La tribune, 19 avril 1979, jeudi 19 avril 1979

[" n r Les Expos: tout va bien (P- 22) Ellis Valentine Finale Castors-Draveurs Jean-Marc Gaulin prêt à pourchasser Sauvé (P¦ 21) LA TRIBUNE ¦Hi 70e ANNEE \u2014No 50 SHERBROOKE, JEUDI 19 AVRIL 1979 (SAMEDI 50-) 25\u2018 Dans la LNH Montréal\t5 Toronto\t1 Chicago\t0 Islanders\t1 Pittsburgh\t3 Boston\t4 Rangers\t7 Philadelphie 1 Voir les détails en page 33 v\t_______y r**w Baptême par procuration Alain Allard, technicien de \"Genealogical Society of Utah\", fait de* essais d'éclairage avant de microfilmer les registres de la paroisse St-Michel de Sherbrooke au profit de l'Eglise mormone.Voir texte et photo page 2 V__________________/ ?* .«¦ \u2022 Chantale Labrie (Ruth), âgée de 21 ans, est conduite à Québec par les agents de la Sûre- té du Québec.L'opération policière s'est déroulée dans le calme le plus complet.Moïse sous arrêts et Ruth à la clinique NEW-CARLISLE (PC) - Roch Thériault, 31 ans.devra subir des examens psychiatriques durant une période de 30 jours à l'hôpital Robert Giffard, à Québec Ainsi en a décidé, mercredi, le juge Yvon Mercier.de la cour des sessions de la paix, à New-Car-lisle.Thériault, alias \"Moise\", le chef de la secte installée au pied du \u201cmont de l'Eternel\u201d, en Gaspésie.a été traduit en cour quelques heures après son arrestation tôt mercredi matin Il a été accusé d\u2019entrave au travail des policiers mais n'a pas eu à enregistrer de plaidoyer, le juge ayant acquiescé à la requête de la couronne pour qu'il soit soumis à des examens psychiatriques.L'accusation contre Thériault fait suite à deux tentatives infructueuses de la Sûreté du Québec pour exécuter une ordonnance émise par la cour provinciale dans le cas d\u2019une de ses adeptes.Chantale Labrie.21 ans, alias \u201cRuth\", de Laurierville.Cette ordonnance a été mise à Thetford-Mines à la demande des parents de Chantale Labrie et stipule que cette dernière devra également subir des examens psychiatriques.Arrestation Après plusieurs semaines d'attente, la Sûreté du Québec est finalement intervenue, tôt hier matin et a procédé à l'arrestation de Roch Thériault alias \u201cMoise\".Un porte-parole de la Sûreté du Québec a déclaré que l'opération s'était déroulée sans aucun incident vers 5 heures 30 du matin.Une douzaine de policiers y ont participé, utilisant un hélicoptère et des motoneiges pour se rendre jusqu'à la cabane en bois rond habitée par le groupe en pleine forêt.Les policiers ont également exécuté l'ordonnance de la cour provinciale stipulant que Chantale Labrie, 21 ans.alias \"Ruth\", de Laurierville.devra subir des examens à la clinique Rov-Rousseau, à Québec.La jeune fille devait être ramenée à Québec durant la journée.Quant à Thériault, il a été incarcéré à New-Carlisle.Le porte-parole de la police a déclaré que trois membres de la secte avaient accompagné Thériault de \"plein gré\" jusqu'à New-Carlisle Des changements plus que nécessaires au Parlement OTTAWA (PC) \u2014 l'ne association d'hommes d'affaires importants a recommandé, mercredi, de renforcer le rôle du Parlement et de contrôler le pouvoir de la fonction publique Après 10 mois d'enquête, dont des entretiens avec des députés et des sénateurs, le Business Council on National Issues mentionne cinq domaines où des changements sont essentiels\" \u2014 Renforcer l'efficacité legislative en améliorant la facilité du Parlement à examiner les projets de loi du gouvernement \u2014 Réviser le système des comités pour permettre à chaque député et sénateur de pouvoir mieux s'assurer que le gouvernement rend compte de ses décisions ou de son manque de décisions.\u2014 Permettre un plus grand accès à l'information afin de rendre possible un examen plus minutieux des agissements du gouvernement, particulièrement des budgets \u2014 Rendre les fonctionnaires encore plus soumis directement à l'exécutif et au Parlement \u2014 Rehausser le rôle du simple député au Parlement.\u201cSans changements, affirme le rapport, le Parlement deviendra tout simplement incapable de faire face efficacement à la complexité croissante d'un gouvernement moderne Un représentant du conseil.M Steele Curry, président des Revelsto-ke Companies, a reconnu en conférence de presse que le rapport avait été rendu public de façon à coïncider avec la campagne électorale Le conseil désire, a expliqué M Curry, que les partis politiques importants se prononcent sur le besoin d'une réforme parlementaire.et e MONTREAL (PC) \u2014 Le député indépendant de Shefford, Gilbert Rondeau, n'aura pas à faire campagne derrière les barreaux d'une prison pour conserver son siège aux Communes en prévision du scrutin du 22 mai.En effet.Rondeau, qui est âgé de 51 ans.a obtenu sa libération provisoire, mercredi, en attendant que sa sentence soit portée en appel.Le député sortant de Shefford.qui n'en est pas à ses premiers démêlés avec la justice canadienne, a été condamné à cinq mois d'emprisonnement après s'être reconnu coupable, la semaine dernière, d'avoir conspiré pour frauder la Commission d'assurance-chômage et d'avoir effectivement fraudé ladite commission Le juge en chef de la Cour d'appel du Québec.Edouard Rinfret, a fixé au 6 juin la date de l'audition de Tap-pel de Rondeau, donc deux semaines après la date des élections générales.L'avocat de la défense, Me Auguste Choquette, avait déclaré à la Cour que son client, qui a démissionné du Parti du crédit social en 1977, sera définitivement sur les rangs le 22 mai.Il avait même déclaré au tribunal que son client briguerait de nouveau les suffrages même s'il devait installer son quartier général de campagne derrière les barreaux de sa prison.C'est jeudi dernier que Gilbert Rondeau a été condamné à cinq mois de prison et à une amende totalisant $5.600.Depuis sa condamnation, il était incarcéré au Centre de détention provincial de Cowansville.Le jour même du prononcé de la sentence.il avait vainement tenté de retirer son plaidoyer de culpabilité pour plaider non coupable Sa requête avait été rejetée par le président du tribunal C'est en décembre dernier que 24 chefs d'accusation de fraude et de conspiration pour frauder la Commission d'assurance-chômage et le gouvernement canadien d'un montant de $36.079 95 ont été portés contre le député de Shefford.De ces 24 chefs, neuf accusations de fraude et cinq de conspiration ont été retenues contre lui.Elu pour la première fois aux Communes en 1962.Gilbert Rondeau a été défait à l'élection subséquente de 1965, mais il parvenait à se faire réélir aux Communes en 1968 II a toujours conservé son siège depuis lors.Rencontre avec ses organisateurs En dehors de la salle du tribunal.Me Choquette a fait savoir que son client serait libéré aujourd'hui même et qu'il rencontrerait ses principaux organisateurs en soirée, à Waterloo.Le juge Rinfret n'a pas imposé de conditions spéciales pour l'élargissement temporaire de Rondeau puisque son passeport avait déjà été confisqué et qu'il avait reçu ordre de ne pas quitter le Québec L'avocat de la défense a argué que la Cour d\u2019appel devrait ordonner un nouveau procès parce que \u201cdes pressions\u201d avaient été exercées sur son client quand celui-ci avait enregistré des aveux de culpabilité.Me Choquette n\u2019a toutefois pas précisé d'où venaient les pressions en question Le juge en chef de la Cour d\u2019appel a dit qu'il aurait pu accepter cet argument à la condition que Rondeau n'ait pas alors été représenté par un avocat et si l'allégation d'être l'objet de pressions avait été mentionnée dans la requête pour l'obtention d'un nouveau procès, ce qui n'était pas le cas.En dépit du fait que la requête pour un nouveau profcès ait été abandonnée.Me Choquette a dit à la Cour que Rondeau continue à protester de son innocence A l'extérieur de la salle d'audience, l\u2019avocat a confié aux journalistes \u2019S**?\"qu'en droit criminel, aucun dossier n'est jamais clos\".Le procureur de la couronne.Me Louis-Guv Robichaud.avait demandé au tribunal de fixer au 12 mai.soit 10 jours avant la date du scrutin général, la date d'audition de la demande d'appel de Rondeau.aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées:.30 Décès:.39 Economie et finance:.18, 19 Editorial:.4 Météo:.35 Mots croisés:.29 Mot perdu:.30 Petites annonces:.29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 Sports :.21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 Variétés:.6 ,7 Vivre en 79:.14, 15, 16, 17, INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: -Sherbrooke:.2, 3 -Cantons de l'Est:.9 -Région métropolitaine: .10, 11 -Drummondville:.12 -Thetford Mines:.12, 13 -Victoriaville:.12, 13 Informations provinciales nationales et internationales: .5, 20, 35, 38, 39 V_______________ZI___________________ Persiflage Lise Payette ne peut devenir ministre des loteries: on la prendrait pour le GROS lot.-\tO - Avec le printemps, le PQ commence à paver la route .à l'Indépendance, surtout dans Ar-genteull.-\tO - Une chance que les Maple Leafs de Toronto ont Gilles Lu-pien, autrement ils seraient déclassés.-\tO - En vrai nationaliste, Fabien Roy ne fera pas campagne au Canada.Le mandat du PQ ne l'autorise pas à des voyages à l\u2019étranger.-\tO - Moïse a appelé les anges à son secours, il a eu les hélicoptères de la SQ.Le persifleur ____________________ J * H Jt?r , ¦+ ¦*JK' Elle s'en tire pratiquement indemne Un spectaculaire accident a inflige des blessures graves à un jeune piéton alors qu'une automobiliste, dont le véhicule a plongé dans un ravin, s'en est tirée pratiquement in- demne en subissant un choc nerveux et de légères blessures, sur le Chemin des Pèlerins, à quelques kilomètres de Sherbrooke, vers 16h30, nier.(Texte et photo en page 3) X v V ' s Wmm \u2022; - f: WS7 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 A partir des régistres d'état civil du monde entier Baptêmes par procuration de l'Eglise mormone SHERBROOKE \u2014 Microfilmer les registres d\u2019état civil en provenance de tous les pays du monde afin de les entreposer dans la caverne d\u2019une montagne sacrée à Salt Lake City, dans l\u2019Utah, c\u2019est cette tâche ardue qu'a entrepris la secte religieuse mormone à travers le monde.Et ceci explique la présence, au cours du mois d'avril à Sherbrooke, d'un technicien de la secte, M.Alain Allard.A la suite d\u2019une entente intervenue en 1976 avec les évéques du Québec, la secte religieuse mormonne a reçu l\u2019approbation de microfilmer les registres antérieurs à 1876 des églises catholiques québécoises en échange d\u2019une copie positive pour chacun des diocèses et d\u2019une copie négative qui sera déposée dans les voûtes de l'Université de Montréal.Si l\u2019on s\u2019en tient au Dictionnaire des pratiques religieuses, de J.Bri-cout, et selon les explications fournies par M Jean Marcucci, professeur de théologie à l\u2019Université de Montréal, l'église mormone peut baptiser les défunts par procuration en autant que leur passé soit connu, ce qui expliquerait les démarches généalogiques entreprises par les mormons.C\u2019est ainsi que Georges Washington, premier président des Etats-Unis, Benjamin Franklin, physicien et philosophe, et d\u2019autres personnages célèbres ont été baptisés mormons par procuration C\u2019est d'ailleurs une entreprise mormone de Salt Lake City, la \u2018\u2018Genealogical Society of Utah\" qui a entrepris, il y a deux ans, de microfilmer les régistres d\u2019état civil des pays du monde entier en mettant au point un système qui lui est propre, tant par là formation de techniciens spécialisés dans toutes les parties du monde que par la mise au point d\u2019un équipement ultra-moderne et sophistiqué.La secte mormone a aussi innové quant aux dispositifs de conservation des microfilms dans la mon- tagne sacrée de Salt Lake City La caverne où l\u2019on conserve les microfilms serait, au dire des mormons eux-mèmes, un véritable château- fort à l'abri de tous les séismes et de toutes les calamités qui peuvent frapper ce monde Actuellement au Québec, les regis- Le technicien Alain Allard a entrepris son long travail dans la région de Sherbrooke.SHERBROOKE \u2022\tPUBLICITE \u2022\tREDACTION \u2022\tTIRAGE \u2022\tPETITES ANNONCES 569-9201 569-9184 566-6353 569-9501 Vol à l'étalage: requête en détention reportée SHERBROOKE - Pierre Richer, âgé de 23 ans.Michel Raymond, âgé de 24 ans, tous deux de Montréal et Ginette Daigneault, âgee de 24 ans, de Longueuil.ont plaidé non coupable à des accusations de vol et recel pour un montant dépassant les $3.000, hier, alors qu\u2019ils comparaissaient devant le juge Louis-Denis Bouchard de la cour des sessions de la paix De plus ils ont opté pour un procès devant juge et jury Le trio est soupçonné d'avoir raflé des vêtements chics dans les boutiques Fabien.Ultra.Pour Toi de Attiré par des bottes SHERBROOKE \u2014 Pour n'avoir pu résister à une paire de bottes, un jeune homme s'est retrouvé en cour des sessions de la paix, hier, pour répondre à une accusation de vol à l\u2019étalage On a raconte au juge Louis-Denis Bouchard que l'accusé qui plaidait coupable à l'accusation était sans emploi lorsqu'il a perpétré le délit reproché On a ajouté qu'il s'agissait pour lui d'une première présence en cour et que son passé était irréprochable Finalement on a qualifié le vol de coup classique ce qui revient à dire que l'on prend ce que l'on voit.Etant donné la fiche de l'accusé le juge Bouchard a fait preuve de clémence en le soumettant à une ordonnance de probation pour une période de six mois Après tout, on ne sait pas le fond de l'histoire: peut-être que l'accusé a désiré remplacer ses bottes originales qu'il avait trop usées en se cherchant du travail?même qu'au magasin Eaton et une radio-cassette chez Radio Shack pour un montant total de $3.134 72 lors d'une séance de magasinage en règle, faite au Carrefour de l'Estrie.situé sur les hauteurs du boulevard Portland La requête en détention que le procureur Thomas Walsh a l'intention de faire valoir a été reportée à aujourd'hui pro forma par le juge Bouchard Dans l'attente de cette prochaine étape du rouage judiciaire, les deux hommes et la femme resteront sous les verrous On rappelle que les limiers Pierre Cabana et Normand Lambert, de la division des enquêtes criminelles de la Police municipale de Sherbrooke ont entamé leur enquête dans cette affaire, en fin d'après-midi, mercredi alors que trois suspects avaient été conduits au quartier général de la police municipale, rue Marquette Selon les informations qu'il avait été possible de recueillir, deux personnes avaient été appréhendées par des agents de sécurité alors qu elles s'afféraient à \"compléter' leurs emplettes dans un magasin du Carrefour de l'Estrie.A partir de cette première arrestation, d'autres informations ont permis, aux policiers municipaux cette fois, d aller cueillir dans une automobile une troisième personne qui semblait attendre ses deux compagnons Tout ce monde a par la suite été conduit au quartier général de la rue Marquette où il y aurait eu.semble-t-il.grève de la parole Le lendemain matin, les enquêteurs ont dépensé leurs énergies à savoir d'où provenaient les vêtements trouvés en possession des trois suspects Les vêtements étaient surtout du linge pour femme, des costumes très chics dont la valeur pour chacun franchissaient allègrement les $500 ou $600 II n'en a donc pas fallu des \"tonnes\" pour que le montant des vols reprochés s'élèvent à $3,000 très du diocèse de Montréal et des paroisses de la Gaspésie et du Bas du Fleuve ont tous été microfilmés et le travail entrepris, hier, dans les ¦ Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 1950 rue Boy Sherbrooke Que J1K2X8 \u2014 Têi 569-9201 .\u2019f> jet/» c risse £nreq\t7539 Abonne^e»! Au Canada \u2022?'\u2022 tone 'mmediat sauf endroits desservis car camelot e\u2018 'Outes motor see! 1 an $60 00 6 mois $40 00 3 mois $25 00 1 mois $10 00 toiff nmediat 1 an $120 00 6 mois $7000 3 mois $4500 1 0 Au» Etats-Unis 1 an $120 00 6 mois $70 00 3 mois $45 00 1 mois $20 00 Autres oavs outre mer etc 1 an $125 00 La T'.pune est sociétaire de la Presse canadienne de i Association des quoti-diens de langue française mempre de ' Ass.if auotidiens du Canada affiliée a i Audi\u2019 Bmeaii o' Circulation ABC et a l Umon internationale de la presse catholique Sources t informations Presse canadienne Presse associée Reuter Agence Prance-P'esse Le serve?de photos tac simiiees de la Press?canadienne e1\u2019 les agences a»tihees sont autorises a reproduire les informations de La Tnpune églises du diocèse de Sherbrooke devrait être terminé d\u2019ici un mois Quant à la tâche de recueillir des co- pies de registres d'état civil entreprise par les mormons à travers le monde entier, elle devrait se poursuivre durant plusieurs décennies La boisson mais pas les tartines SHERBROOKE \u2014 La vraie punition.du moins celle qui fait le plus mal, pour une personne prise en flagrant délit de boisson au volant est celle qui touche le permis de conduire.Généralement, dans les représentations sur le permis de conduire, les accusés expliquent au tribunal que leur emploi dépend absolument de leur permis de conduire ou encore qu\u2019ils ont besoin de leur automobile pour voyager de leur domicile au lieu de leur travail.Hier, le juge Jacques Page a.en cour des sessions de la paix, eu l'occasion d entendre une raison supplémentaire aux raisons de travail et de transport, à savoir une raison d'ali-mentation Le quinquagénaire qui a comparu devant lui pour avoir roulé dans son véhicule alors qu'il avait 110 mili'grammes d'alcool par 100 millilitres et pour avoir été impliqué dans un accident de circulation dans lequel une dame a été blessée, a soumis au tribunal que non seulement son permis était essentiel pour son transport mais pour aller dîner chez lui.tous les midis.L'accusé n'a qu une heure pour diner et comme sa santé ne lui permet pas de tougher\" les mets de restaurant ou les tartines \"sur le fly\".il a prié le tribunal de tenir compte de cet aspect alimentaire Que voulez-vous.il y a des santés qui supportent la boisson et qui ne supportent pas les tartines.Compte tenu qu\u2019il s'agissait d'une première infraction, de l'emploi occupé par l\u2019accusé, du taux d'alcool relativement bas.le juge Pagé a émis une ordonnance pour que le permis de F accusé soit restreint pour une durée de six mois et l'a condamné à $150 La prison plutôt que l'argent SHERBROOKE \u2014 Un homme qui est sans emploi a décidé de purger ses fautes avant de se lancer à la découverte d'un job.aussi purgera-t-il une dizaine de journées de prison pour des accusations de facultés affaiblies au volant et de refus de se soumettre au test de l ivressomètre.Sur l'invitation de Me Jocelyn Gaudette qui a expliqué la situation sociale de l'accusé en le décrivant comme un homme pour le moment sans emploi et sans argent, le juge Louis-Denis Bouchard a condamné l'accusé, qui a plaidé coupable aux deux accusations, à $150 d'amende pour l'accusation de facultés affaiblies ou à sept jours de prison et à $75 d'amende pour le refus ou à.trois jours, les amendes étant payables sur-le-champ.Par ailleurs, un jeune homme qui n'a pas choisi le bon moment pour circuler dans une voie opposée dans laquelle s'en venait une auto-patrouille a comparu devant le juge Bouchard, conséquence d'un test d'i-vressomètre ayant démontré qu'il avait 150 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang Pour reprendre l'expression \"conduite bizarre qui avait mis la puce à l'oreille des policiers\" lancée par l'avocat de la défense, le procureur Thomas Walsh a précisé que Tes policiers avaient dû donner un coup de volant pour éviter une collision certaine\" et que c'était cela la conduite bizarre.L'accusé qui a plaidé coupable s en est tiré avec une amende de $175 pour avoir fait frissonner deux policiers\t.ROTHMANS DE PAUL MALL MONDIALEMENT REPUTEE DEPUIS !P90 PREMIERE Bon goût, qualité exceptionnelle.voilà les raisons du succès de la Rothmans dans le monde entier.Le meilleur tabac qui se puisse acheter Avis.Santé et Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec I usage-eviter d'inhaler Moyenne par cigarette- ' goudron \" 16 mg.me 0 9 mg.22 lingots d'or*, d'une valeur globale de plus de $100 000, offerts en lots bonis, lors des tirages du 13 et du 20 avril! 11 lingots par semaine, 11 gagnants supplémentaires par semaine! Lors des tirages du 13 et du 20 avril, en plus des lots habituels (un gros lot de $50 000, plus de 20 lots de S5 000.$500 et $100), la Mini vous offre la chance de gagner l'un des 22 lingots d'or d une valeur approximative de S5 000 chacun ou S5 000 comptant.Il y aura 11 lots bonis pour le 13 avril et 11 lots bonis pour le 20 avril.Au total, 22 lingots d'or attribués par le tirage de 22 numéros additionnels.Ces numéros (5 chiffres et le numéro de série) ne sont pas décomposables.\u2022 > -s* -A' ?InttHjuêbtx \u2018Les gagnants auront le choix entre .kg d or 24 cts 99 9% pur d une valeur approximative de $5 000 ou S5 000 comptant Selon les projectiles et les fragments retirés du cadavre LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 19 AVRIL 1979\t3 Wellington Léo Daigle suit présentement, et en grand secret, une cure d'amaigrissement forcée parce qu'il n\u2019entre plus dans ses vêtements et ne veut pas refaire sa garde-robe Norman Colgan se transformera en fleuriste lundi car il doit se rendre chez le fleuriste pour acheter un bouquet pour chaque secrétaire de la Commission scolaire régionale de l'Es trie à l\u2019occasion de la Semaine de la secrétaire -\tO - En parlant de cette semaine d'appréciation, l\u2019Association des assureurs-vie de Sherbrooke recevra Thérèse Bégin, la directrice du magasine pour secrétaire \u2019\u2019Point Virgule\u201d, lors de son dîner mensuel.Le secret du mariage intime de Louise Allard et Pierre Laramée qui aura lieu samedi a failli être bien gardé.Paul Pilon rechercherait activement une personne.il paraîtrait que ses amis savent qui.-\tO - Le \"jeune\u201d lieutenant Roger Dion n\u2019a plus les bras assez longs pour pouvoir éloigner et lire ses rapports mais il soutient que cela n'est pas dû à une faiblesse soudaine de la vue.le phénomène coïncide avec l'utilisation de ses anciens verres depuis qu\u2019il a égaré ses nouveaux, un dimanche matin, vers 11 heures, dans le stationnement de la cathédrale.si quelqu'un les a récupérés, il peut les laisser au quartier général de la police sur la rue Marquette.-\tO - Fabien Roy, le nouveau chef du Crédit social du Canada sera à Sherbrooke aujourd'hui pour y rencontrer des candidats potentiels.Quant à Irénée Pelletier, il lancera sa campagne électorale au club Tuque Rouge dimanche soir.le ministre des Finances, Jean Chrétien, les sénateurs Yvette Rousseau et Paul Desruisseaux seront de la partie.c\u2019est André Vaillancourt qui agira comme maître de cérémonie pour l'occasion -\tO - Carole Demers, qui n\u2019a jamais voulu dévoiler son âge à cause de son allure jeune, se sent maintenant le courage d\u2019annoncer au monde qu\u2019elle fête ses 25 ans aujourd\u2019hui.et elle doit célébrer l\u2019événement par un voyage en Grèce.Steve Elkas entreprenait hier sa 33e année par un témoignage convainquant de confiance en l\u2019avenir.C\u2019est ce midi qu'a lieu le dîner mensuel des bénévoles du Festival des Cantons dans une brasserie de l\u2019est de la ville.-\tO - Alain Lévesque a déjà mis en vente le survêtement de sport \"extra large\" qu'il a fait confectionner spécialement dans la métropole.il est devenu trop petit maintenant.le survêtement bien entendu Réal Rancourt retourne au travail aujourd\u2019hui après trois courtes journées de repos .Firmin Adam s'est muni d'une casquette rose, d'un foulard de soie vert ainsi que de verres fumés depuis qu'il se balade dans une voiture sport.-\tO - Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke inaugure aujourd'hui des kiosques d\u2019information ainsi qu'une clinique de puériculture et de vaccination des voyageurs au Carrefour de l\u2019Estrie.ils demeureront en place jusqu\u2019à samedi .Le maire Jacques O\u2019Bready a visité pour la première fois hier les locaux des Services techniques depuis qu'ils ont été rénovés en décembre 1977 .-\tO - Jean-Louis Benoit, depuis que ses collègues l\u2019ont appris, ne cesse d'entendre parler de ses problèmes de fausses septique qu\u2019il dit ne pas tenir en odeur de sainteté .Il n'existe pas de voiture qui puisse cacher son état réel à Marie-Claire Morin Dallai-re elle ne manque jamais une occasion de reprendre un mécanicien quand l'occasion se présente .Le sherbrookois Jack Lee a été réélu à la présidence du Centre uni de la communauté chinoise de Montréal -\tO - Les membres du Conseil 530 des Chevaliers de Colomb en verront de toutes les couleurs ce soir alors que les résidents de la maison de transition pour détenus de Sherbrooke leur présenteront un spectacle de karaté à leur nouveau local de la rue Williams, samedi, on y procédera à l'initiation de 83 nouveaux chevaliers alors que l\u2019assemblée générale de mise en nomination aura lieu lundi soir.- O - L ex-sherbrookois Yvon Desbiens, qui s'est signalé au cours de l\u2019affaire Marion et qui est affecté au poste de Val D\u2019Qr de la Sûreté du Québec, est en visite à Sherbrooke actuellement et il en profite pour revoir ses anciens amis II faudrait que Carol Gaudette explique pourquoi il éprouve tellement de difficultés à s'assoir ces temps-ci Le rapport du service d évaluation de la ville révèle un fait très intéressant il y a 3000 femmes de plus que d'hommes à Sherbrooke .\t.Grimard abattu avec une .22 SHERBROOKE - Un expert en balistique judiciaire a révélé que les projectiles et les fragments extraits du cadavre de Raymond Grimard étaient de calibre 22.M Jean Lepage déposait hier au procès de Fernand Laplante qui est inculpé du meurtre au premier degré de Grimard et de Mlle Manon Bergeron le 6 juillet dans le canton d\u2019Ascot On se rappellera que le Dr André Brosseau avait affirmé mardi que Grimard a été atteint de quatre projectiles derrière la tête, deux au corps et trois dans les membres.Le témoin-expert, M.Lepage, (Photo Studio Châto-9 par Michel St-Piarre) Fernand Laplante s'entretient avec son avocat Jean-Pierre Rancourt pendant une suspension d'audience à son procès pour meurtres au premier degré.D'abord le voyage de noces et l'amende par la suite SHERBROOKE \u2014 Un individu qui s\u2019est présenté, hier, devant le juge Louis-Denis Bouchard de la cour des sessions de la paix n\u2019attendait que la bénédiction du tribunal avant de partir en voyage de noces.C\u2019est ce qu\u2019a précisé Me Marc Montplaisir dans les représentations sur sentence qu\u2019il a faites pour son client accusé de vol à l\u2019étalage.Me Montplaisir a tenu à expliquer au tribunal toutes les circonstances entourant l\u2019incident que l\u2019on reprochait à son client.L'affaire débute en octobre dernier alors que l'accusé s\u2019éprend d'une dame fort exigeante avec laquelle il cohabite durant les mois de novembre et de décembre.Voulant être gâtée à Noël, la dame a dressé ui.e liste de cadeaux que son concubin devait lui rapporter: on n'attend plus le père Noël mais on le crée.devait être la devise de la mégère.Voilà donc le concubin, liste en main, parti à la chasse aux étrennes.Il a donc piqué une série d'articles, surtout du linge, mais s'est fait prendre la main dans le sac.\u201cMonsieur le juge, mon client a depuis quitté cette dame, en a rencontré une autre qu'il a épousée et attend sa sentence avant de partir en voyage de noces: je demanderais l\u2019amende habituelle!\u201d Le procureur Thomas Walsh a révélé que les faits rapportés par son confrère étaient exacts mais a tenu à souligner que le vol avait quand même été planifié.L'accusé a reconnu avoir eu un tas de démêlés avec la justice mais que tout cela était de l'histoire ancienne De fait, la dernière sentence purgée par l'accusé remontait au début des années '70 Le juge Bouchard a tenu compte de toutes ces années de bonne conduite de l'accusé et pour cette raison, l'a condamné à $75.On peut gager que l\u2019accusé passera un voyage de noces féérique dans lequel il aurait mis tout son avoir puisqu'il a demandé au juge Bouchard un délai de 30 jours pour payer l'amende.La cour a en quelque sorte t participé au bonheur du jeune couple * en se pliant à cette demande a émis la possibilité que ces projectiles avaient été tirés avec une carabine de fabrication française de marque Gevarm.M.Lepage a indiqué que le chargeur de la Gevarm contient huit cartouches mais que l\u2019on pouvait en ajouter une neuvième Ce procès se déroule devant le juge Paul-M.Gervais de la cour supérieure et un jury constitué de sept hommes et de cinq dames.Contre-interrogé par le criminaliste Jean-Pierre Rancourt, M.Lepage a admis que ces projectiles auraient pu être tirés par trois autres carabines et un revolver de marque différente.Il a expliqué que sa conclusion aurait été plus certaine s\u2019il avait eu l\u2019arme et les douilles.M.Lepage a dit que son opinion était fondée sur les caractéristiques générales des plombs et des fragments.La Gevarm est une carabine semi-automatique dont la crosse est détachable.Une bûche Le procureur Claude Mélançon a produit comme pièce au procès hier une bûche de bouleau.M.Lepage avait extrait de ce morceau de bois un projectile et 68 fragments.On ne sait pas pour le moment d\u2019où provient cette bûche.M.Lepage a rapporté que le projectile présentait des caractéristiques semblables aux autres plombs examinés La dernière fois M.Guy Robert, de Sherbrooke, a témoigné qu'il avait vu Grimard et sa belle-soeur Bergeron en fin de soirée du 5 juillet pour la dernière fois II a dit qu'ils l'avaient salué de la main dans leur Cadillac alors qu\u2019il partaient de chez lui et que lui arrivait.M Robert a mentionné qu\u2019il avait revu Grimard et Mlle Bergeron 24 heures plus tard à la morgue La continuation Le procès se poursuivra en matinée alors qu\u2019il entrera dans sa troisième journée.Hier, le juge Gervais avait demandé aux jurés de se retirer en fin de matinée pendant une discussion sur un sujet de droit.Le jury est revenu au palais de justice pendant l\u2019après-midi mais il n\u2019a pas été rappelé dans la salle d\u2019audience.SHERBROOKE \u2022PUBLICITE \u2022REDACTION \u2022TIRAGE \u2022 PETITES ANNONCES 569-920I 569-9184 566-6353 569-9501 Aménagement du plateau Marquette Pas de résidences démolies par Christian Bellavance SHERBROOKE \u2014 Les trois représentants des services techniques qui ont présenté le schéma d'aménagement du centre-ville (plan masse), au cours d'une réunion du nouveau comité de citoyens de la paroisse St-Michel.ont réussi à convaincre en bonne partie les quelque 50 résidents du plateau Marquette que la ville ne comptait pas démolir les résidences, mais bien au contraire favoriser la croissance de la fonction habitation dans ce secteur.MM.Roch Létourneau, Michel Archambault et Claude Charette ont parcouru toute une route au cours de cette assemblée dont les participants, la plupart de vieux résidents du secteur, n'avaient qu\u2019une question en tête quand allez-vous démolir nos logements pour favoriser le commerce?Les actions prises au cours des dernières années par les autorités municipales pour favoriser la reprise du commerce rue Wellington nord ont visiblement laissé des traces auprès de ceux qui habitent au haut de la falaise St-Michel Et ils considèrent les fameux liens piétonniers, qui sont au coeur de ce projet d'aménagement à long terme, comme une invasion de leur quartier par les commerçants dont ils voient déjà \u201dla folie de la rue Wellington\" s'étendre aux rues Marquette, Cathédrale et autres.Rassurer avant d'agir Les trois spécialistes de la ville se sont donc dépensés pour modifier cette impression qu'ils ont carrément rejeter.Ils y sont surtout arrivés en rappelant que si la ville et les résidents ne font rien, les craintes de ces derniers auront encore plus de chances de se concrétiser En effet, le zonage actuel du secteur visé par le plan masse permet les activités commerciales de sorte que quelqu'un peut, aujourd'hui même s\u2019il le veut, acheter n'importe quelle résidence et la transformer en commerce, en restaurant, la démolir pour en faire un stationnement, etc.Actuellement, le conseil a déjà voté un règlement consacrant comme zone résidentielle toute la section du secteur au nord de Marquette entre Belvédère et la rivière Magog Mais les propriétaires touchés peuvent s'y opposer pour imposer le statu quo et ainsi prolonger, peut-être de façon irrémédiable, l'incertitude qui pousse les propriétaires de logements à repousser constamment différents projets de rénovation.Comment les résidents peuvent-ils se défendre contre les risques de perdre leur logement à plus ou moins long terme?Il n'y aurait pas 56.000 solutions s'il faut s'en remettre à la discussion qui a suivi la présentation hier soir En fait il n'y en aurait qu'une posséder les résidences.par le biais de coopératives peut-être; s'il n\u2019est pas déjà trop tard Wilfrid Heterington\tRoch Létourneau\tNiger Spencer A (Photo La Tribun» o«r P'#\"* Sa nt-jacqu#*i Le véhicule de Mme Blanchette, qui a dévalé le ravin et s'est arrêté dans la rivière et sur le toit, est considéré comme une perte totale.Malgré l<\ts ravin et la rivière, e\tille s'en tire pratiquement indemne SHERBROOKE \u2014 Un spectaculaire accident, survenu en deux temps, a infligé des blessures graves à un jeune piéton alors qu'une automobiliste, dont le véhicule a plongé dans un ravin, s en est tirée pratiquement indemne en subissant un choc nerveux et de légères blessures, sur le Chemin des Pèlerins, à quelques kilomètres de Sherbrooke, vers 16h30.hier Le jeune piéton a été identifié comme étant Richard Bégin , âgé de 13 ans, domicilié sur la rue Blanchard, à Sherbrooke: il a été transporté au Centre hospitalier universitaire où il est soigné pour de multiples fractures et possiblement une commotion cérébrale Son état était hier considéré comme critique La conductrice, Mme Constance Blanchette, âgée de 46 ans.de la rue Prospect, à Sherbrooke, a pour sa part été conduite au Centre hospitalier Hôtel-Dieu Il y avait de fortes possibilités pour qu elle soit libérée de l\u2019hôpital en soirée d'hier Le transport des deux blessés a été effectué à bord de deux véhicules d'urgence de la Sécurité de 1 Estrie Selon les informations recueillies.Mme Blanchette qui filait sur le Chemin des Pèlerins, en direction de Beauvoir, aurait tenté d éviter le jeune enfant en donnant un coup de volant Cette manoeuvre a engendré une perte de contrôle si bien que l'automobile a quitté la route pour dévaler une pente abrupte, entre une barrière de sécurité et un poteau et finalement culbuter dans une petite rivière au lit d'eau abondant et au débit assez rapide Comme le véhicule se trouvait sur le toit, en' plein dans la rivière.Mme Blanchette qui avait toute sa connaissance et qui n avait pas du tout l'intention de périr noyée a multiplié les efforts et a réussi à s'extirper du véhicule, considéré comme une perte totale Après avoir réussi son propre sauvetage, trempée jusqu'aux os, elle s'est affalée sur la rive du cours d'eau connu sous le nom de ruisseau du Dormant où les ambulanciers de la Sécurité de l\u2019Es-trie l'ont cueillie Les agents Danielle Larivière et Bruno Landry de la Sûreté du Québec, détachement de Sherbrooke, ont été dépêchés sur les lieux pour recueillir les témoignages.contrôler la circulation et assurer le repêchage du véhicule, effectué par les dépanneurs Allaire qui n'ont pas éprouvé trop de difficultés malgré l'emplacement du véhicule et la longueur de la pente.Un adulte est venu s'enquérir auprès des agents de la SQ afin de savoir si c'était un des siens qui avait été frappé par l'automobile car.a-t-il dit.à chaque fois qu'il y a un accident, on se demande toujours c'est lequel\u201d Il semble que les enfants sont turbulents dans ce secteur aux habitations pourtant clairsemées Pour Mme Blanchette, cet incident lui a prouvé tout le concret de T expression souventes fois employée Quand ce n'est pas notre heure, ce n est pas notre heure1\".Sa sortie pratiquement indemne de cet accident tient du miracle LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 LA PAGE EDITORIALE CZ La lutte stérile de Bill Shaw j Si les Québécois sont indécis cjuant à l'avenir constitutionnel du Quebec, ou s'ils sont confus sur les enjeux de ce débat et du futur référendum, la majorité d'entre eux, y compris les anglophones, ont une opinion bien arrêtée sur la langue d'enseignement.Et cette opinion, n'en déplaise au dentiste William Shaw, député indépendant de Pointe-Claire, exclut le libre choix.La loi 101 pourrait et devrait être amendée pour faciliter le passage des enfants d'anglophones venant des autres provinces, mais seuls des irréductibles qui ne comprennent pas et n'acceptent pas le caractère français du Québec, prôneront le libre choix de la langue d'enseignement.Il est impensable que le Québec puisse survivre comme entité francophone en accordant, sous des apparences de magnanimité, le libre choix.Aucun pays ne tolérerait pareille situation, et ce n'est pas parce que le Québec est partie intégrante du Canada et est noyé en Amérique du Nord qu'il faille angliciser tous ceux qui en font la demande.Il est normal et souhaitable que les Québécois sachent s'exprimer en anglais pour tenir compte des réalités géographiques et sociologiques, mais il est plus important encore que le caractère français de la province soit clairement affiché.Fonder un parti politique du libre choix au Québec relève d'une conception arrogante du fait français et témoigne d'un refus injustifié du caractère Français de la province.Il est probable que les candiaats de ce parti recevront c OPINION DES LECTEURS J Le droit à la créativité La vie offre à nos jeunes beaucoup de possibilités de s'épanouir.Chaque être possède en lui, à sa naissance, un potentiel extraordinaire de spontanéité, de créativité et d'imagination.Il reste à nous, parents et éducateurs de leur fournir les occasions nécessaires pour développer ces talents.Arrêtons-nous un instant et pensons à nos petits \"bouts de chou\" qui vont à la maternelle, comment ils aiment manipuler de la pâte à modeler, coller du papier-tapisserie ou faire de la gouache digitale etc.Ils sont si heureux de revenir à la maison, montrer à leur monde environnant, leurs propres créations.Dans certains milieux scolaires, le système éducatil fait qu'on aide vraiment l'enfant à continuer de développer sa créativité: but visé d\u2019ailleurs par nos \"Projets Educatifs\".Ceci en engageant des superviseurs ou coordinateurs en Arts Plastiques au niveau élémentaire.Il est certain que tous les professeurs n'ont pas la formation requise pour enseigner cette discipline, je crois que ce serait la situation souhaitable et désirée.Les spécialistes en cette matière offrent des périodes d'arts dites \"Arts plastiques et créatifs\".Ils motivent l'enfant en se servant de matériel souvent peu dispendieux nommé matériel de récupération: boutons, bouchons de liège, boîtes de carton vides, pâtes alimentaires.A partir de cela, l'élève crée selon son imagination, des projets fantastiques.De plus en plus, la télévision offrent aux jeunes des programmes intéressants, des émissions animées our et par les enfants, ce qui les aide à développer eur imagination.Pc quelques votes lors des élections partielles du 29 avril, mais les électeurs sensés comprendront mieux que le député Shaw qu'il serait suicidaire pour le Québec de permettre le libre choix.Il serait surtout surprenant que l'aventure de M.Shaw nuise à Claude Ryan dans Argenteuil.Si l'Union nationale avec sa loi 63 a été vivement contestée, il n'y a pas de raison de croire que le libre choix attirera assez de votes pour renverser Claude Ryan.Il se peut que certains libéraux et unionistes votent pour le parti québécois afin de montrer aux tenants du libre choix qu'ils en ont assez des propositions farfelues, mais encore là, la proportion de ce vote de protestation ne devrait pas être significative.Il est toutefois malheureux que l'entêtement et l'obstination de certains ramènent cette question dans l'arène électorale.On peut admettre qu'il y ait du mécontentement et que certaines réticences soient plus longues à vaincre.Mais il y a au Québec des problèmes urgents à régler et ce n'est pas en soulevant de l'histoire ancienne qu'on fera progresser la démocratie.Le député Shaw a démocratiquement le droit de parler et de défendre sa thèse.Mais il étale un piètre jugement politique quand il engage des énergies dans un combat inutile et perdu d'avance.Ce n'est pas à travers des luttes stériles comme celle-là que les anglophones s'intégreront à toute la collectivité québécoise.Jean Vigneault L'enfant voit et imite les personnages vus pendant ces émissions.Il s'amuse à créer des marionnettes, des personnages de carton, des autos.Il désire participer aux concours de dessins suggérés par certains de ces programmes.Il est intéressé et encouragé par ses parents, je pourrais dire que de 2Vi ans à 6 ans, l'entourage lui aide beaucoup à créer, à affirmer sa petite personnalité.Malheureusement, dès sa première année de classe, il est coupé de tout son monde: animaux, marionnettes, en somme: de son environnement.On lui demande de présenter du beau, du fini.Pour se faire, on lui suggère des dessins tout préparés: il ne lui reste qu'à colorier (en suivant les numéros) ou à assembler.On lui montre des modèles de travaux et il n'a qu'à imiter ou reproduire.S'il s'agit d'une murale, tout est bien prêt et taillé.L'enfant n'a donc pas le droit de s'exercer ni de se tromper.Rien n'est plus néfaste que cela, pour développer la créativité chez l'enfant.Il aimerait pourtant produire, être artiste, au moins être \"lui-même\" mais souvent on ne lui en donne pas la possibilité.Un premier principe veut que l\u2019enfant soit lui-même.Tous les travaux qu'il fait, devraient être représentatifs de sa personnalité et de sa démarche personnelle, tout en étant guidé.Il devrait être libre dans la façon de créer ses personnages, ses décors ou ses procédés de représentation.A la maternelle, l'enfant a du plaisir à créer, il montre qu'il a de l'imagination, beaucoup d'aptitudes manuelles et on lui donne la possibilité de les exploiter au maximum.Il faudrait se demander si à l'élémentaire les Arts plastiques ne deviennent pas un \"rêve\" au lieu d'une \"réalité\".C'est vrai que l'enfant a besoin -d'exercices physiques, de psycho-motricité et de sports.Il est également vrai qu'il faut développer le côté mental par des exercices de base, d'habileté manuelle, de doigté que l'enfant retrouvera certai- Propos insolents et insolites Si la vie ne vous donne que des citrons, faites-en de la limonade, dit un proberbe américain.\u2014 O \u2014 Johnny Weissmuller se promène dans un hôpital de Los Angeles en poussant le cri qui l'a rendu célèbre, le cri du singe.Le personnel infirmier soutient que ce n'est pas le cri du singe, mais le cri du dingue.\u2014 O \u2014 Les libéraux ne sont pas sortis du bois, si Dieu intervient dans la campagne électorale.Les prescriptions des médecins sont illisibles mais leurs factures sont faites à la machine à écrire.\u2014 O \u2014 Il commet une grave erreur celui qui s'imagine travailler pour quelqu'un d'autre que lui-même.\u2014 O \u2014 La violence au hockey n'est rien avec la violence qu'endurent les coureurs.Le jog-geur \" Bill Lee, lanceur des Expos de Montréal, a été frappé par un taxi.UAf SMA»/ ST U*/ , SMAH/.' [AS Ms c 'a //e y\\ LIBRE CHOIX y 4 c 'a//?P 'c/a/ \\ 5~A//\\!A/£> '//P/M/ U4 nement en faisant des arts plastiques vivants.\"Il faut un esprit sain et habile, pour avoir un corps sain.\" Monique Coderre-Lefebvre, Professeur à l'élémentaire à Richmond Bacc.en arts plastiques.U.Q.T.R.1979 A quoi voulez-vous en venir, docteur?Une fois, vous me dites que j\u2019ai ceci et qu'il y a toujours quelque chose à faire et, durant une autre visite vous me dites que la science ne peut rien pour moi.Le tout, sans autres explications.Avez-vous vraiment pris le temps de vous pencher sur mon dossier et de l'étudier à fond, ou n'avez-vous fait que vous pencher, histoire de vous dégourdir les muscles?.je ne veux pas vous déranger, vous comprenez, mais je me suis dérangée pour venir avec ma souffrance, et que vous êtes censé être un médecin, il y a des questions que j'aimerais vous poser.Ah! je vois que vous n'aimez pas ça, mais on ne fait pas toujours ce qu'on aime, vous savez.Voilà que vous regardez l'heure maintenant, je sens que je suis foutue encore une fois et que je devrai m'en retourner avec ma souffrance.Vous n'avez rien compris et moi non plus.Pourquoi?Je vais vous le dire en quelques mots: Vous n'avez pas l'habitude de la franchise et votre lâcheté vous pousse à dire n'importe quoi plutôt que la vérité.Il y a pourtant une façon de la dire, mais il faut aimer pour pouvoir dire la vérité, et votre pauvre coeur aurait Desoin d'un \"ajustement\".Consolez-vous cependant, car vous n'êtes pas les seuls à ne savoir que dire devant la souffrance.En attendant, je continue à espérer malgré tous vos efforts de me voir perdre mon courage, car je ne sais pas à quoi vous voulez en venir dans mon cas, et je me pose la question à votre place: \"Pourquoi donc êtes-vous devenu un médecin?Lucienne Gosselin Vivre à Sherbrooke, c'est dangereux Je voudrais répondre ici à celui oui signait M.La-rochelle de Québec, dans un article paru le 6 avril dernier dans \"L'Opinion des lecteurs\".A la différence de ce dernier, j'habite Sherbrooke mais je suis d'accord à 100% avec lui.N'ayant pas d'auto et ayant à me déplacer souvent à pied, beau temps, mauvais temps, inutile de vous dire que par jours de pluie, je me suis fait arroser copieusement par les chauffards qu'on trouve malheureusement en trop grand nombre ici.je connais toute la Belle province mais je dois avouer que les gens les moins sociables, on les trouve à Sherbrooke.Ce manque de civisme de la plupart des automobilistes est tellement frappant qu'il doit être dénoncé.L'été dernier, j'ai eu l'occasion de me ballader à bicyclette dans les rues de la ville, c'est un suicide de se ballader ainsi à Sherbrooke.La ballade que nous voudrions salutaire pour la santé se transforme en véritable cauchemar.Au Québec et plus spécialement à Sherbrooke, on apprécie d'autant plus la vie, qu'on risque à tout moment de la perdre, que ce soit à pied ou à vélo.Naturellement, ceux qui n'aimeront pas cette lettre me répondront que si je ne suis pas content, je n'ai qu'à déménager de ville.Soyez sans crainte, chers \"ch\"ÏSseurs\" de piétons et cyclistes \"avec permis de chasse\" (permis de conduire), je fais toutes les démarches possibles pour quitter cet enfer qu'on appelle à grand tort \"Reine des Cantons\" afin que mes chances de survie soient allongées quelque peu.J.A.Trottier Sherbrooke Ç analyse ) L'entente cordiale entre Londres et Paris, a 75 ans par Pierre CHAUVET PARIS (AFP) -\"L'entente cordiale\" franco-britannique est officiellement née, il y a soixante quinze ans, lorsque Paris et Londres décidèrent de mettre fin à une rivalité permanente et surtout de délimiter leur zone d'influence respective, notamment en Afrique et en Asie.Bien que l'expression \"Cordial Understanding\" ait été employée dès le 31 mai 1831 par Lord Palmerston, alors ministre des Affaires étrangères, c'est de l'accord du 8 avril 1904 que date effectivement l'amélioration durable des rapports entre les deux pays qui s'étaient presque constamment opposés depuis la guerre de Cent ans (1356-1450) jusqu'à l'affaire de Fachoda (1898).Avec prudence, cette entente cordiale n'a été primitivement qu'un \"rapprochement\" franco-britannique sous formes d'accords limités à des affaires exclusivement \"coloniales\".A l'origine de ces frictions se trouvait la politique d'expansion de la France au début des années 1880 qui se heurtait à la \"chasse gardée\" que la Grande-Bretagne s'octroyait sur la plupart des continents, africain et asiatique en particulier.Les deux principaux points de heurt étaient alors l'Egypte et le Maroc.l'honneur et à l'Angleterre de -rester maîtresse d°s lieux.Dans les deux pays, on ne cessa pas, pour autant, d'échanger des insultes et injures qui paraissent relativement anodines aujourd'hui où les \"échanges de vues\" à l'ONU et autres tribunes internationales ont permis d'en entendre bien d\u2019autres.Les défaites subies sur ces entrefaites par les Britanniques du Transvaal, où le nom de Winston Churchill apparut pour la première fois, furent pour les Français une source de joie effrénée.Lorsque Kruger, le chef boer vaincu, vint en France, il y reçut un accueil triomphal.Au Maroc, les prétentions françaises à une présence totale en Afrique du Nord se heurtaient de leur côté aux tentatives britanniques de s'y implanter plus complètement avec pour première étape la mainmise sur Tanger, ce qui aurait permmis avec Gibraltar en face de contrôler totalement l'accès à la Méditerranée.Là aussi des frictions très graves se produisirent mais finalement Londres accepta, de mauvaise grâce d'ailleurs, de laisser la place à Paris.En 1904, l'Entente cordiale était née.Il y avait d'ailleurs d\u2019autres raisons plus \"continentales\", pour que cet accord prenne forme.La reine Victoria qui s'éteignait alors, était favorable à l'alliance allemande, mais elle détestait Bismarck, à l'instar de ses ministres, et ne prenait pas au sérieux Guillaume II.\tEdouard VII, avait, lui aussi, pensé à l'alliance allemande et il aurait sans aucun doute poussé en ce sens si son beau-frère, le Kaiser Frédéric III,\tavait vécu.Mais ce dernier était mort prématurément, emporté par Les raisons directes En Egvpte, l'affaire de Fachoda sultait de la rencontre inévitable j mouvement de pénétration bri-nnique sur l\u2019axe Nord-Sud du intinent africain et du mouve-ent français sur l'axe Ouest-Est.A tête d\u2019une colonne française, le immandant Marchand avait at-'int en 1898, le petit village de Fa-ioda sur le Nil.Les Anglais, com-landes par Lord Kitchener, y par-nrent quelque** semaine* plu* tard t exigèrent qu\u2019on leur laissât la lace On n\u2019évita la guerre que de jstesse grâce à Delcasse, ministre ançais des Affaires étrangères.Fi-alement un compromis intervint erme|tant à la France de sauver r Le roi Edouard VII.Derrière en médaillon, le président Loubet.un cancer au larynx.A l'égard de son neveu Guillaume II, il n'avait qu'appréhension et mépris.Quand Guillaume eut mis également contre lui l'homme d\u2019Etat anglais le plus influent de l'époque, Joseph .Chamberlain, ministre des colonies, l'Angleterre n'avait plus qu'à se tourner vers la France.Le Roi Edouard VII y connaissait tout le monde, s'y plaisait et y était aimé.Or, à Paris, au ministère des Affaires étrangères, un homme politique d'une cinquantaine d'années, Théophile Delcassé, estimait que l'alliance russe -même si elle était tellement précieuse pour la France -ne suffisait pas et devait être complétée par un rapprochement avec l'Angleterre.Il n'envisageait pas une alliance mais ce qu'on appelle de nos jours un \"Gentlemen's agreement\".Les conversations n'eurent donc que des objectifs limités.Amorcées au cours de l'été 1902, elles prirent nettement forme en mai 1903 lors d'une visite du roi Edouard VII à Paris, puis en juillet, lorsqu\u2019à son tour, le Président Loubet se rendit à Londres.Elles se poursuivirent jusqu'à fin mars 1904 où une difficulté relative à Terre-Neuve, faillit tout faire échouer.Dans ces conversations, Delcassé fut secondé efficacement par l'ambassadeur de France à Londres, Paul Cambon.Du côté anglais, les protagonistes de l'Entente furent le chef du Foreign Office, Lord Landsdowne, le Premier ministre, Arthur Balfour, le vice-roi d'Egypte, Lord Cromer et bien entendu le roi Edouard VII.Aux termes des accords, l'Angleterre se désintéressait du Maroc, la France de l'Egypte.La France renonçait aux privilèges de pêche que le Traité d'Utrecnt lui avait accordés à Terre-Neuve.Enfin, les zones d'influence des deux pavs au Siam étaient déterminées.Telle quelle, l'Entente fut accueillie avec satisfaction à Paris et plus encore à Londres.Mais appliquée dans son esprit autant que dans sa lettre, elle permit d'abord le rapprochement anglo-russe puis une coordination des politiques des deux pays en Europe.L'agression allemande en 1914 la scella profondément.Le temps des Incertitudes Cependant après la victoire de 1918, la France fut soupçonnée par la Grande-Bretagne de viser à l'né-gémonie continentale et le jeu de bascule de la diplomatie britannique s'exerça à son détriment.Le démon de l'isolationnisme et de l'insularité, toujours vivace en Grande-Bretagne, empêcha, en partie, de prévenir le triomphe hitlérien, malgré le renforcement de la collaboration franco-britannique esquissé à partir de 1936.La dernière promotion de Saint-Cyr d'avant-guerre ne porte-t-elle pas le nom de \"promotion de l'amitié franco-britannique\"!! Et en sont sortis des généraux comme Méry, Lagarde ou Vanbremeersch qui sont aujourd'hui et respectivement Chef d\u2019état-major des armées, de l'armée de Terre ou de l'état-major particulier du Président de la République.Par ailleurs, l'effondrement français de 1940 fut trop brutal pour que l'offre britannique d'une union indissoluble avec la France (16 juin 1940) puisse porter ses fruits.L'amertume, ressentie de part et d'autre, par le difficile embarquement des forces franco-britanniques à Dunkerque et la tragédie de Mers-EI-Kebir où une partie de la flotte française fut détruite au mouillage par ses anciens alliés, furent toutefois compensées, en partie, par la présence de la \"France Libre\" à Londres (Juillet 1940-fin mai 1943), par le concours actif de la RAF apporté à la résistance intérieure et la fraternité d'armes sur plusieurs théâtres d'opérations, en Afrique du Nord, en particulier.Après la guerre, toutefois, l'Angleterre orienta davantage sa politique, notamment militaire, vers les Etats-Unis que vers l'Europe.Elle refusa ainsi de participer à la Communauté Européenne de Défense (CED) et de signer le traité de Rome de 1957,mais parapha à Was- hington le 4 avril 1949 le pacte Atlantique.Pour éclaircir la situation, le Général, rappelé au pouvoi, réclama pour la France l'égalité avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis au sein de l'Otan.Le refus allié, marqué par l'accord de Nassau (décembre 1961) plaçant la flotte sous-marine anglaise sous dépendance américaine, imprima une direction différente à la politique gaulliste.C'est avec la volonté de constituer une troisième force que le Général de Gaulle s'opposa le 14 janvier 1963 à l'entrée de la Grande-Bretagne dans le Marché commun et retira, en 1966, les troupes françaises de l'Otan, transféré, au grand dam de son personnel, de Fontainebleau à Bruxelles.Venu plaider en janvier 1967 auprès du Général de Gaulle, la cause anglaise, le travailliste Harold Wilson n'eut pas plus de succès que le conservateur Mac Millan.Le départ du général de Gaulle le 28 avril 1969 facilita une évolution que rendait inéluctable le développement de la puissance allemande.Deux conférences au sommet entre Pompidou et Heath, en 1971 et 1972, redonnaient efficacité et vigueur à la vieille Entente cordiale et permettait d'envisager avec confiance l\u2019avenir de l'union économique et monétaire européenne De son côté, la visite officielle de la -reine Elizabeth en France, en 1972, marquait un nouvel échelon dans le dévelopement de la coopération économique et culturelle entre les deux pays.Finalement, la Grande-Bretagne acceptait le 1er janvier 1973 de s'amarrer enfin d'une façon ferme à l'Europe.Depuis, les vicissitudes monétaires n'ont pas encore permis de surmonter tous les obstacles, et la tentation d'un isolationnisme, toujours vivace en Angleterre, n'a pas faibli.En juin 1979, les élections du Parlement européen auront, peut-être, raison de ces dernières hésitations vers une Europe unie. Roy joue à fond la carte nationaliste Par ANDRE BEULEMARE CHICOUTIMI (PC) - Le chef du Crédit social, M Fabien Roy, a joué à fond la carte nationaliste hier à Chicoutimi en plein château-fort péquiste.où il a présenté trois candidats de la région qui bénéficieronl pleinement de l'organisation du PQ au cours de la campagne électorale M Roy, tenant un discours à forte saveur québécoise, s'est d'ailleurs plu à qualifier ses nouveaux can- Le second est un ancien militant libéral actif, M Jean-Maurice Coulombe, un producteur de lait prospère.maire de Shipshaw depuis 15 ans.directeur de la Société de développement économique de Jonquière qui se présentera dans la nouvelle circonscription de Jonquière, anciennement Lapointe, et affrontera le libéral sortant Gilles Marceau.___________________ Agent Immobilier Dans la circonscription 4 cona dans le comté de Portneuf La réunion d\u2019hier à Chi-coutiumi était présidée par le député de Roverbal, M C -A Gauthier, qui tentera de conserver la circonscription où il a été élu en une première fois en 1962 Paraissant en pleine forme, le chef créditiste s\u2019est lancé dans une envolée oratoire digne des meilleures assemblées publiques pour répondre au sénateur Jean Marchand et au premier ministre Trudeau sur le rôle des députés provinciaux à Ottawa Il a souligné que ce ne sont pas les députés de l'Ouest ou de l'Ontario qui défendront les intérêts des Québécois à la Chambre des Communes et, à ce chapitre, il a vertement critiqué le \u201cclub des muets\" que constitue selon lui le groupe des députés libéraux fédéraux.La tragédie didats de \"nationalistes convaincus\u201d et de \"patriotes convaincus\" bien décidés à former un bloc vraiment québécois à Ottawa.Le plus connu du trio est sans doute M.Magella Tremblay, un permanent du PQ, homme de confiance du ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, qui défendra les couleurs créditistes dans le comté de Chicoutimi, dont le député libéral sortant M Paul Langlois a déjà accepté un poste à la Commission canadienne des transports.du Lac Saint-Jean, celle du ministre du développement économique régional, M.Marcel Lessard, le Crédit social a choisi M Philippe-Auguste Bouchard, un agent immobilier d\u2019Alma, ex-président de la Société nationale des Québécois et de la SSJB.présenté comme un \"patriote convaincu\".Les créditistes ont maintenant désigné 40 candidats au Québec et M Roy poursuivra sa tournée d'organisation et sa chasse aux candidats aujourd\u2019hui à Sherbrooke et demain à Donna- Après avoir signalé que les députés des autres provinces ont joué leur rôle à Ottawa, vis à vis de leurs commettants, M.Roy a dit que le \u2018\u2018malheur, la tragédie pour le Québécois, c\u2019est que les députés bleus ou rouges, une fois qu'ils sont élus, cessent d\u2019être les représentants du Québec là-bas pour servir d'abord les intérêts de leur parti\".\u2018\u2018Nous avons besoins de véritables représentants du Québec à Ottawa et non d\u2019une succursale d\u2019un grand parti national\".1 m Une foule de petites industries profitent des élections comme par exemple celle des \u201cmacarons\u201d.Pour Moris Hackman, de Totonto, c'est une véritable aubaine.Il a produit quelque 500,000 macarons pour les élections fédérales du 22 mai.Et il s'y connaît car depuis 109 ans qu'il est dans le métier il a fait de 800 à 1000 macarons différents pour tous les partis politiques du Canada.Clark pense pouvoir percer au Québec parce qu'il parle le français REGINA (PC) \u2014 Le chef Le chef conservateur a Au cours de cett REGINA (PC) - Le chef conservateur Joe Clark estime qu'il a plus de chances de percer au Québec que ses prédécesseurs, parce qu'il parle le français et peut communiquer avec la population M.Clark a apporté ces précisions, hier à Regina, alors qu'il répondait aux questions de l'animateur d'une émission de ligne ouverte.Il a affirmé que les conservateurs remporteront entre 5 et 15 sièges au Québec, peut-être plus s'il y a un grand mouvement en faveur de son parti ailleurs au pays.Il y a actuellement deux députés conservateurs du Québec à la Chambre des Communes.Le chef conservateur a précisé qu'il pouvait désormais s'exprimer couramment en français sans avoir recours à des notes.\"Franchement, nous n'avons pas pu faire cela depuis le début des années 60\", a-t-il ajouté.C'était la première fois que M.Clark faisait allusion à la qualité du français de son prédécesseur, M.Robert Stanfield.Le chef conservateur a reconnu que les conservateurs ne peuvent se fier entièrement sur le Québec pour remporter la victoire le 22 mai.mais il a ajouté que les conservateurs auront besoin du Québec pour gouverner Au cours de cette émission de ligne ouverte, qui a duré une heure, M.Clark a répondu aux questions d'une quinzaine d'auditeurs, questions qui portaient sur les sociétés de la couronne, la peine de mort et ses programmes économiques.Un auditeur a demandé à M.Clark s'il défendrait la thèse des deux nations et maintiendrait la loi sur les langues officielles.Il a dit qu'il changerait certaines dispositions de la loi.mais qu'il reconnaissait l'importance du bilinguisme au Canada.Cependant il n'a pas répondu à la question portant sur les deux peuples fondateurs.Pour Trudeau, Clark est le pantin des provinces QUEBEC (PC) - Le chef du Parti Libéral du Canada.M Pierre Trudeau.a déclaré ce matin à Québec qu'il soupçonne M Joe Clark, le chef conservateur.d'être le pantin des gouvernements provinciaux Au cours d une interview réalisée au réseau TVA, émission qui sera diffusée la semaine prochaine.M Trudeau a soutenu que le chef conservateur n'a pas une vue claire de ce qu'il veut mais qu'il désire abandonner des pouvoirs aux provinces Il a donné l'exemple de Loto-Canada et du secteur des pêcheries que M Clark s'est engagé à redonner aux provinces Le Premier ministre a également souligné que M Clark semble compter sur les Premiers ministres conservateurs du pays pour se faire élire \"C'est comme le type qui dit Je suis leur chef' et je les suis\", devait-il ironiser Je cogne dur Selon M , Trudeau, ce sont les media d'information qui ont créé l\u2019impression qu'il mène sa campagne sur le dos des gouvernements provinciaux Il a déclaré qu'il existe des \"forces centrifuges au Canada\", tels le Québec et l'Alberta,, et qu'il est nécessaire de maintenir les pouvoirs du gouvernement central Quant au ton agressif de sa campagne électorale, le leader libéral l'a justifié en soulignant que des gens tentent délibérément de saboter ses assemblées Même si cela scandalise les journalistes, a-t-il dit.si ça se produit, \"je cogne dur et je cogne fort.\" Souveraineté-association M Trudeau., qui est interrogé par M Claude Beauchamp, du journal Le Soleil, a affirmé au sujet du mandat de nécogier la souveraineté-association, remis de l'avant par le Parti Québécois, que l'on ne peut pas faire l\u2019indépendance du Québec avec une position aussi floue Il a rappelé par ailleurs qu'il fut tenté de quitter la politique mais que l'élection du PQ l'a convaincu qu'il est important qu\u2019il mène personnellement \"la bataille du Canada contre le séparatisme.\" Il a ajouté que le fédéralisme est un mouvement de pendule, centralisation ou décentralisation, et il est justement entré en politique pare qu'il estimait que ce mouvement donnait trop de pouvoirs au Québec LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979 Le monde en bref pro- Signature le 25 avril LE CAIRE (Reuter) \u2014 L\u2019échange des instruments de ratification du traité de paix égypto-israélien aura lieu finalement mercredi 25 avril, a annoncé mercredi au Caire un porte-parole du ministère des Affaires étrangères La cérémonie devait avoir lieu à l\u2019origine dimanche 22 avril, jour de Pâques pour les chrétiens coptes Les documents de ratification seront échangés à Om Khosheiba, une station d\u2019observation des Etats-Unis, che du col de Giddi Lee Marvin devra payer LOS ANGELES (AFP) \u2014 Un juge de Los Angeles a accordé mercredi $104,000 de dommages et intérêts à la chanteuse américaine Michelle Triola qui avait intenté un procès à son ancien compagnon, l\u2019acteur Lee Marvin Michelle Triola, 46 ans, réclamait à Lee Marvin, 55 ans, avec lequel elle a vécu pendant six ans.$18 million, soit la moitié de ce que l\u2019acteur avait gagné, selon elle, pendant leur union Ils tuent tout le monde NAIROBI (Reuter) \u2014 Les troupes loyales au maréchal Amin Dada se livrent à des massacres dans la ville de Tororo, à l\u2019est du pays, ont déclaré mercredi des voyageurs arrivés à la frontière kenyane.\"Ils tuent tout le monde à Tororo\", a affirmé par télé- fihone Mlle Kabogoza, une employée de l'administration ocale Elle a ajouté que le commissaire de district, M.Kasirye, était au nombre des victimes.Nouvel incident nucléaire DOUGLAS POINT, Ont.(PC) - La station \u201cA\" de la centrale nucléaire de Bruce devra cesser de fonctionner pendant cinq jours, si les techniciens ne parviennent pas à désengager d'ici vendredi un appareil d'alimentation en combustible demeuré coincé dans un réacteur.C\u2019est ce qu'a fait savoir mercredi un porte-parole de l'Ontario-Hvdro M.Gord Rhéaume a expliqué que l'appareil s'était coincé alors qu'on procédait à l'enlèvement de combustible.Le quartier général de la bombardé au Liban NATIONS-UNIES (AP I \u2014 Le quartier générai de la force intérimaire des Nations unies au Liban rit PROVtJCATION SEXUELLE \"RAPPORT SUR LA VIE SEXUELLE DE LA MENAGERE-FILLES DU GOLDEN 34736 SALOON\" VOTRE ENFANT MOUILLE-T-IL SON LIT?MEMORd ALAIN MORISOD SWEET PEOPLE Percé GLORIA GAYNOR Love Tracks TOTO INSTANT FUNK Vos problèmes sont finis avec URINEX la méthode des réflexes conditionnés SERVICE ORTHOPEDIQUES SHERBROOKE (SOS) 610 King E.Sherbrooke 569-9251 SPÉCIAL 0 AVRIL '49 pour les 10 premiers jours \u20192.per jour pour les 20 sutres jours LAZA ROCK FOREST ££.HEURES 0 OUVERTURE LUNDI MARDI el MERCREDI de 9h30 a 18h JEUDI et VENDREDI de 9030 3 210 SAMEDI ff À T* i «rtv-mancH MICROSILLONS chacun Cartouches 8 pistes /cassettes Kafce BunIj ¦' JLkmliwwt MICROSILLONS * Menu I chacun Cartouches 8 pistes /cas pistes/cassettes ¦ LE CAPITOLE Spirit having Percé ALAIN MORMOO SM4FKT PTOP w?c omt inufn\t 1\t \t m\tré-i iv i cri cor 4 a LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979 ERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE) si non; vous PERDEZ VOTRE DROIT DEVOTE! SI VOUS HABITEZ UNE SECTION URBAINE Une nouvelle liste électorale doit être dressée à chaque élection fédérale.Dans les sections urbaines, un électeur, pour avoir le droit de voter, doit être inscrit sur la nouvelle liste électorale.Présentement, vous devriez avoir une fiche de recensement, formule F.'lOl.Cette fiche vous a été remise par les recenseurs.C\u2019est la preuve que vous serez inscrit sur la nouvelle liste et que vous pourrez voter à l\u2019élection générale en cours.VOUS N\u2019AVEZ PAS DE FICHE (FORMULE f301)?Ceci veut dire que vous netes pas inscrit et que votre nom ne sera pas sur la liste des électeurs.Vous étiez tout probablement absent de votre domicile les fois que les recenseurs s\u2019y sont présentés.A moins que vous ne preniez immédiatement les dispositions nécessaires, vous perdrez votre droit de vote.C'est votre responsabilité de voir à ce que votre nom soit ajouté à la nouvelle liste des électeurs.WVISIOM S8.,7ï0N OF VOrÊ notice «JîS has been re Sectors for rKp ' 0,\\ fhe l,sts Of election if necessa^9 federal contact vour ! % VOU m*y vour returning officer [sfsr AVIS 1 Le nom indiqué ci de«, noté af,n de naLfro\t3 efe listes d'électZ,,?! .Sur (®s fédérale en cours S|UnâLt«Cf'0n VOUS pouvez rnrnrrT neCeSS3lre VOTRE PRESIDENT D\u2019ELECTION Le numéro indiqué est celui de votre président d\u2019élection.la personne responsable de l\u2019élection dans votre circonscription.Il vous indiquera ce que vous devez faire pour que votre nom soit ajouté à la nouvelle liste électorale.VOUS POURREZ VOTER?Oui, si vous êtes citoyen canadien, avez 18 ans accomplis.résidiez au Canada le 2 avril 1979 et que votre nom est sur la nouvelle liste électorale.MAIS VOUS DEVEZ ETRE CITOYEN CANADIEN.VOUS HABITEZ UNE SECTION RURALE?Normalement, une section de vote est rurale si elle est située dans un agglomération de moins de 5000 habitants.Vous n\u2019aurez pas de fiche de recensement I formule F.301 ) mais votre nom doit être sur la liste des électeurs.Toutefois, s\u2019il n\u2019v est pas et que vous êtes admissible à voter, vous pourrez quand même voter le jour du scrutin pourvu qu\u2019un électeur qui vous connaît et dont le nom apparaît sur la liste électorale pour votre section de vote, puisse se porter garant de vous sous serment.SI VOUS N\u2019AVEZ PAS DE FICHE f301 Si mu* n arre pas de fiche de recensement (formule CIOI) et habite; une des i d/es au cités mentionnées ci-dessous, mus appelez (frais virés si nécessaire) au numéro de téléphone indiqué.SHERBROOKE COMPOSEZ LE 566-8636 ARTHABASKA ASBESTOS C0ATIC00K ORUMMONOVILLE GRANBY LAC-MEGANTIC MAGOG PLESSISVILLE THETTORD MINES VICTORIAVILLE WATERLOO WINDSOR Appelez Victoriaville 752-9746 Appelez Windsor 845-2703 Appelez Rock island 876-2788 477-1523 375-2661 Appelez Rock Island 876-2788 Appelez Knowlton 243-6771 Appelez Thetford Mmes 335-919 Appelez 335-9197 Appelez 752-9746 Appelez Granby 375-2661 Appelez 845-2703 CANADA Elections Canada est une agence non partisane du Parlement fédéra! chargée île la conduite des e/n tnm* fédérâtes sous ta direction du Directeur t'encrai des élections du Canada, dean Mari Hamel l*id>lie par le Directeur Général des det fions du Canada J LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUO119 AVRIL 1979\t9 Mégantic-Compton-Stanstead: Claude Gosselin à l'écoute de la population Sherbrooke: les conservateurs axent leur campagne sur la valeur d'Yves Comtois Raymonde Parent en faveur de l'autodétermination ST-HYACINTHE -C'est d'abord pour le grand respect qu\u2019elle a envers son chef Fabien Roy, qu'elle qualifie de vent d'intégrité qui n\u2019a pas soufflé sur le Québec depuis longtemps, que Raymonde Parent a décidé de briguer les suffrages sous la bannière du Crédit Social dans le comté de St-Hyacinthe lors des élections du 22 mai prochain A '\t me-\t i, \\\t Raymonde Parent En lançant officiellement sa campagne.Mme Parent n'est pas passé par quatre chemins pour dire que le Crédit social n'entend pas moins aller chercher la balance du pouvoir, car, a-t-elle souligné.St-Hya-cinthe a toujours été dans l'opposition.mais cette fois avec la balance du pouvoir, on pourra véritablement faire valoir nos droits\u201d.Mme Parent, qui ne manque pas de points de guerre, a déclaré que l'idée première qu elle entend défendre si elle est élue, sera de faire valoir l'autodétermination des province en démocratisant l'économie pour la rendre accessible aux consommateurs \u201cLe Québec est fait de petites et moyenne entreprises mais il n'existe présentement aucune forme financière solide pour les aider.Il est temps d'arrêter de nous dire que nous sommes nés pour un petit pain C\u2019est pourquoi il est plus que nécessaire que désormais l'enveloppe fiscale soit retournée aux provinces car personne ne peut mieux décider de la politique à établir que les provinces elles-mêmes,\u201d a-t-elle dit.Sous le slogan pour le moins original de \"Fabien ton vote\u201d, Mme Parent procédera tout au long de sa campagne à une tournée de consultation et d'information dans le comté de St-Hyacinthe afin de bien démontrer et surtout faire ressusciter la philosophie de son parti, qui, selon elle, se veut enfin l'application d'une véritable unité canadienne \u201cJe veux surtout montrer aux gens l\u2019intégrité du Crédit social.Et surtout que les gens n'aient pas peur de poser des questions, car on a les réponses\u201d, de dire Mme parentqui sollicite également l'appui de toute la province eh faveur de son parti, car, a-t-elle ajouté avec humour, \u201cune partie de baseball avec seulement un lanceur, ça se joue très mal\u201d.500 \"avocats\" pour plaider la cause du député Yvon Pinard DRUMMONDVILLE -Le candidat libéral de Drummond et député sortant de charge, Me Yvon Pinard, s'est engagé 500 avocats pour plaider sa cause auprès de la population, en vue des élections du 22 mai prochain.C\u2019est d'ailleurs l\u2019élément-choc de son discours qui marquait le lancement de sa campagne électorale devant environ 500 militants et partisans.Me Pinard a dit à \"ses avocats\u201d qu'ils devaient plaider sa cause dans toute la population en diffusant de arguments favorables à son élection.Comme arguments, M.Pinard a soutenuque.malgré ses charges à Ottaa.il s'était montré très disponible dans son comté, se réservant une journée par semaine pour rencontrer ses contribuables Pendant son mandat, a-t-il dit, il a étu- dié 12,000 cas particuliers.Il a de plus informé souvent la population par les média locaux et par la publication de bulletins périodiques.Autre argument de M.Pinard: il a obtenu un nombre impressionnant de réalisations, notamment dans la construction (avec le (Québec et la Cité) de 600 logements sociaux, de projets communautaires (comme la stratégie d'emploi, les CAT et JCAT, les Nouveaux horizons et les programmes d'amélioration de quartier).Au chapitre industriel, M.Pinard souligne la mise en place du parc industriel régional et l'établissement de 80 projets qui ont drainé plus de $7 millions en subventions et créé 1660 emplois nouveaux.M.Pinard est particulièrement fier des réalisations de son gouvernement en matière textile et dans l\u2019industrie laitière.Fabien Roy en visite à Sherbrooke SHERBROOKE - C'est à Sherbrooke que la tournée que le nouveau leader du Crédit social fait à travers la province conduira aujourd'hui M.Fabien Roy.Conférence de presse M.Roy qui a abandonné, il y a quinze jours, son poste de député indépendant de Beauce-sud à l'Assemblée nationale pour prendre au pied levé la sucession de M.Lome Reznowskv tiendra une conférence de presse au milieu de l'après-midi à l'Auberge des Gouverneurs.du Credit social dans le comté de Sherbrooke lors du scrutin du 22 mai.L'urne à potins Ce n'est que ce soir que le maire de Black Lake, M.Georges-Henri Cloutier, révélera si oui ou non il briguera, le 22 mai, les suffrages sous les couleurs conservatrices dans la circonscription électorale de Frontenac.Les paris sont ouverts et, si certains sont d avis que M.Cloutier refusera l'invitation que lui a faite le leader conservateur.M Joe Clark, d'autres croient qu'il relèvera le défi.- O - Sur l\u2019échiquier électoral des Cantons de l'Est, le parti libéral a disposé toutes ses pièces Non seulement ses candidats sont-ils connus dans les huit circonscriptions de la région mais encore les hommes EAST ANGUS - C'est l\u2019ancien ministre québécois des Terres et Forêts.M Claude Gosselin qui, le 22 mai, briguera les suffrages dans le comté de Mégantic-Compton-Stanstead sous la bannière du parti conservateur.M Gosselin qui fut le député du comté de Compton a l\u2019Assemblée législative de 1957 à 1970 et qui, au cours de son dernier mandat, fut membre du cabinet du premier ministre Daniel Johnson puis membre du cabinet du successeur de M Johnson, M Jean-Jacques Bertrand, a été choisi sans opposition candidat du parti que dirige M.Joe Clark, lors d\u2019une assemblée de nomination qui a été tenue hier soir, à East Angus et à laquelle prenaient part une centaine de militants du parti.L'ancien ministre unioniste des Terres et Forêts a expliqué son retour sur la scène politique après une absence de neuf ans par son ardent désir de représenter dignement les quelque 50,000 électeurs disséminés aux quatre coins d\u2019une circonscription qui s\u2019étend du lac Memphré-magog au lac St-François et qui couvre une superficie de plus de 3,600 milies carrés et par sa foi profonde dans la capacité d\u2019un gouvernement conservateur de faire droit aux justes revendications des provinces sans pour autant briser de façon irréparable le lien confédératif Claude Gosselin \u201cQu'une province, que deux provinces même protestent sans raison contre l\u2019ingérence du gouvernement fédéral dans des domaines qu'elles jugent de leur compétence, voilà qui est possible.Que huit provinces dénoncent cette ingérence, voilà qui invite à la réflexion.Ces cris de protestation, le chef du parti libéral, drapé dans son arrogance, a toujours refusé de les entendre.Quant au chef du parti conservateur.il a fait montre, dans son appréciation des griefs des provinces, d une grande compréhension et d\u2019un désir sincère de donner à chaque province ce qui lui revient Au soir du 22 mai, ce sera le chef de l'un des deux grands partis politiques qui se disputent les faveurs de l\u2019électorat qui sera premier ministre du Canada Je suis, quant à moi, persuadé que le vainqueur du duel sera Joe Clark Aussi est-il essentiel de redonner au parti conservateur de solides assises au Québec Ces assises, elles seront reconstruites par l\u2019élection de nombreux députés conservateurs dans la province.\u201d\t' M.Gosselin n'a pas caché que la tâche de reprendre le comté serait extrêmement difficile pour un parti qui.en 1974, n'a guère récolté plus de 6.000 votes et qui n'a pas élu de député conservateur depuis 1958.Le défi, il s\u2019est dit prêt à le relever et il a évoqué à mots couverts la possibilité que, pour la première fois depuis un demi-siècle, c\u2019es-t-à-dire depuis l\u2019élection de l'ancien ministre conservateur des Postes, M.Samuel Gobeil, la circonscription de Mégantic-Compton-Stanstead soit à nouveau représenté par un membre du cabinet si le parti conservateur remporte la victoire au soir du 22 mai.par Léon Dion SHERBROOKE - Yves Comtois, un pharmacien de 49 ans.est devenu officiellement hier soir le candidat du Parti conservateur dans le comté de Sherbrooke au cours d une réunion de l'association locale de ce parti La réunion ne s\u2019est pas prolongée puisque les quelque 35 personnes présentes n\u2019ont eu qu'à entériner pai* leurs applaudissements la seule candidature de M Comtois Dans son bref discours d acceptation, en plus d\u2019une flèche à l\u2019intention du gouvernement libéral à qui il a reproché de planifier le chômage plutôt que le développement de l\u2019industrie, Yves Comtois a noté sa volonté d\u2019être le plus présent possible dans le comté une fois élu pour mieux représenter ses électeurs Les conservateurs entendent axer leur campagne dans Sherbrooke sur la valeur du candidat et ses états de services pour la communauté, a indiqué le président du comté Charles Samson dans son allocution.M Comtois a occupé la présidence de l'Association québécoise des pharmaciens-propriétaires durant sept ans.\"Notre but, ce soir, c\u2019é- tait d\u2019avoir 35 à 40 personnes prêtes à travailler, pas 100: nous les avons et nous sommes satisfaits\", a ajouté ce dernier Dans Sherbrooke, un des rares comtés entièrement urbains au Québec en dehors des grands centres, le candidat conservateur pratiquera surtout le porte-à-porte et tiendra peut-être quelques rares assemblées publiques.Dans une entrevue.M Comtois a noté qu\u2019il voit surtout le rôle du député comme un catalyseur dans le milieu, et une espèce de commis-voyageur au service de ses électeurs \u201cIl ne faut pas penser qu\u2019Yves Comtois deviendra un grand législateur Mon oeil! Il est là d'abord pour manifester ce que les citoyens pensent \", Le président Charles Samson (à gauche) a présenté le candidat Yves Comtois.M.Comtois sera candidat du Parti progressiste conservateur dans le comté de Sherbrooke.Fabien Roy Candidat de Sherbrooke On ignore s'il profitera de l'occasion pour divulguer le nom du candidat qui défendra les couleurs chestre de la campagne électorale sont, dans Drummond.Lucien Cournoyer.dans Frontenac.Georges Nadeau, dans Lotbinière, Réal Charron, dans Mégantic-Compton-Stanstead.Roger Couture, dans Missis-quoi.Louis Clément, dans Shefford.Jean-Pierre Breton.et.dans Sherbrooke.Roland Boulanger Enfin! Un cnmpte-chèques Avec le nouveau compte-chèques personnel de la Banque Provinciale, payer par chèques, ça ne coûte rien.! Grâce à la banque d\u2019ici, l\u2019époque où il fallait débourser jusqu'à 18$ par chèque tiré d\u2019un compte- chèques personnel est désormais révolue.\u2022 Notre nouveau compte-chèques personnel présente les avantages des comptes-chèques personnels habituels mais aucun des inconvénients.\u2014\tLes chèques numérotés sont à votre nom et sont accompagnés d'un registre aide-mémoire.Vous recevez un étui pour protéger le tout.\u2014\tChaque mois, vous recevrez un relevé de vos transactions.Ce relevé indique même le numéro des chèques encaissés, ce qui en facilite la vérification.\u2014\tLa banque conserve vos chèques, ce qui est plus pratique et moins encombrant pour vous.\u2014\tVous n avez pas de frais d'administration à payer.\u2014\tVous n avez pas de solde minimum à maintenir.Comparez! Avec les comptes-chèques personnels d autres institutions financières, les frais d'administration peuvent s\u2019élever jusqu'à 18{ par chèque! i comme l de la Banque Provinciale, our payer par chèques.Commencez à économiser sans tarder.Présentez ce bon (!) à l'ouverture de votre compte-chèques sans frais.Et ce n'est qu\u2019un début! dfefc,\tqui.dans les coulisses, ti-\t\t\t rent les ficelles sont choi-\t\t\t sis.Ces hommes qui sont\t\t\tr° 1 les véritables chefs d or-\t\t\t 0 (°P0©üd banque provinciale AU PREPOSE A L OUVERTURE DES COMPTES Veuillez remettre 18| en échangé de ce bon a condition que \u2018a personne qui vous le présente ouvre un compte-cheques personne' de la Banque Provinciale du Canada à votre suceur saie Ce bon peut servir de premier dépôt ou peut être échangé contre argent comptant au choix du client banque provinciale EN OPTION: -\tÀ titre de service additionnel, la Banque Provinciale offre à ceux qui le désirent la possibilité de recevoir les chèques encaissés (avec le relevé mensuel) moyennant seulement 5$ par chèque C'est vraiment peu! \u2014\tVous avez aussi la possibilité de commander une série de chèques agréablement illustrés portant vos nom et adresse.Ils souligneront discrètement votre bon goût, et ce.à prix modique.Renseignez-vous auprès de notre personnel La Banque Provinciale propose donc aux habitués des comptes-chèques personnels, et à ceux qui veulent le devenir, des économies vraiment faciles à faire.Renseignez-vous sans tarder à n'importe quelle succursale de la banque d ici.m m m m m m UN BON-PLACEMENT! Investissez ces 18* à louverture du compte-chèques personnel, ce qui vous permettra d économiser 18* après 18* après 18* après 18**! AU PORTEUR: la Banque Provinciale du Canada honorera ce bon pourvu qu il soit présente a i ouverture d un compte-chèques personnel a i une ou i autre de ses succursales Limite d un seul bon par chent Ce bon est valide iusqu au 31 octobre 1979 \u2022Frais d administration (par cheque) que vous pourriez avoir a payer s> vous utilisiez un compte-chèques personnel d une autre institution financière 10\tLA TRIBUNE SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 Malgré l'opposition du maire Théroux Magog appuie Coaticook dans sa demande subvention pour l'aménagement des gorges MAGOG \u2014 Le conseiller Gérard Langevin fait la sourde oreille aux recommandations du maire Maurice Théroux et, avec ressentiment des autres membres du conseil présents, donne son accord pour appuyer moralement la municipalité de Coaticook dans ses démarches auprès des différents ministères pour l'obtention d'une subvention afin de permettre le parachèvement des travaux amorcés à la Gorge de la rivière Coaticook Lors de la dernière assemblée en comité plénier, il semblerait que les membres du conseil auraient, d'un commun accord, convenu de ne pas donner suite à la requête du maire Ernest Lafaille.Toutefois, au lendemain de cette décision, l\u2019échevin Langevin aurait été pris de remord et se serait rendu à Coaticook avec l\u2019intention de recueillir plus de détails sur la requête de la municipalité Ainsi, mardi soir dernier, ayant obtenu, non sans difficulté, droit de parole, M.Langevin expliquait clairement la teneur de la demande de Coaticook \u2018Tout ce qu\u2019on nous demande, précisait-il, c\u2019est un support moral qui ne nous engage en rien et qui ne coûte, rien \u201d, C\u2019est alors qu'entre deux bouffées de cigare, le maire Théroux se lançait à l\u2019attaque, reprochant d\u2019abord ce revirement de posi- tion Par la suite, chatouillant discrètement au passage la profession du conseiller Langevin, M Théroux laissait entendre que les interventions ou les pressions exercées par les municipalités en faveur de Coaticook n\u2019auraient aucun résultat, soulignant que le ministre Jacques Parizeau avait déclaré dans la Tribune la semaine dernière, que tous les budgets étaient dépensés.\"Nous avons à maintes occasions essuyé plusieurs refus de subventions de la part du gouvernement, continuait M Théroux, et nous n\u2019avons pas eu d\u2019appui moral des autres municipalités.Pas le nombril du monde Le maire rappelait la perte encore récente de l\u2019octroi de $250.000 promise sous la tutelle libérale pour la reconstruction du Pont Vel et refusé par le gouvernement actuel.Il rappelait à tous les membres du con- seil qu\u2019ils étaient rémunérés par la Cité de Magog et que leur mission devait se limiter à défendre les intérêts de la municipalité.S'adressant une fois de plus au conseiller Langevin, il enchaînait: \"Si vous étendez votre territoire, vous auriez avantage à retourner devant les contribuables de la région et réclamer un autre $5,000 supplémentaire pour vos services au niveau régional\".\"La seule formule qui peut faire en sorte que les municipalités de la région obtiennent leur quote-part auprès des gouvernements, soutenait le conseiller du quartier no 4, est l\u2019unité.Aussi importe-t-il que toutes les municipalités de la région s\u2019entraident et se tiennent.Si nous appuyons les autres municipalités dans leurs revendications, elles sauront nous le rendre au besoin\".A l\u2019exception du conseiller Laurent Girard qui est actuellement hospitalisé, les membres du conseil ont appuyé le conseiller Langevin dans sa proposition de résolution pour épauler le conseil de Coaticook Lé maire Théroux a fait part au secrétaire municipal, M Jean-Paul Lange et à l\u2019assemblée, qu'il maintenait sa position, refusant ainsi de signer la résolution, reléguant cette responsabilité au pro-maire Laurent Girard ou au conseiller Gérard Langevin.LA REGION ~Y METROPOLITAINE Magog - Asbestos Coaticook Rock Forest - Deauville Lac-Mégantic East Angus - Fleurimont Richmond - Bromptonville Villes frontalières Weedon - Windsor ( Gosselin et les autres députés de la région prêts à faire front commun pour cette subvention r y- jOSL; : Nouvelles résidences du collège Champlain prêtes à la fin d'août n LENNOXVILLE - La construction des six immeubles du complexe qui accueillera à l\u2019automne 315 étudiants fréquentant le collège Champlain sera terminée vers le 25 août, a révélé hier un porte-parole de cette institution d\u2019enseignement secondaire de langue anglaise.L\u2019ouverture du complexe contruit à Lennoxville au coût de $2,7 millions grâce à une importante subven- tion de la société d\u2019habitation du Québec rompra les liens que le collège Champlain entretenait depuis plusieurs années avec le collège King\u2019s Hall, une institution plus que centenaire qui accueillait naguère à Compton les jeunes filles de la bourgeoisie canadienne.Qu'adviendra-t-il de cette institution?Seul l\u2019avenir le dira.par Léon Dion SHERBROOKE - Le député Gérard Gosselin de Sherbrooke se dit prêt à s'asseoir avec les autres députés de la région afin de former un front commun formel pour défendre la demande de subvention pour l'aménagement des gorges de Coaticook, s\u2019il y a un autre échec devant le conseil du trésor.\"Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de faire plus\" pour le moment, indique M.Gosselin; ce dernier prend pour acquis qu'il y a déjà un soutien unanime en constatant que la demande jouit de l'appui unanime tacite des députés Réal Ran-court, de St-François.et de Georges Vaillaocourt, d'Or-ford, et de lui-même.De plus.l'Association des cités et villes et une dizaine de municipalités ont adressé d'autres lettres d'appui au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche Ce dossier de Coaticook est en bonne voie d'aboutissement, considère le député de.Sherbrooke d'autant plus que le ministre Yves L Du-haime, du Tourisme, lui a confirmé que, jeudi dernier lors d'une rencontre interministérielle avec son collègue de l\u2019Aménagement Jacques Léonard, les deux ministères se sont entendus pour rappliquer devant le Conseil du trésor A l'origine du premier échec devant ce conseil, il y aurait eu un malentendu quant à la source où les fonds nécessaires devaient être puisés; les crédits du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche auraient d'ailleurs été épuisés lors de la demande dans le dernier tiers de l'année financière Cette fois-ci, les intervenants impliqués se seraient entendus là-dessus.Un porte-parole du MTCP a déjà indiqué que le MTCP est relativement confiant d'une réponse favorable Les six immeubles du complexe qui abritera les étudiants du collège Champlain devraient être terminés en août.Coaticook devient propriétaire de la passerelle près de l'école du Sacré-Coeur Trois ans sans conduire COATICOOK -La ville de Coaticook est dorénavant propriétaire de la passerelle qui enjambe la rivière Coaticook à la hauteur de l'école Sacré-Coeur et qui permet l'accès au parc municipal et que l'on a baptisé l'Arc des Piétons.Jusqu'à tout récemment, cette passerelle appartenait en totalité à la Commission scolaire de Coaticook qui l\u2019avait fait construire pour permettre l\u2019accès des élèves au parc municipal où se trouvait le débarcadère des autobus scolaires, mais des changements on fait que les auto- bus s\u2019arrêtent maintenant du côté de la rue St-Jean Baptiste rendant inutile la passerelle pour la commission scolaire.Cependant, il s'avère que plusieurs personnes s\u2019en servent pour se rendre au Parc et la ville de Coaticook a décidé d\u2019offrir à la commission scolaire de se porter acquéreur de cette passerelle avec un droit de passage pour pouvoir s\u2019y rendre avec des véhicules de service pour en faire l\u2019entretien.Cette offre a été acceptée et la Ville a procédé ces jours derniers à l'acquisition de ce pont.LAC-MEGANTIC -Lorsqu'il s\u2019assoira à nouveau derrière le volant d\u2019une automobile, Robert Leroux aura probablement oublié jusqu'à l\u2019alphabet de la conduite d'une voiture.Leroux, un automobiliste domicilié à St-Damase.dans le comté de St-Hya-cinthe, a été trouvé coupable de négligence criminelle dans la conduite d'un véhicule-automobile à la suite d'un accident de la route qui est survenu le 11 juin dernier, sur la route 204.à quelques milles de la petite localité d'Audet, et qui a entraîné la mort de quatre personnes.Non seulement a-t-il été condamné à payer une amende de $1,000 et à passer une semaine derrière les barreaux mais encore le juge Louis-Denis Bouchard qui a rendu la sentence lui a interdit de conduire un véhicule-automobile pendant trois ans.Mme Marcelle Baillar-geon.Mlle Diane Lacroix.M.Guy Gagné, tous trois de Lac-Mégantic, et M Berthier Lachance, de St-Damase, avaient perdu la vie dans l'accident.Windsor espère $1,500,000 pour son réseau électrique Vol de tourne-disques LAC-MEGANTIC - Un tourne-disques volé, semble-t-il, au cours de la fin de semaine dernière dans une école de la commission scolaire de Lac-Mégantic a été retrouvé, hier matin, avant que sa disparition ne soit été signalée aux autorités policières.Le tourne-disques avait été abandonné dans une arrière-cour, non loin de l'école où il avait été dérobé Il semble que le voleur ait décidé de se débarrasser de son butin lorsqu'il a constaté que le tourne-disques portait, gravées au burin, les armes de la commission scolaire.WINDSOR -La ville de Windsor a fait savoir qu'elle entendait obtenir un million et demi de dollars de l'Hvdro-Québec pour se départir de son réseau électrique.Windsor est l\u2019une des 21 municipalités ou corporations de la province propriétaires de son réseau électrique Le maire de la ville de Sherbrooke, Me Jacques O\u2019Breadv est le président de l\u2019association des gestionnaires de réseaux électriques munici-palisés.Le regroupement des municipalités veut apporter plus de poids dans ses négo- ciations avec l\u2019Hydro-yue-bec car à compter de 1980.on le sait, les villes propriétaires ne bénificieront plus d\u2019un tarif particulier lors d\u2019achat d\u2019électricité de l'Hvdro-Québec Elles devront donc cesser de ménager un profit en ajoutant 5 ou 8 pour cent au tarif imposé à l\u2019usager.L'association a demandé au gouvernement d\u2019accorder un statut particulier à ces municipalités mais cette solution a été rejetée.Les gestionnaires veulent donc éviter d\u2019être expropriées de leur réseau sans obtenir les compensationss monétaires espérées.COURS COMMERCIAL Ecole secondaire privée déclarée d\u2019intérêt public.EXTERNAT pour garçons et filles PENSIONNAT pour filles SEANCES D\u2019INFORMATIONS ET EXAMENS D\u2019ADMISSION 17 FEVRIER.17 MARS.21 AVRIL A 2 HEURES NOUS OFFRONS LES OPTIONS SUIVANTES: 32721 COMMIS DE BUREAU SECRÉTAIRE MÉDICALE SECRÉTAIRE DE SERVICES COMMIS COMPTABLE SECRÉTAIRE JURIDIQUE STÉNODACTYLO Renseignements:\tBUREAU DES ADMISSIONS PENSIONNANT NOTRE-DAME-DES-NEIGES COMPTON JOB 1L0 TÉLÉPHONE: 835-5552 UNE DÉCISION PERSONNELLE, ! ià.Aï/ÀS.iij* UN PRÊT PERSONNEL DE LA CAISSE POPULAIRE.« Après avoir passé en revue mes besoins, selon mes moyens, mes goûts et mes raisons, j\u2019ai finalement fait mon choix.Restait le financement.J'ai trouvé plus que profitable celui offert par ma Caisse populaire « J'ai obtenu à ma Caisse populaire des conditions de crédit souples et raisonnables, et un mode de remboursement en fonction de mes revenus.De plus, ma Caisse populaire peut m'offrir des arrangements flexibles en cas de problèmes, et je suis libre de rembourser mon prêt avant l'échéance sans aucune pénalité « Tout compte fait, ma décision d'achat comme ma démarche de financement ont été des gestes profitables pour moi.» Si votre décision s'est arrêtée sur un voilier à deux mâts ou un canot d'écorce, un voyage outre-mer ou une tente-roulotte, une auto de l\u2019année ou un manteau de renard roux, votre Caisse populaire, coopérative d'épargne et de crédit, peut vous consentir rapidement un prêt personnel adapté à votre situation personnelle desjardins LA CAISSE POPULAIRE itable >\u2022\u2022\u2022 'POUR NOUS QUEBECOIS L UNION RÉGIONALE DE SHERBROOKE DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS 1845 RUE KING OUEST SHERBROOKE t Windsor négocie avec Silky LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979\t11 Investissement possible de plus de $400,000 WINDSOR -L\u2019échevin Guy Milette, président du comité des immeubles de la ville de Windsor a confirmé que des négociations étaient présentement en cours entre cette municipalité et la compagnie de confection de pyjamas Silky au sujet d\u2019un investissement de plus de $400,000 qui servirait en particulier à agrandir la bâtisse de la rue Watopeka.Ce montant d\u2019argent servirait aussi à faire l\u2019acquisition de la manufacture présente qui appartient à la ville de Windsor.Une centaine de personnes travaillent actuellement pour cette compagnie et si les négociations aboutissent, le nombre d\u2019employés pour- Echos de tous les Cantons Les résidents du quartier Mi-Vallon, à Rock Forest, seront bientôt à même de se faire une idée de ce qui se passe à l\u2019hôtel de ville car un panneau sur lequel seront affichés les avis publics sera installé dans un édifice commercial, à l\u2019intersection du boulevard Mi-Vallon et du boulevard Bourque.-\tO - Une dégustation de vins et de fromages soulignera samedi soir, au sous-sol de l'église de la paroisse Ste-Praxède, à Bromptonville, le dixième anniversaire de la fondation de la caisse d\u2019économie des travailleurs de l\u2019endroit.\u201cAu jeu!\u201d.c\u2019est le 8 mai que ce cri retentira à Valcourt alors que, dans la ligue de ballon-volant féminin, sera disputé le premier match de la saison régulière.-\tO - A St-Elie d'Orford, les membres du club Optimiste se sont donné de nouveaux administrateurs et c\u2019est sur les épaules de M.Guy Lessard que s'est abattu le fardeau de la présidence.La ville de Bromptonville a toujours eu la réputation d\u2019être une pépinière d\u2019athlètes et la jeune génération fait honneur à la tradr-tion car le soldat Luc Parr vient de se mériter le trophée décerné au meilleur athlète de l'école de recrues des forces armées canadiennes, à St-Jean.-\tO - C'est dimanche après-midi.à l\u2019école polyvalente La Frontalière, que la coopérative funéraire de Coati-cook tiendra son assemblée annuelle.fondée il y a à peine trois ans.cet organisme regroupe plus de 1,400 sociétaires.Un feu d'herbe allumé vraisemblablement par des enfants, à l\u2019arrière du centre hospitalier St-Joseph, à Lac-Mégantic.a forcé la brigade d\u2019incendie de cette ville à intervenir.rait presque doubler sur une période de quelques années.M David Nathason, président de Silky de meme que d\u2019autres membres de cette compagnie manufacturière de pyjamas ont rencontré le conseil de ville cette semaine La réunion s'est tenue à huis clos mais M Milette a indiqué que lui et ses partenaires n\u2019avaient pas encore étudié les implications monétaires de la ville dans ce projet.Combien sera vendue la bâtisse actuelle?Combien la ville devra-t-elle débourser en aménagement du terrain?Selon le projet de la compagnie Silky, la manufacture serait agrandie d\u2019une superficie de 12.000 pieds car- rés Le département de taillage des pyjamas existant présentement à Montréal serait transféré à Windsor où selon elle, la main d\u2019oeuvre est plus sta- ble Si les négociations se déroulent rondement, la nouvelle bâtisse pourrait être en opération à la fin de l'été Le nombre d'employés pourrait devenir aussi important qu\u2019à la compagnie Jack Spratt qui se spécialise pour sa part dans la confection de pantalons HLM pour les âgés à Rock Forest ROCK FOREST -Le Conseil du Trésor a finalement consenti à débloquer les fonds nécessaires à la réalisation d'un projet de construction d\u2019un H L M , à Rock Forest, destiné aux personnes âgées.Tel qu\u2019annoncé au début de 1979, c\u2019est la firme JM.Jeanson qui a obtenu le contrat pour la construction de cet édifice devant abriter 40 uniés de loge- ments à prix modiques, réparties ainsi: quatre unités de 2t-a pièces et 36 unités de IV2 pièce Le coût de ces travaux est estimé à SI, 120,000 En ce qui concerne les travaux permanents et la confection de la rue.la municipalité de Rock Forest espère pouvoir bénéficier de la subvention fédérale de $1,000 par unité d\u2019habitation, puisque le permis de construe- Subvention de $23,000 à St-Elie d'Orford ST-ELIE D'ORFORD -Le maire de la municipalité de St-Elie d'Orford, M.Richard Gingras a pris possession d\u2019une subvention de $23,000 provenant de la Société centrale d\u2019hypothèque et de logement (SCHL) dans le cadre de son programme d\u2019aide aux municipalités.C\u2019est la construction d\u2019un immeuble à logements multiples sur la route 220 près du secteur Ma Villa qui explique la remise A St-Adolphe Les employés de la Domlin acceptent les offres patronales ST-ADOLPHE DE DUDSWELL - Quelques heures à peine avant le moment qu\u2019ils avaient choisi pour déclencher un arrêt de travail, les 60 employés de la firme Domlim ont accepté par une très forte majorité les dernières offres salariales soumises par leur employeur qui exploite à St-Adolphe de Dudswell l\u2019unique carrière de pierre à chaux des Cantons de l\u2019Est.Le contrat de travail des employés de Domlim avait pris fin le 31 décembre.Les employés de l\u2019entreprise dont le salaire moyen était de $7,05 l\u2019heure à l'expiration de ce contrat rece- Modification des règlements régissant les quotas de lait SHERBROOKE - L\u2019entrée en vigueur d\u2019une nouvelle modification au règlement régissant la production de lait de consommation au Québec permet aux producteurs depuis le 1er avril et ce jusqu'au 30 juin de faire la location de quotas laitiers Demandée depuis plusieurs années par les producteurs, cette mo- Vous rénovez votre cuisine?Commencez sur le bon pied avec un lave-vaisselle meubles Kitch f*estiS« en Aid PO, tHOBARTj chez LUC GOSSELIN MEUBLES Même si votre nouvelle cuisine sera I une des plus belles au monde vous ne voudrez certes pas y passer des heures interminables a faire la vaisselle apres les repas Sachez profiter de la rapidité et de la propreté éclatante que vous offre un lave vaisselle encastre Kitchen Aid de Hoban le plus grand et le plus ancien fabricant au monde de lave vaisselle vendus sur le marche Avec un lave vaisselle K'tchenAid vous sauvez du temps vous économisez des pas et vous vous evtez les tâches ennuyeuses du lavage de la vaisselle Et vous dites adieu au rinçage au trempage et au récurage des couverts sales et graisseux II vous suffit d appuyer sur le bouton du cycle de trem page et de recurage et les chaudrons et casseroles se nettoient automatiquement et deviennent d une propreté éclatante Ne manquez pas de visiter notre salle de montre très bientôt pour admirer tous les modèles de notre vaste gamme Vous décou vrirez que vous ne pouvez vraiment pas vous passer d un lave vaisselle KitchenAid Toute cuisine ne peut se vanter d être moderne à moms qu on n y trouva I un de nos ia\\^-'vaisselle Voyez ces caractéristiques pratiques du lave-vaisselle KrtchenAkt \u2022\tEconomiseur d energie spécial réduit la consommation d électricité \u2022\tCycle de trempage et de recurage automatique permet d obtenir des casseroles et chaudrons étincelants en appuyant sur un bouton a Panier du haut réglable s ajuste a seize positions d Werentes a Cycle germicide jn cyc e de r ^çage germie de d* 180 P qui protège davantage la santé des membres de votre famille \u2022\tCycle de sechage a air puise met fm aux craqueiures résu'tant d une ttop forte concentration de la chaleur donne de la vaisselle et-ncelante à coup sûr \u2022\tLavage sur trois niveaux rend toute la vaisselle d une propreté éclatante Commencez votre nouvelle cuisine sur le bon pied chez M\t¦¦\t¦¦\t¦ ¦\t,\t75, rue Angu* Luc Gosselin ; «ses* tion a été accordé avant le 31 décembre 1979 Ces sommes seraient applicables pour réduire le coût de ces travaux permanents.Afin de satisfaire aux exigences du gouvernement provincial, un conseil d'administration et de gestion, formé de bénévoles, a été formé M Gérald Gauthier en assume la présidence, assisté de Mme Thérèse Laperle MM J Albert Beaulieu et Emile Payeur agissent en tant que directeurs Lorsque le H.L.M sera habité, un locataire se joindra à ce conseil d\u2019administration pour y représen- ter les autres résidents Depuis l\u2019annonce de ce projet, il y a environ quatre ans.de nombreuses personnes ont fait parvenir une demande pour devenir locataires dans cet édifice.Toutes ces demandes ont précieusement été conservées à l\u2019hôtel de ville Les personnes ayant déjà effectué des démarches auprès de la municipalité en vue d'obtenir un logement, recevront un formulaire qu elles devront compléter et retourner au secrétariat municipal Un comité de sélection sera formé pour choisir, parmi les nombreuses demandes, les locataires qui répondent aux nor- tre de locataires Après plusieurs années de démarches sans cesse renouvelées, le HLM de Rock Forest n'est plus le rêve de quelques personnes qui ont travaillé d'arrache-pied pour obtenir gain de cause, mais une réalité dont ces gens peuvent être fiers Les travaux d\u2019aménage- de cette subvention.Le programme de la SCHL prévoit une aide aux municipalités de $1,000 par logement.C'est la première fois que la municipalité de St-Elie d'Orford bénéficie des retombées de ce programme d'aide gouvernementale.M.Gingras a expliqué hier après-midi que le conseil municipal pourrait dépenser une partie de cette subvention dans le parc Ma Villa.LA REGION! METROPOLITAINE .A v :\t- x - jri .- , \u2022\tMagog - Asbestos \u2022\tCoatlcook -\tRock Forest - Windsor Lac-Mègantic -\tEast Angus - Fleurlmont Richmond - Bromptonville \u2022\tVilles frontalières Weedon Printemps et motos L'arrivée du printemps marque généralement la sortie des motocyclettes.Un souffle de liberté envahit ceux qui chevauchent ces petits véhicules, pendant que les non initiés n'apprécient guère la pétarade.mes établies.Il est entendu que les résidents de Rock Forest auront la priorité en ce qui concerne cette sélection.mais le critère le plus important demeure le fait que ces logements sont réservés exclusivement aux personnes âgées.Ceux qui ne remplissent pas les conditions exigées ou qui devront être refusés, faute de places disponibles recevront une lettre confirmant leur non admissibilité au ti- ment du terrain et de l\u2019accès à ce terrain, situé près de la rivière, au village de Rock Forest, sont déjà commencés depuis quelques jours.La construction de l\u2019édifice comme tel.devrait être terminée vers la fin du mois de décembre 1979 Si aucun délai ne vient retarder l\u2019exécution .des travaux, cet immeuble de 40 logements sera prêt à accueillir ses premiers locataires dès janvier 1980 vront, rétroactivement au 1er janvier, une hausse de salaire de 8 pour cent ainsi qu\u2019une hausse de salaire additionnelle de 8 pour cent le 1er janvier 1980, ce qui portera leur salaire moyen a $7,50 l\u2019heure rétroactivement au 1er janvier et à $8,10 l\u2019heure le 1er janvier 1980.De plus, leur salaire sera haussé mensuellement si la hausse de l\u2019indice du coût de la vie est supérieure à 6 pour cent.Les employés de Domlim sont représentés par le syndicat national de l\u2019industrie de la chaux de Lime Ridge qui est affilié à la centrale des syndicats démocratiques.iüf m x-x- -xx ' : 'y'-¦¦¦¦¦ un prêt personnel de la Banque de Montréal.c'est pas seulement de l'argent! V, .a ., ¦ \u2022 \u2019¦\t\u2022 v- \u2022 \u2022 \u2022\u2022-\u2022 >\u2022£ s'\u2022\u2022¦.*> -Swa ?% >\t\u2022 a-av^ C'est aussi.x^xx-a-aWcWxy-wSSx-xv > V - - dification s'appliquera aux quotas de lait de consommation jusqu'à la fin de la présente année laitière, le 31 juillet; mais les producteurs devront conclure des ententes de location d\u2019ici le 30 juin Cette entente pré-voiera le prêt et le remboursement Cette location concerne le lait de deuxième classe.-.\t.\u2022 \u2022 ¦ ¦.\u2022\u2022éÿv \u2022 ¦yÿ.\t.\u2022 A } wj s v ¦v * .c : \u2022 s-c\\-\t< ¦OC \u2022y x;:- y:-:-;-:-:-:-:-:-:-:-:-: w-> - : s: \u2022- v-\t¦ a- - \u2022\t-.-.-À.-*V.>-A\t¦ \u2022AW: ' xxWfcy**'¦¦Wft-xÿv ******* un taux d'intérêt très concurrentiel une réponse rapide jgii - Jj .: ¦ \u2022 m ./\u2022v/ÿSWfrÿift ¦ .:\u2022\u2022\u2022: \u2022\t:;x vx* .31 une assurance-vie ¦BSBffSSgMSfo \u2018\tv.;-\u2019- x \u2022' v sans frais supplémentaires une assurance-invalidité facultative à primes modiques ,.v 'M \u201d ¦ m ¦ ¦ une confidentialité garantie \t> 4 \t: X\t.#> ; > Lx-:- \u2022'\t'-x\tV \ts De plus, nos différents prêts personnels sont adaptés à vos besoins.FOur en savoir davantage, n'hésitez pas, passez nous voir.Vous n'avez même pas besoin d'être client pour nous en parler.Nous prendrons tout le temps nécessaire pour en discuter avec vous! .\u2022 .¦ .\u2022\u2022\u2022: ¦ Une initiative personnalisée de la Banque de Montréal \\ 548 it LM imouixc, oncnonuutvt, Jtuui i»mvmil is /a Autre affrontement au Cegep de Victoriaville VICTORIAVILLE -Les enseignants du CEGEP de Victo-riaviile étaient a leur poste hier étant donné que le vote ordonnant le réengagement de 4 professeurs, qui avaient reçu un avis de non reengagement renversant ainsi l\u2019admimstra-tion interne du College, n'a pas été reconsidéré comme le souhaitait huit employés cadres du CEGEP de Victoriaville Le vote de reconsidération avait été demandé au Conseil d'administration par huit employés cadres, dont la directrice générale Claudine Sotiau Pour demander cette reconsidération de vote les huit signataires ont adsressé une lettre aux membres du Conseil d'administration dans laquelle ils maintiennent qu'à l'Assemblée régulière du conseil d ad-mimstration on a pu constater a quel point les responsabilités sont délicates à exercer lorso-que la pression politique d un groupe d'employés du collège transforme le conseil en un vaste tribunal d arbitrage Les signataires alléguaient qu'au cours de cette séance et region Arthabaska Prlnceville Plessisville Warwick St-Louis de Blandford Kingsey Falls Ham Sud - Ham Nord Ste-Clothilde Abon.: 758-8777 Nouv.: 758 8203 Procès de Michel Fortier: le jury en délibérations ARTHABASKA -Après cinq jours d'audience, le procès de Michel Fortier, qui est accusé de conspiration en vue de l'importation de canabis, est centré dans sa phase finale alors que les 11 jurés se sont retirés hier soir pour délibérer Tout au long de la journée les jurés avaient entendu les procureurs de la Couronne et de la Défense En fin d'après-midi, le juge Louis Doiron a déclaré dans son adresse aux 11 jurés qu'il croyait que le témoin principal de la Couronne, M Martial Courtois.43 ans.était certainement conscient, du fait qu'il transportait des stupéfiants avec son camion Le juge a fait cette déclaration dans son adresse aux jurés après avoir indiqué que pour qu'il y ait complot il doit y avoir entente pour commettre un acte illégal et une intention commune d'importation Or selon le juge, il n\u2019y a aucun doute sur l'importation Des stupéfiants ont été placés dans le camion de Courtois et découvert au Canada Mais, a-t-il ajouté, en s'adressant aux quatre hommes et aux sept femmes qui composent le jury, l'accusé Michel Fortier.26 ans.n'est pas ici sous une accusation d'importation mais bien sous une accusation de conspiration en vue d importer 200 livres de cannabis à St-Samuel.St-Valère et St-Rosaire.entre la fin d'août et le 5 octobre 1978 Dans la preuve qui vous a été soumise au cours des cinq jours du procès, il y a des éléments qui corroborent le témoignage de Martial Courtois que vous devrez considérer A titre d'exemple, le juge a cité la remise de l'argent par l'accusé à Martial Courtois pour qu\u2019il se rende à South Bent dans l\u2019Indiana.chercher de la marchandise, la discussion du tarif, la majoration du prix du voyge à la suite d'une discussion avec Michel Fortier, les numéros de téléphones.les routes, les camions avec les clefs, le déplacement du camion et les affirmations du témoin principal qui a soutenu que tout cela faisait partie de l'entente Tous ces éléments .de mentionner le juge démontrent que le co-accusé.Martial Courtois, savaient qu'il transportait de la drogue Cependant, devait-il ajouter, vous n'êtes pas obliger d'en arriver aux mêmes conclusions que moi et dans ce cas.surtout si vous n'êtes pas certain que Courtois savait qu'il transportait de la drogue vous devrez acquitter l'accusé parce que pour qu'il y ait complot il doit y avoir entente commune Après la lecture de l'adresse les jurés sont allés prendre leur souper et ils ont commencé leurs délibérations vers 19h30 hier soir fortement charge d'émotivité suscité par le corps enseignant, on prit la décision de renouveler les contrats de professeurs non réengagés renversant ainsi la décision de l'administration interne du Collège appuyée isans résolution) par le comité exécutif'' Un désaveu.\"Un tel désaveu, poursuivait les cadres, s'était déjà produit lors de la séance de décembre 1978.là encore sur la base de la pression politique des enseignants, un projet de développement non recommandé par le comité exécutif fut adopté séance tenante, sans autre forme d'examen Parce qu'il s'agit de la répétition d'un scénario qui risque de se répéter, chaque fois qu'un groupe d'enseignants se déclare insatisfait d une décision du comité exécutif, ou de l'administration interne du Collège, il faudrait se poser des questions, d\u2019ajouter les cadres du CEGEP Notamment, \"le conseil est-il suffisamment instrumenté pour prendre des décisions sur un point à l'ordre du jour, ajouté séance tenante?Le conseil compte-t-il à moyen terme, préserver le dévouement intégral et l'engagement fort auquel il est en droit de s'attendre de la part de ses officiers, en répétant de tels désaveux.et si oui comment?et finalement le conseil trouve-t-il normal, dans l'esprit de la Loi 21 que les professeurs membres du conseil d'administration votent sur des questions concernant directement leurs conditions de travail?\u201d Les enseignants Face à cette lettre les enseignants ont adressé un avis juridique à leurs membres pour démontrer que les quatre professeurs qui siégeaient au conseil d'administration étaient dans leur droit.Le président du syndicat Reginald Sorel.a de plus, dé claré que la dernière assem blée du conseil d administra tion s'était déroulée calme ment et qu'il était faux de pré tendre qu elle était chargée d'émotivité Le débat a été long et le vote a été de cinq à quatre II est donc impensable qu'il y ait reconsidération Quoi qu'il en soit, le calme est revenu au CEGEP en attendant la prochaine assemblée qui doit se dérouler le 23 avril De nouvelles plaintes contre un cadeau Faits divers DRUMMONDVILLE -Comme on s'y attendait, c'est sensiblement de la même façon que la Régionale St-Fran-çois que les commissaires de Drurnmondville ont accueilli la nouvelle mesure spéciale du ministère de l'Education en rapport avec le congédiement et la mise en disponibilité de 16 enseignants.Si certains d'entre eux se sont dits mécontents, comme ce fut le cas du commissaire Réal Nadeau qui a repris une citation déjà connue en qualifiant cette mesure gouvernementale de \"cadeau de turc\", d'autres ont laissé voir une réaction passive disant ne pas connaître assez en détail les grandes lignes de la mesure spéciale, mais on trouve bizarre qu elle s'applique juste au moment où les négociations s amorcent entre les parties patronale et syndicale Ainsi et comme c'est prévu dans la convention collective des enseignants en rapport avec le surplus d'enseignants envisagé pour la prochaine année, les commissaires ont accepté de déclarer un surplus de 6 enseignants non-permanents et de mettre en disponibilité 10 autres permanents Par ailleurs, dans le cadre de la nouvelle mesure spéciale du ministère de l'Education, et DRUMMONDVILLE ¦et règionl -\tActon Vale St-Germain St-Cyrille -\tN D du-Bon Conseil -\tSt-NicAphore Abon.: 478-1328 Nouv.: 478-1328.Le directeur des travaux publics à la Cité de Drurnmondville, Gérald Lapierre, et le conseiller Lindor Letendre ont procédé à la plantation d'un [>etit arbre devant l'hôtel de ville.La Cité y est al-ée du reconditionnement de la façade de son édifice municipal.J en tenant compte de la convention collective, les commissaires ont appris l'engagement de 11 de ces 16 enseignants pour ta prochaine année scolaire, soit les 10 permanents et 1 non-permanent.Finalement, la Commission scolaire de Drurnmondville a laissé planer la possibilité de fermer les écoles Chabanel et Pie X pour l'an prochain Avant de faire connaître la décision à ce sujet le 30 courant, une rencontre doit précédemment avoir lieu avec les parents des élèves des écoles concernées Après un an! DRUMMONDVILLE -Un résident de Shawinigan, Roch Vallières est sorti hier du palais de justice de Drummond-ville, tout souriant et heureux: le juge avait consenti à lui remettre un appareil de télévision-couleurs, tout neuf, qu\u2019il était venu réclamer C'est rare de sortir de la cour de justice en souriant, c\u2019est encore plus rare de partir avec un cadeau du juge Cette affaire, à la fois cocasse et farfelue, a été exposée au long et au large par le juge Roch Lefrançois.L'été dernier, l'homme était venu camper dans la région de Drurnmondville pendant ses vacances.A un certain moment, on l'invita à participer à un tirage dont le premier prix était un téléviseur-couleur II acheta un billet et fut fort heureux d\u2019apprendre, à un certain moment, qu\u2019il avait remporté le premier prix.Mais, au moment où se faisait le tirage, la Sûreté du Québec intervint et considéra que ce tirage promotionnel était illégal et exécuté à l\u2019encontre des lois.La police, par son escouade spécialisée, effectua une saisie comprenant les billets, les documents sur le tirage et le téléviseur couleur, pour garder comme pièce à conviction.Entre-temps, l'heureux gagnant attendait son cadeau qui ne lui parvenait pas Ce qu\u2019il reçut en premier lieu, c\u2019est une convocation pour aller en cour de justice témoigner à l\u2019effet qu\u2019il avait bel et bien acheté un billet de tirage d'une loterie illégale.L'organisateur du tirage fut cité devant le Juge Roch Lefrançois et fut condamné à $100 d\u2019amende pour avoir agi à l'encontre des lois.Et le témoin Vallières, qui tenait à son prix, se fit remettre par le juge le téléviseur DRUMMONDVILLE -Les pompiers de Drurnmondville ont été tenus d\u2019éteindre hier deux feux d'herbe dans la journée Heureusement, les dommages ont été nuis Le service d'incendie rappelle que tels feux sont interdits par règlement municipal - O - Un Américain de 33 ans, Patrick Jenkins, de Woodstock en Virginie, a été légèrement blessé dans 1 embardée de son camion hier midi, à l'extrémité de l'autoroute 51.près de la transcanadienne Le camion s'est renversé sur le côté, éparpillant son chargement de laine minérale La SQ de Drurnmondville a été chargée des relevés d'usage Chronique judiciaire J DRUMMONDVILLE -Deux femmes, qui avaient été incapables de se rendre témoigner en cour dans un procès qui concernait une personne de leur connaissance, ont eu la surprise d'apprendre qu\u2019un mandat d'arrestation avait été émis contre elles: elles furent arrêtées par la police et obligées de passer 24 heures en cellules, au poste de police de St-Hyacinthe, avant de pouvoir s'expliquer devant le juge Elles ont promis d'être présentes lors de la reprise du procès -\to \u2014 Plusieurs personnes ont été surprises hier de voir, parmi l'assistance du palais de justice, nul autre que le député de Drummond, Me Michel Clair.Interrogé par La Tribune, le député, qui agissait autrefois comme avocat de l'aide juridique, a dit tout simplement qu\u2019il s'ennuyait du palais de justice et était venu faire un tour pour \u201csentir l'atmosphère\" des tribunaux, ce qui lui manque apparemment depuis qu'il siège à Québec.-\tO - Un homme dans la vingtaine, Michel Malenfant, a plaidé coupable hier à une kyrielle de faux chèques, principalement échangés à l\u2019épicerie Mathieu de Wickham et à la Banque provinciale de Drurnmondville, le tout pour une valeur de près de $1000 Il connaîtra sa sentence vendredi.c A brûle pourpoint J DRUMMONDVILLE -Le député de Drummond, Me Michel Clair, vient de confirmer que le gouvernement du Québec, à la suite d\u2019une entente qui vient d'être signée, octroyera $1,5 million dans le double programme d\u2019amélioration de quartier pour les quartiers Ste-Thérèse et St-Pierre.Il s'agit de 25 pour cent du coût de la préparation du programme et sa mise en oeuvre et 12.5 pour cent de la restauration de 776 logements.Le projet global atteindra plus de $9 millions et est subventionné aussi par le gou vernement fédéral.- O Les Semaines Culturelles du Centre du Québec Inc présenteront pour la 7e année consécutive une exposition artisanale dans le cadre du Festival Multiart.Cette exposition, appelé \"Marché des Artisans\", aura lieu les 24.25 et 26 mai sous une tente chapi teau dans le stationnement du centre d\u2019achat Place Drummond.Parallèlement à cette exposition, il y aura diverses activités d\u2019animation.Pour s\u2019inscrire ou encore pour obtenir de plus amples informations, on peut écrire à Festival Multiart, C.P.156.m X Panasonic à tout vant Glanures thetfordoises THETFORD MINES \u2014 Au-delà de 1250 personnes de la région se sont prévalues des services relatifs au dépistage et à la prévention des maladies cardio-vasculaires dans le cadre de la semaine de la Fondation du Québec des maladies du coeur.Cette clinique était tenue conjointement avec Kino-Amiante.- O Dans le cadre du mois de la santé dentaire, l'hygiéniste dentaire du DSC de Thetford Mines invite la population à venir la rencontrer à son kiosque qui sera installe aux Galeries de Thetford aujourd'hui, demain et samedi aux heures d'ouverture des magasins.- O - Attention automobilistes de Black Lake.La sûrete municipale vous avise qu elle utilisera sous peu le radar afin de prévenir les excès de vitesse qui sont courants avec la venue des beaux jours.\u2014 O \u2014 La musique par quatre chemins Radios et magnétophones portatifs Panasonic, les compagnons idéals de vos déplacements Ils apportent la musique où que vous soyez, capturent d'inoubliables moments et vous gardent informés de ce qui se passe à travers le monde RF-2900 \"Série Commando\" Explorez les ondes avec cette attrayante radio a 5 bandes, FM AM OCi - 3 en syntonisant Moscou ou Melbourne aussi facilement que les stations locales Affichage precis de la frequence syntomsee Ce modèle portatif met le monde à votre portée RF-567D Dotée d une diode électroluminescente confirmant la précision de l'accord cette radio portative FM AM fonctionne sur piles ou secteur Circuit C A F permanent pour une réception FM sans dérive Fil secteur incorpore Ecouteur inclus Cet après-midi de 14 à 15 heures, il y aura clinique de puériculture et d'immunisation contre DCT, polio et oreillons au bu reau du Service de médecine préventive, situé rue Pie XI à rhetford Mines.Fête des travailleurs célébrée à Thetford THETFORD MINES Pour la cinquième année consecutive.la Fête internationale des travailleurs sera soulignée d une façon particulière dans la region de Thetford Mines alors que les principales centrales syndicales ont organisé des manifestations à l'intention de toute la classe ouvrière, syndiquée ou non \u2019ette année, les manifestais se dérouleront le mercre-! mai à compter de 19 heu-Un regroupement au mo-nent des travailleurs, situé angle des rues St-Alphonse Notre-Dame à Thetford Mi* permettra aux personnes sentes de manifester leur darité par des chants II y a aussi des allocutions pro-cées par un gréviste de la ion un membre de syndicat la sécurité-santé et par dif-ents représentants syndi- caux de la région Les organisateurs ont aussi prévu une activité spéciale, pour cette année En effet, la troupe de théâtre Parminou présentera sa création collective intitulée \"O Travail\" au Centre paroissial, immédiatement après la cérémonie au monument des travailleurs.\"O Travail\" est une comédie politique qui traite de l'organisation du travail et incite les spectateurs à réfléchir sur le but et le sens du travail C'est un spectacle qui se veut amusant, stimulant Un spectacle de clowns de l'acrobatie, de la musique, de la fantaisie Un spectacle de clowns qui jongleront à tour de rôle avec différentes trouvailles sur le travail Immédiatement après la présentation, les gens présents pourront échanger leurs commentaires avec les comédiens sur le contenu de la pièce RQ-2765 \"Silhouette IT' Elegant magnetophone à cassette, ultra-mince Bouton combine enreg lecture, compte-tours, commandes d attente et de revision ajoutent à la souplesse d utilisation Possibilité de montages sonores pendant la lecture Micro électrostatique incorpore Adaptateur secteur inclus MO) RQ-517S Radio portative FM AM avec magnetophone a cassette Volume et tonalité séparés Bouton combiné enreg lecture Auto-arrèt et dispositif Easy-Matic pour d excellents résultats Micro électrostatique incorpore Adaptateur (RP-911 ) pour voitures disponible en option KvSy.w v»;.Panasonic à l\u2019avant-garde du temps RQ-4040 Radio FM AM FM stéréo avec magnétophone à cassette fonctionnant sur piles ou secteur Bouton combine enreg lecture Deux micros électrostatiques incorporés Deux haut-parleurs de 10 cm (4\") Commande de tonalité et volume pour chaque canal Commandes d'attente et de revision En somme, les plaisirs de la stéréophonie en tout lieu \u2022DÉPOSITAIRES \tPanasonic\tPanasonic\tPanasonic\tPanasonic\tPanasonic\t \tLE ROI\tBRUNELLE\tLUC E.\tLUCIEN DION\tFLORENT GERMAIN\t \tDE LA RADIO\tELECTRONIQUE INC.\tGOSSELIN ENR.«FUIIFS\tTV-SERVICE\tMEUBLES\t \t22 nom.rut Wellington\t10 M»n 0 Coaticook\t75 rue Angus \u2014 832 2700\t142 St-Thomis Disrioli.G0N 1E0\t1589 St Calixte Plessisville G6L1P7\t \tSherbrooke J1H 505 - 567 4244\t849 3608\tEist Angus\t449 2700\t362 2088\tMoss\t / LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979\t13 Usine de magnésium: terrain acheté THETFORD MINES -Le projet d'implantation d'une première usine d'extraction de sels de magnésium, à partir des résidus d'amiante, a franchi une importante étape alors que la Société nationale de l\u2019amiante (SNA) vient de se porter acquéreur d\u2019un terrain d'une superficie totale de 223,278 pieds carrés situé dans le parc industriel de la cité de Thetford Mines A raison de 20 cents le pied carré, la SNA a versé à la cité la somme de 144.655 et s'engage à construire, dans un délai de douze mois, un édifice d'en- viron 40.000 pieds carrés Il s'agit, en fait, du premier projet de valorisation des résidus d\u2019amiante, connu sous le vocable de MAGN-A-Q.et qui commandera des déboursés de l'ordre de 83 a 84 millions Seulement 20 000 pieds carrés serviront au projet MAGN-A-Q 1 qui produira quelque 5.000 tonnes par anhée de carbonate de magnésium, d'acide basique de magnésium et d'hvdroxyde de magnésium Les autres 20.000 pieds carrés de l'usine serviront éventuellement à la fabrication de magnésium-métal Cols blancs: rencontre déterminante THETFORD MINES -La prochaine rencontre, entre les représentants syndicaux des cols blancs de la cité de Thetford Mines et les négociateurs patronaux, pourrait être déterminante quant au déroulement des négociations qui sont en cours en vue du renouvellement de la convention collective de travail C\u2019est du moins ce qu'a précisé à La Tribune le président du syndicat, Jean-Pierre Vachon Ce syndicat, qui regroupe une vingtaine de membres, est affilié à la CSN.Jusqu'à présent, les deux parties en cause se sont ren- contrées à quatre reprises et.selon M.Vachon.les pourparlers sont assez ardus La con-ventionest échue depuis le 31 décembre 1978 et le syndicat a déposé ses demandes dès le début du mois de janvier Pour Des offres en fonction d'une bonne gestion, selon le directeur Laramée THETFORD MINES -Dans les présentes négociations avec ses cols blancs, la cité de Thetford Mines essaie de formuler des offres intelligentes en fonction d une bonne gestion et de sa capacité de payer.C\u2019est en ces termes que le directeur général de la cité.André Laramée, a expliqué l\u2019attitude patronale en vue du renouvellement de la convention collective de travail de la vingtaine de cols blancs M.Laramée admet que la cité a innové en déposant un projet de convention et il précise que cette première va voir un suivi avec les autres contrats collectifs d'employés de la cité.\"Nous ne faisons que préciser nos positions et notre projet n'a pas pour but de pénaliser nos employés\" Pour M.Laramée, il n\u2019est pas question d\u2019accepter la demande syndicale à l\u2019effet de ne plus signer de contrats à forfait avec des entreprises privées.\"Les cols blancs n\u2019ont pas besoin de cette clause pour bénéficier d'une sécurité d\u2019emploi\u201d Et, il prend pour exemple les deux postes de concierge qui ont été fermés au cours des dernières semaines, \"Ces deux personnes sont toujours à l\u2019emploi de la cité et en donnant le contrat d\u2019entretien à une firme privée, nous réalisons des économies\u201d.A l'instar du président du syndicat des cols blancs, M.Laramée prétend que la prochaine rencontre du 2 mai courant sera déterminante pour l'avenir des pourparlers II se dit confiant d\u2019en arriver à un compromis acceptable pour tous et il s'attend à ce que les prochaines rencontres soient fructueuses, compte tenu du fait que le défrichage des documents est maintenant terminé Chronique municipale THETFORD MINES \u2014 La cité de Thetford Mines a cédé au ministère des Transports du Québec, pour la somme nominale de SI 00.trois parcelles de terrain situées aux abords de l'aéroport municipal Cette cession a pour but de permettre au gouvernement du Québec de relocaliser et d'élargir une partie de la route 267 en direction de St-Daniel -\tO - La cité achète de Labonté Chevrolet'Oldsmobile Ltée, pour le prix de $17,225 plus taxe provinciale, trois autos-patrouilles pour le Service de la protection publique, en échange de trois autos présentement sa propriété -\tO - C\u2019est maintenant la firme Maintenance Eurêka Ltée qui procédera à l'entretien ménager de l'édifice de police de la cité et du marché municipal, pour des montants annuels respectifs de $8.600 et $9 600 Les deux concierges affectés à ces édifices ont été transférés à titre de journalier au service des travaux publics de la cité.-\tO - M Jacques Monette a été engagé par la cité à titre d'adjoint à la programmation au Service des Loisirs de la cité -\tO \u2014 C'est le conseiller Ronald Samson qui agira en qualité de maire-suppléant pour le prochain terme de quatre mois, en re-' 'mplacement de léohevin Denis Rousseau, dont le terme d'office est expiré -\tO - Cinq avis de motion ont été donnés lors de la dernière séance régulière, prévoyant des amendements au fameux règlement 791 concernant la construction, le zonage et le lotissement.-\tO - Plusieurs autres avis de motion ont été lus lors de cette réunion, soit pour décréter l'exécution de travaux d'aqueduc, d'égouts de voirie et d'éclairage dans certaines rues de la cité, sur la 9e rue ouest et sur le boulevard Smith nord (route 112) et aussi pour amender le règlement 1080 concernant la politique de développement domiciliaire.Nouvelles express PRINCEVILLE - Une épidémie de vols de bicyclettes et ¦ 'utilisation de carabines à plomb par des jeunes donnent lieu à des conseils et à une mise en garde de la part du directeur du Service de la police de Prlncevllle, Jacques Rivard.Ce dernier recommande aux propriétaires de vélos de les verrouiller de façon quelconque lorsque ces véhicules sont laissés sans occupants et de les placer en sûreté durant la nuit.Quant aux carabines à plomb.Il est strictement interdit de se servir de ces armes dans les limites du territoire urbain, ajoute M.Rivard, - O - Un spécialiste en remise à neuf de domaines anciens, Ronald Lapierre, en est actuellement à sa 2ème période pour la direction de travaux de rénovation d\u2019installations seigneuriales à Saint-Roch-des- Aulnaies.Un moulin à scie antique, les meules de pierre pour moudre le grain, des cardes pour la laine sont autant d\u2019équipements, avec une gran-d\u2019roue à eau comme force motrice.dont s\u2019occupe M.Lapierre.- O - Le maire d\u2019Halifax-Nord.Ernest Pellertn, et les conseillers sont à dresser la liste des priorités en rapport avec les travaux de voirie à faire effectuer en 1979 dans les limites de la municipalité.Cette liste sert de base pour compléter le^ formulaires requis par le Ministère des transports du Québec en vue de l\u2019attribution de subventions pour la réalisation des projets.Par ailleurs, les édiles ont reçu des commentaires favorables quant à leur administration à la suite de la communication des états financiers pour l\u2019année 1978.Avis à nos lecteurs Les bureaux de LA TRIBUNE à VICTORIAVILLE sont situés, à compter du 9 avril 1979, au 43, Notre-Dame est Victoriaville, G6P 3Z4 Téléphones Rédaction:.\tTirage: 758-8203\t758-8777 THETFORD MINES et région BUREAU: 338-4695 Black Lake -\tColeraine -\tDisraeli \u2022\tRobertsonville \u2022\tEast Broughton -\tIrlande-Sud sa part, la cité a innové dans son processus un déposant également un projet de convention M Vachon affirme que cette nouvelle façon de procéder rend plus difficile les négociations du fait que les deux groupes doivent travailler avec trois documents de travail, soit l\u2019ancienne convention ainsi que les projets patronal et syndical D\u2019autant plus, d\u2019ajouter M.Vachon, que le projet patronal constitue un recul sur les cluses déjà contenues dans le dernier contrat de travail En outre, selon lui.la partie patronale juge les demandes trop onéreuses au sujet du normatif de sorte qu'aucune offre monétaire n'a encore été déposée SECURITE D\u2019EMPLOI Dans son projet, le syndicat a principalement axé ses priorités sur la sécurité au travail Il demande l'élimination de nouveaux contrats à forfait qui auraient pour effet d'enlever ou de faire disparaitre des fonctions actuellement occupées par des cols blancs.M.Vachon se sent d'autant plus justifié de présenter cette clause que, dernièrement, la cité a éliminé deux postes de concierge pour confier cette responsabilité à une entreprise spécialisée.Le syndicat voudrait également inclure une clause de bumpage\u201d qui favoriserait l\u2019ancienneté des cols blancs, advenant la fermeture de certains postes, tout en tenant compte de la compétence Malgré les divergences actuelles, M Vachon demeure optimiste et prétend que la prochaine rencontre, prévue pour le 2 mai courant, pourrait déboucher sur de véritables négociations Le syndicat n'a pas 1 intention de déposer une demande au ministère du Travail pour la nomination éventuelle d'un conciliateur dans ce dossier.Les représentants syndicaux ont déjà un reçu un mandat des membres pour utiliser tous les moyens de pression nécessaires advenant un échec des pourparlers Toutefois, un vote secret sera requis avant le déclenchement d'un arrêt de travail Lors du renouvellement de la dernière convention, les cols blancs de la cité de Thetford Mines avaient grévé une journée Ce dernier projet est promu à un grand avenir compte tenu du fait que son application technique est non seulement efficace mais exceptionnellement rentable Le magnésium-métal est utilisé de plus en filus dans l'industrie automobi-e.aéronautique et aérospatiale où il entre dans la composition d'alliages légers particulièrement avec l'aluminium Selon les renseignements obtenus, le gouvernement du Québec devrait annoncer le dé- but de construction de cette première usine au cours des firochaines semaines D'ail-eurs, la SNA s'est déjà fixé comme objectif de mettre en marche MAGN-A-Q dès cette année Elle procurera de l'emploi hautement spécialisé à une vingtaine de personnes Cette usine sera située tout près du siège social de la SNA dont les bureaux sont localisés au Centre municipal et industriel du boulevard Ouellet ou est à Thetford Mines MAÇONNERIE (418) 338-4441 RÉAL DULAC LTÉE 560 St-Alphonse Est-Thetford Mines VENTE BRIQUE ET PIERRE Représentant: Briques St-Laurent-Domtar-Citadelle Distributeur des comtés: Mégantic-Frontenac et Beauce TOUT CE QU'IL FAUT POUR LA MAÇONNERIE Tonte professionnelle Toilettage de toutes races.Pension Centre Canin \u2018zùe rJ/tct{ord Cnr.André Bourque, prop.Thetford Mines, 432, Chemin Mont Granit Sud Sur rendez-voua: 335-5140 Moi, je m\u2019équipe chez mon marchand BMR.^4 TOUPIE BLACK & DECKER No.7616-04 1 c.V.Pour l'artisan sérieux.Pour évldage, rainures, moulures, travaux décoratifs; très précise.Large poignée de manoeuvre.Devis: poids 6lb; 22000 tr/mln.; 120 V; 5 amp.; cordon 10'.PRIX OU BRICOLEUR: $i \u201854.88 ÉTAU-ETABLI WORKMATE BLACK & DECKER No.79-005-04 L'accessoire d atelier domestique le plus utile que puisse posséder l'adepte du \"laites-le vous même\".Portatif, Il peut servir partout Repliable.PRIX DU BRICOLEUR $36.88 'V.SCIE CIRCULAIRE 5%\" BLACK & DECKER No.7300-04 Conception nouvelle; pour sciage de revêtement, contreplaqués, moulures, étagères.Manoeuvre facile, isolement double.Profondeur de coupe: 1 V*\" à 90°; 1 Ve\" à 45°.Devis: 5 amp.; 4090 tr/min.; poids 5V> Ib; lame 5V> (comprise).PRIX DU BRICOLEUR: $24.88 PERCEUSE %\u201d BLACK & DECKER No.7104-04 Perceuse toute fins à vitesse unique et haute puissance.Bouton de blocage exclusif; isolement double.Devis: poids 2Vi Ib; 120 V; 2 amp.; 1200 tr/min.; mandrin Ve\" pour travaux plus rudes ^ PRIX OU BRICOLEUR $15.88 SCIE SAUTEUSE BLACK A DECKER No.7504-04 Coupes droites, incurvées, en volute (métaux, boit, plastiquée, etc.) Isolement double.Devis: poids 3 Ib; 3200 c./mln.; 120 V; 2.1 amp.; lame coupe-bols comprise.PRIX OU BRICOLEUR: $15.88 Ponceuse/Polisseuse BLACK & DECKER No.7404-04 Idéale pour bois, métaux, plastiques.Régime accéléré pour Unis lisses.Isolement double.Devis: poids 3 Ib; 10000 c /min ; 120 V; 1.6 A; papier 3*/«\" x 9\".PRIX DU BRICOLEUR $14.88 BMR s\u2019engage pour un an à compter de la date d\u2019achat à remplacer tout outil portatif \u201cBlack & Decker\u201d d\u2019usage domestique dans le cas de défectuosités imputables à des vices de fabrication.PRIX VALIDES JUSQU\u2019AU 28 AVRIL Sherbrooke CHLT-TV 21h.00 è 21h.30 vendredi La semaine prochaine: matériaux divers et isolation.SaBMH 34471 St-François-Xavier de Brompton 845-2744 L-M.-M.-J.: 8.30/5.30 \u2014 V.: 8.30/midi \u2014 S.: 8.30/midi 1« LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 Pour protester contre la hausse des prix La Ligue des femmes du Québec passe à l\u2019action SHERBROOKE - Le chou, les pamplemousses, les légumes congelés, le poulet et les viandes en conserve, la farine et les épices, le papier de toilette de couleur et parfumé.Tels sont les produits que la Ligue des femmes du Québec demande aux consommateurs de boycotter cette semaine Ce mouvement de femmes décidait à la fin mars, lors d'un congrès tenu à Montréal, d'emboiter le pas derrière des femmes de Brampton, Ontario, qui lançaient cette campagne de boycottage en février dernier Esthéticienne: un métier à envisager par Marie-Reine LERAY AFP -C'est en fin de \u201ctroisième\" que les élèves arrivant au terme du \u201cpremier cycle\u201d doivent décider (avec leurs parents et leurs professeurs) de s\u2019orienter pour l'avenir Doivent-ils entreprendre des études de longue haleine, doivent-ils s\u2019orienter vers un apprentissage et des stages qui leur donneront en deux ou trois ans une formation professionnelle, doivent-ils d\u2019ores et déjà (et à condition qu\u2019ils aient atteint leurs 16 ans avant la rentrée prochaine) s\u2019insérer dans la vie active?Autant de questions posées, autant- de questions pendantes.Car l\u2019avenir n\u2019est plus ce qu\u2019il était.Les mutations permanentes, la science en marche les révisions déchirantes dans tous les domaines, ne permettent plus aujourd'hui de prendre dès décisions à longue échéance II est souvent plus sage de s\u2019adapter au jour le jour, d'acquérir une certaine mobilité, une certaine disponibilité, et de n'envisager l\u2019avenir que très proche.Les filles qui, autrefois, décidaient d'être esthéticiennes purent pendant un temps croire qu\u2019elles avaient choisi la bonne voie.Les Instituts de Beauté proliféraient et affichaient \"complets\".Puis les femmes prirent peu à peur leur beauté en main, les nombreux magazines les y aidèrent et les \"esthéticiennes\" n'eurent plus guère à exercer leurs talents que comme \u201cmanucure\" dans les salons de coiffure suffisamment achalandés pour en conserver au moins une à temps complet Cette profession spécifiquement féminine semble avoir trouvé un second souffle avec l\u2019entrée de l\u2019esthétique comme thérapeutique d'appoint dans certains traitements et notamment dans les services hospitaliers spécialisés dans le traitement des maladies neuro-psychiatriques Depuis une dizaine d'années, en effet, à titre expérimental, des esthéticiennes ont été introduites dans certains services hospitaliers et ont été intégrées à l\u2019équipe soignante.Certains psychiatres ont découvert que les malades PROVENCAL CUiSlNE FRANÇAISE 5156 boul Bourque Rock Forest Tél,: 864-9124 31312* privés de leur activité professionnelle, séparés de leur milieu familial, avaient tendance à se laisser aller et que les soins d\u2019une esthéticienne (doublés d\u2019une psychologue) pouvaient leur etre salutaires en ce qu\u2019elle redonnait le goût d\u2019être beau, de plaire.donc de vivre.L\u2019esthétique fait en effet partie de la qualité de la vie et le nombree de femmes qui ont fait refaire leur nez (ou ont fortement eu envie de le faire) ne se compte plus.Apprendre à se coiffer, à se maquiller pour dissimuler certaines imperfections ou mettre au contraire certaines qualités en valeur, peut tout autant que les thérapeutiques classiques venir à bout de certaines dépressions.certaines obsessions.On parle maintenant d\u2019appliquer ces mêmes traitements esthétiques chez les inadaptés, les handicapés, dans les prisons, les maisons de rééducation, les services de gérontologie, etc.Si votre fille a le sens artistique, si elle sait dessiner, si elle est habile de ses mains, si elle est-patiente, persuasive, sensible et douée d'un certain sens psychologique, pourquoi ne pas lui proposer d'être esthéticienne avec l'espoir de pouvoir exercer son métier grâce à certaines études spécialisées, certains diplômes qui seront peut-être au point dans deux ou trois ans dans ces nouvelles disciplines?Si elle ne devait jamais l'exercer elle aurait du moins appris à se faire belle pour elle-même et pour ceux qu\u2019elle aime et à aider les autres à s\u2019accepter.à se valoriser Ce n\u2019est pas.tous comptes faits, une si mauvaise orientation Un comité était alors formé pour la région de Montréal.tandis que les quatre sherbrookoises présentes sont revenues en région décidées à en faire autant \u201cCe mouvement qui a été créé par deux femmes de Brampton a pour objectif de faire la guerre à la hausse vertigineuse et soutenue des prix dans le secteur alimentaire.La Ligue a retenu le principal moyen de pression de ce mouvement ontarien appelé WRAP (Women againstri-sing price) qui consiste à boycotter hebdomadairement huit produits,\u201d d\u2019expliquer Lorraine Lawler, porte-parole du comité de boycottage de Sherbrooke, qui assistait au congrès de Montréal.Le boycottage Selon Lorraine Lawler, ce boycottage a pour but de briser la psychologie traditionnelle des magasins d\u2019alimentation et d\u2019annuler ou, tout au moins, modérer sinon réduire à court terme la progression constante du prix des aliments Elle ajoute d'ailleurs que cette action n'est nullement une mesure éducative ou incitative à bien manger, mais uniquement un moyen qui vise une baisse des prix.\u201cChaque semaine, deux ou trois produits en conserve, deux ou trois produits périssables, une viande et un produit d\u2019entretien seront choisis pour faire l\u2019objet de ce boycottage.Afin de donner plus d\u2019impact à son action, la Ligue des femmes du Québec se propose de boycotter les mêmes produits que ceux désignés par le WRAP.Les produits à boycotter le sont pour une semaine et changent hebdomadairement \u201d Pour ce faire, le comité sherbrookois espère rece- voir l\u2019appui des divers médias d'information de la région afin de faire connaître aux consommateurs la liste des produits à boycotter La ligue des femmes Fondée en 1957, la Ligue des femmes du Québec est un mouvement de femmes conscientes que les revendications spécifiques des mères, des ménagères et des travailleuses ne sont qu'un des aspects des luttes à mener pour une démocratisation de la société Elle supporte donc toutes les actions qui visent à améliorer les conditions de vie des femmes, en général.Depuis l\u2019année internationale de la femme, la Ligue travaille également à promouvoir la compréhension et l\u2019unité des femmes immigrantes et québécoises en vue de défendre leurs droits communs.Lorraine Lawler.Meilleurs prix en ville Boutique Chemises Pantalons Chandails T-shirts Jupes Blouses Farm* I» lundi 996, King ouest, Sherbrooke, 563-4864 Lutte au cancer de la peau SAN DIEGO.Calif.(AP) \u2014 Une équipe de chercheurs californiens pense avoir découvert le moyen de détecter rapidement le mélanome, ou cancer de la peau, en injectant au patient des anticorps susceptibles de se fixer aux cellules malades \"Si vous suspectez l'existence de métastases, vous pouvez identifier les anticorps\", explique le Dr Sol-dano Ferrone.de la clinique Scripps de San Diego, le chef des recherches.\u201cUne fois injectés dans le sang du patient, les anticorps vont se fixer sur les cellules de la tumeur et donc révéler la présence d\u2019un éventuel cancer\u201d.Les anticorps, produits par des lapins de laboratoire auxquels on injecte des antigènes provenant de cellules de mélanomes humains.seraient identifiés par des méthodes chimiques du radioactives II de- viendrait ensuite possible de fabriquer ces anticorps sur une gra de échelle.Le mélanome ne touche que deux pour cent de la population, mais tue encore 40 pour cent des personnes qui en sont atteintes 7* 4» &4aspr M de néga\"'s s'jrveî\"dève\\opPeme .\t.-6-6« s:.etcov.- P0ÜT 83 MlO.P GALERIES QUATRE SAISONS 940,13e Avenue nord Sherbrooke, Chemin du CHU TUILES CERAMIQUES Vente au détail et en gros Salle d\u2019échantillons Service de consultation et estimation gratuite pour installation Ouvert du lundi au jeudi de 8 h à 17 h; soir et samedi matin sur rendez-vous 562-9738 562-6864 ¦; lIMf lâVIGiRii Une division de E T Terrszzo 650, Lavigerio, Sherbrooke «cens*i OUVERTURE LE MERCREDI.18 AVRIL.A 9h 30 20% Sur toute la nouvelle marchandise Excepté: vêtements de base SPÉCIAL D\u2019OUVERTURE Nettoyage et entreposage dans voûte ultra-moderne Réparations durant l'été mercredi - jeudi vendredi - samed SPÉCIALITÉ: Tailles moyennes et fortes Tailles: 12 à 24 -12 Vs à 32 V2 - 36 à 52 A t'enseigne de setlakwe ta distinction 34369 un\trte boutique 161.rue Wellington nord Sherbrooke Tél.: 563-1655 200 nord, rue Wellington, Centre ville de Sherbrooke, tél.:562-4767 34769 I Patron 2-79 \u2014 Tricotez à la broche pour votre homme et vous-même ces confortâmes chandails de laine.Se confectionne avec ou sans col.N.B.Patron anglais, lexique en français.Pour obtenir ce patron, vous n'avez qu'à faire parvenir vos nom et adresse, CODE POSTAL, le numéro, du patron, dix cents et une enveloppe affranchie Cour le retour à la Rédactrice Féminine, La Triune, 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1J 3X8.nMiuiimn i aux aames et demoiselles de Rock Forest et des environs Mme Lmette Cloutier vous invite a venir faire votre choix parmi sa nouvelle collection d été de/a en montre Venez voir nos robes /upes.blouses chandails pantalons maillots de bain etc 0oiirr«|ii«> M«V 'KUK\u201e\u201e\u201e 1300, Csntr* d'achats Mi-Vallon, Boul.Bourqua, Rock Forest.Quê JOB 2J0, (819) 566-7660 35223 Protégez votre fourrure contre les insectes, la chaleur et.L\u2019INFLATION En raison des hausses de prix, il est plus avantageux d\u2019entretenir sa fourrure que d\u2019avoir à la remplacer Services: \u2014\tEntreposage \u2014\tNettoyage \u2014\tRéparations Cueillette gratuite 562-4006 Une maison de confiance depuis 1909 3AR0BERT 1084.King ouest Sherbrooke - 562-4006 r LE MOOR UN SECRET DE BEAUTE DE PLUS DE 30.000 ANS.Luc application du MOOR le masque noir.101) naturel.redonne vigueur souplesse et fermeté a la peau.Le MOOK.toute une gamme de produits de beauté et d'hygiène signés KIvMY LAI RL crème antisélmm - crème nourrissante -crème hvdrutanK - dentifrice - crème amincissante - shampooing - lotion de beauté -crème pour les mains - base de maquillage -crème antirides.\u2022 Gamme de soins esthétiques et produits Centella Institut de Beauté de Sherbrooke Josette Cullet POUR VOTRE RENDEZ VOUS: 563-1166 10o°ûr8 Parents divorcés, enfants bouleversés TORONTO (PC) - Psychiatre pour enfants, le Dr Bonnie Robson sait maintenant que les adolescents réagissent violemment à la séparation de leurs parents Pour le savoir, le Dr Robson a lancé un appel aux jeunes de 11 à 18 ans dont les parents sont séparés, à l'émission radiophonique \"Metro Morning \", leur offrant S5 l'heure s'ils voulaient se soumettre à une enquête.Elle en a choisi 28.qu'elle a longuement interrogés avec l'équipe du C M.Hincks Treatment Centre Ses constatations viennent d'être publiées sous le titre de \u2018 My Parents are Divorced.Too.What Teenagers Experience and How They Cope \", Le Dr Robson a noté que les adolescents passaient par quatre phases à la séparation de leurs parents: la surprise, le soulagement, la colère et finalement l\u2019acceptation de la situation.\u201cPersonne, cependant, ne s'est senti coupable\u201d, a noté le Dr Robson Faites marcher vos yeux dans les petites annonces de La Tribune i:JnrElHrE?E\" DETRESSE?H o u s 'de of fr Ons j ACCUEIL A LA VIF/ Chapitra de l'Estrie 569-2020 IRTHRIGHT INTERNATIONAL 3tTl0ur compreh8ns,nn UNE BIJOUTERIE COMPLETE OFFHANT UN SERVICE PERSONNALISE SPECIALITES: \u2022\tRemontage de diamants \u2022\tModification de bijoux par des joailliers compétents à notre atelier.Fernand Turcotte.propriétaire 0 jeducluc, -turcotfe^3 L.MEILLEURS PRIX + SERVICES 88.King Ouest Sherbrooke 562-3311 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUD11 £ AVRIL 1979\t15 Venez admirer nos nouvoaux et SARRAUS \u201cPrêta è porter\u201d.Nouvoaux tissus, blanc ou coulours.Aussi \u2022\tFine lingerie \u2022\tCostumes de bain Attsntion spêcials è i\u2019ajusts-msnt des \u201ctaillas fortas\u201d \u2022\tSouliers blancs pour infirmières 2 C0RSETIERES SPECIALISEES pour mieux voua servir.C0RSETTERIE DE L\u2019EST Sherbrooke (BOUTIQUE D'UNIFORMES)\t562-9463 EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES JEUDI - VENDREDI - SAMEDI les 19-20-21 AVRIL 1979 dans la promenade de la PLACE BELVEDERE Au plaisir de vous voir! La beauté d\u2019un portrait est l\u2019ART d\u2019immortaliser le naturel, la simplicité, les sentiments.L\u2019AMOUR.-V3S» Je vous invite personnellement à la présentation d'une partie de ma collection de photos.Ainsi vous découvrirez avec moi, ma façon de voir et de créer-la beauté dans cet art.\t.\t.Bien à vous.RENRY PhoTo GRR 59 Couvent, Bromptonville Téi, (819) 846-4346 René Lavoie îiicg JVNUO 16 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI 19 AVHIL 1979 Un nouveau système de transmission par chaîne WASHINGTON (AFP) -I n inventeur américain de l'Utah vient de mettre au point un nouveau système de transmission par chaîne liams, propriétaire d un magasin de cycles à Sait Lake City, qui a reçu le soutien technique et financier de l'Université de l\u2019U- II a développé ce dernier pour améliorer les performances des dérailleurs des bicyclettes qu'il vendait et a découvert par la suite qu'il avait des applications dans tous les secteurs où des transmissions par chaînes étaient utilisées.Son système utilise deux poulies et règle la vitesse en changeant les rapports entre elles.Les changements de vitesses se déroulent verticalement à Intérieur même des poulies lorsque le diamètre des pignons sur lesquels passe la chaîne augmente ou diminue.L.-P.Bégin Inc.susceptible de révolutionner les transmissions mondiales selon la National Science Foundation Cet inventeur.Robert N.Wil- Style, qualité et économie! Messieurs.TRES BEAUX VESTONS CABRETTA et cuir plongée Spécial 1 1 Q99 199.99 I I Mesdames.TRES BEAUX VESTONS EN KID couleurs: Drun ou noir tah et de la National Science Foundation pour mettre au point son invention, a déjà constitué une société, assuré du succès Ç7?K\t1\tENTREPOSAGE DE FOURRURES REMODELAGE - REPARATION MANTEAUX NEUFS \t \t LIQUIDATION DE SURPLUS D\u2019INVENTAIRE Nos prix avantageux vous donneront le goût de l\u2019artisanat.Prix en vigueur jusqu'au 28 avril 1979.Toutes les laines sont utilisables pour tricot, crochet, tissage, etc.i>li 569-2313 183.RUE FRONTENAC 34854X ENTREPOT CUIR ET SUEDE 43 Wellington sud\tSherbrooke VESTES POUR HOMMES ET DAMES Choix de couleurs et grandeurs Rég.:$S9.9^ à4\" TRES GRAND SPECIAL CHAKGF.X SPECIAL 109\" Toute vente finale Le plus vasta choix de cuirs ' véritables da la région! Messieurs.JACKETS EN CUIR TRES SOUPLE Rég.: jusqu à Si 59 99 SPECIAL 59\" LE NATURISTE SPECIAUX lie ANNIVERSAIRE Gaz, ballonnements, constipation - HERBES - 8 Cure du printemps Le Naturiste, 250 ml Prix rég.$5.25 SPÉCIAL Excellent substitut de café et de thé CAFE DE CÉRÉALES Le Naturiste, 6 onces Prix rég.$3.19 079 Tisane aromatique FEUILLES DE MENTHE Le Naturiste, 2 onces SPÉCIAL C Plante aux propriétés alcanisantes LUZERNES Le Naturiste, 100 comprimés Prix rég.$1.49 SPÉCIAL 25 De source entièrement naturelle MARGARINE MOLLE Le Naturiste, 16 onces Prix rég.$1.09 SPÉCIAL Insomnie, fatigue, nervosité, surmenage TONIQUE BIO-NATURISTE Le Naturiste, 250 ml Prix rég.$6.50 i99 Spaghetti naturiste fin SPAGHETTINI Le Naturiste, 16 onces Trois variétés, soya, blé entier, épinards Prix rég.$1.19 SPÉCIAL Tonique pour les nerfs DOUX CALMANT Le Naturiste, 100 comprimés SPÉCIAL $350 revue \u201cPRÉVENIR\u201d GRATUITE AVEC TOUT ACHAT A NOS 3 MAGASINS.235.KING OUEST SHERBROOKE 11 ans de continuité.PLAZA ROCK FOREST B0UL.BOURQUE ROCK FOREST 1 an de continuité.NOUVEAU MAGASIN [GALERIES QUATRE SAISONS SHERBROOKE LAINE ACRYLIQUE BOUCLEE 13 \"Double Buble\" Balle de 3'k oz Choix de 13 couleurs Prix rég.$2.69 II balle SPECIAL lUHih ¦ LAINE CANADIENNE 33 \"LEMIEUX\" \"Québécoise\u201d ou \"Made-Laine\u201d Choix de 20 couleurs Echeveaux de 4 oz Rég.1.65 SPECIAL r co mi., é$t% CORDE A MACRAME lav 1 293 ''fc.\t*&/ '4 % , coton à encolure carrée En roug< coquille de pigeon, jaune / ou marine / Tailles j 38 à 44 58 98.f\\ rJ 46 et 48 è 1 v f À $9 9 S ?< .X' N oubliez ^ it\t45^*\u2014\tpas Maman le jour de sa fête spéciale, le 13 mai.C AKRI FOUR 1)1 LfSTRIl 563-5300 é LM ihiouiut, ancnonuurvt, jcuui i»MVhiL la/a IB $136.1 millions de profits pour le CN en 1978 OTTAWA (PC) - La société nationale des chemins de fer canadiens \u2014 C N.\u2014 a réalisé un bénéfice net de $136.1 millions en 1978 Ce sont là les meilleurs résultats financiers auxquels elle soit parvenue depuis ses 56 années d'existence Ce bénéfice a permis au CN de verser $27 2 millions a la caisse de l\u2019Etat, à titre de dividende Selon le président de la société, Robert Bandeen, ces résultats ont été obtenus en dépit du fait que le rythme de croissance de l'économie canadienne était bien inférieur à la moyenne des vingt dernières années Il a ajouté que le taux de rendement de l'investissement, de six pour cent, est toujours inférieur à celui qu'il est convenu d\u2019accep- ter dans le secteur privé Mais il s'est dit confiant que le mouvement à la hausse se poursuivra Le rapport souligne que la refonte du capital du CN.entrée en vigueur le 31 décembre 1977.a contribué à la rentabilité de la société en réduisant les charges financières de $65 millions et que, même sans ce remaniement, le bénéfice net aurait été de $71 millions Les recettes brutes, qui ont atteint $2 87 milliards en 1978, constituent un record pour l\u2019entreprise El- les sont en hausse de $258 millions par rapport à l\u2019année précédente La contribution du secteur Rail, le plus important des huit secteurs du CN, chiffrait $2 06 milliards, soit une augmentation de 10 pour cent du revenu d'exploitation TORONTO *54 +\t54\t54 +\t *16\t16\t16\t *15\t15\t15\t-\tv4 85\t80\t80 -\t5 158\t150\t150\t-\t5 *17+\t17\t17\t-\t3/4 TORONTO (PC) - La hausse des titres liés au secteur de l\u2019énergie a donné un coup de fouet à la Bourse de Toronto, mercredi.faisant monter l\u2019indice composé de 3.57 à 1,458.89.Les pétrolières ont fait un bond de 18.09 à 2,164.40, les industrielles ont progressé de 5.74 à 1,195.55, les minières de 5.10 à 1,267.81 et les financières de 0.80 à 1,203.80.Signalons une poussée de plus de 46 points dans le groupe des aurifères, à la suite de la montée du cours du métal précieux au marché de Londres.A and B Abacus\t05949\t220\t192\t194\t-26 AbyGInw\t200\t465\t465\t465 Abitibi\t21075\t*17%%\t17+\t17*%\u2014 e Abitbi 10 Ackiands Ackind 2p\t200\t*15 ActionTrd 3550\t85 AdanacM\t401\t158 AftonMin\t600\t*17 AgnicoE\t2378\t*6+\t6%%\t6*4 AgralndA\t1065\t*7'4\t7'%\t7Ve Albany\t5500\t61\t59\t59 AltEnergy 10690 *22*8 22%% 22*9 AltaGasA 10890 *19 4 18 + 187s Alta G C p 225 *71 + 71%% 71%% AltaGDp 30*204\t204\t204 Alta G F\tz80\t*28%%\t28%%\t28%* A|taG9 76\t660\t*28 2\t28 2\t28 2 Alta G 6*9\t7520\t527%%\t27'4\t27%% Alcan 12426\t*42\t41*%\t42 AlgoCent\t365\t*22 4\t22\t22'4 AlgomaSt\t2474\t*28 4\t28\t28 4 AStel p\t100\t*27\t27\t27 Alumin4pr\tz40\t*16%%\t16%%\t16%% Almin4\u2019%p\t295\t*38+\t38+\t38*4 AmBonza 11049\tS20*%\t19 7a\t20 A rr> Larder 11500\t36\t33\t36 Am Eagle 2300 275\t274\t274 AmLeduc 16500\t28\t27\t27 AndresWA\t2650\t*15 AndresWB\t600\t*15 Ang CT 4\u2019 2\tz22\t*27 AngDGld\t4200\t122\t122\t122 AngUDev\t1000\t430\t430\t430 Aquitaine\t4150\t*28\t4 27 + 28 ArborC 2000 125\t125\t125 Argosy 1000\t20\t20\t20 Asamera 6550 SITVa 17 4 17' Asbestos AsocPorc Atco A AtICCop 9333\t55\t51\t51 Atlas Yk 15300\t74\t72\t74 AtoHardA 400 *11+ 11*4 1134 BC Sugar a 125 *3'%% 31%% 31%% BPCan 4876 *22 + 22 4 22+ BanisterC 2100 SU : 11 %% ll'/a Ban* BC 300 *3334 33*% 33*% B an kMtl 12649 *24 + 24 3 24+ Bank N S 16058\t*23'2 23 + 23 4 + Bankeno 75900\t293\t267\t292\t-F BCdnNat U70 *15+ 15*% 15*% Barbecon 300 *15\u2019% 15\u2019% 15'a Barex 1000\t8\t8\t8\t- BaryExpl 8000\t126\t125\t125\t- Baton B z 10 S13Va 13\u2019% 13\u2019% Beiding A 300\t430\t430\t430 BellCanad 18171 *67*4 67%% 67+- CrainRL\t1200\t*13\t12*9\t13 +\t4 Crestbrk\t3950\t*14%%\t14 4\t14 4-\t4 CrwnLife\tZ41\t*69\t66'a\t69 CZelrbaA\t909\t*223*\t22\u2019 a\t22+ +\ta Crush Intl\t525\tSU*»\t11*%\t11*4+\ts CuvierM\t5500\t54\t50\t50\t-3 Cyprus 18250 *153/4 15\u2019/4 15*%+ 4 CzarRes\t50200\t*8'a\tB\u2019/s\t8a+\t4 O to Q DRGLtdA\t800\t*6+\t6\u2019%\t6'%-\t'/% Dale-R z800 DaonDev 34550\t*11'a\t11%%\t11 Va +\t4 DaonA\tt00\t*7'/4\t7'4\t7'4+\t\u2019% Daon8*%p\t4650\t*9*%\t9'/a\t9Va DebhldBp z50 *71 Va 71 va 71V, DEIdona\t10200\t120\t117\t120 Delhi Pac\t11000\t45\t40\t40\t-2 Denison 15075 *20*% 20'a 20% - ' 9 Dicknsn\t3625\t*6\u2019a\t6%%\t6 a+\t4 Digtech\t1400\t460\t455\t460\t+ 5 Discovry\t700\t105\t105\t105\t- 3 Domanl\t3600\t*8 2\t8 +\t82 DomeMme 1854*100\u2019 a 96 2 99 a+3' a DomePete 9587 *129'4 126' a 1287s +2%% DBridge 10150 *31\u2019+ 30*4 31\t+\t4 DCitrsA\t900\t*5*4\t5*%\t5+ DExplor\t4000\t26Va\t26 a\t26 2 DofascoA\t4555\t*34'/a\t34'+\t34%% + Dofascop\t100\t*67 7633\t305 295\t\t305 600\t*20\t20\t20 450\t*11 +\t113/4\t11 + 519\t*22\t22\t22 14000\t8\t7\t7 3000\t123\t122\t122 1250\t*10+\t10\u2019 8\t10+ 17000\tIV\t11\t11 14056\t*42+\t42\t42% 3000\t42\t42\t42 39532\t*20+\t20+\t20 + 1090\t*31' a\t31 +\t31 + 5500\t11\t10\t10 100\t*12 +\t12 +\t127% \u2022\t300\t*26 %\t26%\t26' e 332\t*47\u2019 8\t47\t47+ 1 1120\t*25 a\t25\u2019%\t25\u2019 2 19566\t*7%\t634\t7\u2019% 22000\t19\t19\t19 3326\t*16\t157%\t16 500\t*20\t20\t20 »\t325\t*19+\t19+\t19+ i 8500\t19\t19\t19 NfldLPA NfidTel Nfld Te97î Newnor NobleM NomaA Norcen Norcn150 Norlex NCOils NorCt785f Nor Tel Northld Nu-Wst A Nu-Wstp Numac\t9400\t*31*%\t30\t9\t31*%+1%% OPIA\t300\t*28 2\t28\t;\t28' a + '/a OakwoodP\t4901\t*6*4\t6\t2\t63/4+ %% 67 + %% 67 DomStore 800 *18%% 18 4 18 DTextie\t1645 *14' 2 14%% 14%%- Domtar\t6371 *25%% 25'/% 25\u2019/b + Domtar pr Dr Mc C A Dunde Pal Dunraie DuPont Dylex L A 643 *153/4 15*% 15*%- V» Obrien Ocelot A Ocelot B Osisko 11000 158 155 156 + 9 500\tS14*i 14*4 143+-\tVa 3850\t*15\t14*4 143+ Onaping\t14700\t113\t111\t112\t+\t2 OshawaA 9276\t*8+ 8Va 8*% 21500 29\t28\t28 -1 SimpsnSB\t1258\t* *9\t8*4\t8+ SklarM 2100\t283\t280\t283\t+\t3 SkyeRes\t1201\t*6*%\t6'/a\t6'/a SkylineH 1500 294\t290\t290\t+4 SlaterStl 24250\t*19'+ 19\t19 Sogepet 1500\t121\t120\t120 SonorlAp 400\t450\t445\t445\t-\t5 SonyCorp 100\t*11 '/a\t11 Va\t11 Va Southm 1000\t*27+\t27'/a\t27+-F\t'% Spar Aero 15935\t*12\t11'A\t11*4\tI SparAerop 4075\t*23\u2019/a\t22'a\t22*4+\t*4 Spooner 12000\t68\t67\t67\t-1 StBrodcst\t3625\t*12'4\t12\t12'++\t%% Stand IA\t1240\t*16*4\t16+\t16*4+\t4 StelcoA\t18203\t*29'a\t29 s\t29+-\t\u2019% Steep R 1968\t380\t375\t375\t-\t5 Steinbglnc 325\tS26'/4 26 4 26 4 StrathrnA 23200\t195\t190\t195\t+4 SulpetroB 4800 SH7/» 11*% 11*%- '% SulivanA 1300\t242\t239\t239\t-\t1 Sunbrst E\t17500\t10\t9Va\t9'/a -\t'/a Surpasse\t400 *8*4\t8*%\t8+\u2014\t+ TalcorpA\t400\t*11'/%\t11 Va\t11\u2019/a Tara\t100\t*14\t14\t14 Teck Cor A 3590\t*14'+\t14\t14'++\t'% Teck Cor B 2547\t*13 +\t13*»\t13?%-\t'% TeieCapA\tz 10\t*14'+\t14'+\t14 + TelMetrB\t1300\t*17%%\t16+\t17%%+\t\u2019% Teledyne\t500 *9\t8*4\t8*4-\t'/% TexCan\t1750\t*59\u2019+\t58*4\t59 Txsglt\t1200\t*27'/a\t27'+\t27Va +\t\u2019% Thom L z400\t33\t33\t33 100\t*14\t14\t14 -F +\tOxford A\t1700\t*16+ 16 4\t\tI6V4\tThom N A\t1300\t*16\u2019 a\t16\u2019% 16\u2019%-F\t+ 100\t*23\t23\t23\t- V4\t\tP\tto\t3\t\tThomNpr\t2 20\t*44 4\t44+ 44 +\t 2333\t40\t40\t40\tPacCoper\t2600\t180\t175\t\t175\t- 5\tTombill\t2000\t65\t65\t65 -F\t3 2323\t33\t33\t33\tPac Nth G\t120\t*5 8\t5 Ve\t5\u2019/% \u2014 +\tToromont\t2200\t370\t365\t365\t-\t5 2681 *21*% 21+ 21+- + Dynamar 16544 165\t162\t164\t+ 1 E L Fin 1200 *123+ 12*4 12*4 E-LFinp\t100 *13\t13\t13 EastMal\t210 180 ISO 180 East Sul A 1220 235\t225 235 15 4 15 4 15*4$ U»4H 27\t27 224 *45*4 45*4 45*4 - z27 111\t111\t111 11250 *20\u2019a 20 + 20'a %% 8 %% 6 EstnProv\t100\tS8\t8\t8 -\t+\t¦ a >\tw\t1 u PaulinA EgoRes\t38000\t335\t315\t325\t\tPeBenO ElectroK\t1000\t50\t50\t50\t\tPeerless Elhm A\t3450\t*5 +\t5+\t5+-F\t+\tPembina Electhomp\t100\t*55\t55\t55 -F\t4\tPennant ElksStors\t600\t*7\u2019 2\t7\u2019%\t7\u2019%\t\tPenningtn Emco\t4500\t*10+\t10+\t10+\t\tPJewl A PacNth6*4 260 *19\u2019 a 19\u2019 a 19 a PagePet\t5661\t*12+\t12*4\t12++\t\u2019% PagePet7\t1200\t*18*4\t18'/a\t18*4+\t>% PamourA\t5900\tS6'%\t6\t6 +\t'/\u2022 Pancanal\t1200\t140\t140\t140\t-\t5 PanCanP\t1730\t*473+\t47\t47*4+\t*4 PangoGld\t2000\t46\t46\t46 3000\t*5\t8\t5's 800 232\t230\t230\t- 5 100\t*5 Va\t5 Va\t5'/a 7300\t*9\tVe\t8*4\t87/% TorDmBk 14981 *22'+ 21 + 22'++ '+ Tor Sun\t400\t*14'+\t14'+\t14\u2019+-\tV% TorstarB\t24500\t*19\t18*4\t19\t+\t%% TotalPet\t32350\t*22+\t22\u2019+\t22+-F\t%% TotIPetw\t3700\t*143+\t141+\t14*4+\t'+ TradersA\t3623\t*18\t*17Va\t18\t+\t'/a Tr 10\u2019+\t100\t*11'/a\t11'+\t11\u2019+ Trader69w 1055 480 455\t480\t+20 TrCGlass 1100 *7\t6+\t6+ - '% TrCan Res 14700 279\t270 272\t- 8 TrnsMtA 3365 *10'% 10+ 10Va Emcow 800 385\t370 370\t-20 Extndcar\t4250\t*7*4\t7'+\t7+\u2014\t+ Extd A\t1392\t*7*4\t7%%\t7+-F\t'% Extdwt 1100 350\t350\t350\t-25 FalConC\t9750\t*8 4\t8 a\t84 FlbrgNikA11445 *53\u2019a 52' s 53\u2019a + 1 FedlndA\t5350\t*7\t6+\t7 FedPion\t210 *37\u2019 a 36 a 37\u2019a + 2 Finning T\tz50 *31\t31\t31 F City Fin 1100 *11*4 11*4 11*4- FCtyTrC 600\t*8\t+ F Mar 15500\t75 Foodexp 3200 S8 FordCnda 114 *72 Francana 4601 *10'a 10 'a 10\u2019 a \u2019% '% %% 260\t*11'+ 11\t11 1397\t460\t460\t460 Z 25\t*87 «\t87,a\t87+ 400\t*6'+\t6'+\t6'+ zlO\t*58 4\t58+\t58 + GenBaker\t140\t*6 a\t6 a\t6 a \u2014 GDistrbw\t3100\t285\t281\t283\t- GMC\t84'\t*66 4\t653+\t66 4 + GenstarL\t6907\t*41\u2019a\t41+\t41 2 + Giant Yk\t1208\t*10*4\t10%%\t10%% + Gibraltar\t2350\t*8'2\t8+\tB+\t\u2014 25+ 26\t- Fruenauf GM Res GSWCIA GazMetr Gaz5 40p GlbeRItyp 800 *26 GoldundM 6600\t61 Granduc GLForest GLForw GNFin GtWestS GWestwt 2000\t80 G Goose A z50\t*9 60 60 - 1 2300\t130\t125\t130\t+\t5 315\t*47 a 47' a 47 2 -\t1 1150 *14\t14\t14-1 3100\t230\t225\t230\t+\t5 200\t340\t340\t340 76\t76\t-4 9\t9 GulfCan\t3282\tS48\t47\u2019\t2 48 Gulfstr 321842\t\t68\t61\t67 \tH\tto\tL\t HCl Hid w\t200\t*8\t8\t8 H G r ou p A\t550\t425\t425\t425 Hardee\t4500\t83\t80\t83 HardCrpA\t1100\t345\t340\t340 Harlequin\t3300\t*15+\t15\u2019\t2 15+ H Wood\t8900\t180\t160\t175 Beil Apr BellBpr BellCpr Be 112 28 Belli 80 Z42\t*67\t67\t67 200\t*677+\t67 +\t67+\t- 190\t*30'\ta\t30\u2019 a\t30 2\t- 950\t*34\t33*4\t34 200\t*24\t4\t24+\t24 + Belli 96\t2050\t*28 8\t28\t28 'S BethCop A\t400\t*\u20196\u2019 B\t16\t16 - B Itmorel\t503\t*6 »\t6' a\t6' a \u2014 Biakwod A\t400\t*6\t6\t6 - Bonza 0\t6625\t*6 9\t6\t6 8 BorderC BovisCor 4750\t68 BowValy 9350 *26 250 365\t365\t365 68 68 25 25 2 -42 Bow-mpr\tz20\t*42\t42 BralorRes\t1900\t*11+\t10+\t10 + Bramalea\t800\t*18 °\t18+\t18 » - Br scn A 146551\t*24+\t23+\t23 + BrscnS 2\t1100 *27+ 27*4 27+- BrendaM 1516 *18 « 18 « 18 9 4165\t*7 2 GreyhndC 10825 325\t320 325\t-10 Greyhnd z60 *20+ 20+ 20 + GuarTrjt 300\t*82\t8\u2019a 8 2+ a GuarTrp 1400 *20'a 20+ 20 a Hatleigh A 1200\t*6 a 6 a 6'a HatieighB 318\t*6\u20192\t6'a 6\u2019a Hawker A 23755 *12\t1l%% 11+-F HayesD 3441 SI2 a 12+ 12+-HedwayA\t\u2019300\t*5\tx 5\t5\t\u2014 Highmon»\t24225\t*5\t480\t495\t-\t5 HolmgerA\t376\t*42\ta 42\t2 42\u20192 Home A 4385 *53+ 53 4 53+-Home B\t545\t*51\t5 HBramor\t500\t420\t420\t420\t-15 H Bay M^g 1170 S2i%% 20+ 21+- + HBayCo 81359 *27+ 25+ 26+-2 % HBCpr 11800 *23%% 23+ 23 4 + + HBOüGas 3505 *61 \u2019 2 61\t61 + Husky O11\t820 *51+ 5T a 51++ %% HuskyEw 2200 *31\t30+ 30+ - 4 Hy'sLtd\t300\t*5\tb 5 +\t5'% \u2014\tV§ 1 AC\t9710\t*18\t2 18\t8 18 2 ITL Indpr 300 *25 51\t-1 + Brinco BCFP BCPackB BC Phone 3080 *18%% BCPM956\t100 *63 BCPn 4 84 400 *16 7\u20194 - 1700 *20%% 20 2 20+-Z50 *75\u20192 75+ 75 a IU Intl Imasco I mpGen 25\t25 74012 *15%% 14+ 14+< 2559 *39 383 39\t+ 2300 *17+ 16+ 17+ ¦ npOilA 36373 *27%% 26%% 27\t- + BCPh5+p z53 *73+ 73+ 73 + BCPh6 80\t200\t*22+ 22'\tb\t22+\t- BC P7 04 p\t450\t*24\t24\t24\t- BCP10 160\t230\t*29\ta 29\t,\t29\tj\t- BroulReef 15150\t40+ 40\t40\t- Brunswk 18941\t*7+\t6+\t7 e- BuddAuto 300\t*9+\t91%\t9 + - BuddAw\t975\t135\t130\t130 C CC Yachts\t170\t340\t340\t340 I mpOil B Inco lnco7 85 Indai Indusmin Inglis IniandGas 1910 *12%% 12 4 12+-*-inlandGp 300 *12\u2019a 12+ 12'a Inter-City 5673\t*9 4 1800 *6 Z8 *26+ 26+ 26+ 105776 *23+ 23+ 23+-2500 *26+ 26 1000 *15 4 15 224 *21 100 *13%% 13%% 13%% + 26\u2019 a 15 V 20+ 21 1 nter C B 1 intDi> 9 9 6 700 325\t300\t325 Intrmetco 600 *15\t15\t15 CAEA\t740\t*25 +\t25 a\t25 a -\t4\t1 ntMogu1\t414\t*6 9\t6 9\t6 8\t\u2014\t+ CadFrv\t4133\t*13+\t\u20193\t13+ -F\tv%\tInt Pipe A\t7163\tS\u2019B +\t18 +\t18+\t?\t\u2019 9 Cad Frv A\t1358\t*10 a\t10 a\t10 a -\t\u2019-%\ttpsco\t5243\t*20 +\t20\t20 +\t?\t+ Ca' Pow A\t4243\t*43 a\t43 8\t43 +\t\tInvGrpA\t250\t*12 1\t12 +\t12 +\t+\t\u2019% Cai p4 ap\t100\t*60+\t60 +\t60+\t\tIronBayT\t100\t*6 a\t6 2\t6 3\t\t Cai P7 ap\t1500*101 +\t\t101 +\t101+-F\t4\t1 rwin T A\t760\t405\t400\t400\t\t Ca PlOp\t130*111\t\t110+\t110+\t\tISO\t5300\t245\t241\t245\t4.\t4 CaiP2 36\t700\t*28 +\t28 +\t28+ -\t' 4\tivacoA\t1800\t*15 8\t14 +\t15 8\t4-\t4 Cal P8+\t10*107+ 107' a\t\t\t107 a\t\tlvaco8 85\tz80\t*52 4\t52 +\t52 +\t\t CamM ne\t2000\t28\t28\t28 -\t'%\tJannock\t6860\t*23 8\t22 +\t23\t4.\t+ Camfio\t11500\t*13 +\t13\t13+-F\t+\tJannock 8\t2204\t*154\t15 4\t15 +\t4-\t4 CampRL\t1230\t*36 a\t36 +\t36' a -F\t\tJannock w\t6050\t*12+\t12 \u2019 4\t12+\t4.\t+ CanCem\t8038\t*14\t13+\t14 -F\t+\tJorex Ltd\t8500\t37\t35\t35\t\u2014\t2 CCeCp\t100\t*16' 4\t16 4\t16' 4 \u2014\t' 8\tJoutel\t34900\t94\t87\t90\t4.\t3 C DC pr B\t130*111+ m $4\t\t\t111 + -F\t' 4\tkaiser Re\t19460\t*19 9\t187 e\t19 9\t4.\t1 4 CanMa't A\t760\t*35 +\t35\t35% \u2014\t'%\tKam Kotia\t'1900\t405\t390\t400\t4-\t10 C Nor West\t5501\tS934\t9 a\t9+ -F\t'%\tkaosTran 12150\t\t155\t151\t155\t\t CPackrs\t2500\t*27 a\t27\t27 \u2019a-\t'%\tKeepriteB\t100\t*15\t15\t15\t_\t4 CanPerm\t10675\t*18 +\t18 4\t18 4-\t+\tKelly DA\t7C0\t*8 4\t8\t8 4\t4-\t4 C Per m6+\t900\t*26 a\t26 4\t26 2 +\t4\tKeisevH\t1100\t*28\t27 4\t28\t4\t CS Pete\t8600\tS5+\t5 a\t5+\t\tKerrA 181526\t\t$9 +\t9+\t934\t\u2014\t'% CanTrustA\t'450\t*26 a\t25+\t26 -F\t+\tK Anacon\t1833\t23\t20\t23\t4-\t2 C T rutt 7 +\t225\t*21 +\t21\t21\t\tLabattA\t1589\t*20 1\t20 4\t20 +\t\u2014\t'% CTung\t1340\t*26 4\t253 4\t25+ -\t+\tLabMm\tZ45\t*42 e\t41 4\t41 4\t\t CCabiesyA\t210\t*20 +\t20+\t20 +\t\tLacana\t3400\t*5 +\t5 4\t5 +\t\t CCabiew\t220\t199\t199\t199\t-\t1\tLacanaw\t150\t365\t365\t365\t4-\t10 CdnCel\t330\t*9+\t9+\t9+ -\t'/%\tLa diawa\t1000\t*11 +\t11%\t1 1 ' 3\t_\t\u2019% CC Man A\t300\t*25 +\t25 +\t25 +\t\tLOntCem\t900\t*5 +\t5+\t5+\t\t CCurtis\t2300\t71\t71\t71\t+\t1\tL Shore\t600\t295\t295\t295\t\t C Formost\t810\t*8 4\tS 4\t8 4 -\t'/4\tLaurasia\t6200\t28\t28\t28\t\t CG Invest\t100\t*21 +\t217%\t2H%\t\tLauF2 00\t250\t*38 +\t38 +\t38 +\t\u2014\t'% CHidrogas\t3300\t440\t430\t440\t+\t10\tLauFmp\t699\t*14 :\t14 4\t14 3\t\t C Homestd\t4440\t*13' a\t13 +\t13 +\t\tLavaCap\t8700\t92\t90\t92\t\tt C Hydropr\t2 25\t*13+\t13+\t13 +\t\tL & J A\tzlO\t*14\t14\t14\t\t ClBkCom\t16351\t*27 +\t27 +\t27 +\t\tLeighinst\t500\t*9 +\t9+\t9 +\t\t CIL\t1471\t*23\t22 +\t23 -F\t' %\tLiberian\t2900\t*8 j\t8 +\t8 4\t¦f\t4 CMançir\t2000\t*6+\t6+\t6+ \u2014\t'%\tLLLac\t3465\t310\t300\t310\t4-\t20 CMarconi\t600\t*11\t11\t11 -F\t'/%\tLobCoa\t700\t445\t435\t445\t-f-\t10 CNat R\t17200\t400\t380\t395\t+25\t\tLobCoB\t7100\t440\t430\t440\t+ 10\t COedentai 14556\t\t*30 a\t29 +\t30 2 -\t' 4\tLobCopr\t210\t*29\t29\t29\t\t C Ocdnti p\t2 50\t*28 8\t28 «\t28 e\t\tLobL\u2019d Bp\t500\t*19 4\t19 \u2022\t19 4\t4-\tV4 CP tnve\t5670\t*28\t27+\t27+-\t+\tLochtei\t4401\t380\t370\t370\t+\t5 CPMvepr\tzlO\t*16 a\t16 a\t16 a\t\tLoebM\t235\t*10\u2019 î\t10 3\t10\u2019 a\t4-\t3 CP Ltd\t40+9\t*29 4\t28 +\t29 -F\tv«\t\tM\tto\tO\t\t\t C PL U K p\t2000\t*5 4\t5 +\t5+ \u2014\tv4\tMDSHeith\t2400\t*10 4\t10\t10+\t\t'% C Reserve\t100\t*13 +\t13 +\t13+ \u2014\t' 4\tMICC\t100\t* 103 4\t10+\t10+\t\t C Renol A p\t225\t*24 8\t24 8\t24%\t\tMICC A\t550\t*26 +\t26 +\t26+\t\t CdnSupO\t1719*114\t\t110\t114\t+\t4\tMICC8+\t200\t*25 +\t25 +\t25 +\t\t CdnT rÇ\t900\t*27 +\t27 7%\t27+-\t'%\tM*cc8p\t200\t*26 +\t26 4\t26 4\t+\t CdnTireA\t>867\t*29 +\t29+\t29+ -\t+\tMTSI nter\t28O\t50\t50\t50\t\t CUMties\t302\t*18 +\t18+\t18+ +\t\u2019/%\tMaciarn A\t925\t*18 :\t18 :\t18 3\t4-\tj CU 10 +\t660\t*28\t28\t28\t\tMaclarn B\t500\t*18 2\t18 3\t18 3\t\t C Ut'l 9 24\t850\t*27+\t27+\t27+-\t'%\tMciar' h a\t210\t*22 +\t22 +\t22 +\t\t Canbra\t100\t395\t395\t395\t-\t5\tM B Ltd\t10891\t*22\t21 3\t22\t»\t Ca^deiOii\t300\t*31\t30 a\t31\t+\t+\tMadeline\t17150\t'84\t170\t172\t\u2014\t9 C anray\t1460\t192\t190\t190\t\tMadsen\t3000\t86\t86\t86\t+\t3 CanronA\t2137\t*27 4\t27 a\t27' % \u2014\t\u2019%\tMagna A\t200\t*13 +\t13 +\t13 +\t\t+ Cara\t2750\t*10+\t10' a\t10 a\t\tMagnaB\t100\t* 13 7 B\t13 +\t13+\t\t CanOK\t9050\t*5\u2019 %\t5\t5\u2019 8\t\tMagne\u2019cs\t5940\t166\t161\t166\t\t Carma a\t2400\t*1 r a\t11 +\t11 + \u2014\t4\tMatstcWii\t6000\t330\t325\t325\t\u2014\t5 C armai 75\t100\t*19\t19 +\t19+ -F\t',%\tMaia^tic\t215\t65\t65\t65\t\t Cassai\t3000\t*10 +\t1 O*3 4\t107%\t\tManBar\t9200\t76\t74\t76\t+\t2 Cass«dv L\t150\t*5 a\t5' a\t5\u2019 a +\t+\tM Lf Gard\t745\t*29 j\t28 +\t28+\t\u2014\t7% Ceianese\t7940\tS5 +\t5 +\t5+ -\t'/%\tMariti^nç\t2919\t*26\t25+\t26\t+\t3 Cenex\t4600\t235\t225\t235 -F 10\t\tMarT860\t193\t*10\u2019 2\t10 3\t10 3\t\t Ctl Est A\t1400\t*13 +\t13\u2019 a\t13+\t\tMar T940\t100\t*10 +\t10 +\t10 +\t+\t'¦% CtIFundA CentPat Chnclr Chimo Chrysler CHUM B Coch Win Cockf 210\t215\t215\t215\t\t\tMc Intyre\t1900\t*45+ 45\t\t45 3 4\t4\t3 4 1040\t*li +\t11 11 +\t\t+\t'%\tMcLaghin\t9950\t*\u20192 + 12\t2\t12+\t4\t+ 10110\t*12\t11+ 12\t\t¦F\tv%\tMcLght 9p\t650\t*21+ 213\t4\t21 +\t\t4 2350\t52\t52\t52\t\t\tMcLghl w\t1550\t*5+\t5\t4\t5+\t\u2014\tVil 500\t*5\t5\t5\t\t\tMercantil\t3776\t*15+ 15\t\t15'9\t4\t' B 8000\t40\t40\t40\t\t\tMeHandE\t\u2022445\u2019\t* 10\u2019 3 10'\t4\t10+\t\t 3021\t*36 3\t36\t36+\t¦F\t'-%\tMetStorsp\t2117\t*15 3 15\t3\t15 2\t\t 100\t*27 -\t27 9 27+\t\t+\t'%\tMetStrô7p\tz80\t*15 2 15\t3\t15' 2\t\t 400\t450\t450\t450\t\t\tMmrl Res\t729\t205\t201\t\t201\t\t4 4100\t86\t84\t86\t\t+\t1\tMoffat A\t1660\t*11+ 11\t4\tlia\t4\t' 4 f 3207\t*6\t5 +\t5+\t\t4\tMolSOnA\t680\t*25 3 25\t4\t25+\t\t+ 4125\t*13\t12+ 13\t\t\t\tMolSonB\t450\t*24 2 24\ta\t24 3\t4\ta 896\t310\t310\t310\t\t\tMonencoA\t925\t*12+ 12\u2019\t2\t12 2\t\u2014\t4 7700\t142\t137\t142\t\u2022F\tS\tMoore\t4890\t*38 4 38\t\t38 9\t4\t4 1325\t162\t161\t161\t\t\tMurphy\t3634\t*15 4 147\t%\t15+\t\t 5000\t32 3\t31\t32 3\t+\tr%\tN BCook\t'1800\t320\t300\t\t320\t+ 35\t 4700\t227\t225\t225\t\t1\tNBU Mme\t5600\t204\t195\t\t200\t\t 3500\t70\t66\t66\t\t7\tNBUMmer40626\t\t5\t3\t\t4\t\t 1200\t*12 +\t12+ 12 4\t\t\t\tNa»Pe»e\t6500\t88\t05\t\t88\t4\t1 1504\u2019\t*21 +\t21+ 21 +\t\t+\t4\tNatTruSt\t2 50\t*22+ 22 +\t\t22 +\t\t 800\t*6\t6\t6\t\t\tNemco\t8600\t272\t270\t\t270\t\u2014\t5 1600\t*8\t§\t8\t+\t+\tNeomar\t6413\t210 200\t\t210\t-F 10\t 200\t*26 +\t26 9\t26 w\t\t\t+\tNB Tel\t835\t*23\t23\t\t23\t4\t4 200\t*20\t20\t20\t\t\tNB Tel A p\t100\t*18 18\t\t18\t\t 15851\t*8 +\t8 4\t8 +\t\t\tN Ketore\t4000\t15\t15\t\t15\t\t 113400\t*12 3\t12 +\t12+\t+\t'%\tNProD 140350\t\t60\t58\t\t60\t4\t1 4700\t*6 +\t6 +\t6%%\t4-\t\u2019-%\tN Senator\t400Ç\t10 10\t\t10\t\t Petrol 1400 470 PeytoOils 7801 *10+ PhillipsCb 700 *9+ PinePoint 315 *32 Place G 2785C 360 Placer 820 *27%% 27+ 27%%+ + Ponder\t5000\t295\t292\t295 PopShops\t2650\t385\t380\t385\t+\t5 PowrCorp\t1575\t*25+ 25+ 25++\t\u2019A PradoExp\t8000\t55\t55\t55 Precamb\t9030\t340\t340\t340\t-\t5 Précâblé 1110 *11\t10+ 10+ Preston\t2000 *18+ 10\t18 - Va Provigo\tz50\t*24\t?4\t24 ProvBCan z20 *16%% 16%% 16%% QBrdcast\t100\t*12\t12\t12\t+1\t+ QMGHIdg\t1300\t115\t111\t111\t-\t6 QasarPet\t855\t*11 + 11+\tUV4 \u2014 QueMan\t14100\t43\t42 QueSturg 10600 154\t147 RadiolWC \u201c\t\u201c Ram Ranger RankOrg Rayrock Redpath 165\t169\t-\t4\tTrCan PL\t5625\t*19+\t19+\t19+ 5+\t5+ -F\tv%\tTrCanBpr\t150\t*39\t39\t39 15+\t15+ -F\t+\tTrCan D p\t225\t*55+\t55\t55\t- 27 +\t27+ -F\tVa\tTrecoInc\t100\t*5+\t53/4\t5+-F 465\t470\t\tTrimac A\t850\t*28 a\t28\t28'% -F 10+\t10+\t\tTrimac wt\t400\t*19+\t19\u2019%\t19+ -F 9\t9'.% -F\tv%\tTrinChib\t1000\t12\t12\t12 32\t32\t-\t\u2019/4\tTrinityRes 8250\t\t*7\t6+\t7 -F 340\t355 -F\t5\tTrizecCrp\t135\t*21\t21\t21 TurboCIA\t750\t*107%\t10+\t10+ TurboClB\t4680\t*10+\t10+\t10+- TurboPr\t500\t*19\u2019+\t19Va\t19\u2019%- Bourse de Montréal a monté de 0.20 à 247.97, mercredi, à Tissue d\u2019un marché modéré au sein duquel 367,414 actions ont changé de mains et 1,072 contrats d'option ont été négociés.Les commerces ont subi une défaite de 3.30 à 226.29, les industrielles perdent 0.17 à 244.29 et les papetiè-res 0.90 à 157.25.Mais les bancaires gagnent 0.61 à 307.76 et les services publics 1.06 à 221.92.Abitibi 9800 *17%% 17+ 17'+- V% Abitibi Pr B 472 *53+ 53+ 53+-1 + AbitibiAsb 2000\t85\t85\t85 Alta Gas T 505 *19+ 19+ 19\u2019%- + 1050 *27+ 27+ 27+- + 300\t110\t110\t110 2480 *42\t41+ 42\t+ + 653\t*28\t28\t28\t+ + 100 *28+ 28+ 28+ \u2014 1 1000\t265\t265\t265\t+5 Basic Res 5400 *7+ 7+ 7'/a- + BankMtl 8993\t*24+\t24+\t24++\t'A BankNS 8925\t*23+\t23+\t23++\t+ BqCN 5147\t*15+\t15+\t15+ BanqueProl825\t*16+\t16\t16++\t+ Bateman\t6000\t6\t6\t6 Bell Canad 6315 *67+ 67% 67+ Bell pr G 250 *28+ 28+ 28+ Bluewtr 1300 *13\t12'% 13\t+ + BM-RTun 200 *12'% 12+ 12+ Bomb Inc 200 *11\t10+ 11\t+ + Borealis Ex 500 295 295\t295\t-5 BPCan 200\t*22+\t22+\t22+-\t+ BrcanA 26664\t*24\t23\u2019A\t23++\tVa BC Phone 10700\t*18+\t18\t18\t-\t'A CadillacEx 2100\t70\t70\t70 CadFvw\t500\t*13\t13\t13\t+\t'A Cal pw A 585\t*43Va\t43+\t43++\t+ CdaCem 952\t*13+\t13+\t13+ +\t+ CdaPack\t100\t*28\t28\t28\t+1'A C Perm M 1024 *18\u2019% 18+ 18+- + CCablA 150 *20+ 20+ 20++ + CCellulose 200 *9+ 9+ 9+ 1000 400 600 100 200 300 7000 2500 N C Gas E Nor Tel N SSvg Petrofina Phoenix Québécor QueExpi Queenstn Reed Pap A 1000 Reichold 500 ReitmanA 100 Rolland 425 Royal Bank 3250 RTrustco 3614 Seagram SelkirkA Sensor ShellCan SherWm SilStack SimSrs Stafrd StelcoA Steinbg a TeleC 640 5000 1000 4990 400 4500 1200 15000 3920 200 200 *26\t26\t26 *47\t46+\t47\t- '/a *14\t14\t14 -Fl *27'% 27%\t\t27'2+\t4 450\t450\t450\t-10 *8 a\t8 +\t8' 2 -F »/4 45\t45\t45 60\t60\t60 *10\t10\t10 - + *13\t13\t13 *19+ 19 +\t\t19+ *8 +\t8 +\t8+ \u2014 V4 *40\u2019% 40 +\t\t40+- + *16 4\t\u20196\t\t16'/%- \u2019% *37+ 36+\t\t37\u2019 b -F + *18\t18\t18 -F + 135\t135\t135 -F 5 *19+ 19'/4\t\t19'/4 \u2014 '% *19\t19\t19\t+!V% 265\t255\t265 -F 10 290\t280\t290 -F 10 70\t70\t70 -Fl UnigescoB 6130 UnionOil 5000 UntdAsbes 1783 Velcro 106 WalkA 225 WebbKnap 1550 WcoastTran 800 Wstburne 500 Weston 100 265\t250\t260 *22'4 22 + 22 + 300\t290\t300 *11+ 11+ 11 + *44\t44\t44 105\t100\t100 *13+ 13+ 13 Va *43 a 43+ 43+ *23+ 23+ 23+ + 20\tVeaux légers de remplacement bons \u2014\t' 3\t*120-189 avec un platona de 8198 moyens + 5 et communs *93 119 \u2014\t+\tAgneaux *1 69 les cent livres \u201c 'a\tl'rix moyen du porc ontarien, mardi *64 28 BESTIAUX Dividendes *29 Va 29 4 29+-*26+ 26+ 26+ + *13+ 13+ 13+ TeleMetB 4095 *17+ 16+ 17+ + AltaGT J Aldona Alcan Algoma Aquitaine Astral Texasgulf Thorn A Tiw Ind A Tor Dm Bk Tôt Pet A TradersA TrCan PL Treco TrustGenCa 200 UniqescoA 1500 500 200 200 803 2545 500 2020 100 *27'A 27V4 27 /4-*16+ 16'/a 16++ + SV 16\t16 -F Va *22'+ 22+ 22+-F 4 *22+ 22+ 22++ « *17 Va 17+ 17+ *19%/4 19%% 193/4 *5+\t5+\t5+ + b *31'/s 31+ 31+ -F + 325\t315 325 -F 15 MONTREAL (PC' \u2014 Les prix des vaches.des taureaux et des veaux étaient generalement stables jusqu a mercredi au marche aux bestiaux de Montreal Mercredi, les arrivages comprenaieni 728 bovins 1,397 veaux et 19 agneaux Les prix s établissaient ainsi Bouvillons Al.A2 177 50-80 25 B *72 75-76 75 (îcnisses B *68 75 50 commercial *63-67 50 Vaches 1)1, L>2 *64-66 50.D3 *62 64 50 1)5 *45-6175 Taureaux $68 50-77 50 Veaux animaux de choix *110-127 avec un plafond de *135 moyens *102 109 communs *80-101 Dividendes des sociétés déclarés mer eredi.trimestriels, sauf indication contraire Alberta Energy Co.Ltd 30 cents annuel 19 juin.Inscr le 29 mai Algoma Steel Corp Ltd 15 cents 29 juin inscr le 1er juin, huit pour cent priv 50 cents.1er juin, inscr le 30 avr Continental Group Inc The.55 cents l\u2019S *2 priv 50 cents C S les deux payables le 15 juin, inscr le 22 mai Domtar Inc 45 cents, 1er août, inscr le 2 juill priv , 25 cents 2 juill .inscr le 1er juin Inco Ltd, 10 cents C S .ou une action.7 85 p c priv 49 0625 cents, ou une action .les deux payables le 1er juin, inscr le 2 mai Johnson and Johnson Ltd, 50 cents C S .12 juin, isncr le 25 mai 43 154 z 10 S8+ 8+ 8+ 750 S9 + 1 -12 39900 *20%% 193-4 20+ -F + 224\t*6 a 6.1000 195\t195 6V4 195 1300 *14+ 14+ 14 ++ '% Redstone 3000 51\t50\t51\t-1 ReedPapA 2600 *10'% 9+ 10 R Sth A R'O580br R Little RLittleA 8%4\t8+ - 13 17+ -F 9 8 + 7351\t*9 Reichhold\t4300\t*13\u2019+\t13 Reich7 -p\t2000\t*17 e\t17 Reichwt 2175\t*9 Re\u2019manA 1300 *19+ 197e 19 + Resservie\t3700\t395\t390\t390\t-\t5 Revelstk 200 *10+ 10'% 10+ RevnuPrp47200\t173\t167\t173\t-F\t7 Reynold p\t210\t*52+\t52+\t52+ R.oA+om\t410\t*33+\t33\t33+-*-\t4 ~ ***\t170\t*78+\t78+\t78%% 200\t265\t265\t265\t-F\t10 220\t240\t240\t240 UlsterPet 72524\t350\t340\t350\t-F 10 UnicanS\t400\t345\t345\t345 UnCarbid\tz55\t*22+\t22+\t22+ UGasA 27980\t*11\t10+\t11 -F\t+ UGas8+\t600\t*25+\t25'A\t25+ -F\t+ UnionOil\t788\tS22'A\t22\t22 -F\t'A UCanso\t10700\t*10+\t9+\t10+-F\t'A UnCorp\t162\t*15 +\t15\u2019A\t15++\t+ UnCorp63\t100\t*16+\t16+\t16+ UKeno\t5260\t*127%\t12+\t12+-F\t+ USiscoe\t3300\t*9+\t9+\t9+ UnTireA\t700\t260\t259\t260\t-FIS Un Tire 7p\t800\t275\t275\t275 UW OG\t3000\t141\t135\t135\t-10 VSServ\t200\t*7+\t7+\t7+-F\t+ VanDer\t100\t415\t415\t415 Venpower\t1500\t285\t275\t285\t-15 VerstlCor\t900\t*137s\t13+\t137%-F\t+ VerstICorp\t500\t*15+\t15+\t15+ VerstlCw\t5425\t400\t390\t400\t-F 10 6000\t28\t28\t28 300 *13+ 13Va 13+- + C lmp Bank 5425\t\t*27+\t27+\t27+-F\t\u2019/4 CMarconi\t200\t*11\t11\t11 -F\t'% CPInv\t1000\t*27+\t27+\t27+-\t'4 Cdn Tire A\t1057\t*29+\t29+\t29+ -F\t\u2019/4 CanronA\t345\t*27\u2019%\t27\t27\t-\t'/% CPLtd\t5375\t*29/4\t28+\t29 V4 -F\t+ CarlOk\t1055\tS5V%\t5\t5\t-\t'% Ceianese\t4525\t*5+\t5\u2019/4\t5>/4-\t'% Cent East A 2300\t\t*13'%\t13'%\t13\u2019%-\tV* Chrysler\t100\t*11\t11\t11 -\t\u2019/% Cockfield\t600\t*5\t5\t5\t Cominco\t1825\t*36 +\t36\t36\t Coniagas\t1000\t85\t85\t85 -F 5\t C Bath A\t4700\t*13\t12+\t12+-\t'% CText\t125\tS5 +\t5 +\t5'+ -F\t\u2019% ConGas\t1500\t*21 +\t21\u2019%\t21 +\t Crushlnt\t1100\t*11 +\t11 +\t11+ -F\t'% Denison\t661\t*20+\t20+\t20+ +\t'% DomePete\t165*129+129\t\t\t129 4 -Fl\tV4 Vespar Vestgron Villcentre DofascoA 132 *34+ 34+ 34+ Domtex\t500 * 14Va 14+ 14+- + Domtar\t1565 *25+ 25\u2019% 25'A-F + Dumgmi 700 245\t245\t245\t-10 DuPont 530 *21'A 21'A 21 +- Rolland\t500\t*8 :\t8 4\t8 4- \u2019 Roman\t350\t*27 +\t27 +\t27 + Ronald Fd\t500\t*17 +\t17+\t17+ Ronyx Cor\t1200\t375\t,\t360\t365 -Fl! Rothman\t100\t*20 +\t20+\t20+-F : Rothm2p\t1900\t*17 +\t17\u2019 a\t17\u2019%- ' Royal Bnk 14407\t\t*40' 2\t40'%\t40 + \u2014 XJ < H C >/> n 0\t8285\t*16 +\t16' 8\t16'»- Russel H\t3625\t*14' a\t14 4\t! 4 + \u2014 StFabien\t2000\t16\t16\t16 SandwenA\t100\t*12\t12\t12 Sceptre\t2820\t*7 +\t7 +\t7+-F Schne'd\t300\t*12\t11\u2019%\t11\u2019%- SchneidpB\t135\t*11' 8\t11\u2019.%\t11\u2019%- Scintrex\t300\t425\t425\t425 -F Scot Paper\t8600\tSU\t11\t11 + Scot York\t\u20192400\t*8 4\t8\t8 4 SCOtt$ A\t1500\t*12\t11 +\t12 Scurry Rn\tz 25\t*31 +\t31 +\t31 + Seagram\t4717\t537 4\t363 4\t37 »-\u2022- Seaway pr\t100\t475\t475\t475 -FF SecoCem\t100\t*9 4\t9\u2019-4\t9 4 Selk.rkA\t18910\t*19\t18\t18 Shaw P oe\t500\t*13\t12+\t12+- She'iCan\t13520\t*19+\t19' e\t19 s- 720\t*7 +\t7 +\t7\u20194\tDynMn\t9000\t60\t60\t60 3500\t*24 8\t24'%\t24\u2019%\tExtwts 30000\t\t350\t350\t350\t-75 700\t*9\t8 +\t8 +\tFal Nck A\t2116\t*53\t53\t53 -F 1V4 1400\t*14+\t14+\t14+\tFCAInter\t2900\t345\t340\t340\t-10 .4763\t*44 %\t43+\t43+- +\tFraser A\t753\t*15\u2019%\t15\u2019%\t15\u2019%-F \u2019% 200\t465\t455\t455 -F 5\tGenstar\t600\t*41 +\t41 +\t41 + \u2014 e 1200\t*10\t9+\t9+ \u2014 Vfe\tGBC\t450\t*10' a\t10\u2019%\t10 % -F 1 + 83300\t190\t169\t\u201986 -F 18\tGulfCan\t3750\t*48\t47+\t48 981\t*22 a\t22+\t22\u2019%-F \u2019%\tHawker A\t200\t*11 +\t11 +\t11+-Fl 675\t*44\t43 a\t44\tH Bay MS\t1100\t*21 +\t21\u20194\t21\u20194-F \u20194 8000\t*16 +\t15+\t15+- \u2019%\tH Bay Co\t4313\t*27\u20199\t26\t26+-2+ 580\t*32 +\t32 +\t32+- \u2019%\tH Bay pr A\t195\t*23 4\t23 +\t23 4- \u2019% 4615\t*13+\t13+\t13+\tHB Oil Gas\t100\tS6IV4\t61 +\t61 '4 \u2014 \u2019 4 \u2022 z20\t*54 4\t54 +\t54 +\t1 AC\t3207\t*18 a\t18 +\t18\u2019 % -F Va 32598\t425\t415\t425 -F 15\tImp O A\t6441\t*27 +\t26+\t27\t- \u20194 zlO\t*12 e\t12\u2019%\t12\u2019%\tImasco\t320\t*39\t39\t39 4255\t*5+\t5+\t5+ - \u2019%\tInco\t20749\t*23+\t23+\t23+ 1000\t435\t435\t435\t- 5\tlUInt\t3235\t*15\t14'4\t14+-F + Waiax a WalkGW 4 Wardair Warn Can Wrintn Weldwod Wstburne WcoastPt W Pe» A p WcoastT Weston\t2350\t*24\t23+\t24 Wstn6pr\t232\t*77+\t77+\t77+4-4+ Whonok A\t1635\t*12+\t12+\t12+-F\t\u2019A Willroy\t1000\t265\t265\t265 Win-Eld\t1000\t13\t13\t13 Woodreef 1171\t40\t40\t40\t- 1 Woodwd A\t1550\t*22'a\t22+\t22\u2019%-F\t+ Wrlwid\tz!\t*9+\t9+\t9+ WrHarg YkBear YorkCon; YLambto ZeiiersA I PL A 1500 *18+ \u20198+ 18+-F + ivacoA\t500\t*15\t15\t15 KaiserRe\t900\t*19\t187% 19 Kiena\t500\t340\t340\t340\t-F\t10 LabattA 200 *20\u2019% 20\u2019a 20+-F -Laur F pr E 650 *14 a 14+ 14+ LaVrdy 100 *16'a 16\u2019% 16'% LaVrdya\t100\t*9\t9\t9\t-Fl 24\t100\t100\t100\tLynxCEx\t3500\t33\t33\t33\t-1\t 3500\t*6\t% 6\t6\u2019%\tMB Ltd\t2050\t*22\t21\u2019%\t21+-\t% 4500\t48\t48\t48-2\tMrt pr C\t500\t*10 +\t10+\t10+-F\t\u2019% \u2019368\t67\t67\t67\t- 1\tMassFer\t1250\t*13 4\t13\u2019e\t13\u2019% +\t% 439\t*10\t10\t10\tMnrahM\t5000\t22\t22\t22 -2\t SherrittA 10235 *10+ 10+ 10+ Sigma 320 *40 4 40+ 40+ SilverwdA 3100\t*12+ 12\ts 12\t4-\t+ SilverwdB 400\t*12 4 12\t4 12\t4\t-\t4 SimcoEn 100C\t375 375\t375\t-\t5 Simpsons 6286\t290 280\t280 SimpsnSA 1841\t*9+ 9\t9\t\u2014\t\u2019% Mercantl\t9650$ *15 MitchA\t200 *20 1805 *38 100 *28 '800 62 101 *23 MONTREAL (PC) -L\u2019indice composé de la MOOre M Rice A Muscoch NBTç Nfld te! GmaLee Norrmck NoranA Norcen NorcC 15 20 38 28 62 23 15 20 -F V 38 -F 'd 28 - : 62\t-3 227% H 700 *11+ 11+ 113-4- '% 3300 175\t165\t165\t-5 250 *7+\t7+\t7+ \u2014 + 4613 *42 a 42\t42\u2019% + + 7885 *20+ 20 % 20 4 100 131+ 31+ 3T k+IH UN PATRIMOINE COLLECTIF EN ÉVOLUTION r Points saillants du rapport d\u2019exercice Actif Assurance en vigueur Revenus de primes et de placements Rendement brut des placements (Canada) 1978\t\tAugmen \t1977\ttation (en millions)\t(en millions)\ten % $197,5\t$174,4\t13.2% $2,434\t$2,206\t10,3% $57,4\t$54,7\t4.9% 9,53%\t9,11%\t A ^%j=msyxNs COOPVIE 333 EST, RUE SAINT-ANTOINE, MONTRÉAL, QUÉBEC H2X 1R9\t861-5781 22 Wellington Nord Sherbrooke\tTHETF0RD MINES GALERIES THETFORD MINES\tCARREFOUR DE L ESTRIE Sherbrooke\tLES MARQUES LES PLUS REPUTEES 567-4244\t335-5807\t562-4667\tOFFERTES AU PLUS BAS PRIX! JVC RECEPTEUR FM/AM JR-S201 35 35 WATTS R M.S 0.03% distorsion Egilisitour griphiqus stéréo S E A inclus Modèle Classic 55 1 x 10\".1 x 5V2\".1 X 3V2\".1 70 WATTS R.M.S PRIX DU ROI 639 00 Technics.SA-300 35 - 35 WATTS RMS 0 04% distorsion ji+ooiio su cQ Modèle Classic 60 70 wxns' IMS.@ \u2022 rnlA UU I 649 PRIX DU ROI 00 SONY PS-TILC TABLE TOURNANTE entrainomont direct, retour automatique SUPER BAS PRIX c tuunnnnic 139 95 y y - 0 \u2022 « \u2022 JVC ENREGISTREUSE A CASSETTE JVC-K0-A1\tA A AA PRIX Æ DU ROI 229 34375 Satisfaction garantie ou argent remis LIVRAISON ET INSTALLATION GRATUITES MUTUELS FONDS FRUITS LÉGUMES Amer Grwth 572 CdnGsEgy 25 »5 Cdn Sec Gth \u2022 il CdnTrus»eed4 52 Corp invest 6 95 Corp Inv Stk \u2022 33 GwthEquity 12 77 Japan 13 12 nMoneyMkf 10 00 Spec.al 5 94 All Canadian Qrp yCompound 7 34 yDividend 7 86 yNorthn Egy 4 86 yRevenueGth4 38 y 4000\t5\t11 Bolton Tremblay Cda Cumul 8 96 tnternatni 8 77 Pld Resourc 7 25 Taurus 9 48 Calvin Bullock Or Acrolund 1 71 Banner Fund4 83 xdClF 5 26 Cambridge Qroup ylntl Energy 3 03 ylntl Grwth 5 25 ylntl Income 3 98 yNat ResGth5 09 yUnivest 6 73 yGrowth 8 39 C8A Mgml Or Goldfund 5 19 Goldtrust 2 89 Confed Qroup Dolphin Eqty6 36 yDolphinMtg5 04 C undlll Value 7 11 Eaton-Bay Qroup Commwth 19 72 Dividend Growth Income Internatnl Leverage Venture Viking Guaranty Truet Qr ynlnvEquity9 91 ynlnv Incom 4 26 ynMortgage 10.01 Quardlan Qroup Enterprise 1 16 GIS Comp 13 98 GIS Income 3 94 yGwth Fnd 13 96 North Amer 5 50 Mutual Acu 6 22 Mutual Inc 5 89 Sec Income 9 68 WorldEquity5 25 Invaatora Qroup yDividend 8 12 yGrowth 13 58 ylnternatnl 6 98 y Japan 12 58 yMortgage 4 90 yMutual 632 yProvidt Stk 6 58 yRetiremnt 7 65 ynjna Howard 6 48 Principal Qr yCollective 9 24 yGrowth 6 49 yVenture 4 85 yBond 3.11 Prudential Qr Growth 7.70 Income 5.16 y Saak Dev Fd 5 15 Scotlatund Qr Scotiafund 1 21 Scotiafd Mtg 1 02 Templeton Qth 6 64 United Bond Share RoyFund 8 79 RoyFnd Inc 4 92 Unlvaraal Qroup Equity 12 66 Income 5 00 Internatnl 5 48 Resource 5 88 Non-Membera nAltamira Fd 6 56 Assoc Inv 7 58 5\t16 14 00 4 43 13 25 6\t29 6 12 6 62 Clag Inv Qroup ynco Opera 12 46 ynLdmkGF 14 07 Canagai Qr yBond 9 42 Fund\t13\t17 Internatnl 9 14 yMortgage 10 09 Capital Grth 14 97 uCahse\t6\t64 ynComCpMtglO 01 Oaalardlna Or yCanadian 10 12 yHypotheq 4 33 ylnternatnl 9 80 yObligatns 5 04 y Quebec 5 07 nySpec 7 22 Dlion Krog Qr Dixon, Krog 10 00 Heritage 2 95 Vanguard 8 37 yDominComp9 83 yDominEquitll 81 Dreyfue Qroup xlnc\t12\t17 xlnternatnl 16 50 y n Dynamic 11 77 nExecutvCan8 57 nExecutv inti 1 43 xFid Trend 24 27 nFet Cdn Mtg 10 35 Fiscon Fund 6 12 nHarvard 9 74 Induatrlal Qr Indust Amer 2 97 Indust Div 7 33 Indust Eq 8 85 Indust Gth 5 74 Indust Incm 10 33 Indust Pens 33 37 Kayatona Qr Cus K 2\t5\t26 Cus S-1\t17\t85 Cus S 4\t5\t35 Polaris 347 xLex Rsrch 14 95 xManhatn 2 75 yMaritimeEq3 14 Marlborough 7 12 nNatiusco 17 16 ynNA Tret BT 9 89 NW Qroup Canadian 6 04 Equity 9 58 xOne Wm St 15 40 xOppenhmr 6 45 Pemberton Qr nPacifiC Div 7 08 nPacific Ret 5 13 nPacific US 5 30 PHN Qroup yBond 10 53 yCanadian 11 40 yDivIncomel 1 06 Fund\t1583 yPooled 35 73 nyRRSP 16 98 PMF Managmnt nPensionMuS 27 nXanadu Fd 5 59 nPutnam 10 95 Prat at Revenu Qr American 11.42 Canadian 8 47 Fonds H 4 94 Retraite 8 67 Starling Qroup Equity 7.72 yMortgage 5 03 xTech\t8 72 yTradex 17 02 Trana Canada Qr A\t6\t00 B\t6140 C\t1185 United Qroup yAccumula 5.21 yAccumulaR6 66 yAmerican 1 83 yCont Mortg 5.10 yHorizon 3.60 ySecurity 4 59 yVenture 3 66 yVentureRetô 79 yWesternGrth5 83 MONTREAL (PC) - Le dollar des Etats-Unis a clôturé, mercredi, en hausse de 3-100 et cotait $1 1419 par rapport a la devise canadienne La livre sterling a baisse de 1 48 a $2 3654 A New York, le dollar canadien a cede 3-100 et valait |0 8757 et la livre a reculé de 1 35 a $2 0715 DEVISES ÉTRANGÈRES MONTREAL \u2018PC) \u2014 Voici les taux des devises tels qu ils sont fournis par la Banque de Montreal Les cotes sont en monnaie canadienne Afrique du Sud rand 1 3650 Allemagne de l Ouest mark 6010 Arabie Saoudite rial 4400 Australie dollar 1 2765 Autriche schilling 0820 Bahamas dollar 1 1700 Barbade dollar 5900 Belgique franc convertible 03800 Bermudes dollar 1 1700 Brésil cruzeiro 0654 Bulgarie lev 1 3290 Caraïbes dollar 4400 Chine renminbi 7350 Colombie peso 0362 Danemark couronne 2172 Espagne peseta 01680 Etats-Unis dollar 1 1408 France franc 2627 Grèce drachme 0400 Hong Kong dollar 2172 Inde roupie 1475 Italie lire 001365 Jamaïque dollar 6800 Japon yen 005280 Koweït dinar 4 1450 Mexique peso 0530 Norvège couronne 2240 Nouvelle-Zélande dollar 1 2130 Pavs-Bas florin 5550 Pologne zloty 0382 Portugal escudo 0290 Roumanie leu 2576 Royaume-Uni livre 2 3938 Singapour dollar 5195 Suede couronne 2615 Suisse franc 6665 Tchécoslovaquie couronne 2350 Trimdad-Tobago dollar 4950 URSS rouble 1 7089 Venezuela bolivar 2353 ?EIMREES Clinique Patronale de Relations de Travail Inc.J Gilles Geoffroy, prés Pierre G Geoffroy, dir TEL.: (819) 566-0767 36 WELLINGTON NORD -9 SHERBROOKE QUE J1H 587 33571 MONTREAL 'PCI - Prix payes au marche Central métropolitain tel que fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Quebec Frulle Pommes AC conservées sous atmos phere contrôlée Prix minimaux vendus livres aux détaillants, en vigueur a compter du 11 mars au 2 juin 1979 Cortland et McIntosh (cell pack» *14 00 pour gros seur 96 et plus *13 00 pour grosseurs 120 et 125 *12 00 pour grosseurs 135 140 et plus petits *9 50 pour 8 cellos de 5 Ib *9 25 pour 12 cellos de 3 Ib *9 25 pour 9 cellos de 4 Ib variété Masters 4X4 S nies *6 00.6 X 3 litres experimental 75 *8 00 pour 40 Ib en vrac Variété Delu ieuses rouges.*1 20 de plus que pour la McIntosh Les prix ci-contre, sont fournis par le Plan conjoint des Producteurs de Pommes du Quebec Legumes Betteraves *3 50 a *4 00 pour 25 lb Carottes *6 00 a *6 50 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb.*2 25 a *2 75 le sac de 25 lb grosse.*4 25 a *4 50 Dour 50 Ib jacketed *6 50 a *7 00 le sac de 24 sachet* de 2 lb ou 10 sachets de 5 lb Choux verts (3 50 a *6 ou pour u moyens et gros SU 50 a *12 00 le sac de 50 (b Ciboulette *3 00 a *3 25 pour 12 pa quels Concombres de serre- moyens sans pépin *5 25 a *5 50 pour une caisse de 12 petits sans pépin.*4 25 a *4 50 la caisse de 12 gros sans pépin *6 50 a *6 75 pour BENEFICES NETS *7 00 a *7 50 la caisse Laitue frisee de 24 Oignons jaunes gros *5 OU a *5 25 pour 50 lb jaunes moyens *4 üü a *4 75 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 Ib S3 50 a *3 75 pour 50 lb jaunes petits SU 70 a *0 75 pour unsac de 10 lb Canadian Curtiss-16 right Ltd.trimes tre clos le 31 mars 1979 *181 454 aucun chiffre par action 1978 *142 428 Eldorado Nuclear Ltd, exercice clos le 31 dec 1978 *17 618 0UÜ aucun chif fre 1977 *6 933 000 Seaboard Life Insurance Co .exercice c los le 31 dec 1978 *1 498 U22 *2 77 par action 1977 *1 627,250 *3 01 Westinghouse Canada Ltd trimestre clos le 31 mars 1979 *5 086 0U0 *1 90 par ac tion 1978 S2 685 000 *1 2 lb Panai* *9 00 a *9 50 pour 12 cellos de > Rutabaga *6 00 a *6 50 pour 50 lb *\t* 3 50 |\t~ \u201c \u2022evelopen cents classe B 15 cents les deux payables le 11 mai.mscr le 30 avr Dominion-Scottish Investments Ltd pnv 62 5 cents.31 mai inscr le 15 mai Enserch Corp 34 cents C S 4 juin inscr le 18 mai Great Lakes Forest I^oducts Ltd 25 cents 3 juill inscr le 8 juin Northern and Central Gas Corp , *2 60 priv 65 cents, 1er juin inscr le 17 mai *2 70 priv 67 5 cents.15 juin, inscr le 31 mai 7 85 p c priv 49 0625 cents.5 juin inscr le 31 mai S3 25 a *3 50 pour 25 lb Pommes de terre *2 40 a *2 50 le 50 lb SI 00 a *1 10 le 20 Ib *0 58 a *0 60 le 10 lb Lavees *4 25 a *4 50 le sac de 10 sa chels de 5 Ib Arrivages 3.124 sacs de 50 Ib Sirop d erable *18 00 pour 8 boites de 26 onces AVDP Arrivages 80 gallons Thomson acquiert La Baie TORONTO (PC) \u2014 L empire de presse Thomson a fin par mettre la main sur la Compagnie de la baie d Hudson L'offre de Thomson de racheter 75 pour cent des titres er circulation de la Baie à $37 pièce a attiré 20,591.523 ac lions, soit 89 pour cent au moment de l'expiration de l of fre.mardi dernier Thomson a déclaré, mercredi, que vi son engagement à ne racheter que 75 pour cent du paquet les actionnaires ne pourront vendre toutes leurs actions-soumises.Les actions seront reprises au prorata du nom bre que les actionnaires détiennent.Domtar: hausse des profits MONTREAL (PCi \u2014 Une amélioration marquée des résultats financiers pour l'année 1978 a été annoncée par M Alex Hamilton, président de Domtar.lors de l'assemblée annuelle de la société.Les bénéfices de toutes les gammes de produits, sauf dans le secteur pâte, ont dépassé les niveaux de l\u2019année précédente.LA IHlBUNt.SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979\t19 tuyaux sur l\u2019impôt U Une compagnie recherche actuellement du gaz naturel sur mon domaine agricole.Dois-je déclarer à titre de revenu dans ma déclaration d'impôt le loyer que je reçois de cette compagnie?R.Oui.sont considérés comme un revenu et doivent être déclarés à l'Annexe 7 de la déclaration, les montants reçus au titre du dérangement ou de l'empêchement d'exploiter le domaine agricole, dans le cas où un terrain est loué pour chercher du pétrole et du gaz naturel.Saviez-vous que.L'Impôt et les Douanes et Accise font partie d\u2019un même ministère: Revenu Canada.Chacun de ces services possède cependant son propre sous-ministre et a des bureaux un peu partout au Canada.MONTKKAl.PC Cours des den rees transmis a Montréal par le mimste re federal de P Agriculture Beurre Commission canadienne de I mdusfrie laitière prix d achat, no 92 81 36 prix de vente *1 37.No 93 prix de vente *1 37, prix de gros moyen aux détaillants *1 44 Fromage eheddar blanc.*1 37 6-10.colore *1 37 9-10 Coudre de lait écrémé no 1, sacs de M lb *0 78 a *0 81 pour nourrisse *0 4.3 a SO 45 ledit de beurre en poudre *0 62 a 80 67 Lait évaporé *18 85 pour 48 sa chets de 385 ml Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants, en boites d une douzaine A-extra-gros.*1 02 2-10.A gros *0 96 3-10 A moyens *0 90 1 10 A petits *0 66 Crix de gros aux distributeurs établis fiar la Fédération des producteurs avico-es du Quebec A-extra gros *0 99 A-gros.*0 93 A-movens.*0 87.A petits 80 6.3 A peewee *0 33 Pommes de terre, prix de gros Que bec.82 50 a 12 70 pour 50 lb *1 00 à *1 10 pour 20 lb 80 55 a *0 60 pour 10 lb ICE.S3 00 a 83 15 pour 50 lb.*1 35 a SI 45 pour 20 lb 80 74 à *0 76 pour 10 lb.Nouveau Brunswick; *2 55 a *2 65 pour 50 lb *1 15 a 81 25 pour 20 lb.*0 58 à *0 62 pour 10 lb WINNIPEG (PO Les cours des céréales étaient généralement a la hausse a la clôture de la Bourse des denrees de Winrupeg mercredi Le jour precedent mardi le volume des alfaires comprenait 13 400 tonnes de grain do provende.3.520 t d avoine 77 300 t il orge 5 960 t de seigle.6 420 t de lin et 21 600 t de colza ESSO* ET FIBERGL4S CANADA VOUS DISENT COMMENT ÉCONOMISER SUR EBOLANT ET LE MAZOUT -V\t^ n peut réduire les frais de chauffage grâce à une bonne isolation.Tout le monde le sait.Compte tenu de la manière dont votre maison est isolée à l\u2019heure actuelle, vous pourrez réduire du tiers ou plus votre consommation de mazout dans les années à venir.Et maintenant, tout le monde sera heureux d\u2019apprendre qu\u2019un fournisseur de mazout et un fabricant d\u2019isolant se donnent la main pour vous aider à économiser l\u2019énergie tout en réduisant vos frais de chauffage.Lorsque vous achèterez pour votre demeure de l\u2019isolant rose Fiberglas Canada, en nattes ou en rouleaux, chez votre marchand de maténaux de construction, Esso créditera votre compte de mazout de 10% du coût de votre isolant FIBERGLAS**.COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENT ESSO OU LE CENTRE DU CONFORT ESSO On répondra à vos questions sur ce programme et on vous dira où vous pouvez vous procurer de l\u2019isolant FIBERGLAS.On vous fournira aussi des brochures et on pourra vous renseigner sur l\u2019obtention d\u2019une subvention gouvernementale pour l'isolation de votre demeure.Si vous n\u2019êtes pas déjà client d\u2019Esso, nous serons heureux de vous compter parmi notre clientèle et de vous faire profiter de cette offre.Voici ce que vous devez faire ACHETEZ DE EISOIANT FIBERGLAS Remplissez le coupon de cette annonce et faites-le valider par votre marchand de matériaux de construction.(Vous pouvez vous procurer des coupons supplémentaires chez les marchands de matériaux de construction participants, les agents Esso ou au Centre du confort Esso.) ENVOYEZ LE COUPON À FIBERGLAS CANADA LIMITÉE Postez le coupon et une copie de votre facture, ainsi que la somme de Kkt (en conformité de la loi) à Fiberglas Canada Limitée, C.P.2005, Succursale \"Q\u201d, Toronto, Ontario M4T 2V5.Fiberglas Canada vous renverra votre facture accompagnée d\u2019un certificat qui vous donnera droit à un montant équivalent à 10% du prix de détail de votre isolant.Vous pourrez faire déduire ce montant de votre compte de mazout Esso.Si vous êtes client d\u2019Esso, vous pouvez présenter le certificat à Esso qui en déduira le montant de votre prochaine facture.Si vous n\u2019êtes pas client d\u2019Esso, Esso entrera en communication avec vous pour vous ouvrir un compte et effectuer le remboursement du montant du certificat.ŸÊ 3w» m ir.X.v**?m m ÉCONOMISEZ GRACE ALX SUBVENTK )NS ( * H AERNEMEMALES Les subventions gouvernementales offertes pour l\u2019isolation ont pour but d\u2019encourager l\u2019économie d\u2019énergie.Si vous y avez droit, votre agent Esso ou le Centre du confort Esso vous fourniront les informations nécessaires.Par exemple, le Programme d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes vous offre ce qui suit.Si votre domicile a été construit avant 1946 (avant le 1er septembre 1977 dans le Yukon et les Temtoires du Nord-Ouest) et s'il ne se trouve pas dans un immeuble de plus de trois étages, vous pourriez avoir droit à une subvention couvrant les 2/3 du coût des matériaux d\u2019isolation (jusqu\u2019à concurrence de $350).VOICI IA\u2019 EXEMPLE DES ÉCONOMIES QUDN FOI BRAIT RÉVUSER.Coût de l\u2019isolant FIBERGLAS\t$2(X) (à titre d\u2019exemple) Moins remboursement au titre du Programme d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes\t-132 (2/3 du total) Coût réel de T Isolant\t$ 68 Facture de mazout Esso\t$ 85 (à titre d\u2019exemple) Moins 10% de réduction^\t-20 Vous ne payez que\t$ 65 Selon l\u2019exemple qui précède, on pourrait éventuellement économiser un total de $152 en profitant de la remise du programme gouvernemenraJ et de l\u2019offre Esso/Fiberglas.\"fi HT\u2019, du prix d'achat de l'isolant rose HHI.RGLAS avant le remboursement au titre du Programme d\u2019isolation thermique des residences canadiennes).1SOI.KK.CKST ÉCONOMISER COMPAGNIE PÉTKOIJERE IMPÉRIALE UfiE - FlBERGIAS CANADA LIMITEE Jt souligne certifie par les présentes i/ut ÉCONOMIE DE (NOM 1)1 ( IJFNI) (VIIJT)\t(PROVISO)\t(CODI POSTAI) (NO D» III ) a adxk M t violant Fiberglas Canada, en nattes ou ai rouleaux, pour Li iomm ./< (MONTAS! DI I A( HAÏ Al DI\u2019I Ail ) (Kl I) (ai* (SK.SAU Kl 1)1 1)11 AIIJ AVI) (l)ATt )\t(AOKI.SSI 1)1 DETAIL! AN I ) ( dît ottn- n cv v.tiahk- qut pour I isolant rt**- en nattes ou en rouleaux HHI RC »LAN *fx ft tu >our> iks mue il jvnl.mai.ium t*t |uilkt P/N Le tiédit de l»N nett auordequ aux*heérur> Je mazout pours hauttagt .k'mrstiqiK .k La( OMFACiNlI PFTROIJIR) IMPIRIAIJ 1 HT et ne peut etn auonk quuw * uk toi U- i redit ik\u2018 Ut) %era iakule sur k pnx J ai hat plus la taxe de venre au i let* I.s il v « beu fsso AH T/LEZ LE CENTRE DU CONFTIRÏ ESSO OC VOTRE AGENT ESSÜ *ESSO est une marque déposée de b Compagnie Pétrolière Impénale Ltée.**FIBERGLAS est une marque déposée de Fiberglas Canada Limitée.t ( .7 .1 tu lm i niouuc, ontnDhvjüht, jcuui luMvhlL 13/S L'année de l'enfant Dans le cadre de l'année internationale de l'enfant, La Tribune publie chaque jour des photos d'enfants parmi celles que lui font parvenir ses lecteurs Nous rappelons que dans la mesure du possible, les photos doivent être originales expressives et en gros plan.Nous rappelons également que la publication en noir et blanc des photos couleurs ne donne pas tou- jours d'excellents résultats et qu'aucune photo ne sera retournée à son expéditeur Enfin, toutes les photos doivent être accompagnées des détails suivants: prénom de l'enfant, son âge, noms et adresse de ses parents On fait parvenir le tout à: Photo d\u2019un enfant, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Que.JIK2X8 y Mireille, 7 ans, fille de Luc et Jacqueline Lussier, de Windsor \u20221 I David, 7 ans, fils de M.et Mme Léonard Bombardier, de Valcourt Manon, 13 ans, fille de M.et Mme Gaston Filion, de Coaticook HH i, .\ts il t ' 1/ L \\ X % Daniel, fils de Solange et Claude Collins, de Sherbrooke V O / Annie, 7 ans et 10 mois, fille de Solange et Germain Laventure, de Sherbrooke Serge, 11 ans, fils de M.et Mme Florian Jacques, de Stanstead Isabelle, 15 mois, fille de Christiane et Michel Lamontagne, de Bromptom-ville Jael, 1 an, fils de Réginald et Béatrice Gagné, de Weedon ARROSAGE CMtn NlMCtlC Il illlllil m tes irtrM b MART\tEE523 ABATTAGE D'ARBRES 5(5-0303\t3501 ix\t Ministère de la Justice Commission de contrôle des permis d'alcool du Québec OUIBlt ?\tAVIS Les personnes ci-aprôs mentionnées ont demandé les permis suivants: Broms-Miuiuiuoi FOURNIER Midi* (SUITE » UNE VENTE! Bouts 112.Stuksty Sud Sharbrooki VERREAULT Jules & MARCEL OAME |SUITE A UNE VENTEI Slserbrooks MAVROMICHALIS Gsorqios 3050 rua Portland |SUITE A UNE VENTE! Sherbrooke St François DUBAEUIl Davy BRASSERIE LE DAUPHIN SHERBROOKE INC 1153 Champlain Sherbrooke 835 rusConsel Sherbrooke 1 Restaurent 1 Bar avec danse et spectacles 1 Permis de Réceptions 1 Epicerie dans hôtel 1 Epicene 1 Bar 1 Restaurant Autorisation d oeuvres musicales dans la brasserie existante AFIN D\u2019ETRE VALIDE.TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ÊTRE FAITE PAR ÉCRIT, DUMENT MOTIVÉE ET ASSERMENTÉE DANS LES 15 JOURS DU PRÉSENT AVIS AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 1.rue Notre-Dame est.bureau 9,200.Montréal.Québec H2Y 1B6 VENTE DE TAILLEURS Valaur jusqu'à $150.du 18 au 21 avril IMPERMEABLES BLAZERS Valeur jusqu'à $75.Valeur jusqu'à $120.Boutique A JUPES.BLOUSES.ROBES, et \u201c2 PANTALONS\tPIECES\u201d Lot à $ en tricot Valeur jusqu à $125 MARIE£^ Marielle Laliberté.prop GALERIES LES QUATRE SAISONS 13e Avenue Nord Sherbrooke 569-2104 Trois options politiques, un seul point d'accord Le pacte confédératif doit être changé QUEBEC (PC) - Les trois hommes politiques qui ont débattu hier les grandes options politiques du Québec devant environ 200 étudiants du collège Merici étaient d'accord sur un seul point le pacte confédératif doit être changé Il est temps de proposer au peuple québécois un véritable partnership qu'il n'a pas eu à la Confédération, a affirmé M Denis de Bel-leval.ministre de la Fonction publique C\u2019est ce que le Parti québécois fera au référendum C'est une fausse conception du PQ de présenter le Canada comme un bloc uni- que homogène contre nous Il existe de l'animosité entre d\u2019autres régions du Canada.a souligné M.Fernand Lalonde, député libéral de Marguerite-Bour-geoys.Les partis politiques qui diront non au référendum devront avant définir la séparation des pouvoirs entre le fédéral et le provincial, autrement ce sera le statu quo, a noté de son côté M Rodrigue Biron, chef de l'Union nationale.La souveraineté-association donnera au Québec le type de société vulnérable dans lequel on ne veut pas vivre.Le fédéralisme re- nouvelé est beaucoup plus sûr.a dit M Lalonde Le fédéralisme renouvelé n'est pas encore défini La souveraineté-association, dans son essence, est définie depuis 10 ans, a rétorqué M de Belleval VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU UN?QUELQU UN VOUS ECOUTE SECOURS -AMITIE SPÉCIALISTE ¦AA.1 .Cm CLUB ROTARY de Sherbrooke TOUS GENRES SOLLICITONS DE LIVRES OSAGES pour la FOIRE ANNUELLE les 17-18-19 mai, au Carrefour de l\u2019Estrie LES PROFITS DE LA VENTE SERVIRONT AUX OEUVRES ROTARIENNES Tél.: 567-3911 \u2014563-1737 34066 JACQUES GREGOIRE Maître électricien près et prop en 1 -CHAUFFAGE ELECTRIQUE 2-\tDEVELOPPEMENT RESIDENTIEL 3-\tREN0VATI0N de TOUS GENRES ^ Estimation gratuite JACQUES GREGOIRE [Ç UiîÜL A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUf ?1536X 563-4364 Sherbrooke UNIVERSITE DE SHERBROOKE EDUCATION PERMANENTE Cours de langues modernes Anglais - Espagnol (SESSION MAI-JUIN) ANGLAIS LAN 1310 LAN 1413 LAN 1513 Anglais fondamental II (non crédité) Anglais intermédiaire (3 or.) Anglais avancé (3 cr ) ESPAGNOL LES 1113 Espagnol fondamental (3 cr.) LES 1213 Espagnol Intermédiaire (3 cr ) LES 1313 Espagnol avancé (3 cr ) Chaque cours comporte 45 heures, dispensées de façon semi-intensive, soit deux soirs par semaine pendant une période de 8 semaines Horaire L'horaire des cours sera déterminé lors de Id première rencontre qui dura lieu le lundi 30 dvril 1979 â 19h.â la salle 204 du pavillon des Arts Coût $60 de frais de scolarité par cours, plus $15 pour l\u2019ouverture du dossier (s'il y a lieu) Renseignements ~ Cours de langues modernes É?.Direction générale de L éducation permanente Local 200 \u2014 Pavillon des Arts 565-5474 35219 le bottier Centre-ville, Sherbrooke 34373 J .i retrouvé -Mark Te» M.ukït* Mrifkltt Mjiklrt MdrkTf* Markleu La nouvelle Marklen Légère MarkTen Régulier et King Size HmRRN 25 CIGARETTES \u2022 RÉGULIER pMMooawtaaamitininMwirô.« Avis Santé et Bien être social Canada considéré que le danger Moy par cigarette Régulier goudron'' 12mg nicotine 0' Dour la santé croit avec l\u2019usage \u2014 éviter d inhaler (mg.King \"goudron'' 14mg nicotine 0.9mg Victoire de 1-0 Encore Mik LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979\t21 îtî « UNIONDALE, N.Y.(AP) \u2014 Un but de Mike Bossy, sur une passe de Bryan Trottier, à 2:31 en prolongation, a procuré hier soir aux Islanders de New York une victoire de 1-0 contre les Black Hawks de Chicago dans la deuxième rencontre d'une série quart de finale au meilleur de sept.Le jeu décisif fut amorcé dans le coin de la patinoire, à la gauche du gardien Tony Esposito, qui s\u2019est illustré malgré la défaite des Black Hawks.Clark Gillies, des Islanders, a remis le disque derrière le filet à Trottier, qui a contourné la cage et exécuté une passe vers Bossy.En se déplaçant vers sa droite pour suivre Trottier.Esposito a laissé à Bossy une ouverture béante du côté gauche.C\u2019était la première fois en 25 ans qu'un rencontre ayant nécessité du temps supplémentaire se soldait par 1-0 Le 11 avril 1954.dans une rencontre de série finale, Ken Mosdell avait réussi l\u2019unique but du Canadien de Montréal en prolongation contre les Red Wings de Detroit.Les Islanders mènent la série, qui se poursuivra vendredi et dimanche à Chicago, par deux victoires à zéro.La défaite ne peut d\u2019aucune façon être attribuée à la tenue d\u2019Esposito, qui a réalisé 39 arrêts avant de s\u2019incliner devant Bossy.Le gardien des Hawks, qui célébrera dans quatre jours son 36è-me anniversaire de naissance, a fait preuve d\u2019une grande vivacité à chaque poussée adverse.C\u2019est néanmoins Billy Smith, auteur de 22 arrêts, qui a mérité le blanchissage, son premier en 26 matches éliminatoires A 14 23 de la fin de la troisième période, l'ailier droit Bob Nystrom a logé le disque dans le filet des Black Hawks après avoir capté une passe de Denis Potvin.Le but a été cependant été refusé, le juge de ligne John D'Amico estimant que la passe avait franchi deux lignes.Bossy, qui avait marqué trois buts et récolté une mention d\u2019aide, lundi, dans une victoire de 6-2, s\u2019est donc chargé du sort des Black Hawks.L'instructeur des Islanders, Al Arbour, a réuni le trio Trottier-Bossy-Gillies en troisième période.C\u2019était la première fois que les trois joueurs se retrouvaient ensemble depuis le 6 mars, date à la-quellle Gillies a dû se soumettre à des traitements contre la varicelle.\u201cJe l\u2019ai fait pour relancer l\u2019équipe\u201d, a dit Arbour.Bossy en était à son 73ème but cette saison.Encore sept buts et il rééditera le record détenu par Reggie Leach pour le plus grand nombre de buts en une saison, éliminatoires comprises \u201cJ\u2019adore marquer\u201d, a-t-il dit.\u201cEt il faut que Je sols affamé pour rester devant le but et résister aux mises en échec.\u201d ai rien fait de di Guy Lafleur a disputé un autre match du tonnerre hier récoltant un but et trois passes dans la victoire de 5-1 du Tricolore.Boston de justesse.BOSTON (AP) \u2014 Le vétéran Jean Râtelle et le jeune Dwight Foster ont marqué à 66 secondes d\u2019intervale dès la première période hier soir et les Bruins de Boston ont supplanté les Penguins de Pittsburgh 4-3 en prenant une avance de 2-0 dans leur série quart-de-finale, 4 de 7, de la coupe Stanley.Peter McNab a ajouté un but pour les vainqueurs dans la 2e reprise, puis Rick Miller a marqué le but victorieux dans le dernier engagement.Orest Kindrachuk a marqué le 3e but des Penguins à six secondes de la fin du match alors que les Penguins avaient remplacé leur gardien par un ailier.Jim Hamilton, des Penguins, a1 ouvert le pointage à 14 :11 de la première période en faisant dévier un long tir de Torn Blandon.Râtelle a profité d'un jeu de puissance pour égaler les chances, puis, 66 secondes plus tard, Foster a pris le retour d'un tir de Wayne Cashman Kindrachuk a réduit la marge à 3-2 dans la 2e reprise.Gerry Cheevers a effectué 24 arrêts devant la cage des Bruins, en comparaison de 21 par Denis Herron.Les Penguins attendaient les échappées dans la 3e période, même en tirant de l'arrière 3-2, mais Miller s\u2019est lui-même échappé pour augmenter l'avance des Bruins.Le but de Hamilton était le 2e des Penguins en 20 chances avec la supériorité numérique dans les séries.La série se poursuivra à Pittsburgh samedi après-midi et dimanche soir.MONTREAL (PC) - Les Maple Leafs de Toronto avaient promis de frapper.Ils ne l'ont pas fait et les Canadiens de Montréal ont remporté une victoire facile de 5-1 devant 16.665 spectateurs au Forum hier soir et ont ainsi pris une avance de 2-0 dans leur série quart-de-finale des éliminatoires de la coupe Stanley.Les Leafs ont laissé les Canadiens patiner à leur guise et le joueur le plus rapide sur la patinoire a certes été le joueur le plus efficace.C\u2019est en effet Bob Gainey, un joueur reconnu pour ses talents défensifs, qui a dirigé l'attaque des Canadiens.Gamey.de loin le meilleur joueur sur la patinoire, a marqué deux buts, un contre chacun des deux gardiens employés par les Leafs, Mike Pal-mateer et Paul Harrison.Guy Lafleur, très peu gêné par ses couvreurs attitrés Pat Boutette et John Anderson, a marqué un but et a fourni trois passes.Steve Shutt et Jacques Lemaire, qui a également fourni deux passes, ont été les autres marqueurs des Canadiens.Seul Lannv McDonald est parvenu à déjouer Ken Dryden, et ce.à 17 secondes de la fin du match.A cause des nombreux changements de trios effectués par Scotty Bowman.Gainey s'est retrouvé très souvent aux côtés de Lemaire et Lafleur.une situation fort agréable pour lui.\"C'est tout simplement formidable de jouer aux côtés de ces gars-là, a dit Gainey, première étoile du match C'est très facile de bien faire quand on évolue aux côtés des meilleurs joueurs au monde\".Dès le départ Gainey a donné le ton au match après seulement 2:50 de jeu à la premiere.Il a complété une stratégie de Lemaire et Lafleur.Ce dernier s'est moqué du défenseur Dave Burrows avant de remettre à Gainey, qui n'a donne aucune chance à Palmateer Lafleur a marqué le but victorieux au milieu de l'engagement de façon peu orthodoxe.Il était derrière le filet après avoir pris une passe de Pierre Larouche quand il a tiré un peu pour se débarasser du disque.La rondelle a frappé la jambière de Palmateer et a ricoché dans le fond du but.Lemaire a marqué en avantage numérique au milieu de la deuxième juste avant que Harrison ne remplace Palmateer qui se plaignait d'étourdissements et Gainey a brisé les reins des Leafs avec un but au milieu du troisième engagement.Shutt a marqué le dernier but du Tricolore suite a une échappée à trois contre un McDonald a volé un blanchissage à Dryden à 19:43.Dryden s'était pourtant montré très solide tout au long du match et méritait peut-être un meilleur sort.Gainey a mentionné qu'il n'avait rien fait de différent ce soir, qu'il avait joué de la même façon que lorsqu'il est employé aux côtés de Doug Jarvis et Rick Chartraw.\"Je n'ai rien fait de bien différent, a dit Gainey.Je joue de la même façon aux côtés de Jarvis.C'est tout simplement que Lemaire et Lafleur jouent si bien offensivement que lorsque nous jouons à leur côté, nous allons forcément être impliqués dans des situations offensives intéressantes.C\u2019est ce qui s'est produit ce soir\u201d.Pas si facile Le défenseur Serge Savard, qui a joué un match sans bavure pour mériter la troisième étoile, a mentionné que la victoire a semblé très facilement acquise pour les Canadiens, mais que ce n'était pas vraiment le cas.\u201cCela fait longtemps que je joue au hockey et je n'ai jamais joué un \u2014 Bob Gainey match facile.La clé du match, c\u2019est que nous avons bien joué, a dit Savard.Tous les gars ont bien patiné dès le départ et ce fut là toute la différence Les Leafs voulaient bien nous frapper, mais nous avons patiné trop bien pour qu'ils y réussissent Notre deuxième but a été un but chanceux et cela a influencé le jeu.c\u2019est certain.Mais je crois que ce sera plus difficile à Toronto.Les Leafs, comme la plupart des équipes.sont plus coriaces à domicile' Quant à Guy Lapointe, il était tout simplement furieux.Il a été le premier joueur des Canadiens à quitter le vestiaire.Il n\u2019a pas aimé voir les Leafs priver Dryden d'un blanchissage a la toute dernière minute.\u201cOui, je suis hors de moi, a dit La-pointe.Bowman n'avait aucune raison d'envoyer sur la patinoire les Larouche.Connor et Lupien dans les dernières secondes de jeu C'est gars-là n'avaient pas joué du match, ils n'étaient pas réchauffés.Ce n'est pas juste de les jeter dans la mêlée contre le trio de Sittler Je ne le prends pas du tout\u201d.Nous aurions pu les gagner toutes les deux \u2014 Shero PHILADELPHIE (AP) \u2014 Ron Greschner a marqué le but victorieux avec le premier de se deux filets et a conduit les Rangers de New York à un gain de 7-1 sur les Flyers de Philadelphie, ce qui a permis aux vainqueurs d'égaler les chances à 1-1 dans leur série quart-de-finale, 4 de 7, de la coupe Stanley Les 3e et 4e matches de la série seront présentés à New York vendredi et samedi.Les Rangers ont ainsi infligé au gardien-recrue Robbie Moore son premier revers sous la grande tente.Il a abandonné le match dans la 2e reprise, ayant été blessé à un genou au cours d une mêlée devant son filet, alors que les Flyers tiraient de l\u2019arrière 4-1.Greschner a réussi le but victorieux à 18:22 de la première période, alors que les Flyers avaient l'avantage numérique.Les Rangers ont mené le bal par la suite avec trois buts sur 21 tirs dans la 2e période, y compris le 2e filet de Greschner Steve Vickers, des Rangers, a ouvert le pointage avec l\u2019aide d'Andrews Hedberg à 2 21 de la premièe période, puis Frank Bathe a égalé les chances a 7 45 Dans la 2e période.Dave Maloney, Greschner et Ed Johnstone ont marqué pour les vainqueurs.Don Murdoch et Mike McEwen ont complété le total des vainqueurs dans le dernier engagement.L'instructeur des Rangers, Fred Shero, s'est déclaré plutôt satisfait de retourner à domicile une victoire en poche \u201cMais nous aurions pu les gajgner toutes les deux si nous avions déployé un plus grand effort dans la première rencontre\u201d, a-t-il ajouté Les Flyers ont gagné le premier match 3-2, lundi, après 44 secondes de temps supplémentaire Quant à Pat Quinn, instructeur des Flyers, il trouve que ses hommes ont joué avec coeur mais sans tête \u201cJouer avec coeur n'est pas suffisant pour procurer des victoires.\u201d Un spécialiste de la défensive Gaulin se prépare pour Sauvé Jean-Marc Gaulin yr Par ~Marlo Goupil SHERBROOKE \u2014 Comme joueur de baseball.Jean-Marc Gaulin appartient aux Aigles de Trois-Rivières.Comme joueur de hockey, il est la propriété des Castors de Sherbrooke \u201cCet été, j\u2019aimerais me promener dans les rues de Trois-Rivières avec une Jacket des Castors sur le dos.Sur la Jacket, ce serait écrit: Castors CHAMPIONS \u201978-'79 \".de dire un Gaulin rêveur.Il y a maintenant six ans que le nouveau recordman de 16 ans des Castors demeure à Trois-Rivières Les huit premières an- nées de sa vie il les a passées à Sherbrooke après avoir vu le jour en Allemagne II est aussi demeuré durant deux ans à Ste-Fov.\"Même si Je Joue pour les Castors et que ma famille est Installée à Trois-Rivières, les amateurs de Trois-Rivières sont très corrects envers moi.Lorsque je passe le long de la rampe, ils m'encouragent.Le jour où ils vont se mettre à me crier après, Je vais faire le sourd\u201d, dit-il.Même s'il a trouvé le moyen d'amasser 68 points en 71 matchs à sa première saison dans la LJMQ.Gaulin se veut avant tout un expert en défensive chez les Castors de Sherbrooke puisqu'en deuxième moitié de saison et durant les séries éliminatoires, il a eu à contrer les efforts des meilleurs pointeurs des équipes rivales.Ainsi on l a surtout remarqué contre le diminutif Denis Savard du Junior de Montréal vers la fin de la saison régulière.Puis contre les Saguenéens de Chicoutimi, en série quarts de finale, il s'est imposé comme l'ombre de l'excellent Guy Car-bonneau En demi-finale.Gaulin et Robbie MacKenzie ont éprouvé plus de difficutlés avec Normand Aubin des Eperviers de Verdun.Quel rôle Gaulin s'attend-il à jouer contre les Draveurs de Trois-Rivières en grande finale \u201cUn rôle très défensif, répond-il Les buts, Je vais laisser ça à \"Chi\" (Chouinard).Présentement, toute ma préparation se fait en fonction de Jean-François Sauvé, le meilleur marqueur des Draveurs et de la ligue.D'ailleurs, samedi dernier je me suis rendu à Trois-Rivières pour assister au dernier match entre le Junior et les Draveurs.Je l\u2019ai surveillé attentivement et si M.Delage me demande de m\u2019occuper de lui, Je serai prêt.Sauvé n'est pas un bon patineur comme Savard et il sera beaucoup moins difficile de contrer ses efforts que ceux de Carbonneau ou Aubin.Ce Sauvé est très chanceux d'amasser tant de points car il ne regarde pas où il lance ni à qui il passe la rondelle.A mon avis, ses succès, il les doit à Bernard Gallant\u201d Juste avant cette dernière partie Montréal-Troiis-Rivières, Jean-Marc Gaulin en a profité pour faire un brin de jasette avec René Marchand et Denis Savard du Junior On sait que Savard a eu maille à partir avec le porte-couleurs sherbrookois en fin de saison \"Nous avons Jasé de choses et d'autres, explique Gaulin II m'a dit de ne pas lâcher et qu'il ne m'en voulait nullement pour le traitement que Je lui réservais cette saison puisque c\u2019était le travail que j'avais à accomplir\" Aujourd'hui, c'est Jean-Marc Gaulin qui contre les efforts des vedettes des autres équipes, mais le jour n'est pas loin où les autres clubs de la LJMQ vont assigner un couvreur au numéro 12 des Castors.\u201cCa ne m'inquiète pas du tout.Franchement, je ne détesterais pas ça\u201d, dit-il Pour l'instant Gaulin se prépare en fonction de Jean-François Sauvé, même si Ghislain Delage ne lui a pas encore désigné de couvreur spécial Un membre de chaque trio qui affrontera celui centré par Sauvé recevra l'ordre de le surveiller étroitement.VENTE DE BILLETS DE SAISON k m y LE CLUB DE BASEBALL- il Les Athlétiques ; ' de Sherbrooke\u201d La vente de billets de saison des Athlétiques lunior de Sherbrooke a lieu AUJOURD HUI.de 9 heures a m à 18 heures dans le hall d'entrée de l'Hôtel Wellington.Coût des billets de saison (valides pour 17 parties locales) B Chaque billet: s25.00 Loge (12 billets): s200.00 Pour informations: 562-0181, 562-0555, 562-0777, 562-1466.4 LM I mtJUNC, bhthbMUUKt, JtUUI 19AVHIL 19/9 Victoire de 6-3 à la 9e manche \u2022Hockey professionnel- Ligue Nationale (Séries quarts de finale.4 de 7i Hier Série \"E\" Chicago 0 Islanders 1 Les Islanders mènent 2-0 » Série F\" Toronto 1 Montreal 5 ( Montreal mène 2-0 » Série G\" Pittsburgh 3 Boston 4 i Boston mene 2-0» Sérié H Hangers 7 Philadelphie 1 i La serieest égalé I-ll Demain C'hicago vs Islanders Pittsburgh a Boston Hangers a Philadelphie Samedi Montreal a Toronto AMH Hier ifin de la saison régulière) Winnipeg a Edmonton Gretzky,\t\tEdm\t45\t63\t108 M Howe\t\t N-A\t42\t64\t106 Nilsson\tWin\t38\t68\t106 Lukowich.\tWin\t65\t33\t98 Tardif.\tQue\t41\t54\t95 Lacroix\tN-A\t32\t56\t88 Sullivan.\tWin\t45\t40\t85 Ruskowski,\tWin\t20\t65\t85 Bernier\t\tQue\t36\t42\t82 \tPi\tC\tr\tN\tPP\tPc\tPtj Edmonton\t79\t47\tlu\t2\t331\t263\t96 Québec\t80\t41\t34\t5\t288\t271\t87 Winnipeg\t79\t39\t34\t6\t304\t297\t84 N-Angleterre\t80\t37\t34\t9\t298\t287\t83 Cincinnati\t80\t33\t41\t6\t274\t284\t72 Birmingham\t80\t32\t42\t6\t286\t311\t70 \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tB\tA\tPts Cloutier.\t\tQue\t\t\t75\t54\t129 Ftorek\t\t\tCin\t\t\t39\t77\t116 Ligue Américaine Ce soir N Ecosse vs N-Brunswick (4i.Lyle (7 et Sundberg.Wilkins Monge -14)' '7' et G Alexander C Cle - C.Alexander 11 California 11 Mlnnaaota 6 Baltimore 1 New York 3 Baltimore .100 000 000- 1 9 1 New York\t001 OU OOx- 3 j 0 1) Martinez'0-2'.T Martinez 8 et Dempsev John 3-0 Gossage'8> et Munson Cs NY \u2014 Spencer <2' Jackson 13 ' Californie Minnesota Knapp.D Miller G-O' Erickson '0-2 Holly >2\u2019 052 100 030-11 13 2 113 1100 100- 6 15 3 3 Clear 6' et Downing Serum 6 Marshall '9 et Wynegar C Min Smalley i2> Chicago 12 Toronto S Chicago\t024\t300\t003-12\t18\t1 Toronto\t002\t020\t010-\t5\t9 1 Wortham '3-0' Kobinson 9' et Naharodny.Clancy il-2\u2019.Murphy 13>.Freisleben .Montague 8 et Stinson, (ox 8 Wirth I-fl1 Todd 8 laicev \u20188\u2019 Heaverlo 9' et Essian Milwaukee 4 Milwaukee\t«I»\t001\t.100- 4\t8 0 Boston\t000\t000\t010\u2014 1\t8 0 Sorensen < 2\t1\tet\tMartinez\tKenko\t01 Campbell (7 Hassler i9>\tel\tAllenson\tC\tMil\t\u2014 Molitor\t(21.Hando (21.Bos Burleson il Ligua National* New York 3 Montréal S New York\t000 301 010- 5 9 0 Montreal\t030 010 002 - 6 11 1 Zachry M Scott 4 Bernard 6 Murray 0-2 n8> et Stearns Grimsley Bahnsen 4 Palmer 2-0\t8 et Carter C Mtl \u2014 Perez (2\u2019 St-Loul* 3 Chicago 2 s».L.000 000 200 000 01\u2014 3 13 0 Chicago .001 010 000 000 00- 2 12 0 Yuckovich.Schultz (7 \u2019.Lit tell i9' Bruno < 1 -0 \u2022 113' Knowles 114 et Simmons, Reuschel.W Hernandez lOi, Moore 0-1' 113> et Foote.Blackwell ( 10' Philadelphia 3 Pittsburgh 2 Phil*\t.001 002 000- 3 7 0 Pittsburgh\t\"«O 000 020 - 2 9 0 l.erch 11 1» et Boone: D Robinson 11-11.Tekulse (81 et Nicosia Cs Philadelphie McBride (3 Luzinski (2 Pittsburgh.Stargell 12' Les Expos sur la bonne voie MONTREAL iPC» - Les Expos de Montreal sont définitivement sur la bonne voie Reste à savoir combien de temps ça continuera.Face à un recul de 5-4, les Expos ont rebondi de brillante façon, marquant deux points à la neuvième manche, et ont balayé les honneurs de cette mini-série de deux matches contre les Mets de New York en l'emportant au compte de 6-5 devant un peu plus de 10.000 spectateurs, hier après-midi, au Stade olympique.Ellis Valentine, qui accusait un compte d'aucune balle deux prises, a rompu une égalité de 5-5 au moyen d'un simple roulant qui a percé le champ centre après deux retraits à la neuvième manche.Un simple qui a permis à Andre Dawson de marquer le point gagnant et aux Expos de compléter ce premier séjour à Montréal avec une fiche de 4-1.Détenteurs du premier rang de la division est de la Ligue nationale, les Expos ont donc remporté une sixième victoire au cours de leurs sept dernières parties, une sixième par la marge d'un point et une quatrième d'affilée aux dépens des Mets.Appelé comme frappeur suppléant.Jerry White, membre du \"Bus Squad\", a entamé la neuvième avec un double au champ gauche, le voltigeur Steve Henderson cafouillant un instant avec la balle Dale Murray, le quatrième lanceur utilisé par Joe Torre, a ensuite accordé un but sur balles à Andre Dawson.Rodney Scott, le frappeur suivant, a obtenu un simple à l\u2019intérieur en voulant retenir son élan et.le temps de le dire, les buts étaient bondés sans retrait.Warren Cromartie a provoqué l égalité en frappant dans un double-jeu et Valentine.visiblement choqué parce que l'arbitre du mar- Sommalres Ligua National* Toronto 1 Montréal 3 Premiere période 1\tMontreal.Gainey 1 'Lafleur.Lemaire 2 30 2\tMontreal Lafleur 2 Larouche Drvden 9 33 Pénalité* McKechme Tor majeure 12 13 Robinson Mtl 16 33 Deuxieme période 3\tMontreal Lemaire 3 Lafleur Robinson 7 01 Pénalité Williams Tor 6 44 Troisième période 4\tMontreal.Gainey 2 Savard Robinson 13 19 Montreal Shutt 2 Lafleur Lemaire 14 36 Toronto.McDonald 2 < Sittler Turnbull 19 43 Pénalités Boutette Tor 0 20 5 39 Sagamuk Tor Engblom Mtl majeures 14 52 Tirs aux buts* Toronto\t12 10 6-28 Montreal\t11 16 11-38 Gardiens Palmateer Harrison Toronto Drvden Montréal A 16.665 Chicago O Islander* 1 Premiere période Aucun but Aucune pénalité Deuxième période Aucun but Pénalités Harris Isl 10 27 Ribble Chi 10 27 Murray Chi 11 52 Troisième période Aucun but Aucune pénalité Prolongation 1 Islanders.Bossv 4 Trottier Gillies' 2 31 Aucune pénalité.Tirs aux buts Chicago\t6 6 7 3-22 8 16 14 2-40 Gardiens Esposito Chicago Smith.Islanders A 14.995 Pittsburgh 3 Boston 4 Première période 1\tPittsburgh Hamilton 3 Bladon 14 11 2\tBoston Râtelle 1 Middleton.Cashman i 15 10 3\tBoston Foster 1 Jonathan.Cashman 16 16 Pénalités Carlvie Pit 4 37 Smith Bus 12 19 Chapman Pit 14 54 Marcotte Bos 17 00 Deuxième période 4\tBoston McNab 2 Wensink.Sims > 14 15 5\tPittsburgh Kindrachuck 3 14 52 Pénalités Campbell Put3 55 Km drachuck Pit O Reillv Bos majeures 7 25 Secord Bos 8 08 Schmautz Bos 11 32 Malone Pit 17 37 Troisième période 6\tBoston Miller 1 Milburv Park 10 10 7\tPittsburgh ' Lons berry Kehoe Aucune pénalité Tirs aux buts Pittsburgh Boston Gardiens -Herron Cheevers.Boston A -12 146 Kindrachuck 19 54 9 8 10-27 10 9 6 -25 Pittsburgh Rangers 7 Philadelphia 1 Première période 1\tHangers Vickers 2 » Hedberg Marois > 2 21 2\tPhiladelphie Bathe 1 < Linseman 7 45 3\tHangers Greschner 2 18 22 Pénalités Linseman Phi 0 17 Sheehan Han Dunlop Phi 3 12 Shee han Han 16 50 Deuxième période 4\tRangers.Don Maloney 3 2 33 5\tRangers Greschner 3 Don Malo-nev Esposito 6 19 6\tRangers Johnstone l < Plante Marois 11 41 Pénalités Barber Phi 4 54 Bridgman Phi 6 37 Bridgman Phi Dave Malonev Ran 11 47 Troisième période 7\tRangers Murdoch 1 Don Malonev ¦ 9 44 8\tRangers Mike McEwen 2 17 18 Pénalités Linseman Phi 8 37 Ba the Phi Duguav Ran majeures 10 59 Clarke Phi 16 20 Bathe Phi.Hedberg Ran majeures 17 18 Bridgman Phi V ad nais Han majeures 18 43 Tirs aux buts Rangers\t7 21 8 36 Philadelphie\t12 1011 33 Gardien* Davidson Rangers Moore Stephenson Philadelphie A 17 077 bre Dick Tremblay avait appelé une deuxième prise, a couronné cette poussée avec son coup sûr décisif, son deuxième de la journée C'était la première fois, cette année, que les Expos arrachaient la victoire en neuvième manche.Sans compter leurs quatre gains en prolongation.Palmer Le jeune droitier David Palmer, en relève à Stan Bahnsen à la neuvième manche, a été crédité de la victoire, sa deuxième de l\u2019année, tandis que Murray écopait d'un troisième échec en carrière contre les Expos, son ancien club Ross-Grimsley, à son troisième départ, n'a pas fait long feu.lui qui a concédé quatre coups sûrs, trois points et quatre buts sur balles en trois manches et deux tiers.Il a d\u2019ailleurs saboté une avance de 3-0 à la quatrième manche à cause de son manque de contrôle.En effet.Grimsley a couru à la perte à la quatrième en donnant des buts sur balles consécutifs à Willie Montanez, John Stearns et Richie Hebner.Autant de buts sur balles qui ont ré- sulté en points en vertu d'un ballon-sacrifice de Joe Youngblood et d'un simple du frappeur d urgence Gil Flores.Tony Perez, qui a entrepris ie match avec une moyenne de 097, a mené l'attaque des Expos en produisant deux points, ses troisième et quatrième, à l'aide d'un circuit, son deuxième, le 312e de sa carrière, et un simple et en quatre voyages au marbre.Scott s'est également signalé en produisant deux points grâce à un simple à la deuxième manche II a aussi obtenu deux coups sûrs, à l'exemple de Perez, Cromartie et Valentine.Le voltigeur de centre Lee Mazzilli a été le meilleur des Mets à l'attaque avec trois coups sûrs et deux points produits.Son troisième coup sûr.un simple aux dépens de Stan Bahnsen, a d ailleurs, donné une avance 5-4 aux Mets après deux retraits à la huitième reprise.Le droitier Pat Zachry a commencé le match pour les Hots, mais n'a duré que trois manches allouant quatre coups sûrs et trois points mérités.Il a été suivi de Mike Scott.Dwight Bernard et Murray.Les Expos, qui commenceront une série de trois matches, demain après-midi contre les Cubs de Chicago à Wrigley Field, ont totalise 11 coups surs comparativement à neuf pour les Mets, qui se re- trouvent avec une fiche de 3-6 Oui, les Expos sont partis pour la gloire o NEW YORK 5 expos MONTREAL 6 Mazzilli cc.Foli Ac.Henderson eg Montanez lb Stearns r.Hebner 3b.Youngblood cd Flynn 2b Zachry L.Flores fs.Scott L.Boisclair fs Bernard L Hodges fs.Chapman cs.Murray L.Total.'.Ab PCoPp 1 1 2 0 34 5 9 Dawson cc.\t3 Scott 2b\t4 Cromartie eg\t5 Valentine cd\t4 Perez lb.4 Carter r\t4 Parrish 3b\t4 Speier ac.2 Ab P Co Pp 1 1 Solaita fs.Mason ac.0 Grimsley L.0 Bahnsen L.\t2 Palmer L.0 White fs.1 Total.34 6 11 000 030 New York Montréal Deux retraits lors du point victorieux E-Speier DJ-New York 2.Montréal 1.LSB -New York 9 8 2B-Cromartie.White Cir-Perez (2).BV-Dawson, S-Grimsley.PS-Youngblood.Ml Ci P Pm .\t3\t4\t3\t3 .2 .2 301 010-5 010 002-8 Montréal Mazzilli Zachry .M Scott.Bernard.Murray P (0-2).Grimsley.3W Bahnsen\t4*o Palmer G (2-0).1 Bahnson a affronté un frappeur dans la 9e manche FPL -Par Zachry Speier T-2 56 A-10.059 C* 4 3 1 3 4 5 0 P 3 1 0 2 3 2 0 Bb 1 0 2 1 4 2 0 Rb 1 1 1 1 2 2 1 Despneus musclés*»» que vous pouvez assurer pour $1.00.RADIAL ACIER FINA CEINTURÉ FINA PLIS CROISÉS FINA \u2022\tLe meilleur radial que nous ayons jamais offert II a ete mis a l essai sur plus de 8 millions de kilometres \u2022\tRendement possible de 70.000 km ou plus avec entretien et soins appropries \u2022\tCarcasse en polyester avec 7-2*1 Ms d acier \u2022\tRoulement silencieux, doux et confor table \u2022\tEconomie de carburant grâce a la carcasse radiale \u2022\tBande de roulement a 7 sculptures profondes \u2022\tTringles en acier a haute teneur en carbone \u2022\tC est notre meilleure offre de pneu non-radial \u2022\tRendement éprouvé sans défectuosité \u2022\tBande de roulement a 7 sculptures \u2022\tCeintures en fibre de verre et carcasse en polyester \u2022\tTringles en acier a haute teneur en carbone \u2022\tDoublure d étanchéité multicouche \u2022\tAbsence de battement par temps froid \u2022\tBonne traction et roulement silencieux \u2022\tPrix economique \u2022\tRendement éprouvé sans défectuosité \u2022\tBas prix sans préjudice au rendement ou a la qualité \u2022\tBande de roulement a 7 sculptures \u2022\tTringles en acier a haute teneur en carbone \u2022\tDoublure d étanchéité multicouche \u2022\tIdeal pour deuxieme voiture ou conduite de ville E079 ^079 S et \u2022 « ou\tou \u2019Æê-Æm ou 89*13 M0'NS\tF*, M0INS\t600 12 M0IN$ Aussi disponible le Radial textile FINA a S48 79 ou moms ER78 14 Les pneus FINA sont fort bien conçus et vous pouvez vraiment compter sur eux.Profitez aussi de notre assurance de SI.00 par pneu.Selon les dispositions de cette protection, FINA dédommagera le client contre toute perte de la valeur résiduelle de la bande de roulement en cas de défaillance dans des conditions normales de conduite.$100 Une FINABITUDE FINA \u2022 MUSCLÉS est iA marque de commerce de Petrofma Canada Ltee \u2022 FiNABlTuDÉ est a marque de commerce de Petrotma Canada Ltee I V V y LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979\t23 Le Canada face à l\u2019URSS au tournoi mondial McCourt et Marsh seront les absents MOSCOU (PC) \u2014 Il faudra quelque temps avant que l\u2019instructeur Marshall Johnston puisse envoyer sur la glace tous ses joueurs qui sont en bonne santé Johnston, instructeur d'équipe-Canada aux championnats du monde de hockey, compte sur un alignement de 22 joueurs, qui sont prêts à se lancer dans la mêlée à tous les matches Mais malheureusement, les réglements internationaux ne permettent à chaque équipe d'utiliser que 20 joueurs et deux gardiens C\u2019est là que réside tout le problème pour Johnston Au moins deux de ses joueurs doivent assister aux matches de la galerie de la presse \u201cJe ne me plains pas.a dit Johnston après un exercice d\u2019une heure de son équipe au Palais des Sports Luzhniki Mais cela complique les situations\u2019\u2019.Johnston et son assistant.André Boudrias.ont la tâche peu enviable d\u2019annoncer à deux joueurs à chaque match qu'ils ne participeront pas à la rencontre \"Ce n\u2019est pas une chose très facile pour nous et nous ne tenons pas compte de nos sentiments personnels quand nous rendons nos décisions, a dit Johnston Nous en discutons avec les gars Quand nous disons à un joueur qu\u2019il ne sera pas en uniforme.le gars ne se plaint pas II connaît la situation et il ne deman- de aucune explication Aujourd\u2019hui, lors du premier match de la ronde de championnat contre l\u2019Union soviétique, les deux élus seront Dale McCourt, des Red Wings de Detroit, et la recrue Brad Marsh, des Flames d\u2019Atlanta Dans l\u2019autre match présenté aujourd'nui.la Tchécoslovaquie affrontera la Suède Les Soviétiques et les Suédois ont pris les deux premières places de la poule A.tandis que la Tchécoslovaquie a devancé le Canada dans la poule B Dans la ronde de championnat, le Canada rencontrera l'U- nion soviétique et la Suède à deux reprises et la Tchécoslovaquie une fois \u201cBien sûr.j aimerais pouvoir aligner tous mes joueurs à tous les matches, a poursuivi Johnston Ils sont tous assez bons pour jouer, sans cela, ils ne seraient pas ici\u201d.Il n\u2019a pas eu cette difficulté lors du premier march de la ronde préliminaire samedi dernier contre les Américains II ne pouvait alors compter que sur 19 joueurs Pour ce match il aurait sans doute préféré donner une journée de congé au défenseur Robert Picard, des Capitals de Washington qui s\u2019était blessé à l'épaule lors d'un exercice txmne dttàirr Offres de couverture et de bande du catalogue Printemps-Eté Hors pair\u201d signifie articles de marque connue au plus bas prix possible.des prix continuellement revus pour vous assurer l\u2019achat le plus avantageux possible à Canadian Tire.Même si vous n'avez pas reçu de catalogue votre magasin vous en fera profiter! Spécial hors pair Spéciaux de printemps\u2014Rabais *25.00 AM/FM stéréo/lecteur à cass.AM/FM stéréo/lecteur 8pistes Spécial hors pair Maintenant ' Rabais Apres le 5 mai.sera .\t\u2018145.95 Spécial de couverture du catalogue - KRACO en-tableau à commut postes locaux/ éloignés en FM.avance rapide, électeur, interrupteur 12 V.masse nègat\t35-0274 Apres le 5 mai.sera\t\u2018133.95 SDécial de couverture du catalogue \u2014 KRACO en-tableau, cadran-radio releva-ble.commut postes locaux/éloignés en FM, interrupteur.12 V.masse negat 35-0350 \u201825.98 apres le 5 mai Maintenant! Rabais Semoir-épandeur rotatif Grille-pain Proctor-Silex apres le 5 mai Spécial de printemps de couverture du nouveau catalogue \u2014Solide et précis.Grande trémie contenant 50 Ib; arrêt à tirette sur la poignee Robuste agitateur en plastique à pignons moulés Delrin.Roues de 77'8 x 13/4\t60-3542 Scie B & D de Tk Apres le 5 Spécial de printemps de couverture du catalogue \u2014Black & Decker de sene #7301 Moteur antignllage de 9 A tournant à 4900 tr/mn Très large protecteur pour lames de 7\u2019â ou 6 V.Réglages faciles et précis de l angle et de la profondeur de coupe (jusqu a 2V a 90 .1V a 45 ) Avec lame combinée de 7\u2019 4 CA de 120 V\t54 8316 Spécial de couverture du catalogue \u2014 Compact grille-pain 2 tranches à curseur de nuance, ramasse-miettes.corps chrome et poignées en bakélite\t43-08O6 latex tfirï Rabais 30% Filtres à air M0T0MASTER n IX» *J***J*m» w Hors pair Balles de tennis Hors pair Hors pair Hors pair Par les fabricants des filtres d origine pour plup Exemples seulement Chevelle Beaumont Monte Carlo 1965-77.6 cyl A37 Cour.$3.39\t^ Torino & LTD II 72-79.V8 351 à cart 2 corps Cour.^76 S3 95\tàL Grosses Chevrolet 1972-78 a moteurs V8 Cour $5.59 O Huile Nugold Bidon 2 gai Tuyau de 50 pi 160 \\\\ oz Bte de B litre ^^35 2 ozhq Courant 77C Multigrade 10W30.égalé ou surpasse les classifications SE-CC de l API 4 litres (140 8 Ag7 OZ liq ) C.$2.99 4m Offres hors pair Latex d\u2019intérieur Courant *6.49 Courant s4.69 En plastique cert par IACNOR pour I essence Ne se corrode pas Ayez-en pour auto, bateau 2 gai.(10 L) 28-3023 Courant s3.99 Balles PENN de qualité Pro.approuvées pour tournoi, â enveloppe orange très visible en épais feutre 84-i8i7 Courant s5.79 Robustetuyaud arrosage en vinyle transparent vert renforcé d un intérieur nylon Raccords laiton Diam mt V 59-3378 GALLON Avec bon de bande du catalogue' Peinture latex d\u2019extérieur Courant J6.99\u2014Avec bon* \\ Commandes du catalogue Votre magasin Canadian Tire a un comptoir j ou vous pouvez commander tout article 1 courant hors stock a livrer au magasin \u2022 Sans depot \u2022 Ni frais en plus \u2022 Service rapide Profitez-en avec votre CARTE CANADIAN TIRE ou économisez avec nos Billets-Bonis au comptant gallon mncnsm associe EASY-FLOW seche en moins d une heure pour donner un superbe fini â la plupart des surfaces En blanc ou en 16 couleurs décoratives au choix\t48 3658/48-3756 îj: Si vous n avez pas de nouveau catalogue votre marchand Canadian Tire peut fournir un Certificat spécial d épargné cnnnomn Spéciaux en vigueur jusqu'au 5 mai ou jusqu\u2019à épuisement du stock MAGOG 1730 Principale SHERBROOKE 1850 King ouest i I OABAMTie jusqu'à 36 mois/60,000 kilomètres Ce prolongement est disponible moyennant un léger supplément.\tEl\tHE\tm\tn AUTOMOBILE LTÉE 1567.KING OUEST LOCATION A LONG ET COURT TERNIE.| SERVICE DE FINANCEMENT FACILE SUR PLACE A TAUX BANCAIRE Prix de base Acadian S, 2 portes *3854 La petite voiture qui rivalise avec ses concurrentes par sa durée, sa beauté et son économie.3 modèles au choix Prix de base Acadian, 2 portes *4421 de base Acadian, 4 portes *4561 prix mentionnés sont pour les modèles 4 vitesses manuelles, et ne comprennent pas les taxes et le transport.Le modèle illustré possède des options non comprises dans les prix de base EN INVENTAIRE Ecole Conduite Sherbrooke » Auto » Moto ?Camion lourd » Autobus » Cours de ¦ ¦ ¦ préventive A votre service depuis 18 ans Pour informations 31, rue King ouest \u2014 Sherbrooke \u2014 562-0670 (Permis No 80033 et 270578) 34514* Le tournoi de la Domll à Bromptonvllle SHERBROOKE \u2014 Les Castors étaient fous de joie hier après-midi.Ils venaient d'apprendre que leur premier match local en série finale, le deuxième de cette série, aurait lieu dimanche après-midi, à 14 heures, au Palais des Sports Pendant un certain temps, les Castors croyaient devoir disputer le deuxième match de la série lundi soir seulement, ce qui aurait pu avoir un effet direct sur le chiffre de l'assistance.\u201cHeureusement, nous jouerons dimanche après-midi et je vous assure qu'il va y avoir du monde dans la bâtisse'*, de lancer l'instructeur Ghislain Delage en se frottant les mains en guise de statisfaction Delage a reçu à remercier publiquement les organisateurs du tournoi de hockey de la Domil.Ce tournoi devait avoir lieu au Palais des Sports dimanche après-midi, mais ses organisateurs, avec en tête M Jean Lefebvre, ont accepté de le déplacer à la nouvelle aréna de Bromptonville M.René Viboux.gérant de l'aréna.y est aussi pour beaucoup dans tout cela, de même que Vincent Roselli.gérant du Palais des Sports La série s'ouvrira donc vendredi soir au Colisée de Trois-Rivières, pour se transporter au Palais des Sports dimanche après-midi u« i niBüivc, ontrtbnuut'.t, jcuui I9AVMIL 19/9 Un» 4» »érl» final» d\u2019affilé» \u201cC\u2019est une voiture?\u201d \u201cC\u2019est un camion?\u201d Non, c\u2019est un SCOUTS\u201d \u2022 Variété complète de couleurs, de mo-\t\u2022 Venez l'essayer vous serez agréable- dèles 2 et 4 portes, tansmission automa- ment surpris de sa performance, tique ou manuelle.Lacroix, un recordman! 12 points, parvenant même à devancer le champion-compteur du circuit, son coéquipier Jean-François Sauvé, qui a obtenu 10 points en huit parties, dont six buts, contre les Castors Du côté des Sherbrookois, c'est le centre Serge ' Beaver'' Boisvert qui a obtenu le plus de succès contre les Draveurs avec neuf points, dont huit passes Louis Begin suit de près avec huit points, dont quatre buts Jimmy Mann a aussi contribué quatre filets Ce trio sera donc à surveiller contre les Draveurs en finale En saison régulière, les Draveurs ont gagné quatre des huit matchs les opposant aux Castors en ont perdu deux et les deux équipes ont fait match nul à deux reprises Les Trifluviens ont gagné 5-2 et 5-2 au Palais des Sports, ont annulé 6-6 au même endroit et 2-2 au Centre Civique de Drummondville A Trois-Rivières, les hommes de Michel Bergeron ont été surpris deux fois par les Castors qui ont décroché deux victoires de 3-1.Les Draveurs ont gagné les deux autres duels 7-3 et 6-2.Voici la fiche des joueurs des Draveurs et des Castors à l\u2019issue des huit affrontements entre ces deux équipes en saison régulière: j'JUUJIb X.C/V.I'JK.V UHAVLUIL JL IWL, IllVltllS SAISON HffULIERE A jttKLKUCN.\tA .IFOJSriUVllKtS\tHHAL \t\tH\tA\t\tfin \u2022\tPI\t\t; T! !\t\tp«i j\tPJ\tB\tA PTS (VI\t IfRRt TRfMBi A Y\t\t\t1\t\t\t4\t\t9\t9\t\t7\tn\t1 1 12\t 3- RE JEAN ;(XJTIER\t4\t\t\t\t2\t4\t9\t1\t1\tî\t3\t0\t1\t1\t9\t KEN JO4NST0N\t4\t\t\t9\tit\t4\t9\t1\t1\tL\t3\t0\t1 1 18\t 5- DENIS MORIN\t4\t\t1\t1\t\t4\t9\t9\t0\t9\t3\tn\t1\t2 6- JEAN ROBERT\t\t\t0\t0\t9\t1\t9\t0\t0\t9\t9\t0\t9\t9 7- MARIO CHARTRAND\t\t1\t\t1\t0\t4\t2\t2\t4\t2\t7\t3\t2\t2 3- SERGE BOISVERT\t4\t1\t4\t5\t2\t4\t9\t4\t>1\t9\tS\t1\t3\t?2 9- MICHEL lAFOREST\t4\t\t\t9\t9\t2\t9\t9\t9\t5\tf\t0\t9\t9\t14 19- JIMMY MAWI\t\t\t1\tî\t5\t4\t2\t1\t3\tU\t8\t4\t2\t6 16 12- JEAN-MARC GAULIN\t\t\t2\t2\t2\t4\t9\t1\t1\t9\t8\t9\t3\t3 2 14- ALAN HAWORTH\t4\t\t1\tî\tf,\t\t1\t2\t3\tn\t8\t3\t3\t6 6 13- ANDRE COTE\t\t\t1\t1\t9\t4\t2\t1\t3\t9\t8\t2\t2\tl 9 15- DENNIS MARTIN\t4\t\t1\t1\t9\t«\t1\t1\t2\t6\t8\t1\t2\t3 6 17- JEAN CH0U1NARD\t4\t4\t1\t5\t0\t4\t0\t9\t0\t0\t8\t4\t1\t5 9 19- GUY PERREAULT\t1\t\t\t9\t0\t0\t0\t9\t9\t9\t1\tn\t9\t0 9 29- LOU'S BEGIN\t4\t2\t\t4\t9\t4\t2\t2\t4\tn\t3\t4\t4\t8 2 21- BURTON MARTIN\t2\t\t2\t2\t11\t3\t0\t\t9\t22\t5\t0\t2\t2 33 24- NORMAN BECK\t4\t\t0\t0\t9\t3\t0\t9\t9\t9\t7\t0\t9\t0 9 25- FRANCOIS JAMES\t3\t0\t1\t1\t9\t3\t9\t9\t9\t2\t6\t0\t1\t1 2 27- POBBIF MACKENZIE\t, 3\t\t0\t0\t0\t4\t1\t0\t1\t2\t7\t1\t9\t1 2 1- CORRADO MICALE*\t\t0\t1\t1\t0\t3\t0\t9\t0\t9\t5\t9\t1\t1 0 BANC\t\t\t\t\t4\t\t\t\t\t9\t\t\t\t4 \t\t\t\tPJ\t\tÎU\t\tLC\t\tBC\t\t\u2022BYENNE\t\t ASHLRBKDCKE.:\tCORRADO MICAIEF\t\t\t2\t\t129\t\t7f\t\tf\t\t3.nn\t\t (DRUM.il))\tWAN CHAR BONNEAU\t\t\t2\t\t120\t\t69\t\t19\t\t5.99\t\t \tfilets\tDESERTS\t\t\t\t\t\t2\t\t2\t\t\t\t \tEQUIPE\t\t\t4\t\t740\t\t147\t\t13\t\t4.50\t\t A TTOlS-BiY.:\tCORRADO MICALEF\t\t\tî\t\t122\t\t33\t\t8\t\t3.93\t\t \tWAN CHARBONNEAU\t\t\t2\t\tUS\t\t79\t\t7\t\t3.56\t\t \tEQUIPE\t\t\t4\t\t249\t\t162\t\t15\t\t3.75\t\t Ne Mtnquei Pis h CONCOURS VN [MBAPQUC De Cinidi Ury Henri Girard Ltée 1470, King ouest SHERBROOKE (819)569-5943 Garage Mercier Inc.4466.Laval LAC MEGANTIC (819)583-1433 Charest Automobile Ltée 125.boul Bois franc nord VICTORIAVILLE (819)752-2190 Centre du Camion Beaudoin.Enrg 5360, St-Roche DRUMMONDVILLE (819)478-4119 31844 SHERBROOKE \u2014 Représentant de la LJMQ au concours Labatt-CCM en tant que joueur par excellence de ce circuit pour la présente saison, le défenseur Pierre Lacroix des Draveurs de Trois-Rivières en est à sa quatrième et dernière campagne dans les rangs juniors Or, Lacroix inscrira probablement son nom dans le livre des records vendredi lorsqu'il prendra part au premier match de la série finale contre les Castors de Sherbrooke puisqu\u2019il participera alors à une quatrième série finale en autant de saisons passées dans ce circuit A ses deux premières saisons dans la LJMQ.Lacroix a participé à la grande finale alors qu'il portait l'uniforme des Remparts de Québec A ses deux dernières saisons, il l\u2019a fait avec un chandail des Draveurs de Trois-Rivières sur le dos Ce brillant arrière-garde a abaissé toutes sortes de records pour un défenseur au cours de la dernière saison Les Castors de Sherbrooke devront donc l'avoir à l\u2019oeil durant la grande finale, d autant plus qu'il fut un véritable poison contre l\u2019équipe sherbrookoise tout au long de la saison régulière Lacroix fut d ailleurs le meilleur pointeur des Draveurs contre les Castors cette saison En huit matches, il a obtenu deux buts et 10 passes pour *.niURS DD m/UE.V ijfcTOtï» DE SHERHSQÜ - A ISDN REGULIERE; \t\tA\tHERilBQQKE\t\t\tA TROl\t\t>~Kiyi£hLS\t\t\t\tIùTAl\t\t\t \t\tB\t\tPTS\t'UN\t\tB\tA P\tTS\tP1JN\tpj\tB\tA\tPTS\tPUN 4- MICHEL LEBLANL\t4\t\t2\t4\t\t\t\t3\t4\t0\t4\t3\t5\t8\t9 5- NORMAND ROCHEFORT\t4\t\t1\t1\t4\t4\t1\t4\t\t9\t3\tî\t5\t6\t4 8- MARIO TARDIF\t4\t0\t\t1\t15\t3\t\t\t\t2\t7\t9\t1\tX\t17 9- MICHEL NORMAND\t4\t\t\t1\t9\t4\t\t2\t2\t2\t3\t9\t3\t3\t2 19- ROBERT M0NGRAIN\t4\t2\t1\t3\t2\t4\t1\t2\t3\t\t3\t3\t3\t6\t4 U- JEAN-FRANÇOIS SAINE\t4\t3\t3\t6\t0\t4\t3\t1\t4\t9\t8\t6\t4\t19\t9 14- YVES THERRIEN\t4\t\t\t\t\t\t1\t\t1\t5\t6\t1\t2\t3\t5 15- BENOIT LAPORTE\t4\t1\t\t1\t11\tP\t\t2\t2\t7\t8\t1\t2\t3\t13 16- DINO TROINI\t\t1\t\t1\t23\tî\tq\t1\t1\t9\tf,\t1\t1\t2\t23 17- PIERRE TASSE\t4\t0\t2\t2\t\t4\t2\t\t2\t5\t3\t2\tO C\t4\t5 18- PIERRE AUBRY\t4\t!\t1\t1\t0\tII\t2\t2\t4\t2\t8\t2\t3\t5\t2 19- ROBERT DORE\t7 J\t0\t0\t9\t9\t3\t\t0\t9\t9\t6\tn\t9\t9\t9 29- BERNARD GALLANT\t3\t1\t;\t4\t2\t3\t\t\t2\t9\t6\t1\t5\t6\t2 21- ERNEST BOUTIN\t4\t1\t\t1\t19\t3\t\tï\t1\t2\t7\t1\t1\t2\t21 22- JEAN-PIERRE PETIT\t3\t3\t!\t9\t9\t3\t\t9\t9\t17\t6\t9\t0\t9\t17 24- JEAN-GASTON D0UVILLE\t3\t5\tl\t6\t9\t4\t3\t\t3\t9\t7\t8\t1\t9\t9 25- PIERRE LACROIX\t4\t2\t8\t19\t2\t4\tn\t2\t\t5\t8\t2\t10\t12\t7 27- DANIEL ST-LAURENT\t3\t0\t0\t9\t\t7\tl\t9\t1\t5\t6\t1\t9\t1\t5 3MP1ES\t\t\t\tPJ\t\tIU\t\tLC\t\tBC\tHOYEJTt\t\t\t\t AütüüBBsm:\tJACQUES\tCLOUT 1ER :\t\t\t4\t240\t\t\t112\t\t12\t\t3.71\t\t\t (\u201cH*\"(1))\tEQUIPE\t\t\t\t4\t240\t\t\t112\t\t12\t\t3.09\t\t\t A TRQ1S-R1V.: JACQUES\tCLOUTIER:\t\t\t4\t240\t\t\t78\t\tU\t\t2,75\t\t\t EQUIPE\t\t\t\t4\t249\t\t\t78\t\tU\t\t2.75\t\t\t QRANE TOTAL :\tJACQUES CLOUT I ER :\t\t\t\t\t480\t\t\tîqn\t\t23\t\t2.88\t\t\t PIERRE\tGRENIER\t\t\t0\t\t0\t\t9\t\t0\t\t9.90\t\t\t 2.38 Les Castors au Palais dimanche \"Et c est bien autre chose qu'une voiture Le Scout est un costaud, mais II est confortable, aussi Et agréable à conduire.Constatez-le par vous-même.\u201cIl offre un vaste espace de charge fermant à clé, tout en étant compact et facile à stationner.Vous roulez à volonté avec 2 ou 4 roues motrices .C'est ça qui fait toute la différence Le | Scout vous emmène dans des endroits % où vous n oseriez pas vous aventurer avec une voiture Ce qui ne l'empêche pas d'être à l'aise sur route et en ville Ainsi, le Scout vous offre à peu près tout ce que vous désirez d'un véhicule De plus, vous avez le choix de quatre modèles: le Scout Traveler, le Scout II, comme le nôtre, le fougueux SS II qui excelle dans les rallyes, ou encore, le pick-up Scout Terra Les options ne manquent pas non plus: sièges-baquets, moteur V-8, boîte de vitesses automatique, radio AM/FM, climatiseur Et aussi un ensemble spécial de remorquage pour notre caravane de 5,000 Ib Le fait est qu'on ne peut pas appeler le Scout une voiture ou un camion.C'est bien autre chose C'est un Scout, et c'est tout dire ' Allez examiner le Scout chez le concessionnaire International Pendant que vous y serez renseignez vous sur la location à long terme INTERNATIONAL HARVESTER CANADA Hfl SCOUT.Bien autre chose qu'une voiture.Coupe du Canada en \u201980?MOSCOU -Le comité d'organisation de la Fédération internationale de hockey, réuni à Moscou a l'occasion des championnats du monde, étudie la possibilité de mettre sur pied un genre de Coupe du Canada ou de Coupe du Monde pour 1 année 1980 Il semble que le principe en ait été adopté et que le choix des villes où se dérouleront les rencontres soit encore à faire, Edmonton et Vancouver semblant les mieux placées Selon le president de la Federation internationale, Gunther Sabetzki.le seul problème est que son organisme prévoit que les deux patinoires où se dérouleront les rencontres ne doivent pas être éloignées de plus de 100 kilometres je te confie ma voiture sur des Michelin mon dollar fait du chemin! Grâce à leur très grande durabilité et leurs qualités techniques extraordinaires les Michelin font faire du chemin à votre dollar! Ils offrent\t/ en plus quelque l chose qui n a pas de prix:\t/ une grande\tl sécurité! N.Roulez MICHELIN 1925, rue King Ouest, Sherbrooke \u2014 Tél: 569-3605 SUPER VALEUR ECRAN LE Plus GRAND CHOIX AU MEILLEUR PRIX \u2022 Syntonisation électronique \u2022 Régulariaateur da tenalon \u201cPower Sentry\" \u2022 Sentinelle couleur \u2022 Lampe-écran EF.L.à haute définition.________________35222 VIDEOTECH INC VOYEZ DES EXPERTS L^luyRan^hoh^l^^régioj^ t f 8917 Ficha parfaite de Carew contre lee Twins LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979 25 Circuit de trois points pour Alexander Yaatrzemski Une 2,000e partie pour Yastrzemski BOSTON -Le vétéran voltigeur des Red Sox de Boston, Cari Yastrzemski.a atteint un de ses objectifs dans la longue carrière de 19 saisons dans la Ligue américaine en participant à sa 2.000e partie au champ extérieur.Un seul joueur a fait mieux que lui dans l'histoire des Red Sox et il s'agit de l\u2019immortel Ted Williams, qui a disouté 2.151 matches à ce poste.Cette partie était aussi la 2,742e d'Yastr-zemski, qui a également évolué au premier but et au troisième but et qui a même été utilisé comme frappeur délégué.r INSTALLATION > de GOUTTIERES en longueur sans joint RECOUVREMENT DE CORNICHES ALUMINIUM MAURICE BERGERON Entrepreneur ferblantier 563-5855 j Selon AP Gary Alexander a cogné un circuit de trois points en conduisant les Indiens de Cleveland à un gain de 6-4 sur les Rangers du Texas.Ce gain a mis fin à une série de 13 revers des Indiens, qui n'en étaient qu\u2019à leur troisième victoire sur le Texas en 24 matches, remontant à juillet 1977.Sid Monge a récolé le gain avec l'aide de la recrue Eric W'iikins tandis que Doc Medick écopait du revers même s'il a cédé sa place à Sparky Lyle après deux retraits et une avance de 4-3 dans la 7e.mais avec un coureur sur le sentier.Alexander a accueilli Lyle avec son exploit de trois points.Alexander a aussi hérité d'un but sur balles alors que les coussins étaient tous occupés lors d'une poussée de trois points dans la 3e reprise.Angels-Twlns A Bloomington, Rod Carew a frappé quatre coups sûrs, produit deux points et en a marqué trois alors que les Angels de la Californie ont écrasé les Twins 11-6 en remportant leur 7e victoire d\u2019affilée.L\u2019ex-Twin a présenté une fiche parfaite au marbre avec deux doubles, deux simples et un but sur balles.participant à une poussée de cinq points avec un double dans la 2e manche.Don Baylor et Willie Ai- kens ont aussi produit deux points chacun pour les vainqueurs Roy Smalley a bouclé le cricuit pour les Twins, qui ont ajouté quatre points non mérités.Day Miller a récolté le gain en relève, aux dépens de Roger Erickson.Rod Carew White Sox-Blue Jay» A Toronto, Greg Pryor a produit quatre points avec trois coups sûrs en conduisant les White Sox de Chicago à un gain de 12-5 sur les Blue Jays.Richard Wortham a récolté le gain ave une tenue de sept coups sûrs en huit manches et un support de 18 coups sûrs, dont trois par Chet Lemon.Alan Bannister.Eric Soderholm et Mike Squires chacun.Jim Clancy a écopé du revers.Mariners-As A Oakland, Rob Picciolo a produit le point victorieux avec un simple alors que les coussins étaient tous occupés dans la 7e manche et les As ont vaincu les Mariners de Seattle 5-2 Une erreur de l'arrêt-court Mario Mendoza a ensuite permis aux As d\u2019ajouter deux autres points Rubert Jones, des Marib-ners, a cogné un triple avant de croiser le marbre sur un ballon-sacrifice dans la 6e reprise.Boston-Brewers A Boston, des circuits consécutifs de Paul Molitor et Sal Bando, à la septième manche, ont aidé les Brewers de Milwaukee et le lanceur Larry Sorensen à battre les Red Sox de Boston 4-1.Steve Renko a été débité du revers.Cards-Cub» A Chicago, Tony Scott a produit le point victorieux avec son deuxième simple dans le match, après deux retraits dans la 14e manche, et les Cards de St.Louis ont supplanté les Cubs 3-2 Keit Hernandez a marqué ce point à la suite d'un double, suivi d\u2019un jeu forcé.LA PLONGEE SOUS-MARINE À LA PORTÉE DE TOUS Les Cours de plongée sont reconnus mon dialement et dôbureront à partir du 22 avril 79 Informations \\ inscriptions:\t(819)563-0670 Ecole de plongée sous-marin, de I Estrie (E.P.E.) 35354* Ecole de Plongée sous-marine de l\u2019Estrie 777 King est - Sherbrooke.JIG 1C6 DU 19 AU 21 AVRIL INCLUS.ar 1er CARTIER VOUS OFFRE ENSEMBLE SAFARI Régulier jusqu\u2019à $75 S CHEMISES SPORT manches longues rég.jusqu\u2019à $33.00 Voyez MERCERIE Cartier \u2022\tCarrefour de l\u2019Estrie.Sherbrooke Gérant, Lucien Blais \u2022\tPlace Belvédère.Sherbrooke Gérant, Richard Vachon \u2022\tPlace Drummond.Orummondville Gérant, Jocelyn Prince l * Scott avait marqué le point égalisateur dans la 7e tandis que Darold Knowles récoltait son premier gain préservé de la saison.Les Cubs avaient pris une avance de 2-0 avec un double et un simple de Dave Kingman dans les 3e et 5e manches.Philllet-Plratei A Pittsburgh, Greg Lu-zinski est devenu le premier joueur visiteur à cogner un circuit dans le 5e tiers du stade Three Rivers et Bake McBride a aussi bouclé le circuit en aidant les Phillies de Philadelphie à supplanter les Pirates 3-2 Randy Lerch a affiché une tenue de neuf coups sûrs en permettant aux Phillies de balayer la série de quatre matches contre les Pirates cette saison Luzinski a réussi son exploit avec Pete Rose sur les sentiers dans la 6e manche.Willie Stargel et Bob Robertson étaient les seuls Pirates à avoir réussi l'exploit de Luzinski au profit des locaux.Au fait, Stargell a réussi un circuit de deux points pour les vaincus dans la 8e reprise Keithley ne sera pas de retour VANCOUVER -La direction des Lions de la Colombie-Britannique a annonce que le quart-arrière Gary Keithley ne sera pas de retour lors de la prochaine saison du football canadien Le porte-parole des Lions a indiqué que Keithley, qui est âgé de 28 ans, avait décidé de mettre fin à sa carrière de joueur de football et d'en entreprendre une autre dans une agence immobilière Keithley.qui avait rejoint les Lions en 1977 comme agent libre, avait surtout servi de doublure à Jerry Tagge En deux saisons, il avait complete 67 de ses 130 tentatives de passe et gagné 788 verges dans les airs Cette année, les Lions pourront compter sur les services de trois quarts-arrière.Jerry Tagge.Joe Paopao et Carlos Brown «.A.ROULEZ! EN TOUTE ASSURANCE AVEC BELAIR Depuis quelques temps déjà, il est obligatoire de posséder une assurance automobile pour renouveler 1 immatriculation d\u2019un véhicule.Donc, si vous possédez un véhicule, assurez-vous chez Bélair! La Compagnie d\u2019assurances générales Bélair: pas d\u2019intermédiaire Avec la Compagnie d\u2019assurances générales Bélair.vous obtenez des prix très concurrentiels parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019intermédiaire.en plus de profiter de facilités de paiement.Vous faites affaires directement avec nous! C\u2019est aussi un avantage qui permet de régler plus rapidement vos réclamations et de vous offrir un meilleur service.La Compagnie d\u2019assurances générales Bélair: une succursale près de chez vous En plus de son siège social à Montréal, la Compagnie d\u2019assurances générales Bélair a 21 succursales dans la province.C\u2019est une compagnie québécoise au service des gens du Québec.SIÊGF SOCIAL: 5455.nie St-André Montréal.P.Q H2J 4A9 (514) 273-5101 Région métropolitaine: Châteauquav 243 ( .boni d'Anjou.Chàteauguav.1' Q -If».) 2K3 (514)691-0441 Greenfield Park 200.hou I ( hurt hill Greenfield Park.P.Q 14V 2M4 (514) 273-5101 Laval \u2022\t3131.boni de lu ( oncorde.Suite 204 Duvernav.I-aval.P.Q H7I 1W 4 (514) 273-5101 \u2022\t1170.boni L tire I abelle.Suite 120 ( homedev.I .aval.P.Q H7V 2V5 (514) 273-5101 Longueuil 2884 C hemin Chamblv.I.onqueuil P Q -141 INI (514) 273 5101 \u2022\t5707 est.me Sherbrooke.Suite 201 Montréal.P.Q H1N.3M1 (514)273-5101 \u2022\t5455.rue St-Andre Montreal P.Q HZI 4*\\9 (514) 273 5101 Kepentiqnv 176A.nie Notre-Dame Kepentiqnv.P.Q I6A 2P7 (5141 585-4240 Verdun 4241.rue Wellington Verdun PQ H4G 1V9 (514) 273-5101 Ville St lament 696 boni Ste-Croix Ville St-laurent.P.Q M4I 3Y2 (514) 273-5101 En province: Alma 65.me St-.loseph.Pla/a d\u2019Alma Alma.PQ G8B 3E5 (418)668-3308 9 C ap-de-la-Madeleine 190.me Kusey C ap-de-la-Madeleine.P Q (»81 2V8 (819) 379-6431 Charlesbourq 8545.boul.Henri-Bourassa ( harlesbourg.P.Q GIG 4F I (418) 658-2350 Chicoutimi 350 est.me Racine.Ste \u201cA Chicoutimi.P.Q G7H 1S6 (418) 543-7704 Joliette 425.boni Manseau Joliette PQ 161 3C 9 (514) 759-3022 Levis 45.route Trans-( anada ouest Lévis.PQ G6V4/4 <4ir.) 658 2350 Quebec 2700.boni laurier.Place laurier Québec .P.Q GIV 218 (418)658-2350 Rouyn 85 ouest, nie Gamble.Rouvn.PQ J9X2R5 (819) 762-3589 Sept-lles 350.me Smith.Ste 10.I dific e Le C oncorde Sept-lles.PQ G4R 3X2 (418)968 1414 Sherbrooke 2437 ouest, rue King Sherbrooke.PQ J1J2G7 (819) 565-9202 Tracy 960 Route Marie-Vie torin Tracy.P.Q I3K 1L3 (514) 742 4508 Ouvert de 9h à 21 h.du lundi <\u2022 Christian Hinse sera dans l'uniforme des Aramis d'Abestos dans le cadre du championnat junior 'B' du Québec qui se tient à Sept-lles.Hinse et les Aramis sont les représentants de la Ligue junior des Appalaches.Junior \u201cB\u201d du Québec au cours de la saison 1978-79, se tourneront maintenant vers Sept-lles où se déroulera à compter d'aujourd\u2019hui le championnat pro- vincial Junior \"B\u201d.C\u2019est effectivement ce soir que la lie édition de ce championnat prendra son envol sur la patinoire du Palais des Sports de Sept-lles Comme c\u2019est le cas depuis la naissance de la nouvelle formule du championnat en 1975 à Pointe-Aux-Trembles, la compétition qui a comme enjeu le trophée Clyde McCarthy, mettra en présence neuf formations représentant autant de ligues Junior \"B\u201d au Québec Ces neuf équipes, toutes championnes des séries de fin de saison de leur circuit respectif, entreront en action ce soir et demain, dans la première ronde éliminatoire.Samedi après-midi, la compétition fera place aux rencontres demi-finales qui verront à déterminer les deux équipes qui s'affronteront lors de la joute finale dimanche parès-midi à 14 heures.Le calendrier des joutes sera présenté de différentes façons cette année.C'est-à-dire qu\u2019il y aura deux matchs jeudi, trois vendredi au lieu d\u2019une joute le jeudi et trois (3) le vendredi comme ce fut le cas à Rimouski l\u2019an dernier.En viendront aux prises ce soir à 18:30 heures dans le premier match, les représentants de la Ligue du Bas St-Laurent, les Castors de Matane, qui af fronte-ront les champions de la Ligue Richelieu, les Sieurs de Longueuil.à 20h30.les gagnants de la ligne Junior \"B\u201d de la Gaspésie.les éli- tes \u201c78\u201d de Rivière aux Renards feront face aux Aramis d\u2019Asbestos représentants de la Ligue des Appalaches Vendredi après-midi à 13h30.les gagnants du premier match de jeudi soir se mesureront aux Aiglons d'Alma.champions de la Ligue Saguenay lac St-Jean Dans la deuxième partie en soirée à 18h30, les représentants de la Ligue Cote-Nord, les Citadins de Hautenve, disputeront la victoire aux Patriotes de St-Eustache de la Ligue Métropolitaine Enfin à 20h30 les champions de la ligue Québec Métro, les Elans de Charlesbourg tenteront de prendre la mesure sur les représentants de la Ligue de l\u2019Outaouais soit les Braves de Maniwaki.i HKlMrn ENTRETIEN ROUTIER IIIIOMIK \u2022* '\t¦ J1 I J-ALi 1 A V« I 'l IM» 1 rr x.* ENTRETIEN » \u2014 ROUTIER \u2014 :: amOŒCpair SffifflMfffi® à %?SPÉCIAL POUR VOITURES EUROPEENNES GENERAL J Acceptons \\V J cartes de crédit Q 4W Sr reconnues compris* zmrrit\\ 22Zm£TE JMTRE \u2019ÆrÆOÜES JMTIERS y posés et balancés =155-12\t=155-13 I5 $9K95 PNEUS RADIAUX (ACIER) Quantité limitée.pneusMmont inc.930, Wellington sud, Sherbrooke 34231\t563-6644 AMORTISSEURS GARANTIS À VIE POUR LA PLUPART DES MARQUES DE VOITURES POPULAIRES r > ULTRA ROBUSTES WILLIAMS PLYMOUTH CHRYSLER INC.aufopar J\t10) m\tH TéL.: 567-8421 405 Belvédère - Sherbrooke (En face du Centre d\u2019achats Belvédère) Chryco m wpr «MM L\u2019HIVER EST PÉNIBLE POUR LES VOITURES.PRENEZ DONC RENDEZ-VOUS AVEC NOUS DÈS MAINTENANT ET CONDUISEZ EN TOUTE QUIÉTUDE PENDANT LE PRINTEMPS ET L\u2019ÉTÉ.Votre détaillant Gulf fera les vérifications suivantes: \u2022\tpré-analyse du système d\u2019allumage \u2022\ttaux de compression de tous les cylindres \u2022\tchapeau d\u2019allumeur et réluctance \u2022\tcâbles de haute tension \u2022\tfiltre à air \u2022\tsoupape de ventilation du carter (P.C.V.) \u2022\ttoutes les courroies et tous les boyaux \u2022\tbatterie et nettoyage des bornes \u2022\tanalyse finale du système d\u2019allumage Fourniture et pose de: \u2022\tbougies neuves Lubrification ou réglage de: \u2022\tsoupape du manchon de réchauffage \u2022\tcarburateur \u2022\tallumage ou moins 4 cyl.ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE ou moins 6 cyl ALLUMAGE ELECTRONIQUE ou moins 8 cyl ALLUMAGE ELECTRONIQUE Les prix comprennent pièces et main-d'oeuvre.CETTE OFFRE S'APPLIQUE A TOUS LES DÉTAILLANTS GULF PARTICIPANTS ET SE TERMINE LE 19 MAI 1979 * Pour la plupart des voitures particulières Il en coûte $6 de plus pour les moteurs nécessitant des vis platinées et un condensateur.POUR UN PRINTEMPS PLUS ENSOLEILLÉ, PARTICIPEZ AU PROGRAMME \u201cMOTEUR\t\u201d DE VOTRE DÉTAILLANT GULF Vidange d'huile et remplacement du filtre à huile: Votre détaillant Gulf vidangera votre huile et remplacera votre filtre à huile à un prix avantageux ou moins pour la plupart des voitures (huile moteur multigrade 10W30 Super Gutt jusqu'à 5 litres) Raclettes d\u2019essuie-glace de 11 po, 13 po.15 po et 16 po: La pluie ne vous importunera pas si votre voiture est dotée de raclettes dèssuie-glace Gulf de longue durée ch ou moins, pose comprise CHARGEA VISA Pour plus de commodité, utilisez votre Carte Voyage GuH, votre carte Visa ou Master Charge Marqué déposé* at conception graphiqu* Gulf dé Gulf Oil Corporation utilisées par I usager inscrit Gulf Canada Limitée C+D / / LM i niDuixc, oncnonuunc, jcuui I9HVMIL I9f9 & Au Tournoi des Champions Watson sera le point de mire.«* i-, r -S® Tom Watson, le meilleur boursier du circuit de la PCA, va être le point de mire à compter d'aujourd'hui à l'occasion du Tournoi des Champions d'une bourse globale de 5300,000.Omnium Canadien de golf RANCHO LA COSTA.Californie < AP ) \u2014 Même si Fuzzy Zoeller, vainqueur du Tournoi des Maîtres, est le plus récent vainqueur du circuit, c'est Tom Watson qui sera le point de mire aujourd'hui lors de la première ronde du Tournoi des Champions, qui offre des prix de $300.000 Watson, joueur par excellence sur le circuit au cours des deux dernières saisons, a terminé deuxième, premier et deuxième à ses trois derniers départs.Comme c'est devenu une habitude pour lui, il domine chez les boursiers avec des gains de plus de $175,000 \"Je suis satisfait de mon jeu, a dit Watson après une ronde d'exercice sur la parcours de 7,889 verges du club La Costa.Mais mon jeu sur les verts est atroce.-\u2019 \u201cSi mon jeu sur les verts avait été tout simplement dans la moyenne, j'aurais remporté le Tournoi des Maîtres la semaine dernière Mais c'est du passé tout cela II faut continuer Je veux me concentrer sur le tournoi à l'affiche cette semaine\".Il est le favori de ce groupe d élite de 28 golfeurs qui ont tous remporté au moins un tournoi au cours des 12 derniers mois.La bourse du vainqueur sera de $54.000 John Mahaffey, vainqueur du championnat de la PGA et de la Coupe du Monde, a dû se retirer II ne jouait pas depuis trois mois à cause d'une blessure à une main.Il avait espéré faire un retour pour le Tournoi des Champions, mais sa main gauche le faisait trop souffrir au début de la semaine après qu'il eut joué une ronde d'exercice.Outre Watson, les autres joueurs, qui ont remporté plus d'une victoire et qui sont de la partie, seront Zoeller, Jack Nicklaus, Andy Bean.Lee Elder, Lon Hinkle, Bruce Lietzke, le champion en titre Gary Player, et Lanny Wadkins.La reprise des Maîtres?OAKVILLE - Fuzzy Zoeller, Tom Watson et Ed Sneed, ce trio de golfeurs qui a causé tant d\u2019excitation, lors de la conclusion, en prolongation, du tournoi des maîtres, se retrouveront à l'Omnium Canadien, du 18 au 24 juin.David Brooks, président de ce prestigieux tournoi qui sera disputé sur le parcours de Glen Abbey, a appris avec beaucoup de satisfaction l'inscription de ces trois joueurs.\u201cNous sommes extrêmement heureux d'annoncer la participation de ces athlètes, a mentionné Brooks On aura sûrement droit à une compétition fort spectaculaire puisque JacK Nicklaus, Lee Trevino et Bruce Lietzke, le vainqueur en 1978, ont également confirmé leur présence\", Zoeller, gagnant du tournoi des Maîtres.Watson, en tête présentement au classement des boursiers, et LOUEZ d* TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU me 2456 ouMtf ru* King Machin.è law laa tap* A la vapeur.Agent autorise Honda pou» generateui WO'lpM A «IC Sneed, celui que Zoeller a dû éliminer en prolongation.tenteront de remporter le premier prix d une bourse globale de $350,000 ainsi que le trophée Peter Jackson.Dans le cas de Watson, un digne successeur au titre, de Nicklaus, il s'agit d'un retour à l\u2019Omnium Canadien.sa dernière participation remontant en 1975, au club Royal Montréal, alors qu\u2019il avait terminé en onzième position.De saison en saison, Watson s'impose davantage sur le circuit professionnel américain.Lors de la dernière campagne, il est devenu le premier joueur à remporter le titre de golfeur par excellence de la tournée professionnelle tout en maintenant la meilleure moyenne soit 71.16 coups par ronde.Jusqu'à présent, cette année, il a conservé une moyenne de 70.4 coups et a empoché $175,955.Il a triomphé lors de l'Omnium Héritage, au début de la saison Æ/e/s ERRATUM Dans notre circulaire \"Vente Profitez-en\u201d du 19 au 21 avril, prière de prendre note que tous les animaux énumérés en page 11 ne sont pas disponibles.Æ/ers GALERIES QUATRE SAISONS 940.13e Avenue Nord Sherbrooke.Chemin du CHU 34371 c est TON affaire 562-2334 c est NOTRE affaire m t\t' * Atcooiiouis ANON Y MES CAMPUS NOTRE-DAME-DE-FOY Dernière journée d\u2019admission \u2014 21 avril à 9 h.Places disponibles dans les programmes suivants: Enseignement général: *\tsciences pures et sciences de la santé *\tsciences humaines et administratives *\tarts plastiques (progr 050.00 et 511.01) Enseignement professionnel: *\ttechnologie de l'estimation et de l'évaluation foncière (progr.221.04) gérontologie (progr.352.31) pour adultes Secondaire V: options sciences humaines et sciences-mathématique Renseignements: Service de l\u2019admission Campus Notre-Dame-de-Foy 5000, rue St-Félix Cap-Rouge, Qué.GOA 1K0 (23 et 24 avril: défilé de mode el exposition d'arts plastiques) 32007 Vous êtes entreprenant?Nous aussi.Si vous croyez qu un prêt peut vous permettre d entreprendre vos rénovations, passez à la Banque Royale.Grâce à nos prêts à taux flexible, nous pouvons vous aider à réaliser vos projets, un peu plus v ite que prévu.BANQUE ROYALE Moi aussi j\u2019ai des comptes à payer Normalement tout article est payable à l'achat.Vous ne dites pas à la caissière que vous paierez à la prochaine occasion S'il est logique que cette politique prévaille dans un commerce d une certaine structure, dites vous qu'il en est de même pour votre camelot de La Tribune Je dois m'acquitter de mes engagements chaque semaine II est donc tout à fait normal que vous prépariez d avance mon dû pour le |Our et l'heure auxquels ie me présente pour la perception Les bons comptes font les bons amis N'oubliez pas JEUDI.1 is^jo^ourdi paiil 4 M PAUL TR1M3LAY\tWWE VICKY FOREST DIRECTEUR\tPREPOSEE AUX PRETS ira* KINGS LOMAS - Tel 569 3947 flA M ADRIEN POIRIER\tMME NORMA SEDOIOUI DIRECTEUR\tPREPOSEE AUX PRETS KING 4 CAMIRAN0 562-3834 NOUVEAU OUVERTURE CHAUSSURES POUR HOMMES.FEMMES.ENFANTS CHAUSSURES ROCK FOREST CENTRE D\u2019ACHATS PLAZA ROCK FOREST BOULEVARD BOURQUE COURS D\u2019ANGLAIS ÉTÉ 1979 Bishop\u2019s University ANGLAIS LANGUE SECONDE Le cours populaire \u2014 Anglais 100 (Anglais \u2014 Langue Seconde) sera offert pendant deux sessions d'études cet été Vous avez le choix entre une session du soir de douze semaines et une session du jour plus intensive de six semaines Description: Le cours Anglais 100.est destiné aux étudiants dont la langue maternelle n'est pas l'anglais.Le but de la session est de faciliter la communication des participants en anglais.L'objectif principal du cours sera d améliorer la compréhension et l'expression orale Suivant un examen écrit durant le premier cours, les étudiants seront divisés en groupes selon leur niveau de connaissance de la langue, soit le niveau débutant, intermédiaire ou avancé.Des textes ou photocopies sont utilisés dans chaque niveau du cours.Au lieu des exercices dans le laboratoire de langues, la discussion en classe est encouragée dans cette session.Pour encourager la discussion et l'attention personnelle entre les étudiants et le professeur le nombre d'inscription?dans chaque section est strictement limité à 15 étudiants.Crédits: Horaires: A.Le soir B.Le jour 6 crédits supplémentaires à Bishops University, d'étude sera accordée à la fin de la session.Une attestation 30 avril au 18 juillet 1979, chaque lundi et mercredi soir de 19:00 h à 22:00 h à I édifice Nicoll à Bishop s University.Le numéro de salle sera affiché à l'entrée de l'édifice Nicoll.Le total des heures est environ 72.3 juillet au 11 août.1979.de lundi â vendredi (inclus) de 9:00 h â 11:30 h le matin à l'édifice Nicoll â Bishop s University.Le numéro de salle sera affiché à rentrée de l'édifice Nicoll.Le total des heures est environ 75 en excluant les activités socio-culturelles Frais d'inscription: *15.00 pour la demande d'admission pour les nouveaux étu diants (non-remboursable), et *130 00 pour le cours complet Pour de plus amples renseignements, contactez: M.Grégoire Marcotte, Directeur, Bureau de l\u2019éducation permanente, BISHOP'S UNIVERSITY, Lennoxville, Québec J1M 1Z7 (819) 569-9551 LA VENTE DE PRINTEMPS sien C\u2019EST SKOLOGIQUE! TW] L T /»,,,, Sico brasse une vente! V vl SICO-SAT1N tatex au fini mat-satiné pour T intérieur, de qualité supérieure SICOGLOSS latex au fini lustré pour l\u2019extérieur, de qualité .upérieure SKOGIO l-atex au fini semi-lustré pour T intérieur, de qualité supérieure.12.49 M 14.99\t13.99 1303, KING OUEST 567-9884 o LM imouivc, ancrtonuuivt, Jcuui OMVhiL l»/S 2» TOUR D'HORIZON SERVICE DE BUFFET FROID ENR.Commande pour apporter ou service à domicile.Pâtisserie maison.Pour réservations, M.Mme R.Pelletier, 1715 Dunant, 562-2223.\t62 RECEPTION ANDRE Noces, banquets, après-funérailles.Tous les jours et même les fêtes.725 Terrill.563-7036, 562-6885\t» FACULTE DE BEAUTE ENR.Carole Boissonneau, E.V.D., vous invite dans son nouveau salon d\u2019esthétique au 1300 Boul.Mi-Vallon, Rock Forest, 563-7433.Modelage M-120, épilation, cours de maquillage, etc.Produits Dr.Babor, M.Astor, Lab.Oléon M-120.Spécialement pour vous, ongles acryliques.383* ERABLIERE S.E.P.INC.Chemin Ascot Corner.Entièrement rénovée.Réservations: partie de sucre (3 salles) et tous genres de réceptions.563-9732,566-4533.33e CLINIQUE ESTHETIKA ENR.Micheline Marquis (prop.).Modelage IESTREL.Soins du corps.Electrolyse par ondes.Cours de maquillage.1150 King 0.566-1188.266x BUFFET TOURNESOL INC.Buffet froid pour tous genres d\u2019occasions.André, Madeleine Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.26, 7e NORD.Maison 2 étages 2*41 * pees, site résidentiel et commercial S adresser Fernand Groleau 610 Kmg Est Sherbrooke 569-9251 RROWIETES A VENDU *4257 6s RANG Sl-El.e Ideal grosse famille 6 pièces 5 chambres coucher garage double.2 acres IMM MARCOUX courtiers 569-9926 Louise Gagné, 646-2576 DANS LEST.Maison rénovée excellente condition, 10 pièces, grand terrain 100x100 Demandez Claire Gagnon.563-3000.846-4250 LE PERMANENT, courtier.BOUTIQUE KAMAY INC.25% d\u2019ESCOMPTE sur toute la marchandise: Imperméables, 2 pièces super-suède et gabardine, ratine de velours, robes, jupes, etc.300 Queen à l\u2019entrée de Lennoxville, 563-6747.Chargex, Master Charge acceptées.\t4?o EPATANT! Notre nettoyage et refinition des vêtements de cuir et suède est épatant.Travail garanti.Pour informations, 845-2222, LA CLINIQUE DES CUIRS & SUEDES.\t«s ERABLIERE DU DOMAINE MONTJOIE Réservations pour parties de sucre, salles pour mariages, showers, anniversaires, banquets.North Hatley, 842-8309.\teoo BRASSERIE LA SEIGNEURIE Vous voulez prendre un repas excellent à un prix raisonnable?Rendez-vous à la Seigneurie et constatez le choix de notre menu.Spéciaux du printemps.Au sous-sol, le Bar LE BOUCLIER se prête aux divertissements; il est disponible pour tous genres de réceptions, banquets ou party.Au Piano-Bar, du mercredi au samedi, PIERRE BOUTET, musicien-chanteur.Accès et stationnement faciles.Réservez 567-8515.Au plaisir de vous accueillir, (14 rue Léger), se?THE-SALADE DE PAQUES Au profit du Mission Circle, salle de l\u2019église St-Patrick, samedi, 21 avril, de 4h.à 7h.PM.Entrée $2.75.Vente de manger maison.590* ECONOMISEZ! Une épargne sur votre budget avec notre surplus de pain.Sadresser à la Boulangerie même.BOULANGERIE GEORGES, 222, St-Mi-chel.PRODUITS DE MAQUILLAGE; Edith Serei, Fernand Aubry, Dr Renaud.Es-1 compte 25% à 40%.CLINIQUE D ESTHÉTIQUE MIRKA, Rock Forest, Esthéticienne compétente, | 565-0677 pour rendez vous.\t5i2x\t| SUPER GALA DE DANSE Spectacle avec compétitions, dimanche 22 avril, à 18h.salle O-Grand-R, Ascot Corner.Bill- ! ets en vente chez les professeurs de la F.L.D.Q.| ou tél.: 567-7768.\t376» LE JARDINIER AMATEUR Catalogue de Jardinage.Semences et plantes vivaces.Centre d\u2019Achats King, 569-0377\t26?NOUVELLE SESSION COURS DE DANSE Candide & Jean-Noël Côté Ecole de Danse Candide & Jean-Noël 1er mai au 15 juillet \u2014 10 semaines de cours PRIX SPECIAUX pour session d'été ENSEIGNONS: JAZZ.CLAQUETTE.SOCIAL et DISCO.Tous les âges INSCRIPTION 10 au 30 avril Hitu-vous.places limitées 562-0250 .Inscrivez en tout lemps Cours privés sur rendez-veus^wy BELLE RESIDENCE.Est rue Dorton.2 étages abri d auto, hate de cèdres, magnifique foyer, prix exceptionnel $37,000 Alain Demers, 562-1535 563-3000 LE PERMANENT, courtier.OUEST.Acheteur avisé, bungalow 5 pièces brique, planchers bois franc, sous-sol fini pour étudiant Revenu possible $2.500 par année Alydor Dion 563-3000 567-0675 LE PERMANENT, courtier.POUR CELUI qui aime le luxe Une grande maison luxueuse, l'aspect extérieur vous charmera un terrain double semi-boi-sé Yolande Courchesne.569-1857, 563-3000 LE PERMANENT, courtier¦ SUPERBE maison luxueuse Nord, grand 8 pièces sur planchers bois franc, chambre des maîtres communicante avec salle de bain Foyer Yolande Courchesne.569-1857, 563-3000 LE PERMANENT, courtier.NORD, rue Boisjoli Split-level.7 grandes pièces, boiseries et planchers bois franc, foyer au salon, grande salle â dîner, garage terrain 69x177, facile d'accès aux autobus, écoles, commerces Pierre Dionne, 563-3000, 567-2324 LE PERMANENT, courtier.1 PROPRIETES I AI I VENDRE PROPRIETES « VENDRE PROPRIETES A VENDRE PMPWETES A VENDUE 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 3 pnopmms DESIREES A LA CAMPAGNE.Vente directe 4 milles Université Spiit-ts-vei 9 pces salie de séjour avec foyer 2 salies Oe barn patio terrain 2 acres, remise 16x24 Idéal pour chevaux et petits animaux Après 4h 562-1947 ASCOT CORNER: unifamiliale 6 pièces impeccable Garage double Grand terrain haie de cèdres Zone commerciale Micheline Blanchette 563-2494 Huguette Sèvigny 563-8149 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL.ATTENTION, 5m Carrefour maison brique piscine 27 grand teram $21.500 Charies Morin courtier.566-6384 COURTIER UDEC 566-6644 E4232 BUNGALOW 5 * pièces 1971 magnifiquement décore prix alléchant $37 500 Occupation immediate IMM MAR-COUX.courtiers 569-9926 Georges Bordua.563-0593 BUNGALOW 1975 3 chambres cave presque finie, libre Prix plus bas que revaluation Val-Boisé 563-3578 __________ Z90237.CAMPAGNE à la ville bungalow 9 pièces brique foyer, garage 2 milles de Sherbrooke IMM MARCOUX.courtiers 569-9926 Marcel Beiia-vance.566-6844 AUBAINE (Nord) 11 pièces foyer garage Facilité pour bureau privé Libre DESNOYERS & DUROCHER, courtiers.565-8205 soir 562-9651 AUBAINE! PAR PROPRIETAIRE.banlieue Bungalow 9 pièces.abri, remise patio Près de tout Tel 569-9220 BEAU 5 pièces neuf Est Garantie 5 ans Place tranquille Choix de comptoir, couvre plancher et céramique A prix spècial 569-6634, 567-5825 MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST w près Université \u2022\tSituées rue Descôteaux et LeRoyer \u2022\tSites de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.DESROSIERS CONST 2530.VERDUN 1-149x\t567-8535 BELLE propriété en dehors de la ville, 6 pièces foyer, 2 'Y acres verger, lac artificiel 864-9763 BELLE RESIDENCE, 8 pièces grande salle familiale avec bar et foyer Abri d\u2019auto, décoration unique Proximité Woolco Prix demandé $45,000 Françoise Hébert 884-4906 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.Z90078.BROMPTON.Joli 5 pièces décorées avec goût, abri d auto, très bien situé $33 000 IMM MARCOUX.courtiers, 569-9926.Louise Gagné 846-2576 Z90115.CAMPAGNE 3 milles Sherbrooke Joli 5 pièces 25x40 garage Seulement $27.500 IMM MARCOUX courtiers 569-9926 Louise Ga-gné, 846-2576_______________ CAMPAGNE Maison neuve, pierres des champs sur i acre de terrain boisé, clôturé 2000 pi du lac Montjoie chasse et pèche Tranquilité absolue A qui la chance\u2019 Françoise Hébert, 864-4906 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST A 800-99 CAUSE TRANSFERT Libre, finition chêne, très beaux lustres Terrain boisé 5V* pièces IMM MARCOUX, cour tiers, 569-9926, Michel Lamothe.563-4736 CENTRE-VILLE.2 logemnets 1X6, 1X4 pièces non chauffés Prix spécial (Echangerais contre petite ferme) Après 6h 562 9422 COTTAGE ancen situé à quelques pas de i hôpital et CEGEP Lucie Lapomte 567-2212 Courtiers 563-9634 TRUST ROYAL W4147 BUNGALOW neuf 5 pièces.$500 plus bas quévaluation municipale cachet spécial Appelez-moi: Louisette Vézina 5466-1828 IMM MARCOUX.courtiers, 569-9926_____________ HYPOTHEQUE VENTE EVALUATION OPINION LÉO-PAUL BRODEUR COURTIER EN IMMEUBLE 264 Murray 667-4129 MMibrs fli II céambra d iimaaubia CHALET situé près de ia rivière Magog.2 chambres Grand terrain paysagé Silvi Rodrigue 565-7091.Lucie Lapomte 567-2212 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL.________ CHARTIER, très jolie résidence 4 chambres à coucher, 2vr chambres de bams, garage double Prix raisonnable DESNOYERS & DUROCHER.cour-tiers, 565-8205, soir 562-9651 COATICOOK.Près de la Frontalière Maison 2 étages unifamiliale 9 pièces, grand terrain Communiquez 849-4125 COTTAGE de style extérieur bois, complètement rénové.9 pièces Garage Remise Endroit magnifique 2 acres de terrain Lynda D.Bourgault.565-6473.Micheline Blanchette 563-2494 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL.Pour recevoir le Tribune à domicile 566-6353 EFFICACITÉS COMPETENCE Vous trouverez en consultant CHARLES MORIN Achat.Vente, Echange Charles Morin Courtier UDEC tué bon rendement Renseignements Sur rendez-vous seulement Conrad Deschênes 565-9875 EAST ANGUS: Maison 2 étages située dans centre Commercial avec ou sans commerce, (pièces motoneiges et motocyclettes) Cause vente dêmênage-ment 268 Palmer 632-2892 EDIFICE\tCOMMERCIAL 110X35 entre frontières canadiennes de Hereford Road et Canaan Vt route 141 Tel 019-844-2359 ou 802-266-3325 T3563 ENVIRON 0 7 acre boisé Sur rivière près Brompton IMM MARCOUX courtiers, 569-9926 Michel Lamothe 563-4738 EST, maison 5 pièces Aucun travaux permanents Paiements mensuels $208/mon 566-0595 EST.près CEGEP belle grande résidence 11 pièces se prêtant a maison de chambres ou garderie Libre DESNOYERS & DUROCHER courtiers 565-8205, soir 562-9651 PETIT LAC MAGOG: KATEVA- LE Bungaiow habitable s ' année 26 X 40 sous-soi garage terrain 190 X 150 site magnifique Domaine Martin Tél 843-7435 C900-96 POUR FAMILLE nombreuse construction brique com tranquille planchers bcs franc, garage détaché >MM MARCOUX.courtiers 569 9926 Michel Lamothe 563-4738 COATICOOK 280 Court 1 X 5 i pièces 4X2 pièces 2*2.paces garage double Tai 849-6574 COOKSHIRE.Duplex 2x5 pièces t z salie de bam chaque garage piacme grande maison de style foyer intérieur superbe Faite» votre offre ROBERT BURNS courtier.Cookshire 875-3203 Pas dimanche F900-I2 PRES WOOLCO.Bungalow 5 pièces armoires pm très propre libre bientôt IMM MARCOUX courtiers 569-9926 Michel Lamothe, 563-4738 04223 DUPLEX avec 1x4 pièces Vivez pour pas cher chez-vous! Louisette vezma 566 1828 IMM MARCOUX courtiers 569-9926 FLEURIMONT.Maison jumelée rue Opale Ristourne du gou-vernement Rens 563-3903 FLEURIMONT: Bungalow 5 pièces.sous-sol fini bar.poêle à bois, air climatisé aspirateur mural, piscine creusée remise abri d auto, jardin Faut voir! Taxes annuelles $631 83 La semaine après 5h 563-9533 FLEURIMONT: Maison 2 étages 6 pièces grand terram avec ga-rage double 569-4194_____ FLEURIMONT.Joue Québécoise 5\u2019f pièces proximité parc et services Très résidentiel MONTREAL TRUST, courtier.565-1933 (bur) Pauline Pain-chaud.864-9738 E4236.FLEURIMONT Coquet bungalow 6 pièces salle de jeux, bar décoration choisie $32.000.IMM MARCOUX.courtiers 569-9926 Louise Ga-gné, 846-2576 PRES QUATRE-SAISONS, bungalow 5 pièces foyer \"franklin' taxes $41184 Prix $32 000 Courtier.563-7428 IIÉII.LOUISt SERQERIi Z9-0071 PRESQU'ILE 2 acres avec résidence 6 pièces foyer, carport plage vue superbe IMM MARCOUX courtiers.569-9926 Momck Trudeau 846-4327________________ Q.UNIVERSITAIRE Maison neuve.5 pièces, sous-sol fini, abri d'auto, foyer (semi-détaché) Construction supérieure pour clients qui recherchent la qualité Prix très avantageux 563-5362 EST.2 logements brique grand terrain, un 7 pièces un 5 pièces loué zonê commercial TRUST ROYAL, courtier 563-9834 REJEAN VALLEE 565-95S5.GALT OUEST, propriété 10 logements dont 2 commerciaux revenus $24 200 Prix $115 000 Considérerais échange quartier est GASTON BEGIN courtier 569-3729 QUARTIER NORD.Vous aimez le confort et la tranquilité des taxes abordables, j ai ce qu il vous faut MONTREAL TRUST courtier 565-1933 (bur) Madeleine Boissmot 567-1461 MAGOG.25 LOGEMENTS Br que chauffage huile et électricité A vendré Ou échanger Qu avez-vous à offrir?Revenus bruts $42.000 par année 563-6685 ou 565-0889 ATTENTION, bungalows neufs t Sherbrooxe St-Eie Fleuri-mont Echangerais pour propriétés « revenus Charles Morin.courtier 566-6384 COURTIER UDEC 566-6644 NORD.2670 Mesy.7 luxueuses pièces style suisse Grand terram 2 foyers beau logement de 3 pièces qui paie toutes les taxes Considérerais échange 563-2768 QUARTIER NORD, paroisse St- Bomface Attention, idéal pour jeune couple Construction récente 24x42.abri d auto, salie familiale, foyer, nombreux autres extras A vendre au prix de l'évaluation MONTREAL TRUST, courtier 565-1933 (bur) Francine Charest.563-2550 NORD.Duplex bien situé.2X4 '* plus sous-sol fini Terrain boisé 50X130 Logement libre â i a-cheteur Vente directe $32,^00 864-4149 après 6h NORD Propriété 10 logements brique.2 de 5 et 8 x 4 pièces Bons revenus, prix raisonnable construction 12\" ans Rens GASTON BEGIN, courtier, 569-3729 FLEURIMONT, spécial bungalow récent.7 pièces, sous-sol fini, foyer pierre.3 chambres â coucher, terrain privé Prix dans les $30.000 A qui la chance\u2019 MONTREAL TRUST, courtier, 565-1933 (bur) Francine Charest.563-2550____________ E4201 HATEZ-VOUS bungalow brique foyer, potager grand terrain Prix $38.900 IMM MARCOUX.courtiers.569-9926 Marcel Beilavance.566-6844 ROCK FOREST, bungalow 5 pièces.plus sous-sol fini Le tout en excellent état Prix $32.000 Courtier.563-7428 IMM LOUISE SERGERIE W4167 ROCK FOREST.Bungalow 8 pièces, sous-sol semi-fini, grand terrain Faites une offre IMM MARCOUX courtiers 569-9926 Marcel Beilavance.566-6844 IL N'EN RESTE QU\u2019UN Le grand luxe pour moins» de $34.000 Superbe condominium avec tous les avantages Aussi condominium prêt pour 1er mai 1980 Réservez maintenant 563-5362 LENNOXVILLE.Doit vendre 8 pces de style avec foyer et abri Beau terram.DESNOYERS & DUROCHER.courtiers 565-8205 LENNOXVILLE, 169 Winder Voyez ce domaine de 4 acres, avec lac artificiel, comprend propriété genre bungalow 7 Pièces plus 5 logements meublés.garage double, jardin, etc Le prix?pas de problème! GASTON BEGIN, courtier.569-3729 E90102 LUXUEUX style futuriste.vue de carte postale Brique et boiserie, abri d'auto La campagne é 15 minutes centre-ville IMM MARCOUX courtiers.569-9926.Louisette Vézina.566-1828 ROCK FOREST, maison style québécois.5 pièces près d accomodation Cause de vente transfert TRUST ROYAL, courtier, 563-9834 REJEAN VALLEE 565-9555.ROCK FOREST, maison style québécois, 6 pièces, près école prix pour vente rapide $35.500 TRUST ROYAL, courtier, 563-9834 REJEAN VALLEE 565-9555.________ ROCK FOREST: Rue Chapais, bungalow jumelé 5 pces.Bas prix pour vente rapide M Girard, courtier.567-9666.NORD duplex 6 pièces libre pour juillet Foyer Comptant requis $4 000 Prix $28 500 André Larkm.563-9834 Courtiers TRUST ROYAL.OUEST, 6 logements brique revenus $11.160 Excellent achat, situé 912 St-Louis Locations faciles Françoise Hebert 864-4906 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST OUEST, Denault 4 logis brique site commercial, bonne location Aucune offre raisonnable refusée 563-0704 après 7h OUEST: 2 logements brique.6 pièces â l'acheteur 4 chambres foyer 1% pièce loué $100^nois Taxes minimes Micheline Lasnier Gendron 562-0936.Claude Leblond 567-0423 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL.ROCK-FOREST, près Boul Bourque, face au parc bungalow brique, 4 chambres à coucher.abri d'auto garage double chauffé piscine hors-terre, grand terrain Par le propriétaire 563-7159.OUEST: rue McManamy 4 logements de 3 pièces, meublés brique, chauffage eau chaude électricité 220 â neuf $32 500 Prendais échange 567-5030 PAR LE PROPRIETAIRE.Belvédère sud.5 logis brique, site commercial, location parfaite hypothèque avantageuse Aucune offre raisonnable refusée Après 7h563-07Q4 SAWYERVILLE.Grange, maison style anglais, aucune réparation majeure, avec loyer de 4 pièces Jocelyne Brosseau.563-4939 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.180115.MAGOG.Bungalow 7 pieces.2 foyers intérieurs, possession immédiate Emplacement idéal $38 000 IMM MARCOUX.courtiers 569-9926.Georges Bordua.563-0593 MAISON 2 étages 3 chambres à coucher, planchers recouverts de tapis et céramique Rue Le-beuf â Stoke 878-3792 MAISON JUMELEE à vendre peu de comptant $265 par mois Pour renseignements: 566-1911 MAISON NEUVE 5 pieces reprise d hypothèque intérêt à 8% seulement $2l0^mois 566-0595 N4169.NORD, 2 logements x 4 pces en bois Seulement $24.500 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Hercule Marcoux, 569-5941 NORD, 2 résidences de haut prestige 4 chambres â coucher.foyer garage double DESNOYERS & DUROCHER.courtiers.565-8205.soir 562-9651 NORD, 2030 Vermont split level 8 pièces, brique.2 salies de bains, piscine creusée, chauffée Evaluation scientifique de $79.000 Vendrais à beaucoup moins Considérerais échange 563-2768 | NORO.bungalow brique 5 pièces.garage taxes $804 Prix $34.500 Courtier 563-7428 ___IMM.LOUISE BERGERIE i NORD, rue Varennes faites votre offre pour ce magnifique 9 pièces avec garage double Prix réduit DESNOYERS & DUROCHER.courtiers.565-8205 SAWYERVILLE.Bonne maison 8 pièces, brique solarium, garage double, jardin Possession immediate Demande $23,500 ROBERT BURNS, courtier.875-3203 Pas dimanche PAR LE PROPRIETAIRE.Vente rapide Duplex 2x5 pces brique.garage, rue Larocque Logement libre â l'acheteur $28,000 567-9036 AVONS CLIENTELE de Sherbrooke et Montréal pour f#r-mes et propriété!» de campa gne Quavaz-vous à offrirf IM MEUBLES LAJOIE courtier 567-2826 BESOIN URGENT de propriétés varam de $32 000 S $45 000 dans le quartier universitaire et le quartier nord Si vous avez besom de vendre téiéphonez-moi Jocelyne Brosseau 563-4939 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1 2 étage dans Sherbrooke ou banlieue HER CULE MARCOUX.courtier 569-5941 VOUS VOULEZ vendre votre propriété je serais intéressé S acheter Appelez Aurèle Pinard 569-8151 IMM MARCOUX.courtiers 569-9926 A COTTAGES 4 BUNGALOWS A VENDRE 690 VAUDREUIL, Rock Forest Magnifique cottage pièces vastes et impeccables Foyer au sous-sol tenam 1.500 pi ca MONTREAL TRUST, courtier 565-1933 (bur) Lisette Hamei 843-3632 ROCK FOREST.Près centre d'achats et école Bungalow 3 chambres avec beaucoup d espace grand terrain pour jardin, potager Phyllis Courtemanche 563-3000 566-2430 LE PERMANENT, courtier OUEST.Près magasins autobus.parc Entrée pavée place dans sous-sol pour atelier Ruth D Greer 563-3000 LE PERMANENT, courtier.FLEURIMONT.Bungalow 6 pièces.sous-sol semi-fini, tapis, fixtures et remise inclus Pour visiter demander Kim Laliberté 563-3000 569-7703 LE PERMANENT, courtier BUNGALOW, endroit tranquille 3 chambres à coucher, hypothèque â 10%, $266 par mois Comptant $5,000 1978 Serge Théroux, 566-4030.563-3000 LE PERMANENT, courtier A 500 PIEDS du Lac Montjoie bungalow neuf, sur grand terrain, au bord du Lac Caron Rens 846-2070 ASBESTOS: bungalow 6 grandes pièces salle â dmer 3 chambres à coucher abri d auto et garage Sous-sol fin* Grand balcon arrière terram entouré d'une haie de cèdres Tél 819-879-2407 BORD DE L'EAU.Deauville Bungalow 6 pièces, abri d'auto, terrain boisé 150x200 MONTREAL TRUST, courtier 565-1933 (bur) Lisette Hamel, 843-3632 W4218 BRIQUE 6 pièces garage attenant remise, piscine, terrain 100x150 IMM MARCOUX, courtiers, 569-9926.Michel Lamothe 563-4738 RUBRIQUES DES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES ÔÏTÏ5 IMMEUBLES 21 à 29 FINANCE 41 â 59 LOCATION 61 à 79 DIVERS f 81 â 99 MARCHANDISES 101 à 119 EMPLOIS 121 à 129 EDUCATION 141 à 159 SERVICES 161â179 VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE SIGNALEZ 569-9501 Ç LA TRIBUNE) ^ COTTAGES PRES UNIVERSITE: 3 logements.5 pièces, construction brique,terrain paysagé site ré-S'dentiei 1ère hyp 6'«%.2e h y p 12 V« % Comptant $10,000 Après 5h 567-7753 PROPRIETAIRE vend â qui la chance\u2019 5 logements dans le Nord Tél 563-6451 BUNGALOWS A VENDRE BUNGALOW 6 pces.construction 1976.demi façade brique grand terrain, remise haie de cèdre Prix $36 000 Tél 566-6396 BUNGALOW, quartier ouest près église et polyvalente Le Triolet Par proprietaire Si intéresse 563-1879 COOMBS Joli bungalow sous-sol fini.2 salles de bains complètes peu de taxes idéal pour jeune couple Yvon Lachance 566-2753 FIDUCIE DU QUE-BEC.courtiers, 565-8181____ DEV LAVALLEE.BROMPTON Bungalow 26x42 brique et façade pierre des champs.6 pièces toit cathédrale bette finition intérieure sous-soi semi-fini, abri auto grand terram Ta-xes $350.\u2018année 646-2631 DRUM MONO VILLE BARGAIN Bungalow 28x40 construction 1976 Terrain 70x200, près de la Transcanadienne Tel 1-819-478-0748 BUNGALOW 1975 Val-Boisé libre.3 chambres cave presque finie Prix inférieur à l'évaluation 563-3578 W3865 FAUT VOIR bungalow 7 pièces, foyer en pierre beaucoup de commodités Prix abordable IMM MARCOUX courtiers.569-9926 Aurèle Pinard.569-8151 ST-ELIE.Bungalow 5 pièces construction 1976.prix $28,000 comptant $1 400 Claude Lan-gevin, 563-7687 Courtier 563-3393 SHERBROOKE TRUST.ST-MALO: Vente directe Maison rénovée.2 étages unifamiliale garage double (819) 656-3617 PROPRIETE 6 LOGEMENTS, rue Gillespie Log libre à l âche- | teur.si désiré Entrée chauffage j électrique neuve Peu de comptant Arrangements faciles 562-9942.STYLE RANCH.Magog.Plage Southière bord de i eau 7 grandes pièces, tapis mur é mur, foyer Terrain 25.000 car chauffage électrique $50,000 843-3126 SUPERBE DOMAINE de 20 acres boisées lac artificiel, maison-mobile 12X60.gros ruisseau, chasse pèche, raquette.ski de fond 3 milles de Cookshire 20 milles de Sherbrooke $32.000 Jour 562-9277 soir 562-6100 VENTE PAR PROPRIETAIRE.Style canadien.6 pièces, toit cathédrale, mezzanine, foyer pierre des champs 4 chambres à coucher 2 saües de bam.porte patio finition chêne sur terrain 250X125 Taxes $400 par année Pour rens 567-5320 VENTE DIRECTE Nord duplex jumelé.2x5\u2019 » pces logement libre à i acheteur $37.000 567- 9036__________________________ VENTE PAR PROPRITAIRE 6 logs 4 pces bonne condition, construction 10 ans Revenu $12.564 Inf 566-4282 \u2022 Abonnez-vous m Cû éQCQ a la Tribune DDO\u2019OoDO 3 visiter Construction l&SkM LU ^ 4-16 1333 Ml ROCK FOREST 565-0115 Les mots croisés PROBLEME 2 3 4 5 6 7 4245 8 9 10 11 12 NORD.IV» étage très propre 4 chambres à coucher grand terrain.situé cul-de-sac Jocelyne Brosseau 563-4939 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.NORD.Pourquoi pas visiter cette résidence de 9 pièces avec garage Très beau terrain DESNOYERS & DUROCHER courtiers, 565-8205 VIEUX NORD.Rue White, bungalow avec sous-sol fini Réal Denis.837-2504 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.G90000-E4103 VOTRE maison â vous pour $27.900 Taxes totales.très compétitives Faut voir Appelez-moi Louisette Vézina.566-1828 IMM MARCOUX courtier», 569-9926 NORD: bungalow très fonctionnel grandes pièces Salle à dîner Foyer Pat'O Abri voiture Camille Bernard, 569-8955 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL NORD: Rue Chartier 1' » étage bnque.grand 6'» pièces salle de lavage 2 saües de bam.garage au sous-sol Finition meri-ser Grand terram boisé 50 arbres Près ècoie et services Par propriétaire 562-6828 WATERVILLE, domaine 6\u2019* acres boisé maison neuve, 7 pièces, endroit paisible TRUST ROYAL, courtier.563-9834 REJEAN VALLEE __________568-9588.___________ WEEDON Maison en brique au bord de i eau.(rivière St François) Foyer, chauffage élec Terrain 1 00 x 250 Prix.818,000 Tél 877-254'' NORTH HATLEY: cottage rénové 6 pièces Foyer Chauffage électrique Immense terram paysage Hypothèque 10'«% Claude Leblond.567-0423 Mi-chelme Lasnier Gendron 562-0936 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL.___________ OUEST\ts de i Universi- té, bungalow brique.28x40 9 pièces revenu au sous-sol à proximité de tout Vous loger pour pas cher\u2019 MONTREAL TRUST.COurtier 565-1933 (bur) Francme Charest 563-2550\t_______________________ OUEST, bungalow 8 pièces chauffage eau chaude tous les services Claude Langevm, 563-7687 courtier 563-3393 SHERBROOKE TRUST OUEST: bungalow élevé 6 pièces foyer A proximité école hôpitaux magasins $34 500 Micheline Blanchette, 563-2494 Huguette Sèvigny, 563-8149 Courtiers 563-9834 TRUST ROYAL.PAR LE PROPRIETAIRE Vente rapide maison neuve terram paysage près du Woot-co $27 600 Libre immédiatement 569-9803 PAR PROPRIETAIRE Mason style canadien plancher marqueterie escalier en chê\"e foyer 3 chambres â coucher sai # 8 dîner Grands espaces de rangement remise 10X10 Située Rock-Forest Val-Bcsé 563-7638 2 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE LOGEMENTS «4» pièces 1x2'» pièces meublées Excellente condition Près de tous services Denis Moreau 565-8181\t562-8467 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier 42 LOGEMENTS, béton bonne rentabilité bien situé pour location TRUST ROYAL courtier, | 563-9834 REJEAN VALLEE 565-9555 8E AVE SUD.4 logements x 3 pces chacun avec garage Demande $29 000 Fanes offre DESNOYERS 4 DUROCHER courtiers, 565-8205 914 BOUL.ALEXANDRE Propriété 2 logements, 4 » pièces Tél 562-1670 OUEST 3 grandes 5 pièces modernes.chauffés électricité garages très bons revenus Voir Gêraid Emond 563-3000 569-8497 LE PERMANENT, courtier 8 LOGEMENTS de brique en partie meublés autres choix aussi Yolande Blanchard 563-2911 563-3000 LE PERMANENT, courtier 15 LOGEMENTS a- nu brut Construction 1972 Yolande Blanchard.563-2911 563-3000 LE PERMANENT, courtier 15 LOGEMENTS.Quartier est en bas de 'évaluation municipale Rapporte 22% sur votre investissement Serge Théroux 563-3000 566-4030 LE PERMANENT, courtier CENTRE-VILL E logements 3x5 2x4 pièces revenu $6 120 Pnx $31 000 East Angus 9 logements 3 locaux commerciaux central rapportent $10,380 Pnx $50 000 Fa' tes une offre Ps deux dessins son! en apparence identique Toutefois il existe huit differences entre les deux Si vou« êtes observateur tentez de les trouver 5.a dilution est publiée ailleurs dans la sec lion des petites annonces LAPLACE 1 COTTAGES.\tj h COTTAGES\tA C0TTA8E8 t BUNGALOWS A VENDRE\tH BUNGALOWS A VENDRE\tj H BUNGALOWS A VENDRE uu'yaiuw urique o pieces avec abri Terrain privé, piscine creusée DESNOYERS & DU-ROCHER.courtiers, 565-8205 Z90231 FAUT VENDRE Bend.x 1978, meublée style colonial, habitée seulement 4 mois IMM MARCOUX courtiers 569-9926 Michel Charest 563-8629 F LEURIMONT Petite maison à vendre ou échanger c~ntr« terrain au bord de l'eau, environs de Sherbrooke Tél 562-3370 FLEURIMONT 5 ?pièces entrée split, construction 1974 sous-sol \u2019« fini Terrain 63X120 une partie boisée jardin Remise 12X12 VENTE DIRECTE 563-7355 FLEURIMONT: Près du CHU.bungalow 5 pièces, sous-sol fini au complet, entrée asphaltée abri d auto et remise terrassement fait VENTE DIRECTE.Tél 563-6399 FLEURIMONT, près autobus, bungalow construction 1974, besom peinture intérieur, considérerait offre comptant $1400 ROLAND BLAIS, courtier.562-6622 ' Z900-86 JOLI cottage impeccable sur terrain paysagè longeant ie lac près de Venise IMM MARCOUX.courtiers 569-9926.Monick Trudeau.846-4327 LAC STOKE: Cottage 8 pièces tapis mur à mur chauffage air forcé Garage isolé Terrain boisé 50 x 216 Tél 878-3361 JOLI bungalow très propre 6 pièces cheminée, tapis de qualité.belle dècpration Maison à outils entrée asphaltée $33.500 Françoise Hébert.864-4906 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST LENNOXVILLE: bungalow 1975 brique stucco 27 X50'.près Umversité Sherbrooke et Bishop.toutes taxes $700 terrain boisé 21.0Q0 pi ca érables centenaires, chauffage électrique.finition chêne, tapis mur à mur partout.2 salles bain complètes céramique 9 pièces, sous-sol fini, 2 foyers porte patio 12', abri d'auto, construction et entretenue par propriétaire $69 500 514-585-2092 frais virés M Leduc MAGOG Bungalow 1V4 an, S1'* pièces, façade pierres des champs et stucco.Terrain 75x100 en arrière Polyvalente Hypothèque 10%.Prix spècial $30.800 Midi à 9h30 pm; 843-7676 MAISON EN BRIQUE 6 pièces vendue par le propriétaire $28 500 Après 5h 563-5978 875-3298 MAISON.STYLE CANADIEN 2 étages avec une acre de terre 6 milles du Carrefour Habitable 1er mai 1979 562-0120 LENNOXVILLE Bungalow ré cent.3 chambres â coucher 2 salies de bain, garage attaché MONTREAL TRUST, courtier.565-1933 (bur) Lisette Hamel 843-3632 Z9-0216-7.LUXUEUSE maison mobile Terrain superbe, arbres.patio Appelez-moi Loui-sette Vézma.566-1828 IMM MARCOUX.courtiers 569-9926 A90114.NORD.Superbe résidence 7 pièces.2 foyers, garage porte patio terrain boisé IMM MARCOUX courtiers.569-9926 Marcel Beliavance, 566-6844 NORD.Bungalow elevè 3 chambres â coucher, foyer au sous-sol.prix négociable MONTREAL TRUST courtier.565-1933 (bur) Lisette Hamel.843-3632 MAGOG: Chemin Georgeville l'i étage en bois, foyer aspirateur.terrain boisé $46.000 843-7878 Z80090.MAISON brique 8 pièces, garage, terrain 135x170, 5 milles de Sherbrooke Hercule Marcoux.569-5941 IMM MARCOUX.courtiers 569-9926 T4224.OUEST.Aubaine Terrain boisé avec tous les services $1.300 IMM MARCOUX.courtiers.569-9926.Michel Charest 563-8629_____________________ OUEST.3174 IBERVILLE Bungalow 5 pièces Grand terrain I Remise Asphalte Sans inter -j médiaire Prix à discuter 563-2740.567-9479 après 5h PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉS A VENORE PROPRIÉTÉS A VENDRE t 04236 OUEST Rue Descô- teaux résidence 10 pièces brique foyer Faut voir pour apprécier IMM MARCOUX courtiers 569-9926 Marcel Beila-j vance.566-6844 PAR PROPRIETAIRE Maison neuve.5 pièces, style canadien Libre immédiatement Située rue Lehoux.Fteunmont Tél 569-7665 PAR PROPRIETAIRE: Près CE- GEP maison uni-familiala.12 pièces semi-meublée possibilité de revenus Après 5h 832 3758 POUR $35.000.Bungalow avec patio beau terrain foyer belle grande chambre 22x11 teié-phonez-moi Jocelyne Bros-seau 563-4939 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST PRES LENNOXVILLE.7 pièces construction 1975.4 acres, potager framboisiers garage double $45.000 ROLAND BLAIS, courtier 562-6622 QUARTIER EST.maison 6 pièces.style Anglais' de plus de 30 ans.complètement rénovée Vente par propriétaire $26.500 Tél 563-0636 QUARTIER\tUNIVERSITAIRE.prés écoles primaire et secondaire, rue paisible, bungalow 3 chambres à coucher, abri d'auto Prix réduit $37 500 Pas d\u2019intermédiaire Libre 1er juillet 563-5899 QUARTIER\tUNIVERSITAIRE: Bungalow 27 x 44.5 chambres à coucher, possibilité de 6 Prix $45.000 Au 2900 Descô-teaux Tél 565-7480 ROCK FOREST: Faites votre offre' Bungalow brique.7 pièces Taxes $360 par année Libre immédiatement Tél 846-2323.846-3781 ROCK FOREST, rue Roberge, transfert 5\u2019z pces, état général excellent Peu de comptant DESNOYERS & DUROCHER, courtiers.565-8205 ROCK FOREST Rue Pèrodeau j Bungalow récent.5% pièces, foyer, porte patio, libre.MONTREAL TRUST, courtier, 565-1933 (bur) Pauline Painchaud.864-9738 ROCK FOREST.Joli bungalow 3 chambres à coucher, prix raisonnable MONTREAL TRUST, courtier.565-1933 (bur) Lisette Hamel.843-3632 ! ROCK FOREST.Rue Bourrassa Bungalow brique.26x46.7 pièces, 4 chambres à coucher Terrain double paysagè Abri d'auto double Normand Là-pointe 569-7795 CAISSE D'ETABLISSEMENT.courtier.566-1144 ROCK FOREST.Bungalow taxes peu élevées Terrain avec patio, près école Beaulieu Pauline Turgeon 566-4530 CAISSE D ETABLISSEMENT, courtier.566-1144 ROCK FOREST.Près Elite, se-| mi-détaché 6 pièces, brique, | 1972.comptant $1300 mensualités $247 taxes incluses | ROLAND BLAIS, courtier, 562- I 6622.RUE BEAUCHAMP: Rock Fo-I rest, maison jumelée, grand 5 i : pièces.2 salles de bam.(pem- 1 ture.tapis, lustres inclus), abri ' d auto Tél 864-9763 RUE CHAREST.Bungalow 6 piê-J ces.brique, beau terrain paysa-i gé Piscine, garage isolé, site 1 tranquille Normand Lapointe | 569-7795 CAISSE D ETABLIS-; SEMENT, courtier.566-1144 RUE LOMAS.Bungalow brique 6 j pièces.4 chambres, salle fami-; liale.abri d'auto, terrain paysagè.endroit tranquille Renseignements GASTON BEGIN, courtier.569-3729 RUE PARROT.2 milles de Sherbrooke Maison 6 pièces, brique.beau terrain 100x150 ga-rage, entrée asphaltée piscine 27 avec deck Faut vendre Normand Lapointe.569-7795 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier.566-1144 RUE SIDELEAU.Est Bungalow 8 pièces, brique, grand terrain, i piscine, libre Prix réduit Faut ( vendre GASTON BEGIN, cour-I tier 569-3729 1 PROPRIETES 1 A VENDRE RUE VICTORIA Clapboard et briqué travaux permanents payés Bungalow avec 2 appartements meublés au sous-sol.revenu de $260.'mois Prix 8 discuter Meublé ou non Vente directe Tél après 6h pm 562-8304 SANS INERMEDIAIRE Jolie maison, 40X30, foyer site enchanteur % acres Lennoxviile 567-4369 SAWYERVILLE: Maison 6 pces terrain 100x200 Pour plus d information 566-8761 Y van trè-te W4121 SEULEMENT $27 500 pour bungalow 5 pièces planchers marqueterie VOtr Hercule Marcoux.569-5941 IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926 SPECIAL! CH STE CATHERINE Maison jumelée grand 6 béton construction exceptionnelle.garage brique Taxes $415 Hypothèque 10V*% $29 900 Sans intermédiaire 569-3138 SPECIAL! CH STE-CATHERINE GRAND 6 garage brique taxes $415 00e Hypothèque $26.600 10 14% pour 5 ans Prix $29 900 569-3138 SPLIT LEVEL 5% pièces tapis, sous-sol fini Terrain 90x110 Cause transfert Tél 569-4079 VENTE DIRECTE ST-DENIS DE BROMPTON: 4 ?pces.sous-sol fini, remise, terrain 19.500 pi ca .$27.800 Tél 846-2621 ou 563-0522 ST-ELIE.5 minutes Carrefour Estne.6 pièces.1975, chauffé, èiect $28,000 Comptant $1400 Mensualités $278 taxes incluses ROLAND BLAIS, cour-tier, 562-6622 X4256.STOKE CENTRE.Résidence 12 pièces, beaucoup de possibilité Faut voir Prix $25.000 IMM MARCOU*.courtiers, 569-9926, Aurèle Pinard 569-8151 04089.TRES JOLI bungalow 7 pièces, foyer, bien situé Faut voir IMM MARCOUX.Courtiers.569-9926.Roch Lacroix.567-7989 E4240.TRES JOLI bungalow 5 pièces, plafond cathédrale, bien situé, construction récente Faut voir IMM MARCOUX, courtiers.569-9926.Roch La-croix, 567-7989 X4214.TRES jolie résidence, 7 pièces, beau terrain, belle finition.faut voir Prix $33,000 IMM MARCOUX.courtiers.569-9926 Roch Lacroix.567-7989 WATERVILLE.2 étages avec très beau terrain Aubaine Réal Dem».837-2504 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST WINDSOR Propriété de 2 étages.brique, garage 5 chambres Aubaine Réal Denis.837-2504 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST WINDSOR: Maison en brique 33x34.4 chambres.2 salles de bam poêle et four encastres inclus Sous-sol fini avec foyer Grand terrain avec remise 12x16 Libre fin juin 120.Des Pins, Windsor 845-2243 C MAISONS MOBILES\u2014 D ROULOTTES A VENORE CHAMPLAIN\u2019 14 X 60, 3 chambres à coucher, 5\u2019î pièces, chauffage électrique galerie et abri d auto Tél 835-5669 MAISON MOBILE meublée érigée sur terrain de 10.000 pc Faut voir! Yolande Blanchard.563-2911 563-3000 LE PERMANENT, courtier.CAMPER autobus pour 8 adultes.chambre de bam.réfrigérateur électrique et gaz.poêle à gaz avec fourneau, chauffage automatique, réservoir d eau GMC.moteur 350.5 vitesses standards, èoonomique sf.sd Aubaine $4.500 567-7781 CAMPEUR\tSUNLINER SPORTSTER\", 5 ans d'usure, couche 4 $2.500 889-2751 LEXTRA LD-6 *77 tout équipé avec système de chauffage et réfrigérateur N a servie que quelques semaines 577 Chevrier Sherbrooke, tél 562-4017.après 4 h MAISON MOBILE 1974 14X60 Terrain 100X200 boisé Base de ciment 24X24 pour garage 562-1631.après 5h MAISON MOBILE 1972 Skyline 12x64 TEL 872-3260 MAISON-MOBILE.Paramount 1973'.12 x 54 meublée, pour être déménagée 864-4666 MAISON-MOBILE et remise 4 pièces, entièrement meublée Vente sans intermédiaire idéale pour futurs mariés 563-6751 ROULOTTE \"P.M.C\", 21 pi 1973, avec système chauffage, tout équipée, pouvant loger 7 personnes Tél 567-2086 ROULOTTE LIONEL .1976.17 5 pieds.6 places, équipement complet, utilisée 2 semaines Prix $4.000 Tél 565-7250 UN BIJOU de propriété 6 pièces.terrain paysagè.(unique) remise, entretien impeccable Prix avantageux Près du Wool- j co J D Breton Const Inc 843- j 4118.ou le soir 562-8501 ROULOTTE \u201cEUREKA-, 27 pi avec auvent et plateforme Très bonne condition $5,000 Tél 569-8972 ou 567-5647 ROULOTTE Airstream 1975 31 tout équipée.$18.000\t864- 9446 UN COIN BIEN A VOUS.Bungalow split level 6\u2019* pièces Armoires en pm.evier double, très bien éclairé MONTREAL TRUST, courtier.565-1933 (bur) Madeleine Boissinot, 567-1461 E4195.UNE MAISON sous les arbres avec revenu pour payer dépenses IMM MARCOUX.courtiers.569-9926.Michel Charest.563-8629 F90074.PARADIS sur 3 acres à 2 milles de la ville 2 foyers.2 garages double Faut voir pour apprécier IMM MARCOUX.courtiers, 569-9926.Michel Charest.563-8629 VAL BOISE avec 5% comptant, vous pouvez vous procurer ce bungalow impeccable de 6 pièces avec abri DESNOYERS & DUROCHER.courtiers.565-8205 ROULOTTE Airstream 21% pieds, en très bonne condition 828-2451 heures des repas ROULOTTE Champlain 1976.19 %', équipée complètement roues tandem, peu de millage couche 6 personnes 563-4150 ROULOTTE ROCKET 18 pieds très propre, 6 places Prix $1 800 Tél 562-9471 Voir au Domaine Joly, lot 73 ROULOTTE.Grand Prix.21'.air climatisé, tout équipée propre comme neuve $4.700 Voir 2525 King ouest.ST-ELIE.267 St-Michel.1975 14X54, 2 chambres à coucher, tout installée.Franklin remise Terrain 15,000 pi ca , boisé, terrasse faite 562-6578 VALCOURT: maison, 24 X 43 5'z pièces, plus 1 chambre au sous-sol Entrée de cave extérieure Tél 514-532-2527 X4166.VENEZ VOIRI Bungalow futuriste.8 pièces, foyer magnifique vue.2 milles Carrefour IMM MARCOUX.courtiers.569-9926.Marcel Beliavance.566-6844 VENTE DIRECTE.Bungalow de 4\tans.chauffage électrique Terrain 65 x 100 Taxes $668 5\tadresser 980 Des Prés Fleu-nmont, 565-8107 après 5h PROPRIÉTÉS A VENORE MAISONS MOTORISEES VENTE & LOCATION Neuves et usagées 864-4838 ENTREPRISES J D Boul Bourque \u2014 Deauville 7 CHALETS 1 A VENDRE 8 MILLES Sherbrooke Habitable é l'année très bien isolé, système de chauffage électrique très beau paysage A qui la chance7 566-1838 837-2650 Z90070.CHALET semi-hivensé 4 pièces meublées grand ter-ram paysagè au bord I eau IMM MARCOUX, courtiers 569-9926 Georges Bordua 563-0593 CHALET dète sur bord du Lac à Fitch Bay $18.000 tout meublé Jour ou soir 514-297-2337 CHALET isolé 12x26.sur terrain \u201900x100, situé à Baie Fredette 20 milles de Sherbrooke Tél 566-6013.après 5h CHALET près St-Georges de Windsor, près d'un lac Très grand terrain boisé 879-4668 DEAUVILLE.Ou â louer 3 pièces.à 5 minutes de la plage Endroit tranquille 562-0951 DEAUVILLE: Chalet 8 pièces foyer 5 milles Sherbrooke Tél 567-4022 GRAND LAC BROMPTON.Terrain 100X200, au bord de l'eau Puits de surface, fosse sceptique 569-5521 H4234.LAC BROMPTON.4 piè-cews.solarium, garage, droit d embarcation.2 minutes de marche du lac IMM MARCOUX, courtiers.569-9926.Louise Gagné 846-2576 LAC CRYSTAL: Chemin Légaré.camp avec terrain Jour 832-2356 soir 832-3386 STE-CECILE DE WHITTON: 365 pi au Lac Trots-Milles, chalet meublé.hiveri6é.terrain 101.700 pi ce 1-819-583-3936 WEEDON: Chalet 3 ans.20x40.bord rivière St-François Très belle greve.beaux arbres Terrain 19.500 pi ca Aubaine $9 500 $2000 comptant, balance facile Après 6h 1-344-2227, Jules Grimard Q TERRAINS O A VENORE \u201cNORD\", rue Simard.6,600 pi ca taxes totales et travaux permanents $100 par année Pas cher Tél 569-6634 1 MILLE MAGOG: 3 terrains demi-boisés, ruisseau, vue Mont Orford.services Autres terrains.20.000 pi.ca 843-5900; 864-4674 après 5h 2 LOTS pour le prix d'un, avec belle vue Situés rue Blanchard.Sherbrooke 569-7105 2 SUPERBES TERRAINS, boisés.68 x 100 chacun, ensemble ou séparément Rue Moreau.Sherbrooke Tél 569-0370 50 ACRES situé Rang 7 Sud.St-Ehe.à 50 pieds de la Transqué-bècoise.1 mille du Parc Industriel.1% mille du Carrefour.1 mille du Woolco Zoné commercial et industriel.566-1013 A 10 MILLES SHERBROOKE.Dans le bout oe Sandhill, terrain 10 acres, boisés de jeunes érables, avec un petit camp d été Prix $16,000 Après 6h 864-9222 A 500 PIEDS du Lac Montjoie.terrains de toutes grandeurs Rens 846-2070 CAMPAGNE.Très beau terram boisé et paysagè.situé entre Lennoxviile et Waterville 837-2504 Z90075.CHEMIN DES BAIES.grand lac Brompton Aubaine.6 acres boisés avec drott.IMM MARCOUX courtiers.569-9926.Michel Lamothe.563-4738 CHOIX de terrains disponibles à vendre Fleurim'ont, Lennoxvil-le.Sherbrooke nord et autres Grandeurs variées Françoise Hébert.864-4906.Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.COMMERCIAL 210' sur Kmg ouest Aubaine pour vente rapide DESNOYERS & DUROCHER.courtiers.565-8205.soir 562-9651 DEAUVILLE.Terrain boisé, arpenté près rivière Magog Pauline Turgeon, 566-4530 CAISSE D ETABLISSEMENT, courtier.566-1144 PROPRIÉTÉS A VENORE PROPRIÉTÉS A VENORÉ 8 TERRAINS A VENORE HATLEY ACRES, prés du lac Masssawippi terrain boise 150 x 200 Après 5h 567-7753 LAC DESMARAIS.2 beaux terrains boisés à prix compétitif Réal Denis 837-2504 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.8 TERRAINS A VENORE WATERVILLE.Terrain 16 500 pi ca »1 500 635-5657_____ 9 FERMES A VENDRE LAC LOVERING.Magnifique ter ram prés du lac.environ 19.000 pi ca avec partie mdivisèe sur place Aubaine Dois vendre 843-4592 LOT 100x105.entre Ascot et Sherbrooke 4 milles des limites Sherbrooke-Est Roulotte non-permise $1800 569-7381 MAGNIFIQUE terrain, 75 X 100 bien situé Tél 569-4826 après 5h % NOUS OFFRONS TERRAINS é la CAMPAGNE, 30.000 pi ca ou plus Dans la prairie ou boisé Prix de base 06* pi ca Très belle vue Tél 845-4760 567-4110 T3565.OUEST.Teram bord de l eau 20.000 pi ca Emplacement idéal pour construction $5 500 IMM MARCOUX.courtiers.569-9926 Georges Bordua.563-0593 PETIT LAC MAGOG, terrain â vendre S adresser 185 Onzième Ave Nord.Sherbrooke, P Q PRES ASBESTOS, terrain environ 15 acres recouvert d une érablière pouvant entailler 1200 vaisseaux sur tuyaux Très bonne bouilloire Champion, marque Jutra 4x12 Possibilité de servir 50 repas à la fois La production de cette érablière sô-coule par des réceptions de groupe en fin de semaine Cui-smette équipée pour service de repas tels que tables, bancs, etc Endroit idéal pour celui qui desire s y construire une résidence Prix demandé $22.000 après 6h pm.(819) 845-7642.Adélard Larose.CAISSE D ETABLISSEMENT courtier, 566-1144 PROJET QUEBECOIS.Lots différentes grandeurs pour mai-sons-mobiles ou résidences Ascot Corner 562-3054 QUARTIER NORD: rue Barrette 1\u2019» lot, boisé 108 X 100.tél 563-1000 ou 567-2672 ROCK FOREST Terrain 6 250 pi ca.déboisé, nivelé, prêt à construire, situé rue Hautbois Après 5h 566-6504 T4138-39-40.RUE KING EST Terrains commerciaux de 10.000 à 200 000 pi ca avec tous services Emplacement idéal pour tous genres de commerces IMM MARCOUX, courtiers.569-9926.Georges Bordua.563-0593 RUE CHEVRIER: Cul de sac.résidentiel.20.000 pi ca adossé au Parc Marie-Reine.70\u2019 de façade belle vue et bonne orientation 35* le pied carré 563-4500.563-1982 ST-ELIE: Grand terrain boisé.200x400 pieds avec érables à sucre Prix à discuter.565-0308 STOKE.Terrains à vendre Pour renseignements composer 878-3306 TERRAIN 175x200.très beau site, prêt à bâtir, proximité de Sherbrooke.Rang 5 Brompton, près de la route 55 Garage sur terrain, idéal pour camion ou machinerie lourde Le tout $7.000 $1.500 comptant Balance à discuter 846-4163 TERRAIN COMMERCIAL 34.364 pi ca dans village Rock Forest, à vendre ou échanger contre roulotte toute équipée de 26 à 35' maximum App entre 5 et 7h.PM 569-6213.TERRAINS 70X150.\t70X200 prêts à bâtir rue Blouin.Ascot Corner 563-5496 W800-67 TRES BEAU 45 acres semi-boisé gros ruisseau Aubaine à $11,500 IMM MARCOUX.courtiers, 569-9926.Michel Lamothe.563-4738 UN MILLE DE MAGOG, zone idéale pour centre d'achats motel ou club privé.100 acres ou moin, semi-boisé 566-4667 ZONES POUR PETITE ENTREPRISE.Plusieurs lots.(Façade rue Hertel.dos.chemin fer C P R Tél 567-6287 1 PROPRIETES 1 A VENORE 155 ACRES, avec eraDiière prairie et pâturage, 1 mille de façade pria Compton Olivette Perron.562-1924, IMM LOUISE SERGERIE.courtier, 563-7426 g FERMES A VENDRE 25 MILLES de Sherbrooke, sur Route 106 joli site.75 acres avec 2 maisons à terminer Ter re noire ruisseau, lac.pom-miars.érables Sur tamaine après 6h 664-4379 35 MILLES de Sherbrooke 50 acres, boise prairie, bonne maison, grange, ruisseau, plantation.magnifique endroit Occupation immédiate Demanda $30 000 562-4227 j oïl et Il «p *q>nv9 R Juo| snjd Jn^ *Q jp\tBJ 4»p J IJ 'i 'éipuj np stistiep-nv xnwrf-uuq sai \u2022 «j HT M°-*P Jfopnoaoy ' ut i pqj ut wnov wr»| 1 U» p«|d U,) \u2022 tj ' [ tnéinej np jfopno3Ju,t «»P\tV *L ¦uuiuiéj et <»p uqjnuV ujbm \u2019 £ \u2022 rfuiuia j «t ap * | | i ajo *1 uoi»ft|os du 22 déc su 20/sns Grice à un événement fortuit, vous serez mis au courant d'une erreur; ¦ vous agissez rapidement, voua pourrez b redresser et personne n'y verra rien.Ne claironnez pas vos sen timenta.ÇViuiul ) du 21 isnv su 19 tés.Réglez les problèmes; ne soyez ni négatifs ni découragés en cas de contretemps ou dç difficultés.Argent?Vous en aurez beaucoup très bientôt, ne vous tourmentez pas inutilement.çnuüjT) du 20 tés.su 20 msrt Allez de l\u2019avant avec courage et energie, car vos per spec tives sont excelentes.Fixez votre attention sur les projets importants, des projets pouvant vous garantir une stabilité materielle.c du 21 msn; su 20 ssril Attendez-vous à des difficultés sur le plan de b famille; celle-ci aura trop tendance à vouloir vous chaperonner.Soyez donc diacTets au sujet de vos affaires sentimentales; vous n'étes pas s l'abri de propos inndieux ou de b jalouse du 21 ssnl su 20 mst S\u2019il n\u2019est pas indiqué d\u2019aller de l'avant, l\u2019inaction serait é-galement contraire à vos intérêts; accomplissez donc vos tidies routinières sans temporiser.Montrez-vous ouverts et compréhensifs avec vos amis.ÇGtMlM.1 ) du 21 msi su 21 juin Que vous k voubez ou non, vous devez repondre à de \u2022ombreux coups de tékphone; cela peut vous rendre irritables.Veuilkz à ce que votre courrier soit à jour; toute négti-gence pourrait avov des suites fiche uses.du 22 fuin su 22 /uiltst Un vent de révolté vous pousse a des actes ausai excentriques que peu conformes à votre nature profonde.Vous pou lez attirer, à tout prix, l'attention sur votre précieuse personne; à quoi ce b rime-t-il?C35D du 23 luiltst su 23 soût Journée peu favorabk à b chance; votre situation est temporairement instabk.Vous pouvez gagner de l'argent mais des dépenses necessaires ou superflues peuvent déaorga niser votre budget.( (Jeuje du 24 soût su 22 sspt.Les soucis profesaonnels et les petits conflits famitaaux sont causés par des propos inconséquents et des promesses non tenues.Mettez une muselière à votre esprit critique.Ne promettez que ce que vous êtes certains de pouvoir tenir.C 'BtUnct ) du 23 sspt su 23 oct Tous ks travaux qui demandent de b patience et de b réfkxion peuvent être entrepris.N\u2019hésitez pas a faire appel à des personnes compétentes si un probkrre profesaonnel vous préoccupé.du 24 oct su 22 nos ÇScâifiâtT) Cantonnez-vous dans des occupations routinières.Met tez de l\u2019ordre dans vos travaux en retard, revoyez votre comptabilité.Le sou, renoncez ou décommandez votre rendez-vous sentimental.du 23 nos.su 21 déc.ÇSêfiUêiiD Penode peu favorabk pour solliciter l'appui de personnes influentes.Une inimité profesaonnelk pourrait vous faire beaucoup de torf dans l'esprit de vos chefs.Une kttre venant de l\u2019étranger est déftvorabk à vos entreprises.sop Consultez les firmes groupées dans cette page.Elles vous offrent le maximum à prix intéressant.AVANTAGES DES MAISONS USINEES Plein confort\tModèles attrayants Conforme à vos goûts g^Approuvée par la S.C.H.L.Economie sur matériaux ra- Eligibilité è l\u2019aide Isolation supérieure\tgouvernementale *1 dehnsta COrvjSTnoCTIOfM CISTV) inc C\u2019est la réponse à vos besoins! Plus de 30 modèles à votre choix 5 ans de garantie * ^ Communiquez avec M.Hercule Marcoux 2879 King ouest, Sherb.IMMEUBLES IVL ARCOUX ASS- COURTIERS 569-9926 - 569-5941 £a ttameou 2472 des Appalaches - 567-5379 Agent et fournisseur r _\tdes Kit MAISONS S partir de D\u2019AUTREFOIS\t\u201d Dl! QUÉBEC S1 0,000.INC.fit ^ \\ \tF\tjJ §=,\tS\t= 1 i= Entrepreneur licencié, \u2022péclallsé en maison pièces s pièces, nous les montons et les finissons, si désiré.CONSTRUCTION Plusieurs modèles de maison ou votre propre plan.Erection partout au Québec.CONSTRUCTION PYRAMIDE 830 Cambrai, Sherb.\t565-8465 pttonuETfs A VENDRfl PROPRIETES A vendre! MAISON USINÉE C.L.R.Marcoux CONSTRUITE A STE-MARIE DE BEAUCE iÜii £ fa f'Uuuwihr .MliCTfl MAISON MODELE ouverte lux visiteurs 865.RUE CHICOYNE SHERB DU LUNDI AU VENDREDI DE 19h.É 21h .ET LES SAMEDIETI DIMANCHE DE 14h i 16h LA MEILLEURE FABRICATION AU MEILLEUR PRIXI VOYEZ LES NOTRES.AVANT D ACHETERI LES HABITATIONS SERGERIE distributeur exclusif Bur.: 563-7428 \u201cChez nous, votre Intérêt event tout! R Bonneville INH ç \"Par Ca qualité de *u>4 ca o ^«pen/ex.y»/ mailMÂ.KOUi jk loua oh J qu it q a encane de* ualeau \u2022 / 4cne4 i V.aot*^' TH a ii£-Çait.bons animaux, trèa bien équipée déai pour celui qu> posséda déjà un quota ou veut augmenter le sion J Q Demers 567-0076, IMM LAJOlE cour-tier STRATFORO: ferme 100 acres, maiaon 1% étage, grange, ruisseau.3 600 érables Fanes votre offre! Michelle Garant 563-5476 Courtiers 563-9634 TRUST ROYAL.Z60166 TERRE a bois 722 35 acres située é Msneonviue Faut voir Prix é discuter IMMEUBLES MARCOUX cour-tiers 569-9926 Roch Lacroix.567-7989 10 COMMERCES A VENDRE ACCOMMODATION licenciée Vente rapide Cause maladie Acheteurs sérieux seulement 643-646A X90206 ACCOMODATION bien équipée bâtisse, bon chiffre d affaire, logement 5 pièces inclus Aubaine IMM MARCOUX.courtiers 560-9926 Mi-chet Lamothe.563-4736 ATTENTION! Bijoutier et boutique de cadeaux Pour personne désirant ouvrir commerce Balance de marchandise de belle qualité è prix réduit Tout doit être vendu, cause fsrmetu-re de bijouterie Tél.566-7921 CANTINE A VENDRE, avec tout \u2022 équipement, au centre-ville Bon profit MONTREAL TRUST courtier, 565-1933 (bur) Solan-qe Cameron, 569-7906 COMMERCE DE NETTOYAGE.é la vapeur de tapis et meubles rembourrés Bonne clientèle Bon chiffre d Affaires Bas prix Tél 569-1432 EA8TMAN: Beignes Dora, boulangerie avec équipement, maison incluse.Urgent Particulier 1-514-297-2828 GARAGE, mécanique générale atelier de soudure, service de gaz.bilan è l'appui, très bons revenus, prix dérisoire, situé à Scotstown.propriétaire accidenté GASTON BEGIN, courtier 569-3729.::®UDEC ( F STRIE ) me (I|1650 King Ouest, bii LT: COURTIER If) COMMERCES IU A VENDRE INTMMI6I BN PAVAOS.avec 1 parmi# charts éqwpament T6> 663-9732 Ou 566-4533 QSANBY: bar aaion 60 piacaa \u2022itué é un# piaca achalandée chiffre d affale au-desaui ! $75 000 Bon achat pour per-aonna aaneuae Appeiaz D L ' ! ChamDsrlans.9T4-372-4014 ré> 263-5237 IMMEUBLES BEAUDRY INC COURTIERS maqoq Epicana-accomooaiion \"caocièa al bouchana Ravanua j Irai niaraaaa-ia Cna'iaa Morin, courllar, 566-838* COUR- 1 tier udec see-ee** SKSTAUKANT A VlNOM â waadon Trèa bon chiffra d af- Bât see at équipamant naufa Sana intarmédiaira Tél«32-3744 X9020â HISTAURANT banquat iicanc# compléta, local d s'équipa Bien situé IMM MARCOUX.courtiers 569-9926 Michel Lamothe.563-4736 SALON OI COIFFURI pour ! homme é vendre Situé dans las Cantons da i Est Tout équi-pé bon chiffre d affsiraa Pau da dépana# Prix pas cher Appâtez D Chamberiand.514-372-4014.rés 263-5237 IMMEUBLES BEAUDRY INC COURTIERS ST-FRANCOIS XAVIER Bâtisse 35x50 Restaurent, garage 2 portes.2 logements Inf 645-2929 TABAOIE bien établie grande possibilité, secteur de choix J G.Demers, 567-0076 VOUS cherchez un petit commerce accomodation, avec revenu.Consultez Aurèle Pinard.569-6151 IMM MARCOUX.courtiers.569-9926 1 O MAISONS DE IL CAMPAGNE 2% MILLES de ASBESTOS, toute rénovés É neuf chauffage électrique, extérieur et fenêtres en clapboard aluminium, pelouse et galerie neuves Terrain 165 X 165 Place tranquille avec ruisseau à truites.$18.500.Tél 879-7357.1 n COMMERCES 1 U A VENORE 12 MAISONS DE CAMPAGNE 12 MAISONS DE CAMPAGNE 41 APPARTEMENTS A LOUER LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUD' 19 AVRIL 1979\t31 41 10 MINUTES DE SHERBROOKE Chemin des Ecossais 4Vt p é- j ces très grand terrain Prix â discuter Tél 646-3362_____ A VENDRE BUNQALOW 3 chambres selon cuisme saue è manger salie de bam sous-soi demi-fini Terrain 400 x400 Au 9e rang de St-Ciaude Comté Richmond Appelez â 1 -619-397-2692 demandez M St-Sauveur ENVIRON 2 milles du centre-ville grande maiaon de ferme n Décès quelques bâtiments piscine.5 5 acres ruisseau J Q Demers 567-0076 IMM LAJOIE courtier LAC MEMPHREMAQOQ Propriété ;umeiée modems svec terrain désiré Vue magnifique du 'sc Parras nstwrstlss et clapboard Chaque maiaon a 3 chambres é coucher svec tapis 2 salles bain en céramique, cuisine moderne, salon et salie è manger séparés Chauffage centrai Aon a auto Petite grange Puits artésien Droit de passage au lac Près autoroute golf et pentes ski Magog 619-643-2230 PRES VALCOURT.cottage ré-i cent 8 pièces pouvant aervir ' de 2x4 pièces 6 acres en ptan-: tation.oeiie vue J Q Demers 567-0076 IMM LAJOlE courtier\t____ 13 HOTEL ET MOTELS GRAND HOTEL CAMPAGNE.bien situé salon bar 'eatau-rant, chambrea ogs 5 pièces libre é i acheteur Bon chiffre d affaires Normand Lapomte 569-7795 André Masser# 563-0643 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier 566-1144 14 RATISSES COMMERCIALES BATISSE commerçai# è vendre très bien située 76 9t-Qeorges Wmdson.P Q 3 logements résidentiels.1 ou 2 espaces commerciaux 563-0240 646-2267 demander François Boieeon-neauit 1 va.I te MEUBLES, chauffés Sadreaaer '22 Cannon, App 2 106 WELLINGTON NORD: 1% pce aemi-meublé chauffé, libre immédiatement $60 par mp.s 562-2166 Ou 567-5711 1200 LAROCQUE *\t* I .\t§ tapis concierge taxe mciuee 562 6006 563-2754____________ 1440 KINGSTON app 3 2'é pièces chauffé meublé libre Tét 665-1002_______________ 1600 SOUL ALEXANDRE 3 pces meublé chauffé entrée privée stat concierge Libre 1er juillet 562-5621 ou 503 3699___________________ i960 LAROCQUE 4% chauffé eau chaude laveuse-sécneuae tapis meublerais SS4-4836 1669 QOVETTS 3 é.meublé Chauffé Libre 567-0239 APPARTEMENTS A LOUER tfi'üirr 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APFAftTEMENTI A LOUER l\u2019A MIUSLI.CHAUFFE.|i lO.mo'S tout compris Endroit bien tenu Libre 1er met 100 rue Court 5E9-2764 re PIECE; tout fourn, moderns 190 ARSIS I \u2022\u2022 as \u2022 -\u2022 King bOuieverd St-Frsnço'S Tè> 562-6525_________________ 1Vt PiSCS.quertier Ouest près Centra d Acnats Se »saé § pour jeune fille Ou personns sgee 562-9300 Qu 569 2727 1%, I \u2019A, S.4.I PilCIt mau-biés et non meubiea tree modernes avec toutes commoc tes Libre# mai |uln bjNMI 5 tués rues Jogues Cnegnon.r>02 , 567-4190 230 CANDIAC 2 v PIECES MEUBLE chauffe stetionnament inf Syivtm Ou-chesneeu (conc a-g» 566-4938 \u2022> occupé 562-7367 ae-mendez Léonerd Coté Libre immédiatement Qoyette 669-76 MAISON OE CAMPAGNE 26x40 neuve, style Canadien ! Ranch 5 pièces planchers en PARTICULIER merquetterie de chêne façade en pierre des champs abn d suto.terrain 115x150 Très- i bsiia vus 3% minas du Csrra-four Estria 991 Rang St-Jo- l sapn St-Elia.Tél 563-2745 562-5964 LENNOXVILLE.233 'us Quaan bétisss commsrciais actuelle-mant occupa# par bijoutaria prix avantagaux BERNARD DESILET3, court.ar, 569-9366 1666 OOYBTT6.3% pièces meublées immeuble récent aspirateur mgrai pas taxa |i39*noi# 563-6036 843-2234 VA.t\u2019A PIECES m#uDié chaut-'\u2022 ISVBUéB-fèéRéUéé androit tranquille Centre-vtne Pour personnaa dâge mûr voir ftu 70 rue Peei entre 4n et 6n pm 2 MOIS GRATUITS: 3'A 4'A.8 A pièce# maublés Ou non nauft.ensuffés aucune taxe libre immédiatement ou 1er Juillet 562-4325 ou 566-6239 Seiie d'encan route Stoxe 2.000 passé CHU bâtisse 40X90 pienchar ciment entrée 220 Terrain 180X250 Aubaine 629.500 567-7761 MAISON DE CAMPAGNE 9 pièces entrée 220.terrain 200x320 Située 14e rang Si-Méthode 416-487-5530, après 7h.21 APPS.haut bois ii 5270 Qasp* Rock Forest ; 3'V pièces.; ciuMrtt iM ioi 563-2408 2 PUCES modem# maublé.stationnement paa da ban 9 a-drasaar 391 Kannady sud Snarb 2 PIECES; maublé chauffé libre 1er Mai \u2022 adresser 324 Woodward.(voisin Hôtei-Dieu) Téi 567-6066 juin 205 563-0433 HYPOTHEQUES MAISON QUEBECOISE, entièrement ranovée Lac Lovaring (près Magog).6 pièces, chauffage électrique foyer, vue panoramique accès au lac 15 minutas Mont Orford.Jour (514)382-2972, Soir (514)409-2393.Samedi et dimanche (619)843-6816 AVONS AROENT S prête' en première et deuxième hypothèque pour ville et campagne Décision rapide.IMMEUBLES LAJOlE.courtier Laurier Lajoie.567-2626 Jeen-Quy Demers.567-0078 HYPOTHEQUES Prêts 1ère et 2e.\u2022Bungalows \u2022Propriétés é revenus \u2022Commercial H.M.MORIN, courtier, 2355 ouest, rue King, sherb .21-359 563-5100 Centre-ville Edifice HIS MAJESTY l'i meublé, chauffé buanderie (Ben spécial p< étudiants) $110 et $1 par mois S adresser 155 WEUIN6T0N NORD ipp 117 582-2511 - 567 9513 41-475 our 30 200-2020 CHAONON.3 pièces meublé, temi-meubié et non meublé.4 pièces tt 5'a Libre imméd .mai.juin, juillet 562-5821 ou 563-3699_______________ 2% MEUBLE: chauffé électricité comprise 429 Qalt Ouest Ubr# 1er avril $l60mols Jour 566-2656, soir 567-9160 8T-MATHIAS 50 acres sur cul-de-sac avec maison abandonnée.plantation, électricité, $12.500 ou meilleure offre; 100 acres terrain, prairie, jeune pousse de bois Vue $12.000 ROBERT BURNS, courtier, Cookshire, 875-3203 Pas dimanche ST.EUE: Terre 48 acres avec bâtisses Aussi 25 acres sans bfi-tisae Vente directe 562-5618 STANSTEAO: 28 milles de Sherbrooke Ferme 207 acres dont 100 en culture Maison propre 8 pièces grange, garage Normand Lapolnte.569-7795 CAISSE D'ETABLISSEMENT, courtier, 566-1144.\u2022 Pour recevoir La Tribune à domicile 566-6353 (¦» - awrticTs en mnvuNo nvmbrv du üAOUPt UD6C tTK Sherbrooke, Qué.COURTIER IMMEUBLES 566-6644 OCCASION UNIQUE Commerce situé rue King ouest, Sherbrooke Chiffre d\u2019affaires: $250,000.00 Profit net\t$30,000.00 Comptant requis $30,000.00 Renseignements au bureau seulement Gilles Raymond, agent Jacques David, agent 10-659 26 COMPTABILITE IMPOT MAISON SUR UNE FERME é louée Meublée, chauffage central.3 chambrea è coucher j beau site Terre pour horticultu- j re Libre 1er mal ou juin.Si désiré autres bâtisses 45 minutes de Sherbrooke Près de South Durham $l75tnois Jour 563-4864,soir 565-1962____________; PARTICULIER: à St-Cléude.â 22 millet de Sherbrooke.m«i- ANCIEN vérificateur d'impôt reson campagne et grange aban- mplire déclarations d'impôts ds données depuis longtemps particuliers fédéral-provlnclei.mais réparables pour faire cha- ira les compléter chez-vout let.avec 7 acres de terrain.286 jour ou soir Longue expérlen- pi X 1200.sur bonne route ce.562-3419\t________ Très belle vus.petite rivière non polluée, bois mou et prai-ne, $10,000 845-3216 APPS KELLO 4.4V2.5V?Jardins Fleuris Près Quatre-Saisons CHU ecole Libres immédiatement 563-4371 APRS.ST-ELIE 5 minutes du Carrefour 3V*.4\u2019A.5V, meublés ou non.Libres 562-1873 - 864-4447 41-48 IMPOT, AVEC EXPERIENCE, è domicile.$5 00 pour les deux ensemble.Tél 568-6479 PRES UNIVER8ITE, chemin Ste-Cather ne Grand 6.garage brique Taxes $430 Hypothèque $26,600 , 10%%.$29.900 569-3138.SAWYERVILLE Succession Cul-de-sac.bonne maison de campagne.8 Pièces, près du | village garage, petit lac Belle vue Environ 2 acres $25.000 ROBERT BURNS, courtier.\" Cookshire, 875-3203 Pas di- ! manche 41 APPARTEMENTS A LOUER 8TOKE: petite maison 3 pièces, au début du 3ième Ouest de Stoke Tél 565-7527 1 MOIS GRATUIT OUEST.3%, 4%.5% meublée ou non, ultra-modernee.chauffés génératrice, étalonnement pour visiteurs.Libres 1er mal at 1er juillet 585-9557, 566-6825 1 MOIS GRATUIT: 4% pièces meublés, chauffés, style colonial.eau chaude, balcon, stationnement privé.Endroit tranquille.A partir de $l95Ænois.Tél 567-8976.APRS.S.D.R.916 JOGUES 3 pièces, meublés, non-meublés.Toutes commodités.Libres immédiatement.INF 565-8319 569-7930 41-254X 846-2001 APPS DELUXE ET LF TRIANON 1% et 2% libres immédiatement et 1er mai Meublés, chauffés, tapis mur è mur, aspirateur.Incinérateur et stationnement S adresse' 30 ou S3 BRTANT 569-8462 - 565-7978 41-272X APPS.haut bois 5250 Gaapé, app.309 Rock Foraat b 3\u2019/j \u2014 4\u2019/! pièces.; 1566-2265-567-9513 LAUREAT RICHARD INC.CHOIX EST.de logements de 1V à 5% pièces 400 12e Avenue Nord soir 562-3784 BLONDINETTE r«.pou^t.:- .AU SUJET DE / l'augmenta TI0N DONT (VOUS M'AVEZ -.PARLÉ.t PILE ' DÉSOLÉ VOUS AVEZ PERDU BON.BON.DONNEZ-/.! I MOI UNE PIÈCE 1 NOUS ALLONS TIRER A PILE OU FACE A MÊME GARDÉ MA PIÈCE ül'-trib i.],,r., inundi OUEST 1025 des Seigneurs ' sou 567-3516 NORD.670McGregor soir 562 1136 ou 165 Canditd Inf iour 566-6778\t41-200 M.ABERNATY- UN PEU D'EXERCICE FAIT BEAUCOUP DE BIEN ÆBÉBÉ 0, Of, JE VOUDRAIS ' |BIEN POUVOIR EN DIRE AUTANT ft-2^8 QUARTIER NORO 2Ve, 31/e.4Ve pièces, meublés ou non.Piscine intérieure (Les3\u2019/2 à partir de $160.par mois) 567-9130 563-5039 41-15 CHAMBORD 3V2, Nord, 2585 Proapact 567-7214 569-7096 APPS.J\u2019Y SUIS 2450 King Est Fleurimont 3, 4, 4\u2019/j, 5 pièces, meublés ou non.Aucune taxe à payer Chauffage et eau chaude fournis.Immeuble neuf Site magnifique 562-2951 LA FAMILLE FLOP- NOM D UN CHIEN, LAISSE-MOI DONC FAIRE UNE FOIS CE QUE JE VEUX.A LA FIN BIEN MAIS NON.MAIS NON DÉJEUNONS ICI M Al S NON GARÇON 1 L ADDITION.MAI S .SÉPARÉE JE PREN- NE PREFERERAIS PRENDRAS UN D R Al UNE ALLER AU RESTAURANT DE SUSIE.SALADE BIFTECK AUX POMMES BIEN m distribué ycir oprra mundl | Voisin Centre d\u2019achats Quatre Saisons , vers le C.H.U.3- 3Vf - 4- 4V* - 5 PIÈCES neufs.Aucune taxe â payer.Réservez 1 1 maintenant ou mai.juin et juillet.41-9Q TÉL: 563-6079, app.206 \u2014 565-7441 Villa del Sol Vtteli 4i Camfsar t* l'Estrk 2' a et 4 pièces, meublés ou non, tapis mur è mur TEL: 563-2423 - 285 CANDIAC ipp 70.4123883 l'A NEUF, !\"«ub!» Otm.-iou»-\u2022cl Rrolpcct prêt Argyl» «¦85.^0 » \u2019\u2022! juMIpt 562-6'63 t'A PIECES, meublé Chauffé électricité t'ès propre Libre MMHii 588-2071 re, $w.év%, bw.\u2022 Piscis, chauffés ou non meublés ou non 587-1142 >0 SUD WILLINOTON 3 Ou 4 pièces chauffes ssu \u2022\t\u2022 ascenseur meubiéa ou non l.bras 569-3797 325 13EAVEN.i Edifice neuf 3 et 4 pièces meublé Occupation immédiate j et 1er mai Bureau de location epp 101 Appâtez avant de visiter 563-9367 MIUSLI è SOuS-lOuer 2l5 1 Pi Candtac app 2 864-9921 J% PiKCii è soue-iouer Ouar-; tiar Ouaat Maublé chauffé 1 $160moia Libra 1#r mai Tél .563-6011 i$W, 4% Pile IS, libras immè-diatamant 566-2265 567-9513 é% IT 8 PIICIS, nord chauf- fés ssu chauds tapis balcon stationnamant avac pria# an-tr#a lavausa-séchauss intercom (maublé si désiré), sua boité 565-0216 4% PIECES é sous-iouer ou é louar a partir du iar mai.chauf-< fé.tapis, aspiritaur murai, balcon.atationnamant Pré# de l\u2019u-nivarsité T#i 567-0730 4'A\t»EM|.MEUBLE.cntuHS élactncite situé 912 Worthington S ed 920 Short jusqu è 5h pm Après 5h 562-2845 506 LAVIQERIE: 3 pièces maublés ou non Libre imméd Mal.juin, juillet 565-9256 ou 567-5711.6 PIECES, chauffé, 1er étage, eau chaude, tapis.buanderie, épreuve du feu, Insonorisé, endroit tranquille.Adultes Libre Tél.: 567-2969 6,S,4,3,2% pièces, libres immédiatement chauffés, tapis mur à mur 566-0595 750-770 BUCK: 3 pces sem,-meublée.4 pces semi-meublés ou non.chauffés, eau chaudé libres 1er juillet.583-9060 ou 567-5711 815 PL.DESORMEAUX App 5 pièces, non meublé, 3 %, meublé, grand, endroit tranquille.près hôpitaux Libres 1er Juillet 563-7437 875 VEILLEUX: 3% pièces meublés.chauffés, eau chauds Libres imméd et 1er juillet 569-8139 567-5711 904 PL.BERGAMIN 1285 KINGSTON.5 pièces, libre immédiatement.3 et 4 pièces libres 1er Mai 4 et 3 pièces.1er Juillet Chauffés.Insonorisés tapis, prisa pour auto Tél 562-0974 ou 567-6669 ou 563-4819 971 ST LOUIS, 3 pièces chauffé tapis, peinture neuve $125 567-9869.569-3797, 567-1842 A LA CAMPAGNE: 2 » pièces chauffé, éclairé, meublé ou non, $140Anois Libre immédiatement.169 Winder, Lennoxvll-ie Tél 563-8421 A SOUS-LOUER: 3% pièces meublé ou semi-meublé, libre 1er mai au 1er septembre 2000 Le Montagnais Prix à discuter Tél 563-4458 565-8270 A SOUS-LOUER 2% meublé électricité, chauffé, balcon 5l50Anoia.Tél 565-1493 APP 2 PIECES «1 ch.mtjf»s meublées Pour rens 243 MURRAY, 563-7427 562-6315 APP.LE PAYSAN EST, 4%, 3, immeuble récent, site paisible, idéal pour personnes cherchent la tranquillité Intercom.vacuum central, laveuse-sécheuse et salie à manger dans 4% Stat asphalté, avec prise Service de conciergerie impeccable 567-3754 demander Sylvie ou Damai APP.CHRISTIAN.3%.libre immédiatement.3 pces libre 1er mal 4 pièces libre juin Meublé ou non S adresse' 1303 Place Quintal, app 202 563-0380 APPS DES JONQUILLES.Quaker est 3 4 p éces msn blés Ou non Meilleur marché qu immaubi# neuf Tr#» propre trèa bon aervice ub'ae juillet Sad'eeeer 366 De# Jonquilles 567-0671 APPS BERQAMIN 3 .pièces, entrée laveuse-sécheuse Stationnement pour 2 autos.Libre i immédiatement, mal, Juin, juillet 566-1911, 569-4977 APPS jean INC.630 Jacques- Cartier Nord 1% meublé» chauffe» ptscin# stationnement L D'es 1er mai 562-5320 Ou 562-2101 APPS PAPINEAU LACOMBE ENR 1010 Pep nesu 3 4 4 i j pieces meublés Ou non suas: 975 Lscombs l b'ss ^mao element Sad'eeeer 1010 Pep- neau app 106 M Paré 569-6324 APPSSTEPHANE Quartier Ouest Edifice béton Soyez tranquille n entendez plus ies voisins Mur ds béton entre chaque togement Ascenseur.piscine chauffée sauna Très grand logement 3 i 4 , Nouvelle administration Libre juin et juillet SaO'esse' 889 Bertrand app 20V 566-2069 APPS NEUFS, Quartier Est.3.3%.4 4% chauffés Ou non, meublés si désirés Toutes commodités Endroit tranquille, prés C H u .Libres juin, juillet 589-7617 APPS.DES BLES 1120 DES BLES Fieurimont, amère du Quatre-Saisons vers ie C H u.3 3 V2 4 4 12.5 meublés ou non Libres imméd mars, avril, mai Téi 563-5635 CPP W) APPS LA FORTERESSE 1 MOIS GRATUIT 2, 3, 4, 4V1.5, 5% 6 neuf# Tout est compris dans un prix 322.I2lèms av# nord app 209 BACHELOR NEUF, Quartier Nord, entrés privés, meublé chauffé, éclairé Libre 1er mal.Tél 569-4541 583-0525 BEAUX 4\t5 piècas quartiér nord, chauffés aau chauds vus panoramiqua.ssmi-meu-biès s* désiré.864-4105 BROMPTONVILLE 3%.4% meublés ou non Bâtisse neuve Proximité dé tous services Stationnement, tapis aspirateur murai électricité fourme ou non $200 ou $220 per moi# 846-2898, 563-2754 CENTRE-VILLE: 3%.3 et 2 pièces.meublés, chauffés, aau chauds à t année service buanderie Pour mf 122 Ben epp 29 563-8926 ou 563-0731 CENTRE-VILLE.65 Gordon 1 %.2%.meublés chauffés éclairés Sur rendez-vous seulement 563-6685 CENTRE-VILLE, < %, meublé ou non, 3 %, meublé, chauffé, etu chauds fournie SaO'esse' 135 Sanborn, app 6 582-0493 CENTRE-VILLE: 2 pièces chauffé eau chauds fourme, cuisinière et réfrigérateur fournis Libre 1er mai 565-8738 CENTRE.2 pièces chambre, cuisine, salle de bam Face église St-Colomban.situé 997 Fédérai Entrée laveuse-sécheuse chauffé eau chaude, électricité fournie $135 S adresser 997 Fédéral 567-1607, 563-8927 CHATELAINE.APPARTEMENTS ultra-modernes 3.4 5.8 pièces insonorisés 2 salles de bain, réfrigérateur automatique, four murai, laveuse-sécheuse.thermostat eau chaude, incinérateur Piscine.concierge 589-6434 COIN KING ET BOWEN 2 pièces.meublé chauffé eau chaude pour 1er Juin Tél 562- 4398 DENAULT, 1% pièce meublé chauffé pas 220.$i25iTnoi8 567-2115 DOMAINE DE LA MONTAGNE 4%.chauffés stationnement parc paysagé piseme concierge Libre 567-9265 567-3814 563-2754 DOMAINE LE DAUPHIN INC Près du Mont Bellevué.grands 3%.4 * ou 5% pièces spacieux et élégants, à l'épreuve du feu.insonorisés, balls division, libres Ma*, Juin et Juillet 1082 Jogues app 302 563-3305 EST, 3 PIECES, meublé Colonial, chauffé, vèccuum.entrée isveuse stationnement $160 162 du Verger 562-6481 41 APPARTEMENTS A LOUER 1ST $ w chauffé eem meuD>e tree propre Endroit pe>sibie près serveee tibre immediate-ment et ter jw =et 567-9227 1ST 4 pièces chauffes vacuum centrai service buenoene et de conciergerie entree leveuee-sécneuse pone patio 1 i bre en mai et juin autre juillet Meublée s< dea rs Sen# taxes Pria Su sous-sol $160 Etage $170 567 3603 585-f364 1ST 4 t et 2 i ensures ata tionnement entre# laveuee-eé-cheuee Libres 1er juillet 569-4294 \u2022 \u2022T\t» et 2 pces mtutlBs chauffés ssu chaude près des hôpitaux, dan# immeuble de 4 Libre 1er juillet 569-2041 |QQS «ST: 1% meublé chauffé libre 1er mai Près hôpital S adresser 144 Conseil 562-1173 après 5* 562-2963 ¦6T: 2% p éces pour le 1er juillet.meublé chauffé ècieiré $l55fno>s Inf après 4h pm 562-6097 1ST: 3 pces meublé très propre buanderie conciergerie stationnement Bas prix 566- 4679 1ST: 3 pièces semi-meublé tapis mur è mur.laveuse-sécheuse $i65*noi» Libre 1er mai Tei 562-6614 1ST: app Frencme 151 7iême Ave »ud.près hôpitaux et centre commercial.2% pièces meublés, chauffés, libre immédiatement et juillet 567-6169 après 4h E6T: Grands 1% 2 paces tous services inclus Salis ds jeux, table de billard Endroit tranquille Pas d'enfant# Avril m#i juin App La Seigneur!#.715.^ 3e Ave Nord 567-2525 EST.près du CHU.2% pièces meublé chauffé électricité 4 mules du Cantrs-vuis Beau site tranquille Téi 567-5306 E8TLE PANORAMA 3%\t4% pièces pour Mai piscln# intérieure.bain saune, service as-censeur Pour Ms 562-5470 GRAND LOGEMENT 5 pièces prêt Université chauffé eau chaudé fournie Après 5h 565-6641.GRANDS 4% pièces près Cèrre- four.chauffés eau chaude fourme 566-4849 IMMEDIAT, 610 Jacques-Cartier nord 3% grandes pièces meublés.chauffés décor neuf tranquille.adultes 569-5209 562-6206 JARDINS MI-VALLON 3%.4%, 5% chauffes, stationnement.parc d amusement et piscine, centre communautaire Service de conciergerie Tél 563-1877 KING EST: 3 et 4 pièces meublés.chauffés, pas taxes Libres juin Tél 562-9711 EST, 3 PIECES, meublé chauffé tapis mur a mur.moderne entrée privée S adresse' 235, 13e Avenue Nord KING-BELV.1 Vf pièce, concierge stationnement, tapit.Incinérateur.$125 562-9647 ou 563-2754 L'ERMITAGE 1120 Jogues 1%.2%, 3%.poêle.réfrigérateur, tapis, draperies inclus Piscine intérieure, sauna billard Stationnement intérieu' Voisin piste de ski Entre 6h-8h 563-2520 LE 150CATE 3% pièces, meublé ultra moderne stationnement, piscine, intercom, concierge 565-1577.563-2754 LE 155 LOMAS 1%.2%.meublés tapis, piscine.stetionnament concierge $135\t$179 par mois 565- 1577, 563-2754 LE 1555 BOUL.ALEXANDRE 1 MOIS GRATUIT.Vue panoramique 3%.4%.balcon.tapis aspirateur mural buanderie $145 ê $165 S ad app 2 ou tél.565-9428 ou 864-9738 LE BONAIR.3.4\u2019*, 5 P'ècea neufs, insonorisés baloon individual 2 stationnements par logement, plancher béton 615 McGregor (per Wilson), 566-4825 LENNOXVILLE.Réservez maintenant 3%, 4%, 5% Piscine sauna Aucune taxe Choix de couleurs de tapis Mai-juin juil-let, août 566-19H 569-4977 MAGOG.APPS TEX.275 Principale Est 1%.2%.3% pièces meublés, chauffés éclatés, ta-pia Libres 843-86'0 MAI 2 %, meublé chauffé soué-lOuér OU lOJér très propre $155 567-6015 NOUVEAU MICKEY- TU AS MIS UN SMOKING POU?(LA RÉCEPTION LOE CE 90IR i T Out! Ou lari by h \"f I »«!ur»« N» ndi 'MAIS NE TOUCHE PÂsN A MES\u2019BOUTONS DE J MANCHETTE ! POUR.aovEi RU/V\\A FtOMA APPS.DANIELLE ENR.Z1S.18a Avenu» Nord \u2014 Sherb Tous services compris 3 \u2014 3V* \u2014 4 \u2014 4'/i PIECES S'adresser 215.18ième Ave Nord.app.204 565-9307 S 41 126X YTe Superbe APPS DES JONQUILLES Quartier Est 3 Vi, 41/î Endroit tranquille Site paysagé Le mot perdu GRILLE NO 833 8 lettres cachées I 2 3 4 5 C> 7 8 9 IO II IZ I3 I4 I5 I6 Prix s165.à M95.chauffé*.Réservez maintenant, avril, mai, juin M.Guy Comtois gérant 365 OES JONQUILLES 567-0671 FAUT VOIR POUR APPRECIER! .Très grand logement Entrée lave-vaisselle Casier dans logement Armoires bois franc Balcon individuel.Planchers béton insonorisé au maximum.CONCIERGE ET SERVICE IMPECCAILES 41-60 DONALD DUCK PU'SquE L OMCL£ hapo \\LËO*f £ST M/LL/APDA'Qé P*OU&quOi AJB VOV4GE ~ T*- /L\t043-VS -SO-V FACE AU MAGNIFIQUE PARC ST FRANCOIS JCg St François 85 BOWEN NORD, app.109, ,Un \"flf de oui tran refr°°Ke / *\tNE PAYEZ QUE VOTRE LOYER \u2022\tCONSTRUCTION NEUVE EN BETON \u2022 LAVE VAISSELLE DANS LES OEJIX ET TROIS CHAMBRES A COUCHER PLUSIEURS AUTRES CARACTERISTIQUES INTERESSANTES Construction injonon**e Bern sjuni Tapi* mur t mur Grind balcon Piscine chauffée Renseignements et Rendez-vous 31/j - 41/j pièce* 562-4773 t'-i; J 1 2 3 4 5 G 7 8 9 10 I I 12 13 14 15 , iflV/O/V CO'^rr^rGfvT SE\t\u2018L.AJ A^rO/V OHCUE , quE VOU VOYAGIEZ Sut?L/hV W4 pièces, meublé, pour Mai et Juillet Tél 563-8945 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 1 PIECES, eau chaude fourme chauffage électrique Après 5h 41 APPARTEMENTS A LOUER OUEST.3\u2019*, 4\u2019/» PIECES, chauffés eau chaude électricité fournie Sans taxe Meublés si désirés Près école, épicerie 600 SARA.app 206 ou 567-8072 OUEST, Place Bergamin Grand 3\u2019* avec comptoir-lunch $155 4 » $100 5\u2019t $200 566-2679 565-0735 OUEST.PRES CENTRE: 3 et 4 pièces, modernes meublés ou semi-meublés, chauffés eau chaude, buanderie Libres Im-méd ou juillet 567-6015 OUEST, rue Tessier 4 pièces $172 3 pièces, non meublé.$145 meublé $172 Aucune autre taxe chauffés eau chaude fourme 567 9243 OUEST 3 pièces meublé chauffé Prix spécial 2020 Cha-gnon, App 103 562-96651 OUEST 4 pièces moderne chauffé, libre juillet Adulte seulement 569-8497 OUEST.GRAND 5 \u201d», chauffé tapis, pas de taxe prix abordable Libre 1er mai 563-0945 567-7006 OUEST.Rue ledoux 4 i pièces plusieurs services Libre 1er mai Bonnes conditions Tél après 5h 569-7706 OUE9T.Sous-louer 3 '».meublé.libre 1er mai $120 565-9320 OUEST 3 ».meublé 5 \u2019\u2022», modernes, qualité supérieure Près de tout Libres immédiatement 566-2679, 565-8735 OUEST: 1668 Ledoux 2 t piè ces.meublé électricité fournie, aussi très grand 4 » pièces chauffé De plus choix de 3\u2019t.4\u2019 » et 5 r'èces.rue Goyette Prix raisonnable Besom con-cierge 567-3624 OUEST: 4 pièces piscme extè neure libre 1er juillet $175 Aucune taxe Tél 565-0235 ou 565-0732 OUEST: App Pacifique 3\u2019¦* pièces meublés, libres Mal.Juin.Juillet 567-2156 ou 567-3798 OUEST: Place Bergamin, 4 piè ces modernes toutes commodités.3e plancher $i60.tnois L bres 1er Juillet Tél après 5h 569-0634 OUEST: rue Ledoux 3 X 4 t pièces.chauffés pas de taxe Té< 567-5670 POUR 1er MAI.3 pièces meublé.430, 12e Ave Nord Tout dans un seul prix 567-8200 PRES CENTRE D ACHATS KINQ.3 pièces, non chauffé Prix raisonnable Libre immdiate-ment 569 9096, soirs 567-4441.565-0204 PRES HOPITAUX r*.3'v pièces meublés ou non.neufs, aspirateur murai tout confort, libres 1er Juillet Té» 566-1896 PRES RESTAURANT ELITE: 4 , pièces tapis balcon porte pa do.buanderie, endroit tranquil-le.4134 Chauveau Té» 568-6671 ou 884-9637 PRES UNIVERSITE.Triolet 4 pièces chauffé eau chaude fournie, tapis, aspirateur murai Libre 30 avril 1125Auray Jour 569 7813, soir 566-4610 PRES UNIVERSITE, 'ue St Esprit.1» pièce meublé chauffé eau chaude Libre 1er mal Tél 562-1238 PRES WOOLCO: -ue Pavillon 3t pces meublé, chauffé, balcon 4 » pces chauffé sous-sol 569-3877 PRES-SKI: Edifice en béton 2 12 meublés insonorisés tout compris Libres imméd ate ment 1301 Laiement app 101.Tél 566-4229 QUARTIER OUEST.2 %, meu blé, chauffé Libre immédiatement Pour Inf 562-7137 RABAIS DE $300.OUEST $160 00 et plus Libres en avril, mal.Juin, ou juillet 3%.4%, meublés ou non.Tapis balcon, terrain boisé Bail selon vos besoms 1600 Goyette.app 3 Après 4h 563-0479 RESERVEZ MAINTENANT, rue Belvédère sud.construction neuve.3, 4, 4 » pièces Immédiatement.mai.juin, juillet, août Chauffés, eau chaude Aucune taxe 569-4977.566-1911 ROCK FOREST: 774 Chemin du Curé, appa 2%.3%, 4% pièces, meublés ou non.chauffés, eau chaude, tapis mur à mur.leveu-se-sècheuse au sous-sol.service concierge Près école Jour 562-\t9222 SOIR 864-6169 ou 563-\t4807 RUE ONTARIO 2 %, meublé chauffé, éclairé, entrée privée, terrasse Libre 1er mai 562 3239 SOUS-LOUER.1er JUIN: 2V, pièces, meublé, chauffé, piscine ext buanderie 4e AVENUE $l62mois 563-3595 SOUS-SOL 3 pces.chauffage électrique, tapis mur S mur $100 par mois.Libre Immédia tement Situé Brooks Sud Inf.567-1014 VOUS AVEZ LE CHOIX! Appar.tements 2% pièces, rue King Ouest, semi-meublé app meublé 2% pièces, rue Chagnon logements 4'» pièces, rue Chagnon logements 4% pièces rue Ste-Famille Appelez pour visiter 569-4225 ou 563-5604 AO APPARTEMENTS A PARTAGER CHERCHE JEUNE FILLE, pour partager app (tout fourni), é partir de juillet ou avant Tél 569-7653 après 4h 30 de-man-der Chantal AA LOGEMENTS 4 H A LOUER 1 MOIS GRATUIT 3% 4'».meublés ou non, 5 pièces Libres pour 1er mai.juin, juillet Balcon, aspirateur mural, intercom, planchers béton, stationnement privé Venez visiter au 832.Place Bergamin 566-0150 après 17h 1005 STE-FAMILLE.4 pièces chauffé, tapis, balcon Libre 1er Juillet Service buanderie 562-1014 1015 STEFAMILLE: A sous- louer.4 pièces chauffé Libre $150 Tél 565-1681 1070 PAPINEAU 4 PIECES.CHAUFFE, vacuum, buanderette stationnement Inf Sylvain Duchesneau (concièr-ge) 566-4935 si occupé 562-7387 demandez Léonard Coté Libre 1er juillet 1171 CONSEIL.Logement 4 pièces chauffé, eau chaude fourme entrée laveuse-sécheuse Toutes taxes payées Prix $i85mois Inf 567-9912 1240 LAROCQUE 3 et 4 pièces modernes, très clair vue panoramique.grand stationnement Loyer raisonnable 563-3492 ou concièrge app 16 13 RUE RICHMONO, angle King Ouest 4 pièces entrée laveuse-sécheuse 220.non chauffé Libre imméd Jour 565-1265 Soir 565-7761 13e AVENUE 4% PIECES, meublés semi-meublés ou non meublés Tous au premier, chauffés, eau chaude tapis vacuum.statlonnemnet Tél 563-4690 1441 COUSINEAU 5% chauffé eau chaude entrée laveuse sécheuse tapis aspirateur.2 balcons.$230,h*iois 1er juillet 569-7365 1441 COUSINEAU.4 i.chauffé eau chaude, entrée laveuae-sé-cheuse, tap s aspirateur $105;mois 1er juillet 569-7365 1067 LEDOUX: 4 pièces, meublé ou non.chauffé, insonorisé tapis aspirateur mural, balcon, buanderie Aucune taxe, concierge Libre immédiatement Tél 562-9403 ou 567-2257 1691 LEDOUX CRESCENT A t pièces chauffé, eau chaude, vacuum, stationnement, $l73,tnols .libre 1er juillet S'adresser app 7 ou 563-7255 172A KINQ OUEST 2 logements de A'i pièces non chauffés, dont 1 libre 1er mai.l autre 1er luillet $1l5^nois Pour visiter 569-0651 après 20h 30 2 MOIS GRATUITS Chagnon, 4 pièces meublé ou non, conciergerie 563-2768 2 %, 3, 4, PIECES, meublés ou non Aucune taxe Rues Chagnon.Tessier Ledoux-Gres-cent et Dubreuil 567-9410 240 KINQ OUEST: 4 pièces chauffé meublé Libre 1er mai 566-7908 demandez Reymond 2% PCES, meublé chauffé électricité fourme Situé rue De-neult 567-8266 3 grandes pièces 1er plancher quartier Ouest chauffé libre 1er Mat ou Juin Tél 569-5500 3 PIECES, meublé ou non concierge.buanderie 565-0652 3 PIECES, meublé chauffé eau chaude fournie rue Fair-mount S adresser 569 3616 PROCHE HOPITAL YOUVILLE 6 pièces non chauffé Tél 563-1119________________________ QUARTIER NORD 3\t4 ,\t5 » pièces piscine, tapis aspira teur mural moderne spaceux grande tranquilité 569-9096 so r 565-0204 567-4441 QUARTIER NORO.rue Wilson 3 » meublé ou non.t apis concierge vacuum Libre 1er juin, 1er juillet $190 563-024 7 569-6224 BLAIS EXPRESS ik DEMENAGEMENT «Mm ENTREPOSAGE EMBALLAGE WeWIfSWW^ VMM LINSï 569-3819 44-3#*\u2019 3\t% PIECES, semi-meubié $130 00 Libre immédiat Rue Larocque Tél 587-7043 3, 4 ET \u2022 PIECES: construction récente, beaucoup de commodités.485 I3lême Ave Nord Tèl 567-3704 ou 569-8037 320 RUE BALL: 4 pièces 3»ème étage entrée iaveuee-sécheu se libre immédiatement $1l5*noié Tél 563-6771 3St LONDON: vieux Nord.2i»me etage grand 6 pièces, chauffé eau chaude non fournie $275>tnoia 569-3797 3Vi PCES, chauffé eau chaude entrée laveuse-sécheuae Rue Robert, Rock Forest, 5 minutes de I Université 567-1074 3V> PIECES, près Hôpital Youville.chauffé, tapit, entrée laveuse-sécheuse $160vtnois 567 9036 4 PCES situé 47 Wyatt.$125 eau chaude fournie Libre 1er mai 562-8692 4 PCES, semi soua-so! chauffage électrique Libre Immédiatement Inf 507-7825 4 PIECES CHAUFFE, situé rue Laurier Libre imméd Pour plus inf 567-0429 après midi.4 PIECES semi-meublé, propre commodités.2e.$170 1er juillet 71 Alexandre, 562-8692 4 PIECES, non chauffé, annexe et chauffe-eau fourni* 1er Juillet 241 LAURIER.569-2740 4 PIECES, chauffé eau chaude Libre 1er mai $165 00 mois 1380.Kingston, Tél 562-8852 4 % PIECES pour 1er mai Pour renseignements composer 503-8986 4\t% PIECES, chauffés eau chaude Pas d animaux Près rivière Adultes 1 mille avant Rock Forest 4891 rue Goulet boul Université $135 à $150 507-5382 430 12IEME NORD: 4%.chauffé eau chaude, taxes incluses $174>fnois 567-8200 487 OUEST QALT: rez-de-chaussée arrière.5 pièces, repeint à neuf, chauffage électrique.non chauffé, galerie, stationnement $l50Anola.Libre 569-3797 4% CHAUFFE, à louer ou sous- louer.libre 1er mal Près Université 562-5193 4Vi PIECES, chauffé, tapis eau chaude fournie.Au 1585 Boul.Alexandre.app 4 $156vfnols Libre Pour visiter S'adresser app 2.Tél 563-5865 4V» PIECES, meublés ou non, un rénové à neuf S adresser 1209 Craig Tél 562-0755 5 PIECES, 285 rue Short, libre 1er mai Inf 562-2967 5 PIECES, 2e étage non chauffé libre 1er juillet $115 1336 Larocque 569-2959 SVi PIECES dans duplex, libre 1er mal Très tranquille Situé rue Lavioiette â 2 minutes du l'Hotel-Dleu $285Tnois Heure du dîner 566-0723 5% PIECES, neuf, dans un triplex.avec foyer.2 salles de bain 3 grandes chambres à coucher $325 par mois Libre 1er mai 2645.Portland, coin Duvernay Tél 562-9502 5V* PIECES Nord, très grandes pièces, dans duplsx.Laveuse Bêcheuse Adultes seulement $220 567-9036 680, 12# AVENUE NORD: 4 pièces.chauffés, eau chaude, tapis dans salon, vacuum mural, prise pour auto Libre imméd aussi pour 1er mai 567-4493 7 PIECES, (townhouse).chauffé Libre 1er juillet Rue Prospect, quartier nord $410 567-1753.après 5h, 562-8640 r 70S 13IEME AVE NORD: 4% pièces meublé ou non service conciergerie, prés CHU.4-Sai-sons, Ecole Peut être visité Jour 567-0797.Soir 502-0224 732 TERRILL app.3.4V4 pièces chauffé.2e, $165.libre 1er mai.567-9666 ou 562-2676 755 ONTARIO 4 pièces, chauffé eau chaude Libre immédiatement $145 563-1717 A SOUS-LOUER.PI Desormeaux (est), 4 pièces insonorisé chauffé, eau chaude fourme $190 taxes incluses.L'bre 1er juin Avant 4h 567-1759 après 566-1579 A SOUS-LOUER.dans i Ouest Rue Bonin.3 pièces, non meublé.chauffé Pour 1er mai 586-2925 ou 567-8063 après 5h APRS CARREFOUR 640 Mc Gregor 3, 4%.5 chauf-fès.eau chaude, tapis, concierge balcon privé stationnement avec prise aspirateur mural 566-2744 ATTENTION! 4 * pièces chauffé poêle et réfrigérateur fournie.balcon tapis mur à mur.insonorisé.buanderie Face école Leber Libre 1er juillet 567-4904 563-1601 ATTENTION! Très beaux logements, meublés ou non.piscine chauffé, intercom, vacuum service concierge 569-4291 AUCUNE TAXE 3%.4 »\t5 t pièces chauffés eau chaude Libres imméd ou réservez Sa dresser 1890 Goyette app 102 ou 569-5571 AVONS des 4 t pièces è louer Pour renseignements 567-4188 BIEN PLAISANT avec la piscine Ouest 4 pièces, libre 1er juillet $175 Aucune taxe 563-8765 ou 565-0235 CENTRE-VILLE, 242 Aberdeen 2% pièces chauffé, eau chaude.$120/tnois, libre 1er mai 566-4667 CENTRE-VILLE 4 pièces.non chauffé, tapis mur â mur, seml-meu-blé Au 1er étage Libre 1er mai 567-7917 de 9h am à 8h pm.CENTRE 182 GOODHUE.1-4 .2-3%, non chauffés 1er juillet $72^nois 563-0704 CENTRE 3 pces.meublé, chauffé propre pas d enfants Libre 1er mai S adresser 613 St-Charies 562-3365 DANS L'EST: rue Ste-Famille grand logement de 4 pièces chauffé eau chaude fourme balcon privé, conciergerie salle de lavage gratuite, ménage fait A neuf Libre immédiatement ou pour 1er Juillet Aussi autres logements libres rue Chagnon pour 1er Juillet 569-4225 ou 563-5604 O ANS L'OUEST logement 4» pièces chauffé, sous-sol.entrée privée, près de piste de ski et garderie $l80.tnoia Tél 567-9327 DANS L'EST.Rue La Bruyère 3'* semi-meublé chauffé, eau I chaude libre 1er juin 565- 8580 EST, 4 pièces et 2%.chauffés libres 1er juillet S adresser â 445 13ième avenue n app 6 569-8006 EST.2'y.3 pièces meublés ou non.4-5 pièces Tous servees Stationnement privé Bel endroit 567-0233.567-0233 563-2700 EST 4 pièces su 2a dans bAtisse de 4 logements, plus une pièces sous-sol.entrée laveuse-aécheuse.non chauffé, système électrique, tranquille Dispom-bie S adresser 238 Murray EST 4 pièces, libre 1er juilet 562-438», 562-9853 EST: 2x4 pces $140 ($205 avec poêle et réfrigérateur Aussi 3 pces meublé.$185 Libres 1er juillet 568-6318 EST: 3.4.5 pièces chauffés eau chaude, s adresser é 1310 Re-pentigny app 208 565-0679 E8T: 7IEME AVE NORD.4V* piê-ces, non chauffé Tél 563-4295 QRAND 4\u2019/* moderne, concierge, aspirateur, entrée laveuse-sécheuse grande galerie 1er mal $179 567-6040 QRAND 5 PIECES: dans duplex avec cave et garage non chauffé.$2103nois Au 1065 Laroc-que Tél 563-7170 QRAND LOGEMENT dans triplex.5 > pièces, neuf, tapis mur à mur.aspirateur mural, chauffage électrique.$250tnois 1437 Boul Alexandre Tél après 5h 565-7808 KINQ EST: 3% pièces chauffé, eau chaude, dans maison neuve Libre.Tél 567-0953 LE RIVIERA 875, PLACE DESORMEAUX.Grands 4 pièces au 3ième pour août et 4 pièces au sous-sol pour juillet, chauffés, eau chaude, Tél.565-8386.LIBRES 1» JUILLET.Quartier Ouest, 3% et 2% meublés chauffés, tapis mur è mur.aspirateur mural Installation laveuse-sécheuse Endroit tranquille Inf: 569-2910 LOQEMENT à sous-louer situé 2645 Portland, app 1 5 %, avec foyer, neuf Libre immédiatement $300 514-378-7951 LOQEMENT 4 pièces chauffé.eau chaude fournie.Libre 1er juillet 973 Courcelette Tél 567-4792 LOQEMENTS A LOUER, King Est, prés hôpital St.Vincent.Inf 563-9732 ou 566-4533 MAQOQ.4t pièces, dans bâtisse de béton, isolée Libre 1er avril $185 Concierge 843-4618.NORD: demi sous-sol.grand 4 pièces, chauffé, eau chaude, libre 1er Mai $l82-tnols.taxes incluses 567-6292 44 LOGEMENTS A LOUER RUE VIMY 3 4 5 chauffés non meublés poêle réfrigérateur fournis Disponibles 1er juin.1er juillet Quartier tranquille idéal pour personnes retraitées S adresser 500 Vimy.app 7 ou 567-0347 ST MICHEL.4 pièces dans un bas chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse près école, cegep 1er juillet 566-8201 ST-ELIE, route 220 3 % pièces dans duplex chauffé, éclairé, entrée privée Libre 1er juillet 565-9345 ST-LOUIS: 4 pièces non chauffé semi-meublé $85.tnois II-bre 1er Mai Tél 569-6906 ST-LOUIS: 4 pces.non-chauffé eau chaude fournie.1er étage arrêt d autobus $110\t835- 5572 TERRASSES LENNOXVILLE, 3.4%, 5% pièces, meublés ou non Choix de couleurs de tapis par le locataire Tél 569-4977 566-1911 Bur 2065 Belvédère sud WINDSOR 3 pièces cuisinière et réfrigérateur fournis, entrée laveuse-sécheuse Paroisse St-Gabriel Tél 565-8738 47 LOCAUX A LOUER 24 SUD WELLINGTON: rej-de-chaussée.1600 pi car ou moins, avec sous-sol et sortie arrière pour camion, stationnement-bureau-commerce Libre 569-3797 500 P.C.chauffé, pour entrepôt atelier Libre 1er mai 567-1842 KING EST.Locaux 1.500.1,400 900 pi ca .insonorisés, pour bureaux, entrepôts musiciens, etc 562-4389, 562-9853 L4191.LOCAL 7122 pi ca.3 bureaux, stationnement, peut louer en partie IMM MAR-COUX.courtiers 569-9926, Michel Lamothe, 563-4738 LOCAL COMMERCIAL neuf.grandes vitrines (idéal bureau ou commerce) 800 et 400 pc, air climatisé, vaste stationnement Rue King est Libre 1er mai -79 567-4074, 569-4459 LOCAL résidentiel et commercial 5 pces.situé 12.7e Sud S adresser Fernand Groleau.610 King Est, Sherbrooke 569-9251 LOCAL-HABITABLE: 6 pièces salon double.3 chambres cuisine, salle de bain Boiserie ancienne 856 King Ouest Tél 562-8549 NORD: Prés Carrefour 2% meublé.libre et 4 pièces Voir au 205 Candiac app 3 563-1048 OUE8T1 Beau grand 5 pièces chauffé, eau chaude, entrée la- ! veuse-sécheuse.aspirateur ; mural, stationnement avec pri-} se endroit tranquille et isolé près autobus, école, église U- ( bre 1er juillet 563-5479 OUEST, 1580.BOUL.ALEXAN DRE.1 mois gratuit Apps tout neufs 3 %, 4 % pièces, semi-meublés ou non.Aucune ta- ! xe Tapis, aspirateur mural, con- ! ciergerie, buanderie 566-4091 843-9703, 569-4360________________j OUEST, 1945 CHAQNON: 4 piè- j ces.chauffés, aucune taxe Libres 1er mal et 1er juillet Inf: 569-2873________________________ OUEST, près Université.3\u2019 *.4\u2019'*.| libres 1er mai, >déal pour étudiants 565-9557 1 OUEST, rue Sara et Goyette.2.3\u2019*, 4\u2019*, 5% pièces, chauffés, eau chaude, aucune taxe, meublés ou non Aussi quartier est 4\u2019i, 5\u2019f Besoin concierge 569-3186, 567-3624_________________ OUEST.1V» à louer meublé, chauffé, eau chaude Libre Jour 562-2441, soir 567-2294 OUEST.Denault 1332 3'» libre frais peint, semi-meublé $135.tnO'S 1% chauffé, éclairé, meublé $105.rnois Après 6h 563-0704_______________________ OUEST 1745 Chagnon 3 pièces, non meublé ou semi-meublé.libre 1er Mai et 1er Juin: 2% pièces, meublé.1er Juillet Tél après 5h 566-2713__________ OUEST: 1945 Goyette 3, 4 et 5 pièces, libre 1er Juillet, non meublé et semi-meublé Tél.569-2021_______________________ OUEST: 3 grandes pces meublé.chauffé, électricité fournie $175 par mois Libre '.er juillet 569-0456_______________________ OUEST: 3 pces.chauffage électrique installé $110 Libre immédiatement S adresser 1050, Courcelette.SHERBROOKE AN GRATUIT Centre-Ville Edifice moderne climatisé Stationnements Espaces disponibles immédiatement 1700, 1000.800 car.ESPACES PLUS GRANDS Aussi disponibles à des conditions avantageuses MONTRÉAL Frais virés Geo.Gagnon 1-(514)-384-1330 47-363X 49 L06EMENTS MEUBLES A LOUER OUEST: 3\u2019t pces.chauffé, meublé tapis mur è mur.libre 1er mal.$175 par mois Dans sous-aol 565-7404 ou adressez-vous au 1251 St-Joaeph OUEST: 3\u2019*.grandes pièces moderne, toutes commodités Tél 565-9699 OUEST: 4 pièces, chauffé, libre 1er Juillet, aussi 2% pièces meublé Téi 569-5206 50 BUNGALOWS-COTTAGES A LOUER OUEST: Rue Bertrand.4v, pieces chauffé eau chaude, libre Tél 563-8685 OUEST sous-sol, 3 pièces chauffé, libre 1er juillet Tél 563-5920 après 5h PACIFIQUE.3 * pces libre 1er mei $140 Comprenant taxes d eau et déchets 562-6427 PRES CARREFOUR DUNANT Grand 3 %, meublé chauffé $180 4 » semi-meublé, chauffé $160 Après 6h 569-6656 PRES UNIVERSITE.A sous louer, grand 4 Vfc, meublé 1986 Montagnais app 210\t562- 0317 PRES UNIVERSITE: 4%, demi soua-soi dans duplex chauffé entrée laveuse-sécheuse tapis Tranquille Pour juillet $200 Tél 565-8932 QUARTIER CENTRE, 3 pièces frai® pamt.meublé semi-chauf-fé et système électrique eau chaude stationnnement $135 00, Libre 562-4629 QUARTIER EST.2% 3 pièces meublés ou non, 4-5 pièces Tous services compris Chauffés stationnement Excellant site 563-0722 567-0233, 563-2700 QUARTIER NORD.550 Boul Jacques Cartier 4 grandes pièces tapis, tuile céramique poêle buanderette Juillet 567-9257 QUARTIER OUEST, rue Bonin 4 pièces, tapis, entrée laveuse-sècheuse balcon, (poêle r^tri-gérateur si désirés) 563-6685 QUARTIER OUEST, rue Du- breull.3.4 4% pièces, stationnement pour 2 autos Libras immédiatement mal.juin, jull-lét 566-191 1, 569-4977 QUARTIER OUEST: 4 y chauffé Aucune taxe Grand sous-sol disponible Libre 1er juillet $165 Tèl 569-3854 après 5h 51 CHAMBRES A LOUER MAGASIN A LOUER.Excellente location pour bureau ; ou magasin Ancien local de pharmacie Thibault, coin King-Alexandre Libre S adresser , J.P Savard ou Thibault 1-819- , 569-3675 1024 BOWEN SUD: près de Galt i 4\u2019 j pièces, chauffé, eau chau-; de aucune taxe près hôpital et : Université, service d autobus j Tél 563-6661__________________ '122 WILSON: 4 pièces meublé eau chaude, chauffé, dans un maison de 3 logements Gara-j ge Tél 567-9663______________ 4 GRANDES PIECES complète I ment meublées, quartier Est.j concierge, salle de lavage gra-j tuite, libre 'mmôdiatement Faut j voir! 569-4225 ou 563-5604 |5 V» PIECES à sous-louer Meu-' blé Libre du 1er mai au 15 août Après 5h 567-6620_________ 953 LAROCQUE: 4 pièces, meu-1 blé.chauffé, entrée laveuse-sécheuse Stationnement avec I prise Face à l'école Libre 1er mai S'adresser app 1 BUNGALOW à louer Libre 1er juillet $300 par mois Situé 1043 Bêrard.St-Eiie 565-1346 DEAUVILLE Bungalow 4 pièces non chauffé $150 Libre 1er mai Tèl 567-9666 MAISON A LOUER ou à vendre 6 p èces 2 salles de bain, draperies.tapis, lustres, air climatisé Grand terrain A louer pour $425tnois Situé dans le nord au coin de Descartes et Pascal Tèl 569-3293 NORO.6 i pièces près de tout belie division Libre 1er juillet Terrain boisé Gens sérieux $375-mois Après 6h 563-0704 NORD: grand bungalow 3 chambres.Franklin, jardin près de tout.Libre en août Tél am 562-3504 POCK FOREST.672 Vaudreuil 6 pièces non chauffé, libre 1er juillet $325 567-9666_________ ROCK FOREST Rue Kennedy sud Bungalow 5 » pièces chauffé abri d'auto, libre 1er juin.$300.mois Après 6h 569-0850 1395 KINGSTON, chambre meublée literie fourme Accès â cuisine Jeune fille jeune homme 563-5254 entre midi et 6h BELLE grande chambre entrée privée usage cuisine Endroit tranquille 45 London.567-8601 CENTRE et près CEGEP chambre incluant tous les services 367 Bowen sud.179 et 331 Kennedy 567-8362, 569-3036 CENTRE: chambres meublées Pour hommes sérieux 566-2402 864-4063 CHAMBRE b louer $20 par semaine.très propre Pas d enfant Près autobus et restaurant Vue magnifique Entre 9h-Sh pm 569-9286 CHAMBRE A LOUER, avec salle bam entrée privée Pour 1er ma.Tél 563-7628 QUARTIER OUEST 3 pièces poêle et réfrigérateur fournis Libre 1er mai Tél 565-8515 ou 569-4326 le toir RUE ALEXANDRE: 3 pièces chauffé 1er eau chaude, tapis, prélard poêle et réfrigérateur 220 Propre 562-4058 ou 567-5052 CHAMBRE MEUBLEE, avec cu> I smette toilette électricité $22 j 1334 MçManamy, 567-7371 CHAMBRE MODERNE, poêle réfrigérateur^ entrée privée Pour dame seulement Endroit bien situé tranquille 569-7691 EST: 180 Hocquart.3, 4 pièces chauffés toutes commodités 1er juillet 562-6441 QUARTIER NORO 5 r Chauffé eau chaude tapis stationnement $170 567-7310 QUARTIER OUEST rué L'ncoln 1 i pièce m«ub'ê propre, ta pis aspirateur Téi 565-1706 ou 567 1230 QUARTIER OUEST 4 grandes p>èces chauffé «au chaude $160 S adresser 1670 Cha gnon, app 7 Tél 563-1240 ¦¦DELUXE | DRIVE YOURSELF ENR.Affilié A Hartz Rent-a-Car Location d autos mmi-bus et de camions de dêménaiemtnt et affaires local et tongue distance Ménage cargaison assurés, si désiré Ouvert 7 fours par tamalna 797.conséil, SHERBROOKE 1562-49331 RUE BONIN.2565 app 1 Libre 1er mai 4 pièces tapis chauffé poêle réfrigérateur si désirée563-6665 RUE CONSEIL 3 pièces chauffé eau chaude fourme, semi-maubié $160 mo.s Libre 1er Juillet Tél 569-6906 RUE COURCELETTE: 2 et 3 pièces entrée 220 Libres 1er mai $90 et $130*nois Pour renae<-gnements 566-1791 RUE GALT OUEST Grand 4 ' t pièces 220 Pour 1er juillet $160 563-6632 52 CHAMBRES ET PENSION RUE GILLESPIE Logement 3 pièces meublé LIBRE 1er mai Rens 562-9942 RUE ST MICHEL: 4 , non chauf-'ê eau chaude fourme Avec possibilité de garage $110*hois Tél 566-0319 après Sh 30 Pour recevoir le Tribune à domicile 53 CHALETS A LOUER A VENORE ou â louer PLage Southière chalet 5 pièces foyer chauffage électrique ta-pis, abri d auto 562-3141 LAC DE STOKE: Chalet 4 , pièces.meublé, tapis partout A louer S la saison 569-1906 LAC MEMPHREMAGOQ: 2 résidences bien meublées sur terrain vallonneux de 400 acres Vue panoramique Chaque maison a 3 chambres à coucher avec tapis.2 salles bain en céramique, grands foyers, toutes commodités Hangar é bateaux plage sablonneuse sûre Prés autoroute et golf MAGOG 843-2230 54 ENTREPOTS.GARA6ES A LOUER ESPACE pour entrepôt 40 x42 x 7 1-2 haut Eclairage fourme Possibilité chauffage central Accès facile, prix â discuter 563-2754 ou 846-2898 WATERVILLE.Ancienne manufacture de portes et fenêtres â prix raisonnable Réal Denis.837-2504 Courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST.56 BUREAUX A LOUER 151 KING OUEST.Bureau.1er etage très vaste tapis, propre 569-7365 31 OUEST KING: EDIFICE CENTRAL.espace à bureau, ascenseur.air climatisé, stationnement, 569-3797 SALLE COMMERCIALE 1236 pi ca au 2tème étage, de Caisse Immaculée Conception, propre, éclairé Tél 567-3530 204 WELLINGTON NORD Fact au Palais da Justice BUREAUX simples et suites 200 à 4,000 pi.ca.Rénovation au goût du locataire 562-4684 - 562-5116 56-926X 57 DEMANDE A LOUER LOUERAIS au 1er d'un duplex ou achèterais duplex 2x4 pces.en brique, dans ' Est.moins de 20 ans.propre 569-1938 63 PERDU\u2014 TROUVE CHIEN Samoyède blanc, perdu jeudi après-midi.Si retrouvé, té! 569-4971 71 r~ VENDRE 65 ANIMAUX A VENORE STUDIO CANIN DE L E8TRIE ENR-, 1436 King Est Garderie Tonte professionnelle Entretien Aussi caniches miniatures à vendre 565-7010 1 INCUBATEUR manuel en ste- ro-foam 1 petite èleveuse 18 X 24\t18 vanetes de poules d ex- position Téi 826-5022 après 4h samedi et dimande toute la journée 2 BELLES juments enregistrées Appaioosa.très beau Demi-Sang Arabe enregistre Tous bien domptés Après 8h pm 838-4453 2 PONEYS: 600 é 650 Ibs chacun.Une voiture et une paire d attelage de parade $1500 879-5114 2 SELLES WESTERN**, dont une à i état neuf Prix les deux $525 Tél 567-3768 4 SAMOYEDE pur sang à vendre.2 femelles et 2 môles Offre raisonnable acceptée Aussi mâle Samoyède parfait pour accouplement 875-3754 5 CHEVAUX d équitation pur sang American standardbrand.pur sang Quartier Horse Arabe pur sang Appaloosa.2 Palami-no 846-3776 CAILLES, faisans, canards, oies dindes pintades pigeons poussins de fantaisie poulets à chair.37 races 562-5877 CANICHE femelle, miniature, couleur abricot.4 mois Après 5h 843-3966 CHATTE SIAMOISE, yeux bleus 1 an.pure race, très propre Tél 569-4990.563-9542 CE ANIMAUX OO A VENDRE PRODUCTEURS DE LAIT indus trie! demande â louer.20.000 à 60,000 livres de lait Tél 878-3433 ou 078-3365 RESERVEZ POUR PAQUES: chatons persans, enregistrés vaccinés 1 mâle blanc et 2 femelles blanches belle fourrure Nous sommes de jolis chatons Tél 826-2025 TAURES Arshyre devant vêler sous peu S adresser â 019 849-3423 TRES BELLES POMERANIEN 7 semaines couleur roux, pouvant atteindre maximum 4 â 5 livres $150 SVP après 5h 563-8296 UN COUPLE OE DOBERMAN PINCHER', femelle en gestation Bas prix, $250 Tèl 569-1432 VACHES HOLSTEIN*, fraîches vêlées Aussi voitures Normand neuves et usagées Tél 562-5618 69 BATEAUX BATEAU d'acajou, 17 % long, remorque, moteur mboard, toit, comme neuf 562-6551.BATEAU fibre de verre.14 5 pieds, avec moteur Mercury 50 forces avec remorque 569-0709 le soir.562-1569 jour.BATEAU GTS 1974, moteur Mercury 1971, $1.800\t565- 0136 BATEAU, 14\u2019, fibre de verre, moteur Mercury 50 cv.remorque, tout en parfait état 872-3322 CHEVAUX de selle, enregistrés et croisés Selles Western neu-ves et usagées 843-2941 CHIEN-LOUP Beagle et autres chiens à vendre Prix très raisonnable Tèl 843-8201 CHIENS à vendre Epagneuls, caniches, petits Fox Samoyè-des, Shaggy Dog, Collies Ber-gers, etc.Tél 562-5525 CHIENS Berger Allemand.6 semaines.enregistrés, belle qualité Tél 828-3232 CHIENS Samoyède.Esquimau, tous blancs comme des boules de neige Pour Pâques 1-(514)532-2853 CHIOTS \"HUSKY\", 7 semaines.Tél.567-4196.DOBERMAN brun, pure race,femelle.4 mois, oreilles et queue coupées Tél après 5h30 563-7182 JUMENT arabe, pur sang âgée de 13 ans.enregistrée au Canada et aux Etats-Unis.Tél 819-353-2709 JUMENT quarter horse, enregistrée.couleur grise, parfaitement domptée style western, style anglais et voiture $1.500 562-6273 après 5h POULAIN de 1 an à vendre, très gentil $500 Tél 837-2653 71 DIVERS A VENDRE BATEAUX GREW, DORAL ITHUNDERCRAFT ESPADON Voiliers Mistral Moteurs hors bord Mercury Moteur Intérieur McCruleer 20 ans de progrès |pour Service Vente l et Entreposage \u2018 VASTE CHOIX D\u2019USAGES ' CUSTOM MARINA 6851 Boul.Bounjuo Rock Font) 69 BATEAUX BATEAU, fibre de verre 14 p> longueur avec volant et contrôle.moteur Johnson 9 9 forces encore sur garantie Prix demandé $1 400 Tel 563-3921 après 6h CABINE CRUISER.30 pi toilet te stéréo radio ceintures moteur parfait ordre Aubaine1 $4 500 567-5030 CHALOUPE 14 Pr.nceCraft aluminium.moteur Mercury 4 5 566-4616, 567-4129 CHALOUPE d aluminium 12 M -rocraft avec rames et moteur 9 5 C v Evinrude 567-5721 MOTEUR MERCURY\u201d, 40 C v avec bateau, fibre de verre.13 p.et remorque Le tout comme neuf Tel 567-4504 après 5h YATCH \u201cCHRYSLER**, moteur 35 forces avec remorque très propre Tente abri Bonbonne â gaz.20 livres Tél 562-7532.a-près 6h 70 YACHTS YATCH CHRYSLER,moteur 60 forces très propre, avec remorque Tél 1-819-336-2720 71 DIVERS 1 1 A VENDRE 1.500 BALLES de foin de première qualité Région de Sa-wyerville 669-2548 2 BANCS de scie 10\" tour à bois 30 V Croteau 562-0167.562-3376 2 PNEUS F.restone L60-15, une transmission à 4 vitesses de Dodge 383 Après 6h 875-3104 2 SELLES WESTERN', dont une â l'état neuf Prix les deux $525 Tél 567-3760 4 MAGS* Keystone à vendre Aubaine Tél 566-0683 4 BELLES MAGS CHROMEES, 13 pour Toyota ou Datsun.avec pneus.$110 Aussi set de Hed-ders pour Chevrolet V-8 SOIR 565-0302 4 PNEUS Michelin a été.2000 m , comme neufs, gr 13: Tél 569-8508 après 4 30h 4 PNEUS RADIAUX, FR7815 environ 10.000 milles Prix fixe $100 SOIR 565-0302 69 BATEAUX Bateaux aluminium Prince Craft Motaurs hors-bord Marcury Voiliers J.\tSPORTS Lac Brompton 69-531 x 846-2240 SPECIAL D'ARIl Botow flbm do vorro Mc 145 + motour 7.5 ENSEMBLE M.225 71 DIVERS I I A VENDRE 71 DIVERS A VENDRE 71 DIVERS A VENDRE 4\tROUES chromées (megsl 14 po universel et 2 radiais Ta SR 60-14.$78-3315______________ 5\tBANCS de comptoir en chêne massif neufs Aucune offre raisonnable ne sera refusée 843.9818 ou 843-1216 CUEILLETTE A DOMICILE pour aider Arthur Laforest qui continue son oeuvre Meubles, articles de ménage linges, articles pour enfants 567-9714 A LOUER poêle réfrigérateur laveuse secneuse.téiévisieur LOCATION B O 562-2846 566-4117_________________________ A VENDRE ou échanger, équipement pour fabriquer des bijoux.5,000 modèles, en bonne condition Tél 562-5525 A VENORE OU ECHANGER.Marchandise 1,200 pentures assorties pour armoires oreillers ensembles draps parures de lit; draperies, serviettes services de vaisselle, chaudrons; tapis; fers à souder savon avec cire.etc (Articles neufs) Système de son.guitare et amplificateur Terrain Ford Fairlane 500 bonne mécanique Le tout, valeur de $9.500 Tèl 562-5525 ACCESSOIRES en métal pour bureaux tiroirs pour fichiers.$1 chacun rack' chromé 45X36.$2 50 armoires avec tablettes couleur vert olive 28X18X52.$35 fichier 4 tiroirs pour cartes.5\u2019/tX3 avec tirorrs classeurs format-lettre $90 : fichiers.différentes grandeurs simples doubles et triples $3 50 par tiroir étagère à revue, $20 porte-manteau, 6' large X 5 haut.$10 classeurs 28 profondeur.4 tiroirs, format lettres $90 légal, $110 classeurs latérales, 3 tiroirs, $150 vestiaires, 72X36X18 $50 armoire vestiaire et papeterie $95 armoires à papeterie $20\t$30 et $45 étagères 72X36X12.$25 classeurs pour bleus et plans, rouleaux.36 po profondeur, $20 60 po $35 bases de métal pour tables à dessins $45 armoires à linge (vestiaire) 72X16X12.$25 par porte bureaux métal gris, 45X30.$110 60X36.$175 entre 9h et 5h PM 569-9286 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING ENR Aiguisons tous genres de scies, couteaux Spécialité carbure Vente et service 1595 Denault, 569-4273.AMEUBLEMENT CHALET: Réfrigérateur Westinghouse $65 Mobilier de salon, $250 100% nylon, propre Lit continental 48 neuf $150 table 36 x 48.bois.$30 ; Lit fer avec matelas 48\".$50 .2 matelas 39'', $20 ch.; Bureaux.Literie, Vaisselle Cause Vente chalet 563-1843 ANNEXE Bélanger Réservoir huile.200 gai Ecran 4X4 562-1950 ARMOIRES et comptoir de cuisine avec armoire suspendue, en bonne condition Idéales pour chalet $200 562-8935 après 6h pm.CONFECTIONNEZ-LE 1 ¦ Prix économique HABITS (2 pièces) \u2022 Meilleur marché en ville Situé\tPANTALONS 700 WOODWARD.Sherbrooke\tyESTES ATELIER DE CONFECTION SUR MESURES *81.90 *18.95 562-9916 lancions locaux Broch) VESTON *15.95 *62.95 MACHINE À COUDRE t Généreuse allocation d'échange NECCHI \u201cV1 P.demchuk & F Us reparation i.m« j 558 Galt 0.562-7642 VOUS-MEME pour plus d\u2019originalité et d\u2019économie! Que vous soyez experte ou débutante, la couture et l\u2019artisanat occuperont agréablement vos loisirs.Les marchands ci-de-ssous mettent à votre disposition toute une gamme de produits et d\u2019accessoires qui vous aideront à réaliser des créations originales.Consultez-les! tromquëi; piquage constante à n\u2019importe quelle allure 23 ans d\u2019expérience dans la machine à coudre.Prix plus que compétitif EST.Entrée privée, salie de bam douche tv.téléphone, réfrigérateur.literie fourme, endroit tranquille 562-5330_____________ PRES école Vingt-Quatre Juin CMU.Quatre Saisons Commo-dités 565-7146 565-3075 QUARTIER EST pour fille chambre meublée, chauffée tapis téléphone télévision cuisi-ne S adresser au 201 Kmg Est ROCK FOREST P'ès Boul Bourque dans bungalow sans enfant usage cuisine, télévision Tél 864-4062 NORTH HATLEY Chambres confortables pour personnes âgées terrasse piscine excel lente cuisine $270,mes Cou-pies $250 Res 842-8309 SERVICE DE REPARATION DE TOUTES MARQUES CLAUDED0Y0N Machines à coudre 1704 Est, rue Galt - Fleurimont OMEGA - BERNINA - ET AUTRES FLEURIMONT -562-831 6 566-6353 , j####»####»#######»»»#»####»»#»###»###, ; TOUT POUR LA COUTURIÈRE AVERTIE NOUVEAUX TISSUS POUR LE PRINTEMPS VENTE D'ECOULEMENT tissus à draperie, rideaux.Agnès Charest, Louise Lacroix, propriétaires LA LINGERIE OU COIN 851 Conseil, Sherbrooke Se»»»»»#»»»»»»»»#»»##»»»»»»»»»»»»»»»»/ i 189356 25 71 DIVERS A VENDRE ATTACHEMENT Hitch pour roulotte Lavabo de sane de bam pour cnaiet 2 grocses mAllai, aécnauaa 569-0861 ATTENTION! Reparation de tante.auvent toile rembourrage de tout genres, coussins de roulotte sieges de motos R R 2 Bromptonviiie 846-4420 Bertrand Lacerte___________ AUBAINE! Gros meuble stereo en bois, avec bar.foyer tourne-disque radio A voir! Te 503-5279 ASSURANCE Auto \u2014 Feu Aussi Moto \u2014 Taxis 569-2212 566-1866 71 DIVERS A VENDRE y J OIVERS k VENDRE AUBAINE! Chain* .!*,*\u2022 Na-alietlc\", Ampli, \u2018Tuner1, changeur.\u2022 pistes.2 écouteurs.2 caisses 100 w.meuble luaueui en chêne 81,260 Sêé-9939 s AUTOBUS SCOLAIRE converti en camper intérieur fini chauffage électrique huile, toilette, poète gaz Loge 5 personnes Moteur emevé Hitçh 843-1437 AVONS BEAU CHOIX dé réfrigérateurs cuisinières laveuses et secneuses usages Nos appareils sont propres et portent une garantie écrite S adresser MICHEL DUBOIS INC 1185 Beivedére sud 567-1154 Heures d ouverture, lundi, mardi marc 9h à 5n 30 jeudi de 9n è 9n, vendredi 9n ê 5n BASS \u201cGIBBON 62\u201c, en érable massif avec étui servi qu'une fois S580 GUITARE NORMAN B30 en érable avec étui, bon état S180 aussi Guitare Classique en Rosewood servie quelques fois >90 562-8141 M.Lacroix VENTE-SERVICE TOUPET Ouvert le soir sur rendez-vous 2230 Galt Ouest, Sher 569-8576 lac Mnri prit four alun nu tanlr axinte LES ENTREPRISES L.R.ENR REPARATION ET ENTRETIEN A DOMICILE M TOUS W» PETIT» MOTEUNS A ESSENCE TONDEUSE» TRACTEUR» A JARDIN SOUFFLEUSES tel (819) 563-2253 ï Vente - Achet - Echange \\ neufs et usagés Poêles, réfrigérateurs laveuses, sécheuses lave-vaisselle, congélateurs MARQUES RECONNUES GERMAIN PR0ULX 415 Belt Ouest 565-1441\t/ VIANDE POUR CONGELATEURS Boeuf, porc.veau, poulet, poisson Qualité Congélqfon immédiats S après dépeçage _J£Ll565-1535 - CHEMIN 8TOKI Coin 4b Rang ETABLI DEPUIS 5 ans.Vente - Location - Réparation de TABLES DE BILLARD Pour résidences ol commerces », CLEM BILLARD ENR.3777 King est.Fleurimont.569-4033 71-367 RAOUL FORTIER INC.L\u2019endroit des vraies aubaines Echanges acceptés.Mobiliers salon, chambre, cuisine.Poêles, réfrigérateurs, téléviseurs, etc 1026 Wellington sud Sherbrooke w ) 567-3581 Llfeeaver Radial T/A OESCOMPTE \u2022\tBF GOODRICH \u2022\tFormula Super Stock \u2022\tDaytona Sport 60 Pneus de tracteur et de camion.PNEUS ST-ELIE 1681 rang 6 Nord,\t3 569-4044\t6 Ouvert jusqu à 6h.p.m .jeudi: 9h p.m.et samedi: midi' h 4 .S ' Choix de plusieurs modèles à bon marché Caragar \u2022 Keystone Big Wheels - Appliance PNEUS ST-ELIE 1681, Rang 6 Nord St-Elie Ouvert jusqu'à 6h.P M.jeudi 9h.P.M (lÿ?, '\t7t-553 samedi midi\t* comment emprisonner ki chaleur avec I un des meilleurs produits mis au point aujourd hui pour aider é la Conservation de linergie \u2022 Une économie de 30% à 50% sur le chauffage.ISOLEZ MAINTENANT AVEC RAPCOFOAM Isolation Yoly dlv.EUGÈNE MARCOUX Inc.562-4682 1325 Cousineau - Sherbrooke ^ PrêSBrvons noir» énergie, aujourd'hui mêmat BALAVCUSC Filter Queer preeque neuve, servi# 5 fo>« A t'és bon pris Téi 563-0873 après Sh BASSINETTE 3e luxe 27 *52 Jamais servie Pris |75 Tei 565-7250 BCAULAC REMBOURRAGE Beau chois ds tissus et rembourrons msubies de tous genres Vente ecnange divan-lit etc 300 Queen Lennosviiie 562-0160 7J DIVERS A VENDUE MEUBLES usages pour residen ce banc de pt'no couleur Noyer 815 tsbie de centre 50X22X13 820 tables é cefe 29X19X20\t810\t36X16X13 810\t60X24 basa chromée 810 tables empiiebits 24X18X30\t810 tables 60X30X30 cas matai 845 sofa 3 places 840 bahut 60X16X20 noyer 875 sommier avec pattes pliant# 810 antre 9n et 5n PM 569-9286 BERGERON RADIATEUR: Ventes reparations installations radiateurs chaufferettes, raser voir s é essence 390 Wellington sud 566-1232 Cnargex et Mas-ter Charge acceptées____________ BIJOUX or (dsmss-jeune fuie) 4 bagues 10 et 14KT et bracelet argent avec 3 breloques or blanc 14KT 566-2137 MOBILIER CHAMBRE.875 Chauffèrent B15 Bonne* ski de fond pt 6» 810 Après 5h 563-1924 BOIS de grange en bon état é partir 81 00 le pied René Proulx 864-6165 589-9017 BOITES dé Pick-Up toutes grandeurs, aussi Camper pour Pick-Up mesures é votre choix Téi 563-5582___________ CEDRES pour haies aussi plantés Pour rensemgnementa Weadon 877-2297 CONVERTISSEURS de marque Philipps pour captar poste UHF 849 95 Téi 562-2646 ou 566-\t2375___________________ CUEILLETTE é domicile Familles défavorisées Linge meubles vaisselle, etc ALBERT BROUSSEAU, 567-0178 CULTIVATEURS! Côtés et fonds an métal pour voiture à foin Bromptonvilla, 846-2379______ DIVAN-LIT, Htde-a-bed Chaufferettes électriques Matelas Sommiers.Poêles 24 et 30 Réfrigérateurs.Bureaux.Commodes.Table è cartes.(4 chaises chromées) etc AUBAINES B 4384 Ste Bernadette Têt 569-1261_________________ ORILL à gyproc \u2018Nikita\u2019, très bonne condition, aussi grosse SKiH-ssw\u2019 SOIR 565-0302 ENCAN SI VOUS DESIREZ FAIRE ENCAN OU SI VOUS DESIREZ UNE EVALUATION COMMUNIQUEZ TOT SVP ENCANS JULES COTES INC , 1274 RUE SUD.COWANSVILLE, QUE 514-263-0607 ou 514-263-1434 ENSEMBLE d armoires complet avec comptoir, en très bon état idéal pour chalet Après 6h PM 567-\t6818.________________ ETUDIANTS é la maison bureaux.pupitres.50X18X28.2 casiers.835 chaise avec tablette 89 50 pupitres avec couvercle.Hère à 5ième année.83 50 6 à 11ième.85 cha ses en bois et empilables.14 po 83 90 tableaux avec cadres aluminium 66X42 825 72X48.840 bureaux avec 3 tiroirs.845 entre 9h.et 5h PM 569-9286_________________________ FOIN de la qualité désirée et paille Livraison Terre pour jar-dm ou terrasse.832-3330 FOURNAISE 115.000 B T.U., et réservoir d'huile, 200 gallons.6 ans d'usure, parfaite condition 8400 Tôl 569-8758 FOURNAISE à air forcé.90 000 B T U .réservoir 200 gallons, toute la tuyauterie.8150 837-2673.après 6h.FOURNAISE \u201cATLAS\", 105.000 B T U.avec tuyauterie très peu d'usure Tôl 567-2589 FUTURS MARIES Encerclez cette annonce! PRENEZ RENDEZ-VOUS avec un spécialiste en meubles J'achète de 163 compagnies à travers le monde J'ai la plus grande salle de montre au Canada Nous vendons 8 millions par année avec I succursale à Sherbroo- , ke Je peux te faire économiser une petite j fortune, en plus, j'ai sû- | rement un emploi pour ! toi.ANDRE BOULANGER, gérant des ven- S tes.Tél.563-6661.j GOLFEURS: Ecoulement final , marchandise Fers individuels ! 87 00 chacun.Plusieurs ensem- j blés neufs, usagés Meilleurs prix LOUIS JACOB 1928 De- ! nault, 562-4916___________ GROSSE quantité de portes et fenêtres usagées, bains sur pattes, etc S adresser J.L Jacques, coin Galt Est et Be- j nott, Fleurimont Tél 563-1155 HINCH DE roulotte avec miroir Après 4h: 567-7651________ L'ANNEAU D'OR ENR., Rock Fo- j rest 1322 Grégoire Tél 563-0788 Vendons bijoux dans notre maison, Créations et exclusivité.à des prix jamais vus SPECIALITES Alliances et re- j montage de bagues 30#/e d es- j compte sur montres (Service | et garantie )Commerce établi j depuis 3 ans MOBILIER chambre é coucher style colonie) comprend lit double bureau double avec miroir.pupitre d étudient avec cnnse Tel 567-6787 MOBILIER cuisine bon table et 4 cha ses très propre 8140 Lit 48x75 svec bureau miroir 60-long 8150 Véga '973 très bonne condition 8500 Manteau Cuir *« pour homme 835 837-2920 MOBILIER cuisme.1 table bronze dessus arbonte avec dessins 6 chaises et berceuse très propre Rideaux salon plein jour avec beaux patrons (2 panneaux 95x103) draperies vertes (2 panneaux 95x66) autres rideaux de toutes sortes Rideaux douche bleu tapis bleu et.blanc en nylon pour selle de bam Radio amfm, bonne condition Prix raisonnable TEL.565-8575 MOBILIER de selon.2 mcx.faisant lit.presque neuf 8275 562-6765 après 5h MOBILIER de salon ancien complet 5 pièces, recouvrement A refaire 8700 563-0236 MOBILIER de salie A dîner antique.10 mcx .aussi piano, en bonne condition 076-2332 MOBILIER SALLE A MANGER, en merisier, 10 morceaux.Prix demandé $1,000.Tél.562-9468 après 5h.MOBILIER SALON, 3 morceaux 8100 00 Tél après 6h 864-9263 MOBILIER salon style régional français Personnes intéressés seulement Après 6h 569-0549 MOTEUR 396 GM 1969.complet avec système d échappement neuf et le reste, en bonne condition Mobilier cuisine bois 5 mcx Bam, toilette, vanité, ensemble complet Tél 864-9151 MOTO 500cc, 4 cyl Honda 1972 A vendre ou à échanger contre pick-up ou tracteur 565-9886 PARE-CHOCS pour camion ou remorque en bois érable 80 long x 20 large x 3\" d'épaisseur laminé 843-9818 ou 843-1216 PATINS A ROULETTES très bonne qualité Valeur 8300 laisserais pour 860 Demandez Pierre; 563-3398 PIQUETS ET PERCHES de cèdre ainsi que bois de foyer.A vendre Tél 562-4169 PISCINE CITADELLE à vendre 28x48 mur extérieur neuf Tél 562-8205 PNEUS BON MARCHE.Miche-lins 20% d escompte.BF Goodrich PNEUS ST-ELIE.1681 rang 6 nord 569-4044 8h-6h jeudi 9h.samedi midi POELE ELECTRIQUE 30 po blanc.Moffat propre 850 32 verges tapis nylon, 8100 567-3107 POELE ET REFRIGERATEUR.en bon état.8110 pour les deux Appeler soir 566-0494 PORTE de garage 8x8 aluminium.8150 Téi 566-7221 71 DIVERS A VENDRE PORTES DE FOYER fer forgé martelé, sur mesures ou régulières, par artisan 222 Court.Sherb 563-1116 PROBLEME D'EAU?Traitement deau Sherbrooke Avon» technicien diplôme Reparation location Vente de sei et d edoucitaeur d eau 569-9709 QUANTITE de pma et épinette* 2 ê 5 pour planter 632-3396 REFRIGERATEUR \u201cQ.E.\", blanc fonctionnant très bt GERARD THIBAULT TERRAS SEMENT, routage de pelouse avec rouleau motorisé piqué Erables cadras Patio Estims-tipn gratuite 569-6156 ERABLIERE S.E.P.INC.Chemin Ascot Corner Entièrement rénovée Réservations Partie de sucre (3 salies) et tous genres de réceptions 563-9732 - 566-4533 ' ' 7Q MACHINERIE 10 k VENDRE CHARQEUSE Prentice RT 600 1973, monté sur 4 rouea motrl- j ce», comme neuve TEL (619) | 567-3936 CHENILLE Bombardier J-5, | Tree Farmer\", C4, international j T.D 5 Bull Oliver O C 3 Pépin# ! John Deere 2010 GARAGE BROUILLETTE.1-418-305- I 5811 FORD F 280 1974 4X4, % tonne Extra Heavy Duty1.4 vitesses pneus neufs Remorque ; 5 5\"X7\u201910\", pneus 12\", avec toi- j le recouvrante Machine A soudure génératrice.500 amps 550 volt*.Compresseur AAH.5 ; c.v., 550 volt*.Intercom Bogen avec haut-parleurs extérieurs Charrue à neige pour pick-up j | ou jeep 563-9133 MELANGEUR A mortier 2 poche».avec moteur 1% force», j en assez bonne condition , 8275.SOIR.565-0302 Q1 MACHINES O 1 A COUDRE i\t.\ti NECCHI SPEICAUX aur 6 modèles Nec-chi chez P Demchuk A Fila, venta et réparation de machi- | nés A coudre de toutes marques.556 Galt ouest.562-7642 PFAFF BERNINA, OMEGA.WHITE Service après vente gratuit j Réparation de toutes marques ' CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE.Léo Leblanc prop 100.10e avenue nord.569-4432 REPARATION A domicile.VENTE, machines A coudre.CLAUDE DOYON.1704 Galt Est 562-8310 Q9 VETEMENTS O L A VENDRE LINGE DE MATERNITE 5 A 7 I ans.Tél 846-4316 ; 7Q MACHINERIE 1 O A VENDRE 72-342 82 VETEMENTS A VENDRE TERRAS* EMEN OMER VAL- LEE.tourbe livrée ou posée haies ds cédrs.patio Estima-tion gratuite 646-2266 M INSTRUMENTS DE MUSIQUE AUSAINEI 2 colonnes ds son Centry Four de marque Eiecuo-Voice BASSISTE chercha groupe déjà formé Reneeignamenta 503-1074 Michel BOITE A MUSIQUE LEVIS.Choix d instruments disques et cartouches 6 p N'oubliez pasl AVIS AUX COUPLES SERIEUX désirant se bâtir une sécurité financière Nous tenons une soirée d'information où le programme sera expliqué au complet Sur rendez-vous seuie-ment 569-2390 LAVE-VAISSELLE ENCASTRE I 1 compacteur à déchet Générai | Electrique 6 mois d usure Cau- .se transfert Après 4h; 846- I 3219\tI LAVEUSE automatique sécheuse poêle au gaz très propres j Jour 562-3341, soir 565-1288 LAVEUSE-SECHEUSE Inglis.7 mois d usure Couchette, chaise-haute, mobiler cuisine.4 chaises et une capitaine Cause déménagement Après 6h j 562-9611\tI SSb AVON POUR LA RETRAITEE QUI NE VEUT PAS S'ARRETER Devenez Représentante Avon Dirigez votre propre commerce de produits de beauté et réalisez de bon* profits Etablissez vous-même votre horaire Pour de plus impies renseignements composez 566-4453 ou 562-5659, Claudette Therrten DIXVILLE HOME Est à la recherche d'un coupl6 marié, pour assister aux opérations d'un foyer de groupe, pour des enfants anglophones handicapés mentaux.Le salaire et les bénéfices marginaux sont basés sur les normes du Ministère des Affaires Sociales, Pour plus d'informations, 819-849-4831.BAR MAID d expérience demandés Disco Bar Watopeka 4 jours par semaine Salaire sui-vant expérience 645-4612 / / LECTEUR 6 pistes Craig pour | auto avec FM et 2 haut-par- , leur» 8100 567-9305__________ I LES AUBAINES DU MEUBLES I Nous faisons une vente pour I meubler vos chalets, vos appartements pour 3 jours, à des I prix très bas et nous absorbons I la taxe de vente pour 3 jrs seu- Il lement.du 19 au 21 avril Nous 11 avons pratiquement de tout .Nous liquidons l antiquité à De I très bas prix Tél 566-7221 Si- I TUE A ASCOT CORNER\tI LIFT TRUCK (Chariot élévateur) 4.000 livres Clark , moteur re-condltlonné.gaz propane 567-2115 LIT avec sommier boite Pour renseignement» 569-3756 LES20.21.22 AVRIL RAFRAICHISSEMENTS offerts aux visiteurs à l'occasion de cette présentation GRATUITS 1150C MACHINE à crème glacée mode Sweden Aubaine Renseignements 569-3616 MATELAS orthopédioue neuf avec sommier Prix â discuter Téi 846-4492 MENAGE NEUF COMPLET 3 PCES COMPRENANT mobilier de chambre, mobilier cuisine 5 morceaux mobilier salon 2 morceaux divan et chaise, table et lampe poêle réfrigérateur de bonnes marques Prix très spécial 8975 Peut aussi se vendra séparément Termes faciles S adresser LES MEUBLES TOUSlGNANT é BOUDREAU, 1279 Grégoire Rock Forest 565-7515 MEUBLES réfrigérateur, congélateur.laveuse oiano articles en cristal Tél 562-9134 (nouveau) CONSEILLERS TECHNIQUES A VOTRE DISPO Robert Thibodeau, gérant de service Alain Lamoureux, gérant de service chez Case Anicet Payeur, vice-président Raymond Lambinet, gérant de territoire chez Case Serge Dubois, gérant de territoire, chez Case Richard Lemay et Claude Frenière, conseillers en équipement industriel, chez Louida Payeur Inc.Raymond Robitaille, directeur des ventes agricoles, chez Louida Payeur Inc.Charles Laguë, directeur des ventes, construction et utilité, chez Louida Payeur Inc.CASE BARMAID DEMANDEE, pour bar-aalon à Magog Pour applications ou informations après 11 h am 843-1106_________ BESOIN D'UN ASSOCIE avec automobile Appeler Serge après 4h 566-4626________ CHAUFFEURS OE TAXI demandés avec cane, région de len-noxvUie Travail de nuit Temps pamei ou temps plein Après 4h 3Q 837-2565___________ : CHEF-CUISINIER ; Avec expérience pour salie à manger travail é temps plein I S adresser en personne au bu-: reau da la direction J A HUBERT LTEE.Cité Univeraitéire Sherbrooke________________ CONDUCTEUR\tDAUTOBUS SCOLAIRE expérimenté demandé S adresser au 1499 rue i Conseil Tél 567-5896____ COUPLE OEMANDE.pour tra-' van é tempt paniei Téi 846-2923 COUTURIERES\tdemandées j avec expérience sur Savety et j machina un# éguiits.tamps : plein Salaire salons compéten-I ces S adresser 343 Wellington j Sud_____________________ COUTURIERES d expérience demandées sur machine mdus-Irieilé 562-7536 (nouvssu) 880B MEUBLES usagés de bureaux chaises pivotantes et bascules bois et métal, rembourrées base chromée SK) » 850 chaises de dactylo 810 à 825 chaises droites an bois avec bras 820 rembourrées avec base de métal chromée \u2022 10 A 850 tabi* A dessin 71X30 Avec tap's 3 tiroirs.875 tables chêne et merisier 850 A 875 table de conférence 108X60X30 8150 protège-ta-pis en plastique 46X45 svec rallonge 20X12 820 paniers A lettres pour bureaux 82 chacun bureaux avec tiroirs 39X24\t845\t42X30 chêne 865\t60X30 chêne 890 60X34 chêne 8\u201925 bureaux en teck 60X30 8125 et 8150 avec retour 8175 entre 9h et 5h PM 569-9286 (nouvssu) Louida Payeur, président sera également présent.Sa va9te expérience sera d'un précieux apport aux Intéressés.LOUIDA PAYEUR ! \"s;?r COUTURIERE d expérience travail è domicile eur chandail machine over lock.3 Me 562-8512 DEMANDE jeun* fuie pour ouvrage da cuiaine S adresser eu Parthenon 175 Marquette OEMANDE personne pour garder petite fuies 3 ans rue Mtr-co A temps partiel 3h ê nh 567-9209 EMPLOYE* D USINE chauffeurs de tax facteurs toutes personnes travailler! dans i» public, iai un merveilleux sideline pour vous vous faites les heures qui vous vouiez et Quand vous vouiez, très rentable M ANDRE gérant du per-sonnei, 563 6661 9h \u2022 n ENTREPRISE SHERBROOKOISE TSAVAIL OC ACPAfSSNTA- TION Nouvelle entreprise dynamique Nouvssu produit facile é vendra Possibilité Illimité# Salaire ds base, commission Vssfo territoire Auto nécessaire Pour les AMBITIEUX (BU>«B).Tél Sê9-40S8.EXPERIENCE dans la vente requite pour représenter Maison de Perception Québécoise bien établie Visiter commerces et hommes d'affaires dans Sher-\u2022 brooke et la région Etes appuyés par une bonne publicité Commissions intéressantes vous permettant de vous faire un salaire dépassant a moyenne Si qualifié famts J205 OESCHAIUONS 562-4821 V.Guillemette ________143-153»^ LAVAGE GENERAL ROY SPECIALITE Grand ménage du printemps lavage tapis, principe vapeur Murs, plafonds, planchers, vitres, etc Entretien résidentiel, commentai et industriel Estimation gratuite Ouvrage gérant! Très bon prix S-ans d expérience 1035 JARDINS FLEURIS.Skirbrookt .563-9017 ICI BYCICLETTES 1 0 1 A VENDRE 4 BICYCLETTES USAGEES, 24\t20\t18\t5 vitesses er> bonne condition 2 tricycles 12' et 16 Tél 569-1304 BICYCLETTES A VENDRE, de toutes grosseurs gerçons et fille* aussi 3 5 et 10 vitesses Toute» en bonne condition et 2 polisseuses é 2 brosses en bon état pas chères S adresser 478 PAPINEAU BICYCLETTE pour fille.5 vitesses.n a servie que 3 foie $65 Tél 563-8262 BICYCLETTE CCM pour fill# neuve.5 vitesses $100 comp tant 562-4548 162 TRACTEURS TRACTEUR FORD 5000 , d>ese avec pelles 4 neige et é gravier cabine Seulement 1200 heures A moitié prix 569-7333, après 5h 569-2057 TRACTEUR Massey Ferguson, 35 forces, pouvoir continuel Roxell , très propre 845-3^17 TRACTEUR DE FERME Fergu- son gris' avec trailer.très bonne condition Tél 583-3278 TRACTEUR de jardin Bolen Tondeuse Lawn-Boy Tondeuse Toro 563-2253.laissez messe-ge TRACTEUR Farmal-A condition excellente Tél 884-5971 après 5h PM TRACTEUR MASSEY FERGUSON 1960, Tél 568-7221 1 C4 EQUIPEMENT I DO DE FERME 2 HER8E8 32 disques, semi-portées Massey-Ferguson et White Tél 819-849-3423 CHARRUE IH 4 raies, comme neuve Remorque automatique pour ramasser les balles New' Holland 1010.comme neuve Tracteur Sarmall M recondl-tlonné à neuf: Moulin è faucher IH\", 7 pi Pneu 13 6-38 neuf j Tél 819-835-5679 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS CZ 250 Trail 1977, presque neuf 300 km 562-8144 DEMONSTRATEUR KAWASAKI 650 cc, 60 km 1978 régulier \u20222 995 etc $2 225 stock no 650-110 Marchand Drum-mondvtile, 1-S19-472-6521 HARLEY DAVIDSON 1976 175cc.comme nauva Seuie-ment 2,600 milita 875-3081 HONDA 125CC de route 1977, seulement 900 m , comme neu-ve Soir 562-9413 HONDA 1972, 500cc équipé très propre Téi 878-3797 HONDA 1974, 175 ce 5 000 mil-iet, comme néuve 567-2712 HONDA 1975 360 cc.7.000 milles.servi un été seulement, très pro pre.en bon état avec porte-bagage arrière $650 562-9688 567-7195 Echangerais pour automobile aussi HONDA 360cc, 1975.$600 Tél.: $65-7827, 593-3475.PRESSE A FOIN.M F no 10'.état parfait, Rateau semi-porté I H', les 2 pour $1 300 Wagon Kasten .10 tonnes, pneus ballons avec dompeuse état neuf.$1,100 CH THERIAULT Rang 1\t64\tMOTONEIGES TRAINEAU de motonelQe pour enfant ou adulte $50 Après 5h 563-4705\t\t 1\tCC MOTOCYCLETTES Ou SCOOTERS\t MOTO KAWASAKI\" sentier-route.100cc.modèle KE 100 1978.neuf, stock no 100-112, 100-114\t100-115 régulier $949 .esc $750 Marchand Drummondville.1-819-472-6521_______________________ CAN AM-77-78, qualifié 250.re-condltionné à neuf Jour 864-4255, après 7h pm 864-9197 ****** Vente & service Pièces et accessoires Nous chromons toutes\t°^r1!*s^n\t** ___J___________!.\tV*™ 8,1 ',U 1 W P1\u201d 1,5 pièces de motocyclettes.chromo garanti mon: de 8h 30 a 6h les sam de 8ti 30 i pm GINGRAS & FILS LTÉE La Ml* sonne tait toute la difference '\t569-9464 750 King Est (coin 10e Ave S.,\t569-9541 HONDA 500\t1973.équipée Pour renseignements composer 562-7624 HONDA 750cc super sport 1976 bas millage Demande $2.600 569-9583 ou 569-2714 HONDA Elainor 1975.250 cc.trail, très bonna condition Au bas prix $450 Après 4h30 562-660C KAWASAKI 400 CC.4-Temps.1975, modèle de luxe $475 Demander Sylvain, 842-2622 KAWASAKI neuve 1000 cc.1978 4 cyl .régulier $3 899 esc $3,140 stock no 1119 Marchand Drummondville, 1-819-472-6521.MOBYLETTE 'GITAN*, 1973.très bonne condition 563-9821 MOTO HONDA CB 550 1977.neuve.7.000 milles très proper bonne condition Après-midi 567-6791, soir 565-7050 I1CC MOTOCYCLETTES lOU SCOOTERS ! YAMAHA 1975 49cc Le Québe- coia.bonne condition $250 569-4223 YAMAHA 1975.200 CC démarreur électrique peu de millage $475 562-8568 YAMAHA 360 cc, ENDURO.1975.seulement 2.600 mille* comme neuve $800 Tél 565-9026 YAMAHA 650 1974, tout équipée Jour 562-3341 505-1286 YAMAHA 650.1976 16,000 m valise bonne condition.$1300 Tél 643-8656 YAMAHA Enduro, 125CC, 1970.trail-route.7500 m excellente condition Prix $275 Tél 567-i 5171 après 6h 1 66 REMORQUES REMORQUE.Evier de culeme Renseignements 563-5302 168 CAMIONS 2 SIEGES camion Plck-up Ford F100.couleur beige 563-2253.laissez message ! CAMION 10 roues.DODGE 1972 En très bonne condition Tél 1-819-336-2720 CAMION Ford avec camper 2 I tracteurs David Brown Super C Tél 888-2554 | CAMION, 2 tonnes spécial I GMC.1970.48.000 milles, propre comme neuf 864-6389 ; CHEVY VAN 1975, 6 cylindres standard avec mags', intérieur fini.Tél 563-5361 168 CAMIONS OOOQE VAN 1974 sut Sf sd AM-FM.fini mt Comme neuf Pneus radiais Echange7 563-5582 ECONOLINE 1977 automatique \u2022 f.sd 351 8 Michelins sur roues $4 850 565-8001 FORD 1978 Super Cab 34 da tonna tout équipé peinture originale, $3 900 Tél après 5h J83-0549 FORD 1976 Super Cab.tonne tout équipé avec cabine pem-tureongmale Après 5h 562-6273 FORD F-2S0, 1972, 34 tonne moteur 15.000 milles carrosserie refaite à neuf A vendre ou échanger contre auto an bon état S adresser 1135 Jardins Fleuris, app 407 QMC 1974 en parfaite condition, propre comme neuf, avec petite boite et les ailes en dehors.Tél 875-3754 INTERNATIONAL 1975.Dom-peur 10 roues.Diésel avec 238 Détroit Permit Vrac Région 05 Parfaite conditions Asbestos 819-879-2762, 819-879-5343 JEEP CHEROKEE CHIEF, 77.360 4 vitesses comme neuf.29,000mi., $5 800 846-2049 PICK-UP DODGE Club-Cab, 1977, 21.000 m , V2 tonne, cabine fibre de verre Remorque 14 pi 2 essieux, capacité 8 tonnes 843-5659 PICK-UP GMC 1973.A-1 Meilleure offre.Composer 846-4563 VAN OODGE 1974.moteur 360 vitré, int.recouvert tapis, très propre Offre raisonnable acceptée 845-3332, demander Pierre Côté VAN FORD 1972, \u2019itonne, condition passable Prix $700 Tél 562-3737 4 cyl .1978 régulier.$2.995 esc $2,275 stock no 650-118 Marchand Drummondville.1-819-472-6521_______________ MOTO YAMAHA, 1975 à vendre 563-2253, laissez message MOTOCROSS Suzuki RM-125 1977 Moteur reconditionné pneus neufs, chaînes \"sprocket 520 neuf Claude 563-1836.563-8194, 567-5677 MOTOCROSS RM 125 Suzuk 1977.très bonne condition.$500 835-5657 VILLAGE DE LA VAN 5098, Boul.Bourque 582-7073 Vaste choix d'accessoires Dour camionnettes \u2014 Sièges\t\u2014\tEchelles \u2014 Lumières\t\u2014 \u201cF|arls\" \u2014 Tables\t\u2014\tPare-soleil \u2014 Mags\t\u2018Spoilers \u2014 Réfrigérateurs, etc.168 652 OUVERT du LUNDI au SAMEDI MOTOCROSS 250 Suzuki 1970.comme neuve, $875 835-5657 170 AUTOS A VENDRE 1 70 AUTOS A VENDRE SUZUKI 750 QT, 1974 tout équipée 16 000 milles, propre comme neuve $1,500 SOIR 565-0302____________________________ tUZUKI GS 400 1978 3 000 milles $1.500 563-1270 entre mi-di-1h,_________________________ SUZUKI QT-500.\t1977 10,500km Tél 567-4158_________ SUZUKI RM 125, *rôs bonne condition Tél 846-4957__________ SUZUKI TS-185.1977\t1,700 milles.$750 Jour 569-9676.soir 569-3920 demander Marc PIECES D AUTOS USAGEES SHERB.Enr.524 GALT OUEST 566-2228 Ailes en fibre de verre Vente de pièces d autos usagées moteur, transmission, différentiel, pièces de carrosserie etc M André ViîIImi prop i )OOOè O \u2022 AUTO CENTRE 1136 Bienvilla.Sharb ¦s 562-2441 oooc (Mécanique JLClfTossari»i 30006 170 T VENDRE 1972 BMW Bavana bon état de-mande 83 200 562-1292 1972 PLYMOUTH VALIANT, ac-cidantée trèa bonne mécanique pneus naufs Après 5h 565-9570 1975 OLD8MOBILE Delta 88 vendra 562-5334 ACHETONS TOUTES SORTES D AUT08 accidentées pour pièces ou scrap GARAGE RAYMOND NlCOL, mécanique générale 864-4157 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Ven-dons pièces d autos 569-0733 ASTRE 1974 trams et échappement neufs $200 Après 6h 569-6411 ATTENTION! Vendons, achetons autos bonne condition, 1973 â 1978 567-5491 ou 566-7754 BUICK 1970.propre.350, 2 bar ls Après 5h 565-8297 L\u2019AMI DANIEL AUTO ACHAT-VENTE 30 Jours garantie 569-0152 170 m\u201c A VENDRE BUICK Céntury 1974 45 000 milles moteur 350 2 barils, peinture neuve Aubaine $1800 565-8611 BUICK LE SABRE 975 4 portes toit vinyls.36 800 milles Comme neuve Considérerait échange 69 à 72 en bonne condition 799 Terrill, après 4h BUICK Road Master 1947 Tous es morceaux Appelez après 6n 843-6998 CHEVELLE 1971, V-8 2 portas en bon état $545 CAMION FORD 1969\t1 tonna bons pneus et mécanique boite fermée 9 pi cabine besoin répa-ration, $375 Tél 876-2639 CHEVfcLLE Mahbu 1974 68 000 millet.8 cyl.2 portât automatique moteur et carrosserie parfaite condition, radio pneus radiais $2 250 Entre 9h 5h pm 509-9286 CHEVROLET Belair 78, 4 portes V-8.s d s f.13.000 milles radio 175 Quatre-Pins, 566-8055, 567-6898 CHEVROLET Nova.1978 4 portes V-8.14 000 m , excellente condition Tél 565-9188 CHEVROLET IMPALA 1993.V-8.70.000 milles peinture neuve $400 Tél 843-5701.170AUT0S A VENDRE CHEVROLET IMPALA 1974.2 portes moteur 350 en bonne condition Tèi 566-7607 COMET 1974, 4 portes 6 cylindres mécanique A-1.bon état $1,700 Tél 567-6348 CORVETTE 1978 (25ième Anni-verséirt).seulement 17.000 kl automatique, équipée au complet comme neuve 567-4074 569-4459 OATSUN 240-Z 1972 telle que vue.$1500 Tèi 562-2087 OATSUN 290-Z.1979, 38.000 milles $4.500 Acheteur sérieu» seulement Tél 563-6108 DODGE 1976, très propre 24,500 milles Le même pro pnètaire Tél 563-5088 DODGE Charger 1976.très propre, mécanique parftite 4 pneus d hiver, tir conditionné vitres teintées, toute paddée 43,000 m .prix raisonnable $3200 Tél 566-6430 après 6h demandez Francine DODGE CORONET, 1975.2p moteur 8 cylindres 317 52.000ml prix liste $2,500 Faites une offre 562-2959 DODOE OMNI 197$, très propre 24,000 km Cause Auto fourme Faites une offre! 563-0822 PARTIES D'AUTOS USAGEES R.TALBOT INC.184 Queen, Lennoxville 819-562-7866\t^ ACHAT \u2014 VERTE Pkcm U cirrgutnit uu|tu lillu gu, pin chocs gnllgs ¦Un ci pois Aussi ,110110 titrg g, \u201er\u201e\t170-247 FORD 1978, Custom 500, moteur 351.sedan propre, air climatisé automatique Prix de date $2.850 Vendrais $1,475 Sa dresser 391 GALT OUEST FORD ECONOLINE 1971 302 automatique Tout équipé Intérieur «ni.Tél 563-7586 FORD FAIRLANE station wagon 1969 parfaite condition.Tél 567-1933 FORO LTD station 1974, parfait état $1,800 563-8000 LECLERC AUTO PARTS Le plus grand centre de RECYCLAGE des Cantons de i E si ACHAT H VENTE d imIoi accMéfltèés PIECES D'AUTOS de toutes marquas; moteurs, sic ST-EUE D\u2019ORFORD (819) 569-2595 7502 ^\tCO SHERBROOKE\t170-178 A MECANIQUE LIBRE Emplacements de garage, à louer à rheure avec outils compris Pièces d autos au prix du gros H aura d'ouvartura 8h AM i lOh P M Samedi da8h AM i4h PM 915 WELLINGTON SUD Tél: 569-4455 170-325X - ESSO - Pneus Prix défiant toute compétition ASSELIN & CARON 2475 King Ouest 569-9676 - 569-Z882 170-274X ^Gaaton Poirier VENTE & ACHAT de voitures d'occasion LABRECQUE & POIRIER 175, Quatre Pint, Sherb.INC.566-8055 Rnru 4 ovvarturi Lundi ni igud SHAM i 9 h P M Vgn drgdi R h A.M t 5 h P M\t170-451 QREMLIN 1974, pour la somme de $500 Composer 565-0412 GREMLIN X 1976 34.000 milles Très propre 835-5656 HONDA Accord 1977.28,000 kl, transmission manuelle, excellente condition.846-2492 HONDA CIVIC 1978.familiale 22.000 km.prix à discuter Après 4 30h.Jour: 565-2185 après 4h,30:569-2761 HONDA CIVIC 1976, 44.000 milles, très bon état Inf: Jour: 563-1301, après 4h.567-6210 BELMONT AUTOS USAGEES w M' Robert Paré 79 P0NT1AC La Mans 4 p V-8.auto.s.d.S.I.7,500 km Balança da garantit 79 NOVA 4 par.6.auto s.d.S.I.rouas sport.24 000 km.3 mois da garantie 78 MUSTANG It.V-6.auto, s.d.S.I.14.000 km Ba lança de gannlie 77 TRANS AM non auto seulement 12.000 m 77 ECONOLINE Cub Cab.V-8.auto s.d.si.77 CHEVROLET '/* tonne V-8.auto, s.d.si 76 FORMULA V-8 auto sd.s.l.air dim 76 MONTE CARLO landau 31.000 m Gilles Niquette 76 CHEVELLE 4 par V-8.auto s.d.si 76 VEGA Hatchback 4.man 31.000 m 75 GRANADA.6.man 2 por 74 NOVA SS.V-8.auto s.d.s.l.74 VENTURA 6.auto .s.d.si 74 TOYOTA St.Wagon.4.auto 74 PONTIAC 2 por Laurantian 74 COUGAR V-8 auto, acci-doatè gauche avant 74 CADILLAC Coupé da Vida tout équipée 47.000 m .très propre antirouille 72 CHEVROLET Caprice 4 por 71 CHEVROLET Caprice 2 por '79 FARGO V* tonne 8.st Bert Labrecquej PNEUS BELMONT INC.930 Wellington Sud 170-651* Sherbrooke \u2014 563-6644 ornes BeRLUz S7INSTR7IŒ L\u20ac TRPNGL6 DES B6RMUD6S 2 légume l'ne des explications avancées sur les disparitions du Triangle des Rermudes mentionne la possibilité de champs d ionisation découlant des systèmes de propulsion des OVyi qui auraient peut-être recours à la diffusion nucléaire (36) Observations Cela pourrait peut être expli quer leur vitesse incroyable ainsi que le sort probable, par dissocia tion ou changement moléculaire de la structure, des engins ou individus susceptibles de s être fourvoyés dans les champs d ionisation laissés par leur passage F.n d autres termes, ils ne procéderaient pas à des enlèvements d êtres humains, mais ils seraient tout simplement indifférents aux enlites de notre espèce qui so trouvent sur leur chemin pendant qu ils poursuivent leurs propres desseins ou tâches à Ira vers notre continuum espace-temps I.e Dr ,! Allen Hynek.profes seur d astronomie à la North western University, ancien expert en matière d'OVNI auprès de 1 ar-mée de l'Air et actuellement directeur du Centre d etudes sur les OVNI, est l'un des chercheurs les plus qualifiés en ce qui concerne les objets volants non identifiés En abordant la question du Triangle des Bermudes, il adopte une attitude prudente bien compréhensible quant aux rapports pouvant exister entre les disparitions et 1 interven-tion des OVNI Je n ai jamais été à même de découvrir un lien précis entre les OVNI et le Triangle des Bermudes I! serait passionnant d en trouver un mais, en tant qu homme de science, je me dois de fonder toutes mes opinions sur des faits probants Que les divers comptes rendus des témoins concernant les activités des OVNI au moment de la disparition de bateaux et d'avions puissent ou non être considérés comme dignes de foi par le Dr Hynek et par d autres chercheurs, de tels rapports existent effectivement et ont existé depuis des années, telles les pièces d'un puzzle qui peuvent se compléter ou, éventuellement, relever d une tout autre énigme.Albert Bender, ancien chef de l'International Flying Saucer Bureau fBureau international de recherches sur les soucoupes volantes), premier enquêteur à faire état des \"hommes en noir\" attribue l\u2019intérêt initial qu'il porta aux OVNI au rapport concernant d'énormes astronefs non identifiés aperçus au dessus de Fort Lauderdale, au moment de la perte des cinq bombardiers Avenger du Vol 19 ainsi que de l'appareil de secours parti à la recherche de la patrouille II est bon de noter que la première vague d engouement du public à I égard des OVNI sa manifesta deux ans après I incident du Vol 19, en 1947, dans les Etats d'Iowa et de Washington où ils furent qualifiés de \"soucoupes volantes\" Les OVNI qui éveillèrent la curiosité de Bender n\u2019étaient pas encore appelés \"objets volants non identifiés\" à lepoque; cette denomination ne leur fut appliquée qu ultérieurement Nous pouvons supposer que le nom qui leur est accolé laisse indifférents les pilotes ou occupants de tels engins, s'ils existent, bien que des rapports paraissant avoir trait à des OVNI sdïent inscrits dans la légende depuis la naissance des temps historiques Quoi qu il en soit, de grands objets volants non identifiés, cylindriques ou en forme de cigares, bien qu il ne s agît pas de dirigeables, ont été signalés dans les parages de Fort Lauderdale au début du mois de décembre 1945.soit au moment de la disparition des six avions En se penchant sur les aspects possibles d une intervention des extra terrestres lors du Vol 19, il est bon de se rappeler la communication qui aurait été interceptée par radio amateur, disant en substance: \"Ne venez pas à ma recherche on dirait qu il s agit d extraterrestres D apres ce que nous en savons, la première partie de ce message a été captée par Fort Lauderdale, alors que la deuxième \u2014 en admettant qu elle soit digne de foi \u2014 aurait été entendue de façon assez indistincte en raison des parasites et reçue par un radio civil sur un autre récepteur L in- terprétation militaire de la phrase \"Ne venez pas à ma recherche\" est que le pilote considérait qu'une opération de sauvetage n était pas nécessaire bien que son insistance ait pu être motivée par des raisons très différentes.Les comptes rendus ultérieurs des opérations de recherches entreprises pour retrouver le Vol 19 ainsi que le Martin Mariner et son équipage de treize hommes attribuent souvent la perte de ce dernier appareil à une explosion en plein vol; et ce, pour diverses raisons: un modèle d'avion dangereux, \"un réservoir d essence volant\"; ils avancent même la possibilité de 1 indiscipline d'un membre de l'équipage \"grillant une cigarette\", ce qui aurait causé l'explosion.Les témoins de celle-ci comprennent le capitaine et l'équipage du Gaines Af/7/squi auraient remarqué un éclair prolongé dans le ciel sur la route prévue par le plan de vol du Mariner Etant donné qu aucune épave, sous quelque forme que ce soit ne fut trouvée par le Gaines Mills ni par les bateaux et avions qui entreprirent des recherches, et qu il faut tenir compte du curieux hiatus qui sépare le moment où l'appareil de sauvetage décolla et le moment où il est censé avoir explose, il est concevable que 1 é-clair aperçu dans le ciel nocturne, analogue aux nombreuses lueurs qui devaient ùltérieurement fuser et disparaître tout à coup dans le même secteur, aurait pu marquer le.passage d un engin volant bien different du Martin Mariner Les rapports concernant des lueurs insolites et autres phénomènes dans cette zone sont troublants, mais ils appartiennent davantage au domaine des hypothèses qu à celui des preuves établissant un lien entre les observations d\u2019OVNI et le mystère des bateaux et avions portés disparus Bien qu i! soit exact que les années où I on enregistre des vagues d OVNI coïncident généralement avec un fort pourcentage de disparitions dans le Triangle des Bermudes, les observations et les pertes peuvent être dues à diverses autres raisons ayant un rapport avec les modifications magnétiques, les changements des fonds marins, les explosions solai res ou autres causes cosmiques inconnues Néanmoins, ces coïncidences sont suffisamment nombreuses pour qu un lien éventuel puisse être pris en considération Ces \"observations\" signalées à l epoque dans les parages où avions et bateaux avaient disparu ont été diversement rapportées: lueurs mouvantes de nuit, apparitions sur écrans de radar et.occasionnelle1 ment, manifestations diurnes et concrètes d'OVNI.Lorsque le Star Tiger, appareil britannique du modèle Tudor IV, disparut le 17 janvier 1949.l une des pistes suivies en vain s'axa sur une curieuse lumière scintillante signalée au-dessus de la mer dans la matinée du 18 janvier Elle ne fut jamais identifiée En mars, la disparition d'un U.S.Globemaster coïncida à peu de chose près avec 1 observation par la marine d un OVNI lumineux dont la présence fut aussi confirmée par radar L'enquête sur le cas du croiseur brésilien Sao Paulo et de son équipage provisoire, disparus alors que des haussières reliaient le bâtiment à deux remorqueurs qui l'emmenaient en cale sèche le matin du 3 octobre 1951, tint compte de lueurs inexpliquées, aperçues dans le ciel à travers la brume avant le lever du jour, moment où navire et marins s étaient évaporés.Les intensives recherches aérien nés qui intervinrent ultérieurement ne réussirent pas à découvrir la moindre trace du croiseur; elles donnèrent lieu à un curieux rapport mentionnant de bizarres bancs de brume sombre ou des nuages au ras de 1 eau concentrés sur la zone approximative où le bâtiment aurait dù se trouver La disparition d'un Super Constellation de la marine le 30 octobre 1954 coïncida avec plusieurs apparitions d'OVNI sur 1 Atlantique et au-dessus des bases aériennes côtières et.assez curieusement, avec une démonstration\" massive d'OVNI dans le ciel de Rome à laquelle assistèrent des milliers de témoins, dont l ambassadrice des Etats-Unis.Clare Boothe Luce D autres manifestation d OVNI en série intervinrent au moment où I on enregistrait la perte du Southern Districts, bateau-citerne qui se volatilisa au large de la Caroline du Sud le 5 décembre 1954 \u2014 dix-neuf ans, jour pour jour, après la catastrophe du Vol 19.Ces apparitions survenues dans l Atlantique furent signalées par de nombreux avions de ligne qui décrivirent les objets comme des engins lumineux ayant la forme de toupies munies de hublots, qui suivaient les appareils et de temps à autre, braquaient sur eux un rayon orange au grand effroi des passagers et des équipages La période où 1 on enregistra la disparition de la goélette Home Sweet Home, faisant route sur Antigua en janvier 1955, fut aussi marquée par une suite d apparitions d'OVNI dans les Caraïbes et sur l'Atlantique.L un des objets volants projeta un rayon orangé à l'intérieur de la carlingue d'un avion de ligne de la National Airlines.Plusieurs autres incursions suspectes furent signalées par des avions de ligne vénézuéliens qui auraient rencontré des objets lumineux, eux aussi munis de hublots, dans les Caraïbes A peu près à la même époque, un vol massif, estimé à vingt disques lumineux,.évolua tout autour d un avion de ligne brésilien en route pour Rio de Janeiro, déclenchant la panique parmi les passagers En 1956, les disparitions d'un B-25 (5 avril) et d'un P-5M (8 novembre) coïncidèrent aussi avec une intense activité d'OVNI relevée dans le secteur où les appareils se volatilisèrent Dans chaque cas, de grands disques volants furent signalés dans les parages L'équipage d un R7-V-2 en vol non loin de l endroit où avait disparu le B-25, décrivit un grand disque s\u2019élevant jusqu à l\u2019altitude'de l'avion qu\u2019il suivit avant de s éloigner L apparition du 8 novembre enregistrée sur écran radar, que l'on mit tout d abord sur le compte d un \"capricieux phénomène météorologique\u201d, fut par la suite attribuée à un objet non identifié quatre ou cinq fois plus grand que tout engin aérien connu\" et évoluant à une vitesse estimée à 6 500 kilomètres à ! heure Les incidents entourant la disparition des deux gardiens du phare de Grand Isaac le 4 août 1969 indiqueraient une activité sous-marine plutôt qu aérienne Bien qu on n en tint pas compte sur le moment, un pécheur rentrant d'un periple dans les parages déclara qu il avait vu des objets cylindriques.juste sous la surface des eaux, très nettement visibles, qui s'éloignaient rapidement de Pile A SUIVRE S.4 .VS TRACE, i.e Triangle des Bermudes 2: < pour la traduction française, les éditions Flammarion l.tee.Copyright Ottawa 1978 prochain épisode Signaux radio t LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 35 17H *ÜT0S 1 IM A VENDUE MONDA CIVIC 1974 parfaits condition Têi Jour 562-2682 après S h 562-6682__________ HONDA CIVIC 1075 Ssdan 2 portas, transmission manu#!!# 1300 cc.an bonne condition Prix è discutar Têi 832-2939 JAVELIN 1974.é vendre pour ias pieces En plus transmission 3 vitesses 569-0938____________ JAVELIN 1971, peintura Matai flatta moteur, transmission trams, suspension état neuf 4 mags Sida Pipa 562-6045 JEEP Renegade CJ5.1976 tout équipée toujours remisée l'hiver 22.500 minas 85.350 Marcel jour 565-5456.soir 562-1703_________________________ JIMMY \u201cHIGH SIERRA'.1976 automatique, s f .sa voient ajustable AMfM console, de lune, 18.000 km 565-0535 MALIBU 1971 2 portes V-6 automatique SF6D radio 29.000 km Téi 566-2226 Après 6h 563-7790____________ MANIX SPORT 1971.pneus neufs, carrosserie fibre de verre.bon état 331 Alençon.562-3712_________________________ MAVERICK 1974 très propre 6 cylindres, eut .58,000m Pas de prix par téléphone 569-0456 MAVERICK 1974 Qranbee moteur 302 3 vitesses $'050 Téi 569-3562_____________________ MERCURY MONTEGO 1976 4 portes, 22.000 milles, très propre Téi .562-0116___________ METEOR 1972.moins què 50.000 milles $1.200 Tél 562-9134_________________________ MINI-AU8TIN 1976.très bonne condition.10.000 milles radio, déglvreur.à vendre pour $1.500.ou A échanger contre camion plçk-up Tél 562-3336 MINI-AU8TIN 1972.35.000 milles.en bonne condition $400 Après 5h 569-6671____________ MUSTANG Mach I 1969 chopper récent.Voiture exceptionnelle $4,850.Après 5h 563-4590, 569-8692_____________________ OLOSMOBILE\tREGENCY 1975.tout équipée $1.500 Pour inf de 9h h 5h 565-1393 PACER 1970.manuelle 37 500 milles, air climatisé, servo-dl-rectlon $2.800 Jour 569-9413 SOIR 562-7426________________ PACER X 1975, pneus Radiais freins neufs, 47,000 milles.$2,300 Tél après 5h 567-1048 PARISIENNE 1979, moteur 350.6 cylindres.4 portes, 4.600 km .tout équipée, excepté air climatisé S adresser 1130 Baron.563-9675_____________________ PEUGEOT 504.1974 38,000 milles.standard Excellent état 643-3609_____________________ PLYMOUTH 1978 VOLARE 6 aut.tout équipé, comme neuf.24,000km.Après 5h 563-0549 PLYMOUTH Fury III 1973, 4 portes.sf.sd.moteur 318, très propre Bonne condition $1.000 565-8010_____________________ PONTIAC Acadian.1978 6.000 milles, très propre 566-65831 PONTIAC CATALINA hard top 1974, très bonne condition, très propre.Tél 562-7422_________ PONTIAC LAURENTIEN 1975.2 portes, h t.très tfonne mécanique Tél 864-9780_____________ PONTIAC Laurentian, 1976 V-8 4 portes.39.000 milles 569-3474.________________________ PONTIAC PARISIENNE 1972, Brougham.4 portes h t., en très bon état Tél 832-3830 PONTIAC PARISIENNE Brougham, 1975.4 p , moteur 350.4 barils, air conditionné, vitres teintées à grandeur Toit vlnyle.Radio AM-FM.2 hauts-parleurs Sièges 60-40, posi-trac-tlon.servos /reins et direction, suspension Heavy Duty, prise pour auto Le tout*en parfaite condition Prix à discuter S a dresser 721, Quirion, Sherb PONTIAC Ventura 1975\tV8.57,000mi , 2p $2.000 Tél 565-9519____________________ PORSCHE 914 1972, bleue en bon état Renseignements 566-6884_________________________ RABBIT 1976, standard 4 portes Blaupunk AMfM stéréo cassettes 4 h p , 26.000 milles 83.500 T6I 562-8392 après 5h ROLLS ROYCE Bentley\u2019, 1957.Prix à discuter Tél.842-4122, demandez Claude________________ THUNDERBIRD 1»78.excellent état Bon prix Cause vente auto fournie 566-0311 après 6h___________________________ TOYOTA Corolla 1978\t15.000 milles Tél 5h30 é 6h30 pm 846-4056___________________ TOYOTA Land Cruiser 1977 23.000 milles, très bonne condi-tion Prix è discuter 563-3369 TRANS AM 1978.Spécial Ed'hon avec toit ouvrant Tél 563-0577 ou 567-1777__________________ TRANSMISSION QM, 400 turbo fire.Fait sur 350 et 400 GM 25,000m Après 4h30 878-3709 VOLKSWAGEN 1971, bonne mécanique.$450 Tél 567-4944 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS COUR SUPERIEURE Monsieur JESUS PALOMARES DE VAYAS.dentiste demeurant au 162.rue Gagnon à Asbestos PQ et Dame MARIE DEL CARMEN infirmière, demeurant au 162.rue Gagnon A Asbestos.P Q CHANGEMENT DE REGIME MATRIMONIAL 1.\tAvis est par les présentes donné que Monsieur Jésus Pa-lomarès De Vayas et son épouse, Dame Marie Del Carmen ci-haut identifiés actuellement mariés sous le régime de la communauté légale de biens pour sêtre mariés en Espagne le trente juillet mil neuf cent soixante-quatre sans avoir préaia blâment A leur mariage fait de contrat de manage ont l'Intention de, modifier leur régime matrimonial et d adopter pour revenir le régime de la séparation contractuelle de biens, tel que précisé dans un acte reçu par le Notaire Serge Bisson exerçant A Asbestos le vingt-et-un mars mil neuf cent soixante-dix-neuf sous le Numéro 413 de ses minutes 2.\tUne requête en homologation dudit acte de modification sera présentée devant La Cour Supérieure siégeant en pratique pour et dans le District de St-François en date du vingt quatre mai mil neuf cent soi xante-dix-neuf.A 9 30 heures de ravant-midi ou aussitôt que le Conseil pourra être entendu ASBESTOS le vingt-et-un mars mil neuf cent soixante-dix-neuf 16-19 avni 34735 ENCAN Si vous désirez faire encan ou si vous désirez une évaluation, communiquez tôt svp * Encens Jules Côté Inc 1274 rue Sud.Cowansville ou Qué (514) 263-0607 (514) 263-1434 35053 E A C E a L\u2019ALCOOLIQUE Te Tend La Main 567-2164 - ENCAN A COMMISSION SHERBROOKE Vendredi soir à 20 heures.dimapche à 2 heures.Vendons de tout antiquités, et autres meubles, chaises, tables lits étagères, télévisions, radios et articles ménagers électriques, vaisselle, ustensiles.appareils électriques, cadres miroirs, livres, etc Apportez votre marchandise pendant la semaine ou avant l\u2019encan Bienvenue A tous * Pour tous genres d encans Gaston Bouchard, enc.bil.lie.201 DApôt.Sherbrooke, coin Wellington sud.Tél 567-9506 Vaste stationnement 35058-14-18-19-20-21 avril Canada Province de Québec District de St-Françols No-450-05-000200-79 COUR SUPÉRIEURE Sous-mmlilre du Revenu du Québec Demandeur VS Aiam Dion, Dan s Pizzeria Enr Défendeur AVIS PUBLIC cantons de l\u2019est Aujourd'hui.minimum et maximum à Sherbrooke Beau 0 10 Aperçu pour demain Beau 0 10 au québec REGIONS\tAUJOURD'HUI\t\tDEMAIN AbKibi\tVariable\tBeau\t0 10 Lauranttde*\tVariable\t'Beau\t0 10 Outaouaia\tBeau\tBeau\t0 12 Montréal\tBeau\tBeau\t0 12 Mauricia\tBeau\tBeau\t0 12 Québec\tBeau\tBeau\t0 12 Lac St-Jaan\tVariable\tBeau\t0 10 Rtmouakl\tDegag\tBeau\t-5 5 Gaapesia\tVariable\tBeau\t-5 5 Baia-Comaau\tDégag.\tBeau\t-5 5 au canada C.-Britannique\tNuageux\tVancouver\t6 12.Alberta\tBeau\tEdmonton\t0 2.Saskatchewan\tBeau\tRégine\t0 5 Manitoba\tBeau\tWinnipeg\t0 12 Ontario\tBeau\tToronto\t5 13, Nouveau-Brunswick\tNuageux\tFrédéricton\t-2 10i Nouvalle-Ecossa\tNuageux\tHalifax\t0 9.Ile-P -E\tNuageux\tCharlottetown\t-2 7 Terre-Neuve\tNuageux\tSt-Jeah\t-3 3i dans le monde WIN MAX\tMIN MAX\tMIN MAX; Boston\t4\t12\tChicago\t3\t10\tHonolulu 22\t28' Los Angel.\t12\t16\tMiami\t20\t29\tNew York 5\t13' N.Orleans\t8\t19\tS.Franc.\t10\t14\tWashington 8\t16' A 1.00 heure A.M., Il lalealt à: Amsterdam\t10 Bruxelle\t8 Hong Kong\t21 Moscou\t4 Paris\t8 Stockholm\t6 Varsovie\t7 Athènes\t14 Canberra\t16 Londres\t7 Madrid\t8 Rome\t12 Tokyo\t12 Vienne\t5 Berlin\t7; Genève\t7i Lisbonne\t13i Oslo\t4 Saigon\t23.Tunis\t18, vers io Boioii Acapulco 21 33 Barbade\t25 31 Bermudes 20 22 Mexico\t13 25 Nassau\t23 30 Le directeur d'un hôpital refuse l'entrée à Broadbent et aux journalistes NEW WESTMINSTER, C -B (PC) \u2014 Le directeur médical de l'hôpital Royal Columbian a refusé l'entrée, mercredi, à la cinquantaine de journalistes, photographes et cameramen qui accompagnaient le leader néo-démocrate Ed Broadbent Devant ce refus de M Ladislav Antonik, M Broadbent a annulé la viste des malades qu\u2019il devait faire et il a plutôt tenu une conférence de presse en Soins de la santé Dans leur conférence de presse.MM Broadbent et Barrett ont souligné que les restrictions budgétaires des gouvernements fédéral libérai et crédidiste de la Colombie-Britannique ont fait baisser la qualité des soins de la santé M Broadbent a réclamé le retour au partage 50-50 des coûts des soins de la santé entre Ottawa et les Ed Broadbent, après s'être heurté aux portes fermées d'un hôpital, s'est retrouvé sous la pluie, dans les rues de Vancouver aux côtés de Dave Barrett, le leader provincial du NPD.Jack Horner devra livrer une dure bataille dans Crowfoot compagnie du leader néodémocrate de la Colombie-Britannique, M Dave Barrett.M Antonik a expliqué qu'il ne pouvait pas permettre de déranger les malades.même si on était en pleine campagne électorale L'élection fédérale a lieu le 22 mai et celle de la Colombie-Britannique le 10 mai.Il y a quelque temps, M.Broadbent avait pu visiter un hôpital de Regina, dirigé par le gouvernement néodémocrate de la Saskatchewan, même s\u2019il était accompagné de plusieurs journalistes, photographes et cameramen.provinces, au lieu du montant forfaitaire que le gouvernement central verse actuellement aux provinces.Les deux leaders néo-démocrates ont souligné l\u2019union qui existe entre le NPD national et celui de la Colombie-Britannique et ils ont fait des plaisanteries sur la querelle qui a pris naissance entre les progressistes-conservateurs fédéraux et ceux de la Colombie-Britannique.Le leader tory de cette province, M.Vie Stephens, a accusé M.Joe Clark d\u2019avoir conclu une entente secrète avec les créditistes pour recevoir leur appui.M.Clark a nié EDMONTON (PC) - Le ministre de l'Industrie et du Commerce Jack Horner a reconnu, mercredi, qu'il devra livrer une dure bataille pour être réélu sous la bannière libérale dans Crowfoot.Aussi, a-t-il ajouté au cours d\u2019une assemblée politique.il a décidé de restreindre le plus possible ses devoirs administratifs, afin de pouvoir passer tout le temps qu'il peut dans cette circonscription de l\u2019Alberta M.Horner a expliqué qu'il continuait à agir comme s'il allait toujours être ministre de 1 Industrie et du Commerce après l'élection du 22 mai \u201cQuand le premier ministre m'a offert ce poste, a-t-il déclaré, il m a dit de m'en occuper comme si je devais le conserver le reste de mes jours Je veux gagner cette élection et je vais continuer à agir comme si je devais être encore là après l'élection.\u201d est par le présent donné que les effets du défendeur, saisis en cette cause seront vendus le 30 avril 197§ A 10h a m au domicile du défendeur et gardien au 2787.rue Maillé à Fieuri-mont, A savoir 1 automobile Oldsmobile 1972.V-8, sene 3L69H2123739, 1 automobile Buick Riviera GS 1971.V-0.série 494871 H919768.1 mobilier de salon, 2 morceaux, 1 téiôcouleur Fleet- CARRIERES ET PROFESSIONS N.B.Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50.Les emplois annoncés s'adressent donc aux hommes et aux femmes.wood, 26 pouces, série 265983, modèle 106300: 1 harmonium Wilson; 1 table de salon, 1 moteur Johnson, 5 forces, usagé.1 tondeuse A essence Master-craft ^ système de son JVC.avec 2 haut-parleurs et un amplificateur Le tout sera vendu pour argent comptant EDGAR-J BELISLE, huissier Tél 562-0392 35326-19 avril \u2022 Les petites annum es de I.a Tribune de vraies aubaines Faites-en : essai vous serez ravi II suffit de composer 569-9501 CARRIERES ET PROFESSIONS .N.B - Toutes les annonces oubliées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Professions sont assujetties â la loi numéro 50 Les emplois annoncés s adressent donc aux hommes et »jx femmes 569-9501 Recherchons UN CONTREMAITRE pour département de lithographie Le candidat doit avoir une bonne connaissance du travail de montage et être capable de planifier le travail de l\u2019atelier.Pour renseignements, téléphonez 566-8022 35304 OU L'AVENIR C'EST AUJOURD\u2019HUI La Compagnie Minière Québec Cartier exploite une mine â ciel ouvert et un concentrateur d une capacité annuelle de 18 millions de tonnes à Mont-Wright, un chemin de 1er de plus de 400 km et des installations portuaires à Port-Cartier De plus, elle gère les installations minières de Sidbec-Normines Inc à Fire Lake et à Gagnon INGENIEURS INDUSTRIE MINIERE POUR GAGNON ET FERM0NT Nous avons présentement plusieurs postes intéressants à combler â nos différentes opérations minières situées à Mont-Wright.Lac-Fire et Lac-Jeannine Nous recherchons des diplômés en GENIE MECANIQUE, INDUSTRIEL, et METALLURGIQUE, possédant au moins trois (3) ans d'expérience industrielle reliée aux opérations, aux projets, aux procédés, au génie d usine, â ! entretien et à la conception Connaissance du français et de l\u2019anglais requise En plus d'un revenu élevé, ces emplois sont accompagnés dàvan-tages sociaux tels que \u2014\tVACANCES: 4 semaines après 3 ans et boni de vacances après 2 ans \u2014\tASSURANCE-VIE-SANTE-SA LA IRE: payée entièrement par la Compagnie \u2014\tREGIME DE RETRAITE: payé entièrement par la Compagnie \u2014\tSOINS DENTAIRES: payés par la Compagnie t \u2014 REGIME D\u2019EPARGNE: La Compagnie contribue le même pourcentage prélevé sur le salaire de I employé \u2014\tBONI DE VIE CHERE: ($113 00) par mois ajustable à l'indice du coût de la vie \u2014\tALLOCATION NORDIQUE: $150.00 par mois pour personnes mariées et $135.00 pour célibataires \u2014\tMAISONS ou logements de première classe â prix modique avec possibilité d achat à Fermont \u2014\tSERVICES\tpublics et éducatifs complets \u2014\tfrais\tde déménagement payés Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae au: Superviseur général du bureau d emploi La Compagnie Minière Québec Cartier Port Cartier.Québec.G5B 2H3 N32077 GESTION VENTE MARKETING Nous sommes à la recherche de candidats ayant de l\u2019ambition, bonne personnalité, de l\u2019entregent et du dynamisme, pour occuper un poste offrant d\u2019intéressantes possibilités de promotion au sein d\u2019une compagnie d\u2019envergure internationale Formation Universitaire ou minimum Sec.V.e Discrétion assurée.Apelez à 569-5960 entre 9h 00 a.m.et 4h.00 p.m.pour donner votre curriculum vitae et demander M.H.Champagne.35296 OPPORTUNITE DE CARRIERE Si vous avez: 12e année complétée ou mieux 2 ans d\u2019expérience dans le domaine financier ou bancaire, enthousiasme et dynamisme Nous offrons: Entraînement spécialisé Travail intéressant et varié Salaire-et avantages sociaux intéressants Pour une entrevue afin de discuter de votre carrière au sein de l\u2019une des plus importantes compagnies de financement canadiennes, téléphonez à: CRÉDIT\tC.Lieutenant, TRâNS-CâNâDâ 563 3414 ou à A.Richard, 569-9061 OPPORTUNITE DE CARRIERE Entreprise nationale spécialisée dans le domaine médical et hospitalier est à la recherche d'un REPRESENTANT BILINGUE région de Sherbrooke Voici une excellente occasion pour une personne qui désire se créer une carrière.Le candidat doit posséder un diplôme d études secondaires et être âgé d'au moins 24 ans.L\u2019expérience de la vente dans le domaine para-médical est un avantage, mais non nécessaire.En plus d'un important programme complet d'avantages sociaux, un entraînement spécialisé est offert à notre personnel de vente Nous offrons un salaire de base, commissions, plus voiture et dépenses.Envoyez curriculum vitae à: INGRAM & BELL LIMITEE 550, boul.Montpellier, Ville St-Laurent, Qué.H4N 2Q7 P S.pas d'appels téléphoniques, s v p.n-32177 REPRÉSENTANTS(ES) DEMANDÉS!ES) $15,000 ô $25,000.Compagnie internationale est é la recherche de représentants pour la région de Sherbrooke.Nous offrons cours de formation complet, plan d'épargne, assurance-groupe, développement personnel, travail d'équipe, clients déjà établis, possibilités d\u2019avancement pour personnes sérieuses.Qualifications requises certificat secondaire V ou (équivalent.âgé de vingt ans â quarante-cinq ans.possédant automobile, être en bonne santé et posséder de très bonnes références.Expérience pas nécessaire, mais I ambition est essentielle.Pour entrevue communiquez aujourd'hui môme avec le numéro 566-6464 et demandez M Faucher.\t35265 DIRECTEUR DE DÉPARTEMENT DE VOITURES USAGÉES Un garage de Sherbrooke, ayant une concession de voitures américaines, requiert les services d'un directeur du département de voitures usagées (vente).Salaire plus boni.Avantages sociaux Envoyez curriculum vitae à CASIER 34, LA TRIBUNE 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8 35204 GRAPHISTE Une agence de publicité de Sherbrooke est présentement à la recherche d'un graphiste professionnel.Le candidat sera choisi comme suit: \u2014\tpré-sélection des curriculum vitae reçus \u2014\trencontre d\u2019un certain nombre de candidats(tes) (présentation de travaux pertinents) QUALIFICATIONS REQUISES \u2014\tétudes en arts graphiques ou l'équivalent; \u2014\tposséder une certaine expérience serait un atout; \u2014\tconnaître le domaine de l\u2019Imprimerie (montage offset) \u2014\tl\u2019identification commerciale \u2014\tl affichage publicitaire, journaux, revues \u2014\tconcevoir et réaliser des travaux dans des temps relativement courts; \u2014\têtre dynamique et capable de travailler en équipe dans un contexte publicitaire REMUNERATION Selon expérience et qualifications Faire parvenir son curriculum vitae à Casier postale 33 LA TRIBUNE 1950 rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 34750 (b *\tK £ 0\t« CC V-\tH CtJ\t< \t¦J \t CtJ\t la petite histoî des Cantons de 1 Sur les ondes de \u201cPoux tamoux cte ta musique 10H38-11H38-13H3d-14H38-15H38-16H38-18H38-19H3( I 3b LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 ¦N de l'Estrie c'est en plein mon affaire 35> '< « CARR6FOUR D\u20ac L\u2019\u20acSTRI\u20ac > **, 2?*t En quoi le Canada est-il un pays baroque?Selon l'auteur, le baroque est une remise en question de la forme définie, et une recherche, exubérante ou torturée, de la forme nouvelle, un bouleversement de l\u2019équilibre donné et une tension vers le nouvel équilibre à trouver.Non pas déséquilibre, mais instabilité plutôt.Le Canada est donc, poursuit l\u2019auteur, un pays baroque à cause de l'instabilité intrinsèque d\u2019une population à double majorité où il y a cependant une majorité minoritaire en nombre qui, par sa seule volonté de survivance, ne peut pas ne pas remettre continuellement en question, avec ou sans succès selon les époques, un équilibre jamais défini une fois pour toutes avec la majorité majoritaire.A l'heure où le débat canadien atteint l\u2019un de ses sommets, le plus crucial peut-être, le point de vue d\u2019une personnalité dont le champ de vision procède à la fois du raisonnement politique et de la perspective poétique, suscite une réflexion neuve et originale.UN PAYS BAROQUE (138 pages), publié aux Editions La Presse, est en vente partout au prix de $6.50 l\u2019exemplaire.\t334t2 ?»»?»?< GAGNEZAEROGAIN Mme Thérèse Castonguay, de la rue St-Marc, Sherbrooke, reçoit un des prix du concours \"Gagnez Aérogain\" soit un voyage pour 2 personnes aller-retour sur un vol régulier de CP AIR pour la destination de son choix n'importe où dans le monde plus un chèque de $500.00 de la part de Provigo Inc.Nous voyons sur la photo de gauche à droite M.Jean-Guy Gagnon, de Provigo Inc., Mme Thérèse Castonguay.l'heureuse gagnante, que nous félicitons, et M Bernard Gaudette.du Marché Galt, rue Galt à Sherbrooke 35363 M.Jean-Guy Farah, secrétaire-trésorier de La Tribune, pilotait les membres du Club Kiwanis, lors de cette visite.Il donne ici des explicatons à quelques-uns, qui sont: de g.à d : M.Jacques Poirier, Mme Henriette Guerreiro, Lewis Downey, Margaret Oakley, et M.Maurice Picard, employé de La Tribune, qui donne également des renseignements technologiques.?4 »?Encore des gagnants, encore des gagnantsl *200 ¦ à gagner ou le DOUBLE *400.à chaque marathon.De plus, à chaque marathon, *1000 .en ameublement de votre choix en utilisant la carte LA TRIBUNE-12 distribuée le 12 avril 1979 et la seule officielle NUMÉROS PUBLIÉS à marquer aur votre carta pour LE MARATHON NO MARDI, la 17 AVRIL 1979 B10, 061, M7, 071, N45, I24, B 2, G47, 068, N37 Les numéros ont été pigés par: M Paul Laverdière.239 ru» Montréal.Sherbrooke MERCREDI, LÉ 18 AVRIL 1979 G-51, i-27, i-23, N-32, G-58, 0-75, 0-74, B-5, i-29, G-57 Les numéros ont été pigés par M.Paul Laverdière, 239 rm Montréal.Sherbrooke JEUDI, LE 19 AVRIL 1979 B-3, G-59, N-44, 0-73, I-22, N-43, G-48, N-40, G-60, N-31 Les numéros ont été pigés par M Paul Laverdière.239 rm Montréal Slwrbrookt RÉGLEMENT: 1-\tLe BINGO-DOUBLE est une série de Bingos-Marathons successifs d une durée dénviron 1 à 15 jours.2-\tLa seule carte de BINGO officielle est celle portant l'inscription La Tribune-12 3-\tChaque marathon a une valeur de $200 Si le numéro gagnant comporte le chiffre 2, la valeur devient $400 4-\tIl est entendu que s il y a plus dun gagnant, à I un quelconque de ces marathons, la valeur en argent est divisée en parts égales.5-\tParmi les gagnants de chaque marathon, le sort déterminera le participant qui se méritera un ameublement de $1 000 de son choix chez GILLES BOISVERT MEUBLES INC .235 rue King ouest.Sherbrooke 6-\tLa carte La Tribune-12 a été distribuée avec I édition du 12 avril.Ici le hasard |oue son rôle et nous ne pouvons garantir que chaque lecteur ou abonné a reçu cette carte II est très difficile dexercer un contrôle partait dans ce domaine 7-\tQuand votre carte est remplie, (il sa-git d un marathon) appelez immédiatement à La Tribune (566-6353) et demandez le responsable du BINGO-DOUBLE pour la vérification de vos numéros 8-\tPour vous qualifie', vous devez appeler AVANT MIDI (12 h 00) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte Pour les numéros publiés les vendredis et samedis, vous avez jusqu au lundi MIDI pour vous qualifier II est évident que le participant qui aura com-_plête sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avec celui qui aura complète sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi 9-\tLorsque nous publions plus dun numéro.un même |0ur.le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant 10-\tLes employés de La Tribune et les camelots de La Tribune ainsi que leurs parents, ne sont pas éligibles â ce concours 11-\tLa décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera ti-nale et ces personnes devront répondre é une question d habileté 12-\tLa Tribune ne sera en aucun cas, responsable pour plus de $400 en argent même si la cause est due à une erreur typographique ou autre M.Gary Oakley, Président du Club Kiwanis de Sherbrooke et M.Gerry Curphey.M.François Vaillancourt, directeur du service de la publicité à La Tribune et M.Jacques Poirier.M.Lewis Downey et Mme Rose Groleau Mme Margaret Oakley et M.Ruy Guerreiro BONNE CHANCE À TOUS Mme Jacqueline Waite, M.Gilles Waite.M Del Séguin, vice-président du Club Kiwanis de Sherbrooke.Mme Rolande Séguin.33465 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979\t37 MiüIIti -J ;\t[\u2022] : *PUBUCITE «CONCOURS \u2022 ANNONCES * UN PAYS BAROQUE par Pierre Trottier, \u2022 de la Société Royale du Canada Poète et essayiste, diplomate de carrière depuis un quart de siècle, Pierre Trottier a occupé plusieurs postes au sein du corps diplomatique du Canada, notamment ministre-conseiller à Moscou et ambassadeur à Lima, avant d\u2019être nommé, au début de cette année, ambassadeur â l'Unesco, â Paris.Dans une note qui précède cet ouvrage sur le débat canadien, l'auteur précise qu'il a voulu essayer de situer le problème dans un contexte aussi large que possible, dans le temps et dans l'espace, le regardant de haut, puis de loin, pour prendre du recul, et surtout, dans le deuxième chapitre, le recul particulier à l'humour.LE CLUB KIWANIS DE SHERBROOKE VISITE LES BUREAUX ET ATELIERS DE LA TRIBUNE 38 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD119 AVRIL 1979 Le ministre des Postes à la pêche aux excuses OTTAWA!FC) -Le ministre des Postes, M Gilles Lamontagne, \u201cva à la pêche de tous les côtés pour trouver des excuses\" de- J J Jean-Claude Parrot puis le vol de plusieurs millions de dollars perpétré au bureau de poste d'Ottawa, a signalé, mercredi, le représentant syndical, M.Jean-Claude Parrot \u201cEn moins de 24 heures, il a donné trois explications différentes pour cacher le manque de mesures sécuritaires au bureau de poste\u201d, a ajouté M.Parrot, le président du Syndicat canadien des postiers.Des études sur la sécurité incomplète, des coupures budgétaires et le syndicat ont été choisis comme excuses pour le manque de sécurité.Ce qu'il faut blâmer, a ajouté M Parrot, c'est l'incompétence de la direction des Postes.Il n'y a pas de systèmes d'alarme dans l'édifice, qui comporte des planchers aussi grands que des terrains de footbal, ni même de système de surveillance par télévision en circuit fermé.atten T,ON! i SPECIALISTES EN * / INSTALLATION DE COUVRE-PLANCHERS V /V \\ Vous avez -c* maintenant un distributeur local d'outils, de ciment et de tous les accessoires pour la pose de couvre-plan-chers.Nous sommes distributeurs des PRODUITS** ROBERTS\u201d 1495, rue King est Sherbrooke Sears Carrefour de l'Estrie Sherbrooke CORRECTIONS Dans notre supplément publicitaire \"Soldes de printemps-Quincaiilerie pour la maison\" paru aujourd'hui dans ce journal, les modifications suivantes auraient dû être faites avant la publication Page Article No Article Description Texte corrigé 5\tJ\t28816\tSc*e à ruban\t12\tRecoupa max 6 haut 5\tp\t28952\tTour â Dca\tTourna le oca ayant juequ A 12 de dumetre 6\tN\t22014\tPerceuse\tPerceuse électrique t êiectr que 27495 Scie à tab'e 10 27043 Scie rad aie *2 28009 Lime 10 pour see Sim.ta 'e A l'illustration Profondeur de coupe Maîér.au de 2 5 16 â 45 et de 2't A 90 Le moteur r a pas d e-trler n'y a pas da rem pour a ame P- ssance max 2 MP (puiaaance évaluée selon NE-MA 1 HP) Coupe e bo s ayant un maximum de 4 d épaisseur Puissance max 3\u2019y HP (puissance évaluée séton NEMA 2 HP | Protège-ieme teneur escamotable seulement Deux ïames pour «ce -ad a e et ou see A tab'e Lame A '6 dents Une seu'e '*me est compr se tout usage\taucune lame supplémentaire Cest a lame A reinurer qui mesure 7 de d'amêtre Ramasse-sc ure Saïuste A un tuyau de 1 « pour scie rsd aie Cette parte de a description n aurait pas dû paraître ,O>0*NSE DISc°e.18' FieOrfc * clime (Nuit diW AVEC - *\t*\t*\t* LA MUSIQUE DE MAINTENANT *\t*\t*\t* ¦ CURTB COHPORAnO* «SUMMFff HKH1 flVW\u2018 GIRR>RAff(RTV«S4jr/»5r«/r» IA RtTNTlA \u2019tm HW f A MANDA 11 AR * KMIOW Uf\u2018 et ktm cinéma de paris 372 RUf KING 569 2626 Des DEMAIN! (Jean-Claude Parrot) Les voleurs se sont introduits par l'arrière de l\u2019immense édifice des postes, samedi matin, et ont passé plusieurs heures à se promener dans le secteur du courrier recommandé au troisième étage A cause des congés de Pâques, un seul gardien sans armes travaillait et il est demeuré à son bureau près de la porte d'entrée principale M.Parrot a indiqué que les membres de la direction ont affirmé qu'une étude sur les systèmes de sécurité avait été entreprise l'année dernière mais n\u2019a-valt pas été achevée Malgré tout, M Lamontagne a souligné que des restrictions budgétaires avaient retardé l'installation d\u2019un système d\u2019alarme qui aurait pu faire avorter le vol.m PASCAL On aurait dû lire: ^GRANDE SOIREE GRATUITE^ EXPLICATION DU COURS \u201cRELATIONS HUMAINES\u201d (Méthode Sylva Bergeron) Venez suivre le 97# groupe.GRANDE SOIREE GRATUITE Explication du cours Jeudi, 19 avril, 19 h 30 (7 h 30 p.m.) au tout-aol da l\u2019égllae Aaaomptlon, 601, St-MIchal, Sherbrooke RAPPELEZ-VOUS QUE: Quel que soit le degré d'intelligence et d'instruction, quels que soient le physique, la richesse, la situation, etc.SI la volonté n'est pas bien formée, si la mémoire fait défaut.SI on SOUFFRE d'un manque d'initiative, de maîtrise, d'ambition, d'enthousiasme, de peur du ridicule, de l\u2019Incapacité d'exprimer ses sentiments et opinions, ce sont autant de facteurs qui neutralisent nos moyens et nous empêchent de rayonner CORRECTION Nous nous excusons auprès de notre clientèle.Une erreur s\u2019est glissée dans notre annonce du 18 avril, en page 40.SYLVA BERGERON fondateur LE COURS COMPREND 12 SOIREES.SOIT: Une démonstration gratuite.Dix leçons régulières une par semaine.Une, 12ième soirée spéciale et gratuite.Nos conditions justifient notre devise AIDER SANS EXPLOITER Aucun engagement à signer.Vous payez à la semaine PRIX: 10 LEÇONS A $8.00 CHACUNE ¦ GILLES CHAYER animateur La remise \u201cThe Hamlet\u201d de Spacemaker, modèle 245H185 à $159.88, les dimensions sont: 8\u2019 x 6\u2019 approx.INSTITUT DE CULTURE PERSONNELLE DU QUÉBEC inc.Y.BERGERON, dir.C.P.383, DUVERNAY \u2014 LAVAL - H7Y 4V1 L'Institut détient un permis de culture personnelle du Ministère de l'Éducation No: 389507 Un certificat de culture personnelle est remis A la fin du cours 35207k :al Betty Uerges Carrefour de l\u2019Estrie, Sherbrooke Notre centre de jardinage est maintenant ouvert! Conifères Choix varié de conifères à très bas prix.Cèdre en boule 16 à 20\u201d, cèdre pyramidal 24\u201d à 28\u201d, et genévrier 20 à 24\u201d.Rég.: 14.99 99 ch.Centre de jardinage - Rayon 71 Profitez de l\u2019exemption de taxe sur les arbres, les fertilisants et les semences.En vigueur du 19 au 23 avril inclus À \\ Si f) o A t^w- .j£ P= h Engrais A 7 7*7 TTT,\tVMhTft Mftu «V>.mis âmjonoa )))\u2022 (JO 'inraram 'jiuHr \u2022wifTTitMw k'C HJNfMi uW! Epandeur propulseur 29\" Fumier de mouton Réo.: 6.25 ch.Peut couvrir une allée de 4' à 8\u2019.Réservoir pouvant contenir jusqu'à 25 Ib de fertilisant.Résiste à la corrosion.Engrais 7-7-7 Rég.: 3.99 349 Engrais 1-1-h tout usage.Sac de 20 kg.ch Engrais pratique pour le jardin et la pelouse, sans risque de brûler.Sac de 50 Ib.Mousse de tourbe 6 pi3 Rég.: 7.49 62?Idéal pour le jardin et la pelouse.'Simpsons-Sears Limitée.' 35356 4 Coaticook Mme Ronaldo Couture COATICOOK - A 1H6-tel-Dieu de Sherbrooke, le 17 avril 1979, à l'âge de 63 ans et 9 mois, est décédée Mme Ronaldo Couture, née Rose-Hélène Labrecque, demeurant au R R 6, Coaticook.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: M et Mme Raymond Couture, de Dixville, M et Mme Jean-Luc Couture, de Coaticook, M.et Mme Réal Couture, de Nor- I 'v- Mme Ronaldo Couture ton, Vt., M et Mme Harry Couture, de Coaticook.M et Mme Renaud Couture, dq Montréal, M et Mme Martial Couture, de Montréal, M et Mme Jacques Couture, de Coaticook, M Richard Couture, de Coaticook, M et Mme Pierre Poulin (Précylle), de Coaticook, M et Mme Harold Couture, de Coaticook, M et Mme Camille Dupont (Micheline), de Montréal, M et Mme Rénald Dupont (Nicole), de Coaticook.Mlle Claudette Couture, de Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Evangéliste Labrecque, de Courcelles, M.et Mme Antonin Tardif ( Marie-Louise), de Montréal, M et Mme Joseph Bilodeau (Angelina), de Lac-Mégantic, M et Mme Alexandre Labrecque, de Lac-Mégantic, M.et Mme Nazaire Drapeau (Béatrice), de Lewis-ton.Maine, M et Mme Régis Martineau (Alfréda), de Coaticook, M.et Mme Eddy Couture, de Lac-Mé-gantic, ainsi que plusieurs petits-enfants, autres parents et amis.W/ttÊT Ecrasé au sol \t\t ÈaÈÊjLZ Un hélicoptère assurant la liaison entre l'aéro- Krt international de Newark (New Jersey) et êroport Kennedy de New York s'est écrasé au sol, mercredi soir, faisant au moins trois morts et 10 blessés.Dix-huit personnes, y compris trois membres d'équipage étaient à bord de l'appareil qui peut en transporter 30, a précisé l'Administration fédérale de l'aviation (FAA).Nouvelles secousses en Yougoslavie LJUBLJANA, Yougoslavie (AP) \u2014 Un puissant tremblement de terre a été ressenti mercredi en fin d'après-midi en Slovénie, à l\u2019extrême nord-ouest de la Yougoslavie, et a été ressenti à Zagreb, capitale de la Croatie, a annoncé l\u2019Observatoire de géophysique astronomique de Slovénie Les instruments de l'observatoire ont situé l\u2019épicentre à 113 kilomètres à l\u2019ouest de Ljubljana, soit en Italie dans la même région du Frioul dévastée par le séisme catastrophique de mai 1976.A l\u2019épicentre, l\u2019intensité du séisme pouvait être de 7 degrés sur l\u2019échelle de Mercalli, soit 5.2 degrés de magnitude sur l\u2019échelle de Richter.Les secousses ont surtout été ressenties à proximité de la frontière italienne mais, selon l\u2019observatoire de Ljubljana, les dégâts devaient être mineurs.Des dégâts plus importants devaient* être enregistrés à Gemone et dans d\u2019autres localités italiennes proches de la Yougoslavie.Un tremblement de terre de moyenne puissance a secoué Venise et le nord-est de l\u2019Italie, provoquant des scènes de panique mais ne causant aucun dégât et ne faisant pas de victimes, a-t-on annoncé de sources officielles italiennes.La Soufrière de plus en plus inquiétante KINGSTOWN, Ile-Saint-Vincent (AFP) \u2014 La population de l'île Saint-Vincent (90,000 personnes) surveille avec anxiété.mercredi, l\u2019évolution du volcan de la Soufrière, situé dans le nord de l\u2019île antillaise, dont la violente éruption de mardi matin fait craindre le pire aux autorités de l\u2019île.Le pire n\u2019est pas encore passé, estime-t-on en effet de source officielle, en attendant les prévisions pour les 72 heures à venir des vulcanologues étrangers présents dans l\u2019île, qui se sont réunis mercredi matin.DELORME (M.Adolph*) -A l'Hôpital du Sacré-Coaur d« Montréal, lo dimanche, 15 avril 1979, è l'âge de 91 ana, eat décédé M.Adolphe Delorme, du 3225, Bout.Cartier, Chomédée, époux de Lucie Pépin.Lea funéraillea auront lieu la jeudi 19 avril 1979.La convoi funèbre partira dea aalona de la Coopérative Funéraire de l'Eatri* 530, ru* Proapect Sherbrooke, P.Oué.565-7646 é 1hr* 45 pour a* rendre é l'é-gliae Saint-Jean-Baptiate où le service aéra célébré è 2 heures Inhumation au cime-tière St-Michel.Ouverture: de 2 é 5 et de 7 è 10, Jeudi à compter de 11 heures a.m.(S0) COUTURE (Roae-Hélène) \u2014 Au Centre Hospitalier Ho-tel-Oieu de Sherbrooke, le 17 avril 1979 è l'âge de 63 ana, eat décédé* Mm* Rose-Hélène Couture, demeurant â R.R.0, Coaticook, épouse de Ronald Couture.Lee funéraillea auront liou le vendredi 20 avril 1979.La convoi funèbre partira de* aalona funéraire* COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE COATICOOK 264, ru* Child Coaticook, 649-0668 Directeur de funérailles, Léandre Qulrlon è 2h40 pour se rendre è l\u2019église 8t-Marc où le service aéra célébré â 3 heures.Inhumation au cimetière St-Edmond.Ouverutre: 2 â 5 et de 7 â 10, vendredi â compter de ih.p.m.1512 GAGNON (Mlle Corona) -A Sherbrooke, le lundi 16 avril 1979, é l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mlle Corona Gagnon, demeurant 1036 rue Belvédère Sud et autrefois du 1396 rue Craig, fille de feu M.Isaac Gagnon et de feu Elizabeth Turgeon.Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: A.Bèliale 1971 inc.505 ru* Short Tél: 562-8866 Sherbrooke Germain Gendron, président à 11 h.15 pour se rendre é l'église Saint-Joseph où le service sera célébré à 11h.30.Inhumation au cimetière Saint-Michel.Heures de visite: de 14h é 17h et de 19h è 22h.La défunte sera exposée à compter de mercredi.(50)\t____________ GUERTIN (Mm* Vv* Lucien) \u2014\tA Sherbrooke le mardi 17 avril 1979 â l\u2019âge de 77 ana, est décédé* Mm* vve Lucien Guertln, né* Emérllda Roy, demeurant è Bromptonvlll*.Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisl* 1971 Inc.ru* Larocque Tél: 562-6666 Bromptonvlll* Germain Gendron, président â i0h.45 pour se rendre â l'église Salnte-Prexède où le service sera célébré é 11 h.Inhumation au cimetière du même endroit.Heure* de visite: de 14h â I7h et de 19h â 22h.Samedi le salon sera ouvert â compter de 9h.122________________________ LABONTE (M.Gilles) \u2014\tA Centre hospitalier d'As-bestos le mercredi 18 avril 1979 è l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Gilles Labonté, demeurant 347 ru* du Roi, â Asbestos époux de feu Clara Lévesque.Les funéraillea auront lieu le samedi 21 avril 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraire* Roland Dupuis Inc.228 boulevard Olivier Tél: 879-2424 â 13h.45 pour se rendre â l\u2019église 8alnt-Almé où le service sera célébré â 14h.Inhumation au clmetléra du mâma endroit.Heure* de visite: aujourd\u2019hui le salon sera ouvert â compter de 19h.(52)_______________________ LABRECQUE (M.Gérard) \u2014\tA Sherbrooke le 16 avril Bromptonville Mme Lucien Guertin Est décédée à Sherbrooke, le 17 avril 1979, à l\u2019âge de 77 ans et 3 mois.Mme Lucien Guertin, née Emér-ilda Roy, demeurant à Bromptonville.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Achille Maurice (Victoria) de Windsor, M et Mme Léonard Vachon (Lucienne), M ' et Mme Jos Guertin (Johanne), M.et Mme Lucien Bergeron (Eveline), r - - Mme Lucien Guertin tous de Bromptonville, M.et Mme Adrien Dansereau (Laurette) de St-Gérard, M et Mme Gérard Guertin (Hélène) de Stoke, M.et Mme Lucien Guertin ( Blanche) d\u2019Asbestos, M.et Mme Gérard Bergeron (Rita) de Becket, Mass., M et Mme Nova Guertin (Pierrette) de St-Elie d\u2019Or-ford, M et Mme Edgar Guertin ( Lizette ) de Lon-gueuil, M.et Mme Bertrand Quirion (Irène) d\u2019East-Angus, M.et Mme Jean-Guy Rousseau (Jeannine) de Rock Forest; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Léopold Roy (Blanche) de Newton, N.H., M.et Mme Edgar Montmingy ( Edouina ) de Sherbrooke, M et Mme Conrad Roy (Marie-Anna) de Sherbrooke, Mme Thérèse Roy de Bromptonville.Mme Gloria Dubreuil de Sherbrooke, M et Mme Joseph Roy (Marie-Rose) de Magog, M.et Mme Oliva Guillemette (Jeanne) de Stoke Centre, ainsi que 23 arrière petits-enfants, 48 petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Montréal Mme Antonio Perreault Est décédée à Montréal, à l\u2019âge de 75 ans, Mme Antonio Perreault, née Marie-Ange Gouin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Mlles Madeleine et Michelle Perreault de Montréal, ses fils: MM.Bruno et Gilles Perreault de Montréal, ses soeurs: Mme Adrienne Tessier de Providence, Rhode Island, Mme Estelle Chartier de Sherbrooke, Mme Liliane Martel de Montréal, M et Mme Eméril Lemire de Wotton.M et Mme Aimé Godbout de Magog, M et Mme Fernand Courbron de Plessis-ville; ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Bernard Gouin de Amesbury Mass., M et Mme Germain Gouin d\u2019Asbestos, M.et Mme Florian Gouin d'As-bestos, M.et Mme Ernest Gouin de Saint-Camille, M et Mme Iréné Perreault, M Lucien Perreault, M Aloys Perreault, tous de Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Crossley Karastan i-iaramg Bigelow Celanese Burlington Richmond Armstrong Amtico pour TAPIS et couvre-planchers Sachez mettre le pied au bon endroit! UJ f % ?f\\ .UU.VOTRE MARCHAND Quand il s agit de tapis et couvre-plancl-ers le bon endroit, c est chez N W Décor votre marchand Expansol N W Décor vous offre une sélection plus vaste de produits de qualité choisis par des experts en décoration intérieure et installés par une équipe d expérience et compétente â prix compétitifs expansol 156 nord, ru* Wellington, 8h*rbrook* 565-8484 AMfweiu» si Mtmmm ¦ Y I JgAjJVY J L\u2018Oka Sttvi Ettu prit harriftrlM aéria 132093 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUD119 AVRIL 1979\t39 6 Brien ct Monfette DIRECTEURS DE FUNERAILLES I_\tZIQ1 1297ouest.rue King Sherbrooke Que I J1H 1R2\tTel 565 9393 1979, è l'âge d* 66 an*, ast décédé M.Gérard Labrecque.demeurent eu 601, Coomb, Rock Foret! epoux d* Jeanne Lemay.Le* funérailles auront lieu le |#udl le 19 avril 1979.Le convoi funèbre partira dss salons funéraires A.Béllsle 71 Inc.505, ru* Short Sherbrooke, P.Q.Tél.: 562-8866 Germain Gendron, président 17 h et 22h, jour des funérailles, è 8h30.(50)___________________________ MAILLOUX (M.Josaphaf) \u2014 A Centra hospitalier de Coaticook le mardi 17 avril 1979 è l'âga da 76 ans, est décédé M.Josaphat Mailloux, demeurant RR 1, è Saint-Her-ménégilde époux d* Eva Thi-vierge.Las funérailles auront lieu le vendredi 20 avril 1979.La convoi tunèbra partira des salons funéraires è 13h45 pour se rendre é l'église St-Joseph où le service sera célébré à 14 hres.Inhumation au cimetière de Sainte-Catherine.Heures de visite: 14h è 17h, 19h à 22h, le matin des funérailles, le salon sera ouvert è compter de 12h.Elle était la mère de Sylvain, Brigitte.Manon, Chantal ainsi que Jean-Paul St-Louis.(50)________________________ ST-HM.AIRE (M.Jean Thomas) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 17 avril 1979 è l'âge de 65 ans, est décédée M.Jean-Thomas St-Hllalre époux de Lauria Ouellette.Les funérailles auront lieu le vendredi, 20 avril 79.La convoi funèbre partira des salons funéraires J.H.Fleury Inc.198 Adam Richmond à 1h45 pour s* rendre à I êgll-se Ste-Famille où le service sera célébré è 2h.Inhumation au cimetière Blblan*.(50)\t________________________ VACHON (M Arthur) \u2014 A Sherbrooke le 17 avril 1979 à l'âge de 71 ans.est décédé M.Arthur Vachon époux de feue Yvette Lajeu-nesse, du 120 rue St-Pierre East-Angus.Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Paquin & Paquin 56 rue Laurier East-Angus à 13h45 pour se rendre à l\u2019église St-Louis de France où le service sera célébré è 14h Heures de visite: 14h è 17h et 19h à 22h; vendredi, salon ouvert à 12h.Inhumation au cimetière d\u2019East-Angus.(51) i 9h45 pour s* rendra à l\u2019église St-Jo**ph où le service sera célébré â 10 hres.Inhumation au cimetière St-Mi-chel.Heures de visite: 14h â 17h, 19h à 22h, le matin des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 heures.(50)_________________________ LANGEVIN (Maurice M.) \u2014 A l'hôpital St-Vincent de Paul le 17 avril 1979 â l\u2019âge de 68 ans.est décédé Maurice Langevin époux de feu Anna Dubuc demeurant 243 Gillespie.Les funérailles auront lieu le vendredi le 20 avril 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Vet S Elkas inc.601 Conseil Sherbrooke tél: 565-1155 Steve Elkas prés.Pierre Brien gér.à 10h15 pour se rendre à l'église Christ-Roi où le service sera célébré à 10h30.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures des visites: 14 i Charron â Fils Inc.228 rue Child Tél: 849-4141 Coaticook à 13h.30 pour sa rendra â l'église de Saint-Herménégllde où le service sera célébré è 14h.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: de 14h â 17h al d* I9h à 22h.Vendredi le salon sera ouvert â compter d* 10h.(51)________________________ ROSA (Mme Vve Léonard) \u2014 A Sherbrooke le 16 avril 1979 à l'âge de 37 ans, est décédée Mme Vve Léonard Rosa, née Irène Champagne, demeurant au 1525 Ledoux, app.4, Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le jeudi le 19 avril 1979.Le convoi funèbre partira des salons funé-i aires A.Bélisle 71 Inc.505, rue Short Sherbrooke, P.Q.Tél.: 562-8866 Germain Gendron, présidant TEMOIGNEZ VOTRE SYMPATHIE AVEC DES FLEURS Fleuriste ¦** * 567-4841 360 Frontenac j ffcitiffaid \u2018/ru FLEURISTE 3b Wellington Sut Sherb 562-4733 ffiMÉPie] UN MÉDECIN % A DOMICILE 565-9911 Services payés par la R.A.M.Q.REMERCIEMENTS Mme Lucien Binette et ses enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui, soit par pffrandes de messes, fleurs, télégrammes, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.Lucien Binette, survenu le 17 mars 1979 Toute personne ayant omis de s\u2019inscrire ou d'ajouter son adresse est priée de considérer ces remerciements comme personnels.je su/s PAL/i.S/MOJEAU i 'Pceu/E MASSEY PEPSUSoeA A SPeP8/?OOPE AGRICULTEURS! Chez Paul Simoneau vous avez.*un produit de réputation mondiale *une équipe pour le seconder *un service de première classe PROFITEZ DES PRIX DE 1978! sur nos tracteurs et notre machinerie (en stock seulement, neufs ou usagés) FINANCEMENT SPECIAL AUCUN INTÉRÊT sur machinerie à foin jusqu\u2019au 1er juin 1979.MF= Massey Ferguaon PAUL SIMONEAU & FILS me.1261, King est, Sherbrooke, Tél: 563-4343 Richmond, Chemin de Windsor, Tél: 826-2324 33761 à I 40 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JtUUI IS AVHIL 1D/S .\u2014 cas ËiJÆl MU' i»- ^ \" *» \u2014 ¦: :' SSÊSÊ ' * »! , :: y:| : .¦ IMBÉ SPÎ « H \u2022' MT VN-180F Le sedan 4 portes Skvlark Limited 1980 Le sedan 5 portes à arrière ouvrant Phoenix SJ 1980 Le coupé 2 portes Skvlark Limited 1980 Le coupé 2 portes Phoenix LJ 1980 La Pontiac Phoenix 1980 et la Buick Skvlark 1980 sont nouvelles.entièrement nouvelles.Leur silhouette est sobre et élégante, leur roulement doux et silencieux.Et elles sont bien assez spacieuses pour cinq personnes.Cette spaciosité est due en partie aux innovations techniques.le montage transversal du moteur, tourné vers le côté plutôt que vers lavant, et qui prend par conséquent moins de place.et la traction avant qui réduit la nécessité d'un grand tunnel de transmission au plancher du compartiment des passagers.On obtient ainsi un intérieur spacieux pouvant loger jusqu'à cinq personnes, ainsi qu'un coltre de bonnes dimensions.\t.Elles logent facilement cinq personnes.la traction avant présente d'autres avantages.La partie la plus lourde de la voiture, le moteur, repose directement sur les roues motrices et celles-ci agissent également comme roues directrices.La voiture est donc équipée pour parer aux imprévus de la route et prête à rouler avec assurance sur les sols mouillés, les accotements boueux et fcs chemins enneigés.Ces nouv elles voitures ont aussi une suspension avant à jambe de force MacPherson, qui donne la sensation de rouler dans une grande voiture, alors que la direction à pignon et crémaillère permet au conducteur d\u2019effectuer des manoeuvres rapides et précises pour se faultier partout, dans\tLa traction avant la circulation\t0jjre une intense comme\texcellente sur les terrains de stationne- adhérence.ment.Elle permet également de bien prendre les tournants serrés et les virages en épingle à cheveux.ET L ÉCONOMIE DE CARBURANT?Elle est excellente! Une nouvelle Phoenix ou Skylark, équipée d un moteur 4-cylindnes et de la boite automatique en option, offre une consommation de carburant/estimation de l\u2019économie de 9.1 litres aux 100 kilomètres (indice comparatif)*.Cela représente une économie de carburant bien supérieure à celle offerte par le modèle 1979 à moteur 6-cvlindnes équipé de façon semblable.ainsi qu'un meilleur rapport poids-puissance.Une nouvelle Phoenix ou Skv lark, équipée d\u2019un moteur 4-cylindres et d'une boite automatique, accélérera de 0 à 100 km h aussi rapidement que le modèle 1979 avec moteur V6 et équipement comparable.Tous les modèles sont munis d\u2019un moteur 4-cylindres standard de 2.5 litres et d'une boîte manuelle à 4 vitesses avec levier au plancher.Un V6 de 2.8 litres et une boîte automatique sont livrables en option.LEQUEL DE NOS MODÈLES 1980 CONVIENT À VOTRE BUDGET?LA PONTIAC PHOENIX est offerte en quatre modèles: un coupé 2 portes et un sedan 5 portes à arrière ouvrant Phoenix, tous deux présentés également en version LJ plus luxueuse.Un ensemble SJ sport est livrable pour le coupé et le sedan à arrière ouvrant Phoenix.Vous pourrez profiter pleinement du grand volume de charge offert par le sedan 5 portes à arrière ouvrant; le \"panneau de sécurité\" en option, qui recouvre complètement le compartiment à bagages, se soulève facilement pour que le siège arrière puisse être rabattu.(Ce panneau fait partie de l'équipement standard de la LJ à arrière ouvrant.) En mode grandes choses! LA BUICK SKYLARK présente trois séries de coupés 2 portes et sedans 4 portes: Skvlark, Skvlark Sport et Skylark Limited.Que vous projetiez d'acheter ou de louer l'une de ces voitures, rendez-vous chez le concessionnaire Pontiac-Buick pour un essai-démonstration de l'un de nos premiers modèles 1980! D\u2019après les essais effectués suivant les méthodes approuvées par Transports Canada.Ces chiffres de consommation/économie de carburant ne sont que des données relatives sujettes à révision.Les résultats que vous obtiendrez dépendront des endroits où vous roulerez, de votre façon de conduire, de 1 état de votre voiture et de l\u2019équipement en option.Certains des équipements représentés ou mentionnés sont lixrahlesen option moyennant supplément VOTRE PROTECTION \u2022\tLa garantie du véhicule neuf de 12 mois/ 20,000 kilomètres.\u2022\tLa garantie de 3 ans Contre les perf orations dues à la corrosion.\u2022\tLe plan de protection continue disponible.Canada ) "]