La tribune, 25 avril 1983, Cahier 1

[" Expos 5 Reds 4 Flynn, Little et Dawson dépannent leurs lanceurs Les Bruins sortent les Sabres des séries Les Oilers déclassent les Black Hawks 8-4 la tribune 74e ANNEE \u2014 No 55 \u2014 32 PAGES \u2014 4 CAHIERS \u2014SH ER B ROO K E, LU N DI 25 AVRIL 1983 \u2014 (SAMEDI 60 ) 40\u2018 Livraison à domicile 12 25 par semaine \"Soirée canadienne\" quitte l'écran après 23 ans par Daniel Forgues ¦ SHERBROOKE \u2014 \u201cJ\u2019ai vécu avec le peuple du Quebec.Avec la disparition de \"Soirée canadienne\u201d, c\u2019est la fin d\u2019une partie très importante de ma vie, la plus belle partie de ma vie\u201d, révèle Louis Bilodeau, celui qui a animé \u201cSoirée canadienne\u201d durant 23 ans, l\u2019une des émissions les plus vieilles sur les ondes télévisées du Québec.Le vice-président de Tele-7 a dit que ia television payante constituait maintenant une concurrence et qu\u2019il était rendu très important d\u2019assurer une meilleure information régionale pour \u201cmieux refléter notre région\" l'n jour ou l'autre Quant à l'animateur Louis Bilodeau, il a révélé qu\u2019il s\u2019attendait un peu à cette décision \u201cun jour ou l\u2019autre\u201d.\"Après 23 ans, il fallait bien qu\u2019on s'attende à ce que cette émission ne soit pas éternelle \", a-t-il commenté.Il a dit comprendre la direction de Télé-7 et ne pas nourrir de rancune à son endroit.\u201cCe n'est pas une question de cote d\u2019écoute.on a fait le tour de la formule et c\u2019est mieux de laisser une émission quand elle est populaire.\u201d \u2014 Bernard Fabi A 58 ans, le populaire Louis Bilodeau terminera donc \u201cses\u201d soirées canadiennes.\"J\u2019avais tout de même senti que ça finirait un jour et j'ai mis sur pied un commerce qui s\u2019occupe de produire des albums-souvenirs pour les municipalités et les paroisses\u201d.Car le Québec, Louis Bilodeau le connaît bien, surtout après avoir produit 888 émissions de \u201cSoirée canadienne\".Pour la dernière production de \"Soirée canadienne \u201d, a expliqué le vice-président de Télé-7, on verra un Louis Bilodeau se rappeler des souvenirs de 23 ans.on visionnera quelques scènes des meilleures émissions, avant de voir tous les décors dans lesquels étaient tournés ces scènes de folklore purement québécois \u201cafin de démystifier la \"soirée canadienne \u201d, a-t-il conclu domadaires, a décidé la direction de Télé-7 Une dernière émission d\u2019adieu où on démystifiera \u201cSoirée canadienne\u201d sera toutefois produite très bientôt Depuis 23 ans, toutes les semaines, Télé-7 présentait cette émission à caractère folklorique.Et depuis 23 ans, Louis Bilodeau animait cette émission Rejoint chez lui hier soir à Sherbrooke, l'animateur a révélé qu\u2019il acceptait avec sérénité la décision de Télé-7, \"mais j\u2019aurais bien aimé me rendre à 25 ans d\u2019émissions\u201d, a-t-il commenté \u201cVous savez, il n\u2019y aura pas une cassure brutale, on présentera des reprises pour un petit bout de temps; mais, c\u2019est bien sûr, ce sera une page d'histoire que je devrai tourner dans ma vie\u201d, a déclaré l\u2019animateur.Autre chose Quant au vice-président de Télé-7, M.Bernard Fabi, il a révélé à La Tribune hier soir que la direction avait pris cette décision il y a environ un mois et que cette décision n avait pas été motivée par les cotes d\u2019écoute.\u201cOn a juste le goût de faire autre chose Ce n'est pas une question de cote d\u2019écoute.Je pense qu\u2019on a fait le tour de la formule et que c\u2019est mieux de laisser une émission quand elle est populaire\u201d, a-t-il révélé.M.Fabi a de plus précisé que Télé-7 voulait maintenant consacrer ses énergies particulièrement dans le domaine de l\u2019information.\u201cAvec \u201cSoirée canadienne\u201d, ça nous prenait un personnel de 15 personnes durant toute une journée pour produire une émission Bientôt, on donnera un bulletin d\u2019information d'une heure tous les jours\", a expliqué M Fabi Il a aussi soutenu que la direction de Télé-7 voulait donner à son personnel une chance de se sentir plus a l'aise en produisant de nouvelles émissions Sauf les reprises que l\u2019on envisage de représenter à l\u2019écran, \u201cSoi rée canadienne\" ne viendra plus divertir ses 150,000 auditeurs heb La plus belle partie de ma vie prend fin I\t\u2014 Louis Bilodeau Québec compte instaurer des programmes de relance 1 à 2 milliards $ investis dans l'industrie minière d'ici 4 ans?¦ QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec compte instaurer avant l\u2019été plusieurs programmes de relance de l\u2019industrie QUEBEC (PC) - En pleine crise économique, les étemelles querelles Ottawa-Québec auront coûté fort cher aux Québécois.C\u2019est ce que constate le ministre des Finances du Québec, Jacques Parizeau, qui ne croit pas que le fédéral soit le seul à blâmer.De toute évidence.M.Parizeau désapprouve l\u2019attitude de certains autres membres du conseil des ministres dans leurs relations avec Ottawa.Invité à prendre la parole au cours d'un brunch organisé par le Parti québécois de Jean-Talon dans le cadre de la campagne de financement.le ministre a déploré en effet que \"nous nous soyons payés le luxe d'avoir des gouvernements en minière qui devraient susciter des investissements privés de 1 à 2 milliards S au cours des trois ou quatre prochaines années.bagarres continuelles l\u2019un contre l'autre alors que tout s'écroulait\".Il est évident, selon lui, que ces tensions et ces luttes ont contribué à la détérioration de l'économie au Québec et au Canada \u201cOn a peut-être la plus extraordinaire illustration de ce que nous, au Parti, québécois on répète depuis 10 ans et que le premier ministre actuel du Québec, M.Lévesque, décrivait autrefois quand il était dans l\u2019opposition, comme étant la maison de fous.Nous nous sommes amusés, alors que la chaloupe prenait l\u2019eau, à se mettre debout tous les deux dedans et à se battre à coups de poings.Ca se paye.\u201cCa s\u2019est payé très cher\u201d, de laisser tomber le ministre.Diverses sources bien informées au sein du ministère de l\u2019Energie et des ressources (MERl ont indiqué à La Presse canadienne qu'en vertu de ces programmes, les compagnies minières pourront recevoir des subventions ou des prêts pour acheter de l\u2019équipement et mettre en valeur ou transformer les ressources.Les nouveaux programmes seront semblables à ceux déjà en place dans les domaines agricole ou des pâtes et papiers, par exemple, et nécessiteront de l\u2019État une mise de fonds de \u201cquelques dizaines de millions de dollars.\u201d Cette décision du gouvernement a été prise à la suite d\u2019une large consultation auprès des diverses composantes de l'industrie minière au cours de six derniers mois.Au terme de leur enquête, les responsables du MER ont pu constater que les compagnies minières avaient des projets en abondance.Du même coup, ils ont réalisé que la crise et des bilans financiers précaires ne permettaient pas aux entreprises, à court ou à moyen terme, d investir dans la réalisation des projets en question.D'où la nécessité.estiment-ils, d'aider financièrement le secteur minier à devancer ses projets.Déjà au mois de mars, au sortir de la réunion spéciale de son cabinet au Mont Sainte-Anne, le pre- mier ministre Lévesque avait reconnu la nécessité d\u2019une aide ponctuelle à l'entreprise privée afin d'accélérer la mise en oeuvre d\u2019importants projets, dans le secteur minier notamment.La crise, indique-t-on au MER, a entraîné une baisse considérable de la demande et un effondrement des prix des métaux.Ce qui a forcé les compagnies minières à suspendre leurs opérations et à écouler leurs inventaires.\u201cDe sorte que si on ne fait rien, explique-t-on, lorsque la reprise économique arrivera, les producteurs qui n\u2019auront pas déjà recommencé à produire ou qui auront épuisé leur stock, ne seront pas en mesure de répondre à la demande de leurs clients.\u201d \u201cOn risque donc, poursuit-on, en retardant nos investissements, de manquer le bateau.Si on veut conserver notre place dans le marché et maintenir au moins nos emplois dans le secteur, il faudrait faire nos investissements maintenant.\" Les programmes que le MER compte lancer pour aider l\u2019industrie minière, s'articuleront essentiellement autour de deux axes Chose certaine, a indiqué un porte-parole du MER.on est conscient des problèmes particuliers de chaque production minière.Les querelles Ottawa-Québec Coûteuses pour les Québécois ^\t\u2014 Parizeau 60,000 VISITEURS AU SALON HABITAT DE L'ESTRIE ¦ Avant même que l\u2019exposition ne commence, les responsables du Salon avalent réservé les locaux dn pavillon Unlvestrle pour les deux prochaines années.A 2 mm bonne joumeej TEMPÉRATURE\u2014 NUAGEUX: 12CC.\t\u2014 DEMAIN: NUAGEUX.C-4 \tAujourd'hui\t\t SOMMAIRE ABRÉGÉ\t\t\t \u2022 Annin n Ti ipp\tfl.4\t\u2022 FINANCES\t\tB-3 \u2022 ARTS\t\t\tC-2\t\u2022 PETITES ANNONCES C-3\t \u2022 LE CANADA\t\tB-7\t\u2022 ROMAN\t\tC-7 \u2022 DÉCÈS\t\t\tC-«\t\u2022 SPORTS\t\tD-1 \u2022 DÉTENTE\t\tce\t\u2022 VIVRE EN \u201983\t\tC-1 Le budget vu par le fiscaliste Gérald Tessier B 8 t A 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 25 AVRIL 1983 (la tribune| = le métropolitain 60,000 visiteurs au premier Salon Habitat de l'Estrie: les prévisions ont été doublées i/ u ns dp**\u2014 _ \u2014.sultats tantastiques .de commen ter M.Trudel.Ces résultats'1 Une cinquantaim d'arrestations en quelques semai nés et déjà quelques milliers d< dollars récupérés en marchandises J Normand Trudel \"Curieusement, a révéle le gerant général, la moyenne d'âge des gens arrêtés est de 45 ans Neuf fois sur dix, il s'agit d'un homme.\" Et que vole-t-on?Parmi les gens arrêtés depuis un certain temps, la valeur maximum du vol se chiffre à quelque 72 S tandis que la valeur minimum est de 1.49 S.Il s'agit presque toujours d'outils.Que ce soit 1.49 S ou 72 S, le geste est sensiblement le même et il est aussi reprochable.Nous, on fait appel à la police dans tous les cas\", de préciser M.Trudel.Du côté policier, les procédures sont moins longues depuis quelques semaines puisque les agents peuvent maintenant délivrer une sommation de comparaître à un suspect de vol à l'étalage, ce qui évite de devoir amener le suspect au poste.Chez Pascal, comme probablement dans bien d'autres magasins à rayons du genre, le fléau du vol à l'étalage est très important: \"on retrouve régulièrement des contenants ou des boîtes vides dans le magasin et il faut en déduire que le contenu a été volé\", soutient M.Trudei.\"C'est certain qu'on ne réussira pas à détruire complètement le fléau, mais si on le réduit considérablement.ce sera toujours ça de fait.Nous, on figure qu'en plus de récupérer 30.000 S de marchandises volées, on pourra éviter de se faire piquer pour 50.000 S de marchandises en dissuadant les voleurs avec notre système de surveillance\u201d, d'expliquer le gérant général.11 estime par ailleurs que 12.000 personnes achètent hebdomadairement au magasin.Par contre, au moins 25.000 personnes visitent le magasin toutes les semaines.carnet Même s'il n\u2019a pas l\u2019intention de délaisser la police, l'agent Mario Laliberté aime bien avoir plusieurs cordes à son arc.Il parfait donc sa culture aux moindres occasions qui se présentent et il vient tout juste d apprendre qu'il pourrait fort bien être un excellent laveur de vitres -\tO - Même si Yvon Ellyson n'aurait pas du tout l'intention de faire l'acquisition d une Roll s Royce, mais son copain Steve \u201cHi guy's\" Elkas ne veut pren dre aucune chance et il s'esl proposé comme chauffeur -\tO - Si Louise Cantin ne parle pas tellement de son chien de ce temps-ci.c'est que son \u201cIrish Setter l a poussée par terre en sautant sur elle et qu elle s'est tout simplement mordue la langue -\tO - Ne vous inquiétez pas si André Yaillancourt a Pair sombre lors du lancement de la semai- King Wellington REDIGE EN COLLABORATION\t.^\t\u2014-rsai ne du notariat qui débute aujourd'hui.c'est tout simplement qu'il rentre d'un séjout en Floride - O - L'Association des directeurs de crédit tiendra son souper mensuel demain soir au motel Intercité et recevra pour l'occasion M.Richard Labrosse.directeur de l'information au Trust Royal, qui expliquera ce qu'est une fiducie.\u201cLe maire\u201d avec' le Canadien?Il dirigerait à huis clos! L'édifice multifonctionnel du plateau de la rue Parc LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNOI 25 AVRIL 1983 A 3 1,5 million $ débloqués aujourd'hui par Daniel Forgues SHERBROOKE: \u2014 Le dustier de l\u2019édifice multifonctionnel projeté sur la rue Parc depuis plusieurs années connaîtra son dénouement dès cette semaine, a-t-on pu apprendre, et la signature permettant de débloquer les fonds de 1.» million $ devrait s'effectuer dès aujourd'hui à Sherbrooke avec les autorités du ministère de l'Immigration et de l'emploi.nonce le president de CERAS et sera terminée à la mi-août, juste à temps pour la tenue de l'exposition agricole de Sherbrooke \"On a obtenu la certitude que ça pouvait se réaliser dans ces delais \", a precise M Berger.Le complexe, qui ne porte pas encore de nom officiel, abritera donc le volet agricole lors de L exposition et ses coûts de construction sont de 15 million $ En janvier.M Berger avait laisse entendre que l'edifice pourrait être utilise toute l'annee et devenir le site d événements comme le Salon des metiers d'arts et le Salon agro-alimentaire 11 avait aussi parle d'un marche public de fruits et legumes, d un marche printanier de fleurs et d arbustes.d'encans, de salon de machinerie agricole, etc La realisation du projet entraînera egalement la disparition des vieilles granges sur le terrain de lexposition Quant a 1\u2018arena Eugène-Lalonde, on devrait y abriter, lors de l'exposition, les volets industriel et commercial La construction de L edifice multifonctionnel créera directement quelque 120 emplois dans la construction.a conlu M Berger lors de l'entrevue d'hier Le president du Comité de l ex-position régionale agricole de Sherbrooke (CERAS), M Denis Berger, a confirmé le fait à La Tribune hier midi lors d une conversation téléphonique.La subvention de 1.5 million S.provenant du gouvernement fédéral, avait été annoncée en janvier pour construire un edifice multifonctionnel sur le plateau Parc.Mais les fonds n avaient pas été débloqués.La semaine dernière, les soumissions ont été ouvertes pour la construction de l'édifice et quelques en- trepreneurs ont présente leurs soumissions.a déclaré M Berger Mais il faut suivre le cheminement\".a-t-il précisé, ajoutant qu'on ne pouvait accorder les contrats avant d'avoir la certitude qu on obtiendrait finalement la subvention Aujourd hui.donc, les documents officiels seront signés entre les autorités concernées Le projet pourra donc aller de 1 avant et on prévoit que les contrats pourront être accordés aux entrepreneurs dès la fin de cette semaine Quant à la construction, elle devrait débuter dès le 1er mai.a an- *¦*\u2022*«* I».\t«\t/\t\"V** | ¦'¦«È ' i O Dimensions: 1.83 m x 3.66 m jusqu'à 10.67 m x 3.66 m.(6 x12^ jusqu à 35 x12 ) 2 mill* passé la 569-8141 \u2022 .*; TAPIS VELOURS 1 Endos jute.100°o nylon EN 1\t429 Rég.20.27 m.c.16.95 v.c.VENTE 1\t^Tm.c.11?I STORES VERTIFLEX REDUCTION DE *v JBP-IS i TAPIS COMMERCIAL 100% nylon d'Antron III, endos jute.Rég.15.49 m.c., 12.95 v.c.EN VENTE m.c.8 95 .\ti TAPIS\t1 COMMERCIAL\t Idéal pour sous-sol\t 100% nylon.\t A partir de\t£ |?fl 712\t1 f\tR95 ¦\tm.c.J IC\t liSP® t I «Si NOUS AVONS AUSSI LA ?\t- \"\u2022\t;\t'\tT: CERAMIQUE .;\t.f '\u2022 ' : ïïiaiiiiii^ton SOL EN VINYLE SANS CIRAGE de rabais PEINTURE NATIONAL en magasin DES PRIX COMPETITIFS d i SUR COMMANDE DE TAPISSERIE i VU L Ü :uin.i, .,um l;» _\u2022 uifcùjfcj.luLéuTi il DuRint 1/2 mill* passé I* Carrtfotr Dunant W5M 3252 PA IM' LA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 25 AVRIL 1983\t»5 \u2019 la tribune] = le régional Le syndicat de la lohns-Manville et le gel salarial Une solution incertaine ASBESTOS (DF» \u2014 Même si les 908 cols bleus de la Johns-Manville à Asbestos acceptaient le gel de leur salaire, il n'est pas certain que ce geste pourrait redonner immédiatement de l'emploi au 250 autres travailleurs qui ont été mis à pied en septembre dernier, a révélé le permanent du syndicat.M.Jeannot Picard en tin de semaine.Photo La Tribune) M.Jeannot Picard Les syndiques ont pu assister à une seance d information à Asbestos hier matin sur le projet mis de l avant par les responsables locaux de la compagnie Ils auront la semaine pour y réfléchir avant de se reunir une autre Zone inondable à Cookshire Pétition pour baisser les taxes fois, dimanche prochain, pour prendre une décisions finale En proposant le gel des salaires à ses employes, la compagnie veut inciter sa maison-mère, qui se trouve à Denver, à investir à Asbestos pour développer le plant B de la Johns-Manville.Pour réduire ces coûts, la Johns-Manville propose à ses employes un gel des salaires durant 18 mois, ce qui constituerait pour elle, une économie de 5 millions $.montant qu on pourrait soustraire de l'inves-tissement requis a Denver pour exploiter le plant B Les syndiques ne savent toutefois pas exactement ce que leur en coûterait ce gel des salaires à cause des clauses d'indexation qu'on devrait egalement laisser tomber 21 mois COOKSHIRE i LR i \u2014 Une vingtaine de citoyens s'élèvent devant le fait que leurs terrains soient déclarés dans une \u201czone inondable \".Aussi, ont-ils présenté une petition, demandant au conseil municipal d'abaisser leurs taxes.Les citoyens, résidents de la rue Eaton et des alentours, demeurent dans des maisons mobiles.Ils ont décidé de faire pression auprès du conseil afin de savoir se ce zonage n est que temporaire ou vraiment permanent.Dans le cas où la zone est vraiment \u201cinondable\", il devient impossible pour eux d'agrandir leur maison mobile.Déjà, quatre ou cinq propriétaires prévoyaient faire des rénovations, mais les permis d'agrandissement leur sont refusés.Mais leur plus important argument est le fait qu'en étant ainsi zones, les terrains deviennent très difficiles à vendre, puisque personne ne désirera acheter une residence à laquelle il ne peut apporter des changements.11 est à noter que lors de l'importante inondation de l'année dernière.certains d'entre eux n ont subi que de minimes dégâts.Il leur semble donc inopportun de déclarer cette zone inondable.Le conseil municipal, quant à lui, n est pas responsable du taux d'évaluation des résidences, le rôle d évaluation étant fait par des évaluateurs professionnels.Il a donc suggère aux propriétaires concernés de remplir une demande de révision 35 millions $ Selon les explications de M.Picard, la compagnie d'Asbestos veut rendre sa situation alléchante vis-à-vis Denver pour qu'on y investisse.mais si on décide de ne pas investir.gel de salaires ou pas, les 250 employés mis à pied en septembre dernier ne pourront reprendre leur travail.Les travaux requis pour enlever le mort-terrain du plant B, avant de pouvoir rejoindre le minerai, nécessitent des investissements de 35 millions S Selon les explications fournies par M.Picard, si Denver se décidait à investir 30 millions $ après que les syndiques aient accepté un gel des salaires, le plant B de la mine d'Asbestos pourrait être exploite durant une période de 21 mois Or.les 250 employés mis à pied en septembre dernier pourraient rentrer au travail pour une période de neuf mois seulement; après, on procéderait à des mises à pied graduelles.La décision d'exploiter ou non le plant B devra se prendre avant le 21 mai.a précisé M.Picard À la MRC Memphrémagog Surplus budgétaire de 2,175 $ \u2022 h i.La Trfbune) Selon le syndicat, en proposant le soi salarial, la Johns-Manville veut inciter la compagnie-mère à investir 35 millions S.La vie dans les Cantons o 4$\t\u2022 (Photo La Tribune par Claude Poulmi Efforts conjugués pour une première Une personne handicapée physique de la région de Sherbrooke a pu devenir la première personne au Québec à bénéficier du système électronique de contrôle de l'environnement TOSC-2 grâce à l'initiative de Promotion-Logement et au coup de pouce financier de la Légion Canadienne.Sur la photo, le bénéfjciaire, M.Gérald Bouffard, est entouré de M.Jacques Lacroix, directeur général de Promotion-Logement, Mme Claudette O'Malley, présidente régionale de la \"Parade des dix sous\", M.Roland Garand, président de la Légion Canadienne, M.Paul Richard, vice-président de la \"Parade des dix sous\" pour le Québec, et M.Bernard Racet-te, directeur du Groupe Les pionniers du Bell.^ '.'-H y Échange socio-culturel au Séminaire Un échange socio-culturel s'est dernièrement tenu au Séminaire de Sherbrooke.Une foule d'activités et de programmes ont pris la vedette lors de cet échange.Le Pensionnat de Waterville, le Collège Sacré-Coeur, le Séminaire de Sherbrooke, le Pensionnat des Ursulines de Stanstead et le Séminaire Salésien ont participé à l'échange.MAGOG (GP» - Les vérificateurs de la Municipalité régionale de comté (MRC) Memphrémagog ont remis les états financiers de l'organisme pour l'année 1982, et il en ressort un surplus de 2.715 00S pour un total de 398.627.00S des revenus de la section des activités intermunicipales.Les sources de revenus de la MRC se partagent presque également entre les contributions des municipalités membres, soit 191.623S et les subventions du gouvernement du Québec: 195,595$; s'y ajoutent quelques revenus locaux.Avec un montant de 123.235S, les salaires, les allocations du préfet et des membres du conseil, représen- tent le plus important poste des dépensés, soit 31 G.C est par ailleurs le service de 1 évaluation qui est le plus coûteux avec plus de la moitié des dépenses: 218.000$.II est à noter qu'à elle seule, la succession du comté de Brome a coûte près de 100.000S et celle du comte de Stanstead.près de 39.000$ Toutefois, les vérificateurs précisent qu il existe présentement une contestation du rôle d'évaluation prépare pour l'ancienne corporation du comté de Stanstead; comme ce dossier n'était pas encore ferme au moment des travaux de vérification, les montants qui seront déboursés seront récupérés par les municipalités concernées.Carole Raymond ( s50°° $ I 8 semâmes sem I Cours I Lun Mer ou Mere 2 mu au 20 juin ^j CENTRE æ Mere ftr»®» ?e session 2 ma» RELAXATION POUR VOUS QUI AVEZ: \u2022sommeil difficile \u2022manque de motivation \u2022fatigue ou perte d énergie \u2022une allure déprimée \u2022un tempérament nerveux Ne restez pas dans cette situation C est urgent, avant qu il ne soit trop tard AGISSEZ MAINTENANT POUR VOUS QUI VOULEZ: \u2022savoir comment vous détendre \u2022contrôler votre respiration \u2022maîtriser vos émotions \u2022contrôler le stress Marc tthier Cours au Centre hospitalier Hotel Dieu 55b Murray 563 6570 i KSM 1 V Chronique de relaxation lundi 11h50 a m bref] CONFERENCE 29 AVRIL.VENDREDI 8H PM.\tAnciens: ! Auditorium Hôtel-Dieu Non-mwiibrM kl ^ ET avec Marc Ethiar I xi w Es Carole Raymond AnciMS; 3.00$\tsur Im ondes vibra Non-membres: 4.00$ La MRC Memprhémagog MAGOG (GP) - M.Guy Duquette de la Commission nationale d'aménagement est venu expliquer le rôle d arbitrage qu'exerce cet organisme entre une municipalité et la MRC ou entre un citoyen et la MRC.Cet arbitrage est rendu sur demande seulement, au sujet des règlements municipaux et de l'application sur le terrain de ces règlements.-\tO - La Municipalité régionale de comté Memphrémagog (MRC) a voté une résolution d'appui en faveur de la Cie de gestion Orford, auprès du Ministre des loisirs, de la Chasse et de la pèche.M.Guy Chevrette.La résolution demande au Ministre d'accorder un soutien financier à la compagnie afin de l'aider a installer un système de fabrication de neige artificielle au Mont Orford.un système d'éclairage des pistes, bref, à améliorer la station de ski dans son ensemble.-\tO - Le conseil de la MRC a invité l'association des citoyens d'Omer- vtlle à assister aux séances publiques tenues le troisième mercredi de chaque mois à l'hôtel de ville de Magog suite à une demande de cet organisme d obtenir de plus amples renseignements sur l'organisation de la MRC.- O - Il a été rappelé aux maires qu'aucune municipalité ne peut accorder de permis de construction par résolution du conseil.Autrement dit.seul l'inspecteur municipal est accrédité pour émette des permis en fonction des règlements municipaux.En cas de désaccord entre le conseil et le fonctionnaire, la municipalité peut toujours le congédier si elle constate des irrégularités dans son travail.\u2014 O \u2014 M.Stewart Hopps a été nommé inspecteur municipal adjoint pour les municipalités de North Hatley et de Hatley ouest.Dans le Canton d'Orford.c'est maintenant M.Jean-Marc Gosselin qui agira à titre d inspecteur municipal par intérim.°UV£Rt 1 \"Mp fr \" Pour pius 75 voilures WUTt 14/ C0*pm DE MEUBLES et ^ACCESSOIRES ELECTRIQUES 7 / Du 25 avril jusqu'au samedi 30 avril, à 5h p m CHAISE BERÇANTE sur roulement à billes TT PROTHESES MAMMAIRES \t\t L\t\"J\tJ 4 Hi.H.Iu.Uho.iIi Ajustement confidentiel et personnalisé selon Maillot de plaqe\tb\u2019°V*P \u201e *a chirurgie par des / / .,\ttechniciennes competentes.pour mastectomisee SERVICE ORTHOPEDIQUE SHERBROOKE FERNAND GR0LEAU inc - S O S.SURPLUS D INVENTAIRE DES MANUFACTURIERS MEUBLES J.A.P.INC.(8i9j 835*5607 g CH LT m m m ÏË3 La petite maison dans la prairie; lundi 19h3Q 566-5551 604, King Est.Sherbrooke 601 Ce m/mtm/mæà î A 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 25 AVRIL 1983 Cadeaux Ïü awes :> GRACIEUSETÉ DE fia tribune)] C ; ?ï 't WM A .J.PURÉE DE POMMES DE TERRE Jhirriff MASHED POTATOES ^>4 ù Enhance i **rv*«n*» Si^S CHflhlTtf de Suitt Confidets \t\t TM\tà \\\t MELANGE A SOUPE !| Poulet et nouilles «h uai mm «jam\ti\t\tRfalf*mof\\ 1 * JUS : e\t'BQ*, * .r/.\teu*\t%* \u2022% *fco*srirvf , *k 7 lu* .mie\tjV* snçjaçp lu.\t«*\u2022*\u2022 'ummm ***** u.^\tr j s 1* ** v\t CUQNiFfiST *hO£f!Sy CctkcTn* 4 UaMiqiun UN SOIR AMYTILENE GCübesdc *' imiillondebanf il sm; flAKES < FlAKES * L ^^H&ggfsJ{etj/uestJirck GLAD kitchen catchers I Nt rANTvJP Au goût du Cttocoltl Cadbury* stick Royale '9i-a Uncle BenSs ,« Mdanae à farce en 10/iwvtes , DFTSCtAT .30G .«I * *J!m-'**- LIRE attentivement tous les règlements afin que la personne inscrite soit éligible au parjpai r \u201cVIVE LES MARIÉS\u201d Si vous connaissez une future mariée, ou projetez vous marier vous-mèm^ Complétez ce coupon et postez-le aussitôt que possible à l'adresse indiqué^.Voici en quoi consiste l'offre: *\tAu-delà de 20 produits (grand format) reconnus.*\tDes coupons rabais d une valeur de plus de S8.00.*\tPlusieurs livres de recettes de cuisine et de conseils à la ménagère, en provenance de compagnies reconnues.*\tLivraison gratuite de La Tribune, pendant deux semaines.*\tValeur globale de plus de $25.00! Il n\u2019y a absolument rien à acheter et cela ne vous engage en rien du tout! Tous les coupons doivent parvenir à l'adresse indiquée avant la date du mariage.L'offre n'est valable que pour les futures mariées qui éliront résidence après leur mariage au Québec, dans les comtés indiqués dans cette page: UNE LOCALITE OU LA TRIBUNE EST LIVREE A DOMICILE PAR CAMELOT.Le cadeau \u201cVive Les Mariés'' est un hommage de La Tribune.Un seul cadeau par future mariée.Plusieurs milliers de futures mariées ont déjà reçu l\u2019ensemble cadeaux de La Tribune.Voici la liste des comtés provinciaux dans lesquels nous faisons la livraison de La Tribune: ARTHABASKA.DRUMMOND.FRONTENAC.MEGANTIC, COMPTON, ORFORD.RICHMOND.ST-FRANCOIS, SHERBROOKE.Des produits differents peuvent être substitues selon la disponibilité [ la tribune] (Veuillez écrire en lettres moulees1 Nom de la fiancee Nomdujiance Adresse actuelle de la fiancee \u201cVIVE LES MARIÉS\u201d Casier Postal 1100 Sherbrooke, Qué.J1H 5L4 Nom de famùie Nom ae famille App Ville ou village\tProvince Date du manage No\tHue Code postal\tNo de telephone Jour\tMois Adresse apres e matage (si connuei Annee Cochez si vous êtes Fiancee O Mere D Parent(e) O Ami(e) I\u2014) Votre nom Votre adresse______\t___ No\tRue\tApp Ville ou village Code postai\tNo de telephone wmmmmimmm LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 25 AVRIL 1983 A la firme La Chemise D.L.A 7 Les négociations débutent demain LAC-MEGAMTIC \u2014 A moins d\u2019un contretemps, les négociations qui, à plus ou moins longue échéance, aboutiront à la signature d\u2019un premier contrat de travail entre la société La Chemise D.L.et ses employées débuteront mardi.Les pourparlers devaient débuter beaucoup plus tôt: le 22 février.deux mois après que le ministère provincial du Travail eut reconnu à la Confederation des syndicats nationaux le droit de représenter les employees de la firme, les mandataires des deux parties avaient convenu de se rencontrer le 16 mars et le 18 mars_________________ Deux rencontres Les deux rencontres prevues pour le mois dernier n'ont pas eu lieu, à la requête de la société qui a pretexte l absence de son procureur.même si, de prétendre le syndicat, les deux dates retenues avaient ete choisies par le procureur de la firme lui-mème Selon Me Robert Guimond.conseiller juridique de la Confederation des syndicats nationaux.les relations entre employeur et employees sont très tendues à l'atelier de couture ouvert, il y a une quinzaine d années, à Lac-Megantic, par la firme La Chemise D Photo La Tribune) Les démarches entreprises auprès du député Fabien Belanger par les couturières de la firme La Chemise D.L.n'ont guère été fruc- tueuses.L .surtout depuis que les employees ont joint les rangs de cette centrale syndicale \u201cIl y a un peu plus d un an.150 couturières travaillaient dans cet atelier II n en reste à present qu une vingtaine.bien que les marches où sont écoulés les vêtements qui y sont confectionnes n aient pas trop souffert de la récession, comme si.pour empêcher l\u2019implantation d'un syndicat.la firme avait ete prête à tout, même à sacrifier une partie de ses marches ', d'affirmer Me Guimond en déplorant que 1 obstination de la société ait entraine le renvoi d une centaine de couturières Le conseiller juridique de la Confederation des syndicats nationaux n est pas tendre pour cette petite entreprise qui.il y a quelques mois à peine, a reçu de la Société de développement industriel du Quebec une aide financière substantielle 11 lui reproche d'a-voir.le 1er mars 1982.une semaine, jour pour jour, avant que i\u2019Union internationale des ouvriers du vêtement pour dame ne reclame du ministère du Travail le droit de représenter les employees, diminue de 1.18 $ l'heure le salaire des couturières et d'avoir, dix jours plus tard, impose un mode de remuneration fonde sur le rendement, au vif mécontentement des employees Tactiques déloyales'.\u2019 Avant l'instauration de ce mode de remuneration, la couturière qui cousait 1,000 poches à des vêtements touchait 245 S contre 202 S pour 1.250 poches après son instauration' .d'expliquer Me Guimond qui a impute à la mauvaise presse faite à l'Union internationale des ouvriers du vêtement pour dame par la société l'entree en scène et la victoire de la Confederation des syndicats nationaux Selon lui, la société n hésite pas à recourir aux tactiques les plus déloyales pour retarder le moment où elle devra transiger avec une union ouvrière solidement implantée dans son atelier.\u2018 Congédiements sous les prétextes les plus tarfelus et intimidation sont devenus monnaie courante Deux sociétés dont les actionnaires sont les actionnaires de la firme La Chemise D L.Dube & Frères et Couture Dube.ont ete fondées récemment et ont ouvert des ateliers de couture dans l'édifice qui abrite l atelier de couture de cette société Elles ont pousse l'impudence jusqu'à embaucher quelques-unes des couturières mises à pied par la firme La Chemise D.L \", de prétendre Me Guimond qui affirme que la Confederation des syndicats nationaux ne se laissera pas prendre à ce jeu et qu elle exigera que les employees de ces deux firmes bénéficient des mêmes conditions de travail que les employées de la société La Chemise D L Selon Me Guimond qui soutient que plusieurs des couturières mises à pied depuis quatre mois ont été renvoyées sans motif valable, il n'est pas du tout impossible que la tâche qui était dévolue a ces employees soit à \"Si tel est le cas, la present accomplie dans Confederation des syn-la clandestinité par des dicats nationaux verra couturières qui se con- à ce que cette pratique tenteraient d une re- cesse immédiate-muneration de beau- ment\", d'affirmer Me coup inferieure au sa- Guimond laire que la firme La Chemise D L versait n aurait été înteres-à ses employees\tsant de connaître le point de vue du president de la firme, M Jacques Dube.sur les griefs soulevés par Me Guimond mais, l'homme d'affaires étant particulièrement occupe.hier, il n'a ete possible de le joindre pas re- Démarches infructueuses LAC-MEGANTIC \u2014 Les demarches entreprises récemment auprès du maire de la ville de Lac-Megan tic.M Jean Lessard, et du depute du comte de MéganUc-Compton, M Fabien Belanger, par des couturières que la firme La Chemise D.L a congédiées sous un pretexte ou sous un autre n'ont pas été très fructueuses Tout en faisant montre d une profonde sympathie pour ces couturières dont quelques-unes étaient au service de cette firme depuis plusieurs années, les deux hommes politiques leur ont explique que seul le ministère du Travail avait pouvoir de forcer leur employeur a les reprendre a son service si elles pouvaient démontrer que leur renvoi était injustifié et ils leur ont conseille de porter leurs griefs à l'attention de la Commission des normes du travail.Ils se sont engages a leur faciliter.dans toute la mesure de leurs moyens, une rencontre avec un fonctionnaire attache à cette commission qui pourra, après une enquête minutieuse, juger du bien-fonde du geste posé par la firme La Chemise D L La démission de Coates demandée à nouveau par Linda Roy COÜKSH1RE - Une ville histoire a refait surface lors de la dernière assemblée des 24 maires de la municipalité régionale du comté du Haut St-Fran-çois.Il s'agit du projet d'annexion d une partie de la municipalité de Dudswell à Bury.Selon un contribuable de Dudswell.M.Normand Lussier, le préfet de la MRC.M Wells Coates aurait agi à l'encontre d une résolution votée par la MRC.Ce qui, à l'avis de M.Lussier, aurait nui à l\u2019annexion de Dudswell à Bury.Aussi.M.Lussier a présenté une triple demande aux 24 maires Municipalités en bref La MRC du Haut-St-François Un projet avait été proposé afin d'agrandir l\u2019édifice de la MRC situé à Cookshire.Il était même question de faire une demande de subvention au ministère, lequel absorberait probablement 75% des coûts (environ 93.000 S).La MRC n'aurait que 25% à payer, et le montant serait défrayé par les 24 municipalités.Mais selon certains maires.leurs budgets ne leur permettent pas de telles dépenses avant au moins deux ans.De nouvelles études seront donc faites pour évaluer les besoins réels d'un tel réaménagement.- O - Lors de la dernière assemblée, il a aussi été question de la représentativité des 3 villes au sein du conseil d'administration de la MRC.En effet, aucun représentant de Cookshire, East-An-gus et Scotstown ne siège sur ce conseil.Un accord semblait sur le point d'être conclu, mais n a décidé d'en remettre la décision à la prochaine assemblée, en raison de l'heure tardive.De toute façon, même si la décision s'avérait favorable pour ces trois villes, les changements ne se feront pas avant les prochaines élections de l'année prochaine.presents: premièrement.que la MRC se dissocie de son préfet; deuxièmement, que chacune des municipalités passe une résolution en concordance avec celle du 18 août (laquelle ne s'objectait pas à l'annexion, sans toutefois la recommander) et enfin, que M.Coates remette sa démission.Une discussion a suivi cette demande et les maires ont convenu qu'il n'appartenait pas à la MRC de décider du sort de 2 municipalités, et que les décisions devaient être prises par ces deux municipalités concernées.Ils ont ensuite adopté une résolution, semblable aux antécédentes, stipulant que la MRC du haut St-François ne s'objectait pas à l'annexion, mais que la décision appartenait au ministère des Affaires municipales.Certains d'entre eux ne voyaient pas Futilité d une telle résolution, étant donne que le ministère a déjà refusé deux fois auparavant.Aussi, la résolution a-t-elle été acceptée à 14 contre 10.Démission?Pour ce qui est de l'accusation portée à l'égard du préfet, elle a été qualifiée d'accusation sans fondation.L'opinion des maires semblait unanime à ce sujet: \"On devrait même pas laisser porter une telle accusation sur la table, sans document écrit.Comme ça.si un citoyens nous monte un bateau sans document inscrit à l'ordre du jour, on votera pas sur n'importe quoi.\" Aussi, il a été résolu pFims Automobiles Ditxie' CENTRE DE PEINTURE DE L\u2019ESTRIE VENTE: ae tout pour la carrosserie d auto peinture, papier sablé, etc fini original des voitures importées 160.rue Short (prds Fédéral) Sherbrooke 563-3466 90161*.LE DOCTEUR DU PARE-BRISE EAST ANGUS qu à l'avenir, toutes les MRC devront être pre-demandes faites à la sentees par écrit GARAGE PIERRE YARGEAU Mécaniquue générale Spécialités \u2022 mise au point (tune-up) \u2022 freins \u2022 service de dépannage Réparations et entretien de toutes les VOITURES IMPORTEES 1285.bout.Queen n.Sherbrooke 567*1211 90159x RECHERCHE \u2022 RECHERCHE \u2022 RECHERCHE Le voici enfin* Le Vrai Portrait de I homme le plus recherché en Es-trie llgp^ L'AMI DENIS SPECIAL ATC 110 Modèle 83 s1.199°° Les Entreprises Denis Boisvert 2, rut Quetn, Ltnnoxvillt, 565-1376 LOTOMATIOUE ABONNEMENT-VACANCES.PARTEZ EN VACANCES.ET CONFIEZ VOTRE CHANCE À LOTOMATIOUE! 10 tirages 5 tirages Jv.incluant 2 tirages avec lots bonis incluant 1 tirage avec lots bonis 10tirages (Provincial\"\") jo^bonis^^96 m avec 2 tirages avec lots bonis ' REPARATION DE PARE-BRISE SANS REMPLACEMENT.SYSTEME NOVUS NOUVELLE ADRESSE à partir du 1er mai: ?130, Angus S., East Angus (Même édifice que Pneus Corn eau) 832-4930 GENRES DE REPARATION\tS DE PARE BRISE 1 \tr SPECIAL ™tramt.$ IÛQ D'OUVERTURE SSSSlSi-\t| 5J5J taselncl.REPARATION DE VOTE PARE BRISE SANS REMPLACEMENT Installation da pare-brisa Installation da toits ouvrants Rembourrage Installation de couvra-siéges sur masures Transformation de vans Prop.LOUIS HEBERT 10 ans d expérience dans le domaine Accepte et approuve par Its compagnies d assurances Affilie i Ceuvre Sieges She-brooke 89938 Heures d\u2019ouverture: Lundi au vendredi; 8h a.m.i 17h.; jeudi et vendredi; 8h.a.m.* 20H .samedi: 8h è 17h.10 tirages ((((CCŒ> ou LA MINI \u2022 INTER PROVINCIAL SUPER LOTO e 6/36 Période: du 27 mai au 29 juillet 37 tirages Incluant 6 tirages avec lots bonis LA MINI \u2022 INTER PROVINCIAL SUPER LOTO e LOTTO 6/49 Période: du 27 mai au 30 juillet 37 tirages incluant 6 tirages avec lots bonis Pour vous abonner, vous n avez qu à nous taire parvenir ce coupon réponse accompagné de votre paiement a I ordre de Loto-Québec avant le 19 mai 1983 a LOTOMATIOUE LOTOOtlEBEC B P 9999 »ucc Place d Arme* Montréal 'Quebec i H2V 1 Al I ?loto-queFxn Je désire me procurer\tparticipation(s) au pian A è 55S\t$ ma combinaison 6/36 ?Je désire me procurer\tparticipation(s) au plan B à 55$\tS ma combinaison Lotto 6/49 ?SUR ET PRATIQUE: Plus de billets égarés, plus de tirages manqués Participation â tous les lots bonis, lots instantanés et aux MISE-TOT du 6/36 Loto-Québec s occupe de tout, incluant la vérification après tirage et renvoi de chèques PLUS AUTOMATIQUE QUE JAMAIS! Vous pouvez maintenant vous abonner directement par téléphone.Montréal 873-7198 Extérieur 1-800-361-8095,sans frais) Ou en utilisant le coupon-réponse ci-dessous Tou» les abonnement» doivent être reçut par Loto-Qu«bec au plue lard le 19 mai 1983 L abonnement vacances entrera en vigueur au* dates mentionnées pour chacune des loteries sur le certificat d abonnement émis par Loto-Quebec NOM PRENOM _____________ ADRESSE ___________________________________ VILLE ______________________________ PROV _______ COOE POSTAL_____________________TEL SIGNATURE__________________________ J inclus un chèque ?ou un mandat ?â (ordre de Loto-Québec Portez à mon compte Visa ?ou MasterCard ?numéro de la carte de crédit Correspondance en anglais ?en français ?Abonnez-vous à la chance. «8 LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 25 AVRIL 1983 [ la tribune] = l'amiante, le centre du québec, les bois francs en bref Centre du Québec Nouveau conciliateur chez Bérol DRUMMONDVILLE- Le permanent syndical de la CSD à Drummondvil-le.M Kéjean Blanchette, s est dit confiant qu'avec la récente nomination d un nouveau conciliateur dans le conflit de travail qui persiste à la compagnie Berol depuis plus de deux mois, un rapprochement s\u2019effectue entre les parties en cause M Blanchette est d avis que le nouveau conciliateur, M Jean Des Trois Maisons, saura réinstaurer le climat de confiance nécessaire pour que les négociations aboutissent a un reglement Déjà deux rencontres ont eu lieu depuis ! arrivée de M Des Trois Maisons, la première le 14 avril avec les parties patronale et syndicale et I autre, le 20 avril, avec le syndicat seul qui a exposé sa position dans le conflit qui dure depuis le 9 février dernier.Au moins deux autres rencontres sont prévues, l'une au début de mai avec la partie patronale et une autre où tous se réuniront, pour peut-être s\u2019entendre sur un reglement final St-Guillaume: la fête continue.DHI MMONDVILLE- Les festivités entourant le 150e anniversaire de I érection canonique de la paroisse de St-Guillaume, à une trentaine de kilometres de Drurnmondville, se sont poursuivies en fin de semaine avec la célébration hier matin de la messe pontificale a 10h30, suivie d'un banquet a la salle municipale.Ces manifestations s'inscrivent dans une suite d'activités qui ont débutes en janvier et qui se poursuivront tout au cours de l'année jusqu\u2019au 25 décembre, alors qu'on célébrera une messe de minuit à l\u2019ancienne.Bibliothèque: échéancier respecté DRUMMONDVILLE]- La rénovation de l\u2019ancien High School de la rue Des Ecoles pour la relocalisation de la bibliothèque municipale suit son cours normal et les échanciers sont respectés à la lettre.Voila en tout cas ce qu'a confirmé à La Tribune hier après-midi le responsable de la bibliothèque municipale, M.Pierre Meunier, ajoutant que l'horaire de construction est en avance de deux ou trois semaines, ce qui confirme l'ouverture des nouveaux locaux pour octobre prochain.La mi-chantier, qui correspond au Salon du livre du juin, permettra, de dire M.Meunier, aux gens de la presse ainsi qu'aux exposants du Salon du livre, de visiter la nouvelle bibliothèque et de voir où en seront rendus les travaux Quant aux coûts, qui ont fait l\u2019objet de nombreuses contestations avant leur adoption définitive, M Meunier affirme que le budget prévu est respecté a la lettre et que, là aussi, tout va pour le mieux On prévoit déjà l\u2019ouverture de la bibliothèque pour octobre.(Photo La Tribune par Jean Lauzon) L'Amiante Six projets RELAIS acceptés rHETFORD-MINES Six autres projets ont été acceptés dans la circonscription fédérale de Frontenac dans le cadre du programme RELAIS, permettant la creation temporaire de 32 nouveaux emplois grâce à des subventions totales de 172,329 S Quatre d'entre eux ont été accordés à des organismes de la region de Plessisville en regard de deux pour le secteur de Thetford-Mines Le plus important se rapporte au nettoyage des rives de la rivière Becancour, par la Chambre de commerce de l'Amiante, qui favorisera 1 embauche de 16 personnes avec un subside de 72,776 $ Jusqu'à présent, le comté de Frontenac a bénéficié de 14 projets RELAIS, représentant 72 emplois et des octrois de 404,141 S.Bois-Francs Les subventions se font attendre 3e Olympiade industrielle de la région de l'Amiante Beauce Fibre de Verre rafle l'or THETFORD-MINES ( PS> \u2014 Contrairement à ce qui s\u2019était déroulé lors des deux premières années où les trois mêmes industries s\u2019étaient échangées les médailes d\u2019or, d\u2019argent et de bronze, la troisième édition de l\u2019Olympiade industrielle de la région de l\u2019Amiante a finalement pu honorer trois autres entreprises qui, au cours de l\u2019année 1982, se sont particulièrement distinguées.Mais, encore là, deux de ces trois tion financière d\u2019hommes d\u2019affai-entreprises lauréates s\u2019étalent mé- res, de producteurs laitiers et des ritées des mentions l\u2019année derniè- employés.re soit pour l\u2019implication efficace C\u2019est la compagnie Benmic Inc.dans le milieu ou pour le meilleur de St-Pierre de Broughton qui s\u2019est investissement.\tméritée la médaille de bronze Spé- C\u2019est la firme Beauce Fibre de\tcialisée dans la fabrication de pou- Verre Inc de Ste-Clothilde qui a\tdre de talc, cette entrepripeséalise remporté la médaille d'or En 1982,\tla majorité de ses ventes à 1 exté- cette entreprise n\u2019a pas hésité à in-\trieur du Québec, ayant investi avec vestir 200,000 $ pour développer de\tsuccès dans la recherche et la con- nouveaux produits et concevoir ses\tception de nouveaux produits au propres équipements.Et, par la\tcours des années et démontrant gamme de ses produits, Beauce Fi-\ttout son potentiel par un accrois- bre de Verre Inc.a pénétré avec\tsement majeur de ses ventes en succès des marchés extérieurs, réa-\t1982 lisant 11 pour cent de ses ventes Suite à la remise des médailles, dans les autres provinces canadien- les organisateurs de l\u2019Olympiade nés et plus de 21 pour cent aux industrielle ont honoré quatre au-Etats-Unis\ttrès PME de la région.Une men- La médaille d\u2019argent a été décer-\ttion spéciale a été présentée à Fanée à Les Produits Régal (1980)\tgronome Jacques Côté de la Meu- Inc.de Thetford-Mines qui a vu son\tnerie St-Pierre de Broughton pour chiffre d\u2019affaires augmenter de\tle redressement spectaculaire réa- plus de 25 pour cent en 1982 et qui a\tUsé au cours des derniers mois et introduit sur le marché deux nou-\tqui a permis la sauvegarde d'une veaux produits et qui exploite avec\ttrentaine d\u2019emplois tout en réali- succès une formule particulière\tsant des profits en 1982 et ce, après d'investissement, soit la participa-\tque cette entreprise ait subi de lourdes pertes lors des années an- rieur, le jury a retenu la compagnie terieures.\tThetford-Gosselin Transport Inc.Quant à la mention d honneur à Pour 1 entreprise qui a su le 1 investissement, elle a été accor-mieux faire réfléter le dynamisme dée à la Boulangerie Moderne-et 1 image de la région à 1 exté- Roussin Ltée de Thetford-Mines :lub\twamr - ladministration\t% «jUSTRELLE\ti IU CANADA -, L_ .Jm :hAP AMIANTE M\t' \"r ;HAP.AMIANTE (Photo La Tribune par Thetford-Mmes) L'entreprise Benmic Inc.de St-Pierre de Broughton s'est méritée la médaillé de bronze.Son président, M.Michel Cyr, reçoit une plaque souvenir de M.Michel Lavallières.Résidences St-Frédéric: nouvelle solution proposée par l'Ateljer par Jean Lauzon DRUMMONDVILLE-Une alternative au projet des Résidences St-Frédéric a été présentée au député de Drummond à la Chambre des Communes, Me Yvon Pinard, par l\u2019Atelier du Logement Communautaire des Bois-Francs.Ce nouveau projet qui, selon un porte-parole de l\u2019Atelier, M.Marc Savaria, correspondrait plus aux besoins de la population en matière de logement que celui des Résidences St-Frédéric, propose la construction de maisons en rangées.Conçues pour être utilisées par des familles, plutôt que par des personnes seules, ces maisons pourraient être construites au coût de 34 000 $ par unité de logement de 5 pièces.Le projet de l\u2019Atelier prévoit des modules de 6 logements de deux étages, construits en rangée.325 S par mois Les loyers seraient fixés autour de 325 S par mois.Les Résidences St-Frédéric, quant à elles, fixeraient des loyers qui varieraient de 500 à 600 S mensuellement, pour des appartements sensiblement plus petits que ceux de l'alternative proposé par l'Atelier.L'Atelier ne s'adresse pas à la même clientèle que les promoteurs des Résidences St-Frédéric.M.Savaria affirme que les logements \"de luxe\" offerts par les Résidences \"ne correspondent pas à un besoin énorme à Drurnmondville, tandis que les listes d\u2019attente pour des logements coopératifs se chiffrent à plusieurs dizaines de noms\".M.Savaria estime qu\u2019il y a, à l\u2019heure actuelle, une plus grande demande pour des logements familiaux à loyers moyens qu'une demande pour des loyers pour personnes âgées, retraités, à hauts revenus, ces derniers représentant la clientèle visée par les Résidences St-Frédéric.Alors que le projet des Résidences St-Frédéric, amorçé il y a quatre ans par ses promoteurs, semble suivre malgré tout son cours normal, M.Savaria affirme que le projet alternatif de l'Atelier pourrait se mettre en branle en près de trois mois, étant déjà, affirme-t-il, assuré d'une clientèle et possédant un concept d'habitation plus conforme aux besoins des gens.Réception \"sympathique\u201d Le député de Drummond, Me Pinard, a accusé réception du projet de l'Atelier, un accusé de réception qualifié de \"sympathique\" par M.Savaria.Le projet des Résidences St-Frédéric est estimé à l\u2019heure actuelle à plus de trois millions de dollars et DRUMMONDVILLE- Un peu de fumée et une forte odeur de brûlé ont été suffisantes samedi soir pour craindre le pire au Manoir Drummond de la rue Hériot.Mais, heureusement, rien de tout cela ne s\u2019est produit et on a tôt fait de localiser la source du doute: une chaise, où, par mégarde, un fumeur quelque peu imprudent avait mis le feu.Dans une chambre du second étage du vaste édifice, un vieil homme nonagénaire avait par imprudence brûlé une chaise de sa chambre et, prévoit la construction de 87 logements.Rejoint par La Tribune hier après-midi, le maire de Drum-mondville.M.Philippe Bernier, a affirmé que le \"projet va bien, qu'il n'y a rien qui accroche\" et que d'ici quelques jours ou quelques semaines.a-t-il dit.la SCHL devrait donner le feu vert pour sa réalisation.à moins, évidemment, que d'ici la.d'autres alternatives se présentent.après avoir éteint ce début d'incendie, n'aurait pas cru bon d'en avertir les responsables de l'hôtel.Mais la fumée dégagée par cet incident n'en a pas moins continué de se répandre un peu partout propageant du même souffle une odeur suspecte.Deux auto-patrouilles et deux camions du service des incendies de Drurnmondville ont été dépêchés sur les lieux, vers 21h45 pour en repartir trois quarts d'heure plus tard, après que les policiers-pompiers aient bien inspecté les lieux.Pas de fumée sans feu.Semaine de sensibilisation dans les Bois-Francs 3 Maisons de jeunes s'unissent PR1NCEVTLLE Les permanents de deux des principales maisons de jeunes des Bois Francs sont en chômage.A Warwick, la Gare 12-18 poursuit son travail avec des bénévoles tandis qu'à Princeville, les grands frères et grandes soeurs des jeunes ont pris la relève.Toutefois, de declarer Pierrette Duclos.de la Maison de jeunes de Warwick c'est de plus en plus difficile de travailler en attendant les subventions (\"est pareil pour nous autres d'ajouter Lyne Légaré, de la maison La Frequence a Princeville.(\"est difficile d'assurer ia continuité quand on marche de subventions en subventions Les deux animatrices déplorent le fait que tout est continuellement à recommencer \"Notre survie, d'indiquer Pierrette Duclos, est liée à toutes sortes de programme On les essaye un après l\u2019autre Ainsi l'an dernier la Gare 12-18 a reçu 75,0008 dont 25,0008 émanaient du ministère des Affaires Sociales Avec cet argent on a crée 13 emplois.Mais maintenant les fonds sont épuisés et on se retrouve le bec à l\u2019eau.\u201d Congrès Lions: participation record VICTORIAVILLE (PC) Le congrès du club Lions du district de Victo-riaville, qui se tenait durant le week-end, a connu un record de participation, alors que 1,057 membres de 67 clubs locaux qui ont participé aux assises Le nouveau gouverneur.M Luc Fréchette, a fait appel au bénévolat et au désir de servir des membres des clubs Lions, qui se dévouent particulièrement envers les personnes sourdes et muettes.M Fréchette, enseignant de la municipalité de Charnv.a fait connaître ses objectifs il demande a tous les clubs Lions du district de Victoriaville de recruter, durant la prochaine année, au moins trois nouveaux membres chacun II vise de plus la création de cinq nouveaux clubs Congrès régional de la Croix-Rouge VICTORIAVILLE tDG) MM.Gédeon Grenier, president régional de la Croix-Rouge et Gerard Toutant, president de la section d\u2019Asbestos invitent la population de la region d Asbestos et des Bois-Francs à assister au prochain congrès regional le 30 avril prochain Les assises auront lieu au motel Marlodge.sur la route 255 entre Dan-ville et Asbestos, à compter de midi Ce congrès se déroulera sous la présidence d'honneur de M Gérard Piché,d\u2019Asbestos.A cette occasion, des personnes ressources traiteront des differents programmes de la Croix-Rouge Un film sur l'amiante sera egalement visionné.Le père Jean au Rallye Tiers-Monde VICTORIAVILLE] 11X11 Le père Occide \"Cico\u201d Jean sera à Victoria-ville.le 14 mai prochain a l'occasion de la marche du Rallye Tiers-Monde Le séjour du père Jean débutera le 11 mai par une visite de deux jours à la polyvalente Le Boisé où il rencontrera principalement les étudiants de l'Atelier de culture qui ont adopte cette annee un projet dans la région de Kenscoff.en Haïti, où oeuvre le jeune prêtre haïtien Les jeudi et vendredi soirs suivants, le Père \"Cico sera au Carrefour des Bois-Francs afin de rencontrer les gens de la region Les pays récipiendaires du Rallye Tiers-Monde seront cette année le Zaïre (Meune Ditou), le Cameroun (Douvangar), Haiti (Kenscoff) et le Brésil (Porto Alegre).VICTORIAVILLE (DG) \u2014 Les Maisons de jeunes de Victoriaville, Princeville et Warwick se sont unies pour présenter un programme commun à l'occasion de la semaine d ?sensibilisation des Maisons de jeunes, qui a lieu du 25 avril au 1er mai 1983 au Centre du Québec.Au cours d une conférence de presse qui avait lieu à Princeville, Pierrette Duclos.Lyne Légaré et Michel Dumais, ont rappelé qu'une maison de jeunes c\u2019est avant tout un lieu de rencontre pour les jeunes de 12 à 18 ans où ensemble et avec le support d\u2019animateurs on organise En plus d'être un endroit où on retrouve des activités sociales, culturelles et sportives les maisons de jeunes comptent sur un centre d'informations, un placement-adolescents et une banque d\u2019emplois.Par ces différentes activités les Maisons de jeunes permettent:de IPMOIO La Tribune par DonsGirou») Les maisons de jeunes ont un rôle important à jouer dans le développement des adolescents, A cet effet, les animateurs Lyne Légaré, Michel Dumais et Pierrette Duclos des Maisons de jeunes de Warwick: La Gare 12-18, de Victo: Le Trait d'Union et de Princeville: La Fréquence ont mis sur pied un programme d'information et de visites pour la semaine de sensibilisation.et participe à des activités pour oc-\tse prendre en main individuelle- cuper ses loisirs, s instruire, se di-\tment et collectivement, le dévelop- vertir.se développer et grandir pement del\u2019autonomie et favorisent dans une atmosphère propice\t1 épanouissement du jeunes en Fin- Une Maison de jeunes, c'est ega- vitant à confronter ses valeurs et à lement un organisme à but non lu* évaluer son sens critique cratif qui s'efforce de fonctionner à l année.de mentionner Pierrette\t-] Duclos en faisant allusion aux pro-\tDes règlements blêmes des subventions irréguliè- rcs\tLes Maisons de jeunes ne sont pas des endroits de perdition.Le jeune qui s'y rend doit respecter certains règlements dont l'abstinence de boissons alcoolisées et de drogues au local et sur le terrain adjacent.De plus, celui ou celle qui brise quelque chosedoit le réparer ou le payer.Le financement des Maisons de jeunes est acquis par la réalisation de projets gouvernementaux, des subventions.On encourage également l'autofinancement de certaines activitées par des lave-auto et des vente de macarons.butera le 26 avril par la présentation à cablevision d'un vidéo sur les Maisons de jeunes.Le 29 avril à 20h00.il y aura présentation du fils Le ciel peut attendre\" au grand auditorium du CEGEPDE Victo ainsi qu'un kiosque d\u2019information de 13h00 à 17h00 à la maison des jeunes de Victo et un kiosque à la maison des jeunes dePrinceville de 13h00 à 21h00 Le 30 avril, de 13h00 à 17h00 à la salle Donrémv de Victoriaville il y aura présentation d'un spectacle amateur gratuit.En soirée de 18h00 Bref, de conclure Lyne Legare, Pierrette Duclas et Michel Dumais, les Maisons de Jeunes veulent oeuvrer dans le sens de la prévention, c'est à dire: la croissance et le développement positif de l'adolescent.à 19h30 un souper communautaire au Trait d'Union, au 23 du boulevard Gamache et de 20h00 à minuit ont soulignera l'ouverture officielle de la nouvelle maison des jeunes de Victo: Le Trait d\u2019Union avec le groupe Carcajou.Le programme La semaine de sensibilisation dé- Les activités de la semaine de sensibilisation seront clôturés dimanche à la Gare 12-18 de Warwick ou U y aura kiosque et sondage de 10h30 à 22h00.ü Y \\ \\ Embellissez votre propriété [FROST] Pour tous genres de clôtures résidentielles, commerciales ou industrielles contactez votre distributeur local des clôtures Frost inc ÆeAetf (ZAaçmo* *)*t.Les appels â trais virés sont acceptés (514)292-3540