Le Franco-canadien, 8 juin 1877, vendredi 8 juin 1877

[" VOL.XVIII No.3.PRIX BE L\u2019ABONNENENT.POUR LE CANADA.Pour douze inois payable d'avance Pour six mois \u201c \u201c POUR LES ÉTATS-UNIS.Pour douze mois (en greenback ) Pour six mois \u201cou Les frais de pa charge.les abonnés sout avertis qu\u2019ils 02.59 8136 $8.00 1.50 te se trouvant désormais à notre amront à yer leur abonnement insariablement d'avance.En uégligeant de ve conformer à cette dis, ition, lea abonnés de toute catégurie auront vint-cinq zen tins de plus à payer.Tout semeatre cuinaneucé se pale en entier.L euvoi du journal aux Etats-Unis eat discontinué aussitôt l'abonnement expiré.8.R HEBERT MEDECGIN VETERINAIRE Gradué du Collége Vétérinaire de Montréa! à l\u2019hôtel de O.Hébert, place du Marché, 8.Jean, 19 Avril, 1877.Mr.J.O°GAIN n l'honneur d'informer le publie qu\u2019il à en magasio une grande quantité de Bois de Chauffage de première qualité et à bon marché, et uu assortiment varié de CHARBONS Prix qu8 défie La COMPÉTITION.Le public tera done bien d'aller s\u2019approvi- otner de bois et de cliarbon chez M.J.O'CAIN, Rue Si.Georges, où il trouvera de granda avantages.St.Jean, t Février 1576.ENSPECTION POIDS ET MESURES.Cent prochainement qu\u2019a lieu l'inspection iles poid et meaures ; en conséquence, pour ne par s'exposer à une forte pénalité, le pr blie devra (aire en sorte que les poids et tesures noient bien réglés.M.John Howie, ferblaatier de cotta ville, rue Richelieu, informe le public qu\u2019il ext dinposé A régler len poids et mesures, à le bonnes conditions, sur l\u2019étalou officiel, et i) l'invite à aller le trouver.Par le même occasion, M.J.Howie annouce qu'il & en magasin la cullection complète des meeurea pour liquides et dem menuren de longueur.telles que verges, etc., qu'il veudra bou marché.St.Jeau, 9 Février 1877.MO ISE JACOB (lent d'ouvrier une boutique de f at jeGor ra.* Cham plain, voisin de l'hôlel gun.\u20189 li se charge de Loutes espèces d'ouvrages LS s'osoupern d'une manière touts apé- clale du ferrage des chevaux, Hy Jean, ler Juillet 1876, J.V.DUMOULIN CORDONNIER A transporté son magasin de cheuseures dans le nouvelle bâtisse de MM.Arpin & Frédetie en face du block Langelieu, Rue Richelieu.\u2014 He, Jean, 21 Nov.1876.Boulangerie de Famille DEFIANT TOUTE CUNCURRENCE M.J.B.'AUDET Tient ure boulangerie de première cisset au coin des ruse SALABERRY ET ST.THOMAS.Ila \u2014 d'annoncer à ses nombreu- aes pratiques qu\u2019 arra servir - w lerbent 5 publie du Pain Blanc, Bis ot de Famëlle de .neilleure qualité tu, Jean, 13 Mai 1876.J.A FOUNIER.NUTAIRE Rue Jacques-Cantien.M.Fournier « ouvertun Bureau d'agent général, ne chargera de toute affaire que l\u2019on voudra bien Ini confier, tel que collection, vente et acquisition d'immeubles de Maison, etc, ete.Bt.Jean, 10 Juillet 1874.J.BR.MeNULTY raliques son à l'honneur d'informer ses et le public qu'il Lieat établissement Nouvelle bâtisse J.EB.Molleur Rue Richelieu un graud assortiment général de Marchandises Saches GROCERIES, FERRONNERIR, HULSE, PEINTURE, VITRES, « toutes sortes d\u2019stticlen pour bâtisnen.Avenit Grande quantité de Robes de Carioles à très-bon marché.D Venez faire une vidéo ot vous serce R.J.GARAND & CIE Peintren enn lmtimenta, enseignes, tableaux, emblèmes, etc, décornieurs de salons ot d'égliven, & In freaque, & I'huils, & la cire, of stuco, Btores pour vitrines de magasing faites à ordres.SV\" L'ae visite est respe \u2018reusement sul- licitée.4 Août TR76\u2014In.L.N.DENIS MARCHAND DE PEINTURES, FERRONNERIES et TAPISSERIES EN GRUS KT EN DÉTAIL Ne.813 Rue St.LAURENT MONTREAL.Toujours ea main ven assortiment connidérs- ble de peintures toutes préparées telles que : RAILROAD PAINT, ENAMEL PAINT de toutes les nuances et prêter à porer: à les s#-PRIX TRÈS-MODIQUES Une visite est reapectueusemnent aullicitée.18 Juin 1876\u20141s GEO.DESMARAIS RUE RICHELIEU BLOC GUILLOT Toutes surtes de cerceuils de première classe en bois, en fonte, &c, Moulures et Cadres r toutes sortes de gravures et sculptures por les meubles.St! Jenu, 13 Mars 1677,\u2014Im.-+ -_- DAV.MONBLEAU Ferblantier et Couvreur vient d'ouvrir sa boutique RUE CHAMPLAIN vie-à-vis la place du marché où il continuera comme per le passé à ner- vie eee pratiques avec lute promplitude ible.1 o\u2019accupers particulièrement de la cou- vertuce des bâtirnen.Se Joan, 7 Juillet 1576: Byxvic Orricies.BUREAU : RUE LONGUEUIL ST.JEAN, P.Q.Ki agent des Compagnies d'Assurances de première classe ont les noms suivent, savoir.LA ROYALE, d'Angleierre, sur In vie ef contre le teu.LE STANDARD sur ln vie.LE PHANIX, «le Londres, coutre le feu.BAF-Ces compagnies mont complées parmi fes plus anciennes, len plus prospères et les plus riches de Punivers.Elle ne font profemaion de vous assurer pour rien et de vons remplir en outre le guuaret, aie les personnes qui a'asaurent à ces compa- guios, me trouvent réellement ASSURÉS ce qui doit leur taire paraitre le taux de nos primes modique et équitable et particulièrement avantageux.BL, Jean, 18 Perrier 1815.De.L A.TRODEAU RA Chirurgion Dentiste \" x4, Rue Champlain Sh Jenu, 34 Juillet InT6, A LOUBR.sontient environ 60 chambres.Elle convient parfaitement pour un grand hôtel, ou pour un magasin étendu, aveo résidence, Fader sur les flex où ac ruagaeis Langelier & Decelles, à M.LOUIS DÉCHLLES LE FRA PEINTRRS .00020000 ARTISTES Peintre rn bdiimens et décorateur, DÉCORATEURS RUE RICHELIEU, ST.JEAN.No.181} RUE GRAIG | my.Jour, ier Juillet 1876.MONTREAL.Public x Ft.Sean A Fberville, Canada, L BOURGUIGNON, PROPRIÉTAIRE.L À.AUGER Made ee Champlain 8e, Jeau, PQ.St.Jeau, 7 Juin 1877.LUTTE A LA CONCURRENCE PAR LA MANUFACTURE FRANÇAISE MONUMENTS FUNEBRES EN MARBRE.IBERVILLE, Le evutuigué annonce au public qu\u2019il bra ve la concurrence quant A Is fabrication des monuments en marbre.Ie sculpteur bien connu depuis plusieurs années s'est acquis une réputation de premier ordre, et il n\u2019a aucune raison de craindre [a compétition.Toute personne désirant avoir den rensei- prements sur des plans de monuments et eurs prix.ju ra de In vérité de ceque le suussigné déclare ci-lesaus.18.WINGENDER, Arr-ScuLerren.Iberville, 22 Mai, 1877.| LA VELOUTINE CH.FAY Kat une re de rix apéaiaie Départ Bin Tare oo séquent d'une action salutaire pour is > Kile eat invisible, impalpable et adhérente et donne au teint ¥Frateheur et Transparence.BJ\u201d Le boin de charpente, les châneis et portes sont de première qualité.Jen meau- res sont prises nellement par M.Buck et l'exactitude de l'ouvrage est garantie Bureau à l'Hôtel St.Charles, IMPORTATION en GRAND MAGASIN VONSIDÉRABLE BE BKLLES HARCHAKDISRS TRASBIEY ANSORTIES VEN DURN 4 MKIILEUR MARCHE QUE N'IMPORTE OÙ ! JOS.A.LOMME L'ancien commis de M.J.E.MorLæon, ins ne le public et ren vieux amis qu\u2019il entend (nire & 81.Jean le commerce en , afin do rns ie vandee meilleur marché que pertout ailleurs.II vient d'omvrir, Fly curtk0, Baran Davie Lareavan, non loin du Pont Jones UN MAG ABIN GENERAL de Marchandisen Sèches, Nouveautés, Provisions, Kpiceries et Liqueurs, Ferronnerie de toute aurte puur constructions el autres fina, etc, ete.Comn- M.Lomme à acheté toutes ner marchandises argent comptant, i| vendre à un bas prix Monnant.Et Ten acheteute peuvent être convaincue de ceci, qu\u2019il n\u2019a pour tout le monde Qu'un seul et BAS PRIX BOF\" Unie viaite ent reapectueusement mole licitée avant d'aller ailleurs, 81.Jean, 10 Avril 1877, T.A ROYALE.COMPAGNIE D'ARRURANCE iatix mconrdés par cette À rantages enmpagnie as rin : CONTRE LE FRU: = ! \\ Le propriétaire louern à de rélsonrables | Primes modérée, réglement prompt et libé- L M.TROTTIER condition Ia iSque bâtisse nouvelle, | I! de perten.NU REA Vik Forte parti- i \u2018 en briques ait un Ia Rue Richelieu dpation dans Len profise \u2014Hûretés iilimitéen.| Inforige te pablic de ls ville et den campe.de Vemplacement de l'ancienne * Tied «Ia police ne peut être annulée par rapport | gnes qu\u2019il vient d'entrer dana son nouveau States Mel, * La maison est éonsteuite à de faux ailégués faits ce bonne tof.Leaim in, Rue Richelieu, bâtinae Dewar, où à le style moderne.Elle eomprend trois quarts dee profit sont ajoutds su mon- | il tient à le disposition du public wn ol étages en fiin avec toit français, et | BI de l'esnurmner tous ler cing ans.Ou-l nasurtiment général de Montres, Hor tien dan od dea teauches aw montant| £2,000,008TRRIIRO outre us fond son.sidérable de réserve.Revenu annuel de £230,008 sterling, 6150,000 soum- me garantie entre les mains du Gouvernet Canadienne \"wa.COOTE, Agmt Mt.Jean, 27 Février 1877 natiofnit.M.Jens, 29 Septembre 1676.JOS.B, COMEAU LAROCQUE & BOURQUE [Broëx [LaRocque] RUE RICHELIEU WT.JEAN P.Q.Cette nouvelle spgjspp de commerce est trés-bien assortie en marchqndiam néphae de tous genres, et la plus groude variété qu'un puisse vuir eu fait de Soierice, Aj, , Tricots, Merinci fia cais, Cachemires, Mousselines [ran caises, Popelines, Hepps, Etoffes à robes, Tiverds, draps, casimirs, et de Gants de Kid, de soie où de fil, Cols, Collets, Fre.ls, Puignets, Rubans, Broderies an éricaines etauisses, Walerproofs de toute couleur, Flanelles, Laines ei Cotons assortis, Indiennes, Serviettes, Toile à nappe, Bte, Ete.En un mot, on trouvera dans ce magasin toutes ri Hotfee SA ven articles se jante nouvesul r eo pour SIEURS.pou » ke Cette maison se charge de confectionner des harden sur commande, et elle s'est ad- Jointe comine madintes lea Deinoisellea Guertin, Qui Seront tonjours prêtes à répoudre aux personuss qui n\u2019actrenseront À elles.QUALITE SUPEMIEURE-PRIX REDUITS.BLOC LAROCQUE.RUE RICHELIEU #T.JEAN P.Q Nous avons l'honneur d'annoncer su public eu général que nous avons transporte notre Pharmacie sur la rue Richelieu, ne- vonde porte du Bloc LaRocque.Nutre assortiment de remèdes, «l'articles de toilette et de laulsisie, navons etc, est le plua complets et les prix peuvent supporter toute conpéti- tion L0 marchands de la canpagnes seront aervis Avec promptitudeet à des conditions trê-faciles.Les cultivateurs trouveront aussi Loutes aartes de graines de jardinn et de graines de fears.Une vinite est respectuensement sollici a.J.4.LAROCQUE & Cir.P.8.\u2014Le Docteur poures dire consulté à toute heure et il visitern les malades à la vilie et & la cam e.Cu.Far, 9 ras de la Paix M, Jean, 23 Mars 1877.re, et MM.Devlin et Rottet ; à Paris.- - - Un corps de musique ; .F il rit Rhumes| 1.r rocièté des peintres ; se Sirop du mes Coqueluches || La sociélé des comn'is-marchands ; rrilations nerveus riêté de : UAE WRC Sri] Lami des meen - (es va tien sde puitrine.me + Tu a wap | Gentle meifleur Sirop ooanu, ü sesiewis] 18 Médecins ; B P B U C K le malade et je médecin, une cuillérée à æs Notaires | .© =e HE m= Fare br Cusnm £38, roel 1 école Normale ienne., .: Marchand de Pes hes les Pharmaciens.Le collége des Jésuites ime Le .Nev, la à Teprésentants des diflérentes Bois de services de toutes sor-| \u2014 congrégations de la Ste.Vierge ; tes et bois de charpente de > Le public.toutes dimensions, JOHN NOWIE Il faut bien remanjuer que tous châssis, portes Forblant ar les membres des différentes sociélés ; \u2018 à RUE R portaient leurs iusigues el étaient jalousies &c.& RICHELIEU précédés de bunrières et de drapeaux.uffage (A von anciezne résidence) Les procession défila par la place Et Bois de cha eat maintenant prét comme par le passé i Jacques Cartier, les rues Notre-Da- A vended ag-iessons du prix ooutant.|g mir toutes suries de tert iantori De | me, Bonsecours, Craig, St.Pierre, SL plur il ent décidé d\u2019après lea récenta arran.gents, de vendre des les et den four c2ises 19 pour 00 meilleur inarché qu's- aot incendie.M.John Howie annonce ausai qu'il n en magasin une riche variété de corniche, chipiteaus, ete, vn sinc, tout prét à être poole au-denaus des porten, den fenêtres, &c.Se Jean 2 Février 18] \u2014tw.[I Avis aux personnes qui bétissent, et Quelques minutes avant l'arrivée DU NOUVEAU!! ui devirert avoir de gracieux ermements,| du cortége, vu nombreux clergé pré- 84.Jeoa, 21 Nov.1874.IMPRIMERIE FRANCO-CANADIEN Ne.8 PLACE DU MARCHE Toutes sortes d'impressions en trançair et en anglais, tels que Têten de Comptes, Cattes, Ciroulaires, Iættrea Pané , P men, Piacarda, Faetuma, eta.etc, exhgutéa avec les TYPES LES PLUS RE CKNTS et dana les derniers goûts.Qu peut envoyer lea commandes per le JOSEPH BERTRAND FORGERON RUE ST.JEAN Pris djs Presses à foin de M.À.Bertrand.Tous sorten d\u2019ouvingen en acier, en fer el en flute exbould avec guût et dean len Be, rte délais.; 36 Déc.Lx7é.BUOUTERIE, HORLOGERIE et Hijouteties den goût les pins variés, des styles fe plus nonveaux À trés-bon marché ! S00\").v0 réparations en lous ures seront promptement et t Rites, M.Trottier enpère recevoir de l'encOura- geuvent, car iLe une longue expérience dans F.G.MARCHAND, Rédacteur-en-Chef.Arrivée de l\u2019Ablègat + bu National.) fuit une réception des plus grandioses à Sou Exvellence M.Couroy, envoyé de Sa Sainteté, : Des sep! heures, ce matin, les principales rues où devait r le cor- têége étaient remplies d'uue foule im- meuce je citoyens, et de \u2018ans pâtés on ue voyail que drapeaux et décara- tions des miens apprôpiées à la cir- coustance.Les abords di) quai de 1a Gowpa: gnie Richelieu, en particulier, i rent bLientdt garms 5 spectateurs auxieux de contempler les traits du personnage distingué qui nous arri vait, et deux conipaguies d'hommes de police avaient toutes les difficultés possibles à faire un passage de la rue au vapeur Montréal.Son Excellence, accompagnée de son secrétaire et de plusieurs membres du clergé, était amenée par ce bateau, que l'on avail décoré, vers sept heures.A sept heures et demie, qu pom- mença à entendre les fanfares des corps de musique précédent les diffé rentes seciétés, ut en effet elles appa rurent peu après précédés d'une voi ture à quatre chevaux, dans Jaquelle se trouvaient M.B, Devlin, M.PP.pré sident de lu Rocièté St Palrice, el le Dr.Rotlot, président de la Société St.Jeau-Batiute.Ces deux messieurs se rendireut à bord du Montréal et ayant été préseuté rent a prendre place dana leur vollu- te.Sur le signal douné par l'Echevin Kennedy, grand Maréchal, la proces sion se nit en marche dans ordre suivant : Un détachement alice ; Un corp de musique ; La Société St.Patrice ; Lo Société d'Abstineuce Totale de St, Patrice ; La Société de Bienveillance de St Patrice ; La Société des Jeunes Irlandais Catholiques ; .La Socièté Littéraire Irlandaise ; L'Union Catholique Irlandais ; Un corps de musique ; La Societé Ste.Brigitte ; Le carosse dans lequel se trou vaient Son Excellence, sou Sécrelai d'hommes de Jacques, St Jambert et revenant sur la rue Notre-Dame se rendit à l'Eglise Paroissiale Sur le parvis, où avait plagé une table sur laquelle se trouvaient certains vêtements ecclésiastiques, le bénitier, l'encensoir, etc.védés de Nos Seigneurs les Kvèques Fabres, Laflèche, Powers et Laugevin, fit son entrée à l'Eglise, et Leurs Grandeurs se rendirent près de la grande porte afin de recevoir le représentant du St.Père.A huit heures et demie, Mgr.Con - roy, accompagné des messieurs déjà mentionnés, débarqua de voiture et se rendit à l'entrée de l'Eglise et aussitôt, le Rév.M.Giband, curé suppléant de Notre-Dame, vêtu des ornements sacrés, lui présenta la croix à baiser, après quoi, selon les cérémonies usités en pareil cas, encensa l'Ablégat.Son Excellence ayant alors mis la cappa magna, prit place sous un dais magnifique, porte par les messieurs de la congrégation Ville Marie et se rendit de la sorte, jis qu\u2019au chœur.escortée par les êvè ques et les principaux memdres du clergé.quelques minutes après, Mgr Conroy mouta à l'aulel, et commen unie messe basse.Durant tout le temps de l'office divin, le chœur chanta différentes hymues, puis le Tr Deum, Après la messe, l'ablégat fut recon duitau Séminaire avec les mêmes cé rémonies, et le public immeuso qui encombrait Notre-Dame, se disper a.L'Eglise était magnifiquement dé corée, et présentait un très beau coup d'œil.Au dessus de la grande porte d'entrée, on remanquait limscription suivanie en lettres d'or: Menedictus qui venit in nomini Domine, purmou- laut les armes de l'Ablégat.Comme nous l'avoue déjà dit, sur Vous le parcours de Ia procession, les résidences des catholiques étaient pavoisées, et sur La rue Notre-Dame, un sçlepdide arc de verdure était érigé.Celle magnifique démonsiration \u2018D, WIOGHT, Médecin.\u201d pragehe.Me, Stan, 16 Juilles 1876.Montréal, à l'exammple de Québec, l'A pas voulu rester en arrière, et à ad journal, .G.Ma Le Fu tre prélat qui en a été l'obj Journaux, le n'étaieut jas restés eu arrière.La Minerve avait dans Loules ses fe.Witres des toiles transparentes représentant Pie [X, l\u2019Ablégat, les armes du Saiot-Père, plusieurs inscriptions es les armes de ln Puissance, ete.Le Nouveau Monde, était aussi joli ment décoré.Les fenètres du National étaient il- lumindes par un grand nombre de lanternes vhinoises.Ibitels.L'hôtel de France se distinguait enbre tous par le goût exquis qui semblait avoir présidé à sou étfarninia- lion.Toutes les fenêtres étaient gar nies de plusieurs rangées de verres de couleur, lanterues chinoises et bougies, qui produisaient un etfet réellement magique, particulièrement vu à distance Les hôtels du Canada, Richelieu, Rapin el autres, avaient aussi fait de leur mieux, ut bien réussi.Autres edifices.Le club Saint Denis avait splendi- demenit illuminé se Lillisse aituée rue Saint Denis.Die tous côtés on ne voyait que des lanternes chinoises, las- pions colociés, qui produisaieut le plus bel effet Le club Saint-Prerre se faisait ans.à Son Eminence FAblégat, l'invilé-|si remarquer par la richesse de ses {cette horrible décorations.La bâtisse servant à la Young wen's literary and benevolence Association était illuminée du haut jusqu'en bas avec des milliers de bougies.LA Inusée Dambert, situé rue Notre Dame, exposail aussi en statue cire représentant Pie IX, revêtu de la soutauv de soie blanche.Les fené- tres étaient aussi brillamment ire nées.Uu corps de :nusique faisait entendre par intervalles les meilleurs morceaux de sou sojærtuire.L'Académie de la rue SL.Denis of.fraitle plus charmant conp d'œli avec ses milles lumières, tableaux trasspareuls et statues, le tout entre iméèlé de verdure, etc, ete.Nous ne croyous pes nous tron per en disant que la rue Visitation était la mieux allumée de toutes les rues de la ville, les résidants semblaient s'être donné le mot pour parvenir à ce but, et nous avotous qu'ils ont réussi.Chaque mason ressemblait à uu foyer ardent, où le bou goût ri- vallisail avec la richesse des décorations.Venait ensuile la rue St.Denis Nous mentionnons vn particulier les residences de Mme Laberge, de I'Hounjuge Papineau, MM.J.Perrantt, Rehnider, Lafrirain, Montimarquet, Wilson, Cassidy, David, Lauwent Descarrie, Desnoyers, M.P., Lafontaine et Caty.Toutes cos résidences étaient brillamment illuminées.Sur la rue Sherbroke, nous avons spécialement remarqué la résidence de M.W.Stefford.les demeures de I'tlon, jage en chef Dorion, offraivint un charmant coup d'a-il.Kur la rue Lagauchetiéee, MM.Jo doin fils, Cherrier, N.B.Desmarteau, Fabre, Gravel, avaient fait de leurs résidences de véritables chefs d'œuvres comme illutnination et excitaient l'admiration de tous.Sur la rue St Hubert, on voyait avec plaisir les illaiminations des ré sidences de MM.5.Doutre, Dufres ne, Simard, C.A 7 Manserau.Desant le Carré Viger, tous les résidents semblaient avoir rivalisé de ele, aussi le spectacle était des plus char: mauts.La demeure de M.Rodier, rue St.Antoine, et le magnifig:7 pretone attenant à celte résidence étaient éclai rés à giorno.La résidence de M.Valuis était très joliment illumiuée.La rue Ste.Catherine était magni- que à voir, et lelle était la profusion les iltuminations que l'on porivaitse promener eu lisant son journal.Les principaux marchands et résidents des rues St.Joseph, Honaven ture, Notre Dame et Ste.Marie avaient aussi rivalisé du 2éle, ot réussi on ne peut mieux.fui doit s'arrêter notre rapport car nous avouons qu'il est ia ible de mentionner tous ceux qui le méritent.Contentons-nous donc do dire que l'enthousiasme à élé générale, el que tous les catholiques de Montréal doi- veut se féliciter ct se seutir heureux de vetle belle démonstration