La tribune, 5 novembre 1986, Édition(s) partielle(s)

[" iü« ül (Photo La Tribune par Richard A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 5 NOVEMBRE 1986 \u2022 Assainissement des eaux: nouvelles ententes signées Contrats d'ingénierie: la guérilla se poursuit par Richard JEAN DRUMMONDVILLE (RJ) - Les maires Serge Ménard de Drum-mondville, Pierre Lemaire de Grantham-Ouest, Jean Charpentier de St-Nicéphore et Fernand Leclair des Cantons unis de Wendover et Simpson se sont réunis hier, pour signer de nouvelles ententes dans le cadre du programme d\u2019assainissement des eaux du territoire.La signature d'un deuxième addenda et d'une deuxième convention amènera des dépenses supplémentaires respectives de 1,711,000 S et de 46,015,850 S.qui permettront de compléter les travaux de réhabilitation, d'interception et de traitement des eaux usées.Ces dépenses additionnelles porteront le coût total du programme à 62,656,350 S.La cédule de la réalisation des travaux à terminer s\u2019échelonnera théoriquement jusqu\u2019au printemps 1991, moment de la mise en marche de l'usine d épuration régionale.C\u2019est donc dire, qu'en 1991, aucun rejet d'eaux sanitaires, tant domestiques qu'industrielles, de la région de Drummondville ne sera dirigé vers la rivière St-François, sans d'abord être traité d\u2019une façon adéquate pour la protection de ce cours d\u2019eau.Rappelons que le programme d\u2019assainissement des eaux du grand Drummondville a débuté il y a trois ans et demie.Depuis ce temps, diverses conventions sont intervenues entre le ministère de l'Environnement du Québec et les municipalités de Drummondville, Grantham- Ouest et St-Nicéphore.Ces conventions ont permis la réalisation d une étude du réseau et de travaux de réhabilitation et d\u2019interception, pour un montant de 14,9 millions S.Il suffit de penser notamment aux travaux réalisés sur les boule- vards Mercure et St-Joseph dans le secteur de Drummondville.ainsi qu'aux travaux réalisés sur la rue Hériot, entre les rues St-Georges et Dunkin, pour décrire brièvement l\u2019importance des travaux déjà engages.DRUMMONDVILLE (GP> - L'interminable guérilla entre les conseillers de Drummondville.pour l\u2019attribution des contrats d'ingénierie se poursuit à la table du conseil.A la plus récente assemblée, six conseillers ont pris position en faveur de la firme Robert Malouin et associés et enlevé un contrat important à la firme Audet et Associés (autrefois Audet SBCS).En janvier 1986, la firme Audet SBCS recevait une part intéressante du contrat d\u2019ingénierie du projet d\u2019assainissement des eaux, dont la valeur totale s\u2019établit à environ 62 millions S.a précisé le maire Serge Ménard, conjointement avec la firme Hamel et Beaulieu, dans le cadre d\u2019un partage plus équitable des contrats d\u2019ingénierie.Depuis cette époque, la firme Audet SBCS a changé de nom à la suite du retrait des ingénieurs SBCS, pour devenir Audet et Associés.Selon le maire et es conseillers, la nouvelle firme comprend exactement le même personnel qu\u2019aupa-ravant, en particulier M.Jean Beauchesne.chargé surtout du dossier de l\u2019assainissement.Un représentant de la Société québécoise d'assainissement des eaux.M.Bastien.a avisé le conseil qu'il pouvait garder Audet et Associés ou changer de firme à l\u2019occasion du changement de nom.Les conseillers Bruno Smith et Francine Ruest-Jutras ont réclamé le maintien de l'entente avec Audet.Tous les autres conseillers ont opté pour la firme Robert Malouin et Associés, sans donner aucune raison, ni explication.Mme Jutras a tenté ensuite de faire reconnaître par le conseil le principe d\u2019attribuer le contrat d\u2019ensemble du projet d'assaiissement par voie de soumissions, ce qui sauverait environ un million S aux contribuables.Cette suggestion a été formulée par M.Robert Malouin, lors d'une rencontre avec le conseil.Appuyée seulement par M.Smith, cette résolution n\u2019a également reçu aucun appui des six autres conseillers présents et a donc été rejetée.Le maire ménard a mentionné que ce n'est pas coutume de procéder par soumissions pour ce type de contrats.Vente du restaurant St-Hubert à Drummondville?Les maires Serge Ménard, Fernand Leclair et Jean Charpentier ont signé les nouvelles ententes en présence de MM.André Boucher, chargé de projet du ministère de l'Environnement, Jean-Yves Babin, directeur-général de la Société québécoise de l'assainissement des eaux et Bruno Smith, conseiller municipal.Était absent lors de la prise de la photo, le maire de Grantham-Ouest, Pierre Lemaire.Intégration aux loisirs: des personnes handicapées gagnants régionaux dévoilés VICTORIAVILLE (MC) - Le mérite de Drummondville, Victoriavil-le.Plessisville.Parisville et du Centre récréatif St-Jean-Baptiste, à Drummondville, concernant l'intégration des personnes handicapées aux activités de loisir, a été mis en lumière hier.Les dirigeants de l'Association régionale de loisir pour personnes handicapées du Centre du Québec, ont annoncé que ces quatre agglomérations et cet organisme ont remporté les prix régionaux, dans le cadre du concours provincial du Prix de l'Association québécoise de loisir pour personnes handicapées (AQLPH) Les villes de Drummondville et de Victoriaville étaient seules dans leur classe respective.Des classes, selon la population, sont formées.Cependant, le directeur de l\u2019association régionale, André Boivin.a énuméré une longue de liste de réa- lisations aux deux endroits, attestant que cet honneur n'a pas été volé.Dans une autre classe, Plessisville a devancé Bécancour.Enfin, Parisville a eu le meilleur sur Ting-wick chez les petites municipalités.Pour les trois villes, l'accessibilité à des stationnements, le soutien technique et financier des groupes de personnes handicapées et le prêt de locaux reviennent parmi les points forts.A Victoriaville, M.Boivin a ajouté des initiatives avant-gardistes pour l\u2019adaptation des parcs et la consultation des personnes handicapées sur les projets d'immobilisation en loisir.Enfin, la lutte a été très vive parmi les huit organismes communautaires inscrits.Les points forts qui ont valu le titre au Centre récréatif St-Jean-Baptiste sont la consultation des personnes handicapées lors de la construction du L'Association des courriers ruraux part en guerre André Boivin centre, la participation du personnel à des sessions d\u2019information, des activités accessibles aux personnes handicapées et une expérience très réussie avec des enfants handicapés.Les gagnants régionaux, qui ont reçu chacun une plaque-souvenir, sont en lice pour le Prix de l\u2019AQLPH dans les différentes catégories.qui sera décerné le 15 novembre.Le Colibri Enfin, les organisateurs, qui ont dévoilé les lauréats au Motel Colibri de Ste-Victoire hier, ont précisé que l\u2019établissement, actuellement en reconstruction, doit tenir compte des besoins des personnes handicapées à plusieurs égards, dont dans certaines chambres.Il ne serait pas étonnant qu\u2019une catégorie soit ajoutée dans les années à venir pour les établissements commerciaux.DRUMMONDVILLE (RJ) - Toujours au prise avec un conflit syndical qui perdure depuis le 11 juillet dernier, le restaurant St-Hubert de Drummondville pourrait devenir incessamment une propriété privée.Deux hommes d\u2019affaires de Wickham, les frères Roger et Jean-Guy Boisjoli, manifestent effectivement l\u2019intention d\u2019acquérir cette concession de la chaîne des restaurants St-Hubert pour un montant qui n\u2019a toutefois pas été dévoilé.Rien de signé Rejoint hier, M.Roger Boisjoli n\u2019a d\u2019ailleurs pas nié la rumeur, mais il s\u2019est empressé de préciser que rien n\u2019a encore été signé avec la direction de cette importante chaîne de restaurants.\u2018\u2018Rien ne pourra être signé tant qu\u2019il n\u2019y aura pas eu une nouvel- le séance de négociation avec les employés,\" a-t-il dit.Certains de ceux qui ont répandu la rumeur rapportaient que les nouveaux acquéreurs voulaient d'abord acheter l\u2019immeuble pour ensuite y introduire une franchise de la chaîne des restaurants Pastelli.ce qu'a rapidement contredit M.Boisjoli.\"Si la transaction s'effectue, ce sera pour garder le St-Hubert à Drummondville.\" a-t-il conclu.FOYER DU SACRE-COEUR, MAGOG MEUBLES USAGES A VENDRE Venez faire vos offres à l\u2019auditorium de l\u2019hôpital La Providence de Magog, jeudi le 6 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21 h.La personne ayant soumis le meilleur prix sera avisée, vendredi le 7 novembre, à venir en prendre possession.15255 par Jean DONATO EAST-ANGUS \u2014 L'Association des courriers ruraux part en guerre contre la décision unilatérale de la Société canadienne Ses postes de modifier les méthodes de renouvellement des contrats de routes rurales.Le président de la section québécoise de l'Association.Ransom Jr.Hayes a dénoncé le refus de la Société des postes d'entreprendre le dialogue et il a appelé ses membres à manifester leur mécontentement devant le Parlement d\u2019Ottawa.le 11 novembre prochain.A compter du 1er avril 1987.tous les contrats, d une durée de cinq ans, de routes rurales feront l'objet d'appels d'offres à leur expiration, alors que par le passé, la priorité était accordée à l'entrepreneur en place.\"Nous perdons notre sécurité d'emploi, a déclaré M.Hayes et notre motivation à investir pour l'avenir.\" Il a déploré l\u2019attitude de la Société des postes.\"On nous répond qu'on ne voit pas l\u2019utilité de nous rencontrer, a-t-il soutenu, il n\u2019y a Eas moyen de parler à personne\u201d.\u2019Association, fondée en 1973, re- .en bref¦ présente environ 500 des 1400 courriers ruraux du Québec.Elle est également très active en Ontario et une section est en voie de formation dans les provinces maritimes.La section ontarienne a porté sa cause devant le Conseil canadien des relations du travail et elle devrait être entendue lors des audiences débutant au mois de novembre.La section québécoise a formulé une demande similiaire.M.Hayes espère que le Conseil reconnaîtra son association comme mandataire des courriers ruraux.Ceux-ci, étant des contractants indépendants, ne peuvent être représentés par un syndicat.Outre la sécurité d\u2019emploi, les revendications des courriers ruraux portent sur les coupures de postes, le fusionnement des routes et l\u2019uniformisation de la rémunération.\"Nous voulons travailler, a affirmé M.Hayes, mais nous voulons être payé convenablement pour le travail que nous faisons\".Il a indiqué que le revenu moyen des courriers ruraux se situait sous la barre des 10 000 S et que de cette somme, il fallait déduire les dépenses encourues.Centre du Québec Frondes et tire-pois interdits DRUMMONDVILLE (GP) - Les Drummondvillois savent-ils qu\u2019ils ne peuvent pas chasser avec des frondes et des tire-pois dans les limites de la ville ?C\u2019est pourtant le contenu d'un re-element municiDal.adoDté le 12 Le conseil, en plus de rappeler l'existence du règlement municipal cette semaine, mentionne que les policiers municipaux vont émettre des contraventions pour la chasse, particulièrement dans les boisés du Quartier sud.où des gens manient LA 15050 GALERIES D\u2019ANJOU, PROMENADES SAINT-BRUNO, CARREFOUR LAVAL, PLACE VERSAILLES, 1011, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST, CENTRE ROCKLAND, CENTRE FAIRVIEW (POINTE-CLAIRE), PLACE SAINTE-FOY (QUÉBEC), CARREFOUR DE L'ESTRIE (SHERBROOKE).Bois-Francs °, . 0 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 5 NOVEMBRE 1986 \u2022 Victoriaville hôte des Faucons Normand St-Onge Une soirée bénéfice pour le hockey AA C\u2019est incroyable.55 \u2014 Chaîney VICTORIAVILLE (ADi \u2014 L'entraineur Alain Chainey ne mâchait pas ses mots suite à la performance de ses joueurs face aux Filons.\u201cC'est incroyable ce qu'on a pu voir ce soir.En 11 ans de \"coaching\", il ne m'e-tait jamais arrivé de voir un pareil spectacle.C'était un cirque monumental.une comédie d'erreurs.\", de dire un Alain Chainey dégoûté par la tournure des événements.L'entraineur-adjoint Normand Saint-Onge abondait dans le même sens peu de temps avant la période d'entraînement.\"C'est choquant de se laisser aller dans des parties de hockey du genre.Nous avons fait un cadeau de deux points aux Filons.On n'aurait pas joué le match que cela aurait donné le même résultat\".de dire l'assistant de Chainey.Celui-ci a d'ailleurs indiqué que ses joueurs devraient commen- cer à bien jouer durant soixante minutes s'ils veulent éviter les contre-performances.\"Depuis le debut de la saison nous avons de très mauvais début de partie et il est très difficile par la suite de revenir en jouant du hockey de rattrapage\" Suspension Suite au match contre les Filons.les Vulkins devront se passer des services de leur entraîneur Alain Chainey qui a été supendu parce que son équipe ecopa de quarante minutes de punitions De plus pour la deuxième fois cette année.André Lavigne a écopé d'une suspension de trois parties pour darder un ad versaire dans une causse perdue C'est donc Normand Saint-Onge qui devrait diriger les Vulkins ce soir alors que les Faucons de Levis-Lauzon seront les visiteurs au Colisée des Bois-Francs à compter de 19h3D Les Vulkins se doivent de faire oublier à leurs partisans la de bandade de vendredi dernier en jouant un match digne d'une équipé de premier ordre.\u201cC\u2019était dû pour m\u2019arriver\u201d Perreault SHERBROOKE \u2014 \"C'était dû pour arriver\", a lancé en bon philosophe l'entraîneur François Perreault après que ses Canadiens bantam de la zone St-François Métro eurent encaisse un premier échec après 10 matches d'affilée sans défaite depuis le début de la saison dans la Ligue de développement AA de l'Estrie.C'est auv Tigres des Bois-Francs, à Prineeville.qu'est revenu la distinction d\u2019infliger auv Canadiens leur premier échec, par le compte de 6 à 4.Eric Veilleuv et Charles Michel, deuv buts chacun, ainsi que Stéphane Turgeon et Steven Frost ont marqué les buts des Tigres Ceuv des Canadiens ont etc l'oeuvre de Stéphane (Ligne (1-1).Yanie Perreault.François Poulin et Richard Fredette.\u2022 Football collégial AA Les Vulkins éliminés VICTORIAVILLE (AD)- Les quatres équipes de hockey de développement AA des Bois-Francs tiendront une soirée bénéfice samedi le 22 novembre prochain à compter de 21h à l'école le Manège de Victoriaville.Cette soirée, contrairement à celle de l'année dernière qui avait servi a ammasser des fonds pour une seule équipe en vue d une tournée en Finlande, Suède et en Russie.devrait permettre cette année de financer une partie des coûts d'opérations des quatres équipes de la ligue de développement AA que se chiffre à environ 40 000S pour la saison 1986-87.Suite aux succès obtenus l'an passe, les responsables Robert Carrier.Roger Richard et Richard Perreault sont très confiantsd'at-teindre leur objectif qui est de 22 500S.Cette soirée bénéfice devrait voir la participation de plus de 400 personnes qui tout en s'amusant encourageront les 67 joueurs qui forment les équipes atome, pee-wee.bantam et midget, du hockey AA de la zone Bois-Francs.Des 67 joueurs.26 proviennent de Victoriaville-Arthabaska.12 de Plessiviile.8 de Prineeville.15 d'A-bestos.4 de Warwick et 2 de Wot-ton.Les responsables des ventes de tables pour la soirée sont respectivement pour Victoriaville-Arthabaska: Michel Héon.Warwick: Marcel Bergeron.Prineeville: Serge Gardner.Plessiviile: Marcel Guay.Abestos: Fernand Legault.Danville: Benoit Lefevre.Kingsey-Falls etClaude Jutras.Cette soirée bénéfice sera réhaussée par la présence à titre de président d'honneur de Yvan Pro-vancher de la compagnie Lactantia et par Alain Lemaire de Cascades.Les deux se sont dits très heureux d'apporter leurs associations au hockey de développement AA des Bois-Francs pour faire de cette soirée un beau succès.Panier à nouvelles.VICTORIAVILLE (AD) \u2014 L\u2019équipe de football collégial AA des Vulkins s\u2019est fait surprendre de belle façon par le calibre de jeu du collège de l\u2019Assomption avec le résultat que les Vulkins sont éliminés en raison d\u2019un échec de 35-28.Les Vulkins terminent donc leur saison '86 avec une pauvre fiche de trois victoires et six défaites.C'était la première fois depuis 1975.soit il y a dix saisons, que les Vulkins présentaient une fiche inférieure à .500.Une saison pour le moins difficile pour les Vulkins.Il faut quand même retenir l'excellent travail de Patrick Grégory qui fut le ténor en offensive.Si l'on revenait au dernier match.l'Assomption devait s'inscrire au pointage sur la première série de jeux avec un placement et un peu plus tard avec un majeur.Ce départ fulgurant de l'Assomption a eu comme effet de sonner le réveil chez les Vulkins.Ainsi, après une longue course sur un retour de botté de Patrick Gregory, les Vulkins y allaient d'un premier majeu grâce à une course de Bertrand Demers.Avant la fin de la demi, le Collège Assomption réplique pour se donner une avance de 17-7.A la reprise des hostilités.Victoriaville remonte la pente avec Patrick Grégory y allant du premier de ses trois touchés.Si Grégory a été en mesure de s'imposer, il le doit à la défensive de son équipe qui fut plus coriace avec une interception et le recouvrement de deux échappées.L'Assomption refusa de se laisser abattre et une passe surprise d'un demi pour un touché brisa les reins des Vulkins.Suite à ce majeur.Patrick Grégory exécuta un retour de botté sur une distance de 34 ver- ges.puis capta un passe de 32 verges pour placer les Vulkins à la ligne de 25 verges de l'Assomption.Malgré tous ces beaux efforts, il a manqué temps au cadran pour les Vulkins.Les Tigres forment une ( belle équipe et ils ont joué un t bon match pour nous battre\", e jouter François Perreault A leur sortie precedente, les i maliens étaient allés vaincre Graveurs de Francheville.2-1 Trois-Rivières-Ouest Yanie P reault et Claude Veilleux furent pointeurs Pascal Mongrain a i pute un fort match devant la c; des Canadiens furent Patrick Allaire.Eric Laurendeau.Ghislain Lefebvre.Marco Poulin tl-li et Patrick Brunelle.Ont compte pour les Tigres Guy Gosselin, deux fois Danv Gervais O IL Patrick Boisvert (1-1) et François Chabot 11-11 La fiche des Canadiens se chiffre maintenant a quatre gains, cinq échecs et deux verdicts nuis \"Et ce sera encore meilleur lorsqu'on jouera en équipe d'ajouter Noël Bolduc Plainte au niveau midget Trois points sur quatre Bonne nouvelle pourPaopao REGINA (PC) - Le vétéran quart-arrière des Roughriders de Saskatchewan.Joe Paopao.n'aura pas à subir d'intervention chirurgicale au genou gauche.L'examen préliminaire, hier, a démontré que les ligaments du genou sont étirés et non déchirés.Paopao a été blessé vendredi dernier dans la défaite de son équipe.36-4.aux mains de Stampeders de Calgary.La saison des Roughriders se termine dimanche à Edmonton.D'autre part, les Canadiens midget ont décidé de loger une plainte auprès de la direction de la ligue a la suite de leur défaite de 7-4 encaissée à Trois-Rivières-Ouest aux mains des Graveurs de Francheville.\"11 restait six minutes à eeouler au cadran lorsque le match a été arrêté parce que les Graveurs n'avaient plus de temps île glace Ce n'est pas la première fois que cela nous arrive cette année, nous sommes toujours l'équipe qui écope parce que le midget est toujours le dernier club à jouer\", de commenter Noël Bolduc, l\u2019un des entraîneurs des Canadiens Alain Milette (1-2).Denis St-,lean (1-1).Patrick Brunelle < 1 -1 ' et Sté phane Blais ont enfilé les buts des Canadiens A Prineeville.les Canadiens midget ont disputé un excellent match pour arracher un match nul de 5-5 aux Tigres des Bois-Francs, détenteurs du premier rang au classement.Les pointeurs des Canadiens Les Canadiens de niveau atome ont récolte trois points sur une possibilité de quatre en fin de semaine.Ils ont d'abord laissé filer une avance de 3-0 pour devoir se contenter d'un match nul de 5-5 contre les Graveurs de Francheville.Philippe Boiselair a dirigé l'offensive des Canadiens avec deux buts et une passe.Dominik l.apierre (1-1).Jean-François Nicol et Jean-François Bernard ont complété la fiche des Canadiens.A Prineeville.les Canadiens ont battu les Tigres des Bois-Francs 6 à 2 grâce, notamment, a la performance de Jean-François Bernard qui a réussi deux buts et obtenu une passe contre ses anciens coéciui-piers des Tigres Jean-François Nicol (1-11.Dominik l.apierre et Philippe Boiselair ont aussi fait scintiller la lumière rouge pour les Canadiens dans ce triomphe.Dany Grenier a obtenu deux aides.Le cerbère Rémi-François Lamoureux a excelle devant le filet des Canadiens McDonald pour remplacer White IRVING, Tex.(AP) \u2014 Les Cowboys de Dallas ont engagé le quart-arrière Paul McDonald, anciennement des Browns de Cleveland, afin de pallier à l'absence de Danny White, qui a subi une fracture au poignet droit, dimanche dernier.McDonald s'est vu offrir un contrat à long terme.Agé de 28 ans.il a travaillé sous la férule du coordonnateur de l'attaque des Cowboys.Paul Hackett, dans les rangs collégiaux et professionnels.Le quart-arrière gaucher a d'ailleurs connu ses meilleurs moments lorsqu'il évoluait sous les directives de Hackett.McDonald a mené l'Université Southern California à deux victoires au Rose Bowl.Il n'a pas joué cette saison, ayantt été libéré en juin par les Browns et.plus tard, par les Sea-hawks de Seattle.Payton pourrait s\u2019absenter LAKE FOREST, Ill.(AP) - Le porteur de ballon Walter Payton pourrait être forcé de s'absenter lors du match de dimanche, opposant les Bears de Chicago aux Buccaneers de Tampa Bay.Le demi tout-étoile a subi une dislocation d'un orteil du pied droit.Payton fera l'essai d'un protecteur métallique spécial à l'entraînement et.si l'appareil fait en sorte qu'il ne souffre pas trop, il pourrait disputer le prochain match.\"Ce genre de blessure est douloureux, a dit le médecin de l'équipe.On en saura davantage demain sur sa condition physique.\" Flutie à l\u2019oeuvre dès dimanche ?LAKE FOREST, Illinois (AP) -Le nom du quart-arrière Doug Flutie a étéinscrit à la liste des joueurs actifs par les Bears de Chicago, hier.Cependant, l'entraîneur Mike Dit-ka ne veut pas révéler si Flutie sera le quart partant, dimanche prochain, contre les Buccaneers de Tampa Bay.11 est certain que Jim McMahon ne sera pas de l'alignement, puisqu'il souffre de blessures aux épaulés.Reste trois quart-arrières, dont Steve Fuller, le quart partant lors des trois seules défaites de l'équipe en deux ans.Pour sa part.Flutie ne croit pas qu'on fera appel à ses services puisqu'il est avec l'équipe depuis seulement deux semaines.Bottes d\u2019hiver \u201cLynx\u201d pour enfants 88 [A] Bottes moulées imperméables pour enfants avec tige nylon, fermeture velcro et doublure molleton\tr amovible.Pointures pour jeunes enfants de 5 à J 10 en gris ou blanc, pour fillettes de 11 à 3 en gris et pour garçons de 11 à 3 en gris ou marine.Prix normal Kinney $17.99 Bottes d\u2019hiver \u201cLunar\u201d pour enfants ÜD Bottes moulées imperméables pour enfants avec tige nylon et haut cà coulisse.Pointures pour jeunes enfants A ^ |nQ Q de 5 à 10 en rose ou gris, pour fillettes\t^ H\tXX de 11 à 3 en rose et pour garçons de 11 à 3\tt \u201c\t* en gris ou marine.Fabriquées au Canada.Prix normaux Kinney $20.99 et $21.99 Bottes d\u2019hiver tout-aller pour dames El Bottes d'hiver tout-aller à tige haute ou basse avec dessus uréthane.chaude doublure molleton acrylique et semelle monopièce.Botte basse é offerte en gris ou noir.Botte haute offerte en J gris, glacier ou noir.Pointures pour dames dev 6 à 9' Prix normal Kinney $39.99 m 88 Bottes d\u2019hiver \u201cCougar G.F.B.\u201d |Pl Bottes d'hiver légères avec dessus uréthane, chaude doublure écossaise et semelle action antidérapante.* Pointures pour hommes de 7 à 11 en noir et J pour dames de 6 à 9 en gris glacier.Prix normaux Kinney $49.99 et $54.99 La vente se termine le 11 novembre 1986 88 '¦'/\u2019\"ÿf \": - D înney Le grand magasin de chaussures canadien Plus de 150 magasins d\u2019un océan à l\u2019autre.CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 563-4615 1 "]