La tribune, 5 juin 1978, lundi 5 juin 1978

[" Pas de ruée pour la bière le dimanche (P- 24) 69e ANNEE \u2014 No 98 SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978 (SAMEDI 40\") 25' Municipalités courtisées \\ par Ottawa et par Québec (P\u2022 12) Peut-être le dernier festival ^(Photo Studio ChÉtO-9par Parry Baaton) Des milliers de personnes sont venues célébrer les dernières heures du Festival des Cantons, hier soir, au coin des rues King et Wellington.Elles ont poussé des cris de fierté et des bravos de contentement par Pierre Francoeur SHERBROOKE \u2014 Le président du cinquième Festival des Cantons, Gaston Therriault, n\u2019a pas crié \u201cVive le sixième festival\u201d comme la coutume le voulait, hier soir, au coin des rues King et Wellington, alors que des milliers de personnes étaient venues assister à la clôture de la grande fête de l'expression québécoise.Au cours d\u2019une entrevue privée qu\u2019il a accordée à LA TRIBUNE, Gaston Therriault a déclaré que, même s\u2019il n\u2019avait pas en main les états financiers, le déficit du Festival serait d'au moins $50,000 puisqu'on n'a vendu que 25,000 passeports au lieu des 50,000 escomptés.Le Festival des Cantons est donc sérieusement compromis financièrement.\u201cCe n\u2019est pas du bluff qu\u2019on fait, dit-il.Il va falloir le financer ce Festival, trouver l\u2019argent.Ce n\u2019est pas des fausses peurs.C'est pour ça qu'en toute honnêteté, je n\u2019ai pas pu dire: \u201cVive le 6ème Festival \u201d.Je lance d\u2019ailleurs un appel à la générosité des Sherbrookois qui voudraient mmiistsm (Photo Studio ChâtO-S»' p*tty Booton) Une maison explose?Un homme, épuisé et troublé d'avoir été réveillé par les cris affolés de ses voisins, demande au pompier si on pourra sauver quelques effets de son logis en flammes.L'immeuble de trois étages dans lequel il habitait a été ravagé par un incendie, hier matin, sur la rue Wellington.Certains attribuent ce nouveau sinistre à une bombe de fabrication domestique.(Voir nouvelle et autres photos .en page 3).faire parvenir une souscription à nos locaux Je m\u2019engage même à faire publier le nom des donateurs de plus de $10.\u201d Le meilleur Festival Nonobstant l\u2019aspect financier qui est un échec, cette année, Gaston situation, il était déjà trop tard.Le mal était fait.Et le message de la Ligue des droits de l\u2019Homme ne nous a pas aidés.Il n\u2019était vraiment pas nécessaire de faire tout ce fafinage pour des motifs dont j\u2019ai peine à comprendre l\u2019origine.Ils n\u2019ont stoppé que sur un mot: \u201crequis\u201d.Si nous avions dit que le passeport n\u2019était Texte et photos: p.2.et 24 Therriault souligne que ce fut le meilleur festival.\u201cJe suis très satisfait car c\u2019est vraiment \u201cLE\u201d Festival au Québec par son originalité.Il était supérieur à l\u2019an passé au point de vue de la décoration, de la présentation, des activités, etc.On voulait un Festival propre et il n\u2019y a pas de mardi Festival plus propre que le nôtre! Il n\u2019y a pratiquement pas eu d\u2019arrestations, non plus, cette année\u201d.Les efforts pour vendre le passeport ne furent pas vains selon le président du cinquième Festival.\u201cOn l\u2019a vendu, la fierté! Même si on n\u2019a pas vendu assez de passeports.Du moins, je l\u2019espère.J\u2019espère que les Sherbrookois ont acquis la fierté de leur Festival.Nous avons eu des torts, nous l\u2019admettons Quand nous avons voulu corriger la pas requis, personne n\u2019aurait acheté son passeport.Mais les 800 bénévoles qui ont oeuvré au Festival, c\u2019est des droits de l\u2019homme aussi; c\u2019est un droit de l\u2019homme de faire une fête! On tire des leçons de notre erreur mais, au moins, j\u2019aime mieux avoir commis mes erreurs que les leurs.Ceux qui ont critiqué et chia-lé pour un malheureux $2, ce sont des éteignoirs qui n\u2019éclairent person- __ »» ne.Nouveau passeport Advenant que le Festival réussisse à traverser ses douloureux problèmes de financement, le passeport sera conservé s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à Gaston Therriault.CSN: pas de parti MONTREAL ( :C) \u2014 Mouvement syndical de masse avec ses 200,000 membres, la CSN (Confédération des Syndicats nationaux) n\u2019a \u201cni l\u2019intention de fonder un parti politique, ni le désir de s'inféoder à quelque parti, mouvement ou groupe politique que ce soit\", a déclaré hier le président Norbert Rodrigue devant les 1,200 délégués réunis pour l\u2019ouverture du 49e congrès de la centrale québécoise C\u2019est à la suite d\u2019une tournée pré-congrès et de nombreux sondages auprès de la base que la centrale syndicale a décidé, comme le précise le président Rodrigue que \u201cdans le cadre des contingences actuelles, il nous apparaîtrait fortement inapproprié de soumettre nos syndicats affiliés aux pressions et aux tensions que ne manqueraient pas d\u2019entraîner des débats sur l\u2019organisation politique.\" Les contingences dont parle M Rodrigue tiennent surtout au fait que \u201cnotre intime raison d\u2019être et notre mission fondamentale, qui est de défendre les intérêts des travailleurs, demeure, quelle que soit la nature du régime où nous aurons à poursuivre notre action syndicale \".\u201cL'idée était bonne mais ce fut la façon de là présenter qui clocha.L\u2019an prochain, si le Festival survit, le passeport devrait être vendu deux à trois mois à l\u2019avance dans les banques, les caisses, chez les marchands, etc.Les gens comprendraient que c\u2019est une forme de souscription Les Sherbrookois sont habitués à tout avoir pour rien, d\u2019autant plus qu\u2019ils n\u2019ont jamais eu à payer pour leur Festival.Nous les nègres, les bénévoles, les fous, ont va continuer s\u2019ils ne veulent pas du Festival en donnant un deux dollars?Jamais!\u201d Fin resplendissante Le Festival s\u2019est tout de même terminé en beauté hier soir alors que Raymond Dion, après avoir parcouru une course-relais de 50 milles, soit de Granby à Sherbrooke, avec 8 agents de la Sûreté du Québec, du détachement de Sherbrooke, a atteint le podium lors du discours de Louis Bilodeau Ce dernier s\u2019est alors écrié:\u201cRaymond Dion symbolise le travail des centaines de bénévoles du Festival, un travail d\u2019acharnement, la détermination, la persévérance\".Après la Fête populaire de la veille où les talents de chez-nous, des talents fiers de leurs racines québécoises, avaient émerveillé Roger Baulu, et après cette grande course-relais de 50 milles, le Festival s\u2019est donc terminé dans une apothéose de fierté, sous les cris et les bravos des visiteurs.Espérons que ce ne soit pas le chant du cygne, le dernier Festival à cause d'un malheureux $2 f~~\u2014\t\\ 17 joueurs de la région repêchés par la LJMQ (p.13 et 15)\t Persiflage C'est le cas de dire que la semaine du Festival des Cantons a brillé de tous ses feux.- 0 - Souvent il y avait le feu aux poudres à Caréna Eugène Lalon-de; la semaine dernière, il y avait le feu aux poutres.- 0 - Un prisonnier a profité d'une permission au Stade olympique pour s\u2019évader; sa chanson préférée était \u201cTake me out to the ball game\u201d., - 0 - A Sherbrooke, le sable qui tombe fait \"c.roc.c.roc\u201d.Le persifleur N\u2014\taujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: \t 20 Décès: \t 23 Economie et finances: \t 18 Editorial: \t 4 Météo: \t 24 Mots croisés: \t 19 Mot perdu: \t 20 Petites annonces: 19, 20, 21, 22, 23, 24 Sports:\t 13, 14, 15, 16, 17 Variétés: \t 9 Vivre en 78: \t 10, 11 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: \u2014\tSherbrooke: \t 2, 3, 24 \u2014\tCantons de l'Est: \t 8 Informations provinciales, nationales et internationales: 5, 6, 12 \u2014\u2018f TIRAGE 1,198.846 billets vendus 9.820 glanants 1.041.100 en pnx *250,000 GAGNE *1,000 « n BILLtT5 St 1 U TERMINANT par GAGNENT B*uETS se TERMINANT pap GAGNENT *100 GAGNE *1.000 ^*50 BILLETS SE TERMINANT PAR sillets se GAGNENT 5 8 5 GAGNENT 1214 TERMINANT PAR 3* NUMERO COMPLET\t\t2\t6\t2\t4\t9\t4\ti ii m 11\u2014 i w\t 1\t\t 12\tRfLLETS SE TERMINANT PAR\t\t\t2\t4\t9\t4\t0\tGAGNENT\t*1.000 J I 1224\tbillets se TERMINANT PAR\t\t\t\t\tg\t4\t\tGAGNENT\t*50] 4* NUMÉRO COMPLET\t\t1\t1\t2\t1\t3\t6\t2\tGAGNE\t*25,000 1 11\tbillets se TERMINANT PAR\t\t\t2\t\t3\t\t2\tGAGNENT\t*1,0001 I 1214\tBILLETS SE TERMINANT PAR\t\t\t\t\t3\t6\t2\tGAGNENT\t*50 5* NUMERO COMPLET\t\t2\t8\t7\t9\t2.\t5h\t0\tGAGNE\t*25.000 ! 11\tBILLETS SC TERMiNANT PAR\t\t\t7\t9\t2\t5\tg\tGAGNENT\tJ1xPPO] [1192\tBILLETS se TERMINANT PAR\t\t\t\t\t2\t5\tô\tGAGNENT\t*50 1 12 1228 Billets se TERMINANT PAR billets se tERM:NANT PAP f 7* NUMERO COMPLET ^ ^ Billets SE 1203 terminant PAR BILLETS SE TERMINANT PAR 1 8 5 4 5.4 2J5J GAGNE ï GAGNENT GAGNENT 612 §4 GAGNE GAGNENT 0* NIIMfRO rOMPIIt p|[l]H[;|i||I 0 GAGNENT GAGNE BILLET5 St TERMINANT PAR BILLETS se yfRM'NANT PAP 000.et $50.de l\u2019Inter sont encaissables à toute succursale de la BCN *5x000 *1,000] *50 *5,000 *1,OÔO K*50 * 5,000 *1.000 Tous les billets gagnants de SI,1 Chansons à répondre, airs d'accordéon et gigues endiablées folklore ont défilé à la Fête populaire comme un hommage ultime au lodeau i t LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978 La Fête populaire: l'apogée Par Pierrette Roy SHERBROOKE - Alors que s\u2019égrenaient doucement, au grand pendule du Festival des Cantons, les dernières heures de festivités de ce cinquième Festival, ils étaient nombreux ceux qui se massaient dans l\u2019enceinte du Palais des sports pour applaudir les talents québécois venus de tous les coins de la province à l\u2019occasion de l\u2019un des derniers et plus remarquables événement de tout le Festival des Cantons.Car, cette grande Fête populaire qui vient déterminer nos meilleurs folkloristes provinciaux, dans toutes les catérogies, n\u2019a pas comme seul mérite (il n\u2019est pas le moindre, il faut dire) d\u2019avoir donné naissance, il y a cinq ans, au Festival des Cantons; elle constitue un événement de marque qui est sans nul doute le temps fort, et même l\u2019apogée du Festival des Cantons.A constater simplement le vaste public qu\u2019elle attire, chaque année, de même que la soin que l\u2019on met à bien roder cette immense machine et à l\u2019utiliser pour présenter des participants de grande qualité, pour arriver rapi- toujours aussi alerte et dynamique, animait la soirée de main de maître, supporté par celui qui constitue une sorte de charnière à ce grand événement, Ti-Blanc à décerner les trophées, la qualité des quarante participants soigneusement sélectionnes parmi les quelque 500 personnes qui avaient soumis leur candidature bois de Plessisville et le prix champion à Robert Sylvestre de St-Cuth-bert.Dans la catégorie violon, le prix mérite est allé à Claude Du-guay de Sherbrooke et prix chapion à Patrick Deschênes de Jonquiè-re La catégorie musique à bouche a eu ses vainqueurs qui sont Rosaire Smith de Drum-mondville Nord, prix ébécois alors que Ti-Blanc Richard et Louis Binaient la soirée.dement à cette conclusion.Choix difficile Comme un grand chef-d\u2019orchestre, un talentueux maître d\u2019oeuvre, Louis Bilodeau, Richard, assisté de son équipe de musiciens.Ainsi que le soulignait notre célèbre folkloriste québécoise Jeanne-d\u2019Arc Charlebois,, présidente du jury, au moment où elle s\u2019apprêtait rendait fort difficile le choix des \u201cmeilleurs\u201d.Pourtant, il fallait bien des gagnants.C\u2019est ainsi que le prix mérite dans la catégorie chanson à répondre est allé à Mme Françoise Du- le prix champion à Benoît Lajeunesse de Jo-liette, le petit musicien de 12 ans.Dans la catégorie accordéon, le prix mérite a été décerné à Guy Rousseau de Sorel et le mérite, et Gérard Mail-hot de Ste-Sophie de Lé-vrard, prix cha ipion.La gigue enfant a permis à Chantal Vaillan-court de Plessisville de recevoir le trophée mérite et au plus petit et plus jeune participant François Poulin de Stro-noway de recevoir le trohpée champion.Dans la catégorie gigue adulte, Louise Lepage de St-Côme de Jo-liette s\u2019est méritée le trophée mérite et Josée Gravel de Ste-Béatrix le trophée champion.Le prix mérite pour la gigue de groupe est allé au groupe Les Inséparables de St-Thomas de Joliette et le prix champion aux Frères Poulin de Stronoway.Enfin, le prix champion décerné dans la catégorie des quadrilles traditionnels est allé à la troupe Les Vive La Joie de Ste-Clothilde de Beauce et dans la catégorie des quadrilles folkloriques, à la troupe Les Tournesol de LaSalle.Les trois catégories de gigue à savoir la gigue adulte, la gigue enfant et la gigue de groupe regroupaient à elles seules près de la moitié des participants et étaient donc fort bien représentées, rendant le choix encore plus difficile peut-être que pour les autres catégories._ Le jury se composait, en plus de Mme Charlebois, de MM.Paul Moreau, Jean Collard, Denis Langlois et Roger Beaulu.Et cette année, la grande Fête populaire prenait une envergure encore plus grande puisqu\u2019elle était entièrement enregistrée par le réseau TVA, avec la collaboration de Télé 7, et qu elle sera diffusée au petit écran Au cours de la soirée, un hommage particulier a été rendu à Louiselle Fortier et Jean Collard qui ont été co-animateurs de la série télévisée Dans tous les Cantons, série qui a permis la présentation de quelques 180 numéros qui ont fait partie de la sé- lection pour la finale provinciale.De plus, M.André Mercier, président de Télé 7, rappelant que la station sherbrooise s\u2019est méritée le prix Ted Campeau 1978 pour son émission Soirée Canadienne a pour sa part rendu un hommage émouvant à son animateur Louis Bilodeau et lui a remis, par l\u2019entremise du directeur général Gilles David,un agrandissement de la photo prise lors de la remise du prix.LA LOI 70 DEBAT SUR L AMIANTE IMITES SPECIAUX Gilles Grégoire, député Frontenac Yvon Brochu, député Richmond Georges Vaillancourt, député Orford LUNDI-MERCREDI bel 7 JUIN 1 978 CANAL 11 19 H 30 VOTRE BffNQUE EN FERfiiT-ELLE AUTANT?Roger Baulu et Jacaues Normand ont fait le tour des rues du Festival des Cantons, samedi, et en sont revenus émerveillés.Beaulu a pour sa part HArlaré nue les Sherbrookois étaient fiers de (Photo studio ChttO-Spar Claude Poulin) leur Festival et que le succès mitigé de la vente des passeports n'était qu'une difficulté de parcours.Les policiers ont fermé la rue Wellington une dernière fois et les fêtards ont dû retourner à leur rêves solitaires.Malgré certaines altercations avec des motards la fin de semaine derniè- (Photo studio ChAtO-9pa' Parry Beaton) re, au moment du nettoyage de la place, vers 1 heures du matin, rien n'a été signalé cette fin de semaine-ci.LA TRIBUNE Imprim* par LA TRIBUNE LTÊE 1950.rue Roy, Sherbrooke, Qué , J1K 2X8 Tél 569-9201 Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $50 00, 6 mois $30 00, 3 mois $21 00.1 mois $10 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00 , 6 mois $70 00, 3 mois $45 00, 1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00, 6 mois $7000, 3 mois $45 00.1 mois $20 00 Autres pays, ou-.tre- mer, etc 1 an $125.00 \"la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de l Association des quotidiens de langue française, membre de l\u2019Association des quotidiens du Canada, affiliée à l Audit Bureau of Circulation ABC et â l Union internationale de la presse catholique Sources d\u2019informations Presse canadienne.Presse associée Reuter.Agence France-Presse Le service de photos fac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés A reproduire les informations de La Tribune\tioeesi Ami de la cour SHERBROOKE -Le barreau du district de St-François a décidé de déléguer un amicus curiae (ami de la cour) auprès de la cour d\u2019appel du Québec qui a été saisi du pourvoi de l\u2019avocat Jacques Blanchette qui a écopé d\u2019une amende de $100 pour outrage au tribunal Il s\u2019agit là d\u2019un précédent dans l\u2019histoire du district judiciaire L\u2019amicus curiae désigné est Me Dewey Zaor, c.r., de Sherbrooke, un ancien bâtonnier Son mandat sera d\u2019intervenir auprès du tribunal de seconde instance au nom du barreau s\u2019il y a lieu.Cette décision a été prise lors d\u2019une assemblée de l\u2019exécutif du barreau, présidée par le bâtonnier Pierre Boily.On se rappellera que Me Blanchette a été trouvé coupable d\u2019outrage au tribunal le 17 mai pour s\u2019être présenté avec un retard de 1 h 45 devant la correctionnelle pour représenter un client parce qu\u2019il avait été retenu devant le tribunal de la jeunesse dans deux autres causes Le tribunal avait dit qu\u2019il n\u2019acceptait pas une telle excuse Me Blanchette a demandé la cour d\u2019appel de causer cette condamnation en invoquant qu elle ne repose sur aucun fait et constitue un déni de la justice naturelle.Il est représenté dans ce pourvoi par ses associés professionels Raynald Fréchette et André Gobeil.Me Blanchette a de plus allégué qu\u2019il n\u2019avait pas eu la possibilité de se défendre parce qu\u2019il a reçu sa sentence sur le champ 1-2-3-4 PRS BESOIN D'ETRE CLIENT POUR ENCAISSER VOS CHEQUES fl LA BANQUE DE MONTREAL Lo Banque de Montréal va de lovant en améliorant son service 1-2-3-4! Que vous soyez ou non un de nos clients vous pouvez maintenant encaisser un chèque à votre nom, jusqu'à $500 par jour, à l'une de nos 1 234 succursales.C'est simple et 1 pratique.le temps de dire 1 -2-3-4! Entrez à l\u2019une de nos 1 234 succursales.2 Présentez le chèque à votre nom.jusqu à $500 par jour, provenant soit d'une banque à charte d une caisse populaire, d'une caisse d'économie ou d une fiducie du Canada.Signez l'autorisation nécessaire 3 Présentez votre carte valide Master Charge de la Banque de Montréal.Si vous n'avez pas encore cette carte foires-en la demande.4 Vous touchez immédiatement votre argent.C'est aussi simple que ça! Jusqu'au 1*r septembre, ce nouveau service est gratuit pour tout le monde! Après cette date, les non-clients devront payer des frais d'encaissement.Votre chèque sera acheminé de la façon habituelle.L'autorisation que vous avez signée nous permet, si la provision du chèque est insuffisante, de porter à votre compte Master Charge le montant nécessaire pour couvrir lo transaction.La Banque de Montréal se réserve le droit de vérifier l'authenticité de votre carte Master Charge.Pour obtenir plus de détails, passez nous voir, à l'une de nos 1 234 succursales.une initiative PRATIQUE de lo Banque de Montréal < S ST (Ml »lf URIMONT ÜlexLiEÆ urs SEUlf RtulGE EN COUABORATION.Monique Hamel a réalisé un vieux rêve d\u2019enfance l\u2019autre jour en se rendant dans un centre d'achats pour y faire l\u2019achat d\u2019une fronde (\u201csling shot\u2019\u2019).elle n\u2019en a même pas parlé à son mari de crainte de s'attirer des commentaires ironiques elle n\u2019a toutefois pas dit quand elle se servira de cette nouvelle acquisition.-\tO - Denis Viau, un nouveau membre du club de golf Longchamp, ne savait pas qu\u2019il avait le droit de jouer dans les allées.ce qui explique pourquoi on le voyait surtout dans le bois.François Lemire a perdu dans l\u2019incendie de l\u2019créna Eugène Lalonde l\u2019appareil de télévision qu\u2019il avait apporté aux bureaux du hockey mineur pour regarder les matches de la coupe Stanley.-\tO - Pour aider au financement du Festival des Cantons, la ville de Sherbrooke pourrait remettre aux organisateurs tout l'argent provenant des contraventions distribuées par les policiers la semaine dernière.Jacques Préfontaine a bien survécu à la naissance de son second enfant (une fille).son épouse Clothilde également.-\tO - Le Conseil des arts du Canada vient d'attribuer des bourses spéciales de maîtHse à 108 étudiants qu'on dit particulièrement doués.un seul de ces étudiants vient de l\u2019Université de Sherbrooke.il s'agit de Jean-Marc Lemelin, qui a aussi travaillé comme chef de pupitre à La Tribune.il complétera une maîtrise en français.-\tO - Un demi-siècle.ce n\u2019est plus très jeune., il faudrait savoir ce qu\u2019en pense Roger Gingues qui a franchi ce cap en fin de semaine .c'est Jean-Maurice Bilodeau qui sera content d\u2019apprendre que les Dynamos de Shawinigan ont repris leur ancien nom de \u201cCataractes\u201d.il risquera ainsi de moins se tromper en parlant de cette équipe.-\tO - Un \u201cGospel Night\u201d organisé plus tôt cette année par les étudiants de l\u2019école Saint-François a fait l\u2019objet d\u2019un reportage télévisé hier matin sur les ondes de Radio-Canada.Léon Beaudry et George Abdalla feront cuire les steaks pour les membres du club Optimiste et leurs invités la semaine prochaine.il s\u2019agit d\u2019une fête annuelle.-\tO - Normand Laplante a passé une partie de la fin de semaine dernière au lit.il a raconté à ses amis qu\u2019il croyait souffrir d\u2019une hernie discale.toutefois, certains d\u2019entre eux sont sceptiques et croient plutôt qu\u2019il avait tout simplement décidé de prendre un peu de repos avant sa campagne à la présidence de l\u2019Association libérale du comté de Sherbrooke (élections devant avoir lieu le 12 juin).-\tO - Alcide Bourque aurait-il des ambitions politiques.ses amis commencent à le croire depuis qu\u2019ils le voient constamment jouer au golf avec le \u201cpro maire\u201d Richard Miquelon.il est à noter que tous deux semblent éprouver passablement de difficultés sur les allées et les verts depuis le début de la saison.-\tO - André Collard rappelle que la ville de Sherbrooke a débuté depuis un mois la visite des propriétés pour les fins de son évaluation foncière.il en profite pour souligner que les propriétaires n\u2019ont pas le choix d'autoriser ou non ces visites et que la loi prévoit même des amendes allant jusqu\u2019à $500 pour ceux qui s\u2019y opposent.par Pierre Francoeur SHERBROOKE - \u201cLe lit a tassé de deux pieds, la porte s\u2019est brisée et le chat a r\u2019volé dehors.C\u2019est une bombe qui a explosé!\u201d C\u2019est ce que soutient la soeur d\u2019un des locataires de l'immeuble qui a été dévasté par le feu, au 79 de la rue Wellington sud, dimanche matin, vers les 5 heures, et qui a nécessité l\u2019intervention de 35 pompiers et de dix camions du service d\u2019incendie de Sherbrooke.Pour sa part, le capitaine Provost du service d\u2019incendie déclare: \u201cPour moi, la cause demeure toujours inconnue.Que l\u2019incendie ait été causé par une bombe ou une explosion, rien ne le prouve encore.\u201d Quoi qu\u2019il en soit, la Sûreté municipale enquête dans cette affaire.C\u2019est le troisième incendie important à survenir en quelques jours à Sherbrooke.Une dizaine de locataires et deux commerces, soit une épicerie et une boutique de \u201cfantaisies érotiques\u201d, se retrouvent à la rue à la suite du sinistre, survenu à quelques pieds du restaurant chinois \"Mee-Hoo\u201d.C\u2019est ce qui faisait dire à certains curieux que le dépanneur ne vendrait pas de bière en ce premier dimanche où la loi le permettait et que les appareils du \u201cSex shop\u201d auraient des court-circuits! Personne n\u2019a été blessé, fort heureusement, car le bruit de l\u2019explosion ou de ce qui lui ressemblait a réveillé les locataires qui se sont dépêchés d\u2019évacuer les lieux.Les locataires jetés sur le pavé sont les suivants: Rita Gingues, Hervé Horion, Mme Lapointe, Laurel Henry, Alcide Salois, Gaston Paré, Bill Simpson et Ronald Roberge, soit les gens demeurant du 79 au 91 Wellington sud (chiffres impairs).Les sapeurs ont du arroser longuement l'arrière de la bâtisse.Plus\t|Pno,° Studio châto-*a p«ry bmiohi de 35 hommes et dix voitures au service d'incendie de Sherbrooke se sont rendus sur les lieux pour combattre le sinistre.L\u2019incendie a pris naissance dans la partie centre-arrière, dans le logement de M Hervé Horion, au 83 Wellington sud.Les flammes devaient immédiatement se communiquer aux étages supérieurs.Il n\u2019y avait pas, semble-t-il, d\u2019appareils fonctionnant au gaz dans l\u2019immeuble.Se sont rendus sur les lieux de l\u2019incendie les pompiers des postes 1,2,4 et 5 ainsi que le capitaine Provost, le directeur-adjoint Francis Boudreau, Léo-Paul Lessard, le capitaine Gérard Roy et le chef inspecteur Maurice Lemieux.La bâtisse de trois étages, fait de briques, de planches et de papier-briques.était la propriété de M André St-Onge.Dès 6 heures, les sapeurs contrôlaient l\u2019élément destructeur et vers 7 heures, les premiers camions quittaient les lieux.A 8h30, la situation était revenue à la normale; ne restaient sur place que quelques pompiers pour surveiller le tout et terminer les dernières tâches.La circulation a tout de même été suspendue dans le secteur pendant la matinée.ONi tKmrt L'immeuble de trois étages abritait deux commerces et plusieurs logements.Personne n'a été (Photo 8tudk> ChâtO-S Perry Beaton) blessé, fort heureusement.Il filait tout droit dans Peau SHERBROOKE \u2014 Un automobiliste a évité de justesse une mort tragique, hier, lorsqu\u2019en descen- dant le chemin de Beauvoir, il a filé tout droit vers la rivière et s\u2019est arrêté à quelques pouces de la rive.Son épouse qui l\u2019accompagnait a toutefois été blessée et elle a dû être hospitalisée.Un motocycliste, un dénommé Blais, a été blessé à l\u2019intersection du boulevard universitaire et du chemin Beaudette lorsqu\u2019il a été heurté par une voiture M et Mme Marcel Caron, âgés respectivement de 22 et 23 ans, et leur fils Stéphane, âgé d'un an, domiciliés à St-Germain de Grantham, comté de Drummond, ont péri dans un accident de la circulation, samedi soir, sur la Transcanadienne, à une quinzaine de milles de Rivière-du-Loup Ils se dirigeaient vers St-Dama-se, près de Matane, où demeurent leurs parents.Selon certaines sources, le chauffeur se serait endormi au volant de sa voiture.Quatre personnes ont été grièvement blessées hier soir lorsque la voiture dans laquelle ils prenaient place a dérapé et s\u2019est écrasée contre un arbre, sur la route menant au Jardin Prévert, près de Birchton Une voiture de marque ''Pacer\u201d a été projetée contre un balcon après avoir été heurtée par une Cadillac, au coin de la septième avenue et \u2019ap iau (Photo studio ChMo-Spat Claud* Poulin) ineau, samedi après-midi.La fem- me qui conduisait la voiture a été blessée.Nuée blanche SHERBROOKE - Des voyous ont perpétré des actes de vandalisme au 132 et au 144 de la rue Wellington nord, hier matin, en déversant le contenu des extincteurs chimiques dans les couloirs des édifices Renforcer la culture anglophone LENNOXVILLE - Une association regroupant les anglophones hors-Montréal a été mise sur pied dans le but de favoriser l\u2019intégration de ceux-ci à la société québécoise et de renforcer leur propre culture.C\u2019est association a été formée à la suite d\u2019une congrès de deux jours qui s\u2019est tenu à Lennoxville.en fin de semaine, et qui réunissait une vingtaine de personnes oeuvrant dans le monde de l\u2019éducation, de l\u2019information et des organismes sociaux.Charles Bury, l\u2019un des fervents instigateurs de ce regroupement, déclare: \u201cEn plus de vouloir promouvoir le rapprochement et l\u2019intégration des anglophones ruraux du Québec à la société québécoise, nous voulons renforcer la culture anglophone Contrairement aux francophones hors Québec, notre problème n\u2019est pas l\u2019assimilation Nos gens déménagent plutôt à Montréal ou dans une autre province Notre culture disparaît donc d\u2019une autre façon.Par exemple, sur la Basse Côte Nord, il y a plusieurs anglophones Lorsque ceux-ci viennent pour étudier au secondaire, ils doivent toutefois s'inscrire à l'école Alexander Galt de Lennoxville! C\u2019est dur de quitter sa famille à 12 ans.C'est pour cette raison que des anglophones déménagent, que leurs enfants ne restent pas en place.\u201d M Bury souligne que la première démarche qu'effectuera le groupe, outre celle de se choisir un nom court pour signifier \u201cRegroupement des agents sociaux et culturels anglophones hors Montréal\", sera de dresser le bilan de la situation culturelle de la communauté anglophone dans toutes les régions du Québec \u201cNous dénombrerons les institutions desservant la communauté anglophone.Nous ramasserons donc sûrement les problèmes et nous pourrons dès lors envisager des solutions Comme en Gaspésie, il n'y a pas de journal pour les anglophones Notre groupe pourrait peut-être trouver le financement pour lancer un tel journal?\u201d L'association regroupera tout d'abord les institutions et les gens qui y travaillent; ces établissements possèdent déjà des outils de travail, qu'il s'agisse des commissions scolaires, des centre d\u2019accueils pour anglophones ou des universités L\u2019association a été parrainée par \"The Eastern Townships Citizen\u2019s Association\" CHEZ WILSON C'EST PLEIN de SPECIAUX! WILSON MEUBLES 61 nord, rut Wellington Sherbrooke 562 2627 ___________ÜZJ LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI, 5 JUIN 1978\t3 n Une bombe a explosé (CCC\u20ac 36 GROS LOT $100,000 MINIMUM VENDREDI NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 115\t1 § i 7 .g 130 6 SUR 6\tNOMBRE DE GAGNANTS 6\t20,044.00 5 SUR 6\t209\t517.90 4 SUR 6\t5511\t54.50 5 SUR 6 +\t3\t24,052.80 26 INTfS TOTâllS *1,252,752 Y v TIRAGE 8-09 \u201ct y VENDREDI 02-08-78 NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU S SURE * 39 31183 31183 1183 owiies 183 42 Sénés i ses 90 000 chacune 1 GAGNANT Df *50,000.te fwyt 41 GAGNANTS DE 336 GAGNANTS DE \u2022500.3402 GAGNANTS DE \u2022ioo.-\t*\ti\tA-\t- ¦¦ ¦\t-.\u2014J\u2014\tI ¦\t¦ !¦ ¦-\t¦ \u2014\u2014\t¦¦¦¦ Tous les billets gagnants de $500.et S100 de la Mini sont encaissables a toute succursale de la BCN r 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI, 5 JUIN 1978_ ( LA PAGE EDITORIALE ) Le budget de l'université La difficile situation financière de l'Université de Sherbrooke, telle que présentée dans le budget de fonctionnement de l'institution déposé cette semaine par le vice-recteur Claude Hamel, ne va pas sans soulever de vives inquiétudes quant au développement futur de \"notre\" université.Doublée d'une faible augmentation de la clientèle scolaire, la baisse du taux de croissance des subventions gouvernementales, qui passe de 6.6 pour cent à 2.5 pour cent, met l'université dans une situation financière précaire et la force à puiser dans ses surplus accumulés pour financer ses operations courantes.Or, la direction de l'institution prévoyait utiliser ces argents au développement futur de l'université.De plus, l'université doit toujours be plus, l'université doit toujours traîner, et avec de plus en plus de difficultés, le lourd boulet du remboursement de son déficit passé à raison de $500,000 par année.Si le gouvernement provincial persiste dans sa politique de réduction de la croissance des subventions, qui re- fjrésente une perte de $1 million pour 'université pour la prochaine année financière, la qualité des services dispensés risque fort d'en prendre un dur coup.Sous le coup d'un régime d'austérité depuis quelques années, l'université ne pourra maintenir longtemps un rythme de croissance suffisant pour desservir adéquatement une région qui fonde de vifs espoirs en elle.D'ailleurs, l'université finance actuellement plusieurs services déficitaires (le centre culturel, la bibliothèque, les services aux étudiants, etc.) qui souffriront directement de contraintes budgétaires prolongées.Quel but poursuit le gouvernement en étranglant graduellement l'Université de Sherbrooke?Veut-il tout simplement en faire une autre composante de l'Université de Québec?Désire-t-il réduire son rôle à celui d'institution d'envergure régionale spécialisée dans quelques domaines seulement?Si la tendance actuelle se poursuit, il faudra nécessairement engager un vi- fjoureux débat public sur ravenir de 'université.La Commission d'étude sur les universités, dont le rapport ne sera pas déposé à temps pour éclairer les discus- sions que doivent entreprendre les universités avec le Conseil du trésoi sur leur financement, pourrait apporter de nouveaux arguments pour illustrer le rôle de premier plan que joue l'Université de Sherbrooke dans l'enseignement supérieur au Québec.Mais, privée de moyens financiers adéquats, comment l'Université de ' Sherbrooke pourra-t-elle mettre en oeuvre son plan de développement?Avec un gel continu de ses dépenses d'opération, comment pourra-t-elle s'impliquer efficacement dans la région?Comment le recteur Yves Martin pourra-t-il relever les défis qu'il s'était posés lors de son acceptation du rectorat de l'institution?Ne parlons, comme exemples, que des secteurs de la recherche appliquée, de l'élaboration du projet d'université du troisième âge, du développement d'une nouvelle approche d'éducation ermanente pour les adultes, de l'élà-oration de nouveaux programmes académiques adaptés aux besoins d'une société en pleine évolution.Voilà autant de promesses qui risquent de ne jamais se réaliser sans le support financier nécessaire.L'Université de Sherbrooke doit poursuivre son évolution en conservant son identité propre.Elle doit développer ses services d'enseignement et de recherche dans le contexte d'une baisse de la clientèle scolaire.Pour cela, elle doit compter sur un financement adéquat de la part du gouvernement provincial.Elle doit compter également sur le soutien actif d'organismes extérieurs comme les compagnies privées et l'Association des anciens afin de com-plémenter ses sources de revenus pour certains projets non admissibles au financement gouvernemental.La situation présente, qui peut devenir encore plus dramatique selon le recteur Yves Martin, doit nous faire prendre conscience de l'importance de l'Université de Sherbrooke dans la vie de la région.Elle doit nous inciter à agir afin que les correctifs appropriés soient apportés dans les plus brefs délais.Les Cantons de l'Est ont besoin de l'apport dynamique de l'université et tout ralentissement de son activité menace directement le développement de notre région.André Préfontaine \u2022\u2022VX*K ( OPINION DES LECTEURS ) On réclame le droit d'assassiner Beethoven Danielle Bourque et Aline Hubert pour le Comité de Sherbrooke à la Coordination nationale pour l'avortement libre et gratuit Dans une lettre publiée le 2 mai dans ce journal, vous répondiez d'une façon exhaustive, du moins à l'intérieur des limites d'une éthique de pensée strictement matérielle, à une personne qui s'opposait au principe de l'avortement.Pour ce faire vous avez entre autres allégué qu'une législation favorisant l'avortement n'entraînerait pas de dangers pour la situation démographique au Québec ou encore qu'il serait peu probable qu'une telle législation puisse avoir pour conséquence d'amener l'Etat à négliger les mesures sociales facilitant la maternité.Vous avez peut-être raison ou peut-être tort.De telles considérations sont à mon sens peu pertinentes lorsqu'on les utilise pour défendre un point de vue alors que le sujet du débat touche de par son essence la protection ou l'anéantissement arbitraire de ceux qui seront des êtres humains au même titre que tous ceux qui écrivent ou lisent ce journal.Vous alléguez que le tait de l'avortement n'est pas un meurtre au motif que le foetus, biologiquement, n'est pas un être humain vivant.C'est ainsi que d'une façon très savante vous nous dites que le moyen utilisé pour déterminer si un être humain est vivant est celui du tracé électroencéphalographique continu qui est inexistant chez le foetus même après cinq mois de grossesse.N'allez pas croire que la majorité de ceux qui s'opposent à l'avortement le font en pensant défendre un être conscient et intelligent.Et, même en sachant que le cerveau du foetus, après son cinquième mois de grossesse, n'émet pas lesdites ondes continues, je ne vois pas en quoi celà peut excuser un geste prémédité par lequel on anéantira le destin d'un être qui n'a peut-être rien d'humain sur le plan strictement biologique mais qui n'en deviendra pas moins un.même à ce niveau votre concept du futur non voulu ne peut entrer en ligne de compte, car lorsqu'une personne qui, librement, s'expose à un risque connu, elle en accepte implicitement les conséquences éventuelles.Si un homme et une femme veulent vivre librement leur sexualité ils sont libre de le faire mais, comme je l'ai mentionné précédemment, pas à n'importe quel prix, car ce faisant, que se soit dans ce domaine ou dans n'importe quel autre, lorsque des humains adoptent une attitude qu'ils ont librement choisi ils doivent eux mêmes en répondre pour la raison qu'ils ont librement accepté les risques du jeu.Celà l'est d'autant plus lorsque ces risques consernent le destin d\u2019un être humain qui, dès l'instant où il y a fécondation, dès lors que le sort vient d'en être jeté, possède un droit inaliénable, qu'aucune force sur terre n'est en droit de lui enlever et c'est le droit à la vie.En ce qui touche la qualité de vie de l'enfant vous semblez prendre pour absolu que d'une grossesse non désirée il en naîtra un être qui sera automatiquement détesté par ses parents, son entourage et ce pour le reste de son existence.Il est possible qu'une telle naissance soit mal accueillie, mais on peut douter sérieusement que la mère d'un enfant non voulu, à moins qu'elle ne soit mue par aucun sentiment humain, déteste son enfant au point de lui laisser sentir qu'il n'a pas le droit d'exister.Si, cependant, une mère ne veut pas ou ne se sent pas prête à prendre en main d'éducation d'un enfant, qu'elle sache qu'il existe des centaines de couples qui ne pourront jamais, pour des raisons génétiques, devenir parents bien qu'ils le voudraient, et qui doivent attendre dans certains cas plusieurs années avant de se voir attribuer l'adoption d'un enfant.Il n'est ni objectif ni rationnel d'invoquer la qualité de vie d'un entant dans le sens que certains déterminismes pourront jouer contre lui au moment de sa naissance, aux fins d'empêcher un foetus de se développer normalement pour devenir un être humain.Accepter une telle prétention serait aussi absurde que de permettre qu'on mettre à mort un futur pompier parce qu'on a peur qu'il se fasse brûler.( billet ) Le désarmement par la base Les conférences internationales sur le désarmement sont devenues des activités annuelles et même mondaines.On peut même en prolonger la durée indéfiniment en payant ceux qui y participent, grâce aux profits réalisés par les ventes d'armes.On peut les tenir en même temps que dans un autre coin du pays, on annonce la construction d'armes plus modernes, capables de tuer avec plus de précisions que les précédentes.En fait le désarmement est une chose dont on parle, pas un geste que l'on pose.C'est un souhait, pas une réalité.C'est pour les autres, pas pour soi.C'est pour les pays, pas pour les individus.Pourtant le désarmement des peuples passe par celui des individus, lui est conditionnel.A quoi servirait-il de détruire nos bombes si la peur qui les fait construire n'est pas vaincue, si la haine qui les fait exploser n'est pas remplacée par l'amour, si l'argent qui les fait vendre n'est pas mis au service de la justice ?Pourquoi jeter les fusils si les hommes continuent à se déchirer à belles dents, à se hair férocement ?Qu'est-ce que ça donne de parler de paix quand on a le coeur rempli de vengeance, de se débarasser de nos boucliers et de nos missiles anti-bombes quand la cotemaille de nos préjugés est tissée si solidement qu'on ne peut plus aller vers l'autre ni même sentir qu'il s'approche de nous ?Est-ce utile de renoncer aux armes nucléaires si c'est pour mieux retourner aux armes plus conventionnelles?Est-ce logique de désarmer temporairement le tueur sans le convertir à des idées plus pacifiques, sans changer son coeur ?Suffit-il de désarmer les peuples si les citoyens d'un pays vivent en exploitant les habitants de pays moins favorisés ?Est-ce assez de régler les conflits internationaux quand nos propres relations humaines tiennent plus de la méfiance que de la cordialité?Albatros des mers ( OPINION DES AUTRES ) Avant le veto Davis The Ottawa Citizen Quand le premier ministre Bill David a déclaré en février dernier qu\u2019il ne donnerait pas au français le statut de langue officielle en Ontario parce que son gouvernement était intéressé à l\u2019action, non aux gestes symboliques, il n\u2019a pas exclu la possibilité de trouver un \u201c-cadre statutaire\" pour donner de l\u2019expansion aux services en langue française.Le libéral Albert Roy (Ottawa-Est) a évité des peines à M Davis en trouvant exactement ce cadre pour lui.Les efforts de M Roy, contenus dans une proposition de loi d'un simple député présentée à Queen's Park, ont pour but de garantir les droits des francophones sans déclarer le français langue Officielle.Exactement ce à quoi songeait M.Davis.Cela veut dire que dans les régions où la population francophone le justifie, le gouvernement va procurer des services publics (judiciaires, sociaux, municipaux, de santé, d'enseignement) en français.L'accent est sur le côté pratique.Il ne s'agit pas de vouloir créer un service public bilingue, dans le genre d'Ottawa; l\u2019intérêt de M Roy est plutôt de procurer simplement des services français dans des régions où on en a besoin.M Roy suggère qu\u2019une régie des services en langue française, composée d'un coordinateur du rang de sous-ministre.du président de la Commission du service civil, et de trois membres nommés par le cabinet, détermine les endroits où on a besoin de services français et surveille leurs implantations L\u2019idée de M Roy, qui est du gros bon sens, oblige le gouvernement à faire quelque chose.Il a étudfé à fond la position de M Davis sur la question des services en langue française et il l'a appuyée avec finesse Quand le projet de M Roy va être discuté, M Davis et ses amis vont paraître énormément stupides s'ils le rejettent\u2014Le 25 mal.Officialisons \"O Canada\" The Toronto Star C'est probablement un pari sûr d\u2019affirmer que la plupart des Canadiens qui se disputent pour savoir s'il faut chanter O Canada en français comme en anglais dans les parcs de base ball et autres endroits publics croient qu'il s'agit de l\u2019hymne nationale du Canada.Ce n\u2019est pas le cas.O Canada a presque un siècle et il est chanté et joué depuis des générations dans des occasions officielles partout au Canada, même si les paroles anglaises et françaises sont passablement différentes Mais il n\u2019a jamais eu un statut officiel.En 1967\u2014pas longtemps après que le Canada eut enfin un drapeau national\u2014un comité conjoint de la Chambre des Communes et du Sénat a conclu que'O Canada devrait devenir l\u2019hymne nationale Mais il y eut de longs délais avant d\u2019en faire un projet de loi.En 1974.le gouvernement Trudeau présenta un projet faisait d\u2019O Canada notre hymne national, avec de légères modifications dans les versions habituelles des deux langues Mais ce projet languit à l\u2019ordre du jour depuis quatre ans et le gouvernement n\u2019a fait aucun autre effort pour en faire une loi.Mais un point a été atteint où le danger de l\u2019inaction peut être plus grand que celui de l\u2019action.L'hiver dernier la nationaliste Société Saint-Jean-Baptiste a lancé un concours jjour un chant national québécois, sans doute avec l\u2019idée qu\u2019il pourrait un jour être l\u2019hymne d'une république du Québec Une fois qu\u2019un chant satisfaisant aura été trouvé, le gouvernement Lévesque peut décréter qu\u2019il sera la seul hymne officiel aux événements publics du Québec.Comme O Canada n\u2019a pas de statut officielle, il n\u2019y aurait aucune difficulté à le supprimer Le premier ministre Trudeau peut prévenir un tel développement en mettant immédiatement sa législation dans l\u2019usine parlementaire et en faisant déclarer O Canada notre hymne national sans autres délais.\u2014Le 24 mai.Les femmes refusent, dites-vous qu'on les réduise à la seule fonction de reproduction.Vous semblez croire que de s'objecter au principe de la législation du libre avortement implique nécessairement qu'on réduise les femmes à la seule fonction de reproduction.Notre société a évolué et on remargue surtout cette évolution via celle du statut de la femme.De plus en plus, et ce au niveau de divers domaines, la femme s'approprie, et avec droit, un rôle social plus actif.Sur le plan légal entre autres on fait de moins en moins de distinction entre l'homme et la femme.Notre Code civil, par exemple, a laissé tomber la désuète notion d'autorité paternelle pour celle de l'autorité parentale qu exercent ensemble les parents sur leur enfant.Bref cette évolution du statut de la femme lui donne droit de plus en plus aux pouvoirs desquels, jadis, seul l'homme était investi.Cette évolution coin-cidant avec l'avènement des contraceptifs, impliqua une libéralisation de la vie sexuelle de la femme qui est acceptée aujourd'hui par l'ensemble de la société.Cependant en ce qui conserve l'avortement on peut dénoncer une telle attitude voire même la rejeter complètement sans pour autant devoir être considéré comme des gens qui réduise la femme à la seule fonction de reproduction.La femme qui ne veut pas d'enfant n'a qu'à prendre les moyens qui lui permettront d'empêcher la fécondation.Si elle veut vivre sa vie sexuelle, qu'elle la vive, mais pas à n'importe quel prix.Lorsqu'un être humain pose un geste il est responsable des suites probables et possibles qui découle de son acte, contrairement à l'animal qui, n'étant pas doué de la raison, agit par instint, c'est-à-dire sans réfléchir aux conséquences inhérentes de son geste.Même si par conséquent il en découle un résultat qu'on a point souhaité, on a pas le droit, en tant qu'être humain, de mettre fin selon le gré de notre volonté à un destin dont les traits essentiels et premiers se sont dessinés dès l'instant où un spermatozoïde féconde un ovule.Dès lors on se trouve en résence d'un organisme vivant qui deviendra un être umain possédant une volonté et une raison grâce à laquelle il sera libre d'orienter son existence dans le sens qui lui, et lui seul, considérera le plus opportun.Vous invoquez aussi la notion de qualité de la vie.D'une part celle de la mère pour qui un enfant non désiré implique un futur qu'elle n\u2019a pas voulu et, d'autre part, celle de l'enfant car vous dires que celui-ci doit être aimé et se développer en sentant, par les contacts que les adultes établissent avec lui, qu'il a le droit d'exister.En ce qui conserne la qualité de vie de la mère et du futur qu'elle ne voulait pas, êtes-vous absolument certaine que la femme concernée a utilisé un moyen contraceptif?Et, si c'est le cas, pouvez-vous également certifier qu'elle l'a utilisé de la façon la plus adéquate possible?Ne croyez pas que je suis trop exigeant car pour affirmer comme vous le faites le concept d'un futur non voulu et il faut que vous ayez la certitude que la femme qui songe à l'avortement a fait tout ce qui était possible pour éviter ce futur qu'elle ne voulait pas, à savoir une grossessé.Face à votre affirmation qui implique une certitude quasi-absolue, ne soyez pas offusquées si je demeure septique quant à cette certitude.Le gourmand gui a consommé boire et aliments d'une façon désordonnée peut nous dire, alors qu'il subit d'indigestion, qu'il ne voulait pas être malade.Mais, en étudiant sa conduite, on constate qu'il s\u2019en souciait peu et bien qu'il puisse crier à l'injustice personne d'autre n'a à payer les frais de son insouciance.Aussi il se peut que, même en utilisant un procédé contraceptif quelconque de la façon la plus prudente possible, une femme soit fécondée.Et Il est vrai que tout nouveau né a à faire face à certains déterminismes; il a un sexe qu'il n'a pas choisi, une couleur de peau quelconque, il est né dans un pays particulier et il devra vivre les premières années de sa vie dans un milieu social qui est aussi déterminé.Néanmoins, même en sachant qu'il y a une importante part de facteurs innés dans l'existence d'un être, celà ne constitue pas un prétexte valable grâce auquel d\u2019autres personnes pourraient décider, compte tenu de ces déterminismes, de l'existence d'un futur être humain, et ce pour la raison qu'une vie humaine n'est pas uniquement constituée de facteurs qui sont déterminés à l'avance mais implique également une large part d'imprévu qui, elle, découle de la volonté et de la liberté du seul individu conserné.C'est pourquoi, lorsque ceux qui prônent l'avortement libre allèguent, en donnant à leurs propos un semblant de caractère altruiste, la qualité de vie d'un enfant non voulu, dans le but de rendre légitime leur geste, on peut plutôt y voir un prétexte qui n'est pas fondé dans les faits car personne ne peut certifier qu'un être, quel qu'il soit et quel que soit le milieu ou les circonstances de sa naissance, aura à vivre une existence qui sera lamentable tout au long de sa vie et au cours de laquelle il regrettera d'année en année le fait de sa naissance.Losqu'une personne ou un couple, s'il y a lieu, se montre en faveur de l'avortement en alléguant qu'ils ont à coeur la qualité de vie du futur enfant qu'ils ont fait mais pas voulu, ce n'est là qu'un prétexte qui maquille assez mal leur véritable intention qui est avant tout de se débarasser d'une présence qui les incommode \u2014 et ce, même si cette présence est celle d'un futur être humain dont l'existence contiendrait des peines et des joies et tout ce que la vie implique et qui fait que, somme toute, elle vaut la peine d'être vécu \u2014 afin de pouvoir ensuite, plus librement, continuer de jouer aux adultes sans avoir à prendre les responsabilités de ceux-ci, c'est-à-dire jouer tout en refusant les risques du jeu.l'aimerais ici reproduire quelques lignes.qui furent publiées dans La Tribune le 28 septembre 1977 et qui nous font prendre conscience de la portée que peut avoir ce geste (avortement libre et gratuit) que vous prônez avec tant de vigueur: \"LONDRES (AP) \u2014 L'un des moyens pour un professeur de retenir l'attention de ses étudiants est de leur demander quel avis ils donneraient à une famille ayant le passé suivant: le père a la syphilis, la mère la tuberculose.Ils ont déjà eu quatre enfants: le premier est aveugle, le deuxième est mort, le troisième est sourd et muet et le quatrième a la tuberculose.La mère est enceinte de son cinquième enfant et les parents sont prêts à un avortement si telle est votre décision.S'il n'y a pas trop d'étudiants catholiques dans la classe, vous trouverez habituellement une majorité en faveur de l'avortement.Vous félicitez la classe de sa décision, puis vous annoncez à vos étudiants qu'ils viennent d'assassiner Beethoven.\" Sachez, soit dit en passant, que Beethoven a vécu une existence très pénible.Il vécut dans la pauvreté, il devint sourd et fut presque toujours malade.Mais, en dépit de tout celà, il n'a pas, de son propre fait, mis fin à ses jours.Alors, pourquoi quelqu'un d'autre, même si vous dites que les femmes refusent qu'on fasse du droit, de la morale de la logique ou de la politique sur leur ventre, aurait en ce droit de faire en sorte que Beethoven n'existe pas?(arques Yves étudiant U.S. '** *-+ escente interrompue Un parachutiste suédois, Ake Fors, a dû s'accrocher au rebord d'un toit avant que les pompiers ne viennent le sauver avec une grande échelle, après s'étre accroché aux piques ornementales de la toiture.Il participait samedi à un spectacle marquant le 75e anniversaire de la Fédération des sports de Suède quand l'incident s'est produit.Le vent avait décidé de modifier les données et il s'en fallu de peu pour que Fors finisse empalé sur l'un des ornements particulièrement pointus de cette toiture.Première phase de la 3e guerre mondiale (Léopold Senghor) NEW YORK (AFP) - Si les pay> occidentaux ne viennent pas à l\u2019aide de l\u2019Afrique, les forces du communisme international feront la conquête de tout le continent africain, estime le président sénégalais, M Léopold Sedar Senghor, dans une interview publiée lundi par Newsweek.Je suis déçu par l\u2019Occident, qui s\u2019est comporté de façon illogique en laissant les Cubains, patronnés par les Soviétiques, prendre pied en Afrique, déclare le président Senghor.La présence en Afrique d\u2019effectifs militaires cubains, qui seront bientôt appuyés par des soldats est-' allemands, représente en fait la première phase de la troisième guerre mondiale, assure-t-il.Les Soviétiques, dit-il, n\u2019ont pas oublié que Lénine avait un jour écrit: \u201cQui contrôle l\u2019Afrique, contrôle l\u2019Europe\u2019\u2019.Et d\u2019ajouter: Je comprends que les Etats-Unis ne veuillent pas que leurs fils aillent mourir en Afrique, mais dans ce cas.dans quelques années, des Américains mourront en Al-lemagne, en Grande-Bretagne, en France, et il sera trop tard.La jeunesse du quart-monde exclue de toute société CERDON (AP) \u2014 Au cours du rassemblement qui s\u2019est tenu au cours du week-end au Sappel, près de Cerdon, Ain, les jeunes du \u201cquart-monde\u2019\u2019 ont dénoncé leurs conditions de vie au niveau de l\u2019école, du travail, de la fonction professionnelle, de la justice et des loisirs.Ils sont venus de toute la France\u201445 villes, 60 quartiers\u2014et ont rencontré des délégations de Hollande, Belgique, Allemagne, Suisse et Angleterre.Ils ont souligné qu\u2019ils n\u2019étfiient pas coupables de leur condition, que leur misère n\u2019était pas une fatabilité et qu\u2019ils n\u2019étaient pas inutiles pour la société.Ce sont des couches de population qui ne sont pas prises en compte par la société, ni par les syndicats, ni par les partis politiques.Ce sont des marginaux qui ont une mentalité forgée par l\u2019humiliation, la solitude, l\u2019angoisse, la désespérance, en un mot la détresse.Ce sont des garçons et des filles des cités de banlieue, des cités \u201cpourries \u201d, qui ne s\u2019intégrent nulle part et dont l\u2019insertion sociale est pratiquement impossible par les moyens habituels.Epouvantablement exclus Ils sont exclus, ils sont rejetés et Dominique, l\u2019un des deux cents permanents du mouvement d\u2019aide à la jeunesse du quart-monde, a rappelé au cours du grand rassemblement international du Sappel: \u201cNous sommes tous les exclus de quelqu'un, mais cette population cumule toutes les exclusions.Je vous jure que, parmi ces jeunes, certains qui vivent à 15 km de Paris n\u2019ont jamais vu la tour Eiffel; ils ne sont jamais sortis de la cité\u201d.Dominique était contrôleur de gestion avant d\u2019appartenir au mouvement: \u201cJe gagnais bien ma vie.On m\u2019appelait Monsieur.Je n\u2019avais pas de contact avec les employés qui travaillaient à la chaîne.Je ne me sentais pas en solidarité avec eux.Alors, j\u2019ai préféré m\u2019en aller.Je suis entré dans ce mouvement avec ma femme.On est payé au SMIC grâce à des subventions de l\u2019Etat, aux dons et aux cotisations\u201d.LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI.5 JUIN 1978\t5 monde La Californie menacée par la révolte des contribuables WASHINGTON (AFP) \u2014 La Californie est menacée d\u2019un cataclysme aux conséquences économiques aussi graves que celles d\u2019un grand tremblement de terre une révolte sans précédent des contribuables qui risque de coûter 7 milliards de dollars aux autorités locales Les électeurs californiens vont se prononcer mardi sur une proposition limitant les impôts fonciers à un pour cent de la valeur des propriétés.Si elle est adoptée, et ses chances sont réelles, les recettes que tirent l\u2019Etat et les municipalités de ces impôts, souvent leur principale source de revenus, diminueront de 57 pour cent.Ce sera la catastrophe De San Francisco à San Diego, et de Los Angeles à Sacramento, on ne parle aujourd\u2019hui que de cette proposition 13, dont l\u2019initiative revient à deux particuliers.Howard Jarvis, 75 ans, et Paul Gann.65 ans En quelques mois, ils ont recueilli près de 1,3 million de signatures à l\u2019appui de leur projet, obtenant ainsi le droit de le soumettre à un référendum lors des élections locales du 6 juin Pour Howard Jarvis, le meilleur moyen de réduire le coût du gouvernement, c\u2019est de commencer par ne pas lui donner d\u2019argent.Des millions de contribuables en colère sont d\u2019accord avec lui.Un drame Ces contribuables vivent souvent un drame Nombre d'entre eux sont des personnes à revenus moyens qui ont acheté il y a dix ou quinze ans une maison correspondant à leurs ressources.L\u2019inflation et l\u2019accroissement de la population californienne ont fait augmenter la valeur de leur maison, donc la base d\u2019imposition.Les impôts fonciers ont en outre augmenté en pourcentage.Au cours des dernières semaines, la grogne de beaucoup s\u2019est transformée en rage.Des milliers de propriétaires ont été informés qu\u2019en raison d'une nouvelle révision Je la valeur des propriétés, leurs impôts fonciers risquaient de doubler ou tripler cette année II y a eu dans les bureaux du fisc californien de véritables scènes de désespoir ou d'hystérie c Le monde en Marée noire évitée LONDRES (AFP) \u2014 L\u2019Angleterre et la France ont échappé voici un mois à une pollution pétrolière encore plus grave que celle causée par le naufrage de l\u2019Amoco Cadiz, a révélé dimanche à Londres le Sunday Times.Victime d\u2019une panne de compas, le pétrolier koweïtien Al-Faiha, transportant 267,000 tonnes de brut, a brusquement coupé les couloirs de navigation du Pasde Calais le 28 avril dernier, relate le journal, et allait percuter un banc de sable proche de Douvres quand les garde-côtes britanniques ont réussi à l\u2019alerter.Une véritable croisade Le meilleur choix de tailles.TRIPOLI (AP) \u2014 Le colonel Moammar el Kadhafi a déclaré samedi devant l\u2019Assemblée nationale algérienne qu\u2019il souhaitait la présence de \u2018plus de troupes franéaises au Tchad, car nous voulons que la France se brûle les ailes dans le Sahara africain\u201d.Selon l\u2019agence libyenne Jana, le dirigeant libyen a qualifié la guerre du Tchad et le conflit du Sahara occidental de \u201ccroisade\".\u201cNous ne l\u2019avons pas choisi, mais ils en ont décidé ainsi\u201d, a-t-il ajouté.Famine en Ethiopie NAIROBI (AP) \u2014 Près d\u2019un million de personnes sont touchées par la famine en Ethiopie, a annoncé samedi la radio éthiopienne.Déjà, 47 personnes sont mortes de faim dans la région de Wollo, au nord-ouest de la capitale, et 45 autres ont été hospitalisées Selon la radio, cette région est touchée par la sécheresse et la pénurie de produits alimentaires a été aggravée par des changements climatiques constants et le déboisement qui ont érodé le sol.Remontée de Carter WASHINGTON (Reuter) \u2014 Après avoir décru pendant quatre mois, la popularité du président Carter a enregistré une remontée, selon un sondage Gallup publié dimanche.Si l\u2019on en croit ce sondage.44 pour cent des Américains interrogés approuvent la manière avec laquelle M Carter assume la présidence et 43 pour cent la désapprouvent.Les autres sont sans opinion.Seul, en traîneau: après le pôle Nord la traversée du Groenland WASHINGTON (AP) - Naomi Uemura.premier homme à atteindre le pôle Nordlitaire et par traîneau, est presque à mi-chemin de son nouveau voyage: la tra-verséè en solitaire du Groenland, la plus grande ile du monde, dans le sens nord-sud.Lee Houchins, de l\u2019Institut Smithsonian, l\u2019un des bailleurs de fonds de l\u2019explorateur japonais, a indiqué que dans deux semaines il se trouverait à mi-chemin de son périple.\t, Naomi Uemura avait atteint le pôle Nord le 1er mai dernier après 57 jours d\u2019épreuves.Au cours de son voyage, un ours polaire l\u2019avait même attaqué.Douze jours plus tard Uemura entamait la traversée du Groenland, partant du cap Morris Jesup.le point terrestre situé le plus au nord.\u201cDe bien des manières, ce voyage est beaucoup plus dangereux que celui vers le p)ôle Nord, explique Houchins.\u201cAprès avoir quitté le cap.il a escaladé un énorme glacier, haut de 1.100 mètres et plein de crevasses profondes, dont la faille est recouverte de neige, si bien qu\u2019on peut à peine les distinguer.S\u2019il pense que c\u2019est de la glace et s\u2019il se trompe, U pourrait tomber dans la crevasse et ne plus en sortir\u201d.De plus, les températures dépassent parfois le zéro degré et des avalanches peuvent se produire, ajoute Hochins.Mais jusqu\u2019à présent, l\u2019explorateur n\u2019a connu que des incidents mineurs.Il indique que l\u2019explorateur espère pouvoir atteindre -la couche de glace solide qui recouvre presque tout le Groenland cette semaine.Alors, il attachera une voile à son traîneau et devrait atteindre Narssarssuag, à l\u2019extrémité sud de l\u2019île, à la mi-juillet.www m jtVWfNfcV| \u2019?-vr5Sv Fairmont avec accessoires facultatifs Squire La Ford Pinto: grand espace, petit prix.La petite wagonnette Ford Pinto vous surprendra elle est remarquablement spacieuse C'est la raison de son succès Elle est plus spacieuse, en fait, que la plupart des wagon-nettes de sa catégorie qui sont parfois beaucoup plus chères S'il vous faut beaucoup d'espace en peu de place, voyez au plus tôt la wagonnette Pinto! Pinto avec accessoires fcojltatifs Squire La toute nouvelle Ford Fairmont: la wagonnette la plus spacieuse pour son pr ix, dans sa catégorie.Cette année encore, le concessionnaire Ford vous offre le pli s grand choix de tailles de wagonnettes La dernière nouveauté?La Ford Fairmont qui accueille confortablement cinq adultes et offre plus d'espace utilitaire que toutes les wagonnettes de sa catégorie La Fairmont spacieuse, abordable et pas gourmande la solution toute trouvée! Country Squire LTD avec accessoires facultatifs La Ford LTD: championne de l'espace utilitaire.La Ford LTD une grande wagonnette à la mesure des plus grosses exigences Puisque le rôle d'une wagonnette c'est d'être utile et spaçieuse, vous verrez que Ford LTD vous servira toujours pleinement! Équipée d'un ensemble de remorquage facultatif, elle peut tirer 1000 livres de plus que sa plus proche concurrente Elle est également offerte avec abattant ouvrable en trois positions Les wagonnettes Ford 1978 sont construites pour durer puisqu'elles sont traitées au système DURAGARDE de Ford du Conada accompagné d une garantie du fabricant de 36 mois, sans frais supplémentaires et sons limite de kilométrage, contre les perforations causées par la rouille (pièces du système d échoppement exclues) Le concessionnaire a tous les détails Certains accessoires illustrés sont facultatifs, moyennant supplément LES WAGONNETTES FORD \u2022 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978 Sérieuse mise en garde de Bédard Les universités loin de l'abondance (Jean-Guy Paquet) \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 S?* .J II ¦Mm m * * ¦m * $ mm\t* *- * * 4* m m m é ë mm ët m » *M* » Marc-André Bédard chargex CENTRE DU PNEU VERDURE Gamme complète de toutes sortes: ARBRES.ARBUSTES.CONIFERES.FLEUIS.GRAINES A GAZON.TERRE A GAZON.TERREAU EN VRAC Nous sommes équipés pour faire la plantation d\u2019arbres en juillet, août et septembre.Profitez de nos 18 ans d'expérience comme: ENTREPRENEUR PAYSAGISTE Membre de \"Paysage Québec Inc.\u201d QUALITE ete 1ère importance ENGRAIS NUTRITE TERREAU PRODUITS Jtoriibec FLEURISTE 95\u2019C Marquette PÉPINIÈRE A*^ SÆ) 623.boul.du Vétérans ri» ffiiw.> Véttrm.Rock Form, 562- 5847 que le pouvoir d\u2019achat de nos universités subit une perte réelle d\u2019environ 8 p.c.annuellement.\u201d tants, contre un doctorat par 7,000 habitants au Canada anglais.Le recteur Paquet a troyés à des étudiants de second et de troisième cycle lors de cette collation de grades.Prêt-auto: prèt-à-économiser.l\u2019essence Si vous croyez qu\u2019il vous faudrait une voiture, neuve ou usagée, qui consomme peu d\u2019essence, nous sommes prêts à vous aider.Si le modèle que vous avez choisi ne remonte pas à plus de 1975 et fait au moins 22 milles ou 35 km au gallon en moyenne combinée ville et grand-route, vous obtiendrez une réduction du taux d\u2019intérêt de votre prêt-auto.Prêt-maison: prèt-à-économiser.le chauffage Si vous désirez faire des rénovations à votre maison pour réduire vos frais de chauffage, rappelez-vous notre programme prèt-à-économiser.Nous sommes prêts à vous aider à faire des économies d'énergie, quel que soit l\u2019âge de votre maison.Nous pouvons aussi vous accorder un taux d\u2019intérêt moins JACQUES GREGOIRE 21536X 563-4364 Fleurtmont Un programme de prêts personnels à taux réduit Four économiser énergie L\u2019économie d'énergie, ça peut se calculer en argent, mais ça demande presque toujours un investissement considérable au départ.C'est pourquoi à la Banque de Montréal, nous avons élaboré une nouvelle politique de prêts personnels, le programme prèt-à-économiser qui vous aide à faire des économies de deux façons différentes.Vous profitez d\u2019abord d'un prêt pour économiser l'énergie et vous obtenez en plus un taux réduit, c\u2019est-à-dire un taux d\u2019intérêt moins élevé que le taux courant des prêts personnels.une initiative iüimtii de la Banque de Montréal 570, Wellington Sud Sherbrooke Ces conditions se réflègent dans les résultats, selon M.Paquet, alors que le Québec ne décerne qu\u2019un doctorat par 25,000 nabi- /* conclu qu\u2019il est paradoxal de demander plus à l\u2019université avec des ressources moindres.396 diblômes ont été oc- SPÉCIALISTE élevé sur votre emprunt que le taux courant des prêts personnels.Ce programme spécial de prêts à taux réduit prend fin le 10 juin 1978.Parlez-en au directeur de votre succursale.Vous êtes assuré de la plus entière discrétion.Renseignez-vous aussi sur notre plan d\u2019assurance-invalidité.Tél.: 567-5283 1-\tCHAUFFAGE ELECTRIQUE 2-\tDEVELOPPEMENT RESIDENTIEL 3-\tRENOVATION de TOUS GENRES Estimation gratuits |@| V\tJ®l JACQUES GRÉGOIRE Maître électricien prés, et prop.Dr.Charles L.Mitnyan Chirurgien dentiste en association avec Dr.Jean-Pierre Nadeau, désire aviser sa clientèle que son bureau est maintenant situé au 31 King ouMt, Shtrbrook# 8ulte 323 (face terminus) Tél.: 563-4848 2213SX Projet de loi fédéral sur la GRC jugé anticonstitutionnel OTTAWA (PC) - Le Québec estime que certaines dispositions du projet de loi fédéral qui a pour objectif de permettre à la Gendarmerie royale du Canada d\u2019ouvrir du courrier sont clairement inconstitutionnelles.Le ministre québécois de la Justice, Me Marc-André Bédard, a servi une sérieuse mise en garde au solliciteur Jénéral du Canada, ean-Jacques Blais, dans une lettre qu\u2019il lui a adressée.Pour l\u2019instant il s'agit d'un avertissement, puisque le projet de loi n\u2019a pas encore été adopté en troisième lecture.Cependant, cette mise en garde s\u2019inscrit très bien dans la liste des griefs que le Québec ainsi que d'autres provinces ont dressé contre le fédéral, qu'ils accusent de s\u2019arroger des droits qui sont de leur propre juridiction, soit l'administration de la justice.\u201cJe considère inconstitutionnelles les dispositions de ce projet par lesquelles on entend confier au solliciteur général du Canada le pouvoir de présenter des demandes d'autorisation d\u2019interception ou autres demandes incidentes ainsi que le pouvoir de désigner des mandataires à cette fin, ou encore de procéder à l'émission de mandats relativement à des activités de nature criminelle\u201d, a fait savoir Me Bédard dans sa lettre du 23 février.Le projet de loi C-26 Le projet de loi C-26 a été présenté en toute hâte le 9 février, puis adopté en deuxième lecture au mois de mars.Outre les membres du NPD deux députés fédéraux s\u2019y sont opposés, soit Pierre de Bané, le libérai de Matane, et le député conservateur de Joliette, Roch LaSalle.Le projet de loi est présentement à l\u2019étude en comité parlementaire.Le solliciteur-;énéral, Jean-Jacques lais, a indiqué que seul le Québec avait jusqu'ici indiqué une certaine opposition à ce projet de loi.L'Association canadienne des libertés civiles a soutenu la semaine dernière que le projet de loi soulève certains problèmes constitutionnels.Dans sa lettre au solliciteur général, le ministre du Québec a indiqué qu\u2019il réservait ses commentaires sur le fond et le contenu du projet de loi.Pour l\u2019instant, le Québec s'en tient au problème constitutionnel et note que l'administration de la justice se heurte à suffisamment d\u2019obstacles sans lui en imposer un autre.Un porte-parole du bureau du solliciteur général n'a pas voulu révéler le contenu de la lettre de M Blais en réponse à celle du Québec Il appert que le fédéral a répliqué qu\u2019à son avis, le projet de loi est intra vires et relève des pouvoirs législatifs du fédéral, tant du point de vue du droit criminel que du point de vue de la loi sur le service postal\u201d.Le projet de loi C-26 veut combattre l\u2019importation de stupéfiants pour la poste, et le terrorisme international, a expliqué la semaine dernière le solliciteur général.Le Québec s\u2019oppose à l\u2019article proposé qui dit que sur demande écrite signée par le solliciteur général ou son mandataire, un juge peut décerner un mandat concernant une enquête relative à une infraction autorisant l\u2019interception de toute communication et la saisie de stupéfiant qui sont en cours de transmission.Le projet de loi précise que la demande assermentée doit indiquer que l\u2019octroi de cette autorisation servirait au mieux l\u2019administration de la justice et que d\u2019autres méthodes d\u2019enquête ont étéessayées et ont échoué, ou encore qu\u2019il s'agit d\u2019une question urgente.Le droit des provinces Le Québec et d\u2019autres provinces ont rappelé que l'administration de la justice est une responsabilité des provinces, lorsqu\u2019ils ont de-mandé à la Cour suprême de rejeter une décision de la Cour d\u2019appel du Québec qui a eu pour effet de paralyser les travaux de la com-mission d'enquête Keable.QUEBEC (PC) - Alors qu\u2019il participait, samedi matin, à la traditionnelle cérémonie de collation des grades de l\u2019Université Laval, le recteur de cette institution, M.Jean Guy Paquet, a indiqué que contrairement à la croyance populaire, les universités québécoises sont loin de vivre dans l\u2019abondance.\u201cLe retard qui existe entre les universités francophones et les universités anglophones de l\u2019Amérique du Nord, a-t-il poursuivi, est assez grand, sans compter Grève évitée TORONTO (PC) - Une grève qui devait éclater vendredi soir au Toronto Star, le plus grand journal du pays, a été évitée: environ mille membres de la Guilde des journauxNewspaper Guildont révoqué la decision 3ui avait été prise mardi de éclencher la grève vendredi.Cette première décision avait été prise à une réunion du meme groupement syndical, réunion à laquelle les participants étaient beaucoup moins nombreux qu\u2019à celle de vendredi soir.LOUEZ de TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES INC 2455 ouest, rua King Machins é lavsr las tapis è la vapaur.PRODUITS DE 1ère QUALITE vonni ET I von.NiTALumoa « i 81 T1AYOKS il il PrCUKS Tracteurs de jardin - Bêcheuses de jardin \u2022 Tondeuses A gezon \u2022 Souffleuses A netge Tondeueee à siège automotrices ¦m ihm u usuai m.» tient ructawa et « naa ATELIER SPACIEUX POURVU 0'UN EQUIPEMENT TRES M00ERNE SERVICE EXECUTE PAR DES EXPERTS GEO.DELISLE LIVRAISON IMMEDIATE / FINANCEMENT -O FACIE 340 rue Queen L ENNOXVIl L E 569 9821 Que vous possédiez une voiture américaine ou européenne, nos spécialistes possèdent l'équipement le plus moderne pour la garder en parfaite condition.Alignement électronique Balancement de roues sur auto (haute vitesse) Balancement de roues, électronique Freins à disques et tambours Amortisseurs Lubrification OFFRE SPECIALE: ALIGNEMENT 0.ROUES (cette offre \u2022\u2022 ferm/ne /\u2022 30 Juin 78) ülFGoodrich 652 ¦Mi , » ' Une jeune entreprise qui promet Par François Gougeon VICTORIAVILLE - Une entreprise qui a récemment vu le jour à Victoriaville et qui se spécialise dans la fabrication de bibelots et autres articles en bois d'utilité courante, dont le départ s'est opéré lentement et sans bruit, entretient déjà de sérieux espoirs de réussite.C'est le 10 avril que M.Jean-Claude Legault, à l'aide d'une mise de fonds initiale de $22.500, mit au monde son projet qui, s\u2019il n'est pas unique au Québec, comporte tout de même une grande originalité La compagnie porte le nom de \"Bibelots Bois-Francs \u201d Et l'immeuble qui l'abrite est la vaste bâtisse qui abrite également les Industries Victoriaville, autrefois Victoria-ville Furniture.M Legault a loué dans cette bâtisse de la rue Dubord une superficie d'environ 6.000 pieds carrés Défi Cet homme, président et lui-mème dessinateur des produits que son usine manufacture.veut relever l'impressionnant défi de la conquête du marché des bibelots et autres pièces en bois d\u2019utilité quotidienne que l\u2019on retrouve surtout à la maison.On parle ici, par exemple, de boites à épices, supports à courrier, boîtes à fleurs, etc., bref, ces centaines d'articles que l'on pose parfois çà et là au gré de son humeur dans les différentes pièces de la maison.Ce marché, extrêmement important car il représente des centaines de milliers de dollars, est actuellement dominé presque à cent pour cent par la production étrangère, notamment celle en provenance de l'Asie.Il suffit de faire le tour de n'importe quel magasin au Québec pour voir à l'arrière de ces articles une étiquette indiquant généralement \u201c-Made in Taiwan\u201d.Ce pays est le plus impartant exportateur de ce genre de produits Pour M.Jean-Claude Legault, qui n'a pu être éligible à l'obtention d une subvention par l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) car il a refusé de faire de son industrie un projet communautaire, c'est la confiance qui règne D'un optimisme presque sans bornes, il considère que son produit, en plus d'être fait avec un bois de bien meilleure qualité, pourra se vendre de deux à trois pour cent moins cher que celui fabriqué dans des pays asiatiques où la ¦ main-d'œuvre reçoit un salaire de beaucoup inférieur à celui versé au Québec.C'est que le transport juqu'aux marchés équivaut, s'il ne le dépasse pas, au coût de production de l\u2019article, dit-il.Et en plus, il faut entreposer la marchandise quelque part au pays, ajoute-t-il.Disant que 10 pour cent du marché québécois et environ douze pour cent du marché canadien permettraient à son industrie de vivre grassement, il considère que.pour tous ces produits, soit des milliers d'articles vendus annuellement, les entreprises québécoises n'en contrôlent pas 75 pour cent.Car, à part lui et quelques artisans qui ne peuvent évidemment pas produire à un rythme aussi rapide, les entrepreneurs québécois sont quasi inexistants dans ce domaine.Le départ s'est fait très lentement, il y a moins de deux Ces deux femmes, qui travaillent depuis peu pour Bibelots Bois-Francs Inc., oeuvrent chacune mois, avec l'embauche d'un seul ouvrier Aujourd'hui l'entreprise en compte dix qui font toutes les opérations: préparation du bois, confection, teinture, etc.L'entreprise, qui va également mettre sur le marché des trophées, jouets d'enfants et horloges grand-père, n'a toutefois pas encore envahi les commerces: \u201d11 faut y aller tranquillement et avec beaucoup d'entregent pour ce qui est d'embarquer sur le marché avoue M.Legault.Il veut produire tous les modèles possibles et imaginables de bibelots, des centaines.et les faire connaître lors d\u2019expositions avant de lancer l'opération écoulement.Pour ce faire, il tentera surtout de passer par d'importantes chaînes de magasins Et cela devrait débuter dès juin Le défi est lancé en tout cas et M Legault se dit bien confiant de remporter cette bataille D'autant plus qu'il compte beaucoup pour réussir sur la philosophie mise de l'avant par le gouvernement québécois, et qui vise à inciter les geçs à acheter chez eux.selon leur responsabilité sur des articles d'utilité courante fabriqués de bois.Cet homme est occupé à teindre un bibelot qui, dans ce cas-ci, servira de boite à fleurs d'intérieur pour enjoliver maison.une pièce quelconque de la Ces bibelots, qui ont été produits à Victoriaville, pourraient un jour remplacer ceux que l'on voit dans presque n'importe quel magasin et qui sont fabriqués en Asie.Le joug à boeuf était nécessaire à l'époque, où, avant les chevaux, les bovins servaient aux travaux de la ferme.Posée sur le cou de l'animal, cette fiièce servait à retenir l'attelage et à tirer des véhicules ou des instruments de erme (charrue).Le van servait, en lançant le blé ou l'avoine en l'air, à projeter la balle (ou l'écorce des céréales) loin dans le champ par la force du vent.Ce petit appareil en métal n'est pas une presse à imprimer ou i tempon encreur, mais bien une carde à laine.Cet appareil, dont l'usage fut limité, remplaçait la carde à laine manuelle pour préparer la laine à tisser.LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI, 5 JUIN 1978\t7 Des instruments agricoles qui prouvent l'ingéniosité de nos ancêtres par Gérald Prince DRUMMONDVILLE \u2014 Il y a un siècle, 85 pourcent de la population, vivait h la campagne et s\u2019occupait des travaux de la ferme.Depuis cette époque, la mécanisation des travux agricoles a renversé cette proportion et aujourd\u2019hui, pour accomplir le même travail avec tracteurs, moisson- ¦ i#\tv, ' 'V \u2022.*¦?,/\u201c » fr* .& ¦\t'\t-JC.\t'\t1 neuses, etc, seulement 15 pour cent de la population est nécessaire.C\u2019est pourquoi, dès qu\u2019on touche au passé, les instruments agricoles ont tant d\u2019importance.C\u2019est par milliers qu\u2019on retrouve de tels instruments au domaine agricole Trent de Drum-mondville, tous donnés par la population environnante.Us nous rappellent une époque où, pour tirer les vivres du sol, le travail manuel éait très considérable et éreintant, mais où les choses étaient tellement plus simples qu\u2019aujourd\u2019hul.Au moins, c\u2019est ce que pensent les anciens qui se rappellent cette époque avec une réelle nostalgie.Un fléau à grain, instrument aujourd'hui presque entièrement disparu, servait à battre les céréales (lin, blé, avoine) pour séparer les grains de la paille.Formé de deux pièces de bois jointes ensemble par des lanières de cuir, le fléau exigeait beaucoup de force et d'endurance pour être manié de longues heures, avant l'apparition des batteuses mécaniques.Ce seau, entièrement fait de bois, servait surtout à l'eau d'érable.Seules deux broches clouées retenaient les pièces de bois ensemble. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978 L'indépendance: une question d'émotions ¦\t¦\t(Jacques Pari; par Jean Lauzon DRUMMONDVILLE C'est beaucoup plus un philosophe qu'un économiste qui s'est marne, pour leur 32e congrès annuel, lorsque M.Jacques Parizeau.ministre des Finances du Québec, a pris la parole lors ¦f\tkfc LES CANTONS\t r\t\tDE .'EST adressé aux quelque 250 délégués du Mouvement national des Québécois réunis à Druinmondville en fin de se- du banquet de clôture.\u201cL'indépendance n'est pas une question économique, mais bien une question d'émotions, qui cons- tituent le centre de nous-mêmes\u201d, devait-il déclarer Faisant le point sur les activités du gouvernement québécois depuis l'accession du PQ au pouvoir le 15 novembre 1976, M Parizeau a.notamment évoqué les conflits qui existent entre son gouvernemen* et celui d'Ottawa.conflits qui \u201cexistaient il y a quinze ans.a-t-il dit, et qui continuent d\u2019exister aujourd'hui, avec la différence cependant que la nature du combat a changé, le gouvernement du Parti québécois étant voué à l'indépendance du Québec.\u201d \u201cCe combat que nous livrons se fait de plus en plus intense et prend une coloration farouche; l'affrontement va devenir de plus en plus méchant.Un pays ne se laisse pas morceler sans réagir avec vigueur, rage et parfois, continuait M.Parizeau, sans scrupules.\" Déchaînant un tonnerre d\u2019applaudissements.le ministre des Finances devait cependant poursuivre son allocution en Jacques Parizeau précisant que malgré ce combat farouche entre partisans de l'indépendance et partisans de l'unité canadienne, \u201cil faudra faire preuve de sérénité et de tolérance entre québécois Il faudra garder l'attitude, devait-il préciser, de ceux qui sont prêts à accueillir des adversaires d'hier car, il s'agit bien d\u2019adversaires et non d\u2019ennemis, la réconcliation est donc possible\u201d.Lançant un appel à la fierté d'être Québécois.M.Parizeau ne pouvait trouver terrain plus fertile à ses propos, son assistance étant déjà gagné à l\u2019idée de l\u2019indépendance du Québec.Il s'est dit \u201cétonné qu'aux Etats-Unis, le drapeau américain flotte dans toutes les salles de cours dès écoles alors qu'au Québec, il y a encore des débats à savoir si l'installation du drapeau québécois devant une école ne serait pas de la provocation.\" Toujours en parlant de la fierté d'être Québécois, le ministre Parizeau a relancé l'idée de l'achat chez nous, une des bonnes façons, a-t-il dit.de réduire le chômage et de créer des emplois.\" M Jacques Parizeau devait terminer son discours en disant, \u201cnotre patrie, nous finirons bien par l\u2019avoir''.Il n'en fallait pas plus pour engendrer dans (Jacques Parizeau).l'assistance une réaction des plus partisane et les délégués du MNQ ont enchainé avec le célébré slogan \"ce n\u2019est qu'un début, continuons le combat.\u2019\u2019 Tronçon Richmond-Danville dépôt des plans et devis en de la 55: mai 1979 par Léon Dion SHERBROOKE-L'échéance actuelle du ministère des Transports pour le dépôt des Jeunesse Canada au Travail Quatre nouveaux projets MAGOG - Magog et la région ont été gratifié de 4 projets importants dans le cadre des programmes de Jeunesse Canada au Travail.Cette nouvelle était annoncée récemment par le député du comté de Brome-Missisquoi, M Heward Grafftey.Un montant de $10,162 a été accordé à la municipalité de Magog pour l'aménagement de sentiers de ski de fond et de jogging.Un autre projet, qui fait suite aux actions entreprise l'an dernier, J'un été pas comme les autres\" à également été consenti à Magog Il s'agit cette fois d'un projet de $4,698 \u201cDécorateurs en herbe, em- bellissons notre environnè-ment\" est un autre projet de l'ordre de $5.220 qui a été consenti à Magog L\u2019impact de ce projet serait profitable aux employés en créant un milieu de travail agréable et les objectifs poursuivis procureraient une expérience pertinente et complémentaire aux étudiants.Le dernier projet, le plus important en terme de déboursé, d'an montant de $16.480 , a également été consenti.\u201cCartographie des éléments biophysiques d'un milieu naturel protégé\" constitue un projet où les travaux réalisés correspondent au secteur scolaire des participants.plans et devis du tronçon de l'autoroute 55 entre Richmond et Danville est maintenant fixée à mai 1979 Cela implique qu'en tenant compte de la procédure d'arpentage qui précède les appels d'offres, les travaux de ce tronçon, au mieux, ne pourraient pas débuter avant 1980 En rapport avec un précédent article sur les travaux de la 51-55 à la hauteur de Richmond, M.Louis J.Paquette, directeur du Bureau régional du ministère des Transports, a démenti un énoncé à l\u2019effet que les plans et devis du tron- \u2018 Sri* * ' çon Richmond-Danville étaient prêts.Ces plans sont simplement en voie de préparation.Au sujet du retard de deux ans pour le tronçon de la 51-55 et de la 51 entre la rivière Aux Saumons et L'Avenir, la cause en est l'acceptation par le ministère de modifier le tracé original à la suite des nombreuses pressions de citoyens de Melbourne.Effectivement la direction du Génie du ministère a refait le tracé qui passe un peu moins près de la rivière St-François que prévu originalement.Il apparaît à première vue logique que les sections des 51 et 55 en construction entre la rivière Aux Saumons et L'Avenir ne seront pas ouvertes individuellement, mais globalement.De toute façon, pour les automobilistes qui voudront quitter la 51 à la hauteur de Richmond pour se rendre sur l\u2019autre versant de la St-François, il faudra trouver un accès acceptable en attendant que les travaux de la 55 soient terminés.Une hypothèse plausible, c\u2019est que le flot de circulation soit dirigé vers la 116.Mais c'est encore là une question qui reste à examiner plus profondément.Congrès charismatique « (Photo La Tribune, Jean lauzon) Des milliers de personnes se sont réunies en fin de semaine à Drummond-ville, dans le caare du premier congrès charismatique du diocèse de Nicolet.La procession aux flambeaux a été certes l'activité la plus spectaculaire, au tout début de cette gigantesque manifestation de foi.Pas d'élargissement des cadres pour le Club des administrateurs municipaux - .4*1 V,\u2018 J** Aux Villes frontalières Une bâtisse \"américaine\" s'écroule au Canada ROCK ISLAND - Un magasin qui s'élevait en territoire américain, près de la frontière, s'est écroulé en territoire canadien sous l'effet de la pluie.En effet, le magasin Routhier qui était situé sur le territoire de l\u2019état du Vermont et qui a servi pendant quelques années de magasin hors taxe, s\u2019est brusquement écroulé pardessus la frontière, frôlant un véhicule stationné en territoire canadien, dans sa chute.La circulation a été paralysée pendant un bon moment, dans ce secteur de la route 143 Dans l'Amiante La foudra aurait été à l\u2019origine d'un incendie qui a failli avoir des conséquences graves En effet l'élément destructeur s\u2019est attaqué à un hangar rattaché à la propriété de M.Félicien Beaulac de Stanstead.Sans la rapide intervention des pompiers volontaires de la municipalité de Stanstead toute la bâtisse abritant plusieurs loyers, y passait.Par ailleurs dans la nuit de vendredi à samedi un ou des vandales ont crevé cinq pneus de trois véhicules stationnés dans la cour du Motel Impérial JN V * 0-J W : m.'V .>0 0 0 * O 'OmO\t* i.» «.UL1\u2014; j n'n'oW»'»1 coVoVoVo ¦ w ' m Profitez de notre Cannes, béquilles, bas élastiques, appareils divers pour colostomie, CENTRE ORTHOPEDIQUE de SHERBROOKE (8.0.8.) à la pharmaela - 010 aat, rua King 1871S\tFERNAND BROLEAU.ikanMdM 500-9K1 Premier prix A la suite d'un concours, d'une durée de plusieurs mois, le premier prix pour courtepointe et couvre-lit a été accordée a cette oeuvre de Guylaine Lamothe, 19 ans, de Grantham-Ouest.Le concours était lancé par la Caisse populaire de St-Simon et a attiré une trentaine de participantes.(Photo La Tribune par Gérald Prince) Carrière ouverte grâce aux Petites Annonces Cecily Brownstone.éditrice Aliments AP avait répondu à une Petite Annonce demandant une secrétaire pour l\u2019éditeur de Parent\u2019s Magazine On découvrit qu elle ne connaissait pas la sténo, mais qu elle possédait d\u2019autres qualité, notamment celle d écrire des articles Elle devint éditrice adjointe, et par la suite obtint son poste actuel.VENTE DE JUIN pour résoudre tous Iss problèmes de décoration de votre cuisine.M.TAPIS NET Procédé Mr.Steam NETTOYAGE t II VAPEUR FAUTEUILS TAPIS ETC INDUSTRIEL COMMERCIAL RESIDENTIEL J.Claude Jalbert JOUR Tél: 566-6712 SOIR Tél 849-4216 ÇlA TRIBUNE ^ US PfTITtS AHNOHCtS 1050 na M, Bartratti Jilt ZU \u2022 \u2022 \u2019\tDMINMMDVILli \u2018V,1 v (I1I| «7HMI >.*\\ ncToeuviui r , mai 7U-IM3 a » -1 THETfOM MMES \", l«U| JM-*é*S a'|l1l| M3 SIM Les armoires de la cuisine allient beauté, solidité et durabilité.Fabriquées en bois naturel, elles sont pourvues de charnières à ressorts et de jolies poignées décoratives.Un fini de qualité supérieure les protège des produits domestiques.Demandez les conseils de nos experts.C.«*»\u2022 ïftu»0 JUIN du 1«r JUÏN\tà 17M 30, les lun- ggffîÿs&ass- f Vàh.OO le samedi^- Centre de la Cuisine S moires de Tous nos modèles sont réduits.C\u2019est le temps de décorer! MacPherson Lumber Inc.1400.ruo Sherbrooke Magog J1X 2T3 (819) 843-1121 DOUZE SANS INTERET EXEMPLE: CUISINIERE BELANGER 30 uilonmliqiif\tC Pourquoi attendre, sans interet IIS meublez-vous maintenant! Pour un temps limité, tous les meubles, que vous achèterez chez nous, vous les payerez en douze versements mensuels égaux sans payer un seul sou d\u2019intérêt et ce sur toute la marchandise en magasin.£ M a m IA t tA n LU 1 BUREAU & BUREAU 600 ouest, ru» Galt Sherbrooki I 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE Municipalités québécoises courtisées par Ottawa et par Québec QUEBEC (PC) - En l\u2019espace de quatre ou cinq jours cette semaine, les quelque 1,450 municipalités du Québec seront courtisées par les deux paliers de gouvernement.D\u2019abord, b Edmonton, demain, les représentants des quelques municipalités québécoises qui participeront au congrès de la Fédération canadienne des municipalités entendront le porte-parole fédéral, M.André Ouellet, ministre des Affaires urbaines, exposer son nouveau programme d\u2019aide aux municipalités et, dès vendredi, à Québec, les élus municipaux entendront cette fois le ministre québécois des Affaires municipales, M.Guy Tardif, préciser, lors du sommet de Québec, les grandes lignes de son plan de réforme de la fiscalité municipale.Deux philosphies A la vérité, les élus municipaux québécois auront à choisir entre deux philosophies: celle que leur propose M.Ouellet, c\u2019est-à-dire, l'intensification des subventions fédérales qui généreraient $47 millions la première année et $75 millions les années subséquentes, et .LUNDI, 5 JUIN 1978 Radio /haok offre! ÉPARGNE! i J90 21-1527 il de la DES PB André Ouellet bien sûr, l\u2019autonomie municipale à laquelle équivaut le transfert de l'impôt foncier scolaire qui, à lui seul, équivaut annuellement à des sommes atteignant $300 millions.L\u2019offre fédérale est contenue dans un télégramme que M.Ouellet adressait le 21 avril dernier à ses homologues des provinces: élimination des programmes actuels d'amélioration de quartier, de construction d'égoûts, etc, et leur remplacement par un programme de subventions directes.A Québec, le ministre des Affaires municipales a violemment réagi à la proposition fédérale, dont il a dit qu'elle constitue \u201cun deuxième coup de la taxe de vente\" et une \u2018intervention injustifiée\" dans un champ de juridiction provinciale.Longtemps réclamée En retour, M.Tardif offre les quelque $300 millions que représente l'accès pour les municipalités du Québec au champ d'imposition foncière occupé actuellement par les commissions scolaires.Le ministre québécois estime que l\u2019offre fédérale est anachronique.C\u2019est, dira-t-II, \"un retour aux méthodes de Duplessis\".Il soutient que les propositions fédérales tombent bien mal puisque, explique-t-il, Québec s'évertue à éliminer l'arbitraire des subventions pour le remplacer par des revenus fixes, alors qu'Ottawa, veut intensifier un programme de subventions directes.Une fraude fiscale de $20,482 QUEBEC (PC) - Un citoyen de la ville de Québec, M JEANçClaude Gagnon, domicilié au 2680 rue Cahmpfleury, devra comparaître devant le tribunal le 7 juillet, sous une accusation d\u2019avoir volontairement éludé le paiement d\u2019un impôt établi en vertu de la Loi de l\u2019impôt sur le revenu.Selon l'acte d'accusation, M.Gagnon aurait omis d\u2019inclure dans ses déclarations d'impôt des revenus totalisant $81,745.éludant par le fait même le paiement d'un impôt de $20.482.L\u2019infraction au'on lui reproche aurait été commise entre le 1er janvier 1972 et le 30 avril 1976 ARROSAGE co.tr.msKtu HS MARTINEAU ABATTAGE D'ARBRES 565-0303\t202WX ÉCONOMIE) d!40 Combiné AM/FM stéréo et lécteur 8 pistes Le Modulette'\"-8 de Realistic \u2014 un présent qui procurera à papa des heures de détente L'ensemble comprend deux enceintes, la radio AM/FM.FM stéréo ainsi qu'un lecteur 8 pistes intégré Doté d'une entrée P U à cellule céramique et d'une prise pour casque d'écoute Le Quatravox™ vous permet d'ajouter deux autres enceintes pour obtenir un effet quadriphonique 12-1402 \t»m ta v a 4 ; ::, (.\u2022! « rii y'i.v.V é\t\\\t\u2022\t\u2018\t* « m\tI rn** ol f\t-\u2018SJ\t!\ti-i\t Courant 139.95 RABAIS de 32% l ~7^£>$^/S/7CÏ1 Régie é calcul dotée d\u2019une é 4 touches Le modèle EC-421 exécute les calculs de pourcentages, les carrés, les racines carrées, les réciproques et le changement de signe Parenthèse sur deux touches pour séquences complexes Contantes -Pi- et automatique Addition et soustraction directes en mémoire Indicateurs de mémoire et d'erreur Affichage Digitron A 8 chiffres Un étui souple et deux piles AA vous sont fournis Fonctionne aussi sur le secteur é l aide d'un adaptateur (exclu) Toute une calculatrice pour le prix qu\u2019on en demande Courant 24 95 ttaéH» /hack '\u2022< 9 V f.7 .-,> Q - «t ?fc# J 4.u t.F -\u2022 .«i!p: ÉCONOMIE i50 I run\tam\tA & 15% ?S « « eo a playcp 3TEPEO Lecteur 8 pistes et radio FM stéréo pour auto Installation facile \u2014 se pose sous la planche de bord L'espacement des axes de commande se modifie horizontalement: de 5-5/8 A 6-9/32\" Avec éjection de bande ainsi que commandes individuelles de tonalité, d'équilibre et de volume Doté d'une commutateur pour émission FM locale/étoignée Cache supplémentaire fournie pour pose dans la planche de bord 2-1/2 x 7-3/8 x 7-1/2\".12-1835 Courant 149.95 * mm RABAIS dl10 Multimètre 100 kiiohms Un contrôleur à haute précision que papa trouvera très pratique \u2014 vous est présentement offert à un prix étudié! Volts CC.Echelle de 5\" à miroir.Circuit de protection contre les surcharges Inversion de polarité 100,000 ohms par volt 28 gammes.7 x 5-1/2 x 3-1/8\".Avec pointes de touche et piles 22-207 Courant 59 95 Luxueux posts mobile sua * 40 canaux dota d'un afficheur de canal P LEO Le TRC-469 de Realistic est bourré de qualités telles le synthétiseur PLL (boucle d'accrochage de phase) assurant une stabilité de fréquence maximum sur la totalité des 40 canaux et d'un écrêteur automatique de bruits commutable.d'un squelch réglable, d'une commande de gain RF et d'une commande de gain à modulation automatique Le poste peut servir à la sonorisation extérieure si on y relie un H.-P externe Pièces de fixation et câbles d'alimentation CC munis de fusibles fournis Courant 189.95 À MOITIÉ PRIX Portative am/fm format de poche Une petite radio dont le format et la sonorité plairont à papa Possède un H.-P de 2-1/2\", une antenne AM intégrée et une antenne FM télescopique pour assurer une bonne réception Livré avec pile 9V et écouteur.Une offre à ne pas manquer.12-635 Courant 17.95 Quantité limitée.ÉCONOMIE de *10 *JEA/./St7CLL wattmbtre BF Le APM-100 de Realistic vous offre une indication continuelle de la puissance de sortie de votre ampli ou récepteur stéréophonique II réagit aux crêtes brèves afin d'éviter la surexitation des enceintes VU-mètres jumelés gradués de 0 à 100 watts eff.sous 4 ou 8 ohms.Raccord facile en parallèle avec les conducteurs des enceintes 42-2100 Courant 26.95 \t\t\t ÉCONOMIE de $5 Réveil numérique é chiffres basculents Papa sera agréablement surpris si vous lui offrez cet attrayant petit réveil à lecture facile et aux chiffres discrètement illuminés Réglage de sonnerie sur 24 heures Graduation cylindrique rotative de la sonnerie à intervalles de 10 minutes Pouralim de 120 Vca.\t63-811 Courant 17.95 À MOITIÉ PRIX i «WlPATMm il Convertisseur SR8 Pour agrémenter les déplacements de papa et les rendre plus sécuritaires II pourra capter les 23 canaux é l'aide de sa radio d auto AM et entendre les renseignements fournis sur l\u2019état des routes, les accidents et les points routiers surveillés Raccord facile par fiche 21-500 COtéVFRtpf, PUSH OR en >£;.* ¦ La prix indiqué au cat 77 était da 32 95 Radio /haolt ISRSIjNE OIVISION OC TANDY EltCTMOMICS LIMfTIO POLITIQUE DE RADIO SHACK AU SUJET DES ARTICLES ANNONCES Bien qu* noue iyone pris tout*e f*t m**ur»e qui a impoeent pour pouvoir répondr* A i* demande auacité* par catta publicité noue n* pouvons rantir qu* l'un ou I autre d*e articles annoncée aéra disponible |uequ A la P* c*tt* promotion Les prix mentionnée eont en vigueur à tout magasin Radio Shack et constituent un maximum pour les Contre# de vent# autorisée (DETAILLANTS) Lee DETAILLANTS ne eont pas tenue do « approvisionner maie peuvent obtenir tout article qui fait partie d* notre gemme d* produite.Radio Shack ee réeerv* le droit de limiter les quantités Noue ne sommes pas responsables des erreurs typographiques CARREFOUR DE LESTRIE 6û«il.Portland Tél: 563-1595 \u2022 -u ah( ri Les prix sont en vigueur du 5 au 10 juin 1978.SAISONS 13« A vomi nord Til: 563-3277 40 Lti Castors sélectionnent 16 Joueurs LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978\t13 ?» * >3 |J»«»M \u2022 f \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 #\u2022#» \u2022 IM» \u2022 I \u2022 ft, Il MH»* iif M îiéiMÏM*:! »»»\u2022\u2022*\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 »MM »*\u2022\u2022\u2022* Mimm» L'i.U »\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 Roger Roy s'est empressé de féliciter son protégé Michel Laforest qui a accepté l'offre des Castors de Sherbrooke plutôt que celle des Spitfires de Windsor de la Ligue Junior Majeure de l'Ontario.(Photo La Tribune, par J-P Ricard) \u201cQee\u201d n\u2019aura pas de remords Déjà deux joueurs sont sous contrat à Sherbrooke Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE\u2014 Roger \u201cGee\u201d Roy, l\u2019éclaireur en chef des Castors de Sherbrooke, pourra passer l\u2019été avec la conscience en paix.\u201cGee\u201d a passé une nuit blanche la veille de la séance de sélection tellement il avait peur de perdre les joueurs qu\u2019il convoitait.Il avait déjà déclaré au confrère Mario Goupil qu\u2019il passerait l\u2019été à être rongé par les remords s\u2019il n\u2019obtenait pas les joueurs qu\u2019il désirait.Trois des quatre premiers joueurs dont les noms figuraient sur la liste de sélection des Castors de Sherbrooke ont en effet été sélectionnés par cette équipe et de plus, deux sont déjà sous contrat avec les Castors'.André Côté, celui dont le nom figurait en tête de liste, a effectivement été le premier choix et il n\u2019a pas tardé à accepter l\u2019offre des Castors.On ne prévoit pas de problème non plus avec Jean-Marc Gaulin.Les choses étaient toutefois plus compliquées avec l\u2019ailier gauche Michel Laforest qui a été le quatrième choix des Castors.Ce joueur des Maritimes avait été le troisième choix des Spitfires de Windsor et l\u2019instructeur Wayne Maxner comptait énormément sur lui.Les Castors de Sherbrooke se sont toutefois montrés plus empressés et dès la séance de sélection terminée, ils téléphonaient à Michel Laforest pour lui demander de se rendre immédiatement à Sherbrooke en compagnie de ses parents.Michel a visité la ville de Sherbrooke samedi soir, de même que la Hutte de Castors et le Palais des Sports dimanche matin et après un bref entretient avec le gérant-instructeur Ghislain Delage, il acceptait l\u2019offre des Castors.\" Je suis bilingue, mais je poursuis mes études en français.C\u2019est un gros avantage que Sherbrooke m\u2019offrait et que je ne pouvais pas trouver à Windsor Ontario.Je ne connais pas grand chose des Castors, mais ils semblent avoir une très bonne organisation.Tout ce que j\u2019ai vu ici, ça sent le championnat et moi je suis habitué à jouer avec des équipes championnes.Je n\u2019avais pas besoin d\u2019aller en Ontario pour voir si je pouvais trouver mieux.Tout ce que j\u2019ai vu de Sherbrooke me plaît et je suis certains que Je serai heureux ici \u201d de confier Michel Laforest, à qui Ghislain Delage avait déjà promis le chandail numéro 9 si les Castors parvenaient à le repêcher.Ghislain Delage devait toutefois préciser qu\u2019il ne fallait pas voir en Michel Laforest un second Ron Carter.\u201c Ce sont deux Joueurs de style complètement différent.Michel n\u2019est pas un compteur de la trempe de Ron Carter, mais par contre il est très combatif et très travaillant.Si je lui al remis le chandail numéro neuf, c\u2019est qu\u2019il a toujours porté ce numéro et qu\u2019il m\u2019a fait promettre d\u2019avoir ce numéro s\u2019il était repêché par les Castors\u201d.Les parents de Michel Laforest ont aussi été impressionnés par tout ce qu\u2019ils ont vus au cours de leur brève visite à Sherbrooke.\u201c Nous sommes impressionnés par l\u2019organisation des Castors.On dirait un vrai club professionnel.M.Delage nous semble un instructeur très compétent.M.Roy en est un autre qui nous impressionne.Il prend son travail très à coeur et il ne pense qu\u2019à ça.Les Castors sont chanceux d\u2019avoir un gars comme Roger Roy dans leur organisation.C\u2019est surtout à cause de lui que nous avons choisi Sherbrooke plutôt que Windsor.Il est venu nous rencontrer à Moncton avant le repêchage pour savoir si Michel était intéressé à venir jouer au Québec\u201d.Le gardien Jacques Cormier, un des coéquipiers de Michel Laforest avec les Flyers Midget de Moncton l\u2019hiver dernier, était aussi à Sherbrooke hier matin en compagnie de son père.Jacques n\u2019a toutefois pas encore accepté l\u2019offre des Castors.Jacques a été le quatrième choix de l\u2019équipe de Kitchener et il a promis à l\u2019instructeur de cette équipe qu\u2019il n\u2019accepterait pas l\u2019offre des Castors avant d\u2019avoir aussi rendu visite aux dirigeants de l\u2019équipe de Kitchener.Ghislain Delage devait préciser \u201c Jacques a fait une promesse à l\u2019instructeur de l\u2019équipe de Kitchener, et il tient sa parole.Je ne peux certainement pas le blâmer.J'ai été capable de promettre un poste régulier à Michel Laforest, mais Je ne pouvais pas faire la même promesse à Jacques Cormier parce que nous aurons plusieurs bons gardiens de but au camp d\u2019entraînement.Si Cormier veut accepter notre Invitation, il devra mériter son poste et faire la lutte à Yvan Charbonneau, Jacques Chapdelaine, Bernard Olivier , Corado Ml-calef et aux autres gardiens qui seront Invités au camp d\u2019entraînement\u201d.Autres nouvelles et photos du repêchage en page 15 Parles Picard sélectionné par Laval et Sherbrooke.SHERBROOKE \u2014 Le National de Laval et les Castors de Sherbrooke ont trouvé une nouvelle raison de se chicaner durant quelques jours puisque ces deux équipes ont sélectionné le même joueur lors de la séance de repêchage tenue samedi dernier à Trois-Rivières.Les Castors de Sherbrooke ont réclamé le défenseur Pariss Picard du Fleur de Lys Junior \u201cA\u201d de Thetford Mines en sixième ronde de repêchage tandis que Jean Rougeau du National de Laval revenait à la charge en neuvième ronde en réclamant le défenseur Pariss Picard du Club Midget des Pneus Métivier de Thetford Mines.Il s'agit bel et bien du même joueur.Ce qui s\u2019est produit c'est que Picard, un joueur originaire d'Asbestos, a signé une carte avec l\u2019équipe Midget de Thetford mines, mais qu\u2019il a évolué durant toute la saison avec le Fleur de Lys Junior \u201cA\u201d.Le directeur-exécutif Paul Dumont aura à trancher la question aujourd\u2019hui à savoir si ce joueur appartient aux Castors de Sherbrooke ou au National de Laval.Dumont a expliqué au journaliste de La Tribune: \u201c Quand une équipe réclame un Joueur, elle doit nous donner corectement son nom ainsi que le nom de l\u2019équipe où II a signé son dernier contrat ou encore le nom de l\u2019équipe pour laquelle il évoluait en fin de saison dans le cas où un joueur signe une carte avec une équipe affiliée mais qu\u2019il évolue pour l'équipe de catégorie supérieure.D'après les premiers renseignements que J'ai obtenus dart le cas de Pariss Picard, Il semble que ce joueur appartienne aux Castors de Sherbrooke, mais je veux étudier la question plus à fond avant de me prononcer officiellement.Je rendrai une réponse officielle en fin d'après-midi lundi\".Quelle que soit la réponse de Paul Dumont, elle suscitera une nouvelle chicane entre les Castors et le National de Laval alors que ces deux équipes s'apprêtent déjà à s\u2019affronter devant les tribunaux à la suite des incidents survenus au Palais des Sports de Sherbrooke en série demi-finale au mois de mars.Quant à Pariss Picard, il a pris cette histoire ave un grain de sel \u201c Je pourrait peut-être commencer la saison avec une équipe et la terminer avec l\u2019autre.\" de dire Picard .Steve Valve au nombre des élus Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE - Parmi les 16 joueurs repêchés par les Castors de Sherbrooke samedi dernier à Trois-Rivières, Ghislain Delage a sélectionné Steve Vaive, le frère de l\u2019as-compteur Ricky Vaive.L\u2019éclaireur en chef Roger Roy s\u2019est empressé de préciser qu\u2019il ne fallait pas espérer que Steve Vaive soit un compteur aussi prolifique que son frère aîné.\u201c Steve est un allier gauche qui est surtout reconnu pour sa robustesse et son efficacité dans les coins de la patinoire.Il est âgé de 17 ans.Il mesure cinq pieds et 10 pouces et pèse 175 Hvres\u201d de dire \u201cGee\u201d Roy.Vaive a été repêché au 10e tour de sélection et il a été le 84e joueur à être sélectionné.Les Castors ont surtout mis l\u2019accent sur les Francophones cette année puisque 13 des 16 joueurs qu\u2019ils ont sélectionnés sont des Francophones.Ils n\u2019ont sélectionné aucun Américains, se contentant de 12 Québécois et de quatre joueurs des provinces Maritimes.Les Castors ont aussi pris soin de sélectionner des ailiers gauche, cinq au total, puisqu\u2019il y a une grave lacune au flanc gauche de l\u2019équipe.On connaissait déjà l\u2019identité du premier choix de repêchage des Castors, soit l\u2019ailier droit André Côté de Ste-Foy.En deuxième ronde de sélection, les Castors ont opté pour Jean-Marc Gaulin des Draveurs Midget de Trois-Rivières.Michel Bergeron, le gérant-instructeur des Draveurs Juniors, a laissé entendre un juron quand les Castors ont réclamé Gaulin.Ce joueur semblait figurer dans ses plans.Gaulin est lui aussi un ailier droit.Il mesure cinq pieds et 10 pouces et pèse 176 livres.Il est un ancien Sher-brookois, ayant vécu durant cinq ans dans la Ville Reine des Cantons de l'Est.Jean-Marc assistait à la séance de sélection quand il a entendu les Castors de Sherbrooke le réclamer dès la deuxième ronde.\u201d Je savais que les Castors étaient intéressés à moi parce qu\u2019il en avait déjà été question dans le Nouvelliste de Trois-Rivières.Je ne croyais pas être repêché aussi rapidement.J\u2019es-pèrais être repêché par une des bonnes équipes de la Ligue et je n\u2019ai pas à me plaindre parce que les Castors représentent probablement la meilleure organisation de la Ligue \u201d de confier Gaulin au journaliste de La Tribune.C'est un autre ailier droit, André Morin du Royal Midget de Kénoga-mi, qui a été le troisième choix des Castors.Décidément la lutte sera vive pour l\u2019obtention d'un poste à l'aile droite puisque Ricky Vaive et Jimmy Mann seront difficiles à déloger du flanc droit.Morin était le capitaine de son équipe l'an dernier et on dit qu'il a de belles qualités de leader et qu\u2019il ne cesse jamais de travailler II mesure six pieds et pèse 170 livres.En quatrième ronde, au 30e rang, les Castors ont opté pour Michel Laforest des Flyers Midget de Moncton.Laforest figurait au deuxième rang sur la liste de sélection des Castors.Il a aussi été sélectionné par l\u2019équipe de Windsor de la Ligue Junior Majeure de l\u2019Ontario.En quatrième ronde également, les Castors ont profité du choix qui leur avait été cédé par les Draveurs de Trois-Rivières pour réclamer le gardien Corado Micalef du club Midget \u201cAA\u201d de St-Michel.Micalef était considéré par plusieurs \u201cconnaisseurs\" comme le meilleur gardien de but midget, qui soit disponible au Québec.Les Castors l\u2019ont repêché pour combler la perte de Michel Voyer qu\u2019ils ont échangé aux Sague-néens de Chicoutimi pour obtenir Allan Hayworth.Voyer était considéré comme le meilleur gardien midget au Québec, mais il n\u2019était pas disponible par voie de repêchage ayant été sélectionné par les Castors l\u2019an dernier.Toujours en quatrième ronde, au 36e rang, les Castors ont repêché Robbie McKenzie en utilisant le choix de repêchage que leur avait cédé les Saguenéens de Chicoutimi lors de la transaction impliquant Sylvain Locas.McKenzie est un ailier gauche mesurant six pieds et pesant 185 livres.Il a lui aussi été choisi par une équipe de l\u2019Ontario.Le septième choix des Castors, en 5e ronde et au 45e rang, a été Guy Lapierre des Caribous Junior \"B\u201d de Sept-Iles II aura 17 ans le 21 septembre.Il mesure 6\u20192\u201d et pèse 175 livres.Pariss Picard du Fleur de Lys de Thetford Mines a été le huitième choix des Castors en sixième ronde.L'équipe Sherbrookoise devra toutefois patienter jusqu\u2019à ce soir pour savoir si ce joueur lui appartient puisqu\u2019il a aussi été réclamé par le National de Laval.Selon l'éclaireur Roger Roy, Picard pourrait s\u2019avérer la grande surprise au camp d\u2019entraînement des Castors.\u201c Ce défenseur est très Intelligent et très habile avec la rondelle \u201d de dire \u201cGee\".Les Castors ont posé un geste \u201cinquiétant\u201d en réclamant le défenseur Daniel Marcotte de Sorel, en septième ronde de sélection Marcotte est présentement suspendu pour un an par la Fédération de hockey sur glace parce qu\u2019il avait été désigné comme un des instigateurs de la bagarre générale survenue durant la période de réchauffement lors des séries éliminatoires contre Longueuil.Certains prétendent que Marcotte, un défenseur de 5\u201911\u201d pesant 180 livres, pourra se joindre aux Castors dans un an afin de combler le départ de Jimmy Mann.En huitième ronde, au 66e rang, les Castors ont choisi le gardien de but Jacques Cormier des Flyers Midget de Moncton.Ils ont ensuite porté leur choix sur l'ailier droit Yves L'Espérance du Royal Midget de Ké-nogami, puis sur Steve Vaive et l\u2019ailier gauche Pierre Auger du Bois-briand Midget \u201cAAA\u201d.En 12e ronde, au 108e rang, l\u2019ailier gauche Pierre Lamontagne du club midget de la Fédération Sportive de Mercier a été le 14e choix de repêchage des Castors.La délégation sherbrookoise a terminé sa sélection en réclamant le défenseur Richard Leclerc d\u2019Asbestos et le joueur de centre Christian Lacourse de Sorel.Le receveur Gary Carter montre à l'arbitre Paul Runge qu'il a conservé la balle dans son gant après avoir retiré Jack Clark des Giants de San Francisco.Clark avait tenté de convertir un triple en un coup de quatre buts, mais il a été retiré au marbre.Camp d\u2019entraînement d\u2019une équipe de la LNH en Tchécoslovaquie OTTAWA (PC) - Le président de Hockey Canada, Doug Fisher, a annoncé hier qu\u2019une équipe de la Ligue nationale de hockey tiendrait son camp d\u2019entrainement en Tchécoslovaquie en septembre prochain Fisher a mentionné lors d'un interview que l\u2019équipe n'avait pas encore été choisie, mais qu elle devait être une organisation capable d'envoyer une équipe solide, qui ferait honneur au pays.L\u2019équipe participerait également à un tournoi international avant de revenir au pays pour entreprendre la saison en octobre Fishei\u2019a mentionné qu'il comptait sur l'aide des directeurs-gérants de la ligue pour choisir l'équipe Fisher a également mentionné que le Canada serait représenté aux championnats du monde en avril 1979 à Moscou Fisher a parlé également de la possibilité pour le Canada d\u2019organiser Is championnats du monde en 1983 Fisher a mentionné que la Fédération internationale de hockey sur glace devait approuver toutes ces proprositions à sa réunion annuelle du 1er au 6 juillet en Italie.Ces nouvelles propositions seraient le prélude pour la série hors-concours présentée à New York en février entre l'équipe nationale soviétique et une équipe d'étoiles de la LNH et assurerait la participation de la Tchécoslovaquie à la coupe Canada en septembre 1979 Par ailleurs, une équipe tchèque participera à une série hors-concours en Amérique du Nord au cours de l'hiver 1979.Même si le président de la LNH.John Ziegler, a mentionné qu\u2019il était surpris de voir que les négociations étaient si avancées, Fisher a dit que Alan Eagleson, directeur-exécutif de l'Association des joueurs de la LNH, avait obtenu l'appui de la LNH pour conclure une telle entente.Eagleson rencontrait en fin de semaine les dirigeants de la Fédération internationale à Paris pour régler les derniers détails Ziegler a mentionné pour sa part qu'une transaction impliquant une équipe de la LNH devrait tout de même obtenir l\u2019approbation du bureau des gouverneurs.Les Soviétiques et les Tchécoslovaques ont accepté de participer au tournoi de la coupe Canada et Fsher a mentionné que leurs conditions avaient été acceptées par la LNH.\"Ziegler donnera son accord \", a dit Fisher Circuit de Vic Harris à la 10e MONTREAL (PC) - Un circuit de Vie Harris, en lOème manche, a procuré hier aux Giants de San Francisco une victoire de 3-2 contre les Expos de Montréal.Cette victoire a été attribuée à Randy Moffitt, 5-1, qui a pris la relève du lanceur partant Bob Knepper.Mike Garman, le troisième lanceur utilisé par Montréal, a encaissé de son côté sa deuxième défaite en autant de décisions.Les Giants ont pris les devants en première manche sur un roulant à l\u2019avant-champ de Jack Clark.Clark a produit le deuxième point des siens avec un triple à la sixième.Montréal a riposté à la huitième avec un double d'André Dawson et un simple d\u2019un point de Stan Papi et a créé l égalité à la neuvième avec un point non mérité, Warren Cromartie, auteur d'un double, ayant profité d'une erreur de Bill Madlock pour croiser le marbre Une 9e victoire MONTREAL (PC) - Ross Grimsley devient le premier lanceur des majeures ayant neuf victoires, suite à son huitième match complet en 12 départs, alors que les Expos ont défait San Francisco 5-3, au stade Olympique.Grimsley (9-3), a espacé sept coups sûrs et produit deux points avec un ballon et un coup retenu.Les Giants avaient pris l'avance 2-0 en première, avec le circuit de Jack Clark, mais les Expos ont réduit la marge avec celui de Chris Speier, à leur tour au bâton.Les Américains de Montréal ont ensuite marqué trois points, dont deux non-mérités.contre le partant Ed Halicki, en deuxième, pour une avance de 4-2.Grimsley a d\u2019abord frappé un long ballon faisant marquer Gary Carter, puis Andre Dawson a croisé le marbre à son tour, après le mauvais relais du champ droit Clark au troisième coussin Larry Parrish a enfin marqué le quatrième point après le ballon de Dave Cash.Les Giants ont marqué leur dernier point en sixième, avec un simple de Marc Hill suite à un simple de Clark et à un but sur balles à Larry Herndon.Les Expos ont répliqué à leur tour au bâton avec un simple de Carter, parvenu au troisième sur le simple de Dawson, qui a ensuite volé le deuxième.Avec un retrait, Grimsley a alors effectué un coup retenu, faisant marquer Carter.Grimsley a accordé un double avec deux retraits à Darrell Evans, en septième, avant de retirer les sept derniers frappeurs, devant 30,120 spectateurs qui l\u2019ont chaleureusement applaudi à son tour au bâton, en huitième. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978 Qaylord Parry attaint la cap da 2S0 Kaat récolte sa 255e victoire Jim Kaat et Gaylord Perry, les deux lanceurs encore actifs qui comptent le plus de victoires dans les ligues majeures, ont ajouté à leurs fiches hier en rem- c Les sommaires du baseball (Samedi) Ligue nationale\tLigue américaine ) portant d'importantes victoires.Kaat, de Philadelphie, a remporté sa 255e victoire en conduisant les Phillies à un triomphe de 9-4 contre les Dodgers de Los Angeles, tandis que Perry a remporté sa 250e victoire quand les Padres de San Diego ont disposé des Mets de New York 5-2 dans la Ligue na- tionale de baseball.Greg Luzinski a produit deux points dans une deuxième manche de cinq points pour les Phillies Les Dodgers avaient San Kran\t200 001 0000- 3 7 1 Montréal\t130 001 00* S 11 1 Halicki (2-1), Lavell e (6) et Hill.Grim-sley (9-2i et Carter Cr SF-Clark (6); Mtl-Speier (S).Los Angeles\t000\t001\t000-\tl\t2\t1 Phila\t000\t010\t004-\t5\t6\t1 Sutton.Forster (l-l) (!) et Grote.Christenson.McGraw (4-3) (9) et Boone Cr Pha-Boone (5), Johnson (2) Atlanta\t020\t001\t300-\t6\t11\t3 Chicago\t020\t000\t40* -\t8\t12\t2 Niekro, Skok (3).Solomon (5), Devine (7).Easterly ( 1-4) (7).Campbell (7), Camp (8> et Nolan, Pocoroba (8) Burris, Fryman (\u2022), P Reusenel (7) Moore (4-1) (7), Hernandez .Lamp (8).Sutter (9) et Rader Cox (8) Cr Chi-Kingman (10) Pittsburgh\t010\t000\t020- 3\t8\t0 Cincinnati\t010\t012\tOOx\u2014 4\t8\t0 D Robinson (4-2), Reuss (6).Whitson (6), Hamilton (7).Tekulve (8) et Dyer Norman (6-2).Tomlin (8).Sarmiento (8) et Werner Cr Cin\u2014Foster (11).San Diego\t010 010 000-\t2\t9\t0 New York\t010 100 lOx-\t3\t7\t2 Owchinko (3-5).D Acquisto (7) et Sweet, Roberts (7), Zachry (6-1), Lockwood (8) et Stearns St Louis\t000\t010\t100- 2\t6\t1 Houston\t300\t110\tOOx\u2014 5\t10\t0 Falcone (0-4), Urrea (3).Littell (6), Schultz (8) et Swisher.Bannister (2-3), Forsch (7) et Baldwin St Louis\t001 100 000-\t2\t6\t0 Houston\t000 001 000-\t1\t5\t0 Vuckovich (2-3) et Simmons.Dixon (2-2).Sambito (9> et Herrmann Cr SL\u2014Simmons .Texas\t000 000 111-\t3\t9\t2 Toronto\t201 000 Olx-\t4\t6\t0 L'mbarger (2-5), Medich (3).Moret (8), Cleveland (8) et Sundberg, Underwood (2-6», Murphy (7) et Cerone Cr Tex\u2014Oliver (6) Minnesota\t020 140 020\u2014\t9\t15\t1 Detroit\t020 000 000-\t2\t5\t1 Goltz (2-3) et Borgmann, Sykes (3-3), Foucault (5).Crawford (8) et May Cr Mm- Wolfe 2 (2).Cleveland\t203 001 000-\t S\u2014Dawson.Grimtley 2.Haliecki.Gnmsley.Cash San Francisco Hnlicki p 2-1 Lavelle Montréal Grimsley g>2 T\u20142 12 A-30.120 A la 1C San Francisco Madlck 2b Whltftld eg Evans 3b McCovy lb Gark cd Heradn cc Harris ac Hill r Knepper I Moffitt I Total .San Francisco .E Madlock DJ -San Francisco 2 USB martie 3B-Gark C-Harrit (I).S-Whitfield Knepper Moffitt Cl,5-1 Rogers\t.Knowles Garmaa P.M T-l 20 A-II.*73 Cir- Quy Choinière lui succède Gérard Mongeau démissionne Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Le sportif Sherbrookois Gérard Mongeau a démissionné de son poste de président du club de baseball des Athlétiques de Sherbrooke.En plus de son travail au Service des Incendies de Sherbrooke, Mongeau a mis sur pied un commerce qui est de plus en plus florissant mais qui demande de plus en plus de temps.Mongeau est un homme qui attache aussi beaucoup d\u2019importance à sa famille, mais ses activités sportives ne lui laissaient pas toujours tout le temps qu\u2019il aurait voulu consacrer aux siens.Il se dévoue à différentes associations sportives depuis plusieurs années et encore là, il se donnait à fond de train dans chacune des organisations auxquelles il s\u2019est dévoué.Ce sont toutes ces raisons qui ont ammené Gérard Mongeau à démissionner de son poste, car il ne pouvait plus s\u2019y consacrer comme il aurait aimé le faire.Cette démission crée un grand vide chez les Athlétiques de Sherbrooke même si le vice-président Guy Choinière a accepté de prendre la relève.\u201c Ce n\u2019est pas facile de remplace un gars comme Gerry Mongeau, mais il a placé l\u2019équipe sur la bonne voie et il s'agira de poursuivre le travail dans le même sens.Je travaille pour les Athlétiques depuis cinq ans et j\u2019ai toujours pris ça à coeur et je continuerai à tra- vailler avec autant d\u2019ardeur \u201d de déclarer le nouveau président des Athlétiques.Choinière est heureux de la tenue de l\u2019équipe en ce début de saison.\u201c L'esprit d\u2019équipe n\u2019a jamais été aussi bon et les gars sont motivés comme ils ne l\u2019ont jamais été auparavant.Spike Bernier est sans doute le grand responsable de cette motivation chez les joueurs.Spike n\u2019est pas un coach spectaculaire.Ce n\u2019est pas le gars qui va engueuler les arbitres pour un rien, mais 1! est probablement le gars qui prend le plus son travail à coeur chez tous les instructeurs qui sont passés à la barre de notre équipe.Quand nous avons engagé Spike Bernier, je me demandais s'il pourrait vraiment tenir le coup avec les jeunes.Je le pensais de la vieille école et je le savais un gars qui aime la discipline.Nos joueurs n\u2019étaient pas trop habitués à la discipline et ils ont trouvé ça dur au début quand Spike leur a montré qu\u2019il était le boss et qu\u2019il ne se laisserait pas dicter une ligne de conduite par ses joueurs.Maintenant les joueurs savent qui est le patron.Spike Bernier et eux forment vraiment une bonne équipe et nous en sommes tous fiers\" de dire Choinière.Samedi soir, Spike Bernier et ses joueurs se sont tous rendus au Stade Olympique, en compagnie des dirigeants de l'équipe, où ils ont assisté au matèh des Expos.Les Athlétiques sont au repos depuis une semaine.Ils renoueront avec la compétition demain soir en recevant la visite des Tigres de Sorel.Au Grand Prix d\u2019Espagne Domination des Lotus t Firsch 7-3 > 20h35 Ligue américaine Chicago (Stone 4-3) à Geveland (Waits 3-5) 20h05 Baltimore ( Bnles 14) à Amaheim.Californie t Aase 1-3* 22h30 Boston ( Lee 7-2) à Oakland ( Broberg 5-4> 22h30 New York i Figueroa 5-3) à Seattle (Abbott 14* 22h35 Ligue américaine J AB PCSMoy Carew.Min\t49\t186\t30\t69\t371 Sundberg.Te*\t46\t100\t7\t»\t344 Reynolds.Sea\t50\t168\t15\t56\t333 Bice.Bos\tM\t221\t41\t73\t330 Doubles Brett.Kansas City.15 Bur leson.Boston.14 Triplet Cowens.Kansas City.6, Ri vers.New York 5 Circuits Rice.Boston.18 Baylor.Californie, 14 Points produits -Rice.Boston, 50 Zisk.Texas.37 Buts volés\u2014Wilson.Kansas City.20, Le-Flore, Detroit.1?Lanceurs (I décisions)-Guidry.New York.84.1000 Kern.Cleveland.Gale.Kansas City, chacun 5-1 833 ab p cs pp 3\t0 0 1 0 0 0 0 4\t111 4 0 0 0 4 0 3 0 0 0 0 0 4 0 10 4 2 2 0 2 110 4 13 0 10 0 2 305114 I 000 3 1 00x5 Francisco 6 Montréal 7 Clark (6), Speier Ml Ca P Pm Bb R ihe.\t9\t7\t3\t3\t2\t2 Montréal \t\t\t ab p es pp\t\tab p c* pp 4 111 Cash 2b\t\t« 0 9 8 3 \u2022 t l_ Speier ac\t\t\t 3 8 0 8 4 0 10 Cromart cg\t\t4 12 8 3 118 Peret lb\t\t4 0 8 8 Hit.EValntn cd\t\t4 8 0 8 4 0 18 Carter r\t\t4 8 18 4 111\tDawson cc\t\t4 118 4 8 0 8 Parréah 3b\t\t3 8 0 8 3 8 0 0 Garrett lu\t\t18 18 1 0 8 8 Frias eu\t\t* .0808 Roger* 1\t\t2 0 0 0 Papi fu\t\t\t18 11 Knowle* 1\t\t8 8 8 8 Carman 1\t\t8 8 8 0 l aser fu\t\t\t10 0 0 34 3 7 2_ Total\t\t35 2 8 1 MADRID (AFP) - Les nouvelles Lotus de Colin Chapman ont confirmé leur classe au Grand Prix de formule un de Jarama en enlevant dimanche les deux premières places du 24ème Grand Prix d\u2019Espagne.L\u2019Américain Mario Andretti, premier, et le Suédois Ronnie Peterson, deuxième, s\u2019installent aux deux premières places du classement du championnat du monde des conducteurs.James Hunt a pris la tête dès le départ mais s'est vu ravir le commandement au sixième tour par Mario Andretti qui ne l\u2019a plus quitté, se contentant d\u2019attendre que son coéquipier Peterson, très mal parti, revienne en deuxième position pour donner une victoire absolue à Lotus.C\u2019est le deuxième double consécutif de l\u2019écurie, après le Grand Prix de Belgique à Zolder, et sa quatrième victoire en Grand Prix cette saison sur huit épreuves.Andretti a en effet remporté les Grand Prix d'Argentine et de Belgique, et Peterson celui d'Afrique du Sud Andretti mal parti, malgré sa pole position, a dû déployer durant cinq tours tout son talent pour remonter le bouillant James Hunt qui avait, selon son habitude, pris un départ fulgurant.La course était désormais jouée et Andretti signait le meilleur temps en 1:16:39, nouveau record de ce difficile circuit.Le Français Jacques Laffite prenait la troisième place tandis que le Sud-Africain Jody Schekter et John Watson occupaient respectivement les quatrième et cinquième places, laisant tous les autres concurrents à plus d'un tour.Après avoir ainsi réglé James Hunt, Andretti a pris son régime de croisière et à chaque tour augmenté son avance sur ses autres concurrents.d\u2019abord Hunt qui termina sixième, puis l'Argentin Carlos Reuteman sur Ferrari, précédant John Matson (Brabham), le Canadien Gilles Villeneuve sur Ferrari, l\u2019Italien Ricardo Patrese sur une voiture Arrows et le Français Jacques Lafitte sur Ligier Matra Dès le début, les Ferrari, victimes de pneus mal adaptés semble-t-il.ont été les premières concurrentes directes des Lotus à abandonner la compétition alors que la Renault Turbo, chaussée des mêmes pneus, tournait régulièrement après un désastreux premier tour.J.P.Jabouille faisait un tète-à-queue peu après le départ en s'accrochant avec Dépailler II passait dernier de tous les concurrents au premier tour, mais ensuite remontait petit* à petit ses adversaires, terminant honorablement sur ce circuit sérieusement difficile pour urf moteur à turbo roue avec son coéquipier Didier Pironi, menant une course régulière sous le soleil écrasant.Les coureurs, notamment Lafitte, devaient déclarer qu'ils n\u2019avaient jamais été aussi éprouvés après une épreuve.Sur ennuis d'allumage, Dépailleur devait abandonner ensuite au 62ème tour après deux arrêts au stand.Pendant ce temps, Jabouille remontait à la 16ème place.Plus\tpeut-être qu\u2019Andretti, Peterson a mais en évidence la supériorité de la nouvelle Lotus J.P.79.En première ligne sur la grille de départ aux côtés d'Andretti, Peterson se trouvait 12ème au premier tour après un très mauvais départ.Il remontait régulièrement tous ses concurrents pour venir rejoindre Andretti au 53ème tour.Lafitte, qui le suivait comme son ombre, devait les rejoindre en doublant Hunt au 55ème tour.La sortie de piste de Reu-temann au virage Le Mans a été particulièrement spectaculaire.Selon les témoins, la Ferrari a été projetée en pleine accélération sur la barrière de protection qu elle a sautée, puis a franchi deux autres grillages pour s'arrêter à cheval sur un troisième, à la limite même du public.L'Argentin a été choqué mais est sorti indemne de son véhicule.La chaleur a crée des problèmes de pneumatiques pour les Ferrari, mais aussi pour la marque de pneus concurrente.Puis, le Brésilien Fittipaldi sur Coper Sucar a dû s\u2019arrêter à plusieurs reprises pour changer ses roues, comme les Allemands Stomellen et Stuck puis enfin James Hunt.La Renault s\u2019est arrêtée au 63ème tour pour vérification de moteur mais SPÉCIAL DE GOLF WPiBS a repris très sans incident.vite la piste marqué deux points contre Kaat à la première, mais les Phillies ont rétabli la situation avec leur explosion contre le gaucher Tommy John.Kaat a espacé sept coup sûrs quand les Phillies ont balayé leur série de trois matches contre les Dodgers, qui ont subi sept défaites au cours de leurs neuf derniers matches La relève Derrel Thomas et Bill Al-mon ont produit deux points chacun dans une sixième manche de quatre points pour aider Perry à remporter cette importante victoire.Il a espacé six coups sûrs, a retiré cinq frappeurs sur des prises avant d\u2019être aidé en relève à la huitième par Bob Shirley et Rollie Fingers.Ce ralliement des Padres s\u2019est effectué contre le partant Jerry Kossman.Ailleurs dans la Ligue nationale, Bert Blyleven et Grant Jackson ont oeuvré un match de quatre coups sûrs et John Milner a obtenu quatre simples et a produit deux points quand les Pirates de Pittsburgh ont disposé des Reds de Cincinnati 4-1.La recrue Silvio Martinez a remporté sa deuxième victoire consécutive et les Cardinals de St.Louis ont marqué quatre points contre le partant J.R Richard à la cinquième pour disposer des Astros de Houston 4-2.Heidy Cruz, un des cinq auxiliaires dans le camp des Cubs, a obtenu trois coups sûrs et a produit deux points pour conduire Chicago à une victoire de 6-4 contre les Braves d'Atlanta.Dans la Ligue américaine, Mitchell Page a donné les devants à Oakland avec un double de deux points à la cinquième manche et les A\u2019s ont disposé des Yankees de New York 6-4.Frank Tanana a porté le nombre de manches consécutives sans accorder de points à 42 et deux tiers à domicile contre les Red Sox de Boston pour finalement conduire les Angels de la Californie à une victoire de 4-2 Ken Singleton a produit tous les points des siens avec un circuit de deux points, un double et un simple et Mike Flanagan a mérité sa septième victoire quand les Orioles de Baltimore ont disposé des Mariners de Seattle 4-1.John Wathan et Al Cowens ont produit trois points chacun quand les Royals de Kansas City ont écrasé les White Sox de Chicago 13-2, mettant ainsi fin à une série de sept victoires consécutives des White Sox.Al Oliver a produit quatre points et Juan Beniquez a claqué un circuit de deux points quand les Rangers du Texas ont eu raison des Blue Jays de Toronto 9-5.Les Tigers de Detroit ont marqué deux points non-mérités à la sixième manche, puis Steve Kemp a claqué un cirucit de deux points à la huitième quand ils ont finalement disposé des Twins du Minnesota 6-4.Dick Davis a claqué le premier grand chelem de sa carrière et Gorman Thomas y est allé d\u2019un cirucit de trois points dans une septième manche de six points quand les Brewers de Milwaukee ont défait les Indians de Cleveland 12-7 dans le premier match d\u2019un double.Les Brewers ont complété le balayage avec une victoire de 9-4 quand Sixto Lez-cano, Paul Molitor et Sal Bar.do ont tous claqué un circuit.19615 INSTALLATION GOUTIERES ALUMINIUM En longueurs sans pint Manrici Btrgaron Entrepreneur ferblantier 503-9858 LUTTE PROFESSIONNELLE LUTTE PROFESSIONNEL PALAIS DES SPORTS de SHERBROOKE LUNDI, LE 5 JUIN 1978, 8h.00 FINALE: 2 CHUTES DE 3, A FINIR JACQUES ROUGEAU Montréal, Qué 245 livres V8 THE SHEIK Syrie 240 livres SEMI-FINALE: 1 CHUTE.A FINIR BOBO BRAZIL Columbus, Ohio 280 livres VS IKENT « ft $30 .00 > 9 .h SPECIAL-EQUIPE: 1 CHUTE.45 MINUTES RAYMOND ROUGEAU\tPIERRE LEFEBVRE ET PAO PERSONNE PAR JOUR Ce prix comprend Ihebergement dans le pavillon central a raison de: 2 PERSONNES PAR CHAMBRE 2 REPAS PAR JOUR TAXE ET SERVICE INCLUS Accès au PARCOURS DE GOLF aussi piscine inferieure et extérieure, ainsi qu aux terrain de tennis et a la saile de |eux.'MINIMUM 2 JOURS du dimanche au vendredi Location d'equipe-l ment de golf.Leçon de golf par notre pro-fessionnel ROGER BOUCHARD.$ 4foSS RESERVEZ DES MAINTENANT (514) 229-3516 ou Montreal (ligne directe) 861-3258 Sorti* 69 autorout* des Lourentides Montréal, Qué.225 livres V8 AL COSTELLO Sydney.Australie 250 livres ET Montréal.Qué.235 livres V8 BOB MARKUS Nashvilie.Tenn.220 livres PRELIMINAIRE; 1 CHUTE.30 MINUTES LUIS MARTINEZ\tDOCTOR X Mexico.Mexique V8 235 livres ?240 livres PRELIMINAIRE; 1 CHUTE.30 MINUTES JACQUES ROUGEAU JUNIOR\tBUTCH MORGAN V8 Montréal, Qué 200 livres Montréal, Qué 210 livres CLAUDE QENE8T, PROMOTEUR PALAIS DES SPORTS 5 JUIN sir ADMISSION: Billets réservés: $4.00 Admission générale: $3.00 Enfants: $2.00 INFORMATIONS ET RESERVATIONS: Palais das Sport» Tél.: 585-5850 En collaboration avec Labatt et CHU163 ELLE ATOUT POUR PLAIRE! tlMIMPH SPITFIRE TE PROFESSIONNELLE LUTTE PROFESSIONNELLE, Le confort, la fiabilité, et l\u2019endurance.tout ce qu\u2019il vous faut pour de vraies vacances! Venez chez P.L.C.CHEV.-OLDS INC.CUTLASS CALAIS H n y i mimai qu une t»-ooa d» |ugor im grintfa ma-Mn Vota la comtsMZ Nous tmi Alors prmz In défi S Monte Carlo Chevelle C Ml I qui niqu I» i ptrtMMto fc Sit v i Mwti CatW \u2022///A' *\t30\tJHMIS 1 KHW OIS\t50\tvon R MK HCL 1\tTnrtM/no\t31\t\t51\t 2\tvAii/r\t32\tJOHNS ItW Kl N\t52\t 3\t(X ( ¦- f\t33\tiiiNUKT (inuut\t53\t %\tIUNUFR 5TFPMFN\t34\t1 EVFRMIfN .H U FM y\t54\t 5\tBFLai LOUIS\t35\tI (X MS ! I! Gazon, arbres Prés école, se garage détaché P A Chartier.567-6015 PINEA PARADIS A Aaa courtiers.6644\t__________ PAR Lt PROPRIETAIRE de maison canadienne A COTTAGES.\tC 4 BUNGALOWS A VENDRE\t1 FAR LB PROPRIÉTAIRE.Joli M cottage en brique, situé A 12 mil- C| les Sherbrooke 6 1/2 pièces.j0 foyer, magnifique véranda Ter- q raln très paysagé 145 x 220' Ga- b rage double $39.000.00 Tél.M 837-2065\t£ PAR LE PROPRIETAIRE:Bun- p galow neuf.5 pièces, armoire en q cèdre, belle finition, situé prôs d école et parc central.Aubaine: g $29.000 864-9763.\tv QUARTIER RECHERCHE.Joli b bungalow 8 pièces, avec piscine ra qui saura agrémenter votre été Magnifique terrain, beaux ar-bras N.Gauvreau.563-3000; \u201d 562-5138 LE PERMANENT, courtier R.R.2 KATEVALE.Bungalow bri- 4 que, 42x32, les pièces sont très _ vastes, le terrain est paysagé 7 100x100 avec accès au lac.Ne ® manquez pas cette occasion de d vivre A la campagne tout en étant ~ prés de la ville MONTREAL \u2014 TRUST, courtiers.565-1933 (bur) R Jacqueline O'Neill, 567-2918.Ll- lo sette Hamel, 843-3632 REDUITI ROck Forest, belle mai- R son.très propre.9 pièces, salle b manger, foyer, chauffage électri- c que.grand terrain paysagé Feli- rc pe Silva, 567-9512.FIDUCIE DU » QUEBEC, courtier.565-8181.\tr RESIDENCE bord de l'eau.8 a pièces, foyer.Banlieue Sher- g brooke Echange accepté IMM t MARCOUX.courtiers.569-9926.C Marcel Bellavance.566-6844\t1 ROCK FOREST: Bungalow R 24x36, terrain 75x100.taxes peu élevées Vente rapide.Par propriétaire Cause transfert.Offre raisonnable acceptée 569-5774.ROCK FOREST, 809 rue Roberge bungalow 7 pièces avec ga-rage, très grand terrain, bien paysagé.Prix raisonnable DESNOYERS & DUROCHER.courtiers.565-8205.ROCK FOREST.Bungalow brique.5 grandes pièces, résidence impeccable Rue sans issue Endroit tranquille Prix pour vendre.DENIS MOREAU.562-8467, FIDUCIE DU QUEBEC, courtier.565-8181.ROCK FOREST, bungalow 5 pièces, construction 1977, sous-sol semi-fini, terrain 85x161 S'achète avec petit comptant Thérèse Gauvln.563-3000.562-3287 LE PERMANENT, courtier RUE BOI6JOLI.Magnifique bungalow 5\u20194 pièces, arbres matures Haie de cèdre Grand terrain Prix raisonnable.P Francis.562-6354.C.Gagné.567-3321 PINEAULT.PARADIS & Ass courtiers.566-6644 RUE ESPLANADE.Bungalow 7 pièces, bien situé, belle vue.en bonne condition, sous-sol fini $26,000.France Trépanier, 569-8822 FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers.565-8181.ST-ELIE.Cottage VA étage.6 pièces, rénové, garage, grange 2 acres de terrain France Trépanier.569-8822 FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers.565-8181 ST.ELIE DORFORD: 2 milles I Carrefour, bel endroit Bungalow 5 pièces Terrain 75 x 100 Taxes peu élevées Site commercial.567-0614.UNE VRAIE AUBAINEI Split-level.construction 3 ans.grandes pièces Grand terrain A sacrifier A $25,000 00 Vente directe 2393 \u2018 Des Saules 565-9149 n VENTE OIRECTE.Fleurimont.n maison brique.28x42.6 pièces.-\tterrain très bien paysagé.-\t120x100.heie de cèdre, foyer ex- -\ttérieur.patio.$35.000 569-7320 WATERVILLE.Zone commer-ciel, cottage plus 2 loyers plus bureau (32x32 ).industrie \" (30x72').Marc Lefebvra.562- 8308 FIDUCIE DU QUEBEC.r courtiers, 565-8181 X22B1.VIE DE BANLIEUE St- \u2018 Ehe Style Canadien.5\u2019A pièces., foyer Terrain 100 x200 IMMEU-' BLES MARCOUX.courtier.569-9926.Charles Morin.562-2100 \u2022 K e MAISONS MOBILES\u2014 '\u2022 0 ROULOTTES A VERONE e 27' MONTCALM couche 8 per S- sonne» avec miroirs et attaches I- $5 800 Jour 566-6778.SOlr 563-B.7165 r* BON PRIX 1 SON SERVICEI Grand choix de roulottes et tente*-roulottes.neuves et usagées 1- eu Centre Bellevue.410 Boul f>- Smith Sud.Thetford Mine» Tél 1-\t418-336-8877 Tentes-roulottes e neuves, toit rigide A partir de L $1 595 00 Roulottes neuves A r) partir $2.995 00 Vente Echange 8 Financement sur place Ouvert du lundi au vendredi jusqu A 9h B.du soir et le samedi |usqu A 5h Aussi auvents automatiques de m roulotte» A très bon prix (Dépoti-r, taire de MOTOR-HOME ) 0.MAISON mobile à Brompton Je 14x68 avec grand terrain com-T.merciai Voyez-ia.et vous l ache-c- terez! GASi^ON BEGIN, courtier, I) 569-3729 MAISON MOBILI PARA-e.MOUNT, de luxe.5 pièces, e- 14X66.rue Reimbeault il- $12.000 00 Termes disponibles I0 ROLAND BLAIS, courtier.562-II- 6622 r* MAISON MOBILE 1*7».UxM J sans passage avec foyer St-Eli» 6 d Orford Trè* bon prix Tél 562-5055 MAISON-MOBILE 30 t Mcntw »\t»1 900 Tél 566-4607 £ MAISON-MOBILE.\tBondi*\", 3\t1974\t14 X 62 trèe propre \u2014 $10.000 00 Tél 819-826-5703 ! MAISONS MOBILES\u2014 > ROULOTTES A VENDRE IOBILE 12x60.\t2 & coucher, grand sa-poêle.réfrigérateur, lin.1 mille de Sher- 5 pièces.udoin, 562-2469 FIDUCIE QUEBEC, courtiers.565- 1670, 21 très i.tout équipée, auvent, pneus -TRAVEL AIR\", Attache, miroir, stabilisa-Solr, fins semaines, 864- lOTTE \u201cPRESTIOE\", 23 pl.>ée au complet avec systô-Je chauffage.Roues Tan-$4.950 00.Pour inf.567- avec auvent, antenne irre.13 pl.4 places, chaufferette, réfrigé- eur.tapis mur à mur.an-TV.stéréo, roue de se-, etc Réelle valeur: $ ).Prix demandé: $7,000 563-2769.562-5435 6 MAISONS MOBILES\u2014 ROULOTTES A VENDRE ROULOTTE COMFORT, minl-4.avec auvent et cuisinette Pour 4 personne».$900.00.845-4127 ROULOTTE OE VOYAGE.Prowler'.1977, haut-vent, air climatisé.avec antenne, servi 2 fol».25 pléda.Tél: 864-4339 8EMI-C AMPER, Volkswagen.1973, en très bon état, moteur 7,000 milles.6 pneus Michelin.$2,950 Tél: 569-6403 TENTE REMORQUE, Bonair 1976.modèle 850.6 places, toit rigide, annexe 8x16 avec plancher en bois.8x16 démontable, divan, tapis, comptoir Une valeur de $3.200 pour $1.800.S'adresser: 394, Boul Bourque.Deauville, face au garage BP TENTE-ROULOTTE, Lionel, toit rigide.6 places, en bonne condition.567-5389 7 CHALETS A VENDRE 15 MINUTES DE SHERBROOKE.2 chalets, meublés sur bord du lac.Terrain boisé 105x575 $15.000 Gérald Emond.563-3000.569-8497 LE PERMANENT, courtier.BORD RIVIERE MAOOO.plu- sieurs chalets à vendre à bon prix.Cause départ.LEO-PAUL BRODEUR INC courtier.567-4129._____________________ Quand on vaut achatar at taira un bon marché 568-8393 7 CHALETS A VENDRE BUQ DC BROMPTON.Chalet habitable à l'année.10 milles de Sherbrooke Meublé Terrain 90x200 Puits artésien etc.Toute offre raisonnable à considérer.P André Chartier.567-6015.Pl-NEAULT, PARADIS & Ass courtiers, 566-6644.CAMP 0\u2018ETE, Underhill.Vermont au pied du Mont Mansfield 2 acres terrain Meublé Cuisine-salon combinés, salle bain, autre pièce avec douche, galerie entourée de moustiquaires Fournaise au gaz.Ruisseau venant de montagne Electricité $16,000 00 Appeler ou écrire: Ted Alexander, R.F.D.1.Box 71 A.Jericho.Vermont, 05465.1-802-899-3909 CHALET 5 PIECES, à vendre.A Bishopton.Très propre.Cause autres chalets 569-0402 CHALET ET 3 LACS PRIVES, grand terrain, toutes commodités 843-5165 CHALET ISOLE, meublé, avec foyer Franklin, peut être habité l'hiver.A 15 minutes de Sherbrooke Tél 566-6073 après 4 hres.CHALET pré-usiné, 20x24.prix A compter de $5.000 FABRIKIT, Jean Marcoux, 845-7163.CHERIBOURQ.NO 502.3 chambres A coucher Entièrement meublé Prix $35,000 Offre considérée Revenu intéressant dû A la location.Andrée Lussier.569-2769 PINEAULT, PARADIS & Ass courtiers, 566-6644 Le mot perdu GRILLE DU NO.576\t7 lettres cachées 15 N\tS\ts\tC\tQ\tLJL\tT\tR\tE\t3\tq\tR\t3\tF\tT 0\tL\tE\tU\tT\tU\tM\t0\tU\t3\t0\tU\tR\t0\tF.D\tA\tV\tI\t0\tE\tG\tA\tM\ti\t0\tU\tH\t3\tS R\tB\tI\tT\tR\tA\tV\tE\tR\t3\tE\tR\t0\tN\tT A\tP\tR\tE\tN\tE\tE\tP\t0\tT\tÂ\tM\t0\tN\t0 P\tA\tR\t0\tL\tE\tL\tB\tI\t3\tS\t0\tP\tM\tI P\tR\t0\tE\tR\tA\tM\tE\tN\ts\t0\tN\tG\tE\tS A\tT\tM\tE\tG\tA\tN\tE\tM\tB\tE\tT\tE\tR\tE R\tS\tA\tR\t0\tE\tG\tA\tR\tI\tC\tA\tN\tE\tR A\tT\tN\tE\tM\tE\tS\tS\tA\tB\tL\tE\tR\tN\tV I\tE\tS\tI\tM\tI\tA\tR\tL\tL\tM\t0\tI\tS\tI T\tI\tS\t3\tE\tR\tU\tA\tE\tE\tR\t0\tB\t0\tT R\tI\tD\tN\tA\tR\tG\tE\tR\tD\tU\t0\tC\tI\tU E\tE\tL\tI\tT\tU\tE\tL\tE\tR\tU\tT\tA\tN\tD S\tL\tI\tR\tE\tP\tT\tI\tL\tE\t3\t0\tR\tT\tE Apparaître Bals bassement bible blague Cirage coudre cuite Embêter encomb rement Gomme grandir Image impossible Lest Mare ménage mensonges mise moisi mutuel Naturel Onomatopée Pardon Parole partout parts périls R aie reptile ricaner rives robot romans Sabler sauge servitude soin sorte source Tisser toiser traverseront trésors troc Utile solution du numéro 575: urgent LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 5 JUIN 1978\t*1 LAPlAce Les 8 erreurs ETES VOUS OBSERVATEUR ?Ces deux dessins sont en apparence identique Toutefois, il existe huit différences entre les deux Si vous êtes observateur, tentez de les trouver La solution est publiée ailleurs dans la section des petites annonces CHALETS A VENDRE GRAND LAC BROMPTON.2 chalets, 1x4 pièces et 1x2 pièces, déclin masonite.chauffaQe électrique.Venez voir et faites votre offre P André Chartier.567-6015.PINEAULT.PARADIS & Ata, courtier», 566-6644 LAC LOUISE.CHalet bord de l'eau.6 pièces.4 chambres à coucher, meublé au complet Terrain 50x150.Prix $12.000 A qui la chance P André Chartier.567-6015.PINEAULT.PARADIS & Ass courtiers, 566-6644 MAQOQ.Chalet hiveriaé.meublé, conatructlon 1973.terrain 75x200.boisé Michel Cousineau.864-4942 PINEAULT, PARADIS & ASS.courtiers, 566-6644 PETITE BATISSE, à vendre.16 x 20.isolée, idéale pour chalet Installation 220 Pour être déménagée 562-4929 STRATFORD.Lac Thor Meublé, eau.électricité $5,000\t563- 1755.TROIS LACS.ASBESTOS.Cha- let meublé.24X32, sur bord de la rivière, face au Camp Musical.Terrain paysagé 60X120 Vente directe.Comptant: $17,500.Inf.: 819-562-0735, après 6h sur semaine.WEEDON, près du Lac Louise.Chalet meublé, grand terrain.Aucune offre raisonnable refusée Tél.après 4 hres, 565-9344 ou 567-9266 8 TERRAINS A VENDRE 2 BEAUX LOTS, très bien situés, à vendre à prix d'aubaine 72 x 100.prêts A construire, avec tous les services rendus, asphalte et reste 562-7433 20 MILLES de Sherbrooke, lot A bois.91 acres.2 ruisseaux.1 lac.chalet, électricité, téléphone Prix: $25,000 875-3750.8 ACRES, terrain boisé.8 milles Sherbrooke, petite rivière, pont.Prix d'aubaine 565-7729 ATTENTION CULTIVATEURS! A louer 100 acres pour 20 bêtes Très bon terrain, ruisseau Aucune offre raisonnable refusée 1 t2 mille d East Angus Tél 569- 6906 AUBAINEI Magnifique terrain boisé, près de l'eau.4 milles de Magog Faut voir Avant 5h, 566-8212.soir 846-4996 AUBAINE.22 mi.Sherbrooke, près autoroute 10 Lac.truites, etc.150x100, boisé ou non.10* pied $37.50 comptant, $37 50-Anolt, sans Intérêt.567-5478.BEAUVOIR, un acre, idéal pour construction résidentielle site élevé J.G.Demers, 567-0078, IMMEUBLES LAJOIE, courtier.T2SSS.BORD de l'eau Terrain 100x200' environ avec tous services Emplacement idéal.IMM MARCOUX.courtiers.569-9926, George» Bordua.________________ CANTONB DI L'IBT: 96 acres, avec érablière équipée, prairie Beau site Vente, cause santé $25,00000 Tél 819-562-3257.562-9862 CANTONS EST, 80 acres, avec vue panoramique.540 pieds, face A la route.5 acres en champs, et la balance en boisé 5 milles des lignes du Vermont, près autoroute de Stanstead $28,000 Paiement A terme accepté.hypothèque 9% Appeler l'avant-mldl.843-5026 CHEMIN DUPLESSIS, rue Bien-venue, près CHU, terrain boisé.150 x 200, .13 \u2019V pica Rens 569-3298 CONTRACTEURS.Rues Belvédère et Prince près Tuque Rouas 40,800 pi ca Possibilité de 56.600 pi.ca Zoné multi-familiai Nicole Laliberté 567-0159 CAISSE D'ETABLISSEMENT, courtier, 566-1144 GRANDE LIQUIDATION de terrains.prêts A construire, avec services Secteur boisé Prix plus qu avantageux, directement du propriétaire Ex 11.427 pi car., pour seulement $2.300 Aussi.55 x 7.pour $1,100 565-9815,______ GRANDI VINT! de terrains A St-Georges de Windsor, cadastrés.très beau site Aussi peu que $25 A rachat et $25/tnols.fl-nan-cé par propriétaire 100x200, $900, 100x300 $1 200 et autres grandeurs Bo car Seulement $2 800 IMM MARCOUX.courtier» 569-9926 Louisa Gagné, 846-2576 _____ f$33$.NORD.Emplacement de choix.3 terrains, $2.200 chacun Site enchanteur Venez-voir IMM MARCOUX courtiers.569-9926 Louise Gagné.846-2576 FLAGS SOUTHIERI: 2 terrains 50X100 prêt» A construire Dois vendre Tél 819-544-2160 jour ou 619-544-2541 le scr PLUSIEURS beaux terrains de 100X100 ou plus, bord de > eau lac Miroir Bishopton Possibilité de financement 832-2256.832-2137\t______________ Q TERRAINS O A VENDRE PRES CEGEP.Grand terrain.70 x 150.à vendre $ 4,300 00.Tél 567-6440 PROJET QUEBECOIS, chemin d Ascot Corner Lots différentes grandeurs, pour maisons-mobiles et résidences S'adresser M L.Couture, 562-3054 QUARTIER EST, rue Blanchard.2 lots de 60x100.566-6778 RIVIERE MAQOQ.Près du Restaurant Elite, terrain bord de l'eau, avec petit chalet, tout meublé, $6.500 André Leclerc.563-4422 CAISSE D'ETABLISSEMENT.courtier, 566-1144.ROUTE 112.Terrain commercial 200x200 Ouvert aux offres MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 (bur) Lisette Hamel, 843-3632 Jac-queline O'Neill, 567-2918.ROUTE 143.50 acres, beau site.Près Rolling Hills MON-TREAL TRUST, courtier.565-1933 (bur) Lisette Hamel, 843-3632, Jacqueline O'Neill, 567-2916 RUE\tBERGERON.\tTerain 85x100 Prix négociable MONTREAL TRUST, courtiers.565-1933.Jacqueline O'Neill.567-2918.Lisette Hamel.843-3632 RUE MAILLE.Terrain 60x100 paysagé Prix $2,200 MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 (bur).Jacqueline O'Neill, 567-2918.Lisette Hamel, 843-3632 T3223.TERRAIN commercial rue Aberdeen Le temps des aubaines est arrivé Téléphonez-nous IMM MARCOUX, courtiers.569-9926, Georges Bordua 563-0593 TERRAIN 70X100, Fleurimont.à vendre $1200 00 ou prendrais échange Inf 569-4667 TERRAIN BOISE, paysagé, situé 5 minutes de Lennoxville Inf 837-2504 ou 563-3393 ext.25.TERRAIN BOISE, quartier nord.10,500 pi.de superficie Rue sans issue.LEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567-4129 TERRAIN ENVIRON 8 ACRES.moitié boisé, rivière Chalet intérieur non fini.Situé é Stoke Prix à discuter 569-7104, après 5h.TERRAINS à vendre, pour maisons mobiles, boul Bourque Grandeur environ 85x250.bO'9é Tél 566-4667, 567-6988 TERRAINS boisés ou seml-boi-sé9.résidentiel 150x300 Près de route 108.Sandhill 562-1924 TERRAINS CADASTRES, boisés ou non, grandeur minimum 100 x 200.situés 4 milles Sherbrooke.9ur chemin Ste.Catherine Pas de travaux permanent» Prix variant de .12' à 20* pied carré 563-6077 F3301.TERRE, 90 acres Près Boulevard Bourque A sacrifier Hercule Marcoux, courtier.569-5941.IMM MARCOUX TERRE 20 ACRES, près Martin-ville.partie boisée, vue panoramique.site tranquille $8 900 563-9881, 569-8010 VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX.sur 10 grands lots de 1.950 pi ca .rue Martin, Rock Forest, près chemin Montréal Financement possible Causn vente maladie.Tél 566-2989.502 Conseil.Sherbrooke VENTE\tDIRECTE,\tterrain 75x100.bien situé entrée d'eau faite sur terrain Tél, 569-4826 n FERMES b A VENDRE 12 MILLES de Sherbrooke, environ 60 acres, (Martlnville).80% en culture Maison et bâtiments très propres $35,000 Après 5h 843-4470 F2317.121 RANO WINDSOR.Saveur campagnarde.45 acres, plantations pins et épmettes Ve-nez-volr IMM MARCOUX.courtiers.569-9926 Louise Gagné.846-2576 191 ACRES, route 108.4 milles de Lennoxville.100 acres en culture, maison, grange érablière Idéal fraisiers, légumes animaux è boeuf Olivette Perron.562-1924 A VENDRE, petite terre 15 acres.lac artificiel, puit artésien garage 50x27.près d une rivière Situé près du village de Wotton Prix $10 000 Tél, 879-2030 A VENDRE FERME de 126 acres, antra Vaicourt et Roxton-Faiis avec maison, grange-étable et érablière 800 vaisseaux, tout équipée Très beau aite Compoaez: 1(514)548-5733.ACHETERAIS ferma avec ou sans bâtisse dans Cantons de I Est Plus spécialement prés de Sherbrooke Paierais comptant LES PLACEMENTS ROGER 8 GERRY INC 569-7375 aoir 563- 5604 AVONS ACHETEURS sériaux è Sherbrooke et Montréal pour petites et moyennes fermes IMMEUBLES LAJOIE, courtier, 567- 2826 FSSBê NOUS L'AVONS.85 acres Maison style Beaucoup de possibilité Birchton.IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.509-9926 Marcel Beliavance.566- 6844 PARTICULIER: 24 acres bois et prairie, ruisseau, bon chemin, électricité, belle vue $8,000 845-3216 FRES de Sherbrooke carrière d ardoise.144 acres de terre bâ tisse, instruments aratoires Cause vieillesse Donat Fortin.6« Rang.St-Elle DOrford.502-1038 STRATFORD, joli cottage rénové et autres bât ment* de ferme sur terre 50 acres en montaane partie prairie partie boisée ruisseau é truites J G Demers.567-0076.IMMEUBLES LAJOIE, courtier I FERMES U VENDRE VALCOURT, 150 acres prairie et boisé, avec petite grange et grande maison rénovée avec cachet bien spécial Fosse septique et puits artésien.J.G.Demers.567-0078.IMMEUBLES LAJOIE, courtier 14 BÜTISSEI 14 BATISSES C0MMERCIAIES A VOTRE SERVICE DEPUIS 30 ANS CONSTRUCTION CONVENTIONNELLE et BATISSE PRE-USINEE Stran® Pour votre projet de construction, adrossez-vous à: £ EUGENE MARCOUX Inc.lyf 1325.Cwslm*.ShwVwki 569 9095 \u2022T» Roc* Gif»»» nprtoMtict Rto 567 8530 .SHERBROOKE.A vendre ou A louer, bâtisse industrielle 18.000 p.c., 14 pieds de haut avec entrepôt de 6000 p.c.laolé.18 pieds de haut.Espace de bureau 6000 p.c.Terrain 5% acres.MONTREAL TRUST, courtiers.565-1933 (bur) Jacques Qauvln.567-2236 21 HYPOTHÈQUES AVONS ARGENT à prêter an 1ère ét 2ème hypothèques an villa et an campagne Décisions rapl-des at taux compétitifs IM-MEU-BLES LAJOIE, courtier.Laurier La|ole.567-2826.Jean-Guy De-mera.567-0078 22 ARGENT A PRETER 1ère et 2e HYPOTHEQUES, ville et campagne.A très bons taux.Achetons aussi balance d'hypothèques 569-9651 C Lieutenant ARGENT A PRETER e 1ère et 2e hypothèques \u2022\tBons taux \u2022\tPrêt è la campagne \u2022\tPrêt de construction \u2022\tAchat d'hypothèque BADEAU A FILS.1576 KImOmsI ! - 563-560* V569-7375 - y 25 OCCASIONS D'AFFAIRES VOUS voulez vivre à la campagne J'ai une petite ferme.5 acres de terrain avec maison et une grange Place idéale pour garder chevaux.Renaud Côté.567-9341 Courtiers 563-3393 8HERBROOKE TRUST.WEEDON 120 acres de terre, sans bâtiment, complètement boisées,chemin, électricité, eau.téléphone $15,000 Fin de semaine seulement 877-2754; sur semaine 514-774-2456.If) COMMERCES IU A VENDRE CAMIONS NEUFS ET USAGES, avec l'ouvrage, è l'année.Courte et longue distance 514-729-3289, 9h è 5h CANTINE mobile.Chevrolet 1977.bas millage Boîte neuve avec ré-rigération; route établie si désirée Ecrire C.P 2131, Succursale Jacques-Cartier, Sherbrooke COATICOOK.Garage.2 portes, excellent chiffre d'affaire, bien situé Incluant logement pour propriétaire Michel Cousineau.864-4942 PINEAULT.PARADIS & Ass courtiers.566-6644 COMMERCE, propriété à revenus.un simple appel peut vous aider Nil W Lemire.563-2939 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.DEAUVILLE, épicerie-boucherie-accomodation, permis de bière.Bâtisse avec résidence Ne manquez pas l'occasion.Courtier, 563-9834; Elle Anto.569-5209 TRUST ROYAL.EBENI8TERIE.\tEquipement complet, salle séchage, bonne clientèle Pour inf Michelle Lejeune, 563-3000.562-5545 LE PERMANENT, courtier.GARAGE soudure-mécanique, peinture.Situé Sherbrooke, terrain 100x100 Cause vente dé-cès Gilberte L Beaudoin.562-2469 FIDUCIE DU QUEBEC courtier.565-8181 GARAGE Station Service Texaco.ST-Félix de Kingsey Réparation générale.848-2412 LA PETITE BOUFFE DE L\u2019EST, restaurant à vendre avec inventaire $10,000 00 Tél 562-0147 Ou 566-6722 C3878.PRES DE SHERBROOKE.Restaurant, bon revenu pour deux personnes.Hercule Marcoux.courtiers, 569-5941.IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.569-9926 C3291.RESTAURANT licencié, bar-salon, pizzeria aussi braserie extérieure de Sherbrooke Bons revenux IMM MARCOUX.courtiers 569-9926, Hercule Marcoux, 569-5941 RESTAURANT licencié, équipement ultra-moderne, capacité 50 personnes Sur route provinciale Michel COusmeau.864-4942 PINEAULT, PARADIS & Ass courtiers.566-6644 SALON DE COIFFURE à vendra.à Drummondvilla Très bonne clientèle Cause déménagement Tél 1-819-472-3042 ou 1-819-477-5357 WELLINGTON-SUD.Maison de chambres, boutique et bachelor pour moins de $50,000 Propriété en bon état Michelle Lejeune 563-3000.562-5545 1 O MAISONS DE IL CAMPAGNE A LOUER: 6 milles centre ville Sherbrooke Maison campagne 8 pièces foyer Libre 1er juillet $325/tnois Electricité, chauffage non Inclue Inf: 846-4987 COOK8HIRE.Maison campagne.avec bons bâtiments Qér-ald Emond 563-3000 569-8497 LE PERMANENT, courtier.F3803.MAISON campagne, avec 6 acres très bonne condition idéal pour gens de ville IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926\t\t MAISON CAMPAGNE 7 % pièces terrain 250X300 Prix $18.500 Située 10 milles Vlctoriavllle 819-359-2356 MAISON CAMPAGNE.8 pièces entièrement rénovée, chauffage huila et bois, électricité 220.6 acres terrain grange, situé 9 milles de Coaticook $25 000 Tél.849-6461 MAISON OE CAMPAGNE, 5 mille» de Richmond, chemin Spoo- ner pond.Inf 848-2790\t MAISON DE CAMPAGNE, très propre, avec t 1Æ acre de terrain.située à 17 milles de Sherbrooke 875-5121 ST-FORTUNANT, grande maison typique de campagne, grande grange propre sur 14 acres de terre faite en montagne Vrai paradis! J G' Demers 587-0078.IMMEUBLES LAJOIE, courtier t O HOTEL ET 10 MOTELS C9SI1.HOTEL 23 Chambres brasserie, grill, bar salon 15 mu-les Sherbrooke imm MARCOUX courtiers.569-9926 Marcel Bel- ¦avance 566-6644 C J27t INVESTISSEUR.Hotel rentable Sherbrooke Echange accepté Demandez le prix ikA/l MARCOUX.courtiers.569-9920 Marcel Beliavance.566-6844 \u2022I VOUS ETES FATIGUE, de travailler dans une usine ou si vous ôtes en chômage et ne pouvez trouver du travail, c'est le temps de faire un changement radical et profiter des entreprises payantes que ) ai à vous offrir! J'ai 2 entreprises A vendre qui peuvent vous rapporter $75,000 00 ou plus par année Ces 2 entreprises sont en excavation et transport de bois Vous avez ia chance d'acheter les 2 A prix d'aubaine, premier arrivé, premier servi Pour plus inf appeler Cliff Reed, (819)837-2318 apres 8h PM.41 APPARTEMENTS A LOUEN APPS.DE LUXE ET LE TRIANON l'j et x 2' ¦ meublés, chauffés.tapis mur i mur Station nement Buanderie et aspirateur Libres immédlatEmant fe Sadresser\t& 30 ou 55 BRYANT V 569-8462 - 565-797B CENTRE-VILLE Edifice HIS MAJESTY 1% pièces meublés chauffés Duanderie (Bail spécial pou.étudiants) \u2022HO MZO ftr tél S'adresser 155\tWsillaftsa\tNsri.\ts»f\t\u2022; 117\t*> TB.:\t562-2511.\t567-0613.\t* 562 9068\t* APPS KELLO 4.4V*.5V2 Jardins Fleuris Près Quatre-Saisons, C H U.école.Libres Immédiatement 563-4371 41 Z13M 41 APPMTEMBTn A LOUER 179é CHAQNON, appartement 2 1ü pièces meublé, libre 1er juH-let.967-3409.1-994-6664 1998 CHAGNON.3 V2 pièces meublé, à $170 00 .non meublé >150 00 563-2546 2 $9 MEUBLE, tout Inclus, libre Immédiatement.$155 00 par mois avec beu.429 Qatt ouest 563-2618 2 Vk MEUBLE, neuf, tout fourni Après 5h .s adresser 220.13e Avenue Nord, 563-7699 2 VI MEUBLE, chauffé, tapis, vacuum $140 00 Libra 206 12a Nord.coon domestique tr*e propr-pra al tréa solide $150 Tél 565-fclA.REPARATION DC TONDCU6CC à domicile BOUTIN » FILS, de-puia 25 ana dan» la domalna.562-1861.\t________________ 6ECHCUSC OIB80N 8 ana du- aura $165 00 ln« 565-9153 6Y6TCMC CHAUFFAOC aau chaude, avec calorifères, fournaise avec brûleuV \u201cTimken \", pompe, réservoir eeu chaude, baril d huile, pipage 6300 00 è le condition de le défaire et le sortir.567-0928 è i heure des repas ou après 5 hres SYSTEME de chauffage à eau chaude, avec réservoir.200 gai 569-8717 TABLE tournante, enregistreuse 6 cassette (tape deck) 562-5534 TABLES A PIQUE-NIQUE.4\".6 et 8' Grosse bassinette.640 00 poêle électrique Moffat\", 675 00; Chauffe-eau gaz propane 864-9998 TRAITEMENT D\u2019EAU SHERBROOKE Analyse déau chimique, gratuite, problème: fer.rouille, dureté, bactérie Réparons adoucisseur d'eau Vendons sels pour adoucisseur 569-9709 VENTE, REPARATION, INSTALLATION, radiateurs, chaufferettes.réservoirs é essence, (tinque à gaz).Bergeron Radiateur.360 Frontenac.566-1232.CUISINIERE électrique.Bélanger T V couleur, 26\u201d.Admirai, avec meuble.Mobilier de cuisine.6 chaises.562-9611.CUISINIERE, réfrigérateur, laveuse-sécheuse.mobilier de cuisine à vendre 6600 00 565-8831.CUISINIERE ET chauffe-eau au gaz propane, à vendre Tél après 7 hrea p.m.: 567-1481 DEMANAQEMENT.Mobilier salie à manger, chêne solide, table, buffet, vaisselier et 6 chaises, sièges cuir rouge, avec motif sculpté.64.800.Tapis de laine Indien, 9X12, \"off white', dessin floral dans 2 coins, 6750 Mobilier chesterfield bleu, velours frappé, bois rose wood', sofa.2 chaises et ottoman', 6700.Secrétaire et cabinet (antiquité) Govenor Winthrop , 4 tiroirs.6375.Laveuse-sécheuse Inglis.bon état.685 les 2.Exerciseur CCM.650 Congélateur GE, 22 pi.cu., orizontal.6200 Deshumidificateur.1 an d'usure.685 Repasseuse automatique Beatty (calandre).615., autres meubles 567-4476.DIVAN-LIT avec deux fauteuils, le tout 665 567-4290 ENTREES ELECTRIQUES 200 et 400 ampères.Evier acier inoxydable.2 brûleurs à l'huile avec moteur.Gros fil électrique Tuyaux de cuivre.565-0889 FOURNAISE air forcé.110.000 BTU, réservoir, chauffe-eau 567-7112.ISOLATION.Constructions nouvelles ou rénovations.Travail soigné Prix imbattables.Subvention fédérale de 66% pour maisons construites avant 1946 Estimation gratuite Contactez: ISOLATION SUPERIEURE ENR Tél.: 569-0582 ou 472-2479.LAVEUSE -SECHEUSE Maytag en bonne condition, 6200 569-8363 LAVEUSE A TAPIS .commercia le,à vapeur \"Deep Steam\", très bon état.Prix raisonnable accep té.\" Inf.: 563-3898.MACHINE A ECRIRE, manuelle usagée, bon état, 650.Machine à additionner 625.Classeur fichier.7 tiroirs double.635.S'adresser en 9 hres am et 5 hres pm; 569-9286 MENAGE COMPLET.Meubles neufs: divan-lit.berçante coloniale, 2 tables salon, une lampe Mobilier cuisine 36 \"X48', 4 chaises.b- reau double, miroir, commode.lit 54\".2 lampes Cuisinière 24\".Réfrigérateur 24\" blanc ou couleurs 61.099.00 en bloc ou séparément GILLES BOISVERT MEUBLES; 563-4744 avant 5h.MENAGE NEUF COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT sofa et fauteuil berçant.2 tables.2 lampe?, mobilier de cuisine avec grosses chaises érable solide, mobilier de chambre complet colonial avec matelas et sommier-caise 2 oreillers et une chaise en érable 6999 Aussi autres ménages à partir de 6250 Entreposage livraison et service gratuits.Marie-Paule Rousseau.562 4244.864-4251 VIANDE POUR CONGELATEUR -h- Boeuf Dore veau DOiiiet Qua1 îp aarant'p Crmqèiat'On L^\tatp ap\u2019^ rtPDPcaae eH _____ ^Sél.: 878-3854 72 NOUVELETTES Chemin Stoke.Coin Se Ran® 71/18654 S.85 teme roua PELOUSE SPECIALITE TERRASSEMENT et haies de cédrea Tourbe livrée Estimés gratuits.Inf.: OMI posé# ER VALLEE, 646-2286 TERRASSEMENT Vaiflancourt 6 Boisvert.Livraison et posa da tourbe Estimation gratuite 569-5459, 566-9935 TERRASSEMENT général, tourbe des champs livrée et posée Estimation gratuits.567-4368.DENIS VACHCN TERRASSEMENT at cèdres Pour renseignements composer 567-4945 TERRE A JARDIN, terre é pelouse.remplissage, sable Tél.569-8614 TERRE A TERRASSE, é jardin, travier, terre é remplissage MILE JETTE, 562-9037 TERRE enrichie jardin, pelouse sabla, remplissage, concassé 569-1314 TERRE ENRICHIE, pour jardins.ÇBlouses.Gravier et concassé èl 567-6656 86 DEMANDE A ACHETER ACHETERAI* OUTIL* t bol,, corroyeur.scie à ruban, banc de scie, planeur, sableuse, perceuse.etc 562-0167 ACHETERAIS, Vérificateur (tester) à lampes, en bonne condition 563-8386 ACHETERAIS MEUBLES USAGES, poêles, réfrigérateurs, parfait état Aussi meubles antiques Payons comptant.567-3561 ACHETERAIS, poêlas su gaz.modèle récent, 20\" et 24\" de préférence 569-8750 de 9h è midi et 5h.é 9h PM.ACHETERAIS, poêles, réfrigérateurs, ensembles laveuses-sécheuses, défectueux ou non.Tél.569-4849 70 MACHINERIE AIMERAIS ACHETER, dactylo électrique, usagée.Tél.569-4112.A VENDRE P REMERCIEMENTS à Jean XXIII pour faveur obtenue.L.T.72 21609 73 MACHINERIE A VENDRE TRACTEUR DE FERME UNIVERSEL 1975.diesel 61H.P.(169 hres) 4 roues motrices, cabins acier, chaufferette, bucket è neige et à fumier, attachement 3 points, en excellente condition.$9,000.JOUR: 569-4988 S SOIR: 864-0456 ?81 MACHINES A COUDRE REPARATION, VENTE, machines à coudre.Prix spéciaux.DOYON & FRERES.1704 Galt est.562-8316, 569-0890.INTERESSE, à acheter pièces usagées de cuisses pour Bull-Dozer \"International TD-14\".Tél 846-4343.MEUBLES usagés: poêles, réfrigérateurs, vaisselle, outils, etc 589-1281.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETONS ET VENDONS Instruments de musique usagés 566-2666 BOITE A MUSIQUE LEVIS, Cen tre musical no.1 des Cantons de l'Est En stock GIBSON.FENDER.MARTIN.PEAVEY, GBX RODGERS, amplis à $69 95 et plus.Violons à $59 95 et plus.De 10 è 50% de réduction.Location, réparation.Chargex.Master Charge acceptées.2305 King ouest, Centre d'achats King Sherbrooke.569-5357.82 VETEMENTS A VENDRE ROBE DE MARIEE.1977.garnie de bleu, gr: 11.Après 5h.569-8332.ROBE MARIEE.10 ans.jamais portée Valeur $219.pour $75.563-1755.JOHN DEERE tracteur sur chenille, modèle 550.avec lame tout hydraulique, cadre protecteur Rops, 820 heures seulement.Prix réduit pour liquider -563-4155 84 TERRE DE JARDINAGE 83 ANTIQUITES A VENDRE 1940 FORD SEDAN.compléte- ment rénovée, moteur, transmission.différentiel, peinture, chrome, refait à neuf.Prix: $4.500.563-4265 84 TERRE DE JARDINA6E DION & QINGRAS Yven Y.Dion, prop._ \u2022\tTerre à terrasse et jardin \u2022\tGravier \u2022 Sable \u2022 Concassé \u2022\tNivellement \u2022 Remplissage, etc.LOCATION DE\tLivraison eec QCOC BULl ET LOADER rapide ODO-OOZD CONSOLE Altec 1212.100 watts 7 entrées, anti-feedback, reverb Valeur $1.400 Meilleure offfre Aussi Elka Rhapsody 490 (clavier imitant les violons).Valeur $750.pour $450.832-3941, Denis.DISCO-MOBILE é vendre avec équipement de qualité 563-4273 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE Ri A NO * vendre, de marque Undeey EAIt Angu» $32-2113 TA pu de meilleur t feire pour une meilleure elteirel Si tu déei ru une reparation ou un abatement partait aur ton inatrument.et une aatiafection garantie, contacte Qaaton chu RENALO MU-SIOUE ENR .566 2666 101 PERSONNEL DEMANDE $150.SEMAINE.Voua avez plus de 20 ans.êtes à I la recherche d'un nouvel empiot ou désirez augmenter voe rave- | nus Pour entrevue 583-3070 W SksrtTMki.Osé\tvc V j^-1155 VOTRE SALON FUNERAIRE PRIVE IJÔ Brien et Monfette ltée DIRECTEURS DE FUNERAILLES 21015 1320*3 297ouest.rue King.Sherbrooke, Que I J1H 1R2\tTel 565-9393 $200.PARTIEL PERSONNE SERIEUSE ou étudiant pour vacances Auto nécessaire Pas da porte è porta Entrainement donné per la Corn-pognie 567-5913.AVON.COMMENCEZ DES AUJOURD'HUI A FAIRE DES ECONOMIES POUR LES VACANCES | DES VOS REVES! Gagnez $80 par tranche de $200 d excellents I produits Avon que vous vendez dans votre voisinage Travaillez aux heures qui vous conviennent Composez 566-4453; 562-1156, Claudette Therrien CAISSIERES avec expérience OBLIGATOIRE, pour postes régulier.temporaire ou temps partiel.pour Sherbrooke et rayon de 30 milles.Faire parvenir curriculum vitae à Case Postale 97, Sherbrooke, P.Q COIFFEUR compétent avec expérience dans fa coupe Très bon salaire Nouveau salon Ma-gog.843-3591 CONTRACTEUR EN COUTURE.pour faire des vêtements au complet à partir de la confection, du pressage jusqu d être prêts à livrer, sur un support Travail à l'année longue Appeler Phil: 514-384-7462 CONTRACTEUR demandé pour coudre des vêtements d'enfants, jackets, manteaux, pantalons, habits de motoneige.habits de bébé en peluche.Appelez Félix é 1-514-526-3721.COUPLE marié, sérieux.(40 ans et plus ou retraité) pour concier-gerle.864-4105.COUPLES sérieux et ambitieux demandés pour travail à temps | partiel Pour rendez-vous 563-4345 entre 5h -7h.ON RECHERCHE, secrétaire-ré ceptionniste avec expérience | pour clinique médicale à Thet-ford Mines Doit accepter éventuellement de travailler le soir et le samedi Envoyer curriculum vitae avant le 20 juin au Dr Yves Beaulieu.1095 Papineau, app 10, Sherbrooke.J1E 1Z7 REPRESENTANT OEMANDE pour compagnie de produits d'aluminium.Salaire au-dessus de la moyenne.S'adresser à: 815, rue Short.DRUMMEUR 10 ANS,d expérience, joue tout genre de musique Inf; frais virés.1-514-521-8692, de midi à 9 hres pm, SI C\u2019EST SI FANTASTIQUE de | travailler pour ton patron, pourquoi ton patron ne travaille-t-il I pas pour toi.Auto requise Nouvelle compagnie à Sherbrooke.\\ pour rendez-vous avec le gérant J du personnel, appelez lundi: 566-4226 FAUT QUE tu te loues un système de son?Des amplificateurs?Des drums\"?Y'a que RENALD MUSIQUE ENR pour te garantir entière satisfaction.Vite, appelé 566-2666', demande Bob (Bob peut te louer tout ce qu\u2019il te faut!) ORQUE HAMMOND B-3 et Leslie.en très bonne condition.Inf.: 565-8001 ou 844-2360.PAINCHAUD MUSIQUE, dépositaire guitares Norman et autres Location orchestre Rabais.Vente à termes 825 Short.569-1015.familex Régine de France SAVIEZ-VOUS que vous pourriez Iransfor mer vos temps libres en $$$ sans investisse ment, en offrant nos 500 produits?A TOUS NOS CLIENTS signalez ce numéro, je vous communiquerai le représentant le) de ç votre quartier\tP TEL: 566-2731\tj TERRE A PELOUSE, et jardin, no 1 Fumier, concassé, gravier, sable 562-5219.TERRE NOIRE.Economisez, ve- gratuite.Tél 846-3284 MICHELIN escompte 20% Usagés $5 00 plus Neufs bon marché Ouvert soirs et samedi midi.ST-ELIE TIRE.569-4044 MOBILIER DE SALON, usagé avec 2 tables, très propre $125 00 563-2417 MOBILIER de salon, avec chaise, rouge vin en cuirette Tél 567-1144 MOBILIER DE CUISINE, en bois, $100 00 Horloge radio, ensemble de love-seat 3 morceaux, et autres articles.569-2319 PATATES DE SEMENCE.$2 50 les 50 ibs .patates de table $2 00 Bêcheuse Ariens \".5 h.p.$200 00 , motocyclette 75cc $175.00; réfrigérateur à Pepsi.payant.562-5525.___________ PETIT FRANKLINjCarosse-\u201cThlstle\".linge d'enfant 0 à 1 an, bureau d'enfant 567-5389.POELE à vendre.30\".à très bon prix.962-6082 POELE AU QAZ, 4 ronds, combiné avec chauffage au gaz.complètement automatique Peut chauffer 5 pièces.Tél de 9h à 5h 562-4531 85 TERRE POUR PELOUSE ANDRE BACHAND.Terrasse ment, tourbe posée ou livrée.Haies de cèdres 566-6253 VENDEUR DE SERVICE demandé pour concessionnaire G.M.Ex périence dans la mécanique, doit être bilingue.Salaire selon compétence.Prendre rendez-vous avôc 101.219$$ ANDRE FRANK - 569-9942 RAYMONO LEFEBVRE PAYSAGISTE 18 ans de service au publique, arbres et arbustes de tous genres, tourbe de première qualité Nive-lage de terrain et rechaussage de solage Estimation gratuite 8521283 562-6413 Tsrrs à tsrrasss Jardin Griviir Sabla Concilié.POWELL TRANSPORTinc 562-0212 85-21233 POMPE A L'EAU, moteur 5 for cas S adresse' è l'heure du midi 567-7331 PUPITRE DE BUREAU, usagé avec tiroirs.30x42 $45 30x60 $65 34x60, $85 Table 30x50.$25 et $45 30x60.$55 34x72 $65 Chaise tournante pour bureau; $25.$30.$35 Chaise droite sans bras, $8 50.$10 50 Avec bras $15 Banc architecte avec dossier rembourré $20 S'adresser en 9 hres am et 5 hres pm 569-9286 PUPITRE ET CHAISE d'étudiant usagés, ler-5 année.$3 50.6-11, $5 Chaise 12-15 pouces en bois.$2 00 Chaises empilables 12-14 pouces; $2 50.16 pouces.$3 50 S adresseï en 9 hres am è 5 hres pm; 569-92S6.MEUBLES NEUFS Meubles neufs de tous styles, appareils ménagers et TV.Comparez et vous choisirez RAOUL FORTIER INC 1026 Wellington Sud Sherbrooke Tel : 567 3581 Echange Vendons aussi meubles usagés 7119IOO NOUVEAUI \t P L TcHHc rUUn Ou PELOUSE\t1 RO travail 1 Ut DEMANDE ARBRES CULTIVES Pins rou-\t ges 4 à 5 $5 00 Aussi Pins Sylvestre et érables.VICTOR CROTEAU, 1146, Chemin St-Elie,\tCAMION -TRACTEUR,disponible pour transport Tél.843-8916.562-0167, 562-3376.\tDAME, 15 ANS.d expérience en comptabilité, ferait tenue de livres à la maison 566-1350 ATTENTION! embellissez votre gazon en faisant détruire les mauvaises herbes, tel que pis- senlit et plantain, etc.Ouvrage garanti.662-6413\t \tPEINTRE COMPETENT, offre ses services Ferait aussi répara-ion de murs et plafonds 566-4650 CLAUDE\tTERRASSEMENT.Belle tourbe verte.04\u2019V livrée.\t rayon 20 milles.02%* dans le champs Estimé gratuite Service rapide C.Laliberté.832-2149\t1 HA COUPLES I UH DEMANDES FERAIS DEBOISEMENT de ter-rain, coupe d'arbres nuisibles, léger transport avec camion, bêchage de jardins 562-4169\tCOUPLE SERIEUX désirant re-venus supplémentaire Tél 565-1306, ou écrire d C.P 171, Sherbrooke.J1H 5N8 Q.GOULET TERRASSEMENT.Haies de cèdres, perches de cèdres Tourbe cultivée et de champs Bois de foyer 832-, 3715.\t \tCOUPLE SERIEUX demandé, pour travail è temps partiel, aucun porte à porte Si intéressé seulement, pour rendez-vous; 562-6280 JACOUES\tTERRASSEMENT.\t Cèdres, livrés, plantés, tourbe, terre, concassé 563-2810:567-4036\t106 DOMESTIQUES \t terrasse, remplissage, sable, gravier Tél 567-5401.\tAIDE-MENAGERE SERIEUSE, 35 ans ou plus, pour garder 4 RAY8AQI8TE FERAIT haies de cèdres, pelouses, rocailles.clôtures, préparation de jardins, etc Estimés gratuits Inf 838-5616 Si pas réponse, appelez après 5 hres p.m.\tenfants.5 jours par semaine, à compter du 1er août Disponible 1 fin semaine par mois $60 00 par semaine Références exigées Possibilité d\u2019un loyer sur place 563-8118.567-0263 POSAQE HAIES DE CE- DRES.Pour retenir mes services, composez 562-5630.demandez Jean Martineau.\t142 GARDERIES Bedard (M.Jean-Pierre) \u2014\tA Cookshlra la vandradl 2 Juin 1978 e l'âga da 21 ana, aal décédé accldantallement, M.Jean-Pierre Médard, demeurant au 64 da la 11lén>a avenue Nord, tile da M.Camilla Bedard at da Theresa Labria.Lea tunerallles auront lieu le lundi 5 Juin 1978.Le convoi funebra partira dae salons funeralraa Brian A Monfette Lies 355 rua King Est Tel: 565-9393 Sherbrooke Jean-Marie Morin, représentant e 13h45 pour sa randra e l'é-gliaa Salnta-Famllla où la service sera célébré e 14h.Inhumation au clmetiera de Saint-Ella.Heures da visita: da 14h e 17h et da 19h e 22h.Lundi la salon sera ouvert e compter 10h.(96) Champagne (M.Jean-Marc) \u2014\tA Montreal la 1er Juin 1978 A l'âge da 55 ana, est décédé subitement M.Jean-Marc Champagne Apoux de Eliaabalh Lecouteau demeurant au 2526 Jean-Talon Eat, Montreal.Las funérailles auront lieu la marol 6 Juin 1978.La convoi tunAbre par- | tira des aalona funéraire» Antonio Boisvert et Fils 64, 3iAme Avenue Windsor, 845-9004 I A 13h.30 pour sa randra A l\u2019A-I gliae St-Georges da Windsor, où la service eera célébré A 14 heures.Inhumation au cl-metiére du même endroit.(99)__________________________ | GagnA (M.Albert) | \u2014 A Waterloo le 3 Juin 1978 A : l'âge de 82 ans, est décédé M.I Albert GagnA Apoux da tau da Eva Beauregard demeurant A Waterloo.Las tunAralllas auront lieu le mardi 6 Juin 1978.Le convoi tunAbre partira dee salons lunéraires J.H.Fleury 1181 St-Joseph Valcourt, 532-2223 é 14h.15 pour sa rendre A l\u2019A-glise St-Joaeph de Valcourt Faites tondre votre gazon à peu cft trais 562-4821 85/21298\t_________ J 43 SERVICES DIVERS 9 cèdres tout geni mation gratuite.566-4650.FREVERT TERRASSEMENT.Très belle tourbe arrosée contre les mauvaises herbes Livrée et-poaéa.Tél 832-3512.R.BELAND TERRASSEMENT.Livraison et posage de tourbe Estimation gratuite Tél 569-5386.563-5019 SABLE A REMPLISSAGE ET GRAVIER Sable pour piscines, gravier, terre à terrasse Livrai-son Iverge et plus 562-252É GERARD THIBAULT TERRASSEMENT UN SEUL PROPRIETAIRE .Travail reconnu! Tourbe livrée et posée Service rapide Patios Estimation gratuite,_ 569-8156 ¦\t85 21137 moi.à la journée, lundi au vendredi.Quartier Ouest 569-0575 GARDERAIS enfants de la naissance è 5 ans.Bout Des Vétérans.Rock Forest.562-1818 143SERVICES DIVERS AMOUR DU TRAVAILRépara- tion de (air climatisé, laveuse, sécheuse.réfrigérateur, etc ) Marc Grenier, 569-9710 -r TERRASSEMENT GILLES THIBAULT Tourbe livrée ou posée, patio».Ouvrage général de parterre Estimation gratuite Après 5h.567-9532 16-21 M?GAETAN JETTE VENTE ET TRANSPORT Terre à terrasse (JARDIN) Sable de remplissage - Gravier i JSSSST TEL.: 562-1803 METAL ROCK FOREST INC.Armature I béton Treillis métallique Acheton» «t vendons 1er neuf et usagé Robert (.«bonté, prop ROLAND THIBAULT | TERRASSEMENT Belle tourbe des champs livrée ou posée.569-4940 Prix avantageux.Estimation gratuite.85-21466 M 1.582 506*5424441 71 20493 TM : 567 9905 215 Perest Shsrhrooks nii-Lwii SANDBLAST Redonnez à votre machinerie l'apparence du neuf par Is \"Sand blast\" Service mobile ROGER MICHAUD INC.569-4889 143-21433 ROGER BEAUVAIS INC Entr*$r*«*»r Electricien Chauffage électrique Rénovations industrielles, résiden tielles et commerciales Estimation gratuite Travail garanti 567-0185 BACKHOE tous genres de travail ANDRE CADORETTE 864-9584 567-8784 143-21592 OU BACKH0E- BULLD0ZER Creusage, nivelage.installation de fosse septique F.W.ENGELMANN 563-9133 143 21321 DU NOUVEAU«SHERBROOKE Pana-T ech Centre de Service Autorisé PANASONIC TECHNICS 144 Wellington Sud, Sherbrooke TEL: 562-0425\t143-21577 \u2022\tCi»p$e$rt f \u2022\tPort**.fstafm vtmri» jfyn BHomumit 562-4821 vw; ir où le service sera célébré A 14h.30 Inhumation au cl-metiére de Roxton Fall» Haurat da vlalte: 14 A 17 heuree et 19 A 22 heuree.Mardi, la aelon a ara ouvert à 12 heuraa.(99) GAGNE (M.Ludgar) \u2014 A Sherbrooka, la 2 Juin 1978 A l'Age de 76 ana, eal décAdé M.Ludgar GagnA, file de leu ZachA GagnA et da feu AngAle Fanny, damaurant au Robart at Marc Brien 280 St-Patrlca Ouaat Magog, Lionel MAnard reprAa.843-3700 8 13h.4S pour sa randra 8 l\u2019A-gliaa St-Patrica où la aervice \u2022ara célébré 8 14 heurat.Inhumation au clmatiAra St-Patrica.Hauraa da vlalta: 14 8 17 heuraa ai 19 8 22 heuraa.Marcradi, aalon ouvert 8 12 heures.(100) 1355 Galt Ouaat.Laa tunè-ralllea auront liau la lundi 5 Juin 1978.La convoi funAbra partira daa aalona funAralraa Val et Elkae Inc.601, Conseil Sherbrooke - 565-1155 Stava Elkaa, prAa.Plarra Brian, gAr.à 10h.10 pour aa randra A l\u2019A-gliaa St-Stanlelae d'Aacot Corner où le eervlce sera cAIAbrA i 10h.30.Inhumation au cimetière d'Aacot Corner.Hauraa de vlaltee: 2h.A 5h.et 7h.A 10h.Lundi ouvert A partir da 8h.30 A.M.(98) Kadnay (Mme Courtland) \u2014 A Magog le 4 Juin 1978 A l'âge de 61 ana, aat décédée Mme Courtland Kednay née Hazel Brouaaaau damaurant au 53 Deeragon, Magog.Laa funAraillea auront lieu le mercredi 7 juin 1978.Le convoi funèbre partira daa aalona funéraires Sherbrooke M.Jean-Louis Mailloux SHERBROOKE - Est décédé au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 3 juin 1978, M.Jean-Louis Mailloux, à l'âge de 69 ans.BRICOLEURS) I 562-3121; 566- A TOUT FAIRE pour RC compétent prendrait I je au contrat ou à l\u2019heure I Estimation sur demande 567- I 4 PENSEZ TAPIS.PENSEZ FAIRFAX.Système d'entretien ména- I ger M Richard, agent distribu-1 tour.569-1708.____________ POUR VOS TAPIS A LOUER Machine à vapeur, style professionnel Seulement $154our.Effi- | cace.économique 562-2088.REMBOURRAGE, transformation.Estimation gratuite Pour I renseignements.569-4464 ou I 224 Routhier,______________ REPARATION D\u2019ASSARKILS ménagers réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses Jour.soir, fin semaine JACQUES ROUS- SEAU, 562-4522.____________ REPARATION et SSNOVATION en plomberie et chauffage Vente et installation de pompes et filtres à eau Prix compétitifs Tél 878-3554___________________ REPARATION OK TONDIUSES à domicile BOUTIN & FILS, de puis 25 ans dans le domaine 562-1881___________________ TONDAQC OC PILOUSKScom merciales ou résidentielles 565 9163 M.Jean-Louis Mailloux Il était autrefois de la paroisse St-Sacrement.Il demeurait à la Résidence de l'Estrie.Il laisse dans le deuil son Sherbrooke épouse Marie-Claire Bégin, son fils religieux.Frère Ma-riste résidant en Zambie, sa fille (Marie-Thérèse) Mme André Desharnais de Victo-riaville et ses petits enfants.Il laisse aussi un frère Olivier Mailloux et sa belle-soeur Berthe de Farnham, Madame Alice Mailloux d'Edmonton Alberta Soeur Gabrielle Mailloux des soeurs Grises de St-Hyacinthe, Soeur Cécile Mailloux f.c.s.c.de Montréal, Soeur Marie-Jeanne Mailloux f.c.s.c.de Sherbrooke, Soeur Thérèse Mailloux soeurs grise, de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Louis-Philippe Bégin de Sherbrooke.M.et Mme Antonio Bégin, M.l\u2019abbé Léopold Bégin de Compton, M et Mme Irénée Bégin de Sherbrooke, M.et Mme.Théo Thibault (Pauline Bégin) de Sherbrooke, M et Mme.Gérard Bégin de Sherbrooke, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis.M.Willie Vallières SHERBROOKE - Au Centre hospitalier St-Vincent de Paul, le 3 juin 1978 est décédé M Willie Vallières, époux de Gertrude Couture du 527 rue Langlois No 4.à l'âge de 66 ans Il laisse dans le deuil son épouse.Mme Gertrude Couture, ses enfants: M.et Mme Fernand Vallières, M.Maurice Vallières, Mme André Guillemette (Mariette); son frère, M et Mme Orner Vallières, ses soeurs Mme Aimé Jutras (Malvina), Mme Alice Dupré, Mme Arsène Vallières.Mme Edouard Vallières (Eva), Mme René Couture (Juliette); ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Antonio Vallières, Mme Marie-Anne Couture.M.et Mme Léo De-nault, Mme Marie-Ange Couture, Mme Gabrielle Boutin, M et Mme Roger Couture; ses petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.M.Willie Vallières La Guadeloupe Mme Alphonse Bernier LAC-MEGANTIC - Est décédé à l'hôpital St-Vincent de Paul de Sherbrooke.Mme Alphonse Bernier, à l\u2019âge de 90 ans.Mme Bernier, née Amélia Rosa, demeurait au Pavillon Notre-Dame de la Guadeloupe Elle était autrefois de St-Sébastien.Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants.Mme Louis-Denis Rosa (Alma) de Magog.Mme Henri-Louis Brochu (Alberta), de Stornoway, M et Mme Ovila Bernier, de Lambton, M et Mme Alexandre Bernier, de Lambton, M et Mme Mathias Bernier, de St-Sébastien.M et Mme Léo Mongeau (M.Louia) \u2014\tA St-Laurent le 3 juin 1976 à l'âga da 79 ana, aat décédé M.Louié Mongeau époux dé feu Anita Laurin.Laa funé-r a i Iles auront lieu le mardi 6 juin 1978.La convoi funèbre partira deu aalona funéralraa J.R.Délaurier LtAa 790 Boul Ste-Crolx Ville St-Laurent pour te rendre 8 l'église St-Sixte où le service sera célébré à 14 heures.Inhumation au cimetière da St-Euatache (98)________________________ Mailloux (M.Jean-Loule) \u2014\tA Sherbrooka la 3 Juin 1978 8 l'âge de 69 ans.aat décédé M.Jean-Louis Mailloux époux de Marie-Claire Bégin demeurant A la RAaidence da l'Eatrie, 500 Murray, Sherbrooke.Laa funérailles auront lieu le mardi 6 Juin 1978.La convoi funèbre partira daa salons funéraires Brien et Monfette Ltée 355 King Eet Sherbrooke, 565-9393 Jean-Marie Mrln, reprée.A 13h.45 pour se rendre A l'église St-Sacrement où le service sera célébré A 14 heures.Inhumation au cimatièra St-Michel.Heures da visite: 14 A 17 heuraa et 19 A 22 heures.Mardi, le salon sera ouvert 8 11 heures.(99) TRUDEAU (M.Charles) \u2014\tA Magog, la vendredi 2 juin 1978 8 l'âge de 67 ans, aat décédé M.Charles rudaau, demeurant 8 Magog fila da feu M.Alfred Trudeau et da feu Maria Tremblay.Laa funérailles auront lieu le lundi 5 juin 1978.La convoi funèbre partira des aalona funéraires Charron 8 Fila Inc.25 rua Wellington Tél: 848-4141 Coatlcook 8 10h4S pour aa randra 8 l'A-gllee Saint-Edmond où le service eera célèbre A 11 h.Inhumation au cimetière du même endroit.(»«) ValliAraa (M.Wlllie) \u2014\tAu Centra hoapltaller St-Vincant de Paul la 3 Juin 1878 * l'âga da 66 ana, aat dAcAdé M.Wlllie ValllArea époux de Gertrude Couture.Lee funé-raillea auront lieu la lundi la 9 Juin 1979.La convoi funèbre partira daa aalona funéraires da la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'ESTRIE 530 rua Proepect Sherbrooka, 565-7849 A 1 h30 pour ae randra A I A-gliae N.D.da L'Aeaomption où la aervice a are célébré A 2 heuraa.Inhumation au cl-metiére St-MIchal.Lundi la aalon ouvrira A 10 hauraa.(98) Wheeler (M.Henry) \u2014\tA Sherbrooke le 3 Juin 1978 A l'Age de 70 ans, est décAdé M.Henry Wheeler époux an premièraa nocaa da Olive Mc-Craa et, en secondes noces, de Marie-Ange Bégin demeurant 174 Principale Nord, Windaor.La jour et l'heure dae funé-raailles seront annonc a demain.Direction: Antonio Boisvert et Fila 64, 3léma Avenue Windaor, 845-9004 Prière de ne pas envoyer da fleura.S'il voua plaît, envoyer voa done 8 l'égliae Chrlat Church de Bromplon Glme-tery Fond.(98) REMERCIEMENTS La famille; Desrosiers remercient bien sincèrement toutes les per-sonnes qui,\t; ! ! soit par offrandes de messes, fleurs, condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie, lors du décès de: MME MARIE-ANGE DESROSIERS survenu le 2 mai 1978 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude REMERCIEMENTS M.Mme Osias Rouillard, Mme Claudette Cloutier, M Mme Fernand Laves-dlère, Mlle Pierrette St-Hilaire remercient bien sincèrement les parents et amis qui.par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, cartes de sympathie, télégrammes, visites au salon, assi9» tance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de: MME VVE BERNADETTE ST-HILAIRE survenu le 8 mars 1978 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.21600 t »* TEMOIGNEZ VOTRE SYMPATHIE AVEC DES FLEURS Bernier, de St-Sébastien, M.et Mme Adrien Boulanger (Aurore), de St-Sébastien, M.et Mme Alfred Paré (Jeannette), de Montréal.M et Mme Paul Boulanger (Simone), de St-Sébastien, Mlle Yvonne Bernier, de Montréal, M et Mme Marius Boulanger (Rose-Hélène), de St-Sébastien, ses frères et soeurs, M.Alfred Rosa, de t-Sébastien.M Paul Rosa, de St-Sébastien, Mme Joseph Audet (Elise), de Lambton, M.Mme Ovila Audet (Fa-boila), de Rock Forest, ainsi que de nombreux petits-enfants.neveux, nièces autres parents et amis La Boutique de fleurs l nmlry Inc.49 Belvedere Lennoxville 563-7272, « fywflaïd.inc.fleuriste 35 Wstliafiss Sa* Start 562-4733 200/3 Fleuriste 567-4841 2SS, rue Dufferln 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI.5 JUIN 1978 Ephémérides Lundi S juin 1978, 156ème jour de l\u2019année Fêtes k souhaiter: Boniface, Igor Principaux anniversaires historiques: 1972 \u2014 La première conférence de l\u2019ONU sur l\u2019environnement s'ouvre à Stockholm.1968 \u2014 Le sénateur Robert Kennedy, 42 ans, est mortellement blessé dans un attentat, à Los Angeles.Le sous-marin nucléaire américain Scorpion est porté disparu, avec 99 hommes à bord, au large des Açores.1947 \u2014 Le général Marshall préconise un plan de reconstruction économique pour l'Europe.1945 \u2014 La Commission de contrôle alliée établit son autorité sur l\u2019Allemagne, qui est divisée en quatre zones d'occupation.1940 \u2014 Début de la bataille de France.1915 \u2014 Les femmes obtiennent le droit de vote au Danemark.1863 \u2014 Les forces françaises entrent à Mexico.1827 \u2014 Les Turcs s\u2019emparent de l\u2019Acropole et entrent à Athènes.1806 \u2014 Louis Bonaparte devient roi de Hollande.1741 \u2014 La France et la Prusse signent le traité de Breslau, qui prévoit le partage du Saint-Empire.Ils sont nés un 5 juin: \u2014 L\u2019économiste écossais Adam Smith (1723-1790), \u2014 Le compositeur russe Igor Stravinski (18 82-1971), 170!™ VENDRE ACHETONS TOUTES SORTIS D\u2019AUTOS acodéntéM pour pé*-c#a ou scrap GARAGE RAYMOND NlCOl mécanique générais 864-4157 ACHITONS VISILLIS AUTO-MOSILIS pour scrap vendons ptécaa d autos 589-0733 ATTENTION AUTOMOBILISTES! Achetons au prix du gros, autos 1973 en montant, payons comptant, n'im-porte quelle marque: 565-7531.AUBAINCIMCRCUMV MARQUIS 1970 très donna mécanique millage garanti 50.000 milles Inf 567-8548 CAMAAO 1972.très propre Prix raisonnable Tèl 569-3872 CHCVROLKT 1970 2 portes, ht.bonne mécanique.$250 569-8315 170 î1 AUTOS 1670 175 Pour ,.n saignements composer 5S9-1594 CHRYSLER 1973 Newport.2 portes, ht.61 000 milles, en parfaite condition $1,200 569-8315 CHRVSLIR NEWPORT 1977, 19 000 milles vitres teintées.4 portes, sedan, toit vinyle.moteur 400 $5 000 00 Tèl JOUR 563 6636.demandez JACK, soir 867-617S.CORVETTE 1975 $6.700 .équipée au corn plet, avec étr climatisé 563-8609 DATSUN $ 19 1973, très bonne condition Prix raisonnable Avant 3h 567-3719 DODOB MONACO.1972.bonne condition 563-5584 très OUSTSR 1971.6 cylindres, mécanique parfaite radio AM .4 bone pneus.567-6060 après 6h OUSTSR 197$ 318 automatique bon état Prix è discuter 563-2559 demandez Pierrette IM 9IXBI LEMOXVIIU Q* jib tji llltl Ml 7M> PARTIES 0 AUTOS USAGEES R.TALBOT me.Achat, vente: Pieces de carrosseries usagées, telles que pare-chocs.Grilles ailes, capots Aussi ailes en fibre de verre PERAUI f SERVICES 143st DIVERS DIVERS LAVAGE GENERAL ROY SPECIALITE Grand ménage du printemps, lavage tapis, principe système d'extraction Murs, plafonds, planchers, vitres.etc Entretien résidentiel, commercial et industriel.Estimation gratuite Ouvrage garanti Très bon prix 8 ans dèxpê-nence 1035 JARDINS FLEURIS.Shirb.563-9017 o 1 70 AUTOS A VENDUE BNVOV 1979.très propra Bas miiiaga Très bat prix Inf 563- 2892 FORD CAPRI 1976.bas millaaa très propra S adresser 374.Murray.Sherbrooke.562-6119 FORD Grand Torino 73 Pontiac 74.Comat 74.Ma.cury Bob Cal 75 567-1656 162 TRACTEURS TRACTBUR DE FERME.165 Massey Ferguson.Tracteur Dod- 7e 1966 .5 tonnes Tèl 562-771 164 MOTONEIGES MOTONEIOE EL TIQRE, Z 340 avec moteur 775 cc, pour vente rapide Inf, 569-3373 165M0T0CYClETTES SCOOTERS 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS YAMAHA RD 350.1973.moteur neuf, crash bar.plusieurs pièces neuves 563-9480 166 REMORQUES REMORQUE double pour moto-netge, (Tamdem) 875-3961.166 CAMIONS DUCATI 880, très bonne condition.4.000 milles Tèl 562-0233 HONDA 380 1972.moteur refait au complet, propre $450 00 Inf 565-1543 apréè 5 hres._________ HONDA 50 CC, motocross à vendre S'adresser 567-0889 a prêt 6 hres_________________ HONDA CB 360 T.1975 achetée neuve en 77 3,900 milles Tèl, 562-5534 NORTON COMMANDO 750.2 pneus K-81, phares H-4.windjammer\u2019, support à bagages sacoches en cuir, batterie et chaîne neuves, parfait état Inf 567-8941 566-4000 SUZUKI 1975.bien équipée en bon état, très propre Inf 563-5582 \u2022UZUKI GT 550.1976.6.500 milles.en très bonne condition Financement possible 849-2746 YAMAHA $60, Trail, è vendre Prix è discuter Tél 566-1314 CAMIONNETTE pick up GMC.1976, 9,000 m .pneus 7 50-16LT 4 vitesses au plancher, moteur V-8, excellente condition Cause fermeture succursale Jour 569-4988, soir 864-9456 A ECHANGER contre camion.2 terrains de 60x100.rue Blan chard 566-6778 CAMION, 6 roues, avec dom peuse Renseignements 835 5770.______________________ CAMIONS NEUFS ET USAGES, avec l'ouvrage é I année Courte et longue distance 514-729-3289.9h è 5h #780.1 77 FIAT 131 #785.1 77 HONDA Accord #742.2 76 SAAB automatique #757.1 76 DATSUN Fl 0.#634.2 74 FIAT X.1/9 #749.1 74 MAZDA RX4 #770.1 73 BMW 2002 #666.2 73 DODGE pick up #702.2 72 FORD Econoline 200 170-21562 FORD LTD LANDEAU.1977.3,000 m Vitras «t valisé électrique Prix é discuter Tél 566-1610 FOND STATION WAOONTORI- NO 1973 en bon état $1250 00 S adresser 1093 St-Joseph FORD Torino Sport.1974, 2 portes, très propre, bonne condition 563-1900, 565-7743 JAVCLIN 1972, s adresser 567-0889 après 6 hres MUSTANG GRANDE 1973, 51,000 milles Meilleur offre 562-0940 NOVA 72, moteur 350.manuel sièges baquets, inclinables, pneus radial, très propre 875- 3961 PACER 1975, automatique, très bon état Une fille propriétaire Prix è discuter Après 4h 566-1853 PACER 1977.en très bonne condition 20.000 23,250 562-6882 PICK-UP Ford 1951, reconditionné.moteur 302, mécanique A-1 Après 6h 562-5269 PINTO 1973, très propre et en bon état $900 846-2469 PLYMOUTH SATELLITE, 1972 54,000 milles, s adresser 203.5e Ave .app 1 PONTIAC 1B72, bas millage, mécanique parfaite Inf: 566-0300 PONTIAC Astre 1976.très bon état Jour 567-2455, soir 846-3564.demander Jocelyne Le-may PONTIAC GRAND PRIX.LJ-1S7S, tout équipé, prix à discuter Après 4h 30 567-4650 PONTIAC LE MANS, 1976.(coupé sport), sièges baquets, console.automatique, excellent état 565-0935 PONTIAC LEMANS 1974, 6 cylindres.manuelle, 42.000 milles, parfait état Tél 569-6166 PONTIAC LeMans.1972, décapotable sièges baquets.49.000 milles, très propre $1,400 569-8315 PONTIAC Parisienne 1978.4 portes, vitres automatiques, rouge.15,000 milles Parfaite condition.$6,200 569-8315 STATION HORNET, 1977 seulement 10,000 milles 6 cylindres automatique 563-8692 TOYOTA COROLLA 1973, 4 por tes, 38,000 milles, bonne condition $650 00 Après 6h PM 563 5197 LES AUTOMOBILES CARRIER me 2835 King Ouest Sherbrooke TEL: Bureau 569-9211 VOICI VOTRE CHANCE.Véga Chevrolet 71.très bonne condition.1600 cc.N'a très peu roulé depuis 76 Seulement $350 Cause.travail à ( extérieur Tèl 569-1718 antra 5 hres et 7 hres pm | VOLKSWAGEN SPECIALITE 10 Chemin Milton.\\ Granby 514-378-1997 150 volks et Campers à vendre Très bonne condition, avec garantie Piè-j ces de tous modèles de Volks * Faisons posage et réparations l M.Henri Proulx LA CONCORD 1978 Un voitwt di luxe à IM prix itortliblt Vmz m lain I'nuI informez vous tsr 4 Plaa II éa ProloctlM i ClMBa AMC Fl 563-3757 Auto Carrefour Sherbrooke Inc.Dépositaire AMC PI Jeep 1,000 King Est, 8hwb.0-21565J ECONOLINE FORD.1977 14 000 milles tout équipé 8 pneus Michelin $5,700 Inf 565-8001 PICK UP INTERNATIONAL, s-v.s-d automatique, 22.000 milles, très propre Tél; 562-8805 Demander Richard PICK-UP ET ECONOLINE.12 34 et 1 tonne aussi quelques 4 x 4 3326 King Est, Fleurimont POLY-SERVICES Vous ivu 50 IM M plus Vous élus hioélcipés Nous avons les bras ou le souffle qui vous manquent, â 50* de l'heure.Tél.565-1330 ?A C E /\\ L\u2019ALCOOLIQUE ACHETONS CAMIONS USAGES de toutes marques et toutes grosseurs ANON CENTRE DE CAMIONS USAGES INC 563-8441 1470 King Ouut ¦ShirbrooMB Te Tend La Main 567-2164 A VENDRE 76 SCOUT sl.sd, V-8 4 vitesses, man 76 SCOUT sl.sd.V-8.auto .radio 75 SCOUT s f s d 3 vitesses man 75 PICK UP GMC V 8 s f s d .radio 75 BUICK Szbn 4 p ht s f s d radio A 1 73 PICK UP CMvrolH V 8 s f s d radio 73 INTER F2070 10 roues moteur 335 Cummins, trans 9513 diff 44.000 Ibs.équipé tracteur 70 INTER 20000, 10 roues, moteur 238 Detroit trans 9513.diff 38 000 Ibs 69 BUICK Skylark tel que $200 69 INTER 4 tonnes avec boîte fermée 18 3 portes 66 INTER 3 tonnes avec boite fermée 18 portes 170!™ VENDRE 197$ CHRYELER NEW YORKER.2 portes h t moteur 440, très bonne mécanique S adresser 453 Wilson 567-3657 843- 1895 1E7E HONDA, c v cc.3.000 milles Cause de vente deuxième voiture 567-3657 170AUT0S A VENDRE 2 FORD CORTINA.1972 très bonne mécanique, bonne carrosserie $500 00 les deux Inf 1-344-2227 Ham Nord 78 BUICK RIVIERA.34 000 milles, équipée de A à Z 4 pneus radiaux neufs Excellente condition Prix demandé $5 400 Jour 569 4908 SOfr 864-9456 LECLERC AUTO PARTS ; Ls plus grand centre ~ de RECYCLAGE des Cantons de ( Est AOUT il VEUT!