a battu le vétéran Gene Littler.de 23 ans son aîné, Andy Bean et John Schroeder par trois coups (281).Haas s'était porté en tête à l\u2019issue du deuxième tour dans lequel il avait signé la meilleure carte du tournoi