La tribune, 27 août 1987, Cahier 1

[" w* t ,?4 J (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Une rentrée colorée La région sherbrookoise a repris une allure familière hier matin: les jeunes étaient nombreux au coin des rues pour prendre l'autobus scolaire, les véhicules jaunes s\u2019étaient glissés de nouveau dans la circulation et les écoles accueillaient 20,000 enfants pour la nouvelle année scolaire.A 3 La loi 101 ne serai pas modifiée avant l'année prochaine ¦QUEBEC (PC) - Le gouvernement n'agira pas avant l'année prochaine dans le dossier linguistique.C\u2019est ce qu'a laissé entendre hier la ministre responsable de la loi 101.Lise Bacon.A son entrée au Conseil des ministres, Mme Bacon a indiqué qu elle ne serait pas en mesure de publier les conclusions de sa politique linguistique avant la fin de l'année.Elle a indiqué que le rapport d'étape du comité ministeriel qu elle préside sur la loi 101 ne sera pas prêt avant octobre.\"Nous avons accusé un peu de retard.Le rapport devait être prêt en août mais il ne sera soumis au gouvernement qu'en octobre' .a précisé la ministre.\"D'ici la fin de l'année, je devrais être en mesure de publier les conclusions de ce rapport\", a-t-elle ajouté.Le comité ministériel a été formé au printemps dernier pour étudier les possibilités d'amender la loi 101.afin de respecter le programme libéral en matière linguistique.La politique du Parti libéral suggère de permettre l'affichage bilingue tout en donnant priorité au français.En cette journée du 10e anniversaire de l'entrée en vigueur de la loi 101.Mme Bacon a réitéré la volonté de son gouvernement de \"préserver le visage du français, tout en respectant le droit des minorités et la liberté d'expression\".La ministre Lise Bacon \u201cC'est toujours une question de compromis dans ce dossier et le corridor du compromis est très étroit\", a commenté la ministre.Tourisme , Par ailleurs, Mme Bacon a indiqué que le comité se pencherait sur la suggestion du ministre du Tourisme.Michel Gratton.de rendre bilingue l affichage dans le domaine touristique.Aucune décision n'a été prise à ce sujet, mais la question sera : abordée au sein du comité, dont le ministre Gratton est membre AUJOURD\u2019HUI 239e jour de l'année TEMPÉRA TU RE: PLUIE: 8 \u2014 153 C LEVER SOLEIL: 6 h 02 COUCHER SOLEIL: 19 h 35 DEMAIN: NUAGEUX Estrie: nuageux avec pluie pas- sagère.Minimum de près de 8.Maximum de près de 15.Risque de précipitations en pourcentage: 90.Vendredi: nuageux.Pour la Beauce et Drummondville: ennuagement tôt en matinée suivi crune possibilité d'averses.Vendredi: plutôt nuageux.CAHIER \"A\" Sherbrooke et régional.2 à 7 Québec.8 National.9 et 10 CAHIER \u201cB\" Forum.1 Éditorial.2 International.3 Vivre en '87.4 De tout et de tous.6 et 7 CAHIER \"C\" Économie.1 é\t3 Petites annonces.4 è 9 Décés.9 Informations générales.10 CAHIER \"D\" Sports.1 è\t5 Arts et divertissements.7 et 8 l la tribun 78e ANNEE No 160 SHERBROOKE.JEUDI 27 AOUT 1987 Le caucus libéral traumatisé par les déclarations du président du parti Turner cherche à apaiser la tempête par Guy TAILLEFER ¦ OTTAWA (PC) - Le chef libéral John Turner a tenté tant bien que mal hier d'apaiser la tempête soulevée autour de son leadership par le président du parti Michel Robert.Visiblement atteint par ce nouvel assaut.M Turner a poliment réprimandé M Robert pour ne pas lui avoir fait part en privé de ses inquiétudes.Patient, il a néanmoins jugé \u201cconstructives\" ses critiques, affirmant partager L opinion de M Robert sur la nécessité pour le Parti libéral d'étoffer ses politiques et d'agir sur le plan organisationnel.\"Je suis convaincu que nous serons prêts à faire face aux électeurs canadiens lors des prochaines élections\", a affirmé M Turner, qui estime avoir le devoir de demeurer à la tête du parti La sortie de M.Robert, considéré jusque là comme l'un des plus fidèles partisans de M.Turner, a provoque des ondes de choc au sein du caucus libéral, dont les membres projetaient hier, à l'issue de leur réunion hebdomadaire, l image d'une unité chancelante \"Le caucus a été choqué, surpris et un peu traumatisé par les déclarations de M.Robert\", a déclaré M.Turner, qui a écarte l'hypothèse d'exiger la démission du président du parti.Le chef libéral a indiqué avoir eu hier matin une discussion téléphonique \"sans confrontation\" avec M Robert, au cours de laquelle ce dernier lui a réitéré sa confiance.M.Robert, élu président du parti en novembre dernier, a déclaré mardi à un journaliste de la Presse Canadienne qu'un nombre significatif et croissant de libéraux remettaient en question le leadership de M Turner.Selon lui.il ne resterait plus à M.Turner que \"quelques semaines\" pour renverser la vapeur \"J'ignore ce qui va se passer, a affirmé M Robert.Si la situation s'aggravait.M.Turner pourrait démissionner de son propre chef ou encore faire face \"à une révolte ouverte de son caucus\", a-t-il dit, précisant immédiatement que la seconde hypothèse lui paraissait peu plausible.(Laswphoto PC) Sans vouloir commenter les déclarations du journalistes, hier, avant la réunion hebdomadal président de son parti sur ses qualités de chef, re des députés libéraux.John Turner s'est frayé un chemin parmi les Il y a seulement six semaines.M Robert sommait les députés libéraux insatisfaits de l'appui donné par M.Turner à l'Accord constitutionnel de se taire ou de remettre leur démission.Il dit aujourd'hui avoir rejoint les rangs de la dissidence.affichant son désaccord avec l'appui inéquivoque de M.Turner.Tout ne va pas bien À la sortie des Communes, le député libéral de Sainte-Marie.M.Jean-Claude Malépart.n'était pas loin de partager l'opinion de M.Robert \"Il serait malhonnête de prétendre que tout va bien.Si tout allait si bien, je ne crois pas que M.Ro- bert, qui est un homme responsable.aurait tenu de tels propos\", a-t-il affirmé.Selon.M.Malépart aussi, le temps presse.\"Il faut que d'ici un mois des changements majeurs aient été apportés.\" Le député montréalais estime qu'il n'en tient qu'à M.Turner d'éviter que son leadership ne soit contesté par une majorité de militants.\"Son avenir lui appartient Seul lui peut l'empêcher, par son attitude, par ses gestes.\" M.Malépart a indiqué qu'il ferait part de sa réflexion à M Turner au cours d'une rencontre qu'ils doivent avoir la semaine prochaine Le chef libéral a invité cet été à diner chacun des membres de son caucus afin de faire le point sur la situation d'ensemble au sein du parti.M Jacques Guilbeault.député de Saint Jacques croit également que le parti doit renverser la vapeur.Tl a parfaitement raison, sauf qu'il ne peut en faire reposer toute la responsabilité sur les épaules du chef En tant que président du parti.il doit en accepter une large part Le président du caucus Marcel Prud'homme a de son côté refusé de se mouiller M Turner incarne la légitimité et je respecte cette légitimité\" Il aurait préféré que M.Robert \"nous informe avant de cette déclaration très importante\" Avant de considérer l'abolition ou la réforme immédiate du Sénat Mulroney exige l'appui unanime de l'Opposition OTTAWA (PC) - Le premier ministre Brian Mulroney est prêt à considérer l\u2019abolition ou une réforme immédiate du Sénat si les partis d\u2019opposition aux Communes accordent un appui unanime à une résolution en ce sens.Interrogé, hier aux Communes, sur ses véritables intentions dans ce dossier, le premier ministre a semblé prêter une oreille attentive à une proposition du chef du Nouveau parti démocratique.Ed Broadbent.qui a suggéré qu une résolution réduisant les pouvoirs du Sénat soit immédiatement débattue et soumise à l'approbation des gouvernements des provinces.M.Mulroney qui n'a pas repoussé l'idée d'abolir purement et simplement la Chambre haute, a quand même pris la peine de souligner que l'Accord du Lac Meech liait cette question à un engagement de discuter de la réforme du Sénat au cours d une prochaine ronde de négociations constitutionnelles d'ici la fin de 1988 avec les provinces Résolution de 1985 \u201cPuisqu il ne faut que l assenti-ment de sept des dix premiers ministres des provinces, lui a demandé le leader du NPD.avant que l'Accord du Lac Meech ne soit adopté, est-ce que le premier ministre ne pourrait pas demander immédiatement à ses homologues provinciaux (réunis présentement à St-Jean au Nouveau-Brunswick i d'agir maintenant dans les prochaines 48 heures et d'endosser une résolution ressemblant à celle présentée.en 1985, par le ministre de la Justice (John Crosbie)?\" Cette résolution qui a effectivement été déposée en novembre 1985 et débattue pendant à peine deux heures n'avait pas obtenu i appro-bation du chef libéral John Turner.Elle recommandait tout simplement de réduire sensiblement les pouvoirs du Sénat et d'empêcher les sénateurs de bloquer des projets de lois et de rejeter des décisions votées par le Chambre des communes.\"Cela aurait pu être facilement réalisé à ce moment-là.a souligné le premier ministre, et j'étais d accord avec cela en 1985.mais nous avons été incapables d'obtenir le consentement du chef de l'opposition libérale\" \u201cNous ne pouvons pas proposer la même chose aujourd hui.a-t-il poursuivi, et lorsque le chef du NPD prétend que cette proposition obtiendrait l'appui de tous les premiers ministres des dix provinces, il est dans l'erreur \" M Mulronev a ensuite expliqué que l'Accord du Lac Meech.endossé unanimement par les chefs de gouvernements provinciaux, le 3 juin, prévoyait une procédure et contenait une clause conduisant à une réforme de la Chambre haute d'ici la fin de 1988 après une seconde ronde de négociations et une fois ue le Québec aura été rapatrié ans le Constitution \"Violer cette clause, a-t-il ajouté, serait violer l'Accord du Lac Meech \" Proposition Par contre, le premier ministre a clairement indiqué qu'il était prêt à entreprendre dès maintenant la rédaction de la résolution sur la réforme du Sénat au niveau fédéral \"Ma proposition, a-t-il dit.serait que les leaders des partis en Chambre se rencontrent et préparent une résolution de réforme du Sénat que le premier ministre du Canada pourrait proposer lors de la réunion constitutionnelle de 1988 Le premier ministre a répété qu'il ne voulait pas du tout cacher sa préférence en faveur de 1 abolition pure et simple du Sénat et qu'il appartenait maintenant au chef de l'opposition, John Turner, dap-puver une résolution en ce sens pour que le processus soit immédiatement enclenché \"C'est quelque chose, a-t-il dit.que j'aimerais voir abordé par les leaders des partis politiques en Chambre immédiatement \" Le premier ministre Mulroney a proDosé aux partis d'opposition ae rédiger un projet de réforme du Sénat, hier, pour qu'il soit soumis aux premiers ministres des provinces en 1988.REFOUR DE L ESTRIE TOUT ETE : Ihà 5h; 9h; sam.: 9h à 5h.Admission: MM 3 \u20ac POUR GROUPE 563-1907 en collaboration avec la tribu ii A 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE r O' ?7 AOr 1987 Maigre le témoignage de la victime, sa seconde épouse m par Pierre SAINT-JACQUES SHERBROOKE - Richard Loiselle, âgé de 39 ans, domicilié à Lennoxville et un de ces jours dans la région de Cookshire, restera derrière les barreaux pour la durée des procédures entamées contre lui.Dans sa décision, le juge Gabriel Lassonde de la Cour des sessions de la paix a tenu compte des représentations des deux procureurs mais également des antécédents de l'accusé.d'une première incarcération de six mois pour voies de fait sur sa premiere épouse, de bris de probation.de menaces de mort, des circonstances de l'arrestation de vendredi dernier et enfin de l'intérêt du public.Il a rendu cette décision hier matin Loiselle avait été appréhendé à Lennoxville.le 21 août, par les membres de Métro Police Ascot-Lennoxville 11 est incarcéré depuis.Des témoins avaient alerté la police quand ils ont vu un homme frapper une femme et la forcer à monter dans une voiture.Cette femme est la seconde épou- CI Ul se de Loiselle Elle a même dit à la Cour, mardi.qu elle reprendrait la vie commune avec son mari aussitôt qu\u2019il serait remis en liberté et qu elle n avait rien à dire sur les accusations portées contre lui.Les accusations sont trois de voies de fait, une de séquestration, une de tapage, une divressomètre et deux bris de probation Elles sont toutes issues du même incident de vendredi soir.La défenseur Michel Dussault a bien tout essayé pour faire remettre son client en liberté même en faisant témoigner en défense la vic- time elle-même La procureure Céline Audet-Otis avait dit à la Cour que l\u2019on devait protéger la victime contre elle-même.même si sa témérité l'invitait à retourner vivre avec l'accusé Trouvé coupable de voies de fait à l\u2019endroit de sa première femme, Loiselle avait été condamné à six mois de détention en septembre 1985 La preuve avait révélé qu'il avait forcé la victime à jouer à la roulette russe et l'avait soumise à des traitements de choc électrique avec le fil d'une lampe « r C.».; é S w \"X ¦ *> *! JT-*., *- 7 STU \u2022 » V' -* 45 jours de prison à l'homme qui \"bat juste les SHERBROOKE L'homme qui \u201cbat juste les polices mais pas les femmes ni les civils\u201d a écopé hier d'une peine de 45 jours de détention pour voies de fait à l'endroit de son épouse.Abasourdi par la lourdeur de la peine.Marcel Labbé.âgé de 31 ans.de Sherbrooke a répliqué au juge Gabriel Lassonde de la Cour des sessions de la paix, qui venait tout juste de rendre sa décision, \"mais, monsieur le juge, je ne l ai jamais frappée\" Le juge a ajoute Vous avez un bon procureur, vous irez en appel si vous le jugez nécessaire.\" Labbé était incarcéré depuis une semaine, soit depuis le jour où le juge Lassonde l avait trouvé coupable de voies de fait à l'issue d'un procès.\"La Cour ne doit pas être influencée par ce qui se passe un peu partout au Quebec ou ce qu on en ait mais il y a une chose de sûre: ces causes de violence doivent cesser et les sentences doivent avoir un effet d'exemplarité et de dissuasion.La sentence que vous recevez est donnée par rapport à vous, à votre cas, à vos antécédents.\" polices\" C\u2019est sur ces paroles que le juge Lassonde devait condamner LaDbé à 45 jours de détention et à une probation de deux ans Durant le procès, on avait appris que Labbé avait un passé judiciaire assez éloquent en matière de violence et presque exclusivement.contre des policiers.Il s'était même fait une sorte de malin plaisir à évoquer cette allergie contre l'uniforme bleu L incident reproché à Labbé remontait au 25 juillet quand, arrivé à la maison, il a vu sa femme étendre des rebuts partout afin d éteindre le feu dans une poubelle.Ce fut là l'étincelle qui déclencha la fureur de l'accusé.Quand les policiers, alertés par des voisins, sont intervenus.1 accusé était par-dessus sa femme et lui tenait les bras.Il a expliqué qu'il ne faisait que se protéger, que c'est elle qui frappait.Il a en défense, voulu faire passer sa femme pour une droguée qui vendait les appareils domestiques et qui fabriquait des faux cheques pour se \"tenir steady s\u2019a coke\".Le tribunal a préféré retenir la version de la victime.L'acte d'accusation privilégié maintenu contre les 2 Hell's ¦ SHERBROOKE \u2014 Robert \u201cSnake\u201d Tremblay et Gaétan Proulx, les deux derniers Hell\u2019s Angels appréhendés au sujet de la purge de Lennoxville en mars 1985, ont échoué en Cour supérieure dans leur tentative de faire casser l\u2019acte d\u2019accusation privilégié déposé par la Couronne et du même coup de recouvrer leur liberté.**5.*\tj-\u2022 ».a* \u2018 * * * - * % % Pnoto La Tribune par Claude Pouur.Aménagement de la piste cyclable Les travaux d\u2019aménagement de la piste cyclable de 1,2 kilomètre appelée à relier les parcs Jacques-Cartier et Quatre-Pins, le long de la voie ferrée du Canadien Pacifique, sur les berges de la rivière Magog, à Sherbrooke, vont bon train.Déjà, les préposés s\u2019affairent à compléter l\u2019installation de la clôture ceinturant la piste qui s'insère à l\u2019intérieur des aménagements mis de l\u2019avant dans le cadre du programme Berges-neuves, par CHARMES.PROCHAIN dans Prenez votre carte de Bingo dans le Télé-Tribune du 29 août 1987 26249 3e MARATHON \u2014 CARTE ROUGE GAGNANTS DU 300$ M Claude Provençal.322-1?e avenue nord app 101.Sherbrooke Mme Christiane Pellerin.147 de la Rivière.Racine CES PERSONNES ONT GAGNÉ AVEC LE NO.0-65 PUBLIÉ SAMEDI ET LUNDI.LES 22 ET 24 AOUT 1987.Las gagnant* doivent appeler à 564-5470 Au palais de justice \u2022 Oh la la, quel ours à gants! \"Pôvre de pôvre de pôvre de nous, quel est cet ours à gants qui voulait tout virer l\u2019endroit à l'envers! \u201d Voilà ce qu'aurait dit l'inimitable Sol s'il avait mis les pieds au quartier général de la rue Marquette, le 21 février 1987.Un individu, ce jour-là.s\u2019était présenté à cet endroit avec, en mains, un avis de 48 heures.Furieux, en colère, incontrôlable, l\u2019homme, après avoir été sommé de quitter les lieux, a dû être arrêté et incarcéré.Sa crise lui a a valu une accusation en vertu du code criminel pour avoir troublé la paix dans un lieu public.Il a subi hier matin son procès devant le juge Gabriel Lassonde de la Cour des sessions de la paix qui l'a trouvé coupable.Les policiers qui ont témoigné ont qualifié l'accusé \u201cd'orage transformé en ouragan après son entrée au quartier général.\" La défenseur Marc Montplaisir n\u2019a pas présenté de défense ce qui a amené le juge Lassonde a déclaré l'accusé coupable.Cependant Me Montplaisir a soulevé le fait que son client avait déjà subi deux à trois jours d'incarcération puisque l'incident du 21 février s'était produit une fin de semaine.La fureur de l'accusé avait pris naissance lors d'une vérification policière sur le boul.Jacques-Cartier, près de la rue White.Le véhicule de l'accusé correspondait à la description d'un véhicule suspect recherché au sujet d'un hold-up La vérification n'a rien donné sinon que le conducteur a développé une sourde colère qui n'a pas tardé à gronder.Le volcan a atteint l'état de l'irruption avec le don d'un avis de 48 heures.Tenant compte de tous les faits, le juge Lassonde n'a donné ni amende ni peine d'incarcération à l'accusé mais lui a accordé une sentence suspendue d une année.Et ce n'est pas parce que la Cour craignait de voir naître un autre ouragan.En évaluation psychiatrique Comme on pouvait s'y attendre, Richard Pomerleau.âgé de 29 ans.sans adresse connue pour le moment.a été expédié en évaluation psychiatrique de trois jours.Il a été appréhendé mardi quelques minutes après l'éclatement d'un incendie dans un logement d'une maison sur le point de passer sous le pic des démolisseurs.L'incident a eu lieu en matinée de mardi au 40 de la rue Camirand Les pompiers ont été le feu en moins de deux Des panneaux d'armoire, du linge et des papiers ont constitué l'aliment de l'incendie.Le suspect qui parle aux esprits a déjà occupé le logement.Il devait, semble-t-il.envoyer en fumée les objets mis dans le feu.Il doit revenir devant le juge Gabriel Lassonde vendredi \u2022 Une heure de trop ou de moins.K Le défenseuf Marc Montplaisir a résenté une motion de non-lieu 1er afin d'annuler une accusation d ivressomètre portée contre un de ses clients.Dans le procès pour cette affaire survenue dans la nuit du 2 avril sur le boul Saint-François, la preuve a révélé une erreur d'heure dans le rapport du patrouilleur par rapport à l'heure indiquée sur le rapport du technicien en ivressomètre L'heure de l'arrestation selon le patrouilleur était 03h35 alors que tes tests subis par l'accusé l'ont été entre 0300 et 03h30 Il y a tout lieu de croire que l'arrestation a été effectuée à 02h35 Me Montplaisir a demandé à la Cour que son client soit acquitté puisque Terreur est grossière Le procureur Michel Ayotte a admis I erreur d'heure mais dans les faits, dans le délai prescrit par le code, dans le déroulement de l'arrestation et dans celui des tests, tout était parfait Techniquement, il n'v a rien à dire Tout s'est quand même déroulé dans les délais légaux et selon les règles de Tart.Le juge Gabriel Lassonde a pris le tout en délibère et tranchera la question vendredi.11 faut dire que par les temps qui courent, les défenseurs font preuve d une imagination claire, d'un flair de sioux et d'un regard microscopique sur tout ce qui touche les articles en matière de facultés affaiblies On demande même des rejets pour de absences de lettre R dans la description d'un ivressomètre.pour le retrait du chef de facultés affaiblies car la poursuite inscrit toujours deux chefs d'accusation pour les causes d'ivresse au volant, a savoir facultés affaiblies et ivressomètre Or si l'accusé plaide coupable au chef d ivressomètre.on retire celui de facultés affaiblies Bref, on joue sur toutes les gammes des articles de loi pour que le justiciable puisse s'en sortir C'est la voie vers la perfection, semble-t-il Le juge Paul M.Gervais est d'avis \"qu'il serait abusif et excessif de suggérer qu\u2019il faudrait encore une fois vivre une autre enquête préliminaire d une telle durée alors qu\u2019il s\u2019agit d'incidents commis à la même date, aux mêmes endroits et dans les mêmes circonstances où les mêmes individus seraient impliqués.\u201d Prétentions Il faut rappeler que par le biais de leurs avocats, les Tremblay et Proulx prétendaient que leur détention était illégale et que l'acte d'accusation privilégié présenté contre eux par le procureur général du Québec constituait une mesure discriminatoire de leur droit constitutionnel d'égalité devant la loi.L'acte d'accusation privilégié, selon eux.les privait d'une enquête préliminaire, de la détermination judiciaire de leur obligation de subir un procès, des contrôles de la Cour, du processus préliminaire et de l'occasion de confronter et de confondre leurs détracteurs et de préparer leur procès, s'il y avait lieu.La dernière prétention de Tremblay et Proulx est que vu la discontinuation des procédures régulières, à savoir l'enquête préliminaire, il n'existait plus de cause de détention contre eux et que tous deux devraient recouvrer leur liberté Dans sa décision, le juge Gervais rappelle que le but de l'enquête carnet Tellement pressé de voir l'hiver arriver, Robert Goulet a déjà sorti tout l'attirail nécessaire au déblayage de son entrée de cour, ce qui' n'a pas été sans être remarqué par tous les autres résidents de la rue où il habite.-\tO - Luc Morin est ressorti plus fatigué de sa première expérience de planche à voile que s'il avait tenté de rejoindre Mem-phré à la nage -\tO - Mario Lessard a eu une surprise en récoltant les fruits de Les électeurs admirent les politiciens qui pensent et votent pour , ceux qui dépensent préliminaire est de déterminer s'il y a matière à procès, c\u2019est-à-dire, s\u2019il y a preuve suffisante pour renvoi à un procès d'un accusé.Par la même occasion, la preuve de la couronne est divulguée, ce qui peut offrir certains avantages à un accusé.Mais dans cette affaire de purge de Lennoxville, le procureur de la Couronne a soutenu que la divulgation de la preuve se faisait depuis deux ans.\"Il s\u2019agit des mêmes faits et des actes commis simultanément et ce sont les mêmes avocats qui occupent dans tous les dossiers.\" Même protection La Cour en est arrivée à la conclusion que les deux requérants, à savoir Tremblay et Proulx.bénéficient de la même protection et des mêmes bénéfices de la loi que les autres accusés dans les autres causes similaires et qui ont subi l\u2019enquête préliminaire.\"La Cour en conclut que le procureur général du Québec n\u2019a pas agi de façon discriminatoire en portant plainte comme il l\u2019a fait.Ainsi.les deux témoins de la couronne que Ton a qualifiés de délateurs ont été contre-interrogés pendant une période de 20 jours par les mêmes procureurs que ceux qui occupent dans le présent dossier alors qu\u2019ils agissaient pour d'autres accusés.Il n v a pas lieu de casser, ni d\u2019annuler l'acte d\u2019tccusation privilégié.\" King Wellington RI 's «EDlGÊ EN COLLABORATION -55» son jardinage estival.Il a retrouvé les clés de sa voiture qu\u2019il avait ensemencées en même temps que les graines au printemps.-\tO - André Poulin a mis à rude épreuve ses talents de menuisier qui, semble-t-il, ne sont plus ce qu ils étaient Avec le résultat qu'il a dû littéralement arraché la rampe d\u2019escalier qu\u2019il avait érigée chez lui.-\tO - S il est un domaine où Claude Landry excelle, c'est dans l\u2019observation des étoiles filantes.Il réussit même à en voir une à tous les soirs à la même heure -\tO - On se demande si le policier Vvan Simoneau prépare en cachette sa retraite en s'orientant du coté de la cuniculture II se serait en effet découvert une passion immodérée pour les petits animaux aux si longues oreilles £a Quotidienne r 4 1 3 \u2014 3504 1 Lotto 6 / 49: 3 - 8 - 28 - 32 - 36 - 48 (29) Concours 'Sherbrooke, ville fleurie' prix Lors de la rentrée d'hier, les jeunes de la Maisonnée devaient identifier leur classe et leur professeur grâce à des morceaux de casse-téte.28 citoyens H SHERBROOKE (FG) - méritent des Pressions sur le fédéral par les deux industriels Pelletier se défend d'avoir tenté de discréditer Charest la tribune sherbrooke jeudi 2: août 1987 ¦\tpar François GOUGEON SHERBROOKE \u2014 Le maire Jean Paul Pelletier s'est bien défendu hier d\u2019avoir cherché à semer une embûche au député fédéral Jean Charest, en organisant lundi dernier une conférence de presse où deux industriels en ont profité pour faire pression sur le gouvernement fédéral, concernant une demande de subvention.\u201cJe n'ai jamais entendu cela C est un scénario totalement farfelu \", a déclaré le maire, également président de la Société de développement industriel de Sherbrooke (SDIS), qui n'a pu être appelé qu'hier à commenter cette affaire La veille, il se trouvait à l\u2019extérieur de Sherbrooke et n'a pu être rejoint.Si certaines personnes, dans les milieux politiques de Sherbrooke, ont pu voir dans cette conférence de presse une occasion pour Jean Paul Pelletier de tenter de discréditer Jean Charest.le principal intéressé, que des rumeurs ont déjà associé à une candidature libérale fédérale lors de la prochaine élection, n'a pu s\u2019empêcher d\u2019éclater de rire \u201cC\u2019est complètement farfelu! Tout d'abord, ces rumeurs sur ma candidature éventuelle ont été lancées par les journaux Et puis, ce n'est aucunement mon intention de commencer à jouer ainsi ce jeu Sinon.je m'exposerais à me mettre à dos des partenaires gouvernementaux qui nous sont nécessaires pour poursuivre le succès phénoménal 3ue nous connaissons à Sherbrooke epuis quelques années en matière de développement économique\u201d, a soutenu le maire Bonne foi Aussi, il a vivement fait valoir que c'est en toute bonne foi que la conférence de presse de lundi a été convoquée \u201cNous voulions profiter de cette occasion pour annoncer [ implantation de deux nouvelles entreprises distributrices à Sherbrooke appelées à devenir éventuellement productrices .a dit le maire, reconnaissant que cela crée une pression au niveau des demandes de subvention Mais ce n\u2019était pas le but recherche En fait, dès qu'une demande de subvention est déposée.cela crée une forme de pression ', a noté M Pelletier, faisant valoir qu'il y a eu mauvaise interprétation et que jamais, en ce qui le concerne, il n'a été question d e-xiger le plus tôt possible le versement des subventions Disant avoir rencontré Jean Charest la journée même de la conférence de presse et avoir éclairci la situation, le maire Pelletier tient maintenant à tirer une ligne sur toute cette affaire \u201cEn ce qui me concerne, l'incident est clos 11 ne sert à rien de faire un drame avec cette histoire car il n\u2019y a pas de drame \", a-t-il prévenu, à l'endroit des journalistes Le maire Jean Paul Pelletier Des accueils colorés et en douceur réservés aux élèves SHERBROOKE (MR) -\u201cEnfin!\u201d lançaient les filles.\u201cJ\u2019ai hâte que ce soit fini\u201d, coupait un gars.C'était la rentrée de près de 20,000 élèves du primaire et du secondaire sur le territoire sherbroo-kois hier et les sentiments des jeunes variaient.Par contre, au conseil des élèves de la polyvalente Le Ber, en dépit des divergences de points de vue sur le sujet, tout le monde était de bonne humeur.Tant et si bien que les jeunes ne plaçaient pas deux mots consécutifs sans pousser une farce.Le conseil venait d'accueillir les nouveaux de 3e secondaire, qui, à Le Ber.sont les plus jeunes élèves, compte tenu de la frequententation de l'école Saint-François par les jeunes de 1ère et de 2e secondaire.Diane Boislard.vice-présidente du conseil a expliqué que cette réception visait à faciliter l'intégration des élèves de 3e dans l'école, en familiarisant avec les lieux et en leur permettant de vivre un horaire simulé.Il en a coûté quelque 800 S au conseil des élèves pour cet accueil, a révélé Patrick vaillancourt.Un repas complet a été servi à tous les nouveaux, question de faire un peu plus qu\u2019une réception aux hot dogs comme par les années passées.Selon le président du conseil, Jacques Lamontagne Junior, il a fallu une semaine de préparation pour organiser cet imposant accueil achat de la nourriture, cuisson des principaux aliments, organisation de machines distributrices, bref de quoi tenir tout un conseil occupé.Des jeunes ont encore critiqué le repas, bien sûr, mentionne Lucie Fontaine, comme les membres du conseil l'avaient fait eux-mêmes les années passées quand leurs aînés les avaient reçus.Malgré l'effort pour se dépasser, des critiques sont encore venues.Aujourd'hui, constate Lucie Fontaine, nous voyons que les équipes des années passées avaient travaillé fort pour préparer l'accueil.C\u2019est sans doute normal d'être critiqué.Il reste encore plusieurs projets à réaliser cette année et le conseil s'y mettra: party d'accueil en sep- tembre, camp d'hiver, journées de ski pour les méritants, olvmpiades renouvelées, bottin des élèves er préparation et encore.Les élèves de 4e secondaire se ront reçus ce matin et ceux de 5e cet après-midi.En douceur M.Marcel Robidas.directeur adjoint, explique que la rentrée des seuls élèves de 3e secondaire hier avait pour but de permettre une rentrée en douceur pour donner une chance aux plus jeunes d'apprivoiser l'école C'est, explique-t-il, ce qui se passe dans la plupart des polyvalentes recevant des élèves de 1ère à 5e secondaire: on y reçoit d'abord ceux de première année pour leur permettre de faire connaissance avec le personnel et de reconnaître les lieux L'horaire simulé hier permettait aux élèves de rencontrer au cours de la journée tous les professeurs auxquels ils auront affaire cette année Primaire Au primaire, la plupart des écoles avaient prépare des accueils colorés avec jeux et activités de toutes sortes D'ailleurs, les jeunes élèves sont généralement plus enchantés que leurs aînés du retour en classe, ce qui crée une atmosphère toute particulière.A l'école.La Maisonnée, de Rock Forest, où les ballons étaient de la fête, les enfants trouvaient leur classe et leur professeur grâce a un jeu de casse-tête.A l'école St-An-toine, de Lennoxville, on a lancé un bateau sous le thème \u201clever la voile vers l'excellence \".L'imagination du personnel scolaire a pour effet, dans la plupart des écoles, de rendre attrayante la rentrée en éveillant l'imàgination des enfants eux-mêmes.De nouveaux noms seront donnés Des rues à problèmes SHERBROOKE (FG) -Des rues à problèmes! Tant 1 ancienne rue McCrea la rue Duvernav ientre le boulevard Portland et la rue Laurentie la rue Wilson et ce qui deviendra plus tard l'ancienne rue Prospect là l'ouest de la rue Meilleur', quand le nouveau trace de cette dernière artère aura ete complete ne sont pas sans causer certains maux de tète au sein des Services techniques de la Ville de Sherbrooke Pourquoi0 Parce que de nouveaux noms devront être désignes à ces rues et sections de rues du quartier Nord pour éviter la confusion que ne manqueront pas de creer les travaux de voirie entrepris dernièrement, soit par un dédoublement de rue, soit par une fermeture de rue Le cas de l'ancienne rue McCrea est différent car la solution a été arrêtée, a révélé hier le responsable de ce dossier complexe.Roger Gilbert, de la division de l'urbanisme Ainsi, pour éviter la confusion avec le nouveau tracé, plus à l'est, l'ancienne route rurale donnant sur le boulevard Portland sera officiellement fermée Deux des trois maisons que l'on y retrouve auront leur adresse postale sur la rue Richard, quand celle-ci sera prolongée Dans le cas de la troisième résidence, son adresse donnera sur la future rue Raymond-Bergeron.dont les travaux doivent débuter possiblement à lautomne M Gilbert reconnaît toutefois qu'il faudra un certain temps pour que les changements interviennent.Le conseil tranchera Le cas des autres rues apparaît à ce moment-ci plus nébuleux et le conseil municipal sera appelé à trancher Qu adviendra-t-il en effet du nom de l'actuelle rue Prospect.où l\u2019on retrouve plusieurs logements.quand le nouveau boulevard plus au nord sera complete.entre les rues Meilleur et Du-vernay \u2019 Et qu'en sera-t-il de la rue Wilson qui déjà coupee par le boulevard Portland, vient à nouveau de subir une nouvelle amputation.cette fois à la hauteur du boulevard Lionel-Groulx.et que l\u2019on prévoit faire la même chose plus tard à la hauteur des rues Rousseau et Chapais'1 Sur ce.Roger Gilbert signale qu'avant de préconiser une mesure.le conseil sera invité à régler un vieux cas similaire, celui de la rue Duvernav Le problème ici vient de ce que le tronçon Por-tland-Laurentie ne communique pas avec la section au nord de la rue Prospect Pour les gens non initiés ayant à se rendre dans le secteur, cela crée bien des embêtements Or.pour regler le problème une fois pour toutes, il est question de donner un nouveau nom au petit tronçon Roger Gilbert évite de fournir des details plus précis car le sujet sera transmis aux élus lors d'une prochaine seance Et, si la recommandation est acceptée.alors les autres rues à problèmes seront appelées ultérieurement à recevoir de nouveaux noms Autrement, la confusion demeurera Offres acceptées de justesse à l'hôtel Le Président par Gilles D ALLAIRE SHERBROOKE \u2014 C\u2019est par la peau des dents que les employés de l'hôtel Le Président ont accepté, hier soir, les of-tres de leur employeur, des offres qui ne différaient que très peu de celles qu'ils ont rejetées à quelques reprises, depuis que plus de la moitié d\u2019entre eux ont été mis à pied en avril.La moitié, tout juste, des membres du local 8470 du Syndicat des métallos qui ont pris part à l'assemblée se sont prononcés en faveur de l'acceptation des offres patronales qui ont été rejetées par 38 pour cent d'entre eux et 12 pour cent des syndiqués ont remis des bulletins de vote blancs Le nouveau contrat de travail, valide pour une période de trois ans.qui sera paraphé dans quelques jours prévoit un gel des salaires durant la première année et une hausse égale à l'augmentation de l in-dice des prix à la consommation, pour les deux dernières années Cette hausse ne pourra toutefois pas excéder cinq pour cent par année, Demande refusée La partie patronale a refusé de faire droit à une demande jugée d une importance capitale par les employés mis à pied en avril, qui souhaitaient conserver leur ancienneté jusqu'en avril 1988.pour le cas où les services dont l'abolition a entraîné leur licenciement seraient rétablis d'ici là Elle a, par contre, accepté de faire figurer la classification et l'échelle salariale dans le nouveau contrat de travail Si le résultat du vote règle le sort des quelque 30 employés affectés à l'hébergement, à 1 entretien et à la réception que la direction de l'hôtel Le Président a gardés a son service, il ne signifie pas grand chose pour les 40 employés affectés aux cuisines, à la salle à manger et au bar qui ont été fermés en avril.La direction de l'hôtel est restée muette sur les projets qu elle caresse pour ces services et on ignore si elle les confiera à un concessionnaire, comme lintention lui en a été prêtée, si elle les rétablira de son propre chef ou si elle les abandonnera définitivement Les membres du comité exécutif du syndicat ont remis leur démission a Tissue de rassemblée Le président.Guy Roy, a expliqué qu'un bon nombre d entre eux sont, comme lui, des employés mis à pied en avril et qu'il vaut mieux mener la lutte pour obtenir des conditions de travail décentes de l'intérieur de l'établissement, plutôt que de l'extérieur ?.^ A*»\t* (Photo La Trlbuna oer Stéphane Lemirei Nouvelles taxes pour le transport: Tanguay réserve ses commentaires I SHERBROOKE (FG) \u2014 Le président de la Corporation mé- ___I tropolitaine de transport Sherbrooke (CMTS), le conseiller Bernard Tanguay, n\u2019a pas voulu dire hier ce qu'il pense de la proposition de la Communauté urbaine de Montréal (CL'M), de lancer de nouvelles taxes pour aider à financer les services de transport en commun.\u201cOn comprendra que je préfère que l'Association du transport urbain du Québec (ATUQ), qui comprend neuf organismes de transport en commun, dont la CMTS.dépose son mémoire avant que j'y apporte mes commentaires\", a soumis Bernard Tanguay De fait, celui-ci doit assister, aujourd'hui même, à la présentation de ce document, dans le cadre de la commission parlementaire de l\u2019a- ménagement et des équipements, qui se déroule à Montréal.Réservant donc ses commentaires après cela, le président de la CMTS juge toutefois que la question du financement du transport en commun ne se pose pas du tout de la même façon que 1 on se trouve à Montréal ou Sherbrooke.\u201cLa situation est pire à Montréal, à cause des coûts extrêmement importants que génère le métro\", a noté Bernard Tanguay.Unitcast: discussions peu avancées SHERBROOKE (GF) - ___ Les négociations entre les représentants patronaux de la fonderie Unitcast et les leaders syndicaux des 140 travailleurs de l\u2019endroit ont été interrompues hier après-midi.Elles doivent cependant reprendre dès vendredi.Selon le conseiller syndical de la CSN responsable de ce dossier.M Hugues Rondeau, les discussions ne sont guère avancées jusqu'à main- tenant Mais, au moins, convient-il, les parties se parlent Et ça.c'est tout un progrès depuis l'annonce du lock-out, le 6 juillet, et depuis l'expédition d'un avis de fermeture définitive au ministre du Travail.La fermeture était alors prévue pour le 15 novembre Le conseiller syndical signale par ailleurs que les rencontres sont, jusqu'à maintenant, de brève durée mais qu'on ne peut présumer sur ce qui peut survenir vendredi ou en fin de semaine mm Les autorités municipales de Sherbrooke ont honoré hier les citoyens qui se sont distingués à l'occasion de l'édition 1987 du concours \u2018Sherbrooke, ville fleurie'.Au cours d'une cérémonie tenue à la salle de réception du Domaine Howard, en présence des membres du comité d'embellissement, ce sont 28 personnes qui ont ainsi été félicitées publiquement pour leur contribution à 1 embellissement de la municipalité.Des prix ont été décernés parmi 185 participants au concours, dans les catégories parterres, balcons, maisons, commerces et industries et institutions fleuries.Dans respectivement chacun des cas.le premier prix va à Antonio Faggion, de la rue Walsh, Gilles et Monique Robert.de la rue Duvernay, le restaurent Le Perroquet et' la société Communication Tie.On retrouve aussi deux autres lauréats et une mention honorable pour chacune des quatre catégories.En outre, une nouvelle classe a été créée cette année à l'intention des gagnants des dernières années, visant cette fois à souligner l'excellence.Dans la catégorie balcons fleuris, les lauréats sont: Gérard Pelletier, de la rue Laflèche et Wilfrid Giroux, de la rue Wood, pour le premier prix et la mention honorable Du côté des parterres fleuris.on retrouve Torn et Cécile McNamara.de la rue Vermont et Marius et Carmen Fortin, de la rue Bélair Invité par le responsable des serres municipales.André Caron, le maire Jean Paul Pelletier a aussi félicité les gens ayant obtenu un prix de participation La plus forte participation, d'ailleurs, se retrou- Un propriétaire de la rue Vermont, Tom McNamara, a remporté le prix de la catégorie \u2018par- Photo La Tribun* o«r C\u2018«ude Pouim) terres fleuris excellence' brooke, ville fleurie'.au concours 'Sher- ve dans le quartier Est, cette année \u201cGrâce aux gens qui participent à ce concours, cela permet à la Vil- le d être véritablement fleurie L ensemble des citoyens a de quoi' être fier de cette participation Et il est heureux de voir maintenant des commerces et entreprises y participer chaque année plus nombreux .devait notamment soumettre le maire Jean Paul Pelletier A4 LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 27 AOUT 1987 À Rock Forest 8 adolescents arrêtés et 16 vols élucidés par Pierre SAINT-JACQUES ROCK FOREST \u2014 Les enquêteurs Patrick Vuillemin et Claude Montette, de la Sûreté municipale de Rock Forest, ont procédé à l'arrestation de neuf individus dont huit adolescents et ils ont du même coup éclairci une quinzaine de vols avec effraction dans des commerces de cette ville et un seizième vol dans un commerce de Sherbrooke.L aboutissement de cette en- 3uéte devrait ramener le calme ans les commerces du boul Bourque que deux groupes de voleurs visitaient régulièrement depuis le 30 juin jusqu'en fin de semaine derniere Ce sont d'ailleurs des arrestations effectuées a deux reprises, au cours du dernier week-end.qui ont permis a la police de mettre un terme aux opérations de ces voleurs Des membres de deux groupes d individus avaient en effet été surpris en flagrant délit d effraction par les patrouilleurs.C'est ce qui a donné le dernier élan à cette enquête amorcée depuis la prise des premières plaintes en juin dernier et close hier.Si les gens des deux gangs se connaissaient, ils fonctionnaient séparément Dans la plupart des cambriolages.les jeunes voleurs se conten- taient de prendre les sommes d argent contenues dans les caisses Le montant des vols pouvait ainsi se chiffrer de 200 S à 800 $ Si les suspects découvraient sur les lieux des introductions avec effraction divers articles ou gadgets qui pouvaient à leurs yeux apporter un peu de couleur, de douceur ou de fantaisie à leur vie d adolescents, alors ils ne se privaient pas pour les piquer Lors d une de leurs pérégrinations ils avaient poussé l'audace jusqu'à voler les drapeaux flottant sur le toit de l hôtel de ville et ils ont même dépouillé un véhicule de patrouille de ses enjoliveurs de roue Les âges des suspects s'échelonnent de 13 à 18 ans Seul l individu de 18 ans sera accuse en Cour des sessions de la paix alors que tous les autres se retrouveront devant le tribunal de la Jeunesse.A East-Angus Huit jeunes décrocheurs retournent suivre leurs cours EAST-ANGUS \u2014 Huit jeunes potentiellement décrocheurs, de la polyvalente Louis-St-Laurent d\u2019East-Angus, qui ont profité du programme d'atelier d'orientation au travail (A.O.T.), ont décidé de poursuivre leurs études.Après sept semaines de participation à l'A O.T , les huit retourneront à l'école pour compléter leurs études secondaires.De plus en plus de jeunes abandonnent leurs études des la troisième ou quatrième secondaire Ils se heurtent donc à des difficultés de trouver un emploi.Le programme A.O.T.a été mis sur pied par le gouvernement fédéral.il y a trois ans, pour permettre à de jeunes décrocheurs potentiels, repérés dans différentes institutions scolaires, de vivre une expérience sur le marché du travail pendant la période estivale A East-Angus.a 1 instar de 24 autres endroits en Estrie.on a favorisé ce programme cette année, et ce pour une deuxième année consécutive.\"11 s'agit de faire vivre aux jeunes la réalité de la recherche d'un emploi et celle d'occuper une fonc- tion ou un poste, avec toutes les obligations et les responsabilités exigées, pendant une période de cinq semaines\" explique Daniel Brière.responsable du programme à East-Angus.Malgré une première année assez difficile, surtout en ce qui concerne le recrutement des employeurs potentiels.le programme fonctionne de mieux en mieux actuellement On assiste d\u2019ailleurs à une généralisation de la structure, mise sur pied en Estrie, à la grandeur du Canada.Le programme défraie le salaire des jeunes embauchés ainsi que les cotisations obligatoires de l'employeur \"J'ai l'intention de poursuivre mes études jusqu'au secondaire V parce que je sais maintenant ce qu'il me manque pour faire ce que je veux dans la vie ' commente Josée.bénéficiaire du programme.\"Bien sûr.pour l'instant, tous les jeunes veulent retourner à l'école et il est bien qu'il en soit ainsi.Mais, il nous reste à nous assurer qu il ne s'agit pas d'un \"feu de paille\" Ces jeunes pourront bénéficier d'un suivi tout au long de leur année scolaire, tout comme pendant la période de travail estival \", ajoute Daniel Brière Faits divers \u2022 Une rentrée réussie, sans casse Les corps policiers, tant a Sherbrooke qu'en banlieue, ont qualifié hier la journée de la rentrée des classes de réussie, belle et prometteuse La police n'a déploré aucun incident fâcheux dans et autour des zones scolaires.Il faut dire que les policiers n ont rien ménagé pour rappeler aux usagers de la route le retour des autobus scolaires et surtout, les longues files d'écoliers qui avaient pris d'assaut rues et trottoirs de la ville.Pour la police, il s'agissait par une présence constante d'aiguiser les réflexes des conducteurs sur la situation qu'ils vivront pour les prochains mois et sur cette obligation de partager le chemin avec d'autres usagers même s'ils sont tout petits.\u2022 Deux interventions des pompiers Les pompiers de la caserne 2.soit celle du quartier nord, ont effectue deux interventions au cours de la journée hier.La plus importante les a conduits au Centre Notre-Dame-de-l'Enfant.vers 07h30.hier Le personnel de l'institution a alerté les sapeurs après une baisse d intensité de L éclairage et le bruit d'une petite deflagration Les recherches des témoins n'ont pas tardé à les mener du côté de la chambre électrique Les pompiers sont demeurés sur les lieux afin d éviter tout risque d'incendie pendant que les experts en électricité étaient dépêchés sur les lieux Même les gens d Hydro-Sherbrooke ont eu a changer un fusible dans un poteau non loin du Centre.Le fusible avait sauté en réaction au bris du transformateur.L'incident n'a pas nécessité d'évacuation et n'a perturbé en rien ou si peu le déroulement de la journée au Centre Plus tard en journée, soit 13hl5.une défectuosité dans un système d'alarme a déclenché une alerte inutile Les pompiers se sont rendus au 2144 King ouest dans un édifice abritant des services gouvernementaux Ils ont regagné la caserne peu de temps après l'appel \u2022 Vol à l'étalage avec sa mère La Police municipale a dû procéder à l arrestation d'une mère et son fils au magasin Zellers du Carrefour de l'Estrie.hier après-midi L adolescent de 16 ans a été appréhendé en voulant sortir du magasin sans payer, un aspirateur central d une valeur de près de 500 S.Quand la mère a vu son fils en état d'arrestation, elle a monté sur ses grands chevaux si bien qu'on a dû l arrêter elle aussi mais pour avoir troublé la paix L adolescent, quant à lui, connaît déjà un peu les rouages de la machine judiciaire puisqu'il était sous le coup d une probation du tribunal de la Jeunesse la tribune 1950.rue Roy, Sherbrooke, Qué.Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Jour» quotidien qoMié I Sherbrooke per Lee Journeui Tnne CeneUe |19K| Inc Idivieion Li Tnbtine! YVON DUBÉ Président et Editeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage Téléphones: Petites annoncer 964-0990 Publicité: 964-9450 Rédaction: 564-9494 Abonnemente: 564-5466 Abonnement au Canada territoire immédiat sauf endroits desservis pa- camelots et routes motorisées t an Jf 10 00 6 mois $70 00 3 mes $40 00 1 mois $15 00 Hors de notre territoire immédiat Etats-Unis et autres Days 1 an $165 00 6 mois $100 00 3 mois $65 00 1 mois $25 00 La Tribune est sociétaire de la Presse canadienne de i Association des quotidiens de angue française membre de 1 Association des quotidiens du Canada affiliée a Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de ia D'esse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Agence France-Presse Le service de photos tac-simiiées de a Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés a reproduire les informations de La Tribune Courrier do douiiém* docte Enregistrement No 1539 Windsor a réalisé plusieurs travaux publics cette année par Claude CORR1VEAL WINDSOR \u2014 Même s\u2019il ne peut évaluer avec précision la valeur des travaux effectués au cours des derniers mois dans la municipalité, le directeur des Travaux publics, M.Charles Vigncault, soutient que la ville de Windsor a probablement investi des montants records jusqu'à maintenant.Et plusieurs travaux sont encore à être réalisés.D une part, certains édifices municipaux ont fait, ou feront peau neuve.Il en est ainsi pour l Hôtel de Ville ainsi que la caserne des pompiers et une partie du poste de police Tout devrait être terminé d'ici la mi-octobre Les ernplovés municipaux ont surtout été affectés a des travaux d'infrastructure routière M Vi-gneault explique que.malgré que la municipalité ait dû accorder des contrats à l'entreprise privée, la somme de travail à compléter d'ici l'arrivée définitive de la saison hivernale est énorme Le directeur mentionne notamment que plusieurs rues, ou parties de rues, seront pavées à neuf ou rapiécées.Il cite entre autres les rues St-Georges et Ambroise Dearden Far ailleurs, dans de nouvelles rues, la municipalité utilisera un nouveau concept, déjà mis à l'épreuve dans d'autres municipalités de la région, de chaînes de rues en béton-ciment.\u201cCes nouvelles structures permanentes ont l'avantage d'être durables et de ne pas nécessiter de réparation ou d entretien.Nous réaliserons alors une économie importante\", de dire M.Vi-gneault Problèmes d'eau Beaucoup de citoyens seront, par ailleurs, très heureux d apprendre qu une nouvelle station de surpression sera en opération vers la mi- octobre Cette nouvelle installation permettra de maintenir à un niveau constant le débit d eau Dans un autre ordre d'idee.les citoyens de la rue Principale nord, dans le secteur de la rue Brown, accueilleront également avec joie l'annonce de l installation d un tuyau d un diamètre de 60 pouces à l angle des rues pré-citées Ces travaux auront pour effet d éviter les refoulements d égoûts lors de fortes pluies telles que nous en avons connu au debut de l'été.Les frais seront absorbés, en plus grande partie, par le ministère de l Environnement et la Société québécoise d'assainissement des eaux Toujours au sujet de l'eau.M Vi-gneault tenait a rappeler que la consommation d eau potable avait connu une forte hausse en 1987 Nous avons un règlement sur la consommation de l eau potable et j estime pour le bien de toute la population que les citoyens devraient le respecter J'ai remarqué que souvent les gens arrosaient à peu près n importe quand et ce à rencontre de notre reglement \".Un groupe d'employés municipaux s'affairent actuellement à des travaux de réfection de trottoirs.Lorsque ces travaux seront terminés, des trottoirs sur une été reconstruits.distance de 1 kilomètre auront (Photo La Tribune par Jacques Corrveaui h TERRAIN D'EXPOSITION EXPOSITION du COMTE de STANSTEAD D AYER S CLIFF 27-28-29-30 AOUT |j^N( CONCOURS D'EXPERTISE D La barrière ouvre à 18h00.ieudi le 27 août Admission: 4,00$ (comprend tous les jeux forrains, shows, grande estrade et stationnement gratuit sur les terrains).GRAND BINGO jeudi soir le 27 dans la salle a manger, a 19h00.Grande exhibition de MACHINERIE AGRICOLE et plusieurs exposants commerciaux Amusement pour enfants dans la bâtisse principale Economisez en achetant une PASSE pour les 4 |ours pour seulement 8.00S Orchestre dans la tente à bière a chaque soir JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 10h00 9h00 10h00 12h00 12h30 14h00 9h00 10h00 15h00 9h00 Département des dames, travaux de fantaisie, art Chevaux légers et lourds Nourriture, produits d érable et miel, récolte des champs, légumes, fruits, fleurs, veaux des Pee-Wee 4-H, chèvres, volailles et lapins Porcs Moutons Concours d'expertise 4-H Exhibition entre les clubs 4-H, chevaux lourds et légers Bétail Ayrshire, Holstein et Jersey\tJa, Bovins de boucherie\tiq Chevaux légers et lourds DEVANT LA GRANDE ESTRADE (gratuit en tout temps) Jeudi soir 19 00 Tir de poney I9h30 Lutte féminine iello 20h30 Tir de poney (suite) Vendredi matin 9h00 Classes de chevaux légers et lourds 12n00 Tom Wheeler Vendredi après-midi 13h00 Concours \"Reine de la lame I3h30 Jeux et courses pour garçons et filles \u2014 Tous les enfants sont Bienvenus I5h00 Parade des 4-H Pee-Wee 15h30 Tir à la corde pour garçons et filles Vendredi soir I8h00 Concours spécial hippique I9h00 T:r à la corde \u2014 Equipes Bienvenues, tél 838-5953 20h00 Ouverture officielle et suite du concours spécial hippique Samedi matin 9h00 Classes des chevaux légers et \u2018ourds I2h00 Torn Wheeier Samedi après-midi I3h00 Courses sous harnais \u2014 Loto oerfecta 14P30 Courses de poneys et chevaux I5h30 Parade de ieunes éleveurs 4-H I6h00 Attelage de ferme Samedi soir !9h00 Tir de camion 4x4 Dimanche matin 9h00 Classes de chevaux chevaux 12h00 Tom Wheeler egers et lourds attelés 3 et 4 |s Dimanche après-midi I3h00 Maiorettes de Coaticook i3h30 Parade de bestiaux chevaux et machinerie 14h30 Evénements spéciaux I5h00 Courses d obstacles pour chevaux attelés Dimanche soir I9h00 Tir de chevaux lourds Tom Wheeler jouera durant les 3 jours R.H.Rediker Transport Ltée Beebe.Qué.Tél.: 876-2755 TRANSPORT OU GRANIT m>7.'i\tA TRAVERS LE yàjmàj\tQUEBEC l ONTARIO ET LES ETATS-UNIS (Vermont New Hampshire New York) NOUVEAU-BRUNSWICK NOUVELLE-ECOSSE\tCordiale bienvenue à l Expo d Ayer s Cliff VIENS & FRERES 1980 INC.\u2022 Alimentation Shur-Gain \u2022 Matériaux de construction \u2022 Centre d engrais chimique AYER S CLIFF QUE.Tél.838-4402\tRés 838-5780.838-5537 Bon succès à tous les diriqeants! EMILE R PROVENCHER 1 CIA président directeur général 228.rue Main est.Coaticook Terrassement \u2014 Routes \u2014 Egouts \u2014 Aqueduc Asphalte \u2014 Construction en béton Lignes téléphoniques \u2014 Câbles et conduits sous-terrains \u2014 Estimés sur demande 849-2774\tMM\tAYER S CLIFF STANSTEAD .\t'/]\t|819) 876-5213 CJÿlSS .SOn ne\t50 Craig Cookshire 55.rue Cookshire.Sawyerville directeurs de funérailles SHERBROOKE 300, boul.Queen nord LENNOXVILLE 6, RUE BELVIDERE 564-1750 M.Courchesne et J.-P.Clermont pharmaciens Livraison gratuite à Ayer's Cliff\t400sy ROCK OF AGES W DU CANADA ltee Manufacturier de granite SB UniPÜIH\tExploiteur de carrières de granite \tavec usine de transformation 301 Principale ouest, Magog 843-3366\tTéléphone: bureau (819) 876-2745.C.P 60.BEEBE, QUEBEC $ Bon succès à I exécutif et au personnel ce l'Exposition BRUNELLE ELECTRONIQUE (19B6) inc.Gilles Gagnon, propriétaire Centre de vente autorisé \"Radio Shack\" Dépositaire des marques R.C.A.\u2014 Quasar \u2014 Panasonic \u2014 Toshiba 10 Main ouest, Coaticook 849-3608 Succès à l Exposition d'Ayer's Cliff #\u2022* \\«A* 1274, rue Sud Tél.: 263-0670 Tél.: 263-4480 COWANSVILLE Encantaur licencié, bilingue Marchanda de bétail Nous sommes intéressés é acheter fermes, machineries et animaux Bon succès aux directeurs et à tous les exposants1 VOTRE VENDEUR AUTORISE.\u2022 PONTIAC \u2022 BUICK \u2022 ACADIAN \u2022 FIREBIRD pour Coaticook et la région VENTE \u2014 SERVICES PIECES D'AUTOS AUTHENTIQUES \"GENERAL MOTORS\" COUILLARD AUTOMOBILES \u201e\u201e\u201e\tInc.228 est, rue Principale\t0 .\u201e _ coaticook\t849*2776 WATERVILLE T.G.INC.WATERVILLE Là où il lait bon vivre et travailler LM I hlbUlMC OfitnDnUuM JtULM a «ou i 1901 Peu d'effets de la grève du rail à Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 La grève des cheminots canadiens qui paralyse entièrement les activités ferroviaires au pavs semble avoir peu d effets dans la région de Sherorooke Une entreprise par contre, aurait pu en souffir énormément et davantage que toutes les autres 11 s agit de la compagnie Contech Canada qui.a partir ae la terrasse du CP.se spécialise dans la manutention de conteneurs Or.de préciser hier matin un de ses dirigeants.M Louis Levasseur.1 entreprise n est pas encore en fonctionnement et termine à peine ses installations 'Si la compagnie avait commencé ses activités c est certain que la présente grève du rail nous aurait entièrement paralyses Or ce n est pas le cas L entreprise n'est pas en marche Tout est pratiquement en place II ne manque plus en fait que les conteneurs qui devraient commencer à arriver prochainement, notamment ceux des mines d'amiante qui seront nos clients \", de dire M Levasseur Du côte du Canadien Pacifique, aux relations publiques.M Barry Scott dit malheureusement ne pas detemr de données sur la quantité de marchandises traitées a Sherbrooke.Par ailleurs, il ne peut préciser quelles sont les principales entreprises manufacturières à profiter des services du rail à Sherbrooke LUCKY LUC * A DEVALISE LA CIE HYUNDAI POUR VOUS OFFRIR UN SUPER IL VOUS OFFRE LA TAXE DE VENTE DE 9% GRATUITEMENT Exctfi BtrliM SPECIAL Berline automatique Valide jusqu'au 31 Août Heures d\u2019affaires lundi au vendredi 9h a 21lt OCCASION UNIQUE! 2 STELLAR 1986 peu de kilométrage, conduites par des dirigeants de la Cie Hyundai RABAIS DE $2.400 iBSg HYUriDRI I COATICOOK I 460 Bolduc 849-4166 ] * Aussi connu sous le nom de Luc Branchaud.votre représentant Hyundai.\t_____________________________________________ ________________________24698 CAUSEUSE VENTE DE CUIR 3050, bout.Portland Carrefour de l\u2019Estrie 821-2102 CAUSEUSE s1099 SOFA s1299 CAUSEUSE S1199 SOFA s1399 JL UNI FORMATION HtOftSSMNflU mimm.COURS AUX ADULTES À TEMPS PLEIN 1987-88 Formation professionnelle (NIVEAU SECONDAIRE) I Formation professionnelle NIVEAU COLLEGIAL) I Formation générale NIV/EAU SECONDAIRE Titre du cours Type Duree (Jrsj Titre du cours Alimentation, hôtellerie.\t\trestauration.\ttourisme\t\tAdministration Cuisine d'etablissement\tA\tSherbrooke\t1987-09-14\t204\t Le Service dans les bars\tB\tLac-Megantic\t1987-11-16\t65\tCommerce de détail Les Services de la restauration\tA\tSherbrooke\t1987-10-19\t130\tCreation et expansion d une Pâtisserie\tA\tSherbrooke\t1987-11-02\t155\tentreprise Creation et expansion d une Bois et matériaux connexes\t\t\t\u2022\t\tentreprise Conduite de machines a bois\tA\tLac -Megantic\t1987-11-09\t125\tFemmes en affaires Construction et service du bâtiment\t\t\t\t\tTechniques administratives gestion industrielle Briquetage-maçonnerie\tB\tSherbrooke\t1987-11-30\t85\tTechniques administratives Entretien mécanique\t\t\t\t\tmarketing Techniques de gestion financière Mécanique d'entretien de\t\t\t\t\tinformatisée machines industrielles\tA\tAsbestos\t1987-11-16\t260\tTechniques de gestion financière Mécanique automobile\t\t\t\t\tinformatisée spécialités diverses Vente de pieces d auto.\tB\tSherbrooke\t1987-10-13\t104\tÉlectrotechnique de camion etc\tA\tSherbrooke\t1987-10-05\t205\tElectronique industrielle Textile \u2014 Confection\t\t\t\t\tElectrotechnique generale Eiectrotechmque generale Conduite de machines a coudre industrielles, régulières et spéciales\tA\tAsbestos\tI988-0M8\t80\tÉquipements bio-medicaux Santé Conduite de machines a coudre industrielles régulières et spéciales Coupe et confe< tion de vêtements\tA\tRichmond\t1988-01-25\t80\t \t\t\t\t\tTechmques-infirmieres actualisauc Services sociaux en cuir et en tissus\tA\tLac-Megantic\t1987-11-09\t205\t \t\t\t\t\tGarderie d'enfants \t\tCentres de\t\t\trecrutement Type A A A A A A A Début Duree (Jrs) S îerbrooke\t1987-09-28 Lac-Megantic\ta determir ter Sherbrooke\t1987-10-19 Sherbtooke\t1988-01-25 Sherbrooke\t1987 10-13 Sherbrooke\t1987-10-05 L*c-Megantic\t1987-09 14 Sherbrooke\t1988-02-15 Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke 198 7-09-28 '988-01-11 1988*01-1! 198 7-09-14 '987-09 ) 4 1987-09-08 230 155 155 55 259 260 260 260 \u201934 300 300 I4Q Titre du cours Secondaire I a V (blocs I er II) Secondaire il iil-iv Type Endroit\tDebut Duree (Jrs) Sherbrooke\t198 7-07-27\t239 Lac-Megantir 1987 10-13\t89 Formation professionnelle Preparation immédiate au marché du travail Initiation aux metiers non traditionnels Initiation aux metiers non traditionnels Asbestos\t198710-19\t75 Sherbrooke\t1987-03-07\t70 Type : * Prf r.mt H > '» \u2022\t< Tous les cours sont gratuits et organisés en collaboration avec le Collège de Sherbrooke, a Commission scolaire catholique rie Sherbrooke et les Centres rl'Fmplr du Canada \u2022 Formation generale \u2022 Formation professionnelle\t\u2022 Formation professionnelle dans les métiers de la construction A LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-DOEUVRE DE\tA IA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA REGION D ESTRIE OU AU CENTRE TRAVAIL-QUEBEC OU AU CENTRE D EMPLOI DU CANADA DE VOTRE LOCALITE OU AU SERVICE REGIONAL D ACCUEIL ET DE REFERFNCE IA REGION D ESTRIE OU AU CENTRE TRAVAIL-OUEBEC DE VOTRE LOCALITE N B Les compagnons peuvent également être r*»cr >tf*s par ies Centres d Empi lu Can trt POUR INFORMA TION OU RENDEZ VOUS A VEC UNE PERSONNE-RESSOURCE DU SEC TEUR DE L ADMISSION DE LA COMMISSION DE FORMA TION PROfESSIONNEUE TELEPHONEA A 819-569-9761 interurbains a Canton de Shipton mom (Photo La Tribune par Henri Richard) Le chantier de l'hôtel de ville du Canton de Shipton, conjugue à un centre d'interprétation de la nature, progresse rapidement et sera vraisemblablement complete vers le déDut du mois d'octobre.Tec$&u ¦H-ï Prof Anne Blais CENTRE\tCentre at conomonnement TECHNIQUE NADEAU A.B.de l'ESTRIE enr, DEMONSTRATION gratuite avec VIDEO VENDREDI, 28 août.13h30 et 19h30 SESSION DEBUTE: 31 AOUT.1-2-3 SEPT.COURS: JOUR et SOIR Spécial: Tût le matin, MERC.: 7h15 Services: Vestiaires, douches, bain tourbillon, sauna Local: spacieux avec miroir, tout sur le même palier Stationnement: Grand et facile d accès Inscriptions: JEU., VEN., SAM .DIM 9h00 â 22h00.564-8732 397, rue Belvédère sud 822-2339 Il s'agit d\u2019une décision des autorités du gouvernement américain, qui désirent centraliser les entrées aux différents postes de douanes des États-Unis.Quoiqu'il en soit, le premier magistrat de Rock-Island a précisé qu\u2019il aviserait tous les intervenants du dossier, afin d\u2019accélérer le début des travaux, .prévu pour 1990.A Rock-Island, on aimerait que les travaux débutent en 1987 ou en 1988, afin d\u2019éliminer une courbe dangereuse.Les plans sont prêts et on est maintenant rendu à l\u2019étape de l\u2019expropriation.Selon le maire Dupont, \"il s'agit de procéder\u201d.Un festival western à Danville en fin de semaine DANVILLE (NR) \u2014 Le premier Festival western de Dan-ville, organisé par la Garde paroissiale de l'endroit, se déroulera en fin de semaine, les samedi et dimanche 29 et 30 août.Cet événement aura lieu au terrain des encans, route 116.Le samedi matin, dès 9h, les visiteurs pourront assister à des compétitions équestres.Le soir, un défilé de chevaux et de voitures dans les rues est prévu.Le défilé sera suivi d'une soirée dansante, animée par l\u2019orchestre Midnight Flyers, qui se tiendra au centre Mgr fhibeault de Danville.La Garde paroissiale de Danville remettra une bourse de 1600 S pour les compétitions équestres et un prix qui porte le nom de \u201cGrand prix Futurité\u201d.Début de la 142ième Expo agricole à Ayer's-Cliff AYER\u2019S-CLLFF (NR) - La 142ième Exposition agricole d\u2019Ayer's-Cliff ouvre ses portes aujourd'hui à 18h, pour une durée de quatre jours.Plusieurs activités sont au programme dont des tires de poney, un grand bingo et plusieurs spectacles d'animaux Les visiteurs pourront également assister à des compétitions de lutte féminine dans la gélatine Du côté agricole, on prévoit une exposition de machinerie agricole, des courses de chevaux, des courses d'obstacles Les exposants paraderont aussi avec leurs animaux et ceux-ci exécuteront des performances Pendant toute la durée de l'exposition.un bingo est prévu tous les jours S'ajoutent aussi une exposition d'artisanat, et de produits de la ferme, et des jugements d animaux Un orchestre country animera l'événement, avec Lyndon Sheldon en vedette L'animation se déroulera sous la tente Vente de la rentrée chez La vente débute le 27 août jusqu\u2019au 5 septembre jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Système Personnel/2 Modèle 30 avec moniteur 12\u201d r6fl>5 Ü First Choice logiciel intégré \u2022 Traitement de texte avec logiciel vérificateur d'orthographe \u2022 Gestion de fichiers \u2022 Analyse de chiffrier \u2022 Communications électroniques i Logiciel multi-usages qui incorpore 4 applications dans un seul programme et vous permet de mémoriser de l'information entre les applications Facile à utiliser.SYSTÈMES D ORDINATEURS A ATARI\u2019 520 STFM Système de base avec moniteur monochrome \u2022\t640KB RAM sur cartes principales \u2022\t2 unités de disques 3 1/2\".720KB ch \u2022\tMoniteur mono analogue 12\" d'IBM \u2022\t64 teintes grises \u2022\tPorte d'accès en parallèle et en série \u2022\tHorloge \u2022 DOS 3 3 \u2022\tCapacités de graphiques avancées Logiciel intégré First Choice ÉPARGNEZ 393 71 2999 88 Système Domicile/Bureau avec Proprlnter II d'IBM \u2022\t640KB RAM avec disque rigide de 20 meg et une unité de disques 3 1/2\" 720KB \u2022\tMoniteur mono analogue 1/2\" d\u2019IBM \u2022\t64 teintes grises \u2022\tPropnnter II d'IBM \u2022 Câble parallèle \u2022\tPorte d'accès en parallèle et en séné \u2022\tHorloge \u2022 DOS 3 3 \u2022\tCapacités de graphiques avancées \u2022\tLogiciel intégré First Choice OwtrttHitéur \u2022«rM EPARGNEZ 582 10 4599 88 IBM est une marque déposée d'international Business Machines Corporation Système personnel 2 est une marque d international Business Marines lorpo'a: MODELt Système d'Ordinateur Personnel/2 Modèle 25 avec Moniteur intégré et 1 unité de disque 3 1/2\" \u2022\t512KB RAM sur cartes principales \u2022\t1 unité de disque 31/2\", 720KB \u2022\tHaute qualité de textes et graphiques \u2022\t256 couleurs ou 64 teintes grises \u2022\tClavier compact IBM avec touches supérieures '-NOUVEAU PRIX SPÉCIAL DE LANCEMENT SYSTÈME MONOCHROME 199988 SYSTÈME COULEUR 249988 avec entrainement de 3 1/2\", moniteur et système d'opération GEM Traitement de texte \"First Word \", Neochrome.logiciel Peinture.Logo et Basic.Système de 16/32 bit Vient avec 512KB RAM, une unité de disques de 3 1/2\u201d, un moniteur et une souris avec moniteur couleur 1399 88 VOYEZ NOTRE CHOIX LOGICIELS POUR L ATARI 5Z0ST TRAITEMENT DE TEXTE \u2022\tExpress WP \u2022\tHabawnter II \u2022\tWordwriter \u2022\tFirst Word/Pamt Pro COMMUNICATIONS \u2022\tPC Intercomm \u2022\tAtari ST Talk Flash DIVERTISSEMENT \u2022\tHacker il\t\u2022\tMercenary \u2022\tBorrowed Time\t\u2022\tSilent Service \u2022\tMmdshadow\t\u2022\tStar Raiders \u2022\tFootball\t\u2022\tCrystal Castle \u2022\tBaseball\t\u2022\tJoust \u2022\tRenegade\t\u2022\tChess Master 2000 \u2022\tNinja Mission\t\u2022\tOgre \u2022\tPhantasie ll\t\u2022\tArcticfox \u2022\tRoadwar 2000\t\u2022\tSuper Huey \u2022\tPhantasie III\t\u2022\tKarate Kid II \u2022\tWinter Games \u2022 Pawn \u2022 Flipside \u2022\tWrestling\t\u2022\tGolden Path \u2022\tWorld Games \u2022 Hardball \u2022 Ultima III \u2022\tSub Battle\t\u2022\tLeader Board \u2022\tKing s Ouest III\t\u2022\tTenth Frame \u2022\tBlack Cauldron \u2022 Harrier Strike Mission CHIFFRIER \u2022\tSpace Ouest \u2022 Balance of Power\t.V,p Professional \u2022\tLeisure Suit Larry \u2022 S D I \u2022 Mudpies\t\u2022 awmcaic Flight Simulator II * \" \" ~ \u201c \u2022\tHippo C\" Compiler \u2022\tPersonal Pascal \u2022\tAssempro \u2022\tMegamax C\" Modula-2 BESSfN/P£!NTURE \u2022 Easy Diet \u2022 Oegj ' H.gh Rone- \u2022 Max .A-Caic Prime P65KTQP PVBLI5 \u2022 Fleet Street Pubfii UTILITE \u2022\tToolbox Vol I \u2022\tSoftspool \u2022\tHippo ST Disk Utilities \u2022\tHippo ST RAM Disk \u2022\tHippospell \u2022\tThunder \u2022\tLogikron Clock Module \u2022\tCornerman \u2022\tDisk Library PI___ usic \u2022\tPrmtmaster \u2022\tAegis Animator \u2022\tDollars & Sense HING CAD 3D \u2022 G FA MeB&p;ams ms Elite raft BATABASE \u2022\tData Manager \u2022\tDB Man \u2022 H & D Base COMPTABILITÉ * PAC Easy A^c Les spécialistes de l'ordinateur personnel\u201d Systèmes d\u2019ordinateur Apple ne avancés H avec Appleworks logiciel intégré \u2022\tTraitement de texte \u2022 Database \u2022\tChiffrier \u2022 Mailmerge Logiciel multi-usages qui incorpore 4 applications dans un seul programme .m \u2022\tApple Ile de 128K avec\tB clavier numérique inclus \u2022\tUnité de disques de 5 1/4\" \u2022\tLogiciel intègre AppleWorks G avec moniteur monochrome 169988Er 1999 88 Système d'ordinateur 5?avancé MALLETTE GRATUITE AVEC TOUT ACHAT DE SYSTÈME Cl ANNONCE Imprimante matricielle Panasonic avec mode qualité lettre Imprimante rapide et silencieuse avec 3 modes d'impression et 2 vitesses pour textes et graphiques Alimentation à traction ou à friction Ensemble de caractère 32 internationaux et IBM SPÉCIAL 399 Ravissant poste de travail Domicile/Bureau Fini chêne Riche fini chêne avec surface durable Pour une fiexibilitée complète le clapier pour moniteur peu se placer d'un côté ou l'autre de la surface du bureau Coffret de rangement inférieur avec disposition d'étagère à l'intérieur Compartiment de rangement supérieur à portée de la main Tiroirs spacieux pour accessoires et fournitures * ___>88 SPECIAL 2881 Système d'ordinateur>4il£ft2A.avec moniteur couleur Ordinateur de 512K avec mémoire externe RAM jusqu'à 8MB Capacité de 860K sur disque de 3 1/2 \" Souris à deux boutons et liste d'option d'appel en mémoire Graphiques éblouissants avec plus de 4000 couleurs Son stéréo avec synthétiseur pleine voix 1599 88 ensemble complet w XVAMIGA Incluant Kickstart and Workbench Ver.1.2 jjfSWSA SYSTÈME D'ORDINATEUR COMMODORE avec GEOS _\tEnvironnement Graphique du Système d'Opération Ordinateur 64K de mémoire programmable avec graphique et langage Microsoft BASIC intégré ainsi que capacités musicales Unité de disquettes souple qui enregistre et extrait les données Puissante mémoire de 170K 88 complet SPÉCIAL 5491 ÉPARGNEZ 295.12 À 495.12 ' Copieurs personnels pour le bureau Cânoti MODÈLE PC 10 Copie en 3 couleurs des originaux jusqu'à 8 1/2\" x 11\" MODÈLE PC 14 Copie des originaux jusqu\u2019i 8 1/2\u201d x 11 \" en 6 différentes couleurs avec alimenteur automatique Rég.-L0.g5.Qp 79â 88 Rég.1295.00 999 88 ENTRAINEMENT DE CA RIGIDE 32MB Par Western Digital Installation facile et vient avec loaiciel aratuit Système d\u2019ordinateur PC 10-n de Commodore avec moniteur, 2 unités de disques et 640 K de mémoire \u2022\tProcesseur de 16 bit avec 640 K de mémoire \u2022\tDeux unités de disques 5 1/4\" 360KB \u2022\tAdaptateur de graphiques avancé \u2022\tAdaptateur d'interface parallèle et en série \u2022\tCinq cartes d'expansion \u2022\tMoniteur monochrome vert TTL 1388 88 complet avec logiciel de traitement de texte français AppleWriter \u2022\tOrdinateur de 128K avec unité de disque intégré \u2022\tMoniteur vert\t» « \u2022\tSupport de moniteur |\t| Cl Cl° \u2022\tMallette en toile\t¦ * \u2022\tTraitement de texte français AppleWriter Apple le sigit Apple.Apple IIC toni det marque* dépotée* de Apple C ompuier Im Systèmes d'Ordinateur MâCifltOSh PlllS avec traitement de texte fl| Système de base MAC Plus \u2022\tAvec souris et 800K avec unité de disques intégrée \u2022\tMini-clavier numérique intégré au clavier \u2022\tLogiciel de traitement de texte MacWrite \u2022\tLogiciel de dessin et peinture MacPaint [ Epargnez so/071 29 8888 Système MAC Plus Domicile / Bureau avec Imprimante Imaqewnter U \u2022\tavec souris et BOOK avec unité de disques intégrée \u2022\tImprimante Imagewriter II \u2022\tAccessoires pour imprimante \u2022\tMini-clavier numérique intégré au clavier \u2022\tLogiciel de traitement de texte MacWrite \u2022\tLogiciel de dessin et peinture MacPaint I Epargnez 902 oe J 398888 io%h fit unt matquf dt commuer licence dr Apple ( omputet Inc Épargnez sur l'unité de disque rigide Rodime pour le Macintosh Plus 20MB 158888 40MB 198888 FILIERE DE TABLE EN PLASTIQUE POUR DISQUETTES de 3Vi\" ou 5Vi\" Choisissez entre 3 1/2\" de grandeur SPÉCIAL contenant 30 disquettes ou 5 1/4 ' de ^ ^88 grandeur contenant 50 disquettes.| Copieurs PC light de CàtlOTI Léger, portatif, à la taille d'une mallette, < ce copieur imprime en rouge, bleu, brun ou vert ____________________ PC-3 1 ÉPARGNEZ 195 12] PÇ-5L :opte des originaux jusqu à\tCopie des originaux jusqu â 11\" avec alimentation 8 1/2 8 1/2\" manuelle Rég.895.00 CONTROLEUR JOYSTICK Pour ordinateurs et jeux de Commodore et Atari 88 SPÉCIAL 10 avec alimenteur en PAPIER D'ORDINATEUR \u2022 Paquet de 500 feuilles Forme continue avec bordure détachable pour faire 500 feuilles de 8 1/2\" x 11 \"sur papier 28M SPÉCIAL HT pqt 488 Système de divertissement NINTENDO 15988 Déplace l'action hors de I écran jusque dans votre salon Le système de divertissement comprend: Un panneau de commande Nintendo possédant un chargement d introduction frontal unique avec 2 commandes de contrôle précises et une superbe cartouche de jeu Mario Bros Le pistolet Zapper 4988 Un tir de précision obtenu par un détecteur lumineux à la fine pointe de la technologie et à la poriée de la main ./ «Si VENEZ VOIR NOTRE GRAND CHOIX DE LOGICIELS NINTENDO \u2022\tGolf \u2022\t1942 \u2022\tNmja \u2022\tRygar \u2022\tTrojan \u2022\tSoccer \u2022\tTennis \u2022\tMuscle \u2022\tPmbali \u2022\tSlalom \u2022\tGrad'us \u2022\tBaseball \u2022\tSky Kid \u2022\tKung Fu \u2022\tGumshoe \u2022\tVolleyball \u2022\tSection Z \u2022\tPunchout \u2022\tMario Bros \u2022\tDuck Hunt \u2022\tStack-up \u2022\tPopeye Castievania Commando ice Climber Mach Rider Spy Hunter Track & Field Star Voyage Wild Gunman Hogans Alley Ou Clu Land Balloon Fight \u2022\tKarate Champ \u2022\tRush n Attack \u2022\tDonkey Kong \u2022\tExcitebike \u2022\tElevator Action \u2022\tSolomon s Key \u2022\tWrecking Crew \u2022\tTen Yard Fight \u2022\tMighty Bomb Jack \u2022\tTag Team Wrestling \u2022\tArkamod with controller \u2022\tLegend of Kage \u2022\t3 D Worldrunner \u2022 \u2022\tChubby Cherub \u2022\tUrban Champion \u2022\tDonkey Kong Jr \u2022\tDonkey Kong 3 \u2022\tLegend of Zeida \u2022\tSuper Mano Bros \u2022\tPro Wrestling \u2022\tBurgertime 699 >88 Epargnez\tRôg\t! 295 12\t1195.00 x 899 88 Voyez le nouvel iNtV* Jeux vidéo System III ** 9988 avec 3 cartouches de jeu gratuites GRAND CHOIX PE CARTOUCHES INTELLIVISION A PARTIR DE 10.88 I \u2022\tFootball \u2022\tSkung \u2022\tBoxing \u2022\tBowling \u2022\tPac Man \u2022\tGolf \u2022\tMission X \u2022\tThin Ice \u2022\tLady Bug \u2022\tAtlantis \u2022\tTennis \u2022\tSpace Hawks \u2022\tStar Strike \u2022\tBurger Time \u2022\tSpace Battle \u2022\tAstro Smash \u2022\tBump ft Jump \u2022\tThunder Castle \u2022\tNightstaiker \u2022\tStampede \u2022\tMotocross \u2022\tLock A Chase \u2022\tShark Shark \u2022\tDemon Attack \u2022\tDeadly Disk Tron \u2022\tBlack jack / Poker \u2022\tLocomotion \u2022\tBaseball \u2022\tWorld Cup Soccer \u2022\tSpace Armada \u2022\tMasters of Universe \u2022\tBeauty A Beast \u2022\tChamp Baseball \u2022\tDig Dug \u2022\tChip Shot \u2022\tHockey \u2022 Diner \u2022\tSuperPro Football \u2022\tHover Force \u2022\tSewer Sam \u2022\tTreasure of Tarmm \u2022\tP'nbali \u2022\tChamp Tennis \u2022\tTower of Doom \u2022\tTriple Challenge DISQUETTES D ORDINATEUR 31/2\u201d Disquettes d'ordinateurs à simple côté, double densité à prix spécial Boite de ' \" '\t\" \u201c88 10p°ur 19 DISQUETTES D'ORDINATEUR 5 1/4\u201c Disquettes d\u2019ordinateurs à double côté, double densité â prix spécial Boîte de ' \" \"\t~88 1 0 pour 9 (Nintendo)Jeu et Montre À ÉCRANS MULTIPLES 39 188 .siMrS\u2019i:: Des graphiques aux couleurs excitantes et effets sonores Portatif emmenez-le partout (Nintendo)Jeu et Montre À ÉCRANS MULTIPLES E3\tChoix de 4 jeux portatifs très amusants sur écran multiple \t4988 \t SCIA Système de jeu vidéo interactif avec pistolet Light Phaser et cartouche Combo Mega Comprenant une nouvelle cartouche révolutionnaire possédant 1048K (1 meg) de mémoire et 2 jeux a haute résolution Hang-On\" et Safari Hunt | VENEZ VOIR NOTRE VARIÉTÉ DE CARTOUCHES DE JEU SEGA \u2022\tNmja\t\u2022 Black Belt\t\u2022\tSuper Tennis\t\u2022 Great Baseball \u2022\tRambo\t\u2022 Teddy Boy\t\u2022\tAction Fighter\t\u2022 Shooting Gallery \u2022\tQuartet\t\u2022 Ghost House\t\u2022\tPro Wrestling\t\u2022 World Grand Prix \u2022\tMy Hem\t\u2022 Ghost Busters\t\u2022\tSpace Hamer\t\u2022 F-16 Fighting Falcon \u2022\tTransbot \u2022 Astro Warrior \u2022 Marksman / Trapshooting \u2022\tChoplifter \u2022 Fantasy Zone \u2022 Alex Kidd in Miracle World\t26340 COFTFOCEflTRE 4 A ^\t^ 4 .A SWGt SOCIAL.\u2022001 LOUIS M LAFONTAINE ANJOU MONTREAL.PQ.Ttl (81413S4-3010 .RÉGION DE MONTRÉAL \u2022 GALERIES O'ANJOU \u2022 PLAZA ALEXIS-NIHON \u2022\tCARREFOUR LAVAL \u2022\tMAIL CHAMPLAIN \u2022\tCENTRE FAIRVIEW \u2022\tPROMENADES ST-BRUNO \u2022\tPLACE VERTU \u2022\tPLACE BOURASSA À QUÉBEC \u2022\tPLACE FLEUR DE LYS \u2022\tGALERIES DE LA CAPITALE \u2022\tPLACE LAURIER À SHERBROOKE « CARREFOUR DE L'ESTRIE À CHICOUTIMI \u2022\tPLACE DU ROYAUME À DRUMMONDVILLE \u2022\tLES GALERIES DRUMMONO A 8 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 27 AOUT 1987 L'immigrant qui ne connaît l'anglais intégré par la communauté franncophone par Roilande PARENT MONTREAL (PO - L'immigrant qui arrive au Québec vans aucune connaissance de l'anglais s'intégre à la communauté francophone, qu\u2019il connaisse ou pas le français, ont constaté deux chercheurs de l\u2019Université du Québec à Montréal.Calvin Veltman et Claude Panneton en sont venus à cette conclusion après avoir mené une recherche sur l'intégration linguistique de 800 ménages d immigrants allopho nés de langue arabe, arménienne, chinoise et portugaise, provenant de l'extérieur du Canada.Selon eux.le Québec a tout intérêt à privilégier l'arrivée d'immigrants qui ne connaissent pas déjà l'anglais, s'il veut renforcer sa communauté francophone Puisant dans les données du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles, les chercheurs démontrent que la composition de l'immigration internationale subit des changements défavorables au français depuis le début de la décennie.Ils notent que le nombre d'immigrants connaissant déjà l'anglais à l'arrivée a pris le dessus en passant de 18 pour cent à 30,6 pour cent.En même temps, le nombre de ceux qui maîtrisaient uniquement le français a baissé depuis 1981 La proportion a glissé de 30.8 à 20.6 pour cent.De plus, le nombre de ceux qui ne maîtrisaient aucune de ces deux langues a également diminué depuis 1980.en passant de 53 pour cent à 34.4 pour cent.A cet égard, la recherche de Veltman et Panneton a démontré que les immigrants qui n ont au- cune connaissance du français et de l anglais choisissent l une ou l'autre langue en nombre égal.Mais ils font tout de même des distinctions quant aux quatre communautés étudiées: chinoise, arménienne.portugaise et arabe Ils démontrent que Tes allophones arabes et portugais sont nettement plus francophiles que les allophones arméniens et chinois.Ils notent que les Arabes maîtrisaient souvent les deux langues, que les Arméniens possédaient soit un bilinguisme français-anglais, soit une absence de connaissance de ces deux langues Par contre les Chinois et les Portugais n'avaient en général aucune connaissance préalable du français ou de l'anglais.En supposant que les communautés chinoise, arménienne, portugaise et arabe sont représentatives du comportement linguistique des immigrants allophones.les auteurs souhaitent que les autorités politiques tiennent compte du fait que l'orientation linguistique des immigrants allophones est déterminée par leur connaissance ou non du français et de l'anglais au préalable Aussi suggèrent-ils au ministère de l'Immigration de choisir dorénavant des immigrants qui ne connaissent pas l'anglais s'il veut consolider la communauté francophone au Québec 1,000 militaires prêtés aux organisateurs du Sommet QUEBEC « PC > \u2014 L'expertise des Forces canadiennes dans plusieurs domaines sera mise à contribution lors du Sommet de Québec et elles fourniront plus de l .000 militaires à son organisation L'organisation du Sommet a demandé aux forces militaires de prêter leur concours dans les domaines de la liaison et de la coordination des ressources, la logistique et l'entretien du matériel roulant, la sécurité, le protocole, la photographie et l'utilisation des installations du ministère de la Défense.Neuf avions des Forces canadiennes attendent aux aéroports de Mirabel et de Dorval l'arrivée des délégations officielles qu'ils transporteront à l'aéroport de Sainte-Fov.Une garde d'honneur ainsi que la Musique de l'Artillerie de Montréal seront sur place à cet aéroport pour rendre les honneurs qui sont dûs aux chefs d'Etat et de gouvernement.Une équipe de 11 militaires sera affectée a la tâche de hisser le drapeau du pays de la délégation qui arrive.Deux officiers ont été affectés aux besoins immédiats des chefs d'Etat et de leurs délégations lors de leur arrivée.Les communications, dans les domaines de la sécurité, de l'administration.du transport, du protocole et des médias, occuperont 18 militaires Pas de demande de démission QUEBEC (PC) \u2014 La ministre de l'Immigration.Louise Robic, n'a pas l'intention de demander au père Julien Harvey de démissionner de son poste au Conseil des communautés culturelles.\"Nous sommes dans un pays libre et M Harvey a droit à ses opinions .a-t-elle signalé, hier, à son entrée au Conseil des ministres Le père Harvey avait quelque peu choqué la ministre Robic lors de sa comparution devant la commission parlementaire chargée d'étudier les niveaux d immigration La coordination des déplacements de dignitaires et des délégations occuperont quelque 200 militaires de la région de Québec qui maintiendront un service de chauffeurs.de manutention de bagages et de navette entre les 15 hôtels de Québec qui hébergeront les participants Le service de transport devra.par moment, assurer le transport d'un millier de personnes.Les services d'entretien du Manège St-Malo et de la base de Val-cartier verront à l'entretien de la flotte de véhicules utilisés pour ces transports.La sécurité des dignitaires au cours des déplacements, la sécurité des lieux militaires où se tiennent des cérémonies et le contrôle de la circulation routière dans certains endroits ont été confiés aux membres du 5e peloton de police militaire de Valeartier assistés de membres du 12e Régiment blindé du Canada.CORRECTIONS Cahier Vente de Blanc Eaton encarté dana La Tribune le mercredi 26 août 1987 Délai de 1 semaine: Page 1 B Edredon Sandalwood Delai de 2 semaines Paye 7: F-Q - Draps et édredons Terrairo L7: L7A a L7B4 Serviettes tapis de bain tapis contour et couvre-abattant Embraceable L8 L8A a L8E - Couvre-lits et napperons 19: 10C1 - 9ervlette d\u2019invité 20 20B\tServiettes Excaltbur de tons unis 20D E -\tCarpettes et couvre-abattant Aspiration 21: 21F - Pése-personne mécanique Soehnle \"De luxe 22.22J \u2014\t\u2022 Pése-personne électronique Soehnle 23: 230 a 23K - Accessoires Melissa Delai de 3 semaines Page 5 SA à SF - Ensembles de draps édre dons, couvre-oreillers.Jupons de lit coussins et traversins \u201cVersailles de ton ivoire \u2022C - Draps \u201cLilac Nous nous excusons auprès de nos clients pour tout inconvénient EATON ____\t26917 Pas plus de naissances qu'il y a un demi-siècle au Québec QUEBEC ( PC » \u2014 Le taux de natalité bec a augmenté d en-continue de diminuer régulièrement au Qué- v>r°n 52.000 habitants bec, alors que la migration pour sa part pro- du\t1986 au ler gresse nettement.\tavnl 18B7' Selon l'édition 1987 du rapport du Bureau de la statistique du Québec, intitulé La situation démographique au Québec seulement 86.000 enfants sont nés en 1985.une diminution de 2 pour cent par rapport à 1984.et il faut remonter aux années 1930.alors que la population de la province était moitié moindre, pour trouver un nom-6re de naissances si peu élevé.Par contre, l'immigration nette, c'est-a-dire la différence entre les entrées et les sorties, a connu une nette progression passant d un solde négatif de 3.809 en 1984 à un solde positif de 5.233 en 1985 Pour l'année censitaire 1985-86 qui s'étend du 31 mai au 1er juin, le nombre d'immigrants internationaux a été de 16.232.en regard de 12.963 en 1984-1985 Ce chiffre ne comprend pas les réfugiés en attente de statut Au Québec, la croissance démographique pour cette période n'a été que de 0.7 pour cent, comparativement à 1,3 pour cent en Ontario et à 0.9 pour cent dans l'ensemble du Canada.La population est également vieillissante Les moins de 15 ans ne représentent plus que 20,7 pour cent de la population, les 15-64 ans comptent pour 69,6 pour cent, alors que les personnes âgées de plus de 65 ans représentent près de 10 pour cent de la population.En ce qui a trait à l'espérance de vie.celle-ci était en 1985 de 72 ans pour les hommes et de 79.7 ans pour les femmes.En 1885 le nombre de mariage avait chuté d'un pour cent par rapport a 1984 mais, depuis 1976.il a connu une baisse importante de plus de 20 pour cent Quant au nombre de divorces, il a un peu diminué en 1985.ce que le Bureau de la statistique attribue à la diminution du nombre de mariages.52,000 habitants de plus La population du Qué- Le 1er avril dernier, la population du Canada a atteint 25.802.900 habitants, ont révélé des données publiées mercredi par Statistique Canada C'était 260.900 habitants de plus, ou une progression d'un pour cent, par rapport à l'année précédente L Ontario et la Colombie-Britannique ont enregistré des taux de croissance supérieurs à la moyenne nationale.Et l'Ontario a connu MISE AU POINT Dans ta circulaire \"Une bonne nouvelle Sears ' en vigueur jusqu\u2019au 29 août et insérée dans La Tribune du 25 août, veuillez noter que les prix de cette circulaire sont en vigueur jusqu'au 5 septembre 87 (ou jusqu â épuisement des stocks), sauf ceux de la page 1.Toutefois.veuillez prendre note que les prix de l'encart \"Soldes Sears\" sont en vigueur jusqu\u2019au 29 août, tel qu'indiqué en page couverture.En page 9 de l\u2019encart, veuillez noter que le télécouleur no 15436 offert â 899$ n est pas disponible.Nous nous excusons de ces contretemps.SCAIRS 26860 aCumbe^land ) ERRATUM Dans notre annonce publiée dans La Tribune du 26 août 87, il aurait fallu lire, sous l'Item MAXIMINCES: SERVIETTES FEMININES REG.BTE DE 30 ou SUPER BTE DE 26 PRIX SPECIAL AVEC COUPON Egalement, au lieu de ELNETT FIXATIF gratuit avec l\u2019achat de L'OREAL HAUTE MODE, il aurait fallu lire: ELNETT FIXATIF, 50 ml gratuit avec l\u2019achat de l'OREAL EXCELLENCE, au prix spécial de 4.99 26861 Nos excuses à notre clientèle /-\\ DE NOMBREUSES PERSONNES RETIRENT UN PROFIT DU COURS D\u2019IMPOT DE H&R BLOCK Des milliers de conseillers fiscaux ont trouvé de l'avantage à suivre le cours d'impôt de H&R Block Canada, Inc.H&R Block enseigne la préparation de déclarations d'impôt depuis 30 ans, et cette année a créé un cours de base qui commence le 16 septembre et qui offre des classes l\u2019après-midi, le soir et le samedi (no de permis 719544), Beaucoup de ceux et celles qui ont réussi le mieux dans l'entreprise de la préparation de déclarations d\u2019impôt ont débuté dans ce cours de base, qui enseigne toutes les phases de cette opération.Ce cours de culture personnelle de 12 semaines passe des problèmes fiscaux les plus simples aux problèmes fiscaux les plus complexes.Les étudiants participent à des discussions en classe et font des devoirs à la maison.Le cours convient parfaitement à ceux ou celles qui désirent augmenter leurs connaissances fiscales ou qui envisagent la préparation de déclarations d'impôt sur une base régulière.Des compétences préalables ne sont pas nécessaires pour s\u2019inscrire.Pour les meilleur(e)s gradué(e)s du cours, des postes chez H&R Block peuvent être disponibles.Beaucoup de gens acceptent un emploi chez Block à cause des heures flexibles.Naturellement, on n'est pas obligé d'accepter un travail offert par Block, et Block n'est sous aucune obligation d'en offrir.Les frais de scolarité modestes couvrent les manuels, les fournitures et les formules d'impôt nécessaires pour le cours.Chaque gradué(e) reçoit une attestation d'études.Les frais du cours sont déductibles aux fins d\u2019impôt.Des formules d'inscription et une brochure concernant l'école d'impôt peuvent être obtenues en contactant le bureau de H&R Block au 601 King est, téléphone: 567-3985.^\t25146 y une croissance de po- de toutes les autres faite de la Colombie-pulation double de celle provinces, exception Britannique la classe/ Le combiné, table de trovoil et bibliothèque en PVC blanc Des espaces de rangement et de travail\tj #78/70\t1 79* FLEURIMONT 563-1255 et King est INTERNATIONAL 26101 24899X TM ot MC DC SuSOfS KiNQ COSS 'M' Jusqu\u2019au 6 sept.1987 avec son CORRECTIONS Dans notre cahier En direct Mode Eaton\u2019 encarté dans La Tribune du mercredi 20 août 1987 Page 2: z3 ras du-cou Attitude, non offert en blanc neige et marine Page 0: :4 col roulé Razzie Dazzle non tel qu'illustré, choix incomplet de couleurs dans certains magasins Non ofTert en ton ivoire P»K- 9: -9 chaussures de marche Down Unders\" et non pas \"T-Express\".Page 10: z2 cassettophone radio AM FM modèle RT7100 de Toshiba, non offert Veuillez allouer 1 semaine pour la livraison: Page 2: z3 ras-du-cou Attitude Pag, 3: z0 chemisier de Pemtimento :4 chaussettes genre tweed Attitude Eaton Page 4: :2 jupe en tricot de Tricot Trend Page 0: zB jupe tube de tricot Trend z0 pull genre polo de Razzie Dazzle Page 8: zl Chaussette tout-aller Attitude Veuillez allouer un délai de 2 semaines pour la livraison.Page 2: z2 tricot Attitude en acrylique Page 3: z6 Jupe côtelée de Pentimento Page B: zB chemisier rayé Sweet Baby Jane z0 cardigan en tricot de Razzie Dazzle Page 8: z2 botillons Attitude tout aller z4 flâneurs habillés Page 10: z3 radio AM FM Panasonic RF 422 gris ou blanc Z7 cassettophone radio AM FM Sanyo NW737 Nous nous excusons nupres de noe clients pour tous cas inconvénients.EATON ____________ Wtlt Dès lundi SA\\YO M FISHER RunmiQUE COURREZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE POUR DEUX AUX JEUX OLYMPIQUES D'HIVER 88 A CALGARY! TOUS LES DÉTAILS EN MAGASIN.\tI rnmr JS TROUVEZ MOINS CHER VOUS REMBOURSONS LA RENCE La criminalité en très bonne santé au pays Ql\u2019EBEC (Pt'»\u2014 La criminalité se porte bien au Québec et dans l'ensemble du Canada.Selon le rapport 1987 du comité sur le crime organisé rendu public hier par l Association canadienne des chefs de police, la criminalité.si elle n'est pas à la hausse, n'a pas pour autant diminué par rapport à 1986 Au Québec comme dans les autres provinces.ce sont surtout les activités de groupes de motards et le commerce de drogues illicites qui sont les secteurs où la criminalité semble le plus en santé.Chasses gardées Le rapport identifie deux groupes ethniques.Iraniens et Co- lombiens.comme oeuvrant particulièrement au Québec dans le domaine de la drogue Alors que les Iraniens contrôlent le marché de l'héroine.les Colombiens se sont accaparé celui de la cocaïne On estime qu'en 1986.au Quebec, le cannabis occupait 47 pour cent du marché de la consommation, tandis que la cocaïne constituait 37 pour cent du marché Les autres drogues se partagaient 19 pour cent du marché.A Montréal Montréal est la ville du Québec où se concentrent la plupart des activités de trafic, en raison de la situation périphérique de ses deux aéroports et de son port, qui sont des portes d'entrée importantes Dans le domaine du détournement des biens, quelque 464 événements ont été rapportes à la police au Québec en 1986 Ces détournements de bien totalisaient une somme de plus de 8 millions $ et la valeur des marchandises retrouvées représentait une somme de 738.000 S Le rapport fait également mention des vols de véhicules-moteur qui sont un secteur de criminalité important au Québec.12 réseaux démantelés A Montreal, qui est la region la plus active dans ce secteur.12 reseaux ont ete démantelés en 1986 Cinquante pour cent des véhiculés rapportes volés n\u2019ont pas ete retrouvés Quant au crime economique.le rapport indique que trois réseaux oeuvrant dans le domaine des fraudes par cartes de credit ont ete identifiés dans la region de Montreal Deux de ces reseaux avaient respectivement un volume de transactions d environ 200.(XX) S et de 90.000 S Quatre réseaux oeuvrant dans les ventes pyramidales impliquant quelque 240 personnes ont également été démantelés.TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI AOUT 198: juSQü 4 a fin a août es e~c s et vtnO'M s a co'-ne\u2019 Je Wd 'festin fitc IQ90S L«\tKM oe KPuffcLyKJamifial Huit variétés de fruits de mer