La tribune, 31 janvier 1987, Cahier 4

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 31 JANVIER 1987 (CAHIER D) Si les Thibaudeau jouera en attaque à cinq par Bernard CYR MONTREAL (PC) \u2014 Jean Perron a laissé entendre hier qu'il pourrait se servir du nouveau-venu Gilles Thibaudeau pour redonner vie à son attaque massive, mais a prié les journalistes de ne pas \"mettre la charrue dev ant les boeufs\u201d.\"Gilles Thibaudeau n'est pas la cle des succès ou des insuccès du Canadien Je ne voudrais pas qu'on tire cette conclusion de son rappel C est avec 20 gars qu'on nous allons gagner ou perdre\", a précisé le pilote du Canadien de Montréal Perron a ensuite reconnu qu'il songeait à faire appel aux services de Thibaudeau en avantage numérique \"si ceux qui évoluent au sein de cette unité spéciale ne sont pas aussi efficaces \" \"Il évoluera sûrement en avantage numérique, si je m'aperçois qu'il est a l'aise sur la glace, a repris Perron Je devrais savoir assez rapidement s'il se sent à l'aise ou pas II y a des gars pour lesquels ce n'est as long de démontrer leurs ta-ents\u201d Si l'attaque massive du Tricolore continue à végéter.Perron n'hésitera pas à y ajouter Thibaudeau Ce dernier s'est entraîné hier au sein de cette unité.A Sherbrooke.il avait réussi 10 de ses 25 buts lors d'attaques à cinq.Une source de motiva- tion Perron voit aussi la de Thibaudeau chez le Pe fi resence anadien comme une source de motivation pour les autres joueurs de léquipe \"Un 'late bloomer' tun joueur qui se développe tardivement I qui réussit à percer la formation est souvent une motivation pour le reste de l'équipe II peut contraindre les autres à travailler plus fort\", a souligné Perron En fait, on serait heureux chez le Canadien si l'arrivée de Thibaudeau avait le même impact que celle de Claude Lemieux.l'an dernier.Ce qui ne laisse pas sous-entendre, par ailleurs, que les deux joueurs ont le même style.\"Thibaudeau a un bon sens du hockey, un bon coup de patin et les qualités d'un fabricant de jeux, a souligné Perron.Je l'ai vu à l'oeuvre à Sherbrooke l\u2019an dernier, mais pas cette année.\"Par contre, je l'ai vu sur film, quand j'ai demandé qu'on m'envoie des bandes magnétoscopiques de Steve Rooney, pour que je puisse évaluer ses progrès.Il évoluait avec Thibaudeau et ce dernier m'a impressionne Il n'y a pas de doute qu'il était le meilleur joueur à Sherbrooke.\"Si nous l'avons rappelé, c'est parce que nous voulons lui donner un bon essai\u201d, a conclu Perron.L\u2019accession de Thibaudeau à la LNH Le chemin ie plus long.et le plus beau par Bernard CYR MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019histcire de Gilles Thibaudeau est celle des gens.sans histoire.Celle d'un jeune joueur de hockey qui s'est mis à travailler à temps plein à l'âge de 19 ans.parce que la Ligue junior B n'était pas exactement le chemin à suivre pour atteindre son but.Mais celle aussi d'un hockeyeur qui n'a jamais totalement réussi à se débarasser de son rêve d'évoluer un jour dans la Ligue nationale, même s'il devait y arriver par le chemin le plus long, sans brûler les étapes.Et ce soir au Forum, contre les Kings de Los Angeles, son rêve deviendra réalité.Parce que le Canadien de Montréal a rappelé jeudi de sa filiale de Sherbrooke le deuxième marqueur de la Ligue américaine.dans l'espoir qu'il injecte un peu de vie à une attaque anémique.Thibaudeau s'est entraîné hier matin avec l'équipe montréalaise pour la première fois.\"Une fois sur la glace, la nervosité est partie assez rapidement et ce sera probablement la même chose demain Sur la glace.on a un match à jouer.Le hockey c'est le hockey.Non.ce que j'ai trouvé le plus énervant de ma première journée de travail avec le Canadien, fut de rentrer dans le vestiaire et de rencontrer les gars: MM.Robinson, Walter, Gainey.\u201d, racontait hier midi Thibaudeau, qui a vu le jour à Montréal et qui a grandi à ville Lorraine.Un bonheur partagé Thibaudeau ne commence qu'à vivre son rêve.Ce soir, il sera confronté à M.Dionne.S'il se tire bien d'affaires, il se mesurera ensuite à MM.Stastnv.Goulet.Bourque.Bossy.Trottier.Potvin.Gretzky et ainsi de suite.Tout ceux qui l'ont vu passer par Flint pour arriver à son but partagent son bonheur.On oublie volontiers que son séjour à Montréal pourrait être de courte durée.On préfère croire qu'il va se prolonger Jeudi.Thibaudeau a mis beaucoup de temps à rejoindre sa mère, son père, son épouse, sa soeur, parce que leurs lignes téléphoniques étaient toujours occupées.\u201cQuand j'ai finalement rejoint ma mère pour lui annoncer la nouvelle, elle le savait depuis quelques heures.Tout le monde rappelait pour savoir si la nouvelle qu'ils avaient entendue à la radio était bien vraie.Même les gars avec lesquels je jouais chez les pee-wee ont téléphoné\", a expliqué le nouveau-venu Presque tous les employés de l'imprimerie où travaille son père ont appelé ce dernier pour offrir les félicitations d'usage.Ils connaissent bien le jeune homme de 23 ans qui a fait ses premiers pas dans le monde du travail à cet endroit Thibaudeau sait très bien qu il devra ce soir avoir les deux patins sur la glace, s'il veut que son séjour à Montréal se prolonge \"Je me suis endormi hier a trois heures du matin, après avoir revu à quelques reprises mes premières présences sur le glace, a-t-il admis Pour moi.c'est ainsi que commence mon processus de concentration .\" Hockey et travail Thibaudeau a probablement pensé aussi aux principales étapes de sa carrière de hockeyeur.s**\tv Gilles Thibaudeau dans la nuit de jeudi à vendredi.Dans la Ligue junior B, (qui s'appelle aujourd'hui la Ligue inter-régionale AA), sous l'uniforme des Rapidos de St-Antoine, il disputait ses matches à 19 heures et se dirigeait ensuite vers l'imprimerie, où il commençait à travailler à 23 heures.Il s'est ensuite tourné vers Flint (\u201cje ne savais même pas où c'était\", dit-il) et la Ligue internationale.\"Je me suis rendu à Flint avec mon épouse et j'ai bien aimé l'expérience Ma femme a trouvé cela plus difficile parce qu'elle ne parlait pas l'anglais.Moi non plus, mais j'ai appris assez rapidement.\"Bernard Gallant et moi sommes devenus amis, mais quand j'étais avec lui dans le vestiaire, nous parlions anglais.Parce que si nous avions parlé français, les anglophones auraient pu croire 3ue nous parlions contre eux.étais recrue et il fallait que je mette les gars de mon bord .\" Dans cette ligue où se dissipent bien des rêves.Thibaudeau a marqué 53 buts et mérité une chance de faire ses preuves avec les Canadiens de Sherbrooke, avec lesquels il évoluait depuis la fin de la saison 1984-85.En attendant le no 14?Ce soir.Thibaudeau évoluera au centre d'un trio complété par Sergio Momesso et Dave Maley.Il connaît un peu Momesso pour avoir évolué en sa compagnie lors du récent passage de ce dernier dans la Ligue américaine Il portera le no 28.celui qui appartenait à Steve Rooney avant qu'il soit cédé à Sherbrooke.puis aux Jets de Winnipeg \u201cUn joueur dans ma situation ne choisit pas son numéro.Il prend ce qu on lui donne, a constaté Thibaudeau.Certains m'ont demandé si je porterais le même numéro qu'à Sherbrooke, mais je leur ai répondu que je serais surpris si c était le cas\u201d A Sherbrooke, il portait le no 14 Jusqu'à l'an dernier, ce dossard était propriété de Mario Tremblay chez le Canadien et on ne l a pas encore sorti des boules à mites Mais si Thibaudeau gagnait ses épaulettes, ce ne serait peut-être pas bête de confier un jour le no 14 à un autre p'tit gars du peuple r\torts\tr\t'\tV Informations générales page 7 Les voyages pages 8 et 9 \tle\t 1 la tribune\tgp\t\t\t Défaite des Nordiques à Buffalo Les Sabres r\t.4-3 l\u2019ont p\tias\tDevant son frère Marto Alain Lemieux dit leur dernier mot par André BELLEMARE BUFFALO (PCI - L\u2019entrai-neur Ted Sator et les joueurs des Sabres considéraient le match d\u2019hier contre les Nordiques comme le plus important de leur saison.Ils n'ont pas raté le rendez-voui et, inspirés par la perspective de sr rapprocher du quatrième rang (et d'une place dans les séries de fin de saison), ils ont gagné 3-1.Les Sabres ont ainsi réduit à neul points l'écart qui les sépare des Fleurdelisés en quatrième positior avec un match de plus à disputer Adam Creighton.Christian Ruutu et Mike Ramsey ont trompé Clint Malarchuk pendant que Michel Goulet (son 28e) privait Torn Bar rasso d'un jeu blanc.Le gardien des Sabres a dispute un solide match en repoussant 35 tirs, dont 24 au second tiers.Le match marquait le retour au jeu de Gord Donnelly après deux mois d\u2019absence.Il a joué sporadiquement mais il a eu le temps de livrer un furieux combat à Jim Korn en troisième période.Les deux hommes ne se sont pas ménagés quand plusieurs coups ont été échangés et le joueur des Sabres a été coupé au visage Sur le jeu suivant, Richard Zem-lak a réglé le cas de Steve Dykstra qui l'avait cherché.Zemlak a appliqué une couple de bonnes droites pour coucher son adversaire.Un match très serré et robuste qui a donné lieu à une lutte de tous les instants et ponctué de près de 100 minutes de pénalités.et trois bonnes bagarres.L\u2019histoire d\u2019une saison.\u201cC'est l'histoire de notre saison: quand nous jouons bien, le gardien de but qui nous affronte se surpasse.\u201d Le défenseur Normand Rochefort n'est nullement découragé par le jeu des Nordiques.Il prédit même que l'équipe est en voie de connaître une série de succès.Mais hier, les Fleurdelysées se sont butés à un Torn Barrasso en grande forme.\"Barrasso a connu des hauts et des bas depuis le début de la saison et voilà qu il fait la différence dans un match aussi important pour les Sabres, a déclaré Rochefort.Il a presque tout arrêté et il a changé l\u2019allure de la partie.\" Le directeur general Maurice Fillon abondait dans le même sens que son solide arrière-garde \"Nous avons totalise 25 tirs sur Barrasso en deuxième période et nous avons réussi un seul but.a-t-il mentionne Nous aurions dû marquer deux ou trois buts et sortir dès ce moment les Sabres du match ' Incapacité chronique D'après Filion.l'incapacité des joueurs des Nordiques à inscrire des buts opportuns devient \"chronique\".\"C'est deplorable, mais c'est ce qui se passe, a-t-il dit Nous jouons de bonnes parties, mais nous ne parvenons pas à ajouter les points au tableau \"Je ne suis pas découragé cependant.a ajoute Filion Avec le retour au jeu de John O Grodmck et de Risto Siltanen.dimanche notre attaque aura plus de mordant \" Les Nordiques reçoivront alors les Kings de Los Angeles Four sa part, l'entraîneur Michel Bergeron a soutenu que les 13 minutes de pénalités decernees à son équipé, au cours de la seule première période, a enlevé tout espoir de connaître une soiree explosive à l'attaque \"C'est plus que la moitié de la période avec un homme en moins, a-t-il expliqué 11 est difficile de marquer des buts quand on joue continuellement à quatre contre cinq \u201d ÎLaserphoto AP) Le défenseur des Sabres.Phil Housley, a totalement perdu l'équilibre lorsque l'attaquant Doug Shedden.des Nordiques, lui a fait sauter les patins à l'aide de son bâton.Le geste de Shedden n'est pas passé inaperçu aux yeux de l'officiel.bat les Canadiens PITTSBURGH - Alain Lemieux a fait honneur à son jeune frère Mario hier soir en s'imposant tel un maître sur la patinoire du Civic Arena de Pittsburgh.Alain a marque deux buts pour conduire les Skipjacks de Baltimore à une victoire de 4-3 aux dépens des Canadiens de Sherbrooke.Alain en a non seulement mis plein la vue à son frangin Mario, qui fut témoin de la rencontre, mais il a aussi démontré au gerant général Ed Johnston des Penguins qu'il pourrait peut-être encore tenir son bout dans la LNH.surtout au sein la même équipe que son frère cadet.Pour Alain Lemieux il s'agissait de ses 18c et 19e filets depuis quil est rentré d'Europe pour se joindre au club-école des Penguins de Pittsburgh Les 10 premières minutes du match d'hier ont vite pris la forme d'une fusillade alors que cinq buts ont été marques 11 n'y avait que'12 secondes d'écoulées que Warren Young partait le bal en profitant d'une bévue d'André Villeneuve pour déjouer Vincent Riendeau Mais moins d'une minute plus tard.Randy Bucyk créait l égalité grâce à son 15e but de la campagne.A 4:57.Alain Lemieux inscrivait son premier filet pour les Skipjacks pendant une pénalité au défenseur Rick Hayward, mais à peine 14 secondes plus tard Scott Harlow créait à nouveau l'égalité pour Sherbrooke.C'est finalement Mickey Volcan qui devait mettre un terme à cette pétarade en marquant le 5e but de la période après seulement 9.43 de jeu Chaque club a marqué une fois en période médiane.Alain Lemieux pour Baltimore et le défenseur Réjean Cloutier pour les Canadiens.Le second filet de Lemieux fut encore une fois réussi pendant une pénalité imposée au défenseur Rick Hayward des Canadiens.Ces derniers ont quand même dominé 28-27 dans les lancers.Brian Ford défendait le filet des Skipjacks et Vincent Riendeau celui des Canadiens Une excellente foule de 5383 spectateurs a été témoin de ce premier match de la Ligue Américaine depuis plusieurs années à Pittsburgh Les Canadiens sont à Hershey pour y affronter les Bears ce soir m %st*st2ggFam* LA MOTONEJO* VAUCOUBT BUFFALO (PC) \u2014 Ca ne va pas trop bien pour Wilfrid Paiement chez les Sabres, Pour la deuxième fois en une semaine, il a été laissé de côté par son entraîneur.Agé de 32 ans, l'ailier droit arrive mal à suivre le rythme, selon un porte-parole des Sabres.John Tucker (blessé), Bill Hajt et Bob Logan n ont également pas joué.-\tO - Avec le retour au jeu de Gord Donnelly, le vétéran Pat Price n'a pas endossé l'uniforme.Michel Bergeron a décidé d\u2019utiliser Donnelly à la ligne bleue, sa place naturelle.Jeff Brown et John Ogrod-nick, tous deux blessés, sont demeurés à Québec en compagnie de Dale Hunter.-\tO - Ted Sator avait convié ses joueurs à une longue réunion hier matin.La séance de patinage a été écourtée de moitié.Les joueurs des Sabres sont disposés à suivre leur entraîneur qui semble beaucoup plus écouté que Scotty Bowman dans les derniers temps*.\"Ted sait exactement où il va et les gars sont prêts à le suivre; nous jouons du meilleur hockey depuis qu'il est arrivé \", a confie le gardien Jacques Cloutier -\tO - Scotty Bowman n'a jamais fait tellement confiance à Jacques Cloutier qui a passé le plus clair de son temps à Rochester depuis 1980 A sa première saison complète à Buffalo.le gardien de 27 ans de Noran-da ne joue cependant pas de chance avec la tenue lamentable de l'équipe \u201cJe me considère chanceux de d évoluer dans la LNH mais la vie serait bien plus belle si nous gagnions un peu plus souvent; il devient difficile d'avoir les partisans de son bord quand le club perd tout le temps C est décevant\u201d, a dit Cloutier qui n a cependant pas beaucoup a se reprocher dans les déboires des Sabres -\tO - L épouse de Phil Housley a donné naissance à une fille de huit livres et l'heureux père a distribué les cigares après le match 'rt, r «Ms De l'action.des sensations.Soyez-y ! Dans le cadre du 5e Festival international de la Motoneige le Grand Prix Labatt de valcourt (11e Grand Prix St Laurent) aura lieu à valcourt les 6 7 et 8 février 1987 et sera doté de 40 000$ de bourses Assistez à la confrontation des meilleurs pilotes1 Des activités de lanimation des parades et spectacles prendront place avec les séances dessais, qualifications et finales tous les tours dès 9hOO Soyez de la Fête avec votre motoneige ou simple ment votre bonne humeur! Pour oius (3informations téléphoner au isui 552 544S ou écrivez au festival international Pe la Motoneige 1111 Boulevard des Cyprès CP 280 valcourt Oueoec JOf 2iO GRAND PRIX Labatt DE VALCOURT 0 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 31 JANVIER 1987 la tribune] =les statistiques.les classements.les sports \u2022 \u2022\u2022 : \u2014ligue nationale de hockey |||\u2014 Conférence Prlnce-de-Galle* Section Patrick \tPj\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDomicile\tEtranger\tSec Philadelphie\t51\t34\t13\t4\t72\t218\t143\t23-3-1\t11-10-3\t13-6-2 NY Islanders\t51\t24\t21\t6\t54\t180\t172\t15-10-2\t9-11-4\t12-8-4 Washington\t53\t21\t24\t8\t50\t169\t193\t11-11-2\t10-13-6\t9-13-2 NY Rangers\t50\t19\t23\t8\t46\t199\t200\t10-9-4\t9-14-4\t10-8-3 Pittsburgh\t50\t19\t23\t8\t46\t184\t179\t13-8-3\t6-15-5\t7-11-4 New Jersey\t51\t20\t26\t5\t45\t185 234 Section Adams\t\t\t\t15-9-3\t5-17-2\t8-13-1 \tPj\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDomicile\tEtranger\tSec Hartford\t51\t26\t19\t6\t58\t169\t165\t15-5-4\t11-14-2\t13-7-3 Montréal\t54\t25\t22\t7\t57\t179\t169\t17-8-2\t8-14-5\t11-8-4 Boston\t50\t25\t20\t5\t55\t183\t159\t14-8-3\t11-12-2\t10-10-2 Québec\t52\t19\t26\t7\t45\t167\t170\t12-10-4\t7-16-3\t7-11-2 Buffalo\t51\t15\t30\t6\t36\t169\t200\t9-12-4\t6-18-2\t7-12-3 Conférence Clarence-Campbell Section Norrls \tPi\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc Minnesota\t49\t22\t21\t6\t50\t191\t180 Detroit\t50\t20\t22\t8\t48\t156\t171 St.Louis\t49\t19\t22\t8\t46\t170\t188 Toronto\t51\t19\t27\t5\t43\t172\t189 Chicago\t51\t18\t26\t7\t43\t180\t204 \t\t\t\tSection\t\tSmythe\t Edmonton Winnipeg Calgary Los Angeles Vancouver P)\tG\tP\tN\tPts\tBp 51\t34\t14\t3\t71\t242 51\t28\t18\t5\t61\t179 50\t27\t22\t1\t56\t203 50\t22\t22\t6\t50\t212 51\t15\t30\t6\t36\t169 Bc 175 171 200 206 208 Domicile\tEtranger\tSec 13-10-2\t9-11-4\t9-8-3 11-10-6\t9-12-2\t10-9-3 14-7-4\t5-15-4\t9-7-5 13-9-4\t6-18-1\t11-11-2 11-8-5\t7-18-2\t7-11-2 Domicile\tEtranger\tSec 20-4-2\t14-10-1\t13-8-3 \u2022 15-9-2\t13-9-3\t11-7-0 15-8-2\t12-14-0\t9-9-1 15-10-1\t7-12-5\t7-10-3 8-14-3\t7-16-3\t7-13-2 Calendrier et chiffres Jeudi Minnesota 3 Calgary 3 Hier Québec 1 Buffalo 3 NY Islanders 3 Washington 3 New Jersey c Vancouver Minnesota c Edmonton Aujourd'hui Los Angeles c.Montréal Winnipeg c.Boston NY Rangers c Philadelphie Hartford c.NY Islanders Detroit c.Toronto New Jersey c.Calgary Chicago c St Louis Dimanche Los Angeles c.Québec Winnipeg c.Washington Boston c NY Rangers Hartford c.Pittsburgh Detroit c.Buffalo Edmonton c.Chicago Minnesota c.Vancouver Les compteurs (Matchs d'hier non compris) Kerr\tPhi\t40\t25\t65 Lemieux.\tPit \t\t33\t31\t64 Gilmour.\tStL\t22\t40\t62 Poddubny,\tNYR\t27\t32\t59 Dionne.\tLA\t18\t41\t59 Robitaille.\tLA\t30\t28\t58 Yzerman\tDet\t19\t38\t57 Bossy.\tIsi\t29\t27\t56 Goulet,\t\tQue\t27\t29\t56 Savard.\tChi\t\t22\t34\t56 \t\t\tB\tA\tPts W\tGretzky.\tEdm\t\t48\t80\t128 M.\tMessier\tEdm\t22\t52\t74 J.\tKurri.\tEdm\t32\t39\t71 0\tHawerchuk,\tWin\t32\t34\t66 D\tCiccarelli\tMin\t\t37\t29\t66 Classement général 1-\tFlyers de Philadelphie\t51\t72 2-\tOilers d'Edmonton\t51\t71 3-\tJets de Winnipeg\t51\t61 4-\tWhalers de Hartford\t51\t58 5-\tCanadien de Montréal\t54\t57 6-\tFlames de Calgary\t51\t56 7-\tBrums de Boston .50\t55 8-\tIslanders de New York\t51\t54 9-\tNorth Stars du Minnesota\t49\t50 9-\tKings de Los Angeles\t50\t50 9-\tCapitals de Washington.52\t50 12-\tRed Wir.gs de Detroit\t50\t48 13-\tBlues de St-Louis\t49\t46 13-\tPenguins Pittsburgh\t50\t46 13-\tRangers de New York\t50\t46 16-\tDevils du New Jersey .51\t45 16-\tNordiques de Québec\t52\t45 18-\tMaple Leafs de Toronto\t51\t43 18-\tBlackhawks de Chicago\t51\t43 20-\tCanucks de Vancouver\t51\t36 20-\tSabres de Buffalo\t51\t36 Ligue Américaine Hier Sherbrooke 3 Baltimore 4 Newmarket 3 Moncton 1 Maine 3 New Haven 5 Hershey 5 Rochester 3 Nouvelle-Ecosse 2 Springfield 3 (Fus.] Ce soir Sherbrooke c Hershey Baltimore c Adirondack Newmarket c.Fredericton Nouvelle-Ecosse c Maine Binghamton c.Moncton New Haven c.Springfield Diminche Springfield c.New Haven Baltimore c.Rochester Adirondack c.Maine Binghamton c.N.-Ecosse St-Jean\t50 18 31\t1 248 290\t37 Verdun\t49 10 39\t0 210 378\t20 \tLes compteurs\t\t \t\tB\tA Pts M Fortier\tChi\t\t.55\t89 144 S.Lebeau, .\tSha\t\t63\t72 135 P.Lefebvre\tSha\t40\t93 133 P.Tremblay.\t.Chi\t\t\t 55\t58 113 L.Beausoleil.\tLav\t\t46\t65 111 F.Guay,\t\tLav\t\t43\t65 108 C.Dumas.\tGra\t\t38\t60 96 P Turgeon,.\tGra\t\t\t 51\t45 96 S Figliuzzi.\tStJ\t\t\t33\t61 94 A.Chariand.\tDrv\t\t36\t56 92 Ligue Midget AAA Hier Richelieu 6 Cantonniers 5 Outaouais c.Bourassa Classement Division Nord Moncton Sherbrooke Adirondack Maine N,-Ecosse Fredericton Fu Pp 3 199 1 196 New Haven Rochester Binghamton Hershey Springfield Baltimore Newmarket Pj G P 49 30 16 51 28 22 46 26 16 51 23 24 49 22 24 46 19 25 Division Patrick Pj G P Fu Pp 182 177 195 172 Pc 163 175 160 186 200 195 Pts 63 57 56 50 47 40 Pj G P 34 25 7 33\t24 9 34\t20 11 Richelieu L.L.L Ste-Foy Cantonniers 34 15 19 L.St-Louis 34 12 20 Outaouais 36 11 25 Bourassa 33 8 24 Bp Bc 218 130 215 132 196 162 196 190 132 181 150 215 103 200 Pts 52 48 43 30 26 22 17 51 28 16 54 27 22 49\t26 19 50\t26 23 51\t25 23 49\t21 22 50\t22 26 209 190 174 190 197 165 149 Pc Pis 202\t63 189 161 188 207 176 193 59 56 53 53 48 46 Ligue Collégiale AAA Hisr St-Laurent 4 Victoriaville 10 St-Jérome 4 Thetford-Mines 3 Dimanche Thetford-Mines c.Victoriaville Lévis-Lauzon c.St-Jérome Classement Fu: signifie défaites en fusillade.Les défaites en fusillade ne sont pas comprises dans la colonne P et valent un point au classement.Lee meneurs \t\t\t B\tP\tPis Tookey,\tHer\t29\t39\t68 Thibaudeau.\tShe\t25\t29\t54 Merkowsky,\tAdi\t33\t17\t50 Chernomaz.\tMai\t27\t23\t50 Boudreau,\tNE\t\t23\t26\t4Q Lenardon,.\tMai .\t24\t23\t47 Hamway.\tSpr \t\t¦ 22\t25\t47 Aihson.\tHer\t.18\t29\t47 Boisvert,\tShe\t\t15\t32\t47 Jarvis.\tNMkt\t13\t33\t46 Evans.\tNMkt\t\t 16\t29\t45 Eaves\tNE\t.18\t24\t42 Robertson,\tAdir\t\t15\t27\t42 Smith,.,\tSpr\t15\t27\t42 Fitzpatrick.\tHer\t23\t18\t41 Trapp,\tRoc\t18\t23\t41 Lamb\tAdir\t10\t31\t41 Cichocki\t19\t21\t40\t Gaume,\tBin\t12\t28\t40 \tPj G\tP\tN\tBp Bc\t\tPts St-Laurenl\t30 20\t8\t2 177 114\t\t\t42 Victoriaville\t29 19\t10\t0 134 111\t\t\t38 Thetford\t30 13\t16\t1\t155 156\t\t27 Lévis-Lauz.\t30 11\t19\t0 156 197\t\t\t22 St-Jérôme\t29 9\t19\t1\t122 166\t\t19 \tLes compteurs\t\t\t\t\t (Matches d'hier non-comprie)\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tB\tP\tPts M.Richer\t\t.Thet.\t\t\t29\t37\t66 J.Juneau.\t\u201eL-L.\t\t\t22\t44\t66 F Boutin\t\tSt-L\t\t\t29\t36\t65 S Samson\tThet\t\t\t14\t46\t60 E.Colin,\tSt-L\t\t\t28\t31\t59 M Bisson,\tThet\t\t\t32\t33\t55 R Filion.\tSt-J\t\t\t17\t34\t51 L.Marmeau,\tStL\t\t\t25\u201c\t25\t5C H.Rivard.\tL-L\t\t\t\t.21\t29\t50 M Aubé.\tVic .\t\t\t18\t25\t48 Ligue Junior Majeure du Québec Hier Drummondvllle 6 St-Jean 4 Granby 2 Longueuil 10 Trois-Rivières 2 Shawimgan 5 Laval 4 Verdun 5 Dimincha Drummondville c Chicoutimi Laval c.Hull Granby c St-Jean Shawimgan c Trois-Rivières Longueuil c.Verdun Cltttémént Séctlon Frank-DIlio Ligue Junior de l'Estrie Hier Richmond c.Lac-Mégantic Princeville c Warwick Trois-Rivières c Black Lake Diminch* Windsor-Sherbrooke c Trois-Rivières Warwick c Cowansville Princeville c.Deux-Rives (Bècancour) Black Lake c Richmond Classement \tP] G P\tN Bp Bc\tPis Granby\t51 35 13\t3 292 228\t73 Shawimgan\t51 29 17\t5 305 249\t63 Chicoutimi\t49 26 19\t4 289 245\t56 Orville\t48 28 20\t0 253 249\t56 T-Rivières\t49 19 28\t2 253 258\t40 Section Robert-Label\t\t\t \tPj G P\tN Bp Be\tpts Longueuil\t49 28 19\t2 244 199\t58 Laval\t50 25 22\t3 274 245\t53 Hull\t48 17 27\t4 189 216\t38 \tp\tG\tp\tN\tBp\tBc\tPts Princeville\t30\t24\t3\t3\t213\t120\t51 T-Rivières\t27\t2'\t4\t2\t170\t97\t44 Richmond\t28\t15\t11\t2\t202\t156\t32 Black-Lake\t27\t15\t11\t1\t184\t174\t31 Wind-Sher\t29\t13\t13\t3\t162\t177\t29 Cowansville\t27\t11\t14\t2\t145\t146\t25 L-Mégantic\t29\t6\t19\t4\t135\t202\t16 Deux-Rives\t29\t6\t21\t2\t142\t229\t14 Warwick\t26\t4\t19\t3\t122\t195\t11 \tLee compteurs B\t\tP\tPis S Perreault.\tWS\t48\t32\t80 S Luneau.\tPn\t44\t32\t76 D Laçasse\tWS\t26\t41\t67 L.Landry,\tPn \t\t32\t32\t64 F Girouard\tRie \t\t25\t38\t63 A Lamontagne, Pn\t\t28\t34\t62 A Lemaire,\tRie \t\t19\t39\t58 G McDuff\tCow\t34\t23\t57 0 Laurence.\tRiC\t20\t35\t55 J Boisvert,\tRie\t23\t31\t54 Quatre buts de Serge Breton dans un gain de 10-4 contre St-Laurent Les ¥ulkins intraitables par Pierre MAILHOT VICTORIAVILLE \u2014 Menés à l\u2019attaque par Serge Breton, auteur de quatre buts, les Vulkins se sont littéralement moqués des meneurs du circuit collégial de hockey AAA, les Patriotes de Saint-Laurent, en leur infligeant hier soir un cuisant revers de 10 à 4 \u201cCa fait du bien pour le moral, a avoué Serge Breton à la suite de sa brillante performance.Ligue Nationale Québec 1 Buffalo 3 Prewar* période 1\tBuffalo Cretgmon8(Housley 0'Neill) 4 31 (an) Peneines - Shedden Que 3 54 Rochefort Què 5 06 Gillis Qu« 6 42 Armel Buf.Smith Buf (inc) 6 42 Dykstra Buf (maj) McRae Qué (me de partie puraee par Lafremere) 7 26 Gillies Buf 16 29 Goulet Qué (OuDle mm) 18 40 Deux met period* 2\tQuebec Goulet 28 (lafremere A Stastny) 3 53 (an) 3\tBuffalo Ruuttu 9 (Smith Andreychuk) 12 26 (an) Pénalités \u2014 Dykstra Buf 2 36 Barrasso Buf (purgée par Andreychuk) 7 17, Rochefort Qué 11 58 Ramsey Buf 16 57 Troisième période 4\tBuffalo Ramsey 8 (Folmgo, Ruuttu) 4 52 Panantes \u2014 Ramsey Buf 9 26 Donnelly Que (major me), Korn Buf (ma), inc ) 11 27 Zemlack Què (maj) Dykstra Buf (mm, ma)) 11 32 Haugh Que Cyr Buf16 22 Tirs an but par Quebec\t4 25 7-36 Buffalo\t13 9 7-29 Gardiens \u2014 QuéDec Malarchuk Buffalo Barrasso Arbitre \u2014 Van Heilemond Juges de ligne \u2014 Asselstine Scapmello Assistance \u2014 14,639 NY Islanders 3 Washington 3 Premiere période 1\tNew York, Lauer 5 (B Sutler Flatley) 9 48 2\tWashington, Laughlm 16 14 41 Pénalité - Letter NY 4 29 Deuxieme period* 3\tNew York Letter 5 (Lauer Flatley) * 07 4\tNew York LaFontame 24 (Trottier Smith) 5 58 (an) Pénalités - Lauer NY, Hatcher Wash (majeures) 1 07 Flatley NY (me de partie) f 07, Adams W?sh 5 36 Curran NY 12 48 Ker NY (majeure) Hatcher Wash (mm maj ) 15 09 Trottier NY, Langway Wash (mm ) 15 34 Troisième period* 5\tWashington Gartner 19 (Laughlm, Aaams) 14 25 (an) 6\tWashington Gartner 20 (Murphy) 15 28 Pénalités - Trottier NY 4 09 Curran NY Stevens Wash (mm ) 4 33 Konroyd NY 12 26.D Sutler NY Duchesne Warn (mm ), Kromm NY Gould Wash (mm ), Hatcher Wash (me de partie) 15:57 Prolongation Aucun but Pénalité \u2014 Duchesne Wash 2 38 Tirs par NY Islanders\t12 9 4 1\u201426 Washington\t6 7 10 0\u201423 Gardiens \u2014 NY Islanders Smith.Washington Mason Avantages numériques (buts-occasions) \u2014 NY Islanders 1-3 Washington 1-4 Arbitre \u2014 McCreary Juges de lignes \u2014 Broseker McCourt Assistance \u201418.130 (JEUDI) Minnesota 3 Calgary 3 Premiere period* 1\tMinnesota, Bellows 15 (Musii Acton) 2 31 2\tMinnesota Ciccarelli 36 (Broter Hartsburg) 5 47 (an) 3\tCalgary.Patterson 6 7 14 (dn) 4\tCalgary.Mullen 30 13 24 Pénalités - Otto Cal 5 10 Hunter Cal 6 30, Piett Mm 9 34 Tonelli Cal Musii Mm double mineures 9 46 Otto Cal inconduite 13 46, Musii Mm 18 05 Ma-clnmsCal 19 45 Deuxieme période 5\tMinnesota.Ciccarelli 37 (Hartsburg.Bellows) 19 47 (an) Pénalités \u2014 Roberts Mm 10 10 Hunter Cal majeure Lemelm Cal inconduite, mineure.Pryor Mm.Nilsson Min )7 24 Troisième période 6\tCalgary.Reinhart 12 (Suter) 17 16 Pénalités \u2014 Broten Mm 4 00 Rouse Min Peplmski Cal doubles mineures 7:53.Tonelli Cal 11 10, Hunter Cal 14 28 Prolongation Aucun but Pénalita \u2014 Aucune Tirs au but Minnesota\tï0 11 6 1\u201428 Calgary\t14 16 5 5\u201440 Gardiens \u2014 Minnesota Takko.Calgary Lemelm Avantages numériques \u2014 Minnesota 2-5 Calgary 0-5 Arbitre \u2014 Fraser Assistance \u201416.798 Ligue Américaine Sherbrooke j Baltimore 4 (à Pittsburgh) Premier* période 1\tBaltimore Young 4 (Volhoffer) 0 12 2\tSherbrooke, Bucyk 15 (Boisvert, Taglienetti) 1 08 3\tBaltimore Lemieux 18 (Blaisdeli.Volcan) 4 57 (an) 4\tSherbrooke.Harlow 13 (Vargas) 5 11 5\tBaltimore, Volcan 7 (Ford) 9 43 Pénalités \u2014 Risslmg Bal 1 12.Hayward Sher 4 27.Hayward Sher 5 48 Young Bal (majeure).Taglienetti Sher (maieure) 8 29, Del Col Bal.Cloutier Sher (majeure) 11 25.Charbonneau Sher, Schmidt Bal, Fletcher Sher, Young Bal (majeure, inconduite) 17 15 Oeuxiéme periods 6\tBaltimore, Lemieux 19 (Mathiasen Therrien) 9 32 (an) 7.Sherbrooke Cloutier 6 (BaiHargeon, Bucyk) 17 20 (an) Pénalités \u2014 Charlesworth Bal 2 00, Hayward Sher 8 41 Ganchar Sher.Wilson Bal 11 41, Rowe Bal 16 09 Troisième période Aucun but Pénalités \u2014 Sher banc (purgée par Fletcher) 2 16, Charbonneau Sher, Young Bal 9 14 Taglienetti Sher Baiiiargeon Sher (inconduite).Wilson Bal (inconduite) 13 08 Tirs au but Sherbrooke\t7 18 12\u201428 Baltimore\t11 5 11\u201427 Avantages numériques - Sherbrooke 1-3 Baltimore 2-5 Gardiens \u2014 Sherbrooke Riendeau Baltimore Ford Arbitre - Fauceîte Juges de ligne - Homey Zerbe Assistance - 5 383 Nouvelle-Ecosse 2 Springfield 3 Première périede Aucun but Pénalités \u2014 Wilson NE 6 37.Burme Sprg 8 28 Buchberaer NE Kortko Sprg (majeure) 10 59.Wood Sprg 13 38 Deuxième période 1\tSpringfield.Burme 11 (Houck Hamway) 7 24 Pénalité» ¦ Archibald Sprg 9 23 McMurchy NE 10 48, Houck Sprg 19 39 Troisième période 2\tSpringfield Kortko 10 (Wood, Burme» 6 22 3\tN -Ecosse Turcotte 16 (Weimer McMurchy) 11 54 (an) 4\tN -Ecossse McMurchy 15 (Tuer.Turcotte) 15 44 Pénalités - McMurchy NE (majeure) 0 48 Neill Sprg 6 59 Neill Sprg 11 28 Aucun but Pénalités \u2014 Aucune CenfreetatiN Springfield \u2014 Boyd Tin éu bat N-Ecosse\t11 11 9 0\u201431 Springfield\t12 11 9 2-34 Aveatages nameriquns \u2014 N-Ecosse 1-6 Sprmgheld 0-3 6ardt*ns \u2014 N -Ecosse Skorodenski Springfield Wa kelyn Arbitre Stewart Jeges é* lignes - Butova.Fergoia Assistance 2 656 Ligue Junior Majeure du Québec Drummondville 6 St-Jean 4 1\tSt-Jean Ste*an Figliuzzi 12 46 2\tDrummondville Daniel Vmcelette (Fecteau Chanand) 13 00 3\tSt-Jean Philippe Boror i Provost) 16 37 Pénet'tei - Gigues StJ 0 13 legault Dru 0 13 Therrien Dru 0 58 F.giiutfi StJ 2 00 Boron StJ 3 22 Beauueu Dru (mm mai) 6 12 Demers Dru (mai ext me de partit) 6 1?Bo/on St| (man 6 12 Lauron StJ (mai ext me de partie» 6 12 Richard SU (mao 8 06 Choumard Dru (mm double man 8 06 Galarneau StJ 11 47 Drolet SU 14 33 Fecleau Dru (mm me) 15 52 Gigutre StJ 16 48 Beaulieu Dru 16 48 Choumard Dru (mm mai ext me de parte) 18 1?Cadieu» SU (mai) 18 12 \u201cCependant, l'équipe passe avant mes succès personnels Soyez surs, en tout cas, que l'on se prépare pour l'Ouest\", a-t-il ajouté Tout sourire, l\u2019entraîneur des Vulkins, Alain Chainey, confiait après le match que cette victoire laissera des traces chez les tenants de la première position \"Ce gain a cimenté notre confiance Et nous serons difficiles à battre lors de notre passage à Saint-Laurent mardi pro- Deuxieme period* 4\tDrummondville Steve Chartrand (Doré) 4 53 5\tDrummondville.Eric Tremblay (Beaulieu Laiumiére) 5 15 6\tDrummondville Christian Rafthe (Bergeron Chartrand) 15 04 7\tSt-Jean Brook Kelly (Bozon Alston) 18 29 8\tDrummondville Christian Lalumiere (Fecteau Chariand) 19 55 PMaiites \u2014 Grondin StJ 3 20 Therrien Dru 3 20 Doyon Dru 3 20 Bastille StJ (mm.me ) 3 20 Provost SU (maj).Dore Dru (maj) 7 07 Ratthe Dru 8 42 Bozon SU 8 47 Giguére StJ (maj) Vmcelette Dru (mai).Tremblay Dru (mm.inc ) 13 1 5 Galarneau StJ 14 32 Troisième period* 9\tSt-Jean Stéphane Giguere (Figliuzzi.Galarneau) 16 40 10\tDrummondville Alain Chariand (Beaulieu, Dovon) 19 01 Peeilites - Bergeron Dru 2 09 Gibbons Dru 3 20 Provost StJ 4 59 Kelly StJ 10 13 Tirs au but Drummondville\t13 12 11\u201436 St-Jean\t13 10 10-33 Gardiens \u2014 Drummondville.Frédéric Chabot St-Jean.Joel Drolet Assistance \u20141,351 Trois-Rivières 2 Shawinigan 5 Premiere period* 1\tShawimgan Patrice Lefebvre (Pagé, Courchesne)5 33 Pénalités \u2014 Sarrault TR 5 24 Lavigne Sha 17 05 Deuxieme period* 2\tShawimgan.Denis Paul (Lefebvre Lavigne) 12 09 3\tShawinigan.Denis Paul (Lefebvre Courchesne) 13 53 Pénalités \u2014 Larin TR 2 32 Bois Sha 7 08, Breault TR, Lavigne Sha 8 52.Maillet TR 13 35 Larm TR (inc) Bertrand Sha (inc.) 14 41 P lebeau Sha 15 15.Desiardms TR 19 13.Page Sha 19 56 Troisième period* 4\tShawimgan.Stephan Lebeau (Lebeau Lavigne) 9 27 5\tTrois-Rivières.Gaétan Sarrault (Beaucaire.Charette) 16 29 6\tTrois-Rivières Martin Desiardms (Willett) 17 36 7\tShawimgan, Stephan Lebeau (Lefebvre, Corriveau) 19 19 Pénalités \u2014 Page Sha 2 39.Paul Sha 3 22.Desjardins TR.Bois Sha b 20 Tirs au but Trois-Rivières\t8 4 7\u201419 Shawinigan\t13 7 4\u201424 Gardiens \u2014 Trois-Rivières, Ghislam Lefebvre: Shawinigan.François Gravel Assistance \u20141.711 Granby 2 Longueuil 10 Premiere period* 1\tLongueuil.Marc Bureau 9 24 2\tLongueuil.Eric Couvrette (Saumier Darveau) 13 59 3\tLongueuil Daniel Gauthier (Madean) 18 21 Pénalités \u2014 Adam Gra (mai).Mcgrath Lon (mai) 2 45.Desjadins Gra (mai).Latour Lon (ma)) 7 53 Deuxieme période 4\tGranby.Darnel Lacroix (furgeon) 3 33 5\tLongueuil Marc Saumier (Brassard Stem) 13 43 6\tLongueuil Yves Racine (Stem Paiement) 14 38 7\tLongueuil.Eric Couvrette (Saumier Stern) 16 57 8\tGranby Sylvain Hurteau (Groulx) 18 19 Pénalités - Latour Lon 5 18 Quintal Gra (mm.mai) Latour Lon fmaj) 7 49.Hurteau Gra Gravel Gra (double mm).McGrath (double mm.inc) 13 13 Ricard Gra 15 32.Saumier Lon 17 32 Brassard Lon.Olivier Gra 20 00 Troisième période 9\tLongueuil.Richard Laplante (Massie Léveillé) 3 21 10\tLongueuil Marc Saumier (Massie) 13 59 11\tLongueuil Marc Saumier (Couvrette.Darveau) 16 38 12\tLongueuil.Réal Godm (Saumier.Couvrette) 16 45 Pénalités \u2014 Gauthier Lon (ma)).Brassard Lon (ma).ext.inc ), Dumas Gra (maj).Aubertin Gra (mai ext inc ) 2 42 N Desjardins Gra 3 55 Barbe Gra (min double mm, in ext inc).Saumier Lon (double mm; 4 59, Olivier Gra (maj) Bureau Lon (maj) 6 46 S Roy Gra (maj).Thibodeau Lon (maj) 6 59 Banc Gra 8 15.Stem Lon (double mm.mai).N Desjardins Gra (double mm.mai) 11 44.Gravel Gra (mm.me ) 11 57 Landry Gra (double mm maj) 14 26 McGrath Lon (mm maj) 14 26 Darveau Lon (double mm).Lacroix Gra 18 38 Groulx Gra 18 54 Tirs lu but Granby\t10 13 5-28 Longueuil\t15 15 21\u201451 Gardiins \u2014 Granby Stéphane Gaucher Longueuil Robert Desjardins Assistance \u2014 1 261 Laval 4 Verdun 5 Premiere période 1\tVerdun, Marc Poirier (Stefanopoulos Nesich) 6 57 2\tVerdun Dany Duclos (McKim) 9 52 Pénalités \u2014 Bédard Ver 3 46 Latreille Lav 8 41 Côté Ver (maj.extrême inc ) 11 54 Couturier Lav 17 24 Oeuxieme période 3\tLaval.Eddy Courtenay (Murphy Couturier) 4 55 4\tVerdun Stéphane Bnand (Nesich.Carnes) 6 39 5\tLaval Luc Beausoleil (Dumont Guay) 9 40 6\tVerdun Mario Milani (Bédard Duclos) 10 19 7\tLaval.Luc Beausoleil (Dumont Guay) 18 06 Pénalités - Talis Ver 1 17 Couturier Lav 2 44 Brunetta Lav Bédard Lav Carnes Ver (double mm) 6 44 Milani Ver 11 55 Legros Ver 14 21 Troisième period* 8\tLaval, Sylvain Couturier (Bédard) 8 52 9\tVerdun Michel Bédard (Miiam Picard) 13 20 Pénalités \u2014 Guay Lav.Duclos Ver 6 29 Tirs au but Laval\t9 12 16-38 Verdun\tto 7 9\u201426 Gardiens \u2014 Laval.Mario Brunetta Verdun Jean-Claude Bergeron Assistance - 717 Ligue Collégiale AAA St-Laurent 5 Victoriaville 10 Premiere période 1\tVictoriaville.Marc-André Duclos (Loranger.Vennes) 3 58 2\tSt-Laurent.Alain Claveau (Collin.Marmeau) 4 25 3\tSt-Laurent Fernand Boutin 6 42 4\tVictoriaville Francis Lapomte (Bergeron.Linteau) 17 54 Pénalités - Mercer StL 2 31 Carrier Vie 7 59 Collin StL 8 58 Béliveau StL 14 45 Vennes Vie 15 23 Raymond StL 18 56 Oeuxieme period* 5\tVictoriaville Serge Breton (Walker) 6 38 6\tVictoriaville Jean Bergeron (Carrier Aubé) 8 43 7\tVictoriaville Serge Breton (Lmteau Walker» 9 13 8\tSi-Laurent Alam Claveau (Collm Marmeau) 17 26 Pénalités \u2014 Loranger Vie 0 40 Marmeau StL 8 20 Vennes Vie 9 31 Troisième période 9\tVictoriaville Serge Breton (Lebeau Venne) 3 11 10\tVictoriaville Serge Breton (Arsenault Walker) 8 55 11\tVictoriaville.Francis Lapomte (Bergeron Loranger 11 46 12\tSt-Laurent Alain Claveau (Coiim Marmeau) 14 27 13\tVictoriaville Jean Bergeron (Loranger Lapomte) 18 37 14\tVictoriaville Marc Poiiqum (Breistroff) 19 52 Pénalités - Marmeau StL i 23 Turgeon StL Lebeau Vie 10 46 Venne Vie 12 43 Damour Vie 15 15 Tlrt au éut St-Laurent\t11 13 12-36 Victoriaville\t12 17 20-49 Gardiens \u2014 St-Laurent Alam Monssette Bons Rous-son Victonaviiie.Steve Avenu Assistance -717 St-Jérôme 3 Thetford Minet 4 Première éOnede Aucun but Péneiites - Fontame The 1 56 Girard StJ 2 19 Emond StJ 14 40 Samson The Gagnon StJ 18 42 Oenxiem* period* 1\tSt-Jérôme Rona'd Filion (Gagnon Gauvm) 6 15 2\tThetford Michel Bisson (Richer Marois)i5H Pénalités - Cocher StJ 2 59 Filiautrault StJ 8 35 A lessard The 13 43 Francoeur The 13 43 Emond StJ 13 43 Troisième pénede 3\tSt Jérôme Dany Gauvm (Fihon Emond) 1 31 4\tThetford Michel Bisson 6 27 5\tThetford Mar>o Richer (Bisson Fontame) 7 09 6\tSt-Jérôme Dany Gauvm (Filion) 17 52 7\tSt Jérôme Donald Gagnon (Fihon Matouin) 18 58 Pénamei Saison The 6 37 Francoeur The 11 19 Emond StJ 14 20 Tirs eebet St Jérôme\t8 9 17-34 Thetford\t12 12 14-38 Gi'dtens - St-Jérôme Michel Babmeau Thetford Steve Proun chain Les Vulkins ont oublié de frapper à la première période et les rapides Patriotes de Saint-Laurent se sont bien amusés.Les meneurs de la lieue se sont même moqués de la défensive des Vulkins en réussissant trois merveilleuses échappées Malgré l\u2019étonnant tour de force du .jaint-Laurent.les Vulkins s'en tiraient avec un verdict nul de 2 à 2 I L'équipe victoriavilloise a mis fin au plaisir des Patriotes au deuxième engagement en les frappant constamment La guerre des nerfs prenait ainsi fin.Constamment ac- cablés par la force physique des Vulkins.les Patriotes ont cédé Sans perdre un instant et surtout confiants en leurs moyens à la suite d'un arrêt spectaculaire de Steve Averill.les Vulkins se sont retrouvés à la fin de la période médiane avec une priorité de deux buts L é-quipe d Alain Chainey a brisé toute tentative de retour aux Patriotes en marquant cinq buts à la période finale Fort confiants à la suite de cette victoire, les Vulkins visent le premier rang du circuit et ils pourraient l'obtenir dès mardi prochain à F occasion de leur passage à Saint-Laurent.Gartner sauve les Capitals LANDOVER, Md.(AP) - Deux buts de Mike Gartner en l\u2019espace de 63 secondes, tard au troisième tiers-temps, ont permis aux Capitals de Washington d\u2019arracher un verdict nul de 3-3, hier soir, aux Islanders de New York Les Islanders sont venus bien près de l'emporter quand le tir du défenseur Ken Leiter a frappé le poteau, vers le milieu des cinq minutes de temps supplémentaire.Craig Laughlin a été l\u2019autre marqueur des Caps Les Islanders se sont donnés une priorité de 3-1 grâce aux réussites de Leiter, Brad Lauer et Pat La-Fontaine Les Islanders semblaient en route vers un quatrième succès à leurs cinq derniers matches à l'étranger, mais Gartner a pu s\u2019échapper et déjouer Billy Smith entre les jambières.Gartner a maintenant inscrit au moins un but par partie à ses huit derniers matches.Cantonniers battus 6-5 TROIS-RIVIERES-OUEST -L\u2019air de Trois-Rivières-Ouest n'a pas été plus profitable aux Cantonniers de l\u2019Est qui ont subi leur 19e défaite de la saison hier dans cette ville et ce par le compte de 6-5 aux mains des Riverains du Richelieu.Pourtant les Cantonniers ont do- miné 42-31 dans les tirs aux buts et ils sont parvenus à limiter le dangereux Réginald Savage à un seul but.Martin Saurette (2-1), Martin Gé-linas (1-2), Guy Patenaude et Jean Bergeron ont enfilé les buts des Cantonniers.Victoire des Voltigeurs Explosion de 2e période ST-JEAN \u2014 Les Voltigeurs de Drummondville ont remporté une 6e victoire dans leurs 7 derniers matches hier soir alors qu\u2019ils sont allés vaincre les Castors de St-Jean par le compte de 6 à 4.Les Voltigeurs ont marqué qua- tre fois en période médiane pour filer vers cette victoire.Six joueurs différents ont marqué pour les Drummondvillois: Daniel Vincelette, Steve Chartrand, Eric Tremblay, Christian Rhatté, Christian Lalumière et Alain Chariand.Ron Cey échangé OAKLAND, Calif.(AP) - Les A's d\u2019Oakland ont échangé le joueur de champ intérieur Luis Quinones aux Cubs de Chicago, hier, en retour des services du vétéran joueur de troisième but Ron Cey .Les À\u2019s envisagent déjà d\u2019utli-ser Cey à titre de frappeur désigné.Lui et Reggie Jackson se partageront cette tâche.Cey a passé les quatre dernières saisons dans l'uniforme des Cubs, après avoir évolué pendant 10 ans avec les Dodgers de Los Angeles.Ce frappeur droitier totalise 312 circuits depuis le début de sa carrière et il a produit 1,128 points.L\u2019an dernier, l\u2019athiète qui aura 39 ans le 15 février a présenté une moyenne au bâton de .273, a claqué 13 circuits et a amassé 36 points produits en 97 rencontres.Quinones est âgé de 24 ans et est natif de Porto-Rico.Il est surtout reconnu pour ses talents défensifs.Il est redevenu la propriété des A\u2019s la saison derniere, après avoir passé l'année 1986 avec les Giants de San Francisco, où il a établi une moyenne de 179 en 71 parties.14e Tournoi provincial atome pee-wee Texmade de Magog Hier At CC Rockets Rock Forest 2 Frontalier Orford 3 At CC Cowansville 1 Aigles Asbestos-Warwick 9 PW CC A s Windsor 2 Rock-Forest 0 PW CC Leafs Verdun 2 Frontaliers d Orford 3 AT CC BCNP 5 Toros St-François 3 PW CC Sorel Mariniers 4 Ateliers Irénée Thetford 5 AT CC Toyota Lachute 2 Charlesbourg N C 5 PW CC Toros St-François 7 BCNP 1 AT BB Mariniers Sorel 9 Elites Salaberry 1 AT AA BBR Rive-Sud 4 Elites Salaberry 7 PW AA BBR Rive-Sud 8 Express de Bourassa 1 Auiourdhui 08h00 At CC Rockets Rock Forest c Gagnant 29 9M5 At CC Lachute c BCNP I0h30 A: BB Castors Sherbrooke c.Mariniers Sorel I1h45 PW BB Pirates North Shore c Jets P-A-T I3h00 PW CC BCNP c Thetford-Mmes 14h15 PW AA Sélects du Nord BBR Rive-Sud I5h30 At AA Elites Salaberry c 0 T Dr ville 16M5 PW CC Mariniers Sorel c Toros St-François I8h00 PW BB Express Bourassa c Pirates North Shore I9hl5 At BB Mariniers Sorel c MFC Orford 20h30 PW AA Sieurs des Moulins c Etoiles de ( Est Dinanck* 08h00 At BB Elites Salaberry c Castors Sherbrooke 09M5 PW CC Demi-finale 10h30 At CC Demi-finale 11h45 At CC Demi-finale 13h00 PW AA Express Bourassa c Sélects du Nord 14M5 Ouverture officielle I4h45 PW BB Pirates North Shore c MFC Orford I6h00 At BB MFC Orford c Elites Salaberry 17h15 PW CC Demi-finale I8h30 PW AA Tigres Bois-Francs c Sieurs des Moulins 19h45 PW BB Jets P-A-T c Express Bourassa Festival de hockey Novice-O-Rama de Fleurimont 6 ans Fleurimont II 4 Brompton I 6 6\tans Rock Forest l 3 Lenn-Ascot 1 7\tans Magog i 9 Brompton l 3 7 ans Windsor 4 Magog II 1 8-9 ans Drummondville i 4 Sherbrooke l 0 8-9 ans Drummondville III 2 Fleurimont II 3 AajMrt\u2019M 8h00 8-9 ans East Angus III c Fleurimont III 9h00 8-9 ans Rock Forest IV c Lenn-Ascot I0h00\t7 ans Dr ville I c Rock Forest II M)h00\t7 ans Sherbrooke II c Dr ville II Hh00 8-9 ans St-Hyacmthe c Sherbrooke III I2h00 8-9 ans Magog il c Dr ville V I3h00 8-9 ans Dr ville VI c East-Angus II MhOO 7 ans Bromont I c Dr ville III UhOO 7 ans Lac-Mégantic c Magog II I5h00\t6 ans Dr ville l c Fleurimont l I5h00\t7 ans Fleurimont il c Sherbrooke III I6h00 0-9 ans Laval II c Bromont I 17h00 8-9 ans Dr ville IV c Fleurimont IV I8h00 8-9 ans Lavai i c Rock Forest i I9h00 8-9 ans Dr ville i c St-Hyacmthe 20h00 8-9 ans Dr ville Vil c Coaticook Dimanche 8h00 8-9 ans St-Hyacmthe c Laval l 9h00\t7 ans Fleurimont i c Rock Forest II 9h00\t7 ans Coaticook c Sherbrooke i I0h00\t6 ans Magog i c Rock Forest II 10h00\t6 ans Fleurimont l c East Angus I UhOO 6 ans Dr ville ill c Lenn-Ascot UhOO 6 ans Fleurimont H c Lac Mégantic I2h00\t6 ans Dr'ville 1 c Rock Forest i I2h00\t6 ans Dr ville II C Bromotonville I I3h00 Match des minis 14h00 Ouverture officielle 15h00\t7 ans Bromont I c Lac-Mégantic 15HO0\t7 ans Dr ville i c Fleurimont M 16h00\t7 ans Dr ville II c Magog > I6h00\t7 ans Dr ville HI c Rock Forest i I7h00 8-9 ans Laval II c Lac-Mégantic iShOO 8-9 ans Sherbrooke IV c Dr ville II I9h00 8-9 ans Bromont il c Rock Forest ni 20h00 0 9 ans Bromont l c Rock Forest il Tournoi international midget de Drummondville Hier BB Hochelaga 4 Magog 7 AA Etoiles oe l'Est 1 Drummondville 4 AA West Island 3 Sherbrooke 4 (2e suppi ) MwfW 08h30 BB Bècancour c St-Hyacmthe I0h00 CC Sorel c Asbestos-Warwick 11h30 CC Pless-Prmc c Beauvai 13h00 CC Thetford c Farnham I4h30 CC Drummondville c St-Marc des Carrières 16h00 AA Shawimgan c West island I7h30 AA Hochelaga c Victoriaville I9h00 AA Vallée Richelieu c Laval 20h30 AA Drummondville c Sélects du Richelieu Dimanche 09h00 CC Wmdsor-Brompton c Thetford 10h30 AAA Calgary c Cantonniers de l Est I2h30 AAA St Boniface c Ste-Foy I4h30 AAA Lac St-Louis c Edmonton 16h30 BB Perdant 11 c Gagnant 8 I8h00 AA Sélects du Richelieu c Etoiles de l'Est I9h30 Match d étoiles Tournoi National Bantam de Granby Hier AA Devils de Toronto 1 Riverains de Laval 10 AA Québec Rive-Sud 3 Seigneurs Mille-Iles 6 AA Olympique Dr ville 1 Ottawa Golden Knights 4 AA Ambassadeurs Gatineau 4 Brampton Ontario 2 AA Tigres Victoriaville 4 Norois Montréal 8 AA Sélects Richelieu 6 Devils Toronto 1 C Javelm Cowansville 7 Voyageurs Granby 1 AA Olympique Dr ville 3 Québec Rive-Sud 0 C Dép Gilles St-Césaire 3 Eclaireurs Granby 2 AA Ottawa Golden Knights 1 Seigneurs Mille Iles 7 B Eperviers Granby 5 Chez Renelle Farnham 4 AA Riverains Laval 2 Vies de Granby 2 B Canadiens de Granby 3 Maraudeurs de Waterloo 7 AA Ambassadeurs de Gatineau 3 Tigres de Victoriaville 8 Aajoerd hei 09h00 AA Tigres Victoriaville c Brampton, Ont 09h30 C Caisses Pop Farnham c Couguars Cowansville 10h30 AA Vies Granby c Selects Richelieu I0h45 C Flyers Beaconsfield c Braves Bromptonviile 12h00 AA Norois Montréal c Ambassadeurs Gatineau I2h00 B Panthères Sorel c Jets Candiac I3h30 CC Jets Farnham c Chevaliers Acton Vale 13h15 B Lions Drummondville c Aramis Sherbrooke 15h00 CC Braves Lakeshore c Ass sportive 81 I4h30 B Lemaire Dr ville c Civic Doiiard-des-Ormeaux I6h30 AA 5e position c 4e position I5h45 C Cougars Valcourt c Capital Boucherville I8h00 AA 6e position c 3e position 17h00 C Camaro Cowansville c Eperviers Granby I9h30 AA 7e position c 2e position 18M5 B Express Richelieu c Chief Windsor 21h00 AA 8e position c 1ère position I9h30 C Equipes â confirmer 20h45 B Equipes à confirmer 0 manche Douze matches à l affiche, de I0h45 à I8h30 .Golf Pebble Beach Lanny Wadklne\t\t«\u2022-69-137 Payn* Stawart\t69-69 - 138 laao Aoki\t\t\u20229 70-139 Sandy Lyla\t\t69-71 \u2014 139 Danny Edward*\t70-69 \u2014 139 Bobby Cola\t\t72-69\u2014140 Fr ad Couplât\t\t\t 70-70-140 Bobby Wadklne\t69 71\u2014140 Mlka Donald\t\t 72-69-141 Brad Faion\t70-71-141 Barnhard Langar\t\t 72-69-141 Mark 0 Maara \t\t John Cook\t70-71-141 \t 70-71-141 Rogar Maltbla\t69 72-141 Richard Zokol\t69 75-144 Ray Stawart\t7).74\u2014146 Jim Nalford\t76-77-193 Dave Barr .74 00 -154 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 31 JANVIER 1987\t0 3 7e Rencontre Internationale d\u2019athlétisme de Sherbrooke Bonnes performances à prévoir à l\u2019approche des championnats mondiaux par Jeannot BERNIER SHERBROOKE - Ben Johnson, le sprinter le plus rapide au monde, s'offrira une longue randonnée en autobus, ce soir, en prévision de sa participation à la 7e Rencontre Internationale d'athlétisme de l\u2019Université de Sherbrooke.L'autobus, ça n'est quand même pas le Pérou pour un athlète de renommée internationale.Après tout, Johnson n'a pas l'habitude d'assurer sa présence partout où on le sollicite De surcroît.un voyage en autobus entre Ottawa et Sherbrooke sied mal à un champion mondial habitué à silloner la planète en avion.Pourtant, l'athlète torontois prendra la direction de Sherbrooke.après avoir compétitionné ce soir à Ottawa.Voilà qui est très gratifiant pour Jean-Guy Ouellette et les autres organisateurs de la rencontre.La présence de Johnson en Es-trie confirme que l'Université de Sherbrooke consolide sa réputation d'excellence en matière d\u2019athlétisme au Québec et au Canada.Dans le sillage de Johnson, Nellie Cooman-Fiere et Mark McKoy, tous trois recordmen mondial, un peu plus d'une centaine d\u2019athlètes en provenance de huit pays ont confirmé leur présence à Sherbrooke.Il s'agira évidemment de la plus forte délégation d'athlètes jamais accueillie à la rencontre du Centre sportif universitaire \"La tenue prochaine des Cham-pionnaux mondiaux d athlétisme en salle à Indianapolis fait en sorte qu'on devrait être témoins de performances supérieures aux années précédentes, a signalé hier le coordonateur du sport d'excellence à l'Université de Sherbrooke.Jean-Guy Ouellette \"Ces championnats mondiaux font toute la différence A cause de cela, les athlètes ont probablement atteint un niveau de performance supérieure à ce stade-ci de la saison\" Et il y a toujours cette fameuse piste de 200 mètres unique au pays qui, de plus en plus, fait parler d'elle à travers le monde C'est sur ce tracé aux courbes inclinées que 1 Américain Marcus Sanders a frôlé d'une demi-seconde le record mondial aux 600 mètres, l'an dernier Johnson en forme Malgré de fréquents voyages ces derniers temps.Ben Johnson arrivera à Sherbrooke en grande forme.Sa venue constitue évidemment le fait saillant de la rencontre sherbrookoise.Comble de bonheur pour les spectateurs d'ici, elle survient également au moment où Johnson connaît d'excellents moments en piste.Pas plus tard qu il y a deux semaines.le recordman torontois a abaissé sa propre marque mondiale aux 60 mètres en 6.44 secondes.lors de la réunion en salle d'Osaka, au Japon Le week-end dernier en Australie.il a pris tout le monde par surprise, lui y compris, en réalisant un chrono non-officiel de 9.7 secondes sur 100 mètres, un temps en deçà du record mondial de l'Américain Calvin Smith Rentré au pays dimanche dernier au terme d'un periple de 24 heures en avion.Johnson a pris les choses aisément au cours de la semaine \"Deux courtes sessions d'en-trainements et des massages '.a indiqué hier son entraîneur Charlie Francis.\"Les voyages sont accablants par les temps qui courent, a ajouté Francis Mais, sans doute, Ben sera bien disposé Cette fois-ci, il ne livrera pas trois courses en trois soirs comme il l'avait fait l'an dernier.\"Je ne sais pas si Ben est en meilleure forme qu'à pareille date l'an dernier.En fait, c'est difficile à dire, même à l'approche du championnat mondial en salle.Par contre, je sais qu'il a toujours affiché une progression constante au fil des ans.Aux 60 mètres, il faisait 6,62 secondes en 84.puis il a abaissé à 6.56 (1985), 6.50 (1986) et 6.44 il y a deux semaines.Ca signifie beaucoup\", L'épreuve du 60 mètres, à laquelle participera Ben Johnson viendra clôturer la rencontre sherbrookoise Elle sera présenté aux environs de 22h45.Neuf athlètes sherbrookois au départ SHERBROOKE (JB)- Le Sherbrookois Marc Samson prendra place tout juste à côté du recordman mondial Mark McKoy à la ligne de départ de l\u2019épreuve du 60 mètres-haies, demain soir, à la Rencontre internationale d\u2019athlétisme de l\u2019Université de Sherbrooke.Samson figure au nombre des neuf athlètes du Club d\u2019athlétisme de Sherbrooke qui participeront à la 7e édition de la rencontre sherbrookoise.\u2018\u2018Ce sera un bon challenge, mais je dois d'abord pensé à faire La télévision s\u2019y intéresse SHERBROOKE - La télévision québécoise s'intéresse de plus en plus à la Rencontre internationale d'athlétisme de l\u2019Université de Sherbrooke.Cette année.la rencontre internationale attirera trois réseaux sur ses plateaux.dimanche soir au Pavillon Univestrie.Ainsi, la Société Radio-Canada sera sur place pour produire une émission de la série \u201cl'Univers des sports\", Vidéotron y sera également En plus cette année, le réseau Quatre Saisons entre dans la valse et il le fait d'une manière assez particulière.Particulière parce que Quatre-Saisons montrera en direct la course du Canadien Ben Johnson sur 55 m.Quatre-Saisons n'aura pas à modifier sa grille horaire de dimanche soir parce qu'il est déjà prévu que l'épreuve de 55 m se déroulera pendant son bulletin de nouvelles sportives.Les jeunes aussi Les jeunes athlètes qui fréquentent les clubs-écoles de la region pourront eux aussi fouler la piste d'athlétisme du Pavillon Univestrie dimanche soir alors qu'ils participeront à une épreuve de relais de quatre fois 200 mètres pour les garçons et d'un autre relais pour les filles.Ces épreuves auront lieu de 21hl0 à 21h20, dans le cadre de la rencontre internationale d'athlétisme Il sera possible d'assister à cette épreuve en se procurant un billet à un dollar.Les clubs-écoles concernés sont ceux du Triolet, de Le Ber, du Séminaire Salésien et du Collège Mont Notre-Dame.ma course à moi.Il ne faut pas se laisser intimider \", confiait Marc Samson, hier après-midi, avant un léger entrainement.En compagnie de son coéquipier sherbrookois Normand Loi-selle, Marc courra dans le sillage du Canadien Mark McKoy, auteur d\u2019un chrono record de 7,47 secondes aux 60 mètres-haies l'an dernier au Japon.\"C'est la troisième fois que je participerai à la Rencontre internationale de Sherbrooke, et à chaque fois, j\u2019éprouve toujours une bonne nervosité.C'est agréable de se mesurer aux meilleurs au monde.J'ai hâte\", dit-il en songeant au défi qui l'attend.A 21 ans, Samson, un étudiant en éducation physique, connaît ses meilleurs moments en piste.A Hanover.New Hampshire, Samson a inscrit ses meilleures performances à vie aux 55 mètres-haies.en début d'année.\u201cJ'ai fait 7.64 secondes à ma troisième épreuve là-bas.A chaque fois, mes chronos ont baissé.Dans l'avenir, j'aimerais descendre à 7.60\", relate-t-il avec satisfaction.Avant de prendre place au bloc de départ, Marc Samson aura livré au moins une épreuve sur la distance, aujourd'hui, dans le cadre de la Rencontre invitation Vert & Or.\"Ca me permettra d'avoir l'épreuve en tête.Les haies, c'est tellement technique\", soutient-il.Outre Marc Samson et Normand Loiselle aux 60 m-haies, les autres athlètes du Club d'athlétisme de Sherbrooke qui participent demain soir à la Rencontre Internationale sont Pierre Léveillé (600 m), Michel Ponton (800 m), Daniel Girard (1 500 m), Benoît Gauthier et Torn Jones (5 km marche).Susan Durrell (600 m) et Pascale Grand (3 km marche).Un autre athlète sherbrookois.François Boudreault, pourrait possiblement tenter sa chance au 60 mètres.Sa présence demeure conditionnelle à une victoire à la Rencontre Univestrie, présentée demain en après-midi Pour quelques-uns de ceux-là, la Rencontre Internationale s\u2019avérera une préparation aux championnats provinciaux d'athlétisme, le week-end prochain à Montréal, et aux championnats canadiens, les 21 et 22 février à Edmonton Les athlètes de Sherbrooke et de l'Estrie seront d'ailleurs nombreux à participer à la Rencontre Invitation Vert & Or.aujourd'hui à compter de 17h.et à la Rencontre Univestrie, demain matin à compter de 9h.\\*1 \u2022 *1 (Photo La Tribune par Claude Poulin) Pierre Léveillé, Marc Samson et, possiblement, François Boudreault sont au nombre des membres du Club d'athlétisme de Sherbrooke qui se frotteront à l'élite, demain soir.Dans l\u2019affaire Pat Quinn Amendes de 444 000 $ aux Canucks et aux Kings 1 Pat Qulnn MONTREAL (PC) \u2014 Le président de la Ligue nationale de hockey.John Ziegler, a imposé des amendes de $440.000 aux Canucks de Vancouver et aux Kings de Los Angeles et a défendu à Pat Quinn de jouer le rôle d'entraîneur dans la LNH avant la saison 1990-91 Quinn ne pourra également prendre part à aucune des activités de la ligue avant la fin des assises du hockey au mois de juin.Le 9 janvier dernier, Ziegler avait chassé Quinn de la ligue après avoir appris qu'il avait secrètement signé un contrat avec les Canucks pour agir à titre de président et directeur-gérant après la saison 1986-87 Quinn était entraîneur des Kings quand il a signé ce contrat Pour le remplacer dans la formation partante à Rendez-vous 87 Lemieux suggère Gretzky PITTSBURGH (AP) - Le cen tre Mario Lemieux des Penguins de Pittsburgh, toujours incommode Les Kings: de la profondeur.en attaque seulement par Bernard CYR MONTREAL (PC) \u2014 Avec un total de 212 buts marqués jusqu'à present cette saison, les Kings de Los Angeles occupent le troisième rang à ce chapitre dans la Ligue nationale derrière les Oilers d Edmonton 1242 avant leur match d hier» et les Flyers de Philadelphie i218> Et selon Jean Perron, l equipe qui rendra visite au Canadien ce soir, se concentre davantage sur l'attaque depuis que Mike Murphy la dirige.\"Ils se portent encore plus en attaque avec Murphy Le problème est qu\u2019ils n'ont pas autant de profondeur que les autres en defensive (leurs 206 buts accordes les placent au 18e rang dans la LNH»\", a souligné le pilote du Canadien \"J'ai vu leur dernier match à St.Louis (il y a deux semaines).Ils ont obtenu quatre échappées et marqué trois fois, a poursuivi Perron.Dionne.Robitaille et Nicholls sont leurs principaux atouts Car-son va bien aussi, mais il n'a pas le même stvle de jeu que les autres.A la ligne bleue, Jay Wells et Grant Ledvard connaissent de grosses saisons.Wells, en particulier, amasse beaucoup de points.\" On sait que les Kings ont changé d'entraîneur le 9 janvier, quand ils se sont rendus compte que Pat Quinn avait en poche un contrat pour être directeur général des Canucks de Vancouver, la saison prochaine.C'est Mike Murphy, l'adjoint de Quinn, qui a pris la relève.Depuis que Murphy est en poste, les Kings montrent un dossier de 4-2-2 Ils ont perdu le premier 8-5 aux mains des Sabres de Buffalo, mais sont ensuite demeurés invaincus pendant cinq rencontres (3-0-2*.Au cours de ces huit rencontres, ils ont réussi 39 buts, soit en moyenne près de cinq par match (4.88» Sous les ordres de Quinn, cette moyenne était de 4 12.- O - Jean Perron a eu hier un long entretien avec son jeune ailier Stéphane Richer, à l'issue de la séance d'entrainement Perron a, de toute évidence, reproché des choses à son jeune attaquant.parce que ce dernier paraissait de mauvais poil dans le vestiaire.Et il a refusé d'en discuter avec les journalistes.Perron, lui, a été très vague quand on a abordé le sujet.\u201cJ'ai souvent des petite^ rencon très avec les joueurs.Jean Perron est un entraîneur qui communique et qui ne laisse rien traîner J'aime bien mettre les joueurs sur la bonne longueur d\u2019ondes.C'est à moi de leur dire si je pense qu'ils jouent bien ou mal.Ce sont des discussions d'homme à homme\" par un malaise à un genou a declare hier uu'il demandera à ce que Wayne Gretzky dee Oilen d u mont on le remplace dans la formation partante des étoiles de la Ligue nationale de hockey dans la sérié de Rendez-Vous 87 Lemieux est le joueur de la LNH à avoir totalise le plus grand nombre de votes au scrutin tenu auprès des amateurs de hockey De tait, il a distance Gretzky de 35.000 voies Le directeur général Eddie Johnston des Penguins a révélé qu'il n'a pas l'intention de voir son joueur-étoile aggraver sa blessure au genou, face aux hockeyeurs soviétiques Je suis extrêmement honore que les amateurs de hockey m'aient choisi au sein de la formation partante mais Wayne Gretzky est un grand joueur et il mérite une place d honneur dans cette sene, a expn me Lemieux J'espère que le com ite des entraîneurs sera d'accord avec ce changement\" Lemieux totalise 33 buts et 31 passes pour 64 points en 37 matches la moitié moins que Gretzky 48 huts et 80 passe' qui a joue toute la saison durant *1\tLa balle est dans le camp des plombiers j ¦£ -\ty\tQuand vient le temps de parler ba- $\tseball avec un membre des Expos de Montreal à cette période-ci de l'année, ça ne prend pas de temps avant que la discussion ne tourne sur la désertion de Tim Raines et Andre Dawson On sait que les deux joueurs étoiles des Expos sont toujours sans contrat.Raines refusant S4 3 millions pour trois ans et Dawson, lui.$2 millions pour autant d'années.Au moment présent, il y a eu des négociations avec d'autres clubs du baseball majeur mais l\u2019offre des Expos demeure la plus payante La direction des Expos compte au moment sur l\u2019appui des amateurs de baseball face à Raines et Dawson Mais, est-ce que la position des amateurs sera la même quand le cri du \"playball\" se fera entendre au mois d'avril prochain Permettez-moi d'en douter un peu, quand on sait fort bien que le mot \"victoire \" est celui que l'on retrouve régulièrement dans la bouche des amateurs québécois.Qu'en pense Wallace Johnson, pour un, avec qui j'ai eu l'opportunité de discuter de la question sans oublier d'autres membres de la famille des Expus Johnson deplore naturellement la présente situation et souhaite que le duo Raines et Dawson soit à son poste le 1er mai prochain afin d'aider les Expos Johnson ne panique pas pour autant si les deux étoiles sont absentes.11 est le premier a admettre que la besogne ne sera pas facile, mais il est d'avis que ce sera aux \u201cpompiers\" de l'equipe à assurer une certaine relève.Et.Johnson est d'avis que l'équipe aligne des gars capables de tirer leur epingle du jeu dans une telle situation En plus de l'apport fort important des gars qui jouent souvent dans l'ombre, les p'tits salariés Johnson devait se faire un peu philosophe en diseusant du problème A son avis, la question mentale sera un point majeur ' Dans notre tête de joueur de balle, il faudra faire le vide face à l'absence de Raines et Dawson.Si chacun attaque la saison avec une pensée positive, il sera possible de passer au travers.Par contre, si l'on se rentre la tète dans le sable en attendant qu'un joueur étoile ou deux se développe, ça pourrait être dangeureux\".de me confier Johnson Sur ce point, je suis de son avis.Témoin de notre conversation.Ron Piché.un ex-artilleur des majeures.y a ajouté son grain de sel et du même coup un autre son de cloche à cette histoire.\"Qui sait, un jeune sachant en quittant sa chambre d'hôtel pour le stade qu'il va jouer risque de causer des surprises A mon avis, on risque de vivre ça chez les Expos en 87\".Ron Piché est d'avis que Raines, advenant qu il ne change pas d'idée, va manquer aux Expos alors que Dawson, lui.est au bout de son rouleau et son absence ne se fera pas vraiment sentir \"Je suis plus inquiet au niveau du personnel de lanceurs.A mon avis, c\u2019est à ce niveau que Montréal est dans l'eau chaude De la vitesse, ça se trouve, mais des lanceurs capables de lancer 200 manches dans le baseball majeur, ils se font plus rares\", de dire Piché.un ancien lanceur.A son avis, Floyd Youmans n'aura pas la vie facile en raison de la pression qui va reposer sur ses épaules.Piché a parlé d un Bryn Smith qui se défendait bien comme 5e partant, mais qui a échoué à titre dtiomme de confiance de Rodgers, soit de premier partant Une position qui n'est pas facile à remplir que celle de lanceur.Buck Rodgers va chercher naturellement a mettre la main sur un re-leveur de taille pour Dawson et Raines, mais plusieurs sont d'avis que la priorité numéro un des Expos est au monticule Impossible de bien se défendre avec un partant dans le baseball majeur Si un pompier est capable de sauver les meubles à chacune des huit positions sur le terrain, il n'est pas possible de le faire au niveau des lanceurs Vous avez besoin à cette position des gars qualifiés pour effectuer leur travail sur une rotation de quatre à cinq jours.Ca manque actuellement chez les Expos et beaucoup plus que les gens sont portés à le croire.?Loisir, Chasse et Pèche Chasse al\u2019orignal DANS LES RÉSERVES FAUNIQUES _____DU QUÉBEC (1987) Dès la fin janvier 1987, vous pouvez vous inscrire au tirage au sort qui vous permettra peut-être de chasser l\u2019orignal dans une réserve faunique du Québec.Inscription au tirage au sort -2 au 27 février 1987 Vous pouvez obtenir le formulaire d'inscription en téléphonant ou en vous rendant aux bureaux suivants: Bureaux régionaux n 4 SV Quinn, qui est age de 43 ans, avait accepté la somme de $100.000 pour signer ce contrat avec Vancouver Le jugement de Ziegler semble vouloir permettre à Quinn d'assumer ses nouvelles fonctions après les assises de juin.Le président a imposé des amendes de $310.000 aux Canucks et de $130.000 aux Kings.Ziegler n'a pas apprécié le fait que Quinn a signé un contrat avec les Canucks pendant qu'il était toujours à l'emploi des Kings et le fait qu'il a continué de diriger Los Angeles après avoir signé un contrat avec une autre organisation Ces amendes représentaient le maximum permis par la ligue Charlesbourg (418) 622-4444 Hull\t(819) 771-4840 Jonquière (418) 542-4781 Montréal\t(514) 374-2417 Québec\t(418) 643-3127 Rimouski\t(418) 722-3811 Rouyn-Noranda (819) 762-8154 Sept-îles\t(418) 968-1401 Sherbrooke (819) 821-2020 Trois-Rivières (819) 373-4444 Service des réservations Région de Québec 890-5349 Ailleurs au Québec (sans frais) 1-800-462-5349 Le 27 février au plus tard, le Service des réservations du M.L.C.P.devra avoir reçu votre formulaire d'inscription dûment complété.Prochains tir, Inscription O Piégeage des animaux à fourrure avril 1987 Chasse au cerf Nr sans bois juillet 1987 Québec ss v Hébergement septembre 1987 0 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 31 JANVIER 1967 La FQF montre les dents Dans un document qu elle a tait par venir aux différents journaux du Que v ¦\t^\tbei la Federation québécoise de la 5\" I Sje\t%\ttaune démontré hors de tout doute T\tqu elle n'a pas l intention de laisser le ______________________ MLCP naviguer à sa guise.Par le biais du vice-président de 1 e-xécutif de la FQF, Claude Marcouiller, aussi responsable du program me Pescof.I organisme enjoint le ministre Yvon Picotte à rétablir, dès l'édition 1987.une saison de chasse à l are qui soit digne de ce nom Selon l'organisme, des milliers de chasseur à l\u2019arc n ont pas prisé la décision du MLCP d écourter leur .saison de chasse Qui plus est la FQF maintient que la chasse à l are a toujours été la méthode de pré lèvement la plus conservatrice tout en multipliant les heures-loisirs pour ses adeptes\" A titre d\u2019exemple, la Fédération québécoise de la faune révèle que les Américains ont si bien compris cet énoncé que dans plusieurs états les saisons de chasse à l'arc sont non seulement permises, mais elles durent jusqu'à 60 jours De l\u2019avis de l\u2019organisme, cela expliquerait l\u2019exode de certains chasseurs vers les Etats-Unis a chaque année.Dans une série de Attendu que .l\u2019organisme demande au ministre Yvon Picotte de revenir sur sa décision et de rétablir rapidement une saison de chasse convenable, surtout que les amateurs de ce type de chasse ont exigé et obtenu qu'un cours obligatoire de chasse à l\u2019arc soit mis sur pied, justement pour améliorer la qualité des chasseurs.Les archers-chasseurs estiment avoir été victimes de discrimination Selon eux, la chasse à l\u2019arc est tout aussi valable que la chasse à l\u2019arme à feu et il faut bien admettre que ces amateurs ont pris les moyens (cours obligatoirei pour améliorer leur réputation auprès de toute la population La balle est maintenant dans le camp du ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche Tirage au sort Le MLCP informe les adeptes de la chasse que la période d\u2019enregistrement au tirage au sort pour la chasse à l\u2019orignal se tiendra du 2 au 27 février inclusivement.En '87, 11 réserves fauniques accueilleront 1,386 groupes de chasseurs, par équipe de trois ou quatre.Le nouveau formulaire se présente maintenant en deux parties.La première, en papier, constitue l\u2019original devant être conservé par le participant.La deuxième partie, cartonnée, devra être retournée au ministère.Ce nouveau formulaire d'inscription pourra être obtenu, dans la dernière semaine de janvier, en téléphonant ou en se rendant à la direction régionale de lEstrie du MLCP Le formulaire doit être rempli et retourné au plus tard le 27 février.Soirée appréciée A en juger par la réaction des personnes qui se sont déplacées vers la salle O\u2019Grand\u2019R d\u2019Ascot Corner pour assister, plus tôt cette semaine, à la soirée de films sur la pêche et la chasse, on peut dire que cette activité a été grandement appréciée Les quatre films ont fait la joie de l\u2019auditoire et ils ont permis de faire rêver quelque peu les amateurs actuellement aux prises avec une saison hivernale qui n\u2019en finit plus.Certes une activité qui mérite de se perpétuer.Notes Un module de chasse à l'arc sera offert par le club Les Flèchivores de Sherbrooke au Séminaire St-Charles, le premier février.L'activité débute à 08h00 et elle est permise grâce à la collaboration du MLCP Les réservations doivent être prises auprès de Jean Tessier et de Michel Langlois.Une autre activité du genre sera présentée dans la municipalité de Stanbridge Est le 7 février.Le module de chasse à l'arc, offert par l\u2019Association de chasse et de pêche de Stanbridge, se tiendra à la salle de l'organisme, sur le chemin Ridge.Pour réserver, il suffit de contacter Richard Bourbeau ou d'appeler chez Morier Sport.Le 4e rang hors de la portée des A\u2019s Par Claude CORRIVEAU WINDSOR \u2014 Le 4e rang visé par l'état-major des A s de Windsor-Sherbrooke de la Ligue Junior de l'Estrie est pratiquement hors de leur portée compte tenu du calendrier qui n'avantage certainement pas l\u2019équipe de Serge et Gilles Dubois.Richmond.Black Lake et Cowansville qui luttent pour les positions trois à six avec les A s ont plus de parties à jouer que ces derniers De plus, Windsor-Sherbrooke affronte les puissants Draveurs de Trois-Rivières deux fois d\u2019ici la fin et les Aigles des Deux Rives sur leur glace.\u201cNous avons étudié la situation cette semaine et il semble que la seule formation qu\u2019il nous sera possible de devancer parmi nos plus sérieux rivaux sera le National de Cowansville, d'analyser l'instruc-teur-adjoint, Gilles Dubois.Si nous gagnons deux de nos trois dernières parties ce sera très bien\" Les A s rendent visite aux Draveurs de Trois-Rivières dimanche à 15h30 et Dubois ne se fait pas d'illusions.\u201cC'est extrêmement difficile de l'emporter sur leur patinoire mais nous aimerions bien les battre lorsqu'ils viendront à Windsor la semaine prochaine.Présentement nous voudrions bien préparer l'équipe pour les séries de fin de saison mais avec les nombreux absents aux séances d entraînement ça rend la tâche bien difficile.Nous avons, par contre, quelques blessés en plus de Sylvain Perreault qui est malade.Je dois également dire que nous sommes insatisfaits de la tenue de plusieurs joueurs depuis quelques semaines\".\u201cOn a l'impression que les gars ne veulent pas apprendre.La plupart donne l\u2019impression de simplement remplir les heures vides de leur horaire\", de renchérir l\u2019ins-tructeur-chef.Serge Dubois.La défaite de la semaine dernière a jeté une douche froide sur l'équipe.\u201cCe n\u2019est pas simplement le fait de perdre qui est décevant , mais de la façon dont on s\u2019y prend\", a repris Gilles Dubois en commentant le dernier match des A s qui pourrait peut-être coûter le quatrième échelon Rappelons que vendredi dernier Windsor-Sherbrooke s'est lamentablement incliné 7-4 à Warwick après avoir écrasé cette même formation 12-3 une semaine dIus tôt.En terminant en cinquième position les A s auront la lourde commande d\u2019affronter les meneurs au classement dans la première ronde des éliminatoires soit l\u2019Express de Princeville.Soccer récréatif- Ligue du dimanche soir Grâce à une victoire de 4-1 sur le United, le Junior de l entraineur Jean Laroche a consolidé son emprise sur le deuxième rang du classement des équipes dans la Ligue de soccer intérieur du dimanche soir, au Centre Sportif de l\u2019Université de Sherbrooke Alain Messier a été le meilleur des vainqueurs avec deux buts Gerdhait Wegener a pri\"é Renaud Trépanier d'un blanchissage Le Junior a également supplanté les Anonymes au compte de 1-0 grâce à un filet de Vincent Labonté Sébastien Lord a hérité du blanchissage Subissant deux revers consécutifs, les Blancs ont glissé au cinquième rang du classement.Ils se sont inclinés 5-3 face au Vert & Or étant victime de deux buts marqués par Sylvain Bibeau Les Blancs ont aussi été blanchis 6-0 par l'Univestrie Nicolas Bouchard a brillé avec trois buts, à son premier match avec l'équipe de Georges Laurent.Eric Campbell r=ir^r=ir=Jr^, 2637 King oueet Sherbrooke BRUHCH nche¦ 625$ Menu a la carte.hi BUFFET CHINOIS ivk Bar-Salade et dessert à volonté MIDI du lundi au samedi SOIR du lundi au mercredi SOIR du jeudi au dimanche Enfants moins de 10 ans 4S et 525S 525S 795$ 895S excepté* les jours de'fëfSs DE RABAIS sur commandes au comptoir Boisson tropicale Réservations pour groupes pouvant accommoder 425 personnes Livraison gratuite.565-9333 U1 1 i I i TOUJOURS RENOMME pour sa bonne \u2014- CUISINE LE YILDIZ'\u2022'2 Les Promenades King (centre d'achats King) SPECIAL DU MOIS midi \u2014 soir Filet mignon ou crevettes frites g05$ T Di SPECIAL MARDI MATIN u3-«o»r* PETIT DEJEUNER 1 oeuf \u2014 bacon \u2014 oatates sautées 4 AQC rôties \u2014 confiture I \u2014 \u2014 ?- café\tI 569-7029 1 AO SERVICES I HJ DIVERS 1 A Q SERVICES I HJ DIVERS 1 AQ SERVICES I HJ divers 1 A Q SERVICES I HJ DIVERS t .et Bon Appétit! BRUNCH DU DIMANCHE 81 NOTRE BUFFET du dimanche soir 895S CR fstaumut u Coin du \\dietnam Cuisina Vietnamienne Buffet à volonté u Midi: 495S soir: 750S Sam.-dim.: 7B8S Spécialités: fruits de mer.fondue, grillades, brochettes.¦JMii'ii.iiMmi Rés 566-8383 V l\u2014vww wwwu Sherbrooke V ¦1 Pt 5156 BOUL.BOURQUE ROCK FOREST Spécial Janvier et Après-ski\t Steak au poivre noir\t8*\u201d Truite Arc-en-Ciel\t0901 Coq au vin de France\t0901 Pattes de cochon aux Champignons\t7 SOI Feu de loyer.\t CUISINE FRANÇAISE 864-9124 w RESTAURANT^ ESTAURANTeUate^jj^ k m boit ISINE VIETNAMIENNE -«L /AL\\ CUISINE VIETNAMIENNE BUFFETS \u2022 A LA CARTE 2172 King Ouest (sous ancien Dteco Roule) Rés.: 566-5303 Apportez votrt vin.\u2022-Air climatisé Viaa - Maalar Card - American Exprei F?\tREST/ fé3.cliïù RESTAURANT Jeauamv TABLE D\u2019HOTE Entrées: coeurs de palmiers Salade César Potages: Chaudrée du jour ou soupe à l\u2019oignon Plats principaux: \u2022\tFilet mignon et langoustines (surf & turf) \u2022\tBiochette de fruits de mer \u2022\tEntrecôte Châteauguay 12 95$ TABLE D'HOTE DE JANVIER ENTREES: Compote de lapin, aux fruits secs Feuilleté d'escargots, au basilic Terrine de canard, aux olives Pâté de sanglier, en croûte Potage du jour PLAT PRINCIPAL \u2014\tGrenadins de veau au cidre et au gingembre \u2014\tCivet de bison \u2014\tBrochette d\u2019agneau \"Chackllk.é la Parisienne \u2014\tTruite tarde aux tomates avec poireaux \u2014\tSuprême de faisan, au fromage de chèvre \u2014\tSanglier rôti, à l'ail des bois Fina culalna Ettrlanna Lauréat da la flna cultlna EUrlanna dan» l'Ettrla annéa 1986 167,s 15\u201d5 16m I3.0, 15,M 16'\u201c ATTENTION: ouvert TOUS LES JOURS.SAUF le dimanchi \\ io va m.1410 King Oueet, Sherbrooke 563-0262 Petits salons privés pour groupe 25 personnes I 2490 Galt ouest, Sherbrooke 567-0776 BAR RESTAURANT tyiia/UO METS CHINOIS Steak» et Fruits de Mer BUFFET CHINOIS servi tous lus jours au dîner 1 I CHOIX DE 8 METS CHINOIS BAR SALADE DESSERT ET BREUVAGE é 529$ Les SAM.et DIM.SOIR Buffet chinois et Fesse de boeuf *9\u201d LE DIMANCHE MIDI BRUNCH à 750S I: NOUVEAU Poulet B.B.Q.\u2022t Spars Ribs S048 RESERVATIONS: 125 PRINCIPALE O 043-9400\tMAGOG FH E3 Buffet le midi 495$ et repas d\u2019affaires.Table d\u2019hôte le samedi soir.Aiibrruc î\\nt?;ilr«g» ¦*\t- O 3llll\\ 1900 King Est Sherbrooke 569-9393 SS s » | Spécialités: Fondues Brochettes Fruits de mer &\tBienvenue avec votre vin.Réservations: 569-2120 Tout nouveau\t^ Salon La Closerie Sr\tau 2e étage\t'*¦* #0*\t\u2014\tDîner de gens d'affaires\ty» *>\t-\t5 â 7\tJ \u2014\tBrunch le dimanche\tm* '&\t821-4265\t& 120 King Ouett, Sherbrooke vÿ Au P\u2019tit Versailles Restaurant français Le respect des aliments frais et sains Une cuisine préparée â la commande, disposée avec art pour exalter tous vos sens Menu du jour 5 services\t1995S 146 Wellington Sud, Réservation: Sherbrooke\t822-3195 RESTAURANT L'ONCLE HO BUFFET CHINOIS servi tou* le* jour* au dîner CHOIX DE 12 METS CHINOIS BAR SALADE, DESSERT ET BREUVAGE À 575s SUPER SPECIAL ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE La buffet chinois cnn/ de est offert i OU % rabais 117S ai ?1 hras é ta Les SAM.et DIM.SOIR Buffet chinois et Fasse de boeuf SQ95 é volonté\tw NOUVEAU Poulet B.B.Q.«t Spars Ribs SQ4S 566-2244 SO St-Françolo N.hH E~1 D6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 31 JANVIER 1987 Dernière journée SUR TOUTES NOS LAINES % en balles de 50 gr ou 100 gr\\\" LAINES C 20s,60- i ?FIL A TISSER %, 100% polyester, blanc Prix rég.3.40 Ib FIL A TISSER 100% polyester, 2/16, blanc Prix rég.4.00 Ib VALIDE JUSQU'AU 31 JANVIER 70 Ib ?LISIERES DE TRICOLETTE à partir de 49 ?\tLOT DE FIBRES ASSORTIES _________à partir de ?\tORLON DOMESTIQUE Grosseur 2\u201d20, 2/24.Idéal pour tricot, tissage, crochet sur cônes.Prix rég.8.00 Ib 99 54 Ib Nombreux autres spéciaux en magasin.gf 1 r I km (1 mille du coin) 606, Rang 6 nord L.P.Bégin Inc.Entrepôt d\u2019artisanat SUPER PROMOTION LAINES CHUNKY 75% acrylique, 25% laine.Prix rég.$1.59 balle 50 Q balle FILE D\u2019ACRYLIQUE 100% BalledelOOgr Prix rég.Ü U S2.20 balle\tv baiie MOHAIR SPORT 80% acrylique, 20% mohair Balle de 50 gr Prix rég.2.79 balle 79 balle Le seul, l\u2019unique depuis 10 ans 606, Rang 6 nord, St-Elie d\u2019Orford 569-1894 < i » ( LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 31 JANVIER 1987\t0 7 la tribune h international Quatre policiers blessés par une bombe à Belfast BELFAST ( AFPi - Trois bombes ont explosé vendredi à Belfast, blessant quatre policiers, et un quatrième engin a explosé à Lisburn, au sud de Belfast, a annoncé la police.Les attentats ont été revendiqués par un correspondant anonyme au nom de l\u2019Armée républicaine irlandaise (IRA).Par ailleurs, un homme, âgé d'une vingtaine d\u2019années, a été grièvement blessé par balles vendredi à Belfast, apparement du fait d'une vendetta au sein de l\u2019Armée de libération nationale irlandaise (INLAi.le second groupe armé républicain.Trois de ses dirigeants, rappelle-t-on.ont récemment été abattus par des inconnus à Belfast et en République d'Irlande.La vague d\u2019attentats a débute dans la nuit de vendredi à samedi avec un incendie d\u2019origine criminelle à la mairie de Newry, dans le sud de la province.Celui-ci a été revendique par TINLA Dans l'après-midi de vendredi, une bombe, dissimulée dans une voiture, a explosé dans le centre de Belfast, blessant quatre policiers et causant d\u2019importants dé- gâts matériels La police, qui avait reçu un coup de téléphoné anonyme, a réussi a faire évacuer les alentours quelques minutes avant l\u2019explosion l'n second engin a mis le feu à un hôtel de la ville, et une troisième bombe a explosé devant une usine, dont les employés sont en majorité protestants l\u2019n quatrième engin explosif a été désamorcé A Lisburn, deux engins explosifs laissés dans un magasin ont été jetés à la rue et l'un d'entre eux a explosé sans faire de blessé Pétition Par ailleurs, les partis unionistes (protestants) ont annoncé vendredi que prés de 400.000 personnes avaient signé une pétition adressée à la reine Elizabeth et appelant le gouvernement britannique à organiser un référendum en Ulster sur l\u2019accord anglo-irlandais, que la plupart d\u2019entre eux récusent.L\u2019accord, conclu à l\u2019automne 1985 entre le gouvernement britannique et celui de la République d'Irlande, donne un droit de regard à Dublin sur les affaires de TUlster.Marcos veut délivrer les Philippins de \"la tyrannie HONOLULU, Hawaii (AFP) \u2014 L'ancien président philippin Ferdinand Marcos a demandé aux autorités américaines de l'autoriser à rentrer aux Philippines pour sauver le peuple philippin du \"joug et de la tyrannie du communisme\u201d.mees des Philippines le general Fidel Ra mos.a ordonne vendre di l'arrestation d un ge neral et de plusieurs officiers impliques \"Que puis-je faire, pauvre de moi.qui ai été votre allié pendant tant d années).)\u2019\u2019.a déclaré M Marcos dans un appel public au gouvernement \"Je ne peux faire que ce que vous me dites\u2019\u2019, a-t-il ajouté.Le département d E-tat a rappelé jeudi à M.Marcos, en exil à Hawaii.qu'il ne pouvait retourner dans son pays sans l'accord des autorités de Manille.Cette démarche de Washington a suivi des informations en provenance de Manille selon lesquelles une tentative de M.Marcos de rentrer dans son pays, à bord d'un boeing 707 spécialement affrète, avait été déjouée par le consul général des Philippines à Honolulu M Marcos qui a dit Une voiture piégée explose à Beyrouth (Laserphoto AP| Une voiture piégée a explosé vendredi dans le secteur chrétien de Beyrouth-Est faisant cinq morts et 37 blessés, selon la police.Elle a sauté vers 13h40 dans le quartier de Zalka au passage d'un car de ramassage scolaire et 20 enfants ont été blessés, dont trois très grièvement.La voi- ture, une Datsun, était bourrée de 25kg d'explosifs liés à une horloge.L'explosion, très violente, a projeté la Datsun sur plusieurs mètres et a été entendue jusqu'à Beyrouth-Ouest.Elle a endommagé une douzaine de véhicules garés et fait éclater les vitres des immeubles alentour.Autour du monde \u2022\tWaite kidnappé?BEYROUTH i Reuter i \u2014 Le négociateur anglican britannique Terrv Waite a été enlevé par les ravisseurs des otages qu\u2019ii s\u2019efforçait de libérer, a déclaré vendredi un responsable d\u2019une milice musulmane du Liban \"Mes informations sont que Waite ne reviendra pas.car il a été enlevé II a été ajouté à la liste des otages \u201d.a déclaré à l\u2019agence Reuter le responsable, qui a demandé à ne pas être identifié.\"Il est devenu (otage) le jour où il a quitté (son hôtel de Bevrouth-Ouesti sans ses gardes du corps.C\u2019est un stratagème (des ravisseurs).parce qu\u2019ils avaient prévu qu\u2019il ne reviendrait pas et qu\u2019ils ne voulaient pas que les gardes du corps (druzes) sachent où ils allaient\u201d.\u2022\tWatergate: public WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Archives nationales américaines ont annoncé leur intention de rendre publics le 4 mai prochain des documents de l\u2019ancien président Richard Nixon et de la Maison-Blanche couvrant la période du scandale du Watergate.L\u2019ancien président ainsi que 37 principaux collaborateurs qui seraient touchés par cette mesure ont cependant jusqu'au 1er mai pour demander à la justice d'interdire la publication des textes qu'ils jugeraient sensibles Ils avaient il y a quelques années obtenu ainsi que ces même archives demeurent confidentielles.Un million et demi de pages de documents sont concernées par le projet des Archives.\u2022\tUn avion s'écrase MONROVIA (Reuter) \u2014 Un avion militaire libérien est tombe vendredi dans la mer près de Monrovia, tuant 16 des 18 personnes, toutes Libériennes, qui se trouvaient à bord, a-t-on appris de source proche de l'aéroport L\u2019appareil, un Cessna-309 à 14 places des forces armees libériennes se trouvait à 900 mètres d altitude lorsqu il a pique du nez et est tombé dans la mer Les deux survivants ont été recueillis par des pécheurs L\u2019un d eux a pu quitter l\u2019hopi-tal L\u2019autre a une fracture au bras.D autres personnes ont apparemment survécu a l acci-dent mais sont mortes noyees.ne sachant pas nager, ont indique les survivants, qui ont dit avoir passé 30 minutes dans I eau avant d être secourus On ignore la cause de l\u2019accident.L\u2019avion se dirigeait vers les comtés de Harper et Sinoe.dans le sud-est du pays, avec 16 passagers, dont quatre militaires, deux enfants et deux membres d\u2019équipage.\u2022\tMeurtrier exécuté HUNTSVILLE, Texas (AFP) \u2014 Un homme condamné à mort pour le meurtre d'un employé de station de service, et qui a voulu jusqu\u2019au bout assurer sa propre défense, a été exécuté vendredi en début de matinée après avoir refusé jusqu'à la dernière minute d'être représenté par un avocat, a annoncé un porte-parole de la prison de Huntsville.\"Très étrange, tout à fait inhabituel , a déclaré l'Attornev General adjoint de l\u2019Etat du Texas.M Bill Zapalac.soulignant qu\u2019il n'y avait pas de provision dans la loi américaine prévoyant le refus d'un condamné d'être représenté par un avocat lorsqu il fait appel.M.Ramon Hernandez.44 ans.qui avait été condamné à mort en 1980 pour le meurtre d\u2019un mécanicien dans une station service d'El Paso (Texas) ou il effectuait un hold-up.a reçu une injection mortelle , a indiqué le porte-paro'\u2018l de la prison.\u2022\tUn hôtel brûle MOSCOU (AFP) \u2014 Une femme a péri et plusieurs personnes ont été hospitalisées à la suite d\u2019un incendie qui s\u2019est produit vers 18 heures jeudi au troisième étage de l\u2019aile-nord du Rossia.l'un des plus grands hôtels de Moscou.à proximité du Kremlin, a annoncé vendredi l\u2019agence TASS.L\u2019incendie, dû a l'implosion d'un poste de télévision dans l une des 3.172 chambres, a pu être maîtrisé rapidement, indique l'agence.\u2022Challenger: poursuite HOUSTON.Etats-l\u2019ms (AFP) \u2014 Le père de l'astronaute Gregory Jarvis, une des victimes de la catastrophe de la navette Challenger.a réclamé venaredi cinq millions de dollars de dommages et interets à la NASA dont la négligence, affirme-t-il.a provoqué la mort de son fils M Bruce Jarvis souligne que l'agence spatiale américaine est responsable de la défaillance d\u2019un joint d\u2019etancnéité qui a provoqué l'explosion de la fusée d appoint droite de Challenger, le 28 janvier 1986 ne rien savoir de cet avion, s\u2019est plaint à des journalistes d être \"traite comme un prisonnier\u2019' et a ajouté qu'il voulait arrêter l\u2019effusion de sang dans son pays et aider le peuple philippin à échapper au \"joug et la tyrannie du communisme\u2019\u2019 A Manille Far ailluers.à Manille.le commandant en chef des forces ar- dans la rebellion matee leudi et a precise que les soldats pourraient être accuses de mutinerie S'adressant à la presse au quartier-general des forces armees de Camp Aguinal-do.le general Ramos a declare qu\u2019il avait ordonne la mise aux arrêts de rigueur du ge néral Jose-Maria Zu-mel.du colonel Rolan do Abadilla.du lieute- creation d'une commis-nant-colonal Reynaldo sion pour enquêter sur Cabauatan.du commandant Antonio Ha-quiran et de plusieurs autres officiers Le general Ramos a ajoute que l\u2019arrestation du general Zumel n'.i vait pas encore ete et tectuee II a egalement indique qu'il avait recommande.à la demande de la présidente Corazon Aquino, la les activités de de: tabilisation menees par quelques membres\u2019 des forces armees Selon le general Ramos.13 of liciers et 359 hommes de troupe, soit 'une minuscule minorité ont pris part à la rebellion que les militaires lovuux ont matee Ferdinand Marcos NOUVELLE ADRESSE Dr Gaelan Duford chirurgien dentiste Le docteur Gaétan Duford désire aviser sa clientèle qu'il exercera désormais à Carrefour Santé au Carrefour de l\u2019Estrie.Vous pourrez le joindre du lundi au samedi inclusivement au 563-1666 ou présentez-vous à Carrefour Santé au 3050.boul Portland (face à Pharma-prix) JUSQU\u2019A 10000 i \u201cPas d'examen médical requis\" A l\u2019émission ds la polies\tI \u2022\tValide partout dans le monde \u2022\tNe laissez pas une charge\t| |_ Ürancière_à_ceux_que_vous _aimezL _ LT 31-01-87 UNITED AMERICAN INSURANCE C0 André Larose C P.102, Orummondvlllt.J2B 8V6 212 Maisonneuve, Drummondville.J2C 1Z7 Postez dis aujourd'hui pour informations sans obligation de votre part NOM.ADRESSE APP.VILLE TEL.:., CODE POSTAL OCCUPATION.AGE A votre choix Plan individuel Plan conjoint L'ASSURANCE DES QUEBECOIS V ^ \\ ADMISSION GRATUITE La plupart des prix de SEULEMENT MAGNIFIQUES ***_ PEINTURES A L\u2019HUILE Lm U Aussi voyez notre section classique Tous genres de cadres réduits de UN JOUR SEULEMENT DIMANCHE 1er FEVRIER Itki.aiéhp.a.LE BARON 3200, King ouest, Sherbrooke VISA CHEQUES MASTERCARD L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS ASSURANCE DÉCÈS POUR PERSONNES AGEES DE 45-85 r AUX BARS-RESTAURANTS BRASSERIE LE BAVAROIS 2155 Galt ouest.Sherbrooke 565 0220 L\u2019ONCLE HO 60 St-François nord, Sherbrooke 566-2244 CHEZ MARIO 125 Principale 0.Magog 843-5400 1 SUPER BUFFET CHINOIS^ Incluant bar-salade et dessert DINER 12»a 14k Dimanche\t$575 $po SOUPER |lunve\"1\ts075 171) a 211)\tO Samedi et dim.\tsg_95 iecleael FESSE DE BOEUF\t A VOLONTE\t OUVERT LE DIMANCHE - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU \u2022 POULET B.B.Q.et \u201cCOTES LEVEES\u201d |Poitrine 50' an sus) i a 12 CREVETTES i L'ORIENTALE s645 SR95 - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - cnpppQPFPIAL ANNIVERSAIRE de NAISSANCE LE BUFFET CHINOIS est offert à 50 o/o de rabais a la personne qui célébré son anniversaire de naissance (Carte d identité requise! QUI VOUS EN DONNE AUTANT POUR VOTRE ARGENT ?A v * 8333 D8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 31 JANVIER 1987 la tribune]\u2014gles voyag-esi Budapest, ville à deux visages par Jim SHEPPARD L immense placard publicitaire invite le consommateur à s\u2019offrir ces magnifiques jupes, ces soieries, ces souliers à talons hauts importés directement de Paris.Tout près de là, un kiosque à journaux est presque entièrement recouvert de magazines sur lesquels les seins nus abondent A quelques pieds, un autre placard publicitaire offre les derniers téléviseurs produits à l'étranger La foule nombreuse à arpenter cette rue commerçante, à quelques pas d'un hôtel Hilton, ne semble pas renversée par cette bouffée de commercialisme occidental Personne ne se préoccupe, non plus, d'un autre placard publicitaire.beaucoup plus discret celui-là, exhortant la population à produire plus pour assurer la victoire de l'Etat socialiste Le moins que l\u2019on puisse dire, c est que le visage de Budapest, capitale de la Hongrie, en est un à deux faces ne à Budapest \u2014 traversent la frontière à chaque semaine ou à chaque mois, pour y faire leur marché Dans les cabarets, des danseuses font la joie de la clientèle, véritable défi à la morale socialiste A cer- rive opposée du fleuve, est plus industrialisée Au moins un restaurateur de cet- \\ * .1 LC i Y Affluence Des millions d\u2019étrangers s\u2019y rendent, à chaque année, pour y magasiner.Les produits occidentaux y sont disponibles à des prix si bas que les consommateurs de Paris, Londres ou Rome en sont renversés.Ces prix, malgré tout, demeurent généralement trop élevés pour l\u2019ouvrier hongrois à moyens revenus.Des milliers de citoyens de la voisine Autriche \u2014 certains parcourant jusqu'à 300 kilomètres de Vien- r Budapest attire, chaque année, des millions d'Autrichiens qui y trouvent des denrées à prix beaucoup moins élevés que dans leur propre pays.Churchill, rendez-vous mondial des ours polaires par Patrick CRAMPONT CHURCHILL (AFP) \u2014 Le risque de tomber nez à nez avec un ours blanc fait partie du quotidien pour les 1,000 habitants de Churchill, port du Manitoba situé sur la baie d\u2019Hudson où, chaque année à l'approche de l\u2019hiver, quelques spécimens viennent se frotter à la civilisation.D'octobre à décembre, on dénombre en effet près de 200 ours blancs dans un rayon de 100 kilomètres autour de la capitale mondiale de l\u2019ours polaire.Quelques-uns.comme Linda, une femelle que les spécialistes ont observée pendant 19 ans, vont s\u2019aventurer jusqu'aux abords de Churchill où ils sont devenus au fil des années une attraction pour touristes nord-américains, européens ou japonais.A la fin des années soixante, il n\u2019était pas rare de voir un ours blanc se promener tranquillement dans les rues de la ville.Plus que la civilisation, c\u2019est la nourriture qui attire ces animaux vers l\u2019homme.Leur point de chute préféré: la décharge publique situee heureusement à six kilomètres du centre-ville.La raison de cet attrait: les ours, qui ont vécu sur leurs réserves pendant tout l\u2019été, attendent la prise des glaces sur la baie d\u2019Hudson pour repartir à la chasse aux phoques et, dans l\u2019intervalle, il faut bien se nourrir.Les ours sont dangereux pour l\u2019homme parce qu\u2019ils sont imprévisibles et le bon sens reste la meilleure méthode pour éviter les mauvaises rencontres, soulignent les spécialistes.Le dernier accident mortel remonte à 1983 mais le Shaggy Bear Cafe résonne toujours de mille et un épisodes.Parfois tragi-comiques \u2014 on ne sait jamais qui peut frapper à la porte \u2014 ils remontent, pour certains, à l\u2019époque encore récente où la ville comptait 7,000 habitants et possédait un pas de tir pour fusées, une base militaire et un observatoire scientifique.Zone dangereuse Outre l'installation de panneaux d'avertissement, les Services de protection de la nature ont entrepris depuis plusieurs années de contrôler les allées et venues de ces plantigrades pesant 600 kilos et mesurant près de trois mètres une fois dressés sur leurs pattes.L'auberge LA CALÈCHE SEMAINE de SKI ALPIN Si d\u2019aventure un animal se montre trop entreprenant, il est capturé et enfermé provisoirement à la prison pour ours locale avant d\u2019etre relâché plus au nord ou sur la banquise.Les ours à problèmes, généralement des récidivistes, sont, quant à eux, éliminés.Depuis 20 ans, 1,500 ours blancs ont été identifiés dans les environs de Churchill et une cinquantaine sont équipés d\u2019un émetteur radio.Des familles entières ont pu être suivies par les scientifiques.Aujourd'hui, si les ours blancs sont malgré tout devenus l'exception dans les rues de Churchill, les touristes, eux.sont de plus en plus nombreux au point de devoir réserver un an à l\u2019avance un séjour à l'hôtel.Il n\u2019y a en ville, il est vrai, que cinq établissements hôteliers représentant une centaine de chambres.Bien que saisonnière, l'industrie touristique est cependant désormais le deuxième employeur à Churchill après le gouvernement auquel appartiennent les installations portuaires par où transite une partie de la production céréalière canadienne.Pour les Viennois, les biens de consommation, en Hongrie, se détaillent seulement au quart ou même au sixième des prix pratiqués à domicile.Un copieux repas de goulash et de côtelettes de porc au paprika, arrosé d\u2019une bouteille d\u2019un riche vin rouge local, coûte moins de 10 S dans les nombreux restaurants de la capitale hongroise.Une grosse bouteille de bière coûte quelque 40 cents.Très bas prix Un bloc de fromage qui coûterait environ 16 S à Vienne se détaille moins de 3 S à Budapest.Un kilo de foie d'oie, offert 80 S en Autriche, s\u2019obtient pour ausi peu que 22 S en Hongrie.Pour les bien nantis, des amoncellements de jeans, de montres-bracelets et de bijoux venant d Occident voisinent avec les produits locaux, notament les célèbres vêtements brodés à la main.tains endroits, les clients peuvent danser jusqu'à cinq heures du matin.Les casinos, avec jeux de roulette, de baccarat et de black-jack, sans compter les nombreux appareils à sous, concurrencent les théâtres mettant en vedette deux compagnies d\u2019opéra et quatre orchestres symphoniques.Deux villes Budapest, la Perle du Danube, est en réalité formée de deux anciennes villes nommées Buda et Pest, dont les origines datent de l\u2019époque où les Romains défendaient leurs frontières sur le Danube contre les invasions barbares.Buda s\u2019est développée sur les collines descendant jusqu\u2019au Danube et renferme aujourd\u2019hui les résidences bourgeoises, des musées, de nombreux munuments, des universités et plusieurs édifices historiques.Pest, dans la plaine qui forme la (LMerpnoto PC) te rive conteste toujours l\u2019arrêt qui a permis, au siècle dernier, de fondre les deux villes en Budapest: son restaurant est fièrement orné d\u2019une immense pancarte portant le nom de Pestbuda.Le visiteur rencontre très peu des stéréotypes qui abondent dans les pays de l\u2019Est, lorsqu\u2019il parcourt cette cité historique.On peut obtenir un visa à la frontière, pour la somme de 25 S, sans arrangements préalables.Lors d\u2019une récente visite, aucun de nos mouvements n'a été entravé par les autorités.Personne n\u2019a ré- PAOLO NOEL EN VEDETTE TOUS LES SOIRS AU CLUB Aidez-nous à guérir les maladies du rem P38020-BTV VOYAGES ^ TRàvhatdé PLACE MI-VALLON ROCK FOREST =\u2018 564-2234 svez Station en bordure do I océan 18315 av Collins sur l'océan à Miami Beacti O y 50 b,r jour par personne occ double U S.Ou 1er fév.au 30 avril COTÉ NORD DE L'AILE NORD \u2022 Cite il loin gritmls cniqui milin \u2022 TV pir nmlili 1,1c programmas Canadians disponibles \u2022 Dégustation vins tro mages \u2022 Soirees saucisses grillées \u2022 Soiree ptzza \u2022 Tennis gratuit le tour et le soir \u2022 Réfrigérateur dans foutes les chambres GRATUIT POUR ENFANTS DE MOINS DE 15 ANS PARTA GEANT LA CHAMBRE DES PARENTS Pour reservations consulte/ votre agent de voyages ou appe le/ directement *\u2014(305)947-6748- clamé nos papiers d\u2019identité alors que nous nous véhiculions dans la campagne environnante ou déambulions dans les rues de Budapest.Des soldats russes respirant la solitude étaient de garde à l\u2019ambassade soviétique, au pied de la statue géante de Lénine et sur la place où, il y a 30 ans, les rebelles hongrois ont combattu les blindés soviétiques envahissant leur ville C\u2019est d\u2019un commun accord que la Hongrie et l\u2019URSS encouragent le tourisme des Occidentaux Un besoin L\u2019économie hongroise a désespérément besoin des devises occidentales pour rembourser sa dette extérieure et financer les ambitieux programmes de modernisation de son industrie et de son agriculture.L'abondance qui prévaut dans les magasins de Budapest, par ailleurs, donne un visage différent aux grandes villes du bloc soviétique où le consommateur a souvent très peu à se mettre sous la dent.Cet afflux de riches Occidentaux t'est pas sans avoir des effets négatifs, non plus.Ainsi, l\u2019inflation galopante n\u2019est pas pour rendre heureux les ouvriers dont les salaires sont trop faibles pour leur permettre de convoiter ces richesses étalées au bénéfice des étrangers.T0URBEC II//0/1 A partir de\t PARIS\t369$ ATHENES\t789$ BANGKOK\t1349$ COSTA RICA\t599$ HONG KONG\t1119$ LIMA\t859$ TAIPEE\t1119$ JAKARTA\t1419$ DAKAR\t910$ \u2022 Taxes d\u2019aéroport en sus\t Pour les conditions de réservation et d'annulation consulte; nous: T0URBECSHERBROOKE fc/9, rue King 0.\t563-4474 Detente.' û un permis ou Duebec LES CANADIENS VONT LE TOUT NOUVEAU ,5Au20PEvP.EB 2* MAPS Au 3 AVPIL S NUITS ET 14 REPAS SKIEZ GRATUITEMENT Monl St* Agatha Sali# Neige Mont Alt* ou Vanta Bleue AUSSI S* da *ono - gai \"aga 'aouatta -l' P* \u2022 tAP\u2019t fOu \u2022 dan»# .animation Tan>» a partir da 200,001 par pa*a toen d i tu sans frais 1800 567 6700 US < h Tou* du lac Sla Aqatha des Monts JSC.104 raVOTACEi CRFCRD -\tPdrmla du Québec SOIREES D\u2019INFORMATION \u2014 JEUDI VOYAGE P?303.rue King ouest, 19 h 30 JEUDI, 5 FEV.GRECE avec Guy Rondeau JEUDI.12 FEV., Italie avec Paul A.Cournoyer et Jean Desclos GROUPES ETE 87 \u2014 PRELIMINAIRES \\w A)\tGRAND TOUR D\u2019EUROPE (23 jrs) 3-25 juillet B)\tODYSSEE EGEENNE (Grèce) (16 jrs) \u2014 10-25 juillet ^ \\ C) 0UEST CANADIEN (13 jrs) - 11-23 juillet _____* D) ITALIE (spécial) 13 jrs) \u2014 26 au 8 juillet DERNIERE CHANCE \u2014 HIVER 87 CONGE SCOLAIRE: Cuba, Arenas Blancas: 4 sièges, Varadero, Barlo-vento: 4 sièges.Cancun: 6 sièges.Rép.Dom., (Puerto Plata): 4 sièges.SHERBROOKE 303 King 0 565-0015 4 Saiiont - 564-4433 MAGOG Ollerlll Ortord 843-4747 ORUMMONOVILLE G lier ut Oruinfflond 472-1181 LENNOXVILLE 44.Bllvtdèri 564 1324 WINDSOR 94 St Georges 845 5756 WEEDON 295.2i Avenue 877-2771 DE L\u2019EXTERIEUR TELEPHONEZ SANS FRAIS 1-800-567-6030 Hawaiian Isle Beach Resort ($250,000 de rénovations) au board de locean 176 icmc Rue et Ave.Collins Miami Beach.Florida 33160 \u2022\tRéfrigérateur dans chaque chambre \u2022\tDégustation de vins et fromages \u2022\tPiscines chauffées \u2022\tPataugeuses \u2022\tCuisinettes \u2022\tClub Rendez-Vous \u2022\tBar \u201cOutrigger\" \u2022\tCasse-Croûte \u2022\tSalle de cartes *2950 U S du 1er fév.au 1er avril s24 50 U.S.du 1er au 25 avril Par jour / par para./ occ.double 30 chambres aur 210.> Nouvelle façade \u2022 Salle de jeux et \u2022\tRéception rénovée monitrice pour \u2022\tChambres rénovées enfants | \u2022 Terrain de Tennis \u2022 Buanderie \u2022\tSpa POUR INFORMATIONS DE RESERVATIONS VOYEZ VOTRE agent de voyages ou comrosez a frais vires Vote Hôte et Directeur J.Roger LaFerrlère Nouveau restaurant ' Stationnement gratuit (305) 932 2121 rau/i âges 3050 Portland Sherbrooke - J1L INI (819) 563-7131 107 Child Coaticook fc «nsi 849-6329 .VACANCES de RÊVE-CROISIERES} Départ toutes les fins de semaine RIO - BUENOS AIRES accompagné par Colette Rioux 14 mars - 2 semaines e de Sherbrooke - petits déjeuners - visites L'ORIENT au prix des Antilles Hong Kong - Thailand* (Bangkok-Pattaye) accompagné per Denise Faucher le 23 mars - 2 semaines e 2 repas par jour - hotels de luxe Présentation en collaboration: D'IXOTIC TOURS Le 3 février à l'Agence S.V.P.TÉLÉPHONER POUR RÉSERVER il POUTKKIE m VOYflOE CENTRE COMMERCIAL KING SHERRROOKF 563 7343 - Lie Meginlic\tS83\tmi?CENTRE COMMERCIAL 0 ASBESTOS 879 7188 - 950 N Boul de Sémin.,r, St Jean 340 4945 177 rue Lmdsay Drunmondvtile\t477-3030 \u2014 Interurbain (sans frais)\t/E\t53870 GROUPES EUROPE 87 17 JUILLET et 11 SEPTEMBRE Londres \u2014 Bruxellee \u2014 Amsterdam \u2014 Frankfort (croieière eur le Rhin) \u2014 Lucerne \u2014 Munich \u2014 Vienne \u2014 Venise \u2014 Rome \u2014 Florence \u2014 Plee \u2014 Monaco \u2014 Nice \u2014 Cannes \u2014 Lyon \u2014 Parle Voyages accompagnés de Sherbrooke Réaervaz avant la 19 avril et obtenez 100$ de rabais p.p.l 1 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 31 JANVIER 1987\t0 9 Des cathédrales, des palais et nombre d\u2019autres trésors Le Kremlin, l\u2019attrait des attraits par Dennis BL ECKERT MOSCOU (PC) \u2014 Pour les Occidentaux, le Kremlin est le symbole de la terreur et du secret impénétrable.Pourtant, il s'agit également de 1 attraction touristique par excellence d\u2019Union soviétique.sie, presque chaque personnage qui y a laissé sa trace ou joué un rôle dans le développement du pays est représenté quelque part « U r.i > x'i , / CWV# ' .I § Iff*'1 Véritable ville forte encerclée par Moscou, le Kremlin abrite des cathédrales, des musées, des palais, tant d'attraits, en un mot, qu'il est impossible de voir la moitié des choses qu'on voudrait y admirer.(Laserphoto AP) Le Kremlin n\u2019est pas seulement le centre administratif du gouvernement soviétique.Il s\u2019agit d\u2019une véritable ville emmurée remontant au Xe siècle qui recèle des trésors artistiques innombrables et qui est facilement accessible.Cette ville qui couvre 28 hectares abrite trois cathédrales, plusieurs palais somptueux ayant déjà accueilli les tsars, une tour carillon qu\u2019on a mis un siècle à construire et une salle de concert de 6,000 places.Seules les limousines noires aux glaces voilées qui entrent et sortent précipitamment du Kremlin rappellent que c\u2019est là que siège le pouvoir politique de l\u2019URSS.L\u2019armurerie du Kremlin, une ancienne usine d\u2019armements, a été transformée en musée où sont exposés certains des plus précieux trésors accumulés par les tsars, au cours de huit siècles de despotisme.Après une visite du Kremlin, en 1576, un ambassadeur du Saint Empire romain écrivait: \u201cJamais de ma vie n\u2019ai-je admiré au-Rant de choses précieuses et belles.J\u2019ai vue de nombreuses splendeurs des monarques français et du roi de Hongrie.J\u2019ai visité la Bohème et de nombreux autres palais.Croyez-moi, toutes ces choses ne peuvent être comparées à celles que j\u2019ai admirées ici.\u201d Le mot Kremlin signifie forteresse et celle-ci avait originellement été aménagée pour protéger la Russie contre les hordes mon- goles de l\u2019est qui, au Xlle siècle, envahissaient périodiquement le pays.Les fortifications originales, en bois, furent deux fois incendiées par les 600,000 hommes de Batu, fils de Genghis Khan, qui avait établi un règne de terreur qui durant deux siècles et demi en Asie centrale.Yvan le Grand Les principales structures encore existantes du Kremlin furent construites au XlVe siècle, durant le règne d\u2019Yvan le Grand, alors que la Russie réussissait finalement à se défaire de la terreur mongole.A noter que le Kremlin, symbole suprême de la culture russe, fut conçu presque entièrement par des étrangers.Les murs massifs qui comptent pas moins de 17 tours sont le produit de la Renaissance italienne.Ils sont l\u2019oeuvre d\u2019architectes italiens dirigés par Aristote Fioravante, de Bologne.Ces étrangers furent mandés en Russie à l\u2019insistance de l\u2019épouse d\u2019Yvan, Zoé, qui avait été élevée au Vatican sous la tutelle du pape Sixte IV, et qui rêvait de créer une ville pouvant rivaliser de beauté avec Rome.Il faut reconnaître que les architectes italiens étaient si talentueux que le Kremlin qu\u2019ils ont conçu possède à n'en pas douter un caractère russe d'une grande pureté.Presque chacun des événements qui ont constellé l\u2019histoire tourmentée de la Rus- au Kremlin.Dans la cathédrale de l'Assomption, les visiteurs peuvent admirer le trône en bois richement orné du haut duquel Yvan le Terrible priait pour le repos de l\u2019âme de ses victimes.Il a très certainement passé beaucoup de temps à prier, si on en croit les incroyables récits de ses innombrables brutalités.Le carrosse recouvert d\u2019or de l\u2019impératrice Catherine est aus» si en montre dans l\u2019armurerie.Pas moins de 24 chevaux étaient nécessaires pour tirer cette masse de métal précieux et on devait les changer toutes les deux heures pour que le cortège puisse avancer à une allure satisfaisante.La boite aux pétitions La salle du trône, dans le palais Terem, est dotée d'une fenêtre de laquelle une boîte scellée était descendue vers la rue où le peuple pouvait déposer ses demandes et récriminations.On la qualifiait de boîte à surprise du fait que les pétitions y reposaient souvent durant de très longues périodes sans que quiconque ne s\u2019en préoccupe.Dans l'ancien édifice du Sénat, l'appartement et la salle de travail de Lénine ont été préservés intacts.C\u2019est de ces pièces austères qu\u2019il avait ourdi la stratégie qui prévalut durant les années de guerre civile et de chaos qui suivirent la Révolution de 1917.Il est également curieux de constater que LE MONDE DE TERRATOURS 3 départs:\tExtrême Orient, Japon, Thailand#, Singapour, Bail, Hong Kong, Hawaii, 19 mal.3 juillet et 2 octobre 1987 (24 jours).2 départs:\tOrient \u2014 Chine 8 juillet et 23 septembre 1987 (19 ou 24 jours) 3 départs:\tIndt, Cachemire, Népal 3 avril.3 juillet, 9 octobre 1987 (24 jours) 3 départs:\tGrèce plue croisière, Turquie 14 mal.2 juillet et 17 septembre 1987 (18 jours) 4 départs:\tIles Britanniques \u2014 Angleterre.Ecosse.Irlande.Pays de Galles, 3 mal, 5 juillet, 13 septembre.20 septembre 1987 (21 jours) 4 départs:\tGrand Tour du Maroc 23 mal, 13 juin, 24 octobre et 14 novembre 1987 (22 jours) VOYAGES ESCAPADE/AMERICAN EXPRESS\t 121 Frontenac SHERBROOKE DRUMMOND VILLE VICTORIAVILLE (319) 563-5344\t(818) 477-3717\t(819) 758-3151\t Voyages Tourisme 18274 le siège du gouvernement d\u2019un Etat officiellement athee est dominé à un tel point par des monuments religieux les trois cathédrales du Kremlin, avec leurs dômes vertigineux.surplombent tous les autres edifices gouvernementaux Il est impossible aux visiteurs de déterminer laquelle des cathédrales du Kremlin est la plus belle Les tsars avaient pour leur part choisi la cathédrale de l\u2019Annonciation pour leur couronnement.Tous les tsars, jusqu'à Pierre le Grand, y sont d'ailleurs inhumés.Chaque centimètre carré des murs et du plafond de ce temple est couvert de fresques allégoriques.Créées au XVIe siècle, ces fresques furent éventue-lement recouvertes de peinture.On les croyait perdues à jamais.Des spécialistes en restauration ont toutefois appliqué une solu- tion acidifié sur les murs, en 1947.et ont réussi à les restaurer Aujourd'hui, les couleurs sont saisissantes Les plus grands trésors du Kremlin, y compris le manteau Monomahk.symbole de l'autorité divine des tsars, sont exposés dans l'armurerie tels qu'ils ont été préservés depuis des siècles Selon la legende.le manteau Monomahk.tissé de fils d'or et incrusté de pierre précieuses.a déjà appartenu à Jules César et avait été donné en cadeau par un empereur byzantin à Vladimir Monomahk.prince de Kiev Le Kremlin abrite également le plus gros canon du monde, connu sous le nom de canon des tsars II est de calibre 890 millimètres et chacun de ses boulets pesait une tonne.Il ne tira jamais un seul obus 11 avait été conçu pour semer la terreur parmi les Mongols Maigre qu\u2019il soit interdit de photographier les ponts, barrages, aéroports et edifices gouvernementaux d'URSS, aucune restriction du genre n'est appliquée à T intérieur du Kremlin L'accès des visiteurs est gratuit et ceux-ci ne sont soumis à au- VOYAGES ^ mwsiï.PLACE MI-VALLON ROCK FOREST =* 564-2234\t«* cune fouille Les pa- toujours trop courtes, quets et sacs à main Sl bien Qu'il est împos sont toutefois interdits subie d'y voir la moitié Malheureusement, les des choses qu'on veut visites guidées y sont admirer s f- oirx urjt 586-7007 MOTEL 100 pieds de la mer \u2022\tchambre avec ou sans \u2022 qratuit télévision en cuisinette\tfrançais \u2022\tdéjeuner continental \u2022 prix spécial à partir du 22 gratuit\tmars et du 5 avril \u2022\tpiscine chauffée Les déceptions, évitez-lesl Réservez dès maintenant.KING COLE MOTEL 3415, N.Ocean Drive.Hollywood Beach Florida 33019 Tél.: 305-923-0173 Berland Tessier prop Stéphane et Manon Tessier, gérants 17385X MIAMI BEACH Départ 21 mars retour 04 avril 1987 Accompagné de Sherbrooke.Incluant: Autobus de Sherbrooke-avion-trans-ferts-motel pendant 14 nuits-taxe d hôtel-frais de service-taxes des aéroports canadien et américain et guide bilingue PAMPHLET SUR DEMANDE DAYTONA BEACH Départ 04 avril retour 18 avril 1987 Accompagné de Sherbrooke, Incluant: autobus de Sherbrooke-avion-transferts-motel sur la plage 14 nuits-taxe d hôtel-frais de service-taxes des aéroports, canadien et américain-guide bilingue.PAMPHLET SUR DEMANDE NOUS AVONS VU POUR VOUS: DENI00RM EN ESPAGNE 2sem.â Çin7Klpw' rF\tpartir de O I U / O |occ doublel vc «^9 L.Lamoureux TORREMOLINOS |Cosla Del Sol| ESPAGNE s g 2 8#m « partir de O I I J I F Rousseau |occ douDi* REDUCTION DE S100 PAR COUPLE A CERTAINES CONDITIONS APPLICABLES SUR FORFAITS ESPAGNE PORTUGAL ITALIE VOYAGE ACCOMPAGNE DE SHERBROOKE FESTIVAL OE MUSIQUE DE VIENNE DU 15 AU 31 MAI\tCécile Richer 566-7007 566-7007 Jî 2 SEMAINES DE SKI Du 7 au 21 mars 87 VAL D'ISERE.FRANCE s1298 taxe en sus.Votre forfait comprend: \u2022\tvol aérien \u2022 hébergement \u2022\ttransport \u2022 remontées méc.Réservez tôt, les places sont limitées.Informations: France Morin Voyages Les Alizés Inc.(819) 845 3151 (soir) (514) 331-9110 845-2734 (jour)\t2425, De Salaberry ou Yves Deveault\tSle 102.Mtl (514) 254-6939 (soir)\tDétenteur d un permis du Quebec EPARGNEZ JUSQU'A Cn% SUR VOS U U\tVOYAGES DÉPARTS 6-7-8 FÉVRIER /ooaqeé Uo&ndt, (gagne Place Wellington 124 nord, rue Wellington Sherbrooke (Québec) 562-9249 565-1707 Permis du Québec DESTINATIONS\tAVION\tAVION 1 SEM\tHOTEL 2 SEM GUADELOUPE\t299\t569\t799 BARBADE\t359\t499\t599 CURACAO\t349\t579\t769 FREEPORT\t349\t389\t479 JAMAÏQUE\t299\t469\t599 MARGARITA\t359\t569\t669 PUERTO PLATA\t299\t569\t759* SANTO DOMINGO\t399\t529\t659 CUBA\t\u2014\t389\t539* PARIS\t350\t\u2014\t CET HIVER.VISITEZ L'ASIE AU PRIX DES ANTILLES TRESORS ET PLAGES DE L ORIENT Prix à partir de Deux semaines â Hong Kong.Bangkok et les otages de Thaïlande ou Malaisie Départ à tous les samedis de janvier, février et mars 1899$ PUERTO VALLARTA 20 MARS au 3 AVRIL 87 Départ de Sherbrooke avec Gisèle Fortier Il reste un nombre limité de places Réservation: Gisèle Fortier.563-2558 Si vous avez des projets de voyages, venez nous consulter.Nos conseils sont gratuits et pourront faciliter votre choix tout en vous évitant des erreurs.17916 \"QUELQUES REPAS INCLUS.NOS SPECIAUX DE DERNIERE MINUTE Nos spéciaux de dernière minute sortent toutes les semaines pour la même semaine du départ.Les prix varient selon les sièges invendus disponibles sur le marché.FEVRIER ET MARS RESERVATIONS A L AVANCE REDUCTION MONTREAL \u2014 QUEBEC - TROIS-RIVIERES SHERBROOKE 566-5595 123.WELLINGTON SUD SHERBROOKE Permit du Québ*c\t1809 3050.bout Portland.Shorbrookt.(819) 563-7131 HONG KONG \u2014 BANGKOK \u2014 PATTAYA 23 mars \u2014 2 sem.\u2014 de Sherbrooke Avion (Cathav Pacific), hôtels de luxe.visites.2 repas par |oui.taxes, assurait soc en ces-voyaqe\tCOüU Accompagné par Denise Faucher PRESENTATION EN COLLABORATION AVEC EXOTIC TOURS A LAGENCE LE 3 FEVRIER.19H30 SVP RESERVER POUR AVOIR PLUS D INFORMATIONS SUR CE MAGNIFIQUE VOYAGE \\ Colette Rioux BRÉSIL ET ARGENTINE 14 MARS \u20142 SEMAINES PETITS DEJEUNERS \u2014 VISITES ACAPULCO 21 février \u2014, Marguerite Garant djpOl^Garant, 843-9271 LA FLORIDE Avec Gisèle Bissonnette, 21 février au 14 mars Autocar de luxe, visites Disney World Cape Kennedy Motel Tahiti à Miami Tél: Gisèle: 845-4835 SÉJOUR NICE COTE D'AZUR Appartement grand contort lace â la mer.Promenade des Anglais Dépari de Sher brooke le 28 mars 2 semaines (819)569-3743 Lionel Bernier erims du Quebic SHERBROOKE 563-7131 C0ATIC00K 849-6329 CROISIÈRES «FUNSHIPS» DE 3 ET 4 JOURS DANS LES BAHAMAS : Croisière de 3 à 4 jours CROISIÈRE SEULEMENT : 3\tjours\tà partir de 4\tjours\tà partir de AIR/MER : 3\tjours\tà partir de 4\tjours\tà partir de 465s 565s 825s 945s Départs de Miami tous les lundis Départs de Fort Lauderdale tous les jeudis & dimanches VENEZ PARTICIPER À LA FÊTE .PLUS DE 100,000 CANADIENS L\u2019ONT FAIT! >v*c Ch»!\tTlêMgg.aiTSy.,Sb\" i nmt GMCKin norm eeeeur» su» u» m™** d e\tSe*^ Prix par personne basés sur occupation double Vol à partir de Montréal incluant aller retour hébergement tous les repas à bcxd du bateau spectacles, activités et escales dans les ports visités IQirnival I Cruise Lines Les croisières tes plus populaires au monde CROISIERE DE 4 JOURS PLUS 3 NUITS EN FLORIDE : AIR/MER : Croisière + 3 nuits à Fort Lauderdale.\tA part* de Croisière + 1 nuit à Miami + 2 nuits à Fort Lauderdale, A pad* de Croisière + 3 nuits\t4 à Orlando.\ta partir de I ^ U O (incluant locaton de *o'tur«i 1,005s 1,005s VtkLr Imbattable f tnriitc lin ,._ .»«y«i ifTiuditaoié sSSsssj?rasas*\"**\" ar\twîæ» c™, Carrefour de l\u2019Estrie 821-4204 NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÉGER VOS VACANCES AVEC ASSURANCE VOYAGEUR ' Tous les pr* sont donnes ps» on'-v^nn \u2022* hases «u» uneocc upaton douNé sajl w contraire Les pr»«»d«t*smd>cn^s sont eau* offerts »u rryynent de mm** sous presane» sont suewsâ changement sansprewvi» Lesp^x peuvent change^ seéoniârjj,»#rmdepari ne tergemnn» chou Les voyages sont suints au* modBf'téA et c-oodttions contenues dsns la brochure du *num«sseur Les pn» ne comprennent psff iesta*esd aéroport n