La tribune, 5 décembre 1978, Cahier 1

[" mmmmm Un douzième de suite, 5-4 r ¦\\ Cols bleus: assemblée générale devancée 69e ANNEE - No 236\tSHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 1978 (SAMEDI 40') 25' Jeanne Valence MONTREAL \u2014 Jeanne Valence, qui était conjointement accusée avec son mari de l\u2019enlèvement et de la séquestration de M.Charles Marion, a quitté le Palais de justice en tant que femme libre, hier.Le procès du couple Valence a en effet pris une tournure tout à fait inattendue, lundi, quand le procureur de la couronne, Me Pierre Sauvé, a retiré les procédures intentées contre Jeanne Valence, tout en consentant à que qu\u2019elle soit libérée sur le champ.C\u2019est au moment où Me François Gérin, procureur de la prévenue, eut annoncé son intention de faire témoigner celle-ci, que Me Sauvé a littéralement bondi de son siège pour d'abord empêcher Jeanne Valence de prêter serment et faire part d\u2019une décision qu\u2019il venait de prendre.A la demande du juge Marc Beau-regard.les 12 membres du jury ont dû se retirer pour environ 10 minutes.A leur retour, Me Sauvé leur annonça, qu\u2019à la suite d\u2019une communication qu\u2019il venait d\u2019avoir avec le Procureur général du Québec, il avait été décidé d\u2019interrompre les 15 minutes terrifiantes à revivre MONTREAL (PC) - Sept habitants de la ville minière d\u2019As-bestos vont revivre cette semaine les 15 minutes les plus terrifiantes de leur vie, lors de l\u2019enquête du coroner sur l'accident d\u2019autobus du 4 août, qui a coûté la vie à 40 de leurs amis et voisins et rendu invalides 27 autres.Présidée par M.J.Armand Drouin, coroner de la ville de Québec, l'enquête commence aujourd'hui, mardi, à Granby, non loin d\u2019Eastman, où a eu lieu le terrible accident.Elle va durer deux jours, au cours desquels seront recueillies les dépositions de plus de 24 personnes, dont les sept survivants, le propriétaire de l\u2019autobus, M.Gilles Bolduc, demeurant à Kingsey Falls, près d\u2019Asbestos et les experts flu ministère provincial des Transports.Le jour de l'accident, un autobus affrété avait emmené en excursion les membres d'un club de handicapés d\u2019Asbestos.Sur le chemin du retour, les freins ont lâché et l\u2019autobus, qui descendait une colline, a plongé dans le Lac d\u2019Argent.C\u2019était un autobus General Motors construit en 1956 II ne comportait pas les freins de secours courants sur les modèles plus récents.Un élément pour le moins bizarre sera sans doute tiré au clair lors de la déposition du chauffeur de l'autobus, M.Denis Martel.Ce dernier, en effet, avait déclaré à la police qu\u2019en dévalant la colline ses freins hydrauliques avaient subitement lâché Il avait alors décidé de lancer son véhicule en direction du lac, convaincu que les roues allaient se bloquer dans les sables fin de la plage Contrairement à toute attente, l\u2019autobus a foncé dans l\u2019eau et ne s\u2019est arrêté qu\u2019à 75 mètres de la rive, en un point où le lac était profond d'une quinzaine de mètres II a flotté, selon les survivants et les témoins oculaires, pendant une quinzaine de minutes Martel et les passagers étaient convaincus que le véhicule se trouvait en terrain solide.Ce n\u2019est que lorsqu'un des volontaires a laissé tomber ses béquilles dans l'eau qu'on s est rendu compte du contraire Ce fut la panique générale V______________________________/ * * Retrait de toutes les procédures intentées Jeanne Valence: une femme libre bat à ce matin, question de donner aux parties le temps de préparer leurs arguments.L\u2019article 508 stipule (1) -Le procureur général, ou l\u2019avocat à qui il a donné des instructions à cette fin, peut, à tout moment après qu\u2019une mise en accusation a été faite et avant jugement, ordonner au greffier de la cour de mentionner au dossier que les procédures sont arrêtées par son ordre et, dès que cette mention est faite, toutes procédures sur l\u2019acte d\u2019accusation sont suspendues en conséquence et tout engagement relatif y est annulé.(2) -Le procureur général ou l'avocat à qui il a donné des instructions à cette fin peut reprendre des procédures arrêtées conformément au paragraphe 1.sans qu\u2019une nouvelle inculpation soit formulée ou qu\u2019un nouvel acte d'accusation soit présenté, en donnant avis de la reprise au greffier de la cour où l\u2019arrêt des procédures a été mentionné, mais lorsqu'un tel avis n'est pas donné dans l'année qui suit l'inscription de cette mention, les procédures sont répu-, tées n\u2019avoir jamais été entamées La juge Beauregard a expliqué aux jurés que.au Québec, le procureur général est chargé de l\u2019administration de la justice et des poursuites contre les personnes soupçonnées de délits ou d'actes criminels.Il (le procureur) peut porter des accusations contre une personne ou plusieurs.Le juge Beauregard a souligné que le procureur général avait décidé, pour des saisons qui le concernent, de porter une plainte conjointement contre les Valence.Il le procureur a informé le jury par la voix de Me Sauvé qu\u2019il avait changé d\u2019idée et désire suspendre les procédures contre Mme Valence.Les jurés n'auront donc pas à rendre de verdict dans le cas de Mme Valence.Avant de se retirer avec sa cliente, Me Gérin a salué le jury.On connaîtra la suite aujourd'hui dans le cas de Claude Valence./- aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: .26 Décès: .31 Economie et finance: .13 Editorial: .4 Météo: .29 Mot perdu: .27 Petites annonces: .25-26-27-28 Sports: .17-18-19-20-21 Variétés: .23 Vivre en 78: .6-7 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: -Sherbrooke: .2-3-16 -Cantons de l'Est: .v.9 -Région métropolitaine: .10 -Drummondville: .11 -Thetford Mines: .11 -Victoriaville: .11 Informations provinciales nationales et internationales: 5-29-30-31-32 Persiflage Question: Castors?\tqui\tarrêtera\tles Réponse:\tles\tDraveurs\tde Trois-Rivières Jeudi soir.-\tO - La plus grande cause de divorces aux Etats-Unis serait le football Icelui présenté à la télévision).-\tO - Les professeurs du Cegep risquent de manquer deux semaines de golf en mai.mais auront deux semaines de ski en février.\u2014 O - Les Canadiens de Montréal ont congédié Punch Imlach et Marcel Pronovost.Le persifleur \\_________________\u2014J procédures contre l\u2019accusée et il a donc demandé au greffier d\u2019en prendre note.Prérogative de la Couronne Expliquant aux jurés que la Couronne venait ainsi d\u2019exercer une des ses prérogatives, le juge Beauregard a précisé que Me Sauvé avait agi en vertu de l\u2019article 508 du Code criminel, pour ainsi changer d\u2019idée même si l\u2019homme et la femme avaient été accusés conjointement.\u201cVous n\u2019avez plus qu\u2019un seul accusé devant vous, Claude Valence\u2019\u2019, a souligné le magistrat, tout en notant que cela ne signifiait pas pour autant que Jeanne Valence était acquittée.En effet, la Couronne bénéficie d\u2019un délai d\u2019un an pour reprendre le procès de Jeanne Valence, sans même devoir rédiger un nouvel acte d\u2019accusation.Devant ces faits.Me François Gérin n'eut ensuite aucune difficulté à obtenir que sa cliente soit libérée de toutes les conditions rattachées à son cautionnement et, c\u2019est l\u2019air réjoui, que tous deux quittèrent la salle d'audience.Ce qui a fait dire par la suite au procureur de Claude Valence.Me Jean-Pierre Rancourt, qu'il se sentait maintenant \u201cun peu seul\".Ajournement Il devait cependant ajouter: \u201cje pense qu\u2019on n'a plus d'affaire ici personne\u2019\u2019.alléguant ainsi que son client, accusé conjointement avec Printemps hâtif L'hiver a été bien court.Ces fleurs d\u2019intérieur ont joui hier des flots d'or poussés par le\u2019 soleil après la pluie abondante qui a lavé la région sherbrookoise.On se serait cru aux premiers beaux jours de mars.Il n'y avait, pour s'attrister, que les enfants qui voyaient la venue du Père Noël remise à décembre prochain.son épouse, pour les mêmes crimes, devait donc être, lui aussi, libéré, pour la simple et bonne raison que l\u2019article 508 du Code criminel dont s\u2019était prévalu Me Sauvé prévoit en Me François Gérin l\u2019espèce la suspension de \u201ctoute procédures sur l\u2019acte d\u2019accusation\u201d Voyant qu\u2019on allait probablemer devoir débattre assez longuemer cette interprétation de la loi, le jug Beauregard a préféré ajourné le d( par Christian Bellasance SHERBROOKE \u2014 Cédant notamment à certaines pressions que le ministère du Travail du Québec a commencé h exercer dans le dossier concernant les services essentiels, l\u2019exécutif du syndicat des cols bleus de la ville de Sherbrooke a décidé de devancer de près d une semaine la prochaine assemblée générale qu\u2019il a convoquée pour ce soir Les dirigeants du syndicat présenteront k leurs membres les offres que la ville a déposées samedi dernier afin qu\u2019elles soient acceptées ou refusées Sans en révéler le contenu, l\u2019agent d\u2019affaires du syndicat.Richard Hallé.a indiqué en présence du président Philippe Lavoie que les autorités municipales n\u2019avaient pas ajouté un sous k la masse monétaire déjk présentée et que l\u2019exécutif du syndicat recommandera aux membres de rejeter une nouvelle fois les offres de la ville.Il a toutefois indiqué que le conseiller technique de la Fédération des employés municipaux et scolaires du Québec, k laquelle le syndicat des cols bleus est affilié, proposera pour sa part l\u2019acceptation des offres.Il se peut également que l\u2019exécutif syndical demande k ses membres de lui confier le mandat de déclencher une grève générale au moment opportun Ce point de l\u2019assemblée dépendra non seulement du résultat du vote sur les offres de la ville, mais de celui de l\u2019audience pour le prolongement de l\u2019Injonction obtenue la semaine dernière par la ville et qui doit être entendue ce matin k 11 heures, de même que des délais de convocation d\u2019une assemblée où un tel vote doit être pris en vertu de la constitution du syndicat.Enquêteur spécial SI donc les cols bleus refusent les offres de la ville, la question primordiale k régler concernera les services essentiels k assurer en cas de débrayage A la suite de l\u2019échec de la négociation avec les cols bleus les employés de l\u2019Hydro-Sherbroo-ke.la ville a demandé et obtenu du ministre du Travail du Québec en vertu de l\u2019article 99 du Code du travail qu\u2019il nomme un enquêteur (Commission d\u2019enquête) pour rencontrer les parties.Bien que personne ne semble savoir comment interpréter exactement cet article parce qu\u2019il n\u2019a Jamais été invoqué auparavant, il semble que sa première tâche consistera k rencontrer les parties pour voir s\u2019il est possible d'en venir k une entente.Si ce délégué du ministre constate qu\u2019il y a effectivement situation d'urgence, il peut demander k un tribunal d'émettre une injonction garantissant un minimum de services.Le maire Jacques O'Bready a confirmé hier soir k La Tribune que le ministre du Travail avait effectivement nommé cet enquêteur spécial et pour les cols bleus Voir page 16 le texte intégral du Code du travail sur les grèves et lock-out dans les services publics et pour l'Hydro-Sherbrooke.même si une rencontre de négociations est prévue aujourd'hui dans ce dernier cas La Tribune a aussi appris que la ville, lors de la rencontre de samedi dernier, avait demandé au syndicat d\u2019entretenir les principales artères de la ville, de même que plusieurs rues secondaires \u2019\u2019de façon, a indiqué le maire O'Bready, k rendre accessibles toutes les rues qui forment en fait des trous dont il est impossible de sortir si elles ne sont pas entretenues\".Selon des sources habituellement bien informées, le syndicat aurait répliqué en proposant de limiter les services essentiels k une épandeuse équipée d'un chasse-neige k chaque caserne de pompier.Le président l.avoie a de son côté limité ses commentaires k la seule garantie que pompiers et ambulanciers auraient pu se rendre rapidement n\u2019importe où si la ville avait accepté la contre-proposition syndicale.La ville a alors qualifié cette contre-proposition d'inacceptable avant d\u2019entamer les discussions sur sa nouvelle offre monétaire, mémo si le syndicat se disait encore ouvert k d\u2019autres suggestions concernant les services essentiels.V__________________________________________________________/ Trudeau pris à partie par la commission sur l'unité canadienne OTTAWA (PC) \u2014 Selon certaines sources, la commission d\u2019enquête sur l\u2019unité canadienne a décidé de s\u2019en prendre vigoureusement aux politiques de bilinguisme du premier ministre Trudeau dans son rapport final, politiques, qui, selon elle, en- Jean-Lur Pépin gendreraient la division et l\u2019hostilité entre francophones et anglophones Le bilinguisme officiel, qui consacre le droit des Canadiens aux services du gouvernement fédéral dans les deux langues, est au coeur même de la philosophie du premier ministre Trudeau.On affirme cependant que la commission en est arrivée à la conclusion contraire, malgré l\u2019opposition initiale du coprésident Jean-Luc Pepin, ancien membre du cabinet Trudeau qui, en 1969.donna son appui à la Loi sur les langues officielles M Pépin aurait par la suite endossé les conclusions de la commission selon lesquelles les efforts entrepris par le gouvernement fédéral pour la mise en oeuvre du bilinguisme n'auraient pas fonctionné et que les provinces devraient s'occuper elles mêmes des questions de langue touchant leurs citoyens Dans une entrevue.M Pépin a refusé de confirmer ou d'infirmer les rumeurs selon lesquelles la commission condamnerait l'échec du bilinguisme dans son rapport final qui sera rendu public en mars prochain Il a également refusé de dire si son point de vue personnel sur le bilinguisme avait changé \u201cLe rapport parlera de lui-même\", a-t-il dit.visiblement contrarié de ce que des extraits des recommandations aient été divulguées à la presse Echec total De même source, on apprenait que l'autre président de la commission, l'ancien premier ministre ontarien John Robarts aurait endossé les conclusions selon lesquelles le bilinguisme fédéral contribuait à diviser le pays Membre québécois, de la commission.Mme Chaput Rolland a qualifié le bilinguisme \"d'échec complet\u201d M Trudeau, qui a institué la commission en juillet 1977 pour contrer la menace posée par l'élection d'un gouvernement indépendantiste au Québec, pourrait connaître des difficultés sur le plan politique à la suite d une dénonciation de ses thèses linguistiques par la commission Premier ministre depuis 10 ans.M Trudeau a toujours accordé au bilinguisme une place de choix dans sa philosophie d'unité canadienne Il a également entrepris des efforts vigoureux pour inclure les droits du français et de l'anglais dans la constitution Moïse trop menaçant SHERBROOKE \u2014 \"C est par peur de Roch Thériault.celui qui se fait appelé Moïse que j ai quitté la montagne éternelle Il devenait de plus en plus autoritaire et exigeant, il nous avait même dit qu\u2019il préférait nous passer au fil de l\u2019épée que de nous voir retourner parmi les souillures de ce monde \" C\u2019est ce que révélait, hier.Robert Marion.jeune pécheur de morues âgé de 28 ans et originaire de Cap aux Renards, en Gaspésie.qui s'était joint au groupe la montagne éternelle, en attente de la fin de monde \u2019 J'ai toujours eu le désir d approfondir mes connaissances spirituelles et lorsqui Roch Tériault et son groupe sont venus à Cap aux Renards, je me suis intéressé à ce qu\u2019il faisait La première fois que je me suis rendu à leur campement .ils étaient en pleine cérémonie religieuse ils priaient tout en se lavant les pieds les uns aux autres et je fus surpris par l\u2019harmonie l\u2019amour et la joie qui régnait entre eux \" \"Ce qui m a le plus étonné, c\u2019est le témoignage de Marc Faucher, il avait tout vendu pour partir avec le groupe Par la suite.Roch m a dit que le seul moyen d\u2019être sauvé était de les suivre Après avoir été baptisé, j'ai fait mes valises et je suis parti avec le groupe \u201d Robert soutient avoir donné au groupe tous ses avoirs dont les 12 500 qu\u2019il possédait Selon Roch je ne pouvais pas être sauvé tout en étant attaché aux biens de la terre\u2019\u2019 Pour Robert, c est au moment où Marc Faucher décida de retourner à Saint-Georges de Beauce que les événements s\u2019envenimèrent \"Sur la montagne éternelle tout le monde aimait bien Marc on se fiait à lui, il était le seul envers qui Roch avait du respec t Après son départ, Roch est devenu plus autoritaire et menaçant Il disait que la fin du monde était proche et que Satan tentait de s'infiltrer parmi nous Nous n avions plus le droit d aller au village de sortir du campement.d écrire a nos parents ou de parler aux gens qui venaient nous visiter \" Robert décrit Moïse comme un homme bizarre, au regard perçant II n'y a pas de fond dans ses yeux.à vivre avec lui, on a l'impression qu'il connait tout ce qui se passe en nous Avant mon départ, il a commencé à battre sa femme Gisèle qui attend un enfant, parce qu\u2019elle disait ne plus croire en lui A quelques reprises il battait aussi une autre femme, mais elle le remerciait de l avoir délivré de Satan Quand Roch nous a révélé qu'il préférait nous passer au fil de 1 épée plutôt que de nous voir retourner parmi les gens d en bas.j ai pris peur et je ne dormais plus J'ai tenté de convaincre les gens de venir avec moi mais tous ont refusé, ils pensaient que Satan s'était emparé de moi et Roch n arrêtait pas de nous dire que le malheur frapperait ceux qui quitteraient la montagne éternelle Le 5 septembre, peu avant la levée du soleil Robert Marion s est enfui, appor tant avec lui sa scie mécanique et ïlfiO subtilises dans la cagnotte du groupe LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 1978 Hôpitaux de Magog et de Coaticook comparaison possible Troisième de six reportages par Lise Ouellette SHERBROOKE - 11 ne peut y avoir de comparaison entre les mesures prises à l'hôpital La Providence de Magog et à celui de Coaticook pour équilibrer le budget tant à cause de la proportion du budget concerné que de la durée du plan de redressement.L'institution magogoise étale sur deux ans l'annulation d\u2019un déficit prévu de $195,000 et le petit hôpital de Coaticook prévoit dès cette année éviter ses $30.000 de dépenses excédentaires.A Magog, la fermeture de huit postes d'infirmières, d'infirmières auxiliaires ou de préposés aux soins infirmiers permettra de réaliser des économies de l\u2019ordre de $110.000 dans cet hôpital employant 290 travailleurs à temps plein et partiel ainsi que 25 cadres.Au cours d une entrevue, le directeur général Paul-Emile Noël, a précisé que le très faible pourcentage d'occupation au service de pédiatrie avait déjà incité les autorités à fermer trois postes dans ce secteur utilisé à moins de 50 pour cent.Au niveau des cliniques externes et d'urgence, une réorganisation faisant suite à un accroissement des visites aux bureaux des médecins plutôt qu'à l'hôpital, permettra d'éliminer deux postes.Enfin, chacune des trois unités de soins subira une diminution d'un poste rendue possible par la répartition différente des tâches M.Noël a expliqué à ce sujet que \u201cchacun en aura un peu plus à faire, mais que les horaires de travail seront conçus de façon à ce que ce soit réparti sur toute la journée et que les temps morts existant auparavant soient comblés\" Autre économie substantielle pouvant atteindre de $35,000 à $40,000, l\u2019automatisation des laboratoires se traduira par une augmentation du nombre d\u2019examens effectués et ce, à coûts moindres puisque le recours à l\u2019entreprise privée sera d\u2019autant diminué.Qu\u2019en est-il des autres $40,000?\u201cIls sont dus aux médecins spécialistes et c\u2019est au gouvernement à trouver une solution\".Le phénomène en cause, le voici: certains spécialistes comme les hématologistes, bactériologistes, radiologistes ou autres sont payés à l\u2019acte par le centre hospitalier qui les embauche.Toutefois, le ministère prévoit dans les budgets des établissements un certain montant pour le paiement de ces actes, mais si leur nombre dépasse les prévisions du ministère, l\u2019établissement doit affronter alors le déficit.Or, nous dit-on, le nombre d\u2019examens réclamés par les médecins pratiquants échappent complètement au contrôle et des spécialistes et des institutions.Pour solutionner la problème, l\u2019Etat envisage de faire payer les actes en question par la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec, ce sur quoi misent les hôpitaux qui refusent cette année d\u2019absorber le déficit encourru à ce poste.\"L'usager ne se rendra même pas compte que des postes ont été coupés.de soutenir M.Noël.La seule chose, c\u2019est que le médecin lui demandera peut-être plus souvent d\u2019aller le voir à son bureau plutôt qu\u2019à la salle d\u2019urgence de l\u2019hôpital\u201d.Conrad Bolduc qui représente les usagers est également d\u2019avis que le plan élaboré ne diminuera en rien la qualité des services offerts aux patients puisque les secteurs visés sont ceux où la demande est la moins forte déjà.Il pense toutefois que le fond du panier est atteint et, si au bout de deux ans, d\u2019autres mesures s\u2019imposent encore, il faudrait selon lui envisager des fermetures de service comme la pédiatrie plutôt que d\u2019éparpiller les diminutions de personnel dans différents secteurs.Regroupant les employés généraux et infirmiers, le syndicat est présidé _ / Jean-Paul Caya par Jean-Paul Caya qui voit les nouvelles répartitions de tâche et d\u2019horaire comme un moindre mal par rapport aux mises à pied et au \u2018bumping\u2019\u2019.Cependant.M.Caya est aussi d\u2019avis que les limites sont maintenant atteintes.\"Dans la situation actuelle, si on se retrouve avec plusieurs patients qui ne sont pas capables de s'arranger seuls et s'il y a la moindre augmentation de travail pour une raison ou une autre, les soins vont en prendre un coup.les em- *-* mr' r à La pédiatrie de l'hôpital La Providence de Magog, ne connaît pas une activité aussi intense que ce département-ci et son faible taux d'occupation a entraîné la fermeture de trois postes.75 fois donneur de sang SHERBROOKE \u2014 \"Donner de son sang est un geste humanitaire qui ne fait aucun mal, même que je me suis toujours senti en meilleure forme après cela\".M Raymond Dorev.un ancien sherbrookois maintenant domicilié à Montréal, est en mesure d'en témoigner Dans sa vie, il a donné de son sang à au moins 75 reprises.\"Ce n\u2019est pas un exploit, je n\u2019ai pas à m'en vanter et n\u2019importe qui peut faire pareil\", de souligner M.Dorey, aujourd'hui âgé de 65 ans Pourtant, s'il faut le rappeler, dès 1952.cet homme recevait un titre honorifique, alors qu'il fut reconnu le Sherbrookois le plus émérite comme donneur de sang \"Je ne me souviens plus à cette époque à combien de fois j'en étais rendu à donner du sang, mais durant ces années, je me rappelle que j'en donnais à tous les trois mois\" Qu\u2019est-ce qui a incité M Dorey à renouveler autant de fois sa visite lors des cliniques de collecte de sang?\"C'est simplement par solidarité avec mes semblables\", souligne celui qui n\u2019a jamais eu besoin lui-même du sang d'un autre, tout en admettant que celui qui coule dans ses veines \"n\u2019est pas plus rare que la majorité des gens\" \"Il fait parti du groupe universel O positif, bon pour tout le monde\", glisse-t-il en souriant C'est lors de la fondation de la Société canadienne de la Croix-Rouge dans la region, il y aura 40 ans mar- di, que M.Raymond Dorey donna pour la première fois de son sang.Je n'avais pas peur, je n\u2019étais pas nerveux et je ne l\u2019ai jamais été depuis\", a-t-il raconté.Outre les collectes organisées régulièrement à Sherbrooke.M.Dorey a été appelé une fois à l'Hôtel-Dieu pour donner de son sang à une personne qui en avait besoin de toute urgence pour survivre \"Celle-là, je vais m en souvenir toute ma vie.car Vers la syndicalisation des agents de sécurité SHERBROOKE \u2014 \"Les employés de lagenee Sécurité de l'Estrie ont voté à 65 pour cent en faveur de l'adhesion à l\u2019Union des agents de sécurité du Québec et cela prouve que le projet de syndicalisation de tous ces salariés est bien vivant\" C'est un porte-parole du groupe de l'Alliance des travailleurs, qui n'appartient à aucune grande centrale, qui témoigne ainsi Expliquant que 19 employés de l'agence Sécurité de l'Estrie ont voté pour l'adhésion à cette union, alors que neuf autres se prononçaient contre et qu\u2019une personne s'abstenait de voter, lors de ce scrutin syndical organisé par le ministère du Travail du Québec, ce représentant indique que les résultats concernant les milliers d'autres agents du Québec pourront être connus possiblement après les Kétes II faut attendre la publication d un decret sur la question, dont le ministère ployés n auront pas le temps d\u2019expliquer aux malades ce qu\u2019ils devraient faire, les pansements seront changés moins souvent, les gens vont travailler plus vite avec les risques plus grands d\u2019erreur que ça comporte\u201d.A l\u2019hôpital de Coaticook, les mesures sont évidemment moins accentuées vu l\u2019importance relativement faible du montant à récupérer, 1.3 pour cent du budget ou $30.000 en meture d\u2019un seul poste à temps partiel en radiologie.\" En bref, les mesures entraîneront une diminution des heures travaillées en laboratoire et en radiologie, le non-remplacement de gens en congé-maladie, en congé de maternité ou congé sans solde.\"Ca n\u2019affectera pas du tout les usagers et la seule restriction se situe au niveau des médecins à qui on présentants des usagers, Mme Madeleine Gérin et le curé Aimé Petit ne conçoivent pas d\u2019effets trop néfastes pour les usagers.l e porte-parole syndical, Robert Viens, ne signale \"rien de majeur\u201d mais prévoit une carence dans l'entretien de rétablissement si d\u2019autres déplacements de personnel se produisent dans ce secteur.Demain, il y aura confrontation SHERBROOKE \u2022 PETITES ANNONCES 569-9501 \u2022\tPUBLICITE \u2022\tREDACTION \u2022\tTIRAGE 569-9201 569-9184 566-6353 l\u2019occurence.Le directeur général Jean-Nil Drolet déclare: \"Le plan se résume à dix points où on va chercher de $1,500 à $3.000 et qui comporte la fer- demande d\u2019être attentifs à ne pas réclamer d\u2019examens en dehors des heures régulières,\u201d allègue M.Drolet.A cet endroit aussi, les deux re- Paul-Emile Noël entre les employés et la direction de l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul au sujet des conséquences des restrictions budgétaires sur les services aux usagers.11e congrès du Conseil central de Sherbrooke Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Le Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (CSN) Inc tiendra son lie congrès annuel les 7, 8 et 9 décembre, sous le thème général \"Intensifions nos actions L'action, le Conseil central la situe au niveau de l'appui aux luttes, mais également au niveau de l\u2019organisation, de l'information et de l'éducation.Le congrès, qui débutera jeudi matin à l'hôtel Wellington, de Sherbrooke.permettra également des débats sur le droit au travail, les coupures de postes dans les hôpitaux et les fermetures d'usine, ainsi ]ue sur la santé et la sécurité au travail.La CSN considère que l\u2019action politique ne devrait pas être de ses préoccupations et que les travailleurs doivent être présents auprès des corps publics (commissions scolaires et conseils municipaux) et autres paliers gouvernementaux, pour faire connaître les politiques de l'organisme sur le plan local et régional Le congrès permettra de faire le point et de permettre au Conseil central de vérifier jusqu\u2019à quel point il a été efficace.Il est fortement question que M.Norbert Rodrigue, président général de la CSN.soit présent au congrès vendredi, pour le débat sur la question nationale En effet, le Conseil central de Sherbrooke devra se prononcer sur l'avenir du Québec, face au vote référendaire à être tenu sur ce point INTERC®URT CE CESTRIE Vous avez le souffle court?Nos courts vous attendent! Heures d'ouverture: 7 A.M.à 24 P.M.569-8001 d .27766 5265 RUE GASPE, ROCK FOREST une ad ne à la page.PUBLI - PROMOTION »R \u2022 PUBLICITE \u2022CONCO LATIONS PUBLIQUES VMS \u2022 ANNONCES \u2022 l\u2019épouse de cet homme était tellement heureuse qu elle m'a donné $50 pour me remercier de mon geste\u201d, a-t-il révélé.Aujourd\u2019hui à l\u2019àge de la retraite.M.Dorey évoque avec un brin de tristesse qu\u2019il ne peut plus accomplir ce geste humanitaire, \u201ccar ce sont les lois\" \"Pourtant, je suis pas mal certain que mon sang est encore bien bon\", a-t-il conclu, le sourire en coin des lèvres /'reglement r:\"\"i TOTAL s7500.A GAGNER + LA TRIBUNE Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 1950, rue Roy.Sherbrooke.Qué , J1K 2X8 \u2014 Tél 569-9201 Courrier de deumème classe Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $50 00, 6 mois $30 00, 3 mois $21 00, 1 mois $10 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00.6 mois $70 00, 3 mois $45 00.1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00, 6 mois $70 00.3 mois $45 00, 1 mois $20 00 Autres pays, outre mer, etc 1 an $125 00 \"La Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de r Association des quotidiens de langue française, membre de r Association des quotidiens du Canada, affiliée à l\u2019Audit Bureau of Circulation ABC et à l Union internationale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne.Presse associée, Reuter.Agence France-Presse Le service de photos fac-similêes de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés à reproduire les informations de La Tribune du Travail a la responsabilité Le conseiller technique de l\u2019Union des agents de sécurité du Québec dans la ré- J gion est M Emilien Bureau\tL.Comme l a finalement fait remarquer 4 r le porte-parole, dès que les résultats du J décret seront connus, et que le principe ^ de syndicalisation aura été accepté, corn 4 me il le croit, débuteront alors la présen ?tation des revendications à l\u2019employeur J Celles-ci porteront principalement sur les 4 salaires et les heures de travail Nous ?sommes pavés pour la plupart au salaire I minimum, soit $3 27 l heure.et nous pou- 4 vons travailler de 20 à 60 heures par se- t maine\".a-t-il indiqué\t4 4 Metalco s'agrandit\ti SHERBROOKE - La compagnie 4 sherbrookoise Metalco inc.a reçu * une subvention $119,250 du ministère { fédéral de l\u2019Expansion économique régionale pour l\u2019agrandissement de sa manufacture Au total, la compagnie Metalco.spécialisée dans la fabrication de produits métalliques, procédera à des investissements d\u2019environ $400.000 pour se lancer dans la fabrication de nouveaux produits, soit des réservoirs de grandes dimensions La compagnie Metalco emploie actuellement une quarantaine de travailleurs et.dès que la production des réservoirs géants débutera, soit vers la fin décembre, 20 nouveaux emplois y seront créés UN BINGO SPECIAL montant à gagner s2500.NE JETEZ PAS VOTRE CARTE ELLE VOUS SERVIRA POUR LES 5 MARATHONS 1\t.L» cirts da Bingo La Tribun* 10 ton oui 5 BINGOS MA RATHORS successifs 2\t.Chaque MARATHON aura uni durao da 3 semnnoi envi ron 3\t- A chtijui MARATHON H montant l gagner augmentera III montants ttronl loi suivants ltr MARATHON 1250 2a MARATHON $500 3a MARATHON $750 4l MARATHON $1 500 5a MARATHON $2 000 A la fin du 5 MARATHONS las gagnants soroni its hOtss da la Tnbuna al oaniciooront t un BINGO ou * tn|tu prmci psi sara da 12 500 Dans chacun dos cas précédants $ il y a plus d un gagnant la montant sors éivisi ontra lui 4\t.Quand voir* can« sari romptia |il s agit d un MARA iHON| appui; immédiattmant a La Tribune 1566 6353| ai demande; la 'isponsabia du Bingo pour la vérifies Mon da vos numéros 5\t.Pour vous quahfior vous dove; appolor AVANT MIDI |12 00 hrt| la landomam do la publication du numéro qui vous a parmis da complétar votra cana Pour loi nu méros publiés iis vandradis af samidis vous ivu jus qu I lundi midi pour vous qualiftor II ait «vidant quo la participant qui aura complété sa caria avoc la ou loi nu méros du vendredi sari déclaré gagnant avant calui qui aura compléta sa carta avtc la ou las numéros du sa modi ou du lundi Q lorsque nous publions plus d un numéro un mémo tour lo premier numéro a priorité quand il s agit da datormi nor un gagnant 7\t.la décision da n direction do la Tribuns concernant la gagnant sari Imita al cana porsonna dsvra répondra a uns quastion d habilita 8\t- las employas da La Tnbuna et las camelots do la Tribu- ns ainsi qua lours parants no sont pas atigiblas i ca .concours\ta er MARATHON I ro !\te MARATHON 3\te MARATHON e MARATHON ¦JN077 Mme Mariette Turneon.5120.rue Fontaine.Rock Forest GAGNANTS Mme Donat Jean 345.rue St-MIchel, Sherbrooke Mme Gisèle Desrochers.R.R.=1.Belvédère Height.Sherbrooke GAGNANTS Mme Pauline Vallée.1590.rue Labonville.Fleurimont.Mme Wilfrid Pelletier.317.rue Melançon.Drummondivlle GAGNANTS Mm* Clair* Boisvert.1517 'ue Baron Fieurimont Mm* Bruno Blanchott* R R 2 Tmgwich Mm* Louiuatt* Gagné 505 'ue Lav-gene App 427 Sherbrooke Mm* Gill** D Avignon.152 j* letendre Sherbrooke Mm* Keith B*nn*t1 RR V B-Shopton Mm* Charles Ptvln.Route 253 East Hereford Mm# Yolande Hall**.24 9e avenue nord Sherbrooke Mm* Mari* L Espérance R R 1 Compton Mm# Simon* Ladouc*ur.955 rue Maisonneuve Waterviie Numéros i marquer sur votrs carte aujourd'hui.Mardi, le 5 décembre 1978 i-19 o-69 Les numéros ont été pigés par: M.Jos Racz R.R.2, Magog t 0749 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 5 DECEMBRE 1970 3 fl REOIGE EN COLLABORATION Investissement de $750,000 dans le parc industriel fm Approuva GafOfïthà* ST EUE: 565 9G44 FLEURIMONT 565 9292 35 nouveaux emplois à Sherbrooke par Christian Beilavance SHERBROOKE \u2014 La société Sherbrooke Mack Inc a obtenu hier soir l'approbation du conseil de ville qui lui manquait pour débuter la con- struction d'un édifice qui servira de centre de service pour les camions de marque Mack, d'entrepôt de pièces pour ces camions et d'usine de reconditionnement de moteurs, de transmission et de différentiels pour ces véhicules spécialisés.La nouvelle entreprise nécessitera un investissement de $750.000 environ et créera 35 nouveaux emplois dès le début des opérations prévu pour le premier mai prochain.Le Selon des ajusteurs d'assurances, les 300 accidents survenus dans les rues de Sherbrooke au cours des quelques jours pendant lesquels les cols bleus tenaient des journées d'étude ont causé des dommages matériels de l'ordre d'un quart de million de dollars.certains parlent même d'un demi-million de dollars.chose certaine, ce ne sont pas eux qui se plaignent du mauvais état des rues.-\tO - Le conseiller Camille Fortier affichait une lèvre fort enflée hier.des malins ont prétendu qu'il s'agissait là du résultat de sa participation aux négociations avec les cols bleus en fin de semaine.pourtant, la vérité est beaucoup plus drôle.il s\u2019est donné un coup de raquette de tennis en plein visage, ce qui a nécessité six points de suture.comme il utilisait déjà un bandage protecteur au ¦ genou, il est maintenant handicapé aux deux extrémités.-\tO - Henry Crochetière a manqué d'essence en fin de semaine en plein centre-ville.l\u2019incident est survenu alors qu\u2019il s\u2019était offert à conduire quelqu'un qui n'avait pas de voiture.on suggère maintenant à ceux qui prendront place dans son véhicule d\u2019apporter avec eux leur propre réserve d\u2019essence.-\tO - L\u2019organisateur du \"party\u201d de Noël de l\u2019Association des directeurs de crédit des Cantons de l\u2019Est, Roger Roy, a promis d\u2019être le premier rendu ce soir-là (le 9 décembre).Jean Perreault offrira-t-il un crédit aux membres du Centre de l\u2019activité physique qui ne peuvent fréquenter cet édifice \"occupé\u201d par les étudiants depuis plus de deux semaines.-\tO - Raymond Lachapelle était fin prêt à se rendre à un match des Castors l'autre soir.son copain (!) Réjean \"Coco\u201d Ménard lui avait offert deux billets en cadeau.juste au moment de quitter la maison, il jette un coup d\u2019oeil sur les billets pour constater à sa grande surprise qu'il s\u2019agissait de billets pour un match qui avait déjà été joué.il aurait promis de prendre sa revanche.-\tO - André Boislard a cessé de fumer depuis maintenant six jours.il a promis qu\u2019il n'engraisserait pas d\u2019une seule livre tout en se débaras-sant de cette habitude.incidemment.même s\u2019il n'habite Sherbrooke que depuis deux ans, il se sent de pius en plus Sherbrookois.-\tO - Jacques Fortier, le responsable de la distribution des jouets chez les pompiers de Sherbrooke, rappelle aux citoyens qui voudraient bénéficier de ces jouets qu\u2019ils ont seulement jusqu\u2019à la fin de la présente semaine pour le faire.des formules spéciales sont disponibles dans toutes les casernes., la distribution aura lieu la semaine suivante.-\tO - Avec la menace de grève des cols bleus, les souffleuses à neige n'ont jamais été aussi populaires.ce qui expliquerait que Renaud Godbout (qui demeure 7e Avenue à Sherbrooke) se soit fait voler la sienne.Une chienne de type Dalmatien appartenant à Jean-Paul Pépin a donné naissance à 11 chiots.comme elle ne peut en nourrir que huit, c\u2019est le propriétaire qui donne le biberon aux trois autres.-\tO - Normand Gauthier était épuisé mais heureux en annonçant que les Chevaliers de Colomb du conseil 530 avaient recueilli plus de $13.000 lors de la \"guignolée\" dimanche., leur objectif était de $10.000 pendant ce temps, le nouveau conseil St-Colom-ban des Chevaliers de Colomb a recueilli plus de $2,000 dans le quartier ouest.donc au total, on aura recueilli $15,000, ce qui est double exactement les résultats de l'an dernier.-\tO - Le Dr Carol Maheu réussira-t-il à prouver demain soir qu'il a le don d'ubiquité.en effet, en sa qualité de vice-président du Club social, il s\u2019y trouvera pour accueillir le maire Jacques O\u2019Bready et le nouveau ( ! ) conseil municipal.c'est une tradition du Club social.en même temps (ou à peu près), il se trouvera à l'hôpital St-Vincent de Paul pour accueillir les membres du club Kiwa-nis et leurs invités.il s'agit dune nouvelle politique d'ouverture au public de la part des hôpitaux.« Voici ce dont aura l'air l'intérieur du bâtiment dont Sherbrooke Mack Inc.entreprendra la construction au cours des prochains jours.L'édifice abritera un centre de service pour les camions de marque Mack (section à droite de la photo), une usine de reconditionnement de moteurs, de transmissions, de différentiels et d'autres pièces (section en bas au centre), ainsi qu'un entrepôt de pièces pour ces véhicules (section supérieure gauche).Chronique judiciaire Ineuve « Pour une bonne colère.SHERBROOKE \u2014 \"La colère est pareille à un cheval fougueux, si on lui lâche la bride, son trop d'ardeur l'a bientôt épuisé\" a écrit Shakespeare Plusieurs vanteront les effets bienfaisants d une bonne colère alors que d'autres, en aussi grand nombre, n\u2019y verront que des effets négatifs Un individu qui s\u2019était lâché la bride dans un hôtel et qui y a fait du grabuge a du se présenter devant le juge Benoit Turmel des sessions pour expliquer le soulèvement de cette tempête hôtelière L'accusé a plaidé coupable à l accasation qui était en fait plus sérieuse que la colère elle-même car il était question de bris de probation.Son procureur.Me Jacques Blanchette, a insisté sur un point dans ses explications adressées au tribunal: Mon client est reconnu comme un bagarreur, un faiseur de trouble et il tente par tous les movens de se débarrasser de cette réputation On a attendu qu'il soit un peu réchauffe puis on l'a provoqué.Votre Seigneurie Mon client a tenté de se contenir et puis pour avoir la paix, a piqué une colère mais a brisé des choses pour faire peur à ceux qui le provoquaient 11 n a touché à personne et ne s en est pris qu aux objets.Ce point doit être retenu\" Finalement, le juge Turmel a regardé sur la formule de probation de l'accuse et y a noté qu'on ne lui défendait pas l'accès aux débits de boisson II a donc rendu la sentence suivante l'accusé déposera $100 aux greffes pour les dommages causés et pour les derniers 18 mois de sa probation, il est ajouté comme condition de probation, l'interdiction de mettre les pieds dans les endroits où on vend des boissons alcooliques Cette fois, si l'accusé trouve le moyen de se mettre les pieds dans les plats, ou se faire monter la moutarde au nez, il laura bien cherché' Des cordes de bois très chères.SHERBROOKE \u2014 Accusés d'avoir volé trois cordes de bois, trois individus ont comparu devant le juge Benoît Turmel de la cour des sessions de la paix pour expliquer cet incident.D'abord comparaissant pour les accusés, Me Jocelyn Gaudette a avoué que ses clients plaidaient coupable et il a demandé la permission de fournir quelques explications avant que le tribunal ne rende sa sentence Il faut dire que dans l'acte d\u2019accusation, la valeur des trois cordes de bois était chiffrée à $52 Me Gaudette a donc précisé \u201cVotre Seigneurie, mes clients ont remboursé la victime et même on pourrait ajouter que l'amende est comprise dans le remboursement fait En effet, les cordes sont évaluées à $52 et le remboursement fait par mes trois clients est de $150 \".Puis le reçu de cet arrangement a été produit à la cour.On pouvait lire sur le reçu, entre autres mots, \u201c et je renonce à toute poursuite, toute mesure disciplinaire, etc contre les trois individus\" ce qui n a pas manqué de faire sourire le juge Turmel qui s est également interrogé sur le droit d\u2019un plaignant d'une victime de profiter ainsi d une situation et d'augmenter ses prix, le prix des cordes ayant en quelque sorte triplé Me Gaudette devait demander une amende minime qui pourrait tenir compte de ce remboursement Le juge Turmel a accordé aux accusés un sursis de sentence mais ils devront garder la paix pendant un an C'est un peu ce qui arrive quand un plaignant ou une victime devient juge' La justice se rince l'oeil.SHERBROOKE \u2014 Malgré un rôle de plusieurs pages et plusieurs dizaines de comparutions, le juge Benoit Turmel de la cour des sessions de la paix a quand même pris le temps de brasser les cartes mais ce n'était pas jouer au poker et il a quand même feuilleté quelques livres et quelques revues mais ce n'était pas l'oeil du bibliophile auquel on avait fait appel, mais à celui de la justice.En fait, les policiers venaient de déposer dans la cour des sessions, à la portée du tribunal, une boite de carton de dimensions respectables remplie de matériel pornographique du moins c'est la question qu'il fallait débattre Et pour débattre un problème, il faut bien savoir de quoi il s'agit et c'est ainsi que la justice a dû se rincer l'oeil pendant qu'à la barre, une jeune et jolie dame se demandait bien ce qu'on attendait d'elle Le procureur Michel Côté a donc expliqué à la cour à quoi toute cette affaire rimait Il s'agissait de matériel, livres et jeux de cartes surtout, saisi dans une tabagie, dans un centre d'achats La dame qui travaille à cette tabagie avait été invitée à la cour pour contester ou non le fait que ce matériel était pornographique Si elle disait que le matériel n'était pas pornographique, elle devait le prouver La dame a révélé que la plupart des livres et revues étaient livrés par les compagnies auxquelles la tabagie faisait affaire, qu'il y en avait à la tabagie depuis un an et même que les jeux de cartes se trouvaient déjà à la tabagie quand elle en avait pris la charge Pendant ce temps, le juge Turmel regardait un peu tout ce matériel et a laisse échapper \"J'espère que vous ne vendez pas de ça aux enfants C est dégoûtant' C'est même pas du sexe, on le fait avec des animaux, des serpents, des chiens Brrr' et le juge de demander: \"Contestez-vous que c'est du matériel non pornographique\u2019\" et la dame de dire \u201cNon, je reconnais que c\u2019est du matériel pornographique Le procureur Michel Côté a demandé la confiscation du matériel en question alors que quelques minutes auparavant, pévenant et gentil.Me Jacques Blanchette offrait au juge Turmel son aide et celle d une couple de ses confrères afin d éplucher les livres et jeux de cartes Oui pour plaider coupable.SHERBROOKE \u2014 Les causes entendues au palais de justice du centre-ville sont tellement nombreuses, et ce n'est là un secret pour personne, que les enquêtes préliminaires et les procès abondent Les horaires des juges, notamment de la cour des ses sions.sort) si serrés qu'il devient pratiquement impossible de changer les dates même dans des cas d exception sans bouleverser des semaines au complet Les calendriers sont tellement noircis d enquêtes et de procès qu on ne peut ni effacer ni ajouter aux cases qui font le mois La liste des causes en attente est si longue que le procès des gens dont les compa rutions sont fixées à cette semaine ne se déroulera qu'en février Plusieurs justiciables vivent donc une expérience doublement desagréable, celle de répondre de leurs actes et celle de devoir différer un vovage pour subir la fameuse expérience Hier, devant le juge Benoît Turmel de la cour des sessions deux individus ont comparu pour plaider non coupable aux faits qu on leur reprochait La date du procès a été fixee au 22 février A ce moment, leur procureur.Me Raynald Frechette, a déclaré au tribunal Votre Seigneurie, un de mes clients sera parti un mois a cette période, serai t-il possible de fixer la date du procès avant ou après cette période Le juge Turmel de souligner II va en Floride' Oui En tout cas.tout est plein jusqu a cette date et on ne connaît pas les disponibilités pour mars II devra retarder son voyage Quelques secondes plus tard Me Fréchette s enquiert auprès du tribunal Si d ici à la date du procès, il survenait des développement et que l'on décidait de plaider coupable.à ce moment, serait-il possible d être entendu\u2019 En riant le juge Turmel a précisé Pour plaider coupable, il y a toujours de la place'\" C est le seul mot que le calendrier déjà très lourd peut supporter et digérer facilement Retour des courses: une chaude lutte prévue SHERBROOKE\u2014 L'assemblée du conseil d'hier a indiqué que la bataille qui s'annonce sur le retour des courses sous harnais à Sherbrooke et sur la localisation d un hippodrome si cette industrie devait renaître.sera ardue et que les tenants des differentes positions ne céderont pas facilement.Le conseiller Déziel a d abord échoué dans sa tentative de faire accepter par le conseil \"en principe\" le retour des courses \u201cdans les limites de la ville La discussion a par contre permis à une nouvelle association de se faire connaître II s'agit de l\u2019Association de l'industrie des courses dont une centaine de membres ont assisté à l'assemblée pour appuyer M Déziel et qui a manifeste son intention de faire campagne en faveur du retour des courses Le conseiller Déziel a expliqué que sa demarche visait surtout à sensibiliser le conseil au fait qu un groupe de 10 hommes d'affaires de Granby avait dépose au ministère du Revenu du Quebec une garantie de $7 millions pour obtenir un permis d'exploitation d'un hippodrome à Bromont.Si ces hommes d'affaires obtiennent le permis nécessaire.Sherbrooke perdra pratiquement toutes ses chances de faire revivre ce que {Association tient mordicus à appeler \"l'industrie des courses\" Mort de la Commission athlétique Le conseil a également aboli la Commission athlétique de Sherbrooke.L'opération s'est effectuée sans douleur alors que son président.Antonio Pinard, a invité ses collègues à s'exprimer sans se gêner sur la question parce qu'il n'était plus intéressé a cet organisme pour lequel il a dit avoir mangé suffisamment de \u201cbroue\" La ville contrôlera quand même les sports de la boxe et de la lutte par le biais de règlements municipaux D autre part, les épousés de deux des trois employés des Travaux publics congédiés cet été pour avoir vendu des voyages de terre se sont vu refuser la permission de décrire au cours de Rassemblée leurs conditions de vie depuis les congédiements.Pour justifier sa décision, le maire a indiqué que jamais on ne discutait de cas de discipline au cours d une assemblée publique et il a invité les deux épouses à venir le rencontrer lui ou bien les fonctionnaires responsables de ce dossier Enfin.Roger Gingues a demandé au maire de définir clairement dans le code d'éthique qu'il doit soumettre bientôt la différence entre une assemblée de travail et un caucus Tout en soulignant qu'il la distinguait lui même assez mal.il a indiqué qu'il ne voulait plus qu'on l'accuse de prendre une position en assemblée fermée et une autre en assemblée publique comme ce fut le cas lors de 1 affaire du banc de gravier Fabi Le rapport sur le contenu de ce banc doit d ailleurs être dépose lors d une prochaine assemblée ((((CiGŒD GROS LOT S100,000.00 minimum dimanche VENTES TOTALES *1,308,874.00 commissaire industriel Daniel Mi-gnault a précisé que l'industrie paiera à ses employés un salaire moyen de $20.000 par année et que le nombre d'emplois grimpera a 50 après un an de fonctionnement La construction de l'édifice débutera au cours des prochains jours et Sherbrooke Mack Inc s'établira sur un terrain de 225,000 pieds carrés sur la rue Pépin dans le parc industriel L'edifice lui-même aura 20,000 pieds carrés dont la moitié sera consacrée à la réparation des camions Mack Environ 35 pour cent de la superficie du bâtiment servira d\u2019entrepôt pour les pièces alors que le reste, soit 16 pour cent, constituera l'usine de reconditionnement de moteurs, transmissions, différentiels et autres pièces.Usine de fabrication de pièces?Toutefois, le commissaire industriel Daniel Mignault a indiqué que ce projet ne constituait en fait que la phase I d'un ensemble dont la phase Il sera la construction sur les terrains voisins de ceux acquis par Sherbrooke Mack Inc d'une usine de pieces de camion pour le Canada.M.Mignault ignore toutefois l\u2019importance qu'aura cette usine, le nombre d'emplois qu'elle créera et le montant de l'investissement né-cesssaire Selon lui, le projet se réalisera d'ici cinq ans Pour appuyer ses dires, le commissaire industriel a indiqué que la compagnie voulait réserve immédiatement les terrains nécessaires à la réalisation de cette seconde phase, terrains qu\u2019elle veut voisins de ceux qu elle vient d'acheter A cause toutefois des règlements municipaux et provinciaux qui régissent la vente des terrains dans le parc industriel de Sherbrooke, M Mignault n'a pu que promettre aux dirigeants de la société qu'il leur donnera le premier choix si quelqu'un d'autre s'intéresse aux même terrains SHERBROOKE\t \u2022 PUBLICITE\t569-9201 \u2022 REDACTION\t569-9184 Ç T\t\u2022 TIRAGE\t566-6353 B®\t\u2022 PETITES\t W\tANNONCES\t569-9501 Calendrier scolaire: échec des débrayages?SHERBROOKE - Le nouveau calendrier scolaire proposé par le directeur général du CEGEP de Sherbrooke pourrait s'avérer une arme aussi efficace que les forces de l'ordre pour vider le Collège et faire avorter la lutte entreprise par les étudiants de Sherbrooke, selon un porte-parole du Comité de coordination des étudiants du Cégep de Sherbrooke.Patrick Muzzi.Selon lui.cette proposition qui consiste à mettre tous les étudiants en vacances dès le 8 décembre, de devancer la rentrée au 8 janvier pour leur permettre de terminer leur session avant le 26 janvier et leur octroyer trois autres semaines de vacances, pourrait porter un dur coup à toute la stratégie de débrayage et d'occupation mais il a indiqué que les étudiants ne se tenaient pas encore pour battus Le Comité de coordination étudiant prépare actuellement une contre-attaque et prévoit rencontrer le Syndicat des professeurs du CEGEP de Sherbrooke pour connaître leur réaction et.pourquoi pas, négocier une autre entente qui pourrait faire contrepoids à la proposition du directeur-général lors de l'Assem- Suggestions au Festival SHERBROOKE - La Chambre de commerce de Sherbrooke, tout en appuyant l'existence du Festival des Cantons, suggère au comité organisateur de cet organisme d'étudier la possibilité de décentraliser les différentes manifestations.Ceci aurait pour but de permettre aux résidents et aux commerçants de tous les quartiers de la ville de se sentir vraiment impliqués dans la fête de leur ville, indique encore le président de la Chambre de commerce.Louis Lagassé blée générale des étudiants de jeudi \"D'ici là, les étudiants du Collège de Sherbrooke continuent d'occuper tous les pavillons du CEGEP et ils participeront à la manifestation nationale devant l'Hôtel du gouvernement à Québec prévue pour aujourd'hui\u201d a indiqué le porte-parole étudiant Il ne sait pas encore combien d'étudiants participeront à ces manifestations à Québec mais affirme qu'il y aura suffisemment d'autobus pour transporter tous les étudiants et les sympathisants qui se présenteront au pavillon III du Cegep de Sherbrooke avant l'heure du départ fixée à 14h 30 NOUVELLE ADRESSE Mes Laflamme, Brodeur, Lavoie & Quintal désirent aviser la population sherbrookoise que le bureau d'Aide juridique du 105 de la rue Gordon à Sherbrooke est maintenant situé au 31 King ouest, Sherbrooke Tél.: 569-9811 29651 lie salon des métiers d\u2019art des Cantons de l\u2019est wÈSm MANÈGE MILITAI 64 Belvédère » Du 2 au lt déceanbrc 197 12Hà 22h3 LE GRAND MANEQjg NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L ORDRE 30 LU\t8\t9\t 6 SUR 6\tNOMMf 01 SACHANTS 2\tPHI K 123,599.50 5 SUR 6\t181\t624.80 4 SUR 6\t6889\t45.60 5 SUR 6 +\t4\t18,847.70 NO C OMPl TM» NlAiMT S APPLIQUANT SlüllMf NT AU S SUA | .ŒD LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 1978 LA PAGE EDITORIALE d La caisse populaire libérale D La somme de près de deux millions de dollars amassée par le parti libéral du Quebec démontre, s'il fallait encore une preuve de sa nécessité, que la loi sur le financement populaire des partis politiques constitue un outil indispensable de renouveau politique au Québec.Quand les Québécois d'une tendance ou l'autre auront tous réalisé que la politique leur appartiendra en autant qu'ils contrôleront les finances des partis, la démocratie aura franchi un pas immense et il deviendra plus difficile de revenir à l'époque des contributions purement intéressées des gros entrepreneurs.Pour l'instant, le parti québécois a solidement implanté cette méthode dans ses moeurs et il semble que le parti libéral, même si cela chatouille considérablement la vieille garde, a adopté pour de bon ce comportement.Chose certaine, ce mode de financement a intéressé plus de 100,000 Québécois à souscrire à la caisse du parti libéral et probablement à s'intéresser plus activement à la vie politique.Cette souscription ne confirme pas que la loi sur le financement des partis.Elle témoigne aussi de la vigueur du parti même si le leadership de M.Ryan n'est pas aussi spectaculaire qu'on s'y attendait au parti, dû surtout au fait qu'il ne siège pas à l'Assemblée nationale.On sait désormais que les libéraux n'ont plus besoin des gros sous de souscripteurs anonymes qui donnaient à un parti comme on investit à la bourse, dans l'espoir que ça rapporte vite et beaucoup.Le parti libéral n'est pas plus riche qu'avant, monetairement parlant et ce n'est pas la rondeur de la somme qui impressionne.Mais le parti est enri- chi du dynamisme de milliers de contribuants qui exigeront, s'ils sont conséquents, de savoir ce que le parti fait de leur argent.Les deux partis majeurs au Québec sont maintenant sur un pied d'égalité au plan du financement et probablement de l'enthousiasme des membres.Le PQ a l'avantage de compter sur un chef élu au charisme certain tandis que le chef libéral cherche encore sa voie en même temps qu'un comté.Quant à l'Union nationale, si elle ne veut pas subir la débâcle de 1973, elle devra rapidement regarnir ses coffres par la souscription populaire.Les deux ou trois autres groupuscules politiques ne figurent pas au tableau des vraies formations politiques du Québec étant aussi pauvres d'idées que d'argent.Il n'y a pas si longtemps, le parti libéral était la propriété des gros capitaux et le parti québécois en faisait des gorges chaudes.En fin de semaine, c'est à la supposée absence d'idées au sein du parti de M.Ryan que le président de l'exécutif du PQ, Pierre Renaud, faisait ironiquement allusion en les accusant de ne n'avoir pas encore défini le fédéralisme renouvelé.Il est vrai que cette définition ne pêche pas pas excès de clarté.C'est probablement parce qu'en imitant le PQ sur le financement populaire, le parti libéral a poussé le mimétisme jusqu'à adopter la politique de confusion de René Lévesque sur la souveraineté-association.Mais ne désespérons pas, après le financement populaire viendra sûrement le gros bon sens populaire.Jean Vigneault r v.OPINION DES AUTRES J Miss Wavroch se garroche Les Britanniques ont produit un certain nombre de tilms comiques qui, sous des titres divers comme \"Carry on Doctor!\" sont à la fois légers, vulgaires et divertissants.Mais dans ces films les malades qu'on bouscule, qu'on promène dans des chaises roulantes à T5M h , sont de faux malades.(Du moins, on l'es-pere sincèrement pour eux).Or, dans un effort louable pour innover et satisfaire' sa nombreuse et distinguée clientele, l'association nommée \"Infirmières et Infirmiers Unis Inc.\" se propose d'organiser dans les hôpitaux de vastes \"happenings\" dignes du meilleur cinéma, dans lesquels des malades (de vrais malades) seront mis largement à contribution.Il faut bien rire, n\u2019est-ce pas?Il faut bien aussi attirer l'attention du public sur les revendications des employés d'hôpitaux.Aux dépens de qui?C'est ce qu'on aimerait bien savoir.I auteur de cet intéressant scenario s'appelle VVa-vroch, Hélène pour les intimes Remarque/ qu'elle-même bien que présidente, n'est pour rien dans c ette mise en scène.C'est son assemblée \"souveraine\" qui déc icie de tout Même le titre du scénario (Miss Wavroch se garroche) n'est pas d'elle.Toujours est-il que les grèves dans les hôpitaux étant suprêmement impopulaires, les \"Infirmières et Infirmiers Inc.\" décident de renoncer à cette méthode barbare de revendication.Non seulement ils renoue ent a la grève, mais ils vont organiser ce qu'ils appellent la \"contre-grève\".[n vertu des ( hinoiseries du Code du Travail, c'est le syndicat très souvent qui établit la liste des salariés indispensables au maintien des services essentiels des établissements hospitaliers en cas de conflit.La grève étant impopulaire et le vent étant à l'inflation, au lieu de raréfier l'infirmier, nous allons le multiplier.Si bien qu'en cas de conflit, au lieu d'un personnel de 100 personnes, on disposera de 146 personnes.Ce n'est pas beau, ça?Evidemment, comme le précise le scénario, \"cette formule suppose des coûts additionnels\".Tu parles! Qui paiera?Ben, voyons! Mais le scénario précise aussi que la contre-grève assurera que \"plus de services seront rendus\".Qu'est-ce à dire?Qu\u2019après avoir multiplié les employes on va multiplier également les doses, les porter à 146 p.cent?Que dans les maternités, la grossesse sera portée à 12 mois?Pour un règlement de conflit en cours, écrit savamment Mlle Wavroch, les parties doivent, l'expe-rience le démontre, être en position difficile, voire souvent intolerable\".Bref, la recette est connue: \"Fais-le souffert\", comme on disait naguère au Forum ft l'auteur de rappeler ce qui se passe dans le secteur privé.\"Un conflit dans le secteur privé place l'employeur dans une situation de perte de production, perte de marché, de détérioration de stocks.\" \"Infirmières et Infirmiers Inc.\" ont sans doute des revendications défendables.Est-il necessaire, pour se faire entendre, de transformer les hôpitaux en théâtre de l'absurde, d\u2019organiser des occupations en forme de \"contre-grève?\" Un hôpital n'est pas un plateau de cinéma.A moins que le ministère des Affaires culturelles en décide autrement.Sait-on jamais?Le docteur Laurin en a peut-être déjà parlé à son collègue le docteur La/ure.Guy CORMIER La Presse Propos insolents et insolites Le Québec aura son école de pompiers.Des professeurs qualifiés y enseigneront.Et qui mettra le feu?\u2014 O \u2014 Des kangourous ont été tués au zoo de Moscou.C'est honteux qu'au pays de la liberté des animaux soient ainsi agressés.\u2014 O \u2014 Paul Owens des Phillies de Philadelphie est prêt à échanger sa femme pour améliorer son équipe de baseball.Elle fait équipe avec lui depuis 32 ans dans le mariage.\u2014 O \u2014 D'après un humoriste de Montréal, la nourriture coûte tellement cher que les livres de recette sont situés dans les rayons de science-fiction des librairies.\u2014 O \u2014 Les Chinois nous échangent leur opium, on leur fabriquera désormais du coke.\u2014 O \u2014 On publiera bientôt une histoire de Jésus avec 150 photos.Ca doit être de vieilles pho- tos.O \u2014 Le nouveau parti québécois à Ottawa sera indépendant du PQ.\u2014 O \u2014 Gilles Lupien est certes un très grand joueur de hockey.\u2014 O \u2014 Gordie Howe a déjà 75 p.cent de sa carrière derrière lui.\u2014 O \u2014 Il faut savoir nager quand on embarque sur un bateau vietnamien à destination de la Malaisie.Epammondas r M DOCUMENT ) Viendra-t-elle cette décentralisation?NDLR Intervenant le 23 novembre dans le débat sur le discours du budget, le depute de Sherbrooke à Ottawa, M.Irenée Pelletier, a lait le point sur le dossier de la decentralisation de 750 fonctionnaires du departement de cartographie du ministère de l'Energie et des Ressources naturelles.Après avoir fait l\u2019historique du projet et résumé les interventions favorables ou les motifs de refus du gouvernement québécois, M.Pelletier a conclu en ces termes.Voilà donc, oii nous en sommes à l'heure actuelle et il semble que toute cette question en soit au point mort ( 'est-à-dite que rien ne bouge et que ce projet, relui de Sherbrooke tout comme celui de Ri-gaud et de Quebec d'ailleurs semblent être hautement < ompromis Nous nous retrouvons dome devant deux positions fondamentales des deux paliers de gouvernement et ces deux positions semblent, pout l'instant, mettre en peril la venue à Sherbrooke de ce projet de relocalisation Quoiqu'il en soit le tait demeure que la population de Sherbrooke souhaite vivement qu\u2019on en arrive à une entente qui permette à la population de Sherbrooke et de l'Estrie de benefic iet le plus rapidement possible de l'apport economique que ce1 projet à coup sûr entraînera.Nous ne pouvons au nom de la décence politique laisser les espoirs de toute une population suspendus entre ciel et terre sans savoir ce qu'il adviendra.Quant au gouvernement federal, il est ferme dans sa décision de relocaliser ce service à Sherbrooke, dans le respect des engagements (tris envers ses fonctionnaires toutes les provinces à la Chambre en 1974 Pensons-y bien, il s'agit de 750 employes, plus leurs conjoints et leurs enfant', près de 2.000 personnes en tout Une creation d'emplois directs, et indirects d\u2019au moins 1.500 autres, une masse salariale annuelle de plus de 15 millions de dollars, d'investissements d'immobilisation de l'ordre de 40 millions.Bref, un projet aux ramifications economiques absolument colossale.(.) l'offre du gouvernement, monsieur le president, pour conclure, elle est là, elle est explicite et sans equivoque, les conditions posées à toutes les provinces canadiennes sont les mêmes et elles ont etc jugées acceptables partout ailleurs au Canada.Priver les Québécois d'une juste repartition des dépenses fédérales, donc de leur impôt, dans le cadre\u2019 du programme de relocalisation des services du gouvernement du Canada, pour mieux servir les Canadiens, m'apparait être un comportement insensible\u2019 du gouvernement du Quebec aux besoins pressants d'une région comme celle que j'ai l'honneur de re-presenter dans cette Chambre SERIEUSEMENT TOUTEFOIS «8 OPINION DES LECTEURS Y a-t-il place à l'information objective sur le cégep?l'ai pris connaissance de votre éditorial du 27 novembre 1978 et sentant la nécessité de répondre à de pareils propos qui en plus d'être mal informés, sont des plus tendancieux, j'ai décidé de rectifier, à la lumière de la réalité, votre éditorial.Si je commence par le début de votre \"opinion\", je devrai au départ, réfuter l'argumentation que vous avancez et qui dit que les travailleurs, les assistés sociaux et les petits patrons ne sympathisent guère avec nos revendications.Premièrement, le travailleur qui a deux ou trois enfants, pour prendre votre exemple, sait pertinemment, lui, que tant que la gratuité scolaire ne sera pas effective, ses enfants seront les premiers à devoir quitter l'école.Surtout quand on connaît le taux de chômage étudiant (22° o officiellement mais combien plus grand réellement).Ceci m'amène à parler d'une de nos revendications, à savoir qu'on tienne compte des revenus réels des étudiants.Avec le système de prêts-bourses actuel, l'étudiant qui n'a pas trouvé d'emploi pendant l'été est considéré comme ayant travaillé six semaines.Ceci amène un manque à gagner de $650 dans son maigre budget pour l'année.Lorsque vous avancez que les assistés sociaux et les personnes du troisième âge n'appuieront pas nos revendications, vous devriez peut-être aller vérifier.Ils sont bien placés pour comprendre le bien-fonde de nos revendications.Votre argumentation me fait penser à la démagogie du gouvernement Bourassa qui en 1974, affirmait qu'il devrait couper les soins aux personnes âgées s'il fallait céder aux pressions des étudiants.Voilà pour le premier paragraphe.Si on regarde le second, on notera encore bien des faussetés.Primo, si la majorité qui doit payer pour nos études n'a pas eu une éducation de qualité et si elle n'a pas eu accès à des études supérieures, ce sont des raisons de plus pour nous justifier dans notre lutte car croyez-le ou non, il y a encore très peu d'étudiants ayant accès à des etudes supérieures.Quant à l'argument qui dit que nous voulons des bourses et l'abolition des prêts, il faudrait saisir qu'en période de négociations, comme n'importe quel syndicat, il nous faut exiger le gâteau car si on ne demande qu'une partie, on aura des miettes.De plus, est-il si irréaliste de réclamer l\u2019abolition des prêts quand on sait qu'à la fin de nos études, il n'y aura pas d\u2019emplois disponibles pour nous permettre de les rembourser.|uste-ment, comment un assisté social en puissance peut-il se permettre de s'endetter sans panique?Vos sources sont très mauvaises quant à l'analyse de la situation à Sherbrooke.Premièrement, le premier vote de grève fut effectivement rejeté mais il faudrait dire que ce fut par une majorité de 26 voix.Deuxièmement, la seconde assemblée qui eut lieu lundi dernier, nous donnait une majorité de 500 voix.Ce n'est que lors de la troisième rencontre et du fait que nous voulions une semaine de débrayage, que 2,262 étudiants se sont présentés et que notre majorité' se trouva réduite à 212 voix.Si pour vous, 1,250 étudiants sur 2,262 représente une poignée, je m'incline (sic)! Quant à vos soupçons sur la démocratie de nos assemblées, je vous ferai remarquer que )ean Drapeau fut élu alors que 50° o des électeurs se présentèrent aux urnes.Ce chiffre représente la proportion des gens présents à l'assemblée dont vous faites mention.Lorsque vous avancez un paragraphe 4 que \"lorsque le chômage atteint 10° o de la population, l'heure n'est plus à gaver des étudiants, par ailleurs fort bien traités.\" j'ajouterais à cela que je voudrais vous voir vivre avec $60.par semaine en ayant, loyer, vêtements, nourriture, loisirs, livres, dentiste, etc.à payer.En 1976, un peu après la prise du pouvoir par le P.Q., on nous affirmait que la gratuité scolaire serait effective d'ici deux ans, mais qu'au-jourd'hui, la priorité était le chômage.L'été 1978 fut marqué par un taux record de chômage étudiant et la priorité est encore le chômage et la relance économique.Mais nous pendant ce temps, on ne peut pas critiquer, on est \"privilégié\" (sic).Le P.Q.dans son programme nous affirmait des droits, dont la gratuité scolaire et énonçait même une possibilité de pré-salaire; qu'en est-il?on doit reconnaître que ce parti qui semonçait, quand il était dans l'opposition, le gouvernement car il ne respectait pas ses engagements, ne vaut pas mieux que les vieux partis.Si le gouvernement ne cède pas, sa crédibilité chez les étudiants et les jeunes qui ont largement contribue à son élection, sera de moins en moins bonne et avec raison.Dans nos revendications locales, vous avez au moins eu l'amabilité de reconnaître le bien-fondé de notre lutte contre l'autofinancement de la cafétéria.Chapeau bas! Mais vous oubliez (serait-ce volontairement) de parler de nos revendications qui concerne le \"livre blanc\" sur les Cégeps.Soit le retrait des mesures pédagogiques annoncé.Imposition d'un cours de match obligatoire pour tous qui est une mesure très néfaste lorsqu'on connaît la sélectivité inhérente aux matchs.Il y a aussi le retrait des deux nouveaux cours obligatoires qu'on nous impose dans le tronc commun général-professionnel, soit économie québécoise et civilisation québécoise.Sans consultation, le projet du gouvernement a décidé que c'était essentiel pour la polyvalence (selon leur conception de polyvalence).l'admets que ces cours ont du bon pour beaucoup d'étudiants qui ont besoin de conscientisation mais on ne sait rien du contenu de ces cours qui pourraient très bien s'appeler PQ 1 pour le cours de civilisation québécoise qui servirait à expliquer l'idéologie pé-quiste et PQ 11 pour le cours d'économie québécoise qui servirait à justifier leur idéologie nationaliste \"petit bourgeois\" en terme économique.Donc pas de droit de regard des étudiants sur leurs études.Pourquoi n'en parlez-vous donc pas?Quant à votre conclusion, elle est risible.On se demande où vous voyez le marxisme dans nos revendications visant à une démocratisation de l'enseignement, visant aussi à éliminer la contribution des parents dans les frais de nos études.Visant en fin de compte à créer une école conçue par la majorité en fonction de celle-ci et non des intérêts économiques étrangers etou minoritaires.L'ostracisme de la presse nous montre bien les intérêts qu'elle défend.Et c'est là qu'on devient sceptique face à votre société, c'est là que devant un vide politique, on ne peut faire autrement que de voir la pertinence d'une analyse marxiste, que ça plaise ou non aux média.En terminant, j'espère qu'il y aura un jour place pour une presse objective.On se frappe peut-être la tête contre les murs dans cette lutte mais je vous assure qu'une partie plus grande de la population que vous souhaiteriez, nous appuie et je les invite à nous appuyer ouvertement.Le gouvernement et les média salissent une juste cause.Les ministres Charron et Landry revendiquaient il y a dix ans les mêmes choses que nous aujourd'hui.Le ridicule ne tue pas mais il démasque, n'est-ce pas?Que le gouvernement cesse donc d'aider les multi-natio-nales pour qu'elles maximisent leurs profits.Qu'il le comprenne rapidement, sinon, ils constateront sous peu qu'il n'y a pas que les étudiants qui contestent leur attitude.Pierre Denis Etudiant et occupant 29 novembre 1978 L'argent servira aux Vietnamiens MONSIEUR YVON DLJVANY Nous sommes heureux de constater l'intérêt que vous portez au Vietnam, ce pays qui s'est tristement illustré pendant trente ans de guerre, et encore récemment avec l'événement des réfugiés du Hai Hong.Votre lettre nous a donné l'opportunité de faire part à la population de l'Estrie du but purement humanitaire de notre Campagne.Concernant votre doute sur l'acheminement des fonds collectés au Canada jusqu'aux victimes d'inondations, une délégation présidée par Monsieur Yvon Madore, secrétaire general du Service Universitaire Canadien Outremer (SUCO), partira pour le Vietnam au mois de janvier 1979.Cette équipe passera par les capitales avoisinantes pour acheter des vivres, medicaments, vêtements, et les remettra à la Croix Rouge vietnamienne qui s'occupera de la distribution.Une personnalité scientifique bien connue, Monsieur Fernand Séguin, en fera partie, comme observateur; il etudiera sur place toutes les possibilités d'assistance.Donc ce ne sera pas par le biais de l\u2019ambassade du Vietnam à Ottawa, ni par l\u2019intermédiaire de l\u2019ONL Et si la contribution de l'Estrie est importante, il est possible qu'un membre du Comité soit de la delegation.Un compte-rendu détaillé, à son retour, vous sera présenté via les media d'information.La sollicitation est monétaire, pour éviter les frais de transport de l'ordre de $2.74 Ib , ce qui coûterait beaucoup plus que vos dons en vêtements ou autres.Mais nous vous prions de croire que nous accepterions aussi vivres, médicaments en vêtements d'ete si vous n'avez pas de dollars; nous ferons l'impossible pour l'acheminement, tenant compte de l'efficacité.Quant aux réfugiés du bateau Liai Hong, je vous avoue ne pas comprendre le rapport que vous établissez entre notre Campagne et le gouvernement vietnamien.Pour votre information, certains d'entre-nous ont collaboré activement à l'accueil des réfugies vietnamiens et ce, depuis 1975.En ce qui a trait aux incidents frontaliers du Vietnam avec la Chine et le Campuchea, je suis déçue de voir qu\u2019il existe encore dans notre Québec si évolué, des gens qui mêlent la misère humaine à la politique.)e comprends que le coeur a des raisons que la raison ne connaît point, mais de là, j'ai du mal à partager cette attitude negative de calomnier une campagne de souscription dans le but de soulager une misère humaine avec des hypothèses toutes faites.En ce qui me concerne, si pour acheter des armes, le gouvernement vietnamien est stupide au point de détourner les maigres contributions d'une population charitable, il y aurait belle lurette que le Vietnam serait effacé de la carte du Monde.Quant à votre souci que je me fasse \"rouler\u201d, ne comparez plus votre contribution pour soulager la misère humaine suite à des catastrophes naturelles avec du soi-disant OR payé par les réfugiés qui em plit les poches de profiteurs locaux et internatio naux Sachez que, nous veillerons sur vos dons cha ritables, que nous ne nous laisserons pas \"rouler\u201d que vos dollars ne seront pas transformés en armes de destruction, mais plutôt EN SOURCE DE VIE.C'est pour nous un défi! Nous jouissons de la paix et nos enfants pourront la garder s'ils sont conscients de la misère qui existe chez leurs frères du TIERS-MONDE.Avez confiante! et soyez genereux! Mme Pauline^Langevin, près.cavi-vietna\u2019m, Un groupe d'iraniens transpose à bout de bras le corps d'un camarade, tué par l'armée dimanche, au cours d'une manifestation hier à Téhéran.Une nouvelle vague de violence a déferlé hier dans les rues de la capitale iranienne.Attentat sanglant contre un poste de police à Téhéran TEHERAN (AP) \u2014 Un policier a été tué et un autre a été gravement blessé lundi par des inconnus qui ont tiré à l'arme automatique et lancé des engins explosifs contre un poste de police dans le centre de Téhéran, ont annoncé les autorités iraniennes.Les agresseurs ont pris la fuite en voiture.Il s'agit du premier attentat important contre les forces de Tordre commis depuis plusieurs mois dans la capitale.Il s'est produit après un regain d'agitation: des affrontements entre opposants et soldats samedi soir et dimanche soir ont fait plusieurs morts à Téhéran.Les forces de sécurité ont été mises en état d\u2019alerte dans la capitale et dans les environs.Les autorités avaient annoncé la semaine dernière que plusieurs caches d\u2019armes avaient été découvertes dans des villes du nord-ouest et du nord-est.Elles pensent que des armes légères ont été livrées à des opposants à Téhéran même.Israël s'en tient à l'avant-projet de traité Trois exigences égyptiennes rejetées par Menanem Begin JERUSALEM < Reuter) \u2014 M Menachem Begin a répondu lundi, par l'intermédiaire d un message remis à l'ambassade des Etats-Unis à Tel Aviv, aux dernières propositions égyptiennes en vue d une relance des pourparlers de paix au Proche-Orient Auparavant, le président du conseil israélien avait consulté ses principaux ministres et collaborateurs pour mettre la dernière main au document dont les grandes lignes avaient été approuvées, dimanche, en conseil des ministres.Bien que le contenu de la lettre du président Anouar Sadate et de la réponse de M Begin n\u2019ait jamais été officiellement divulgué, on croit savoir que le chef du gouvernement israélien a répété qu'il s'en tenait à Tavant-projet de traité égypto-israélien arrêté il y une quinzaine de jours.M.Begin ajouterait néanmoins que des nouveaux pourparlers sont toujours possibles sur les lettre annexes.Un front de résistance cambodgien En tout état de cause, le président du conseil aurait repoussé sans ambiguité trois exigences égyptiennes portant sur un calendrier rigide liant l'avenir du Si- nai à l'autonomie de Gaza et de la Cisjordanie, une présence égyptienne à Gaza et la revision d'une clause du traité traitant des engagements du Caire vis-à-vis des autres capitales arabes Selon un haut responsable israélien, la réponse de M Begin est polie mais ferme Objectif du sommet de Bruxelles: une monnaie européenne BRUXELLES (AP) - C\u2019est aux cris de Monnaie européenne, monnaie européenne' que les neuf chefs d'Etat et de gouvernement de la Communauté européenne ont été acceuillis lundi midi à leur arrivée au siège de la CEE, à Bruxelles, où ils participent au 12ème sommet européen qui devrait notamment décider à la mise en place d'un nouveau système monétaire (SME).Ce slogan pro-européen était scandé par environ 200 militants italiens du \u2022Mouvement Fédéraliste Européen\u2019, venus spécialement du nord de l\u2019Italie pour affirmer leur attachement à l'Europe De nombreuses pancartes, mêlées à des drapeaux de la Démocratie-Chrétienne italienne et à des drapeaux verts du 'Mouvement fédéraliste\u2019, proclamaient la foi des manifestants dans la construction européenne.M.Valéry Giscard d'Estaing, arrivé en compagnie de M.Jean Fran- çois-Poncet, le nouveau ministre français des Affaires étrangères, n'a pas paru remarquer la manifestation et a pénétré dans, l'immeuble après avoir salué les journalistes et les photographes présents.Le président de la République avait été précédé par la délégation danoise, arrivée la première, et par M Hans-Dietrich Genscher, le ministre allemand des Affaires étrangères Seul le Premier ministre britannique.M.James Callaghan, a marqué un léger temps d'arrêt à sa descente de voiture devant les manifestants massés sur le trottoir de l'immeuble de la Commission des Communautés.Les manifestants ont d'ailleurs crié leur slogan un peu plus fort à l'arrivée de M.Callaghan, la Grande-Bretagne étant au sein de la CEE le pays le moins favorable au nouveau système monétaire européen Le Chancelier ouest-allemand Helmut Schmidt, est arrivé le dernier BANGKOK (AP) - Un Front uni de Salut national du Kampuchea' a été officiellement créé ce weekend au Cambodge dans le but déclaré de renverser le gouvernement actuel LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 5 DECEMBRE 1978\t5* ^ C Le monde en bref Victoire de l'Opposition?CARACAS i AP i \u2014 Le candidat de l'opposition à la présidence.M Luis Herrera Campins.du Parti Chrétien social.a revendiqué lundi matin la victoire aux élections qui se sont déroulées dimanche, affirmant qu'il allait dépasser de 300.000 voix le candidat du Parti de l'Action démocratique.M Luis Pinerus Ordaz Lundi, tôt dans la matinee, les résultats officiels indiquaient que sur 282.824 bulletins dépouillés.M Herrera avait 5 488 voix d avance sur M Pinerua Alerte spéciale en Espagne MADRID (AP) \u2014 L Armée et la police espagnole sont entrées lundi dans la deuxième phase de leur alerte spéciale pour éviter tout attentat terroriste à deux jours du référendum sur la nouvelle constitution qui consacrera les réformes démocratiques adoptées après la mort du général Franco Mais malgré la crainte d'attentats, les partis politiques ont tenu de nombreux meetings ce week-end plus de 2,000 Pieter Menten libéré LA HAYE (AP) \u2014 Un tribunal néerlandais a ordonné lundi la libération du millionnaire Pieter Menten, âgé de 79 ans.qui avait fait valoir qu\u2019en 1952 un ancien ministre de la Justice des Pays-Bas lui avait promis l'immunité au cas où il serait accusé de crimes de guerre.Le tribunal a fait droit à sa requête Demande d'asile politique AMSTERDAM (AFP) \u2014 Un chef d'orchestre soviétique.Cyrille Kondrachine.64 ans, a demandé lundi l'asile politique aux Pays-Bas II venait d'être engagé sous contrat la semaine dernière par l'orchestre du Concert Ge-bouw d'Amsterdam qu'il avait dirigé régulièrement depuis 1968 en alternance avec Bernard Heitinck Selon la police d'Amsterdam, qui a transmis la demande de Kondrachine au ministère de la Justice néerlandais, le chef d'orchestre soviétique a élu domicile à une adresse tenue secrète provisoirement Sa femme en revanche serait rentrée en Union Soviétique, indique-t-on de même source.monde D'après le gouvernement, au moins douze personnes ont été tuées et une cinquantaine ont été blessées au cours des affrontements qui se sont produits samedi soir après l'entrée en vigueur du couvre-feu.Environ 250 personnes ont été appréhendées.Incidents La plupart des incidents de dimanche soir ont éclate une dizaine de minutes après le début du couvre-feu.qui commence à 21 h.A ce moment, des centaines de personnes sont sorties des mosquées dans une vingtaine de quartiers différents de Téhéran en criant des slogans hostiles au Chah.\t.Il semble que les mullahs aient délibérément retenu les fidèles dans les mosquées jusqu'après le début du couvre-feu.et qu'ils les aient ensuite envoyés dans les rues pour manifester.Certains manifestants étaient revêtus de draps blancs, pour faire comprendre qu'ils n'avaient pas peur de mourir.Les Musulmans sont enterrés dans des linceuls blancs.\t.L\u2019Armee a lancé des grenades lacrymogènes vers les groupes rassemblés devant les mosquées et elle a tiré des coups de feu en l\u2019air.Quelques minute^ plus tard.1 électricité a été coupée et la capitale a été plongée dans le noir pendant plusieurs heures, alors que les affrontements se poursuivaient.Des manifestants ont mis le feu à de vieux pneus et à des détritus avant de disparaître dans l'obscurité.\t,\t.\t.Les autorités ont précisé que 1 attentat contre le poste de police a été commis lundi à 4 h 40.20 minutes avant la fin du couvre-feu Elles ont d'autre part signalé que dans la nuit, des terroristes ont ouvert le feu, sans les atteindre.sur les policiers en faction devant l'ambassade d E-gvpte.Cette création a été annoncée par l'agence de presse officielle du Vietnam.Selon des informations diffusées à Bangkok, par ailleurs, les forces vietnamiennes ont entamé une nouvelle offensive à l'intérieur du territoire cambodgien.\u201cLe temps de la révolution est arrivé\u201d, déclare un long communiqué du Front uni de Salut national du Kampuchea qui a été diffusé lundi à Hanoi.Ce communiqué.qui contient un programme en onze points, a été rédigé, selon l'agence vietnamienne, depuis une \u201czone libérée\u201d, quelque part à l'intérieur du Cambodge Ainsi se précise, selon certains observateurs, la stratégie vietnamienne: des troupes vietnamiennes régulières accroissent leur pression sur l'Armée cambodgienne tandis que des insurgés cambodgiens agissent sous sa protection dans l'espoir de réaliser un coup d'Etat.Le front uni, créé officiellement dimanche, possède sa propre agence de presse, sa station de radio, son drapeau et son comité central présidé par un ancien haut dirigeant de l'administration communiste cambodgienne.M.Heng Som Rean.Wellington.Sherbrooke 1200 modèlis w 300 citilofuts ttrvict 4t livrais** irilniti jalons it ititioniMmml r le» papiers-peints et nous.I\t.une longue histoire J qui n\u2019en finit pee de ee DÉROULERI 565-B484 La palntura da qualité.156 nord, rue Avis Santé et Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec I usage éviter d inhaler \"Goudron\" 14 mg.nicotine 1.0 mg \\RIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 1978 snobisme avec la voiture tend à se perdre avec les ans AFP -Le luxe se perd Les grands carrossiers célèbres dans le monde entier (on devait attendre son tour pour faire \"habiller\u201d, sur commande, un moteur i, sont devenus rares Jadis, pour un gala au casino de Cannes, de Deauville ou de Los Angeles, le spectacle commençait dans la rue avec la longue file des longues, très longues voitures Les badauds commentaient les formes, les tons subtils de chaque automobile car tout riche propriétai- re faisait laquer la carrosserie à son goût On admirait les bouchons de radiateur dont beaucoup étaient créés par des sculpteurs renommés (ces bouchons sont maintenant vendus chez les antiquaires comme des objets d\u2019art).On prétendait que les maharadjas, les \u2019rois\u201d de l'industrie exi-gaient des poignées en or massif.On essayait de voir à l'intérieur.Les stars prenaient place sur de doux coussins en vison; tout le coffre était tapissé de rose pour les blondes pulpeuses, de \"tango\" pour les brunes au teint cuivré.Il y avait des porte-bouquet de cristal dans lequel baignait une orchidée quotidiennement renouvelée quand on avait le luxe obstentatoire.De vraies peaux de léopard étaient jetées sur des banquettes de vrai cuir Celui, celle qui parvenait à la célébrité, à la fortune, commençait par commande \"sa voiture\u2019\u2019 avant de penser à un hôtel particulier, à une maison de campagne Antoine, le coiffeur, dessina la sienne chez Pan-hard avec une forme de portières spéciale, des garnitures et des accessoires en écaille noire.Sonia Delaunay fit peindre des voitures dans le style cubiste pour des clients.En ce temps-là, une glace sans tain séparait le siège du chauffeur des sièges arrières.Dans ces limousines on était comme dans un boudoir Une Hispano Suiza K 6 de 1935, 30 cheveaux-vapeur, f> litres, cabriolet Van Vooren, une des merveilles de l'époque.du temps ou la fierté s'exprimait par la voiture.La notion d\u2019inégalité pour les femmes se retrouve partout La décoration du temps des Fêtes: un phénomène relativement récent PARIS (AFP) -La décoration de la maison pour Noël est un phénomène récent.Si le houx, le gui et la bûche jalonnent la fête de Noél tout au long de son histoire, en revanche, pour le sapin.l\u2019arbre traditionnel de la fête des enfants (et des plus grands i il en est tout autrement Originaire des pays germaniques le sapin de Noél ne fut introduit en France qu\u2019après la guerre de 1870.via l\u2019Alsace.Mais beaucoup de provinces ne l\u2019ont en fait adopté qu\u2019après la Seconde Guerre mondiale et avec lui un nouveau phénomène la décoration de la maison tout entière Cette décoration revêt, au fil des ans, une importance de plus en plus grande, notamment dans les pays anglo-saxons, à tel point qu\u2019aux Etats-Unis certains super-marchés lui consacrent leurs rayons tout entiers.En France même il existe depuis quelques années des stylistes de la décoration de Noël qui déterminent un véritable cahier de tendances et de coloris, de formes aussi, la Bible de la décoration de Noél en quelque sorte Que porteront les sapins de Noël 78?Ecologie oblige le sapin en pot remplace la branche coupée.Ils seront de plus en plus nombreux à se présenter avec leurs racines Ce sapin qui vit a l\u2019avantage de pouvoir être replanté (à condition de le laisser le plus souvent possible sur le balcon et de l\u2019arroser copieusement pour compenser la déperdition d\u2019humidité pendant les séjours en appartement I.Il évite également le pénible ramassage de aiguilles sur la moquette.Plus écologiques encore les vrais protecteurs de la nature utilisent de plus en plus de sapins artificiels.Démodé: le sapin multicolore et bariolé.Voici le temps du sapin unicol-ore ou bi-colore, plus raffiné, plus subtil avec, en vedette, une couleur encore jamais vue: le \"châtaigne\", un vieil or rougeoyant.MOSCOU (APi - L'Union Soviétique vient de reconnaître officiellement l\u2019existence d\u2019un problème social extrêmement aigù l\u2019inégalité des femmes dans le monde du travail.Dans un article intitulé: \u2018Des droits égaux, des charges inégales\u2019, une publication économique explique que les femmes sont encore prisonnières des traditions qui les confinent dans leur cuisine lorsqu\u2019elles sont chez elles et qui.souvent, les placent sous la surveillance des hommes au travail Cet article paru dans le bimensuel Economie et Organisation de la Production industrielle indique que 92 pour cent des femmes en âge de travailler étudient ou travaillent \u2014 et souvent à des salaires plus bas que leurs homologues masculins \u2014 mais qu\u2019aussi elles s'occupent pratiquement toutes seules des tâches ménagères et des enfants.Bien que les hommes et les femmes disposent de droits égaux (inscrits dans la Constitution soviétique), les responsabilités ne sont pas toujours partagées de façon équitable\", poursuit cet article.\"La différence qui existe dans la société entre les hommes et les femmes est due pour une large part aux différences d\u2019éducation et d\u2019enseignement professionnel.différences qui s\u2019établissent des le plus jeune âge.\u2019\u2019 \"Ces différences se sont installées il y a des siècles, ont pris racines et peu à peu on les a considérées comme naturelles Les tra- ditions sont encore assez fortes et elles empêchent un partage équitable du travail à la maison et des responsabilités entre les sexes\".estime l\u2019article.Le \"climat psychologique dans la production collective\" s'en ressent également.continue-t-il.et \"par-tois un homme moins qualifié que ses subalternes féminines reçoit la direction d\u2019une unité de femmes\".Sans citer de chiffres, cette publication affirme que le salaire moyen est également plus bas, \"En moyenne, les femmes sont légèrement plus qualifiées que les hommes.Mais cette situation est en grosse partie due au fait que les femmes sont employées dans des secteurs qui nécessitent des qualifications relativement élevées mais payent assez peu\", comme l\u2019éducation, la santé publique et la culture.SPECIALISTES EN CORSETTERIE (tailles fortes ou autres) ! NETTOYAGE DE TAPIS A LA VAPEUR 562-0661 INSTALLATIONS deTAPIS de SHERBROOKE me POUR VOS CADEAUX DE NOËL ou POUR VOUS MESDAMES.\u2022\tGAINES très grand choix \u2022\tROBES DE CHAMBRE ET PYJAMA en ratine de velours pour dames et messieurs \u2022\tGAME COMPLETE DE CORSETTERIE Vêtements de base et fine lingerie UNIFORMES-MODE 523.rue King est.562-9463 - Sherbrooke Couturier de grande renommée en visite en Chine Populaire PEKIN (AFP) \u2014 Le couturier français Pierre Cardin se trouve à Pékin pour une visite d\u2019une douzaine de jours en tout au cours de laquelle il examinera les possibilités de rendre certains produits chinois plus commerciaux\" et peut-être signer des contrats, a-t-il indiqué Pierre Cardin est le premier couturier de rénommée mondiale à être invité, par la corporation des textiles.en Chine populaire, longtemps le pays de l\u2019uniformité vestimentaire, un domaine où les successeurs de Mao commencent également à innover Le couturier a déclaré à son arrivée qu\u2019il était venu étudier les possibilités des textiles chinois, leur commercialisation sur le marche mondial et leur adaptation à la demande de la clientèe II examinera également la commercialisation à l\u2019étranger d\u2019une gamme très variée de produits artisanaux, chaussures, parfums Pierre Car- din aura, tout au long de son séjour, une série d\u2019entretiens avec les responsables chinois du textile et du commerce extérieur et visitera de nombreuses usines textiles et fabriques de vêtements.Ce n\u2019est qu\u2019à la fin du séjour du grand couturier, qui se rendra ensuite au Japon, qu\u2019on pourra déterminer si le col Cardin remplacera bientôt le col Sun Yat Sen.plus connu à l\u2019étranger sous le nom de Col Mao.I^Uoy^ige de tapi-S ArrftNi;.,- tel:563- 4864 567-6974 ENTREPOT TAPIS ET PRELARTS CANTONS ** DES MILLIERS DE PIEDS CARRES DE TAPIS ET DE PRELARTS/ CENTRE \"\u201cTAPIS COUTURE 820.Wellington Sud.Sherbrooke.569-1105 r ^ - W A ***¦ «** * FOURRURE, FOURRURE, FOURRURE Pour la femme qui veut bien paraître une maison de confiance k Sherbrooke - 562-4006 0 ôîv Nettoie bien é OSECP vos tapis et meubles rembourrés LOCATION DE MACHINE À LA VAPEUR STYLE PROFESSIONNEL 563-4736 s 1495, RUE KING EST, SHERBROOKE TAPIS^V.N.votre service.avec tfivur contenter tous oos invités.Ensemble pour fondue suisse, complet, v compris caquelon\u2019\u2019 céramique, fourchettes et réchaud Pour les soirees amicales les plus détendues $105.00 b y jÛ tfiourj fausser le temps.La fondue au chocolat facile à réussir grâce à cet ensemble suisse pour fondueauchocolat, rechaud en fer forge, bougeoir cuivre et caquelon céramique $30 00 Recueil spirituel.et spiritueux.Pour manifester toute la chaleur de vos sentiments.employez notre petit rechaud a cognac et votre cafe irlandais Rechaud à cognac $34.00 Verres a cafe irlandais $4.50 ch inland on a le coeur enfete.Les connaisseurs de vins fins apprécieront ce jeu de verres a vin a la fois simples et elegants Comprend 6 verres a pied et un carafon $36 98 !&es trempettes en vedette.L\u2019ensemble trois hôtesse Grand bol en cristal éblouissant et son compagnon, le petit ramequin a trempettes $24.98 J, &our vos réceptions vin etfromage.Accueillez a coeur joie la saison des fêtes, avec cette magnifique cloche a fromage Danesco Superbement oeuvree avec plateau de bois $2200 S&es plus jolies choses pour&ôël viennent de chez BOWRING Carrefour de l'Estrie, Sherbrooke ¦ ee 28244 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 5MEMBRE 1978\t9 Les dentifrices: une question d\u2019abrasif EDMONTON (PC) - La différence entre les divers dentifrices ne s'arrête pas uniquement à la couleur Votre dentiste peut vous en parler, mais l'expert en la matière, c\u2019est sans doute le Dr Dan Gau.un scientifique de l\u2019Université d'Alberta.Une des principales différences réside dans la quantité d'abrasif dans le dentifrice Presque tout le monde a besoin d une certaine quantité d\u2019abrasif pour faire disparaître les taches sur les dents.Jusqu'au début des années 60.les abrasifs les plus employés Le Dr Gau ne fait pas la classification des dentifrices pour le bénéfice des consommateurs, mais il conseille les dentistes à ce sujet Récemment, des manufacturiers de l\u2019Ontario ont mis sur le marché une nouvelle pâte \u201cmiracle\u201d.Les représentants voulaient que les dentistes la recommandent à leurs patients De tous les coins du pays, les dentistes ont demandé conseil au Dr Gau.\u201cDans ce dernier cas, nous avons découvert que étaient des particules de pierre ponce ou de craie.Ils ont été remplacés par le calcium et le silicone.Quand les dentifrices au fluoride ont été mis en vente, les manufacturiers ont découvert une incompatibilité chimique entre les fluorides et certains types d\u2019abrasifs, a dit le Dr Gau.On a découvert également que certains abrasifs annulaient le fluoride dans le dentifrice.Les manufacturiers se sont hâtés de corriger ce problème, sans en parler trop ouvertement.Recommandations le dentifrice contenait une quantité modérée d'abrasif, mais qu elle n\u2019avait rien de miraculeux, contrairement à ce qu\u2019en disait le manufacturier\u201d, a déclaré le Dr Gau.En plus d'analyser les dentifrices, le Dr Gau évalue les nouvelles techniques d\u2019obturation et les matériaux avec lesquels on remplit les dents obturées.Selon le Dr Gau, il y a des centaines de dentifrices sur le marché, mais la méthode la plus ancienne continue d'être relativement populaire.Et même si le goût n'est pas très bon, une solution de sel et de bicarbonate de soude est très efficace pour nettoyer les dents.Sw-\"' Le concepteur Damian Wiechula explique à Andrew Murphy, 10 ans, comment se servir de sa tète, afin de diriger sa chaise roulante motorisée.Dorénavant, l\u2019enfant qui est victime de paralysie cérébrale n\u2019aura plus besoin qu\u2019on pousse sa chaise pour lui, grâce à cette innovation.Innovation \\V CORPORATION DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS DES CANTONS DE L\u2019EST NOUVEL EXÉCUTIF DU .CONSEIL ADMINISTRATIF MANDAT 1978-80 Présidente:\tClaire Royer Vice-présidente:\tMarie-Esther Barrière Secrétaire:\tFrançois Jubinville Trésorier:\tGérard Thériault Conseillers:\tMartha Welsh Sheila Stevens Denis Demers Janine Boutin, promotion des soins Infirmiers Danièle Maréchal, nursing industriel Nicole Beaudoin, relatlonniste Téléphone: 567-6890 29647 Prépare^® avec Eatc Afin de faciliter vos emplettes et de rendre votre visite plus agréable.Eaton a préparé des boutiques spéciales pour le temps des Fêtes La ville des jouets, le paradis des enfants, on y trouve les tous nouveaux jouets et les favoris de toujours La boutique des decorations de Noël, tout pour donner un air de fête à votre foyer et emballer joliement vos cadeaux y*'** \u2022.< WP' vv- Warwick -\tSt-Louis de Blandtord -\tKingsey Falls -\tHam Sud - Ham Nord -\tSte-Clothilde Abon.: 758-8777 Nouv.: 758-8203.Soirée d'information destinée aux parents VICTORIAVILLE - Une assemblée d\u2019information destinée aux parents sera présentée ce soir au CEGEP de Victoriaville à I9h30 au petit auditorium.Dans un communiqué rç-mis au média d\u2019information le CEGEP mentionne qu\u2019il veut renseigner la population sur les options, les cours et les services qu\u2019il offre.Ces rencontres s\u2019adressent particulièrement aux parents des étudiants des niveaux secondaire IV et V.Des assemblées semblables seront également tenues dans les secteurs régionaux.Ainsi, les parents d\u2019Arthabaska seront conviés au petit auditorium les 13 et 14 décembre prochain.En quelques lignes J VICTORIAVILLE \u2014 Un sondage alimentation effectué au CEGEP de Victoriaville révèle que 281 cégépiens, soit 52 pour cent des répondants mangent comme collation des fruits et des légumes; 119 soit 22 pour cent préfèrent pâtisserie, chocolat et chips; 108 soit 20 pour cent optent pour du café ou des liqueurs douces et 73 répondants, soit 13 pour cent choisissent du lait.-\tO - Ce sondage tend à démontrer que les jeunes sont assez sensibilisés à la question d'une saine alimentation.Quelque 537 étudiants ont répondu au sondage et de ce nombre 31 pour cent se disent beaucoup préoccupés par la valeur nutritive des aliments; 59 pour cent le sont un peu et 10 pour cent pas du tout.-\tO - Le sixième Salon des métiers d'arts se poursuit jusqu'au 8 décembre à la mezzanine de la Caisse populaire de Victoriaville.-\tO - Le Haut Commissariat à la jeunesse aux loisirs et aux sports a accordé une subvention de $500 aux Troubadours et de $200 aux Babadours -\tO - La chorale des jeunes de Victoriaville qui est formée de 45 adolescentes de 9 à 16 ans donnera un concert de Noël dimanche le 17 décembre à l\u2019église Ste-Victoire La chorale interprétera des pièces de John Littleton, de Fugain et des airs de Noël disco.-\tO - L'Expo-science du CEGEP de Victoriaville aura lieu les 24 et 25 mars 1979.Les cégépiens commencent à préparer cette exposition dont le but est de présenter & la population les développements de la science et de la technologie moderne.et Arthabaska a démontré que 45 pour cent des personnes âgées célibataires ont besoin d'aide à domicile.37 pour cent des personnes âgées veuves et 21 pour cent des personnes âgées mariées ont également besoin de cette aide Cette même recherche démontrait que 66 pour cent des personnes âgées bénéficiant des services du CEBBF ont un état de santé déficient de handicaps .66 pour cent sont âgées de 75 ans et plus et 90 pour cent ont un revenu de $4.000 ou moins On peut donc en conclure, de souligner la permanente.Ginette Genois-Gélinas.d'après ces données que nous rejoignons les personnes âgées les moins favorisées et nous répondons par ces mêmes services à des besoins réels pressants et non comblés par les mesures sociales de notre société.L'Energiebus à Victoriaville VICTORIAVILLE - Des milliers de dollars s'échappent peut-être par votre toit et vos murs et vous n'en savez rien A cet effet.l'Energiebus est en mission à travers le Québec depuis quatre mois pour rencontrer les propriétaires dont les entreprises consomment plus de $20.000 en énergie annuellement L'Energiebus est un véhicule estimé à environ $100,000; il est équipé d'un ordinateur pouvant établir le rendement énergétique d une entreprise.Jusqu'à maintenant l'Energie-bus s'est promené surtout à Hull et à Montréal II n\u2019a pas encore eu le temps de s'arrêter dans les autres villes de la province.C'est par un concours exceptionnel que l'Energiebus s'est arrêté à Victoriaville.Aucune entreprise locale m a été visitée, mais la population qui était au Carrefour des Bois-Francs a pu se familiariser avec l'équipement électronique que renferme ce robot motorisé Du débroussaillage.Le rôle principal de l\u2019Ener-giebus.c'est de faire du \"débroussaillage\".C'est-à-dire que l'entreprise intéressée répond à un formulaire d'une douzaine de pages Par la suite, les deux cerveaux humains de l'Energie-bus font une visite complémentaire des installations et invitent les dirigeants de l\u2019entreprise à bord du laboratoire de l'Energiebus, C'est là que l'ordinateur révèle aux dirigeants de l'entreprise si oui ou non il y a perte d'énergie.Dans la majorité des cas.il y a perte d'énergie En Ontario, trois Energiebus sont en opération et ils ont fait réaliser 18 pour cent d'économie aux quelque 800 entreprises qui ont été visitées Au Québec.l\u2019Energiebus n'est pas très connu.Cependant.au cours des prochaines semaines on le verra un peu partout dans la province.Notons que ce robot motorisé a été conçu par le fédéral et prêté au gouvernement du Québec pour offrir un programme conjoint en économie d'énergie H'M mmm.L'ordinateur qui est à l'intérieur de l'Energiebus indique aux dirigeants d'entreprises comment ils perdent de l'énergie et comment ils pourraient en économiser.Ce service est gratuit.350 personnes vont se renseigner au sujet de l'occupation du cegep THETFORD MINES - Au-dela de 350 personnes de la région de Thetford Mines ont ré-, pondu à I invitation du Comité de coordination des étudiants en se rendant dimanche au Collège de la région de l'Amiante afin de connaître les motifs de l'occupation actuelle et d'obtenir des renseignements au sujet des revendications touchant le système d'aide financière du ministère de l'Education du Québec Plusieurs parents d\u2019étudiants du cégep ont profité de Pavillon des métiers: encore des lacunes selon les enseignants THETFORD MINES - Malgré une amélioration sensible de la situation au nouveau Pavillon des métiers de la Commission scolaire régionale de 1 Amiante, les enseignants de ce module scolaire ne semblent pas encore satisfaits C'est du moins ce qui se dégage d\u2019un document concernant la situation au Pavillon des métiers, préparé lors d'une réunion des professeurs.A cette occasion, ces derniers ont formule 11 nouvelles plaintes touchant l'insuffisance des sorties d'urgence, l'inefficacité du chauffage dans les classes.Labsence d'eau chaude.En outre, les enseignants ont relevé une trentaine de lacunes existant encore au niveau des ateliers et départements Suite à l'opération nettoyage et peinturage des planchers, les enseignants aimeraient bien connaître la provenance des argents qui ont servi à cette fin.Certaines rumeurs circulent à l'effet que la CSRA aurait utilisé les budgets de matière et de fonctionnement pour défrayer les coûts de cette opération.D'ailleurs, chaque département a reçu une première tranche de son budget de fonctionnement au début de l'année scolaire Un deuxième versement devait être effectué à la fin du mois d'octobre, mais il se fait encore attendre Selon eux, il serait rassurant, pour le bien de tous, de dire clairement quels budgets ont servi à défrayer cette opération Contre le Livre blanc sur la santé: Chartrand à Thetford THETFORD MINES -Dans le cadre de la semaine consacrée à la lutte contre le Livre blanc sur la santé et sécurité au travail.le très coloré syndicaliste Michel Chartrand sera à Thetford Mines demain afin de rencontrer les exécutifs des syndicats CSN de la région, les membres des comités de santé et sécurité ainsi que les délégués de département et tous les autres syndiqués intéressés par le sujet.On sait que la CSN dénonce cette politique québécoise sur la santé et sécurité des travailleurs et entend réclamer collectivement les quatre revendications fondamentales reconnaissant- 1) le droit individuel et collectif d'arrêter de travailler en cas de danger, sans pénalité; 2)\tle droit pour le syndicat d\u2019enquêter sur toutes les conditions de travail, indépendamment du patron; 3)\tle droit à la pleine garantie d'emploi et de salaire en cas d\u2019accident de travail; 4) le droit au médecin de son choix et au paiement de la compensation sur la base de son diagnostic.Demain, il sera possible de connaître l'opinion des dirigeants syndicaux CSN de la région à l\u2019occasion de cette rencontre qui débutera à 13 heures pour se poursuivre dans la soirée k l'édifice syndical, à Thetford Mines.Dernières offres aux Ateliers Blais: vote des syndiqués?THETFORD MINES - Les 17 employés de la firme Les Ateliers Blais de Thetford Inc .en grève depuis le 20 novembre dernier seront possiblement invités à se prononcer cette semaine sur les dernières propositions patronales déposées lors des dernières rencontres de négociations Nouvellement syndiqués à la CSN.ces travailleurs négocient présentement leur première convention collective de travail Et.selon le directeur de grève, M.Pierre Genest.des progrès ont été réalisés au sujet des clauses normatives encore en suspens Ces clauses touchent la sécurité syndicale, les vacances, l'ancienneté, la classification, la santé et sécurité ainsi que la formule de rappel au travail suite à une mise a pied Lors d'une autre rencontre, les deux parties en cause ont abordé les aspects monétaires du futur contrat mais M Genest s'est refusé à tout commentaire préférant attendre la réunion des syndiqués avant de dévoiler la teneur des pourparlers Toutefois, l'écart entre les offres patronales et les demandes syndicales est très grand La compagnie offre des augmentations qui porteraient le salaire horaire de base à $4 58 à la fin du contrat de trois ans alors que le syndicat demande la parité salariale avec les employés de Fournier Stell Works de Black Lake, soit $6 35 l'heure D'autre part, le conflit à la firme J T Beaudoin Ltée de Thetford Mines est toujours au point mort alors que les syndiqués ont amorcé, hier, une 19e semaine de grève Aucune rencontre de négociation n'est encore prévue Le seul élément nouveau réside dans le fait qu un inspecteur du ministère du Travail s\u2019est rendu sur place vendredi dernier afin de vérifier le bien-fondé d une plainte déposée par le syndicat à l'effet que la compagnie traitait avec des sous-contractants pour poursuivre ses opérations l'occasion pour émettre certains commentaires concernant l'occupation de l'institution alors que d'autres se sont attardés à parler du système de prêts et bourses Les avis furent très partages de telle sorte qu'il est très difficile de conclure que les parents présents désapprouvent ou approuvent la position des étudiants dans ce dossier Selon un pqrte-parole du Comité de coordination des étudiants, la rencontre avait pour but d'informer la population et ce fut un succès surtout compte tenu du fait que la première réunion.dimanche le 26 novembre dernier, avait attiré seulement une quinzaine de personnes Le deuxième vote de grève, tenu jeudi le 30 novembre, fut très serré avec une majorité de 11 voix Le Comité s\u2019était laissé alors la possibilité de convoquer une assemblée générale dans un délai de 24 heures si la participation était insuffisante ou s'il y a déblocage au niveau provincial Or.selon les renseignements obtenus, la participation étudiante a l'occupation est très encourageante alors que plus de 500 étudiants ont circulé dans l'institution vendredi dernier L'occupation du cégep de Thetford Mines se déroule sans anicroche Le Comité de coordination tiendra une assemblée générale pour tous les étudiants jeudi le 7 décembre à compter de 8 30 heures Les responsables feront le bilan des événements survenus depuis la dernière rencontre et.il ne serait pas impossible qu'un nouveau vote soit tenu à cette occasion THETFORD MINES et région BUREAU: 338-4695 -\tBlack Lake -\tColeraine -\tDisraeli -\tRobertsonville -\tEast Broughton -\tIrlande-Sud Appui de la CSN aux cegepiens THETFORD MINES - Le bureau de direction du Conseil central des syndicats nationaux de la region de Thetford Mines vient de donner son appui aux etudiants des cégeps de la province au niveau du principe garantissant le droit à l'éducation pour tous.En particulier, le CCSN de Thetford Mines se dit d\u2019accord avec 1 abolition des frais de scolarité \"On ne peut concevoir un système d'éducation pour tous que si l'accès aux écoles est complètement gratuit\".Le CCSN constate que le système actuel de prêts et bourses est un nid d'injustices et qu'il n'aide pas les étudiants qui en ont vraiment besoin En tant que représentants des travailleurs syndiqués à la CSN dans la région de Thetford Mines, le CCSN rejète les arguments du Premier ministre Lévesque et du ministre de 1 Education selon lesquels ça coûterait trop cher \"L'argent de nos impôts, vous l'utilisez pour subventionner des compagnies qui.à la première occasion.ferment leurs portes et nous mettent au chômage Pourquoi n'en avez-vous pas pour garantir l'éducation de nos enfants0\" Pour leur part, réunis en assemblée spéciale, les membres du Conseil d'administration du cégep de Thetford Mines se sont dernièrement prononcés contre l'occupation actuelle de l'institution r RADIATEURS DESAUTELS ENR.Vente - Nettoyage - Réparations Service rapide VICTORIAVILLE TCO QCn7 2120 ouest Notre-Dame I UC 9ÜUI FAILLITE NOMBREUX SPECIAUX dû à rachat de la faillite de Rose Knitting de Mtl.Route 112,\tBlack Lake LMKiL 27987 -V.Vf \t Reprise des cours à Bourgchemin DRUMMONDVILLE -Lors de leur quatrième assemblée générale tenue hier au Centre culturel, les étudiants du Cegep Bourg-chemin.campus de Drum- mondville ont majoritairement voté en faveur de l'arrêt de leur mouvement de débrayage comme moyen de pression dans le conflit des prêts et bourses.Conflit scolaire: médiateur demandé par les enseignants DRUMMONDVILLE -Lors d une rencontre tenue hier matin.comprenant 323 enseignants de l'élémentaire sur 350.une demande a été faite au ministère du Travail de nommer immédiatement un médiateur dans le conflit qui se poursuit à Drummondville depuis plus d une semaine La partie syndicale emprun- te cette voie dans l'espoir que la situation se corrigera rapidement Le président du syndicat, M Jean Verrier, a commenté que.effectivement, depuis le début du conflit, la situation ne s'était pas améliorée \"Qu'on nous qualifie ou non de chiens de faïence, de dire M Verrier, c\u2019est exact que.après une semaine de rencontres.on n'est pas plus avan- ce qu au départ \" Pour les enseignants, qui ont pris le vote à main levée sur la demande de conciliateur, il est préférable qu une tierce personne soit présente à la table des négociations pour faire avancer le dossier, puisque maintenant, si on se retrouvait ensemble, on continuerait à se regarder comme avant, sans changer de position M Verrier a souligné que les enseignants maintiennent leur débrayage tant et aussi longtemps que la situation ne sera pas acceptable Ils ont egalement réclame, comme protocole de retour au travail.I assurance d'une période de rattrapage en temps et argent et d aucunes représailles.L'arbitrage accéléré proposé par la Commission scolaire Condamné à quatre mois de prison pour des fraudes DRUMMONDVILLE -Dans un effort pour solutionner le conflit k Drummondville.la commission scolaire a présenté hier soir un argument-choc à ses 350 enseignants; l\u2019arbitrage accéléré.Lors de l'assemblée spéciale, le directeur général Ludger Lépine a effectivement propo sé k son personnel enseignant de retourner au travail et de poser un grief aussitôt sur l'article qui traite de la tâche de l'enseignant Selon M Lépine.c'est le point majeur d'accrochage présentement et seul un tribunal d'arbitrage pourrait régler le problème Pour bien démontrer la justesse 4e ses propos.M Lépine a exhibé un télégramme signé par MM.Jean-Paul Tessier, directeur des relations de travail de la fédération des commissions scolaires et Jean-Guy Roy.titulaire du même poste au ministère de l'éducation Dans ce document.Il est dit que l'audition du grief, s'il est posé par le syndicat des enseignants de Drummondville.serait entendu en décembre ou en janvier, afin de trancher au plus tôt le litige en cause Les enseignants présents ont soutenu que la médiation, déjk demandée hier en assemblée générale, pourrait seule rendre Justice aux deux parties en cause.DRUMMONDVILLE Un homme de 26 ans.Pierre Perron.détenu depuis quelques jours, a été condamné hier à quatre mois de prison pour plu sieurs petites fraudes commises à Drummondville en septembre et en novembre Devant le juge Jean-Paul Bérube de la Correctionnelle.Perron a reconnu une longue liste de faux chèque faits dans le but de payer son logement obtenir de la nourriture ou des outils Son avocat a fait savoir que Perron était sans emploi depuis un an et n obtient plus d'aide sociale depuis août dernier C'est la nécessité qui l a forcé à frauder On retrouve effectivement une dizaine de petites fraudes commises à 1 endroit de caisse populaire, d'un marchand de chaussures, d un épicerie, de deux ferronneries.d un dépanneur, presque tous situés a Drummond-ville-Sud Le total de ses fraudes a été calculé a $659 50.dont la presque totalité n'a pas encore été remboursée En lui donnant à faire quatre mois de prison et à subir une probation de trois ans, le juge Bérubé a souligné que Perron, s'il recommence, se retrouvera certainement au penitencier la Couronne avait mentionné que le prévenu avait, en octobre dernier, été condamné à un mois de prison pour une série de petites fraudes commises à Sept-Iles et Port-Cartier De façon à donner à l accuse L occasion de se réhabiliter, le juge Berube lui laisse jusqu au premier mars 1980 pour rembourser les victimes de ses fraudes Ainsi, les étudiants qui ont délaissé leurs cours depuis le 16 novembre dernier.retourneront sur les bancs école demain matin Cependant, la journée d'aujourd'hui est laissée libre à ceux et celles qui désirent participer à la manifesta- tion de 1ANEQ qui a lieu dans la vieille capitale.Par ailleurs, au cours de l'assemblée d'hier, les étudiants se sont également nommé des représentants pour siéger sur un comité de vigilance qui sera chargé du réaménagement de l'horaire des cours.DRUMMONDVILLE et région -\tActon Vale -\tSt-Germain -\tSt-Cyrille -\tN D du-6on Conseil -\tSt Nicéphore Abon.: 478-1328 Nouv.: 478-1328.Faits divers 3 DRUMMONDVILLE \u2014 La Sûreté de Drummondville enquête sur un vol k l\u2019esbroufe commis sur la rue Holmes en fin de semaine deux jeunes d\u2019une quinzaine d'années ont projeté au sol une femme d'un certln âge et lui ont volé sa sacoche contenant $33 - O - Une maison de ferme a été détruite par le feu hier malin vers une heure, k St-Féllx de Kingsey.k une vingtaine de milles de Drummondville.Propriété de M.François Plante, l'immeuble a été évacué rapidement et personne n'a été blessé.La fournaise du sous-sol pourrait être la cause du sinistre.- O - Un homme d une soixantaine d années Albert Houle de St-Bo-naventure.a été sérieusement blessé hier après-midi prés de chez lui Comme son auto venait de prendre le fossé il en sortit pour demander de I aide il faut heurté par une voiture qui passait Transporte par les ambulances Drummond à l'Hôpital Ste-Croix.il fut ensuite transféré au CHU de Sherbrooke vu la nature et la gravité de ses blessures 29299 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT! ! TOURTIÈRES- MESDAMES Profitez pleinement des Fêtes Dégustez des mets vraiment ' maison\".tarte* variées, pétés au saumon, pain d* ménage, etc.À LA I I |thetford mines ¦ 21 oueet, St-Alphonse PÂTISSERIE CANADIENNE' 338-0818 LA TOUTE NOUVELLE 210 VOITURES USAGÉES en très bon état PIECES et SERVICE Aussi très grand choix DATSUN AUTOS VAL-ALAIN _____André St-HIlalre.prop._|r, VICTORIAVILLE o.?™-».*™» 12 LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 5 DECEMBRE 1978 Moins d'émissions en France l'an prochain Par Raymond Dubé Les Postes et Télécommunications qui sont depuis quelques années surtout l'objet de vives critiqués à cause de l'abondance annuelle de leur production philatélique se montreront l'an prochain un peu plus modérées La France en effet vient d\u2019annoncer un programme qui ne comprendra que 36 timbres, soit beaucoup moins que cette année au cours de laquelle la quantité a dépassé la normale à cause du lancement de l'émission de timbres courants portant l'effigie de la Sabine.Le nombre 36 pourrait varier légèrement, car on pourrait y ajouter quelques unités en cours de route selon que les événements le justifieront Reviendront toutes les séries tradition- nelles, les unes qui remontent à de nombreuses années, les autres, plus récentes, comme la série \"Régions\u201d qui prendra fin avec quatre nouveaux timbres.célèbres (6 timbres i honoreront successivement Georges Cour-teline (1858-1929), le maréchal Ladislas de Bercheny (1869-1778), André Malraux ( 1901-1976), Léon Jouhaux (18 * WF r>\"*' ! 4M -.¦ .\t1 »\u2014««-.?Deux des plus savoureuses fables de La Fontaine inspirent les deux timbres avec surtaxe de France au profit de la Croix-Rouge.Les trois émissions de timbres avec surtaxe totaliseront neuf timbres, comme suit: 1-\tLa Journée du Timbre, une carte postale ancienne montrant l\u2019hôtel des Postes de Paris.2-\tLes Personnages 79-1954), Simone Weil (1909-1943), Pierre Adélard (1079-1142).3- La Croix-Rouge (2 timbres montrant deux vitraux de l'église Ste-Jeanne d'Arc (anciennement St-Vincent ) à Rouen Les timbres-poste sans surtaxe C\u2019est en sept séries différentes que se divisent les 29 timbres sans surtaxe: 1-\tLa série artistique (2 figurines i \"Diane au bain\u201d, sculpture du Musée de la Renaissance (Château d\u2019Eeouen i et une oeuvre de Pissarro 2-\tLa série Création artistique (2 figurines) des oeuvr es de Salvador Dali et de Chapelain-Midy.3-\tLa série Europa (2 figurines relatives à l\u2019histoire du service des Postes: Boule de Moulins et Aviation postale intérieur (l'avion Simoun ).4-\tLa série touristique (5 figurines): Grotte de Niaux (Ariège), Palais des rois de Majorque à Perpignan (Pyrénées Orientales), Moulin de Steenvoorde (Nord), Auray «Morbihan), une abbaye normande 5- Les commémoratifs et divers (16 figurines l ; Le Palais Royal, Victor Segalen (1878-1919), 150e anniversaire de la fondation de l'Ecole Centrale des Arts et Manufactures.Francisque Poulhot ( 1879-1946), le congrès national de la Fédération des Sociétés Philatéliques Françaises à Nantes, le Parlement européen (élection au suffrage universel), le salon de l'Aéronautique et de l'Espace; le temple de Borobudur; l'Année internationale de l\u2019Enfant; les Floralies internationales de la Martinique; 3e Exposition mondiale des télécommunications \u201c-TELECOM 79\u201d S'ajoutent un timbre consacré à l'Abeille dans la série Nature et quatre timbres pour la série \"Régions\u201d: La Corse, la Guadeloupe, la Lorraine et Provence-Alpes-Côte d'Azur Les dates de parution et la valeur des timbres seront connues plus tard.Le ministre des Postes, quoique cela était à prévoir, a sans doute pris un peu toute la population canadienne par surprise lorsqu'il a annoncé en début de semaine dernière une augmentation du tarif postal qui passe de 14 à 17 cents pour le courrier à l'intérieur du pays ainsi qu'aux Etats-Unis et de 30 à 35 cents pour le courrier à l'extérieur par la poste aérienne.Ces nouveaux tarifs entreront en vigueur le 1er avril prochain, soit exactement un an après une hausse de deux cents (12 à 14 cents ) et de 5 cents ( 25 à 30 cents).Et on peut s\u2019i- maginer que ce n\u2019est pas fini et que d\u2019autres augmentations suivront au cours des années, peu importe que les Postes deviennent ou pas \u201cSociété de la Couronne.Le ministre des Postes, M Gilles Lamontagne, vient de rendre public le programme philatélique canadien pour l'année 1979 à l'occasion d'une manifestation marquant le premier anniversaire de l'ouverture de la \"Maison de la Poste\" à Montréal On y reviendra.Au sujet du tarif postal, il aura triplé en dix ans.Il en coûtait cinq cents en 1967 pour l'affranchissement du courrier domestique et 15 cents pour le courrier par poste aérienne.Cette catégorie a un peu plus que doublé.bridge question 1 Vous êtes en Sud Apres les enchères ci-dessous.votre parte naire entame de la dame de coeur l.e déclarant joue deux fois atout terminant cher lui, puis revient du 2 de carreau vers le valet, alors que le partenaire a joué le 3 A vous de jouer de trefle Son raisonnement était le suivant il est clair que Nord Sud ne réussiront aucune levée dans les majeures il faudra donc réussir deux levées a chacune des mineures pour ce.il faudra aussi que le partenaire ait I as de carreau et établir une tenace trefle avant que le deela rant ne majore un carreau du Est\tmort pour défausser un trefle A R 10 8 4\tLes quatre jeux V A R\tNord ?D Y 6 4\tA Y 9 A K D 2\tT D Y 10 4 2 Sud\t?A 8 3 A 7 3\tA 9 7 6 v 86 5\tOuest\tEst ?R 9 7 5\tA A D 6 5 2\tA R 10 8 4 A A Y 10 5\tV 9 7 3\tV A R Est\tSud\tOuest Nord\t?10 2\t?D Y 6 4 1 ?\tPasse 1 A\tPasse\tA 8 4 3\tA R D 2 4 A\tSud Question 2\tA 7 3 \tV 86 5 Dans les préliminaires des\t?R 9 7.5 championnats du monde, vous\tA A Y 10 5 ôtes en Est; vos adversaires sont\t les coriaces .Américains Bob\tRepense 2 Hammanet Bob Wolff Nord Sud sont vulnérables Que faites vous avec le jeu suivant après les enchères indiquées Kst *\t4 2 » A D 8 6 *\tA R 7 *\tR D 7 5 Sud\tOuest\tNord\tEst Passe\tPasse\t1-4\tContre Surcontre2 4 Contre Passe A 4\tPasse\tPasse Réponse 1 Lors du Spintfold de 197H 1 expert Américain Leslie Tsou revint sans hésiter avec le valet Le urand Reliadonna passa maigre ses 18 points II ne fit pas non plus 1 entame automatique d un carreau oud untrèfle mais bien d un atout Lne fois en main avec I as de coeur, il joua sous A R de carreau le declarant ne vit aucune raison de ne pas accepter les risques de 1 impasse et il devait eventuellement chuter A 1 autre table, apres avoircontre 1 pique, le joueur en Est contrait egalement le contrat final de 4 juques et le declarant devinant toutes les hautes cartes a sa gauche réussissait son contrat Les quatre jeux Nord 4 R V 10 8 7 V R ?10 8 6 *\tA V 10 9 Ouest\tEst 4\t9 5\t4 4\t2 » 10 9 5\tV A\tD 8 6 ?V 5 3\t?A\tR 7 *86432\t4 R\tD 7 5 Sud 4 A I) 6 3 *\tV 7 4 3 2 *\tD942 4 Maurice LAROTHELLE A Sherbrooke La séance de bridge duplicata tenue la semaine dernière a couronné les ga-gants suivants NORD-SUD 1, Mme Hélène Beaulieu et Dr Gilles Dion.2\tMme Denise Thtvierge et M Pierre Légaré 3\tM Teddy Beaulieu et Mme Marie-Paule Piba-reau EST-OUEST 1\tMmes Pauline Fortier et Rita Moreau 2\tMmes Marlène De-Couvreur et Yvette Coderre 3\tMme Simone Bolduc et M Paul Boulanger Voici l'horaire des activités du Club de Bridge de Sherbrooke pour le mois de décembre 5\tdécembre séance de bridge duplicata régulière 12 décembre séance de bridge duplicata régulière 19 décembre séance de bridge duplicata régulière suivie de la soirée des Fêtes du Club de Bridge iA cette occasion, un buffet sera servi après le bridge.) 26 décembre séance de bridge duplicata régulière ( pour les mordus de ce jeu' « Tous les amateurs de bridge de la region, membres ou non du Club de Bridge, sont invités a ces soirées, ont lieu au local du Club 1138.Well Nord) tous les mardis des 19 30 hres Louise F Beaulieu < -C ** » * UN DES MEILLEURS -|amos |acobv, un dos meilleurs joueurs «le bridge des Rats-Unis est montré ici avec quelques uns des trophées qu\u2019il a gagnes au cours des années, lacoivy gagne souvent autant que S100 par jour en jouant avec des gens qui veulent se mesurer à lui.D'autre part il enseigne le jeu et joue dans tous les tournois importants.Olafsson succède a Euwe PROBLEME NO 34 \u2018Composition de Nathan Ku -bens.1953.les blancs matent en trois coups SOLUTION du problème no 33 de Charles Promislo 1 Dc3\u2019 si Cxc3.2-Cd4 mat si e5.2 Dc8 mat m Txh3.2 Dxh3 mat si Thf4 2 Cg3 mat si Cxh6.2 Dxf6 mat et non Txf6 à cause de Rg5 si Ce7.alors 2 Dxf6 ou Txf6 mat m Th5.2 Df3 mat si Tg4 2 hxg4 mat sur exd5 c est encore 2-De8 mat et si le Cb5 bouge, alors c est tou jours 2-Cd4 mat SIMULTANEE la premiere opportunité de jouer contre le champion canadien et maitre international Jean Hebert s est avérée un succès puisque les places disponibles se sont envolées rapidement, même trop rapidement et plusieurs ama teurs sont restes sur le carreau Une seconde chance s offrira a eux.le jeudi 14 décembre pro chain au Club des Loisirs Mont calm 265 Ouest St Cyrille, à compter de 19h I! est préféra ble d arriver tôt.pour ne pas manquer le bateau a nouveau Pour informations M Gabriel Sylvain apres 18h.a 683 7891 TOURNOI P ECHECS: un tournoi de 4 rondes (système suisse», organise par la Ligue d Echecs de Quebec, aura lieu les 9 et 10 décembre au centre récréatif St Roc h 230 rue du Pont Les participants seront divises par section de 12 joueurs selon* la cote canadienne et la cadence est de 45 coups en deux * heures RESULTATS: a Levis, un pre mier tournoi regroupant 14 joueurs de la Rive-Sud est rem porte par Martin Fecteau avec 4-0.Jacques Begin est deuxième avec 3-1 °t Jean-Guy Garneau ainsi que Bertrand Auger terme nent avec 24 A Loretteville.Roger Pageau 44 4 est premier Denis Pineault est second avec 4-1, puis suivent avec 24 Serge Robitailleet Gilles Ayotte A Montreal au tournoi de 1 Exor cisme.Jean Delva de Joliette remporte la section A avec 4-0.égaux en deuxieme place Fran çois Leveille Jean Desforges et Steve DeBenedetti avec 3-1.Louis Morin gagne la section B avec 4*0 pendant que François Bowen et Guy Lenoir sont champ deuxieme place Fran çois Leveille.Jean, Desforges et Steve DeBenedetti avec 3-1.Louis Morin gagne la section B avec 4-0 pendant que François Bowen et Guy Lenoir sont cham pionN de la section C avec 4^) egalement Au tournoi d autom ne de la Ligue d Echecs de Montreal, c est Maurice Poulin qui termine premier avec 44 4 suivi de Ron Billyard Robert Finta et Jean Robillard avec 4 points chacun Steve DeBene detti et Michel Klivckou rem portaient la section B avec 44*4 alors que Raymond Mercier Jean Letual et Guy Lenoir en faisaient autant dans la section C.BUENOS \\IRES classement des Olympiades 1 Hongrie.37.2 URSS 36 3 EtatsUnis 35 4\u2014 Allemagne de 1 Ouest.33.5\u2014 Israel et Roumanie 32 5.7\u2014 Canada.Danemark.Pologne.Es pagne Suisse 32.12\u2014 Angleter re Bulgarie, Hollande.31 5.15\u2014 Yougoslavie.Suède.Argentine, 31.18\u2014 Cuba.Autriche.Mexi que et Chine.30 5 points Résul tats du Canada ronde 7.victoire de 34-4 sur la Rep Dominical ne Biyiasas-Gonzalez 10.Day Delgado 10.Piasetski Alvarez 1-0.Nickoloff-Perez 4-4.ronde 8.nul 2 2 avec le Chili Hebert Donoso 4-4.Biyiasas Frias 4 4 Day Morovic 10, Coudari Silva 0 1.ronde 9.défaite de 3 1 contre ! Angleterre Hebert Miles 0-1.Biyiasas Stean 4-4.Day Keene 4 4.Piasetski Nunn 0-1.ronde 10.victoire sur le pays membres, les Olympiades de 1980 auront lieu à Malte, t elles de 1982 iront sans doute à la Syrie, les Interzones masculines de 1 an prochain se dérouleront à Moscou et dans une ville brésilienne, les demarches de la Federation Suisse en faveur de Kortchnoi n ont rien donne et pour 1 instant les règlements du championnat du monde n ont pas ete modifiés La prochaine assemblée de la Fide au aura lieu a Puerto Rico 1 an pro chain DAY (CANADA) - MO ROVK (CHILI) 1 e4 e5 2 f4 exf4 3 Cf3 d6, 4 d4 g5.5 h4 g4.6 Cgi Fh6, 7-Ce2 Df6.8-Cbc3 c6; 9-g3 f3 10-Cf4 De7 11 Rf2 Cd7.12 Fc4 b5.13-Fb5 Ff4.14 Ff4 cb5.15-Cb5 Cgf6, 16 Cd6 Rd8.17 Tel Pérou par 3 1 Hébert-0 Rodri guez 0 1 Biyiasas Vasquez 10.Day Vasquez 10.Nickoloff Robbiano 10.ronde 11.victoire de 24 14 sur le Paraguay Biyia sas Franco 1-0.Piasetski Gamarra 10 Nickoloff Riego 4-4.Coudari Ferreira 0-1.ron de 12.victoire sur la France par 4 0 Hebert Kaik 10.Biyiasas Giffard 1-0 Day Preissman 10 Piasetski Roos 10.ronde 13.défaite de 3 1 devant 1TRSS: Hebert Spasski 0 1.Biyiasas Petrosian 4-4 Day Polougayevski 0-1.Piasetski Vaganian 4-4 et ronde 14 match nul 2 2 contre la Pologne Hébert Schmidt 4-4 Biviasas Kuligowski 0-1 Day Ad am ski 4 4 Piasetski Pytel 10 Ixirs de 1 assemblée annuelle tenue a Buenos Aires, la Federation Internationale des Echecs a élu un nouveau president en la personne du Grand Maître Islandais Fridnck Olafsson.ce 1 ui-ci succède a Max Euwe an cien champion du monde l,a grande surprise du scrutin, fut 1 elimination au premier tour du favori, le Yougoslave Zveto zar Gligoric GMI.egalement parmi les decisions împortan tes 1 acceptation cf,e la Gambie de 1 Ile Maunçe.des Seychelles, du Sri Lanka et de 1 Ouganda, portant a 106 le nombre des Ch5.18-Cf5 Db4.19-Fd6 Db2 20 Thl Da2 21 Dd2 Chf6.22 De3 Tg8.23-Tal De6 24 d5 abandon sHERBROOKE Partie jouee au championnat de la ville Jacques Cote Mario Buteau 1 b3 (15 2 Fb2 c5.3-e3 Cf6 4 Fb5 Fd7 5 Fd7 Dd7 6 d3 Cc6.7-Cf3 e6 8-Cbd2 Fd6.9-e4 d4.10-Cc4 b5 11 Cd6 Dd6 12 De2 Ce5 13-Cd2 Cc6.1400 e5.15-a4 b4.16-Cc4 Dc7.17 a5 000.18-nulle l\u2019ne nulle conclue peut-être trop rapidement, les blancs auraient obtenu du jeu par 18-Fcl suivi de la poussée f4 et si les noirs tentent de maintenir leur centre par Cd7 et f6 alors Dg4 semble fort pour les blancs Après 3 rondes, ce sont justement Jac ques Côte et Mario Buteau qui sont en tète avec 24 chacun, ce qui explique peut être leur pru dente mutuelle lors de la partie les opposant en troisième ronde GHI INTERNATIONAL: ronde 11 Jean Hebert\u2014J Meyer (2311) 1 e4 c5.2-Cf3 d6.3 Fb5 Fd7 4 Fd7 Cd7.5-00 Cgf6.6 De2 g6 7-c3 Fg7.8-d4 00 .9-e5 de5 10 de5 Cg4.11 Ff4 Dc7 12 Tel h5.13 h3 g5.14-Cg5 Fe5.15 Dd3\u2019 Cdf6 16 Fe5 Ce5; 17 Dg3* abandon CHAMPIONNAT DE FRANCE: Castelnaudary 1978.F.Mein-sohn P Dussol 1 Cc3 g6.2-f4 c5.3-Cf3 Fg7 4-g3 Cc6 5-Fg2 d6.6 d3 e6 7 00 Cge7 8 Ce4 b6 9 c3 Fb7.10 a4 00.Il-g4 d5; 12-Cg3 f5\u2019 13 g5 e5.14-h4 e4 15-Cel Ca5.16 h5 Te8.17 h6 Fh8 (Ff8 est meilleur', 18-Tbl c4.19-Cc2 Cec6.20-Cal cxd3 21-exd3 Fa6.22 (14 Fd3V 23 Fe3 Cc4! .24 Rf2''* Cxe3 25 Rxe3 b51\t26 axb5 (\u2019xd4'\t27 cxd4 P'xd4\u201d 28 Rxd4 Db6 29-Rc3 Dc5.30 Rd2 e3\u2018.31 abandon Si 31 Re 1 Db4 suivi du mat ou 31 Rxd3 I)c4 mat Roger PAGEAl Les jeux de la mort populaires à Manille MANILLE (AFP) - Des syndicats de joueurs dont l'activité avait été limitée par l'instauration de la loi martiale ont trouvé un moyen étonnant de contourner la loi.Selon le journal Bulletin Today de lundi, les joueurs de Catarman, dans la province de Samar, à 400 km au sud-est de Manille, ont forcé des familles touchées par un deuil de faire des veilles mortuaires de 30 jours ou plus afin de leur permettre d\u2019organiser des parties de cartes ou de mahjong sans craindre d'être arrêtés.Les syndicats de joueurs offraient de l'argent aux familles pour l'embaumement et le cercueil pour que les veilles soient prolongées.Mais celles-ci de enant un fardeau, les familles se plaignirent à la police.Jouer au cours des veilles mortuaires est une tradition dans la société philippine.mais celles-ci ne durent généralement pas plus d'une semaine Un.ambitieux programme scientifique Pionnier-1 dans les bras de Vénus MOUNTAN VIEW.Calli-fornie ( AP ) \u2014 La sonde américaine Pionnier-1 s'est mise en orbite lundi autour de la planète Vénus où elle va contribuer à un ambitieux programme scientifique destiné à mieux connaître la plus proche voisine de la Terre dans le système solaire L'engin, qui pèse 700 kg.a disparu comme prevu derrière la planète à 7h56 et le contact radio a été temporairement coupé avec les stations de repérage qui suivent sa progression.L'ordinateur de bord de la sonde avait reçu dès dimanche un programme destine a préparer sa satellisation L'engin avait notamment reçu l'ordre de mettre à feu ses rétro-fu-sees lorsqu'il serait derrière la masse de la planète pour ramener sa vitesse de 52.000 à 4.000 kmh Selon les prévisions.Pionnier-1 survolera Vénus a 150 km d'altitude à son point le plus bas et demeurera en orbite pendant au moins une année vénusien-ne.ce qui correspond à 225 jours terrestres.Les instruments scientifiques qu'il transporte sonderont l'atmosphère de la planète et dresseront une carte du sol couvrant environ un tiers de sa surface.La deuxième phase du programme interviendra samedi avec l'arrivée d'un nouvel engin américain qui transporte cinq sondes autonomes Ces sondes seront larguées afin de procéder à des mesures directes l une d'elles brûlera en traversant l'atmosphère.dont la pression est cent fois supérieure à celle de la Terre, et les quatre autres atteindront le sol où la temperature atteint quelque 500 degrés Expériences L'ensemble du programme comporte 30 expériences differentes qui permettront notamment d\u2019analy- ser la composition de l'atmosphère de la planète et de déterminer son comportement Les spécialistes américains espèrent que les renseignements recueillis leur serviront à mieux comprendre les phénomènes météorologiques et climatiques sur la Terre et à déterminer si notre planète risque de devenir un jour un caillou' brûlant et desséche à l'image de Vénus, où aucune forme de vie n'apparait possible Les Soviétiques s'intéressent eux aussi à Vénus vers laquelle foncent deux sondes qui devraiept atteindre leur objectif les 21 et\u2019 le 25 décembre et larguer elles aussi des appareils scientifiques destinés à atteindre le sol de la planète Ils disposent dans ce domaine d une éertaine expérience puisque la première mission de ce genre a été réalisée dès 1966 par la sonde Venera-3 et a été suivie de sept autres missions similaires Les assistants de Karpov décorés par Moscou PARIS (AFP) \u2014 Le Dr Vladimir P.Zoukhar.spécialiste soviétique de parapsychologie, qui a défrayé la chronique internationale iors du championnat du monde d'échecs à Baguio (Philippines) entre le tenant du titre Anatoli Karpov (URSS) et Victor Kortchnoi (apatride), a été l'objet d'une distinction du Comité des Sports d'URSS, annonce le revue \u201c64\", parvenue à Paris.Selon l'hebdomadaire d'échecs \"le professeur, docteur es-sciences médicales, médicin-entraîneur Vladimir Petrovitch Zoukhar\" a reçu le diplôme d'honneur du Comité soviétique pour la Culture physique et les Sports \"pour les grands mérites déployés dans la préparation du champion du monde d'échecs A.E Karpov et l'obtention de sa victoire lors du match du championnat du monde à Baguio\".La même récompensera été décernée à un autre medecin-entraineur.professeur, docteur es-sciences médicales.Mikhail L Guerchanovitch La présence de ce dernier à Baguio dans l'entourage de Karpov n'avait pas été signalée par les secondants de Kortchnoi comme celle d'un hypnotiseur.Enfin, cette récompense a également été décernée a Valeri Krylov, professeur de culture physique.Alexandre Rochal et Evgueni Vassioukov.entraîneurs d'échecs Enfin le titre entraîneur émérite de l'URSS a été attribue aux deux secondants de Karpov.Youri Bala-chov et Igor Zaitzev et l'insigne \"pour services dans le développement de la culture physique et du Sport\" a ete décerne au président de la Fédération soviétique d'Echecs, le cosmonaute Vitali Sevastianov, au directeur du Club central d'Echecs d'URSS, vice-président de la Federation et chef de la délégation soviétique a Baguio Victor D Batourinski et au grand maitre Mikhail Tahl, entraîneur-consultant de Karpov à Baguio 1 Pourparlers en cours avec les Européens Le Canada s\u2019inquiète des exportations d\u2019amiante BRUXELLES < PC > - Des hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral et des dirigeants de l'industrie canadienne de l'armante ont entamé des pourparlers avec les autorités européennes, lundi, pour examiner le sort qui serait réser- vé aux exportations canadiennes à la suite des intentions de la Communauté économique européenne \u2014 C E E.\u2014 de réduire l'utilisation des produits d'amiante La délégation canadienne forte de 17 membres compre- nait des hauts fonctionnaires des gouvernements canadien, québécois et colombo-britanm-que Ils se sont réunis avec les autorités de la CEE à Bruxelles Les Canadiens s'inquiètent des mesures prises par les Eu- ropéens en vue de limiter l'utilisation des fibres d'amiante pour des raisons de santé M Gary Nash directeur du département Minéraux au ministère fédéral du Commerce et chef de la délégation, a dit que ces deux journées d'entre- tiens ont débuté par un échange d'informations sur la santé et la sécurité dans le traitement de l'amiante M Daniel Perlstein.président de la Société nationale québécoise ae l'amiante qui se propose d'acquérir la société américaine Asbestos Corp .estime que celle-ci vend la moitié de sa production à l\u2019Europe 11 craint que les exportations de minerai ne soient touchées par les reglements de la CEE qu'il trouve par trop contraignants LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 5 DECEMBRE 1978\t13 TORONTO D Eldona Denison Dicknsn Discovry Dis» Tr A Doman I Dome Mme 500 101 5781 $72 10600 S 5 3/4 3000 75 500 S9 a 250 $7 + 985 S82 101 711 a 5+ 70 9 a 7 4 791 a 83 TORONTO (PC) - La séance a été animée à la Bourse de Toronto, lundi, et l\u2019indice composé a monté de 1.07 à 1,281.43.Les mines montent de 3.64 à 1,074.01, les pétroles de 3.02 à 1,772.05 et les finances de 0.59 à 1,179.78.Mais les industries abandonnent 1.08 à 1,023.45.101 7134- va 5+ 70 -18 r/7 7*+\t>4 79/a 84 *8+ 1*8 28 e 28 4 5\u20194 5\u2018A- v4 19\t20 + 2 Dome Pete 27611 $85 D Bridge\t600\tS28 4 D Citrs A\t100\t$5 + DExplor\t4000\t20 Dofasco A\t41959\tS3134\t31 +\t31 Dom Store\t2310\t$16+\t16' a\t16+ \u2014 a D Textie A 2725 *11'/« 11' e 11'e- 8 Domtar 7880 S231'» 22*% 23 % + + Domtar pr z25 $12'a 12'a 12 a Dunde Pal 25000\t35\t34\t35\t+2\u2019a Dynamar 5300 140\t134\t135\t\u2014 5 1250 $12 b 12 7 1?i 100\t$13\t13\t13\t+ \"8 5027\t80\t75\t75\t-25 8211\t198\t194\t196\t- 4 z10\t195\t195\t195 1000 $5 4 5\t5'4- ' 4 150 $17' 8 17' e 17' e \u2014 A G F M Abacus Abitibi 2500 300 3743 450 19784 S 18 300 300\t+ 440 440 -17'* 17*8 + E L Fin EL Fin p EL Fin v East Mal East Sul A Estn Prov Econ Inv Ego Res EIhm A E xtndcar Extd wt Falcon C Abitbi 10\t209\t$54\u2019 2\t54' 2\t54'/a-\t'/4 Action Trd\t7000\t98\t95\t95 -\t3 Adanac M\t12200\t45\t40\t40 -\t7 Afton Min\t300\t$12+\t12+\t12+-\t+ Agnico E\t12700\t$5 +\t5 +\t5+ +\t'/4 Agra Ind A\t2020\t$6+\t6' 2\t6+\t Akaitcho\t5000\t85\t75\t85 H-10\t Albany\t6000\t53\t50\t50 -\t5 Alt Energy\t16000\t$17+\t17\t17V4-\t'/2 Alta Gas A\t12102\t$ 14 7 8\t14+\t147*-f\t'* Alfa G F\t300 $27 j\t\t27\t27'%-\t'/a Alta G 9 76\t300 $27 e\t\t27 +\t27'*\u2014\t\u2019* Alta G 7 60\t500\t$25\t24 +\t25 +\t'* Alta G 6 +\t2809\t$24\t23 u\t24\t Alta Nat\tz25\t$42\t42\t42\t Alcan\t10039\t$39 +\t39 2\t39 + +\t Algo Cent\tz50\t$19\t19\t19\t Algoma St\t4247\t$25\u2019 2\t25 +\t25 2 +\t+ AStel p\t700\t$27\t26 +\t26'e-\t'294 145 MO 140\t7 335 $22 r 2t 22 « a z46 $19 + 19+ 19 + Wardair Warn Can Wr mtn Weidwod Wstburnr Wcoast Pt Wcoast T Wcoast w Westf air Westfield Weston Wstn 6pr White p A Whonok A W'llroy Wm Eld Woodreef Woodwd A Wr 1 wid Yk Bear York Cons Y Lambton Yukon C Zellers A 11 « 38 405 500 410 100\t$8 2\t8 6700 135 131 300 $19+ 197 1200 $32 4 32\u2019 3712 $12+ 12 2900 $11+ 11+ 111 9192 282 277 277 300 $23 + 23+ 23 + \u2014 11a î 38 + + 410\t+ ) 8 2 + 133 + .19+-.32 + + 12 48474\t$6 6950 $22 ZSO Sk9 525 $16 1262 $8 716 217 5000\t13 10000\t39 1110 $20 200 $6 < 2150 $6 z 250 38 1000 50 2200 246 1000 $9 53 22 68 16 6 22 68 * 17 217 13\t13 38\t39 20+ 20 + -t 64\t64 V* s .38\t38 50\t50\tt '45 246\t* 9 4\t9 4 MONTREAL z5 $23 ;25 $16\u2019 23 16 + N York OH NfId LP A Nfid Tel Nfld Te 975 Newnor Niag Struc 1422 235 Z77 $17' 1025 $10 21 13 13 33 135 9 235 -\t3 -\t5 17+ 17 10 - 10 z90 $21 + 21+ 21 + 5000\t5 z50 $25 17 Coseka R\t10600\t$5'%\t5+ 5 + +\t+\tNoble M\tz 100\t85\t85\t85\t Costain Ltd\t2000 $10 +\t\t10 4 10 +\t\tNoma A\t500\t$9\t2\t9 +\t9\u2019 2 +\t' 4 Crê j \u2022' *\t5700\t$5 +\t5 a 5 a-\t\u2019 *\tNoranda A\t1730'\t$37\t36 2\t31 f\t' a Cram R L\t300\t$11\t11 11\t\tNorbaska\t9600\t46\t45\t45\t Crestbrk\t750\t$9 +\t9+ 9 + +\t\u2019 4\tNorcen\t39270 $18\t\ta 18 4\t1 8 \u2019 '4 \u2014\t4 Crwn L'fe\t3624\t$59\t59\t59\t-\t1\tNorcen B\tz 25\t$24\t2 24 a\t24 2\t Cuvier M\t2300\t41\t40\t40\t+\t2\tNorcn 150\t325\t-\t28\t28 -\t1 % Cyprus\t4820\t$10+\t10 > 10\u2019 a-\t'*\tNor le*\t2000\t7\t7\t7\t-\t1 Czar Res\t1200\t$7\u2019*\t7\t7\t-\t'*\tNormick P\t1300\t$5\t+ 5 +\t5 + \u2014\t'* Genstar L 12825 $34 + 34 2 34+- + GBC\t200\t$8 2\t8 2\t8\u2019 2 Gulf Can\t2024 $35\t34\t2\t35\t+\t' 2 Home A\t700 $45\t45\t45 Huds Bay a\t250 $20\t20\t20\t+\t4 HB O'l Gas\t8785\t$52\t51\t52\t-\t2 1 AC\t750\t$17-4\t17\ta\t17\ta-\t* impOa 20638 $23+ 23+ 23 + - +\u2019 Imasco A 100 $37 2 37'2 37'2+\t4 Inco a\t16869\t$17'*\t17+\t17 2 IU Int\t2000\t$11 -4\t11 \u20194\tU + -\t+ I PL a\t2104\t$16+\t16+\t16 + \u2014\t+ Kaiser Re\t1575\t$16+\t16\t16 Kiena\t600\t210 210\t210 Labatt a\t100\t$20\u2019 2\t20\t2\t20\t2 Ladubor\t3000\t23\t23\t23\t+3 Lau Fin\t1400\t$9 2 9 2 9 2 Logitec a 232 445 445 445\t4-3 MB Ltd\t2100 $23 4 23\t23++ 8 Maritime\t337 $23+ 23 2 23 2\u2014 + DRG Ltd A Dale R Dale R pr Daon Dev Daon 8'% p 5 + \u2014 D to O 2530 $5+ 5 z30 $12+ 12+ 12 + z70 $7 4 6 + 7 4 1300 $12+ 12+ 12 + + 2800\t$84\t8 *\t8 + NC Oils\t3250\t$10\t10\t10 Nor ct 785p 900 $25 4 25+ 25 4 Nor Tel\t2275\t$35+\t35\t2\t35\t2 NTecmBw z5\t$'4 4\t14\t\u2022\t14\t4 Northgat\t\u20194800\t$7+\t7\t*»\t7\t4 Northld\t9000\t16\t15\t15\t+\t+ 3165\t$18\t17\t+\t18 + 1056\t75\t75\t\t75\t+ 1400\t$14 «\t14\t\u2019 4\t14 + 3175\t$39 +\t39\t\u2019 a\t39+ * 100\t$25*%\t25\tv%\t25* + Mrtm c\t300 $10 +\t\t10 +\t10 + Mass Fer\t3681\t$10 +\t10+\t10 + Mas F a\t950\tS18\t18\t18 Mas F b\t200\t$18\t18\t18 Moore\t10344\t$33 +\t33 2\t33'/a\u2014 ' Mt Jamie\t13500\t51\t48\t51\t+1 Multi Ac\t200\t$7 s\t7\t7 Muscoch\t1000\t36\t36\t36\t-2 Ntl cl a\t1344\t$17 +\t17 +\t17 + Nfld tel\t300\t$10 B\t10\t10 - ' N Insco\t500\t40\t40\t40 -1 Nocana\t1500\t130\t130\t130 -5 Noran a\t144\t$37\t37\t37\t+ NA Rare\t1000\t6 a\t6 2\t6' 2 \u2014 Norcen OldC Inv z Orchan a Oshawa A Pac Pete Phoenix Phoen-x wts 22078 $18 ; 360 125 3400 56 100 $6'.3100 $60+ 3500 375 500 125 18 * 125 6 6'.60 375 125 18 4 125 6 1\t6+ 60+ 375 125 + 1 Placer Que Expl Que Tel Que Uran Readers D Rolland Royal Bank 1512 $37\u2019 St L Cem / Seagram c 2000 $26 1000 29 100 $23 2000 6 100 $11 700 $8\u2019 26 4 26++\t¦ 29\t29 23\t23 6 6-2 11+ 11 4+ T 83 aq Shell Can Sil Stack Simpsons Stham a Stafrd Stelco a Steinbg A Tele Met b Texaco Thom A Tiw Ind a 37+ 37'* + 300 $21\t21\t21\t-1 1996 $32+ 32+ 32+ -2716 $16\t%\t'6\t;\t16\t2 - 8900 157\t148\t152\t+2 20602 S7+ 7+ 7T 100 $26\t26 3000 57\t55 255 $27 +\t27\t7» 425 $21\t20 400 $14+ 14 7100 $48 2 48 \u2022 2600 $15+ 15 200 $15\u20192 15 26 57 27 + 20' 2 14\t2-48 4 + 15\t+ + 15\u2019 Tor Dm Bk 13324 522 2 22 + 22 2 i TD Rit un Tot Pet A Trd a Tr Can Pi Trans Mt a Unigesco a Umqesco b 1 in l arbid Union G a Univl Ml Walk a Westcst Woodward Ziebart 100 $25+ 25'% 25+-* 1705 $17\t16\t+ 17 1130 $17\t16\t+ 16 + - 650 $18+ 18 4 18 + 115 $8+ 8« 8 + 250 260 260 260 583 220 220 220 115 517\t17\t17 700 510+ 10+ 10+-4000\t888 1365 $38+ 38+ 38+ < 100 $11'* 11+ 11'* 500 $20\t20\t20\t3 1300 101\t100\t101\t< FOIMOS MUTUELS Grp 7 37 Amer Grwth 5 53 Cdn Gs Egy 20 97 Cdn Sec Gth 7 13 CdnTrusteed4 52 Corp Invest 6 58 Corp Inv stk 7 04 GwthEquitylO 66 Japan\t15\t41 ¦'MoneyMktlO 00 Spec *r~T¥ r .ti * & tr.Des prix alléchants pour des chapeaux en fourrure véritable 34\" ch.La touche parfaite pour compléter toutes vos élégantes tenues! Voici 4 modèles parmi plusieurs, fourrure naturelle ou teintée.A.\tLynx r7250.B.\tLoup r6030\tReg.C.\tChat sauvage -6001\tRég.D.\tRenard -6018\tRég.:\ts45.Accessoires pour dames-Rayon 88 Rég.: s50.s40.s45.S Le signal d'alarme Sears qui apaisera Compact pour tenir en poche ou dans le sac.La sonnerie stridente alertera les passants vos craintes V ïï Ce signal d'alarme personnel attire bien l'attention.La sonnerie stridente retentit sans arrêt en appuyant sur le poussoir continu'.Ne s'arrête pas facilement.En position 'test' la sonnerie est activée de façon temporaire.S'utilise pour lancer des SOS ou pour contacter toute unité de secours.Indications bilingues En plastique antichoc Poids env 1 Ib Dragonne et piles comprises.En vente dans la plupart des magasins Sears et Simpsons et aussi dans notre catalogue r/wirf Styler/dryer Blow dryer Round brush\tI\tCurling wand Fer à friser de luxe 3 différentes grosseurs de rouleaux dans un, avec vapeur, cordon pivotant.Voltage universel.r60078 Cosmétique-Rayon 08 Rég.: 24.98 17 97 ch.Séchoir \u201cKenmore Compact Rég.: 39.98 97 P P 29 ch.,Simpsons-Sears Limitée, Le séchoir le plus changeant au Canada.4 systèmes dans un, 1200 watts chaleur.2 températures.2 vitesses.r59299. IA LA IRlflüML SHERBROOKE.MARDI 5 DECEMBRE 197fl Ce qu'en dit le Code du travail CHAPITRE \\ DIS (,Rf\\IS H UK'K-OI I \u2022II.luutc grève est interdite en toute circonstance iux policier* et pompiers .i I emploi d une corporation municipale S K I9M c 141 a 94 91.I i grève est interdite t int qu i cause n'a pas été accreditee et n v a pas acquis droit %uiv.ini I article 4b S K 19(4.c 141.a 94 1969.c 47.a en* doivent être exclusivement de* movens de conservation et non des moyens visant a permettre la continuation de la prinJuction de biens ou service* que l'article 97^ ne permettrait pas autrement 1977, c 41.a 54.97j.Sur demande le ministre peut dépêcher un enquêteur charge de verifier si le* articles 97u.97b ou 97t sont respectes I enquêteur peut visiter le* lieux île travail, et *e t aire accompagner d une personne désignée par I association accréditée, d'une personne designee par l'employeur ainsi que de toute autre personne dont il iugc la presence nécessaire aux lins de son enquête Sitôt son enquête terminée.I enquêteur lait rapport au ministre cl envoie une copie de ce r.ippo\tri aux p.\tirtie*\t I enquêteur est investi.aux\ti lin* de\tson enquête, de tou* le* poi\t.noir*.immunité et privileges d'un w commissions d enquête (SK\tommiss.n 19(4.L\tire nomme en vertu de la 1 1 h\toi de* I9\".v 4L u 54\t\t\t 98.Person v ne cesse d cesse de travailler par suite d\te un * al\t\t^ \t\t\t *\tjti il a Rien dan* le present code ne constitue pas une grève oi\tn'cmpêe i un lock\t'-oui\"1 \",U;rrUP\"'\"' \u2018k ,r'''\tni qui S K 19(4.v 141.a 9k\t\t\t 98 .\\\tou d'un\tlock-out.tout salarie qui\ta lait grève ou a ete lock-oule a\tle droit\tîle recoin rei son emploi il\t férenee a toute autre perso\tune.a i\tnom* que 1 employeur n'a\til une cause juste el sulhsanic.dont ce salarie\tla pretn\t\u2022 e lui incombe, de ne pa* r.\t« ppc Ici l ne mésentente entre\tleinploi\teur et 1 association ace\treduce relative au non-rappel au tr.\tivail d ur\ti salarie qui a tait grève ou\ti qui a ete lock-oule doit être delcree au\t\ttribunal il arbitrage inmi\tne * il * agissait d'un grid dan* le*\tsix moi*\tde la date ou le salarié au\trail dû recouvrer son emploi I e* article* 4k/> a tk/ et ** a *9/ * appliquent 19\".c 41.a '4 99.moins que I association de* salarié* en cause v ail acquis droit suivant au Québec.(S NDLR Devant les possibilités de grève de deux importants groupes de travailleurs à la ville de Sherbrooke, soit les cols b\u2019eus et les employés de l'Hydro-Sherbrooke.et pour le bénéfice de ses lecteurs, La Tribune publie le texte intégral du chapitre V du Code du travail, régissant les grèves et lock-out dans le secteur des services publics.l'article 4b et ait donne par écrit au ministre avis préalable d au moins huit jours lui indiquant le moment ou clic entend v recourir Si le lieutenant-gouverneur en conseil est d avis que dans un service public une grève appréhendée ou en cours met en danger la sanie ou la sécurité publique, il peut constituer a ce suict une commission d enquête qui est investie de> pouvoirs d\u2019un conseil d arbitrage pour faire enquête et rapport sur le diilercnd.saul qu elle ne peut rendre une décision, ni formuler de recommandations, mais seulement constater les laits en se conformant aux article* b9 a 7k Sur la requête du procureur général âpre* la constitution d une commission d enquête un quge de la C our supérieure peut, s'il est d'avis que la grève met en peril la santé ou la sécurité publique, décerner toute injonction mgee appropriée pour empêcher celle grève ou y mettre fin l ne injonction décernée en vertu du present article doit prendre fin au plu* tard vingt jour* apres l'expiration du delai de soixante jours accorde a la commission d enquête pour la production de son rapport, lequel delai ne peut être prolonge le present article * applique a une grève appréhendée ou en cour* qui compromet l\u2019éducation d'un groupe d\u2019clcve* comme a une grevé qui met en danger ou en peril la sanie ou la sécurité publique SK I9M.141.a 99.19b* t Ire ses* i.Produits décision SHERBROOKE - Le juge Marc Brière, siégeant au tribunal du travail du Québec, vient d'infirmer la décision du commissaire au ministère du Travail.M André Roy.rendue en date du 15 août 1978 à l'effet de rejeter une demande d'accréditation logée par le Syndicat des travailleurs industriels du Québec, en vue de représenter les employés de Les Produits Lionel (1976i Ltée.de Lennox-ville Le juge Brière rejette un deuxième motif d'appel, invoqué par le Syndicat des travailleurs industriels du Québec, voulant que la grève actuellement menée par la CSN, à l'usine de Les Produits Lionel (1976) ne Lionel: annulée soit pas conforme aux dispositions du code du travail Le ou vers le 20 décembre 1977.une décision du tribunal du travail confirmait la décision du commissaire du travail.M.André Roy.constatant la transmission des droits et d'obligations de Les Produits Lionel Inc.à Les Produits Lionel (1976i Ltée Le commissaire Roy avait conclu que la demande d'accréditation ne pouvait être accordée, puisqu'il y avait grève, conformément au code du travail.Le commissaire Roy aurait erré en ne fouillant pas suffisamment l\u2019aspect juridique de la grève menée par la CSN.pour le temps des Fêtes.Un guide pratique pour la saison des Fetes.Une brochure de 24 pages, intéressante et très pratique, intitulée 'Trucs des Fêtes a ete conque pour vous permettre de mieux organiser vos rejouissances.Elle confient une foule d'idees de recettes, de decorations et de jeux peu coûteux et amusants a réaliser.Cette brochure vous est offerte gratuitement.C'est un petit cadeau de la part d TAC/NIAGARA Comment l'obtenir?Puisque cest absolument gratuit, vous riavez qu a vous presenter a la succursale IAC/NIAGARA la plus près de chez vous et a en faire la demande.Vous pouvez aussi completer le bon de commande au bas de cette annonce et nous vous en ferons parvenir un exemplaire-ou deux, si vous desirez loffrir a un ami Quoi de neuf?Nous croyons que notre nouveau programme \"Continental Plus\" peut vous intéresser.Ce nouveau service de credit personnalise vous permettra d'établir votre propre marge de credit chez IAC/NIAGARA.Ainsi, lorsque vous aurez besoin dargent, pour une raison ou une autre, vous obtiendrez un prêt automatiquement, ce qui peut vous dépanner, surtout en cette période de l\u2019annee.Continental Plus, cest notre faqon de célébrer le fait que IAC deviendra, au cours de la nouvelle annee, la Banque Continentale du Canada.Nous sommes persuades que cette transformation vous sera profitable pour l\u2019avenir.DEMANDEZ VOTRE BROCHURE GRATUITE DANS N\u2019IMPORTE QUELLE SUCCURSALE IDC/NIAGARA POSTER À: Trucs des Fêtes 1AC/Niagara 1576, ouest,rue King C.P.336, Sherbrooke, Qué J1J 2C5 A L'AIDE1 Veuillez me faire parvenir gratuitement et sans obligation de ma part, un exemplaire ?ou deux ?de votre brochure \"Trucs des Fêtes!' Merci1 NOM ADRESSE Jj! VILLE_____ PROVINCE- CODE POSTAL IAC/NIAGARA Bientôt la Banque Continentale du Capada O L\t.O X De plus en plus, au Québec, les entreprises et l'administration publique fonctionnent en français.Rien de plus normal: le français est la langue de la majorité.La Charte de la langue française a institué la Commission de surveillance de la langue française pour veiller à l'observation de la loi et.par le fait même, assurer le respect des droits linguistiques fondamentaux des citoyens québécois.Pour réaliser cet objectif, la Commission veut collaborer avec tous les secteurs de la vie économique et sociale dans l'application réaliste, juste et raisonnable de la Charte.Il est donc essentiel pour la Commission de pouvoir compter sur la vigilance de tous.La Commission de surveillance de la langue française est un organisme de protection au service du citoyen québécois.Son importance est à la mesure du désir collectif des Québécois de vivre en français.Gouvernement du Quebec Commission de surveillance de la langue française C.P.68, Tour de la Bourse Montréal (Québec) H4Z1A8 AIDE-MÉMOIRE\t (*LA TRIBUNE^\t LISTE DE MAGASINAGE\t pour vous aider à compléter\t votre liste de provisions.\t DECOUPEZ\t DENREES DE BASE\tFRUITS ET LEGUMES Apprêts à salade\tAil Cacao â cuisson\tAnanas Café\tAvocats Cassonade\tBananes Catsup\tBlé d inde Chocolat à cuisson\tBrocoli Epices\tCarottes Essences\tCéleri Farine â gâteaux\tChoux Farine tout usage\tChoux de Bruxelles Fécule de mais\tCitrons Gêlatme\tConcombres Huile à cuisson\tEpinards Lait évaporé\tFraises Lait en poudre\tFèves Mayonnaise\tLaitue Moutarde\tMelons Poivre\tOranges Poudre â pâte\tOignons Saindoux\tPamplemousses Sel\tPatates Sirop\tPèches Soda à pâte\tPoires Sucre à confiserie\tPois Sucre granulé\tPoivreaux Thé\tPommes Vinaigre\tPrunes ARTICLES MENAGERS\t Adoucisseur d eau\t Articles â congeler\tPRODUITS Ampoules électriques\tPHARMACEUTIQUES Cnandelles\t Cire â chaussures\tComprimés Cire â planchers\tCrème â barbe Detersif\tDentifrice Empois\tDésinfectant Javelant\tLames de rasoir Nettoyeur\tServiettes sanitaires Nettoyeur â fenè\u2019res\tShampooing Papier aluminium\tLotion à barbe Papier cire\t Papier hygiénique\t Poli à meubles\tVIANDE-POISSON Sacs de papier\t Savon\tAgneau Serviettes de papier\tBacon Serviettes de table\tBoeuf CONSERVES\tBoeuf hache Asperges\tBoudin Betteraves\tDinde Blé d inde\tFoie Citrouille\tJambon Epinards\tPâte à la viande Fèves\tPoisson Fruits\tPorc Jus de fruits\tPoulet Jus de tomates\tSaucisse fumée Legumes\tSaucisse Pois\tVeau Poisson\t Viandes\tDIVERS BOULANGERIE\t Pain\tAliments pour bébés Beignes\tArticles de classes Biscuits\tBeurre d arachides Brioches\tBière Gâteaux\tBiscuits soda Muffms\tBonbons Tartes\tCéréales Produits Congelés\tCigarettes Fruits\tCompote de pommes Gâteaux\tConfitures Jus de fruits\tFruits secs Pizza\tGelée Pâtes\tLiqueurs douces Poisson\tMacaroni Légumes\tMarinades Tartes\tMêlasse \tNoix COMPTOIR LAITIER\tNouilles Beurre\tNourritures chiens chats Crème\tOlives Crème glacée\tPoudings Crème sure\tRiz Fromage\tSauces Lait\tSirop Margarine\tSoupes Yogourt\tSpaghetti SPEPIAUX E\".\\J\ti HES ARTICLFS \t \t \t \u2022\t \t \t \t \t LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 5 OECEMBRE 1978\t17 La direction des Sabres de Buffalo fait le ménage Imla P onovost: dehors Punch Imlach, qui n'occupait pas son siège habituel dimanche à Buffalo, fut invité hier par la direction à faire le ménage dans son bureau après avoir été congédié de son poste de gérant-général des Sabres.BUFFALO (PC)-Les Sabres de Buffalo ont annoncé hier que le directeur-gérant George \u201cPunch\u201d Imlach et l\u2019instructeur Marcel Pronovost avaient été congédiés.L\u2019annonce a été faite par le président de l\u2019équipe Seymour H Knox, qui a précisé qu\u2019un nouvel instructeur sera nommé d\u2019ici quelques jours.Knox a indiqué que ces changements avaient été faits dans les meilleurs intérêts de l\u2019equipe Imlach, qui est âge de 60 ans.occupait le poste de directeur-gérant depuis l\u2019arrivée des Sabres dans la Ligue nationale en 1970.Quant à Pronovost, 48 ans, il en était à sa deuxieme saison derrière le banc des Sabres.Ces derniers, qui n\u2019ont jamais terminé plus bas qu\u2019au deuxième rang de la division Adams au cours de quatre dernières saisons, étaient en perte de vitesse depuis le début du calendrier, n\u2019ayant remporté que huit victoires et fait match nul six fois en 24 matches.Une seule victoire pour les Sabres dans les six dernières joutes.Le gain fut acquis contre les Rockies du Colorado.Les Sabres ont connu d\u2019énormes difficultés au cours du week-end.s\u2019inclinant pitoyablement deux fois devant le Canadien de Montréal par des scores de 8-1 et 4-1.Carrières Imlach, qui n\u2019a jamais évolué chez les professionnels, a été, pendant 11 saisons, joueur, pilote, directeur-gérant et co-pro-priétaire des As de Québec, de l\u2019ancienne Ligue senior du Québec, dont le plus grand nom est demeuré Jean Béliveau.Imlach a quitté Québec en 1957 et a passé un an comme pilote-gé-rant des Indiens de Springfield, filiale du Boston dans la LAH, avant de se rendre à Toronto Il a remporté la coupe Stanley à quatre reprises comme pilote et directeur-gérant en 12 ans à Toronto avant d\u2019être congédié en mai 1969.Pronovost a évolué pendant 20 saisons comme défenseur du Detroit et Toronto avant de piloter Tulsa, filiale du Toronto dans la LCH Deux ans plus tard, il est devenu pilote des Cougars de Chicago, de l\u2019AMH, qui ont abandonné en 1975 alors que Pronovost et devenu pilote des Festivals de Hull, de la LJMQ, où il a passé deux ans avant de se rendre à Buffalo.Contrairement à plusieurs équipes de l\u2019expansion, les Sabres avaient refusé de céder leurs choix au repêchage amateur et ont été récompensés en acquérant les Gilbert Perreault.Richard Martin, Danny Gare et Jim Schoenfeld.Toutefois, Imlach a été critiqué dernièrement pour ne pas avoir fait des échanges afin d\u2019améliorer le club Critiques Lors du revers de 4-1 des Sabres dimanche contre Montréal, les amateurs ont chanté \u201cAdieu, Imlach\u201d.Après le match, la direction avait annoncé qu elle avait engagé un sociologue et un psychologue afin d\u2019étudier la situation.Le directeur de l\u2019information Paul Wileand a dit que \"personne ne voulait parler\u201d même été éliminés au cours des trois dernières saisons Répondant aux critiques antérieures des amateurs cette saison, Imlach s\u2019était contenté de dire que \"le manque d\u2019agressivité du club était tout simplement un manque d\u2019attitude\" et qu\u2019il en trouverait la raison Toutefois, il s\u2019était encore attiré les critiques des partisans le mois dernier en refusant à un après le congédiement d\u2019Imlach et Pronovost par Knox.Imlach s\u2019est abstenu de tout commentaire.Imlach était passé au bureau de direction à la suite d\u2019une crise cardiaque en 1972.Il avait ensuite bâti un solide club grâce à des échanges et des choix au repêchage judicieux.En 1975, les Sabres ont atteint la finale de la coupe Stanley, cédant devant Phildelphie, mais ils ont journaliste l\u2019accès à l\u2019avion de l\u2019équipe parce que celui-ci avait reproché à Imlach de s\u2019imposer aux instructeurs du club.Le directeur de l\u2019information des Sabres, Paul Wieland.a indiqué que Bill Inglis, un membre des Sabres avant cette année, va quitter son présent poste de dé-pisteur pour diriger les exercices.Le prochain match des Sabres est à l\u2019horaire pour jeudi contre les Kings de Los Angeles.Marcel Pronovost, qui fut remercié de ses services à titre de pilote des Sabres, se souviendra longtemps de la dernière série de deux parties des siens contre le Canadien de Montréal.La force de frappe du Tricolore lui coûtant son poste.ShTbrook» f Joint Verdun au 2e rang Corrado Micalef a eu chaud James absent pour un bon bout de temps encore Par Mario Goupil LAVAL \u2014 Les Castors auront à se passer des services du défenseur François James pendant un bon bout de temps encore.L\u2019instructeur Ghislain Delage qui espérait le retour de James pour les prochains jours, devra en faire son deuil puisque le grand arrière-garde de 18 ans a appris de la bouche même de son médecin hier qu\u2019il ne pourrait revenir dans le feu de l\u2019action en 1978.Il est possible qu'il soit en mesure d'endosser son chandail numéro 25 le 4 janvier 1979 alors que les Castors se rendront à Cornwall.James est aux prises avec la mononucléose depuis le 12 novembre dernier.Son état de santé s'est sensiblement amélioré depuis ce temps mais pas suffisamment pour lui permettre de songer à un retour au jeu.\u201cIl est encore beaucoup trop faible\" d\u2019indiquer le soigneur Luc Gagnon.A priori, on ne croyait pas que la maladie de James serait si grave.\u201cIl y aura bientôt un mois qu\u2019il combat la mononucléose et il est encore trop faible pour s'adonner au moindre exercice physique.Il ne reste qu'à souhaiter qu\u2019il sera en mesure de revenir pour le début de la deuxième moitié de saison\", de renchérir Gagnon.Depuis qu'il est asocié aux Castors, Gagnon dit n'avoir jamais vu un joueur de l\u2019équipe sherbrookoie être aux prises avec une maladie aussi grave Delage se croise les doigts Ghislain Delage était bien sûr déçu d\u2019apprendre pareille nouvelle \u201cIl ne me reste qu'à me croiser les doigts et prier pour que les cinq défenseurs que j'ai encore à ma disposition tiennent le coup jusqu'au retour de François\u201d, devait-il confier.La semaine dernière, l\u2019instructeur sherbrookois avait envisagé la possibilité de rappeler le défenseur Todd Kubick des Survenants de Sorel de la Ligue Junior A du Québec Delage a sû se raviser puisque ce Kubick est au rancart pour la balance de la saison, soignant une fracture à un poignet Par Mario Goupil LAVAL - De peine et de misère les Castors de Sherbrooke ont arraché une précieuse victoire de 5-4 au National de Laval hier soir pour ainsi rejoindre les Eperviers de Verdun au 2e rang du classement général des équipes de la Ligue Junior Majeure du Québec.La troupe sherbrookoise totalise maintenant 42 points, tout comme Verdun, avec la différence que les hommes de Ghislain Delage ont une partie en mains sur ceux de Pete Bisson.En disposant du National hier, les Castors ont porté à 12 leur nombre de matchs successifs sans avoir subi la défaite.Maintenant qu'ils ont rejoint les Verdunois au second échelon, les Sherbrookois regarderont l'échelon ultime au classement, le premier rang, qui est toujours détenu par les Draveurs de Trois-Rivières qui possèdent un dossier de 49 points.Les hommes de Michel Bergeron seront justement les hôtes des Castors jeudi dans un match qui promet.Encore Micalef Les Castors ont eu besoin de tout leur petit change pour mater le National devant ses partisans hier Des buts des recrues Jean-Marc Gaulin (12e) et André Côté (18e) inscrits en l'espace de 89 secondes au dernier tiers ont finalement fait pencher la balance en faveur des Sherbrookois Tel que prévu, le National a fait la vie dure à ses adversaires.La formation lavalloise n'est pas la même lorsqu'elle évolue devant ses sup-porteurs même si à peine 1736 d'entre eux étaient venus les encourager à la victoire.Tenace du début à la fin, le National se souviendra longtemps du nom du jeune cerbère Corrado Micalef.Dans la dernière minute de jeu de la partie* l'instructeur Jacques St-Jean du National a retiré son portier Yves Deschênes, brillant toute la soirée, pour le remplacer par un sixième attaquant.Pendant les dernières secondes du match, les joueurs du National ont tout donné et s\u2019ils ont un échec en plus à leur dossier ce matin c'est à cause de Micalef qui a multiplié les arrêts prodigieux vers la toute fin de la partie.\u201cC'est pas mêlant, dans les dernières secondes, on se lançait tout partout pour arrêter la rondelle, disait un Micalef à bout de souffle après le match.A un moment donné nous étions six gardiens pour arrêter les lancers du National\".Delage a eu chaud Il n'y a pas que Micalef qui a eu chaud.Son instructeur Ghislain Delage aussi.\u201cJe ne croyais jamais que nous occuperions le deuxième rang au classement général à ce stade-ci de la saison.Je voyais Montréal à cette position.Nous travaillons tellement fort et tellement bien depuis un bout de temps que le succès doit hous sourire\", disait l\u2019instructeur des Castors, heureux de ce triomphe.'Le National nous a fait une chaude lutte ce soir, ajoutait Delage Donnez crédit au cerbère Yves Deschênes Ce gars-là les a tenus dans la partie jusqu'à la toute fin.J'ai une haute estime de ce Deschênes et c'est pourquoi je n'ai pas hésité à le choisir comme 3e gardien de buts sur l\u2019équipe d'étoiles que j\u2019ai proposée à la ligue\" Delage a bien sûr encensé la merveille masquée italienne.Corrado Micalef.\u201cIl est vif comme un chat, de dire Delage II est en train de répéter les exploits de Jacques Cloutier des Draveurs de Trois-Rivières Tan dernier alors qu\u2019il avait 17 ans\u201d.\"Nous avons joué avec le feu en première mais heureusement nous avons su enrayer l'explosion du National en troisième.Réjean Cloutier en est un qui m a impressionné tout au long de la soirée\u201d, devait-il terminer Les Castors ont eu chaud mais sauront sûrement tirer une leçon de cette soirée pour le match de jeudi à Trois-Rivières BLOC-NOTES: Outre Côté et Gaulin (en avantage numérique), Serge Boisvert, Louis Bégin et Ken Johnston (sur une montée à la Ken Johnston) ont marqué pour les Castors.Alain Grenier.Marc-André Cabana, Michel Fortin et Mario Guil-lemette ont répliqué pour le National qui a vu les Castors dominer 43-28 dans les tirs aux buts.Alan Haworth n\u2019a pas marqué mais il a amassé trois passes.Le défenseur Denis Morin a disputé un match colossal à la ligne bleue des Castors et s'est fait complice de deux filets.A la pause du Temps des Fêtes la saison dernière les Castors totalisaient 41 points.Ils.en ont 42 à date cette saison et ont encore huit matchs à jouer avant la pause du Temps des Fêtes.Une seule bagarre a marqué la rencontre alors que Sylvain Jarry a renversé Ken Johnston dans un combat de lutte au dernier tiers.L'arbitre Robert Olivier a fait du bon travail.Dernière heure Pete Rose è Philadelphie Orlando \u2014 Pete Rose, l\u2019agent libre du baseball majeur le plus recherché en \u201978, signerait dans les prochaines heures un contrat de quatre ans lui rapportant *3 millions avec les Phillies de Philadelphie.La nouvelle provenant d\u2019un membre relié de près à la direction des Phillies.Rose, 37 ans, et son avocat Reuven Katz, feront l\u2019annonce de rengagement de l\u2019ex-membre des Reds de Cincinnati cet après-midi dans le cadre d\u2019une conférence de nouvelles figurant à l\u2019agenda pour deux heures.On sait qu\u2019il y avait cinq clubs à la recherche de Rose, qui a joué son option après 16 ans dans l\u2019uniforme du Cincinnati.Quatre des c ubs impliqués, Pittsburgh, Atlanta tt St-Louis dans la Ligue nationale et Kansas City dans la Ligue américaine, ont tous confirmé en fin de Journée hier que Pete Rose avait rejeté les différentes offres.La direction des Ph llies s\u2019est refusée à faire des commentaires à savoir que Rose, qui la semaine dernière refusait une offre de ce club se chiffrant à >1.8 million, avait dit \u201coui\" à une nouvelle offre.Philadelphie a annulé hier une conférence de nouvelles à l\u2019occasion de la réunion d\u2019hiver du baseball majeur.Pour sa part, le propriétaire Ruly Carpenter des Phillies a refusé de répondre à un appel téléphonique.Larry Bowa, un ami de Rose, a laissé entendre hier qu\u2019à moins d'un changement de dernière heure, et il ne pense pas que ceci puisse se produire, Pete Rose devrait être un membre des Phillies aujourd'hui.foire de 40-1 des Chargers dans un match de la LNF.Le demi Lydell Mitchell perce la ligne défensive des Bears de Chicago pour inscrire l\u2019un des touchés du San Diego dans une vie- \u2018taerjt San Diego massacre les Bears: 40-7 SAN DIEGO (AP) - Larry Burton, à son premier match dans l\u2019uniforme des Chargers.a capté deux passes de touché, hier soir, et San Diego a triomphé des Bears de Chicago par 40-7 dans une rencontre de la Ligue nationale de football Le quart-arrière Dan Fouts a réalisé deux passes de touché pour San Diego, la première à Burton sur une distance de 16 verges au premier quart, et la seconde à la recrue John Jefferson, sur 42 verges au tout début du deuxième engagement Burton a marqué son second touché sur réception d'une passe de 34 verges de James Harris au dernier quart.Lydell Mitchell et Hank Bauer ont réussi les autres touchés des vainqueurs au terme de jeux au sol d'une et 37 verges respectivement Rolf Benirschke a enfilé deux placements.L'unique touché des Bears a été marqué par Virgil Livers après interception d\u2019une passe de Harris à 60 verges du but adverse Les Chargers ont complètement dominé le match, réalisant des gains de 481 verges, contre seulement 112 pour les Bears ^De l.i Hutte.V ___________duPaldis / Le défenseur François James a quand même trouvé la force de se rendre au Centre sportif de Laval hier afin d'y voir à l'oeuvre ses coéquipiers.Il est possible qu'il effectue une visite à Sherbrooke au cours des prochaines heures dans le but d'y rencontrer les médecins des Castors.Si la mononucléose qu'il soigne n\u2019est plus considéré comme contagieuse, il n'est pas impossible qu\u2019il retrouve sa chambre à la hutte \u2014\tAutre grand absent chez les Castors pour le match d'hier, Jimmy Mann Ce dernier soigne toujours une blessure à un genou.Dimanche dernier contre les Remparts de Québec, il avait endossé son uniforme sans toutefois participer à la rencontre.Hier, il a dû se contenter du simple rôle de spectateur puisque dans l'après-midi le Dr Maurice Cré-peau avait prélevé 43cc de sang dans son genou blessé \u2014\tL'ailier gauche.Patrick Dailey a changé d'idée et demandé à la direction du Junior de Montréal de ne pas l'échanger.Des pourparlers allaient pourtant bon train entre Roger Poi-tras et Michel Bergeron des Draveurs de Trois-Rivières.Il appert que le petit tigre de la Mauricie convoitait tellement les services du vétéran Daley qu'il était même prêt à céder les services de Mario Tardif et Jean-François Sauvé en retour II s'agit probablement d'une rumeur parmi tant d'autres qui peuvent circuler dans le merveilleux monde de la Ligue Junior Majeure du Québec.\u2014\tLa carrière du défenseur Gérald Gougeon du National de Laval, dit le pan de mur, aura été de très courte durée.En fait, il n'a disputé qu'un match avec l\u2019équipe lavalloise et ce fut contre les Castors de Sherbrooke vendredi dernier II avait alors livré des combats à Pierre Tremblay, Jimmy Mann et Burton Martin \"C'est parce que Ghislain Delage a envoyé ses trois boeufs le battre qu'il a décidé de lâcher le hockey.\"de dire le gérant général du National.Johnny Rougeau Et Rougeau n\u2019a même pas souri.\u2014\tL'instructeur des Olympiques de Hull.Richard Jamieson, a tenté de s'approprier les services du cerbère Michel Binette des Castors mais ce dernier à refuser l'offre des Olympiques précisant qu il préférait demeurer dans la grande Métropole et poursuivre ses études au Cegep de Rosemont Binette demeure donc la propriété des Castors de Sherbrooke et il est sujet à un rappel si jamais un des deux gardiens de buts était mis hors de combat Le défenseur Yves Tourville manquait à l'appel chez le National pour le match d'hier Dans la défaite des Lavallois contre les Draveurs dimanche.Tourville a reçu un violent tir frappé de Pierre Lacroix en plein sur la mâchoire Conduit à l'hôpital, on décela une triple fracture de la mâchoire Pierre \"Boum Boum\" Meilleur, le soigneur du Canadien de Montréal, assistait au match en compagnie du centre Doug Risebrough De dire Meilleur Scotty Bowman m'a demandé de surveiller le travail dudé-fenseur Pierre Tremblay et de lui en faire rapport\" \u2014\tBoum Boum se balade maintenant a bord d une luxueuse Cadillac que Serge Savard lui a donné pour *3.000 \u2014\tOutre Jimmy Mann et François James le centre Normasn Beck n'a fias pris part au match d'hier pour es Castors ASlan Haworth des Castors et Alain Grenier du National ont été proclamés les étoiles de la rencontre f 18 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 1978 ournoyer t ms Ken Dryden Michel Larocque .1Hockey professionnel.Ligua nationale Hier Washington a Lot Angeles Ce soir Pittsburgh vs Islanders Atlanta a Vancouver Washington au Colorado BOÊtiM * Toronto CONFERENCE PRINCE DE GALLES DIVISION NORRIS AMH Hier Aucun match Ce soir N Angleterre a Cincinnati \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts Montréal\t25\t17\t6\t2\t105\t66\t36 Los Angeles\t22\t11\t9\t2\t8?\t73\t24 Pittsburgh\t24\t8\t13\t3\t84\t92\t19 Detroit\t24\t6\t12\t6\t74\t86\t18 Washington\t25\t5\t16\t4\t70\t112\t14 \tDIVISION ADAMS\t\t\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts Boston\t24\t15\t4\t5\t103\t73\t35 Toronto\t26\t13\t9\t4\t88\t78\t30 Buffalo\t24\tM\t10\t6\t88\t71\t22 Minnesota\t23\t7\t14\t2\t65\t89\t16 \tPi\tG\tp\tN\tPp\tPc\tPic Cincinnati\t25\t14\t9\t2\t100\t92\t30 N Angleterre\t24\t12\t8\t4\t106\t90\t-H Québet\t24\tIS\t9\t2\t96\t84\t¦ Edmonton\t21\tIS\t9\t0\t80\t70\t24 Winnipeg\t24\tts\t11\t3\t98\t89\t23 Birmingham\t22\t1\t12\t1\t87\t96\t19 Indianapolis\t22\t4\t16\t2\t64\t110\t10 CONFERENCE CAMPBELL DIV ISION SMYTHE Ligue américaine Hier Aucun match Ce soir Nouvelle-Ecosse vs N Brunswick SECTION NORD \tPi\tG\tP\tN\tpp\tPc\tPts\t\tPi\tc\tP\tN\tpp\tPc\tPts Chicago\t23\t9\t9\t5\t73\t83\t23\tMaine\t\t 25\t14\t7\t4\t103\t77\t32 Vancouver\t¦25\t10\t13\t2\t82\t91\t22\tN-Ecosse\t\t 27\t15\t12\t0\t105\t109\t30 St-Louis\t26\t6\t16\t4\t82\t121\t16\tN-Brunswick\t22\t13\t6\t3\t84\t66\t29 Colorado\t26\t4\t17\t5\t72\t120\t13\tSpringfield\t24\t8\t13\t3\t77\t82\t19 \tDIVISION PATRICK\t\t\t\t\t\t\t\tSECTION SL D\t\t\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts\tNew Haven\t23\t12\t8\t3\t80\t68\t27 NY Islanders\t22\t15\t3\t4\t103\t67\t34\tHershey\t23\t10\t11\t2\t98\t90\t22 Atlanta\t26\t15\t9\t2\t110\t84\t32\tBinghamton\t21\t10\t10\t1\t72\t70\t21 NY Rangers\t23\t13\t6\t4\t91\t61\t30\tRochester\t24\t7\t14\t3\t83\t116\t17 Philadelphie\t26\t13\t9\t4\t83\t73\t30\tPhiladelphie\t\t 25\t7\t15\t3\t74\t98\t17 \u2022Hockey amateur Junior Majeur Hier Sherbrooke 5 Laval 4 Ce soir Montreal a Hull Québec a Trois-Rivieres DIVISION FRANK DILLIO Junior \u201cA\u201d Hier Aucun match Ce soir Joliette à Sorel \tPi\tC P\tN\tPp\tPc\tPts Trois-Rivières\t'29\t23\t3\t3\t223\t97\t49 Sherbrooke\t31\t19\t8\t4\t181\t132\t42 Québec\t31\t15 12\t4\t149\t124\t34 Chicoutimi\t30\t10 16\t4\t124\t150\t24 Shawmigan\t32\t7 23\t2\t119\t208\t16 DIVISION ROBERT LEBEL\t\t\t\t\t\t Verdun\t32\t19\t9\t4\t169\t120\t42 Montréal\t30\t18 8\t4\t175\t124\t40 Corwall\t31\t11 18\t1\t143\t187\t25 Laval\t33\t11 20\t2\t154\t207\t24 Hull\t31\t5 22\t4\t104\t192\t14 \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t \t\t\t\tB\tA\tPis Savard D\t\tMtl\t\t23\t59\t82 Sauvé JF\t\tTrs\t\t22\t52\t75 Cyr D\t\tMtl\t\t37\t33\t70 Lacroix P\t\tTrs\t\t23\t43\t66 Hamel (i\t\tLav\t\t34\t31\t65 Begin I.\t\tShe\t\t25\t38\t63 Aubin N.\t\tVer\t\t31\t29\t20 Boisvert S\t\tShe\t\t21\t37\t58 Normand M\t\tTrs\t\t26\t31\t57 Mongram H\t\tTrs\t\t23\t33\t56 \tPi\tG\tP\tN\tpp\tPc\tPis La Tuque\t22\tU\t8\t1\t104\t106\t27 Joliette\t23\t13\t9\t1\t130\t125\t27 Thetford\t26\t11\t11\t4\t113\t120\t26 Sorel\t20\t12\t7\t1\t88\t76\tJf- Le Cap\t24\t8\t14\t2\t129\t128\tIS Beauport\t24\t7\t16\t1\t116\t124\t15 Richelieu Hier Lapraine 5 Longueuil 10 Ce soir Chamblv à St-Hvacinthe \tPi\tG\tP\tN\tpp\tPc\tPis Longueuil\t19\t15\t3\t1\t162\t66\t31 St Jean\t20\t14\t5\t1\t133\t104\t29 Valleyfield\t19\t11\t5\t3\t118\t86\t25 Drummondville\t19\tKO\t5\t4\t124\t83\t24 Granby\t19\t10\t7\t2\t112\t87\t22 Beloeil\t15\tut\t4\t1\t116\t73\t21 St-Hyacinthe\t18\t8\tH\t2\t108\t106\t18 Laprairie\t18\t5\t10\t3\t105\t128\t13 St-Lambert\t18\t5\t11\t2\t80\t128\t12 Chamblv\t18\t2\tM\t0\t70\t140\t4 Chàteauguay\t\t18\t1\t16\t1\t61\t179\t3 ¦Statistiques Ligue nationale Lafleur.Montréal Chouinard Atlanta l bonne Los Angeles MacMillan Atlanta Federko.St Louis McDonald.Toronto Sittler Toronto McNab.Boston Taylor Los Angeles Babych.St Louis Lysiak Atlanta Potvin.NY Islanders Middleton Boston Goring Los Angeles Barber Philadelphie Clarke Philadelphie Bossy.NY Islanders Sutter.St Louis Trottier NY Islanders O'Reilly.Boston Vail.Atlanta Hickey.NY Hangers Boldirev.Chicago Gillies.NY Islanders Turnbull.Toronto Min Dryden Larocque Montréal ill Soetaert Davidson Thomas NY Rangers Parent Stephenson Philadelphie lessard Grahame 1/OS Angeles A Pts Pem 17 23 40\t6 16 23 39 0 19 19 38\t4 13\t25 38 10 11\t24 35 2 14\t20 34 10 14 19 33 36 14\t16 30\t4 13 17 30 22 13 17 30 37 12\t18 30 32 10\t20 30 20 11\t17 28\t5 15\t12 27\t4 12\t15 27\t6 4 23 27 35 16\t10 26 6 16 10 26 69 12\t14 26 10 7 19 26\t69 13\t12 25 30 10\t15 25 19 11\t13 24\t2 8 16 24 25 4 20 24 24 B Bl Mon 900 34 2 2 27 I J > X \u2022 \\ww% W./& v SHAMPOOING COLORANT L'OREAL EXCELLENCE ESSUIE-TOUT SCOTTOWELS K BOITE OE 42 2 ROULEAUX PROPHYLACTIQUES SHIELDS NON-LUBRIFIÉS 6.66 1 Vaseline M HNSlMl\"»' 454 g 1.59 1.09\t1.77 2.44 1.44 SELS DE BAIN VASELINE SOINS INTENSIFS final net 12 ON RESILLE INVISIBLE V\tFINAL Ta-\tNET 2.22 Ü;!b3 400 BOITE OE 400 COTON-TIGES Q-TIPS POT DE 10 CARTOUCHES À LAMES ATRA 1.39 1.99 M\t25692 WSS& ' * ¦'S ï MONTRÉAL Plaça Bouraaaa Cantra d'Achats Forest Plaie CDta daa Neiges \u2018Le Mall Cavendish «Centre Commercial Fleury «Centra d'Achata Beaconstleld Centra d'Achata Oorvat Carrefour Laval \u2018Centra d'Achata Van Horna \u2022Plais Ataxia N thon Centre d'Achata St-Martin \u2022Las Promenades St-Bruno \u2018Centra d'Achats Wlldert on Centra d'Achata lia Perrot \u2018CES MAGASINS SONT OUVERTS LE DIMANCHE HULL \u2022Las Galeries Hull CHICOUTIMI \u2018Centra Commercial Place du Royaume STJEAN * Lee Galeries Richelieu SHERBROOKE Centra Commercial Carrefour de l'Estrle GIFFARD Las Galeries Ste-Anne GRANBY Lee Galeries Granby \u2022' ' ' .' 'f-;' '-WWW'- ' 1W, ;:r-::-7T7?r-~ LEVIS Les Galeries Chagnon JOLIETTE Les Galeries Joliette HAUTERIVE \u2018Centre Régional Manicouagan VICTORIAVILLE La Carreleur Bols-Franc HSS1 TERREBONNE Les Galeries Terrebonne JONQUIERE Place Centre Ville Jonquière SEPTILES \u2018Les Galeries Montagnalses TROIS RIVIERES \u2018Centra Commarclal Las Rivieres SHAWINIGAN \u2018Plaza de la Mauricia RIMOUSKI Le Carrefour Rimouaki CHARLESBOURG Place Le Bourgneuf > » 1 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 19\u20198\t25 569-9501 TOUR D HORIZON CLINIQUE ESTHETIKA ENR.MICHELINE MARQUIS (prop.) Modelage IES-TREL.Soins du corps.Electrolyse par ondes Cours de maquillage.1550 King 0.566-1188 22869 LA TASSERIE, 2455 KING EST.Réservations pour mariages, showers, parties privées et après-funérailles.2 salles avec air climatisé.René Joyal, 567-3458; 563-5364.22952 RÉCEPTIONS ANDRÉ Noces, banquets, après-funérailles.Tous les jours et même les fêtes.725 Terrill, 563-7036 562-6885.SERVICE DE BUFFET FROID ENR.M.Mme R.Pelletier, 1715 Dunant.Pour réservations, téL: 562-2223.\t22982 GRANDE VENTE 1er ANNIVERSAIRE Venez voir nos spéciaux.Plan mise de côté pour les Fêtes.Bijouterie G.Roy.438 Galt Ouest.562-3344.\t23386 BUFFET TOURNESOL INC.Réservez votre buffet pour réception des fêtes ou autre occasion.Livraison, service.567-9107.BRASSERIE LA SEIGNEURIE En plus de sa cuisine renommée, LA SEIGNEURIE offre maintenant à la population un Bar-Salon \"LE BOUCLIER\" pour tous genres de réceptions, banquets, party, sous le même toit, vous pouvez manger et vous divertir.Accès et stationnement faciles.Réservations: 567-8515.23455 INSTITUT DE BEAUTÉ DE SHERBROOKE Pour votre beauté, madame, Josette Cullet vous propose les masques modelants \"Maria Gal-land\", l\u2019hydrodermie, l'épilation électrique, à la pince, etc.1000 King Ouest, 563-1166.23592 BOUTIQUE BÉGUIN MODE Manteaux, robes \"Disco\u201d, \"sport\u201d; ensembles, et petits accessoires indispensables qui font la femme.Carrefour Dunant, 566-6857\t23596 FAITES-LE.POUR VOUS! Prenez rendez-vous»à la CLINIQUE D'ESTHETIQUE DE L\u2019EST ENR.Soins du visage, maquillage, manucure, épilation à la ciré, perçage d'oreilles, etc.562-3273, 869 Des Muguets.23664 BOUTIQUE MARIE-PAULE MARTEL Les Fêtes en beauté! Tailles 5 à 24\u20192.Rendez-vous seulement, 567-9591.\t23669 A L\u2019OCCASION DES FETES qui approchent Modes Dalia vous fait profiter de ses spéciaux.Hâtez-vous, c'est un rendez-vous Modes Dalia, 4857, boul.Bourque, Plaza Rock Forest.Tél.: 562-6664 23691 DES FLEURS, ENCORE DES FLEURS.Pour le temps des Fêtes, égayez vos réceptions.Offrez-en à l'hôtesse ça fait tellement plaisir! i Visitez nos nouveaux locaux.FLEURISTE PAUL McKENNA, 360 Frontenac, 567-4841.\t2370e BOUTIQUE PHILDAR 149 Wellington Nord.Cours tricot à l\u2019aiguille, crochet, macramé, petit-point, flothé.Inscription à la Boutique, 567-4211.\t23710 GRAND-MERE QUÉBÉCOISE Pour vos réceptions avant les Fêtes ou le Réveillon, Fête de Noël, Jour de l'An, nous avons buffet ou plats chauds.Spécialité: agneau tourne-broche.566-1112, 33 N.Wellington, Sherbrooke.\t2372e PENSEZ-Y POUR NOEL! Offrez-lui: pour ses disques, les réputées brosses importées \"Decca\u201d; les écouteurs \"SENNHEISER \"; Vac-O-Rec, le nettoyeur électrique: cassettes BASF.Vaste choix de systèmes de son de marques réputées, 2 salles d'écoute à votre disposition, au Salon du Stéréo, VIDEOTECH, membre SPEC.PS.: Vi-deotech est au 910 King Ouest, Sherb.23745 BINGO AUX DINDES Mercredi, le 6 décembre, à 8 h p.m, à l'Armée, Aviation et Marine, rue St-François, Lennoxvil-le,\t23760 BIJOUX OR 10 K A bas prix, 1035 Ste-Famille, app.9, 16 rue Windsor.567-0973 et 566-2225.23763 INSTITUT DE BEAUTÉ SHERBROOKE Madame, apprenez à connaître votre visage, comment le mettre en valeur en vous inscrivant au Cours de Maquillage avec votre visagiste.| Avec tout masque modelant, un maquillage vous est offert gratuitement, du 5 au 20 décembre.Réservez 563-1166.\t23767 A L'OCCASION DES FÊTES Pour des cadeaux agréables et utiles, pensez: INSTITUT DE BEAUTE SHERBROOKE, 1000 King Ouest, 563-1166.« LE CALENDRIER DES EVENEMENTS Mardi A 19 30 hr#a \u2014 Ai* sae du Couvent d East Angus Club d Age d Or d East Angus Partie de canes Au local ae a salie paro>ssiaie Les dames du Club d Age d Or St-Boniface activités D* 14.00 i 15 00 - a Hôte* de Ville de Waterviiie, clinique de puériculture et d mmun>sat'on Mercredi A 20 00 HRES \u2014 Au sous-soi de egtise Marie-Médiatrice AFEAS Mane-Médiatrice Fête de Noël A iih30 \u2014 A ia grande salie Ste-Familie Cercle des Fermières Marguerite-D Youville Souper suivi d'un écnange de cadeaux Bienvenue A tous Mercredi jeudi f» - 44 9A A 1C in\tA H*.^ ^ 1\\~A/ V 1 De 13.30 é 15.30 hres \u2014 Au département de santé communautaire de Sherbrooke clinique de puériculture et d immunisation D* 14.00 A 15.00 hres - Centre culturel de Bury clinique de puériculture et d immunisation A 18.00 hres \u2014 Au sous-soi de i Eglise Notre-Dame du Rosaire Cercle des Fermières Souper annuel de Noéi et échange de cadeaux Père Noél présent et musique Invité d honneur Pour informations 567-7702.569-7735 PMPRlETÉS A VENDRE A 18 30 hres \u2014 Au Club Social Les Cercles Codère Desprès et Renaud Diner D Amitié et échange de cadeaux A 13.30 hres - Au 150 rue Académie Club d Age d Or St-Michei partie de cartes (tous ies jeudis).2 prix par table pnx de présence A 19.30 hres - A la salie pa-roissiaie St-Jean Baptiste 300 rue Conseil.Sherbrooke Les joyeux Retraités soirée du bon vieux temps (tous tes léudis soirs) Bienvenue à tous PMMIfTÎS A VENME ACHAT VENTE LOCATION Résidence, propriété revenu, commerce, ferme, chalet, etc SERVICES SPECIALISES RAYMOND CLOUTIER Immeuble Enr.729 Westmount 819-565-7710.courtier 1.23714 * ¦-Bur 2065 QUARTIER OUEST 567-9881 RUE GASPI 23768 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PRonvms A VERONE 215.BALL.DUPLEX1X5 al 1X4 ; MAGOO Bungalow en stucco, brique, chauffage eau chaude 1 spacieux 42x34, bien rénové I Prix d aubaine $23,900 J L PO- ' avec bon terrain.Il faut voir De-MERlEAU courtie- 567-6986 nise Gallant 563-3000, 843-4367 ' LE PERMANENT, courtier.Ill miitmimtill._\t\u2014 Résidence 5 pièces, t au sous-soi $32,500.864-4209 LEAS LONGPRE & FILS PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE DANS L'OUEST Bea- bungalow 8 pièces 3 chambras A coucher abr pour auto Plusieurs meubles et accessoires A visiter Denise Gaiient 563 3000 843 4367\t1 LE PgWMAHlNT, courtier RUE ROCHEFAUCAULT Stye- unique plein de cheieur et com-modrtês 9 pièces bien fonction- ! naiies Com tranquille Près écoles et parc N Gauvreau 563-3000 562-5138 LC PERMANENT courtier QUARTIER NORD.$85 000 Sty ia québécois bnque at pierr* 9 pièces planchera boi* franc foyer.2 sane* ae bam piac n* creusée N Gauvreau 563-3000 562-5138 LC PERMANENT, courtier RUE DES CASCADES JOH 8 pièces, sous-soi fini 2 salies de bain, entrée split garage Com tranquille N Gauvreau 563-3000 562 5138 LE PERMANENT court» Pour vos transactions immobilières \u201cSOYEZ CLIENT PRIVILEGIE\u201d avec |l>> Ulïjsl |iJl;:i>; :;l Desnoyers 565-8205 P Duroche^ \u2018Trust Royal RÉSIDENCES VIEUX NORD Cottage ancien 9 pièces, belles boiseries vastes pièces Electricité chauffage toiture en parfaite condition Charme intérieur irresistible Micheline Blanchette 563-2394 Judy Budnmg.562-1333 EST 887 Maniac Bungalow 6 grandes pièces 4 chambres Plus revenu 1-4 pièces et un studio de $325 mois Achat très avantageux Elle Anto 569-5209 EST Maison 7 pièces 4 chambres, salle familiale avec bar Près hôpitaux, service autobus Prise de possession immedia te Lucie Lapointe 569-2890 OUEST Pue Lisieux Bungalow eieve Construction Desrosiers 6 pieces salle familiale Abri d auto Terrain paysage Micheline Lasnier Gendron 562-0936.Claude Leblond.567-0423 ROCK FOREST Rue Roberge Bungalow récent 5 pieces Terrain paysage Taxes peu élevées Libre immédiatement $31.500 Micheline Lasnier Gendron 562-0936 Bruno Jean 563-8672 5 MINUTES DU W00LC0 Maison style Québécois Très beau terrain boisé 250 x 90 Endroit tranquille Taxes $330 an Camille Bernard.569-8955 DIXVILLE Maison unifamiliale 9 pieces 4 acres Rita Harvey 849-3786 ECHANGERAIS maison de campagne 7 pièces foyer 2 salies de bains 10 acres Grange 7 milles de Sherbrooke Pour un 8 logements et plus Claude Leblond 567-0423 3 CHALETS n.vern.sés 5.6.7 pièces $18 000 $35 000 $43 000 A 2-17 et 6 milles de Sherbrooke Libres immédiatement André Larkin.567-9869 PROPRIETES A REVENUS VIEUX NORD Une occasion à ne pas manquer1 Triplex 1-9 pièces disponible â i acheteur 1-4 et 1-3 pieces, brique boiseries bois franc Immense terrain Roberte Berthiaume 569-0500 NORD Duplex colonial logement 6 pieces libre A i acheteur avec salle familiale et foyer Huguette Sévigny 563-8149 Micheline Blanchette 563-2494 FERMES ET TERRAINS STRATFORD Ferme 100 acres rivière 3.500 erabies Maison 1 ?e tage Grange Faites votre offre1 Michelle Garant.563-5478 DEMANDEZ NOTRE GUIDE IMMOBILIER Il esi gratuit et votre maison de rêve s'y trouve peut-être.563-9834, r raonufTEs A VENDRE MAISON A VENDRE QUARTIER OUEST » près Univeraite \u2022\tSituées rue Descôteaux et LeRoyer \u2022\tSues de cho>* \u2022\tMaison de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.DESROSIERS CONST 2530.VERDUN 1 23662\t567-8535 _____fleMsta MAiSONL SINFfS Commandez maintenant une maison usinée, livrëe sur votre solage Prêts acceptés '«\u2022«MUlllS Marco ux *,y, cm ne 1 .1 S)4t 569 9926 Hercule Marcoux.569-5941 843-6389 MAISONS USINEES BAILLARGEON de haute qualité Communier ii lit lourd hui On lait votra adage Nous livrées partout lu Québec CONSTRUCTION PYRAMIDE 565-8465 21775 13 5in*o« pr\u2014Hs 1st I partir J U CHOIX PARMI 3 DEVELOPPEMENTS \u2022\tRus Holmes {Est) \u2022 Ru* Cbeuveiu |Nord| \u2022\tBoul Haut-Bois (Rock Forest| Bureau 951 Hiut-Bois 5632422 1-22694 Gary Longchamps Inc («TivreiMueuetiui RUBRIQUES DES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 01 a 19 immeubles 21 a 29 FINANCE 41 a 59 LOCATION 61 a 79 OIVERS 8t a 99 MARCHANDISES 101 a 119 EMPLOIS 121 a 129 EDUCATION 141 a 159 SERVICES 161 a 179 VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE SIGNALEZ 569-9501 CLATimUKE) 1987 A Fiducie du Québec ^33EBBRR PROFESSIONNEL' Magnifique résidence canadienne, foyer, 1V4 acre.10 minutes de Sherbrooke ST-ELIE.Bungalow brique.6 pièces, entrée split, prix réduit $28,500 « VENDRE ou l km» Ouest 3'^ pièces meublés ou non.MAGNIFIQUE terrain résidentiel avec services.60 x 100.rue paisible, Rock Forest BROMPTON 100 acres environ, V* boisée $100 acre MME MICHELINE GARCEAU BUR: 565-8181 RES: 563-3305 di\u2018x|ardins 1-23762 VENTE «DECEMBRE Profitez des bas prix.Avec l'inflation actuelle ces propriétés seront plus chères en 1979.PEU DE COMPTANT REQUIS 1091 DUPLESSIS Ouest 4-5'2.1-2'» meublé Construction 1964 Endroit tranquille Près parc école belle cave pour bricoleur Les locataires vous aideront à la payer ECHANGES ACCEPTES DANS BIEN DES CAS 871 MAIOUIN Nord 2-5 2 pièces Hypothèque 6 «% Possibilité de faire bureau ou 3e logis au sous-sol Doit être vendue en décembre RESIDENCES DE LUXE VENDUES EN BAS DU PRIX COUTANT MEILLEURS PRIX EN VILLE ¦*É 896 SHORT Ouest Triplex 1-4 1-3 1-6 libre a acheteur brique Chauffage centra' $1 000 comptant Votre logis vous coûtera $177 par mois A qui la chance' Aubaine 2670 MESY Nord 7 pièces style suisse Grand terrain 2 loyers, patio Vue panoramique Logis de 3 pièces qui paie les taxes totales Faites une offre 426 CARTIER Est.Duplex bnque Beau terrain dégagé Rue tranquille Cour pavée Gara-ge Bas 4 ,.haut 5'i pièces Vous n aura; plus A vous irnquieter des augmentations de loyer PROFITEZ DES\t(L fLil pièces bas chauffé a pat oe réponse 567-3624 I OUEST.4 pièces piscme.buanderie etc Libre 21 décembre $170 565-0235 563-8765 OUEST 3 pièces chauffé eau chaude fourme entrée 220 1er plancher Possession 1er janv Tél 569-1342 PENTHOUSE (suite), très belle vue.rue Belvédère sud Chauffé i eau chaude Aucune taxe Pisc>-| ne bam sauna Int 569-4977 567 9801 Bur 2065 Belvédère sud PRES CARREFOUR 3 pièces poéie réfrigérateur iaveuse-es-soreuse mcius $120 Libre 1er j janvier 563-9413 PRES UNIVERSITE.Domain* L* Montagnais 5'/*.chauffage électrique aspirateur mural intercom.balcon statmnement Libre 567-1254, 842-4238 PRES UNIVERSITE, grand 5 pièces chauffé eau chaude 2 salies de bam $170 Libre imméd Tèl 562-7828 PRES WOOLCO.3 * 4 , meublés ou non chauffage électricité et taxes compris dans loyer Tapis aspirateur mural, buanderie Concierge sur es lieux Après m pm 562-6364 QUARTIER EST.appartements comprenant va-| cuum, tapis mur à mur, stationnement privé, j (chauffé, eau chaude : fournie) Service de can-clergerie.Libres immédiatement 2Vfc, 3, 4, 5 pièces 567-0233.QUARTIER EST.Grand 5 pièces Libre Immédiatement Chauffé Pour renseignements 565-1377 QUARTIER EST Décembre gra- ! tuit.3.4 et 5 pièces, chauffes I Têt 565-0671 QUARTIER NORD Log 4', pces avec cave non-chauffé près oe toutes commodités I 1135 Prospect 563-9809 QUARTIER OUEST, rue Du- oreuil.3.4 4'* pièces, libres immédiatement, décembre janvier 566-1911 569-4977 QUARTIER OUEST Prés de tout Magnifique 3'* moderne (meublé si désiré) avec tou-tes commodités Libre immédiatement 566-2679 565-0735 QUARTIER OUEST.3 pieces meublé, chauffé Libre immédia-1 tenant 562-7283 QUARTIER OUEST GRAND 3 \u2019* pièces ultra-moder-ner chauffage électrique tapis, insonorisé Libre immédiatement Prix $135 00 S adresse' 1555.Bl Alexandre Jour 562-' 0885 apres 6h 566-2824 RUE BALL: logement 4 pièces ! non chauffé, eau chaude fournie $70*nois Tei 563-8771 SITUE AU 2567 Laurent e 4 , chauffé $156 00 par mes Sa-dresser app 1.tei 567-2950 [ VIEUX NORD 4 grandes pièces poêle, rêfr gôrateur Endroit pai-S'b'e $175 par mois 750.Buck com Prospect Tél 563-9060 567-5711 A 7 LOCAUX 4 I A LOUER LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 5 DECEMBRE 1978\t27 Le mot perdu G R\tIL\tLE\tNO .\t\t717\t\t9 let\t\ttre\tS\tachées\t\t\t I\t2\t3\t4\t5\tG\t7\tÔ\t9\t10\tII\t12\t13\t14\tIS E\ts\ti\tT\tT\tA\tC\tO\tT\tA\tN\ti\tT\ts\tO E\tT\tE\tA\tN\tO\tO\tO\tN\tT\tR\tA\tI\ts\tG N\tE\tT\tR\tL\tE\tM\tE\tE\tI\tP\tD\tT\tA\tT N\tE\tE\tE\tM\tE\tM\tU\tL\tA\tC\tE\tR\tN\tN O\tI\tR\tT\tL\tO\tE\tE\tI\tU\tN\tD\tE\tA\tA L\tE\tR\tN\tM\tI\tN\tS\tR\tT\tA\tM\tR\tS\tR L\tA\tG\tE\tN\tR\tO\tL\tA\tI\tE\tG\tS\tU\tA I\tT\tT\tT\tS\tA\tT\tT\tI\tS\tA\tI\tE\tN\tT S\tR\tE\tI\tN\tE\tR\tA\tS\tL\tT\tM\tE\tR\tE E\tR\tR\tE\tR\tI\tT\tI\tL\tA\tU\tA\tM\tS\tR R\tE\tM\tI\tC\tO\tS\tO\tR\tT\tN\tS\tI\tO\tU T\tI\tI\tE\tG\tS\tN\tO\tI\tT\tA\tM\tM\tO\tS E\tU\tT\tR\tO\tU\tV\tA\t1\tP\tI\tA\tM\tE\ts I\tN\tE\tR\tT\tE\tE\tR\tE\tR\tI\tE\tN\tR\tI R\tE\tG\tA\tR\tD\tA\tR\tE\tN\tR\tO\tC\tN\tE Anéantira Anémie Anémomètre Attiraient Attise Colère Comme Egal Elirais Encornera Enrôla Ergota^ Errer Erse Etrésillonnée Galien Gardai Grossissement Irriguer Inerte Mère Mimées Mire Mise Naos Oatentatrice Ostinato Rater Ratissa Regarda Remou Renier Rien Romain Russie Saper Semai Serin Sermon Situait Soir Sommai rement Sommations Sort Tacot Tapais Tste Tentera Termité Tirer Titrer Toilette Tome Trouvai Tumeur solution du numéro 716: contracter 47 LOCAUX A LOUER 47 LOCAUX A LOUER A 7 LOCAUX H I A LOUER PLACE MI-VALLON 2 AILES POUR UN MEILLEUR SERVICE! AILE OES COMMERCES \u2022 AILE DES BUREAUX Boul.Mi-vallon déjà existants: Clinique dentaire Rock Forest Pierre Vallée, optométriste Notaire Jean-Marc Audet Boul.Bourque déjà existants: Ûlla International, coiffure dames Coif-Hom.coiffeur pour hommes LA FACULTE DE BEAUTE Boutique d artisanat Banque Provinciale située aux feux de circulation angle Boul.Bourque et Boul.Mi-Vallon Rock Forest PROVII^ * NOS LOCAUX SONT PRETS A OCCUPER Venez choisir les dimensions qui vous conviennent! Pour rendez-vous 565-0115 M.Gérard Allard ou M.Gilles Trottier CENTRE-VILLE Air climatisé, 5.000 pieds carrés sur le même plancher Conviendrait bien pour groupe de médecins, dentistes, etc 562-1581 soir: 562-4547 CENTRE-VILLE Rue Wellington nord.1200 pi car pour commerce au détail Libre 1er mai 79 200 à 5000 pi.car pour bureaux avec voûte et stationnement.Libres immédiatement S adresser à\tGermain Beaudoin 18 nord, rua Wellington Sherbrooke 47 23586\t5 67-5711 54 ENTREPOTS GARAGES A LOUER 63 PERDU\u2014 TROUVE GARAGE A LOUER.Quartier Nord Tel 567-9036 LOCAL POUR AUTO.entreposage pour t hiver.Quartier Ouest Tél 562-7283___________ LOCAUX pour autos bateaux meubles, etc ou pour commerce ou petite industrie 565-8805 PORTEFEUILLE trouve jeudi i après-midi sur la rue Wellington Nord Tél 562-5856 65 ANIMAUX A VENDRE 56 BUREAUX A LOUER RESERVEZ MAINTENANT LOCAL COMMERCIAL, neuf 900 pi ce vitrine, air climatisé stationnement entreposage sous-sol.voisin 1032 King-Est Libre ma 79 567-4074 569-4459 48 LOCAUX DEMANDES RECHERCHE local commercial à Sherbrooke environ 1,500 pi es premier plancher Bien situé Principalement rue Wellington nord 1-514-773-7764 49 logements meuiles A LOUER 51 CHAMBRES A LOUER CENTRE-VILLE chambres è louer é la sememe A pa'tir de $25 Entretien inclus 566-2444 demander Lucien __________ CENTRE.Chambres meublées propres, pour gens sérieux 566-2402.864-4063 1667 LEDOUX 4 pièces, meublé ou non chauffé, insonorisé tapis vacuum balcon buanderie aucune taxe concierge Libre immédiatement Inf 567-2257 ou 562-9403 4 \\7 MEUBLE OU NON.non chauffé Situé 1209 Craig Té» 562-0755 CHAMBRE MEUBLEE, tapis cuisine Kmg Ouest près Belvédère Arrêt autobus è la porte Tél.562-1174._____________ CHAMBRES, 'nciuant tous les services 367 Bowen Sud 296 Frontenac 567-8362 569-4183 569-3036_____________________ EST: grande chambre accès cuisine communautaire, entrée privée tv Téf 567-40\u2019' PRES ECOLE 24 Juin Centre 4 Saisons CHU 565-7148\t565- 3075 52 CHAM1RES ET PENSION 50 BUNGALOWS.-COTTAGES A LOUER DEAUVILLE.Boul Bourque, bungalow 4 pièces, non chauffé, libre immédiatement, $140/mois.Tél.567-9666 ST-OENIS DE BROMPTON bun- gaio* 7 pièce» ci'iu'tas* « l'huiie Libre le 1er décembre Tel 846-27*7 NOUVEAU A MAQOQ PENSION pour adultes et personnes Agées Rens 843-4637 BUREAU de 850 pi car à louer 100 KING EST Pour informations.CAISSE POP.SHERBROOKE EST 565-9991 56-23709 BUREAUX A LOUER 2879 KING OUEST e GRANDEUR A VOTRE GOUT e AMPLE STATIONNEMENT IMMEUBLE8 MARCOUX! 569-9926\t° 71 OIVERS A VENORE 71 DIVERS A VENORE 71 DIVERS A VENDRE 7 i\tDIVERS / I\tA VENDRE 71 DIVERS / I A VENDRE 71 DIVERS A VENDRE 53 CHALETS A LOUER 62 PERSONNEL 51 CHAMMES A LOUER MAISON A louer près Centre de Sk Mont Orford avec \u2019oyer chauffée meub'èe 5 p'èces pour sa es seul(é) Sur rendez-vous 562-1445 Tu oeu» écrire égaie-, ment Bureau l-5h sot 7-8n 1612 King ouest 54 ENTREPOTS GARAGES A LOUER 63 PERDU\u2014 TROUVÉ 14 JEUNES CANARDS du printemps Té! 832-3512 5 CHIOTS.Huskey A vendre $10 chacun Particulier Renseignements 562-1215 après 5n ADORABLES CHIOTS.Epagneuls Collies Shelties (Mini Colite i Bergers Allemands, Boxera, Weshes Poméraniens autres Qualité, bas pr x CHENIL MASON Lennoxville 562-5877 AFGHANS ch\u2019Ots enrec vaccinés vermifugés tatoués plusieurs couleurs.Vaicourt.1-514-532-3750 BERGER ANGLAIS.Bos?o~ Ttf rier Caniche Colley Chow Chow.Boxer.Doberman Danois Colley Miniature Epagneu\" pox Terrier poil dur Bichon Maltais Yorkshire Berge' Allemand et autres CHENIL ST-EUSTACHE fé\u2019 5\u20194-473-9455 CANICHE.Cone Shetland B'a que Allemand Berger Allemand Dobe'man T ai 562-5525 CHIEN COLLIE, icomme Lassiei femelle, pur sang avec collet tout blanc adu'te 569-3838 CHIENS Airdale pur sang non enreg stréa A très bas prix idée pour enfant 418-453-26\u2019C CHIOTS mix Berger blanc 2 mois $10 chacun Niche pour i cn,en $10 565-8244 CHOW-CHOW chiots en'eg s-trés vaccméa vermifugés tatoués aus§' 1 mâle Old English Sheep Dog Vaicourt 1 -514-532- 37S0____________________ COLLIE 2 , mois pu'-sang è vendre $100 t*i 565-7391 ie sot' seulement DEMI-CHEVAL.3 ponies è ver'-dre «enseignements 832-2080 mini-collies a vendre pur* sang âgés de 7 semâmes, non enregistrés Tei 864-4483 pour cadeaux po./r enfanta chiots Doberman prop'es p'êts pou' livré!ton 563-3488 SCHNAUZER MINIATURES, 2 mes enreg st'és vaccinés oreilles tablées Lignée de Cham-pions >43*6736 SETTER IRLANDAIS, pu' sa-Q vaccné non enregistré Té' 845-3687 DU 4 AU 9 DÉCEMBRE Grande vente A LOUER.TV 12 pouces no x Jnc coslurais de biins fi Afarijo AshPy 4 musik;; .Nouvelle administration Guy Poulin, prop Ecoie de musique piano -'que violon Aussi vente d instruments 152.rue Queen Lennoxville 562-2280\t23679 G.ROY BIJOUTERIE D\u2019ESCOMPTE Les Plus Bas Prix en Ville Venez voir nos spécieux 438 Galt Ouest de Noël\t562-3344 23682 Venez voir notre morlimtnl ^d^lANOSj^ORGUE^^Msn 1506.KING 0 SHERBROOKE Thl 569-3423 Pourquoi ne pas apprendre un nouveau métier?Ce cours de débutant est offert à plein temps dans le cadre des cours de formation professionnelle pour adultes.formation gratuite Début du prochain cours: 15 janvier 1979 Durée: 220 jours Centre de formation: Cégep St-Laurent (Montréal) Formation requise: Certificat de fin d'études secondaires ou l'équivalent formel incluant MAT 522 et PHY 422 ou Leur équivalent.Date limite d'inscription: 21 décembre 1978 Inscription: Centre d'emploi du Canada de votre localité REMORQUE TANDEM.4 roues construction robuste, boite 10 x 6\t$525 00 ou meilleure offre Tél 567-2977 168 CAMIONS CAMION DODGE 1971 39 000 milles 4X4.3 4 tonne Prix $2 000 843-6912 CAMION GMC VAN 1975 8 cyi 1 tonne, botte fermée 10 pi porte coulissante très bien chaussé en bon état.Rens.: 565-1256.CAMION GMC VAN 1972 SéfTll-équipé en bonnne condition, très bon marché Tél 569-3268 Ou 565-8030 CAMPER 8 pour pick up avec deck de 3 pi., neuf, 563-5582.CHEVROLET 1967\t3 to^es botte plate 20 pi Winch hydraulique cylindres à l'huile moteur 6.4 vitesses $1700 Tél 565-8693 ou 563-0247 DODGE, 2 tonnes 1963.avec bonne charrue moteur neuf bonne carrosserie $1.550 3326 Kmg est.Fleurimont PICK-UP Fora F25C '974 4 .tesses moteur 360.4X4 très propre, équipé de megs blanches, pneus larges, d'un toit fermé.vitré Ford genre camper 848-2923 St Philippe de Kmg- \u2014y.___________________ VAN FORD.302 automatique, en bonne condition 566-1600 170 AUTOS A VENDRE 1977 IMPALA, sedan, tout équipée comme neuve S adresser 2005.Portland, 567-3720 1978 CHRYSLER LE BARON.très beau.2 portes Prix de gros 2005, Portland.567-3720 A QUI LA CHANCE9 FORD Cus torn 1975.4 portes parfait état 35 000m Aucune offre raisonnable refusée 843-2520 A M C JEEP\tCHEROKEE CHIEF\".1976 V-8.401 automatique.tout équipée -41.000 milles Entre 9h AM et 5h PM 843-4333.après 8h PM 843-8074 ACHETONS TOUTES SORTES D AUTOS accidentées pour pièces Ou scrap GARAGE RAYMOND NlCOL.mécanique générale 664-4157.___________ ACHETONS VIEILLES AUTO-MOBILES pour scrap Ven-dons pièces d\u2019autos 569-0733 AUBAINE! Buick 74.très bon état équipé au complet, radio AMfM stéréo, air conditionné vitres électriques etc Prête pour l'hiver 569-2297, 563-2295 567-2115 170 AUTOS A VENDRE ini personnel I U I DEMANDÉ IQI PERSONNEL I 13.000 MILLES.Toyota 1973 très bon état $1750 00 Tél 562- 3141\t____________ 1978 HONDA CIVIC, spécial $2195 00 Tél 567-3720 DEMANDE llDoutiu U£ \u2014^\\cUUlUJ Colette Martin, prop.Beau choix de vêtements et acces-V y soires pour le temps des Fêtes 3Ô0 Quhen (à l antrée de) LENNOXVILLE 563 6747\t?* MARCHE DE POISSON SHERBROOKE Poisson frais tous les jours.Gros et détail Huîtres en Jules\u2019Gauvin, prop 369-4950 355.Laurier.Sherbrooke 2]6a, > y il ûm/uh (J FERNAND COUTURE BI|outl*r-Joalll*r 97 WELLINGTON SUD - 563-6220 VITRERIE t DUFOUR ltêe \u2022\tVtriât \u2022\t1 icaétt a« hiifatii \u2022\tporttS i umiê'um #«Mr## oaercmt \u2022\tr.iaitant \u2022I«mtniv«fi liatéhaars) \u2022\tkMiylKMntfl' 9« vitres \u2022\tMiroiri efc 1-23661 950 King Est angle 14e An 562-4777 'PâtùlJctic \u2018Duquette SERVICE AU COMPTOIR 212.9e Ave sud.Sherbrooke 569-1101 Beignes biscuits taries gâteau» as SOftiS tourtières maison pâtés au saumon BUCHE DE NOEL Casseroles de gâteaux varies ASPIRATEUR MURAL Vente et Réparation sur toutes marques d aspirateurs, sacs de toutes sodés 875 Ouist.rua King - 569-4808 VACUUM CENTER 23660 \u2018PdiddfutHeiie fëatâvevi In Les mets préférés pour la période des Fêtes 256 Marquette.Sherbrooke 569-2569 5128, Bout.Bourque Rock Forest 563-9121 Voitin Let Jardin* de l'Eatrle 1 M K MMP Vins $99 00 PAR SEMAINE.4 soirs ét samedi Besom auto 566-4226 1 AVON BESOIN D ARGENT POUR METTRE LE CAP SUR LE SUD9 Vendez des produits Avon pour vous offrir des vacances de rêve Horaire vanabie Pour de plus amples renseignements composez 566-4453 ou 562-5659 Claudette Thernen BARMAN ET BARMAIDaema~ dés ainsi qu'un Short Order cuisinier Se présenter en personne â La BRASSERIE K.1676 rue Roy demander Richard ou Jean BESOIN de représentants (3) salaire selon vos possibilités, expérience non nécessaire contactez ROBERT.563-6661 CINQ COUTURIERESd expérience.sur sujéteuse pour travail à domicile Tél 567-6^116 COUPLES SERIEUX dès rar t revenu supplémentaire Téiépho-nez à 846-3761 FEMMES OU FILLES demandées pour travail au téléphone Avoir une facilité d expression & voix claire Temps plein ou partiel Heures de travail 9h am â 1h pm et 5h pm é 9h pm Appelez au heures indiquées seulement 563-1281 FRANCHISES DISPONIBLES Pour Thetford Mmes Coaticook Lac-Mégantic.Windsor H8R BLOCK est à le recherche de personnes responsables capables d opérer un bureau d impôt.Expérience en impôt n est pas essentielle Une occasion unique pour personnes qualifiées Nous subvenons- A ' entrainement, aux fournitures et à «a publicité La franchise peut être opérée conjointement avec certaines autres affaires Adressez votre demande é H4P BLOCK 1578 Ouest rué Kmg Sherb Tél (819) 567-0533 GARÇONS (coiiégiéns)deman-dés pour travail au téléphone Avoir une facilité d expression A vex claire Temps plein ou par tiei Heures de travail 9h am d m pm et 5h pm é 9h pm Appelez au heures indiquées seulement 563-1281 GARDIENNE demandée chez-moi rue Maioum a temps partiel pour 2 enfants en bas âge 566-7149 IMPORTANTE INSTITUTION ' nancère de la région recherche 'epresentanta es heu* F 'èrences exigées .* *886 entre 9h-5h PARADOR SERVICE DE MAIN D\u2019OEUVRE TEMPORAIRE ET PERMANENT Nous recherchons un comptable en Prix de Revient pour un de nos clients Poste permanent Le candidat sera appelé A faire rapports d analyse de Production ainsi que d autres travaux connexes Exigences 3 A 5 ans d expérience cours de C G A préférable mais non nécessaire dactylo et télex uh atout, bilingue doit avoir son propre moyen de transport LIEU DE TRAVAIL Coaticook TRAITEMENT ANNUEL $12 000 â $15 000 selon expérience Les applications seront prises au 1552 ouest rue K ng suite 204 du 4 au 8 décembre inclus, entre 2h et 4h pm.POSSIBILITE D ASSOCIATION en affaires Téi 569-2390 ou écrire Aux Entreprises Jonathan 115 Levesque.Sherbrooke J1E 1M4 (Att M Asselmi PROJET en pieme expansion Recherchons gens sérieux, ambitieux mar ô pour ouvrage commercial A temps partiel chez lu* Pour informations écrire A CP 70 Daveluyvilie G02 1C0.en y incluant votre expérience de travail adresse et no tél _ REPRESENTANTS ( tes i 25 ans et plus sec 5 rémunération $13 200 plus commission et bon.Tèi 569-903' TEMPS PLEIN, TEMPS PARTIEL.Les prérequis sont 16 ans et plus posséder une voiture bonne apparence Pour rendez-vous.appelez lundi et mard 566-4161 TEMPS PLEIN ET PARTlEL:Re présentant publicitaire demandé pour a région des Cantons de est Possibilité de $15 OOOan et plus compte de dépenses et boni Photo nécessaire Composer 563-6340 ou 569 4052 TRAVAIL A temps parte' pour couples sérieux intéressés A ' augmenter leur revenue actuel 563-4345 TRAVAIL A temps pa't'ei pour gen 122-23761 Commission de formation professionnelle de la main-d oeuvre du Montréal métropolitain Cégep St*Laurent Centres d'emploi du Canada AUBAINEI Mercury Montôgo 1973.en très bonne condition.Prête pour l'hiver 563-5582 BONNE VALEUR! Plymouth Setting 1974\t(54.000 milles) 2 portes, très propre parfaite condition pour l'hiver, bien chaussée Aucune offre raisonnable refusée JOUR 567-8951.SOIR 566-2328.____________________ BUICK CENTURY, 1978.Sport Coupé comme neuve Tout équipée Sièges baquets JOUR 845-2373 SOIR 845-2086 BUICK Century.1973 V8 auto-e 4 p ,