Le franc-parleur : journal hebdomadaire indépendant, 8 février 1918, vendredi 8 février 1918

[" \u2018 Qui berne amat, b:ne castigat,- = \u2014 -\u201c\u201c Qui aime bien, ; \u2018 mn COLUME L[I\u2014No 33 LE NUMERO : CINQ SOUS | PAR AN.«+ os .$2.00 EN VILLE. Vous parlerez, où je sévirai contre vous el contre tous les C:it- mudiens ! Facellenee, du calme, je vous en prie, La chose n\u2019en vaut pits Li peine, Vous nmpnez vous ?ane révolution, un coupe gorge préparé te longue main.pas la peine ! Fh bien! sie James, si vous tie promettez la vie sauve pour le general Vallières, je vous l\u2019amènerai des demain, l'as ei.Ce sera dans la salle Conseil, Eu semblable oceur- rence, un chel dat doit avoir ses winistres avee hi.Je ne rendrai au désir de Votre Excellence, \u201cLt monseigneur Plessis, poli et moqueur tout à lu fois, prend congé de ce soldat hotté qui venait de commettre une boulette digne d'être mise en musique par Offenbaël.à l'heure du Conseil, l'évêque se fait annoncer poripeuxement ef esl reçu de mê- ne, Prenant alors par Poreille na écolir de quatorze ans qui l\u2019accom- ; pagnait, il le présente À ces mies- \u201cLe lendemain, Canadiens Français, des Lovatisis cieurs de la Chambre étoilée com- de Montréal mettaient en doute La lovannté de nos compatriotes, Jon 1804, pendant la guerre mt |poléonnienue, eu dépit des obsé quieuses professions de loyauté ce le gouverneur Craig voyait des cou notre clergé et des notables, plots partout ourdis par des Ca {nayens, Nes mouchards en découvrirent un, Des documents sont tones | divs les nutins de da police qui ne « permettent plus de doutes, Nit on pas frouvé ln coumuis Mer | Plessis est appelé chez le gouver- | neur el sommé de lui révéler les { détails du complot.i Benjamin Suite a raconté incident dans les termes suivants: \u201c1ANprélat refuse de parler, ont ; sion du général Vallièresvel tue de général français qu'on re- cherebe.\u201cC'était tout bonnement Valliè- Les de SERGI qui levait un régi- met de camarades de son Âge pour faire l'exercice avec des manches à balai.\u201d Vallières de Sl-Réal, le révolutionnaire de 1809, fut président de l'Assemblée législative eu 1823, juge à Trois-Rivères en 1829, puis juge en-chef Montréal.Il est tort, en 1847.Les complots d'aujourdhui ressemblent aux complois de 1809.C'e sont les mêmes bandits qui les invoquenl pour avancer les petites affaires de leur parti, et pour conserver, alin de s'y gaver, les Une tête.plantureuses gamelles politiques.faisandée Les journaux ont annoncé daus vraïent recevoir une bonne leçon, bliés, au sujet de l'ukase de Ja] achat, par le gouvernement fédé maison Lewis, de Montréal, qui} ral, d\u2019un brise-glace.proscrivait l\u2019us:ge du français dans son établissement, à produit.dans le publie, une vive sensation.Nos journaux n'avaient parlé «de cet incident qu'en rapportant sommairement ce qui s'était passé, Un autre détail qui ne manque pas de piquant, c'est qu\u2019elle est re présentée, à Québec, par un solliciteur de descendance allemande, M.George 1, Karch, qui demeure au No, 15 de la rue Aberdeennie tonne petite note, que M, Ger- une fois pour toutes, alin de leur maîn, fonctionnaire au palais det apprendre qu\u2019ils vivent parmi du Justice, avait poursuiv un nom-, monde civilisé et non pas avec des temps sont encore plus extrava guntes que les modes de an der nier, bien que les tissus ef Jes ga pitures aient considérablement | É Ryan pour insultes verbales, | rails de cale ou dans les \u201cslums\u201d augmenté , Ces betises, de la part de têtes | de Londres.fuisiundées, anglaises, Iustis trop Mais ln lecon qui leur porterait il n'y à que la Presse et le Devoir qui ont mis leurs lecteurs a cou rant de cetle affaire, II esg vrai que la Patric en a parlé, mais ça été pour descendre d\u2019un cran plus bus dans son avachissement.Le Canadien-frangais est bon garçon tant qu\u2019on veut, beaucoup ; \u2018 trop, même, car ça frise ln bonas-| Jl convieut de dire, également.serie, mais il finit par se réveiller que M.Karch parle parfaitement lorsque les scorpions vont trop le français.et que tous ceux qui loin, nous ont parlé de lai le considè C\u2019est ce qui est arrivé.rent comme un gentilhomme.\u201c EPIGRAMME.- D édiée à t'ex-honorable Albert Sévigny.Nous devons ajouter, en toute jus tice pour M.Karch, qu\u2019il est né an pays.Son père, qui était d'origine al lémanide, a voyagé pendant non- bre d'années pour ln maison Stroud and Son, de Montréal, qui fait le commerce exclusif des thés.De toutes lcs couleurs prompt a se revêhr.D'un \u2018vrai caméléon il a le caractere.| De toutes les couleurs ?Ah ! comme.on exagere.eme oy Je ne l\u2019ai jamais vu rougir * vaux \u2014\u2014\u2014\u2014 a \u2014\u2014- art 1.vos © im emma - 7 On dit que c'est à cause du dé vret ordonnant la farine de guer re que les boulangers ont augmenté le prix du pain.+ KR XK Ou dit que tous les nouveaux mariés, depuis quelque dans leurs cauchemars, nent qu'ils sont dans chées, temps, s'imagi- les tran- On dit aussi que loutes ces lnusses des denrées Mécessaires à la vie ne sont faites que pour ar rondir la bourse des mécréants qui volent le peuple.On dit que Lespérance est pris de remords, mais son remords ne porte que fur le temps qu\u2019il « perdu en ne rénssissant pas, dès 1911.à «e faire nommer président de Ja Commission du Havre._ sont, pour la plupart, le fait d\u2019i- souvent irlandaises, pour remet cier les Canadiens-français de ce qu'ils ont fait pour les compatriotes cholGriques-\u2014eus scènes qui gnorants crétinisés ou d\u2019ivrognes invétérés, qui ont la gueule sale, se répètent trop souvent.Les Cunadiens-français ne sont pas impeccables, sous ce rapport, inais généralement ce n\u2019est que Ia provocation qui les porte à sortir de leurs gonds et à vomir toutes sortes de noms d'oiseaux.Le Ryan qui nous occupe a dé- obillé à son aise toutes les saletés qu\u2019il avait sur le coeur et il a débité, necompagné de jurons comme savent en cracher certains Trlandais, toutes les belles ; expressions qu'il a ramassées parmi ln haute société qu\u2019) doit fréquenter.Tous ces mal engueulés de- le plus à profit n\u2019est pus celle que suggère un confrère vindicatif : un coup de poing sur la gueule.Les arguments de cette espèce n\u2019ont juunais CLé des arguments ; d\u2019ailleurs, la plupart des êtres qui nous occupent aiment à en recevoir pour avoir l\u2019avantage d\u2019en donner.Non, la meilleure punition, c'est celle que M.Germain veut infliger à Ryun, ou encore les traîner en Cour de Police comme blagphéma- teurs publics, 3 Leur faire payer leurs bétises, c\u2019est encore ce qui leur fera le plus de mal.5 Le coeur, ils n\u2019en ont pas; l'honneur, ils n\u2019ont jamais conau cela; le respect du prochain, ils s\u2019en foutent comme le premier mastif manu Ams TM.venu, _ A AFFLIGE DE MAUX D'ESTOMAC | Très misérable Avant de Commencer äprendre\u201c\u201cF ruit-a-tives\u201d 594, RUE CHAMPLAIN, MONTREAL.\u201cJ'ai terriblement souffert du AA matismectde Maur d'Estomac pendant deux ans.J'avais de fréquents Elourdissements, et après les repas, je me sentais misérable et endormi.Un ami me conseilla \u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d, et dès le début, elles m'ont fait du bien.Après la premuère botle, j'ai senti que je devenais bien, et je puis sincèrement dire que \u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d est le seul remède qui m\u2019ait fait du bien.\u201d LOUIS LABRIE, 50c.1a bolte, 6 pour $2.29, grandeur échantillon, 25¢.Chez tous les pharmaciens, ou envoyé franc de port, par Fruit-a-tives Limited, Ottawa.Noschemins de fer COMPARAISONS AVEC LES CHEMINS DE FER FRAN- CAIS Tout le monde sait état de désarroi sont nos chemin de fer.ou à lu notoire incapacité de ceux qui les dirigent.Le Grand-Trone, le Canadien- Nord, le Transcontinental et le Grand-Trone Pacitique, Fliniercelonial, le Québec et Lue M-Jean, sont, les uns plus que les autres, dans un triste état de dilapidation ! et de ruine.C'est à peine si le Pacitique-Ca- dais qui grace à limprévoyaner nadien, que lon nous a toujours représenté comme le modèle des vhemins de for, faire fac: machinalement à lu situation.Que serait-ce done si nos chemins de fer eussent été en Francesous la méme direction qui les laisse aller à la ruine ici ?I y a longtemps que les Allemands auraient dine à Paris, qu'ils auraient mangé leur plum-poud- ding à Londres, peut-être aussi leur civet au lièvre au Canada.Juà-bas, il y a des hommes, qui ne sont places à la tète de positions de responsabilités que lorsqu\u2019ils ont les connaissances voulues et qu'ils ont fait leurs preuves.Mais ici 2.Quand on a vu un Gorrie surintendant du T l'ranscon- tinental, un Price \u2018\u2018transport officer\u2019 du premier contingent, et que d'autres tmbéciles ne pour- rions-nous pas nommer ?-\u2014il n'est pas étonnant que tout s'en aille à la diable.À vôté de cette pénurie d'hommes et de ce manque absolu d'organisation, nous tenons à mettre en contraste un véritable exploit qui a été accompli récemment en France.On pouvait se demander où en était le matériel des chemins de fer français, éprouvé depuis plus de trois ans, par un travail formidables ?Etuit-il usé, diminué ° Manquait-il tout au moins de locomotives ?La question était grave à la veille d'événements milr- taires que.sans aneun doute, Li défection russe va amener.peut On n'a pas été sans remanquer la rapidité avee laquelle la France est arrivée au secours de l'Italie.Voici, cités par un éminent ingénieur français, Olivier Guihéneue, quelques chiffres qui en disent long sur le sujet.C\u2019est le 27 octobre que les gouvernements de la mauvaise tournure que prenaient les événements sav le fron de Gorizin.Lies directeurs des chemins de fer français furent alors immédiatement consultés sur la possibilité de réunir en vingt-quatre heures, le matériel et le personnel nécessaires pour jeter, d'un bloe, 120,000 hommes avec leur artitlerie et leurs nami- tions de l'autre côté des Alpes.Les directeurs répondirent que, nom seulement la chose était pros- sible, mais que, s'il le fallait, en dix-huit heures, exactement, elle serait faite.Elle le fat, en effet.Dès le 28 outohre au soir, les ordres furent donnés de réunir 12.000 wagons.00 locomotives.Les graphiques sont.établis, et, le 29 à 4 heures.ce formidable matériel est a sou poste.aussitôt.Les départs commencent En deux jours 120.000 homes et tout leur matériel, sont sur le front italien.C'est un beau tour de force, qui vassure pleinement sur l'état des voies ferrées \u2018aide les a ren depuis le Anréricains ont cuvoyé en France plus de 300 gros francaises.L américaine, d'ailleurs, forcées beaucoup, car, mois d'avril, les ses locomotives due rare puis- 12,000 wagon.et 1,000 ki lumètres de rails, c\u2019est-à-dire de quoi doubler les voies de Paris à Marseiile, et méne sance, un pena pins, Voilà pourquoi, tant au point de vue stratégique de vue économique, le système vice toire de la France peut être considéré commu excellent.Nir Frederick Smith, qui est ve nu parler de la guerre au Canadact qui n'a pas trouvé l\u2019occasion de dire nn mot de la France pour.rait-il nous dire si l'Angleterre on aurait fait autant ?Et ce triple imbécile dont nos partions la semaine dernière, le major F.-R.Parkingson, qui disait récemmient à Ottawa que la d'rance était battue et qu'on ne pouvait plus *\u201c la compter comme une force combattante.eat BIC dais sont-ils bétes ?(Suite de la lére page: quiitn point dt cela se pratique dans la li bre Amérique, sous l'égide du dra peau hritanuique, à l'ombre de \u201cUnion Jack™, mais duns une contrée qui fut peuplée autrefois par les Iroquois, de féroce mémoire.Dans de telles couditions, les Canadieus-français, qui sont con sidérés à juste titre meilleurs colons, et les plus dési rables, devront s'abstenir d'aller s'établit dans ce pays où ceux qui font les lois sont sur le point de retourner à l'état sauvage, IH wy a pas un seul Canadien français, vraiment digne nom.qui ainsi ses droits et ses prérogati ves, à renoncer à sa langue et à su religion pour avoir le plaisir d'a! ler s'établir dans un pays gonver ne par des beastly Colonials à la mentalité surboche, Et sil seu trouvait quelquestr ao gui anvaient La Tacheté de cons-utir sciennnen comme les de ve consentira a abdiguer a ce méprisable march, ils ne Ge vraient plus être considérés com me appiartenini lité, de les voir lisser la provinee de Québee, Car, il ne faut pas lon blier, les renégais n'ont jamais fait, nulle part, des citoyens dési rables, i notre nation.et nous devrions être heureux français)et anglais furent avisés Mais cette attitude, qui révele bien la mentalité des petits poliri- ciens de FIluntario, ne peut qu'avoir de bons résultats pour nous au point de vue national.De mème que la persécution sco- aire a réveillé chez nos compatriotes des centres francais de Filuntario, au point même de les porter à lutter vigoureusement contre Mer Von Fallon, de même aussi cette mesure va contribuer à nous grouper solidement dans le Québec.l'histoire et l'expérience nous euseignentt it ne puis NOUS V (rois per, quoiqu'en disent les uvission- naires payes pour attirer des co- Fllantarvio avons eu gran Tons dins dans l'Ouestdement tort de nous un pen partout, province de tnébee, ou que Nous disséminer Ju où notre in- nulle.pour des en dehors de uence est novée et sera dans l'Ouest du moins, sièeles à venir.Si les 250,000 Canadiens-frainilleus éparpillés dans le Manitolit et l'Ouest, étitient restés dans li province de Québec, raient, où ils au- en sommie, vécu tout aussi bien, élevé leurs familles dans les ¥ à l'ombre du elo- naurions notre saines doctrines cher du viliage.puis eu nous it Glmousser cuergie dans des luttes d'ou nous ne soin lues sortis qu'en y luissaut quel ques lambeaux de nos droits, et, le long de la route, quelques rené- R 1 1 vitts qui déshonorent notre race, Il ne faut pas oublier que c'est le province de Québec, en vertu de votre constitution, qui sert de base pour Li tinitation de ta représentation fédérale dans les autres provinces, Cette hase est de 6H dé putes, Apres chaque recensement, ta carte électorale est remaniée.ile TM été après le recensement eo EH L'Huntario a alors per ta quatre représentants sur la dés cade précédente.tandis que Après le recensement de 1921, cette différence xe- va encore plus accentuée.S1 done nous gardons nos forces vives dans notre Province, CORest en a gatgné.si HOUS aWgmentous d'autant notre popu- iation, qui autrement serait allée rossir la population de l'Iuntario, nous contribuerons à diminuer Ciufluence huntarienne, Lorsque les conditions normales seront rétablies an pays, craindre nous W'aurous rien a de l'Ouest, qui devra nécessairement, fins, faire al Le résultat des dernières Clections n'est pour arriver à ses lance avec nous, pas um critérium, car daus l'Ouest, pueeti- culièrement, le vol s'est pratiqué dune façon éhontée.Il arrivera ce qui fititlement doit arriver, L'Iluntario sera isolé, resserré centre l'Ouest et l'Est, et il sera force de venir se jeter à nos genoux et de nous faire des ma- monrs pour obtenir bonnes nos grâces.Nous anrous le beau rôle, alors.Serons nous magnanimes ?LAURENT.LeChronicle Nous avons souvent eu de rudes paroles a l'adresse du \u201cChroniet de ses anciens directeurs.Nous ne les regrettons nullement.Et si c'était à reconmen- nous irions peut-être nne de Mieux.cle\u201d cer, Mais tous ceux qui lisent journal ont «dû constater, plaisir, qu'il avait ment = changé quelque temps.ce avec considérable- d'allures depuis [ville comme Québec C'est que sa direction a changé, Le nouveau rédacteur du Chroniele, M.Penuy, s\"il faut en juger par le ton qu'il donne au journal qu\u2019il dirige.est un esprit droit, au fait des problèmes compliqués qui s'enchevêtrent, depuis quelques années, dans l'écheveau politique.Na tâche est difficile, dans une : jusqu\u2019à pré sent il s\u2019en est nequitté en gentilhomme, \u2018 Nous nous plaisons à Ini en rendre le témoignage.M, Penny n voyagé, il a rencontré du monde ; il a voyagé en ob.A BASE DE PHOSPIIATE PUR LA POUDRE A PATISSERIE PURLTAg sat recommandée aux personnes fa citis de PHantario, et les quelques ; LE FRANC-PARLEUR | PHONE Bureau : 7388 PHONE Itésidence : 4229 servaleur des Loinimes et des cho- sus.Le publie qui le lit recucillera TT le bénéfice des connaissances qu\u2019il G.-J.TESSIER au acquises et de la droiture de COURTIER son jugement, Ce sera une réelle acquisition pour certains cerveaux vides, qui s'imaginent que l'or peut tout racheter.An Tout observateur des évêéne- ments politiques qui se déroulent en Europe ne peut manquer de faire des réflexions plutôt pesimistes, Lit trahison de la Russie qui, Li premicre, par sa mobilisation, a déclanché la guerre et a forcé ses alliés à se ranger de son côté, tournera évidemment contre elle.Boupar (outes sortes d\u2018éléments disparates, en proie à I'a- narche et aux coups de main des itihilistes, elel ne pent que souflvir de Ia lâächeté de ceux par qui elle se Inisse conduire.Elle sera punie jer on elle a péché, réduite à une plus grande servitude que celle dont elle sourf- frait sous le czarisme, xx fmmeubles, Débentures, Assurances Feu Vie \u2018et Accidents J} CHAMBRE 2, EDIFICE MORIN \u2014 M.Ernest Lefaivre, L.L.C.J.Art, Gagnon.L}AIVRE & GAGNON Successeurs Lefaivre & Lefaivre, Comptables-Auditeurs.LIQUIDATION BR TAILLITES \u20ac leversée Compétence \u2018ence Anpor tées dans le règlement de com promis entre débiteurs et créanciers.147, COTE DE LA MONTAGNE (Coin Côte de la Montagne et Dulhuvsie), Québec.Téléphones : 1108 et 1908.On nous avait pourtaut bien dit, l'automne dernier : \u201cLes oiguons n'ont que deux tuniques, deux doubles dep elures.\u2026.l'hiver sera doux.\u201d Cependant que de froids nous avons eu ! H est probable que lep rophète qui nous avait prédit un hiver doux à dû établir son pronostique en examinant des oignons de la Californie.J.-Arthur Larue Eugène -Trudel G.A, L.1.C.OC.A,L IC.LARUE & TRUDEL COMPTABLES LICENCIES (Chartered Accountants) 126, RUE ST-PIERRE LaRue, Trudel & Picher liquidateuza de faillites, Administrs \u20181774 \u201c- successions, Fiducid:co, vvupromis entre débiteurs et créanciers.Expertises.v EDIFICES \u201cDOMINION\u201d QUEBEC.TELEPHONE :\u20144830 \u2014 4521.Nous reconimandons les produits PuRITAS CONSERVEZ LES CC N75.IMPRESSIONS COMMERCIALES + Nous ne sommes ; as simlement # des Imrpimeursj | À i 1 Notre service comporte la pré- \u201c paration du plan, la rédaction de votre copie, le choix d - gravures appropriées, la correction soigneuse des épreuves.Nous habillons et décorons vos idées, nous exaltons votre marchandi-e \u2018de façon à la rendre attrayante à l\u2019acheteur.Travail Soigné.Efficacité garantie.\u2014 Estimés fournis avec plaisir.LA PUBLICITÉ ENRG RAOUL RENAULT, Directeur 147 Cote de la Montagne QUEBEC ANCHOR.WEAKNESS CURE \u2014 L'HOMME FAIBLE = GUERI LA FEMME FAIBL E \u2018 NFANTS FAIBLES 8 JEUNES FILLES FAÏBLES.EN vente SaARTOUT.TMI A Notre Droit D\u2019Ainesse Cote de In Montagne, QUEBEC X à Troc F.0.Drouin, Albert Bévigny,.Am ot Brouiu, & Amyot LDIFICE DU QUEBEC RAILWAY RENE IORI kk TELEPHONE 5024 À.TREMBLAY, Il.BruANGRR Tél.4270 Tél.5900.TREMBLAY, BELANGER & FUGERE Arpenteurs et Ingénieurs Civils 147, Cote de In Montagne eG.&7.Jaafrance IN FrA RE ARGENT A PRETER , 92, QUE ST-PIERRE Tel.1502 Viande Fraiche \u2014 ET \u2014 DECHETS DE SALAISON 3 LARD, TETES, PATTES, Ë FILETS, ROGNONS, Ë VIANDE HACHÉE, 5 BUEUF, MOUTON, Etc § J.B, RENAUD & CIE 140, Rue St- Pau QUEBEC BREE EE EU SEGA SS CARRE STRESS | ( a ar SONRISOESEDESR ale te tele le TTT INT! Le Franc=rarleur est administré par LA PUBLI- CITE, Enrégistrée, et toutes les annonces et abonnements sont sous le contrôle exclusif de cette compagnie.Bureaux : 147, Côte de la Montagne.I est imprimé par La Oie de Publication de Lévis, rue St-Louis, Lévis.VENDREDI, 8 FEVRIER 151; # | Galipeault, St-Laurent, Ta LES HUITRES HUITRES MALPECQUES Venant de l'De du Pri servies tous les jours CAFE DE I.AUDITOR IL 50 cts la douzaine P.W.P.DUGAL Propriétaire ince.-Edouar, NY \u2014\u2014 SE CA A a se J.P.E, GAGNON L.I.C.\u201d Successeur de V.-E.PARAD IS COMPTA BLE, AUDITEUR Liquidateur de Faillites ET AMATO NBWE SEWN ADMINISTRATEUR DE SUCCESSION Compétence et diligence ap.técs dans lo règlement do compromis entre débiteurs et créunciers.44-46, RUE DALHOUSIE Bâtisse da In Cie du Richelieu YANN 5 m0 a ie ANT M IR VA UE SE EEE nx Métayer & Laferté AVOCATS Édifice de la Banque Impériale 15, RUE ST-PIERRE \u2018Tel.272 J.-PHILEAS CANTIN \u2014C\u2014\u2014 NOTAIRE POUSSE SOS ESRSSSITS SES SIRET SRETES NTSSNRTLOTSSOTES 25 70 ITS SORTE VENDS STRESS TETE : The Victor Quarry Co, Ltd.[on Argent à prêter sur hypothèque.Bureau du jour, Bureau c soir.126 rue St-Pierre.1136 TRe St.her.Tét*phone No 944.& \u201cle [XARA sue ls Pierre taillée Travaux Pierre de Deschambaultet ciselée.d\u2019art, une spécialité (AA AER ANF PRIX FOURNIS SUR DEMANDE 147 COTE DE Carrière à St-Marc.BUREAU = see LA MONTAGNE Téléphone 2858.CALE SIU TUE S ASE TS .Profitez des derniers jours qu\u2019elle va durer pour vous pro- eurer des Chaussures à des prix extraordinairement réduits.Des milliers de québecois et de québécoises sc sont déjà présentés À nos magasins et sont partis satisfaits et convaineus des gros cs- comptes que nous donnons.Nous avons encore un bon assortiment des fameuses spécialités que nous offrons à $2.00 et $2.50, pour dames, ct à $2.98 et $3.60 pour messieurs.L'Escompte de CHCA EOE OO EEE EEE 0 Notre Vente e Pupitre à clavigraphe en acier \"ES.t Trail a Avantages Prennent peu d\u2019espace.Mettent le Clavigraphe & lab i Se transportent facilement d\u2019un endroit à l'autre Compartiments pour papeterie Tablettes de chaque côté.Construction : Pieds en acier avec ronlettes.Rideaux mobiles.Tablettes en chêne poli.\u2018 des avaniages réels, \u201c\u2018étabilité, etc, 2 Ces pupitres sont maintenant adoptés dans tous les principaux bureaux du Canada sêt des Etats-Unis, parce que, tout en nant beaucoup moins d\u2019espace, ils offrent tels que commodité, Il sont en même temps très jolis et présenteront un beau coup d'œil, soit tés- »Més, soit ouverts.\u201cCOMMISSARIAT GENERAL 147, Cote de Téléphone: 3554 fe Toomer ja Montagne C4 Ta erste ner Ada ue tae dd = beau pre- À FRANO- Ap ne Lae A LOUE Le ler Mai prochain DANS LA BATISSE 565 ; yey M3 PANE Van?SE.\u201cCAFE ville.rapports a SE EE |! Hotel St-Roch Situé au centre commerciale de la Moderne sous tous les VANDREDY, § Miva 1g PLAN AMERICAIN ci : | CUISIN Ta ERCHEE * GX pour banques, compagnies d'assu-.HORAIRE D'HIVER rances, hommes de profession, etc.AUSSI : Magasins spéciaux et bien éclairés.Du 26 novembre au 24 avril, di i vec cui.6.56 heures du matin jusqu'à 6 heu Café splend de à 2 pes du soir, les deux bateaux parti sine bien aménagée.ront simultanément de chaque débar- Grand salon de barbier.cadère toutes les demi-heures pour Superbe salle de con traverser le fleuve.lEusuite, un seul bateau fera le service comme suit : certs ou de réunions.De 30 pn.De Lévis : ° ter p.m AD pa Appartements prives, 200 7.30 + etc.0.00 94 * \u201d 15 \u201c 5 \u201c Le tout bien chauffé par la an IH .Compagnie.Lu 26 novembre au 24 avril, les di- .Étai 1a manches, de G heures du matin jus- S'adresser au Secrétaire de k qu'à midi.Un seul bateau fera le ser Compagnie \u2018'Auditorium de Qué-; vice, traversant toutes les demil-hew bec\u2018 res, laissant Québec aux heures et Lé- \u2019 vis aux demi-heures.M.J.H.PAQUET, AD.TANGUAY, Gérant du Théâtre Auditorium.; Gérant Liste Sd 0e Set 0302020025 Ta 2281808 00 0.92 2,8 0°00 8 se Sectes.Las L000 00% 00 het te 0% + BABAR .6\u201c.8°.5 ANS NOUS OFFRONS EN VENTE S1485,000.00 de debentures de LA COMMISSION SCOLAIRE De la ville de TROIS-RIVIÈRES cozage #6-0C5\"0.0.- 9 Bi «0s veess nes - 0 $100 et S590 l'eyable : en:i-annuellement EN \u2014N ESS VS 3301 Sa 10 a Ce «_ is, COTE de la MONTAGN E = bureaux C : Une campagne soutenue devrait être entreprise dans ce sens | pection du fonds de commerce, ete, » PI Américai ; $ TT ommis- par la grande presse.Nous considérons qu'il y va de l'intérêt | merereal, le 13 février 1915, ou avant Ë an Américain et plan Européeu d mi | sion vital de lu nation.en s'udressant aux soussignés.à omicile.; En ait N , .Conditions de patement : Argent Ë TAUX .$2 00 PAR JOUR ET I\u2019 Us libérale.dre La endant que l'esprit vraiment national se réveille, chez |l'omptant.RE & GAGNON Téléph \u2019 \u2018 a a classe dirvigeante, on a i 5 = LEFAIVRE & GAGNON, éphone 1 .TA ETE _\u2014 ne ent on nous permettra de signaler à nos lecteurs Curateurs conjoints.| À p 708 Féléphone 1852 =z ee ente méthode que pratique un de nos distingués conci- | Bureaux : 147, Cote de lu Montagne, » + 4 toyens pour inculquer à ses enfants l'esprit de l'épargne, pour leur | (VUS DESCUENES, Eucanteur.HSE £5 INS 3 8S F409: 8 + faire réaliser dès leur bas âge la valeur de l'argent.; Nous voulons parler du système adopté par M.Alfred Marois, | MODELE No.3, OUVERT A le grand fabricant de chaussures de Québec, pour créer chez ses br eu nombreux enfants un amour légitime de l'épargne et une compré- VENTE A L'ENCHERE RENNES AE i hension précise de l\u2019importan , ; * ANTE SERRA NT IE ce monde.p que l'argent peut jouer dans le Par 0.Marceau MARDI, LE 15 FEVRIER 1918 a Chacun de ses enfants a un compte d'épargne a la banque.A 1 henre 30 I'M.1d Modèle No.4 Chacun aussi a une petite tirelire à la maison où il dépose, à l'oc- Nous avons reçu Instruction de ven- .casion, les sous qu'il reçoit et qu\u2019il économise sur ses petits plaisirs dre à os, ave & \u2014\u2014 i\" ses petites friandises.Tous les mois les tirelires sont vidées et eurs contenus sont déposés à la banque au nom de chacun des enfants, Lorsqu'ils ont atteint un certain âge, chacun des enfants de M.Marois reçoit un uetit salaire, qu\u2019il est libre d\u2019employer à sa guise.Ce salaire est gradué suivant l'âge de l'enfant.Mais pour créer une saine émulation d'économie, M.Marois en noyer ; noir, garde-robes, avec glace, ameu- .blement de salon, cadres de grande Urequ G aceme t rovi valeur, tables à diner, chaises rem- nceia bourrées en cuir, plusieurs fauteuils.za.tapis \u2018rugs\u201d Axminster, prélarts.Edw _ lampes, ete.Aussi deux boghels de In marque McLaughlin un sleigh-eutter valeur $00.00 haruais de ire classe res pour chevaux trotteurs, berlot, slelgh de promenade, valeur de $125.00, VALEUR DE $100.00 (GRATUIT) ofre des primes ann à ; ; uelles à ceux qui, proportionnellement aux {trois harnais de travail ee benucoup = , 1° ww articles tr rs à énumé- - - A montants qu ils ont reçus, ont le plus économisé.d'autres articles trop longs à én No.246, Rue St Joseph Québec.POUR , des livres de banques sont examinés, tous les ans, les propor-| Visibles le matin de la vente.ee tions sont établies mathémati elui aui abris 0.MAROBAU, \u2018 7 atiquement.Celui qui arrive bon pre- Encanteur.OD SO de reçoit, comme prime, un montant égal'à vingt-cinq pour cent montants qu'il a déposés dans l\u2019année ; le second reçoit dix pour cent ct le troisième cinq.onto méthode à créé, nous à assuré M.Marois, qui nous ra- le ; ce a tout naturellement il y à quelque temps, sans se dou- T qu'en notre qualité de journaliste ridus étions à l'affût de tout Heures de Bureau : 9 hrs a.m.à 5 hrs p.m.Eye ua TELEPHONE : 2933 MAISON A VENDRE Maison a vendre au Domaine Lairet, contenant deux logements de six chambres chacun, terrain de 40 x 80.bes pouvait intéresser le public, et que nous nous servirions au ati di renseignements qu'il ncus donnait !\u2014ce système, nous moins pr à développé chez tous ses enfants, d\u2019une façon plus ou ractère.set chez les nns que chez les autres, car tous les ca- conception sont pas les mémes, un solide esprit d\u2019économie, une émulation de de la valeur de l'argent dans la vie, une saine eux-mêmes accroître chacun leur boursicaut et une confiance en enfonts à Que l'on ne rencontrent.que très rarement chez des \u20ac leurs âges respectifs.tous système, nous le trouvons admirable.Il est très simple ; \u20ac3 pères ct toutes les mères de famille peuvent aisément le rati ; ; eu i te, suivant leur position sociale et Tes ressources à leur dis.Ensei sl gener, dès le bas âge, à l\u2019enfant à connaître la valeur de ie wales il est difficile à gagner, que de déboires ils pour- bE êr en écônomisant, Voilà ce qui manque dans la presque né 3.0 A té de 10s foyers, plus particulièrement chez les -gens à ue invariablement chez les parvenus.Plus ds cela que nous &Vons vu, et que nous voyons encore, Monde, 1 Que Jamais, tous les fils à papa échôuer dans le C'est Tsqu'ils ne deviennent pas d es dévoyés.ton dans Fe dus ju nous croyons qu'une campagne d'\u2019éduca- Pice pour la lancer.pose inpérieusemeht.Le moment estipro- A cette .Prendre part TER) toutes nos têtes \u2018dirigeantes devraient y à Il incomberait à a toutes ; notre clergé de battre la marche et égale Nos associations de-bienfaisance, aux sobiétés -Guvridres os rer are le mouvement.la fair ancé l\u2019idée.Si nous ävions, par là, contribué à 6 4a, ore quelque part, nous serions heüteux d'avôir \u2018contri- » GaNs notre modeste sphère, à sa diff 5 : he RR BR.R.me re, Chance exceptionnelle et conditions faciles.S\u2019adresser, plus plus de détails, à Casier 102, bureau du \u201cFrance Parleur.\u201d A VENDRE.\u2014Bonne mmson de huit chambres, cave de six pieds, toutes les améliorations modernes, aqueduc, lumière électrique, etc.Située à Beauport, près des chars, de l'église et du collège.Peut être divisée en deux logements.Prix très modéré.S\u2019adresser, pour plus de détails, à Casier 8, bureaux du Franc-Parleur, 147, Côte de la Montagne.-\u2014mmi -~ / A VBENDRB.\u2014Magnifique propriété de quatre logements de six chambres chacun, pouvant être convertie en deux ou en uu seul logement, située dans un des plus beaux endroits de Beauport, sur la cîme de la côte, À proximité des chars, de l'église et -de l'école.Chance exceptionnelle pour un prompt acheteur.Lumière électrique, aqueduc, ctc.Pour plus de détails, s'adresser À Casier 7, bureaux du FrancsParleur, 147, Côte de la Montagne.BELGE INTDRNE.\u2014Un Belge Interné en Hollande désirerait recevoir des timbres-postes oblitérés pour refaire sa collection qu\u2019il a perdue pendant la guerre.En retour, 1! enverra des souvenirs de guerre et du-camp où.11 est Intorné.Adresse : Mhurlce Vandeputte, Belgian Soldier, Bloc 2, Camp J, Zeist, Hollande.I1 est de I'intérét des serviteurs ct des patrons, de l\u2019employé et de l\u2019employeur, de faire connaître au Bureau de Placement, toutes les demandes ou offres d\u2019emplois dont ils ont besoin.C\u2019est en se tenant en rapport constant avec le Bureau de Placement que les employés trouveront vite de bonnes places, et que les patrons pourront obtenir les incilleurs employés.7 Ne pas oublier que l\u2019action du Bureau de- Placement s'étend à toutes les branches du travail et de l\u2019industrie sans exception.Ainsi donc, que tous les patrons ayarfhesoin d'employés s'adressent au Bureau de Placement Provincial, où ils trouveront un service de premier ordre pour leur fournir promptement des employés, et cela sans aucun frais.Chaque jour amène au Bureau de Placement Provincial quantité de personnes sans emploi.C\u2019est dire que ce Bureau est la meilleure place pour ceux qui ont besoin d\u2019employés.Les patrons et les chefs d'établissements industriels qui désirent faire leurs engagements eux-mêmes, sont cordialement invités à venir au Bureau de Placement.Il y a à leur disposition un bureau bien installé pour toute- affaire qu\u2019ils auraient à transiger, et cela gratuitement.ALFRED CROWE, [mr mmm pau\u201d = 0 - \u2014 y te.todas SF me Maal ins Surintendant.EN VENTE CHEZ A Levis chez2 Ce iB td Cin 5 ie Pie TOUS LES RECORDS Commissariat General | 147 Cote de la Montagne, Québec,