La tribune, 29 août 1978, Cahier 1

[" Bière à flots EDMONTON (PC) - On devra probablement jeter a l'égout près d'un million de douzaines de bouteilles de bière Labatt quand la grève des employés de cette brasserie prendra fin en Alberta Environ 75.000 douzaines actuellement en entrepôts seront jetées le 6 septembre parce que le délai d'entreposage de 90 jours sera expiré LA TRIBUNE 69e ANNEE \u2014 No 153\tSHERBROOKE, MARDI 29 AOUT 1978\t(SAMEDI 40-) 25' Augmentation des achats de vêtements et de meubles w ai Le ciel s'est couvert d'un drap gris pour se protéger de la fraîcheur sur lui descendue quand l'habile Héphaïstos a éteint le feu qu'il entretenait pour façonner un juillet et un août chauds.Déjà l'automne s'annonce avec ses pluies et ses froids mais aussi \u2014 il ne faut pas l'oublier \u2014 avec son cortège de déesses aux robes versicolores.OTTAWA (PC) \u2014 Le taux annuel de croissance de l\u2019économie canadienne a atteint 4,4 pour cent au cours du deuxième trimestre, selon les chiffres publiés par Statistique Canada, hier C\u2019est ainsi qu'au cours du deuxième trimestre, le Produit national brut a progressé de 3.3 pour cent contre 2.8 pour cent au cours des trois premiers moins de l'année.Statistique Canada a indiqué que ces chiffres sont le résultat d'une forte reprise de la formation brute du capital fixe et d'une poursuite de la croissance modérée des dépenses publiques et personnelles.En dépit de cette remontée, le PNB n'atteint toujours pas 5 pour cent Au sommet économique de Bonn, le premier ministre Trudeau avait promis que le Canada atteindrait ce taux de croissance La principale source de faiblesse du PNB a été une baisse substantielle de l'excédent du commerce des marchandises.Par contre, la demande intérieure, qui avait été plutôt faible depuis le début de 1970.a augmenté de 1,8 pour cent, principalement en raison du retour à une situation plus normale dans la demande à l'exportation des Etats-Unis Selon l'agence fédérale, la hausse de la demande d'investissements a été particulièrement marquée dans le cas du matériel et des machines des entreprises, qui est une composante à fort contenu d'importations Les dépenses des particuliers en biens et services se sont accrus de trois pour cent poursuivant ainsi l'expansion progressive enregistrée par la demande de consommation après sa piètre performance en 1977.Ce sont les dépenses en biens semi-durables qui ont le plus augmenté.soit de 4.3 pour cent en volume, grâce à la vigueur des achats de vêtements, de chaussures et d'articles d'ameublement.On sait qu'au Québec, le gouvernement a retiré la taxe de vente sur ces produits afin de stimuler ces secteurs mous de l'économie.La consommation des biens non durables a cependant fléchi de 0,08 pour cent en dollars constants, au cours du deuxième trimestre et ce.sous l'effet de baisses généralisées Les achats d'aliments, de boissons non alcoolisées, et d'essence ont toutes diminué alors que les dépenses personnelles réelles en services ont progressé de 0,5 pour cent, un déclin des dépenses nettes de voyage à l'étranger ayant été en partie compensé par un accroissement des dépenses consacrées aux transports aériens.aux loyers et aux communications.Les salaires et traitements ont progressé de 2,5 pour cent, ce qui représente une accélération par rapport aux deux trimestres précédents C'est dans les industries productrices de biens que le revenu a le plus augmenté, soit 2.9 pour cent, alors qu'une partie de ce gain est imputable à un accroissement des heures travaillées dont le nombre avait été réduit au premier trimestre.Dans les industries de services, le revenu du travail s'est élevé de 2,2 pour cent.Les bénéfices des sociétés avant impôt ont augmenté de 3 pour cent et étaient au deuxième trimestre 15.9 pour cent plus élevés qu'il y a un an Appui au NPD du Congrès du Travail OTTAWA (PC) \u2014 Le Congrès du Travail du Canada dirigé par son nouveau président Dennis McDermott, s'impliquera plus que jamais dans le processus électoral qui s'amorce déjà et appuiera de façon évidente le Nouveau Parti démocratique Les syndicats et les travailleurs du Canada doivent s'assurer que l'attention du pays reste fixée sur les échecs des vieux partis et sur les options positives que présentent le mouvement syndical et le Nouveau Parti démocratique, a fait savoir M McDermott, du CTC, dans son message à ses 2.3 millions de membres à l'occasion de la Fête du Travail.Après avoir dressé un sombre tableau sur les perspectives d'emploi sous le régime Trudeau.M.McDermott explique que \"tout n'est pas perdu\", puisque les travailleurs peuvent changer cet état de choses en rejetant libéraux et conservateurs pour appuyer le Nouveau Parti démocratique.Persiflage La danse la plus populaire aujourd'hui à Rome est sans doute le \"paul john\".- O - Le pape voulait que son premier discours soit compris de tout le monde: il a donc parlé en latin.Il y a au moins un conseiller municipal qui a du jugement à Sherbrooke: il a réussi à \"juger\u201d tous ses collègues.- O - Si le maire Jacques O Bready trouve son commissaire industriel si bon, pourquoi le remplace-t-il quand il faut aller en Europe'\u2019 Le persifleur aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: .20 Décès: .23 Economie et fi* nances: .16,17 Editorial: .4 Météo: .24 Petites\tannonces: \t 19,20,21,22 Sports: .13,14,15 Variétés: .6 Vivre en 78: .10,11 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: \u2022\tSherbrooke: .2,3,5 \u2022\tCantons de l\u2019Est: .7 \u2022\tRégion métropolitaine:\t.\t8 - Drummondvllle: .9 \u2022\tThetford Mines: .9 \u2022\tVictoriaville: .9 Informations provinciales, nationales et internationales: 12, 18, 23, 24 L\t___-, r\t\" > Négociations suspendues MONTREAL (PC) \u2014 Les négociateurs d'Air Canada et les fondés de pouvoir du Syndicat internationl des machinistes, qui compte 7,500 membres, ont suspendu les négociations en soirée, après plusieurs heures d'efforts.On ne sait pas encore quand exatement les pourparlers reprendront.M.Ray Blackwell, un des membres du comité de grève du syndicat, a dit que les négociateurs syndicaux devaient se réunir en fin de soirée pour élaborer leur stratégie.Il ne savait pas quand exactement allaient reprendre les négociations qui ont été suspendues mais non rompues En début de soirée, un porte-parole d'Air Canada avait induit les journalistes en erreur en anonçant que le négociations se poursuivraient tard dans la nuit.V________________l______________________________/ r\t s\t\tJ Rentrée parlementaire à l'ordre du jour des partis politiques QUEBEC (PC) - Petit à petit.les partis politiques québécois.gouvernement et opposition.reprennent vie et préparent la rentrée parlementaire d'octobre prochain En fin de semaine dernière, le premier ministre, après un caucus secret à Québec de l'état-major de l'aile militante de son parti, a tenu un conseil extraordinaire des ministres à Montebello A la mi-septembre, nouvelle réunion péquiste.cette fois celle des parlementaires de la majorité à Thetford-Mines.avant le conseil national du Parti québécois dans le Nord-ouest, à la toute fin du mois de septembre, juste avant la tournée américaine du premier ministre, quelques jours seulement avant la reprise des travaux de l'Assemblée nationale Du côté de l'opposition officielle.celle que forme le Parti libéral, un conseil général est prévu pour les 9 et 10 septembre.à Montréal L\u2019Unior.nationale Quant à l'Union nationale, qui avait eu à la mi-juillet un caucus de réalignement politique, elle est actuellement en caucus à nouveau aujourd'hui même, cette fois-ci au Lac-à-l'Epaule, où le chef et ses neuf députés préparent leur stratégie parlementaire Il n'y a que deux partis qui n'aient pas de réunions préparatoires à la rentrée ou qui, en tout cas.n'en aient pas encore fait état le Parti créditiste de M Camil Samson et le Parti national populaire de M Fabien Roy Au sein du Parti québécois, ces réunions préliminaires ont un double but d'abord la mise au point des priorités législati- ves et budgetaires et.bien sûr.comme l a confirmé le premier ministre lui-même, la préparation de la stratégie référendaire Chez les libéraux, les rencontres de septembre semblent destinées d une part à accélérer le travail de réorganisation, de recrutement et de financement du parti et surtout à mettre la dernière main au projet de réforme constitutionnelle dont le chef.M Claude Ryan.a promis la présentation pour l'automne A Montréal, le sarrfrdi 9 septembre.M Ryan.en effet, doit faire deux importantes déclarations L'une d'elles sera, selon les indications fournies, un rapport d'étape depuis qu'il a pris la tète du Parti libéral, le 15 avril dernier L'autre communication sera, selon toute vraisemblance, destinée à résumer les grands thèmes politiques défendus par son parti au cours de la prochaine année parlementaire Chez les hommes politiques unionistes, on a déjà annoncé ses couleurs politiques au soir du caucus de juillet et on s'occupera plutôt d'organisation sur la base des indications fournies par le nouveau directeur général du parti.M André Bellerose Pour le moment, une seule inconnue pourrait remettre en question tous ces préparatifs la date de la prochaine élection générale fédérale Il est à prévoir qu il n'y aura que très peu de modification dans le paysage politique de Ja rentrée d automne Au Parti québécois, peu de changements dans le personnel en dépit des rumeurs contraires Claude Charon, ministre délégué aux Loisirs et aux Sports remplacera son collègue Robert Burns, a titre de leader parlementaire Ré-embauchée sans explication HL'LL ( PC i \u2014 Hélène Saumure.qui exerce le métier de garde de sécurité et qui avait été congédiée parce qu elle ne parlait pas l'anglais, est retournée au travail, lundi \"J\u2019ai reçu un appel me demandant si j etais interessee à retourner à l'ouvrage, lundi, rapporte-t-elle J'ai demande une explication, mais on ne m'en a donnée aucune Hélène Saumure travaille pour la General Protection Co , en qualité de garde de sécurité dans un édifice fédéral à Hull L'employeur avait décrété que tous ses employés devaient être bilingues Congédiée, elle avait décidé de porter l'affaire devant les tribunaux.en alléguant que son congédiement était contraire aux dispositions de la loi 101 qui, justement, defend aux employeurs de congédier un Québécois parce qu'il ne parle pas l'anglais Le dollar encore en baisse MONTREAL (PC) - Le dollar canadien a continué de s'effriter dans les marchés monétaires de New York, lundi A la clôture, il avait perdu 3-10 par rapport à vendredi dernier et cotait S0 8707 vis-à-vis de la devise américaine.Les agents de change racontent que cette baisse était prévisible.les sociétés canadiennes se hâtant d'acheter des dollars américains pour regler leurs dettes de fin de mois aux Etats-Unis.Selon un cambiste, les affaires dans le marché interbanques où s'effectuent d'énormes transactions de devises, était assez animé malgré la fermeture des marchés monétaires de Londres à l'occasion d'un 'Bank Holiday\".Notre dollar, qui avait clôturé à $0 8737 vendredi fluctue autour de 87 cents américains depuis le début d'août Nombre d'écono mistes et de cambistes prédi sent que cette situation se poursuivra jusqu\u2019à la fin de cette an née Du steak à $6 la livre WINNIPEG (PC) - D'après un spécialiste de la commercia lisation du boeuf, le public est à la veille de connaître une pénurie de viande, ce qui provoquera une forte hausse des prix M Art Dilworth.directeur de la section bestiaux du Manitoba Pool Elevators, a expliqué dans une interview que les producteurs de boeuf hésitent à accroi tre les approvisionnements malgré la tendance récente à la hausse des prix Il prévoit que d'ici un an et demi le bifteck de bonne qualité se vendra autour de $6 la livre Dès lors, il se pourrait que le gouvernement établisse un contrôle des prix Au dire de M Dilworth.un point que les consommateurs doivent comprendre c'est que, s'ils veulent de la viande de boeuf ils doivent être prêts a payer le prix qui permet aux producteurs de faire un profit raisonnable Sans quoi, ces derniers devront se retirer des affaires Par prix raisonnable, il entend 70 cents au moins la livre versés à l'éleveur Cette année, de dire M Dil-worth, la mise en marché des vaches et des genisses est tout simplement effarante Au lieu d'une diminution du nombre d a nimaux mis sur le marché on assiste au contraire a une aug mentation II n'y a donc pas de reconstitution des troupeaux Mais dès que la chose se produi ra.les approvisionnements vont diminuer fortement 11 est peu probable que les importations puissent combler l'écart.parce que les pays exportateurs connaissent eux aussi une baisse des populations bovines C\u2019est, en autres, le cas de lAustralie Une carte avec 9 ans de retard EDMONTON (PC) Anna Maria a reçu la semaine dernie-re une carte de Noel d une vieille amie Son amie.Natalie Gogo, l'avait mise à la poste il y a neuf ans \"Je peux comprendre qu'une carte de souhaits arrive un an ou deux en retard, mais neuf ans \" dit-elle L'enveloppe contenait une adresse de retour Anna et Natalie s étaient rencontrées il y a huit ans étudiantes de 7e année dans une école de la ville Elles sont encore bonnes amies, terminant leurs études de français a l'Université d Alberta Cette fois, la carte portait l'oblitération de Toronto et M Jim Arnup du bureau de poste d Edmonton dit qu'on l a probablement trouvée au fond d'un vieux sac au centre de tri de Toronto et remise à la poste I LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1970 Commerce d'artisanal géré par des handicapés au centre-ville Aventure unique pour sortir des sentiers battus Par Lise Ouellette SHERBROOKE - Au 131 de la rue Frontenac, une enseigne de type plus artisanal que les autres retient l'attention \u2018 Avec nos mains\", la boutique qu annonce cette enseigne, se distingue aussi par sa présentation certes agréable, mais tout de même dépouillée comparativement aux autres commerces Elle recèle toutefois, outre des produits simples mais de qualité, un aspect humain assez exceptionnel que seuls quelques clients ou visiteurs auront la chance de découvrir vraiment Cette boutique démontre que des handicapés mentaux pour la plupart, physiques pour quelques-uns, peuvent s'émanciper, sortir des sentiers battus et entreprendre, avec succès jusqu'à présent, des activités que plusieurs trouveraient impensables pour eux Depuis les articles offerts en vente jusqu'à l'administration du commerce, \"Avec nos mains\" tout est unique Les produits en montre7 Du tissage, de la céramique, des articles décoratifs ou utilitaires en bois, des jouets, des poupées de chiffon, des jardinières pour ne mentionner que ceux-là, le tout confectionné par des stagiaires handicapés mentaux, physiques ou sociaux à l'oeuvre dans des ateliers piotégés ou de réadaptation répartis non seulement à travers l'Estrie, mais dans tout le Québec.Ailleurs, nous dit-on, les comptoirs de vente sont érigés dans les murs même des ateliers et non pas dans le secteur commercial, au centre-ville comme ici, à Sherbrooke En outre, \u201cAvec nos mains\" constitue un élément d'une coopérative en voie de formation et impliquant les travailleurs-stagiaires de l'Atelier Daisy.Cet atelier sherbrookois compte au nombre des services dispensés par la Villa Dufresne à des déficients mentaux et des handicapés physiques qui apprennent là à effectuer différents travaux dans un but occupationnel, de réadaptation et de revalorisation Si, pour le moment, les moniteurs de l'Atelier donnent un coup de main important pour l'organisation et l'administration de la boutique, les stagiaires y assument de plus en plus de responsabilités en matière de vente, de gestion et de relations extérieures sans oublier l'utilisation des profits D'ailleurs, la responsable de la boutique et présidente du comité des travailleurs de l'Atelier Daisy, Ginette Gagnon, présente à elle seule un intérêt tout à fait particulier En juin dernier, date d'ouverture de la boutique.Ginette et les autres stagiaires vivaient des moments de joie et d\u2019appréhension \"Nous étions très satisfaits de voir le projet se réaliser, relate-t-elle lors d une entrevue dans l\u2019arrière-boutique, cette semaine Enfin, nous nous lançions dans une entreprise comme les autres peuvent le faire\u2019 Enfin, nous avions une chance de travail inespérée!\" Par contre, \"la grosse question que nous nous posions était de savoir si nous serions capables de vendre assez pour couvrir les frais\u201d.Selon Robert Gervais, agent de formation sociale à l Atelier Daisy qui doit voir à apporter aux nouveaux commerçants le support dont ils ont besoin, mais qui doit aussi en arriver à s'éclipser totalement de l'entreprise, le bilan financier permet le meileur optimisme surtout en tenant compte de la période estivale Ainsi à la fin de juillet, les revenus excèdent les dépenses et, ce mois-ci, les ventes devraient atteindre sinon dépasser les $1,000.\"Notre gros vendeur, ce sont les Certains s étonneront ou s\u2019interrogeront peut-être sur le personnel de \"Avec nos mains\" \"Plusieurs stagiaires étaient intéressés à s\u2019occuper du magasin, explique la responsable J'utilise tous ceux qui veulent faire leur part et j'équilibre mon personnel en composant les équipes suivant les capacités des stagiaires sur le plan physique et mental Tandis qu'un des travailleurs peut prendre charge de la boutique, l\u2019autre remplit plutôt le rôle d'aide \" Jules Duplessis, un des commis présents à la boutique au moment de notre visite, déclare aimer tout autant ses deux tâches, celle du magasin et son travail de finition des jouets, à l\u2019Atelier Daisy \"C'est pas difficile et j'aime ça surtout quand on vend C'est drôle, les gens sont curieux et demandent d\u2019où ça vient, par qui ça été fait\u201d, se réjouit-il.% L jÉfÜ- \\/ * m % (Photo Studio ChSto-9) Jules Duplessis et Daniel Viens étaient de corvée à la boutique \"Avec nos mains\", ce matin-là.jouets en bois confectionnés par l\u2019Atelier Daisy et déjà connus dans la région, de dire Ginette Gagnon.Celle-ci note également la réaction de la clientèle qui, en ces débuts d'opération.se compose pour la plupart de gens déjà informés des particularités de la boutique.\"Beaucoup connaissent déjà le contexte, mais il y a aussi des gens qui arrêtent en passant et qui prennent des informations.Ils trouvent formidable qu'on puisse faire des choses de ce ger.re-là et ils nous encouragent à continuer\u201d.Son compagnon, Daniel Viens trouve que le travail au magasin offre une heureuse diversion à la peinture des jouets de bois qui lui incombe normalement à l'Atelier.\u201cCa change les affaires de place et ça passe le temps\", mentionne-t-il.Quant à Ginette Gagnon, celle que nous présentions au début comme une personne particulièrement intéressante, elle relève un nouveau défi en prenant la charge d'une boutique sans aucune connaissance administrative préalable.\"On me montre comment fonctionne la comptabilité, les entrées de marchandise, l'inventaire Ca m a demandé beaucoup de courage surtout quand est venu le moment de prendre contact avec les parents des stagiaires et avec les autres ateliers qui fournissent de la marchandise mais je suis satisfaite du résultat\".Obligée d'avoir recours à une autre personne pour transcrire ses comptes ou ses lettres car la paralysie cérébrale dont elle est atteinte lui crée des difficultés d'écriture, cette jeune femme de 31 ans, de Bromptonville, ne s'en fait pas pour si peu Elle a surmonté des obstacles d\u2019un tout autre calibre, elle qui.il y a cinq ans, n\u2019avait pas de contacts, n'avait pas d'amis et trouvait le temps long à la maison, à broder Ce n'est plus la même, cette Ginette Gagnon qui a appris à composer avec d'autres individus tout en se découvrant des capacités insoupçonnées.Lorsqu en février dernier les stagiaires de l'Atelier Daisy se sont tournés vers elle pour prendre la présidence de leur comité, \u201cc\u2019est venu tout seul, je me suis sentie capable d'aller de l'avant\u201d, explique-t-elle Et plus récemment, Ginette se trouvait sur la sellette avec la \"grève\u201d menée par les stagiaires désireux d'obtenir une allocation suffisante pour couvrir leurs frais de déplacement Que projettent-ils de faire, Mlle Gagnon et ses sociétaires, avec les profits de la boutique?\u201cNous voulons tenter une expérience et combler une lacune, rétorque-t-elle.Il n'y a pas de loisirs organisés pour nous et nous voulons en faire tout en étant indépendants, en n'étant pas obligés de quêter à la Villa Dufresne \u201d CAfHERESETFROFESSDNS N B - Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Pro fessions sont assujetties a la loi numéro 50 Les emplois annoncés s adressent donc aux hommes et aux femmes 569-9201 POSTE: Responsable de la comptabilité AGE: 27 à 30 ans.bilingue FORMATION: Universitaire avec diplôme en Commerce ou Administration des affaires EXPERIENCE: Quelques années d'expérience en comptabilté générale FONCTIONS: (1 (supervision d'un personnel de 4 commis qui oeuvrent aux comptes à recevoir, comptes à payer, comptabilisation de la paie; (2)\tcomptabilité en général incluant les coûts de production et toutes les transactions allant jusqu\u2019au Grand Livre; (3)\tpréparation des états financiers mensuels, trimestriels et annuels.Le candidat sera responsable directement au Vice-président - Administration et Finance.SALAIRE: à discuter Faire parvenir curriculum vitae â: LES MINES D'AMIANTE BELL.LTEE Thetford Mines, Qu6.G6G 5S4 Têl.: 418-338-2377 Jl INGENIEUR BIOMÉDICAL Nous sommes à la recherche d'une personne apte à prendre en charge notre secteur de génie biomédical sous l'autorité du Directeur des services auxilliaires du Centre.SOMMAIRE DES RESPONSABILITES: * \u2022\tMaintenir un inventaire complet de tous les appareils ou équipements médicaux en usage dans le Centre, en assurer l\u2019entretien adéquat et la réparation, soit par le recours à des contrats extérieurs ou par la supervision de personnel formé à cette fin.\u2022\tA l'analyse du fonctionnement et des résultats obtenus, formuler ses recommandations quant au remplacement de ce.s équipements.CONDITIONS La personne choisie sera un diplômé en génie biomédical ayant de préférence deux â trois ans d'expérience, elle recevra un salaire basé sur ses qualifications et bénéficiera de tous les avantages sociaux consentis par le Ministère des affaires sociales.Les personnes intéressées à ce poste peuvent en tout temps communiquer avec le Directeur du personnel ou le Directeur des services auxilliaires si elles désirent obtenir plus d'information; elles devront en outre, soumettre leur curri-¦\tculum vitae d'ici le 8 septembre à l'at- tention du Directeur du personnel à l'a-dresse suivante: - Tél 1-819 563-5555 CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE 3001 12 ième Avenue Nord Sherbrooke, Québec, J1H 5N4\t2< .3»\t\\ TA- \u2022 I / INO.WÊÀ il (Photo Studio Chêto-9) Le bilan est bon! Ginette Gagnon et Robert Gervais affichent des mines réjouies.Voleur facilement contenté SHERBROOKE \u2014 l n voleur qu\u2019il ne \"fallait pas regarder\" a perpétré un vol à main armée au restaurant A et W, celui situé au 339 est de la rue King, tard en soirée de dimanche Ce n'est pas parce que voleur solitaire souffrait de timidité qu'il préférait qu'on ne le regardât point mais parce qu\u2019il ne portait pas de masque, cependant il était ou semblait arme car il tenait un objet oblong dissimulé dans son gilet Il a pénétré par la porte arrière et a pris l'escalier du sous-sol pour arriver nez-à-nez avec la cuisinière II lui a demandé où se trouvait la caisse et le nombre des employés qu'il y avait là-haut puis il est monté pour se servir Comme il n v avait point d'argent dans la caisse, on venait de la retir- er et de la déposer sur une tablette pour faire le calcul des recettes, le voleur s'est retourné vers les employés.ils étaient trois et a contenté son appétit pour les billets verts à même leur argent, récoltant ainsi une somme évaluée à quelque $50 Alors qu'il s'apprêtait à quitter les lieux, il a aperçu la liasse de billets de banque sur la tablette et s en est empare On a évalue le montant de la liasse à quelque $200 Le voleur a été chanceux de ne pas rencontrer le grand ours A et VV et surtout les policiers qui alertés un peu plus tôt accouraient sur les lieux L'enquête se poursuit et jusqu'à maintenant aucune arrestation n'a été effectuée en rapport avec ce vol qualifié, le quatrième en une dizaine de jours à être commis ¦{la TRIBUNE > Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 1950.rue Roy.Sherbrooke.Qué .J1K 2X8 \u2014 Tél 569-9201 Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $50 00 6 mois S30 00.3 mois $21 00, 1 mois $10 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00 6 mois $70 00 3 mois $45 00.1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00.6 mois $70 00.3 mois $45 00.1 mois $20 00 Autres pays, outre-mer, etc 1 an $125 00 la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne de I Association des quotidiens de langue française, membre de l Association des quotidiens du Canada, affiliée à I Audit Bureau of Circulation ABC et à lUmon internationale de la presse catholique Sources d'informations Presse canadienne Presse associée, Reuter.Agence France-Presse Le service de photos fac-similêes de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés â reproduire les informations de La Tribune dans les limites de la ville.Il y a eu ce fameux hold-up de la remorque chargée de cigarettes, puis le hold-up dans une station-service, puis celui de la banque BCN où 1 on a capturé le voleur et enfin celui de dimanche soir./\u2014;-\\ Petites douceurs supplémentaires SHERBROOKE - Autant les catholiques du monde entier ont applaudi à l'accession du patriarche de Venise au trône de saint Pierre, autant les pensionnaires du 271 de la rue Winter ne manqueront pas de crier tout haut leur gratitude au gouvernement québécois qui veille avec une sollicitude toute paternelle à leur bien-être physique puisqu'il vient de décider d\u2019augmenter le nombre des douches mises à leur disposition, de requinquer les cuisines où sont préparés leurs repas, bref, de leur procurer ces petites douceurs qui rendent moins lancinant le désir d'évasion qui sommeille au fond du coeur de tout prisonnier digne de ce nom On estime à $100.000 le coût des travaux qui débuteront vers la mi-octobre à la vieille prison commune du district judiciaire de St-François Plus l\u2019activité est intense plus les Petites * sont importantes De carrière affairée aux emplettes et aux activités du quotidien, la jeune famille mène une vie fébrile Elle compte sur les Petites Annonces pour régler ses problèmes rapidement et d\u2019une façon économique Les gens font leurs emplettes n'importe où; dans le salon après le repas, au travail, ou dans la voiture.Soit à la recherche d une nouvelle position, d'une nouvelle demeure, de meubles, ou de bagage que l'on retrouvent infailliblement et facilement dans les colonnes bien ordonnées des Petites Annonces (la tribune) Les Petites Annonces: 569-9501 Vous pouvez acquitter vos Petites Annonces en utilisant Chargex ou Master Charge.DRUMMONDVILLE: (819) 478-1328 VICTORIAVILLE:\t(819) 758-8203 THETFORD MINES: (418)338-4695 MAGOG:\t(819)843-5144 t I A-D LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 3 Wellingt Hi DICf IN COUABORATlON Ce n\u2019est pas tout de savoir attraper les truites, encore faut-il pouvoir les sortir de l'eau, n\u2019est-ce pas Jean Collard en parlant de l\u2019ex-di-recteur général du Festival des Cantons, il semble de plus en plus certain que c'est son adjoint de l\u2019an dernier.Michael Dion, qui lui succédera.- O - Plusieurs observateurs se demandent encore ce que faisait le notaire Claude Gagnon dans le concours de \u201cdrive\u201d qui a été tenu à l\u2019issue du championnat de golf amateur des Cantons de l\u2019Est.même si ses pieds ont quitté le sol à chacun de ses essais, le notaire n'a même pas réussi à faire franchir 200 verges à sa balle.-\tO - Même si le bébé s\u2019est fait attendre pendant quelques semaines, Jean Pratte est maintenant père pou1\" une seconde fois, cette fois d'une fille de 8 livres et 10 onces.la mère, Nicole, se porte fort bien .Dawson Beaulieu n'en croyait pas ses yeux en fin de semaine quand un de ses compagnons de golf.Benoit Roy.a réussi un trou d\u2019un coup en jouant au golf à East Angus.-\tO - Le Choeur Héritage donnera un concert gratuit lundi après-midi (le jour de la Fête du Travail) à compter de 16 heures au parc du Domaine Howard, boulevard Portland.il s\u2019agit du même spectacle qui a été présenté à la salle Maurice O'Bready de l\u2019Université de Sherbrooke il y a quelques mois.c'est Marc Bernier qui dirigera le groupe comme toujours.-\tO - Quand le journaliste Christian Bel-lavance s\u2019est rendu dans un bar de la ville en fin de semaine, il s\u2019est vu demander sa carte d\u2019identité.il a raconté à ses amis que c\u2019était à cause de son air jeune, mais une enquête plus approfondie aurait révélé que le garçon de table ne voulait pas l\u2019oublier au cas où il remettrait les pieds à cet endroit.reste à savoir quelle version croire.-\tO - Roger Bélanger est rentré d'un séjour de trois semaines en France où il a entre autres visité de nombreux châteaux sur la Loire.\u201cde bien vieilles choses\u201d, a-t-il commenté en riant.Lionel Thivierge a promis à ses amis de faire du ski alpin cet hiver.ceux-ci ont bien hâte de le voir à l\u2019oeuvre avant de le croire.-\tO - Si André Delafontaine avait eu une carte de compétence comme peintre, comme il se doit, il ne se serait peut-être pas cassé le gros orteil en tombant de la chaise qu\u2019il utilisait pour effectuer certains travaux à sa résidence., chacun son métier et -\tO - .Roland Dussault se souvient avec nostalgie où il cueillait suffisamment de concombres dans son jardin pour en distribuer à tous ses voisins.cette année, la récolte s'annonce tellement maigre qu elle ne répondra probablement pas à ses besoins personnels.-\tO - Une vingtaine d\u2019étudiants des CE-GEPs du Québec peuvent gagner un voyage en France en participant au troisième concours organisé par la revue Critère il s'agit pour eux d écrire un texte sur le thème \u201cle monde du travail\u201d.lan dernier.Dominique Boucher et Brigitte Frot.deux Sherbrookoises, étaient au nombre des lauréates.-\tO - Comme il le fait à chaque année depuis une dizaine d\u2019années maintenant.le chanoine Damien Lessard a reçu dimanche ses frères et soeurs ainsi que leurs enfants et petits-enfants à une fête familiale qui avait lieu au lac Aylmer, près de Disraé-lï une réussite comme toujours.-\tO - Normand Colgan aurait-il réussi un coup d\u2019argent chose certaine, il est à la recherche d\u2019un nouveau mobilier de salon .Ceux qui auraient besoin de parler à Louis Bergeron cette semaine auront plus de chance de le rejoindre à Montréal qu\u2019à Sherbrooke où il doit participer à une série de rencontres Oui que tu sois, ou que tu sois.o un toit pour toi ! bo plex Approuvé S.C.H.L.Garantie de 5 onsi ¦£1 ST EUE: 565 9844 FLEURIRONT: 565 9292 ,¦3 -neuve Une journée pour examiner les objets saisis Requête accordée Claude Valence SHERBROOKE \u2014 Claude Valence.l\u2019un des membres du quintette qui devra se débrouiller au cours des prochains mois avec des accusations de conspiration pour faire un enlèvement.d'enlèvement et de séquestration de M.Charles Marion, pourra ce vendredi regarder tout à son aise, entre lOhOO et 17h00.en compagnie de son procureur Jean-Pierre Ran-court.au quartier général de la Sûreté du Québec de la rue King ouest, tous les objets saisis par des policiers lors de perquisitions effectuées à son domicile du 323 nord de la rue Allard, à Fleurimont.Tel est le sens d\u2019une ordonnance émise par le juge Paul M Gervais.de la cour supérieure, hier après-midi.au palais de justice.Cette ordonnance fait suite à une requête de Valence, présentée par Me Ran-court, alléguant que des perquisitions avaient été faites à quatre endroits.soit dans un camp de chasse, au Lac Aylmer, sur une ferme de Weedon et à Fleurimont, qu\u2019il désirait avoir une liste des objets saisis et enfin pouvoir les examiner Plus tard, Valence a soutenu que deux perquisitions avaient été faites à chacun des endroits et que des objets saisis n\u2019apparaissaient pas sur la liste remise par la couronne Un seul objet a été ajouté à la liste, soit une lunette d'approche et de plus, les objets saisis l\u2019auraient été à un seul endroit, soit à la maison des Valence, à Fleurimont Cela, on l'a appris hier alors que Me Rancourt a posé des questions à quatre agents de la SQ qui ont participé aux perquisitions et aux saisies d\u2019objets, à savoir Daniel Duchesne.Claude Quinn.Roch Gaudreault et Réal Châteauneuf tout comme on a appris de ces mêmes agents que des perquisitions avaient été faites à No-tre-Dame-des-Bois, au lac Aylmer et à Fleurimont et qu'à leur connaissance.les saisies avaient eu lieu à Fleurimont où les policiers se sont présentés deux fois.Ill i: Ml l nmimiinitUM 4 % Avec 4,500 étudiants qui se massaient à ses portes hier matin, le Cégep de Sherbrooke a connu la rentrée la plus importante de son histoire.Tous les locaux disponibles devront être utilisés pour les cours, selon un porte-parole du Cégep.Un sommet au Cégep Rentrée des professeurs SHERBROOKE \u2014 Alors que les étudiants des niveaux élémentaires et secondaires bénéficient encore de quelques jours de grâce, 4.500 étudiants de niveau collégial franchissaient, hier matin, le seuil du Cégep de Sherbrooke En terme de clientèle, le Cégep de Sherbrooke a atteint un sommet cette année Selon le responsable de l\u2019information, le Cégep sera rempli à pleine capacité et tous les locaux disponibles devront être utilisés pour les cours Les autorités scolaires et les responsables étudiants porteront une attention particulière aux activités d\u2019accueil qui avaient fait défaut l'an dernier Le kiosque d\u2019accueil a été très achalandé toute la journée.Professeurs aussi Mais ils n'étaient pas les seuls à remettre le collier après plus de deux mois de vacances car 600 professeurs de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et 1307 enseignants de la Commission scolaire régionale de l'Estrie devançaient leurs étudiants pour participer à quatre ou cinq journées de planification qui.on peut le dire, leur donneront droit à une semaine de congé à la fin du mois de février.Si ces journées de planifications doivent permettre aux enseignants et aux directions d'école de préparer la rentrée des étudiants prévue pour vendredi le premier septembre pour une partie des étudiants du niveau secondaire et au cinq septembre pour l'autre partie et les élèves de l\u2019élémentaire, dans certaines écoles, cette première journée fut consacrée aux activités sociales devant permettre aux enseignants de communiquer entre eux Les enseignants semblent particulièrement apprécier ces journées de planification au début de l\u2019année.Ils peuvent mettre la dernière main au classement des étudiants qui reprendront le chemin de l\u2019école dans quelques jours mais aussi et surtout, ils entrevoient avec une certaine satisfaction la semaine de congé à laquelle ils auront droit à la fin du mois de février, moment où étudiants et professeurs ressentent les effets d une fatigue accumulée Quintal ignore le mot dignité (Guy Bureau) par Christian Bellas ance SHERBROOKE \u2014 Pendant que le conseiller Camille Fortier précisait qu'il n'était pas prêt à descendre aussi bas que son collègue Quintal.Guy Bureau, lui.a dit que les mots dont s'est servi M Quintal font partie du vocabulaire des grossiers personnages.\u201cJe déplore, a dit M Bureau, pour moi autant que pour mes collègues du conseil, que l\u2019un d\u2019entre nous entache la crédibilité du conseil en utilisant des mots pareils \" Camille Fortier, lui.a indiqué que l\u2019attitude de Quintal le répugnait et qu\u2019il n'avait pas l intention de prendre part à une guerre des mot \u201cJe ne suis pas prêt à descendre aussi bas que lui.C'est ridicule, et la population s'en rend compte \" Guy Bureau a aussi déploré que Quintal s en prenne a son fils alors que c\u2019est moi qu il vise.\u201d Pour M Bureau.Quintal ignore le mot dignité \u201cet ne peut comprendre que quelqu\u2019un puisse agir de façon désintéressée.Pour me défendre, il me faudrait m'abaisser à son niveau, ce que je ne ferai pas car j'ai trop peur de me salir Dentistes: retour en arrière peu goûté Quant au fils du conseiller Bureau.Paul, que Roméo Quintal a accusé d utiliser le numéro de téléphone et l'adresse postale de la ville pour faire de la perception pour le compte d'une société dont Guy Bureau est actionnaire, il a refusé de commenter l'accusation de Quintal, se contentant d\u2019indiquer qu\u2019il n'était pas un politicien \u201cTout ce que je puis affir- mer.c\u2019est que je n\u2019ai pas utilisé la ville de Sherbrooke au service de laquelle j\u2019ai toujours accordé le meilleur de moi-même \u201c Me Bureau, l\u2019un des deux avocats du Service du contentieux de la ville de Sherbrooke, devait d'ailleurs expliquer la situation au conseil hier soir, au cours de l'assemblée de travail qui a suivi l\u2019assemblée publique Georges Pednault candidat dans rest contre Hamel SHERBROOKE - M Georges Pednault.un représentant de commerce de 53 ans.a annoncé hier qu'il sera candidat au siège no 3 du quartier est lors des élections qui se dérouleront le 5 novembre prochain à Sherbrooke.C\u2019est André Hamel qui représente actuellement ce siège au conseil de ville M Pednault devient donc le second candidat dans toute la ville à annoncer officiellement qu'il briguera les suffrages contre un membre de l'actuel conseil, le premier ayant été M Jean Chouinard qui s'attaquera à la position qu\u2019occupe Jean-Guy Archambault depuis quatre ans dans le quartier nord M Pednault a indiqué qu\u2019il voulait être la voix des locataires au conseil de ville Lui même est locataire et resident du quartier est depuis 16 ans Quant a sa décision de se lancer en politique municipale, une délégation d une vingtaine de personnes ! aurait approché en juin dernier, groupe qui serait passé à environ 150.Et comme plusieurs membres de lactuel conseil l\u2019ont déjà annon- cé.il rendra public ses sources de financement et ses dépenses électorales.M.Georges Pednault à Valence Valence pourra donc regarder, examiner, obtenir des photocopies des documents et même faire photographier les articles et objets saisis lors de sa visite au quartier général.On croit savoir que la tactique dans cette insistance pour voir les objets saisis est d\u2019éviter l\u2019apparition de tout exhibit-surprise lors du procès qui débutera, dit-on.dans un peu plus d\u2019une vingtaine de jours, à Sherbrooke On rappelle qu une autre requête, celle-là pour la preservation de la cache de Gould, avait ete rejetee par lHonorable juge Gervais.la semaine derniere SHERBROOKE \u2022PUBLICITE \u2022\tREDACTION \u2022TIRAGE \u2022\tPETITES ANNONCES 569-9201 569-9184 566-6353 569-9501 Les \".eux\" devant le juge SHERBROOKE \u2014 En cour des sessions de la paix du noble et vétusté pa lais de justice local, hier, c\u2019était le matin des \u201ceux\".c\u2019est-à-dire des \u201cvo-leux\u201d, des \u201cfumeux\" et des \"buveux\u201d.La salle des sessions était pleine à craquer.non pas de curieux (encore des \u201ceux\u201d) mais de justiciables qui avaient certains problèmes à régler, des petits et des gros péchés à confesser et surtout à reconnaître.Les \"voleux\" Des dames, on n\u2019en rencontre pas souvent dans les cours de justice pour répondre à des délits criminels.Il semble que les hommes (comme toujours, diront les masculinistes.au grand désespoir des féministes) ont le don à travers les siècles, les temps modernes y compris, de se mettre les pieds dans les plats.Pour le vol à l'étalage cependant il faut concéder une longueur d\u2019avance aux dames qui battent tous les records dans ce domaine On dirait que les doigts des femmes grouillent tout le temps comme si elles se lavaient les mains le matin avec de l'herbe à puces.\u201cVlà t'y pas\u2019 qu elles se promènent dans un centre d\u2019achat que les \u201cdoigts leux démangent\" et empruntent tout sur leur passage!\".Le juge Benoit Turmel n'entend pas à rire avec ces délits dont les gens plus honnêtes subissent les conséquences puisque les grands magasins prévoient à chaque année dans leurs augmentations de prix d\u2019articles un certain pourcentage pour contrer les pertes de vol II a.hier matin condamne deux dames à deux jours de prisons pour vol à l\u2019étalage même si elles en étaient a leurs premiers démêles avec l\u2019appareillage judiciaire Il faut dire que les deux ont plaidé coupable aux actes d\u2019accusation et que la première avait tout volé au même endroit mais boules à mites qu elle en avait piqué des articles.Il y en avait une longue liste comprenant cosmétiques.vêtements et tout le tra-la-la que l\u2019on rencontre dans les magasins à rayons.Du stock, il y en avait pour $137 et quelque chose mais à coups de petites piastres, ce n'est pas long que cela fait une montagne d objets hétéroclites.La seconde femme qui aurait cent fois plutôt qu\u2019une préféré payer l\u2019amende que de compter les heures sur les murs d\u2019une prison n\u2019a pas volé au tant mais elle a volé dans quatre magasins différents avant de se faire arrêter.Une série d'autres femmes et une couple de gars, ont egalement plaide coupable à des saisies d\u2019articles, vêtements surtout, mais étant donne que tout ce monde avait eu la certaine décence de ne voler qu un objet ou quelques uns.pour des montants peu élevés, dans un seul magasin, les accusés s'en tiraient a peu près tous pour $50 d\u2019amende et les frais, mais le fait d'avoir un casier juidiciaire pour ces peccadilles est une amende qui ne se monnaye pas' Les \"fumeux\" Sans doute un restant d\u2019une des descentes des forces policières dans quelque club ou hôtel de la région a comparu en cour hier matin Plusieurs jeunes gens et jeunes filles étaient accusés d\u2019avoir en leur possession des quantités plus ou moins légères de marijuana.Plusieurs qui en étaient à leur première presence devant le tribunal ont.sans l'aide d'un avocat, plaidé coupable à la possession d'un stupéfiant L'amende dans ce cas se chiffrait à $50 d\u2019amende ou,- à défaut une huitaine à la citadelle du silence Certains accusés qui devaient répondre de possession en vue de trafic ont raisonnablement plaidé non coupable et ont opté pour un procès devant juge et jury.Les \"buveux\" Des gens en nombre assez astronomique croient que tous les déserts du monde ont été habités, avant d'être des déserts, par des Québécois parce que ces derniers semblent avoir toujours soif et peuvent dans un certain temps, en un endroit donné, assécher un territoire dans le temps de le dire La boisson, bière ou cognac, peu importe, est certes l\u2019une des raisons de la congestion des tribunaux dans les palais de justice à travers la province et le palais de justice de la rue du Palais, dans le centre-ville de Sherbrooke, n'échappe pas à la règle.Mais le juge Benoit Turmel tout comme le procureur Conrad Chapdelaine connaissent l\u2019air et les chansons que leur déclament les accusés qui eux en sont souvent à leur première apparition et ignorent que les histoires de cour sont comme les bonnes histoires des veillées d'antan elles se transmettent d une oreille à l'autre et il vient un temps qu'on les connaît toutes, mais la grosse différence c'est qu\u2019en cour, les histoires \u201cpognent une fois ou deux puis c\u2019est fini Ainsi un jeune homme a explique sa \u201cbad luck au juge Turmel en disant que c'était sa fête (il a probablement deux ou trois anniversaires par année) et qu\u2019il avait pris une ou deux bières avant de prendre le volant pour aller régler une affaire urgente Le juge Turmel s\u2019est alors adresse a un policier: \u201cVous êtes mieux de jeter votre ivressomètre car il est brisé' \u2019 puisque le test révélait un taux de 170 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang Deux bières pour aboutir à un tel test était donc impossible Le juge, comme c'est la coutume, a donc condamne l\u2019accusé à un dollar du milligramme, soit à $170 d\u2019amende et a ajouté une amende de $30 parce que l'accusé avait conté des \u201cmenteries \u201c Après avoir écouté l'histoire abracabrante d un individu qui s'était soustrait à ses obligations de conducteur en quittant précipitamment les lieux d'un accident pour aller \u201cse reposer et se calmer chez lui et qui malheureusement s\u2019est endormi et n avait pu alerter les forces policières le soir même\u201d, le juge Turmel s'est écrié \u201cCes histoires-là, on les entend 500 fois par année et même si vous vous présentiez dans un procès avec une telle explication, ça ne pèserait pas lourd dans la balance\u201d Il a condamné 1 accuse à $150 d\u2019amende Un individu qui en était à une récidive d\u2019ivrcssometre en peu de temps a été condamné à 14 jours de prison Enfin, le record de la matinée au point de vue des milligrammes appartient à une petite dame, toute menue toute petite, qui a subi un test d ivressomètre dont le résultat pointait 240 milligrammes d alcool par 100 millilitres de sang $240 d\u2019amende Des raisons \"plus bonnes\" Lorsqu un individu doit se présenter devant le tribunal a une date fixée assez longtemps d avance et qu\u2019il a en main un papier de cour l invitant a se presenter a ce moment précis devant le tribunal, il lui faudra maintenant des raisons pas mal \u201cplus bonnes\u201d que celles qui avaient cours dans le passé pour expliquer son absence car a la epur.on est de plus en plus tanne des remises à ne plus finir Hier, le juge Turmel a decide malgré l insistance et les representations des avocats de trois accusés de garder les trois individus en prison pour au moins une journée en disant que ce n'etait que le lendemain soit aujourd hui qu il rendrait des décisions sur les mandats qui avaient entraine l incarcera-tion des accuses parce qu\u2019ils avaient omis de donner signe de vie aux dates de leur enquête préliminaire ou de leur procès Sur ce.même un individu en chaise roulante a dù passer la nuit en prison car il n avait pas daigne aviser la cour de son absence II n y a pas a dire, on serre la vis de ce temps-la\u2019 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 ( LA PAGE EDITORIALE ) Le pape Jean-Paul 1er ( OPINION DES LECTEURS ) L'Esprit souffle où il veut et ce ne sont pas les prévisions des journalistes oui l'influencent.Alors que la liste des ' papabile \" avait été soigneusement confectionnée par la presse, voilà que le successeur de Paul VI qui ne devait être élu qu'après un long conclave où conservateurs et libéraux se seraient affrontés, est choisi rapidement et qu'il ne figurait pas sur la liste des grands favoris.L'Esprit saint n'a pas de favori, il ne prend parti aue pour l'Eglise.En inspirant le choix au cardinal Luciani, l'Esprit saint a peut-être déçu des espoirs ou ridiculisé des prédictions, il a surtout rappelé que I Eglise malgré ses travers, ses tangentes, ses faiblesses, n'est pas une entreprise temporelle.Les cardinaux ont élu un homme qui n'a pas fait carrière diplomatique, un pasteur dont le parti pris pour les pauvres a été évident depuis sa consécration épiscopale et surtout dont la manière de vivre fut celle d'un pauvre.Ils ont surtout choisi, en dépit de leurs aspirations personnelles, de leur attitude plus ou moins ouverte au changement, le pape qu'ils croyaient le mieux préparé pour servir l'Eglise de 1978.Ils ont opté pour un homme dont l'humilité et la bonne humeur ont rapidement séduit, un homme qui ne semble ni à droite ni à gauche, mais pour l'Eglise et surtout pour les fidèles les plus pauvres.M.Charron a enfin Il dur.) fallu deux ans au ministre délégué au Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux ioisirs et aux sports pour comprendre.Il était temps.M.Claude Charron a profité de la cérémonie de clôture des Jeux du Québec à Joliette pour annoncer publiquement que désormais \"les Jeux du Québec seront d'abord et avant tout une manifestation sportive\".Après les Jeux de Sherbrooke où on avait assisté à une tentative à peine voilée tant de la part du ministre Charron et de ses fonctionnaires que de la part de certains éléments plus ou moins reliés au comité organisateur de faire des leux du Québec une manifestation tout autant culturelle que sportive, voilà qui fait bon à entendre.Les Jeux du Québec sont nés du besoin des jeunes Québécois de s'affronter amicalement dans le cadre de compétitions sportives.Ces Jeux qui ont été tenus pour la première fois de leur histoire à Rivière-du-Loup ont connu un succès instantané, ce qui prouve bien qu'ils répondaient à un besoin.Cnicoutimi, Rouyn-No-randa, Valleyfield, Trois-Rivières, Sherbrooke et cette année Joliette ont à chaque été, sauf celui des Jeux olympiques de 1976, assuré la relève avec succès.A chaque occasion, ce sont de jeunes athlètes ciui se sont fait la lutte pour l'obtention de médailles, ce sont de jeunes athlètes de diverses regions du Québec qui ont voulu mesurer leur habileté, leur force et leur talent avec ceux de jeunes athlètes venus des autres régions.Les athlètes ne vont pas aux Jeux du Québec pour assister à des pièces de théâtre, à des N'est-ce pas là ce que le monde entier attend comme témoignage du chef de l'Eglise, du Serviteur des serviteurs?Qu'il soit principalement à l'écoute des plus démunis.Aujourd'hui le monde chrétien se réjouit du choix de Jean-Paul 1er.On croit que sa modération, sa simplicité rapprocheront les diverses factions dans l'Eglise et feront mieux passer et vivre le message de l'Evangile.Il est possible qu'un homme moins angoissé suscite moins la controverse.Mais il ne faudrait pas imputer la responsabilité du visage de l'Eglise, son orientation, à la seule attitude du pape.Rapidement peut-être, les commentaires de Jean-Paul 1er seront accueillis favorablement ou défavorablement, même dans les plus hauts rangs de l'Eglise.Mais ce n'est pas la manière de vivre et de penser du pape qui imprimera à l'Eglise le visage que le Christ souhaitait pour celle qui est son Epouse.Si le pape est pacifique, pauvre, tolérant, mais que les fidèles sont belliqueux, embourgeoisés, intolérants, l'Eglise ne sera pas attirante.Il faut prier pour que Jean-Paul 1er ravive l'amour de l'Evangile dans le coeur des fidèles dans un monde où la soif de vraies valeurs est criante.Et prier pour que nous demeurions ouverts au message de l'Eglise.Jean Vigneault compris séances de cinema ou à des concours d'artisanat.Ils vont là pour compétitionner.A Sherbrooke, l'an dernier, le ministre Charron et plusieurs membres de son entourage ne semblaient pas vouloir admettre cette évidence.On avait tenté d'accorder au volet culturel des Jeux du Québec une dimension presque aussi importante que celle du volet sportif.On parlait même de faire des Jeux du Québec une fête autant sociale et culturelle que sportive.On était dans l'erreur.Dans tous les milieux sportifs, surtout chez ceux qui ont fait et qui font encore les Jeux du Québec depui \u2019'¦\u2022urs débuts, on ne savait plus vraiment sur quel pied danser.La déclaration du ministre Charron rétablit les choses une fois pour toutes.Bien sûr, l'encadrement culturel des Jeux du Québec ne disparaît pas complètement.Le ministre a même précisé que le volet culturel accaparera $50,000 sur le budget global de la Société des Jeux du Québec qui est de l'ordre de $1,600,000.C'est bien suffisant.Si on veut organiser des Jeux de la culture au Québec, qu'on le fasse, mais qu'on ne les associe pas aux compétitions sportives.En indiquant donc que désormais les Jeux du Québec reviendront aux sources, dont ils n'auraient jamais dû s'éloigner, le ministre Charron a montré qu'il avait enfin compris les véritables aspirations des jeunes Québécois.Les Jeux provinciaux (ou nationaux comme les appelle pompeusement le ministre) mettront l'accent sur la compétition sportive.Voilà qui est bien.Alain Guilberl Voulez-vous ÉCOUTER?L'été tire à sa fin.Les écoliers reprendront bientôt le chemin de l'école.La vie \"active\" va reprendre son cours normal après l'accalmie des vacances.Les organismes et clubs sociaux qui avaient suspendu leurs activités pour la saison estivale planifient déjà la rentrée.Il en va ainsi pour Secours-Amitié.Bien qu'ayant été fidèle au poste 24 heures par jour, 7 jours par semaine tout l'été -la douleur ne connaît pas de saison, le suicidaire ne peut pas attendre et la solitude est souvent plus aigue les jours de fête et les fins de semaine -donc, même sans relâche du côté de l'écoute, il faut maintenant soinger à la relève, côté \"écoutants\".Nous faisons donc appel aux personnes qui auraient le goût de se joindre à l'équipe d'écoutants bénévoles de Secours-Amitié.Les qualités de base d'un bon écoutant sont un bon équilibre psychique et émotif de la chaleur humaine et de la stabilité.Il est aussi nécessaire d'être capable d'écouter et de communiquer avec les gens.Donc, si vous pensez répondre à ces critères: être âgé de 20 ans et plus et pouvoir consacrer 4 heures par semaine à l'écoute, Secours-Amitié est peut-être l'occasion pour vous de vous engager dans une oeuvre sociale humanitaire.Il suffit de téléphoner au secrétariat de Secours-Amitié au numéro 566-6345 et on vous fera parvenir une formule d'inscription.Il faudra par la suite se soumettre à une entrevue de sélection et suivre un cours de formation d'une vingtaine d'heures; ce sont là les conditions essentielles pour devenir écoutant.La prochaine session de formation étant prévue pour septembre, ne tardez pas à vous inscrire.Secours-Amitié compte sur vous! Michelle Dioin, directrice SECOURS-AMITIÉ Ne combattons pas l'inflation sur le dos des familles Nous nous insurgeons contre tout projet fédéral ( ANALYSE ) (ou provincial) de diminuer de quelque façon que ce soit les allocations pour les enfants.S'il est un groupe social sous-aidé et même abandonné a lui-même et à ses misères actuellement, c'est bien le groupe de ceux qui élèvent les enfants.Ne pas indexer les déjà maigres allocations familiales signifie tout simplement amplifier l'injustice présente par rapport aux familles.Nous réitérons, au contraire, nos demandes d'augmenter les allocations familiales et de multiplier les mesures d'aide aux familles.Les gouvernements profitent du fait que les familles ne soient pas suffisamment organisées pour reagir et se faire valoir et ils leur font payer les frais de la lutte à l'inflation.ORGANISMES FAMILIAUX ASSOCIES DU QUEBEC, Christian Family Movement, Conseil de la Famille de Hull, Conseil de la Famille Richelieu Vamaska, Couple et Famille, Dames Hélène de Champlain, Fédération de la famille de Québec, Fédération des organismes familiaux, Saguenav Lac St-Jean, Fédération diocésaine du mouvement des Femmes Chrétiennes de Valleyfield, Fédération nationale des services de Préparation au Mariage, Fédération des organismes familiaux de Lanaudière, Institut de la famille de Montréal, Office Diocésain de la Famille de Trois-Rivières.Paul VI, pape du devoir Après avoir servi et gouverné l'Eglise du Christ avec sagesse, bonté et modération, exhortant ainsi les hommes à l'amour et à la paix, Paul VI repose maintenant dans l'amour du Père pour l'éternité.Il prit sur ses frêles épaules cette lourde charge aux responsabilités écrasantes.Il fut un pape de devoir, il proclama la vérité inspiré par l'évangile avec courage tout comme l'apôtre Pierre.Il fallait qu'il aima ce Christ-Sauveur pour marcher à sa suite sans défaillir à cette tâche suprême en ces temps troublés.La grande famille catholique garde de Paul VI, un filial souvenir et prie pour que le Seigneur le couronne dans sa gloire.\"Ouvrons notre coeur bien grand à Jean-Paul 1er et prions pour ce successeur de Pierre à qui le Christ va confier son Eglise et ce, selon son coeur et les besoins du temps\".Jeanne D'Etcheverry L'heure du châtiment pour les criminels nazis ( OPINION DES AUTRES ) La vie privée des hommes publics Il (\u201csi bien connu que le premier ministre du Canaria.Pierre Trudeau, et son homologue québécois, Kene levesque, ont des vues politiques diamétralement opposées et qu'il y a bien des chant es qu'ils ne se comprennent jamais.Toutefois, depuis la semaine derniere, ils partagent une même expérience désagréable, celle de voir les problèmes de leur vie privée étales au grand jour par des journaux assoiffés de titres ronflants Iii's jaloux tie preserver leur intimité, les deux hommes ont maintenu la même attitude disirete sur leurs tleboires matrimoniaux face a la curiosité ties media.Mais i ontrairement a leurs t onjoints, les deux femmes, Louis I Heureux et Margaret Sinclair, pour Fl R 11' Soleil Par Michel-Pierre DURIEUX Bonn \u2014 L'heure du châtiment pourrait bientôt sonner pour les anciens nazis qui, depuis la fin de la guerre, jouissaient en Allemagne de la plus parfaite impunité.Trois des principaux responsables de la déportation des Juifs français dans les camps de la mort hitlériens viennent, en effet, d'être inculpés par le parquet de Cologne, plus de trente-trois ans après la fin du second conflit mondial.Parmi eux, Kurt Lischka (68 ans), ancien chef de la Gestapo parisienne, principal responsable de la rafle du \"Vel d'Hiv\", en juillet 1942, au cours de laquelle près de quinze mille Juifs, hommes, femmes et enfants, furent déportés, la plupart à Auschwitz.Co-inculpés de Lischka, Herbert Hagen, ancien chef de la Gestapo de Bordeaux, et Ernst Heinrichsohn, ancien adjoint de Dannecker, chef de la section anti-juive de la Gestapo en France.Tous trois condamnés en France par contumace à la prison à vip, ils avaient réussi à refaire leur vie dans l'Allemagne d'après-guerre et y coulaient depuis des \"jours heureux\".Le cas de Lischka est incontestablement le plus significatif des lenteurs de la justice ouest-allemande.Cet ancien colonel \"SS\" a commencé très tôt sa \"brillante\" carrière.Il adhéra à la \"SS\" en juin 1933, à peine six mois après la prise du pouvoir par Adolf Hitler.Il n'avait alors que 23 ans.Fn 1935, Lischka est affecte à la Gestapo de Berlin.C'est de là, qu'en juin 1938, il dirige la première arrestation en masse des Juifs allemands.La guerre, dont il passera la plus grande partie à la tète de la Gestapo parisienne, va cependant permettre à Lisch- ka d'appliquer ses théories sur la \"solution finale\".S'il n'a été accusé par le parquet de Cologne ue cie \"participation à meurtre ans 30.000 cas\", les célèbres chasseurs d'anciens criminels de guerre nazis, Beate et Serge Klarsfeld, ont cependant estimé dernièrement que Lischka était responsable de la déportation de près de 100.000 Juifs, lorsqu'il était chef de la police de sûreté nazie entre 1940 et 1943 à Paris.Tortures, emprisonnement, déportation, tel était le lot quotidien réservé à l'époque aux personnes arrêtées sur les ordres de Lischka.Celui-ci passa la fin de la guerre à Berlin où il réussit à éenapper aux troupes soviétiques.Arrêté par les Américains, puis libéré, il plongea alors dans la clandestinité.Ilk devait en sortir en 1950.Bien que condamné par la justice française à la détention perpétuelle, Lischka ne fut cependant pas rejugé par les tribunaux allemands.Une loi alliée avait, en effet, interdit ce genre de procedure, afin d'éviter des sentences trop clémentes.Or la constitution fédérale empêchant l'extradition de citoyens allemands, Lischka, qui se garda bien de sortir de RFA, put y vivre en toute impunité.Devenu directeur d'une maison d'import-ex-port de Cologne, il prit une retraite paisible en 1973.Lischka n'avait cependant certainement pas compté sur l'action des époxu Klarsfeld qui -une fois qu'ils l'eurent découvert -firent tout ce qui était en leur pouvoir pour le traîner devant les tribunaux.Une convention franco-allemande sur le jugement par la justice de RFA des criminels de guerre condamnés en France par contumace avait certes ete signée au debut de l'annee 1971, mais sa ratification se faisait at- tendre.Serge et Beate Klarsfeld décidèrent alors de frapper un grand coup en tentant d'enlever l'ancien colonel \"SS\" en pleine rue.Honteuse ironie du sort, Beate Klarsfeld fut condamnée pour cela à trois mois de prison avec sursis alors que Lischka lui fit l'affront de venir pérorer au cours de son procès.Rien n'était en effet perdu pour l'ancien criminel de guerre nazi, qui avait des appuis jusque dans les plus hautes sphères politiques.Ainsi le député Ernst Achenbach, rapporteur auprès de la commission parlementaire de la justice du projet de ratification, ne cessa de mettre des bâtons dans les roues.\"Oublions ce passé gênant, estimait-il\".Il était d'autant plus enclin à l'oublier qu'il avait lui-même joué un rôle très ambigu dans la déportation des Juifs français, du temps où il était adjoint d'Otto Abetz, ambassadeur du Reich à Paris.A la suite d'une intervention personnelle du président Giscard d'Fstaing auprès du chancelier Helmut Schmidt et de manifestations multiples des époux Klarsfeld en faveur de la ratification de la convention, celle-ci eut enfin lieu en mars 1975.Il fallut encore deux ans avant que la justice ouest-allemande, prétextant la nécessité de posséder tous les dossiers, n'inculpe Lischka.Même s'il y a des suites, il n'est cependant pas sûr que Lischka soit sévèrement condamné en raison de son âge et d'une prétendue maladie.Les epoxu Klarsfeld estiment que l'ancien colonel \"SS\" doit purger vingt ans de prison, \"pas tellement pour venger les victimes juives mais pour servir d'exem* pie de la manière dont l'Allemagne d'aujourd'hui juge celle d'hier\". jæk SIMARD&VOYER CHAUSSURES POUR HOMME ET FEMME CARREFOUR DE L' ESTRIE Séminaire sur le commerce international SHERBROOKE - D'accord, pas d'accord .Les avis demeurent partagés chez les clients des dentistes qui, à la suite des dernières offres gouvernementales, menacent de se retirer complètement du programme de soins dentaires gratuits et d'entraîner à leur suite les enfants et les bénéficiaires d'aide sociale admissibles à ce programme Sur un point toutefois, l'unanimité se fait les clients ne pourront assumer les frais et devront diminuer les visites chez le dentiste pour s'en tenir aux soins essentiels et aux cas d'urgence (lire maux de dents i seulement.Ce retour en arrière, les parents ne le goûtent pas du tout, eux qui se souviennent de nuits sans sommeil à cause de dents carriées ou qui.avec leurs prothèses dentaires, subissent les conséquences du manque de prévention \"Quand j'étais jeune, on n'y allait pas chez le dentiste\u2019 de relater Claude Perron.un père de famille de la rue Farwell.à Sherbrooke, qui accompagnait ses deux enfants lors de leur visite bi-annuelle chez le dentiste, hier après-midi Si nous devons absorber les coûts à 100\u201d.des visites comme celles-ci ne seront pas toujours les bienvenues.ça ne conviendra pas toujours au niveau du budget Nous n'aurons pas le choix de venir chez le dentiste seulement quand le mal de dents se fera sentir\".M Perron évalue à $100 par année les déboursés requis pour chacun de ses enfants tous deux admissibles au programme de soins dentaires gratuits.\"Les soins sont assez dispendieux comme ça \", d'ajouter M.Perron en manifestant son désaccord avec la menace de non-participation qui se concrétisera ou non à la fin de la présente semaine.\"Mais il reste difficile de faire la part des choses quand le ministère parle de 28 5'T d'augmentation et les dentistes, de 10\u201d, devait-il cependant poursuivre A notre travail, nous ne pouvons obtenir plus de 10\" d'augmentation et je ne vois pas pourquoi les dentistes en auraient davantage' Pour sa part.Carole De- nis.de la rue Fisette, à Sherbrooke, trouve \"corrects\" les moyens de pression exercés par les dentistes même si elle aspire à un rétablissement de la situation \"Si ça va plus loin, soutient cette mère d une fillette de cinq ans.je ne pourrai pas paver Aujourd'hui.ça m'a coûté $38 Les dents, c'est important mais l'argent ne pousse pas dans les arbres \" Epouse d'enseignant et mère de trois enfants, une autre cliente désireuse de garder l\u2019anonymat a davantage tendance à sympathiser avec les dentistes, avant à l'esprit les difficultés inhérentes à des négociations avec l'Etat.\"Il me semble que le gouvernement devrait être raisonnable et accepter de payer tous les types de services dentaires dont les enfants admissibles ont besoin comme le réclament les dentistes, a-t-elle souligné Je ne sais pas tout ce qu'ils demandent et il y a peut-être là des clauses expliquant le retard dans les négociations mais je me demande pourquoi le gouvernement ne négocie pas'5 Un édifice à bureaux et logements rue Dunant Amendement au zonage dans l'ouest: 6 voix à 4 SHERBROOKE(CB) -Malgré l'avis contraire de la division d'urbanisme de la ville et du directeur général lui-même, le conseil de ville a adopté par six voix contre quatre un amendement au zonage dans le quartier ouest qui permettra la construction d'un édifice à vocation commerciale et résidentielle sur la rue Dunant, voisin de la station-service située à l'intersection Dunant-Belvédère C'était en fait la troisième tentative depuis quelques années d'un propriétaire du lot 15A-310 du cadastre du Canton d'Ascot pour en faire modifier le zonage.Hier soir, un nouveau propriétaire s\u2019adressait au conseil pour expliquer qu'il utiliserait l'édifice qu'il y construira pour des bureaux et pour des logements, et qu'il n\u2019était pas question d\u2019y installer un ou des commerces de détail.Le conseiller Roger Gin-gues a immédiatement pris la défense du propriétaire, indiquant que le projet convenait parfaitement au terrain \"qui sert pratiquement de dépotoir actuellement\u201d Le conseiller de l'ouest avait en effet retenu les arguments du propriétaire.-M.Claude Bilodeau, à l'effet que la nature rocheuse du terrain alliée à la proximité des réservoirs sous-terrains de la station d\u2019essence voisine empêche la construction d'édifices nécessitant un sous-sol, telle une maison unifamiliale par exemple, car il faudrait dynamiter.Le fait que tous les résidents du secteur aient en outre signé une lettre d'appui au projet de M Bilodeau a aussi constitué un point en sa faveur.Revers de la médaille Mais il v aussi des as- pects du problème que M Gingues et ceux qui ont voté pour sa proposition, soit MM Pinard.Quintal.Goulet, Hamel et St-Lau-rent.ont soit ignorés soit mis de côté Le directeur général Frank Mascolo a lui-même exposé son point de vue sur ce type de décision.précisant bien toute fois qu'il ne critiquait pas là le projet de M Bilodeau.\"Je conçois fort bien.Messieurs.a-t-il dit, qu\u2019il soit plus intéressant de discuter de projets concrets que des concepts que véhicule l'urbanisme Mais le nombre de zones commerciales à Sherbrooke est déjà trop élevé et ce que nous voulons éviter, c'est de faire de la rue Dunant une nouvelle rue King, ou Belvédère, ou Alexandre.MM quand vous arrêterez-vous?Le maire O'Breadv a en outre ajouté à cet avis une mise en garde au conseil contre la présence dans ce Ayant pour thème \u201cS'associer pour exporter\", le séminaire de cinq jours sur le commerce internatinal qui a commencé hier à la faculté d'Adminis- qui tration de l'Université de Sherbrooke réunissait comme premiers conférenciers et panelistes MM.Paul Théberge, directeur du bureau de Montréal du ministère fédéral de l'Industrie et du Commerce, M.Maurice Massé, directeur de l'Association des manufacturiers canadiens et M.Jacques Girard, directeur des Services internationaux du ministère provincial de l'Industrie et du Commerce.secteur de deux de la vingtaine de commerces hors zone qui existent encore à Sherbrooke et du danger de zoner commercial le terrain de M Bilodeau sans en même temps toucher ces deux-là.\u201cC\u2019est, a dit le maire, s'exposer à des troubles sérieux.\" Ces deux avis, en plus de celui du chef de la division de l'urbanisme Claude Cha-rette.n ont toutefois pas été suffisants et le conseil, s'il n'a pas créé une nouvelle zone, a annexé le terrain de M.Bilodeau à la zone située derrière le terrain (rue Belvédère! .A TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 Deux salles de Sacré-Coeur pour les activités de loisirs SHERBROOKE -Sur recommandation des conseillers Roméo Bergeron et Camille Fortier, le conseil de ville a accepte hier de louer les deux salles de l'école Sacré-Coeur que réclame depuis plusieurs mois un groupe de citoyens du quartier centre-sud pour y pratiquer différentes activités de loisirs Par contre, les autorités municipales n'entreprendront pas les travaux qu'exigeait de son côté la Commission scolaire catholique de Sherbrooke iCSCSi pour empêcher la circulation des jeunes et ainsi protéger 1 équipement musical dispendieux de 1 ecole La solution proposée hier au conseil ne couvrira en effet que la période s etendant jusqu au premier janvier prochain, et d'ici là.pour rencontrer les exigences de la CSCS concernant la sécurité, la ville assurera la présence de gardiens En expliquant la proposition.le conseiller Camille Fortier a précisé qu'il ne semblait pas y avoir d'autres lo- caux que ceux de Sacre-Coeur qui puissent rencontrer les exigences des citoyens Par contre, à cause des coûts de la pose de grillage dans les puits d escaliers de façon a contrôler la circulation dans i'ecole et qu'il a estime entre $4 (XX) et S5.(XX).et du potentiel relativement restreint du nombre d'enfants susc eptibles de participer aux activités du Comité Camirand (400 au maximum I.MM Fortier et Bergeron, ainsi que le directeur general adjoint Richard Fabi ont retenu la formule de Fessai avant de proposer au conseil d'autoriser l'amenagement complet Le directeur général adjoint a précisé que pour les quatre mots de 1 expérience, il en coûtera à la ville entre S400 et $500 pour les gardiens et quelques serrures Quant au Comité Camirand.bien qu'il ait été impossible de parler aux membres présents parce qu'ils ont quitte la salle du conseil immédiatement après la décision, leur mine rejouie indiquait que la solution les satisfaisait Des avis partagés sur la la menace des dentistes L'aide à l'exportation représente un service d'appui à l'entrepreneur SHERBROOKE-Réunis à la faculté d'administration de l'Université de Sherbrooke pour un séminaire de cinq jours portant sur différents aspects du commerce international, les étudiants du MBA de l'Université de Sherbrooke, une vingtaine de professionnels français du Centre de Commerce international de La Rochelle en France et une vingtaine d'industriels québécois ont lancé les discussions par un débat opposant les représentant provinciaux et fédéraux du ministère de l'Industrie et du Commerce.MM Jacques Girard et Paul Théberge.Ceux-ci voient leur service d'aide à l'exportation comme un service d'appui à l'entrepreneur.Il leur revient d'orienter et de conseiller l'entreprise qui désire se lancer dans l'exportation le reste étant laissé au \"bon jugement de l'entrepreneur, à son comptable et à son banquier\".et peut-être un peu aussi à la grâce de Dieu Evitant de se prononcer en faveur d'une politique trop interventionniste, MM.Girard et Théberge ont avoué leur penchant pour le respect de la libre entreprise et du risque calculé dans cette grande avanture que constitue la conquête de marchés etranger A plusieurs reprises également.les deux panelistes ont évité de s'engager dans la question de la spécialisation des pays exportateurs précisant à un moment donné que la spécialisation dans un ou l'autre des secteurs d'exportation dans un pays donné n'était pas le fruit d'une décision.Des échanges d'hier.M.Guy ARA.professeur à l'Université de Sherbrooke et l'un des responsables de l'organisation des séminaires.a retenu pour fins de discussions au cours des quatre prochains jours, la nécessité de démystifier les exportations, la nécessité de prévoir une méthodologie et une démarche précise pour l'exportation, la mauvaise connaissance du marché par les PME, les retombées des exportations de services pour l'économie du pays sous forme d'achat de produits par les pays étrangers et l'interventionnisme de l'Etat.Jusqu'à vendredi, conférences et débats réunissant plusieurs personnalités du monde industriel québécois se succéderont.Il y sera question d'exportation de produits, de services et d'aides gouvernementales à l'exportation.Parmi les personnalités invitées, on remarque MM.B A Bénéteau, président de Northern Telecom International.Marcel Desjardins.président de Cégir.Paul Labbé.président d'In-terimco, MM Paul Major et Robert Duckett, vice-présidents à Bell Canada.Participeront également à titre de conférenciers.M.Roger Paquette, vice-président de la Société d'Expan-sion des exportations.M.Michel Gervais, directeur adjoint du Service international de la Banque provinciale du Canada.M.Charles Leblanc, vice-président exécutif de Bombardier limitée LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 Explo-Mundo: une année et d'expériences en milieu d'écoute sherbrookois Par Pierrette Roy RACINE \u2014 Soucieuse d'affirmer de plus en plus sa présence en Estrie, c'est une année d'écoute et d'ex- difficile pour nous, avec un horaire de spectacles charge comme celui du Centre culturel, d'ajouter des représentations pour des ciné-spectacles qui s\u2019avé- perimentation qu'entend mener cette année, dans le milieu sherbrookois, la société de productions Explo-Mundo C'est ce que nous faisait savoir le président d'Kxplo-Mundo.M Pierre Valcourt à l'occasion du lancement récent, à sa résidence de Racine, de la saison des Grands Explorateurs'' 78-79 Déménageant d'abord ses pénates au Cinéma Festival de la rue Wellington, après avoir été pendant plusieurs années au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke, la société Explo-Mundo veut, à cet endroit, relever plusieurs défis en combinant production et distribution cinématographique à exploitation de salle de spectacle Spectacles 'D'abord, explique M.Valcourt.il devenait très raient très populaires \" \"De plus, nous désirons faire a Sherbrooke, en nous associant au Cinéma Festival.ce que nous venons de faire à Montréal, en y prenant notre propre salle, le Cinéma Arlequin Car nous entendons nous servir de la qualité que nous avons toujours eue dans nos films sur les grands explorateurs pour attirer autre chose.\" Selon Pierre Valcourt, il y a de la place à Sherbrooke pour développer un autre centre de spectacles, spectacles qui pourraient être produits sur la scène du Cinéma Festival et qui ne viendraient pas nécessairement au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke \"Au Cinéma Festival, ajoute-il, nous serons maîtres chez nous et nous serons en mesure d\u2019encourager les jeunes talents valables.de Sherbrooke et d'ailleurs.\" Du Conservatoire à la musique rock SHERBROOKE - Elle chante le rock et joue de la guitare électrique Influencée fortement par Joni Mit-chel et Joan Baez, la jeune française Geneviève Paris, premier prix au Conserva- tournée avec celui-ci.Puis, elle remplace quelques jours le guitariste de Julien Clerc et devient sa guitariste permanente Elle part en tournée avec lui à travers la France et au Québec.DEMAIN IL SERA TROP TARD LA VOITURE LA PLUS FOLLE DU MONDE BELVEDERE 2 h 24e SEM 7 h 30 18 ans BILITIS ' La camp des ftllas parduas LE CAPITOLE Tel 569-6750 7 h 30 la ans~ 2 sexes LES ARDENTES Servez vous mesdames A cet effet, un comité formé de gens du milieu sera mis sur pied pour peser le pouls et déterminer le type de programmation qui pourra être faite l\u2019an prochain L'on compte aussi attirer de plus en plus l'homme de la rue Une représentation supplémentaire aux Ciné-Spectacles a déjà été prévue, le dimanche en matinée.et s'ajoutera ainsi aux deux autres offertes selon la coutume Ciné-spectacles La programmation de la saison des Grands explorateurs a été annoncée et fera place, les 21 et 22 octobre, au film Australie sauvage du cinéaste-ethnolo-que Jacques Villeminot Les 18 et 19 novembre, Gaston Collin, cinéaste-navigateur gaspésien viendra présenter le film Défi Pacifique ou sa traversée du Pacifique en radeau, depuis lAmérique du Sud à l'Australie Le film 342 heures à l\u2019assaut des Grandes Jorasses de René Desmaison, guide de montagne, s'inscrira à l\u2019horaire les 16 et 17 décembre alors que le cinéaste Yves Griosel proposera les 24 et 25 février ses Iles grecques et pêcheurs d\u2019éponges.Puis, Danièle et Yves Sommavilla présenteront les 31 mars et 1er avril, des images des méandres luxuriants des deltas du Gange et du Brahmapoutre avec déjà deux disques à son actif A l'occasion d'un spectacle qu elle donnait à Montréal en mars dernier, Nathalie Petrowski du Devoir écrivait d'elle \"son jeu de guitare agressif, combattit et guerrier est sans aucun doute le produit d'une rébellion collective, celle de toute la jeunesse contestataire.Sa technique est souple.naturelle, les doigts agiles glissent sans trébucher et produisent un son énergique et fougueux.Loin des technicalités vitigineu-ses et vides, Paris s'en tient à un flot musical chaud et ressenti \" leur film Au coeur du Ban-gale Pierre Valcourt: Au Cinéma Festival, Explo-Mundo entend relever plusieurs défis.Enfin, le sixième ciné-spectacle présentera le nouveau film des deux volcanologues Maurice et Ka-tia Krafft Volcans sacrés d\u2019Asie offert les 12 et 13 mai.Chacun de ces films d\u2019explorations sera présenté et commenté sur scène par le cinéaste-explorateur qui l\u2019a réalisé.S'ajoutera à cette série, la toute nouvelle série des ciné-conférences \u201cLes grandes énigmes \u2019.L\u2019on se souviendra du premier film de cette série L\u2019énigme des soucoupes volantes qui avait été présenté la saison dernnière au Centre culturel.Cette année, ce film et un autre sur la psylogie ou la science des phénomènes paranormaux seront notamment présentés.U â«j5iiges?,g ' Une scène du ciné-spectacle \"Défi Pacifique\" du easpésien Gaston aui sera présenté cet automne à la population sherbrookoise dans le e la série \"Les Grands explorateurs\".Collin c adre Pléiade d'acteurs internationaux à Montréal MONTREAL (PC > \u2014 Des acteurs de Hollywood et des directeurs de cinéma internationaux ont célébré sous les étoiles et sur le plus vaste plateau jamais construit au Canada.Ils furent les hôtes de Sandy Howard et Harold Greenberg, les réalisateurs de \"City on Fire\" à l\u2019occasion du second Festival des films du monde, qui a attiré à Montréal de nombreuses personnalités du monde cinématographique.On tourne actuellement à Montréal \"City on Fire\u201d, mettant en vedette Shelley Winters, Susan Clark, Barry Newman et Leslie Niel- sen, qui tous étaient présents à la célébration en plein air.Dans l\u2019air frais de la soirée parfumé par l'odeur des raffineries de l\u2019est de la ville, environ 1,200 personnes ont mangé, bu et causé sur l\u2019immense plateau qui ressemble à un pâté de maisons d'une rue du centre-ville.Les aliments étaient fournis par des restaurateurs comme Mike\u2019s Sub- marine qui sera illustré sur la scène géante.Portant un casque rouge de pompier, Shelley Winters semblait tout heureuse de manger du mais sur épi tandis que Régine, propriétaire de discothèques de renommée internationale, a tellement aimé le \u201csmoked meat\" de Montréal qu\u2019elle en a commandé 50 livres.\u201cC'est un peu frais, mais c'est très gai\u201d, de dire Régine frissonnant malgré un Exposition de jouets anciens SHERBROOKE -Le Musée du Patrimoine de la Société d\u2019histoire des Cantons de l\u2019Est offrira à compter de ce soir une exposition de jouets anciens.Cette exposition présentera les pièces de la collection de l\u2019antiquaire Maurice Lemay et se déroulera jusqu'au 30 septembre prochain.Elle se déroule au Domaine Howard et est ouverte à la population du mardi au dimanche, entre 13 et 17 heures.Geneviève Paris chantant le rock et jouant de la guitare électrique.toire de Pans, décidait un Fin mars dernier, après jour d'échanger sa guitare\tavoir accompagné Julien sèche contre une guitare\tClerc pendant un an et électrique, jetant cahiers et demi, elle décide de voler livres classiques pour ap- de ses propres ailes Elle a prendre les rudiments du rock et du blues.Elle avait dix-sept ans à l'époque.Elle en a aujourd'hui 21 et connaît déjà au Québec, une popularité grandissante Elle offrira un spectacle dans la region ce soir et demain soir alors qu el'e se produira sur la scène de la discothèque La Poupée de Magog Découverte par Jacques Bedos.le gérant de Maxime Leforestier, Geneviève Paris entreprendra une \u201cUndes plus beaux films de femmes du cinéma américain.\u201d PCX *5 rcxis \u201c L« Plus beau film de Fred Zinneman.\" \u201c P» grand et du beau cinémaT\u201d Gagnant deg PRIX |)K l \u2019ACADEMIE MEILLEURE ACTRICE Ol SOUTIEN \u2014 Vontua Rtdgrov* MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN- Jaion Robordt 'ONDA-REDGRAVE ZINNEMANN HORAIRE: Continuel à partir de 7.30 viaiNS* HkNCtiM .*»;i xAKi ** *tvi PRLL ZNNEMANN ,'ANF FONDA VANESSA PET* IRA VF JMU - -\t\u2022 - FRED ZINNEMANN - RICHARD ROTH La Chevauchée Terrible cinéma de paris 372 RUE KING O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 25071 :w \">0,0* ooooooooooooooooooo ° A\tS ° A\t% O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O c O O O O O O O O O 33 nord rue Wellington Sherbrooke, 566-1112 présente une série de spectacles Tous les MARDIS et MERCREDIS Geneviève Paris 29-30 août et par la suite ZACHARY RICHARD 12 13 sept Offanback \u2019réméré representation Rh30 p m Admission $4 50 SPECTRA SCÈNE LA SANTE PAR LE KARATE Nouveau court 5 sept 78 Maître André Coulombe, 4e dan Conditionnement physique Soyez en formel E PAR SEM: 4\u201c INSCRIP.- (tur abonnement) KIMONO GRATUIT! CENTRE DE KARATÉ ANDRÉ COULOME INC.H 1125 sud Grandes Fourches Sherbrooke Que 63-8606-08 réservation''\"^\tfcr, 566-1112 24 août au 23 septembre du mardi au samedi Au Réfectoire CHEZ LA GRAND-MERE QUEBECOISE 33 nord, rue Wellington, Sherbrooke é 21h.\t^ HP tL jl jW» Ê ¦ SluUrrgp ftipplrcoPf: § ?çv ooooooooooooooooooo sur le lac Massawippi Ayer s Cliff, Québec Cef été, venez déguater /es spécialitéa de notre telle i dîner.JEUDI NOTRE NOUVEAU BUFFET DE HOMARD ET DE FRUITS DE MER de 6h.à 9h.30 p.m.Seulement *15.75 SAMEDI Grand Baron de Boeuf en Salle De 6h.à 10h.p.m.$9.95 par personne Dîner dansant avec Roland Breton, organiste- chanteur, les /eudi et samedi.DIMANCHE Formidable BRUNCH AU CHAMPAGNE De 11 h.30 à 2h 30 p.m Prix: !6.00 Enfants *5.00 RESERVEZ S V P (819) 838-4296 22795 M# m ¦& m Js £*'{ m Vïi m m m «JS Ü5* t&S i 'fe.* 3; I .et M Æ châle de laine.Mais les gens ont eu plus chaud en regardant quelques scènes du film dans laquelle une ville fictive de l Amérique du Nord s\u2019embrase.On y a vu des flammes s'élever dans l\u2019air et retomber en fine poussière sur les invités.condamnées.! MARTINE STEDIL Couleur DAMNEES POUR TOUJOURS - SANS ESPOIR, avec CHRISTA FREE MARIANNE DUPONT MONIQUE ROHDE Cinéma CAPRI 63 rue KING Ouest 566-0330 HORAIRE: 6.30 - 8.00 - 9.20 \u201cYILDIZ Centre d\u2019Achets King Biftecks - Brochettes Fondues - Truites Mangez de très bons plats bien préparés accompagnés de très bons vins à prix VRAIMENT abordables Réservations: 569-7029 .SjiiW.tous les jours BIFTECK & BIERE fc\tde 11 00 01100 $£99 PETIT DEJEUNER JUSQU'A 11:00 1 jus d'orange, 1 oeuf, bacon, $129 patates sautées, rôties et café MAINTENANT HEURES D'OUVERTURE LUNDI au SAMEDI: 7:30 a.m.é MINUIT Dimanche seulement: 10:00 a.m.à 10:00 p.m.CARREFOUR de I ISTRII a ^___________________________________ IM Boulevard Portland SHERBROOKE tel 565 0366 3\u20ac L 'ENIGME QUE LE PIEGE DONT NUL NE S 'ÉCHAPPE! Éi 14 1 ANS \"Peignant, Ango issant, a b fob an mystère et un film /horreur: A unir absolument far tous bs cinéphiles!\" -Cue Magazine mm H.rR.Mrrv.HORAIRE 7.05 - 9.10 CINEMA LA PLUPART DES CAUCHEMARS SE TERMINENT À L'AUBE .CELUI-CI NE FAIT QUE COMMENCFR MIA FARROW KEIR DULLEA LE CERCLE NERNAL TOM CONTI ROBIN GAMMEIL JILL BENNETT CATHLEEN NESBITT CINEMA m HORAIRE: Arnaque: 7.45 Cercle: 9.20 John\tOlivia Travolta Newton-John ' * is the word v.o.liiàHNrjjl 7.05- 9.05\t2S085 Un programme d'aide aux acériculteurs LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978\t7 PLESSISVILLE - Dans le but de régulariser la production de sirop d'érable et de conserver ses marchés en dépit des conditions climatiques.le gouvernement a décide de lancer un programme d'aide aux acériculteurs Le ministre de rAgriculture du Québec, M.Jean Garon.était à Plessis-ville hier pour lancer le programme A cet effet, la Coopérative des producteurs de sucre d erable de Plessisville recevra une subvention de $161,000 afin de mettre des conseillers techniques a la disposition des acériculteurs ayant fait ou projettant de faire l'acquisition d'un système de cueillette par tubulures (Sysvaci.En outre, un budget de $700.000 sera a la disposition des producteurs désireux d installer le système de cueillette par tubulure dans les regions de l'Estrie, des Bois-Francs.de Québec, de la Beauce.de l'Outaouais et de la Mauricie Grâce a ce programme, à l automne 1977, plus de 600,000 entailles ont été reliées à des système de cueillette ce.par tubulures avec une augmentation moyenne de production d'environ une litre de sirop par entaille, soit près de 100 pour cent de plus que par le système de cueillette classique L an dernier, un projet semblable avait été lancé à toute vapeur en novembre Cette année, le programme débuté des septembre ce qui devrait permettre de porter à un million le nombre d entailles reliees par Sysvac Production stable Thetford: société formée pour implanter une usine de transformation de l'amiante THETFORD MINES -Les hommes d'affaires de la région de Thetford Mines veulent profiter au maximum des retombées positives de la nouvelle politique québécoise de l\u2019amiante et c'est pour cette raison qu'ils ont décidé d'agir immédiatement afin de pouvoir répondre dans l'affirmative aux éventuels projets susceptibles de s'implanter dans la région C'est ainsi qu'ils viennent de concrétiser un projet souvent discuté mais jamais réalisé, soit la formation d une corporation à capital risque, à but lucratif, Poly-Action.Cette société vise un objectif premier de $1 million a raison d'investissements de $10.000 pour chaque unité de 100 actions.La campagne de souscription vient à peine de s'amorcer que déjà $500.000 ont été souscrits par plusieurs hommes d'affaires de la région.C'est la Société économi- que de la région de l'Amiante (SERA) qui est à l'origine de l'aboutissement de ce projet et plus particulièrement MM.Pierre Roberge et Gaétan Théberge Selon le directeur général Actuellement, cette société s'intéresse grandement à l'un des dossiers étudiés par le Bureau de l'amiante et qui se concrétisera vraisemblablement dans la région.11 s'agit de LES CANTONS de la SERA, M.Pierre Champagne, les actifs de Poly-Action permettront l'emprunt et l'investissement de montants servant à l essor économique de la région de Thetford Mines l'implantation d'une usine de transformation utilisant l'hydroxyde de magnésium, extrait des résidus d'amiante.Poly-Action étudie également un autre projet touchant la transformation de résidus d'amiante, projeté qui a été breveté à Ottawa il y a quatre ou cinq ans.M.Champagne est très prudent lorsqu'il parle de ces projets car, dit-il, Ponction ne veut pas se lancer à l'aveuglette.La réalisa-tioin de ces projets, qui pourraient créer un maximum de 50 emplois chacun, est fortement conditionnée aux importantes études de rentabilité qui seront réalisées au niveau de la production et du marché.D autre part, M.Champagne précise que la vocation de Poly-Action ne sera pas limitée au seul domaine de l'amiante.Selon lui, cette société pourra investir dans d'autres secteurs, soit pour aider une entreprise déjà en placer ayant des projets d'agrandissements ou encore venir au secours d'une firme connaissant certains problèmes monétaires.Le ministre de l Agncul-ture a egalement profité de la conference de presse pour démentir une croyance populaire qui veut que le sirop recueilli par Sysvac est de qualité inférieure au sirop ramassé a la chaudière L experience de l'an dernier d ajouter le ministre, a egalement démontré que le système Sysvac rend les acériculteurs moins de pendants des conditions climatiques puisque malgré un printemps difficile, les érables reliés à un système de tubulures ont fourni une quantité d'eau comparable à celle d une bonne année pour un arbre avec entailles classiques L\u2019aide financière prévue dans le programme de cette année est de $0 75 par entaille reliee a un système Sysvac comparativement à $0 50 Lan dernier Cette aide est applicable a un minimum de 1.000 entailles et a un maximum de 10.000 par erablière Toutefois, dans le cas d un acériculteurs possédant déjà un système Sysvac le minimum de nouvelles entailles exigé est de 500 L aide technique sera fournie par un groupe de 35 personnes ayant reçu une formation spéciale Ces personnes seront à l'emploi de la Coopérative de producteurs de sucre d'e-rable de Plessisville mais relèveront du ministère de l .Agriculture du Quebec La Cooperative recevra une subvention de $161.000 pour les salaires et les dépenses de ces personnes pour une période de 20 semaines Un potentiel inexploité au acéricole Québec PLESSISVILLE - Le ministre de l'Agriculture du Québec, Jean Garon, a déclaré à Plessisville hier, que le Québec possède un potentiel acéricole largemen-tinexploité avec seulement 13 millions d'entailles en production sur un total possible de 52 millions.Selon le ministre dans plusieurs régions du Québec des erablieres qui pourraient constituer un revenu d'appoint important pour les agriculteurs ou même un revenu principal, sont laissés improductives ou même abattues faute d'outils modernes de production pour résoudre les problèmes de main-d'oeuvre liés à la cueillette de l'eau d'érable et diminuer les risque de mauvaises récoltés.Pendant ce temps, de poursuivre M Garon, sur le seul marché nord-américain.l'an dernier l'offre de sirop d'érable de qualité à accuse un déficit de plusieurs millions par rapport à la demande En incitant les acériculteurs québécois à mettre en production un plus grand nombre d arbres, a augmenter leur rendement et la sécurité des approvisionnements, le programme annoncé hier devrait permettre selon le ministre Garon d'atteindre une meilleure utilisation pour l'ensemble de la collectivité québécoise d'une ressource unique au monde Dépôt du rapport du Programme de recherche sur l'amiante de l'Université: Bérubé à Sherbrooke ^ ¦ r 4 j Mi Yves Bérubé SHERBROOKE- Le ministre des Richesses naturelles.M.Yves Bérubé, viendra à Sherbrooke mercredi le 6 septembre afin d'assister au dépôt du premier rapport annuel du Programme de recherche sur l'amiante de l'Université de Sherbrooke.Dans certains milieux, on croit que la présence du ministre \u201e lTTniversité de Sherbrooke officialisera également l'implantation sur le campus universitaire du siège social du Centre de recherche et de développement de l'amiante du Québec Plusieurs attendent maintenant avec impatience cette réalisation que le ministre d'Etat au Développement économique, M Bernard Landry, avait annoncé tout de même lors de son passage en juillet dernier Un membre du cabinet du ministre Bérubé a confirmé hier sans trop élaborer toutefois que le titulaire du ministère des Richesses naturelles prononcerait lors de son passage à Sherbrooke une allocution qui portera sur les grandes lignes du projet de centre de recherche et de développement de l'amiante du Québec La structure de ce centre de recherche ainsi que son financement et les objectifs qu'il visera sont des sujets sur lesquels le ministre se penchera à cette occasion Le directeur du Programme de recherche sur l'amiante.M.Jean-Marc Lalancette, dévoilera donc le travail effectué depuis septembre dernier et sans doute l'allure du financement indispensable à ses activités.If «*\u2022 Awt- \", v- frf** «M 1 ?Assaillie par la végétation Cette maison est littéralement assaillie par la végétation, ce qui lui donne un air tout spécial.On est comme attiré par elle et curieux de comment on se sent dans tie dans les arbres.une maison ainsi blot- voir Assurance-stabilisation: producteurs de porcelets indifférents au régime THETFORD MINES Les producteurs de porcelets sont indifférents face au nouveau regime d'assurance-stabilisation, établi a leur intention depuis deux mois En effet, les producteurs de porcelets ont répondu très faiblement a l'invitation qui leur était faite d'adhérer à ce régime et ce.à la grande surprise des autorités gouvernementales et de la Commission québécoise qui administre les régimes d'assurance-stabilisation des revenus agricoles.Cependant, ce manque d'intérêt des producteurs de porcelets n'étonne pas la Fédération de PUPA de Québec-Sud qui juge le^ coûts établis de ce nouveau regime trop faibles.D'ailleurs.l'UPA et la Fédération des Producteurs de Porcs, après avoir négocié avec le ministère de l Agriculture du Québec pour établir les coûts de production du porcelet, n'étaient pas parvenus à une entente La Fédération n a-vait pu, en effet, accepter les coûts de production établis par le comité technique, les jugeant trop faibles Cependant, le syndicalisme agricole continue de promouvoir l'implantation des régimes d'assurances pour toutes les productions exigeant toutefois de couvrir les coûts réels.C'est pourquoi, la Fédération espère que le dossier ne restera pas là.compte tenu de l insécurité grave qui plane pour l'avenir sur la production de porcelets.Selon la Fédération, le ministère de T Agriculture devra donc négocier à nouveau les coûts de production s'il veut vraiment protéger cette production essentielle àl'économie québécoise.Un chant dans le silence De vieilles pierres tombales dorment sous l'oeil centenaire de ce grand érable, leur protecteur depuis toujours.L'eternel silence n'est ici trouble que par l'éolien chant de Borée dans les feuilles du géant.On le fait Oui Parbus te fait exprès.quand il s'agit d'expédier vos colis.Parbus, le nouveau service des Messageries Voyageur vous offre le service le plus rapide possible 7 jours par semaine.Vous pouvez pratiquement expédier vos colis tous les jours à plus de 450 endroits au Québec et en Ontario.Par exemple, si votre d< part de Montréal pour Québec, il est à la Gare Centrale de Québec 3 heures plus tard; s'il part de Montréal pour Ottawa, il est à Ottawa 3 heures plus tard.En partant de Montréal pour Toronto, il peut être à Toronto le même jour (8h-20h) ou le lendemain matin (20h-8h).L/ V Si vous êtes un homme d'affaires ou un détaillant qui devez expédier rapidement vos colis, quelle que soit la destination, faites-le \"Parbus\": l'occasion d'économiser et un service excellent sont à votre portée arbus de Voyageur Voyagoir Bienvenue a l'efficacité.Appelez Parbus de Voyageur au 569*3656 1 B LM I MittUNt SHtHBHOOKfc, MARDI 29 AOUT 1978 A Fleurimont Projet de HLM pour les âgés mis en veilleuse LA REGION METROPOLITAINE -\tMagog - Asbestos -\tCoaticook -\tRock Forest - Deauville -\tLac-Mégantic \u2014 \u2019 - East Angus * Fleurimont -\tRichmond - Bromptonville -\tVilles frontalières -\tWeedon - Windsor FLEURIMONT - La Société d'habitation du Québec a récemment signalé a la municipalité de Fleurimont qu elle ne pouvait donner suite cette année au projet de HLM de 50 unités de logements pour personnes retraitées à Fleu-rimont La S H Q a expliqué qu elle s'occupe actuellement de planifier toutes les demandes sur une base triennale et ce, compte tenu de ses disponibilités fi- nancières et administratives.Celle-ci s'est engagée à communiquer bientôt avec la municipalité de Fleurimont afin de l'informer de la décision qui sera prise concernant sa requête en matière d'habitation pour personnes retraitées.la S H Q fait suite à une lettre envoyée par la municipalité de Fleurimont qui voulait s'enquérir de tout nouveau développement à ce sujet.Bien que ce projet d'habitation semble vouloir s'engager dans les voies de l attente, la municipalité de Fleurimont garde le dossier ouvert et entend toujours pousser davantage en vue de sa concrétisation Cette dernière réaction de Rappelons que les dé- Dossier toujours ouvert marches auprès de Québec ont débuté il y a plus de cinq mois, à savoir au début du mois de mars, lorsque le Conseil municipal de Fleurimont faisait parvenir à la S HQ une résolution en faveur de ce projet d'habitation pour personnes retraitées.Cette résolution était accompagnée d une pétition parrainée par l\u2019Age d'or de Fleurimont et signée par de nombreux citoyens des environs L\u2019âge d\u2019or en marche Le président de l'âge d'or de Fleurimont, M Antonio Domingue, poursuit sans relâche ses démarches pour ce projet dont il souhaite ardemment la réalisation.Notamment, il garde un contact étroit avec le député de St-François, M.Réal Ran-court, qui a accepté d\u2019ap- porter tout son appui à ce projet.A la tête d\u2019un club où le membership a été récemment porté â 106 membres en règle, M Domingue prévoit entreprendre dès le printemps prochain une campagne systématique qui aura comme objectif de recueillir les noms des locateurs éventuels du futur HLM pour personnes retraitées.Des fleurs à profusion Même si la ville de Sherbrooke ne vend plus de fleurs aux villes de sa banlieue, on n'en souffrira pas à Coaticook puisque la Commission scolaire ré- (Photo Studio Châto-9 par Doug Gerrish) gionale de l'Estrie a fait construire une serre à l'arrière de la polyvalente La Frontalière.En bref 3 Lac-Mégantic LAC-MËGANTIC \u2014 Une semaine intensive de patinage artistique parrainée par le club \"Les Lames Argentées\u201d a débuté hier au Centre de loisirs Mgr Bonin \u2014 O - Les cours sont destinés aux patineurs de tout âge désireux de s'initier au patinage artistique ou de se perfectionner dans cette discipline Les avant-midi sont consacrés au conditionnement physique et a I expression corporelle et les après-midi, à l\u2019entrainement sur la glace Windsor WINDSOR -La rentrée des étudiants de la polyvalente Le Tournesol se fera vendredi L'avant-midi sera réservé aux étudiants qui viennent a I école en autobus alors que les autres seront attendus l'après-midi - O - Cette année, la rentrée est devancée d une semaine puisque les etudiants bénéficieront d'une semaine de congé entre le 26 février et le 2 mars Rock Forest HOCK FOREST Les cafétérias des écoles Notre-Dame-de-la-Merci de Rock Island et Sacré-Cœur de Stanstead ouvriront le 11 septembre -\tO - La direction des écoles demande des bénévoles pour aider au bon fonctionnement de ces deux cafétérias On n'a qu'à communiquer avec Mme Raymond Lussier de Beebe, pour obtenir de plus amples informations -\tO - Le bureau du secretaire-trésorier de la ville de Rock Island est en pleine cure de rajeunissement Les rénovations entreprises devaient être effectuées l'an passe -O - En collaboration avec les Services de protection de I environnement, l'Office des autoroutes du Québec distribuera des sacs à déchets a tous les automobilistes qui en feront la demande aux peagers Chronique municipale Cookshire COOKSHIRE Le conseil de ville de Cookshire demande aux citoyens de cette localité de faire bouillir l'eau au moins 20 minutes avant de la consommer - O - Depuis vendredi, en raison du tarissement de ses sources d'eau potable, la ville de Cookshire est dans 1 obligation de combler son manque d eau en s'approvisionnant directement dans la rivière Eaton Asbestos $429,000 à cinq entreprises de l'Estrie SHERBROOKE - Au cours des mois de juin et de juillet, quelques 36 entreprises ont investi $17 millions dans l\u2019économie québécoise et ont bénéficié de subventions totalisant $6 millions de la Société de développement industriel du Québec dans le cadre d'un programme d'expansion ou d'implantation d\u2019entreprises manufacturières qui amènera la création de 312 nouveaux emplois dans l'ensemble de la province.Cinq entreprises de la région de l\u2019Estrie ont reçu des subventions totalisant $429.000 qui généreront la création de 96 nouveaux emplois.La compagnie Levage Sepa inc., de Granby, investira $1,500,000 dans son usine d'appareils de levage et bénéficiera d\u2019une subvention de $269,000, 35 nouveaux emplois seront créés dans cette entreprise de Granby.A Kingsey Falls, la compagnie Papier Cascades investira $490,000 dans son usine de contenants en pâte moulée et en mousse de styrofoam.Pour ces travaux d'agrandissement, la compagnie a reçu une subvention de $90,000 et sept nouveaux emplois seront créés.Les Aciers Canam de St-Gédéon investiront $125,000 dans leur usine de poutrelles d'acier, dont $33,000 seront défrayés par la Société de développement industriel du Québec.36 nouveaux emplois y seront créés.Les entreprises Janil inc de Sherbrooke, spécialisées dans l'usinage de produits métalliques, ont bénéficié d une subvention de $21,300 pour effectuer des travaux évalués à $175,000.Sept nouveaux emplois y seront créés.A Drummondville, la compagnie Sixpro a reçu Ponts couverts du Canton d'Ascot cédés au ministère des Affaires culturelles CANTON D ASCOT - La municipalité du Canton d'Ascot a décidé de céder pour une somme nominale au ministère des Affaires culturelles la propriété de deux ponts couverts se trouvant sur son territoire, soit ceux de Capelton et de Milby, qui ont récemment fait l'objet d'un classement à titre de monument histo- rique Cette procédure met en quelque sorte un terme à la polémique qui a entouré l'année dernière la quasi démolition par cette muni- Une affaire de revêtements qui fait encore jaser Asbestos ASBESTOS -Les revêtements extérieurs de 16 propriétés de la firme Canadian Johns-Manville transportées sur les rues Hutcheson et Manseau, feront encore parler d eux En effet, cette question reviendra sur le tapis, à la prochaine séance régulière du conseil de ville d'Asbes-tos, le 6 septembre Tout a commencé le 3 mai alors que le conseil a accordé un permis de transport de ces propriétés à la compagnie, à la condition toutefois qu'elles soient dotées d\u2019un nouveau revêtement extérieur sur les 4 cotés.Le 21 juin, la CJM demandait au conseil d\u2019annuler cette condition Après débat sur la question.les élus ont décidés de maintenir leur décision, pour des raisons d'esthétique.semble-t-il.La compagnie minière est revenue à la charge le 16 août, redemandant à la ville de reconsidérer encore une fois ses exigences Le conseil a décidé de surseoir à une décision définitive jusqu'à la réunion des membres d'un comité formé de représentant de la CJM et de la ville, rencontre qui a eu lieu mercredi et au cours de laquelle on a décidé de débattre à nouveau la question à la prochaine assemblée du conseil.La CJM devra-t-elle remplacer les revêtements d'amiante de ces 16 propriétés?Question brûlante d'actualité, qui pourrait bien faire jaillir des étincelles, même si.par définition.l\u2019amiante est un matériau ignifuge.Garage municipal Dépenses excédentaires approuvées par le conseil ASBESTOS La firme Canadian Johns Manville a demandé à la ville l'autorisation de raccorder au réseau public d'aqueduc une entree d eau pour son atelier de réparations En plus, la compagnie minière a demandé à la ville de reconsidérer ses exigences relatives au revêtement extérieur des propriétés transportées sur les rues Hutcheson et Manseau Les membres du conseil ont décide de surseoir à une décision définitive - O - Le conseil a demande au comité formé pour la promotion de la Transquebecoise d aller aux sources officielles pour connaitre le sort définitif reserve au tronçon Asbestos-Danville-Richmond M Camille Tremblas president du comité a été informé des désirs du conseil CANTON D ASCOT - Le conseil municipal du Canton d Ascot a adopté le reglement 427 pour autoriser des dépenses excédentaires d'un règlement adopté récemment pour la construction d'un hangar municipal et ce.jusqu'à concurrence de $12.000 Lorsque le conseil a adopté le règlement 421 pour l erec-tion d'un hangar et I amenagement du terrain, il avait prévu une dépensé de $13.000 Comme la construction du hangar coûtera $20 356 et que 1 amenagement du terrain, pour sa part, s'élèvera à $3 000, le conseil a cru bon de puiser de nouveaux fonds à même le surplus accumule des années précédentes Incidemment c est la soumission de la firme Acier Fard inc qui a été acceptée pour la construction de ce hangar Dans ses trois articles, le reglement 427 autorise le conseil à dépenser la somme de $7.356.représentant le coût excédentaire du règlement 421, à aménager les lots et y faire le terrassement pour un montant de $3 .(XK) De plus, le conseil est autorise à construire un hangar d environ 50 pieds par 30 au coût de $20 356 et à payer cette somme à même le $13 000 prévu par le règlement 421.plus $7 356 a même le surplus accumule des années précédentes jusqu à concurrence de $12.000 RIVERAINS DU LAC MAGOG! Assemblée générale des membres de l\u2019Association pour la préservation du Lac Magog.Endroit: Ecole Notre-Dame de Liesse, Deauville.Date: 30 août à 19h,30 ta survie de votre lac ne depend que de vous.Soyez présent.Faits divers 3 Richmond une subvention de $15,900 qu elle affectera à l'agrandissement.au coût de $198,000, de son usine de clôtures de métal et de coupe-froid.Dix nouveaux emplois seront créés.Quatre autres entreprises estriennes ont bénéficié de subventions de la Société de développement industriel du Québec.Le montant des subventions n'ont cependant pas été révélé.Il s'agit des Industries du Hockey Canadien (1975) de Drummondville, les Forges Goma (1977) d\u2019Ayers Cliff, Levage Sepa Inc de Granby et des Fonderies Magog.cipalité du pont couvert de Capelton pour des raisons sécuritaires.En juillet dernier, le ministère des Affaires culturelles annonçait la conclusion d'une entente avec le ministère des Transports, entente qui vise à préserver et à restaurer 44 des ponts couverts du Québec.Le conseil municipal du Canton d'Ascot a de plus autorisé son arpenteur-géomètre.M.Jean-Marc Nadeau.à tracer des certificats de localisation pour ces deux ponts couverts.Incidemment, le ministère des Affaires culturelles vient de publier un document répertoriant tous les ponts couverts se trouvant dans l\u2019Estrie.On en énumère 22 et le document y rattache certaines caractéristiques physiques de chacun d'eux, telles que leur dimension et le type d\u2019architecture.RICHMOND \u2014\u2019 Une adolescente de 17 ans a été arrêtée lors d'une descente effectuée à l'hotel St-Jacob de Richmond par la Sûreté Provinciale de l'endroit Cette descente fait partie d'une campagne d assainissement 'moral' des hôtels, campagne menée par la Sûreté municipale et la Sûreté provinciale.L'adolescente a été relâchée après interrogatoire.-\tO - Dans le même ordre d'idée, une autre descente a été perpétrée au local des \"Appaches\" de Richmond le même soir, soit vendredi soir.Aucune arrestation n\u2019a eu lieue -\tO - La sûreté provinciale de Richmond rapporte qu'un homme a ete retrouvé pendu dans son appartement à Danvile, dimanche soir L'identité et I âge de l'individu ne sont pas dévoilés pour le moment.L'homme serait citoyen du Nouvea-Brunswick En quelques lignes J Richmond RICHMOND \u2014 A moins de deux mois de la mise en nomination des candidats à la mairie et à l'échevinage à Richmond, aucun des membres du conseil de ville n'a encore fait connaitre son intention de briguer les suffrages ou de se retrier de la scène politique municipale Chronique scolaire Magog MAGOG \u2014 Le comité exécutif de la Commission scolaire de Magog a rejeté une demande en dédommagement présentée par Mme Rosaire Robitaille à la suite d'un accident survenu à son fils Robert à l'école de Mansonville, le 14 janvier 1974 Mme Robitaille réclamait un montant de $900 Après avoir étudié les faits, les commissaires ont décidé de ne pas donner suite à cette requête, alléguant que la Commission scolaire n'avait aucune part de responsabilité dans l'accident - O - Dans une lettre adressée à la Commission scolaire , la direction des réseaux du ministère de l'Education a révélé que ses services avaient étudié le projet d'ouverture d'une pré-maternelle dans le secteur Ste-Marguerite et que, compte tenu des crédits nécessaires pour assurer le maintien des maternelles déjà existantes et du caractère expérimental de ces interventions, il était impossible d'augmenter la clientèle éligible.Il faudra donc attendre que la politique et le plan de développement des interventions éducatives pour enfants de 4 ans soient établis \u2014 O - Le conseil des commissaires a procédé à la nomination des membres du comité paritaire des relations professionnelles Ce sont Lucienne Nadeau-Dostie, Noël Laçasse et Jeanne d\u2019Arc Gagné.ainsi qu'un principal d'école qui n'a pas été encore désigné - O - Laurent Viens, Wilfrid Gagné et Jeanne d\u2019Arc Gagné ont été nommés membres du comité des transports Vaste choix de LAMPES de tous les styles «PRIX RAISONNABLE LUMINAIRES BOIS-FRANCS ENR.Accessoires d'éclairage 39 nard, bout BolsFnnei \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 G6P 1E4 Tél [8191 758-8462 Jean-Claude Houle FOSSES SEPTIQUES en béton de 850 gallons, certifiées B.N.Q.\u2022 TUYAUX DE BETON \u2022 \u2022 BETON PREPARE DALLES DE PATIO (de différentes dimensions) ARRETS D AUTO (béton) TASCHEREAU READY MIX Inc PLESSISVILLE 1436 rue SI Luc (8191362-2470 G6L 2P4 | 25094 1 \\ Dans Drummond: une légère reprise économique DRL'MMONDVILLE - Dans un document de 11 pages, le ministère fédéral de l'Expansion économique régionale du Canada vient de faire savoir que pour la region de Drummond-ville, une \"légère reprise économique'' est notée en 1978 après les périodes creuses de 1974 a 1977 Solidement étayé de graphiques et de statistiques médités, le document se montre quand même assez optimiste quant à l'avenir à court terme Grâce a la dévaluation du dollars, à la mise en place de con-tingement, à l'abolition de la taxe de vente, sur plusieurs produits fabriqués ici.a la reprise générale de l'industrie nord-américaine et finalement à la construction d'un imposant centre de détention de $22 millions Les auteurs du document notent que l'activité économique de la région de Drummondville demeure sensible aux fluctuations des cycles économiques et surtout à la concurrence accrue de la part des pays à faille coût de production Cette sensibilité considerable de Drummondville à la si; tuation internationale s explique par le fait que plusieurs compagnies multinationales y ont installé des usines dans le passe une plus grande libéralisation des échangés internationaux risquerait, dit le document.d affecteur sérieusement les principales industries de la région Les facteurs les plus avantageux pour l implantation d'industries, disent les auteurs du document, sont la proximité des marchés, un excellent réseau routier, la disponibilité de la main-d'œuvre, un parc industriel bien aménagé, l'existence d une base industrielle L évolution démographique de la ville a varie dans les deux sens ces dix dernières années l'augmentation de la population se situe à 3 5 pour cent de 1966 à 1971 et la diminution d environ un pour cent est notée pour la période 1971 à 1976 Pour le MEEH.la population régionale de Drummondville se situe présentement à 73 890 personnes, celle de 1 agglomération a 45.018 et celle de la Cité de Drummondville a 29,286 Le marché du travail a connu une expansion rapide au debut des années 1970 notamment par l'avenement des grandes industries de la motoneige et de la maison mobile ( Skiroule Pa cific Mobile Wickham Industries), toutes entreprises qui ont fermé leurs portes depuis 1974 Avec les autres compagnies du même genre, il s agit là de la disparition de plus de 1.000 emplois permanents en moins de cinq ans pour la région De plus, durant le même laps de temps, des compagnies importantes ont procédé à des licenciements.comme Celanese (200 emplois).Terra-Jet.1105 emplois i L'activité industrielle actuelle de Drummond dit le document.est basée surtout sur le textile i Celanese, Dominion Textile.Consolidated Textiles.Tapis Venture), sur les appareils électriques (Sylvania et I T E ), l'imprimerie i Drummond Business Forms i Ces trois secteurs fournissent 58 pour cent de remploi industriel présentement Au chapitre des investissements la région de Drummondville connaît une recrudescence marquée depuis un an.notamment avec, en 1977 des investissements dans 35 projets industriels pour une somme de $17 millions et la creation d en viron 700 emplois Le plus important investissement ipres de $5 millions) du genre est celui de la Dominion Textile qui se lance dans la fabricationdu demm sur une grande echelle Il faut noter egalement le développement de deux industries locales Belgen et Générale Manufacturière.qui investiront $3 5 millions dans les prochains mois Finalement, la construction du pemtencier de $222 millions, en cours de realisation devrait apporter 250 emplois permanents et signifier des retombées economiques plus importantes que prévues Suggestions Le MEER propose certaines ameliorations a la recherche industrielle et peut-être à l'implantation d industries La proximité des grandes productions agricoles (dindon, porc pommes de terres i pourrait favoriser le développement d a-battoirs.de fromageries ou d'aliments naturels et surgelés.Le nombre elevé d'usines à Drummondville pourrait également justifier plus d'entreprises d'usinages de produits métalliques, de services industriels isoudure) Le MEER entrevoit également la possibilité de créer des centres de recherches et d innovation II est à noter, dit le document, que ta région forme d excellents machinistes qui doivent par la suite quitter la région à cause de la pénurie d'emplois I n autre accent sur lequel Drummondville devrait se baser le tourisme.Grâce à la forte circulation des autoroutes voisines, le MEER voit la création d'attraction comme le village d antan et le parc des voltigeurs comme l'occasion pour un développement important des commerces et de l'hôtellerie.L'une des entreprises t^ui participent le plus à la reprise economique de la région de Drummondville, la Dominion Textile, qui investit environ $5 millions pour le denim et doit faire d'autres investissements majeurs sous peu.(Photo La Tribune, par Gérald Prince) Un vent d'optimisme dans le document DRUMMONDVILLE - Un vent d'optimisme ressort du document du ministère fédéral de l'Expansion économique régionale.mais il est ombrage par la trop grande importance des mlaheurs passés C'est ce que commente le conseil économique Drummond.par la voix de son président.Marcel Bundock.dans un communiqué de presse émis hier Pour le CED.le MEER a A brûle pourpoint Le club d'administration industrielle de Drummondville reprend ses activités le 12 septembre A son premier souper de la saison, on traitera de la productivité.Le président du club est M.Guy Genest.raison d insister sur la situation géographique au centre du Quebec sur le réseau routier, sur le bassin de main-d oeuvre et sur le nouveau parc industriel pour capitaliser sur ces points et faire connaître les avantages de Drummondville au Quebec et a l'extérieur Le Conseil économique soutient que l'entreprise locale a su en 1977 démontrer son dynamisme en investissant et créant des emplois, notamment chez Hockey Canadien.SPG International, Belgen et Générale Manufacturière.entre autres Diversification industrielle, attrait pour les investisseurs, tels sont autant d'atout permettant attirer les gros investissements, de dire le CED Faits divers \u2014 O \u2014 Pour sa part, l'association des voyageurs de commerce lancera officiellement sa campagne annuelle en faveur de l'oeuvre des petits souliers lors d'une conférence de nouvelles annoncée pour le 8 septembre.-\tO - Les préparatifs vont bon train en vue de l'Expo-profit de la zone administrative 04.expo qui aura lieu du 12 au 14 septembre au corn plexe sportif de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Plusieurs entreprises ont fait savoir leur intérêt dans cet événement qui en est à sa deuxième année d'existence.-\tO - Comme c'est la coutume chaque année, aucun service postal ne se fera le 4 septembre, lors de la fête du Travail.C'est ce que vient de faire savoir M Lionel Proulx, maître de poste de Drummond ville.-\tO - L'atelier de menuiserie de la polyvalente La Poudrière de Drummondvllle-Sud sera agrandi au coût de $109.585.A la suite de l'ouverture de soumissions, la Commission scolaire régionale St-François a accordé le contrat au plus bas de cinq soumissionnaires, la firme Deshaies et Raymond, de Drummondville.DRUMMONDVILLE \u2014 Un individu de Longueuil.Raoul Bail-largeon, a plaidé coupable hier en matin en cour des Sessions de la paix de St-Hyaeinthe à deux accusations portées à la suite d'une enquête effectuée par la Sûreté d'Acton Vale, il a admis avoir pénétré par effraction dans la maison de M.Pierre Laliberté le 12 août dernier et d'avoir volé son auto, une valeur de $5000 environ Le juge Michel Dumaine l'a condamné à 6 mois de prison, peine qui doit être purgée en plus de la période de libération conditionnelle dont il avait profité en février dernier, soit environ six autres mois.-\tO - Une automobile a été découverte dimanche dans une carrière de sable dans la municipalité de l'Avenir, près de la route à Casa.Le véhicule a été trouvé assez loin de la berge, sous plusieurs pieds d'eau.La Sûreté du Québec a dépêché des agents sur les lieux hier pour entreprendre une enquête.Des plongeurs procéderont aujourd'hui mardi à une tentative de touer le véhicule sur la terre ferme pour tenter de déterminer s'il y a quelqu'un à l'intérieur i peu probablei et les circonstances (vol ou autre) qui ont amené l'engloutissement de cette voiture.-\tO - La Sûreté de Drummondville-Sud a entrepris des enquêtes hier sur des introductions par effraction qui se sont produites dans des résidences de la rue Daniel en fin de semaine Rien d'important n'a été volé cependant La Société d'agriculture décerne ses prix DRUMMONDVILLE - A 1 issue de trois concours tenus dans Drummond, la Société d'agriculture vient de faire connaître les vainqueurs, vient de faire savoir le secrétaire, M Leon Grisé Dans la section des jardins potagers.Mme Michel Bour-geault du lOième rang de St- Germain se mente le premier prix, suivie de Roland Morin de St-Félix.Léo Duplessis de St-Nicephore.Cléomène Allard de Bon-Conseil.Jean-Paul Lebel de St-Félix et Alphonse Sar-razin de Wickham Dix-neuf inscriptions avaient été reçues dans cette categorie Quant aux céréales, sur 13 participants, les vainqueurs sont, dans Tordre, M Michel Bourgeault de St-Germain.M André Catien de Drummondville.M Roger Grisé et M Gilles Perreault de St-Germain.M Michel Mailhot de St-Félix et M Alphonse Sarrazin de Wickham Finalement, pour le concours d embellissement des abords de la ferme, c'est M Cléomène Allard de Bon-Conseil qui sort vainqueur II est suivi, parmi les 33 participants de ce concours de Claude Morin et Patrick Bisaillon de St-Félix.Léo Duplessis de St-Nicéphore.Rolland Cormier de St-Félix et Al-bertus Lemaire de St-Lucien Un jeune couple de St-Germain, M.el Mme Michel Bourgeault du lOième rang, a mérité les plus grands honneurs des concours de la société d'agriculture de Drummond.La jeune femme a obtenu le premier prix pour les jardins potagers et son mari a obtenu l'équivalent pour les cultures de céréale pour son champ d'orge.La relève semble assurée: le jeune Martin Bourgeault parait intéressé par les succès de ses parents.(Photo La Tribune, par Gérald Prince) Parade de chevaux LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978\t9 Au-delà de 300 chevaux ont parade dans les rues de la cite de Thetford Mines dans le cadre de la semaine du P'tit caribou.\t(photo La Tribune, Thetford Mines) Tracé de la route 263 modifié: heureux pour l'environnement ST-JACQCES-LE-MAJEUR \u2014 La décision du ministère des Transports, à l'effet de modifier le tracé de la route 263 dans le secteur du lac Breeches, représente une grande victoire pour la qualité de l'environnement C'est en ces termes que s'est exprimé le porte-parole du Comité pour la défense du lac Breeches.M Daniel Guay, quant a la décision du ministère des Transports de garantir l'intégrité territoriale du lac.Ce comité avait logé une plainte officielle auprès des Services de protection de l'Environnement (SPE) après avoir appris que le nouveau tracé de la route 263.entre Disraeli et St-Jacques-le-Majeur, grugerait une pointe du lac Breeches sur une longueur de 200 pieds et une pro- fondeur maximum de 30 pieds.Pour M.Guay, ce changement est le résultat d'une dure lutte qui devra se poursuivre encore du fait qu'il s'agit de changer des habitudes de vie ancrees depuis fort longtemps dans la mentalité des gens.\"Si le gouvernement veut que la population respecte l'environnement.il devra donner T exemple et la décision actuelle est très encourageante a ce niveau \" M Guay a répété que son comité ne s était jamais op- posé à l'amélioration de cette route Bien au contrait e.\"Notre seul souci touchait la qualité de l'envi- ronnement et, par son attitude.le gouvernement nous a prouve que notre revendication était justifiée\".Cette décision recente cadre très bien avec l'annonce laite la semaine dernière par le ministère des Transports à l'effet qu il n'accordera plus de contrat qui ne soit pas en tout point conforme aux exigences des SPE D'ailleurs, cette directive se situe dans le cadre de la politique générale du Québec sur la protection et l'amelioration de la qualité de la vie Enfin, M Guay s est dit très heureux de la rapidité avec laquelle les instances gouvernementales concernées ont répondu à la requête formulée par le Comité de défense du lac Breeches.Ce comité n'en est pas a ses premiers exploits puisqu'il est à l'origine de la législation municipale interdisant l'accès du lac aux embarcations ayant un moteur de plus de dix forces Plan quinquennal pour les loisirs: les résultats de l'étude en septembre THETFORD MINES et région N BUREAU: 338-4695 Black Lake -\tColeraine -\tOisraeli -\tRobertsonville -\tlast Broughton \u2022 Irlande-Sud Perception de taxes réussie VICTORIA VILLE - Les résultats de l\u2019étude du plan quinquennal de fonctionnement et de développement des loisirs communautaires de Victoriaville seront divulgués à la fin du mois de septembre En effet, l'équipe chargée des travaux deproduction de l'étude, sera en mesure de fournir cinq semaines le fruit de son travail, soit le rapport préléminaire contenant la problématique du loisir à Victoriaville et Ar-thabaska.le plan d'action, les recommandations et alternatives de solution ainsi qu'un échéancier de réalisation Par ailleurs, le Service de loisirs prévoit d une part retourner devant les représentants des divers organismes VICTORIAVILLE -Le CEGEP de Victoria-ville a annoncé, à l'occasion du lancement du programme de la semaine de l'habitation qu'il donnera à nouveau un cours de gestion de construction dès cet automne, à l'Ecole du meuble et du bois ouvré.Ce programme a pour but de permettre aux constructeurs de se familiariser et de se perfectionner avec l'ensemble des connaissances nécessaires à l\u2019élaboration d u projet de construe- Plessisville travaux de PLESSISVILLE - Les travaux sont commencés, à Plessisville.pour la réalisation d un projet d'égouttement pluvail pour le secteur \"est\" du territoire urbain C est la firme \"BSF construction de Thetford qui a obtenu le contrat pour ces travaux, ayant la plus basse des soumissions présentées, soit $1.300.000 La direction de L entreprise a pris des mesures pour que les travaux soient menés rapidement au moins trois équipes, plus une autre dite volante\" seront à l'oeuvre au cours des prochaines semaines Le contrat détermine décembre comme échéancier pour l'étape principale des travaux Services techniques L'ingénieur de la Ville de qui ont participé au colloque du printemps dernier pour donner les résultats du colloque et informer sur l'orientation et les domaines d'intervention que le Service des loisirs entend tion, à la gestion d une entreprise de construction et d'acquérir des connaissances d'ordre juridique et d éthique professionnelle 11 est à noter que chaque cours suivi et réussi par l'étudiant sera sanctionné par un bulletin cumulatif; que l'ensemble du bulletin cumulatif sera suivi d'une attestation d'études collégiales en techniques de gestion de construction résidentielles et que l'Association provinciale des constructeurs d'habi- entreprend plus de $1 Plessisville et gérant municipal, M.Adrien Corriveau, a dirigé la préparation des plans, devis et estimés et s'occupe de l'équipe affectée à la supervision des travaux.Le directeur des Services techniques de la Ville de Plessisville.M Claude Boulé, a la responsabilité de la coordination.Deux stagiaires en génie de l'université de Sherbrooke font partie de l'équipe; il s agit de MM.Morin Lecomte et Bertrand Dubuc qui sont déjà en fonctions.Financement Le coût total des travaux pour le projet qui porte le nom de Collecteur Rousseau est estimé a $1.670.000 Un emprunt temporaire allant jusqu à 90 pour cent de ce montant est privilégier D'autre part, les responsables de l'étude, seront également prêts à rencontrer le conseil municipal de la ville de Victoria-ville.pour soumettre le rapport préliminaire tâtions du Québec remettra un certificat à tout candidat qui aura une attestation d'études collegiales Le cours seront donnés à raison de deux soirs par semaine et s adressent aux entrepreneurs généraux, aux employés des entreprises de construction et à toutes les personnes oeuvrant dans un secteur connexe ou désireuses de parfaire leurs connaissances en ce domaine des million autorise par le conseil municipal.en attendant la vente d une émission d'obligations Par ailleurs, une subvention de quelque $750.000 est confirmée par le Gouvernement du Québec en rapport avec la réalisation du projet \"Collecteur Rousseau THETFORD MINES La vigilance du personnel affecté a la perception des taxes pour la Commission scolaire de Thetford Mines n'a pas passée inaperçue lors de la dermere séance publique du Conseil des commissaires.En effet, un rapport déposé par le Directeur de la gestion financière et de l'équipement.M Yves Samson, démontre que les arréarages, au 30 juin 1978.sont de $55.000 inférieurs à ce qu'ils étaient à la même date l'an passé.Le montant à percevoir au 30 juin 1978 se chiffrait à $251,513 43 comparativement a $306.522 07 en 1977 En outre, l'objectif fixé par l'agent de vestion financière aux taxes a été de-passé puisqu'il avait envisagé un montant non supérieur a $275.000 au 30 juin dernier M Samson n'a pas caché sa satisfaction face au succès obtenu et s'est dit enchanté des efforts effectués par le personnel pour la perception des taxes Parmi les moyens utilises, on note l envoi d un avis spécial en avril dernier a tous les retardataires, le contact personnel par des rencontres et la communication téléphonique en mai ainsi que l'envoyé d'un autre avis et de nouveaux contacts téléphoniques au mois de juin Ces moyens n'ont pas été vains puisqu au cours de cette période, la CSTM a perçu plus de $250.000 Ce sont les mois de janvier 1978 et décembre 1977 qui ont été les plus productifs avec des perceptions respectives de $2.024,233 et $441.627 ALUMINIUM *r©PTIÏ\\h ««vêlement» aluminium et vmyle Gouttière émaillée, toutes longueurs isans point), fabriquée sur place Portes.fenêtres, persiennes etc Matériaux vendus installés ou non THCKHUMMÎl\t' >» M LA GUADELOUPE |4iii4M44tr S PLUS DE 250 ARTICLES DIFFERENTS À PRIX REDUITS Dû â l achat de la faillite de Warwick Universel Inc de Montréal 250 FEUILIÊ8 MOBILES qcc 20 CRAYONS DE FEUTRE $ e 90 â réglage large\tVo couleurs variées s 100 VALISE EN CUIR $qoo I PRESSE\tO CAHIERS A ANNEAUX pour feuilles mobiles HARD Route 112, Black Lake VICTORIAVILLE et région - Arthabaska ~ - Princeville ' - Plessisville >- Warwick -\tSt-Louis de Blandford -\tKingsey Falls -\tHam Sud - Ham Nord -\tSte-Clothilde Abon.: 758-8777 Nouv.: 758-8203, Un cours de gestion à l'école du meuble et du bois ouvré 10 A TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 Des religieuses modernes de leurs aînées d\u2019avant le bien différentes Concile Vatican II TORONTO (PC) -Quand Fran Jordan est devenue religieuse, elle ne pouvait imaginer qu elle laisserait un jour le couvent pour s'occuper de maniaques sexuels, de trafiquants de narcotiques et de voleurs à main armée avec des détenus derrière les barreaux, se vêt en laïque et partage un appartement dans une tour avec une autre jeune femme La religieuse d aujour-d hui illustre dans son com- o 0 Elle est un produit de Vatican II, le concile qui a duré de 1962 a 1965 et a transformé le mode de vie, les attitudes et même l'apparence des religieuses cloîtrées et non cloîtrées Neuf ana 4£ès son entrée au couvent, Soeur Fran travaille maintenant portement les changements survenus depuis 15 ans à l'intérieur de l'Eglise catholique romaine.Beaucoup de religieuses n'ont pu s'y adapter.Les unes ont laissé leur communauté pour le monde et plusieurs se sont mariées et élèvent une famille.l\u2019ne religieuse, depuis 50 ans dans la communauté de Lorette, dit que d'autres ont cédé à la tentation de l'argent à gagner hors du couvent La période de transition achève maintenant que de nouvelles jeunes femmes se font religieuses et acceptent l'Eglise telle que transformée La Soeur Anne-Marie Carey.directeur d'un centre de désintoxication de Toronto.est typique de la religieuse nouveau genre.Après 30 ans de couvent, elle s'est établie avec cinq autres religieuses et quelque 17 hommes de quartiers malfamés Pour les pauvres hères, les inadaptés dont elle est devenue l amie.Soeur Anne-Marie est bien plus un symbole d'espoir qu'une religieuse \"En robe de tous les jours, dit-elle, je me sens moins voyante et il est plus facile de travailler.\" Il y a 30 ans.tout était bien différent.Les religieuses devaient suivre au cou- vent des horaires stricts et leur liberté de mouvement était très limitée \u201cNous devions nous lever à 5h 15 chaque matin et suivre un horaire très rigide toute ta journée' , dit-elle Maintenant, chaque religieuse règle son emploi du temps et sa façon de vivre \u201cNous prions toujours régulièrement Cela reste la chose la plus importante.Nous ne pourrions résister sans cela\".Les voeux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance n'ont pas varié Le voeu de chasteté facilite sa vie à Soeur Fran, qui dit n'avoir été ni effrayée ni menacée par les criminels avec lesquels elle est en relation à titre de chapelain de l'Ontario Correctional Institution à Brampton.\u201cJe me présente toujours comme religieuse, de sorte qu'il n'v a pas d'ambiguité, dit-elle Je le fais par souci de mon intégrité et parce que j\u2019y tiens beaucoup\".Il n'v a plus de titres comme Mere Supérieure ou Mère La directrice d'une communauté est maintenant appelée Soeur comme toutes les autres Les changements se sont étendus aux religieuses cloîtrées; leur isolement s'atténue Soeur Mary Taylor, supérieure des Soeurs du Précieux-Sang de Hamilton, cloîtrées, évoque le temps où les religieuses ne pouvaient rendre visite à des parents malades ni assister à des funérailles.Et l'on peut attendre d'autres changements.Des religieuses voudraient bien voir les femmes jouer un plus grand rôle au sein de l'Kglise L'une d'elles est Soeur Caroline Dawson, directrice de section à la faculté de théologie de St Michael's College Sans aspirer elle-même a la prêtrise.Soeur Caroline pense que les femmes devraient pouvoir y accéder \u201cEn ce moment, les femmes ne sont, pas égales aux hommes dans l'Eglise catholique romaine.Et des femmes prêtres seraient très utiles à cause des services particuliers quelles pourraient rendre.\" Pour faire NETTOYER vos TAPIS et MEUBLES REMBOURRÉS Composez: 563-4736 v.'A 1495, KING EST - Sherbrooke 24766 Délinquance juvénile en recrudescence à New York NEW YORK \u2014 Les juges pour enfants new-yorkais, qui pourtant en ont vu d'autres, ont du mal à s\u2019y faire Tout comme les policiers qui.depuis longtemps, ont pris l'habitude de ne parer qu'au plus pressé La délinquance juvénile est en pleine recrudescence à New York et gagne même des couches de plus en plus jeunes Depuis plusieurs mois, mais surtout depuis le début des grandes chaleurs, les journaux se font l'écho d une longue série d'agressions, de vols, de meurtres perpètres par des mineurs Mais deux faits ont particulièrement contribué, début juillet a donner une large publicité a ce phénomène en expansion A deux jours d'intervalle, l'ancien champion olympique de patinage Dick Button et cinq autres personnes ont été attaqués à coups de bâton de baseball par des adolescents dans Central Park Puis, surtout.un gamin de 13 ans a froidement abattu d'une halle de revolver dans la tête un garçon de 15 ans qui avait eu le tort de rire sans raison précise Les archives des commissariats de police de Harlem ou du Bronx, deux des quartiers les plus mal fames de New York, regorgent de cas semblables.I.histoire des jumeaux Raymond et Ronald Timmons.qui s'étaient spécialisés dans les agressions particulièrement brutales de personnes âgées, puis LOUEZ ri.TOUT cette année, le cas de Willie Bosket.15 ans, meurtrier de deux personnes dans le métro avaient déjà soulevé l'émotion des New Yorkais.\u201cPrenez un de ces gosses meurtriers et vous verrez dans leurs dossiers une longue liste d\u2019arrestations pour délits moins graves.Ils commencent à huit ou neuf ans.apprennent que la justice ne peut pratiquement rien contre eux et, graduellement, ils commettent des actes de plus en plus graves.Vous arrêtez aujourd'hui des gosses de 8, 9, 10 ans.Cela signifie que dans cinq ans ce seront des meurtriers\", commente, désabusé, un policier.Un délinquant de 13 ans ne dit pas autre chose dans son propre langage; \"Les plus vieux nous poussent, nous disent que nous n'avons aucun courage Au début on a peur de voler, mais, au moins, on montre que l'on a du courage Puis on a peur de tirer mais on le fait pour montrer qu'on est courageux\".Un rapport de la Fondation Ford, publié récem- ment.attirme que le nombre de crimes commis par des mineurs a augment é de 231,5 pour cent entre 1960 et 1975.CRU» SPECIAL BRAS LIBRE Réduction Une Pfaft pour seulement s40.às100.1214 \u2014 M.V.VV = s = >,* W m«R \"||e MU' INCOMPARABLE notre ssrvica après-vente graluitl \u2014Echange accepte\u2014 (Data limita 31 août 1978) Centra de la Machine à coudre Enr.Léo Leblanc, prop.100 nord, 10o Avenue \u2014 569-4432 \u2014 Sherbrooke ELLE ET LUI - ELLE ET LUI ¦ ELLE ET LUI - ELLE ET LUI ELLE ET LUI - ELLE Voici ce que § ^ 3 q peut vous procurer VETEMENTS IDEALS POUR ETUDIANTS (Pas de taxe provinciale sur nos manteaux de cuir) Les modèles illustrés ne sont qu'un exemple de notre vaste collection MANTEAUX DE CUIR très souples, pour hommes Prix variés.Contrôle de police dans une rue de New York LES ENTREPRISES MARTINEAU UK Mt, ruo Khé è lever le* tepta BLOUSONS DE CUIR Souples\tC7Q A partir de\tO # IJ.74.rue Albert - Dukin Donuts fait le coin Sherbrooke - 567-1517 ^0 Qonsc Uf^nt/n 1325, RUE CONSEIL, SHERBROOKE Wç COURS DE DANSE Gisèle et Laurent PIGEON Professeurs diplômés de la F.L.D.Q.membres de la C.P.D.- D.S.Q.CHA-CHA SAMBA RUMBA - VALSE ROCK N ROLL HUSTLE - DISCO - Etc INSCRIPTIONS: COURS DEGROUPE 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.SEPTEMBRE: 8h.00 p.m.COURS PRIVES SUR REN0E2-V0US COURS GRATUIT A L INSCRIPTION.569-1852 Permis Culture Personnelle - Danse Sociale #270500 24757x 26112» I COURS DE 'RELATIONS HUMAINES\" VOUS QUI.m Manquez de CONFIANCE en VOUS Manquez de COURAGE - D ENTHOUSIASME Subissez votre travail Refusez les promotions Etes (supposément né pour un PETIT PAIN Endurez votre VIE plutôt que la VIVRE Souffrez de TIMIDITE \u2014 de GENE Craignez de faire rire de VOUS - de vous AFFIRMER Notez un certain vide dans votre VIE Etes incompris - manquez d emis etc etc Notre COURS RELATIONS HUMAINES est fait sur mesure pour vous DE PLUS Nos conditions sont à la portée de toutes les bourses Vous ne prenez aucun engagement, vous payez â chaque semaines $8 la leçon, pendant dix semaines Une douzième SOIREE SPECIALE ET GRATUITE Sans obligatm de votre part venez prendre connaissance de la formule de notre COURS lors de la DEMONSTRATION GRATUITE Venez suivre le 90e groupe.\\ * M Sylva Bergeron fondateur M Gilles Chayer animateur GRANDE SOIRÉE GRATUITE Explication du cours JEUDI.31 AOUT.19H.30 (7K.30 p.m.) SALLE EGLISE ASSOMPTION 401.RUE ST MICHEL.SHERBROOKE Certificat de culture personnelle remis à la fin du cours INSTITUT DE CULTURE PERSONNELLE DU QUEBEC INC.L'InatItut défiant un parmla de culture peraonnelle du minletère de l'Educetlon, No 389507.A/OCS A/À t/OAG PAS pt/ PSA/OCViC/TP.A/OTPB SA/C .//ces ppocéoocs Aicps À oce tout noise STOCK POtT ÊTRE VENDU ^\t^ a.JACQilfi AflHÈAE CARREFOUR.De.LESTRtE.Sherbrooke 5G3 2&4A Congrès mondial sur la douleur cette semaine à Montréal lh minute antrtDnuurvt iyihhui n auu i 13/0 MONTREAL - La douleur vieille comme l'humanité elle-meme est devenue depuis 1965 une importante préoccupation de la recherche médicale et scientifique Si bien, que cette semaine à Montréal, se tient le deuxième congrès mondial sur la douleur, qui réunit plus d'un millier de délégués de cinquante pays Monique Bégin Le congrès a été inauguré officiellement à l'Hotel Reine Elizabeth par le ministre fédéral de la Santé nationale et du Bien-être social, Mme Monique Bégin, qui a noté que \u201cle soulagement de la douleur est considéré comme l'un des triomphes de la médecine moderne\u201d.Mme Bégin a dit qu'il est important que l\u2019on poursuive une démarche multidis- Electrons contre le cancer EDMONTON (PC) - Un appareil unique en Amérique du Nord pour traiter le cancer a été installé au W W.Cross Cancer Institute, en présence du ministre albertain des Hôpitaux Gordon Miniely.Il s'agit d\u2019un accélérateur d'électrons dont les rayons thérapeutiques seraient plus efficaces que la bombe au cobalt.Un appareil du genre se trouve déjà à la Calgary Cancer Clinic et il est question d'en installer un au Foothills Hospital.ciplinaire dans l'étude sur la douleur, mentionnant en particulier qu'il est de toute importance que l'on trouve des méthodes pour assurer une approche globale dans le traitement des patients, en tenant bien compte de toutes les facettes de ses besoins, qu\u2019ils soient psychologiques, physiques ou sociaux Le ministre Bégin a bien noté que le Canada qui s\u2019est doté d'un système universel de soins médicaux, mettant ainsi à la portée de tous ses citoyens les meilleurs soins médicaux, doit se rendre à l\u2019évidence que cela ne résoud pas tous les problèmes En effet, ii existe toujours des inégalités dans l'état de santé des Canadiens, surtout à cause des disparités sociales qui ont une incidence certaine sur la santé.Ces disparités sont particulièrement ressenties chez les malades chroniques et les handicapés C'est ainsi que le défi qui confronte présentement les administrations publiques est celui de trouver des méthodes de promotion de la santé, de prévention des maladies et de soins humanisés qui permettront de réduire ces inégalités.Pertes de $50 milliards Relativement récente, l'étude de la douleur est en voie de prendre une très grande ampleur que le président désigné de l\u2019Association internationale pour l\u2019Etude de la Douleur, le Dr John-L.Bonica, de l\u2019Université de Washington, à I Mlle Hélàne Parizeau Mlle Hélène Parizeau, du 728 McManamy, Sherbrooke.est l'heureuse gagnante du tirage \"Aspiro\" qui a eu lieu le 20 août 1978 à la fermeture des kiosques au Palais des Sports â l occa-sion de l'Exposition Régionale de Sherbrooke Le billet gagnant a été tiré par M Roger Labrecque.de Sherbrooke 29927 YMCA NATATION Cours ae la Croix-Rouge tous les niveux.\t \u2022\tbauvetage 1-11-111 \u2022\tPréparation de la médaille de bronze \u2022\tMédaille de bronze \u2022\tMoniteur adjoint.INFORMATIONS:\tNOUVEAU! NAGE SYNCHRONISEE Inscription dés maintenant.Début lu cours 9 s.pl.mbr.1978 \trEL: 569-7488 25056 FOURRURES 365.mi Alixindri Sherbrooke 562-6898 vente Reparation Remodelage Teinture Nettoyage Manteaux faits sur mesures UNIFORMES - MODE VENTE pour ETUDIANTES ET ETUDIANTS à l\u2019occasion de l ouver, ture du CEGEP Soyez à la pointe de l\u2019élégance, tout en étant pratique, en portant nos sarraux et uniformes à la toute dernière mode Grand assortiment de vêtements de base et de fine lingerie ESCOMPTE SURPRISE CORSETTERIE DE L\u2019EST ENR.Seattle.Etats-L\u2019nis, explique par le fait qu aux Etats-Unis seulement on peut évaluer entre $40 et $50 milliards les pertes d'activités encourues â cause de la douleur Ce qui est nouveau et encourageant dans la tendance actuelle c'est que la .douleur n'est plus uniquement étudiée comme un phénomène qu\u2019il faut calmer De centaines de communications scientifiques et medicales doivent être présentées au cours du congrès de Montréal, qui siège sous la présidence du professeur Denise Albe-Fes-sard de l lnstitut Pierre et Marie Curie à Paris, qui est depuis 20 ans maître de conférence en Psychophysiologie L une des raisons de la tenue du congrès mondial sur la douleur à Montréal Pour vendre, acheter, louer.\u201cLes Petites Annonces\u201d de | LA TRIBUNE^ \u201cc\u2019est l'affaire\u201d 569-9501 îteflriJin.5 Jfi!T.Part ance la rnetropole par 1 équipé PhD.de l\u2019Université contrôle par soupapes de la des travaux effectues dans du Dr Ronald Melzack McGill sur la théor.e du douleur Les pieds qui vont à l\u2019école doivent connaître deux choses: Savage et notre adresse.ECOLE DE COUTURE FRANCE ENR.CULTURE PERSONNELLE France L.Blanchet annonce l'inscription à son école de coupe et de couture.située au 10 nord, rue Wellington.Edifice Banque Canadienne de Commerce.Sherbrooke Enseignement de coupe et couture Cours du jour et du soir, avec professeur diplômé possédant 16 années déxpérience dans renseignement Inscription de 2 h â 4 h et de 7 h 30 â 8 h 30 le soir du lundi 28 août au jeudi.31 août inclusivement Les cours débuteront le 5 septembre Nombre d élèves limité Pour tous ren-seinements composez rés 569-46-95fécole: 569-8874 24659 n S'il y a une chose aujourd'hui sur laquelle parents et enfants s'accordent, ce sont les souliers Savage1 Les enfants les aiment parce qu'ils sont beaux et confortables.Les parents les aiment parce qu'ils sont penses en fonction des pieds qui grandissent et qu'ils sont 'Sorted'\"pour assurer une protection hygiénique durable Le personnel de notre magasin \"Centre du bon pied\" s'assure que les souliers soient bien aiustes.ce sont des experts qui s'y connaissent Alors venez./ laissez-nous habiller les pieds qui Qol/irJi vont à l'ecole comme il faut\tocifciyf Faites partir vos enfants du bon pied.EDIFICE CONTINENTAL CENTRE-VILLE SHERBROOKE Quantité \u2018-iMlTg REDUCTION SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN VOICI QUELQUES EXEMPLES OE NOS SPECIAUX LAMPES.BIBELOTS.TABLEAUX REDUCTION 20*.50 % BIBLIOTHEQUE 72\u201d à partir de S7495 DIVANS-LITS MOBILIERS CHAMBRES.CUISINES.SALONS REDUCTION s25., s20000 lOO à partir de PLUSIEURS TABLES DE SALON REDUITES JUSQU'A V4 PRIX PLUSIEURS MATELAS SOMMIERS-CAISSE\t1/ nniv DEPAREILLES\t72 \u201cHIA FAUTEUILS BERÇANTS\tA partir de\t$49°° ] FAUTEUILS INCUNABLES\t\t I GENRE 1 LAZ-A-BOY\tA partir de\tsggooi T.V.NOIR ET BLANC 12\u201d $8900 à $9900 T.V.RCA COULEUR 20\" $ai;qoo à partir de tUv T.V.CONSOLE HITACHI sicnoo REDUCTION JUSQU'A I OU STUDIOS D'ENREGISTREMENT CUISINIERE AUTONETTOYANTE à partir de CLIMATISEURS GE à partir de FOURS MICRO-ONDES à partir de $439 $179 s399 00 00 LAVEUSES ET SECHEUSES INGLIS SCQQ00 5 cycles.2 vitesses 4 et 8 pistes *299 00 SYSTEMES DE SON HITACHI 4 pièces\ta ipqq *345' ENSEMBLES LAVEUSES ET SECHEUSES INGLIS REDUCTION %JÊ C00 6 cycles, couleur or.DE LAVE-VAISSELLE modèle de comptoir LAVE-VAISSELLE INGLIS modèle encastré SO7C00 à partir de w ( O 124395 523 est, rue King, Sherbrooke 562-9463 PhesHs® BUREAU MEUBLES INC BUREAU 600 OUEST.RUE GALT SHERBROOKE - 569-9585 u LM i WBUNt.bhtHbHOUKt MAHDI29 AOUT 1978 Le nouveau pape Jean-Paul 1er a conquis fout le monde par son sourire.Nouvelle flambée de violence au Liban BEYROUTH (Reuter) -De nouveaux incidents entre Syriens et conservateurs et la diffusion de sévères mises en garde israéliennes à Légard de la Syrie alimentaient lundi à Beyrouth les craintes d'une confrontation directe entre Damas et l\u2019Etat hébreu à propos du Liban Selon la population du quartier chrétien de Ein Roumanie!) des obus ont contraint les civils à s'abriter dans les caves Des tirs de mitrailleuses ont également retenti L\u2019artillerie syrienne, ajoute-t-on de source militaire conservatrice, est également intervenue contre la localité des Cèdres, dans le nord-est du pavs Cette nouvelle flambée de violence coincide avec l'avertissement lancé par l'ancien ministre israélien des Affaires étrangères Selon M.Yigal Alton, les dernières attaques syriennes au Liban visent \"à s\u2019emparer du pays et font peser une menace de mort sur Israel\".D'après le président de la commission des Affaires étrangères de la Knesset, M Moshe Arens.Damas a accentué sa \"campagne d'anéantissement des communautés chrétiennes\u201d Phalanges De son côté, M.Pierre Gemayal, chef des Phalanges, a accusé lundi la Syrie de commettre des actes de violences \u201csous couvert de la légalité\" Dans les milieux diplomatiques arabes de Beyrouth, on attache une grande importance aux déclarations de MM Allon et Arens qui, estime-t-on, pourraient préluder à une reprise des combats.Interrogé sur les risques d'\"explosion\" au Liban à la veille du sommet de Camp David «Maryland), le représentant libanais à l\u2019ONU, M( Ghassan Tuei-ni.estime que son pays risque de se transformer en un champ de manoeuvres.\"L'on peut envisager plusieurs scénarios,\" déclare le diplomate à la revue Monday Morning\" qui parait ce lundi, \"hypothèse la plus évidente étant que les Israéliens souhaitent piéger l'armée syrienne (au Liban)\u201d.La situation se détériore très vite au Nicaragua MANAGUA AFP) \u2014 La situation se détériore rapidement au Nicaragua où les commerçants et les chefs d entreprise ont décidé lundi de se joindre à la grève générale lancée vendredi par le front élargi d'opposition.Pour sa part le quotidien gouvernemental \"Nove-dades admet la gravité de la situation et évoque en première page l'agonie de la dynastie Somoza.Les manifestations gagnent l'intérieur du pays où cinq personnes ont été tuees et sept autres, dont deux militaires blessées lors des dernières 24 heures L'armée s est engagée à maintenir la paix et la police diffuse continuellement des communiqués à la radio pour offrir de protéger les commerçants non grévistes menaces par les piquets de grève qui circulent dans la capitale.Des rumeurs selon lesquelles le président Somoza serait prêt a démissionner et aurait remis ses pouvoirs au ministre de l'Intérieur.M José Antonio Mora ont circulé a Managua Mais elles ont été démenties dans les milieux proches du gouvernement.Des porte-parole du gouvernement ont en outre affirme que les autorités étaient prêtes à résister au mouvement de grève générale pendant trois mois.Les syndicats patronaux eux-mêmes, rappelle-t-on, se sont joints dimanche a la grève générale et ont appelé la population a renverser le régime Somoza La visite de Hua Kuo-Feng Un triomphe pour la Chine et la Yougoslavie BELGRADE (AFP) La visite officielle de huit jours que M Hua Kuo-Feng.chef du parti et du gouvernement chinois.achève mardi en Yougoslavie est un triomphe pour deux pays egalement soucieux de contrecarrer l'influence soviétique dans les Balkans comme au sein des non-alignés.estime-t-on généralement a Belgrade En quelques années seulement, la Yougoslavie avait déjà réussi l'exploit de normaliser ses rapports avec les deux \"supergrands Les relations confiantes.voire privilégiées, quelle entretient désormais avec la Chine de l\u2019a-près-Mao renforcent considérablement sa position en élargissant son champ de manoeuvre vis-à-vis de Moscou et de Washington Pour Belgrade comme pour Pékin, la vingtaine d'heures d entretiens sino- yougoslaves au \"sommet\" permet d'ores et déjà de dresser un bilan largement positif En accueillant à bras ouverts le président du PC chinois, la Yougoslavie titiste a favorisé, après la Roumanie, les premiers pas d'une entrée de la Chine en Europe qui s'annonce tonitruante avec les ouvertures attendues de Pékin vers la RFA.la Suède et l'Italie Pour sa part.M Hua a accorde un précieux satisfecit au maréchal Tito en multipliant les hommages à ¦-a politique d'indépendance, a son rôle de chef de file des non-alignes, au système autogestionnaire de la Yougoslavie et à la façon dont elle a su régler le problème des rapports entre les différentes ethnies qui la composent A chaque fois, l'URSS était implicitement visee Pas de couronnement du pape dimanche prochain CITE DU VATICAN autre soutane qui lui va phies.Ancien journaliste i AFP ) \u2014 Le pape Jean- mieux\tlui-même, il a pris la chose Paul 1er a décidé qu'il n\u2019y Pendant qu'on achevait avec patience aurait pas de couronnement le nettoyage des apparte- Un quotidien annonçait lors de la messe solennelle ments pontificaux au 3e déjà que Jean-Paul 1er reprévue dimanche à 18 heu- étage du Palais apostoli- mplacerait.dans deux ans, res devant Saint-Pierre, ap- que il s'est installé provi- ie cardinalt.secrétaire prend-on lundi de sources soirement dans une pièce d Etat, par le cardinal Gio-iaiques Le pape a également décidé que l'audience générale de mercredi sera remplacée, cette semaine, à 11 heures, par celle des cardinaux présents à Rome et.que le lendemain, à la même heure se tiendra celle du corps diplomatique.Par ailleurs, lundi matin, un des premiers actes de Jean-Paul Qer a été de changer sa soutane blanche.Elle l'avait gêné toute la journée de dimanche,\tdu second, après la messe\tvanm Benelli.Mais le pape après qu'il eut endossé, la\tmatinale.Il a lu rapide-\ta confirmé, lundi matin, à veille, un des trois ensèm-\tment l'énorme masse de\tl'ancien archevêque de blés qui attendaient le futur\tjournaux, italiens et étrfn-\tLyon son maintien dans ses pape dans la sacristie de la\tgers, qui chargeait sa table\tfonctions, ainsi que celui de chapelle Sixtine Un tail-\tet, salon un de ses servi-\ttous les chefs de dicastè- leur ecclésiastique, appelé\tteurs, a repéré des inexac-\tres.d'urgence, a retouché une titudes dans ses biogra- Après avoir reçu quel- ËNl le monde ques-uns de ceux qui doivent devenir ses plus proches collaborateurs, il s'est mis à table vers 12h45 II a suivi l'exemple de ses deux derniers prédécesseurs, Jean XXIII et Pau VI qui avaient aboli 1 usage des repas solitaires pour le pape II a convié à sa table son secrétaire, don Diego Lorenzi Le menu a été simple.Le nouveau chef de l'Eglise n'aime pas laisser de restes \u2014 vieille habitude de son enfance difficile où sa grand-mère le régalait avec du pain et des noix Une tasse de café a suivi Elle devait être remplacée par de la camomille le soir, afin de pouvoir dormir tôt pour se lever tôt.L\u2019après-midi, le souverain pontife a annoncé à un des prêtres de son entourage qu'il réciterait le chapelet avec lui, après avoir lu son bréviaire, comme n\u2019importe quel vicaire de campagne.Pas de changement à la Curie VATICAN (APi \u2014 Le pape Jean-Paul 1er a confirmé lundi le cardinal français Jean Villot dans ses fonctions de secrétaire d\u2019Etat.Un communiqué du saint-siège annonce également que tous les responsables des neuf congrégations de la Curie sont reconduits à leur poste.D'autre part, le nouveau pape maintient dans ses fonctions Mgr Agostino Casarolli, secrétaire du Conseil pour les affaires publiques de l\u2019Eglise, qui est une sorte de ministre des Affaires étrangères du Vatican, initiative qui semble confirmer que Jean-Paul 1er poursuivra l'ostpolitik d'ouverture à l'Est de Paul VI Mgr Giuseppe Caprio reste substitut à la Secrétair-erie d'Etat, l'adjoint du cardinal Villot.D'après le communiqué, les chefs de congrégation resteront en fonction cinq ans, à compter du jour de leur nomination.Cette période de cinq ans ne s\u2019applique toutefois pas au cardinal Villot, à Mgr Casaroli et à Mgr Caprio, qui sont désignés personnellement par le souverain pontife.Paul VI avait conservé le cardinal Amleto Cicogna-ni au poste de secrétaire d\u2019Etat, quelques années, avant de le remplacer par Mgr Villot.Le mandat de cinq ans, pour les chefs de congrégation, a été institué par Paul VI, en 1967, lors de la réforme de la Curie.Traditionnellement, la congrégation la plus importante est la Congrégation pour la doctrine de la foi, (l\u2019ex-Saint Office), qui a pour préfet le cardinal yougoslave Franjo Seper, nommé en janvier dernier.Selon le cardinal Léger Albino Luciani,le nouveau pape, à Page de 11 ans, au commencement de ses études au séminaire.Le cardinal Luciani: vraiment un outsider VATICAN (AP) \u2014 Le cardinal Albino Luciani était vraiment un outsider\u2019.C\u2019est ainsi qu\u2019un dossier de 300 pages, sur les \u2018papabili\u2019, publié par une organisation américaine, quelques mois avant la mort de Paul VI.n\u2019accordait qu\u2019une page au patriarche de Venise.Son nom de figurait pas non plus sur le rapport rédigé par l'ambassadeur d\u2019Italie auprès du saint-siège Une équipe de télévision américaine avait décidé de filmer.à l'avance, des interviews de 15 candidats.Mais pour des raisons d\u2019économie et de temps, il n\u2019y eu que 12 interviews Or.le cardinal Luciani était le 13ème de la liste.Les organisateurs d'un pari, parmi les journalistes étrangers présents à Rome, ont dû rendre les 1.000 lires des mises: aucun n'avait parié sur le futur Jean-Paul 1er.A Londres, le bookmaker Ladbroke.fortement critiqué par les Catholiques anglais, qui ont parlé de mauvais goût, donnait le cardinal Sergio Pignedoli favori à 5 contre 2 Au moment de l'élection, d'ailleurs.Ladbroke n'avait recueilli qu'un millier de livres de paris.Un seul journal italien avait parlé du cardinal Luciani comme papabile' le Paese Sera, communisant.le 14 août Quant aux joueurs de loto italiens, ils connaissent une mauvaise passe depuis la mort de Paul VI Ils avaient commencé par jouer le 80 (l\u2019âge du pape défunt), le jour, l'heure et la minute de sa mort, le jour et le mois du décès Cela n'a rien donné Jean-Paul 1er: un pasteur compréhensif VATICAN (PC) - Le cardinal Paul-Emile Léger a affirmé lundi à Rome que le pape Jean-Paul 1er sera un pasteur \u201ccompréhensif\".\u2018\u2018C\u2019est ce dont nous avons besoin\", a ajouté le cardinal, \"un pasteur qui ne parle pas de façon abstraite, mais qui parle des problèmes de la population.\" Le cardinal Léger, qui a abandonné son siège épiscopal de Montréal il y a sept ans pour se consacrer à un travail de missionnaire en Afrique, a précisé que le nouveau pape était généralement inconnu à l\u2019extérieur de son diocèse mais qu'il avait été un \u201cévêque parfait\u201d.\u201cEn sa qualité de leader spirituel, il fera au sein de l'Eglise universelle ce qu'il a fait dans son diocèse: il prendra des décisions avec une grande, très grande gentillesse, comme l'heureux Jean\", de dire Mgr Léger en rappelant le souvenir de Jean XXIII.Le cardinal canadien a aussi rappelé que le nouveau pape, l ex-patriarche Albino Luciani de Venise, \"ne figurait pas parmi les papables, dans la presse mondiale.\" \u2018il était toutefois dans le coeur de Dieu\u201d.Mgr Léger, qui poursuit son travail de missionnaire en Afrique tout en visitant occasionnellement Montréal, croit que le nouveau pape est \"un réel, véritable et authentique pasteur\" qui deviendra \"un pape qui nous comprend, qui nous aime.\u201d En sa qualité de \"gardien de la Foi, il sera un homme de Dieu qui nous dira exactement ce qu'est la Foi.pourquoi Dieu est venu sur Terre pour nous et quel est la raison de la vie.\u201d Un message de Trudeau OTTAWA (PC) - Le premier ministre, M.Trudeau, a envoyé le message suivant au pape Jean-Paul I \u201cA l'occasion de Votre accession à la Papauté, il me fait plaisir de transmettre à Votre Sainteté les voeux les plus chaleureux du gouvernement du Canada.Nous avons le ferme espoir que durant votre pontificat l'influence traditionnelle de l'Eglise continuera à se faire sentir, non seule-mént pour le progrès spirituel de toute l\u2019humanité mais aussi pour l'avancement des grandes causes du monde d'aujourd'hui la paix, le désarmement, les droits humains et la justice sociale.MISE AU POINT Le véritable nom de notre gagnant du 1er prix du concours de photograhie d'amateurs, est Jean Longpré et non Jean-Luc, comme publié samedi, en page 18 de La Tribune M Jean Long-pré est domicilié au 130 sud, rue Merry â Magog 2487s 158 nord, ru* Wellington, 8h*rbrook* 565-8484 » \"V »v?t-L.t &-vtî tt'.« v pour TAPIS et couvre-planchers Crosley Harding Bigelow Ceianese Burlington Richmond Armstrong Amtico mw Sachez mettre le pied au bon endroit! ecor VOTRE MARCHAND Quand il s agit de tapis et couvre-planchers le bon endroit c est cher N W Décor votre marchand Expansol N W Décor vous offre une sélection plus vaste de produits de qualité choisis par des experts en décoration intérieure et installés par une équipe d expérience et competente a prix compétitifs expansol AIDE-MÉMOIRE\t \t {la tribune}\t LISTE DE MAGASINAGE\t pour vous aider à compléter votre liste de provisions.\t DECOUPEZ\t DENREES DE BASE\tFRUITS ET LEGUMES Apprêts à salade\tAil Cacao a cuisson\tAnanas Café\tAvocats Cassonade\tBananes Catsup\tBlé d mde Chocolat à cuisson\tBrocoli Epices\tCarottes Essences\tCéleri Farine â gâteaux\tChoux Farine tout usage\tChoux de Bruxelles Fécule de mais\tCitrons Gélatine\tConcombres Huile â cuisson\tEpinards Lait évaporé\tFraises Lait en poudre\tFèves Mayonnaise\tLaitue Moutarde\tMelons Poivre\tOranges Poudre â pâte\tOignons Saindoux\tPamplemousses Sel\tPatates Sirop\tPèches Soda à pâte\tPoires Sucre à confiserie\tPois Sucre granulé\tPoivreaux Thé\tPommes Vinaigre\tPrunes ARTICLES MENAGERS\t Adoucisseur d eau\t .Articles â congeler\tPRODUITS Ampoules électriques\tPHARMACEUTIQUES Chandelles\t Cire â chaussures\tComprimés Cire â planchers\tCrème â barbe Détersif\tDentifrice Empois\tDésinfectant Javelant\tLames de rasoir Nettoyeur\tServiettes sanitaires Nettoyeur à fenêtres\tShampooing Papier aluminium\tLotion â barbe Papier ciré\t Papier hygiénique\t Poli â meubles\tVIANDE-POISSON Sacs de papier\t Savon\tAgneau Serviettes de papier\tBacon Serviettes de table\tBoeuf CONSERVES\tBoeuf haché Asperges\tBoudin Betteraves\tDinde Blé d inde\tFoie Citrouille\tJambon Epinards\tPâté à la viande Fèves\tPoisson Fruits\tPorc Jus de fruits\tPoulet Jus de tomates\tSaucisse fumée Légumes\tSaucisse Pois\tVeau Poisson\t Viandes\tDIVERS BOULANGERIE\t Pain\tAliments pour bébés Beignes\tArticles de classes Biscuits\tBeurre d'arachides Brioches\tBière Gâteaux\tBiscuits soda Muffins\tBonbons Tartes\tCéréales Produits Congelés\tCigarettes Fruits\tCompote de pommes Gâteaux\tConfitures Jus de fruits\tFruits secs Pizza\tGelée Pâtés\tLiqueurs douces Poisson\tMacaroni Légumes\tMarinades Tartes\tMêlasse \tNoix COMPTOIR LAITIER\tNouilles Beurre\tNourritures chiens chats Crème\tOlives Crème glacée\tPoudings Crème sûre\tRiz Fromage\tSauces Lait\tSirop Margarine\tSoupes Yogourt\tSpaghetti SPECIAUX ET AUTRES ARTICLES\t \t \t \t \t \t \t \t \t Venant d\u2019une formation auropéanna LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 Le vétéran cerbère Vladimir Dzurilla pourrait bien poursuivre sa carrière avec les Kings de Los Angeles ae la LNH.Vladimir Dzurilla dans l\u2019uniforme des Kings?Toronto \u2014 Vladimir Dzurilla, le cerbère tout-étoile de l'équipe nationale de la Tchécoslovaquie lors du tournoi de la Coupe Canada, pourrait bien poursuivre sa carrière dans l'uniforme des Kings de Los Angeles.On sait que Los Angeles perdait récemment leur cerbère régulier Ro-gatien Vachon qui a signé un contrat à long terme avec les Red Wings de Detroit.Dzurilla, 35 ans, aurait eu la permission du gouvernement Tchèque de quitter les lieux en plus d'obtenir l'autorisation de la Fédération nationale de hockey qui lui donnerait la chance de jouer en Amérique du Nord.\u201cNous sommes intéressés par les services de Dzurilla et il n'est pas impossible qu'il se rapporte à nous\u201d, de dire George Maguire, le gérant général des Kings.Maguire a eu des entretiens avec Dzurilla par l'entremise de Derek Holmes, le directeur-exécutif de Hockey-Canada Ce dernier négocierait avec la Fédération tchèque dans le but d'aider le vétéran cerbère à se dénicher un poste avec les Kings de la LNH.\u201cJ\u2019ai parlé à Holmes vendredi dernier et je lui parlerai à nouveau cette semaine.Dzurilla est un bon gardien et je suis sous l'impression qu'il réclame un contrat de deux ans.Depuis le départ de Vachon, nous tentons d'obtenir un cerbère de premier ordre\u201d, de dire Maguire.Dzurilla, qui a joué pour le club KJL en plus de 150 parties avec l'équipe nationale de la Tchécoslovaquie, avait été excellent en 1976.Après un blanchissage de 1-0 contre le Canada, le Canadien avait placé son nom sur sa liste de protection.On abandonna l'an dernier cette liste dans la LNH.Défaite de 4-0 à Los Angeles LOS ANGELES \u2014 Des circuits de Dave Lopes et de Lee Lacy ont permis aux Dodgers de Los Angeles d'arracher une brillante victoire de 4-0 aux Expos de Montréal hier dans une joute du calendrier régulier de la Ligue Nationale de baseball Les Dodgers ont marqué tous leurs points de la même façon dans les septième et huitième manches.A la septième manche.Joe Ferguson a réussi un simple avant que Dave Lopes ne canonne son 14e circuit de la présente campagne et son deuxième cette année aux dépens de l'artilleur Steve Rogers pour procurer une avance de 2-0 aux hommes de Torn Lasor-da.Le même scénario devait se produire à la huitième manche mais avec des joueurs différents.Ron Cey \"le pingouin\u2019a atteint le premier coussin à l'aide d'un simple et Lee Lacy a suivi avec un retentissant coup de circuit brisant les reins des Expos et de Dick Williams.Lacy en était à son lie coup de quatre buts cette saison.Burt Hooton a officié tout le match au monticule pour les Dodgers limitant les Expos à quatre coups sûrs seulement.Rogers a été débité du revers pour les Expos.Sa fiche est maintenant de 13 victoires et de 10 revers Les Expos n'ont pas aidé leur cause en commettant deux erreurs.Les Dodgers ont enregistré leur quatre points à la suite de neuf coups sûrs sans commettre une seule erreur Les hommes de Lasorda ont laissé huit coureurs sur les sentiers Les Expos affrontent à nouveau les Dodgers ce soir à Los Angeles.Par Doris Baker SHERBROOKE - \"Julie t'as gagné, paie moi la traite OKI Le jeune Louis Labonté a accueilli à sa façon sa soeur aînée à sa sortie du court où elle venait de décrocher les honneurs de la grande finale féminine par 6-0 et 6-2 devant Dominique Du-buc à l'occasion du tournoi de tennis Yves Fournier Sport Julie Labonté n'a que 13 ans et elle participait à la grande finale en compagnie de sa copine Dominique Dubuc qui.elle, n'est âgée que de 12 ans.Qui aurait prédit une finale opposant deux fillettes dans le cadre d un tournoi de tennis féminin\"ou-vert .C'est presque pas croyable! \u201c Je craignais Françoise Lamarre Quand j'ai sauté sur le terrain pour l'affronter, je tremblais.Ce n'est qu'après avoir débuté le premier set que j'ai repris confiance en moi pour finalement la battre, \"de dire Julie.Pour plusieurs.Julie reflétait l'image d'une inconnue qui soudainement vole la vedette dans un tournoi de tennis à Sherbrooke Et pourtant, elle n'en n'était pas à sa première apparation dans une compétition de tennis à Sherbrooke L'été dernier, elle récoltait la médaille d'or pour la région du Centre du Québec dans le cadre des finales provinciales des Jeux de Ktiné.Ses parents habitent Sherbrooke depuis juin dernier \"C'est à Drummondville que j'ai appris à jouer au tennis.Maintenant je demeure à Sherbrooke et je m entraîne en compagnie de Dominique Dubuc.\" On comprend mieux maintenant pourquoi Dominique était plus ou moins déçue de sa performance en finale.\"Je ne m'attendais pas de gagner Julie frappe la balle solidement et elle est très bonne.\"précise Dominique Elles se sont rencontrées lors d une compétition de tennis à Granby et depuis que Julie réside à dans la Ville Reine des Cantons de l'Est, elles en profitent pour s'exercer ensemble C'est la première victoire de Julie dans un tournoi cette saison mais ce ne sera sûrement pas la dernière Elle projette de participer à d'autres tournois d'ici la fin de la saison Je croyais que Dominique QUEBEC (PC> \u2014 L\u2019ailier droit Guy Lafleur affirme avoir été \"ébranlé sérieusement'\u2019 par une offre \"incroyable\" qui lui a été faite par une formation européenne au cours de son récent séjour en Europe \"Je ne mentionnerai pas le pays, mais j'ai reçu pendant mon voyage en Europe une offre incroyable \u201d, a-t-îl révélé, lors d'un entretien avec un journaliste, du quotidien québécois Le Soleil Lafleur a précisé qu'on lui avait offert un salaire de $150.000 par année.libre d'impôt et de taxe, pour qu'il aille poursuivre sa carrière en Europe au sein d'un circuit dont le calendrier ne comprend que 35 parties par année Il a ajouté que l'on avait également proposé de mettre à sa disposition une villa dans un site exception- nel, le personnel, les voitures et tout le kit \"Je croyais rêver quand ces gens-là m'ont approché\", a-t-il poursuivi \"J'ai été à l'envers pendant un bout de temps rien qu'à y penser Une offre comme ça sans impôt, c'est incroyable Ici on se fait dévorer par les taxes et les impôts \u201d.Canadiens Qualifiant de \"carcan\" le contrat qui le lie pour encore quatre années aux Canadiens de Montréal.Lafleur a affirmé qu'il voulait s en sortir et a exprimé l'espoir de faire bouger ses employeurs en connaissant une autre saison du tonnerre \"Je n'envie personne, les joueurs grassement payés, les agents libres, les Hedberg, Nilsson, Vachon et les autres, mais je veux que le Canadien me paie suivant ma valeur\u201d, a-t-il dit \"Si je suis le meilleur au monde comme ils se plaisent à le dire\u201d, a-t-il ajoute, eh bien qu'ils ârrêtent de profiter de la situation, qu'ils me paient comme le meilleur.C'est quand tu reçois des offres comme celle qu'on m'a faite en Europe que to commences à réaliser des choses Cette proposition m a ébranlé sérieusement\".Quant aux revenus supplémentaires qu'il tire de la publicité, le prolifique ailier droit refuse que l'on en tienne compte dans le calcul de son salaire de hockeyeur \"Je suis un joueur de hockey professionnel.pas un acteur, et le Canadien ne devrait pas tenir compte des revenus que je fais en dehors de la glace.Ce n'est pas une façon de payer un athlète\", a-t-il conclu Guy Lafleur aurait reçu une offre incroyable d'une formation de l'Europe pou y poursuivre sa c arrière.Brock, le seul quart régulier à son poste WINNIPEG (PCI \u2014 Les quarts-arrière des Alouettes de Montreal et des Blue Bommbes de Winnipeg ont connu des difficultés cette saison dans la LCF Les deux clubs s'affrontent ce soir alors que Ralph Brock, des Bombers, sera le seul des quatre quarts réguliers au jeu En fin de semaine, les Bombers ont remplacé Harry Kinght.blessé à une épaule, par Jay Dollin, congédié récemment par les Vikings du Minnesota Quant aux Alouettes, ils devront s en remettre à Larry Lawrence, à la suite de la perte de Sonny Wade et Joe Barnes Cette situation devrait donner un léger avantage aux Bombers, mais cela ne sera probablement pas suffisant Avec seulement deux gains en six matches, les Bombers continuent d'accumuler les stastistiques sur le terrain, mais non les points au classement B Pilotes Les deux pilotes.Joe Scanella.du Montreal, et Ray Jauch.du Winnipeg, artagent toutefois l'avis que les lOmbers forment un meilleur club que l'indique leur bilan de 2-4 \"Les Bombers forment une équipe mystère, selon Scanella Ils alignent un bon club offensif comprenant les deux meilleurs demis du circuit \" A la suite de la défaite des Bombers devant Edmonton la semaine dernière, Jauch croit que son club a retrouvé confiance en lui-même, si bien que ce n'est plus qu'une question de temps pour trouver le sentier de la victoire Match Toutefois, l'offensive des Bombers devra affronter une défensive tenace des Alouettes, critiquée la semaine dernière en dépit d'un gain aux dépens des Lions de Vancouver Aussi, on veut se venger de ces critiques, car le club a bien fait à la dé- fensive pendant cinq matches avant d accorder 26 points aux Lions La défensive des Bombers comptera trois nouveaux venus à la suite de congédiement et blessures Toutefois.Bill Palmer devrait revenir tandis qu'on veut donner une chance à Marty Smith De plus, les Bombers ont ajouté l'ancien bloqueur montréalais Marvin Davis qui pourrait jouer contre ses anciens coéquipiers.Les Alouettes.2e au classement de la section Est de la LCF, ont compilé une fiche de quatre victoires et deux défaites Winnipeg ne devant inscrire que deux victoires en six parties Le poste de Cahill La LCF' n\u2019a pas encore atteint sa mi-saison et déjà deux pilotes ont été congédiés et un troisième pourrait bien subir le même sort Torn Dimitroff devait perdre son poste à Hamilton aux mains de John Payne il y a deux semaines La semaine dernière, Jim Eddy fut congé- dié laissant le plancher a Walt Posa-dowski Bill Hodgson, propriétaire des Argos de Toronto, a fait savoir qu'il n a-vait pas l'intention de congédier son instructeur-chef Leo CahilT pour le moment même si 1 équipé vient de subir trois défaites d'affilée dont une contre Regina Hodgson a indiqué hier qu'il ne voyait pas vraiment la nécessite d'un changement d instructeur-chef pour l'instant \"J'ai posé un tel geste dans le passe mais la situation était plus sérieuse\" Hodgson a parlé d'une rencontre avec son gérant Dick Shatto et Cahill au retour de l'équipe de Regina Le proprio des Argos n écarté pas la possibilité de mettre la main sur le vétéran quart-arrière Ron Lancaster si le prix est raisonnable Nous avons besoin d un meneur sur le ter rain Ceci est l'un de nos problèmes Jé ne sais vraiment pas ce que les Roughrulers exigeront en retour Devant les Insuccès des Reds Johnny Bench reproche à Anderson d\u2019être timide \\ Les Reds étaient inactifs hier, mais leur receveur Johnny Bench en a profité pour taire le point dès insuccès de l'équipe depuis quelques semaines Bench a déclaré que le gérant Sparky Anderson était timide à l'endroit de certaines étoiles de l'équipe dont la productivité laisse à désirer Selon le receveur, Anderson est gêné de corriger des bévues qui reviennent continuellement et qui ont provoqué 14 défaites au cours des 20 derniers matches De son côte, le proprio Dick Wagner a expliqué qu'un gérant ne pouvait jouer pour ses joueurs, mais que Bench soulignait des points intéressants \"Il est temps que la plupart d'entre nous se fassent frotter les oreilles, \u2019\u2019 a fait remarquer Bench Braves\u2014Cubs Le deuxième circuit du match par Jeff Burroughs, pour deux points en sixième manche, a permis un gain de 4-3 aux Braves devant Chicago, mettant fin à sept défaites consécutives Burroughs, avec maintenant 20 circuits, avait procuré une première avance aux Braves avec son premier circuit en deuxième Les Cubs ont placé trois coureurs sur les sentiers en deuxième sans marquer un seul point Ils ont égalé le score la manche suivante, grâce au simple de Dave Kingman, le quatrième coup sûr de cett moitee contre Phil Niekro ( 16-141 Les Braves ont repris les devants en cinquième avec quatre coups sûrs, avant une nouvelle riposte des Cubs après un double pour deux points de Larry Bittner, en sixième Orioles-As Doug DeCinees a amorcé une poussée de quatre points dans la 8e manche et les Orioles de Baltimore ont vaincu les As d'Oakland 7-3 Les As en étaient à leur 15e revers en 16 matches L'exploit de DeCinees a été suivi de deux points avec des simples de Dauer et Belanger Jin Palmer a enrrgistré son 17e gain de la saison même s'il a alloué 13 coups sûrs Lee May, des Orioles, a égalé les chances à 3-3 avec un simple dans la 6e reprise Rico Carthy a bouclé le circuit pour les As dans la 3e, un exploit de deux points.Ken Singleton a réussi son 18e circuit pour les Orioles dans la 4e Yankees-Angels FM Figueroa a tenu les Angels de la Californie complètement en echec pendant six manches en conduisant les Yankees de New York a un gain de 4-1 avec l aide Rick Gossage Jim Anderson a arrêté sa tentative d'un match sans coup sûr dans la 7e Les Yankees ont pris les devants 2-0 dès la 1ère manche, puis Reggie Jackson a produit un autre point avec un simple dans la 5e Enfin Munson a produit deux points avec un ballon-sacrifice et un double Joe Rudi a privé le lanceur victorieux d'un zéro avec un circuit dans la 8e White Sox\u2014Royals A Kansas City, c'est une longue chandelle par Willie Wilson, en neuvième, qui a procuré une victoire de 3-2 aux Royals devant Chicago, leur deuxième seulement en six matches Tigers\u2014Brewers Longue soirée à Detroit, où Jerry Au gustine a permis seulement deux coups sûrs aux Tigers, qui se sont faits rosser 10-1 par les Brewers Robin Yount a réussi un circuit de trois points contre le perdant Dave Roze-ma.(6-9) Augustine.112-121 a accordé des sim pies à Ron LeF\u2019lore, qui a frappé en lieu sûr pour un 19e match d'affilée, et a Lou Whitaker II a donné par contre cinq buts sur balles et retiré un seul frappeur A Boston.Butch Hobson a produit deux points avec un double durant ue poussée de trois points en neuvièmme et Fred Lynn a récolté cinq coups sûrs en autant de présences, pour un gain de 10-9 des Red Sox devant Seattle Les Mariners avaient pris les devants avec trois points en huitième contre Bill Lee et son remplaçant Bill Campbell et un autre en neuvième aidé par l'erreur de l'inter Rick Burleson Bob Stanley < 12-1 » a alors servi une balle à double jeu à Bill Stem, qui avait auparavant récolté trois doubles et un simple Jim Rice a claque un 34e circut pour Boston, un de leurs 19 coups sûrs, contre 14 pour les Mariners Rangers\u2014Blue Jays Victoire des Rangers 11-3 contre Toronto au Texas Al Oliver, qui avait permis un point aux Blue Jays après une er reur en première, a produit deux points à son tour au bâton, et son coéquipier Toby Harrah a réussi un circuit la manche sui vante Ligue américaine Seattle (McLaughlin 2 4 ,i boston Dragi 1 Oakland (Noms IM a Baltimore Martin».Milwaukee Keplogle 6-2 a Cleveland Wjs.Minnesota goltz 10-8 a Detroit Wilcox : \u201d > Chicago i Prolv 4-2 a Kansas City (iale 1.16 Californie knapp 13-7 a New York beattii Toronto 'Moore 5-5' a Texas /4 53/4 40-2 33*- * 56 SklarM\t7320\t263\t251\t260\t+ SkyeRes\t5400\t$8*\t73/4\t734 - Skyline H\t2300\t300\t280\t299\t+ SlaterStl\t3500\t$10*\t10*\t10*-*- Sogepet\t1700\t140\t138\t140 SouthmA\t850\t$25\u2019 2 25\t25 SparAero\t1600\t$8*\t8*\t8* \u2014 SparAerop\t100\t$17*\t17*\t17* Spooner\t31200\t60\t54\t59 \tPeerless\t2900\t$5*\t5\t5 Va +60\t\tStBrodCSt\t450\t$13*\t13* 13*\t_\t 2\tPembina\t18500\t$73*\t7*\t7'/4 -\t*\tStand l A\t200\t$14*\t14 * 14*\t_\tM 3/4\tPenant 111723\t\t75\t71\t74\t+\t2\tStelcoA\t11375\t$25*\t25* 25*\t\t\t \tPDeptS\t100\t$5'/a\t5 Va\t5 Va\t\tSteep R\t2050\t380\t365\t365\t_\t15* Vf\tPJewl A\t1426\t$ 13 ' 8\t13\t13'/e +\t'/B\tSteinbg A\tz50\t$20*\t20* 20*\t\t V»\tPetrofina\t1900\t$21*\t21*\t21*\t\tStrathrn A\t2100\t148\t145\t148\t+\t3 V4\tPetrol\t1210\t435\t430\t430\t-\t25\tSudCont\t1000\t36\t36\t36\t\t1 \tPeytoOils\t11800\t$9*\t9\t9V8-\tv»\tSulivan A\t3900\t225\t215 225\t+\t1 \tPhillipsCb\t300\t$8*\t8*\t8*-\tv»\tSuperior A\t100\t300\t300 300\t\t PittsC PlaceG Placer Pominex Ponder PopShops PowCorpA PowC4* PrairieOil 1451 500 $22* 22\u2019* 22*-$9'*\t9\u2019* 9'* 73290\t188\t165\t172\t_\t16 2032\t$24\t24\t24\t\t 21335\t87\t82\t82\t\u2014\t3 2600\t190\t180\t190\t\u2014\t5 3700\t$5*\t5*\t5*\t\u2014\t'/If , 1450\t$19\t18 2\t18' 2\t\u2014\t 100\t$32*\t32*\t32* +\t\tM 200\t$16*\t16*\t163/4\t+\t 30100\t315\t285\t290\t\u2014\t20* Talcorp A TeckCorA TeckCor B TeieCapA Tex Can Texaco pr Txsglf T xgîf p ThdCGIp Thom L z25 $10* 10* 1416\t$7*\t7* 1334\t$6*\t6* 500 $11* 11\u2019'a 9445 $45\t43 150 $97 9030 $243, 500 $47\u2019 100 $30' 5000\t37 97 24 47* 47 30* 30 37\t37 10* 7\u2019/4- * 6 * \u2014 * 11*+ \u2019e 44\t\u2014\t1 97\t-\t1 243/4 + 1 4 Thomlnd ThomNA Tombili ToneCratt Tor DmBk Torstar B Tor Sun TotaiPet TotiPet* TradersA Trade?ap 400 722 Z100 500 3642 693 2300 12470 25800 1743 z30 $22 $15 54 22 22 - * 14* 14* - a 54\t54 $8* 8* 8* $20* 20* 20* $17* 17* 17 4+ * $13* 13a 13 Va $14 a 13 4 13* \u2014 1V4 Trader* z 50 Tr C Glass 900 TrCan Res 31150 TrnsMtA 4776 TrCan PL 14438 TrCanBpr 150 TrCan Dp 375 T ravlway Trecoinc Trimac A Trc 9.12 Trimac wt T rinChib $7*\t6\u20194 $18* 18* Il a $47\t47\t47 6*- 1 300 500 5150 1000 3500 4000 TnmtyRes82516 TriiecCrp Triiec w TurboClA TurboClB T urboPr ZlO 2000 2000 6200 100 UisterPet 86350 Ultramar UnicorpF UnAclp UnCarbid UGasA UGas5* UGasôpr UGas83,4 UnionOil UCanso UnCorp UKeno Un Reef P U Siscoe UnTireA Un Tire7p UW OG 100 10000 z50 459 3150 100 100 400 12150 17070 1300 1100 2000 2200 480 1500 19834 $6*\t6*\t6*\t $5\tS\tS\t 194\t180\t187\t-\t3 $9*\t9 4\t9* -\t'4 $17 *\t17\t17\t-\t* $41\t41\t41\t+\t* $56*\t56*\t56 a\t $12' 2\t12 Va\t12 Va \u2014\t* 475\t475\t475\t-\tS $22*\t22\t22 -\t* $28\t27'/4\t28 +\t1 $ 14 '/j\t13\t13*-\t1* 18\t18\t18\t 475\t440\t450\t-\t15 $14 *\t14*\t14*\t 4\t4\t4\t+\t1 $6*\t6*\t6* +\t* $6*\t5*\t6*-\tB $20*\t20*\t20* +\t* 145\t133\t136\t-\t9 $5*\t5'*\t5 +\t* 190\t190\t190\t+\t1 $50\t50\t50\t $19\t18*\t19\t+\t'4 $11 Va\t11*\t11*\t $38\t38\t38\t $39*\t393/4\t39*\t $26 *\t26*\t26 V4\t $17\t15*\t16*-\t* $10*\t10 Vf\t10*-\t'4 $13'4\t13\t13\t-\t'4 $10\t10\t10 +\t\u20194 25\t25\t25\t $8*\t8\t8 -\t'4 260 250 300\t300 89\t78 260 300 78 -11 UnivrGas 12100 $103/4 10* 10* U Sections\t200\t$6*\t6*\t6* VSServA\t2175\t$7\u2019/a\t6*\t7\u2019*+\tV4 VanDer\t700\t465\t460\t465\t+25 venpower\t500\t100\t100\t100 VerstICor\t1500\t$83/4\t8*\t8*-\tV4 VerstICorp 3400 $15* 15\t15\u2019/4+ * VerstICw\t4175\t225\t220\t220 Vespa r\t3000\t33\t33\t33\t+1 VicGA\t850\t$34*\t34Vb\t34*-\t* Villcentre\t500\t$5\u2019/a\t5\u2019/a\t5\u2019/a Voyager P 23650\t$13\t11*\t12*\u2014\t* Vulcan ind\t1100\t$10\t9*\t10 +\t\u2019/4 Wafrbord\t220\t425\t425\t425\t-25 WaiaxA 600 $11* 11* 11 * + * WalkGWA\t578\t$35*\t35*\t35* Wardair\t3500\t435\t420\t430 Warn Can\t1700\t$734\t7\u2019/a\t7 Va Wrintn\t20300\t135\t126\t126 Weldwod\t641\t$18 2\t18*\t18'/a Wstburne\t13575\t$36\t32'/a\t323/4 WcoastPt\t5100\t$ 12 *\tH \u2019/a\t11'/a WcoastT\t3913\tS12 Va\t12\u20194\t12\u20194 Wcoast w\t35562\t310\t295\t300 WBcas A\t900\t$12\t11*\t11* WestMme\t6000\t455\t430\t430 West* r\tz 15\t$23*\t23\u2019'a\t2 3'/a Westfield\t500\t160\t160\t160 Weston\t3800\t$20*\t19*\t19* Wstn 4' ap\t100\t$60\t60\t60 WhiteP A\t120\t$16*\t16*\t16* Whonok A\t904\t$73/4\t7*\t734 Willroy\t2166\t265\t255\t264 Win-Eld\t1000\t12\t12\t12 Woodreef\t12100\t44\t43\t44 Woodwd A\t1300\t$20*\t20\t20 Wr Iwid\t400\t$8\t7'/a\t734 Wr Harg\t466\t115\t105\t105 Y & R Prop\t3750\t$25*\t2 5'/a\t25* YkBear\t13630\t$73,4\t7*\t7* YorkCons\t6000\t54\t53\t54 YukonC\t11700\t255\t245\t250 Zellers A\t5700\t$10\t9*\t10 SWSJSSS «««¦M- w e,.\u2022 PUBLI - PROMOTION «RELATIONS PUBLIQUES TROIS HEUREUX GAGNANTS D\u2019UN TIRAGE D\u2019AUTOS Au Palais des Sports, le dimanche 20 août dernier, a eu lieu le tirage de trois automobiles Plymouth Volaré, à l\u2019occasion du Super Bingo dirigé par M.J.-E.Prud\u2019homme, à l\u2019occasion de la clôture de l\u2019Exposition de Sherbrooke.Les gagnants furent: Suzanne Landry.620.rue des Erables.Thetford Mines.Monique Desgagnés.269.rue des Anges.Oka.Cté de Deux-Montagnes.Jean-Guy Chouinard, 1396.rue Béliveau.Sherbrooke.?+?+?++4 BING ( MARATHON ) s100000a GAGNER VOYEZ LE REGLEMENT CI-DESSOUS Votre généreux camelot de C RÈGLEMENT: La\tcane accartA* ast d'SV b^éa a 3 août portant i ins Cfpt'On La Tribuna-9 Qjar'd votra carta ast -amp a s ag t d un ma'athoni appa'az m \"'Ad «tarant A La Trbu^a 566 6353» a» dema^daz a 'aapor,sab'a du B '\u2019go pou' 4 v6r f'cat\u2019on da vo$ Numéros as gag-R -'s >nt droit à |\u2019 000 00 S'il y \u2022« a pM d un \"'optant de $t 000 00 a*t d v«é ar-va tu* Pour vous qua 'a- voua dava?appa'a' AVANT MIDI *2h00l ie '«n da^a ^ da a out\" cat on du numéro qu vous a oa\"' s da compléta votre cartê Pour as Numéros pub\"és as vundradsr\u2019 SR^rd\u2019S VOUS avaz usqu A und \"'\u2019d pour vous quac* ar ast év dar't qua a oart c pani qi, aura compléta sa carta avac 'a ou as Numéros du vad'ad\u2019 sara déclaré gag-'a^t ava\"* caiu qu aura compléta sa carra avac a Ou les Numéros du Samed Ou du und Lorsque nous Publions plus d un \u2019 .'r,érO un mêma 'OU' a pram a\u2019 numéro a priorité quand s ag t da dê\u2019a'm.ner un gagnan\u2019 1 as ampiovés data Tr.puna ne sont pas a g bas à ce concou'S La dér s on da ta d'act\u2019on da la T/ buna concernant P gagnant *e-a * na p pt cette personn® devra 'épondra A un# question d nab eta Chaque campiot de 1 une des oe'sonnp* gageantes 'ecav'a v'\"\u2019,\"?da $ 00 OC LA TRIBUNE J vous demande de l'encourager.NUMÉRO à marquer sur votre carte aujourd'hui Mardi le 29 août 1978 \t1-24 le\tnuméro a été oigê Dar M\tGérard Roy 97.\true Chartier.Sherbrooke Quê\t Têl\t562-6828 \t la «|É «P' \u2022PUBLICITE \u2022CONCOURS \u2022 ANNONCÉS:* ; .'.VA MÉRITANTS \u201cLA FEDERATION DES CAISSES D\u2019ETABLISSEMENT\u201d organise annuellement un congrès provincial afin de souligner les meilleures performances parmi les équipes de représentants de ses Caisses affiliées.Récemment, Sherbrooke était la ville hôtesse de ces quelques 160 délégués.Un programme particulièrement amballant était prévu pour ces agapes annuelles.Serge Racine, président de \u201cLa Caisse d\u2019Etablisement de TEstrie\u201d, au nom du conseil d\u2019administration, félicita chaleureusement les représentants de notre Caisse d\u2019Etablissement qui se sont classés à cette occasion parmi les meilleurs de la province.POUR LE SECTEUR DE L\u2019ÉPARGNE: Les personnes dont les photos sont publiées plus bas se sont classées.-T C Denis Lallberté\tGuy Bérubé\tPierre Paul POUR LE SERVICE IMMOBILIER: Les personnes suivantes se sont classées: André Grégoire Jean Loubler h Normand Lapointe Jean-Guy Joyal 2tl7i André Leclerc (PUBLI-PROMOTION) »?»+?»?\t?4 ?4 I bourse ^de Montréal MONTREAL (PC) -Lae baisse générale des cours a été constatée é la Bourse de Montréal, lundi, à l\u2019issue d\u2019un marché modéré au sein duquel 420,660 actions ont changé de mains.Tous les indices sont h la baisse: le composé perd 2.06 h 206.10, les industrielles 2.42 à 197.29, les services publics 1.09 à 187.77, les bancaires 1.97 à 286.78 et les papetières 0.38 à 133.76.Abitlt)* Fonds mutuels Taux des monnaies Alcan 3614 AigomaSt 800 Ang CT 315 100 Aquitaine 605 Asbestos 1500 Astral 500 BanKMtl 7287 BmoRts 40243 Bank NS 1550 BanqCN 1602 BEM 1200 Bell F pr 100 BW RT u 450 Bomb Inc 800 BP Can 1100 Brcana 3260 BCFP 200 BC Phone 300 CAEA\t100 CadiFvw 200 CCemLa 734 Can Devlp 750 C Pack c 1000 CSouth 200 CTrstc 100 CCel\t670 C Found 200 Clm\t3028 C Marconi 200 CPInv 300 C Vickers 145 CPLtd 14925 Cari Ok 400 Cominco 2000 Con Bath 1100 C Bath pr 500 C Text 1000 Con Gas 700 D Bridge Dom Store D Te* a Domtar FCA Inter 3 F rancana Gulf Can Hand An Home A HB Oil Gas Husky Oil I AC Imp O a i ndal incoa l vacoa kaiser Re Labatt a La Veren Lob Co A MB Ltd Maritime Mrtm a Mass Fer Mas F b Mercantl Mice Inv Monenco A Moore Nfl cl a Normick Noran a Norcen Nor Tel Nor T w Okana h Pac Pete Pancan Placer Popular 1 Pow C a 7 Préfaça PriceCom Provigo Quebecor QueT 55pr Qt 73-4 Rolland $15*\t15\u20194\t15\u2019/a\t *15*\t15 B\t15*\t $35 2\t35 b\t35*-\t* 123\t223.4\t22*\t $39\t39\t39\t \t18 4\t183.4-\t* S 46 3\t46\t46\t 135\t135\t135\t $24\t23*8\t237 e -\t* 64\t62\t62 -2\t $21*\t21*\t213/4-\t* $17 8\t16 7 8\t16*-\t* $19*\t19*\t193*\t $161 4\t16 4\tI6V4 +\t* $60 B\t597 e\t60\t $23*\t237 b\t23*8 -\t* $15 4\t15 8\t15\u2019/4\t $12*\t1T 2\t11*-\t* $17\t17\t17\t-1\t' 4 $ 17 1 '4\t17\t17\t-\t'/4 $ 17 Va\t17 Va\t17*\t $17\t17\t17\t-\t\u2019'2 $16*\t163'4\t16*-\t' 4 $9*\t9*\t9* \u20144\t7 8 $10*\t10*\t10*-\t* $106 2 106 2 106* -\t\t\t* $22*\t22\u2019 4\t22 \u20194 +\t' 4 $45*\t453/4\t453* + 13/4\t $23\t23\t23\t+1\tVe $8 4\t8 e\t84f\tV4 100\t100\t100\t $29\t28*8\t28*8-\t' 4 $9 v§\t9'b\t9*\t $23\t23\t23\t-\t* $36\t36\t36\t+1\t $223/4\t22*\t22*-\t* 475\t470\t470\t $30 4\t30\t30\t-\t4 $32 2\t32\t32 v8 +\tVe $19' 2\t19\t19\u20192 +\t3/4 285\t285\t285\t $18*\t18\u2019 2\t183* +\t'/§ $72*\t72'4\t72*-1*\t $27*\t27*\t27*-\t'4 $18*\t18*\t18* +\tVe $12\t11*\t11 * -\tVb $21\u20198\t21\t21 -\tV4 315\t305\t310\t-5\t $8 2\t8'/a\t8*-1\tVe $28*\t28 \u2019h\t28* -\t* $6/2\t6'/2\t6\u2019 2 \u2014\t\u2019-'2 $41 1'8\t40\t40\t-1\t'/a $44 2\t44\t44\t-1\t $41'4\t41'4\t41* -\t* 400 $19 2665 $21\u20194 500 $15 s 3050 $18* 100 $12 2300 $14* 210 $217b 100 $10 4 600 435 B \u2014 3/4 19\t19 20* 20*-15Me 15Vb+ 4 18 3\t18 2 12\t12\t+3* 14'/j 14 Va 21*8 21*8 10* 10 430 430 754 $21*i 21* 21* 100 $24\t24\t24 100 $10 10 10 2400 $11* 11* lia 100 $18 a 18\u2019 a 18 a 100 $13*8 13*8 13*b 500 $11* 11* 11* 280 $13\t13\t13 4500 $35* 35'a 35'/4 209 $ 17 Va 17 Va 17 a 2300 $53/4\t53/4\t5* 4300 $33\u2019 4 32* 32'4 \u2014 1 4200 $1534 15'/4 15va \u2014 118 $363/4 363/4 363/4 + 2700 $15* 15\t15 100 \u2014\t'/a -10 \u2014\tVb + Vb \u2014\tVb \u2014\t* + V4 \u2014 Vb AQF Group Amer Grwth 5 92 CdnGs Egy 20 73 Cdn Sec Gth 6 83 CdnTru$teed4 67 Corp invest 6 57 Corp Inv Stk 6 79 GwthEquity 10 40 Japan\t\u20194\t94 nMoneyMktIO 00 Special 5 80 All Canadian Grp yCompound 7 25 yDividenq 7 72 yNorthn Egy 4 75 yRevenueGth4 42 r4000\t4\t95 Bolton Tremblay Cda Cumul 8 '8 Internatnl 9 03 yPid Resour 5 61 yTauruS 9 63 Calvin Bullock Or Acrofund 1 56 Banner Fund5 49 CIF\t4\t80 Cambridge Group ylntl Energy 2 96 ylntl Grwth 5 25 ylntl Income 3 82 yNat ResGth4 75 yUmvest 6 56 yGrowtn 8 08 Clag Inv Group ynCo-opera 11 41 ynLdmk GF 11 73 Conted Group DolphinEqty5 66 y Dolphin Inc 5 15 Cundlll Value 6 31 Eaton-Bay Group Commwth 19 10 Growth 12 45 Income 4 63 Internatnl 13 26 Leverage 5 90 Venture 6 26 Viking\t5\t79 Guaranty Truat Qr ynlnv Equity 8 35 ynlnvlncome4 26 ynMortgage 10 15 Guardian Group Enterprise 1 04 GIS Comp 14 73 GlS Income 4 05 yGwth Fnd 13 67 North Amer 5 55 Mutual Acu 6 49 Mutual Inc 5 35 Sec Income 9 48 World Equity 7 47 Inveatora Group yDividend 7 52 yGrowth 12 09 ylntematnl 7 47 y Japan 14 74 yMortgage 5 01 yMutual 5 74 yProvidt Stk 5 89 yRetiremnt 6 45 Planned Inveat Gr Cda Cumul 8 19 yPldResourcS 61 yTaurus 9 63 Prat et Revenu Gr American 12 56 Canadien 7 33 y Fond H 5 06 Retraite 7 71 Principal Gr Collective 9 65 Growth 5 90 Venture 5 43 Prudential Gr Growth 6 58 Income 5 34 Savings Inveat Gr American 12 56 Canadian 7 33 yH Fund 5 06 Retiremnt 7 72 Scotlafund Gr Scotiafund 1 03 Scotiafd Mtg 1 03 United Bond Share yRoyFund 7 30 yRoyFnd Inc 5 II Universal Group Equity 10 91 Income 5 19 Resource 5 3* Assoc Inv 6 73 yBeaubran 4 63 C t A Mgmt Qr Goldtund 5 24 Goldtrust 2 92 Canages Gr yBonq\t9\t57 Fund 11 70 Internatnl 9 83 yMortgage 10 26 Capital Grth 12 90 «Chase 6 83 ynComCpMtg 10 15 Desjardins Gr yCanad'an 8 39 yHypotheq 4 37 yInternatnl 9 19 yObiigatns 5 19 yPuebec 4 25 nyspec\t6\t97 Olson Krog Gr Dixon Krog 8 13 Heritage 2 48 Vanguard 8 00 Dreyfus Group yslnc 13 75 yxlnternatl 17 26 y' Dynamic 10 57 yDommComp9 01 nE*ecutv Can 7 41 nExecutv Inti 1 61 «Fid Trend 26 42 nFst Cn Mtg 10 45 FisconFund 6 02 nHarvard 8 87 Industrial Qr Indus\u2019 Amer 3 24 Indust Div 6 30 Indust Eq 8 81 indust Gth 5 80 IndustincomlO 82 mdust Pens 33 63 ynJonesHewrd5 36 Keystone Gr Cus K 2\t5 52 Cus S I 18 88 Cus S 4\t5 71 Polaris 3 70 xLe* Rsrch 16 49 xManhatn 2 93 yMaritime Eq 2 75 Marlborough 6 91 Natrusco 14 55 ynNATrstBTIO 02 NW Group Canadian 5 29 Equity 10 06 xOne Wm St 15 94 xOppenhmr 6 75 Pemberton Gr nPacific Div 6 64 nPacific Ret 5 64 nPacific US 5 65 PHN Group y Bond 11 02 yCanadian 10 49 yDivIncomelO 68 yFund 21 77 y Pooled 34 54 nyRRSP 15 73 PMF Managmnt nPension Mu 7 72 nXanaduFnd4 98 nPutnam 11 69 Sterling Group Equity 6 74 yMortgage 5.12 xTech\t9\t28 Temple Gth 19 68 y Tradex 14 12 Trans Canada Gr A\t5\t77 B\t58\t60 C\t11\t34 Special 4 55 United Group yAccumula 4 35 yAccumulaR5 08 yAmerican 1 99 yCont Mortg 5 18 yHorizon 3 25 ySecurity 4 71 yVenture 3 38 yVentureRet5 39 Western Grth 5 72 MONTREAL (PC) - Le dollar des Etats-Unis a clôturé, lundi, en hausse de 21-50 et cotait SI 1485 par rapport à la devise canadienne La livre sterling a perdu 7-20 et valait $2 2086 A New York, le dollar canadien a reculé de 8-25 à $0 8707 et la livre retraite de 2-5 à SI 9230 Dividendes Dividendes des sociétés déclarés lundi, trimestriels sauf indication contraire Atco Industries Ltd, classe A 11 cents; classe B 9.35 cents; les deux payables le 29 septembre aux actionnaires inscrits le 15 septembre Canadian Foremost Ltd, 24 cents, 29 sept., inscr le 8 sept.Dustbane Enterprises Ltd, 13 25 cents, 30 sept, inscr le 15 sept General American Oil Co of Texas.15 cents, en devises américaines.2 oct, inscr le 15 sept Hudson\u2019s Bay Co , 34 5 cents, semestriel, 16 oct, inscr le 21 sept OPI Ltd, classe A 10 cents; classe B 10 cents; les deux payables le 30 sept , inscr le 15 sept Turbo Resources Ltd, 8 75 pour cent priv.série A 43 75 cents.29 sept., inscr.le 15 sept VS Services Ltd.classe A cinq cents.29 sept., inscr.le 11 sept Westfair Foods Ltd, classe A 50 cents; $1.40 priv 35 cents; les deux payables le 13 oct., inscr.le 15 sept Fruits et légumes MONTREAL (PC) - Prix payés au marché Central métropolitain tel que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec Fruit* Bleuets $12 00 à $15 00 pour 12 chopmes.$18 00 à $20 00 pour 11 pintes Pommes Quinty.$10 00, Melba $4 00 a $5 00 le minot en vrac, grosse.$7 00.Lobo.$8 00 a $9 00.Duchesse.$4 00 à $5 00 pommettes.$8 00 à $10 00 Melon Oka.$12 00 pour 12 ou 18.$10 00 pour 24 Légumes Ail petits.$2 50 pour 12.moyens.$3 00.gros.$3 50 Âneth $2 00 pour 12 paquets Aubergines $5 50 à $6 50 le boisseau, grosses.$4 00 a $5 00 le boisseau Betteraves $2 50 à $3 00 pour 25 lb Bettes à carde $4 50 a $5 00 pour 12 Brocoli $5 50 a $6 50 pour 14 Carottes $1.75 pour 12 paquets $4 00 a $4 50 boite de 30 paquets $2 50 à $3 00 pour 25 Ibs, $5 00 à $5 50 pour 24 cellos de 2 livres ou 10 cellosde 5 lb grosse, $6 00 pour 50 lb; minicarottes: $4 50 les 20 cellos de 12 onces Céleri $5 00 à $5 50 pour 24 Chicorée: $3 00 pour 12 Choux de Bruxelles $6 00 à $7 00 pour 12 fois 10 onces Choux verts $3 00 à $4 00 pour 14 et 16 Choux de Savoie $5 00 à $5 50 les 12 T Choux rouge $4 50 à $5 00 les 12 Choux chinois $3 75 à $4 00 pour 16 Choux-fleurs $5 50 à $6 50 pour 12 Ciboulette $4 00 pour 12 paquets Concombre à mariner, gros, $5 00 à $6 00 le boisseau à mariner, petit $10 00 a $12 00 le boisseau, sans pépin, type anglais, gros, $4 00 à $4 50.moyen.$3 50 à $4 00 et petit $2 50 à $3 00 pour 12; ordinaires.$2 50 a $3 00 pour 6 douz Echalotes $4 00 les 3 douzaines Epinards $4 00 à $4 50 pour 12 cellos de 10 onces.$5 00 à $6 00 le boisseau Chicorée-scaroles $3 00 a $3 50 les 12 Haricots jaunes $5 50 a $6 00; verts $8 00 à $8 50 pour 20 lb.verts plats.$10 00 pour 25 lb Laitue frisée $3 50 à $4 00 pour 24.romaine, $3 50 à $4 00 pour 16.Boston.$3 50 à $4 00 pour 16.Iceberg, $3 00 à $3 50 pour 18; ta pré-refroidie $3 50 à $5 00 les 18 Mais sucré $2 75 à $3 00 pour 6 dz Menthe $3 00 pour 12 paquets Oignons nouveaux, jaunes moyens.$6 00 le 50 lb jaunes petits.$4 50 le 50 lb $6 50 à $7 00 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb; jaunes et rouges $1 50 à $2 00 le paquet de 18; petits.$5 00, gros.$8 00 à mariner.$2 50 pour 5 lb.$4 50 pour 10 lb, rouge; $4 00 pour 50 lb.à bouillir, $0 90 à $1 00 pour 10 lb Panais: $7 50 à $8.00 pour 12 cellos de 2 lb.Persil $2 00 pour 12 paquets.$6 00 pour 5 douzaines Piments $14 50 à $15 00 pour un boisseau LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 Piments forts $7 00 a $8 00 le demi-boisseau Poireaux $2 25 à $2 50 pour un paquet de 12.petits $1 50 pour 12 Pois $5 00 le 20 lb 17 Poivrons (piments verts): $5 00 a $6 00 le boisseau Kabiole i navet blanc $2 50 a $4 00 le 25 lb Radis $3 50 à $4 00 pour 3 douzaines de paquets.PROPRIETAIRES! ECONOMISEZ!'; EN LOUANT VOTRE CHAUFFE-EAU À L HUILE a un prix (Mensuel minime B RÉSERVOIR 32 GALLONS I 90 6AUMS « in CM l llmvr MarccTKÏrouac INSTALLATION N0RMAU GRATUITE RE PARAI ION El INTRETIEN tNlrfWINtNT À NOS HUMS HUILE A CHAUFFAGE 1091 nord, Boul.Outen, SHERBROOKE 567-5251 Suiei » nos conditions J* location 'ïf (,V\u2018> 4 Vf * **,l A +1 VI 1^, r»* u: 5 Viande chevaline ScotLasal 1000 Seagram c 400 Shell Can 12145 Simpsons 6100 Sthama 2450 Stelcoa 3013 Tele C 1000 Tele Met b 1250 Texaco 500 Texasgulf 3800 Tiw Ind a 350 Tor Dm Bk 1600 Tôt Pet A 1000 Totpw 200 Tr Can PL 200 Treco Unigescob Union G a Velcro Wjax a Walka Wstburne Zellers a 400 220 100 4571 500 250 952 525 $8*\t8*\t8* +1 *\t $36 2\t36*\t36*-\t3/4 $34 4\t34 4\t34*-\t234 $24\t24\t24\t-\t* 285\t275\t285\t $19\t19\t19\t-\tV4 120\t100\t120 -\t10 $17 8\t16*\t16*\t $19\t19\t19\t+\t* $11*\t11\u2019*\t11 * -\t* $13\t13\t13\t+\t'/a s 193.4\t19*\t19*\t $8\t8\t8 -\tV4 $20\t20\t20 +\t* $33*\t33*\t33*-\tVe 230\t230\t230\t+10\t $28 2\t28 V2\t28*-\tV4 $15\t14*\t14* -\t* $7\t6*\t7\t $25 2\t25\t25\t-\t* $25*\t25*\t2534 -\t\u2019/e $11 va\t11V2\t11'/a\t $13*\t13*\t13*-\t'* $43 2\t43*\t43*-\t2 $24*\t24*\t24* +\t* $15\t15\t15\t+\tV4 $20*\t20 *\t20*\t $133.4\t133/4\t133/4-\t1 $7*\t7 V8\t7'/e\t $17 8\t17 Ve\t17 Ve\t 475\t475\t475\t 255\t255\t255\t-\t5 $11*\t11*\t11*-\tVe $10\t10\t10 +\t'/4 $11*\t11*\t11* +\tVe $36\t35*\t35*-\t'* $34\t33*\t33*-\t3* $10\t9*\t9*\t C En bref bourse Canadienne Junior Industrials Mid ind\t2500\t47\t47\t47\t*2 Nocana\t1000\t157\t157\t157\t-3 Wabasso\t600\t$11\t11\t11\t \tMinae and Olle\t\t\t\t Abitib Asb\t3700\t98\t96\tv\t-3 BasicRes\t4200\t420\t415\t420\t+ 5 Baker Tic\t3000\t16\t16\t16\t Cadillac Ex 2500\t\t55\t55\t55\t Conuco\t5100\t350\t330\t330\t-35 Dumgmi\t5050\t240\t235\t240\t+ 4 Dumont\t8000\t10\t10\t10\t DynMn\t24000\t145\t141\t144\t-1 Kiena\t600\t250\t245\t250\t+ 5 Ladubor\t2000\t24 a\t24\u2019 a\t24\t/a + * Lynx CEx\t5500\t38\t37\t38\t-2 Massvai\t1000\t10\t10\t10\t Mt Jamie\t5000\t48\t48\t48\t-H'/a N Insco\t5000\t53\t53\t53\t+ 2 NA Rare\t1000\t13\t13\t13\t+ 2 Queenstn\t2500\t53\t53\t53\t Siebens Oi\ti 1000\t$35*\t35*\t353.4 +1 *\t SH Stack\t1500\t165\t161\t161\t-1 Stafrd\t9000\t70\t66\t66\t-4 Total sales mines and oils Industrials 94 887 325 773 Hausse de 4.4% des autos GM OSHAWA, Ont (PC) \u2014 La hausse des prix des véhicules General Motors de modèle 1979 vendus au Canada sera plus forte qu'aux Etats-Unis, à cause de la dépréciation du dollar canadien vis-à-vis de la devise américaine.General Motors a annoncé que le prix des voitures 1979 au Canada allait monter de 4 4 pour cent, contre 3 9 p.c.aux Etats-Unis Matériel minier à Panama MONTREAL (PC) \u2014 Le Canada s'apprête à fournir à la République du Panama une installation technique minière, de l\u2019ordre de plusieurs millions de dollars.Un accord en vue de cette importante transaction est présentement en négociation entre la Corporation de développement économique et le Panama Gazoduc: pas de poursuite CALGARY (PC) \u2014 Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd a démenti une nouvelle en provenance de Vancouver selon laquelle cette société intenterait des poursuites en dommages contre l\u2019Etat américain, advenant le refus des autorités d\u2019approuver le projet de construction du gazoduc de la route alaskane II s'agit d'une affaire de $19.5 milliards Les lave-vaisselle se vendent TORONTO (PC) \u2014 Les ventes d'appareils électroménagers, les lave-vaisselle et climatisateurs en tête, ont augmenté de plus de cinq pour cent durant le deuxième trimestre écoulé, annonce l'association canadienne des fabricants d'électroménager Après un premier trimestre calme, le total des livraisons à la fin du semestre était de moins de un pour cent supérieur à celles de la même période de l'an dernier Un travailleur d'une compagnie spécialisée de Owen Sound, en Ontario, estampille une carcasse de viande chevaline destinée au Japon ou à l'Europe.Le Canada expédie chaciue année 33 millions de livres de viande chevaline vers ces pays.En dépit de la hausse du prix du boeuf, le consommateur canadien ne semble pas s'étre encore fait à l'idée de manger du cheval.(Photo PC) .T 31\u2014Tp-.* -Tr- Auto Carrefour Inc est fier de contribuer à promouvoir la sécurité routière par la vente de voitures à l'Ecole de Conduite Carrefour Inc.Sur cette photo, M.Florent Gagnon, co-propriétaire d\u2019Auto Carrefour remet les clefs à Raymond Blais, propriétaire de l'Ecoie de conduite Carrefour Inc.Tout de vous 1^1 i EU 45-7163_________ PETIT LAC MAGOG ChAlPt S piécas meublé bord de i eau Apres 5h 664 4152 TERRAINS A VENDRE $1.000 fleurimont Terrain# reai-dantieis boisés aquaduc et égout rendu» 565-9615_________ 2 TERRAINS 60*100 S vendre Qu échanger 566-6778 STOKE Sterne Rang 250 Ac es Té 562-5067____________________ T3223 TERRAIN commercial rue Aberdeen Awba-ne qu< deviendra plus tard un piacamant sûr IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Georges Bordues 563 0593 TERRAIN 2 acres moitié boisé avec bâtisse non-tirn .statu Richmond 16000 639-3045 TRANSFERT Superbe bungeiow bnque 7 p.ecea bois tranc taut voir' Marc Lefebvre 562-8306 FiOUClE DU QUEBEC courtier 565 8181\t_______ W3109 ROCK FOREST Bunge low nauf 5 \u2022* p teas Pr * $28 200 P eu de comptant iM-MEuBlES MARCOUX courtiar» 569 9926 Aurèi# Pinard 569-6151____________________________ ROCK FOREST 7 37 Vtilebon Coquet bungalow 6 pieces, construction supénsurs bail# boise ne Dassa pour foyar porta patio Grands véranda tarram excep-tionnai MONTREAL TRUST courtiar» 565-1933 Ibuf) Franci-na Cnaraat 563-2550 ROCK-FOREST, joli bungalow n#uf rua Coombs 5 pièces ar-moiras at rampes en chêne.cheminée pour foyer Prix d'aubaine* 56 ' 9034 VOTRE MAISON D'ABOR Ç l'forfuCNUM U ,.,W H.*H* Héssr**a fl.1152 ' VOTRE RÉCLAMATION, cP S IL VOUS PLAI JMATTciHS BAR SALON, pizzeria, restaurant licencié Hercule Marcoux 569-5941 IMMEUBLES MARCOUX courtier», 569-9926____________! HOTEL MOTEL: licence complète.situé au bord d'un lac réputé non pollué En opération à l'année Bonne rentabilité Cause vente Maladie COURTIER 567-4129.Conrad Hamel, agent.Magog 843-5226 LEO-PAUL BRODEUR INC.I C3675.MOTEL, près de Sherbrooke Bon revenu Hercule , Marcoux 569-5941 IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.569-9926 14 BATISSES COMMERCIALES 6181 BLVD BOURQUE, ou était Le Prohon\u201d.bâtisse commerciale 4.000 car Terrain 325x450 Prix réduit Peu de comptant Possibilité de louer Libre DESNOYERS & OUROCHER.courtiers.565-0205 EMPLACEMENT commercial.Kmg Est cottage 6 pièces, rénové 1978, adiacant bâtisse 900 pieds carrés, belle finition, grand stationnement Pour tous genres de commerce TRUST ROYAL, courtier.563-9834.Claude Leblond.567-0423 21 HYPOTHEQUES AVONS ARGENT A prêter en première et deuxième hypothé-i que pour ville et campagne Dé-I cisions rapides IMMEUBLES : LAJOIE, courtier, Laurier Lajoie ! 567-2826 Jean-Guy Demers j 567-0078 10 COMMERCES A VENDRE rn ninndi | 434 BOWEN SUD.DAtose sen commerciale comprenant épice- j re et 3 logements Possibilité d occuper le local commercial Peu de comptant DESNOYERS \u2019 & OUROCHER.courtiers.565- | 8205__________________________ ASBESTOS: Dépanneur bon chiffre d affaires avec logis de 5 pièces piscine Cause vente 2 commerce» Tél 879-4565________ AUX INTERESSES d achat de garage J ai deux petits commer cas avec bâtisses â vendre A prix intéressant Yolande Blanchard 843-6814 563-2911 LE PERMANENT.563-3000 PRETS HYPOTHECAIRES Pour acheter ou refinancer une propriété SHEF9BROOKB TRUST 75 Nord, rue Wellington ___________21-21912 loj* I COMP46NIE CONTRE t- incendie i BOUTIQUE DE JEANS.A vendre Csuse transfert man AUBAINE' Plus amples rens (Bout>-qua) 562-4478.réa 565-0972 ( OMPA&niC D4S5L/PANCCS CONTTE L INCENDIE PATISSERIE M M êkzïsÉÊËM operp mundi * C3S41.CANTINE roulante bonne clientèle établie Prix $12000 IMMEUBLE MARCOUX courtiers 569-9926 Auréle Pinard 569-8151 COMMERCE â temps partiel dé|A établi peut être opéré A domicile Prix A discuter 562-2800 après 5h pm COMMERCE avec beaucoup de possibilités loyer au 2éme br que.prix $38 000 Courtier 563-9834 Donald Roy 565-0535 Judy Budnmg 562-1333 TRUST ROYAL SCAMP 'vil// [(¦ X K y ¦ * - 'Jr, F/:»f *¦ ¦?.¦\t__\t«\u2022!*¦\u2022» mundi ( ( m\\) ,\t\"'y-ü h\tH\tJÙY&àvtz in r COMMERCE Tricot d Or t>A8uS exclusivité peut s opérer chez-vous bon revenu» facie de* ploitation Informez-vous GASTON BEGIN, courtier 569-3729 EPICERIE- Accommodation endroit touristique logement indus Très rentable Pour gens sAr.eux seulement Casier Postai 185.Rock Forest A QUI LA CHANCE?Dépanneur très bien situé Chiffre h araires $30 000 et qius Rapporte $4 800 de revenus en loyers par année Pru intéressant pour acheteur sérieux ECRIRE A CASE 14 LA TRIBUNE 22 ARGENT A PRETER ACHETONS balance d hypothèques (première et deuxième) ville et campagne Très bon taux M C Lieutenant 569-9651 ARGENT A PRETER \u2022\t\u2019 P\u2019p et 2e hypothèques \u2022\t\u2022 \u2022\tP'êt à ia campagne \u2022\tP'êt de construction \u2022\tAchat d hypotheque BADEAU & FILS.courtier 1576 King Outs! \\J>69 7375 563-5604J 23 AMENT DEMANOE DESIRE EMPRUNTER tlOOOO A $25 000 en tare hypothèque sur bonne propriété Paiera s n «*» avec paiements mensuels Peut fournir références bancaires 563-2768 25 OCCASION 0 AFFAIRES CAMIONS avec contrat A §n-hé* courte et longue distance 514-729 3289 9h A 5h Villa del Sol Voisin il CarrtfMr N l\u2019Eitilt 2 Vt et 4 pièces, meublés ou non, tapis mur i mur TEL: 563-2423 - 295 CANDIAC.ipp.70.41 M336 1324 PLACE QUINTAL QUARTIER E8T \u2022 FLCURIMONT 3 3 i 4 4 i, 5.neufs, ultra-modernes insonorisés toutes commodités Aucune taxe à payer ni vidange ni eau Libres immédiatement et 1er novembre Voisin du Quatre Saisons vers le C H U 563-6079-567-1735 4vai315 PRE-SKI Edifice en béton Construction récente, insonorisée A l épreuve du feu 2\u2019 t meublé» lout compris Aucune taxe Lits doubles ou jumeaux Service buanderie Situés prés Université Face piste de ski Concierge sur place 1301 LALLEMAND, xpp.101 Tél.: SOe-4229\t41 22314 DOMAINE RUSTIQUE 3.4V*.5'/z pièces Grande tranquilité.espace vert, piscine.Insonorisation spéciale, tapis, récent, tout confort, moderne (Prix raisonnable) BUREAU: 569-9095 £ après 5h.: 567-4441 » 565-0204\t; NORO 730 Cuvirniy angle Prospsct NOUVEAU Inf.569-7096 567-7214 - 56F o266 APPS KELLO 4.4'/*, 5VZ Jardins Fleuris Près Quatre-Saisons, C H U.école Libres immédiatement 563-4371 41 21350 EST, 185,3e AVENUE Près centre-ville hôpital St-Vincent et Cegep 11 r meublé, 3 pièces meublés ou non, intercom, stationnement avec prise, buanderie APPS ST-VINCENT 562-6427 QUARTIER NORD 2V», 3Vi, 4V» pièces, meublés ou non Piscine intérieure (Les 3V» à partir de $145.par mois) 567-9130 563-5039 LAURÉAT RICHARD INC.offre un grand choix d'immeubles bien gérée 1 v2.2 Vî, 3 v2.4 % 5 C iwA t Canduc I EST.Quartier du CEGEP et CHU Tel : soir: 562-7212 OUEST.Quartier Universitaire Soir: 563-1204 NORD Près du CARREFOUR Piscine intérieure, sauna JARDINS GARNIER Près du Carrefour Site exceptionnel, piscine extérieure Soir: 562-1138 INFORMATIONS Jour 566 6778 ou Service As csxcirfA 165 Canduc.app 206\t\".\"\u201c'I., BOULEVARP BOURQUE: Entrepôt 50 X 62 X 16 hauteur \u2022 ter- I ram 5 âcres Très grande valeur com-merciaie Elie Anto, 569-5209, Courtier.563-9834 TRUST ROYAL.Le mot perdu GRILLE DU NO.634 5 lettres cachées T\tH\tC\tR\tA\tN\tE\tR\t\u2014 I\tM\t£\tA\tJ\tP\tM E\tV\tR\tE\t3\tN\t0\tC\tC\tI\tM\tV\t0\tA\t0 T\tN\t£\tM\tE\tL\tU\t0\tR\tL\tM\t0\tN\tR\tM E\tR\ti\tP\tM\tE\tR\tu\tE\tA\t0\tI\tC\tC\tE R\tL\ti\tA\tN\tR\tE\tV\tU\t0\tG\tR\tR\tS\tN G\t0\tD\tR\tE\tE\tL\tE\tX\tA\tR\tP\tC\tR\tT I\tT\tY\tC\tL\t3\tL\tR\tN\tP\tA\t0\tI\tE\tA V\tI\tL\tI\tL\tS\tI\tC\tI\t0\tV\tS\tR\tV\tN E\t3\tL\tM\tE\t0\tE\tL\t£\tN\tI\tT\tE\tE\tE R\ts\tE\t0\tR\tR\tV\tE\tR\tT\tT\tE\tS\tR\tM 5\tr\tP\tN\tE\tG\tA\tT\tI\tF\tE\tR\tT\t3\tE E\tM\t0\tI\tS\tI\tT\tU\tE\tR\tR\tA\tE\ti\tN R\tE\tR\tE\tC*\tT\tN\tE\tM\tE\tT\tI\tA\tR\tT E\tN\tT\tR\tA\tV\tE\tR\tT\tA\tT\tS\tN\t0\tC R\tT\tA\tP\tF\tA\tR\tT\tE\tM\tE\tN\tT\tP\tE Appartement avoir Conse rve constat couve rcle c râner c roire c reux Empire entraver Garce gomme gouvernail graviter Jonc Lotis sement Manigancer moisi momentanément Négat.f nie r Parcimonie parcs passerelle pont port poster Reste reve rs rime rosser roulement Sirop situer Te r give r se r tf te traitements t rop Veiller voici Idylle solution du numéro 633: entasser % 4 4 1 37914 LAPlAcE LOGEMENTS A LOUER AA LOGEMENTS 44 At t LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 63 PEROU\u2014 TROUVE BOUL ALEXANDRE Tapit et Daicon Libre Int 567-7863 Les 8 erreurs ETES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence! identique Toutefois il existe huit differences entre les deux Si vous êtes observateur tentez de les trouver Ia solution est publiée ailleurs dans la sec tion des petites annonces © LAPlAcÊ APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS A LOUER^H 2'i.n xiïu»LÉà, chauffés électricité buanderie aucune taxe $155 $170 par mois 562-2754 563-6660 3 Yi.MEUBLES, chauf-fés eau chaude fournie $175 00\t785 Place Desormeaux (Est) 565- 0944 3 PIECES, meublé eau chaude fourme, tapis mur à mur aspirateur mural Libre 1er septembre $150 S adresse^ 290 Candiac App 2 569-4467 ________________ 30.SUD WELLINGTON.3 OU 4 pièces, chauffé, eau chaude, ascenseur, poêle réfrigérateur meublé Ou non Tôi 569-3797 ou 864-9346 ) 3\u2019/2, 4Vi PIECES.Chauffés, eau chaude const récente.libres sept, oct S adresser à 200 Candiac app 101 563-3305.560-8629 4\tET 5 PIECES.NORD.Chaut \u2018es eau chaude tapis, balcon, stationnement avec prise, entrée laveuse-sécheuse intercom imeubié si désiré) site boisé 565-8203_________________ 401, LAURIER App 1 chauffé, meublé, chambre de bam, en-trée privée Libre 567-7344 5\tPIECES, meublé 540.13e Ave Nord, chemin CHU.prés Terrill Libre._________ 610 NORD Boul.Jacques-Cartier 3 'ft pièces, meublé, chauffé spacieux, moderne tranquille Adultes 569-5209, 562-6206 750 BUCK 4 pièces, semi-meu-Olé.chauffé, eau chaude Té' 567-6248 567-5711 840.PL.DESORME AUX.3 pièces.meublé libre i m ¦ méd Tél 563-8375 ou 569-4567 904, PLACE BERGAMIN, 5 piè ces.libre 1er sept Chauffé insonorisé.tapis mur è mur aspirateur centrai, prise pour auto Tél 567-6390 562-0974 QOC STE-FAMILLE, AOUT GRATUIT.QUARTIER EST, 3 V, semi-meu-blés,chauffés balcon Conciergerie Libres immédiatement 562-1014 A MAGOG.2 * 3'i 4 'j pièces 2 mois gratuits Libres immédiate-ment.Tél.565-9555 A SOUS-LOUER: 3> pièces coin Prospect et Duvernay tran-quille $150 M Cliche.566-1112.566-6677 et 566-1252 A SOUS-LOUER 3 pièces Prix spécial $iiSmoier situé stationnement a»ec prise construction 1 an $220 par -ois 046-4848 ou 846-2805 CENTRE VILLI: * 12 meublé chauffé électricité Libre Tél 567 9666 CENTRE, près London 6 Queen 2 pièces, champre cuisine sa e de bain, poêle rêtr gé'a\u2019eu' fourni* Chauffé eau chaude électricité $135 563-8927 562-9069 CENTRE-VILLE, 20 King Est Epreuve du feu 1\u20194 meublé chauffé, éclairé, taxes payées Laveuse sécheuse(Peut acco-moder 2 personnes) S adresser App 5 567-0674 CHATELAINE.APPARTEMENTS ultra-modernes 3.4 5.6 pièces insonorisés 2 salles de bain, réfrigérateur automatique.four mural, laveuse-sécheuse.thermostat eau chaude, incinérateur Piscine, concierge 569-6434 DANS L'EST: 330 129 NO'd 3 pièces meublé Libre immédiatement 562-0250 DOMAINE DE LA MONTAGNE 2't, 4 » chauffés, stationnement parc oaysagè.piscine, concierge.Libres 567-3814, 563-2754 EST 4 grandes pièces neuf, â sous-iouer.septembre gratuit Tél 566-6638 EST, 200, 15e Avenue nord 2 ?meublé, décoré â neuf tapis, entrée laveuse-sécheuse Libre immédiatement 563-9618 EST, 675, 13e Ave N.3 \u2019\u2022*.meublés.très propres $173 00 et $180 00 Libres sept et nov Visi-tes sur rendez-vous 569-6073 EST, 705 13e avenue face au Centre d'Achats Quatre Saisons, près du Cegep 2 ?3.3\u2019* Libres immédiatement 567-4297 ou 562-\t1629 EST, près CEGEP et CHU grands r r et 2 pièces, tous services mclus.salle de jeux table de billard Prix raisonnable 715.13é avenue nord.567-2525 EST.pré* CHU.3 4 4 ?MEUBLES ou NON Libres im-méd'a-tement ou pour septem-bre Aucune taxe Après 5h 563-0380 EST.2\t3 poêle 'éfr gèrateur fournis chauffé éclairé S adresser 107 9e Ave sud A visiter après 567-7610 EST.2 i 3 meublés chauffage électricité taxes mclus dans un seul prix Très propre Prix avantageux 566-4679 EST.A sous-louer 2 ?meublé Après 6h 567-0813 EST.Sur King 1x2.1x4 pèCéS meublés chauffés éclairés 220 propres Tél 563-9749 EST: 3 pièces, meublé, chauffé tapis mur à mur, entrée privée, servces compris, s adresser à 235, 13ième Ave nord FACE HOTEL DIEU, 21 Jean-Maurice g'and 2 12 meublé \u2018o>er tapis \"eut 56\u2019-4i97 FLEURIMONT, Apps J Y SUIS 3 4 4' » et 5 pièces Ultra-moder-nes chauffés concierge buan-derie prise d auto etc Pas de taxes de locataire.vidange et eau 567-1574 JARDINS FLEURIS.App 3 pièces entrée laveuse-sécheuse tapis stationnement, libre immédiat Après 6n 567-1 344 JARDINS MI-VALLON 3 j.4 », 5'i chauffés stationnement.parc d amusement et piscine.cen\u2019re communautaire Service de concerger-e Téi 563-\t1877__________ KING-BELV.1\u2019» concerge.stationnement tapis incinérateur $125\t562- 9647 ou 563-2754 L'ERMITAGE, 1120 Jogues 1 ' t 2 ' » 3 » 4 , poêle rèfr.gérateur tapis drape ries inclus Piscine intérieure sauna, billard Stationnement intérieur Voisins piste de ski 569-5928 LE BONAIR 3, 4'» p êces neufs nsonor-sês au maximum, balcon mdivi-duei 2 stationnements par loge-ment planers béton 615 McGregor pér Wilson) 566-4825 LIBRES ^mèdiatement 1 ?2 7 meublés chauffés tout fourni 122 Carillon, s adresser App 2 ________________________| LUXUEUX 4 pièces meublé colonial piscme extérieure etc Libre immèd'atement $200 563-8765 562-9678 LUXUEUX 4 D écès meublé co loniai Ouest piscme extérieure etc Libre 1er septembre $200 565-\t0235 567-5276 MAGOG.1277 Boul des Etudiants, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 pièces Bâtisse épreuve du feu Près Polyvalente Meublés ou non Pour visites Mme Vermette.843-1169 NORD, 4 et 5 pièces chauffés eau chaude entrée 'aveuse-sé-c^euse î'bvs 864-4105 NORD, beaux grands 4 et 5 pièces chauffés eau chaude entrée laveuse-sécheuse site boisé 562 \u2019458 NORD.Grand 3 ; chauffé tap's porte patio poê'e refr gerateu' fournis ou non buanderie piac -ne intérieure sauna msononsê Peinture récente L bre selon arrangement Jour 569-6378 soir 566-\t4970 NORO 1\t12 meublé éc a ré buander e $\u201940 00 tout compr X Libre mméd APPS CAPRi 1755 Prospect 565-1065 567-¦*306 NORD: Libre immédiatement Prés toutes commodités 1 12 pièce,meublé chauffé, électricité fournie.566-4530.NORD: près Carrefour.1 ' » et 2' ?pièces, meublés s adresser a 205 Candiac.apt 3 Tel 563-1048 OUEST très grand 4 pièces â sous-louer Renseignements App.7 ou 10, Tél 567-1631 OUEST, 3 V* meublé, libre -4 » pièces chauffé, tapis aspirateur mural \u2019er sept 563-8945 OUEST.4 3 ,$20C i et 5 b ($220 .modernes meublés, chauffés Libres 1965.Chagnon, 563-2548 875-3580 OUEST, près Polyvalente Le Phare.2.3 4 5 pièces chauffés eau chaude, aucune taxe Rues Goyefte et Sara Tél 569-3186 ;Our 567-3624 tQlf OUEST, rue Dubreuil.3 pièces chauffé immeuble moderne $140 par mois Libre immédiatement 843-2548, 843-3711 PR5S CEGEP et Hôtel-Dieu Apps meublés, chauffés.1\t2 ' t.3\t?Libres 1er septembre 367 Bowen sud 567-8362.569-3036 PRES CARREFOUR 2 ?pièces meublé Endroit très tranquille 1 mois gratuit avec bail Après 5h 566-1741 569-6824 PRES WOOLCO: 3 12\t4 12 meublés ou non, vacuum, tapis électricité domestique chauffage, taxes compris $ 175 00 Apres 1h PM 569-8010 QUARTIER EST près du CEGEP et centre-ville.1V*.2'», meublé électricité tourne Libre immé-diatement.Tél 845-3246 QUARTIERS Est et ouest 3.3 ' 5 pièces meublés ou 3\tV».$135 00 1er sept 3\u2019 a meublé Libre mméd6'-63\u2019 ' CHAMBRE, quarter est prés centre d Achats ent'èe privée t*pj> u' a mur 563-5262 CHAMBRES A LOUER avec poéie électrique et 'é*' gèrateur entrée pr>v©e (Hommes seul© mant) Tè 563-'629 CHAMBRES A LOUER, pou' da mes meublées et confortables avec privilège de cuisme 141 rue Magog 567-5980 CHAMBRES DOUBLES ou s m-pies pour êtud*antes usage cuisme Endroit tranqu I © 45 London 567-8601 CHAMBRES VEUX NORD â\"êt d autobus stationnement cuis nette etc Tè 562-CT43 COIN Güt et Genest Chambre i§r étage entrée privée tap s Cusne Stationnement Après Ih30 563-8136 BUREAU 235 p c Ed'hce Ca sse Pop St-Jean Bréboeuf 2185 Kmg Oue9t tapis air climatisé espace stationnement inclus dans prix Ménage quotidien Ban 1er ma- 1979 $135 par moi9 Raymond Le Brock 563-5687 Bur 563-3393 SHERBROOKE TRUST BUREAUX 534 pl., air Cl'mat'Sé humidité controliée concierge-né Ed'f-ce Beaudm.2851 Kmg Ouest suite 203 T©i 567-5500 YACHT ACAJOU.18 mo-teur Chrysler 105 forces Plage Sou thiere 843-1761.Lac Memphré magog 71 DIVERS « VENDRE A la GRANGE à JOS 3 milles limites rue King Est chemin Ascot 10 REFRIGERATEURS POELES élBCtrRuM POELES i bats Autres meubles En vente jusqu à le fin de septembre Aucun* offre nisomblt rdutée TEL.: 562-4471 71 12411 '\"«\u2022MO JuiotsioJj np\tea-j \u2022*n»A xnap h naaflyo aiuçTxnap \u2022 aiwuot|, t ajçT-JJap aafjtpoui\t»u;j \u2018q \u2022uozuoq, j\tmijTiu rt« *\t© j .Juin\tjaojsil auq *aquna2\tnp unssap-nv »rü»uof unyd\t\u2022 », \u2022**TOJp f aiçidiunjUT a-injgjo ap «jnNjjyjui ®jjaq ¦11°JP pai\u20181 np bnswap-na ?sstaqw uoiB)tn,j \u2022£ \u2022saq ua »iiZuo j en|d suuiuq, j ap eqsnaS equin^ *t U0|W|0$ BUREAUX A LOUER 2879 KING OUEST \u2022\tGRANDEUR A VOTRE GOUT \u2022\tAMPLE STATIONNEMENT IMMEUBLES MARCOUX: 569-9926\t< VIANDE POUR CONGELATEURS Boeu* porc veau poulet poisson Qualité Congélation immédiate ap'ès dépeçage tel 565-1535 CHEMIN STOKE Coin 4e GERMAIN PR0ULX Vente Achat.Echange poêles réfrigérateurs, laveuses, sécheuses LA FIABILITÉ MCCLARY 1603 King OuMt 565-1441 CT ~ L C7 DEMANDE DI Al I LOUER DESIRE LOUER \"ta'SOn bonne condi-tion 5 p èces au moms Située St-Denis de Brompton Entre 9n -4h 566-4161 après 5h \u2022 ENSEIGNANT au Colège de Sherbrooke cherche logement tranquille et bien situé dans tes veux Quartiers Téi Gagnon.567-0976 (90 r) 563-3150 (228) PLAQUES FEUILLES Angles-Poutre9-pip«6 Acier d armature - Machine â découpage de forme* Nouvelle ficilité d setrspotigs SIMMONDS 1931, Qalt Est, Shnrbrookc, 363-41S3 62 PERSONNEL CENTRE OE RENCONTRES OE L ESTRIE (Confidentiel et dite rat) Pour toi qu es seui(e) Sur ren- j dez-vous 562-1445 Tu peu» écrire également Bureau 1-5h | soir \u2019 0n 1612 K n g Ou09t CLUB AMICAL ESTRIEN (très discret) Fim ia soidude Ecrire er donnant desc' pt on de vous-même .et de ia personne dés.rée nous | nou* empresserons oe vous fa re osrven r par r®tou' Ou COU' ' er 'es nom ad'esse et no de j \u2019è* de votre r'ouvene am 1 n dure e mon'ant de $5 00 en mandat poste ou argent s n*i j qu une enveloppe retour af,ran-ch e CP 1054 Sherbrooke Je i Dêr®'* tOu» '#* lund'S SPÉCIAUX sur FIXTURES ÉLECTRIQUES VENTE DE FIN D\u2019ANNEE ET RENOVATION chez RENAUD ELECTRIQUE INC.à la Plaza Rock Foreat jusqu'au 30 septembre 1978 CAUSE.INVENTAIRE TOUTE LA MARCHANDISE EN STOCK A PRIX REDUITS VENTE VENEZ EN PROFITER (iifuctue) Commieeio\" *972 amaa sorti# \u2022 hiver Condition impeccab e Acheteur séreux Ec^a-ge 563-5582 CHEVELLE Ma bu 1975 40 000 rr des V0 2 portes M'Cheim neu*s $3 250 565-9081 PROVINCE DE QUEBEC District de Drummond Commission Régionale St-François - DRUM MONO VILLE RESOLUTION D EMPRUNT A LONG TERME A leur réunion spéciale du 10 août 1978 tenue â l'Ecole Secondaire Jeanne-Mance.45 Avenue des Frères à Drummondville Quê., Mmes et MM les Commissaires ont adopté une résolution d emprunt à long terme au montant de $5,441,000 Cette résolution portant le no 1814 78 est â la disposition de tout contribuable qui voudrait en prendre connaissance au bureau du Secrétaire général, à la Commission Régionale St-François.211.rue St-Edouard à Drummondville.Quê Le Directeur général.25373\tJean-Vves DESJARDINS pour M.Gaston Perreault, Coaticook R R 7.comté d'Orford, (ancienne ferme de M Normand Côté) à environ 4 milles de Coaticook par la rue Morgan, en face de la clinique vétérinaire.Jeudi, le 31 août, 1978, à 1.00 p.m.MACHINERIE 1 tracteur M F no 100.Diese1 1971 en très bonne condition, 1 tracteur Inter no 434 Diesel.1 tracteur M F no 35 au gaz avec pelle chargeuse.1 tracteur M F no 50 au gaz bonne condition.1 tracteur MH no 30 au gaz 2 sets de chaîne 8 anneaux pour tracteur.1 set de chelne 1 haybme New Holland 9 pi de faux, comme neuf.1 presse 8 foin Inter no 46 avec lance-balles 1 faneuse 8 fom Khun 4 voitures 8 foin avec rack pour lance-balles.1 râteau de côté Inter traînant.1 épar deur 8 fumier Inter 175.P T O 1\tvoiture 8 ensilage Dion, avec wagon Norman tandem, 12 tonnes.1 ensiieur 8 blé-d inde New-Holland, no 707, un rang avec attachement 3 points (comme neuf) svec tête à fourrage 8 foin; 1 souffleur 8 blé-d -mde Massey-Ferguson.comme neuf 1 herse 8 disques.24 roulettes Inter semi-porteur 2 voitures avec, rack, 1 charrue M F 2\traies, attachement 3 points, 1 charrue Overum 2 raies avec déclencheur.1 charrue Inter traînante 1 voiture tandem 1 tracteur Case pour entretien avec pelle et tondeuse; 2 voitures de promenade pour atte lage simple.1 voiture Sulky 8 2 roues 1 cabine à tracteur Laurin.1 souffleuse 8 neige George White 1 épandeur 8 engrais chimique attachement 3 points.^ herse 8 chaînes.1 herse 8 ressorts 2 rouleaux de fer 1 faucheuse Massey-Ferguson traînante, 1 faucheuse Inter 7 pi de faux attachement 3 points 1 épandeur 8 fumier McCormick 1 set de herse 8 disques 1 cultivateur a bié-d mde 2 rangs.1 souffleur Dion avec grande table, 1 mlx-mlll; 1 nettoyeur d étable avec 350 pi de chaîne marque Beatty, bonne condition, une quantité de bols 8 eau de staites 8 vaches.1 camion Ford demi-tonne Explore' avec cabme double automatique 1976.très bonne condition EQUIPEMENT LAITIER 1 réservoir refroid'sseur 8 lâit Surge 800 gallons.2 ans d'usure 1 pipe-ime Surge Sur tuyau de 2 pouces avec lavage automatique pour 56 vaches i nitene préfabriquée.16 pieds par 20 pieds avec passage de 4 pieds, une grande quantité d articles d'vers trop long 8 énumérer Condition de vente comptant ou prêt de banque accepté Pour information Arthur Bennett, encanteur permis no.52380 Sawyerville tél 889-2272 Michel Lefaille.encanteur Coaticook, tél 849-3606 24578-16.19,26.29 août POLY-SERVIi Vous ivsz 50 ms \u2022 Vous itis hindii Nous avons les ou le souffle vous manquai 50' de l\u2019heure Tel.565-13 t Un nouveau quotidien anglophone du matin ?MONTREAL (PC) \u2014 Un nouveau quotidien anglophone du matin pourrait bientôt voir le jour, a-t-on appris lundi, alors que la grève du Montreal Star, l'unique journal anglophone d'après-midi, se poursuivait pour un troisième mois M Sterling Taylor, éditeur du quotidien anglais projeté et éditeur sénior du Star, a dit que le nouveau journal, format tabloid, mettra principalement l\u2019accent sur les sports et les spectacles Le quotidien projeté, dont les bailleurs de fonds n'ont pas été divulgués, offirait une alternative au seul quotidien anglophone du matin, The Gazette, a ex- j pliqué M Taylor, lors d'une interview téléphonique.M Taylor espère que le nouveau quotidien, connu sous le nom The Record, poursuira sa carrière une fois que la grève des pressiers au Montreal Star aura été réglée Les détails au sujet du financement du nouveau quotidien seront divulgués lors d'une conférence de presse prévue au cours de la semaine Bien que certains membres du personnel du futur quotidien sont à l'emploi du Montreal Star, le projet n'a rien à I voir avec le Newspaper Guild (Guilde des journalistes» représentant le personnel de la rédaction, du département | des annonces et du service de tirage victimes d'un lock-out Lors de la précédente grève du Star, en 1975.les em-1 plovés avaient lancé un quotidien format tabloid, mais celui-ci avait été retiré de la circulation une fois la grève terminée.Plus tôt cet été.il a de nouveau été question que les employés du Star en lock-out lancent leur propre journal, mais le projet a été abandonné lorsqu'il a été dé-1 cidé que ces mêmes employés avaient droit aux prestations d\u2019assurance-chômage.Pressions des grandes entreprises sur Ottawa pour couper les fonds MONTREAL (PC) -Des représentants des grandes entreprises auraient exercé des pressions sur le gouvernement fédéral pour que celui-ci réduise ses subventions aux organismes voués à la protection du consommateur.Selon le président de l'Association de protection des automobilistes (APA), M.Phil Edmonston.ces démarches pourraient éventuellement faire boomerang \u201cSi le gouvernement croit qu'il obtiendra la bénédiction du monde des affaires grâce à sa politique de resrictions budgétaires, il se trompe royalement\u2019', a déclaré le fondateur de l'APC fondé il y a 10 ans pour aider les consommateurs aux prises avec des problèmes de taille.Selon M.Edmonston, l'Association de manufacturiers de véhicules moteur, dont le siège social est à Toronto, s'est plaint auprès du ministère de la Consommation et des Corporations de ce que certains groupes voués à la protection des consommateurs étaient trop zélés.Ces plaintes auraient facilité les coupures budgétaires de ce côté.Me Edmontson a annoncé que l\u2019APA se propose de former un front commun avec d'autres groupes québécois voués à la protection des consommateurs dans le but de récupér les subventions perdues.Phi Edmonston a également annoncé qu'il a demandé une rencontre urgente avec Mme Lise Payette en sa qualité de ministre des Consommateurs, pour obtenir l aide du gouvernement provincial.\u201cPuisque la majorité des 15 orgnismes québécois Drummonville ATTENTION am'mauxl morts Prix spéciaux pour veaux, cochons vaches SIS.et plus Twritoir» 40 milles .819-864-4878 : YètodjgggU accepté» - voués à la défense des droits des consommateurs sont subventionés par le gouvernement provincial, \"cela veut donc dire que ce même gouvernement provincial devra assumer tout le fardeau\".\u201cIls (le gouvernement fédéral) font le jeu d\u2019individus qui disent que le fédéralisme n'est pas un bon client, qu'il ne se soucie pas des gens du Québec\", a poursuivi le président de l'APA.L'Association de protection des automobilistes recevait annuellement $45,000 du gouvernement fédéral et autant du provincial taun-dis que les cotisations des membres lui rapportent environ $60,000 par année.Selon M.Edmonston, le secrétariat, qui compte sept employés, ne sera pas affecté par la perte des subsides fédéraux sauf que le programme anti-rouille de l\u2019organisation va en souffrir.\"Nous n'avons eu aucun avertissement de ce qui s'en venait de sorte que tous les organismes voués à la défense du consommateur sont encore sous l'effet du choc initial.\u201d D'après Phil Edmonston, la plupart des 27 organismes du genre à travers le pays seront appelés à disparaître à .a suite de la décision du gouvernement fédéral de leur couper les vivres.Le président de l\u2019APA croit que les réductions budgétaires pourraient être annulées par une élection fédérale \u201cAprès les élections, certains organismes seront de nouveau subventi-nonés par Ottawa, tandis que d'autres ne le seront pas.C'est une façon comme une autre de procéder à un nettoyage.\" Tout en se disant d'accord avec le principe de réduire les dépenses gouvernementales, M.Edmonston, qui sera candidat NPD aux prochaines élections, juge illogique d'en faire porter tout le fardeau aux organismes privés plutôt qu'aux agences gouvernementales Appel d\u2019offres Mme Solange Laforce-Bossé DRUMMONDVILLE -Le 27 août, est décédée subitement, à l'âge de 35 ans, Mme Solange Laforce-Bossé.épouse en premières noces de Marcel Laforce et.en secondes noces, de Marc Bossé, et née Solange Gagnon, domiciliée au 578 app C de la rue Lindsay.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa St-Germain fille unique Martine Mme Laforce-Bossé laisse aussi dans le deuil ses quatre frères, soit M Raymond Gagnon, de Sherbrooke, M Yvon Gagnon de Montréal.M Yves Gagnon de La Pocatière et M Gilbert Gagnon de Sept-Iles.ainsi que ses parents.M et Mme Ovide Gagnon i Rose-Aimé Roussel) de La Pocatière Mme Abraham St-Martin DRUMMONDVILLE -Est décédée, après une brève maladie, Mme Abraham St-Martin, née Angélina Bellerose.demeurant au 302 de la rue St-François à St-Germain de Grantham.Drummondville Mme Vve Bruno Proulx DRUMMONDVILLE -Est décédée, après une brève maladie, Mme Vve Bruno Proulx, née Yvonne I Côté, résidant au 82 de la ' rue St-Paul, à Drummond- Pierrefonds Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis.M.Paul-Henri Caron A Sherbrooke, le 28 août 1978 à l'âge de 70 ans est | décédé M.Paul-Henri Caron, de Pierrefonds, époux I de Simonne Marcoux i c ?** M.Paul-Henri Caron Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Hervé Tremblay (Marie-Lise), Denis, de Pierrefonds, ainsi que 5 petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Hector Lagacé (Eva).de Rouyn, Mme Léo Caron de Sherbrooke.M.Mme Joseph Caron, de Lachute, M.Mme Arthur Barolet, de Weedon, M.Mme Honoré Caron, de Longueuil, M.Mme Donat Caron, de Pierrefonds, M Mme Armand Caron, de Hearst, Ontario, M.Mme Léonard Boulanger, de Côte Ste-Catherine, Mme Germain Dallaire (Laurette), de Val d'Or, Mme Vve Albini Caron, de Tile Bizard, M.Mme Lionel Fortin (Jeanne d'Arc).d\u2019East Angus.M.Mme Roland Caron, de St-Léonard.M.Mme Ronald Caron, de Hears, Ontario, Mme Vve Siméon Fontaine (Elise), de Weedon, M.Mme Joseph Bér iault (Dora), de Lachute.M Mme Roméo Marcoux.de Weedon.Mme Aurore Pelletier, de Los Angeles, M.Mme Elphège Marcoux.de LaSarre, M.Mme Alfred Després (Ma-raie-Ange), de Hartford.Connecticut.M.Mme Maurice Dessaints (Liliane), de Las Vegas, M.Albert Després, de Meriden, Connecticut.ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Québec M.Charles-Emile Montminy Est décédé à Québec, le 26 août 1978, à l'âge de 74 ans.M.Charles-Emile Montminy, époux de Thérèse Jobin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Claude Montminy de Québec.M et Mme Jean-Guy Langlois (Huguette) de Québec, M.et Mme Jacques Gaucher (Jocelyne) de Montréal, M.et Mme Ronald Montminy de Québec, Mme vve André Thivierge (Nicole) de Québec.M.et Mme Jacques Montminy de Québec, ses frères et soeurs: M.Eugène Montminy de Deauville.Dr et Mme Alexandre Mi- gneault (Lucille) de Sherbrooke, Mlles Françoise et Simone Montminy de Sherbrooke, M.et Mme Magella Julien (Raymonde) de Québec, M.et Mme Victor Montminy de Québec, M.et Mme Gilles Montminy de Québec, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme René Jobin.M.et Mme Armand Samson.M.St-Geor-ges Jobin.M.et Mme Claude Jobin.M.et Mme Henri Jobin.M et Mme Biaise Jobin, M.et Mme Paul-Guy Jobin, M.et Mme Valmore Jobin, tous de Québec.Il laisse aussi plusieurs petits-enfants.neveux et nièces, autres parents et amis.Gouvernement du Quebec Les ministères ne s engagent a accepter aucune des soumission même la plus basse Ministère des Transports Projet: 536-2603-8 \u2014 Réfection d'un pont sur la route 112 au-dessus du ruisseau Castle dans la municipalité de Magog, dans le comté dOrford Sont admis à soumissionner ceux qui ont ieur principale place d affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis â leur nom Un versement de $15.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet DépOt de soumission exigé: cautionnement de soumission $4.200.00 ou chèque certifié $2.100 00 La vente des documents est faite aux adresses suivantes Service des Contrats.Ministère des Transports.700 est, boul.St-Cyrille, (20e).Québec, Qué, G1R 4Y9 ou 255 est.Crémazle, Montréal, P.Q., H2M 1L5.La réception des soumission est faite à ( adresse suivante: 700 est.boul.St-Cyrille, (20e).Québec.Qué.G1R 4Y9 Clôture de la réception dea eoumieiont é: 15:00 heures le mardi, 12 septembre 1978 Le eous-mlnlstre Hugues Morrissette Ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement PROJET NO: 501-20-03 - MODIFICATIONS DIVERSES - Centre de Détention, 271 rue Winter.Sherbrooke.Cté Sherbrooke.(Québec) Sont admis à soumisionner, les entepreneurs généraux détenteurs d'un permis adéquat de la Régie des Entreprises de le Construction du Québec, qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 29 août 1978 par remise d'un montant de $5,00 non remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque visé ou un mandat-poste fait â l'ordre du Ministre des Finances La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront faites à (adresse suivante Direction des Contrats.Ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement.Edifice \"La Laurentienne \".1150 rue Scott.5e étage.Québec, G1R 4X9 (Tél 418-643-6622I Les plans et devis sont également en montre à l Association de la Construction de Québec (Association de la Construction de Montréal, ainsi quà (Association de la Construction des Cantons de l'Est Les soumissions devront être accompagnées d un cautionnement de soumission à l'ordre du Ministre des Travaux Publics et de l Approvisionnement ou d'un chèque visé à (ordre du Ministre des Finances, au montant de $10.000 00 Data at heure limita da réception des soumissions: mercredi la 13 septembre 1978 » 15:00 Bernard Angara Sous-ministre 29931 Ephémérides Parla PCetl\u2019AP Il y a 71 ans aujourd'hui, le 29 août 1907, le pont de Québec s\u2019écroulait, entraînant dans la mort 75 ouvriers.Les travaux du plus grand pont à cantilever (en porte à faux) au monde avalent débuté en 1900.La construction ayant repris après cette tragédie, les deux sections à cantilever avaient été complétées et on hissait la travée centrale à sa place losrque celle-ci s'abîma dans le fleuve, causant la mort de 13 autres ouvriers, le 11 septembre 1916.1975-Mort d'Eamon de Valera, ancien premier ministre puis président de la République d'Irlande.1967-Des diplomates chinois, armés de bâtons, de haches et de bouteilles, se battent contre la police anglaise devant la légation chinoise â Londres.1960-Assassinat du premier ministre de Jordanie, Hazza el-Majali.1833-En Angleterre, adoption de la loi des usines portant sur le travail des enfants.1533-Le dernier empereur inca du Pérou.Atahualpa.est étranglé sur les ordres du pillard espagnol Pizarro.29-Saint Jean-Baptiste est décapité.ils sont nés un 29 août: -Jean-Baptiste Colbert, ministre du roi Louis XIV (1619-1683) -John Locke, philosophe britannique (1632-1704).-Dominique Ingres, peintre français dont le passe-temps était le violon (1780-1867).-Maurice Maeterlinck, écrivain belge (1862-1949).TC Ika 32093 LA TRIBUNE, SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978\t23 Elle laisse dans le deuil son époux, ainsi que cinq soeurs, des beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.ALLARD (Mme Vve Alcide) \u2014 A Sherbrooke, le samedi 26 août 1978 i l'âge de 79 ans.est décédée Mme Vve Alcide Allard, née Jeanne Favreau et demeurant au 1214 rue Bowen Sud.Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le mardi 29 août 1978 Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Brien et Monfette Liée 33 rue Bowen Sud Tél: 565-9393 Sherbrooke à 13h.45 pour se rendre é l'église Marie-Reine du Monde où le service sera célébré é 14h.Inhumation au cimetière Saint-Edwidge.Heures de visite: de 14h é 17h et de 19h è 22h.Mardi le salon sera ouvert à compter de 10 heures.(153) funérailles auront lieu le jeudi, 31 août 1978.Le convoi funèbre partira dea salons funéraires: Salon mortuaire La Québécoise 154, St-Janvler Weedon, P.Q.pour se rendre é l'église St-Janvier de Weedon.oû le service sera célébré é 14 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.(154)_______________________ DIJ SAUVEUR (Soeur Marie) \u2014 A Sherbrooke, le samedi 26 août 1978 é l'âge de 90 ans.est décédée Soeur Marie du Sauveur, née Rose-Alpa Brien fille de feu M.François-Alexandre Brien et de feu Marie Tellier dit Archambault Les funérailles auront lieu le APOSTOLAKOS (M, John) \u2014 A Llngwlck, le 27 août 1978, é l'âge de 64 ans, est décédé M.John Apostolakos, domicilié è Llngwlck, époux de dame Marthe Boldu.Les funérailles auront lieu le mercredi.le 30 août 1978.Le convoi funèbre partira de la salle paroissiale de Llngwlck sous la direction de: La Maison Jacques et Frères 3778, Québec central Lac-Mégantlc, P.Q.583-0444 à 14M 5 pour se rendre â l'église Ste-Marguerlte de Llng-wick oû le service sera célébré é 14h30.Inhumation au cimetière Ste-Marguerlte de Llngwlck.Heures de visite: 13h à 15h, 19h é 22h, le matin des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 heures.(154)______________________ BELISLE (M.Gilles) \u2014 A Bromptonvllle.le samedi 26 août 1978 à l'âge de 44 ans.est décédé accidentellement M.Gilles Bélisle.demeurant au 78 rue Cartier, Bromptonvllle: époux de Denise Bruneau.Les funèralllet auront lieu le mardi 29 août 1978 Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Brier et Monfette Ltée 18 rue de l'Eglise Tél: 565-9393 Bromptonvllle Mme Roger Bélisle, représentante à 13h50 pour se rendre A l'église Sainte-Praxède oû le service sera célébré A 14h.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: de 14h.A 17h et de 19h.â 22h.Mardi le salon sera ouvert A compter de 10h.Les Cheyaliers de Colomb du conseil 6849 sont convoqués au salon, lundi â 20h.153 CARON (M.Paul-Henri) \u2014 A Sherbrooke le 28 août 1978, A l'âge de 70 ans, est décédé M.Paul-Henri Caron, domicilié A Pierrefonds époux de Simonne Marcoux.Les mardi 29 août 1978.Elle est exposée A la chapelle du Carmel de Belle-Croix de Danville sous la direction de Lafrance et Fils Enr.31 rue Collège Tél: 839-2975 ou le service sera célébré A 16h.par Mgr Jean-Marie Fortier.Inhumation au cimetière du Carmel.Heures de visite: de 8h A 20h30.Elle fut missionnaire au Viêt-Nam pendant 40 années de sa vie.(153) LANDRY (Dr.Antonio) \u2014 A la Maison Reine-Marie le 27 août 1978 â l'âge de 79 ans.est décédé le Dr.Antonio Landry époux de feue Alice René, demeurant au 406 Moore.Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le mercredi 30 acût 1978.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Vel et Elkas Inc.601, Conseil.Sherbrooke 565-1155 Steve Elkas, président Pierre Brien, gérant A 1h,45 pour se rendre A l'église St-Sacrement oû le service sera célébré A 2heures.Inhumation au cimetière St-Michel Visites de 2h.A 5h., 7h.A 10h., mercredi le salon sera ouvert dès 11 h.(154) GAGNON (M.Lucien) \u2014 A Sherbrooke, le dimanche 27 août 1978 A l'âge de 73 ans.est décédé M.Lucien Gagnon, demeurant au 570 rue Cormier, Sherbrooke, époux de feue Alice Gagnon.Les funérailles auront lieu le mercredi 30 août 1978.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: A.Bélisle 1971 Inc.505 rue Short Tél: 562-8866 Sherbrooke Germain Gendron.président A 13h 45 pour se rendre A l'église Sainte-Famille oû le service sera célébré A 14h.Inhumation au cimetière Saint-Michel.Heures de visite le salon sera fermé de 17h A 19h.(154) Robert Shaw terrassé par une crise cardiaque DUBLIN (Reuter) \u2014 L'acteur britannique Robert Shaw \u2014 vedette, entre autres, des films \u201cLes dents de la mer\" et \"Un homme pour l'éternité\" \u2014 est décédé, lundi, des suites d'une crise cardiaque près de son domicile de Tourma-keadv, dans l'ouest de l'Irlande, annonce la police locale.L'acteur, qui était âgé de 51 ans.avait été pris d'un malaise alors qu'il regagnait son domicile en auto- mobile Il était descendu de sa voiture et quelques instants plus tard il s'était évanoui sur le bord de la route.Sa troisième femme.Virginia Jansen, était à son chevet lorsqu'il est mort à 1 ' hôpital.Depuis deux ans.le couple vivait dans un manoir du XVIIIe siècle dans le comté de Mayo Shaw était également écrivain, auteur de plusieurs romans Charles Boyer s'est suicidé PHOENIX (PA) \u2014 Charles Boyer s'est suicidé en absorbant une dose massive de somnifères, a estimé le médecin légiste chargé de faire la lumière sur les circonstances de la mort du célèbre acteur, survenue samedi, deux jours après celle de son épouse Le Dr Thomas Jarvis a précisé lundi que l'analyse des prélèvements de sang a montré qu \"il est mort d'une dose massive de seconal C'est un suicide' Le praticien a expliqué que le seconal est un barbiturique largement utilisé comme somnifère L'examen du sang a révélé également la présence d une très petite quantité d'alcool\".Le Dr Jarvis avait indiqué dimanche que l'autopsie avait révélé des signes de troubles cardiaques L'épouse de Charles Boyer.Patricia, est morte jeudi dernier à l'âge de 68 ans Selon le journal Los Angeles Times, elle aurait succombé à un cancer Mariés depuis 1934.ils formaient un couple inséparable et l'acteur a été profondément affecté par la disparition de sa compagne /5 Brien c Monfette »«¦ DIRECTEURS DE FUNERAILLES _______ ¦ 'i | 297ouest fue King Shefbrooke Que J1H 1R2\tTel 565 9393 Moqt-ln (Mlle Yvonne! A Montréal le samedi 26 août 1978 a l'àge de 82 ans.est décedee Mlle Yvonne Moqein demeurant au 9901) rue Gouin apt 251, Montreal fille de M Gustave Moqein et de Célamr Migneault Les funérailles auront lieu le mercredi 30 août 1978 Le convoi funèbre partira des salons funeral- Brien & Monfette Ltée 160 rue Bail Tél: 565-9393 Sherbrooke à 9h 45 pour se rendre à l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours où le service sera célébré à lOh Inhumation au cimetière de Cooks-hire Heures de visite de 14h à 17h et de 19h a 22h Mercredi le salon sera ouvert a compter de 8h (154) SALVAS (M Wallla) \u2014 A St-Pie da Gulra, la 28 août 1978, A (âge da 64 ans, aat décédé M Wallla Salvas.époux da Angélina Garon, domicilié A St-Pla da Gulra.La* funérailles auront lieu jeudi le 31 août 1978.La convoi funèbre partira du Centre communautaire de St-Pie de Gulra é 2h 45 pour ta rendra A l'église de St-Pla de Gulra ou la service sera célébré A 3h Inhumation au cimetière du même endroit.La direction des funérailles a été confiée au Services Funéraires Coopératifs Drummond.O REMERCIEMENTS La famille de M Gérard Chamberland remercie bien sincèrement toutes les personnes qui, par leurs visites au salon funéraire, offrandes de messes, fleurs, cartes de sympathie, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, lui ont témoigné de la sympathie, lors du décès de M.GÉRARD CHAMBERLAND survenu le 1er juillet 1978 et les prie d accepter ce témoignage de leur grati tude.V < I 22408 REMERCIEMENTS Mme Réal Vaillancourt et sa famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie, lors du décès de M.REAL VAILLANCOURT survenu le 12 juin 1978 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude Toute personne ayant omis de s'inscrire ou d'ajouter son adresse est priée de considérer ces remerciements comme personnels.-\u2014-.- REMERCIEMENTS M Léonard Bisson et ses entants ainsi que les familles Bisson et Tur-geon remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleur, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie, lors du décès de MME RITA BISSON survenu le 2 juillet 1978 et les prient d accepter ce témoignage de leur gratitude Toute personne ayant omis de s'inscrire ou d ajouter son adresse est priée de considérer ces remeriements comme personnels 22409 TEMOIGNEZ VOTRE SYMPATHIE AVEC DES FLEURS i» 2150 Galt Ouest Sherb fc.-i j 566-2141 K J André Fluot, ,\tré*: 5S5 1625 L ABEILLE FLEURISTE TicrnffalcL \u2018/ne.FLEURISTE 35 Wellington Sud Sherb 562-4733 © Fleuriste 367-4841 236, ru* Oufferln b I i ) 24 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 29 AOUT 1978 AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE MARC RODRIGUE.opérant un commerce de recouvrement de planchers sous le nom et la raison sociale de Rodrigue Enr au 4867 rue Laval.Lac-Mégantic et OAME LOUISELLE RODRIGUE-RODRIGUE sans emploi, tous deux domiciliés au 4765 rue Papineau, Lac-Mégantlc, Québec\tDébiteurs Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu au lundi 11 septembre 1978 A 1100 heures a m et les soumissionnaires sont invités é son bureau pour louverture des soumissions, qui aura Leu dés i expiration du délai ci-haut fixé pour lâchât en bloc ou séparément des éléments d actif suivants Lot 1 - Propriété au 4765.rue Papineau, Lac-Mé-gantic\tVALEUR *35.000 00 (lot 2222, Ville de Lac-Mégantic) (sujet à hypothèque) CHEZ BLAIS EXPRESS INC.2775, RUE GER-VAIS, SHERBROOKE Lot 2 - Camion Dodge Van 1976 VALEUR *3,800 00 Lot 3 - Outillage de posage et accessoires VALEUR *2,227 00 LOT 4 Ameublement de bureau VALEUR *590 00 INSPECTION OE L'ACTIF Les éléments d'actif pourront être examinés sur les lieux jeudi le 31 août 1978 de une (1 00) heure â quatre (4 00) heures p.m.Pour de plus amples informations s adresser au bureau du syndic CONDITION DE VENTE Seules les enveloppes scellées portant la mention SOUMISSION MARC ET LOUISELLE RODRIGUE ' seront acceptées Un dépôt de 15% â titre d arrhes par chèque visé â l'ordre du syndic, devra accompagner chaque soumission.le solde étant payable comptant sur acceptation.Le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission n est pas acceptée Pour la propriété, un dépôt visé de $1 000.00 est exigé Tout soumissionnaire qui retire sa soumission avant considération par le syndic â cet effet verra son dépôt confisqué à titre de dommages-intérêts.Le soumissionnaire dont la soumission aura été acceptée verra son dépôt confisqué, â titre de dommages-intérêts.s'il ne conclut pas la vente La taxe de vente exigible sera â la charge de l'acheteur Tous droits de mutation exigibles seront â la charge de l'acheteur Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné les biens et aucune garantie sous quelque forme que ce soit, ne pourra être fournie Les acquéreurs devront prendre possession des actifs a leurs frais, sans aucune garantie de la part du syndic Le syndic et les inspecteurs se réservernt le droit d\u2019accepter ou refuser toute soumission.SHERBROOKE ce 16 août 1978 JACQUES TROTTIER, B Sc A Syndic BUREAU DE TROTTIER, MIChAUD & ASSOCIES 108, rue Wellington nord bureau 300 SHERBROOKE'Québec J1H 5B8 Téléphones 819) 562-1355 563-2 1 66\t25399 AVIS PUBLIC Ett par « prêtant donné qui jn« assampièa régulfér* ttnoa \u2022\u2022 26 juin 1978 >\u2022\u2022 m«mora» du contéii ûM comm.*»a es de lé Commitêion Scotê'f# Protét-ttnté St Frgncit ont adopté un# résolution couvrant ia finança-mant é long tarma da 131 000 da décantas d immobilisations tutor iséas Las contnbuabits qui