La tribune, 24 janvier 1980, Cahier 2

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 24 JANVIER V980 (CAHIER B) I la tribune J Il nous manque 3 députés: éditorial de J.Vigneault(p.B-2) L'industrie de l'amiante à la merci de la propagande(p.B-4) 'k k Forum r Finance Inform^tio: générales Les libéraux augmentent leur avance OTTAWA (PC) \u2014 Trois semaines après que la tenue d\u2019une élection générale eut été annoncée au Canada, le Parti Libéral avait étendu de 20 à 21 point de pourcentage son avance sur les progressistes-conservateurs, dans la faveur de l\u2019électorat.Un sondage, réalisé du 3 au 5 janvier par l\u2019Institut canadien d Opinion public (ICOP), démontre que 49 pour cent des Canadiens favorisent les libéraux, soit deux pour cent de plus qu'en décembre Les conservateurs n'ont l'appui que de 28 pour cent des électeurs qui se sont déjà formés une opinion sur le prochain scrutin, contre 27 pour cent en décembre, alors que le Nouveau Parti démocratique s\u2019octroyait 20 pour cent de la faveur populaire, soit trois pour cent de moins que le mois précédent Les autres partis n'obtenaient que trois pour cent du vote déclaré C\u2019est parmi les indécis que ce sondage a permis de discerner une variation appréciable, de décembre à janvier.En décembre, en effet.27pour cent des électeurs étaient indécis ou refusaient de révéler leurs préférences, alors qu'en janvier, ils ne formaient plus que 20 pour cent du corps électoral Ce sondge a été réalisé auprès de 1,004 électeurs, ce qui donne des résultats ne comprenant qu'une marge d'erreur de quatre pour cent dans 19 cas sur 20 Lors du scrutin du 22 mai dernier, les conservateurs avaient obtenu 36 pour cent du vote populaire, contre 40 pour cent pour les libéraux et 18 pour cent pour les néo-démocrates et six pour cent pour les autres partis.Ce sondage permet de discerner un revirement dramatique pour les conservateurs, surtout en Ontario, où ils sont en perte de vitesse grave dernè re les libéraux.Cette province, qui élit 95 des 282 députés fédéraux, représente une région stratégique et même déterminante Le 22 mai dernier, les conservateurs y avaient fait élire 57 députés, contre 32 pour les libéraux et six pour les néo-démocrates Un renversement pourrait permettre à M Pierre Elliot Trudeau de former de nouveau un gouvernement majoritaire La démocratie en danger (Heward Grafftey) MONTREAL (PC) -Pour M Heward Grafftey, \"la démocratie est en danger'' si la victoire à une élection va à \u2018\u2018celui qui projette la meilleure image dans une petite boîte\".Le ministre des Sciences et de la Technologie com- Heward Grafftey mentait ainsi, mercredi, les résultats des sondages qui font voir une nette avance des libéraux.Dans une conférence de presse.M Grafftey a manifesté son étonnement, soulignant que le premier ministre Joe Clark était jeune, intelligent, dynamique et gentil\".Les libéraux et les journalistes.selon lui, continueraient à attaquer le leader des conservateurs, même s'il s'agissait de saint Pierre La conférence de presse avait pour but d'annoncer la création de deux programmes de S43 7 millions au cours des six prochaines années dans les domaines des sciences spatiales et des satellites de télédétection.Clark obtient l'appui du gouvernement conservateur de FOntario par Claude Papineau TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre Joe Clark a obtenu hier à Toronto l\u2019appui inconditionnel du chef du gouvernement conservateur de l\u2019Ontario, M.Bill Davis, ainsi que des membres de son caucus.Lavigne un peu gêné des déclarations de candidats du NPD en faveur du \"Oui\" Par ailleurs, M Clark a dit croire que la tendance électorale que démontre le dernier sondage Gallup est en voie de se renverser.notamment à Toronto et dans l\u2019ensemble de l'Ontario, où les conservateurs, a-t-il dit.comptent maintenir leurs acquis et peut-être même faire des gains pour remporter la victoire le 18 février prochain et former un gouvernement majoritaire.M Clark s'est dit encouragé de l'appui obtenu auprès du caucus conservateur de l'Ontario.parce que c'est cette province qui dé- terminera l'issue de l'élection, a-t-il dit Pour sa part, M Davis a déclaré que certaines divergences de vues, normales dans un pays tel que le Canada, ne l\u2019empêchaient pas d'affirmer son appui enthousiaste au premier ministre Clark.Rumeurs L'engagement du premier ministre Davis de faire campagne en faveur des conservateurs fédéraux fait taire les rumeurs suivant lesquelles le chef du gouvernement ontarien préférait se faire discret au cours de la présente campagne.MONTREAL (PO - Le président du Nouveau parti démocratique, section Québec.M Jean-Denis Lavigne.est un peu \"gêné\" de la déclaration de trois de ses candidats au Saguenay-I.ac-Saint-Jean, qui ont annoncé, avant leur investiture.qu'ils voteraient Oui au référendum du gouvernement du Québec sur la souveraineté-association.m&r Jean-Denis Lavigne \u201cC'est une question de stratégie.Ce n est pas un Oui à la souveraineté-association, mais un Oui stratégique.qui favoriserait la négociation\", a déclaré, hier.M Lavigne au cours d une conférence de presse au cours de laquelle le NPD-Québec a rendu public son programme électoral.\"Ce n'est pas un appui à la thèse du PQ.mais l\u2019expression d'un désir de changement\", qui a incité les candidats Marc Saint-Hilaire (Chicoutimi), Jean-Denis Bérubé (Lac-Saint-Jean) et Jacques Hubert (Jonquière) à faire cette déclaration \u201cdans une situation de panique\", précise M Lavigne Au cours d'une entrevue, le président du NPD-Québec a dit qu'il avait l'intention de faire désormais respecter une discipline de parti.Trudeau rationnerait l'essence en cas de besoin WINNIPEG (PO) \u2014 Même s\u2019il considère que la situation énergétique du pays \u201cest loin d'être désespérée\" et même si elle peut sembler difficile, le chef du Parti libéral.M.Pierre Trudeau, a refusé hier d'écarter la possibilité d'imposer le rationnement de l'essence au Canada.Pressé de questions sur son attitude face au rationnement par les étudiants de l'Université du Manitoba, à Winnipeg, auxquels il s'adressait dans le cadre d'un colloque sur les problèmes énergéti- ques, M.Trudeau n'a pas caché qu'il pourrait avoir recours à une telle mesure si la situation l'exigeait.En réplique a des chahuteurs qui lui rappelaient la mise en place de contrôles sur les prix et salaires.M.Trudeau a souligné qu'il n'avait pas envisagé de poser un tel geste en 1974, même s'il avait dit à ce moment \"qu'il existait des plans pour le faire \".advenant que les Canadiens refusent de se soumettre à des restrictions volontaires.\" Pour le rationnement.la réponse est la même\", a-t-il ajouté, en glissant qu'il avait \"confiance que dans une démocratie, les gens travailleraient afin de trouver des solutions quand les problèmes leur étaient expliqués correctement\u201d.La méfiance de la population, qui croit, \"avec raison peut-être\".qu elle a été trompée par les multinationales et \"qu'il n'existe pas de pénurie ou de danger d'approvisionnements serrés\", constitue un \"grand mal pour le Canada\", estime M.Trudeau I Laser photo PC) Le chef de l'opposition à Ottawa, Pierre E.Trudeau, jette un oeil amusé sur un moteur conçu par des étudiants de l'Université du Manitoba.La Côte Nord devrait former un nouvel axe économique SEPT-ILES (PC) - Le chef du Parti Crédit social du Canada.M.Fabien Roy.a soutenu hier que Sept-Iles et la région de la Côte Nord devraient former un nouvel axe économique puisque l'avenir du Québec et du Canada \"est intimement lié à celui de cette partie du pays\".| Le NPD augmenterait les pensions de Meillesse de $40 par mois : : | REGINA (PCi - Un gouvernement néo-dé-stnoerate augmenterait les pensions de vieilles-lie de $40 par mois, les |)ortant à $225.et verserait une aide au logement aux plus pauvres les pensionnés.Telles sont les promesses fai-es mercredi par M ^d Broadbent Ces mesures coûte-\u2022aient $752 millions par in et seraient presque 'omplètement payées n abolissant certains wantages fiscaux des îociétés pétrolières multinationales, a pré-isé M Broadbent devant quelque 150 per-ionnes, lors d'une as-iemblée organisée par e gouvernement néo-lèmocrate de la Saskatchewan de M Allan Tlakeney Selon le chef natio-al du NPD, ces haus-es amèneraient les >ensions à environ 17 >our cent du revenu \"anadien moyen, soit e niveau où elles \u201ctalent quand elles ont 3\u201cté créées.Un ajuste-ent trimestriel et une ndexation annuelle les maintiendraient à ce (Broadbent) niveau, a ajouté M Broadbent L'aide au logement serait versée aux pensionnés admissibles aux suppléments spéciaux de revenu garanti Les rentiers recevraient le tiers de leur rente jusqu'à concurrence de $50 par mois et les propriétaires de maison recevraient en aide 20 pour cent de leurs taxes foncières jusqu'à un maximum de $10 par mois, a expliqué le député d'Os-hawa Selon un adjoint de M Broadbent, ces propositions néo-démocrates feraient passer les revenus de tous les 2.1 millions de pensionnés du Canada au-delà du seuil de la pauvreté Un pensionné sans aucun autre revenu recevrait ainsi $2.700 par année en pensions de vieillesse, environ $1.800 en suppléments du revenu garanti et une aide au logement maximale de $600.soit des revenus totaux de $5,100, a ajouté cet adjoint Statistiques Canada situe à $4,600 le seuil de la pauvreté pour un citadin seul.Les pensions sont actuellement de $182 42 par mois et doivent être portées à $185 le 1er avril \"C\u2019est injuste \", a commenté d'autre part, le leader néo-démocrate Ed Broadbent.mercredi, en décrivant la situation de médecins dont les honoraires sont fixés par l'assurance-maladie et qui peuvent réclamer beaucoup plus à leurs patients.Dans une interview télévisée.M.Broadbent a réitéré sa promesse.s'il est porté au pouvoir, de supprimer les fonds des soins de la santé d'Ottawa aux provinces qui exigent des frais de participation à l'assurance-ma-ladie et où les médecins peuvent exiger des honoraires supérieurs à ceux du programme Le modèle que M Broadbent a proposé une fois de plus est celui du Québec, où moins de 100 médecins se sont retirés de l'as-surance-maladie r\".£ Profitant d une visite dans la vaste circonscription de Manicouagan.le leader créditiste s'était rendu en matinée à Port-Cartier pour s'y entretenir avec les travailleurs de l'usine ITT-Rayonier Selon lui.la fermeture prématurée de cet immense complexe, l'an dernier, constitue une véritable ea-\"î-tastrophe pour l\u2019économie ! locale | Après avoir entendu les |doléances des syndiqués et fdu maire de Port-Cartier, |M Roy s'est engagé à sai-|sir le gouvernement fédéral êde cette situation | Parlant de l\u2019importance |de la Côte Nord dans la vie féconomique canadienne, il |a affirmé que l'Etat central devrait -encourager la transfor-Imation des ressources naturelles sur place; -insister pour que les bénéfices des multinationales fsoient réinvestis la où elles |les accumulent, î -faire en sorte que les so-iciétés qui exploitent les ri-iehesses naturelles soient § contrôlées par des intérêts rcanadiens.| \u201cNous ne pouvons pas re-rster de perpétuels exporta-5leurs de richesses brutes et fcontinuer ainsi à importer = massivement de la techno- (Roy) logie étrangère\", a-t-il réitéré.Il a qualifié la Côte Nord d ' immense réservoir de ressources qui n'a jamais eu sa juste part d'investissements\".Les syndiqués de Fabien Roy Rayonier avaient notamment suggéré que leur usine devienne une installation pilote, une espèce de centre de recherches en technologie papetiere qui pourrait placer le pays à l'avant-garde dans le domaine des pâtes solubles Ce a quoi M Roy avait rétorqué que le Canada y gagnerait à imiter l'Allemagne de l'Ouest qui.dans 10 ans.va être le plus grand exportateur de technologie au monde |Oii sont les chefs?| Le premier ministre Clark quitte Toronto jeudi pour = Montréal et ensuite Victoriaville avant de renter à Ottawa = en soirée.ï M Pierre Elliott Trudeau fait campagne à Sydney, en = Nouvelle-Ecosse, et passe la nuit à Halifax | M Ed Broadbent fait campagne à Winnipeg et à Tim-i mins, en Ontario, où il reste pour la nuit.M Fabien Roy rencontre des étudiants à l'université I Laval, à Sainte-Foy, et va ensuite à Sainte-Marie-de-Beau-= ce Vendredi (L*t*fphoto PC) Le leader du NPD, Ed Broadbent, faisait campagne en Saskatchewan hier.Cette province est la seule à avoir élu un gouvernement dé* NPD au niveau proviancial.Le premier ministre Blakeney a bien accueilli Broadbent.M Clark tiendra sa conférence de presse hebdomadaire | et présidera la réunion du cabinet M Trudeau fera campagne à Halifax et s\u2019envolera en | soirée pour Toronto M Broadbent prendra l'avion pour Sault-Sainte-Marie, fie matin, et il retournera dans la Ville Reine le soir.M Roy visitera les chantiers maritimes de Lauzon et tiendra des assemblées à Lévis et Saint-Romuald LA TRlBUNk bHtHBHOUM.JtUUI ^4 jANVttn ivou (Lapage édltartote) Il nous, manque 3 députés Maintenant que le député de Johnson.Maurice Bellemarre.a choisi la retraite et que ses collègues Fernand Grenier et Armand RusseU ont épousé selon les vues de leur chef, la cause des prc gressistes-conser-vateurs.trois comtés de la région sont v acants à T Assemblée nationale Au moment où s'amorce le débat sur la question référendaire à 1 Assemblée nationale, la rentrée s'effectuera le 4 mars, le gouvernement ferait la preuve de son grand souci democvatjque en déclenchant des élections partielles le plus rapidement possible Ainsi les nouv eaux élus participeraient en t out ou en partie à ce débat historique.Leur présence serait d'autant plus souhaitable que ces tois comtés sont des comtés de l'opposition, des comtés qui avaient élu des déroutés favorables au maintien du lien fédéral, des comtés qui fort probablement resteront aux mains de l'opposition Comme le chef libéral le sou- lignait dimanche dernier à Windsor, c\u2019est le privilège du chef du gouvernement, dans un délai qu'il a fixé à six mois, de décréter des élections partielles.René Lévesque a donc le droit de retarder ces élections, sous divers prétextes comme la concurrence des élections fédérales.l'hiver, ou la tenue du référendum avant la fin du printemps.Toutes ces raisons ont peu de valeur si on convient que le débat parlementaire sur la question référendaire exige que tous les Québécois y soient représentés, y compris ceux qui ont eu la malchance, ou la chance, de voir démissionner leur député.En une autre période que celle que le parti québécois lui-même qualifie d'historique, un délai de quelques mois dans le remplacement des élus aurait été compréhensible.Dans les circonstances, le premier ministre se doit de respecter ces électeurs en mettant en branle dans les prochaines semaines le processus électoral.Jean Vigneault c?\t\t\t\t^ \tPORTRAIT\t \t\t\t\tS Sakharov, LE dissident russe PARIS (AFP \u2014 Prix Xobe de la paix, chef de file de la di* progrès la coexistence pacifique e* a liberté intellectuelle mémorandum qui circule\tle manteau et de- mande a liberté pour les sa-'¦ants e\u2019 e droit de collaborer a ec des scientifiques américains FA 1970 il fonde un \"comité de- droits de l'homme\" en I'RSS qui est déclaré illégal par le gouvernement.Sakharov n en poursuit pas moins son ac-\u2022)r,r et dénonce publiquement e - arrestations d 'opposants politique s ?' internements de savants et écrivains dans les hôpitaux psychiatriques.réclamant leur ibération Il appe lé en 1973 le Congrès américain à voter l'amendement Jackson qui faisait notamment du droit à l'émigration des juifs soviétiques une condition à la signature du traité de commerce soviéto-améncam.En dépit des avertissements que Jui adressent les autorités soviétiques et des pressions exercées sur sa famille et sur ui-méme.Sakharov n'abandonne pas son action.Il publie aux Editions du Seuil à Pans .Mon pays et le monde véri-rab!e \"crédo\" politique, envoie en janvier 1977 une lettre au président Carter pour lui demander d\u2019agir contre les persécutions politiques et religieuses en I'RSS et demande, en juin de la même année, une amnistie générale à l'occasion de la promulgation de la nou-elle constitution soviétique L'ne grande silhouette un peu voûtée un crâne chauve bordé de cher eux gris.Sakharov frappe par sa simplicité et une apparence de timidité.Il pèse fhaque mot et c'est toujours avec une grande politesse mais arec fçrmeté qu'il s'adresse aux policiers pour faire valoir ses droits II est pourtant condamné ainsi que sa femme à des amendes pour \"incitation à la violation de la loi' en juin 197H au moment du procès Orlov Tout dernièrement Andrei Sakharov a demandé le retrait des troupes soviétiques -d Afghanistan En ce qui concerne les Jeux Olympiques de Moscou l'académicien soviétique a estimé que la pjarticipa-Uon à ces jeux constituait \"une occasion unique\" pour la défense des droits de l'homme Ce qu\u2019a dit Jacques-Yvan Morin Sur la foi d informations transmises par des media d information du Québec j ai commenté dans un éditorial paru le 15 janvier 1980.des extraits d une entrevue accordée par le ministre de 1 Education du Québec Jacques-Yvan Morin au journal parisien Le Monde Nous avons obtenu copie de cette entrevue Nous reproduisons ici les propos de M Morin tels que rapportés par le journaliste Dominique Dhombres.sur les effets d un échec du Pa-ti québécois au référendum du printemps prochain Jacques I^afontaine Le Monde -Le Livre blanc évoque l'angoisse qui saisit un peuple au moment du choix et de la peur du changement qui fait chercher des attraits inédits au vieux sentier sans horizon La conjoncture sociale, mauvaise au Québec, et la situation internationale même ne vont-elles pas peser en ce sens lors du référendum^ M Morin -Les événements internationaux dont nous sommes témoins peuvent inquiéter certains Québécois Néanmoins je pense que ceux-ci décideront de voter \u2018 oui Voter non \u2019 serait s embarquer dans une période troublée de plusieurs années avant que les choses ne reprennent et n aboutissent, parce qu elles aboutiront inévitablement Le Monde -Voulez-vous dire que.en cas d échec du référendum, les éléments indépendantistes extrémistes pourraient être tentés, en désespoir de cause, par un retour a un type d action violente qui a disparu depuis 1970?M Morin -Personne n est prophète mais il ne faut pas oublier que le parti québécois a permis de donner un espoir a toute une partie de la population qui souhaite le changement, et en particulier les jeunes Parrot: pas de cogestion aux Postes /you5 acs r#es o/s aaÿoæææ pztsrâr ^ Cr K DOCUMENT L'Iran, un an après par Jean-J.Cazaux TEHERAN (AFPi -Il y a un an.le 13 jan-vier 1979, deux \u2018\u2018Boeing\u2019\u2019 quittaient Téhéran, chargés des bagages de Mohannad Reza Pahlavi, roi des rois, soleil des Ariens et empereur d\u2019Iran en exil.Il y a un an.alors qu\u2019au nord de Téhéran.à Niavaran.dans un palais déjà désert.Mohammad Reza Pahlavi était sur le point de partir, l'ayatollah Rouhollah Kho-meiny annonçait en France, d'un petit pavillon situé dans la banlieue de Paris, la création d'un \u2018\u2018mystérieux\u2019\u2019 Conseil de la révolution chargé de \u201cpréparer l'installation d'un gouvernement provisoire en attendant l'organisation d'élections et la -constitution d'une République islamique en Iran.Les Français, incrédules, ne savaient pas ce qu'était un ayatollah.Les Américains quelques semaines après le sommet occidental de la Guadeloupe, venaient de confirmer \u201cleur soutien inconditionnel au Chah \".La révolution, aujourd\u2019hui, a onze mois.L\u2019Occident a appris ce qu\u2019était un ayatollah et les Etats-Unis paient leur \u201csoutien inconditionnel au Chah'.Les institutions de la République islamique ont suscité bien des réticences.Le gouvernement \u201cprovisoire\u2019\u2019 de M.Mehdi Bazargan.trop calqué sur les modèles occidentaux, fut balayé par une deuxième révolution qui voyait apparaître des hommes patientant jusque-là dans l\u2019ombre de l\u2019ayatollah.La constitution fut donc votée, \u201cdans l'enthousiasme\u2019\u2019, par quatre-vingt-dix neuf pour cent des électeurs, sans que l\u2019on sache le nombre d\u2019abstentionnistes.Le \u201cmystérieux\u201d Conseil de la révolution gouverne.La ville -peuplée de \u201cdéshérités\u201d suivant aveuglément le \u201cguide\u201d -a voté, début novembre! une loi fonda- mentale centraliste qui consacre \u201cle gouvernement de l'i -man\", la prééminence de l'obédience chiite sur la sunnite, la future élection d'un président -chiite bien sûr -totalement soumis au pouvoir de l'ayatollah et légalise, en toutes lettres, l'existence des \u201cmilices\" que sont les \"Gardiens de la révolution\".La contestation a -alors compté ses rangs et les \u201cabstentionnistes\u201d sont apparus au plein jour: le Kurdistan (trois provinces du nord-ouest) a rompu toute négociation avec le pouvoir central.Au Sud-Est.le Bé-louchistan sunnite -contrée la plus pauvre du pays -se révolta à l'approche de l\u2019élection présidentielle.Au sud le Khouzistan pétrolier -peuplé de travailleurs iraniens d'origine arabe en majorité sunnite -ne put se soulever et en fut réduit a faire sauter un ou deux pipe-lines.Une main de fer gouvernait en effet depuis neuf mois la province d ou l'Iran tire ses ressources, celle de l\u2019amiral Ahmad Adani, commandant en chef de la Marine.Au nord, à Tabriz, fief du numéro deux de la hiérarchie chiite, l'ayatollah Kazem Chariat-Madari, ses partisans -chiites, cette fois -mettent en cause le caractère théocratique de la constitution et voudraient.comme leur chef de file, substituer le \u201cpouvoir du peuple\" au \u201cpouvoir de Dieu\" prôné par Kho-meiny.Ce n\u2019est pas un hasard si tous ces incidents ont éclaté au même moment, reléguant au second plan la crise irano-améri-caine née de la prise d\u2019otages et de l\u2019occupation de l\u2019ambassade des Etats-Unis.Sunnites contre chiites, provinces contre capitale, théocratie contre démocratie pourraient sembler être les idées forces de chacune des parties en présence.Ni Khomeiny ni Chariat-Madari, pourtant, dans lesquels l\u2019Occi- dent espère déceler deux idées bien différentes de l'Iran, ne définissent cependant aussi nettement leurs positions.Tous deux âgés de quatre-vingts ans.ils sont l'un et l'autre inconditionnellement pour l'islam combattant et triomphant.Théocrate certes, puisque \u201cchoisi par Dieu\u201d, l'av atollah Khomeiny est suivi par tout un peuple qui n'a plus rien à perdre et croupit depuis toujours dans les quartiers misérables.Quant au \u201cdémocrate\" Chariat-Madari, s'il se prononce contre la toute-puissance d'un religieux à la tête d'un Etat, c'est pour préserver l'avenir et garder intact le prestige des \u201cmollah\" qui doivent rester dans les mosquées pour \"guider le peuple\" mais en aucun cas se salir les mains et risquer leur prestige dans les aléas de la chose publique.Plus fin politique et plus cultivé que Khomeiny, l\u2019ayatollah Chariat-Madari n'hésite pas à éteindre l'incendie qu\u2019il provoque: assuré que sa voix a été entendue, il rentre dans le rang et en appelle à l\u2019unité.Khomeiny, \u201chomme simple, naïf et génial\u201d comme l\u2019a qualifié M.Mehdi Bazargan.n'a qu'une idée: le triomphe de la foi et de sa morale.Que l'industrie iranienne, onze mois après la révolution ne produise qu'à quarante pour cent de sa capacité.que l\u2019économie se sclérose, que six millions d'inactifs -dont près de deux millions de chômeurs sur trente six millions d'habitants -ne se voient proposer le moindre programme général lui importe peu: il a eu l'occasion de dire combien \u201cl\u2019économie n'avait rien à faire de la politique\".Mais actuellement, prime la politique: il faut doter la République de ses institutions.Tous les problèmes -y compris ceux créés par la prise d o-tages et ce deuxième pouvoir qu\u2019est devenu le \"pouvoir étudiant\u201d -se résoudront d\u2019eux-mêmes.l\u2019Ius tard.I OPINION DES LECTEURS M.Ryan est peut-être le fraudeur M Ryan a dénoncé, il y a quelques temps, la question référendaire comme étant une fraude, c à d une tromperie II y a sûrement un glissement de contenu depuis le programme du parti au livre blanc sur l'entente Québec-Canada et de ce livre blanc au libelle de la question référendaire, mais cela indique que le gouvernement est capable de changements, qui.fussent-ils parfois opportunistes.rassurent de la part d un gouvernement dont les membres, il y a quelques années, étaient taxées quasiment d'idealisme illuminé Mais l adaptation et l'opportunisme ne sont pas synonymes de fraude Mais l'attitude de M Ryan.à cause de son rôle important dans le comité du \" non \".conduit -littéralement à la nécessité de répondre \u201c oui Il y a de multiples raisons pour répondre \" oui \".mêipe lorsqu on n est pas indépendantiste La première vient du fait que le libellé de la question invite les québécois à designer qui doit décider de l'avenir des québécois on y parle de l égalité de deux peuples.et aussi d'un seul gouvernement mandaté à négocier.pour les Québécois, l'entente entre les deux peuples; ce qui élimine, d'emblée, les prétentions des députés fédéraux québécois de parler au nom du Québec lorsqu'il s'agit de décider d'un statut pour le Québec Bien que ces principes aient été reconnus unanimement par l'Assemblée nationale à quelques reprises, ils sont tellement bafoués par plusieurs députés québécois, dont M Ryan.qu il convient de les faire ratifier par la population La seconde raison pour dire \" oui provient d une continuité historique au Quebec dans la constitution d un pouvoir de négociation Le premier à utiliser cette formule, et qui ne serait d ailleurs devenu indépendantiste que par defaut fut Daniel Johnson dans son écrit L Egalité ou l'Indépendance \" Rien '-t plus près de sa stratégie de construction d une force d< négociation que la question référendaire La troisième raison provient de l'attitude même de M Ryan Voyez il va discuter ses propositions -constitutionnelles avec les - grands \" des autres provinces.avant de les soumettre aux Québécois Aucun chef syndical ne négocié en commençant par proposer à ses syndiqués un consensus patronal Que M Ryan sache également que si.de cette manière, il ne peut faire un bon représentant des québécois, il ne peut également faire un représentant désiré du Canada anglais A vouloir \u2022' siéger au plafond .il risque de trahir tout le monde Un autre aspect de l'attitude de M Ryan demeure inquiétant et c'est, dans les miettes d information du programme constitutionnel qu'il a livré, la situation provmcialisante dans laquelle il nous situe et qui renforce les garanties pour le fort i le Canada anglais ) et les menaces pour le faible i le Canada français ): toute la sagesse de sa politique linguistique repose là-dessus La fraude, n'est-ce pas de proposer un \" non aveugle auquel on viendrait greffer par la suite la signification de propositions constitutionnelles tardives qui seraient le résultat de la consultation unilatérale d un pseudo-négociateur avec la partie patronale ( en l'occurrence ici.le gouvernement fédéral et les neuf autres gouvernements provinciaux i.Hubert u\u2019allot Les travailleurs avant le référendum Plus le référendum ap proche, plus on nous appel le sous le parapluie du oui \" ou le paraluie du non Plus le jour R approche plus on cherche à nous faire croire que les in térêts de la nation québe coise ou de la nation canadienne.selon le cas et selon l interprétation que l'on fait de la nation i, passent avant nos intérêts de travailleurs Pour les uns.il faut creer un pays français ou il n'y aura qu un seul rapport d impôt à faire, ou on saura qui fait les lois, où on appuiera les PME, où le boss \" parlera maintenant français, où l'on réglera nos chicanes en famille Un pays cependant qui devra maintenir des liens avec le Canada et les Etat-s-Unis.qui devra maintenir les pactes militaires que sont LOTAN et NORAD Pour les autres, il taut garder le Canada intact car c'est le pays le plus libre au monde, c'est un pays aux si beaux paysages c'est un pays qui a un des niveaux de vie les plus élevés au monde, c'est une des plus grandes réalisations économiques II faut donc maintenir de gré ou de force le lien qui unit tous les Canadiens et les Canadiennes Toutes ces belles paroles peuvent nous paraître aile chantes à premiere vue mais lorsque l'on regarde sous les parapluies c'est beaucoup plus troublant Il est clair qu\u2019aucun de ces projets, souveraineté-association.fédéralisme renouvelé.3e option.3e voie, nouvelle entente, nouvelle fédération ne servira vraiment les intérêts des travailleurs car aucun de ces projets ne remet en cause le fondement même de l'exploitation et de l op pression, c'est-à-dire le système capitaliste Il est grand temps que les travailleurs reconnaissent qu il y va de leur intérêt de s'unir avec les travailleurs des autres nationalités au pays, qui vivent eux aussi les mêmes conditions de vie et de travail Cette unité ne doit cependant pas se taire sans le respect intégral des droits des minorités, sans une lutte déterminée contre toutes les formes de discrimination à l'échelle du pays Si on regarde par exemple ce qui se passe au Québec avec la loi 101 qui traite les Amérindiens de deux façons: 1-s'ils sont dans leu enclos i réserve ' ils ont le droit a leur langue et a leur école.2-s ils sont a l exti rieur ils perdent leur-droits Elle oblige aussi te^ travailleurs des autres minorités a parler ffaneais tout en maintenant le privi lege consenti aux anglopho nés d'avoir leur propre p seau scolaire et leurs » 'o les privées Si on regarde ce qui se passe a Ottawa i faut dénoncer le référen dum pan-canadien car il ni' dans les faits le droit des Québécois de décider librement de leur avenir politi que et le respect de cette décision Je pense qu'il est temps de prendre nos intérêts en main en tant que travailleurs Pour cela il ne faut plus se ranger derrière les positions nationalistes, il faut construire une unite de classe Cette unité ce n'est pas uniquement possible, c est nécessaire si on veut en finir avec la misère Déjà une déclaration en faveur de \" l'Egalité absolue des langues et des nations a recueilli plus de 50.000 signatures a travers le Canada dont plus de 20,000 viennent du Canada anglais Il est plus que temps que l'on en finisse avec la chicane entre travailleurs Bernard Legault Thelford Mines Biron réclame des gestes concrets et articulés du gouvernement Lévesque QUEBEC (PC) \u2014 Le chef de l\u2019Union nationale, M.Rodrigue Biron, réclame du gouvernement Lévesque des \u201cgestes concrets et articulés\u201d dans le secteur économique.\u2018\u2018Voilà six mois que nous connaissons les énoncés de politique économique du gouvernement et nous attendons toujours que ceux-ci se matérialisent dans les faits\", a déclaré M.Biron hier soir, lors d'un dîner- Rodrigue Biron causerie de la régionale de Québec de la Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec.Le chef unioniste a soutenu que le temps était venu de donner un sérieux coup de barre pour favoriser la création et le développement d'entreprises québécoises modernes bien gérées et exportatrices M Biron a repris une suggestion qu'il a formulée il y a bientôt trois ans en faveur de la création d'une Société d'exportation des produits québécois, en vue d'ouvrir aux entrepreneurs de chez-nous le plus grand nombre de marchés possible Le député de Lotbinière a aussi prié le gouvernement de mettre en branle des mesures permanentes.pour combattre \"le drame humain que constitue le chômage forcé pour de nombreux jeunes qui entrent sur le marché du travail\".Il suggère entre autres choses d'améliorer la relation école-travail par le biais de stages incorporés aux programmes scolaires avec la participation active des entreprises québécoises.Bertrand Goulet nommé whip de l'Union nationale QUEBEC ( FC i \u2014 Le député unioniste de Bellechas-se-Dorchester à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M Bertrand Goulet, a été nommé whip de son parti hier, par le chef de cette formation politique.M.Rodrigue Biron.La nomination d'un nouveau whip a été rendue nécessaire par le départ de M Fernand Grenier, ex-député unioniste, qui a décidé de briguer les suffrages pour le Parti conservateur du Canada lors des élections générales du 18 février prochain.Il ne reste plus que 6 députés unionistes à l\u2019Assem-blee nationale Mini-sommet sur l'éducation QUEBEC (PCi \u2014 C'est aujourd'hui et demain que se déroulera.dans un hôtel de Quebec, la première réunion en 1980 du Conseil des ministres de l'éducation du Canada.Les ministres étudieront certains projets que le Conseil avaient approuvés lors de son assemblée annuelle de septembre dernier La marchandise annoncée dans l\u2019édition du 22 janvier 1980 par BOWRING du Carrefour de l\u2019Estrie, ne sera disponible qu\u2019à partir du 29 janvier seulement dans tous nos magasins.Ces items ne sont pas disponibles cette semaine.Nous nous excusons.BOWRING CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE SHERBROOKE 47017 PEINTURES SÈBO Ligne complète TAPISSERIE ACCESSOIRES, ETC.100 catalogues PLASTIQUE LIQUIDE Pojÿ ur MC-55 EN SPÉCIAL ING 1303 King ouest Sherbrooke, téi.: 567-9884 Le LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI 24 JANVIER 1980 I 3 64.des Grandes-Fourches sud Sherbrooke (Dans l\u2019ancien marché public \u2014 en arrière du Terminus) CAROTTES Produit du Quebec, z\"'«riartHO\u2022\t' Canada no cello 5 lb ilh W> Dôle, grosseur 14