La tribune, 14 septembre 1981, Cahier 1

[" URSS (SAMEDI MO SB* SHERBROOKE, LUNDI 14 SEPTEMBRE 1981 liy.ison t aomciM Il 8» p* 72* ANNEE \u2014 No 174 \u2014 28 PAGES \u2014 4 CAHIERS manada « C * Ari* V L'automobile dans laquelle ont succombé les deux victimes DRL\u2019MMONDVILLE (JL) \u2014 Deux personnes sont mortes et une autre a subi de légères blessures, hier matin, lors d'un accident de la circulation impliquant deux automobiles sur la route 51, à St-Nicéphore.près de Drummonville.pital Ste-Croix quelques heures plus tard Les victimes ont été transportées par les ambulances B.G.R.à l'hôpital Ste-Croix Les agents Pierre Lemav et André Blanchette, de la Sûreté du Québec, se chargeaient des constatations d'usage.Le coroner Marcel Bernier mènera l'enquête en rapport avec cet accident pour en déterminer les causes exactes et.en particulier, tenter d'expliquer le fait que les automobiles aient surtout subi des dommages sur leur côté droit respectif, alors que.habituellement.dans des accidents de la sorte, les dommages sont surtout constatés sur le devant des véhicules ou sur leur côté gauche.t i* \u2022 \u2022 Les Soviétiques, inspirés par les arrêts acrobatiques du gardien Vadislav Tretiak, ont humilié le Canada.8-1.pour finalement décrocher la Coupe Canada, hier soir, au Forum.La formation canadienne, qui s'est butée à un Tretiak intraitable malgré une domination complète en début de partie, s'est complètement écroulée dans la deuxième moitié du match et a vu ses adversaires enregistrer sept buts sans riposte, dont un truc du chapeau de Sergei Shepelev.Le Canada a toutefois eu droit à une mince consolation: Mike Bossy a été sélectionné le joueur par excellence du tournoi.\u2014 D 1 Les victimes ont été identifiées comme étant M et Mme Paul Lawrence.tous deux âgés dans la soixantaine et domiciliés à Asbestos.Ils prenaient place dans un véhicule de marque Chevrolet.La personne blessée.M Daniel Lavoie, de Ville Saint-Laurent.conduisait une petite automobile de marque Lada Les deux voitures circulaient en sens inverse sur la route 51.l'une en direction de Sherbrooke et l'autre vers Drummondville.Pour une raison encore inexplicable, elles se sont heurtées de plein front, entraînant la mort de deux des participants à cet événement tragique.M Paul Lawrence serait décédé sur le coup tandis que son épouse.Marie-Laure.devait rendre l'âme à l'hô- Scannella congédié 3e titre d'affilée Au pavillon III du CEGEP aux Internationaux bonne retrouvent des Etats-Unis journœ McEnroe champion du monde en 1981 TEMPÉRATURE\u2014 CIEL VARIABLE: 22°C.DEMAIN: BEAU _______________ C-2 SPORT\u2014 LES ATHLÉTIQUES DE COATICOOK CHAMPIONS _______________ D-5 au bâton ALLEMAGNE\u2014 HAIG DURCIT LE TON FACE À MOSCOU CANADA\u2014 MANUTENTIONNAIRES ENTENTE DE PRINCIPE eau \u2022\tARTS et DIV.A-6 \u2022\tCARR.et PROF.B-1 \u2022\tDÉCÈS.C-6 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tPETITES ANNONCES C-1 \u2022\tROMAN.C-4 \u2022\tVIVRE EN '81.B-6 Quelque trois millions de Canadiens ont couru dans plus de 700 villes, dimanche, afin de rendre hommage à Terry Fox et de recueillir des fonds pour les recherches sur le cancer.persiflage Roch Lasalle sera une ombre dans le cabinet-fantôme de Joe Clark.de Fox la camionnette qui l a accompagné dans sa course de 5.480 kilomètres A Halifax, sous une pluie battante, les coureurs ont pris le départ à une minute exactement après minuit Amputé d une jambe.Fox devait finalement.rappelle-t-on.perdre la guerre qu'il avait livrée contre le cancer en mourant le 28 juin La mémoire de Terry Fox a non seulement été commémorée sportivement à travers le Canada, mais également aux Etats-Unis, en Autriche, en Suisse et en Allemagne de l'Ouest Une course a même eu lieu à quelque 750 kilomètres du cercle polaire et à l'autre extrémité du globe une cinquantaine d'employés de Bell Canada en Arabie Saoudite coururent en l'honneur du jeune disparu Les Montréalais ont donné samedi le coup d envoi aux coureurs du Marathon Terrv Fox à travers le Canada, sur un parcours de huit kilomètres sur les flancs du Mont-Royal Quelque 2.000 participants, marathoniens musclés, employés de bureau bien dodus, enfants accompagnés de leur chien et personnes de l'âge d'or, se sont rassemblés au pied du Mont-Royal en plein coeur de la ville L événement a eu-lieu une journée a l'avance, à cause du marathon international qui s'est tenu dans cette ville dimanche A Ottawa, le ministère des Sports, M Gerald Regan, s'est joint aux coureurs A l^ondon en Ontario, on a montré pour la première fois depuis la mort Les Alouettes de Montréal ne sont pas en faillite, ils SONT une faillite.-O- L'Iran est aussi stable que l'ayatollah Khomeiny est sain d\u2019esprit.\u2019 \\ i itb .contrôlées par des moyens de fortune De* coureurs de tous les coins du globe ont rendu hommage à Terry Fox.Collision fatale à St-Nicéphore 9e revers des Alouettes en 10 matches Trois millions de Canadiens dans la foulée de Terry Fox lOUJOtRS ltbnl S L'endroit visité par deux voleurs en fin de semaine.La présence des invidus dans le dépanneur n'a été que de quelques secondes à peine.Persone n'a été blessé.Orford page 4 Mérite-conservation: 3 plaques d\u2019honneur Magog page 4 Vol de $16,000 de vêtements et fourrures AVIS A NOTRE CLIENTÈLE HOTEL WELLINGTON INC.ROGER BOURGAULT, PRÉSIDENT.SUITE A L ANNONCE PARUE DERNIÈREMENT A L'EFFET QUE LA SALLE CARTIER PRÉSENTE DES DANSEURS GO-GO LE PROPRIÉTAIRE DE L HOTEL WELLINGTON INC .M ROGER BOURGAULT.DÉSIRÉ ANNONCER A SA CLIENTÈLE QU'IL N EST EN AUCUN RAPPORT ASSOCIÉ A CE CHANGEMENT, ÉTANT DONNÉ QUE LA SALLE CARTIER RELIÉE A LA BRASSERIE L ÉMERILLON A ÉTÉ VENDUE IL Y A PLUS D UN AN A M MAURICE PROTEAU QJU ^ fa 71614 A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 14 SEPTEMBRE 1981 Les autorités de La Tribune félicitées par le ministre Léger Mérite-conservation: remise de trois plaques d'honneur Vol de $16,000 de vêtements et de fourrures à Magog ORFORD (DFl \u2014 Le ministre de l\u2019Environnement.M.Marcel Léger, a félicité les autorités de La Tribune pour la façon dont les nouvelles sur l\u2019environnement étaient traitées par le journal.Il a particulièrement fait état d une nouvelle parue samedi en première page et qui traitait d\u2019un pollueur pris à déverser des matières dangereuses pour l\u2019environnement dans un petit ruisseau près de la plage Southières.Le ministre Léger participait, hier ma tin, à une réunion du Club de conservation de chasse et pêche Memphrémagog au cours de laquelle trois plaques d\u2019honneur ont été remises à titre de mérite-conservation Les trois récipiendaires de cet honneur ont été le ministre Marcel Léger, pour le ministère de l\u2019Environnement.le maire Fernand Laçasse, pour le canton de Magog .et M Jean Vi-gneault.rédacteur en chef et éditorialiste, pour le journal La Tribune.La cérémonie a eu lieu après un déjeuner-causerie au chalet du club de golf , à ()r-ford.et une centaine de personnes représentant des mouvements pour l environnement ainsi que des municipalités et groupements régionaux y ont participé Le Club de conservation de chasse et pêche Memphrémagog a accordé un mé- rite-conservation à la municipalité du canton de Magog parce qu elle a été une des premières municipalités à engager un inspecteur municipal et que.selon le club, le canton de Magog a travaillé sans relâche pour la conservation de l'environnement.Un mérite-conservation a été accordé au journal La Tribune pour l'intérêt apporté à l\u2019environnement et son appui aux différentes activités de conservation en plus de la disponibilité de son équipe journalistique Le ministre Léger, dans une allocution prononcée à l'issue de la cérémonie, s\u2019est dit ému d'obtenir un mérite-conservation et a révélé que, dans la région, les mouvements de conservation de l'environnement allaient de plus en plus de l avant.\u201cIci.ça se voit, on goûte d'avance les plaisirs d'un cours d'eau que Ton va re- Photo La Trlbuna oar Stéphane Lemire) M.Rolland Gendron, president de l'Association touristique Magog-Orford, félicité le maire du canton de Magog, M.Fernand Laçasse, qui vient tout juste de recevoir son mérite-conservation.trouver parce qu'on est à le dépolluer'\u2019, a-t-il précisé Le ministre a expliqué qu'il existait actuellement au Québec tout près de 1.000 groupements pour la conservation de l'environnement et que.de plus en plus, les Québécois se faisaient personnellement les protecteurs de l'environnement en rapportant des cas de pollueurs aux autorités concernées.Il a cité le cas rapporté par La Tribune alors que c'est un citoyen qui avait porté plainte aux autorités et que La Tribune en avait fait état en première page Les groupements régionaux pour la protection et la conservation de l'environne- ment ont profité de la présence du ministre pour lui remettre le dossier sur les marais du lac Brompton \u201cCa.c'est important.ça décourage les autres\", a conclu le ministre.mm Le secrétaire-trésorier de la municipalité de Ste-Catherine de Hatley, M.Guy Gaudreault, félicite le rédacteur en chef de La Tribune, (Photo La Trlbuna par Stéphane Lemire) M.Jean Vigneault, en compagnie de M.Gaston Bachand, directeur général de Radio-Québec.I (Photo La Trlbuna oar Stéphane Lemire! Le ministre Marcel Léger s'est vu remettre gnie de Germain Rivard et Robert Therrien, un mérite-conservation et a également reçu au comité d'intégration du marais du lac une copie du dossier sur le marais du lac Brompton.Brompton.Il est ici photographié en compa- r- Le torchon brûle entre les autorités municipales d'Ayer's Cliff et la Chambre de commerce AYER\u2019S CLIFF \u2014 Piqués au vif quand, après avoir affirme qu'il ne considérait pas la Chambre de commerce du lac Massawippi comme un organisme habilite à défendre les intérêts des contribuables.le maire de la municipalité d\"Ayer\u2019s Cliff.M.Jean-Paul Verpaelst.a invite les membres de cet organisme a croiser le fer avec les administrateurs municipaux dont le mandat prendra fin dans quelques semaines, le^ hommes d'affaires relèveront-ils le défi que leur a lancé, à mots couverts.M Verpaelst qui.comme trois conseillers, sollicitera peut-être un nouveau mandat à l\u2019automne?Dans cette petite localité nichée au fond d une échancrure du lac Massawippi.cette question est sur toutes les lèvres et nombreux sont les contribuables à qui la perspective d une lutte à finir entre les administrateurs municipaux qui doivent rendre compte de leur mandat et des hommes d'affaires que révoltent les décisions prises récemment par les édiles ne déplait pas du tout Une demarche entreprise auprès des administrateurs municipaux par des membres de la Chambre de commerce du lac Massawippi a mis le feu aux poudres Outres de constater que.pendant l'exposition parrainée par la société d'agriculture du comté de Stanstead, de lourdes amendes avaient été imposées à des touristes qui avaient oublié, pendant quelques heures, automobiles ou camions en bordure d'une des rues qui mènent au terrain où se tenait L exposition.ces hommes d'affaires ont demandé aux administrateurs de la municipalité d adopter une attitude plus souple envers les visiteurs qui.craignent-ils.pourraient éviter Ayer's Cliff s'ils sentent qu'ils n'y sont pas les bienvenus Cette crainte a été balayée par les édiles qui ont refusé de réduire l'amende imposée aux contrevenants Le ton a rapidement monte quand des membres de la Chambre de commerce ont demandé aux administrateurs de la municipalité de reconnaître cet organisme comme un intermédiaire habilité à defendre les intérêts des contribuables lorsque des différends les opposent à la municipalité Après avoir rejeté cette requête, le maire qui.il v a une semaine, a quitté les rangs de la Chambre de commerce a reproché aux membres de cet organisme de perdre leur temps à des vétilles et il les a invités à croiser le fer avec les ediles dont le mandat prendra fin dans quelques semaines, s'ils veulent imposer leurs vues Le défi tacite lancé par M.Verpaelst sera-t-il re-levé\u2019\u2019 Il y a gros à parier qu'il le sera CYR AUTO MAGOG Inc.1761, rue Sherbrooke Magog 843-3337 PONTIAC BUICK CAMIONS rtfeTSSp*' s ïï>-Lr L\u2019HOMME FORT DE L\u2019AUTOMOBILE En spécial cette semaine Du 16 au 19 septembre Quatre jours seulement NOUS COUPONS LES PRIX sur PONTIAC PHOENIX 81 Facture totale de GM plut s98.00 taxe provinciale en sue.ht y!» fifci 6583?Surveillez cinque lundi le spécial de la semaine Concessionnaire Pontiac-Butck-Acadian.Phoenix.Etc et camions GMC i Par Bertrand Gosselin MAGOG \u2014 Un commerce du centre-ville de Magog, la boutique Joquou, a reçu la visite des voleurs qui se sont appropriés une collection de vêtements et de fourrures évaluée à plus de $16.000 Le vol a été commis durant la nuit de vendredi à samedi, aux environs de 4 heures, et sans que personne dans l'entourage eut connaissance des opérations.Un seul témoin.qui n'a pas jugé à propos d'intervenir, aurait entendu un bruit causé par un choc de métal à l\u2019heure où l'effraction a été commise Pour s'introduire à l'intérieur de l'établissement, les malfaiteurs ont enfoncé deux portes en bois, lesquelles donnent sur l\u2019arrière de la bâtisse, durant la journée de samedi.les enquêteurs de la Sûreté municipale de Magog ont effectué certaines verifications, qui n'ont encore mené à aucune arrestation; on a même fait appel au service d'identité judiciaire de la Sûreté du Québec afin de relever des empreintes laissées par les voleurs.Fait à noter, la boutique Jaquou.qui avait à ce moment pignon sur rue à l est de la rue Principale, a été le site d un vol à main armee il y a quelques mois, la Sûreté municipale avait, dans les mois qui suivirent.élucidé ce délit en appréhendant les auteurs, qui s'étaient reconnus coupables d'autres vols, commis à Magog Nouveaux numéros de téléphone SHERBROOKE - Depuis le 7 septembre.les abonnés de Bell Canada de St-Sébastien 1652).et à compter du 11 septembre ceux de Chartierville < 6561.Scotstown < 657 > et La Patrie 18881.doivent composer 611 pour communiquer avec le Service des réparations et 411 pour obtenir l'Assistance-annuaire Ces améliorations, selon la compagnie Bell Canada, s'inscrivent dans le cadre de l'uniformisation des numéros donnant accès aux différents services de la compagnie.Bell rappelle à ses abonnés que les pages liminaires de l'annuaire donnent tous les renseignements relatifs à ce sujet COURS DU SOIR 3 soirs semaine: lundi, mardi et mercredi, soit 9 heures semaine, de 19 h 00 à 22 h 00 Début: Lundi le 5 octobre 1981 Durée: 90 heures (10 semaines) Endroit: Les cours se donneront à l'école Montcalm.COURS INTENSIFS 5 avant-midis par semaine, du lundi au vendredi (6 semaines), de 8h45 à 11h45.Début: Lundi le 19 octobre 1981 Durée: 90 heures (6 semaines) Endroit: Les cours se donneront à l'école Ste-Bernadette.90 rue Ontario.INSCRIPTION ET TEST DE CLASSEMENT Endroit: Ecole Sherbrooke Elementary.242 rue Ontario Date Lundi le 14 septembre et mardi le 15 septembre Heures: de 19 h 00 à 21 h 00 Frais d'inscription $30 00 (non-remboursable à moins que le cours soit annulé par la C S.R ) Frais de scolarité: $30 00 (remboursable si l étudiant annule avant le début des cours) T Otai $60.(payable au moment de l inscription) Pour de plus amples renseignements s'adresser à: | LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE EASTERN TOWNSHIPS 257.Qumo.Lonnoxvilli (PQ) (819) 569-9468.OXt.56 VI Sylva Bergeron president et fondateur fZ/ii art tic vivre.avec soi ci les autres ' Session en «RELATIONS HUMAINES» Vous.qui.Manquez de confiance en vous .Manquez de courage, d\u2019enthousiasme Subissez votre travail, refusez les promotions Etes (supposenent) ne pour un petit pain Endurez votre vie plutôt que de la vivre Souffrez de timidité, de gène Craignez de faire rire de vous, de vous affirmer Notez un certain vide dans votre vie .Etes incompris, manquez d amis, etc etc De plus, nos conditions sont t la portée de toutes les bourses Vous payez $9 00 par rencpntre pendant 10 semaines UNE SESSION COMPREND 12 RENCONTRES v Une démonstration Gratuite \" v Dix ( 10) rencontres reguheres (une par semaine) v Une tournee Graduation1 spéciale et gratuite Notre méthode est faite sur mesure pour sous Sens obligation de votre part, venez prendre connaissance de notre méthode DEMONSTRATION GRATUITE Le MERCREDI.16 SEPTEMBRE 19h,30 Sous-sol de l'Eglise St-Gabriel Lalemant 89, Principale sud.Windsor Michel Roberge animateur Fondé en |R59 institut rie Cu(t ure / erdonne U.J» Qu.Lc JL.* *»\u2022« \u2022 #\u2022*\u2022\u2022« «h 1,-sk\t* i.»e\u2019l lis, eé?| Kl L '«té-tsvt Mtié*i t»t.« tée tvitvi Mie»«eiie «\u2022 « \"«*»\u2022\u2022 «\u2022 ¦ f «Utatw* ÏMA0 7 *\u2022«' \u2022*» »\u2022» »«\u2022»\u2022 M ê a\tmtth»M $»'\u2022« «e-ga-o* \u2022\u2022 Il M mtstahM i tfeén M altars stshihi ne «H tm i a h» #s U uuw L APPORT LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 14 SEPTEMBRE 1981 A 5 La vie dans les Cantons Objectif en vue La Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska n'est plus qu'à $100,000 de son objectif d'un demi-million.La société Northern Canada, compagnie d'assurance-vie, a voulu s'impliquer en remettant un don à soeur Claire Perreault.M.Georges L.Bowie, président de la société, s'est acquitté de cette tâche agréable en présence de M.Raoul L'Heureux, représentant de la firme et directeur de la Fondation.4U ans de vie a deux M.et Mme Adrien Parent, oui demeurent à Sherbrooke depuis plusieurs années, ont célébré récemment le 40e anniversaire de leur mariage, en compagnie de leurs enfants et de leurs petits-enfants.Mariages\t - Claude Pelletier et Johanne\t- Bertrand Laehanté et Céline Leblanc\tTetreault - Michel Dubreuil et Linda Mer-\t- Alain Dussault et Claudette cier\tDovon - Léo Lemav et Lucie Aubé\t- Pierre Duranleau et Lise Le- - Daniel Dupuis et Helène Pouliot\thoux - Michel Boislard et Christiane\t- Daniel Larivière et Wendv Campagna\tVV harry - Alain Carpentier et Annie San-\t- Denis Guertin et Michelle terre\tLover - Luc Chicoine et Line Alarie\t- Paul Langlois et Lorraine Pou- - Luc Allard et Manon Lescault\tlin - Alain Carrier et Carole Bossé\t- Gilles Landrv et Danielle Bou- - Paul Ferland et Marie Croteau\tchard - Luc Lemieux et Manon Demers\t- Svlvain Bresse et Nicole Fré- - Réal Croteau et Renelle Gre-\tchette mer\t- Roger F'ontaine et Johanne Pru- - Patrick Pearson et F'raneine Côté\tneau Baptêmes - Simon.Jérôme, fils de Lucie et Yves Cournover (paroisse Notre-Dame de Protection ) -\tBenoit.Jean-François, fils de Carole et J -Denis Dovon i paroisse Notre-Dame de PROTECTION ) -\tEric, fils de Nicole et Denis Fréchette (paroisse Notre-Dame de Protection i -\tRichard.Mathieu, fils de France et Robert Racicot (paroisse Notre-Dame de Protection i -\tJoseph.Pierre.Vincent, fils de Micheline et Luc Talbot (paroisse Notre-Dame de Protection' -\tCynthia, fille de Monique et Richard Duplessis (paroisse Notre-Dame de Protection I -\tMarie.Elisabeth.Andréa, fille de Suzanne et'Pierre Bédard (paroisse Notre-Dame de Protection l -\tMarie.Julie, fille de Francine et Marcel Gosselin (paroisse Notre-Dame de Protection' -\tPierre.Maxime, fils de Raymonde et Pierre Guillemette (paroisse Notre-Dame de Protection' -\tEmilie.Kristine et Etienne Dominic.enfants de Louise et Jacques Drouin (paroisse Notre-Dame de Protection ) -\tJean-Paul.Benoit, Martin, fils de Marielle et André Lemieux (paroisse Notre-Dame de Protection i -\tGeneviève, fille de Diane et Jean-Guy Cloutier (paroisse Notre-Dame de Protection» -\tMarielle.Katherine, fille de Madeleine et Jean-Guv Paré (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tChristiane.Marie-Eve.fille de Johanne et Guy F'iset (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tMarie.Mélissa.Karine, fille de Claudette et Claude Breton (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tErick, fils de Cécile et Normand Dubuc (paroisse Notre-Dame de Protection ) -\tPaul.Steve, fils de Diane et Denis Langlois (paroisse Notre-Dame de Protection > -\tRichard.Rock, fils de Lucille et Robert Richer (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tMichel.Jonathan, fils de Claire et Réal Bolduc (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tSteve Philippe, fils de Ginette et Michel Lessard (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tJérôme, fils de Lisette et Normand Beaudoin (paroisse Notre-Dame de Protection ) -\tKim.Isabelle.Annie, fille de Micheline et Robert Bélanger (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tMarie.Jocelyne.Eve, fille de Luce et Roger Beauregard «paroisse Notre-Dame de Protection ) -\tGuy.Joseph.David, fils de Lise et Yvan Bedard (paroisse Notre-Dame de Protection) -\tEmmanuelle.Natacha.Anne.Amélie.fille de Micheline et Jean-Guv Pépin (paroisse Notre-Dame de Protection ) Les militants péquistes de Johnson préparent le congrès national \"Il faut reprendre le chemin de la souveraineté-association\" par Jean l.auzon L\u2019AVENIR - S\u2019il n'en tenait qu'au ministre des Finances du Quebec.M.Jacques Parizeau, il > a belle lurette que le Quebec aurait accédé à la souveraineté-association.DRUMMONDVILLE ET LA REGION C'est en tout cas ce qu'il a clairement laisse entendre hier après-midi, au village de L'Avenir, alors qu'il prenait la parole devant une centaine de militants pequistes du comte de Johnson réunis en vue de la preparation du congrès national du parti qui se déroulera en décembre prochain à Montreal \u201cCa va faire \", s'est-il exclame, parlant des détourns à n'en plus finir qu'a pris le Parti Québécois depuis plus de douze ans pour faire accéder le Québec à une autonomie politique qu'il n'arrive pas à atteindre \u201cIl faut reprendre le chemin de la souveraineté-association et utiliser le temps qui reste jusqu'à la prochaine élection pour convaincre les citoyens que la souverainete-atsociation est le seul objectif qui ait encore un sens pour le Quebec\" \u201cle Quebec de poursuivre M Pari- (arques Parizeau /eau.ne sera prospère qu'en fonction de son autonomie, de sa souveraineté Nous devons arriver à réaliser dans Un cycliste de cinq ans heurte une auto: séjour à l'hôpital V1CTORIAVILLE - Un jeune bambin âge de 5 ans.Pierre Ménard, de Victoriaville.a subi une legere commotion cerebrale samedi, alors qu'il s est frappe la tête contre une automobile.après avoir perdu le contrôle de la bicvlette qu il chevauchait à ce moment.L accident est survenu sur la rue Desire, alors que le jeune Menard sortait d'une cour II n'a pas pu immobiliser son véhicule pour éviter d entrer en collision avec une automobile qui passait devant lui au même moment Son état n'inspire aucune crainte maigre qu\u2019on ait dû le garder sous observation toute la fin de semaine à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska l'ordre et démocratiquement la souveraineté du Quebec en association avec le Canada \u201d M Parizeau mettait ainsi l\u2019accent sur une des trois grandes préoccupations du parti a l'heure actuelle, qui seront principalement discutées aux cours des congrès régionaux et du congrès national de décembre prochain Ses preoccupations sont, l'accentuation du mouvement d'accession a la Souveraineté-Association, la rede finition du rôle et de l'action de l'Etat et l'articulation des relations entre le parti et le gouvernement après l expe-rience d'un premier mandat \\ entendre le ministre des F\u2019inan- -Jacques Parizeau ces F accession a la souveramete-as-sociation semble être le point le plus important II n'a d'ailleurs pas mâché m s mots pour expliquer son point de vue.ne ménageant surtout pas le gouvernement fédéral, qu'il tient pour responsable des principaux maux économiques et constitutionnels dont le Québec fait les frais Il a conclu son allocution en invitant tous les militants à se preparer au congres national et à convaincre leurs concitoyens du bien-fondé de la souveraineté associai on pour le bien du Quebec Q A brûle pourpoint \\ Radio-amateur?DRUMMONDVILLE Lee peraon nés intéressées par les cours de radioamateur dispenses par le Cegep de Drummondville.sont invites a une soiree d informations organisée par M Robert Truehon a 19 heures le 21 septembre au local 222 de l'édifice principal du collège Les cours, d'une durée de quatre mois, débuteront le lendemain au même local |Grève terminée chez Agropur DRUMMONDVILLE La grève chez Agropur de Notre-Dame-dû Bon-Conseil et de Plessisville est terminée Les quelques deux cent employés de cette entreprise sont entrés au travail depuis ce matin à minuit Un vote secret tenu en fin de semaine aura permis a 91'.des travailleurs syndiqués de voter pour le retour au travail.La grève avait etc déclenche jeudi dernier Avec la nouvelle convention, valide jusqu'au 31 septembre 1983.les employes auront droit a une augmentation horaire de 30'.ainsi que diverses autres augmentations salariales.notamment pour les primes d équipé ainsi que plusieurs avantages sociaux Le Domaine du Festival de l'érable de Plessisville est mis en vente PLESSISVILLE (DG) \u2014 Coup de théâtre dans l'organisation du Festival de l\u2019érable de Plessisville.Avec une majorité de 20 voix, l'assemblée générale a décidé de se départir du domaine du Festival évalue a Deux nouveaux policiers et deux promotions VICTORIAVILLE (DG) - Lors de la dernière assemblée du conseil, quatre policiers ont été présentés, dont deux nouveaux et deux autres qui ont été promus au grade de sergent Les agents Gille Gaudette et Yvan Gauthier ont été nommés sergents après avoir subi des examens en compagnie de cinq autres candidats.Le sergent Gauthier a été le premier de sa promotion et son travail a été souligne par le maire de Victoriaville M Robert Caron VICTORIAVILLE ET LA REGION Gaudette et Gauthier remplacent les sergents Bernier, décédé récemment et Marcoux.qui a quitté le service de police de Victoriaville Les deux nouveaux agents sont Jean-Yves Bédard.23 ans.fraîchement sorti de l'Institut de police et Mario Charette riche d une expérience de six mois comme policier à Asbestos.Ce dernier est également âgé de 23 ans et tous les deux sont célibataires plus de $125,000.Le manque de liquidité pour' répondre a la demande des créanciers est la principale raison de cette décision.La dette globale sur le domaine comme tel se chiffre à près de S40.000.Les responsables du Festival de l'érable font présentement face a une échéance de S2B.497 et cela même si la 23eme édition du Fes- VICTORIAVILLE (DG) - La Chambre de commerce des Bois-Francs a décidé de s'impliquer dans 1 organisation de cours de gestion des affaires pour les petites et moyennes entreprises A cet effet le président de la Chambre de commerce.Me Gilles Gagnon a rencontré MM Réjean Nolin et Jean St-Hilaire pour mettre au point les modalités de collaboration entre la Chambre de commerce des Bois-Francs et le CEGEP de Shawinigan dans le dossier des cours Ces cours, qui ont pour theme différents aspects de la gestion des affaires.obtiennent déjà beaucoup de succès sur tout le territoire de la province Ils ont été conçus par la Banque fédérale de développement et sont of- tival de l'érable tenu le printemps dernier a rapporté des bénéfices nets de $2,000 A la lumière de ces renseignements, les membres de l'organisation du Festival de l\u2019érable ont décide de se départir de ce fardeau fiscal beaucoup trop lourd pour les revenus annuels.Les membres présents a l as- ferts par 12 Cegeps Lors de cette rencontre, il a été convenu que des cours de gestion des VICTORIAVILLE ans le 12 septembre .ne semble pas près d'abandonner la scene et l\u2019écran.Après un triple album.Past.Present and Future \".le premier en II ans.qui lui a valu un \"Grammy\" pour le meilleur disque lotto et un film policier.\"The First Deadly Sin\" Frank Sina- tra vient d\u2019effectuer une tournée en Afrique du Sud qui lui aurait rapporté deux millions de dollars et il chante au mois d\u2019août au Carnegie Hall de New York a guichets fermés Adulé par les uns.exécré par les autres, amis des mafiosi comme des présidents.The King\u201d est toujours là L\u2019enfant du ruisseau devenu millionnaire Belle revanche pour cet entant maigrichon de Hoboken, un quartier pauvre du New Jersey, qui a appris la boxe dans la rue pour se défendre des voyous II dit volontiers.car c'est une image qui lui est chère \"Mon école lut cel- le de la vie.des coups durs Mes classes, je les ai toutes dans les rues dq.New Jersey\u201d Aujourd'hui l'ancien baroudeur.la silhouet te alourdie par l\u2019ai cool, les cheveux ar gentés mais, toujours les veux bleus tendres et vulnérables, est patron d une empire qui comporte des sociétés de disques, de production de films et d'éditions musicales, des chaînes de radio, des casinos et des milliers d hectares de terrain en Californie.Il gagne, entre autres salaires et cachets.20.000 dollars par semaine pour \"conseiller\u201d les gestionnaires d'un casino île Las Vegas.________ Une personnalité à sensation Mais bien plus que la fortune.Frank Sinatra.dont le nom a longtemps été associé a ceux de Lucky Luciano et Sam Giancana, est aujourd'hui l'ami du président des Etats-Unis C'est Sinatra qui a produit et présenté le fabbuleux gala d'investiture de Honald Reagan, qui a coûté huit millions de dollars en janvier dernier Le retour au pouvoir du parti républicain, pour lequel Sinatra milite depuis qu it s'est brouillé avec le ¦\"clan\u201d Kennedy, en 1963.a réveillé une vieille rumeur il convoiterait un poste d'ambassadeur Dans la foulée.Frank a récupéré sa licence de joueur, confisquée en 1963 pour avoir offert l'hospitalité de son établisse- ment de jeu à Sam Giancana, interdit de séjour Une lettre de Ronald Reagan le décrivant comme \" une personne honorable, parfaitement honnête et loyale\" n'v a sans doute pas été étrangère Mais celui dont le nom a périodiquement défrayé la chronique, n'apprécie pas la presse Un jour, a la suite d'une de ces innombrables confontations entre ses gardes du corps et des journalistes, il interrompt son tour de chant pour brandir un journal et clamer qu'il ne s'en sert \"que pour couvrir le fond dè la cage de son perroquet ou dresser son chien à faire ses besoins dessus\" Pourtant l'image du \"dur\" n'est qu'un as- Pour la 14e saison de la troupe Trois productions québécoises jouées par LES CABOTINS de Thetford-Mines THETFORD-MINES (PSi Trois productions québécoises, dont une création, et un boulevard français.Voilà le menu que la troupe de theàtre Les Cabotins Inc de Thetford-Mines a préparé pour sa quatorzième saison d'activités.Cette nouvelle saison sera particulièrement intéressante pour ceux qui aiment rire et ce, même si les productions retenues ne sont pas nécessairement des comedies pures et simples.Ainsi, à la fin du mois d'octobre, les Cabotins ouvriront la saison avec un texte de Bertrand B Leblanc.Faut divorcer Cette pièce québécoise aborde le problème de la retraite et la crise qu elle provoque dans le couple arrivé à cette période de la vie Le sujet est assez bouleversant mais l'auteur a eu l'intelligence d\u2019y glisser l humour et la tendresse voulus.La deuxième production est une comédie, une comédie folle, légère.rapide: un boulevard.\"La Bonne Planque\" de l'auteur français Michel André.S'il est un moment où les gens ont besoin de détente et de rire, c'est bien la période de préparation à la fête de Noel, période où sera présentée cette comédie.soit a la fin du mois de novembre.La troisième pièce à l\u2019affiche sera une oeuvre inédite de l'auteur québécois Jean-Raymond Marcoux.\"Bienvenue aux dames, ladies welcome!\".Ce qui constituera une \"première\" pour les Cabotins qui l'ont eédulée pour la fin du mois de février.Même si cette pièce a Menu artistique Ce soir tde\tde André Gagnon même que mardi\tMétier:\tboxeur et mercredi), à 19\tqui présente diffé- h 30 et 21 h 30.Ki-\trentes facettes du néart présente à\tmonde de la boxe la salle Maurice\tprofessionnelle O Bready le film\t tout pour faire rire, le spectateur ne pourra pas rester indifférent aux difficultés de vivre des personnages qui, pour la plupart, sont des ouvriers de la construction (des runners de bulls), passant la soirée au bar d'un motel de Sept-Iles.où ils logent depuis bientôt un an.Les spectateurs assisteront à leurs deboires amoureux, à leurs servitudes et surtout à l'emprise de la \"gang\" sur les individus.Ils ont le langage cru et direct qui peut choquer; mais, personne ne pourra leur reprocher leur vraisemblance Finalement, les Cabotins termineront leur quatorzième saison par un drame québécois de Jean Daigle.\"La Débâcle Cette pièce sera présentée lors de la période du dégel.soit à la fin du mois de mars.Elle s'inscrit dans la même ligne d'émotion, de sentiments purs, de poésie simple et d'intensité dramatique que \"Coup de sang\" et \"Le mal à l ame\".Cette oeuvre emballera le spectateur par la richesse du langage, la couleur des images et le transportera d'une émotion à l'autre sans jamais de relâche, de repos.C'est la première fois que la troupe offre quatre productions au cours d'une même saison Toutes les oeuvres, touchant des thèmes et des intérêts différents, seront presentees à l'auditorium de l'école polyvalente de Thetford-Mines.Bourse pour un SHERBR00K0IS SHERBROOKE - A l'instar de la danseuse Roxane d'Orléans-Juste.le sherbrookois Pierre Paradis s'est vu aussi octroyer une bourse afin d aller faire dçs stages auprès des grandes compagnies de ballet européennes.Egalement étudiant à l'Ecole nationale de ballet de Toronto.Pierre Paradis a en effet reçu une bourse de S12.000 du Conseil des arts du Canada Ainsi, pourra-t-il séjourner durant quelques mois à Nice, à Amsterdam.en Grèce et à Francfort BELVEDERE 1 Tel 562-3969- 14 ans LES PI US BELLES ANNEES DE LA BRILLANTINE 6h.30 et 9h.45 LE RICAIN 8h 08 BELVEDERE 2 Tel 562 3969 14 ans DERNIER METRO 9h 10 JE NE T Al JAMAIS PROMIS UN JARDIN DE ROSES 70803 9h 30 \u201csrs?le Clochard Disney PREMIERE MONDIALE A SHERBROOKE Âf\tPLACE D ART ESTRIE INC.53.WELLINGTON N.SHERBROOKE 5=/ INFORMATIONS: ^ 566-8114 '4 ' * ' ï ; JJiüilJ Un htm d André Gagnon \u2014 Mustque «tyrant auti L\u2019ARGENT DE 2e film: L'ENFANT DU DIABLE \" UN SEUL SPECTACLE A 7H30 P.M.GALERIE D\u2019ART OUVERTE DE MIDI A LA FERMETURE.OUVERTURE BIENTOT! NOUVEAU DANS LA REQIONI BAR BAR st AMUSEMENTS 'l LA CACHETTE 0(S SPORTIFS 4270, ru# Fontaine, Rock Foraat, Qu*.Tél.: 569-3344____________\u2014_______J Nous sommus très hturoui dn «uns prssMtnr noirs pnrsonnsl Il SMfl ms imissr si ms divertir cksItursussnwRl 14,15 et 16 septembre à 19H30 v e.21h30 K1NÉART N B le publK interest pourra remontrer le réeliMteur apres I* protection de VI le 12 veptembre A SURVEILLER: Le réalisateur André Gagnon et Gaétan Hart sont les invités de l'émission Opinion 63, à CHLT Radio lundi le 14 septembre l> Cillas Goudron Un# autre parson ne aéra ¦\u2022\u2022Ignée bientôt m 71870 SURVEILLEZ LA TRIBUNE POUR LA DATE D\u2019OUVERTURE PROCHAINEMENT pect de sa personnalité Sinatra est aussi sentimental et généreux il a chanté dans le monde entier au profit des enfants, des handicapés et pour la lutte contre le racisme L'Amérique a vu.en mars dernier.Sinatra prendre dans ses bras un jeune garçon noir d'Atlanta, la ville de Géorgie où 28 adolescents noirs ont été assassinés et où le chanteur était venu faire un gala au bénéfice de l'enquête.l'ne vie bien remplie A l'image de sa personnalité faite de contrastes.sa vie a connu une succession d'échecs et de succès Après la période folle des \"bobby soekers\" (adolescentes en socquettes blanches) à qui il chantait pendant la guerre I've Got You Under My Skin\" i Je t'ai dans la peau) et \"You Go To My Head\" (Tu me montes à la tête», sa popularité chuta brutalement Sa gorge saignait, sa maison de production le laissa tomber, son second mariage, avec Ava Gardner, était un échec Mais il opéra un brillant retour lorsqu'il reçu l'oscar de I interprétation en 1954 pour le rôle de Maggio dans From Here To Ktermtv\" (Tant qu'il y aura des hommes).Du côté du coeur aussi, le chanteur de charme a connu des échecs Trois divorces.Nancy Barbado.mère de ses trois enfants.Ava Gardner.Mia Farrow, pour finalement épouser Barbara Marx, l'ex-épouse de Zeppo.le quatrième des Marx Brothers, qui dit aujourd'hui \"Avec Frank, c\u2019est tous les jours Noèl\" 569-5746 G.DOYON TV 1115, Conseil, Sherbrooke Signalons que le sherbrookois Pierre Paradis a été sélectionné afin de participer au sélect concours de danse qui se tient, cette année, à Jacksonville TV LOCATION TV COULEUR \u2014 N & 8 \u2014 STEREO \u2014 VIDEO CASSETTES DISCO MOBILE \u2014 PIED \u2014 SYSTEMES \u2014 ETC 38630 STUDtOb?'\"danseuses \u201c~SX2Z.fa avec touau.m.nt \u2014i .«-sr- Hoir* salle * manqer est < d, llh *m 1 3h - .J*#/,-, SëÇr s CITE-rM \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\tfAA\t\u2022 \u2022\trH \u2022 : 1C2,7 : Carte AOCEt acceptée ¦t SAMEDI \u2022 26 SEPTEMBRE \u2022 2h 30 Billets: 6,00$ et plus fRANK PURI AOO present# JOCELYNE G0YETTE dans MA P'Tl TE VACHE A MAL AUX PATTES Mise en scene ANDRÉ MEL ANCON MARDI - 29 SEPT.- 20 h 30 Billots: 6.001 « plus DERRIERE EEE LEURS 1=1 L, BARREAUX.UN SEUL ESPOIR t \\ BTjv l i .uiv btUL tarum «I1 QUITTER CET 1 ENFER' * LesEVADEÉS^f.2e film:\t¦*\u201c*\u201c\u201c* Les folles parties campagnardes\t I #\u2022 -\tAMI\tHoraire: 6.30, 8.05, 9.05 71953 1 Ci nemo v\tKl 1 63 rue KING Ouest S66 0330\t au centre-ville DANSEURS NUS.GOGO BOYS pour vous mesdames et mesdemoiselles.Les mercredis, jeudis, vendredis de 20h.à 3h.Les dimanches après-midi de 16h.à minuit.SALLE CARTIER 85, THERRIEN Face à la Rétrothèque de Carrousel Pour assister aux spectacles.les hommes doivent être accompagnés dune femme Informations 566-5116 A' i1 AfcMMX cinémas carrefour 3150, Boul.Portland, Sherbrooke, 565-0366 N RINGfHTARR BARBARA BACH PLUS \u201cLE TEMPS DU ROCK N ROLL\u201d Rock N Roll ': 7h.30 Cavernes .9h 10 CINEMA 11 \u201cA Blockbuster.\u201d SchÉchaLTME MAGA2MF .Y! 4R5 of the HH) MflENAüfN «UWtEMV» flOWlD UXJv JWMWSOMES OENHOLM EUDTT raiders :\t_______ 7h.3Q \u2022 9h.35\tEüm2l LES FRUITS DELA PASSION * % ?* 9 I r '.\u2019*v\t» .je-\u2014 \u201cO\u201d revient 2a film: Fniit*\u201c: 6k 40 9H 55 Cajeieetes': 8k 15 18 ANS adultes LES CAJOLEUSES CINEMA [3] "]