La Gazette de Berthier, 31 janvier 1890, vendredi 31 janvier 1890

[" \u201c Von IT\u2014No 26, UN DOLLAR PAR AN -FEUILLETON | i DEUX SEURS.PREMIERE PARTIE.XX ( Suite.) \u2014Avant le coucher du soleil, Gervaise ne sera plus, répondit-clle à voix basse.Le docteur eut un muuvement de surprise.\u2014Qui donc êtes-vous ?l\u2019interrogea t-il.Dans ce pays on m'appelle la vieille sorcière, répondit-elle tristement.\u2014Ah ! c\u2019est vous qui êtes Manette Biron, la rebouteuse ?\u2014C\u2019est moi.\u2014Ces jours derniers on a beaucoup parlé de vous chez M.le comte de Raucourt.\u2019 \u2014C'est vraiment me faire beaucoup d\u2019honneur.\u2014Souvent, paraît-il, vous avez fait des miracles ; on m'a parlé de guérisons vraiment merveilleuses.\u2014J'ai eu le bonheur de réussir quelquefois.Est-ce que vous avez étudié la.médecine ?\u2014Non, mais j'ai été l\u2019amie d\u2019un médecin illustre dans l\u2019Inde ; pendant trente ans j'ai pris part à ses travaux.C'est ainsi que je connais la vertue de certaines plantes et que je sais un peu la chimie.Cette fois, le jeune médecin ln regarda avec admiration.montrant Gervaise : Puis, lui \u2014Pourquoi ne tentez-vous pas de sauver cette femme ?demanda- t-il, \u2014Hélas ! fit-elle, parmi les secrets que je possède, je n\u2019ai pas celui-là.En détournant les yeux pour essuyer futivement une larme, elle aperçut Georgetteaussitôt une expression douloureuse.Elle marcha vers l'enfant, la prit dans ses bras et lui mit un baiser sur le haut du front.Ensuite, en passant devant Suzanne, elle lui jeta un regard froid, presque dédaigneux, et sortit de la maison.Sun visage prit Au lieu de remonter vers les Huttes, elle descendit sur la Vrille et prit le chemin qui mène à Raucourt et à la ferme des Ambrettes, qui se trouve sur le territoire de cette commune.Peu de temps aprés le départ de Ia reboutcuse, le corps de Gervaize fut seconé par un tremblemen convulsif.Ses yeux s'ouvrirent démesurément et d'une voix éteinte elle appela:: \u2014Georgette, Suzanne ! Les doux jeunes filles vinrent se placer près du lit \u2018de leur mère.Le LS decin et les femmes se retirèrent à quelque distance.En voyant ses enfants près d\u2019elle, un: \u2018éclair de joie sillounn le regard de Gervaise, lueur fugitive d\u2019une dérnière satisfaction.En méme temps, ses: traits ;contractés.par la JOURNAL HE guy E PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE DIIMPRIMERIE DE BERTHIER souffrance prirent une expression de tendresse infinie.Elle suisit les mains des jeunes filles et les serra fièvreusement dans les siennes.\u2014Je ne sens déjà plus la vie en | moi, dit-elle d\u2019une voix silflante, entrecoupée, je vais mourir ! Mes | pauvres enfants, mes chères petites, qu'allez-vous devenir.Après un moment de silence, qu\u2019elle employa à reprendre et à rassembler ses forces, elle reprit: \u2014Mes enfants, vous allez être seules au monde, ah ! aimez-vous, timez-vous bien !.Suzanne, je te recommande ta sœur, Lu me promets de veiller sur elle, n'est-ce pas ?.Dans quelques années tu lui apprendras, eomme je te l'ai appris, l\u2019état de couturière, vt alors vous travaillerez ensemble.Mon Dieu, pourquoi m\u2019enlevez-vous sitôt à mes enfants !.Elle s'arréta encore.La voix lui inanquait.Au bout d\u2019un instant, sa tête se souleva et ses yeux étineclants se fixèrent sur Suzanne.\u2014Suzanne, murmura-t-ells d\u2019une voix rauque, n'oublie pas mes dernières recommandations.\u2014 Vous vivrez, ma mère, vous vivrez, balbutia la jeune fille.La figure de d'une teinte jaunâtre ; sa poitrine Gervaise se couvrit se souleva, un rile passa dans sa gorge, et, laissant retomber sa tête sur l\u2019oreiller, on put \u201centendre qu'elle disait : \u2014 Mes enfants, embrassez-moi |.Suzanne et Georgette se pen- chérent sur elle en méme temps.Mais Gervaise resta immobile ; ses yeux grands ouverts ne voyaient plus, Le médecin jeta un regard de compassion sur les jeunes filles ; puis, se tonrnant vers les femmes ; \u2014Gervaise ne souffre plus, leur dit-il tout bas ; elle est morte ! Si bas qu\u2019eussent été pronoucées ces paroles, Suzanne les entendit.\u2014 Morte \u2019 répéta-t-elle comme un écho, en se redressant brusquement.À ce moment, à l\u2019ouest, un nnage pourpre et orange, se détach de l\u2019horizon.Dans une bande de eicl qu\u2019il Inissa à découvert entre ln terre.et lui, le soleil apparut montrant son disque entouré de rayons cou- Soleil couchunt piquérent les carreaux de leur topaze.Ces rayons du Lu fenêtre, pénétrèrent dans la maison et frappèrent en plein le visage de Suzanne, formant autour de sa tête une sorte d\u2019auréole lumineuse, Au dehors, de vant ln maison, au millieu de ces \u2018mêmes rayons, Su- Zaune aperçut le baron de Manoise.Du fond de ses yeux bleus jaillit un double éclair.Sa tête se redressa encore, superbe d\u2019audace, et elle fixa le soleil, jeté un défi ! comme si elle lui eût Pendant co temps, Manette Biron arrivait aux Ambrettes où, ainsi qu\u2019elle s\u2019y attendait, elle Lrouva le fermier Thomns.\u2014Un grand malheur vient de jeter l\u2019effrui ot la consternation à Marangue, lui dit-elle.Aujourd\u2019hui, le comte ot ses nmis ont chassé le sanglier.\u2014Oui je sais, une grande chasse BERTHIER, 31 \u2014Gervaise, revenant de ramasser du bois dans la forêt, s\u2019est malhbeu- reusement trouvée sur le passage d\u2019un sunglier déjà blessé et poursuivi par la meute.L'animal l\u2019a renversée let affreusement déchirée en plu- | jourd\u2019hui, sieurs endroits du corps.\u2014Oh! la pauvre Gervaise ! fit Thomas.\u2014A l'heure od je te parle, Gervaise doit avoir rendu son âme à Dieu.\u2014Oui, vous avez raison, Manette, voilà un grand malheur.\u2014Et j'ai lieu d\u2019en redouter les funestes conséquences.\u2014Autant que possible le mal sera réparé, répondit vivement Thomas.Que duis-je faire ?Cumme toujours, je suis prêt à vous obéir.\u2014Tu n\u2019ignores pas que j'avais de l'amitié pour Antoine Vernier ; s\u2019il eût vécu, j'aurais fais pour lui,d\u2019une autre façon, ce que j'ai fait pour toi, Mon affection pour Antoine s\u2019est reportée sur ses enfauts ; mais Snzanne s\u2019en est rendue indigne, et c'est de Georgette seule dont je veux m\u2019oceuper maintenant.D'ailleurs, le voudrai-je, je ne puis rien faire pour Suzaune.Elle a repoussé mes conseils, elle serait insensibla à tes bienfaits Suzannea ses idées : elle ne se plait pas à Marangue ; elle y étouffe et elle n\u2019attend que le moment propice pour s\u2019en aller.\u201c \u2014Où ira-t-eile ?\u2014Dieu le sait.\u2014 Mais il faut la retenir, la malheureuse ! \u2014Impossible.Elle a ses idées, te dis-je, ct nulle puissance au monde ne les ferait changer.Dans trois jours elle sera consolée de la perte qu\u2019elle vient de faire, car Gervaise, malgré sa faiblesse et sa tendresse aveugle, était un obstacle à ses projets.Je te le répète, Thomas je ne peux rien pour Suzanne ; mais tachous de sauver Georgette.Je erois utile de la soustraire prompte- Tu pourrais aider les deux orphelines, en leur donnant l'argent nécessaire pour qu\u2019elles ne tombassent point dans le dénuement ; mais ce ne serait pas assez, Or, voici ce que j'ai décidé : Georgette viendra demeurer aux Ambrettes et sera élevée et instruite avec tes ment à l'influence de sa sœur.à mon avis.filles, dont elle deviendra la sœur.\u2014Je ne demande pas mieux, si Suzanne consent.\u2014Tu peux étre rassuré sur ce point ; Suzanne sera.enchantée de ne pas avoir sa sœur à sa charge.\u2014Elle l\u2019uime beaucoup, pourtant, \u2014 Autrefois, Suzanne avait pour Georgette une grande affection, peut être l\u2019aime-t-elle encère : mais elle a une pensée mauvaise qui étouffe en elle tous les bons sentiments.Ceux-ci se révuilleront prolmbte- ment un jour, mais ce jour est loin, ne l'atendons pas.\u2014Gcorgette adore Suzanne, objecta encore Thomas, je* crains qu\u2019elle ne veuille point se séparer de su sœur.\u2014Tu peux compter aur:Suzanne meurer aux Ambrettes.C'est bien ; il sera faitsainsi que iqitiia été BARTIILR, \u2014\u2014 Yerthier ?Ne zaVez-vous pas que si i vous avez été si bien battu, c\u2019est Juresque vous avez fait de ln dernière élection une lathe contre M, Benusoleil ?Allez donc demander À St Gabriel pourquoi on est unaui- M.Dostaler ?vos unis vous diront que c\u2019est précisément parceque la question-à été posée carrément :\u2014Tout vote pour M.Dustaler est un vote pour M, Benu- « « \u201cque d'iguobles baraques où l'un! soleil.Tout vote contre M.Dosta- \u201c suoulait les électeurs\u201d Ainsi {ler est un vote contre M.Beausuparle M.Jos.Tassé, | eit.Combien vous cst-il resté j d'adhérents ?Combien vous en res- tera-t-il à la prochaine élection ! Probablement pas une douzaine, D'ailleurs vous commencez mal votre prochaine campagne, MM.Tassé, Savignac et Cie : Vous accusez votre parti de tru- hison du haut en bas de échelle ; Vous aceusez les électeurs de St Gabriel de s'être vendus par centaines la veille de la votation ; Vous accusez les électeurs d\u2019une |.to ! l'abolition des barrières autre paroisse que vous n'avez jus ile courage de nomumet, \u2018de s'être ven siale ; Vous aceus: 2 nos marchauds se vendre pour des vndossements ; Vous accusez tous les d'être des corrompus ; Vous insultez toutes les classes tous les partis.Et c'est ainsi que vous prétend-z enlever le comté de Berthier ! MM.Tussé, Savignue et Cie, apprenez que le comté dp.Berthier a du cœur et qu'il n\u2019oublicra pas les injures que vous lui vers z, tes en essayant de le représ ont r à toute la province, à tont le pays, comme un comté gâté, corrompu, sans principes, démoralisé \"whiskey et l'argent, Le comté de Buithier n'est pas à vendre, Verpar IL vient de vous Le prou- Le comté de Berthier a du cœur et du l\u2019honneur.Il ne se lüissera pas insulter impunément, ll vous le prouvera dés la pre.mitre occasion, VENDREDY 1 : de électeurs \u201ccernaut les | ! : | | {louable habitude et vanté les quali- | collègues anglais du côté consurva- tés de la loi que Pon vent changer.Vous ne perdez rien pour attendre.Si vous revenez, Vous ct Vus pa- ; reils, vous aurez des éinotions.CEE Un premier coup de \u2018upon.Mureredi de lu semaine dernière, PAL McCarthy a invroduit dans la\u2018 chambre des Communes son bill : proscrivant l'usage dé la lung française dans les tutritoires du Nord Ouest.M.MeCarthy a accompagné su motion d\u2019un discours, ino léré dans la forme, mais violent au fonds dont la pensée dominante est celle-ci : Il faut faire disparaîtr: du Cum da la langue, les lois et les institutions françaises et n\u2019avoir ici qu\u2019une seule nationalité : la nationalité anglaise.Il faut réparer ln faut: qui « été commise lors de la cession du Canada à l'Angleterre, et forcer les canadiens-français glais.M.MeCiuthy a eu l\u2019indécence d\u2019insinuer en plein parlement que s'il ne rénssissait pas en chambre, il en appellerait a ln fore: des armes.à devenir an- \u2018Cette menace ridicule a été sifflée : par les membres des deux côtés de ; la Chambre.Le débat sur:le mérite du bill aura lieu duns une couple de semaines, lors de ln seconde lecture, Il sera long et intéressant.| * péage et le remaniement des sièges l électoraux.dus pour une biblivthégue parois.; électoraux > : de celles dont les populations ru- qu\u2019il outre | ressentira l\u2019outrage que vous lui tai- | Le réglement de cette question met j avait À se plaindre dans la plupart 31 JAN \u2014\u2014\" vu VIER 1890.oups \u201cnison, l\u2019un des députés otangistes de | Toronto, On ue croit pas i Ottawa gue le bill McCarthy recueille plus d'une | douzaine de votes.et aD @ Gare ee Qorrespendance Parlementaire.(Spéciale A la Gazette de Berthier.) Québee, 30 janvier 1880.Vous sachant engagé dans une tourmente électorale, j'ui attendu que vos colonnes fussent libres pour vous entretenir des travaux de la lature, Légis- Jene vous parlerai pas en détail du discours du Trône et des importantes mesures qu'il contient, C'est une harangue sortant du terre à terre ordinaire et exprimant en ter-! mes clairs el coneis les intentions du gouvern ment.Les plus saillantes sont celles concernant les asiles d'aliénés, Permpierrement des chemins, el ponts de : { voit, le ouvertement ne (urde pas à mettre Comme on le (Ag > A exdeution ses promesses, $ + y d'entendre hon.x ehh \u2014\u2014 ! i grande partie se voit obligée d'émi- | grer pour échapper au lourd fardeau de cette taxe.Le gouvernement à promis d'ne- corder son attention à ln question et de rendre justice aux parties intéressées, Ae Le famoux bill de M.Fall pour reconnaître le titre de bacheliers às- arts sullisant pour l'entrée dans les différentes professions libérales cet venu hier soir, devant l\u2019Assentblée Légistative et a donné lieu discussion des plus vives, En dépit des protestations du Barreau et de In Chambre des notaires, ce projet de loi à réussi À surmonter lu première épreuve et a pu recueil- à une lir une majorité de deux voix.Ce détat nous a fourni l\u2019occasion L.I.Pelletier qui a fait an des plaidoyers les plus éloquents pour le reuvoi du bill.Le Premier ministre a jeté le poids de son influence en faveur du bill ct a protité de la circonstance pour faire l'éloge de la minurité anglaise et témoigner de ses bons sentiments à sun égard, On croit, néanmoins, que le bill + La première de ces mesures cun-, asiles d'aliénés est une rales devront savoir gré au gouvernement, Cette lui décharge les municipalités de obligation de subvenir pour moitié aux frais d\u2019 ntrctien des uliénés qu\u2019elles fournissent aux asiles subventionnés par la lrovince Une remise assez considérable, int, Comme par les années passées, échouer au Conseil Lévislasif.* » * Votre uouvean député M.Dostaler, a été présenté en Chambre par | l'hon.M.Champagne, Mercier et M.Charles 11 s\u2019est mis de suite à : «ct vous jJwavez compter qu'avant longtemps vous aurez député utile, l\u2019œuvre un | fin à une scène de tracas dont ou des cas, lus de débats de comptes avec le percepteur du revenu ni la perspective peu souriante d'être traînées devant les tribunaux pour, recouvrement de créances qu'elles! contestens.| L'opposition toujours aux agquets | pour chercher noise au gouverne- | ment à propos de tout, a suivi sa L'honorable chef de l\u2019upiposition a | .Co, 1040 inëmie Insinué, au cours du débat ! * que nos populations des campagnes n'étaient inûres pour cette réformr.C'est une bien faible corde que | celle à laquelle l'opposition a re- | cours, La 5 + Nous avons encore été gratifids i d'un autre débat sur la fameuse lui\u2018 { dus colons et des marchands de bois.| C'est sur un amendement présen- Le par l\u2019hon.M.Gagnon que le feu & pris aux poudres.L'honorable M.Flynn et M, Nantel ont défendu l\u2019ancienne loi et prétendu qu'elle était de beaucoup préférable à lu loi actuelle.M.Dae pore, marchund de bois de l\u2019Ottawa, a été beaucoup plus fort et a prétendu, auce un grand sérieux, que les colons avaient toujours eu les supports les plus cordiaux avee leurs persécuteurs, Pourtant, si je me rappelle bien, eu n\u2019est pus ce que nous a démontré le fameux procès des colons d\u2019Egan et un membre mêne de l'opposition, dans un mouvement de franchise, a avoué que beaucoup d'autres abus du mêtne genre avaient existé mais que les colons étaient trop pauvres pour revendiquer leurs droits, Teureusement que le pays n\u2019est bas du méme avis que ces messicurs | de l\u2019opposition et que les victoires Ï , éclatantes remportées dans ces der- Un grand nombre de députés sont \u2018 décidés à défendre vaillumim-nt les droits de lu langue francaise, s | hicrs temps prouvent que le peuple suitreconnaitre ses véritables amis.* = * Un curieux fait vient d'être dévoilé devant la Législature par le député de Lévis, M, F, X, Lemieux, L'Hon.M.Laurier, entre autres, | Vous le croiriez à puine, si je vous 4 fera un de ces chefs \u201cd'œutfes dra- \u2018 : disnis, qu'à quelques milles seule- toires dont il a seul le secret.On es- ment de la Vicille Capitale, ex- | get extr naordinaire aumtient été : Recettes.84023,433.54 ; Dépenses \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.1,579,996\u202618 té 490,905 minots de blé et 131,- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 18] barils de farine, d'une valeur Excédant .\u2026\u2026\u2026.\u2026.S2443, 487.06 \u2018totale de $1,117,189, père que l\u2019Hon.M.Blake rompern en cette occasion le silence qu\u2019il garde depuis deux ans, de secowder son bill.fusé.Tous out re-.Il a du s'adresser à M.Den- E ses seigheurs exigeants, | M.McCarthy a demandé A plu- : même démontré que ln condition des ; sieurs des députés du Nord-Ouest | tencenésirlandais était meilleure « iste un ancien vestige du régime seigneurial avce ses rentes ruin-uses | On a que celle de ces pauvres censitaires de ' muins que I | \u2018on ont fuit autant a leur tribune.; Vendredi, lorsque M.Doyon, » député de Laprairie, s\u2019est adressé en fran- cars à l\u2019Orateur, les interruptions entendre, et grand nombre de repré- sentunts conservateurs craint de l\u2019insulter en n'ont pas lui intimant \u2018ordre de s'exprimer cn anglais, A les français ne\u2018 prennent un parti héroïque et ne décident qu'aucun d'eux, Mrier excepté, ne parlera |gtais à la Chambre, on députés Lanplus en an- pourra dire bientôt : la langue française sel meurt: La langue francaise est | morte ! i Aussi bien, qu\u2019imgorte que les représentants anglais cemprennent, mu non les discours français ?Quel est celui d\u2019entre eux à qui un discours, en quelque langue qu\u2019il soit, pourrait faire changer d'avis ?\u201cCHO, LES COMPTES PUBLICS.L'Eteudard résume udimirable- ment dans les quelques phrases suivantes tuute la question financière provinciale : Les comptes publics de ki province pour l\u2019exercies Lerminé le 31 Juin i889 ont été distribués aux membres de la Législature, D'aprés e: document, les reeuttes ct les déprenses du budget ordinaire pour cet excreiste auraient Été : Recettes orlinaires\u2026S3,627,932,20 Dépenses ordinaires.3,543,618,64 Excédunt des recettes S | 84,313,56 Les recettes et dépenses du Lud- tau SU juin 1389 que 8 En balunce en cuisse au 30 juin.budget ordinaire et les fonds fchus\u2019 par le gouvernement en fidéi-com= mis Voici le bilan des fidéi-commis dont est chargé le gouvernement : Recettes \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.S2,277 482.87 Déponses.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.98,411.46 RM Balance.82 79,071:41 La balance en cuisse étant de.\u2026:.82,210;019.79 et Jn balance due sur les fidéi-commis étant 2,179,071.41 il restait done à ln .disposition du gouver- 2 nement pour les services publics, lu somme de.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.S 30,948.38 Ou se demande comment le grand financier de l'opposition, M.George Desjardins, va faire pour prouver son assertion que le gouvernement avait dû se servir des dépôts faits par les compagnies de chemins de fer pour payer ses dépenses.Les chiffres officiels, dans tons les cas, Jui donnent un démenti formel.Car non-seulement le gouvernement, aveu ses propres fonds, n fait face aux frais de l'administration des affaires publiques et a payé les subventions accordées aux chemins de fer, mais il a de plus payé S460,- ; 518.82 de mandats appartenant à ; l'exercice précédent et qui n'avaient pas encore été suldés lors de la clôture de cet exercies, et il ne restait 73,239.66 de mandats impayés de l'exercice clos lee jour-là.FrarEM., ; Les subventions payées aux che- mme {mins de fer pendant l'exercice LA LANGUE FRANÇAISE AU 1888-89 ont été : PARLEMENT D'OTTAWA.Subventions en ar- | gent.$662,012,0 Au lieu de défendre la lingue - Subventions en ter- française dans les Territoires du res Co\u201d \u201crties eu | Nord-Ouest, nus représentants aux argent Lecce nee 387,835.00 | Commune :3 auront bientôt à s\u2019oceu- ; per d'elle dans leur propre enceinte S1,0-19,847.00 législative.L'autre jour, quand M: 1 a été payé de plus Lariviere a parlé en français, ses sur le compte de construction du teur se sont mis à faire la conversa-; chemin de fer du tion à haute voix ct les journalistes | Nord.S26,600.00 anglais, encouragés par l'exemple, ; Total payé pour chemins de fer.91,076,6-17.00 Le département des terres de la | : : .jeouroune a donné pendant le der- les plus impertinentes se sont fuit\u201d } 1 | nier exercice un revenu de $1,0635,- 199.65, sur lequel les bois et forêts ont fourni $958,938.00.La dette publique de la province représentée pur des lung terme, se montait nu 30 juin 1889 à S2i,510,900.00 mais les sommes placées comme fonds d'n- mortissement qui se montent à S9,- 994,000, ce qui réduit Lu dette nette S11,516,960.Lesemprunts temporaires ont cessé de figurer au budget provincial.obligations à à JOURDAIX.me re ee DECADENCE A GRICOLE DU CANADA.Correspondance à l\u2019Ælecteur, Ottawa, 25 janvier.Le Canada n\u2019est plus le grand ex- portuteur de produits agricoles qu\u2019il était autrefois.Les relevés officiels de l'exportation des grains ne le prouvent que Lrop.En 1874, par example, notre pays exports 6,581,217 minots de blé et- 540,317 Vurils de farine, d\u2019une va- lear totale de $12,080,749, En 1880, cette exportation dofi- nait déjà des signes de décadence.Le Canada n'exporta, en effet, que 5,090,505 minots du blé et 544,591 burils de farine représentant une valeur totale de $8,872,997.Deux uns plus tard, l'exportation du blé desenduit à 2,163,754 -minots, et à 350,115 barils dé faring\u2019 Le tout valunt 3,466,489.Entin, en 1829 nous avons expor- Ces chiffres n\u2019ont-ils pas leur élo- 1889 étitit de S2,210,019.76, qui re- !quence ?descendre, en treize ane, | |la- seignaurie de Lauzon, dont une | pré sentent Pexeddant de recettee du ide duuze millions à onze cent mille dollars, n'est-ce pus unc terrille thute ?Mais il y a plus : si notre exportation de blé diminue d\u2019une manière désespérante, notre inportation de ce produit agricole augmente.En 1830, nous importions 101,799 barils de farine, L'un dernier, nous en avons acheté 258,813, d'une valeur de $1,- 012,922.C'est-à-dire que la farine et le Llé que nous achetons aux Américains égalent en valeur le blé et la farine que nous exportons.Et l\u2019on s\u2019étonnerait encore que les Canadiens émigrent en masse aux Etats-Unis ?Pour aujourd'hui, bornons-nous à ce triste tableau.Nous en donnerons demain un second qui n\u2019est pas moins nâvrant.Quand les Canadiens se décideront-ils enfin à exiger un changement de gouvernement ?Resteront-ils tonjours apathiques et préfèreront-ils abundon- ner patrie, famille, amis, souvenirs d'enfance, tout ce qui est cher au cœur de l\u2019homme, que de renverser le gonvernement conservateur qui est la malédiction du peuple canadien ?Les chiffres ne mentent pas ; qu\u2019on les étudie ; que nos ennemis Jes contestent, s'ils l\u2019osent.M.Vmoe HOMMAGES SYMPATAIQUES À M.L.BAZINET, M.P.P., COMTÉ DE JOLIETTE.Le 25 étaiv un jour de fête Lien mémorable pour le sympathique député du comté de Joliette.Un grand nombre de ses amis se sont rendus à sa demeure et lui ont présenté un riche cadeau (cap au en mouton de Perse et casque en loutre de mer) comme témoignage d'estime, très bien exprimé par G A.Champagne, \u201cer, avocat, qui a lu une adresse très éloquente.Quoique ému par la sorprise, le député du comté de Joliette a répondu avec la sincérité, In courtoisie et lu loyauté qui le en- ractérisent, et, en termes tout à fait sympathiques, a invité ses amis à passer la soirée avee lui.Inutile de dire que tout n été fait princièrement ct que les ainis ne se séparèrent que le lendemain matin apportant avec eux le meilleur souvenir, Au nombre des hôtes quions : MM.O.Dostaler, M.P.P.du comté de Berthier, H.Neveu, M.P., F.O.Dugas, avocat, G.A Champagne, avocat, A.L.Marsolais, rvocat, A.H.A.Cabana, N.P., J.B, Chevigny, N.P., Dr, V.Côté, Ed.Fisk, D.Dostaler, Ant, Laporte, Fr.Rivest, Geo.Desroches, Wm Copping, À.J.Bibeau, M.V., J.N.Cloutier, EE.E.D., J.IH.Lafortune, E.L.L, V.Lafortune, E.A.I., C.Dugas, Chs.Rivest, N.L.Ducondu, A, Riopel, Oués.Chevalier; Maxime Guilbault, Théophile Goyette, N.L.Marsolais, E.Bolduc, Chs.Basinet, A.Majeau, Rémi Dauphin, Wilfrid St-George, Frs.Robillard, Chs.Pelland, Louis Ferland, R.Beaudoin ect autres amis, nous remur- Plusieurs santés furent proposées pendant ln joyeuse soirée, particu- Jièrement celles de Madame et Melle M.Basinet, et tous ont répondu dans les termes les plus heu- Jeux.Ux aM, DIECES.A St*Cuthbert, le 29 janvier cou- Tant, à l'âge de 48 ans, Léandre nault, cultivateur.À.Berthier paroisse, le 29 janvier courant, à l\u2019âge de 93 ans, Dame veuye Céleste Christin St-Amour, épouse de feu François Lavallée.Hé- \"ArSt Cuthbert, le 30 janvier courant, aprés une bien courte maladie, Dieudonné Roberge marchand âgé de 64 ans.-Le service aura liëu demain à St Cuthbert.\u201cParents ¢ amis sont priés dy assister.re a re ee D REA TE Cm CE NOTES LOCALES Notre député M.Dostnler arrivera probablement ce soir à Berthier pour ae repartir que lundi matin.* L'eau monte considérablement et déjà elle est sur les quais.* La traverse entre Sorel et Berthier est devenue assez difficile vu le débordement des eaux.* Les anciens s'accordent à dire que nous aurons cette année une grande inondation et que Lout se comporte comme en 1865 où l'enu était devenue si haute et avait causé tant de dommages.* Nous apprenons avec regret la mort du M.G«:orge Guilbault, de Juliette, arrivée dimanche dernier.M, Guorge Guilbault était le fils atu¢ de M.Edouard Guilbault ex- M.P.» Dupuis le Jour de 'An 13 grandes personnes sont décédées dans lu paroisse de St Cuthbert.| Li grippe est certainement celle qui a fait le plus de victimes.+ Nous offrons à Monsieur et Madame Amaron, qui ont fêté leurs noces d\u2019or mardi dernier, nos plus sincères félicitations e: nous leur souhaitons encore de longues années.Ad multos annos ! + Nons apprenons avec douleur la mort de M.Lénndre Hénault, riche cultivateur de St Cuthbert, arrivée mercredi dernier, et celle de M.Dieudonné Noberge, marchand du même lieu, arrivée hier, Nous offrons à ces deux familles éplorées, nos plus sincères condoléances, * MM, George Bourgoin, représ-n-; tant la maison Thibaudeau & Frère de Montréal, J.A, Hervieux, représentant la maison M.Fischer & Suns, de Montréal, Alfred François, représentant la maison Dayet &: Cie, marchands de liqueurs de Québec, Eugène Dubost représentant la maison C.A.Chouillon et Anguste Dubost agent de la maison E.Delaunay de Montréal, sont en ville, - M.Edgar Arpin, de ln maison Arpin & Frère, manufacturiers de chaussures de Lanoraie, commencera la semaine prochaine à visiter les marchands du comté, La maison Arpin & Frère, vu les dépenses peu considérables qu'elle encoure, peut filire concurrence a n'importe quelle manufacture tant pour la qualité que pour le Las prix de ses chaussures.Que les marchands n\u2019achètent donc pas ailleurs, sans avoir vu leur échantillous.* Le Révérend M.Morcau, curé de St Barthélemy est de retour d\u2019Europe, Il est arrivé sumedi dernier dans sa paroisse.ll a fait paraît-il un trés heureux voyage ; seulement qu\u2019en revenant, la traversé» a été irès rude au point que le Lâteau à bord duquel il était, a subi des dommages considérables durant le trajet.Le Revérend M.Morean est allé jusqu\u2019à Rome et il a eu l\u2019avantage d'avoir audience auprès du St Père.Que ce Révérend Monsieur soit le bienvenu et qu\u2019il veuille bien accepter nos félicitations.* La séance donnée mardi soir par les Amateurs de Sorel a cu un plein succès, La grande sallo du Collège Saint Joscph, était remplie de monde, et les acteurs se sont bien nequittés de leurtâche.MM.Cardin et Chapdelaine surtout ont regu beaucoup d'applaudissements.e Il y avra mercredi, le 5 janvier prochain, une.très jolie séance à Sorel, sous les \u201causpices de Madaine Ulric Chapdelaine, fui a si bien: vor ner LA GAZETTE DE.mn ussi dans lu magnifique soirée qu\u2019elle à donnée an dernier, On jouera : \u201c Alexint\u201d ou \u201c Lu Pèlerine de Syrie \u201d, tragédie en trois uctes ct deux opérettes comiques \u201cLa Potiche \u201d et \u201cUne manquée.\u201d suirés La musique sera sons In dircetion de Melle Victoria Cartier, ce qui n\u2019est pas peu dire.Cette séanes promet d\u2019être très \u2018intéressante, et nous engug:ons fortement nos amis de Berthier à y assister, 1ls aurunt accompli une bonne «euvre Loub en s'amusant bien.* 1840-1890.Mardi dernier, de 4 à 5 h:ures une réception fushionable réunissait dans les sulous de M.et Mme Daniel Amaron, leurs nombreux amis, à l\u2019occasion de leurs noces d'or.La cérémonie du mariage qui avait eu lieu le matin à la résidence des mariés était d\u2019un caractère privé.La famille, réunic en cette o>casion solennelle enfants et petits-enfants, itssistait seule à cette fête où tous les cceurs chantaient des hymnes de bonheur et de reconnaissance, Les visiteurs, désireux d'offrir leurs sincères félicitations à l'heureux couple, arrivèrent vers 4 heures.Lu mariée dans sa toilette claire, garnie de dentelles Llanches avait cet air de distinction et d'uffabilité si connu, si epprécié de ses amis.Assise dans sun fauteuil an milieu du grand salon, entourée de fl-urs et L-nant à la main un maguifique bouquet blanc, elle accueillait ses amis de son bon et aim ble sourire et avait pour chacun une parole af- feetueuse.Le marié dans son costume noir officiel, la ruse à Ia boutonnière.uvait letrouvé ses vingt ans ; il rayonnait de bonheur et su franche et cordiale poignée de main disait à chaque invité sa joie ct ses dotue-s émuotions.Les présents étaient nombreux et muagnitiques, Une adresse envoyée par une famille mnie de Berthier et contenant dus félicitations et des souhaits bin sincères, a particulièrement touché \u2018 les destinataires Au milieu de l\u2019avalanche de bijoux, d'objets d\u2019orfèvrerie et de différents ouvrages de fantaisie, prouvant que beaucoup d'iunis s'unissaient de eœur à la famille pour cé- : lébrer ce joyeux anniversaire, on ve- marquait une corbeille d'or anx for-! mes gracicuses, d\u2019où s'échapprient en gerbes, en guirlandes et en bouquets des roses et des furs ravissantes, Sur un grand nœud flottant sur Je côté, on lisait en lettres d\u2019or, les dates anniversaires de cette bulle fête, dont chacun gardera le meilleur souvenir.\u2014\u2014\u2014\u2014-_\u2014 0.\u2014 NOTES DIVERSES.Le Sénat est en congé pour deux semaines.Rien à faire.La cour à cassé la semaine der nière le jugement qui avait déqualifié l'honorable M MesShane.Nos félicitations à notre excellent ami.\u2014Le bruit court dans les cercles généralement bien informés à Rome que, dans un prochain consistoire, il sera question d'envoyer le chapeau cardinalice à Sa Grandeur Mgr Edovard-Charles Fabre, archevêque de Montréal.La Cour Suprême a rendu son jugement dans la cause de l\u2019elvetion contestée d\u2019Haldimand.A Punani- SOCIALE Francaise D'IMPORTATION.Une très bonne maison sur la rue QUEBEC Idouard d'ici au mois de mai prov : chain.Conditions bien fucilos., S'u- MM.M.J.DAYET & CLE.ont qu\u2019ils ont transporté leur MAISON housie dans le HT.) ch.NOUVEAU BLOG MURPEY (En fuce de l\u2019Exzamining Warchouse) Ts gardent en stock le plus grand choix de Vins, Liqueurs et Produits français de toutes sortes.Leur nouvel aménagement lour permettra de répondre avec promptitude à toute mériter, comme par le passé In conti qualité de leurs produits et In modération re leurs-prix.Coin des Rues Dalhousie, Leadenhall et Bell Lane.BERTIER VENDREDI 51 JANVIER 14¢9 0 PR t .?mité, moins un, les honowbles ju- r-til- Scene Jean-Marie, religieuse ges oùL confirmé lu décision de la: de lu Providence, de la mission de; cour de promitre instance.| M.St André, et nièe» du Rvd Messire | Colt r perd son siège wt paie tous: D'sorcy chlinvine et enré de St les Frais da procès.i Ours.M.Uult.r est reparti pour son come et il 3: propose de commen.sou lu enmpagne \u201csafe délai.11 pa-i raîtentendu que le Di Montigue | Crmminiquéhg sara encore fe gunlidaeonservateur, TAT : ve .UN red tre.Les brals seront émis immédiate-, SES LEE ment, i l\u2019RDVINCE DE QUÉBEC, Voici commpgut s'est réparti le | Vote populaire aux durnières élee-: tions provinciales du Nouvean- Brunswick : Pour le gouvernement.194,545 Pour Yopposition.126,100 | our l'oppositio ! 8,100 AVIS public est parles présentes *douné, par le soussigné, A.Demers, | secréttire-trésorier du conseil muni- { * cipal du comté de Berthier, que le, terrain ci-dessous mentionné et de- crit, seri vendu à l'enchère | que, en La salle d\u2019andience du parlais | de justice, en la ville de Berthier, dans le dit comté, lieu ordinaire des | sessions du eonseil de cette munici- palitd, MERCREDI, le CINQUIE.| ME jour du mois de MARS pro-; chain, à DIN heures du matin, à défunt du paiement des taxes auxquelles ils sont affectés et des frais enenurus, tel que ci-aprês mentionne MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE BERTIER.Majorité pour le gonvrmut,, 63,445 l'honorable sénateur Charles Séraphin Rodier, de Montréal, est décédé dimanche soir, à 10 h, L5.à sa residence, 68 rue Osborne, Le défunt était âgé de soixant- douze ans et représentait, depuis le ler déc-mbre 1838, lu division séva- toriale des Mille les.Nous passons décidém -nt par une époyue tout à fuit exceptionnelle du X1Xéms: siècle, Jamais, cu eff 4 de mémoire d'homme, où wa vu tem- pétes aussi ¢pouvantables gue celles | qui ravagent depuis un mois tous les points de univers, Sur terre comme sur mer.les, dommages sont considérables, Deus centaines de nuvires ont été mis en piece sur Océan aus le cours de lu seMuine dernière, et des milicis de prrsonn-s ont péri.justesse de Saint Michel | | | È Dans! municipalité locale de In| des Saints, | | Uni terrain sitné dans le rang D.Brassard No.53, appartenant à: Uzius Giroturd, eultivateur, absent.| Montant dû.au.81.53.Donné ce deuxième jour de jan- | vier mil huit c:nt quatre-vingt-dix.| | Necrélogie\u2014 A.DEMERS, 2\" Nous avons la douleur d'annun- cer le mort de Marie Olivine Gui- | navd épouse de M.Stanislas Bacon, ! marchand de Joliette arrivé: ven ire- DÉCOR di le 24 courant.{ Brae VE IE 1?se fe KS a.Bhi.HUY EET.TY?Un remède entin trouvé pour la | 1 | S -crétaire-Trésorier, Madame Bacon a succomle à hu consumption qui la minuit depuis : quelques années.| ; \\ ' 1 l ue su | gnécison des Lparrcins, Formes, Mot- Sa mort futl'écho de sa vie, Epouse ! lettres Jardons, Vesoigous Cupelets lilèle et courageuse, chrétienne fer- à 4rthrites, Laxations, Contusivns, ete.vente, tlle à déployé «ans sa trop courte currière les vertus qui font la femme forte de PEcriture, Munie des Sacrements de notre Mère lu Sainte Éslise, elle a ren lu Ld Dien sa belle âme épurée au creu- | st des souffrances.ete.Le LINIMENT RESOLUTIF de | BIBEAU e-ten elffut le meilleur eu- ratif connu d'après le témoignage des (meilleurs Médecins Vétérinaires du ; Canada et des Etats-Unis pour la uérison des maludies plus haut men- i | tionndes, | Mulume Bacon n\u2019était âgée que gy de 43 ans, rés! Diconvente ! LST I wo Vu que nous sommes: dans l'obtis* - getion de nous procurer bientôt :dle: nouvelles presses et de faire ae grandes dépenses, nous prions ins.tantinent ttus abonnés et ceux ui\u2019 nous doivent de suequitter avuc nous le plus tôt possible; TOWN Spe +r.vole MS ait fizz PLANOS ef ORGUES OMINION, Ide Bowmanville, Ont.MEDAILLES ET DIPLOMES AUX PRINGI- PALES EXPOSITIONS UNIVERSELLES : PHILADELPHIE, 1876\u2014 Médaille Internationale et Diplôme d\u2019Honnear, LONDRES, 187TG-\u2014Prs mier Prix.; AUSTRALIE, 1887-Premier Priv, lANIS, 1575\u2014 Médaille Internatios male et Diplôme d'Honneur, MONTREAL, 18S6\u2014l'remier Prix et Deux Diplômes d'Honneur.ANVERS, 1835\u2014Graud Diplôme d'Honneur.100 PREMIERS PRIX Aux Expositions dans différentes Parties du Monde, Si vous désirez vous procurer un liustrument de première qualité, à Um prix moderé, Ne manquez pus d'examiner les nouveaux \u201cDOMINION \u201d N, B.\u2014Veuillez remarquer qua ces instruments wapparticnnent pis ala classe de Pianos et d\u2019'Orgnes qui sont colportés de porte en pate en ville, et qui sont\u2019 entrés de force dans les maisons des personues qui wont pas Inêine envie d'acheter.{Les funérailles ont en lieu lundi \u2018 \u201cdans l\u2019Egtise de Joliette au milieu | d\u2019un grand concours de parents et dPamis.iPeconverts?Le Spécitique de BIBEAU contre! es coliques win mais été surpissé jar aucune pré, aration de ce genre.does - ge ¥ + adécouv ree?de M.Bacon, rue Notre-Dame, à: .2 a B.ovouvepte ?8} heures a.wm, | Le corvillard laissait la demeure } | 3 La \u2026 | Un grand nombre de parents et | .Becouy eri 4 | d'amis aecompagna la défunte à sa! La Lotion Astreingente de th BEA U ! dernière demeure.est sans contredit la meilleure prépa i ration actuellement sur ie marché i | Venaient en premier Tics les pa- j pour la guérison des Uleères.Plaies, {vents et les munis de la fnnille, puis ; B'essures, faites par ie collier, le hae les dames de Ste Anne, les Reli- | nais, ete.ete.gieuses de ln Providence avec leurs DÉCOU VERTE! DECOUVERTE » ! ; élèv.s, les Professeurs des acadé- \u201cmies St Charles eb St Viateur avec DÉCOUVERTE ! 1 ! Crinifère de BIBEAU.Ce rem, de | * leurs élèves, | On remarquait au chœur le Ri ja pons etïet do fire repousser promp- ! Jos.Lavallée, vicaire à St Félix du ! tement le erin sur lo cou ot la queue ; Valois, cousin de la défunte, le Jivd - dn cheval, : Frère 0.L.Marsolais, diteotenr du DÉCOUVERTE ! \u2018Collège de Berthier ; les Révis | DÉCOU VERTE 7! (MM.Huot, Duaford, Gendron, | DECOUVERTE !!! | Vadboneceur, Piette, Tessier, B-r-\" Onquent Antipsorique de BIBiSAU inard, Jesnnotte, Tardif, Guèvre- ; SAts éga.pour mn guévison des ma a- \u201cmont, Allard, qui tous ont voulu | \u201ces de In pea, tel es que Gale, Boujexprimer par leur présence la apy! 003 l'ruvigo, Démangeaisons, ete.+ sa, rary qT \u2018qu'ils prennent au deuil de la fa-| PÉCOUVERTE yo .DÉC ER ! mille de lu défunte.DÉCOUVERTE 7! I Le serviee funébre fo chanté par DECOUVERTE 1! 1 Me'Rvd, M: M unier assisté du Rvd y Onguent Dessicatif de BIBEAU 9.A, Climusser, commu: dixere ut du | Infailhbe contre les maladies appe- dvd, l'ère Roberge comme suug- | Ces: laux.aux jumbes, Crevasses, | dincre 5 ete, ete, auxquel.es sont sujes les | : ye animans, \\ Madame Bacon était ln sœur du Pontes ces préparations sont en | Rad J, KE.Guinard, Professeur an , Gun TAN} vente chez M, Louis Tranchemonur- | collège du Berthier et de la Ive © ng, marchand-général, Berthier ainsi ; que chez A.J.BIBEAU, | Médecin Véterinaire, JOLIETTE, P.Q, | 15 Novembro 1889, | A LOUER.drosser immélliatement à co bureau.ETABLI EN 1877.J 00 WEITLBRENNER,! Agent d'Affaires at Encanteur FOUR LE DISTRICT d RICHELIEU, Ce monsierr porle une attention toute spé cisle pour affaires de Collections de compts, billets cte,\u2014Affaires de fullit \u2014Inve- taire.Achat d.- livres de crédits \u2014 Marchand à l'honneur - d'informer leur clientèle DE GROS:119, 121 et 123 rue Dul- commnnde tratismise, Ils espèrent nee de urs clients, grâce à la boune Commi si n\u2014=Vente privée ou À l'eñcan de pripriélés où onds de commurce fourmir les oreilleurs références.Poste BorrE 415 \u2014SOREL.gaoût 88a.et peut FJ.DATE & CIS.| Termes faciles, Pianos échangés.L.E.N.PRATTE, 1676 NOTRE-DAME, MONTREAL.GRANDE VENTE A SACRIFICE ! Etant décidé de quitter Berthier sous quelques mois et de fondre entièrement -la balance de mon stock qui est considérable, je vendrai d'ici À ce temps, 1 DO pour cent au-dessous du prix coutant tout ce qui me reste de mardhandises qui consistent en Epiceries et Sucreries do toutes sortes, Jouets d'enfants les plus diversifiés et les plus beaux, Assortiment complet de Cartes de Noël et du Jour de l'An, Boites de Toilette en peluche, Boîtes à Ouvrage, Album en J-cluche et en cuir, Tapissories bien assorties, Bisenits, Oranges, Citrons, Thés, depuis S cents à 35 conts la livre, Café de toutes sortes, ete, ote, Pipes en bois de toutes qualités, Praînes sauvages et Sleighs pour en- tants, Sirop et essence do Citron, Fraise, Framboise, Ananus, Sulsepas reille.ete.ete, Lunettes do toutes qualités et les meilleures que l\u2019on puisse trouver.Enfin vous trouve- vez tout ce que vous désirez daus une grocorio générale bien montée.| Si vous voulez avoir l'avantage d'acheter au dessous du PIX COUTANT et d'avoir lo PREMIER CHOIX adressez- vous au plus vite an MAGASIN DU BON MARCHÉ \u2014 CHEZ \u2014 Lenndre Jonette.Très du Bureau de Posto, Brenvoiervinue.A VENDRE, Magnifiques vues de In ville du Borthier; prises & vol d'oiseau, pour cin quanto conting, à lt C'asotte, de Bürthier.\u2014 A VENDRE.Uno grande quantité do burdeaux de première qualité et à des prix-o£- cessivement bus, .S'adresser pour le voir ot l'acheter à M.J.O.ALÉTU, agont de M.BE, BEAUSOLEFL, \u2018do.St Gabriol vendent, fe » mA Benoit mr ne 235 & 237.RUE ST-LAURENT, MONTREAL.sm 8 Nos importations du Printemps sont maintenant au coinplet et nous pouvons offrir toutes nos :varchandises à meilleur marché que n'importe que:le autre maison, .Nous mettans : u tente comme vucasinn exceptionnelle : fique de GANTS de KID seulement 25 conts la PATRE, = AUSSI :\u2014Satin conleur, revlement 29 ets : Satin Auræh, \u201cenlement 69 c.; Soic ponszée unie, seu'ement 50 ets : Srie pongée imprimée seulement The.: Satin sublime, toujours vendu $1.00 3 G2) cts; Serge fran aise, toujours vendue 63 cts 4 41 ets; Etoile i robe depuis 10 vents In verge; Doublure pour robe à 5 cents la verge.; N'ont jamais été à aussi bon marché :\u2014Dentelles de tout choix, valeur 25 cents, vendues seulement 5 ets la verge ; Bas cachemire, valeur 40 ets pour 25 cts.; .î Nous recommandons comme extrême bas prix:\u2014 Nos Iabillements drap faits sur inesure depuis GS.OO, et hos l\u2019antalons à 2.05, 2.75 et Un lot magni- Boisseau Freres, 285 & 237, Rue St-Laurent \u2014TONTREAL.¢ avril 1889.=.= : = .= i Oa creuses 2 NF EF eS CS PÉSI PAIN E avr MLE SSR SEA Be 2) Se IN ei go | PRES IS ESS ih 8 eB es ra A a A cs FE Ws 25% Rad tad ER = 3 IL EST TRÈS FACILE AU PUBLIC D'ACHETER DE LA MAISON LAURENT, LAFOR(E & BOUS DEAY, vù que les pianos qu\u2019ils vendent sont en usage dans le pays depuis nombre Pannées.Tel fue le célibre riano HARDMAN, New-York.que nous vendons depuis 20 ars, MAR SHALL & WENDELL, Albary, N.Y., depuis 30 ans er STAVENSON & CIE, depuis l'existence de la fabrique.les instruments sont b-wucoup rérandus dans les commurautes feligieu-es.et dans l'élite de la société de la province de Québec.20\u20ac Comme par le t'assé nous vendons à termes faciles.Nous prerons les vieux instruments en échange.es pianos sont remis i neuf a notre atelier auquel s nt employés les ouvriers les plus habiles Catalogues fournis sur demande.Téléphone No.1297, Laurent, Laforce & Bourdeau, 1637\u2014Rue Notre-Dame\u20141637 MONTRHAL.20 SEPTEMBRE 1889.Président : PROSPER ALLARD.\u2014\u2014:01\u2014\u2014 Gérant : P GoupRON Compagnie Industrielle DE BEKTITIER (LIMITEE.) Capital Autorisé, 830,000.0 \u2014\u2014 FONDERIE DE Incorporée 1887.Pieces pour Machines et d'Articles de Menage, notammen du celebre Poele \u2018 CANADA,\u201d Poele \u201c FAME,\"\u2019 a Bois et a Charbon.Cliaudrons, Canards, Puëlons, Sinks, Auges, Fers à Repasser, Ronds de Tuyaux, Portes de Fours, Portes de Cheminées, Torte-Allumettes, Couteaux à Tabac, Boîtes de Roues, Serrejoints, Goudron, patentes, Presses copie-let- tres Refouleuses de Bauduges, Plicuses de Ditto Machines a filleter, Poids pour Chevaux, ets, etu.tieces pour coles.Presses a Foin et Machines Agrl- xr Boulons \u201cChevilles\u201d pour Voitures, Roues, latins, l\u2019oëles, Charrues, Ponts, ete.Peuntures pour Granges et Écuries, Turgettes de Chassis, Verroux, Ecrous, ondelles, Rivets, Serre-Joints, Tire-Fonds, Boulons de Ulôtures, etc, cte.téparations de toutes espèces de Machines, à très bas prix.Les visiteurs seront toujours bien reçus à la manufacture.Avec notre d:vise de \u201c Beaucoup de ventes avec petits profits,\u201d nous défiuns toute compétition.Achat de vicilles fontes ct vieux fer au plus he utéquiz du marché.: Manvufuctu-e à Pevthierville, à côté de la résidence de Monsieur © F.0.LAMARCREE, nitive de -Berthicr | GERMAIN & CHENEVERT, ' ADRESSES.| A.DEMERS, Avocat, Rue Epovarp, BerTuizn, AVOCATS, Bureau vx La Gazette de Berthier, BERTSIER, Q.A GERMAIN, AVOCAT, RUE GEORGE.\u2014SOREL.P.Q.G.E.MAURAULT, AVOCAT \u201c RUE GEORGE, \u2014SOREL, P.Q.NOÉ PICHÉ, Huissisr C.S.NT AGENT COLLECTECR.ST-BARTHE&LEWY.Se chargera de toutes affaires du ressort de sa commission et de tout s collections et agences quelconques ler Mars IS89.\u2014Ia.[JILALRE GENDRON, HUISSIER, ST-MICHEI.DES SAINTS.M.Gendron se chargera de toutes les collections qu\u2019on voudra bien lui confier.16 nov 1888, DiC.LAFONTAINE, MEDECIN et PIARMACIES, RUE EDOUARD - - BERTHIER DR.W.A.HENAULT, F.J.A HORLOGER de la confection de &c., &cas [4 er oe ee ee et ~ mr me ee aq vo are rt rer a EMERS, DIJOUTIER VIS-A-VIS LE MARCHE BERTHIER, A l'honneur d'annoncer au public qu\u2019il vient d\u2019ouvrir un magasin, où il se chargera BIJOUTERIES, JONCS,&zc.Et de la réparation de MoNTRES, HORLOGES, Il aura aussi toujours en main un assortiment complet de Montres, Horloges, Bagues, Lunettes, Pince-Nez, &c., qu'il vendra à des prix défiant toute compétition.Ouvrage garanti pour un an.Une visite est sollicitée.F.J A DEMERS.Coin de la rue de l\u2019Eglise, BERTHIERVILLE.Consu'tatiors: 9 4 I\" am.; 123et63 8 p.m.Entre :es heures susdites à la Pharmacie.Dr NOLIN, L.C.D.Chirurgien-Dentiste 63 RUE GEORGES \u2014 SOREL.Viendra à Berthier au bureau du Dr Lafontaine, tous les premiers lundi et mardi de chaque mois.Pour plus amples informations s'adresser aux Drs Lafontaine et Héneault.F, 0.LAMARCHE, RuE Epovarp, BERTHIER, Négociant en gros et en détail de Grain, { Foin, Charbon, etc.NICOLAS LENOIR, BOULANGER, COIN DES RUES HENRY ET WILLIAM, BERTHIERVILLE.banque Ville-Marie BUREAU PRINCIPAL, Succarsale, A BERTHIER (En haut).Continue comme par le passé 3 escomrter tout ce qui est du ressort des B+nques.Acnète et ven lettres de change et traftes sur toutes les parties de l\u2019Europe et des Etats Unis, Occasion favorable pour \u2018es cultivateurs de faire des dépôts avec profit.Pour dépôt» tixes, 4 pour cent d\u2019intérét.l\u2019our autres informations, s'adresser au gé \u2018ant, A.GARIEPY, RUE EDOUARD, BERTHIER ASSURANCE contre le FEU PHŒNIX DE LONDRES ANGLETERRE.ETABLIE EN 1792.Succursale Canadienne Etablio en 1804.Emet des polices en français ; la première Cie d'Assurance angluise qui a établi une succursale an Cunada, Le montant des pertes, payé - MONTREAL.depuis la fondation de la Compagnie .$ 75,000,000 Surplus an fond de réserve.3,000,000 Responsabilité des Actionnaires IpLiuiTEE Dépôt au Gouvernement edo.Pour la garantie des assurés - Canadiens $187,043 00 Réclamations payées avcc la plus grande penctualité, AGENT A BERFAIER, P.TELAHER.NOTAIR&.\u2014 AGENT GENERAL D'ANSURANCE, \u2014 lWeu-Vie AUCID: NTS LT MARINE, RUL EDOUARD, \u2014 BERTHIER - 30 nov.\u2018BE.TOU RISTES KT choix.RUE EDOUARD - BUREAU A HOTEL gUILMETTE Tenu dans l'ancienne résidence de monsieur Louis Tranchemontagne, à deux pas du débarcadère de la Compagnie du Richelieu ct de la gare du Pacifignem= Cet hotel refait à neuf offre tout '= comfort désirable aux VOYAGEURS DE COMMERCE, La table ne laisse rien à desirer.Les Vins et Cigares sont de premier Une visite est sollicitée.H.GUILMETTE & CIE.PROPRIÉTAIRES.W.G.McCONNEL, - BERTHIERVILLE Négociant en gros et en détail de Fleur, Grain Moulec Lard, Saudoux, Set, Platre, &c.M.McCoxXEL tient maintenant son magasin à côté de sa maison privée (ancien magasin de M.Derouin).67 Agent pour les Compagnies d\u2019Assurances suivantes : Northern Fire Assurance Company, City of London Insurance Co.(Limited).Queen Insurance Company, Western Ass.Co.of Canada, (Feu et Marine) La Citoyenne, Feu, Vie et Accidents, Canada Life.&@ Risques placés au plus bas taux possible.MoNTREAL : W.F.JOHNSTON, AGENT, 10 12 & 14 RUE DU PORT.\u2014:0 Burenu Central de la Compagnie du Téléphone Belt o:\u2014 Drs Trestler & Globensky CHIRURGIENS-DENTISTES, fe.1592, 188 0005-440.Pres du Palals de Justice,\u2014NONTREAL.L'extraction des dents se fait sous l'influ- enc* de l'éther, du chlorofurme, du guz hila riant, du gaz végétal, vu sauna agents, au choix de Ia pratique.Les personnes «.i arrivent lematin par vapeur ou par ch.min de fer vourront retour ner le sir du même jour avoc leur dentier, si elles font leurs commandes immécistement après leur arrivée le imatin.\u20ac.P.0.TRENTLER, L.\u20ac.D.STEPREN CLUBENSET, L.\u20ac.D.30 nov \u2018AR.FONDERIEdeDÉRTHIER Par LEON ROBILLARD.A cette Fonderie on se charge de l'exécu- tron de toutes espèces D'INSTRUMENTS ARATOIRES, POELES À BOIS ET A CHARBON \u201cVICTORIA,\u201d CHARRUES, &c., &c.Foaderie of Atelier RUE DU MARCHE, \u201d BERTHIBR.gh Go got LOUIS SEVERIN MASSE, MARCHAND FPICIER, RUE DU MARCIE, Bertier, Vo 5 trouverez toujours chez M- Masso toutes sortes do Fruits, Légumes, Confiseries, Bombons, Soda Water, Ginger Aig, otc.M.Musse apporte deux fois par semaine tout co qu'il y a de plus nou.vouu sur le marché de Montréal on co genre.D.ROBERGE MARCHAND-GENERAL, ST.CUTHBERT.Les gens qui voïdront acheter \"ne mar chandise de premier choix et de goût et de première qualité sont priés d'aller au magasin de M, D.ROBERGE, à St, Cuthhert.M.obeige tient un magasin qui peut ri- valiver avec les meilleurs magasins des grandes villes Il tient un assortiment général de marchan dises qui peuvent coutenter méme les plus difficiles, et cela & des prix trés-réduits, Chacun n\u2019en convainesa y une visite à son magasin COMMERCH.MARCHE DE BERTHIFR Bentuier.Junvior 1820.LEGUMES Pautates, le minot.so 25à 30 Oignons, le minot.À cour Fèves.le minot.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.db.Oignons, la tresse.0 8ùà 10 Choux.des Etats-Unis.0 54 06 Fives, Ia terrinde.0 44 05 GRAINS Blé, le mmot.8.do Pois, le minot.08040 9 Blé d\u2019Inde, lo minot.0 60a 70 Avoine, le minot.04540 50 Sarazin, le minot.0604070 Orge, le minot.doe.Gaudriole.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.vu.À.Graine de mil.Ao.VOLAILLES ET GIBIERS Dindes, lac ouple.$1 2041 8 Oies, Ia couple.donee Poules, la couple.02540 30 Pigeon, la couple.0 1540 20 VIANDES Beouf,, Ia 1b.074 8 Bœuf, 100 b.6 0047 00 Pore frais, Ia livre.11a 12 Lard saié.104 12 Porc frais, 100 lbs.6 00247 00 Mouton, jeune quartier.35à 55 Veau, jeune quartier.403 60 FARINE Farine en quart.470456 70 Farine en poche, 100 ib 2 203 2 50 Farine de blé d'Inde.1 7531 90 Farine de gruau.32543 60 SArasin secoue Crees À.PRODUITS DE LA FERME Beurre frais, Ia ib.15a 20 Beurresalé.184 20 Œuis frais, la douzaine.124 16 Laine, la 1b.304 35 Laine filée, la ib.60d 76 SHVON c.\u2026ccsosocncececense .06a 08 DIVERS Miel could) la lb.$ 124.Miel en gâteaux, la Ib.12à 15 Sucre d'érable, la Ib.07a 8 Graisso, Ia [b.12240 15 Tabac en feuille, la 1b.08a016 Paillo, le 100 bottes.5 00a 5 50 Foin, le 100 bottes.5 b0 a6 50 Peau de bœuf, la Ib.ia 4 Peau de vea.8a0 10 Sirop d'érable, le gallon 90a 1 00 Peau de mouton, jeune.60a 0 75 Cochon vivant, jeune.3 00 n 4 00 PRIX DES GRAINS CHEZ LES MARCHANDS DE BERTHIER, Avoine.par 36 lbs.80 45a 50 Sarasin.par 50 ibs, 60a 70 Orge.par 50 lbs.a.Pois.par 66 lbs.85a 90 Grainedo lin par 60 Ibs, .A cc.Féves.par 60 lbs.a.Blé de semence.150a1 60 \u2014 MESDA DE 8.S.\u2014 Sollicité par un grand nombre do malades et encouragé par les nombreux témoignages ) rivés, mais flatteurs, que nous avons reçus des différentes parties d Etats-Unis, nous avons vésolu de pre senter aux dames Canadionnes \u201c La RÉGULATEUR DE LA SANTÉ DE LA FEMME\u201d qui est le résultat d\u2019une pratique de quinze années.Nous ne voulons pas réclamer pour ce remède des qualités qu\u2019il ne possède pas.Ce n'est pus un remèce qui guérit toutes les Maladies, Ily ena déjà trop de ces famoux remèdes-là.Mais ec que nous pouvons affirmer, c\u2019est que cette préparation renferme les principales propriétés pour guérir ces millesetune maladies communémont appelées \u201c BEau man\".Lo Dr.Conurteau de Line Rock nous écrit : J'ai des preuves incontestables que votre \u201c Regulateur de la Santé de la lemme\u201d guérit presque n'importe que.le maladie qui altèro la Santé de ln Femme tant il a do pouvoir ot de force à opérer la guérison, dans le système.Co remède est un bienfait réel et est considéré comme la sauvegarde de toute demeure.Nous recommandons aussi nos \u201c Female Porous Plasters\u201d.Co sont les moilleu- res emplâtres pour les femmes.Elles arrétent presque instantanément toutes les douleurs.Exsuyez-en une et vous les recommandoroz à vos amies.Dépôt à Montréal : Dr J.Ledue, Picault et Contant, et tous lus pharmaciens on gros.Pour renscignementa adressez-vous par lettre au proprié- aire, Dr J.LARIVIERE, Manville, R.I.A VENDRE.L'Histoire de la Seigneurie de la Paroisse et du Comté de Berthier.Prix : 50 cts.S'adresser à ce bureau.À Vendre.Un magnifique mouliu à scie tout nouf de 25 pieds par 80 avec deux xGies rondes marchant par Ia vapeur (1 douze pouces) sitné dans le meil- lour endroit do la paroisse de St, Cuthbert.Avec de plus un moulin à bar- denux, foulon ot presse.Conditions faciles.S'adresser à i M.PAUL LAVALLÉE de St.Nerbort.10 mai 1889.\u20141m.ci, + + aff\" Peu names RER "]