La tribune, 6 décembre 1980, Cahier 3

[" la tribune Plasse et les Nordiques contre les Leafs (p.2) Les Falcons d\u2019Atlanta à un point tournant (p.3) / / Sports B Informations générales 44 Ca ne m'énerve pas n Sévigny i MONTREAL (PO \u2014 Après avoir relevé le défi contre les Soviétiques en décembre dernier, Richard Sévigny doit répéter son exploit près d\u2019un an plus tard La patience n\u2019a pas été inutile Sévigny a soulevé la foule quand il a été appelé à remplacer Michel Larocque au pied levé jeudi C\u2019est pourquoi il se verra contier une autre mission importante, ce soir, alors que le Canadien tentera de mettre un terme à l\u2019une des pires séries noires de son histoire Les Bruins de Boston n\u2019ont aucune allure soviétique, mais ils jouent quand même un peu mieux depuis quelques semaines \u201cLe choix de mon gardien n\u2019est pas encore tout à fait définitif mais je dois dire que Richard a d\u2019excellentes chances de se retrouver devant le filet.Il est prêt depuis une dizaine de jours\u201d, a lancé Claude Kuel sans que personne ne lui demande réellement sur qui il avait arrêté son choix Sévigny ne pourra pas rêver à Helmut Balderis frustré devant le filet lorsqu'il se mesurera aux Bruins Sa victoire de 4-2 face à l\u2019Armée rouge appartient au passé, même s'il s\u2019agit tout de même de son dernier départ devant la foule du Forum Ce soir, il risque plutôt de retrouver le grand Jean Râtelle sur son chemin.Râtelle a pu enfin revenir au jeu et les Bruins, stimulés par 1 exemple, ont manifesté plus d\u2019entrain depuis un certain temps.Sévigny a pris soin de préciser que Ruel ne l\u2019avait pas encore informé de sa décision.Il parlait cependant comme un type qui ne s\u2019attend pas à remplir un rôle de réserviste \u201cJe n\u2019ai jamais affronté les Bruins auparavant.Ca ne m\u2019énerve pas.J\u2019ai un boulot à faire.Il va fal- loir que je g&gne absolument Sherbrooke bat Montréal 6-4 On reconnaît rapidement un type plein de confiance quand on s'adresse à Sévigny Cette force de carractère l'a conduit jusqu'à la Ligne nationale Elle est en train de le faire passer devant Denis Herron \u201cSa plus grande qualité, c'est d'abord son calme.Rien ne l'énerve.Il n'hésite pas à défier les joueurs adverses lorsqu'il travaille devant son filet\u201d, notait d'ailleurs Herron, qui n'a pas été trop surpris d'apprendre que les chances penchaient ou côté de son jeune coéquipier En bonne forme Sévigny a sué à grosses gouttes, hier, lors de l\u2019exercice régulier du Canadien Comme Michel Larocque n'était pas sur place, il a pu travailler sans arrêt pendant 60 longues minutes \u201cToute une pétarade.J\u2019ai l'habitude de partager la besogne avec Denis.Cette fois, j\u2019ai pu travailler à mon gout\".Cette séance bien remplie lui a permis de tester son endurance II v a un mois.Sévigny avait étonné son entourage en disant qu\u2019il serait incapable de répondre à l'appel si les circonstances devaient l\u2019amener subitement devant le filet.\u201cSi les deux autres se blessent, j'aurais besoin de deux semaines pour retrouver ma forme\u201d, disait-il, un peu inquiet d'être relégué aux oubliettes.\u201cC\u2019était entièrement vrai, il y a trois ou quatre semaines.Je ne travaillais presque pas et ma forme commençait à prendre un recul inquiétant.Tout est rentré dans l\u2019ordre.Denis m\u2019a souvent cédé le filet.J\u2019apprécie grandement son geste.Si j\u2019échoue contre les Bruins ou au cours de mes prochains départs, je ne pourrai pas me servir de ma condition physqique comme excuse.Je suis prêt\u201d.Sévigny ne ressent aucune pression \u201cDu moins pas encore.J\u2019ai senti une certaine pression quand j\u2019ai remplacé Michel (Larocque) sans avoir le droit de me réchauffer.J\u2019avais peur d\u2019être en retard.C\u2019est la foule qui s\u2019est chargé de me réchauffer en applaudissant comme elle l\u2019a fait\u201d.Il en parle avec un sourire très chaud de cette foule \u201cJ\u2019ignore pourquoi elle m\u2019a si bien encouragé.C\u2019est peut-être parce qu elle sait que j\u2019attends mon tour sans me plaindre\u201d.Forcer le jeu Sévigny a eu l\u2019occasion d\u2019étudier le jeu de ses coéquipiers au cours des rencontres où il s est chargé du rôle de réserviste Au fil de quatre échecs consécutifs, il ne cache pas qu\u2019il a fait quelques grimaces \"Nous devons absolument forcer le Jeu.Les adversaires ont tout le temps qu\u2019ils veulent pour travailler dans notre zone.De cette façon, ils obtiennent des chances qui se transforment en buts.Les North Stars ont forcé le jeu pendant tout le match, samedi dernier, et ils ont connu d\u2019excellents résultats\u201d.Ce que Sévigny espère, c\u2019est d\u2019abord un effort collectif qui lui a valu cette fameuse victoire contre l\u2019Armée Rouge \u201cCe match représente un bel exemple.Quand le Canadien travaille ensemble, il est capable de battre n\u2019importe quel club\u201d, tranche l\u2019athlète oe 23 ans Richard Sévigny va faire face aux tirs des Bruins de Boston.SHERBROOKE - Ce fut une soirée pas comme les autres, un de ces soirs marqués d\u2019événements pour le moins inusités.Disons tout de suite que les Castors ont battu le Junior de Montréal 6-4 et qu\u2019il s\u2019agissait de leur première victoire en cinq sorties contre la faible formation montréalaise cette saison Ce triomphe permet aux Castors de rejoindre les Sa-guenéens de Chicoutimi au 3e rang du classement de la section Dilio avec 31 points, un de moins seulement que les Draveurs de Trois-Rivières et huit de retard sur les Cataractes de Shawini-gan, les détenteurs de la première place.Maintenant passons aux faits.Les Castors prennent les devants 2-0 dans les sept premières minutes de jeu A 7:52, les Castors inscrivent un 3e but.mais au même instant.Gordon Donnelly des Castors et Denis Champagne du Junior enga-gaient le combat.L\u2019arbitre Robert Olivier refuse le but et les centaines d\u2019enfants ne se gênent pas pour scander \u201cniaiseux niai-seux Les Castors sont fâchés, le monde aussi, et le Junior en profite pour compter deux buts en 29 secondes Les Sherbrookois se calment, retroussent leurs manches et Daniel Campeau marque pendant une punition à son capitaine Robbie MacKenzie pour redonner les devants 3-2 aux siens.Justice semble faite.Mais le \u201cméchant\u201d arbitre s\u2019en mêle encore et accorde un but au Junior (Michel Doyon) même si le juge de but n\u2019a pas allumé la lumière et qu\u2019il prétend le contraire Les Castors bouillent.Par chance, Georges Guilbault est arrivé en retard au match et n\u2019a rien vu de tout cela.S\u2019il avait été là.on aurait eu droit à tout un \u201cshow\".En deuxième période, on frappe, accroche, charge, pique, engueule l\u2019adversaire à qui mieux mieux.Les esprits s\u2019échauffent et l\u2019homme au chandail rayé ne regarde jamais au bon endroit au bon moment.Jusqu'aux juges de lignes qui se mettent à jouer au \u201cyoyo\" avec la rondelle lors des mises en jeu.Les amateurs grognent, traitent l'arbitre de \u201cpee wee\", crient à Pierre Creamer (l\u2019entraîneur du Junior) qu\u2019il a une grosse bedaine.en résumé, ça va mal dans la \"shop\u201d.La sirène se fait entendre et il y a beaucoup de monde sur la patinoire.Les joueurs de deux équipes qui s\u2019y trouvent se mettent à se bousculer à qui mieux mieux.Les bâtons se promènent à haute altitude et n eut été des grilles, on aurait eu droit à une bagarre énérale.comme dans le on vieux temps.Les joueurs retournent finalement à leur vestiaire et l\u2019arbitre, ce fameux arbitre, impose une punition mineure à un joueur du Montréal et une majeure à Rousell MacKenzie des Castors, Rien que cela.Les Castors ont une avance de 5-3 lorsque la 3e période commence et le Junior parvient à réduire l\u2019écart a 5-4 Puis Tim Crans- Daniel Cloutier des Castors, un hockeyeur originaire de Windsor, a inscrit son oremier but dans la LJMQ sur ce jeu.Tout le monde a les yeux sur Tim Raines et Tim Wallach MONTREAL (PC) \u2014 Si vous croyez que les Expos de Montréal effectueront un échange formidable lors de la réunion d\u2019hiver à Dallas la semaine prochaine, ne retardez pas vos achats de Noël pour attendre les nouvelles.Les Expos ont été actifs au cours des deux dernières réunions sous John McHale.mais il leur faudra une offre formidable pour agir cette fois-ci.Les raisons principales sont le fait qu\u2019ils ont raté Don Sutton et l\u2019état incertain du coude de David Palmer, qui a subi une opération le mois dernier Le club espérait obtenir Sutton, non seulement comme assurance au cas où Palmer soit incapable de revenir immédiatement, mais aussi améliorer son surplus de personnel.ce qui aurait permis aux Expos de faire un bon échange Au fait, les Expos désiraient tellement Sutton qu\u2019ils lui auraient offert un contrat de 13 millions, ce qui est la plus forte offre dans l\u2019histoire du club Sutton a préféré un contrat à long terme avec Houston pour $2 8 millions Sutton, avec Palmer en santé, aurait donné au club six partants de qualité, dont un aurait pu servir d'appât pour obtenir ou bien un cogneur gaucher ou un releveur de première classe \"Si nous avions su pouvoir compter sur Palmer, Bill Gullickson et Scott Sanderson comme partants de première classe l\u2019an dernier, cela nous aurait permis d\u2019échanger quelqu'un comme Steve Rogers\u201d, a dit un membre de la direction des Expos récemment Les Cards s étaient dit intéressés au service d'un bon lanceur et les Expos auraient pu leur rendre service en retour de Keith Hernandez Toutefois, dans la situation actuelle, les Expos ne sont pas prêts à se départir d\u2019un Rogers Plusieurs club sont intéressés en Tim Raines et Tim Wallach.brillants dans les mineures.\u201cIls sont toujours les premiers mentionnés, a révélé McHale.mais ils occupent une place importante dans nos plans.\u201d Au fait, avec la perte de Ron LeFlore, Raines et Wallach sont considérés comme ses successeurs éventuels \u201cIls sont prêts, a dit Jim Fanning, directeur du développement des joueurs Raines affiche une moyenne de près de .300 et vole des buts régulièrement, tandis qe Wallach frappe autour de .280, y compris des circuits.\u201d Reste Ellis Valentine comme appât, mais le club hésite dans son cas.Si Raines et Wallach ne donnent pas les résultats attendus et si Valentine partait, les Expos ne pourrait compter que sur Andre Dawson comme valeur certaine Jerry White et Rowland Office n\u2019ont pu affirmer leur régularité comme substituts la saison dernière Valentine a produit 67 points en 86 matches, mais il n'a guère joué après le 20 août en raison de blessures Les Expos 1 ort même envoyé à Montréal au cours d'un voyage à l'étranger à cause de sa piètre attitude Les Expos croient que Valentine a perdu de la valeur en raison de cette attitude D'ailleurs, le départ de Leflore.qui semblait exercer une mauvaise influence sur lui et d'autres joueurs, a obligé le club à reviser la situation.En somme, les Expos peuvent bien conclure un échange important d'ici la saison prochaine Mais le club aimerait bien avoir une réponse sur la santé de Palmer et les capacités de recrues prometteuses Ils auront peut-être ces réponses au camp d'entraînement.mais il falloir continuer de vivre d'ici là ton s\u2019échappe et porte la marque à 6-4 A 18:27, l\u2019arbitre refait surface et refuse un but au Junior qui lui aurait permis de réduire l\u2019écart à un but.Cette fois, les enfants, petits et grands, ne l\u2019ont pas traité de \u201cniaiseux \u201d.Au cours de cette troisième période, Scan McKenna, pour qui rien se semble fonctionner par les temps qui courent, a perdu patience.A un certain moment, il s\u2019est retrouvé seul devant le but et il attendait patiemment le relais de son joueur de centre Tim Cranston pour inscrire son 31e but de la saison Crans-ton a préféré lancer et Jeff Barratt a bloqué Furieux, McKenna a fracassé son bâton sur la rampe en arrivant au banc des siens et sur la rampe se trouvait la main de son coéquipier Denis Auclair, cerbère-substitut des Castors.On a du mander le docteur Evidemment que Mcken-na n\u2019avait pas le goût de discuter après le match Nous sommes donc allés voir Corrado Micalef qui répétait à qui voulait l'entendre, qu\u2019il déteste jouer contre le Junior de Montréal \u201cJe hais jouer contre cette équipe.Elle m\u2019endort\", disait-il Il y avait quand même un jeune homme heureux dans le vestiaire Gordon Donnelly II s'est chargé de nous faire remarquer qu'il était devenu le premier joueur de l'équipe à attraper 100 minutes en punitions cette saison Attaboy Gordie! Quelle soirée.BLOC-NOTE»: Alain Ménard.Daniel Cloutier (son 1er but dans la LJMQ).Daniel Campeau.Whitney Richardson.Gérard Gallant et Tim Cranston ont compté pour Sherbrooke Denis Cyr.Gaétan Malo.Michel Doyon et James Reed ont fait de même pour Montréal André Boisvert nous a fait remarquer que les Castors n'avaient pas gagner leurs deux matches précédents, comme nous le laissions entendre dans notre édition d'hier, puisque les Castors ont perdu à Cornwall dimanche dernier après avoir gagné à Québec Une victoire demain et les Sherbrookois gagneront un 3e match consécutif pour la première fois cette saison Et pour terminer le plat, un directeur des Castors n a pas vu un pilier de ciment au sortir du stationnement du Palais des Sports et sa belle voiture en a pris pour son rhume.Quand on vous disait que ce fut une soirée pas comme les autres.MAINTENANT la tribune i i i i i i 1.PENSONS \u201cCASTORS i % DECOUPEZ CE BILLET, SIGNEZ-LE ET DEPOSEZ-LE A L\u2019ENTREE DU PALAIS DES SPORTS (BARIL).IL VOUS PERMETTRA DE PARTICIPER AU TIRAGE DE SIX TUQUES AUX COULEURS DE L\u2019EQUIPE, ET CELA A CHACUN DES MATCHES LOCAUX DES CASTORS.IL FAUT ETRE ETUDIANT POUR PARTICIPER A CE CONCOURS.Une gracieuseté de votre journal La Tribune NOM.ADRESSÉ VILLE TEL., i7327 C 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 6 DECEMBRE 1980 Un \u201chome and home\u201d avec Toronto Les \u201canciens\u201d clubs ont la vis durs La première expansion de la LNH remonte au 5 juin '67 alors que le circuit présidé à l\u2019époque par Clarence Campbell est passé de six à douze'clubs.On se souvient du plaisir \u2018 fou\u201d qu\u2019avait les clubs établis à se moquer de l\u2019adversaire durant les premières années de l\u2019expansion.On disait même à l'épooue que la LNH comptait \u2022'deuxf\u2019 lieues, soit les six anciens clubs et les p\u2019tits nouveaux.Il s\u2019ajouta d'autres équipes en 72 et aussi en 79 avec la fusion de l\u2019AMH.Si les anciens clubs se sont moqués des nouveaux durant un certain temps, un coup d\u2019oeil au classement général de la LNH aujourd'hui après un peu plus de 25 parties pour chacune des 21 équipes du circuit Ziegler, les anciens ont le sourire un peu moins facile.Avec sa 8e position au classement général de la LNH, le Canadien de Montréal est aujourd\u2019hui le meilleur club des \u201canciens\u201d.Le Tricolore cède le pas aux clubs Philadelphie, Los Angeles, St- Louis et Minnesota, les p\u2019tits nouveaux de \u201967.Chicago, Toronto et Boston sont les détenteurs des 12e, 13e et 14e positions alors oue les Rangers de New York et les Wings de Detroit sont loins avec une 18e et 20e place respectivement au classement général.Ce tableau montre assez bien jusqu\u2019à quel point les anciens clubs ont la vie dure dans la LNH.Quand on parle d\u2019un meilleur équilibre dans le circuit Ziegler, le classement général nous en donne une certaine preuve.Est-ce qu\u2019il faut se surprendre d\u2019une telle situation?Non, je ne le pense pas Les \u201canciens\u201d ne sont plus seuls pour retenir les services des jeunes gradués du hockey junior Les repechages ont permis à des clubs de mettre la main sur du bon matériel.enlevant du même coup ces joueurs aux clubs établis.Si aujourd\u2019hui, les clubs des premières heures de la LNH n\u2019ont plus la même profondeur, la raison est aussi simple 3ue le matériel disponible s\u2019est éniché du travail dans les autres clubs de la LNH.L\u2019Express.Guy LatTeur -il reviendra au jeu mercredi prochain à Pittsburgh -manque énormément à l\u2019attaque du Tricolore .le serais quand même porté à croire que l\u2019absence du défenseur Larry Robinson est celle qui se fait le plus sentir.C\u2019est incroyable de la fa-(,'on dont l'adversaire se balade dans la zone défensive du Tricolore.-\tO - Si les Nordiques de Québec ont éprouvé un tas de difficultés pour trouver du travail à des joueurs retranchés de l'alignement au début de la saison, n\u2019ayant aucune filiale dans ;u LA Pittsburgh n a pas le même problème La raison est simple, le lub de la ville de l\u2019acier ne possède qu un joueur en dehors de son alignement de 19 que vous avez vu à l\u2019oeuvre l\u2019autre soir au &orum.-\tO - Avec la blessure à la main de Michel Larocque et la venue de Jim Rutherford à Toronto, le cerbère Denis Herron va certes respirer plus librement.Le Tricolore devra maintenant attendre que Larocque soit de retour avant de poser un geste On sait que la rumeur voulait qu Herron passe aux Leafs.-\tO - Le Drummondvillois Marcel Dionne a porté son total de fràncs buts à 400 depuis ses débuts dans la LNH et il devient par le fait même le 16e joueur de l'histoire du circuit Ziegler à at- teindre ce plateau Dionne, 29 ans, écoule sa 10e saison dans la ligue.-\tO - \u201cIl y a un règlement dans la LNH à savoir que vous ne pouvez pas mettre un joueur à l\u2019amende pour son jen indifférent.Si non, il y aurait des joueurs ici avec un salaire de crève-faim.Si je pouvais mettre à l\u2019amende des gars, vous vous retrouviez avec une bien meilleure équipe\u201d.Ces propos sont ceux de Wayne Maxner, le pilote des Red Wings de Detroit, après un échec de 4-1 aux mains des Nordiques de Québec.-\tO - Gilles \u201cLulu\u201d Lupien n\u2019éprouve certainement aucune difficulté à dire tout haut ce que plusieurs pensent.il est tellement grand.-\tO - La victoire des Nordiques à Detroit était une première après sept défaites d'affilée sur la route.Michel Bergeron savourait du même coup un premier triomphe comme instructeur dans la LNH en dehors du Colisée de Québec.-\tO - Vancouver n a réellement pas eu de veine avec ses premiers choix au repêchage Avec la transaction envoyant Jere Gillis aux Rangers de New York, ceci signifie que le seul choix de première ronde dans l\u2019histoire des Canucks et qui est toujours avec le club est Rick Lanz.le choix de '80 fj ^rohman a une IDEE NEW YORK (AP) - La chaude lutte que se livrent les Mets et les Yankees de New York pour les services de Dave Winfield a donné une idée à son agent.\"Je souhaiterais pouvoir couper Winfield en deux, a dit Al Frohman.Je pourrais alors en donner une moitié aux Yankees qui sont des aspirants et l'autre aux Mets qui sont si gentils.\" Frohman et Winfield ne devraient pas prendre leur décision avant la fin de la reunion d'hiver à Dallas la semaine prochaine Cette décision serait retardé afin de permettre aux Mets de se renforcer à l'aide d'échanges lors de la réunion.Winfield et Frohman désirent s'ali- gner avec un club aspirant, mais les Mets ont terminé au 5e rang dans la division Est de la Ligue nationale la saison dernière Par contre, les Yankees ont remporté le plus grand nombres de victoires avec 103 dans les majeures en terminant au 1er rang dans la division Est de la LA, avant de subir l'élimination en trois matches devant Kansas City.Toutefois, les Mets sont quête d'un puissant frappeur pour aider Winfield et ilsNisent Dave Kingman, du Chicago.qui a d'ailleurs déjà porté leurs couleurs.Winfield demande $13 millions pour un contrat de 10 ans et les Mets ne reculeraient pas devant un contrat de $20 millions Goulet dit que \u201cnon\u201d Fiasse, le numéro 1 des Nordiques QUEBEC (PC) \u2014 Les rencontres entre les Nordiques de Québec et les Maple Leafs de Toronto ont suscité beaucoup d\u2019intérêt la saison dernière dans la Vieille capitale et les porte-couleurs québécois ont procuré un immense plaisir à leurs partisans en disposant trois fois sur quatre des représentants de la Ville-Reine.En fin de semaine, les deux équipes se mesureront deux fois, les deux premières fois de la saison, dans une série \u201chome and home \", samedi à Toronto et dimanche à Québec Après leur victoire de 4 à 1 jeudi contre les Red Wings de Détroit à l\u2019aréna Joe Louis, et une bonne performance mardi à Saint-Louis, les hommes de Michel Bergeron sont arrivés hier plus confiants que jamais à Toronto.Les Leafs ont connu un excellent départ mais, depuis quelques semaines, ils éprouvent beaucoup de difficultés à remporter des matchs de sorte qu\u2019ils se retrouvent maintenant au 14e rang au classement cumulatif dans la LNH, avec 22 points, quatre seulement de plus que les Nordiques installés au 17e échelon.Michel Fiasse a de nouveau brillé dans la victoire de jeudi et il défendra de nouveau la forteresse des Nordiques ce soir.Depuis le début du calendrier.les Nordiques ont remporté tous leurs matchs, six, avec l\u2019ancien cerbère du Canadien devant leur filet.L\u2019athlète originaire de Montréal a répondu au-delà des espoirs mis en lui par la direction quand il a été acquis des Rockies du Colorado l\u2019été dernier Fiasse devait jouer les deuxièmes violons derrière Michel Dion mais son brio et l\u2019effondrement de Dion ont fait de lui le gardien numéro un .des Nordiques.Après avoir végété dans les mineures ces dernières années,Fiasse a repris sa confiance à Québec, il effectue des arrêts-clés et ses performances stimulent ses coéquipiers.Il est en voie de connaître une de ses meilleurs saisons dans le circuit Ziegler.Il a joué dans 16 matchs cette saison et a accordé 56 buts pour pré- senter une moyenne de buts par partie de 3 50.ce qui n\u2019est pas si mal dans une équipe qui a éprouvé beaucoup de mal à la défensive Michel Dion, qui portait les Nordioues sur ses épaules l\u2019an aernier à pareille date, où il avait alloué 45 buts en 13 parties, n'est plus le même cette année avec le résultat qu\u2019il s\u2019est fait déjoué 47 fois mais en neuf matchs seulement pour une moyenne élevée de 5 22 buts par rencontre.Michel Fiasse Dossier identique Par rapport à leur première saison dans la LNH, les Nordiques revendiquent un dossier presqu\u2019identique La descente annulée Podborskhle plus rapide VAL D\u2019ISERE (AP-AFP) - La descente masculine de Val d\u2019Isère, première épreuve masculine de la Coupe du Monde\", qui devait se dérouler hier matin, a été reportée à samedi En conséquence, le slalom géant prévu pour samedi a été repoussé à dimanche.combiné, la Suissesse Marie-Thérèse Nadig, favorite de la Coupe du monde féminine de ski alpin, possède une avance de 29 points sur celle qui devait être sa rivale la plus redoutable, la Française Perrine Pelen.Les organisateurs ont pris cette décision à cause d\u2019un fort vent du nord-ouest, oui aurait freiné considérablement les concurrents 200 mètres environ après le départ.En revanche, la visibilité était excellente, avec même la présence du soleil.Après avoir décidé de remettre à samedi la descente masculine du Critérium de la première Neige, les organisateurs ont autorisé les coureurs à effectuer un entraînement supplémentaire.Le Torontois Steve Pod-borski a été le plus rapide en deux minutes et 83 centièmes de seconde, devant le Soviétique Vladimir Makeev, à 13 centièmes.Ken Read, de Calgary, a obtenu le cinquième temps, deux minutes une seconde 91; Tim Gilhooly, de Kelowna, C-B.le 10e, deux minutes deux secondes 62, Chris Kent, de Calgary, le 12e.deux minutes deux secondes 80; Robin McLeish, d\u2019Ottawa, le 14e.deux minutes deux secondes 87 et Dave Irwin, de Vernon.C-B, le 25e, deux minutes trois secondes 68 Slalom géant Après deux courses et un Mais la Suissesse s\u2019est En exclusivité au Québec Les roulettes DARNELL tout usage les roues surnommées beignes silencieux de Dernell \" «ET mm ¦ \u2022*> *\u2022 GENERAL Buiino Suviti '¦ -.- .to -r GENERAL BEARING SERVICE LIEE Chaînes à rouleaux Poulies - Courroies \"V - Loctite - Paliers 137, WELLINGTON SUD SHERBROOKE 53866 569-3238 Répétition du 14 novembre ?tiquettes au on pourrait coller aux Lions dû Lac St-Louis s\u2019il fallait trouver un mot ou une phrase pour définir cette équipe qui fait frissonner do peur tous ses adversaires.Les Lions peuvent frapper avec la vitesse de l'éclair et de façon aussi sournoise que le tremblement de terre qui a causé tant de ravages en Italie.C'est peut-être là la meilleure comparaison descriptible.Aujourd\u2019hui, ce sont les Cantonniers de l\u2019Est que les Lions du lac St-Louis tenteront de secouer puisqu\u2019ils seront de passage à Magog pour y disputer un match régulier de la ligue de développement Midget AAA du Québec à compter de 14 heures.En fait, lorsqu'on parle de la ligue Midget AAA du Québec en 1980-81.on devrait éviter de mentionner le nom des Lions du Lac St-Louis qui sont définitivement dans une classe à part Quelqu'un pourrait-il affirmer le contraire quand on remarque que les équipiers de l\u2019entraîneur Léo Bédard ont essuyé seulement deux revers en 23 rencontres et qu'avant les parties de la fin de semaine, leur avance sur leurs plus sérieux rivaux s\u2019était accrue à 12 points?Et dire que les Lions ont franchi la première moitié de saison seulement hier.Froférer que les Lions, malgré cette fiche plus que reluisante, ont reçu une vive opposition de la part des autres formations du circuit serait plus ou moins exact.Leurs 162 buts alloués contre seulement 73 d\u2019alloués ne laissent planer aucun doute quant à la manière qu\u2019ils dominent les rencontres.a Pas une répétition du 14 novembre Renald Goulet admet qu\u2019il a bien hâte de voir comment ses troupiers se comporteront devant les Lions du Lac St-Louis \u201cLes Lions ont mené la vie dure à toutes les équipes du circuit depuis le début de la saison et dans les circonstances, je ne peux faire autrement que vous dire ue nous ferons notre gros possible en espérant qu\u2019ils sont ûs pour en perdre une.Il y a au moins une chose que je peux vous garantir.Vous n\u2019assisterez pas à une répétition du 14 novembre dernier alors que les Lions nous avaient humiliés 13-5 devant leurs supporteurs.Si j\u2019ai énormément de respect pour le Lac St-Louis, ceux-ci vont apprendre à leur tour que les Cantonniers présentent une équipe totalement différente de celle qu\u2019ils ont écrasée à la mi-novembre\" révèle l\u2019entraîneur des Cantonniers por des Cantonniers n\u2019auront pas le moral dans les talons lors de leur partie contre le Lac St-Louis.\"Normalement, les gars se motiveront eux-mêmes.Tout d\u2019abord, il y a ce fameux revers de 13-5 qu\u2019ils veulent venger à tout prix, tandis qu\u2019ils trouveront une autre source de motivation à l\u2019idée de vaincre ce mythe d\u2019invicibilité et de dénicher une place parmi les rares clubs de la ligue à avoir disposé des Lions.Si le public épaule l\u2019équipe de la même façon que dimanche dernier contre les Laurentides, il n\u2019y a aucune raison de penser que cela est irréalisable\" (Rajouter Goulet.Comment pourrait-il en être autrement avec des com-teurs aussi prolifiques que Jeff Hamilton.Joe Mercuri et ormand Lacombe qui.à eux seuls, totalisaient un total increvable de 172 points après 23 parties Quant au gardien Ron Montarulli et à la brigade défensive, ils forment une enceinte qu\u2019il n\u2019est pas facile de percer.K Les Cantonniers n\u2019auront pas le choix et ils devront disputer trois excellentes périodes s\u2019ils désirent prendre la mesure des Lions Ils ne devront surtout pas commettre l'erreur de s\u2019asseoir sur leur avance si jamais ils parvenaient à prendre les devants après 40 minutes de jeu, car les Lions ont pris un malin plaisir à donner espoir à leurs rivaux lors aes deux premieres périodes pour ensuite les couler à pic au troisième engagement Les Cantonniers devront se méfier ie cette troisième période UN BON CÉRAMISTE A BESOIN D\u2019UN EVENHEAT à partir de $350.00 chez JACQUES DARCHE* 1100.G ALT OUEST SHERBROOKE, 563-4567 cette année avec six victoires.1 revers et 6 verdicts nuis pour 18 points en 25 matchs comparativement à 8-13-4 et 20 points en 1979-\"80 C\u2019est donc dire qu\u2019ils accusent un retard de deux points seulement, même si les troupes de Bergeron ont connu un très lent début de saison, n'ayant remporté qu\u2019une victoire à leurs 15 premières rencontres Plusieurs se demandent où seraient rendus les Nordiques si Réal Cloutier avait pu reprendre normalement son poste dès le début A sa première campagne l\u2019an dernier, il avait déjà enfilé 18 buts après 25 parties.Cette production aurait sans doute fait la différence de quelques victoires de plus cette saison Les partisans des Nordiques peuvent cependant se consoler en voyant évoluer le.Jacques Richard des beaux jours des Remparts qui, jusqu\u2019 à maintenant, a fait sciritiller la lumière rouge à 21 reprises.S\u2019.il continue à ce rythme, le numéro 23 atteindra facilement le plateau des 50 buts, lui qui n\u2019a jamais compté plus de 27 buts en une saison dans la LNH Cette performance remonte à 1973-74 à sa deuxième saison avec les défunts Flames d Atlanta Cloutier a repris l'entrainement au Pavillon de la jeunesse mais il ressent encore de la douleur à la cheville quand il patine Certains anticipent un retour au jeu pour la dernière semaine de décembre mais l'ailier droit étoile des Nordiques semblait moins optimiste cette semaine au cours d une entrevue S\u2019il a retrouvé ses forces dans la jqmbe.il semble bien qu\u2019il devra multiplier encore les exercices pour renforcer sa cheville, a expliqué l'entraîneur adjoint Charles Thiffault qui suit de près la réhabilitation de Réal Cloutier MOTEL METROPOLE 270 unités de luxe \tIU IP*' ptrsonn.occupation dooMo) È5225 Boul.Métropolitain!\t a (Lacordaire, sortie 77) ,\t \tMontréal.1 Rés\t(514) 322-8640 37358\t\t découverte une nouvelle adversaire de taille, l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Irene Ep-ple, qui n\u2019est devancée par Marie-Thérése Nadig que d\u2019un seul petit point.Malgré tout, Irene Epple ne croit guère en ses chances, se trouvant trop faible en slalom spécial.De toute façon, on devrait en savoir plus dimanche à l\u2019issue du slalom géant de Limone Piemonte, qui sera disputé sur une piste plus raide et plus glacées que celle de Val d\u2019Isère.EÛUIPEMENT D EOUIIAIION DE STYLE ANGLAIS OU WESTERN \u2022\tSELLES \u2022\tBRIDES \u2022\tCOUVERTURES, etc.I.N.BOISVERT t fils 5 Mast, rut King.Sherbrooke, ™\t562-0931 \u201cDes tarifs dans cette ville aussi bas ou plus bas que nos principaux concurrents\u201d Comptoir ouvert du lundi au vendredi de 9 heures à 18 heures \t59759X Oui! .oily' lotrfOBMnt» ou pick up disponible > it (l'imii' ou' 1 no'«Q k'iocnoie 'ts lui'ts ou' \u2022\t3 Ou'S trimmum \u2022\tDO kiipmpL\u2019os griiyitt sa oiluros lluiomon \u2022\tOrtra oa dicta m \u2019ae En vodona 567-2666 1) Citation LOCATION DE L\u2019ESTRIE LTEE 4M1 King 0 Sherbrooke jVal \u2022: la Citation inii-îi; i' Maintenant dans L\u2019EDIFICE CONTINENTAL au 111, King oueat Centre-Ville Sherbrooke t 564-1114 Equipement de qualité pour Randonnée pédestre Ski de fond de grande randonnée Escalade Vêtements techniques dit \u201cPile et \u201cGore Tex Ptrtonn»! conttilltr, compétent et renseigné 5g546)W: A \\ i En bon sportif le quart-arrière Terry Bradshaw n'a pas manoué de féliciter ses adversaires, dont Earl Campbell, après l'amère défaite que les Steelers de Pittsburgh ont subie aux mains des Oilers de Houston.Les Steelers de Pittsburgh n\u2019espèrent plus qu\u2019un miracle PITTSBURGH \u2014 Les Steelers de Pittsburgh ont remporté quatre fois le match du Super Bowl et ils ont participé aux éliminatoires de la Ligue Nationale de football au cours de huit années consécutives, ce qui en fait l'équipe de football par excellence des années 70 Mais nous sommes maintenant rendu à la fin de l'année 1980 et à moins d'un miracle les Steelers ne feront pas partie des séries de fin de saison Les chances des Steelers ont subi un dur coup jeudi soir quand ils se sont inclines 6-0 face aux Oilers de Houston \u201cDéfensivement, nous avons assez bien joué pour gagner la partie et c\u2019est ce qui fait le plus mal \", de dire le quart-arrière Terry Bradshaw \u201cNous taisons trop d\u2019erreurs à l'offensive.Nous n'avons plus la puissante machine offensive que nous possédions l'an passé.A moins d'un miracle.nous ne participerons pas aux séries.J\u2019aimerais participer aux séries Pour voir ce qui se passerait avec excellente brigade défensive que nous avons.Il nous faudra gagner nos deux derniers matchs, puis nous croiser les doigts et espérer.\u201d, d'ajouter Bradshaw Pour Al Richardson ot las Palcons d'Atlanta LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 6 DECEMBRE 1980 C 3 C\u2019est le moment propice Un sage a déjà dit \"Le moment propice c'est tout ce qui compte.\" Même si cette parabole a été enregistrée il y a maintenant des millénaires elle demeure toujours en vogue et ce n est certes pas le secondeur de ligne Al Richardson, des Falcons d'Atla contester d'Atlanta, qui va tenter de la Richardson est ce même joueur, qui après avoir connu une brillante carrière à ( université Georgia avait été le huitième choix au repêchage des Falcons l'an dernier après avoir effectué 128 plaqués en solo au cours des deux dernières années Mais jamais au grand jamais, il avait réussi une interception dans les rangs universitaires Ce n est qu'avec les Falcons d'Atlanta que Richardson a finalement vécu le rêve de tout secondeur de ligne Pendant quatre semaines, un mots franc, il a marché dans les nuages Finalement, il a réussi un larcin Puis, successivement.il a recouvré des échappés, si bien qu'après les quatre derniers matches.il a été le complément direct de six revirements de la part de ses rivaux Demain.Richardson sera consacré Ses Falcons d'Atlanta affrontent les puissants Eagles de Philadelphie et le vainqueur aura une sérieuse option sur le championnat de la section Est après la rencontre.Dans les autres matches à l'affiche Detroit est à St-Louis; Green Bay joue à Chicago; Minnesota est à Tampa Bay; Nouvelle-Or- léans a San Francisco.Baltimore à Cincinnati.Denver a Kansas City ; les Jets de New York à Cleveland; Dallas a Oakland.Los Angeles à Buffalo, les Giants de New York à Seattle et San Diego à Washington Lundi soir ce sont les Patriots de la Nouvelle-An-cleterre qui se rendront à Miami y affronter les Dolphins LES SURPRISES Jusqu'ici, il faut prendre les Falcons au sérieux Après tout, ils ont déjà accumulé dix triomphes contre trois revers et n'ont pas subi la défaite dans leur sept dernières rencontres Cette fois, ils affrontent les Eagles de Philadelphie, le club qui présente la meilleure fiche au football de la ligue Nationale avec 11 victoires contre seulement 2 revers et qui est déjà assure d'une place dans les séries de fin de saison Les Falcons.Dallas et Los Angeles sont tous devant une possibilité de s'assurer une place dans les élimiatoires dès demain Mieux que cela: Atlanta et Dallas peuvent se payer le luxe de gagner leurs matches ou bien encore d'espérer voir Minnesota et Detroit perdre leurs confrontations Pour Anderson, rien n\u2019a changé Thomas Henderson a bien appris sa leçon.Toutefois, rien n'a changé pour le spectaculaire secondeur de ligne qui s'était attiré la colère du pilote des Cowboys de Dallas Torn Landry, l'an dernier, lors d'un revers humiliant devant les Redskins de Washington Henderson s'était alors attiré une certaine renommée en criant \u201cNous sommes No U devant les caméras de la télévision.\u201cJe suis alors devenu plus célèbre qu'auparavant.a dit Henderson A preuve, j\u2019ai plus d'argent maintenant.\u201d Même s'il n est plus l'étoile qu'n était avec les Cow-bovs.il s'en fiche, \u201ccar Je préfère être mieux payé que d\u2019être une étoile\u201d.Landry avait échangé Henderson aux 49ers de San Francisco à la suite de l'incident.Henderson a joué au début de la saison à San Francisco avant d'être repêché par les Oilers de Houston Il n'est plus un régulier, mais, selon lui.il demeure une étoile Il soutient que la maladie et les blessures l'ont tenu hors de l'alignement à Houston, après avoir été remercié par les 49ers à la suite d'une blessure au cou et il tient bien à se venger \"J'aimerais bien gagner davantage, mais, entretemps, j\u2019apporte ma contribution.\u201d Les autres Oilers n'osent pas dire qu'ils aimeraient que Henderson soit plus calme, mais sa réputation lui est remise sur le nez dans le vestiaire.Mais il continue à rechercher les caméras de la TV.\u201cJe suis membre de la fédération américaine des acteurs.Tout va bien aussi longtemps qu'on ne m'impose pas de règlements spéciaux.Le pilote Bill W'alsh, des 49ers, m'avait fait des reproches à ce sujet.En tentant de m'éduquer, il oubliait de piloter le club.\u201d Meme si Bum Philips, pilote des Oilers, ne semble pas enthousisate au sujet des excentricités de son nouveau joueur.Henderson soutient qu\u2019il ne s en est jamais plaint.LOCATION CAMIONS (court et long termes) soit tracteurs ou camions avec boîtes fermées.C.C.U.INC Centre camions usagés Inc.filiale de Henri Girard Liée 1470, King ouest.Sherbrooke tél.: 569-5943 PORTES DE GARAGE SHERRROOKE ENR.Charles Laverdière, prop.DU NOUVEAU A SHERRROOKE L\u2019ATELIER du SPORTIF™ Usures d'ouverture: lundi au mere.\u2014 g h a i?sam.~9hà16h n Spécialistes en réparation d\u2019équipements sportifs tels que hockey, football, badminton, tennis, softball, tentes, golf, etc.Vous servir est un plaisir.Satisfaction garantie.Denis Grenier et Georges O.Couture propriétaires 58556X 896, Belvédère sud \u2014Tel.: 562-0919 INC.69.Rang 6 Sud.St-Elie d'Orford Face à la sortie 50 Autoroute 10-55 Si possible prendre rendez-vous Bienvenue à tous Ronaldo Fortier Gérant 57830 MMMmmmmmMMimmwmiKMMmKmiMKigmi SUPER VENTE D\u2019AVANT NOEL.\u2022\tVENTE \u2022\tINSTALLATION \u2022\tSERVICE Tout fabriqué au Québac POUR LES FETES OPERATEUR $9Q7 ELECTRONIQUE J~EJL RESIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL \u2022 BOIS \u2022 ACIER \u2022 ALUMINIUM ET FIBRE DE VERRE ESTIMA TIONS GRATUITES.___\t____________________aasss» 1813.DUNANT.R.R.1, Sherbrooke.563-8446 Avant d\u2019acheter de la \"haute fidélité\" venez voir et comparerl Récepteur Sony 9TR-V25 25 watts RMS par canal avec un taux de distorsion de 0.04% Table tournante P8-T15 à entrainement direct Magnétophone\t2 caisses Sony à cassette\t88-512 ri' irin\tavec une puissance TC-KTS\tde 45 pMs avec dolby.\tpar canal Illustration non conforme G.D0Y0N T.V.1115, ru« Conseil, Sherbrooke 569-5746 \u2014 562-7886 Prix suggéré SI.200.00 H&nartifiiVf 3 50280 Dans la Conference Américaine c est different il n'y a pas un club qui peut s'assurer d'un poste aans les senes avant le quinzième match de la saison Pour les Falcons ce fut une vraie saison cendnllon Après avoir divise leur six premiers matches de la MiMI ils se sont soudaine ment embrase' si bien que présentement, ils sont un des meilleurs clubs de tout le football américain Fait à signaler, ils 'ont revenus de l'arrière dans neuf de leur dix derniers triomphes, ce qui leur don- ne une marque de champions Selon linstrucgeur Leeman Bennett: \"Cette marque est due surtout à cause de nos jeunes défenseurs.comme Richardson.\" Il faut dire que Bennett Mil de quoi il parle quand il fait une telle déclaration, car ses defensseurs n ont alloue que 225 points depuis le debut de la campagne, soit la troisième meilleure marque de tout le football américain en 1981) Un match d'avance Les Falcons et les Ea- gles dominent leurs divisions par la marge d'une fiartie; les Eagles sur Datas dans l'Est et les Falcons sur les Rams dans lOuest Les Cowboys ne sont pas sortis du bois d'ici la fin du calendrier régulier Ils doivent tout d'abord affronter les surprenants Raiders d'Oakland puis ensuite se mesurer aux Rams et aux Eagles Dans le fond, rien n'est acquis dans la ligue Nationale.même si la fin de saison approche à grands pas Nous avons le \u201cvin nouveau » A TOUS LES SOIRS.S P E C< I A L Le BUFFET CHINOIS EST OFFERT GRATUITEMENT à la personne dont c est l'anniversaire de naissance le jour même.S P E C I A L D0KCLE H LES PLUS BAS PRIX EN VILLE CCC 00 A A\tLIVRAISON RAPIDE 60, St-Françol* Nord, Sherbrooke Cest ça que Papa veut pour cadoau.Le Maître delà Forêt HOMELITE Les Homelite des scies à chaîne qui mordent dans le bois Elles sont très sécuritaires puisqu avec leur Safe-T-Tlp il n y a aucun risque de recul soudain Voyez dès aujourd'hui toute la gamme des produits Homelite chez votre dépositaire Économisez $15.00 $114.Lame de 12\" 95 Rég.$129.95 XL-2 Lame de 14\" 95 $144.Rég.$159.95 & SUPER 2 Lame de 16\" $169.95 Reg $184.95 \\^/ aTextron Canada Limitée usager inscrit Cette offre se termine le 31 décembre 1980.EQUIPEMENT B.MORIN INC.LENN0XVILLE, 301, rue Queen, 569-9611 60634X cnri Mil Ile J t êpuiehO\" amt SMO-TMRO ARiénS n#ti plus L«* SNO-THRO ARiENS »ort eolktoe.robuetee puteeentM efncecMt Ei «9 possédât I ingénipu» systê*^# dPu* phee«s BROyAGE ÉJECTION qu dévore 4 06 lO Sh* throoke Tim Cranston ' Sans aide \u2022 5 35 Punition Donnellv «She > 9 45 Les lancers: pat Moiitn al\t8 6 16 II par Sherbrooke\t12 16 7\t-35 («ardiens: Jeff Barratt et Corrado Micalef Arbitre: Robert Olivier Assistance: 2 362 Sorel S Trolo-RIvtèroo 3 Première période 1-Sorel Chris Valentine ('ôte Campbell' 12 12 2\tSorel Marc Bnsebois \u2022\tBaran 13 11 Punitions: Baxter iS» 4 16 Roy Tr 7 24 Sylvestre 9 39 II-\tShawimgan Alain Richard \u2022\tLavigne et Charland» 15 28 Punitions: Savard (Cor» 4 18.Hallidav (Cor» 9 02 Zavanse ar Shawimgan\t13 9 13 \u201435 iardlens Graovac et Pennev Arbitre: Daniel Coumover Assistance: 1 853 Hull 2 Québec 8 Première période 1-\tHull Jean Poulin \u2022\tChabot \u2022 0 18 2-\tQuebec David Pretty \u2022\tDrouin Massé» 12.35 Punitions: Roy (H» 0 41 Labbé \u2022\tQ * double mineure 15 45 Deuxième période 3-\tQuebec Stéphane Lessard \u2022\tRioux et Labbé* 0 41 4-\tQuébec Gaétan Duchesne \u2022\tI^inthier et Chouinard» 2 31 5-\tQucbcc Claude Drouin \u2022\tMassé» 8 30 6-\tQuebec Jacques Chouinard \u2022\tDuchesne et Lanthier» 8 55 7 Quebec Michel Fortin \u2022\tChoumard et Lemav* 16 06 Punitions: Labbc iQué) 3 15.Turcotte 'Huit 10 23 I/emay 13 45 l^rocque (Qué' et Vinet (HuD 15 21 Troisième période 8-\tQucbe< Jacques Choumard \u2022\tPretty et Drouin » 6 56 9-\tQuébec René I^tbbé Lessard et Lemav » 11 18 10 Hull Jean Poulin Berthiaume» 13 01 Punitions Vinct (Huh 5 27 Larocque 'Que» 14 24 Les lancers : par Hull\t9 9 10\t28 par Québec\t12 15 14\t41 Gardiens Daniel Sanscartier Hull et Gilles Tremblav Québec Arbitre: Luc Lachapelle Assistance 2 063 Compétition de patinage de vitesse au Palais SHERBROOKE \u2014 Le Club de patinage de vitesse de Sherbrooke sera l\u2019hôte demain au Palais des Sports d une compétition de catégorie \u2018B\u2018 La compétition regroupera une centaine de patineurs des clubs de l'Estrie et aussi de la région de Montréal Jean-Yves Sauvageau et Simon Marceau sont les responsables de cette compétition et tout laisse croire que les jeunes patineurs sherbrookois feront parler d'eux une fois de plus La compétition inter régionale de dimanche, qui débutera à neuf heures pour se poursuivre jusqu'à six heures, permettra en même temps aux officiels du club de patinage de Sherbrooke de faire l\u2019évaluation de ses effectifs au niveau du \u201cB\u201d.Allison y va de deux buts EDMONTON (PC)-Les Ra-ners de New York ont compté trois buts sans riposte en première période et ils sont parvenus à vaincre les Oilers d Edmonton 5-1 hier soir dans I Ouest canadien, dans le seul match à 1 affiche dans la ligue Nationale La recrue Mike Allison a donné le ton à la partie avec une performance de deux buts ses neuvième et dixième de la saison I^s autres marrqeurs ont été Dave Silk Barrv Beck et Anders Hedberg Chez les Oilers c'est nul autre que Wavne Gretzkv qui a évité le blanchissge aux siens Coupe Davis Spectateurs en désaccord PRAGUE (AFP» \u2014 La Tchécoslovaquie mène par deux victoires à zéro devant l'Italie après la première journée de la finale de coupe Davis de tennis, qui a lieu à Prague Dans le premier simple.Tomas Smid a eu besoin de cinq sets pour battre Adriano Panatta par 3-6, 3-6.6-3.6-4 et 6-4 dans un match fertile en incidents de toutes sortes.Dans le second, Ivan Lendl a battu Corrado Barazzutti en quatre sets de 4-6.6-1.6-1 et 6-2.Le premier simple a été émaillé de nombreuses manifestations de spectateurs italiens en désaccord avec les juges et a même vu le joueur italien quitter le court pour protester contre l'attitude des forces policières.La finale de Coupe Davis, opposant l'Italie à la Tchécoslovaquie a été suspendue pendant trois quarts d\u2019heure a la suite de l'interpellation par la police tchécoslovaque de deux spectateurs italiens qui contestaient une décision de l'arbitre A un certain moment, le président de La fédération italienne a ordonné la suspension du match pour protester contre l'interpellation par la police tchéoslovaque de deux spectateurs italiens qui avaient contesté un peu bruyamment une décision d'un juge arbitre.Pour régler le problème, les autorités tchécoslovaques cat 9ccidé de remettre l^s deux Italiens au:: représentants de la Fédcratien internationale et !e match a pu r\"prer.dre.Face aux Maskas de St-Hyacfnthe Les Sabres ne font pas le poids DRUMMONDVILLE (RJ)- Les Sabres de Drummondville ont subi hier soir un quatrième revers en autant de joutes cette saison face aux Maskas de St-Hyacinthe.perdant cette fois par le compte de 5 à 3 Les Maskas les meneurs au classement du circuit Yvon Desharnais, ont ainsi augmenté leur forte avance en récoltant six points lors de ce match contre deux pour les Sabres qui sont sortis victorieux de la dernière période Les hommes de Affdré Ruel et Alain Tanguay ont ainsi perdu une excellente chance de s'échapper seuls au deuxième échelon qu'ils livrent actuellement aux Lions de St-Lambert et aux Sieurs de Longueuil qu'ils visiteront incidemment lundi soir Pour en revenir aux Maskas de St-Hyacinthe.à moins d'une très profonde léthargie ou que les joueurs se fassent tous couper les jambes ils remporteront aisément le championnat de la saison régulière A date ils totalisent 150 points soit 46 de plus que les Sabres Fait intéressant à Les Filons de l\u2019Amiante noter le* Maskas n'ont accordé que II points à leurs adversaires sur une possibilité de 80 (10 parties' au cours du mois de novembre Hier encore les Maskoutains ont dominé largement le jeu et n'eut été du travail de Bernard Martel devant la rage des Sabres (on ne peut le blâmer sur les cinq filets i.leur victoire aurait pu être plu> radicale Martel a d'ailleurs per mis aux Sabres d'arracher deux points au classement dans le dernier tiers en réalisant scs meilleurs arrêts de la renrontre Le capitaine Luc Marquis a dirigé l'offensive des visiteurs avec une paire de buts et une mention les autres filets allant à .loeelyn Chagnon Benoit Hubert et Benoit Morin Pour les Sabres.Martin Boisvert («uv Boisclair et Claude Picard ont marqué Au chapitre des lancers, les Maskas ont eu un léger avantage d'un tir sur les Sabres, soit 27 contre 26 t'n total de 16 pénalités mineures furent décernées par l'officiel Normand Caisse Dale Hawerchuck et J-Marc Gaulin élus \u2022\u2022 \" * SIIEREECCEE ,:,:C)\u2014 L'Association ûes jcuii.a'.L\"-tes du hockey junior majeur a rendu public hier les noms de scs joueurs offensif et défensif par excellence pour le mois de novembre dans la Ligue junior majeure au Québec Los élus sont Dale Hawerchuck des Royals de Cornwall en attaque et Jean-Marc Gaulin des Eperviers de Sorel en défensive.Hawerchuck, cette jeune merveille do 17 ans qui sera vraisemblablement le joueur le plus convoité au Canada lorsque la Ligue nationale de hockey tiendra s^n prochain repêchage, fut un choix unanime des présidents des 10 chapitres de l\u2019AJHJMQ II a récolté 10 votes de première place amassant ainsi le maximum possible de points, 50.Durent novembre, Hawerchuck est passé du sixième rang des meilleurs compteurs du circuit au premier échelon qu'il détient depuis maintenant plus de trois semaines.Au cours de ce mois, i\u2019.a récolté 18 buts et 21 narres p\"\\ir 39 point:', A\" scrutin, Hawerchuck n d'\u2014ancé Franç\"*- Lecomte du Junior d° Mcntréa', André Côté des Eperviers de Sor\"!, Robert Millcite des Cr-r'^néene de ChiccuMrr.i, Claude Verret des Dre,vcurs & Trcis-Rivières, Stéphane Lessard des Remparts de Québec, Gérard Gallant des Castors de Sherbrooke, Guy Fournier des Cataractes de Shavvinigan, John Chabot des Olympiques de Hull et Alain Grenier des Voisins de Laval Autant Hawerchuck a fait cavalier seul au scrutin du joueur offensif, autant cc fut serré pour celui visant à déterminer le joueur défensif C'est finalement, l'ailier droit de 18 ans Jean-Marc Gaulin des Eperviers de Sorel qui a eu gain de cause.Gaulin, qui détient tous les records pour un joueur de 16 ans dans l\u2019organisation des Castors de Sherbrooke, a devancé de justesse un de ses anciens coéquipiers chez les Castors, Yvan Charbonneau, cerbère des Sagucr.dens de Chicoutimi II est à noter que Gaulin était Tunique joueur d\u2019avant en liée peur le titre de joueur défensif et qu\u2019il a mérité le titre Les talents défensifs du nouveau capitaine des Eperviers de Sorel sont reconnus dans le circuit Marcel Robert depuis trois ans.On le surnomme même le \"Dob Gainey\u201d des Eperviers.Outre Yvan Charbonneau, Gaulin a aussi devance Roberto Romano des Remparts de Quuébcc, Patrick Dodier des Cataractes de Shawlnigan, Eric Calder des Royals de Cornwall.Pierre Sévigny des Draveurs de Trois-Rivières, Jarmo Vuiorincn du Junior de Montréal, Richard Vinet des Olympiques de Hull et Claude Michon des Castors de Sherbrooke au scrutin.Dans les prochains jours, Dale Hawerchuck et Jean-Marc Gaulin seront honorés par les Rôtisseries St-Hubert.Ils recevront un intéressant montant d\u2019argent et la Coupe St-Hubert.Soulignons finalement qu\u2019ils succèdent à Guy Fournier des Cataractes de Shawimgan et Eugenio Rosau-ri des Olympiques de Hull qui avaient été proclamés les joueurs du mois en octobre.Chainey avait vu juste! BLACK LAKE (N.F.) \u2014 Lorsque le pilote des Filons de TAmiante, Alain Chainey, a affirmé qu'il fallait être patient avec ses jeunes joueurs de dix-sept ans et que les résultats finiraient par venir, on peut affirmer sans crainte de se tromper qu\u2019il n'a pas fait l'unanimité des suppor-teurs des Filons qui commençaient à maugréer dans les gradins.Ces déclarations survenaient au moment où les siens collectionnaient les revers Cependant les faits lui ont donné raison et à la veille de cette fin de semaine de deux rencontres contre les Titans de Limoilou.l'optimisme est de mise Les représentants de I Amiante viennent de connaitre trois victoires consécutives (sans tenir compte du résultat d'hier soir» et occupent seuls le quatrième échelon du circuit collégial AAA Cette fin de semaine s'avère donc excessivement importante pour les Filons qui disputeront un homme and home'' au* Titans de Jean-Claude Cantin Alors qu'ils étaient hier soir à Taréna du Parc Victoria.les Filons recevront demain après-midi ces mêmes Titans Et la situation semble toute a l'avantage des joueurs d Alain Chainev Ce dernier peut compter sur un alignement presque complet et en assez bonne condition physi que Seul le capitaine François Cîouin manquera à I appel un François Cîouin convaincu que les Filons se retrouveront en tête en deuxième session De plus, les Titans traver-senl des moments difficiles Ils viennent de\u2019perdre leur excellent gardien de buts Michel Farrah au profit de l'équipe junior B de Baie-Comeau.l'arrivée de Guy Riel.un ex-Re-mparts de Québec ne solutionnera pas tous les problèmes de Jean-Claude Cantin et de ses Titans D'autant plus qu'ils devront se frotter à des Filons à qui les trois derniers gains ont donné des ailes Alain Chainey.dont l'équipe a accumulé six victoires et un verd.ct nul en quinze pa.ties.a bien l'intention de faire pratiquer ce jeu homme pour homme contre les Titans Ces derniers alignent de rapides patineurs et ont toujours donné du fil à retordre aux Filons Thetford perd Trois buts rapides.THETFORD MINES \u2014 Les Tigres de Beloeil ont inscrit trois buts rapides, à mi-chemin de la première période, et cela leur a permis de vaincre le Fleur de Lys de Thetford Mmes au compte de 4-2 hier soir dans la Ligue Junior \"A\" du Québec Christian Dussault et Michel Daigle se sont partagé la tâche avec deux buts chacun Dave Russell a également bien fait avec trois mentions d'assistance Les Tigres ont inscrit leurs quatre buts, dont trois en 70 secondes, avant que Marc Levasseur et Robert Goulet ne répliquent pour le Fleur de Ays Andy Scott a participé aux deux buts des Thetfordois.celui de Levasseur â la période médiane et celui de Goulet au dernier engagement L arbitre a décerné un total de 20 punitions mineures, dont 11 aux visiteurs, en plus d'une punition d'inconduite à Bruno Lejeune Le Fleur de Lys disputera son prochain match vendredi en recevant la visite de la formation de Laprairie Notes.Notes.Le Junior de Montréal était privé des services de deux de ses meilleurs éléments pour le match d'hier Le centre François Lecomte et le oefenseur Taras Zytynsky sont retenus à l'écart du jeu par des blessures.-\tO - Avant la joute d'hier, le fameux trio des jeunes, composé de Whitney Richardson.Alain Ménard et Gérard Gallant revendiquait pas moins de 46 buts depuis le début de la saison.-\tO - Le grand Dennis Martin reprendra son poste dans Ta-ligncment des Castors demain contre les Remparts de Québec.-\tO - C'est aujourd hui que les Castors tiennent une \"vente de garage\u2019\u2019 a la Hutte Le tout débute à 13 heures et tout, doit être vendu.-\tO - Daniel Drapeau, le statisticien des Castors, n'a pas aimé jouer le role de Goldorak II préfère celui du Père Noèl Echec des Cantonniers ST-BASILE \u2014 Dave Casper a enfilé deux buts pour conduire les Canotiers du Richelieu à une victoire de 6-0 sur les Cantonniers de T Est dans un match de la ligue de développement Midget AAA disputé hier à St-Basilc.Martin Guav a repoussé les 32 rondelles dirigées vers lui.Denis Roy, qui protégeait la cage des Cantonniers, fut la cible ae 38 rondelles.En plus de Casper, les filets des Canotiers sont allés à Guv Arguin.Richard Cardin.Marc Guérin et Benoit Lafleur C 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 6 DECEMBRE 1980 Erik Labonté retient l\u2019attention \u201cSa confiance est devenue inébranlable\u201d MAGOG (JGR) -Prétendre qu'Erik Labonté, cerbère des As Atome de Magog, est l'un des meilleurs sinon le meilleur gardien de sa catégorie dans la ligue Inter-cités AA du Québec n est sûrement pas loin de la vérité Une telle déclaration n'a rien d'absurde Le petit gardien des As Atome a gardé les filets des siens dans toutes les rencontres depuis le début de la saison et son nom a rapidement fait le tour du circuit.Une seule confrontation contre les As Atome suffisait aux autres équipes pour reconnaître les talents d'Erik Labonté.A Magog, on n'avait pas besoin d\u2019attendre le déroulement des parties pour porter un jugement sur Erik Labonté Celui-ci portait déjà les couleurs des As Atome en 1979-80 alors que ces derniers évoluaient dans la ligue Inter-Cités des Cantons de l\u2019Est et on savait ce dont il était capable D'ailleurs, son entraîneur Daniel Lord ne tarit pas d\u2019éloges a l'égard de son gardien \u201cIl était déjà excellent la saison dernlè- Dépisteur des Remparts Alain Boisvert abandonne à regret COATICOOK (JR) \u2014 Agissant depuis 4 ans et demi comme prospecteur pour le compte des Remparts de Québec de la LJMQ.Alain Boisvert voyait dans cette fonction une façon de mesurer son intérêt pour le hockey \u201cQuatre ou cinq jours par semaine, j\u2019assistais à de nombreuses parties de hockey.Je devais surveiller principalement les 15-16 ans Midget, mais si je croyais qu\u2019un Bantam possédait de bonnes qualifications, je le conseillais à Pierre Phaneuf\u201d de préciser celui qui, à regret, a dû dernièrement remettre sa démission, simple question de disponibilité.\"L\u2019Estrie était la région principale que j'avais à couvrir, mais je me rendais aussi bien dans la région métropolitaine qu\u2019au Lac St-Louis.St-Hyacinthe ou encore à Drum mondviltc.l'ai d'autres engagements à part celui-là et il a fallut en sacrifier un\u2019\u2019 d\u2019ajouter l'actuel entraîneur du Pee-wee Inter-Cités à Coaticook A ses dires, les divers camps d'entraînement n'ont pas manqué de retenir son attention \u201cCe que j'appréciais surtout.c'était de comparer les différentes démarches, les sortes d\u2019exercices qu'on imposait aux joueurs.Avec une soixantaine de joueurs au début du camp, ce n'était pas facile d'en retrancher pour en retrouver 20 à l\u2019ouverture de la saison?En ce qui a trait aux critères d'évaluation d'un joueur, celui-ci est d'avis que \u201cle patin était évidemment à la base de notre évaluation.Mais il fallait également considérer si le joueur pouvait effectuer un bon pivot, s'il était mobile, s\u2019il était un peu agressif, etc.Selon l'expérience que j'ai pu acquérir, plusieurs éclaireurs sont plutôt portés aujourd'hui à sélectionner des joueurs de forte taille.Par la suite, l\u2019organisation en fait un joueur de hockey\u201d de poursuivre Alain Boisvert, celui-là même qui avait recommande le jeune Bertrand Lavoie a l'organisation de Québec Ce dernier évoluait déjà au sein des Cantonniers de l'Est à Magog et il fit bonne impression au camp des Remparts.\u201cLors de la dernière partie inter-équipe, les dirigeants ont décidé de le retrancher car son coup de patin n'était pas suffisamment bon.Aujourd'hui, il joue à Thetford-Mines dans la ligue Collégiale AAA\u201d de mentionner le principal intéressé en parlant de ce jeune produit local Même s'il a délaissé totalement la fonction de prospecteur.Alain Boisvert ne demeure pas moins constamment attaché au hockey.\"J\u2019ai l'occasion de suivre de près l'Inter-Cités cette année et je crois qu'il y a un certain nombre de joueurs Midgets qui vont percer dans la LJMQ pour la prochaine année\u201d de souligner celui qui a oeuvré successivement sous les ordres de Ronald Racette.Martin Madden et Gaston Drapeau, les tètes dirigeants des Remparts C'est d'ailleurs au contact de ces personnages que Alain Boisvert a acquis la grosse part de son expérience.re et il «>it amélioré cette année II a vieilli d'un an et sa confiance est devenue inébranlable et son moral est supérieur.Ce sont là les deux principaux facteurs qui en font un gardien encore plus accompli\u201d d analyser le mentor des As atome Ce dernier aime bien également l'attitude de celui qu'il considère comme le meilleur portier du circuit.\u201cC'est un gars qui sait faire la part des choses A observer son sang-froid et sa con-centation dans le feu de l'action, on ne saurait imaginer ou'Erik est un bouffon en-dehors de la patinoire, mais c'est bel et bien le cas.En d'autres mots, il est un véritable boute-en-train quand la situation le permet, mais pendant une partie, il n'a que le hockey en tête\u201d poursuit Lord qui a également remarqué une autre qualité chez son jeune gardien \u201cMême si on se fait un devoir de dire à Erik qu'il s'est fait bêtement avoir sur un but, en toute franchise on aurait pas besoin de lui reprocher quoi que ce soit, car prenez-en ma parole, il est le premier à se blâmer lui-même Lorsqu'un jeune peut déjà avouer ses torts à l'âge de 10 ans.c'est signe qu\u2019il est vraiment déterminé\u201d de raconter Daniel Lord Benoit et André Erik Labonté ne cherchera jamais les honneurs Lorsque nous lui avons accordé cette entrevue, il essayait toujours d\u2019evi- \u2014 Daniel Lord ter de parler de ses performances, mais plutôt de ceux qui l\u2019ont particulièrement aidé a en faire ce qu'il est aujourd'hui \u201cCi fait deux ans que j'évolue avec les As Atome et parmi nos quatre entraîneurs.il y en a deux qui sont des gardiens eux-même et qui m'ont toujours soutenu avec leurs nombreux conseils Ce sont André Benoit et Benoit Plante et je leur dois un gros merci pour tout ce qu\u2019ils ont fait pour moi\u201d a déclaré Erik Labonté Satisfait de sa tenue depuis le début des hostilités, Erik maintient tout de même qu'il pourrait faire encore mieux \u201cJe sais qu'un gardien a un rôle doublement important à jouer dans la ligue Inter-Cités \u201cAA\" du Québec et je vais essayer de travailler encore plus fort pour être plus utile à l'équipe'' d* renchérir Erik Pourtant, si vous posez la question à Daniel Lord, ce dernier se demande ou serait son équipe sans la présence d Erik Labonté devant les filets de 1 équipe \"Je ne dis pas que le club repose complètement sur les épaules d\u2019Erik, mais ceux qui suivent les activités de notre club savent les services qu'il nous a rendus cette saison \u2019 d expliquer Lord Les paroles d'Erik prouvent jusqu'à quel point il a le souci de l\u2019équipe\u201d explique Daniel Lord Erik Labonté.un gardien pour qui les chiffres ne veulent rien dire car n'oubliez pas qu\u2019il n\u2019a pas la chance de compter sur une équipé aussi puissante que les Castors de Sherbrooke.Thet-ford Mines.Granby ou Drummondville devant lui Erik Labonté, un cerbère dont les As Atome de Vtagog pourraient difficilement se passer.Pour Richmond dans la Ligue Inter-Cités des Cantons de l\u2019Est Les années se suivent et ne se ressemblent pas RICHMOND (JGR) \u2014 Les années se suivent et ne se ressemblent pas pour Richmond dans la ligue Inter-Cités des Cantons de l\u2019Est.Si les Olympiques avaient créé une favorable impression en 1979-80 en jouant pour une moyenne supérieure à .500 dans les Quatre catégories, c\u2019est tout le contraire qui se pro-uit cette saison alors que seul l\u2019Atome figure avantageusement dans la section Connie Dion.Cela ne signifie pas pour autant que les Olympiques Pee Wee Bantam et Midget forment les enfants pauvres du circuit U y a bien la formation Midget pour qui les victoires sc font extrêmement rares mais avec un peu plus de veine celte équipe pourrait jouer facilement pour une moyenne de 500 \"Cette équipe a perdu beaucoup de joutes par la marge d\u2018un but et si seulement le vent avait changé de côté et que ces parties s'étalent soldées plutôt en faveur de Richmond, la position des Olympiques Midget serait totalement différente au classement.Encore dimanche dernier, ils s'inclinaient 4-3 contre Asbestos, un club qui n'a pas encore connu la défaite cette saison.On retrouve seulement deux joueurs de l'année, dernière sur l'édition actuelle des Olympiques Midget et avec un nombre aussi restreint de joueurs expérimentés, le club s\u2019en ressent dans les derniers instants d'une rencontre\u201d, de confier Réal Veilleux.gouverneur de Richmond Les Olympiques Bantam traversent aussi une saison difficile et à un moment donné, on a même noté un léger manque d'intérêt chez les porte-couleurs de l'équipe Heureusement l'arrivée d'un nouvel entraîneur, en l'occurence Michel Aube a réanimé le club qui se dirigeait vers le déclin Tout indique maintenant que des jours meilleurs sont à venir pour la formation bantam Si les joueurs des Olympiques Bantam ont beaucoup de travail devant eux.que penser de Michel Aubé qui.en plus de diriger cette équipe, est aussi entraîneur des Olympiques Atome \"Nous n'aurions pas acquiescé à la demande de Michel si son expérience et ses capacité* auraient été mises en doute, mais ce n'est pas le cas.C'est un défi pour lui de ramener le Bantam sur le bon chemin tout en poursuivant son excellent travail avec sa troupe atome\", a précisé le gouverneur de Richmond En poursuivant son analyse des équipes de Richmond, Real Veilleux a mentionné au sujet des Olympiques Pee Wee que cette formation avait réalisé des progrès immenses depuis quelques semaines \u201cLeur départ fut plutôt lent, mais ça se replace graduellement.Leur dernière performance contre Asbestos, les meneurs dans la division Pee Wee, est fort encourageante et personne ne sera incrédule devant l'amélioration démontrée par ce club\", soutient Veil-leux C'est finalement l'Atome qui vient rehausser quelque peu le prestige des formations de Richmond puisque contrairement aux trois autres équipes de l'endroit qui ne peuvent définitivement plus aspirer au championnat de leur catégorie respective, cet exploit demeure à leur portée \u201cL\u2019Atome représente à coup sûr notre meilleure équipe.D'ailleurs, ils sont engagés dans une lutte sans merci avec Windsor dans la course au championnat de la saison régulière.Les Olympiques Atome ont encaissé une défaite crè-ve-coeur de 4-1 contre Asbestos en fin de semaine dernière, mais ils n\u2019ont pas dit leur dernier mot\u201d, de raconter Réal Veilleux Chose certaine, les dirigeants du hockey mineur à Richmond ne sont pas fâchés du tout de constater que leur équipé Atome compétition est très représentative Profitez de nos spéciaux pour bien vous vêtir.in m m ¦Hl.HI.JP M B S.BEARING SERVICE ING.désire annoncer l'ouverture de sa SUCCURSALE DE SHERBROOKE au 4382, Bout.Bourque M.B.S.offre un service complet de coussinets et un service de remplacement de transmission mécanique à pouvoir.Service 24 heures.TEL: 563-5732 60231x COMPLETS\t\ts125.Détail $200 à s275.\tpour\ts175: BLAZERS\tMANTEAUX DE CUIR\t 40% IUB«IS\t40%\tDE RABAIS ZOO CHAPEAUX\t400 SOUS-VETEMENTS\t Bitmore\tHOM\t 30%\t30%\tDE RABAIS INC.Pour la mode masculine et féminine 688.Conseil.Sherbrooke 563-4577 INTERCOURT DE LESTRIE POURQUOI acheter une imitation de japonaise quand O vous pouvez avoir la vraie\t¦ Chez Les Automobiles Carrier Inc.> Ricky Meek Professionnel du Club Richard Adam Assistant pro., section junior Jean-Guy Sideleau Assistant pro .section ligues Jacquet Dufraane, Pro racquetbali Richard Pellerin Pro Squash assistant pro tannis Jacques Guay Assistant pro.racquetbali COURS DE TENNIS COURS DE RACOUETBALL ET DE SQUASH débutant* intermédiaire* avancé* homme* ou femme* groupe de 4 personnes 5 \u2022emalnee, une heure par semaine pa* besoin d'étre membre pour suivre leçon* coût \u2022eulement $30.00 débutant* intermédiaire* avancé* hommes ou femme* groupe de 3 personne* S semaine*.45 minutée par semaine pas besoin d'étre membre pour suivre des leçons coût \u2022eulement $30 00 Tout ceux et celles qui désirent s\u2019abonner et qui auront suivi des leçons bénéficieront d\u2019un rabais de 15% sur le tarif habituel d\u2019abonnement.Plusieurs compagnies essaient de fabriquer des voitures qui ressemblent à des japonaises.Allez les voir, puis venez chez Carrier pour comparer la qualité et les équipements standard de la Datsun.Votre choix sera vite fixé pour l'authentique, la vraie japonaise qui a fait ses preuves depuis plusieurs années.Un vaste choix de modèles à des prix qui conviennent à votre budget.J.Possibilité de crédit.Service incomparable après-vente f /y - r La Sunny \u2022\t30 milles au gallon en ville 47 milles au gallon sur grande route *\tSelon guide 81, Transport Canada Lucien Carrier, Léon Taschereau, Donald Lafrance, Denis Carrier, sont là pour vous guider afin de faire un choix dont vous serez fier.Carrier Auto 2835, rue King ouest SHERBROOKE 569-9211 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 6 DECEMBRE 1980 C 7 Drummondvlll* La Suède de retour au tournoi Midget DRL'MMONDVILLEtRJi\u2014 Après une absence d'un an la Suède effectuera un retour en 1(81 lors de la l?e édition du Tournoi International de bocke> Midget de Dnimmondwlle nui se déroulera du 28 janvier au 8 février, alors que des équipés de Karlskoga et Sater seront de la compétition C'est ce que vient de confirmer le coordonnateur en chef du tournoi.M Raymond Dubois, qui a également indi- ?ue que l'équipe de Karlskoga sera inscrite dans la classe ntemationale tandis que celle de Sater évoluera dans la division CC Concernant l'equipe de Karlskoga.mentionnons qu elle en sera à sa quatrième participation au tournoi de Drum-mondville.Cette équipé avait été la première formation suédoise à participer à cette prestigieuse compétition en 1975 et elle est revenue par la suite en 1977 et 1979 La présence la plus remarquée de cette formation fut celle de 1977 a'ors qu'elle avait participé à la finale de la classe Invitation, devant toutefois s\u2019avouer vaincue en surtemps par le compte de ?à 3 devant Drummondville Outre Karlskoga, quatres autres villes de la Suède ont délégué des équipes par le passé.à savoir Mora en 1976, Grums et Luléa en 1977.ainsi que Ornskolsvik (Modo) en 1978 Pour sa part, l'équipe de Sater en sera à sa première participation et elle sera sans doute créer un peu plus d'intérêt pour la classe CC.Ce sera donc une sixième présence de la Suède au tournoi de Drummondville et les organisateurs se disent fiers de cette participation européenne qui est toujours fort goûtee du public Les demandes affluent Dans un autre ordre d'idée, soulignons que les demandes affluent en grand nombre en vue de la 17e classique Déjà des équipes de St-Catharines.Montréal-Nord.Sherbrooke.Trois-Rivières.Granby, Niagara Falls.St-Hya-cinthe, Thornhill (Toronto), Melrose (Mass), Middlesex (Conn ).Edmunston (N B i.Sept-Iles.Thetford Mines.Détroit et plusieurs autres ont fait parvenir leur formule d'inscription La sélection officielle des équipes se fera la semaine prochaine, après quoi les organisateurs verront à la confection de la cedule Poursuit* do rassemblés do l\u2019Association do soccsr do l\u2019Estrls SHERBROOKE - L assemblée generale annuelle de l'Association régionale de soccer de l'Estne.qu'on avait entreprise le 22 novembre, se poursuivra aujourd'hui.à compter de 9 heures, dans un local du Service des Loisirs de la ville Sherbrooke au 229 de la 8e avenue sud Le 22 novembre, les dirigeants du soccer regional avaient traites les 14 premiers points figurant à l'ordre du jour et il reste encore à nommer un vérificateur pour l'année 1981 ainsi qu'à traiter des affaires nouvelles.En ce qui concerne les affaires nouvelles, il s'agira surtout d'etudier les propositions formulées en ateliers de travail, le samedi matin 22 novembre.Par ailleurs, les membres en règles de l'Association régionale de soccer de l'Estrie sont convoqués à une assemblée générale spéciale de TARSE, à llh30 aujourd'hui, au service des loisirs de la ville de Sherbrooke.Jean Béliveau président d'honneur du tournoi Juvénile-Junior C de Windsor Demain Patinthon à East Angus EAST ANGUS (GF) \u2014 Le grand patinthon.organisé au profit du hockey mineur d'East Angus, est en marche et tous les préparatifs sont mis sur pied pour faire de cet événement spécial un succès sans précédent.C'est ce qui découle d'une rencontre avec le président du Club Lions d'East Angus, Gérard Ashby On sait que le patinethon est parrainé par le Club Lions et on n'à rien ménagé pour obtenir un franc succès \u201cNous sommes satisfaits des résultats jusqu'à maintenant et, ce qu'il nous manque, c'est la participation des gens de la ville d\u2019East Angus lorsque nous passerons à travers les rues de la ville aujourd'hui à compter de 9 heures.En même temps, je lance une Invitction à toute la ville d'East Angus pour venir voir le déroulement de notre patinthon qui se tiendra dimanche le 7 décembre 1980, à l'Aréna Robert Fournier d\u2019East Angus, entre 14 heures et 16 heures\", de dire Monsieur Ashby.Ce patinethon.édition 1980.innove dans plusieurs domaines, comme par exemple, la participation de différents organismes de la ville d'East Angus qui délégueront un représentant chacun On sait que le maire d'East Angus, Roger Couture, participera au patinthon de même que la conseillère Isabelle Dugal.En plus, divers organismes seront représentés tels que les Chevaliers de Co-lombs.la Chambre de commerce, la ligue de hockey Dépression, le Cercle des Fermière* TAFEAS, le hockey mineur d\u2019East Angus.le Club Lions ainsi que plusieurs autres Par ailleurs.Gérard Ashby a bien voulu donné ses impressions sur le pàtinthon \u201cJe crois que ce sera un événement très excitant pour les gens d'East Angus car presque tout le monde, dans la ville, aura son représentant et j'espère qu'ils se déplaceront pour venir encourager leur patineur.On s'attend à un gros succès et c\u2019est les jeunes du hockey mineur qui en profiteront L\u2019objectif a été fixe à $3.500.00 et je ne crois pas que ce soit un objectif irréalisable.Si tout le monde se donne la main, nous obtiendrons beaucoup plus que cet objectif\" de dire le président du Club Lions un organisme qui va toujours de Tavant quand il est question des jeunes C'est donc un rendez-vous, à Taréna Robert Fournier d'East Angus, demain à compter de 14h Il s'agira les articles commission la discipline pression de demandera reformuler 1 commission Télite.de reformuler 2 et 3 de la permanente de et de la sup-Tarticle 2.On également de article 3 de la permanente de D'autres modifications devraient aussi être apportées à différents articles.WINDSOR (JPL) -Pour un coup de maître c'en est un! Jean Béliveau n'est pas le' dernier venu On connait un peu, pour avoir suivi les activités sociales, les nombreuses occupations qui l'accaparent maintenant Et bien! il a accepté la présidence d'honneur du tournoi Juvenile et Junior C de Windsor C'est avec beaucoup de fierté qu'Aline St-Martin responsable des activités sociales entourant le tournoi nous a fait part de la nouvelle \"Jean Béliveau ne laissera personne indifférent, les joueurs de 17 à 19 ans qui participeront à Mtre tournoi se rappellent ses exploits sur la glace tout comme les plus âgés bien sûr.Pour les autres Windsorois ce sera l\u2019occrrion de côtoyer une personnalité des plus en vue de notre société.J'espère que les autres dirigeants du tournoi comprendront la portée de ce geste de Jean Béliveau car je vous assure que notre tournoi en retirera une publicité qui ne peut que lui être bénéfique\" de commenter madame St-Martin Et Aline St-Martin ne se trompe pas lorsqu elle affirme que Jean Béliveau représente une des grandes personnalités du Québec Tous savent qu'il est le vice-président et directeur des relations sociales du club de Hockey Canadien Inc Mais ce que la plupart ignore c\u2019est son apport au conseil d administration des compagnies suivantes: Alliance Mutuelle-Vie.Carena-Bancorp Inc .Dominion Textile Limitée.Investors Growth Fund of Canada Ltd (Winnipeg), Molson.Compagnie Trust Royal et le Gaz Métropolitain Des mentions d'honneur lui ont été conféré.C'est ainsi qu'en '69 il fut reçu officier de l'Ordre du Canada pour services éminents rendus au Canada.En 72 l'Université de Moncton lui désert un Doctorat Honorifique en éducation physique.Et la même année il est nomme au Temple de la Renommée du Hockey.Les exploits de Jean Béliveau parlent d eux-mêmes Son total de 507 buts et 712 assistances en font le meilleur pointeur de l'histoire du Canadien II a remporté le trophée Hart à deux reprises, le trophée Art Ross et fut le premier récipienaaire du trophe Conn Smythe Rejoint au téléphone.c'est avec son amabilité coutumière qu il nous a fait part de son intérêt à s'impliquer dans un événement comme le tournoi Juvénile et Junior C de Windsor \"Si i'ai accepté d'associer mon nom à celui du tournoi Juvénile et Junior C de Windsor c'est qu'il existe des choses dans la vie qui ne cesseront jamais de m'apporter énormément de satisfacton.M'unir à un groupe de bénévoles qui travaillent inlassablement dans l'ombre pour faire une réussite de ces événements, compte parmi ces choses-là.Ayant à coeur la cause du hockey mineur et par ricochet celle de nos jeunes, je ne pouvais refuser une telle offre.\u201d Et pour Jean Béliveau l'aspect enrichissant qui ressort d'un événement comme le tournoi de Windsor compte pour beaucoup \"Il permet à des jeunes de se rencontrer dans un cadre des plus agréable et surtout de vivre une expérience des plus enrichissante en dehors de la patinoire.Cette possibilité d'échange entre ces nombreux jeunes, le séjour dans une famille d\u2019accuril et la participation à une compétition saine ne peuvent qu'enrichir l'esprit de ces jeunes.Rien sûr ils n'endosseront pas tous un jour l'uniforme du Canadien, mais par le biais du sport compétitif ils deviendront tous de meilleurs citoyens.\u201d Jean Béliveau a toujours été un modèle parfait et une inspiration constante pour les jeunes désirant se tailler une carrière dans le sport.Son geste de refuser cadeaux et argent lors de la fête en son honneur le 24 mars '71 pour lui permettre de créer le fonds Jean Béliveau témoigne bien de la valeur de cet homme.Et il sera parmi nous le 13 février prochain.Hélène Leblanc, la nageuse de la première session WINDSOR (JPL) \u2014 C'est Louise Monast l'instructeur du club de natation de Windsor qui déclarait il y a quelques semaines que les nouveaux nageurs du club au nombre de sept et tous âges de dix ans et moins étaient ceux qui démontraient le plus d'enthousiasme et qui donnaient un plus grand esprit de combativité au club Hélene Leblanc est une de ceux-là et elle s'est méritée le titre de nageuse de la première session qui couvre les deux premiers mois de la saison \"Hélène a été choisie à cause de son esprit d'équipe, sa bonne humeur constante, l'entrain qu'elle manifeste et aussi son assiduité à participer aux seances d'entrainement.Elle est un exemple de détermination pour les autres membres du club\" de commenter Louise Monast C'est en voyant nager les autres qu'Helène a pris goût à cette discipline \"L'an dernier en allant à la piscine pour mes cours de natation je voyais nager les plus grands et j'aimais ya Lorsqu'on nous a passé une feuille à l'école pour nous inscrire j'étais contente et encore plus contente quand mon père a dit oui\" de nous expliquer la jeune Leblanc Helène n'a certainement pas perdu de temps au cours des deux premiers mois d'entrainement puisqu\u2019elle s'est très bien tiree d'affaire à la première competition à laquelle elle a participé à Sherbrooke il v a deux semaines \"Je suis bien satisfaite car j\u2019ai bien nagé pour une première fols en compétition J\u2019ai confiance d'avoir obtenu le standard R, j'ai bien hâte de le sasoir\" de lancer notre nageuse émérite avec l assurance de ses 9 ans On comprend son intérêt face à la possibilité d'avoir nagé dans le temps règlementaire du standard B car le professeur du club a instaure des niveaux de qualification pour motiver les jeunes.Ce sont des normes internes au club qui permettent aux jeunes de se mériter un certificat pour chacun des niveaux atteints Un nageur qui a réalisé un standard B se mérite le niveau 1 La soeur d'Hélène.Julie fait egalement partie du club et les deux se motivent à bien faire Sans doute que Julie voudra rivaliser avec sa soeur Et qui sait' Elle méritera peut-être le même honneur à la fin de la deuxième session Hélène Leblanc Les beaux cadeaux disponibles chez CLAUDE PAYETTEinc.llu-l-llkflLLl SAINT JEAN\tLES GALERIES\tMONTREAL 211 RUE RICHELIEU RICHELIEU\t6301 GATINEAU 346 6834\t348 1333\t731 7638 MONTREAL 658 4611 pour un chaud cadeau de Noël Vive la canadienne! m.a S*! La meilleure canadienne sur le marché, fabriqué par Eléphant Rouge.* Chaude * Confortable * Elégante Tailles 34 à 48 en stock 182, Wellington nord Face au Palais de justice Centre-ville Sherbrooke 562-9853 Stitionnimint à I amère du magasin SIEGE SOCIAL, 1875 PANAMA.LOCAL D, 8R0SSARD 465 8730 Targa 1005 SHEAFFER Lignes droites prononcées sur plaqué or massif.Stylo-réservoir avec pointe en or 14 carats.Stylo à bitte roulante, stylo-bitle et porte-mine assortis.Baromètre LONGUEUIL: PLACE DESORMEAUX 670 9880 BAR fabrication Allemande SHERBROOKE 30 WELLINGTON NORD 566 8886 Jeux de backgammon Stylo-réservoir $60 00 à partir îille roulante $45 00 Stylo bille $30 00 $59.95 $45.00\t$11.95 ^ et plus\tel P'11®\t61 P|us et plus Mise de cbté dès maintenant >V Porte mine $30 00 Nous avons la gamme complète de $3.98 à $120.00 Mise de côté dès maintenant Globes terrestres Fauteuil ô dossier haut,\tet inclinable.Recouvrement Kidlex, siège mntériel choix de couleurs.Rég $297 00 Spéc $219.Epargnez $78.00 Mise de côté dès maintenant Serviette - attaché Samsonite* Classic 100 2\"\t3\" $Ç9 50 $92 50 Notaire Avocat \\v 4\"\t5\" $96 50 $99 50 Envoyé Magistrat i Agendas «Quo Vadis» Randonnée 5.45 Affaire 6.00 \\ Ministre 10.70 - \u2014-\t_______a Président 12.35 Nous avons ta oamme complète des agendas Quo Vadis Mise de côté dès maintenant Modèle étudiant VI «t basculant $82.00 Modèle illuminé $65.00\t$37.00 Autres modèles disponibles à partir de $12.95 Modèle illuminé Point lumineux pour local ration des grandes villes plus mini encvclopédife Mise de côté dès maintenant Dactylo brother \u2022\tSystème è cassette \u2022\tChariot rta 33 0 cm.113\") \u2022\tRatour de chariot électrique \u2022\tTouche de marche amère électrique \u2022\tTouche de tabulateur pratique » 3 touchas è répétition.\u2022\tClavier de 88 cerettèros \u2022\tSélecteur de ruban è 3 positions.$359.Misa da côté dès maintenant C cVIHMI FC 42 Calculatrice 4V//; 95 Calculatrice métn-Ca non pour tout vos cal culs ordinaires plus 14 I onvflr»*ons métriques livolumef» distances, [poids, températures* [ Capacité de 8 chiffres J mémoire indépendante, touche de %; touche de racine carrée, point dé Cimal flottant Avec étui.4 11 32 x 2 9 16 M/S0 d* côté dès maintenant LAMPES ACTIVIST II *26.\u201c TILL 00 7^ ^il- ST JEAN MONTRÉAL LONGUEUIL SHERBROOKE 59469 Cl LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 6 DECEMBRE 1960 Volleyball senior \u201c\u20ac\u2022 ne sera pas de ta rigolade\u201d\u2014 Touslgnant SHERBROOKE (PGTl \u2014 Lors du dernier tournoi de U Ligue inter-régionale de vollevball senior, la formation senior B' du Centre sportif de ^Université de Sherbrooke avait mérité sept victoires et un seul revers pour se hisser au deuxième rang du classement de la section A du circuit.Mais les choses seront différentes en fin de semaine à Thetford Mines où l équipe dirigée par Serge Tousignant aura à affronter les meilleures formations de la ligue \"Ce ne sera pas de la rigolade, souligne Tousignant \" Le classement des équipes est présentement dominé par Trois-Rivières oui n'a subi que trois revers en 16 parties contre une ficne de 11 gains et cinq défaites pour Sherbrooke et Thetford Mines Les formations du Vieux Québec et de Charlesbourg ferment la marche de cette section A avec des dossiers de 10-6 Et ce sont justement contre Trois-Rivières.Thetford Mines, le Vieux Québec et Charlesbourg que Sherbrooke devra jouer en fin de semaine.Lors du dernier tournoi, Sherbrooke avait remporté sept victoires et subi une seule défaite contre les équipes de seconde division L'équipe de Tousignant avait d'abord vaincu le Sainte-Foy (1) 15-3 et 15-6, avant de s\u2019imposer 15-11 et 15-7 devant le Victonaville 1 Sa seule défaite est venue du Victoriaville qui s'était permis un gain de 15-13 après s\u2019être incliné 15-4 dans la première partie.Sherbrooke avait aussi remporté deux victoires par défaut contre le Sainte-Foy (2) qui n'alignait pas suffisamment de joueurs D'ailleurs, l'équipe a dû mettre un terme à ses activités depuis et elle sera remplacée par une formation de Vanier Après le tournoi de cette fin de semaine à Thetford Mines, la Ligue inter régionale se rendra à Victoriaville.le 17 janvier 1981 Basketball Coupe du Québec à Laval SHERBROOKE \u2014 La formation de basketball du Centre sportif de l'Université de Sherbrooke pourra-t-elle poursuivre son élan victorieux pour la troisième et dernière tranche de la Coupe du Québec universitaire qui sera disputée en fin de semaine à l\u2019Université Laval?L\u2019équipe sherbrookoise, qui fait un retour à la compétition après plusieurs années, avait pris tout le monde par surprise lors de la présentation de la première tranche de la Coupe du Québec, à Sherbrooke, en remportant tous ses matches.Dans la deuxième tranche de la compétition, Sherbrooke n'avait subi qu\u2019une seule défaite et c etait aux mains des Patriotes de l'Université du Québec à Trois-Rivières Cette fin de semaine, trois formations se joindront à l\u2019équipe sherbrookoise pour la troisième et derniere tranche ce sont l\u2019Université LavaL l'Université du Québec à Chicoutimi et l\u2019Université de Montréal.Samedi, dans le gymnase du PEPS de l\u2019Université Laval, les porte-couleurs du Centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke affronteront Chicoutimi et l\u2019Université de Montréal.Dimanche, ils affronteront le Rouge et Or de l\u2019Université Laval dans un match qui pourrait susciter beaucoup d\u2019intérêts puisque deux anciens gardes du Rouge et Or, Serge Baribeau et Daniel Beaudoin, s'alignent maintenant avec l\u2019Université de Sherbrooke.de cloche Huit athlètes du club d'athlétisme Tri-Mag participeront aujourd'hui au \"C\u2019hristmass-lnvitation\u201d de l\u2019Université du Vermont, à Burlington.Cinq coureurs, tous des juniors spécialistes du cross country, ont été inscrits dans l'épreuve du 3 kilomètres.Ce sont Denis Morin, Yvan Slmo-neau, Daniel Bouchard, Christian Côté et Joël Saint-I.ouis Les autres membres du club Tri-Mag qui seront du voyage à Burlington, il y aura Richard Dupaul, saut à la perche.André Parent.5(1 mètres, et Jean Laroche, saut en hauteur.\u2014 O \u2014 Yves Gauthier a accepté la présidence honoraire du tournoi provincial Atome de Warwick Le tournoi, qui se tiendra du 6 au 11 janvier '81.va regrouper des équipes dans les classes CC.C.B et A Jusqupà maintenant, plusieurs équipes se sont inscrites dans le tournoi et ils viendront d\u2019un peu partout à travers le Québec Roland Boucher est le re-gistraire de ce tournoi et bien sûr dans une position pour répondre aux questions des intéressés - O - La section féminine du club de golf Milby sous la présidence de Rita Dussault tiendra une rencontre amicale des Fêtes à l'Auberge Royale.La rencontre aura lieu mardi le 9 décembre prochain à compter de 18h II y aura un cocktail et un souper.Une invitation est naturellement faite aux membres de la section féminine.- O - La finale du tournoi de curling du centenaire au Club qp curling de Sherbrooke aura lieu demain en début d'après-midi Le tournoi mixte regroupait 24 équipés et la lutte s'annonce intéressante jusqu'au lancement de la dernière pierre.- O - Le fondeur Daniel Auclair quitte le célibat aujourd'hui.Daniel va épouser Lyne Uharest à l'église St-F.sprit de Sherbrooke.Allez Kawasaki pour peu de Frais! KAWASAKI DRIFTER F/ *1595.\u2022 Refroidissement â air libre \u2022 Ultra-iegér \u2022 Peut se déplacer dans beaucoup de neige \u2022 Chaîne silencieuse auto-adjustable \u2022 Un capot complètement redessine \u2022 Mise en evidence du moteur \u2022 UN PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION « FONTAINE & FRERE ENR.*\t381.Principale, ^ Racine, Qu*.Tél: (514) 532-2863 KAWASAKI Daniel Gagnon\tGeorges Brown Luc Thibodeau ACIER SIMMONDS Ca c\u2019esf du serv/ce \u2022 FEUILLES «PLAQUES «TUYAUX \u2022 ANGLES «POUTRELLES «TUBES UVRAiSON GRATUITE _eo 1931, Qalt est - Sherbrooke VÆ- 7 ANNIVERSAIRE & BRASSERIE If Ban phi n iWjfrbrookr 3nc.BRASSERIE Baupljtn me 835, Conseil, 565-0911 Nos chefs: Lionel Letendre Roland Cyr Denis Lavoie Roland Dussault vous invitent à déguster leurs nouvelles spécialités.SPECIALITES EN SOIREE: La direction et le personnel de la Brasserie Le Dauphin vous invitent à venir célébrer avec eux cet anniversaire, les 8-9-10 DECEMBRE 1980.*\tfruits de mer *\tbrochettes de boeuf AMBIANCE PLAISANTE^^ \u2022\tPRIX RAISONNABLES POUR TOUS \u2022\tDESSERTS: PATISSERIES \u201cMAISON\u201d \u2022\tNOURRITURE RAfFINEE ET DE BON GOUT.% ANNIVERSAIRE EN SOIRÉE Fruits de mer:\t* Médaillons de boeuf \u2014\tpattes de crabe, grillées servies avec riz et * Terre-Merre beurre à l\u2019ail\t* pj|e^ bouquetière, 2 pers \u2014\tlangoustines et crevettes, riz pilaf\t* Rôti d\u2019aloyau, Grand Pré, 2 pers.0.m 7| SHERBROOKE LTEE 755 est.rue King Sherbrooke 569-5111 uim vrai boticfwh* Li BOUCHERIE Clément Jacques BOEUF POUR CONGELATEUR VENTE AU COMPTOIR Attention particulière à chaque client 950 Conseil Slwrbrooke 563 2727 LES DISTRIBUTEURS Grossiste de fruits et légumes frais et congelés 75.12e Avenue Sud.Sherbrooke 563-3433 PEINTURE ET CIMENT De TEstrie V 425 iri I2i4>«im > >\u2022 ' I ShrUrookt J16 ZV7 Uram Mooftau JOS LABRECQUE INC.Plomberie-Chauffage Ventilation-Couvertures 566.rue Conseil.Sherbrooke.567-5257 Félicitations! JULIEN DUCHARME 135.Chemin Duplessis, Fleurimoni Félicitations! ROBERT COUTURE Laitier 716.Mercier.Sherbrooke SERVICE DE PATATES DE L'ESTRIE Julien Gagnon, gérant 71.Couture.Eist Angus.832-331 FaPÏTAL Grossiste en alimentation sous inspection fédérale Clermont Therrien, - Marcel Leclerc, 843-8075.Conseillers en alimentation IBERVILLE - SHERBROOKE EQUIPEMENT SANITAIRE CHERBOURG (1977)INC.Dépositaire aspirateurs muraux Produits pour entretien sanitaire Sherbrooke, 306 sud, 12e Avenue.J1V 2G6, 566-2266 ?COUTUROrORntR ASSURANCeS-INC £J *-o, w Courtiers en assurance générale /I Vie-Feu-Automobile-Etc.\t' 30, Rloux, Sherbrooke, 563-9494 ^ Du Bari Musique-Cigarettes-Amusements 1231.rue CABANA.SHERBROOKE.J1K 2M6.562-3525 CENPRO Inc.4045, Garlock, Sherbrooke 1GASBEC/ GAZ PROPANE GROS ET DETAIL APPAREILS DOMESTIQUES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS PRODUITS DE SOUDURE DIVISION HOTELLERIE 2580 KING OUEST - SHERBROOKE - 569-5117 Nous sommes fiers d'assurer le service de buanderie à la Brasserie \u201cLe Dauphin\"! BUANDERIES MAGOG (CROWN) inc.Service de location de vêtements commercial et industriel 1705.King ouest.Sherbrooke.J1J 2C8.569-2585 Pour votre prochaine livraison d\u2019huile à chauffage veuillez communiquer avec ANDRE DUMAS 569-6435 558, rue Woodward, Sherbrooke Harbour D 1 V i S 1 O N DE X»,aaaooa> Uvl *\u2022 1075, St-Esprit Sherbrooke, Qué.Tél.: 569-7427 LUCIEN LAVIGNE LIEE l ¦\t.I Embouteilleur autorisé 2685, Galt ouest - SHERBROOKE ES] ^Distribution ^Doutin ?nc.MARGARINE BLANCHE! - MIRAGE - HUILE A FRIRE FROMAGE A PIZZA - FROMAGE CANAGIEN DESCOTEAUX FROMAGES IMPORTES - PATES ALIMENTAIRES SOUPE KNORR-SWISS - DÉGUSTATIONS JULES BOUTIN, pré* 511 ST-ROCH NCP 459\tJOB 2J0 ROCK FOREST.QUE\tTél.: 819/566-7878 IMPRIMERIE PARENT & PARENT 323, Alexandre, Sherbrooke, 562-5518 MARCHE\tINC.810, Conseil, Sherbrooke SERVICES D'EXTINCTEURS DE L'ESTRIE 1127, Woodward, Sharbrooka 562-7387 POISSONNERIE MEDITERRANEE EUR.50, Grandet Fourchas Sud, Sherbrooke 566-0332 PUBLICITÉ ALLUMETTES CARTES POSTALES 819/562-5132 \u2022 412 MINTO Yvan Baillargeon.prop * SHERBROOKE, QUE.IMPRIMES POUR HOTELS \u2022 MOTELS - RESTAURANTS THOMPSON & ALIX Liée Fruits et légumes frais Produits congelés et division des viandes 2525, rue Roy Sharbrooka J1K 1B9 - 569-2571 5736 1 À A POUR PRENDRE PLAISIR A CHANGER NOTRE MODE DE VIE: LE PLEIN AIR Si l'écologie est la science théorique des relations des êtres vivants avec la nature, le plein air est l\u2019écologie appliquée, vécue par le citoven En dix ans à peine, le plein air est devenu un phénomène social, au Québec Son succès s'explique par le fait qu'il émane d\u2019un besoin réel de la population.En effet, la ville n\u2019est pas un lieu où l'on peut vivre en relation avec un minimum d\u2019éléments naturels.L'urbanisation anarchique a fait disparaître les espaces verts et bien que les municipalités tentent d en réaménager, ils seront de toute façon insuffisants.De plus, la surpopulation et la densification des villes incitent les gens à se tourner vers la nature, en hiver comme en été.Le plein air, plus qu'un loisir, est un mode de vie.11 engendre de saines habitudes de vie chez ceux qui le pratiquent et qui en découvrent les bienfaits.Comme il aide à améliorer ou à conserver la santé physique et mentale, on ne trouve pas.parmi ses adeptes.de fumeurs invétérés.de gros buveurs ou d'obèses Celui qui pratique le plein air est soucieux de sa santé et il tient à la conserver.ce qui engendre un changement dnabitudes alimentaires, de sommeil, de loisirs, etc.Cinquante pour cent des Québécois, selon les statistiques.sont obèses.Selon le ministère des Affaires sociales les maladies découlant d'habitudes de vie déficientes coûtent chaque année $2.5 milliards au Québec Ces maladies sont l\u2019obésité, l'hypertension, le diabète, le cancer, l'anémie ÿm.et les maladies cardio-vasculaires- On voit donc à quel point il est important que les Québécois prennent leur san* - en main, en particulier en faisant travailler leur corps.Selon la Fédération Québécoise du Plein Air (F Q P A.), dans le domaine de la santé, l'éducation doit commencer à l'école Il faut inculquer des habitudes de vie positives, dès la maternelle.Selon une enquête effectuée pour le compte du ministère des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche, en 1977.31 , des 4.012.000 Québécois de plus de 18 ans.soit 1.228.000.faisaient de la bicyclette, 25'f (993,0001 faisaient du ski de randonnée.22%\t(896.000) na- geaient, en lac ou en rivière.15% (610.000) faisaient de la raquette, 20.000 faisaient de l'escalade et des milliers d'autres faisaient du canot, kavak, du ski alpin.la marche en fond, du camping, d'hiver d\u2019été, de la luge, ballon-balai, du hockey, etc.Ces chiffres parlent d'eux-mêmes, il v a de plus en plus de Québécois qui se préoccupent de mener une vie saine et active Si beaucoup de sports exigent un investissement assez important, certains autres par contre, en demandent peu.En hiver, par exemple, que l'on fasse de la raquette, de randonnée ou de la pêche sur la glace on ne doit pas débourser un gros montant.Cependant, pour que ces activités soient vraiment un plaisir qu on aime répéter, faut que les sentiers soient aménagés.il faut un minimum d'equinement spécialisé, d installations, de structures d'accueil et d'hébergement Entre autres avantages, le plein air occasionne egalement création d'emplois.Socialement et économiquement.il est donc très rentable, ce dont s\u2019est aperçu le gouvernement qui, en dix ans.a fait passer sa contribution de zéro à quelques millions de dollars Le succès du plein air est donc dû au front commun des citoyens, du gouvernement et des organismes.Ceux-ci.regroupés en 1972 sous le signe F Q P A .la Fédération québécoise de plein air dont nous parlions plus haut, ont beaucoup fait pour la promotion du plein air au Québec.Entre autres buts, ils ont voulu commencer par la base et instituer une longue tradition sportive chez les jeunes.Le sport scolaire existe, bien entendu, mais le plein air scolaire n est pas encore né II a pourtant une portée éducative considérable.On rejette d'ailleurs de plus en plus l\u2019esprit de compétition pour mettre l'accent sur le partage et la participation.Le plein air n'est pas une panacée en ce qui concerne le sport \u201cforcé \" pour les enfants, mais il représente tout de même un certain mode de vie, il rellète certaines valeurs.Inculquées dès leur plus jeune âge aux Québécois, elles ont de grandes chances de former des citoyens sains de corps et d\u2019esprit.L'EQUIPEMENT DE HOCKEY DE VOTRE ENFANT Inutile de dépenser une fortune par Martine Charrier Le monde des fabricants d\u2019équipements de hockey est une vraie jungle au Canada mais aussi une mine d\u2019or: il représente un marché d'environ 100 millions de dollars par an.dont près de la moitié seulement pour les patins.C'est à qui donnera le plus de prestige à sa marque, en s'attachant dans la majorité des cas la vaut mieux acheter un équipement d'un prix moyen mais qui est bien ajusté aux endroits que l'on veut protéger qu'un équipement cher qu'on prendra un peu grand pour le faire durer plus longtemps.Selon le \u201cManuel des sports sur glace\u201d, publié par l'Association des consommateurs du Canada, on peut se procurer un très bon équipement de hockey CARREFOUR SPORTS EXPERTS \u2022\tSKI DE FOND \u2022\tSKI ALPIN Dynattar, Head, Roaeignol C EQUIPEMENT COMPLET DE BONNE QUALITE A PRIX AVANTAGEUX M.Raymond Rouiller, propr.1571.St-Louis 362-3525 PLESSISVILLE Ligne complète de vêtements, raquettes, etc.j M770 YAMAHA \u201cOn en dit que du bien\u201d Voyez la gamme chez LEXCITER 440 EUGENE FORTIER PRINCEVILLE 100, Boul.Baril 364-5339 caution d une vedette Et les parents achètent et s'endettent, harcelés par leurs enfants qui veulent des patins \u201ccomme Guy Lafleur\" (par exemple), et le reste à l'avenant Mais est-il bien nécessaire d'acheter un équipement dispendieux?La sécurité et le confort sont-Qs en proportion du prix payé?Il semble que non car.mis à part les casques protecteurs et les masques, aucune autre pièce de l'équipement du joueur de hockey n est contrôlée par des normes de sécurité De plus, il neuf pour environ $175,, mais si l\u2019on tient au luxe, ce montant peut doubler et même tripler On peut se procurer ce manuel, qui a environ une centaine de pages.en écrivant à l'adresse suivante: bureau 110.20 First Avenue, Ottawa K1S 5J3 Le prix est de $2 95 plus $0 50 pour les frais de poste Si $175 pour un équipement de hockey c\u2019est encore trop cher pour vous, pourquoi ne pas vous rabattre sur l'usagé?Certaines municipalités organisent chaque année des ventes de ce genre Cordiale bienvenue à tous les skieurs.Nous sommes situés à proximité du Mont Gleason.HOTEL AUBERGE ¦ BOIS-FRANCS Vtfltz vous divortir et chanter ivk PAUL-EMILE tous Iss jeudis et dimanches A ne pas manquer Le duo \"YVON et PAUL-EMILE\" les vendredis et samedis CONCOURS D'AMATEURS tous les dimanches, i compter de 5 tires WARWICK.4.rue St-Joseph 358-9492 .LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 6 DECEMBRE 1980 Elégance sur les pistes ce Les vêtements de la Boutique Moto-Ski de Bombardier.sont pourvus d'une doublure en polyester, de rebords en nylon extensible et d'oeillets aux sous-bras Les fermetures éclair M>ni de nylon durable et certaines ont une doublure de protection Les veintu res sont ajustables, les poches et les jambes de pan- talon sont à fermeture éclair et les bretelles des pantalons à bavette sont ajustables Cette année, les couleurs à la mode sont les tons d'orange et de bleu, oui s harmonisent à celles de la gamme de motonei-ges Do lu O GARAGE PAUL GAUTHIER GARANTIE DE 90 JOURS sur les pièces neuves, lors d'une mise au point du moteur ou les reparations des freins Mécanique generale Traitement antirouille Pneus de marques reputees - Etc Balancement des roues par machine électronique 58772 REMORQUAGE: 24 hres par jour WARWICK 8BOUL.BEAUMIER \u2014 358-2322 Rés.358-2989 l'M J®\tI SKIS\tSKIS\tVETEMENTS \tI ALPINS B M marqu8s rgputMj\tDE FOND Du Mtoiwii 1\tChoix incompiriblo \t\tlixpan\t RENO SPORT VICTORIAVILLE - 236, rue Notre-Dame est - 752-6331 /y GRACE AU sfiortèk Victoriaville \u2014 145 est.boul.Jutras 752-4994 1 P.E.SKI DE FOND Tout en prenant votre santé en mains.Dès maintenant, vaste choix de a SKIS DE FOND \u2022\tSplitkein \u2022 Titan \u2022\tClément \u2022 Trak Gamme complète de vêtements et d'accessoires de ski de fond Raquettes et mocassins Patins, et skis alpins ACCESSOIRES DE HOCKEY et de BALLON-BALAI THIBODEAU SPORT SKIEURS, tous les avantages vous sont offerts dans notre région.FOREUR DE PUITS ARTESIENS J|k# Tlmi! exécuté à année longue \u2022 OUVRmge GARANTI PB/X DEFIANT T0UTF ^HCUBHFHCi 58769 Ü3Ct|U6S PIGEON Tél:756-6680 \u2014 m SMB - «\t* VHB vaste choix de motoneiges usagées et vérifiées \u201980 VENTE et ECHANGE Vêtements de la ~ skidnn Visitez notre boutique de vêtements de motoneige.DE REDUCTION.SPÈCIAL C quantité limitée^ CITATION MARINE INC.4025, Boul.St-Joseph, DRUM MONO VILLE\tfR1Q147R?9Q7 OUVERT d* 8.00 A.M.é 9.00 P.M.\t# 0-t£îf I Venez \\à ou le service fait toute la différence.» 6731 892^8518 CIO LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 6 DECEMBRE 1960 Prudence et plaisir vont de pair *>¦*>*: 1 à En radnonnée que mange-t-on?Il est à suggérer d'appor- On peut même y ajouter ter des céréales naturelles des brisures de chocolat et aux fruits secs et du lait du miel Des biscuits secs bien enveloppés, des oeufs durs, du bon fromage, des fruits séchés, des cuisses de poulet sont d'autres aliments qui se mangent facilement Le grand luxe FUTURA* L/C 1981 Une motoneige conçue pour une randonnée é deux, avec tableau de bord luxueux complet.Siège moelleux et confortable Comme sui*tm nuage \u2022\u2022 MafQUM M commtrc* d« Bombardier .mil»» Vente Service moto-ski BERTRAND DENIERS DISRAELI - 245.rue Champoux 449-2045 par Martine Charrier Chaque année, durant la saison hivernale, des accidents stupides se produisent.qui ont parfois des conséquences dramatiques Dans la très grande majorité des cas.ils sont dus tout simplement à l\u2019imprudence Les plus spectaculaires ont lieu à motoneige: pris dans le feu de l'action, grisés par la vitesse, des enfants.très souvent, s'en vont buter contre un tronc d arbre, passent dans des trous ou sur des bosses et se font écraser par leur véhicule ou bien s'aventurent sur de la glace mince et s\u2019enfoncent pour toujours Le plaisir que l\u2019on prend à pratiquer des sports d\u2019hiver n'est pas incompatible vous une trousse de réparation et des pièces de rechange: un bris peut survenir à tout moment, et peut-être à dix milles de votre point de départ Enfin, cédez la piste aux skieurs plus rapides que vous Si vous êtes un débutant en SKI ALPIN, de grâce ne vous élancez pas sur la piste réservée aux skieurs expérimentés (cela s\u2019est déià vu! ).Commencez par le commencement et rendez-vous sur la piste réservée aux débutants: elle est déjà assez difficile comme cela' Mieux encore, prenez quelques leçons avec un moniteur Demandez à un expert de vérifier que vos fixations sont ajustées adéquatement Si vous vous aventurez sur un lac gelé en RAQUETTES.assurez-vous r\u2014 -\\ avec une prudence élémentaire Qu'on circule à ski, en raquettes ou même à pied, il y a certaines règles a observer si l'on veut rentrer chez soi sain et sauf La première est de toujours utiliser un matériel en bon état.La seconde est de s habiller chaudement et de toujours prévoir des vêtements supplémentaires pour les haltes: un refroidissement.après l'effort, est vite arrivé La troisième est de ne pas surestimer sa résistance et sa force.surtout lorsqu'on est plutôt sédentaire que sportif EN SKI DE RANDONNEE.il ne faut jamais s'aventurer seul dans un sentier inconnu, d'autant plus si la piste n est pas balisée.Apportez toujours avec auparavant que la glace a au moins sept centimètres d'épaisseur Attention aux journées très ensoleillées et protégez vos yeux avec des lunettes fumées et votre visage avec un corps gras.Si vous aimez dévaler les pentes en LUGE, ne le faites que sur un terrain dépourvu de trous et de bosses Assurez-vous qu'il y a suffisamment d\u2019espace au bas de la pente pour pouvoir vous arrêter sans aller buter sur un arbre ou autre chose Pour ce qui concerne la motoneige, les conseils forment un véritable volume.\"Le guide du motoneigis-te \", que vous pouvez vous procurer en écrivant au ministère des Transports du Québec VACANCES D'HIVER pour familles à faibles revenus par Marc Delbès L\u2019Association des camps du Québec est un organisée bénévole qui oeuvre afin de promouvoir et de maintenir un niveau élevé des normes concernant tous les aspects des opérations des camps et de ses membres au Québec L\u2019Association met sur pied un programme d'étude tout au long de l'année.A l\u2019intérieur de cette association.on retrouve un Comité des groupes familiaux.qui chapeaute une trentaine de groupes réunissant un millier de familles ayant à coeur non seulement de vivre des vraies vacances économiques mais encore d'en faire un événement communautaire et enrichissant socialement.Ainsi, considérant qu'il n'est pas donné à tout le monde de se payer des vacances dans le Sud l\u2019hiver, ce comité a décidé de préparer des vacances qui conviennent aux personnes à revenus modestes Selon les statistiques du comité, M% des gens âgés de 18 ans et plus profiteraient de leurs vacances pour voya- ger.mais 47^ de la population ne prendrait même pas de vacances et 36\" des vacanciers ne sortiraient même pas de leur ville au moment du congé annuel La préparation des vacances, clans l'optique du CGF.est une organisation qui dure toute l'année Et.chaque année, groupe par groupe, on se rend sur les sites choisis, soit dans les Laurentides.soit dans les Cantons de l'Est, pour une quinzaine de jours Le but est d\u2019y passer des vacances de repos et de dépaysement Comme le Comité tient compte de l\u2019aspect monétaire d une telle entreprise, elle a fixé que les familles à revenu modeste ont moins de 1200 à consacrer à leurs vacances Le mandat du CGF est donc de développer et de presser les services publics de reconnaître la légitimité et l\u2019essence des groupes familiaux.Pour de plus amples explications.écrire au Comité des groupes familiaux, a s Association des camps du Québec.1415 est.rue Jarry, Montréal H2E 2Z7 Bienvenue aux amateurs de ski de fond et de raquette à Windsor! COPAINS DES NEIGES INC.Président, Marcel Bédard, Tél.: 845-4260 Secrétaire, Sylvie Carignan, Tél.: 845-3722 Publiciste, Sylvie Verrette, Tél.: 845-4626 Chalet principal, Tél.: 845-4853 Terrain de stationnement dans le 12e rang.Devenez membre: Famille de 0 à 18 ans: *18.Etudiant 18 ans et plus: *5.Adultes: *10 Tarif journalier: adulte: c2.Enfant: *1.15 km de sentiers ballsis.58986 Gracieuseté du RESEAU DES APPALACHES CKLD CEDA CKFL THETF0RD MINES VICTORIAVILLE LAC MEGANTIC CKTL PLESSISVILLE CJAN CJLP ASBESTOS DISRAELI 59*33/ Performance et confort Sn suspension de conception unique lui donne un confort et une maniabilité exceptionnels en tout terrain.Voyez cette nouvelle réalisation Yamaha dès aujourd'hui.Ouvert tous MOTO SPORT COUTURIER INC.40 sud, rue Principale, Qreenlay, Windsor, 845-2373 BASE PLEIN AIR CAMPING MELBOURNE \u2022 Ski de fond \u2022 Raquette \u2022 Motoneige \u2022 Cantine \u2022 Repas canadiens \u2022 Réceptions \u2022 Activités de soirée \u2022 Balade aux flambçaux \u2022 Danse \u2022 Spectacle Réservations pour groupes acceptées.Chalet 100' x 45\u2019.Licence complète CAMPING MELBOURNE C.P.251, rus Belmont, Melbourne \u2014 JOB 2B0 (819)826-5481\t(En face de Richmond) ^^^^^^Popuiaire) 58906 10 fois avec columbia mieux 1 185 conc«ssiowiair8S 1 au Qu»b«c 1*5 canuts dt service au Quebec chon de modèles a vos besoins 5 6 démarreur électrique sur tous les modales 110v ou 12v chaînes sur tous les modérés election facile grâce â la 2e phase 3e 14 sur lous les modales 8 commande â bortee des doigts sur tous 'es moOèles équipements et accessoires toutes saisons \u2022\ttracteurs \u2022\ttondeuses \u2022\tmotoculteurs \u2022\t'amasse leu es \u2022\t'endeuses â bûches DAVID TAYLOR Chemin Craig \u2014 Route 116 \u2014 Richmond \u2014 826-5101 58979 K m 58978 Lot de BOTTES ENSEMBLE incluant: SKIS Rossignol \"Elite FIXATIONS Salomon 222 BATONS Prix rég.$305 de marques Tecnica, Caber, Trappeur, Dolomite Rabais de («nvter, f6vrier Dépositaire des skis alpins Rossignol, K-2, Olin Dynastar.Pre Dépositaire des bottes Lange, Caber, Tecnica, Garment Hanson.Nordica.Salomon Fixations de marques Geze.Look.Salomon SKI DE FOND VETEMENTS ENSEMBLE incluant: SKIS Rossignol \"Touring FIXATIONS Troll BATONS Try H BOTTES Igloo Prix rég.*130.7 Lot de vêtements pour hommes et dames.Rabais de nventaire uermanent de piteee de rechange â bas bris garantie intégrait INFORMA TION MONT SCOTCH HILL Routa lie Danvllla, P.Q.JO A 1A0 Tél.: (810) 839-3143 SENTIERS DE SKI DE FOND \u2022\tOUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE \u2022\tCAFETERIA BAR \u2022\t25 KM DE PISTES \u2022\tTERRITOIRE BOISE \u2022\tPISTES BALISEES ET ENTRETENUES \u2022\tSALLE DE FARTAGE \u2022\tMONITEURS BOUTIQUE JEAN BELIVEAU Vente et location d\u2019équipement de ski de fond Splitkein \u2014 Fisher \u2014 Alfa \u2014 Vêtements Gonso 58980 L'achat d'un équipement de ski de fond, vous donne droit à un cours gratuit d'une journée.BOUTIQUE DE SKI setlakwe SHERBROOKE: 200 Wellington nord \u2014 562-4767 THETFORD MINES: 188, Notre-Dame sud \u2014 335-9121 59557 & setlakwe i LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 6 DECEMBRE 1980 C 11 Les semaines de ski dans la région de dans l'est\" sont interchangeables // Ski Une spécialité unique offerte par le groupe des stations de \u2018 SKI DANS L EST ' est certes l\u2019interchangeabilité des billets de semaines de ski entre les trois stations En effet, il existe un billet de cinq jours, (lundi au vendredi» pour chaque semaine au cours de la saison pour $75 00.les billets incluant les remontees-mecatnques et 20 heures de leçons de ski sont disponibles à Sutton.Orford.et Owl's Head.Le prix pour les remontées-mecaniques est de $45 00 (5 jours, sans leçons) SKI DANS L'EST 160 mk (100 milles) de pistes de ski Tous vos désirs seront comblés \"DANS L EST'' Des pistes très bien entretenues, avec ou sans cahots, de longues descentes en pentes douces qui semblent se prolonger à l'infini, pour la pratioue du slalom, des pistes sous-bois.des pentes raides et oes pistes de pratique pour les novices Certaines descentes s'entendent sur un parcours de 4 km