La Gazette de Berthier, 15 août 1890, vendredi 15 août 1890

[" Vou 111 \u2014No \u2014\u2014 PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE BERTHIE D ' ue.Te Te JONINAT INADOMALAI Fe EU XT + UN\"DOLLAR PAR AN me mr re re FEUILLETON LES DEUX SŒURS, TROISIÈME PARITE XIV ( Suite.) \u2014Oh ! je ne puis rester plus longtemps duns cette affreuse incertitude, reprit-il d'une voix étranglée ; il faut absolument que je sache tout ce qui s'est passé ! Il glissa la lettre dans une de ses poches, prit son chapeau ct s\u2019élança hors de la chambre.Il dégringola l'escalier en bondissant sur les marches, passa comme une flèche Durut, stupéfiée, et courut jusqu'à la rue Durantin, où il arriva haletant, les devant madame yeux hagards, ayant tout à fait l\u2019air d\u2019un insensé.XV \u2014Maurice Vermont est-il chez lui?demanda-t-il à ln concierge.\u2014Il y a quinze jours qu'il est parti, répondit-clle.\u2014Oh mon Dieu ! fit Sarrue d'une |.voix brisée, c\u2019est donc vrai! \u2014Ou ne peut plus vrai, répondit la concierge, interprétant autrement la pensée du poète.\u2014 Ainsi, il est mort ! il s\u2019est tué !\u2026 Elle le regarda avec étonnement\u2026 \u2014 Ah ! ça, fit-elle, qu'est-ce que vous dites donc?De qui parlez- vous ?\u2014De M.Maurice Vermont\u2014 Alors je ne comprends plus.Votre ami n\u2019est pas mort et je ne crois pas qu'il ait eu l'idée de se tuer, Je viens de vous dire qu\u2019il est parti ; c\u2019est la vérité.Une vieille dame est venue le chercher et il s'en ost allé avec elle.Sarrue poussa un soupir de sou- lagoment.\u2014Excusez-moi, dit-il, mais j'ai eu peur, je l\u2019avouc.Vous venez de me rassurer, me voilà remis.Vous dites qu\u2019une dame est venue chercher Maurice ?\u2014Oui.\u2014Où cette dame l\u2019a-t-clle emmené ?\u2014A la campague, loin do Paris.Je n\u2019en sais pas davantage.T faut croire que M, Vermont ne veut pas qu\u2019on sache où il est, puisque vous J'ignorez aussi, vous qui êtes son meilleur ami.\u2014Mais vous voyez bien que jo ne savais même pas qu\u2019il oût quitté Paris\u2014 C\u2019est juste.Cela mo prouve une fois de plus que M.Vermont iattondait pas la vicille dame, et qu'il ne se doutais pas à midi qu\u2019il partirait une heure après.\u2014Est-ce qu\u2019il ne vous a rien dit en s'en allant ?\u2014Rion, sinon qu'il.sorait absent pendant quelque témps.Mais je \u2018sois aujourd'hui qu\u2019il n'est pas près\u2019 de rovänir à-Patis: \u2014Il vous a écrit ?\u2014Non, \u2014Alors comment savez-vous ?\u2014Je vais vous le dire, \u201c Pas plus tard qu\u2019avant-hier, il est venu ici un monsieur muni d\u2019un papier timbré, signé Maurice Vermont, et qu\u2019il m'\u2019a dit être un \u201cpouvoir\u201d, Après m'avoir payé le terme de loyer, dont je lui ai donné quittance, ce monsieur m'a prié de le conduire, ainsi que deux hommes qui l'accompagnaient, dans la chambre de M.Maurice.L'un de ses hommes était un marchand de meubles.du papier l\u2019estimation du mobilier, le monsieur qui agissait au nom de votre ami se mit en devoir de vider tous les tiroirs, et il fit un paquet de tout ce qu\u2019ils contenaient, \u201c Ma Pendant qu'il crayonnait sur chère dume, m\u2019u-t-il dit, je vais emporter ceci, qui appartieut à M.Maurice Vermont : ces divers objets lui seront remis lorsqu\u2019il reviendra à Paris ou lui seront envoyés s\u2019il les réclame plus tôt.\u201c Ce monsieur, que j'ai amené avec moi, va acheter les meubles, et ce soir ou demain au plus tard il les enlèvera.Vous pouvez done, dès aujourd\u2019hui, mettre la chambre à louer.\u201d \u201c Les trois hommes sont partis, coutinua la concierge, ct hier matin on est venu chercher les meubles, Sa chambre est à louer, vous pouvez voir l\u2019écriteau à la porte.\u201d La main appuyée sur son front, Sarrue réfléchit un instant.\u2014Dites-moi, reprit-il, ce monsieur, le mandataire de M, Vennont, ne vous a donc pas fuit conuaître le motif de son départ de Paris.\u2014dJe lui ai fait peut-être cent questions.Dame, je suis assez eu- rieuse et j'aurais bien voulu savoir, Mais, voyez-vous M.Sarrue, ces geus d\u2019affaires ont toujours l\u2019air de ne pas entendre ; du moment qu\u2019ils ne veulent rien dire, ils devienueut muets comme cette commode.11 ne m\u2019a pas été possible de lui arracher une parole.Il ne m\u2019n pas mé- me dit son nom; je sais seulement qu\u2019il est notaire, \u2014C\u2019est étrange, grommela Sarrue entre ses dents, \u2019 Il y cut un assez leng silence.Sarrue était embarrassé, chant comment sy prendre pour Ne sa- adresser de nouvelles questions à la concierge, il hésitait à lui parler de la lettre de Maurice.La femme comprit qu'il avait-en- core quelque chose à lui demander.\u2014Monsieur Sarrue, dit-elle, ce que je viens de vous apprendre ne vous a pas entièrement satisfait ?\u2014C'est vrai, répondit-il; cependant jo suis assez heuroux de savoir que rien de fâcheux n\u2019est arrivé à M, Vermont.\u2014Après avoir cru qu\u2019il s\u2019était suicidé, jo le comprends, \u201c Ah ! ça, monsieur Sarrue, com- mont avez-vous.pu vous imaginer une chose parcillo ?\u2014C\u2019est une lettre que j'ai regue.\u2014Une lettre ?\u2019 \u2014Oui, uno lettre de Maurice, dans laquelle il m\u2019annouce qu'il est décidé à s\u2019ôter la vie.\u2014Ah ! je comprends, s\u2019écria ln \u2018concierge.Vous avez raison, Imon- siour\u2018Sarrue; votre ami a'eu l\u2019idée BERTHIER, 15 AOÛT 1890 - one 0 de se donner la mort; cela m\u2019explique pourquoi il y avait de la poudre et des balles sur la cheminée de sa chambre.Je me souviens, maintenant : en partant avec la vicille dame, M.Vermont a oublié d\u2019emporter une lettre que vous avez reçue.\u2014C\u2019est possible ; mais qui donc l\u2019a mise à la poste six ou huit jours plus tard ?\u2014Probablement = mademoiselle Georgette ! Sarrue sursauta.\u2014Georgette, fit-il, Georgette !.\u2014Oui, après l'avoir lue, car elle l\u2019a lue aussi, la pauvre petite, et comme vous clle a cru que M, Vermont s\u2019était tué.Oh! je comprends enfin tout ce qui s\u2019est passé, c'est cette lettre qui a causé à mademoiselle Georgette une si grande douleur, un si profond désespoir et qui l'a rendue si malude, que j'ai bien cru qu\u2019elle n\u2019en revicudrait pas.\u2014 Voyons, dit Sarrue avec agitation, je ne saisis pas bien, expliquez vous micus.Mademoiselle Georgette est done venue ici ?\u2014Certainement; elle y est même restée cinq jours malade, couchie dans le lit de votre ami ; c\u2019est moi qui l'ai soignée.Il a fallu courir chercher le médecin ; heureusement qu\u2019il est venu de suite ; il a pu arrêter le mal, et la chère mignonne a été sauvéo.Voulaz-vous que je vous raconte ?\u2026 \u2018 \u2014Oui, dites, dites-moi tout._ \u2014 Eh bien, il n\u2019y avait pas une heure que M.Vermont était parti avec la vicille dame, lorsque mademoiselle Georgette vint pour le voir ; que vous sachiez aussi que M, Vermont l\u2019avait attendue la veille toute la journée et une partie de la nuit, en proie à une grande inquiétude.Mademoiselle Crcorgette n\u2019était pas venue,\u2014c\u2019est ce qu\u2019elle ma dit, \u2014 parce qu\u2019elle s'était subitement trouvée indisposée chez une personne à qui elle faisait une visite.Elle n\u2019a pas menti, bien sûr, car elle était très pâle et se soutenait à peine sur ses jambes; si bien que.lorsque je lui eus dit que M.Vermont était sorti, muais qu\u2019il revicudrait probablement dans In soirée pour prendre ses effets avant de partir, je dus l\u2019aider à monter l\u2019escalier, en la conduisant dans la chambre de M.Vermont où clle Youlait l\u2019attendre.Je la lnissai seule.Je pensais moi aussi que votre ami reviendrait Je me trompais.Des heures s\u2019écoulèrent, la nuit vint.Etonnée de ne point voir descendre mademoiselle Georgette, et craignant qu'elle ne fût plus mal je me décidai.à remonter dans la chambre.Je trouvai la pauvre petite étendue sans mouvement sur le parquet.Je la crus morte et me mis à pousser des grands cris.Une voisine accourut.A nous deux nous filmes assez fortes pout relever madomoiselle Georgette et la coucher dans le lit de M.Maurice.\u201c Que s'était-il passé # Nous pouvons supposer maintenant que mademoiselle Georgette ayant trouvé la lettre en quostion, dont l\u2019enve- lôppe n\u2019était pas cachetée, ent ln cu: riosité de lo lire, et que c'est après | i.~vtran tn ve elle avait, paraît.il, quelque Chose ! de très important à lui dire.Il faut avoir fait cette lecture qu\u2019elle est tombée snus connaissance.Cette supposition est d'autant plus juste, que je ramassai une lettre au milieu de la chambre et que je la remis dans son enveloppe.Je n'ai pas lis très mal l'écriture.\u201c Bref, le médecin vint et ordon- donna des remèdes qu\u2019on courut chercher.Mademoiselle Georgette revint de son éÉvanouissement.Quand clle se trouva un peu micux, elle se souvint apparrem- ment de la lettre.Elle me la demanda.Jela lui donnai.Après l'avoir relue, je m'aperçus qu'elle la Elle pleurait, elle sanglottait, elle pous- fourrait sous le traversin.: sait des gémissements à fendre l\u2019ime.J'étais vraiment tiès effrayée.\u201c\u2018 J'avais tort, car, d\u2019après ce qu\u2019à dit le médecin, c\u2019est surtout parce coup pleuré qu\u2019elle n\u2019a pas été malade plus longtemps.\u201c Quant à lu lettre, monsieur Sarrue, il est évident que c'est mademoiselle Georgette qui l\u2019a emportée et mise à la poste, \u2014Oui, dit-il, j'en suis absolument certain.\u2014 Maintenant, vous voilà rassuré; il n\u2019y a pas de malheur.Sarrue baissa la tête.\u2014-Si, pensait-il, le malheur existe; mais i} est pour elle, pour alle seulo ! \u201c Dites-moi, reprit-il tout haut, vous avez appris à mademoiselle Georgette que Maurice a ét¢ emmené par une femme inconnue, qui vst venue le chercher ?\u201d \u2014Certninement ; je n'avais aucune raison pour lui cacher In vérité, \u2014L'avez-vous revue depuis ?\u2014 Non.| \u2014De sorte qu\u2019elle ignore que Maurice a fait emporter les objets | qui se trouvaient dans sa chambre \u2018et qu\u2019il veut conserver, et que\u2019 par son ordre, ses meubles ont été vendus?\u2014Naturellement, elle ne peut pas savoir cela.Après l\u2019avoir remerciée, Sarrue quitta la concierge.Il revint chez lui la tête inclinée sur sa poitrine, le cœur serré comme daus un étau, en proie à Une agitation extrême.En ouvrant la porte plein de tristesse sur la porte voisine, qui s\u2019était si souvent onverte devaut lui, et un soupir s\u2019échappa de sa poitrine.\u2014C'était ma sœur, ma fille! s\u2019é- cria-t-il avec douleur, la gaieté et le rayon de soleil de chaque jour, ma poésie vivante, et j'ai êté sans pitié pour celle! Mes mains, que je lui avais tendues pour la protéger, ont broyé son cœur, et je l\u2019ai chas- séo !.Ah! c\u2019est odieux, c\u2019est inf- mo ce que j'ai fait 1h! Mais je suis donc un méchant! * Il s\u2019assit tristement dans un coin, après avoir relu ln lettre de Maurice, se remit à réfléchir, la tête dans ses muins.Co qui s'était passé, il le voyait, il le dovinnit; le mot de l'énigme était trouvé.Il se blâmait, il s\u2019te- -cusait.\u2014Oui, se disait-il, en les accn- »blant sos le.poids-de ma colère in- rt er tre que mademoiselle Georgette a beau-, de sa chambre, il jeta un regard : C.A.CHENEVERT, DIRECTEUR DE nA NépacrioN sensée ut ridicule, je les ai réduits au désespoir.Cumme moi, les malheureux ue raisonnaient plus, À près avoir vainement attendu Georgette, sachant combien j'avais été dur et cruel pour elle, Maurice s\u2019est ima- eu la pensée de la lire ; d\u2019ailleurs, je ! giné que le désespoir l\u2019avait poussée I aurait certainement mis son projet à exécution si la Providence, qui pas amené chez lui cette femme ?Probublument une parente.est parti, persuadé que Georgette était morte, ll n\u2019y a pus à en douter, sans cela il lui aurait écrit.Ah! ; pourquoi avant de partir n\u2019a-t-il pas , détruit cette lettre?Georgette ne l\u2019aurait pas lue, Georgette ne croirait pas & son teur que Maurice a cessé de vivre, car elle le croit, la pauvre enfant ; ct co qui le prouve, c\u2019est cette lettre qui à Été mise à la poste par elle; c\u2019est qu\u2019après l'avoir lue, elle est tombée saus cunnuis- sance et qu\u2019elle a failli mourir du Maintenant, où est-elle ?que fait-clle ?coup terrible qu\u2019elle à recu.q Elle pleure, elle est désolée, désespérée ! \u201c Et c'est moi, s\u2019évria-t-il d\u2019un ton douloureux, c\u2019est moi, qui aurais dcuné ma vie pour elle, qui ai causé son malheur: Si je ne m'étais pas mantré saus pitié, Maurice, retenu par Geortite, quit Affne, \u201cSÉ serait pas parti.Où est-il allé ?Personne ne le sait.Peut-être ne reviendra- t-il plus à Paris.Il se fixera quelque part et daus un an, dans six mois, il ne pensera plus à Georgette.\u201d Il releva brusquement la tête.\u2014Tout à l'heure, reprit-il, j'avais tort en disant que Maurice eût bien fuit de détruire sa lettre; non, non, il vaut mieux que Georgesta.le croit mort que de supposer qu'il l\u2019a abun- dounée ! 11 se replongea de nouveau dans ses sombres réflexions.Mais il cessa du s'occuper de Maurice pour ne plus penser qu\u2019à Georgette.Il la voyait pâle, muigrie, noyée dans les larmes, malade, abandonnée de tout le monde, sans travail, saus argent, dénude de tout, dans la plus affreuse misère! it pressant son front brûlant sous ses Inains glacées, il s'adressait les reproches les plus violents, Soudain, un sanglot s'échappa de sa poitrine oppressée et il se dressa d'un seul mouvement.11 pleurait à chaudes larmes.\u2014 Ah! excluma-t-il avec fureur, cu agitant ses grands bras, je suis un misérable, un monstre ! XVI Un-instant avait suffi pour creuser une plaic profonde au cœur do Jacques Sarruevirent, loin de lui rendre le calme, augmentèrent encore sa douleur et lui firent sentir plus cruellement ses déchirements intérieurs.Habituellemout grave, il était devenu taciturne et sombre ; il ne parlait plus à personne ; il répondait à peine quand on l\u2019interrogeait ; il fuyait ses meilleurs amis, qui s\u2019étonnaient de Je voir changé ainsi, et cherchait tous les jours qui sui- alors qu\u2019il a écrit cette fatale lettre., mme ae \u2014 Il pensait coustemment à Geors getto, et cette idée que la jeune fille souffrait, qu\u2019elle était malheureuse, devenait pour lui une véritable tors ture.Il sortait de chez lui dés le matin et ne rentrait que très tard pour se au suicide, et lui-même a eu l'inten- j coucher.Quel emploi faisait-il de tion de se donner ln mat.C\u2019est | son temps ?Quand il avait donné ses leçons, ce qui lui prenait à peinu trois où quatre heures, quatre jours par semaine, il s\u2019en allait rôder le veille évidemment sur lui, wavait ; long des quais, devant les étalages ; des bouquinistes.C'était sa vicille Et il habitude qui le conduisait plutôt que sa volonté.Et quand il était fatigué de regnrder les livres, car il w'en achetait plus un seul, le front penché vers le sol,et pendant des heures il crruit comme vue âme en pcine à travers lus rues de la ville.H cherchait Georgette, le pauvre \\puète, et il espérait qu\u2019il parvien- I lui fallait vite illusion ct il oublinit que Paris est grand.drait à la rencontrer.\u2014Le jour où je la retrouverai, disait-il, c'est à genoux que je lui demanderai pardon, et c'est en embrassant ses pieds d'enfant que je la supplierai de me rendre le droit de la protéger et cette amitié sans laquelle, je lu sens, je ne puis plus vivre! Il faisait un seul repas par jour, quelquefois même il ne mangeait pas du tout.Il fullait que son cs- der à entrer chez un traiteur quelconque.Du reste, ii ne faisait pas une forte dépense : I} mangeait seulement pour ne pas mourir de faim.Son vêtement n'avait jamais été dans un aussi piteux état: il ne voyait plus la brosse, il était criblé de taches d'encre, de graisse d\u2019accrocs, ust, räpé jusqu'à la trame ; son chapeau n'avait plus ni forme, ni couleur, ot un mendiant n'aurait pas retiré ses souliers de la hotte d'un chiffonnier, T1 se laissait aller, il s\u2019abandonnait complètement, et s\u2019il se rasait et changeait de chemise denx fois par semaine, c'était plutôt par habitude que pur respect pour les autres et pour lui-même.N'ayant plus qu\u2019une pensée, uno idée fixe, il agissait en quelque sorte comme une machine.Plus que jamais il fréqnentait les cimetières.On le voyait passer comme un spectre errant au milieu des tombes et des monuments funèbres.Lu silence qui entoure les morts plaisait à sa misanthropie.Les gémissements du veut dans les acacins, les saules pleureurs et les cyprès semblaient répondre à sa désolation.: 11 avait complètement perdu l'inspiration poétique ; la muse mécontente avait abandonué l\u2019ingrat, N'ayant plus de goût à rien, il ne travaillait plus.Uno étude littéraire sur lord Byron et une autre sur Pétrarque restaicut inachevées sûr su table et disparaissaient sous.In poussière, Ses vieux amis d\u2019uutre- fois, les livres, étaient absolument oubliés, il ne leur donnait niême plus un regard.Quelquefois, le soir, avant-de reutrer chez lui, ne sachant où aller ni comment tuer le temps, et par un bizarre contrasto d'humeur, il entrait Jans un de ces bals publies du boulevard extérieur qui, naguère, ui ihspirniént init vieis bla\u2018 dégoût.les moyens de s\u2019isoler, de vivre seul.\u2018GA.continuer.) DUBLIÉ LE VENDREDI - toraso oriût bivn haut pour le déci- \u201cai (ene DE TS ERTHIER qu\u2019elle avait dit elic-méme de con- cort avee le reste des journaux\u2014ve- BERTHIER, 15 AOUT 1840.nait d\u2019un trait de plume d'absoudre sir John précisément de l'acte dema- L'approche de la bataille ; naliste, s\u2019est exprimé en ces termes \u2014\u2014\u2014 rrssefsz \u2018 Sprain \u2019 (De la Patrie.) sance pussent lni reprocher, Cette importation est, pour ainsi §13:733% \u201c tatre comme employé surnuméraire | au sujet de ln prochaine session : ¢ la Patrie.SiES AS 3 © iluire de Si 600.a eue d'avis ; .D&à civeulent dans la presse ces Nous ne nous étions pas trompé [dire ln seule dont ces.pays re $9535.47 a avec un solaire de 51, \u201c Je suis d'opinion que In prochaine \"Ga cire : Qc less 22 rs , [tirer profit; et en la grevant d'itu- ETE EE 2 .session sera certainement Lu ds ani le vrélude des dans nos prévisions.Voici, en effet, I g ESET TEET 2 oo On croit généralement que Thon, | 5 cment la plus bruits sourds qui sont le prélude des ; ., pots raisonnables, les Etats- Unis £°% © = nd animée que nous ayons cue depuis ; .ce que dit ln Mail duns l'article .ane 3 S M.T'urcotte, procureur-général va , La grandes batailles électorales.Les pourront obtenir des concessions = Co ; la Confédération.Lorsque les mem- > dont nous venous de parler.; | I Amérique du sud © remettre son portefeuille ces jours- juurnaux conservateurs commencent importantes de l'Amérique du sud A ei.L'hon.M.Kobidoux le rempla- bres du gouvernement donneront A mettre en scène le fameux Amé-| MH est évident que les affuites| D'après toutes les probabilités, soxcseSe Ê2 2 cera LS leur vote au sujet du redressement ricnin qui arrive toujours à la veille prennent précisément le tour quelle bill sera adopté par le sénat, sesesssé si Q \u2019 des griefs que In population catho- à bats 1 nes lei y sir John aurait voulu leur donner.|après avoir subi quelques modifica- = sg S lique du Manitoba prétend réclamer, > - 3 3 > van ior Nas 1 .1 ; 2 i 129020 i i - D ï 1 es combats, les poches pleines d'Or, | En premier lieu, il n'y a pas unani- | tions.\u2014 Le Devoir.ww 3 La population de Chicago.est AU- | l'animation deviendra alors à son pour les vider bénévulement dano | mité parmi les libéraux an snjut de \u2014.moxcssso 52 Ë jourd'hui de 1,098,576, soit une | comble, \u201d 3 Tate QG + cl .les rangs des libéraux.la question commerciale, D'un cô- Exposition Resionale tsssessi sis = augmentation depuis 1880 de 596, \u2019 \u201c = 8 \"51 - .Q « 1,3 \u2018 Me 3 sa crivni té, on plaide v igoureusement ln i | £3 391 ou 118.32 par cent.Chicago Cette fois, il ne s'agirait plus de J de H récivrocité commerciale : A L'ASSOMPTION.est aujourd'hui ù seconde ville ri Il est fortement question d\u2019un quelques milliers de dollars; on a ; pro ENE +5 Se ; traité de réciprocité entre les Etats- Co , de l\u2019autre, une feuille libérale de- N \u2018écention du vr sapaneën LÉ l\u2019Amérique par la population.rs compté l\u2019ur dont étaient gonflées les 5 G ous accusons réception du pro- 1110002 4&3 Unis et le Brésil.La presque tota- 3 ,, _ | mande à quoi il peut servir de par- ef tion révionale FHSSSSTÉ 72 lité do 1 lation brésili : ochus de ce mystérieux Americain | 1, ; OR ., {gramme de Fexpositio Éotonitie E £a ¢ de la population DLrésilienne es ! y ler de libre échange avec les Amé- |?, A , ; iz On mande d\u2019Ottawa que le parle- et l\u2019un y a trouvé la somme fabu- ricaius, si les Américains ne veu- | AU doit avoir lien à l\u2019Assomption ; leuse d\u2019un million ! A quelques commentaires que se livrent les feuilles bleues au sujet du cette découverte, elles ne pourront faire autrement que savoir gré à M.Laurier de l'extrême condes- cundance avec laquelle il a autorisé ses adversaires politiques à compter ce trésor et a répoudu à leurs questions au sujet de sa provenance.Aiusi donc, le jour de la bataille n\u2019est pas éloigné.se faire qu\u2019elle n\u2019eût pas lieu cett nnnée, comme l'ont prétendu d'aucuns; mais ce qui est certain, c'est que on en commence les appréts, On n\u2019a pas sonné encore le branleba de combat, muis on débarrasse le pout des vaisseaux et l\u2019on se met à examiner les affûts des canons, pou Lien s'assurer qu'il n\u2019y aura pas d\u2019aricroche quand la pondre parlera.La Mail fuisait remarqu-r ven Grecs, que le chef du Cubinet J'Ottawa afrpe à surprendre ses adver- sairce.Au mois de juin 1882, sonne ne s\u2019autcudait ayx élections 4 gunérales.tout le monde.xs, dit ce journal, les plans des li- Léraux durent étre mis de côté à le Tifite, pour leur permetire a dun combat pour lequel ls n'étaient nullement préparcs.Ce qui porte la fenille de Toronto à peuser que sir John A.Macdonal pourrait bien risquer les élections au moment Ju plus inattendu, t'est que l'opposition a commis certaines fautes dout ii lui serait avantageux de tirer parti.La division se serait mise, d\u2019après la Mail, dans les rangs des libéraux et cela, grâce à l\u2019entrée dans les bureaux d\u2019une feuille libérale qui jouit d\u2019une grande autorité, d\u2019un homme dout la plume n\u2019a cessé, pendant plusieurs années, de batailler contre les libéraux, principalement contre ceux d\u2019origine française et les Canadiens qui professent la religion catholique.On ne dépouille pas fucilement le vicil homma.journaliste, oubliant sans doute qu\u2019i avait changé d'enseigne, a essayé de blanchir dans les colonnes du Globe sir John A.Macdonald lui-même, en écrivant qu\u2019on aurait tort de le rendre responsable des incartades des equalrightistes plus ou moins déguisés, tels que MM.Dalton Me- Carthy et William Meredith.On se rappelle que la ParriIe toujours en éveil pour défendre ave intelligence les intérêts du parti h- béral, s'empressa, bien qu'elle en eût dia regret, de dénoncer cette palino-.Nous fimes remarquer que cette feuille, \u2014gllant 2 Yencontre de toubice.die du Globe de Toronto, Il pourrait bien per- Quant % celles du mois 1837, cles surprirent \u201cPans ces deux de se Pour son début, ce chiavélisme le plus coupable que les élus électeurs français et tout In population catholique de la Puislent pas de libre échange avec nous?\u201c Si nous passons à la question française, on s'aperçoit que cette question vient de prendre, au point de vue politique, un rspect entièrement nouveau, Jusqu'à la semaine ou à la quinzaine dernière, on représentait M.MeCarthy, qui s\u2019est opposé à l'extension des institutions françaises dans l\u2019Ontario et duns l\u2019Ouest, comme un instrument dont se servait sir John pour faire tomber les votes protestants dans le piège tory.Mais l\u2019organe ontarien du parti libéral vient de jeter cette arme de côté, en nous disant à nous tous que les rapports entre M.Me- Carthy et sir John ont entièrement cessé, Tandis qu\u2019un pareil aveu ex- onêre les partisans equalrightistes du reproche d'avoir des attaches conservatrices, il reud meilleure la y | situation de sir John dans la pro- | vinee française, car il oblige ses adversaires à écarter le meillenr atout qu'ils eussent dans leur lieu.\u201d cv ¢ & s Plus loin, la Muil, \u2014 qui aurait cessé d\u2019être elle-même si elle ne cherchait pas à noircir les Français dans l'opinion de ses lecteurs \u2014 parle des aspirations nationales des libé- Jaux français.- Pour la milième fois peut-être confière de Turonto au défi de citer * | un mot, \u2014éerit ou parlé \u2014d\u2019un libéral français qui ait porté à croire que ses aspirations étaient de fonder un Etat français sur les bords du St Laurent.Jusqu'à ce que la Mail produise sa preuve, elle nous permettra de la considérer come vue calomniatrice.\u2014\u2014\u2014 ep BILL: McKINLEY.Le bill McKinley, dont le but principal est d\u2019apporter des change- gements au tarif douanier actuel, sera, a coup sur, la cause de bien d'autres changements, C\u2019est sans contredit la question la plas grande et la plus importante qui se débat actucllement au sénat des Etats-Unis.Le congrès, on se le rappelle, a adopté cette inesure il y a quelques semaines, .Nombre de républicrins sincères ont désavoué ce bill, entr'autres l'hon.J.G.Blaine, secrétaire d\u2019é- ] | tat, qui est considéré depuis quelque vingt ans, comme le chef du parti au pouvoir.Lattitude de M.Blwine sur cette mesure a créé comme une scission dans le parti républicain et un effet terrible dans tous le pays.Cette mesure vient d\u2019être soumise au sénat.Jusqu'ici les démocrates ont parlé tour à tour sur le bill, mais les républicains ont gardé le silence.Pourquoi ?La réponse tient quelque peu du problème.Peut-être n\u2019osent-ils pas se prononcer sur Ja question.Peut-être chôrchent-ils à temporiser, dans l'espoir que le temps leur ouvrira une issue favorable à travers les difficultés de la situation présente ?C M.Blaine est pour un tavif- modéré.D'après le secretaire d'état les clauses du bill McKinley sont: trop élevées pour la plupart.Toutefois, M.Blaine voudrait conserver l\u2019imupôt sur l'importation aux Etats-Unis du sucre brut des pays de l\u2019amérique du sud.dans le mois de septembre prochain.Cette exposition régionale qui sera suivie de près de l\u2019exposition régionale qui doit être tenue aussi à Berthier cette année, sera de nature à créer l\u2019émulation parmi les différents À encourager la classe agricole, comtés qui devront y prendre part et à ouvrir uu horizon tout nouveau à l\u2019agriculture.Ce sera uu moyen pour tous les cultivateurs de s\u2019instruire, de prendre exemple sur les cultivateurs pratiques des différents comtés, qui exhiberont I des ils ont apporté un grand soin, dont animaux auxquels ils ont su amélivrer la race, et dont ils retirent maintenant de grands bénéfices ; des produits de la ferme qui sont devenus magnifiques, parce- qu\u2019ils ont observé telle ou telle mé- tlude et laquelle ils seront prets à indiquer aux cultivateurs qui n\u2019ont pu encore se rendre compte ou qui n\u2019ont pu apprendre la vraie manière de cultiver telle ou telle plante, telle ou telle céréale, ete.Enfin ce sera un moyen de se i rendre compte de tout par soi-méme, vi d\u2019admirer les objets exposés et d'i- nous sommes obligé de mettre notre ! miter ensuite les meilleurs cultivai teurs et améliorer par là considérablement l\u2019agriculture.Le programme de l'exposition de l\u2019Assomption est varié et attrayant : il y aura courses de chevaux, banquet, musique, discours, jeux et amusements.Nous remarquons aussi sur l\u2019afi- che, un concours pour betteraves à sucre, pour lequel M, Musy, gérant de la fubrique de Farnham, offre une bourse de $50.00 divisée en trois prix de $25, S15 et $10.L'exposition durera deux jours, les 3 et 4 septembre.Elle est ouverte à tous les culti- veteurs des Deux-Montagnes, Laval, Terrebonne, I'Assomption, Montealm, Jolictte, Berthier, \u2018Maskinongé et Saint-Maurice.Les patrons de Exposition sont l'honorable Honoré Mercier et l\u2019honorable H.G.Joly, de Lotbinière.Le secrétaire est M: I.J.A.Marsan, À qui il faut s'adresser, à l'Assomption, : Les exposants n'ont pas de souscription à payer, mais il faut que le comté auquel ils appartiennent verse S100 au fond du comité, à l\u2019exception des sociétés No.2 de Terrebonne et de Jôliette qui» v\u2019auront que 550 à payér.\u2018 Des convois à prix réduits ¢ transporteront les visiteurs à IE ie nie et de là à l\u2019Assomptiôn.\u2019 Nous invitons tous les.cultivateurs de Berthier à assislôr À\" cotte exposition, parce que c\u2019est : un: devoir pour tous les amis de 1 canso agricole de su prêter main forte dans la circonstance, afin {dé favoris ser co premier © essai des expositions régionales à l\u2019Assomption et À Berthier et pour qu\u2019elles obtiennent toutes deux un complet succès.+ al) @ I oom aI D Vn LID =e [NUHJH SI4 SYNOINO9 HT HNO0d TITI IC ALNO) AC TARLIMNOVA ALIOOS fe 2 as & OS 2 = 2 2 8 g = a wi ASS gs Wn \u2014 a A 2 > \u2014 _- Ccs>- £i [= =% = -_\u2014 ws 2 T= 2 a = ES 2s mo 2.5 ea \u2014\u2014 pas = sé &t \u2014 ad LC gS saa =E 4 , a3 \u201c= 22 \u2014 => ve 3: = \u2014 ES \u201cA = = S sonpone 2 > < &:225925 Ë Ae ë ys hriplpsihs 3 sSsgssE 5% =sscss= A DISCOURS \u2014 DE \u2014 L\u2019Hon.M.Mercier.À l'exemple de M.Barthe rédacteur de I'Llecteur, qui a publié les discours de l\u2019'hon.M.Laurier, M.J.O.Pelland, avocat de Montréal a recueilli, compilé et mis en volume les principaux discours de l'honorable M, Mercier.C'est uu volume de S12 pages impriné sur excellent papier ct d'une très belle apparence typographique.Le portrait de l'honorable premier ministre est très bien réussi et d'une ressemblance parfaite.Cet ouvrage de M.Pelland sera d\u2019un grand secours pourles hommes politiques, car les discours de M.Mercier, résument parfaitement la politique provinciale depuis pour ainsi dire la confédération.Ce volume contient aussi le ma- guifique discours prononcé par l'honorable M.Mercier, au congrès de Baltimore le 12 novembre 1889.Nous conseillons à tous nos lecteurs de faire l'acquisition de ce volume qui sera d'un grand agrément et d\u2019une grande utilité pour tous.Nous remercions infiniment M.Pelland pour l\u2019envoi d\u2019un exemn- plaire de son magnifique ouvrage.-2eæ Cinq patriotes de 1838 survivent encore.Ce sont : Louis Pinsonneuult, de Saint-Michel de Napierville, Frs.Maurice Lepailleur, et F, X, Prieur, ex-directeur du pénitencier, Montréal, Frs-Xavier Touchette, Sainte- { Martine de Châteauguay, ct Léandre Ducharme, cité d\u2019Ottawa, Le plus âgé des cinq a 92 ans et le plus jeune, M, Ducharme, a 74.M.Priour a 75 ans.Tous les cinq ont été condamnés à mort, inais à la suite d\u2019une commutation, ils ont été exilésen Australie, à Sydnoy, où-ils sout arrivés après une trayer- sée de six mois, TT ~~, NOTES DIVERSES Ta Putrie annonce que M.Gco.Kernick est nommé protonotaire à In place de M.Honez.M, P.M.Sauvalle est définitivement nommé au greffs du protono- ment doit se réunir le 15 novembre, ce qui indique que sir John Macdonald veut expédier la beso- | gne rapidement et tenir les élections générales aux premiers jours du printemps.La législature de l\u2019Etat de New- York a passé une loi sévère défendant À tout enfant au-dessous\u2019 de seize ans d'user de tabuc, cigare, cigarette, ete, sur la rue.Cette loi viendra en force le premier septembre.La publication du français dans la Gucette Officielle d'Ottawa passe à l\u2019insignifiance.Le dernier numéro contient 175 pages.Sur ce, 31 en français! Et ce système se continue depuis des anuées.Qu'importe, pourvu que nos ministres retirent leur salaire ! Myr Labelle, parti de Paris le 12 courant, s\u2019embarque aujourd\u2019hui à Liverpool pour revenirau Canada.Mgr Labelle apporte à M.Mercier les vases sacrés dont le Pape lui a fait présent, et qui sont destiné au service divin dans la chapelle que notre premier ministre est autorisé à avoir daus sa résidence privée à Québec.D'après le recensement qui vient d\u2019avoir lieu aux Etats-Unis, New- York n\u2019abrtie pas moins d'une soixantaine de colonies étrangères.T1 se parle donc couramment plus de soixante langues diverses dans cette métropole qui peut être considérée comme uue ville cosmopolite, plutôt que comme une capitale américaine.M.L.O.David, président de l\u2019Association St Jean-Baptiste, dit que dans quinze jours le comité du Monument National demandera des soumissions pour la construction de l'édifice.A une séance de la commission financière et du bursau de direction, les plans du Mor.ument National, préparés par MM.Perrault et Mesnard, ont été acceptés.Les architectes sont occupés nctuellement à préparer les spécifications, Les électeurs du comté de Yamaska ont décidé de remettre au commencement de septembre prochain la démonstration eu l\u2019honneur de notre chef, l'honorable M.Laurier.Les principaux citoyens du comté se sont réunis hier après la messe et ent décidé d'adopter une telle ligne de conduite vu que le temps des récoltes de la saison enlèverait à plusieurs l'opportunité de prendre part à la fête.Le conseil des ministres réuni pour prendre en considération les soumissions pour l'agrandissemont du palais de justice de Montréal: a necordé le contrat à M.Chaïles Berger.M.Joseph Brunet, fils, a reçu avant'hier son chèque de $10,- 000 que chaque soumissionnaire est obligé de déposer.De son côté, M.Berger, l\u2019heureux soumissionnaire a publics une lettre lui donnant instruction de fournir ses cautions.d'ici à 8 jours.M, John Charlton, M.P., an cours d\u2019une entrevue nvec un jour- favorable à cette mesure, qui donnerait une extension énorme aux reln- tions considérables entre les deux puys.Les produits des Etats-Unis pourraient créer au Brésil un marché exclusif et ceux du Brésil pourraient être très avantageusement vendus aux Etuts-Unis, Mercredi matin, a eu lieu à Montréal le deuxième titage de la loterie de la province de Québec.Voici quels sont les principaux numéros gagnants: Nos.52,473, 815,000; 37,786, £95,000; 58,627, $82,500; 42,585, $1,250 ; 21,933, 3500; 80,- 947, S500.La liste officielle sera prête demain.On pourra la réclamer au bureau de la loterio, S1, rue St- Jacques.Les journaux conservateurs de la Nouvelle-Ecosse mettent en avant le nom de sir John Thompson pour la succession politique de sir John A.Macdonald.Le Mail fait remnr- quer que le ministre de la justice ne manque pas de talent, mais qu\u2019il a déjà été chef des conservateurs de la Nouvelle-Ecosse et qu\u2019assuiément, il ne brilla pas dans ce rôle.Il faut autre chose que du talent d'avocat ou de l\u2019éloquence pour diriger un parti.Aux Etats.Unis, la semaice der- niére, on a exécuté à l'électricité, Passassin Kemmler.Ca été plutôt une boucherie qu\u2019une exécntion, car jamais croyons-nous depuis les mu- sés à torture du moyen Âge, rien de plus révoltant ne s\u2019est accompli.Sous prétexte d'expérience scientifique on a fait mourir un homme lentement et au milieu, quoiqu\u2019on en dise, d\u2019atroces douleurs.C'est une chose si-terrible que l\u2019application de la peine de mort, qu\u2019on ne devrait pas du moius ajouter à son horreur.On commence à s'alarmer dans la Nouvelle-Ecosse du grand nombre de terres hypothéquées.Dans les deux années éconlées l\u2019augmentation est de près de deux millions de dollars.Voici au reste la statistique : * Nouvelles Augmentation hypothèques Purgées de lu dette 1888, .$1,084,300 $703,715 $020,054 18689, .1,008,134 885,480 813,604 Cet état de choses ruineux est causé entièrement par le tarif protecteur qui isole les fermiers de,cette province de leur marché naturel, les Etats-Unis.C\u2019est partout In même chose.La discussion de ln loi sur le travail des femmes et dos enfants engagée devant In chambre des députés en France est close depuis quelques jours.C\u2019est un député de la droite le comte de Mun, qui a moné le débat.MM.de Mun a plaidé élo- quemrnent le repos du dimancho.Malheureuscinent, la majorité.tout on ndmettant comme nécessairo lo repos d'un jour par semaine, n'a pas.voulu quo la loi spéeifia le dimanche plutôt qu\u2019un autre jour, 11 est malheureux que ln France n\u2019uit pas reconnu le dimanche comme jour de repos tout simplômänt par haine du cléricalisme, M.Alphonse Lusignan, dans un article publié dans la Patrie, émet l\u2019idée d\u2019un congrès de journalistes dans le but do relever le niveau de In presse.« Je sais, dit-il, que les journalistes sérieux, qui se sentent charge d\u2019Âmes, scraient disposés à favoriser une entente qui reléverait le niveau de là presse.\u201c Donnez-vous done Ja main messieurs, convoquez donc un congrès des plumes, et soyez assurés qu\u2019il vous sera facile de changer les bases de vos rapports professionnels, Au fond, vous vous estim:z les autres plus que vous ne le faites voir, et beancoup d'entre vous soupirent après lu nouvelle ère de confraternité, \u201d Téon XITI semble en voie d\u2019illustrer son règne comme jadis Léon X, par l\u2019encouragement et la piédi- lection qu\u2019il porte aux sciences, Les journaux nous rapportent que malgré la faiblesse de ses ressources, Sa Saintet¢ vient de rouvrir l'Observatoire du Vatican après l\u2019aveir fait restaurer, reinstaller et avoir mis à sa tête le très-érudit I\u2019.Denzq, le plus illustre astronome, dit-on, que possède l'Italie depuis la mort du P, Secuhi.Des observations intéressantes ont déji été faites et il a été pris des vues photographiques du ciel, justement remurquées, au dernier congrès météorologique de Londres.On lit dans le Spcctuteur de Hull : L'Hon.John Costigan a regu dernièrement un superbe présent de Calgary, Territoires du Nord-Ouest : ce sont la tête et les cornes d\u2019un mouton des montagnes montés sur bois dur.Ce mouton nie devait pas être de la plus tendre jeunesse, car ses cornes mesurent seize pouces à In racine.Elles sont parfaitement conservées.L'aninil a été abattu l'automne dernier par la carabine de M.John L.Costigan, avocat, de Calgary.Il n\u2019y a pas de doute que le présent a été apprécié comme il le mérite par un sporstman aussi bien connue que M.Costigan, de même qu\u2019il prouve que l'iunour et In connaissance du sport sc conserve chez ses descendants.L'Europe est armée de pied en cap.Jamais, à aucune époque de l\u2019histoire, l\u2019on a été témoin d\u2019un pareil déploiement de forces.Dans un conflit général, on peut jeter à uu moment donné, onze millions d'hommes qui se prendront corps à corps et se couperont la gorge pour siuver l'honneur d\u2019un drapeau, où assouvir l'ambition d\u2019un son verain.On connaît aujourd'hui d'une manière assez exucto le nombre d'hommes que les cinq grandes nations du continent curopéen pourraient mettre sur picds dans I'éventualité d\u2019un engagement.Cette sta- \u2018tistique à été produite l'autre jour devant le parlement allemand.La voici : France.3,300,000 hommes Russie .2,579,000 \u201c Allemagne.2,900,000 \u201c Autriche.1,150,000 Italic .1,090,000 Ceci nous donne un total de 11,- 019,000 d\u2019hommes prêts à faire du service si In guerre se déclarait, La grippo, le croup, ot los bronchites soront vite guéris avec leShiloh's Cure.En vonte chez lo Docteur C.Lafontaine, ON-DEMANDE.\u2014Un jeune -hom-, yuo sachant lire et écrire comme np- prenti typographe aux ateliers do la Guzette de Berthier.DECES.À Berthier, le 9 du courant, à \"fig de quelques mois Pierre-Lionel, enfant de M, Atchoz Mousseau, cultivateur.i L'enterrement a ou lieu lundi dernier, au milieud\u2019un grand con- Édürs'deparents étid'ämis.- sr NOTES LOCALES On est à préparer pour la scmui- ne prochaine, un joli voyage de pé- | abe, qui aura lieu dans les îles, * Lu révision du rôle d\u2019évaluation se fnit de ce temps-ci, duns toutes les baroiss:s.Nous prions nos amis d\u2019y porter une sérieuse attention.* Mademoiselle Smith de Brooklyn est depuis quelque temps en promenade à Berthier, l'hôte de Madame C.W.Philipps.#* Mesdemoiselles Olivier d\u2019Ottawa, sont en cette ville depuis quelques jours, en visite chez M, le docteur C.Lafontaine.= Le Docteur Gustave Paquet de Hull et fils de l\u2019Honorable A.IL Paquet, était la semaine dernière en promenade avee sa famille chez son ; père & St Cuthbert.* MM.Jcau Bte Emond et Joscph Daoust tous deux employés du greffe de Montréal, sont de ce temps- ci, avec leur famille, duns les îles de Bertluier.+ Nous apprenons avec plaisir que M.J.O.Chalut, N.P., pris soudai- uement la semaine dernière d'une grave indisposition, est maintenant un peu mieux ct qu\u2019il peut sortir.* M.et Madame A.Moreau ainsi que M.et Madame Greynuld de cette ville sont allés hier en exeur- ! sion à Joliette.Ils sont revenus enchantés de leur voyage.* \u2014 Nous apprenons avec peine que M.C.Beausoleil, M.P., qui est de co temps-ci en villégiature à St Gabriel de Brandon, est assez gravement indisposé depuis quelques jours.+ Aujourd\u2019hui, grâce à une permission spéciale donnée par N.T.S.Ple Pape Léon XIII, le jour de l\u2019Assomption tombant un vendredi, il est permis aux catholiques du mon- do entier de manger gras.* M.L.P.de Grandpré médecin de Fall River, était en cette ville lundi dernier.Il arrivait de Joliette où il a assisté à wn conventum de ses confrères de collège.11 paraitrait que M.de Graudpré a prononcé à cette occasion un splendide discours.+ Les grandes courses au trot dont nous avons déjà parlé, auront lieu mardi et mercredi prochains sur le rond du M.Charles Olivier, D\u2019après les apparences ça sera un sue- cès.Plusieurs chevaux trotteurs seront amenés mêmo deMontréal pour prendre part & ces courses.+ - Lundi dernier on a vendu devant In porte de l'église la maison ci-devant occupée par M.Desrosiers be- dean.C'est M.Alexis Bellerose qui s\u2019est porté adjucataire de cette propriété et déjà il achève de la démolir.Cetto maison se trouve sur le carré projuté, en face de l'église.+ On nous\u2018apmend que les actionnaires de l\u2019usino de Bürthier viennent de signer une promesse de\u2019 vente pour tout le matériel de la manufacture, - moyennant la somme de $35,000.Uno compagnie paraît-il veut acheter co matériel afin de l\u2019en- lover ot établir-uno.manüfacturo à Ontario, LA GAZETTE DE DERFIME = Les 17 ob 18 Septrmbre prochain aura liu à Berthier l\u2019exposition -régionale des comtés de Joliette, Monteulm, Berthier et l\u2019Assomption.À cette occasion il y aura de grandes courses au trot sur le ronde de M, Charles Olivier.Il anssi sur le terrain de l\u2019exposition y aura plusieurs jeux et divers amusements, Chaque soir, il y aura fen d'art i- fice ct ascension de ballun cte cte.+ Nous avons été invité mardi der nier, par quelques amis, au nombre desquels étaient MM.IL.Lafontaine, François Grandpré, TL.Guilmette, A.Tranchemontagne, A.Portelance, ete, à faire dans un joli yatch le tour des fles de Berthier et de Sorel.Nous avons trouvé le trajet charmant, Nous nous sommes arrêtés dans différentes les, mais de tous ces endroits à part l\u2019île Gill, c'est l\u2019île aux Corbeaux du côté de Sorel que nous avons trouvé la plus belle et la plus convenable pour camper.Les MM.Beauchemin de Sorel eb plusieurs autres familles out leur campement dans cette île.* Si vous êtes monacé de la Consompition, recourez done au Shiloh*s Consumption Cure.En vente chez lo Dr C, Lafontaine.Hote! Riendeau Ouverture de l\u2019ancien Motel St- Nicholns, Place Jncques- Cartier, Montréal, Te populaire hôtelier, qui a acquis une si longue expérience dans cet état difficile, JOS.RIENDEAU, a transporté son établissement à l'ancien hôtel St Nicholas, Place Jacques-Cartier, Le nouveau local est à proximité du débarcadère des bateaux de la Cie du Richelieu et d\u2019Ontario, de l\u2019Hôtel- de-Ville et du Palais de Justice, c'est- À-dire nu centre même des affaires commerciales.Le nom de l\u2019établissement ne sera pas changé: il portera toujours le nom de: HOTEL RIENDEAU.Cot hôtel est tenu sûr un très bon pied et est au nombre des meilleurs hôtels do Montréal.Magnifique table, bonnes chambres, liqueurs choisies, enfin tout ce qu\u2019il fuut pour fhire un hôtel do première classe.: Allez à l'hôtel Riendeau une fois eb ensuite vous ne voudrez jumais aller ailleurs.JOS.RIENDEAU, Propriétaire.15 août 1890.Ls.BOURDELAIS St-Cuthbert \u2014 AGENT GENERAL DE \u2014 Monuments Funèbres, ul.POUR LA MAISON Ls Fressinet, DE NICOLET.is En om il a] ey [flier ) AVE rt fie EE ser ; Monuments en Pierre,.MARBRE ET GRANIT.OUVRAGE GARANTIES\u201d s&-CONDITIONS FACILÈS-Gu + #2 M.Bourdelais se rendra :sir demande choz toutos les personnes qui désireront achoter un monu- | cation.par anuée, \u201cVEN DRELI 15 AOÛT 1890, N'importe quol rhume peut \u2018être vite guéri par le Shiloh's Cure,qui est en vente ) la pharmacie du Docteur C.Lafontaine.3 #5 Sh i, 7 3p Eg foal ; al > |B = - LA GRANDE MERVEILLE MUSICALE.QU'EST-CE QU'EN ORGUE EOLIEN ?C'est d'abord un orgue avec clavier A cing octaves, complet et parfait dans Lous ses détails, qui se joue avec les doigts comme un orgue ordinaire, etena toute l'apparence.À l'inté- rienr de cet instrument se trouve un méchanisme automatique que l\u2019on met en opération par le simple tirage.Toute personne alors peut jour CORRECTEMENT Jes morceaux les plus difficiles, mais le GRAND POINT surtout C'est qu'un musicien ou une personne de goût qui ne peut cxéeuter celle même, peut rendre, non seulement correctement, mais ARTISTIQUEMENT, les compositions des grands | maîtres, observant tous les changements de temps ct les nuances de son les plus délicats, On ne peut se faire une juste idéo de cet orgue merveilleux sans l\u2019avoir ontondu.Les musiciens et le public en général sont toujours les bienvenus, L.E.N.PRATTE, No.1676 rue Notre-Dame MONTREAL.PIAMOS [fits SCHER INIGN ET LES ORGUES DOMINION.Le Rév.Geo.Thayer de Bourbon, Ind.div: \u201c Moi ct mon épouse devons la vie au Shiloh\u2019s Consumption Cure.\u201d En vente chez le Docteur C.Lafontaine.AVIS.Le président des commissaires d'école de la paroisse de St Gabriel de Brandon, M.Norbert l'rovost, demande cinq maîtresses d\u2019école diplômées pour l'ouverture des écoles au commencement de Septembre prochains - Qu'on fasse immédiatement appli- Le prix sera de $100.00 St-Gabriel, 20 Juin 1890.Si vous êtes incommodé des nuits ontières par la toux, le Shiloh's Cure est le meilleur remèdo pour vous.Adressez-vous à la pharmacie du Dr = 22 SEE \u2014 CHANCRYN & CANCERS Le Dr Fleury de Lanoraie posséde l'heure qu\u2019il est, un remède qui guérit infailliblement tous chaneres et cancers.Le Docteur grrantit de guérir, sans cela il s\u2019engage à ne rien charger du tout pour ses médicn- ments, 18 Juillet 90, A TOURER Pour l\u2019ééé ou pour l'année, denx magnifiques logements réparés à neuf et situés duns Te plus bel endroit de la ville, sur la rue Edouard, en fuce du flenve.Buin, closet et toutes les autres commodités dans li maison, S'adresser immédiatement A ce bu- ren.Pourquoi souffrir de la dyspepsie et du foie ?Le Shiloh's Vitalizer est un remède infaillible pour ces maladies ct il est en vente chez le Docteur C.Lafontaine.DECOUVERTIN?BDECOUVERTIR!Y RBECOUVERTE 111?Un 1emède enfin trouvé pour la guérison des Eparvins, Formes, Moilettes Jurdons, Fessigons.Cupelets, Arthrites, Luxations, Contusions, cte., ete.Le LINIMENT RESOLUTIF de BIBEAU est en effet le meilleur curatif connu d\u2019après le témoignage des meilleurs Médecins Vétérinaires du Canada et des Etats-Unis pour la guérison des maladies plus haut mentionnées.D'evuverte ! Decouverte?Pecouverte ?Le Spécifique de BIBEAU contre Jes coliques n'a jamais été surpassé par aucune préparation de ce genre, Decouverte ! Decouverte! Becouverte ! La Lotion Astreingénte de BIBEAU 0st sans contredit la meilleure préparation actuellement sur le marché pour lu guérison des Ulcères, Pinies.Blessures, fuites par le collier, le harnais, ete, ete.DÉCOUVERTE ! DECOUVERTE ! ! DECOUVERTE 1: ! Crinifère de BIBEAU.Ce remide a pour effet de faire repousser promp- teinent le crin sur lo cou et la queue du cheval, DÉCOUVERTE ! DÉCOUVERTE ! ! DECOUVERTE ! ! ! Onquent Antipsorique de BIBRAU sans égal pour la guérison des maladies de la peau, telles que Gale, Boutons, Prurigo, Démangenisous, ete, DÉCOUTERTE ! DÉCOUVERTE ! ! DÉCOUVERTE 1 ! ! Onquent Dessiratif de BIBEAU infaillible contre les maladies appelées : Enux aux jambes, Crevasses, ete, ete, auxquelles sont sujes les animaux, Toutes ces préparations sont en vente chez M.Louis Tranchemontagne, marchand-général, Berthier, ainsi que chez A.J.BIBEATU, Médecin Véterivaire, JOLIETTE, P.Q, 15 Novembre 1889.A VENDAE, Magnifiques vues de la ville de Borthior, prises à vol d'oiseau, pour cin.quanto centins, à la Gazette de Bor C.Lafontainethior.0 Premier Conserves Alimentaires.Canadiens.Gin Wuhiskys Ecossais la plus hauto récomponso du jury.Publique.- entr mont, ot leur:donnera toutos les\u2018in- forinations voulues.) = 3 PRIX MODERES, TIuiles d'Olives Viorgo.Maison do détail : Coin des rues St-Jean et du Palais.QUEBEC.~ bociété Francaise D'IMPORTATION.Vins, Liqueurs et Produits Français de Choix.Whiskys et Rye 8 do Hollande.et Old Tom Gin.Vins d'Espagno ot do Portugal.M J DAYET & CIE, Seuls agonts pour Ia vente au Canada du_ célèbre RHUM StGEORGES importé do.l'Ile do Grenade, par Ia maison Georges Bertin & Cio, de Bordeaux, qui a obtenu A 'Exposilion do Paris 1889 g&~Une Médaille d'Or-ga Cotto liqueur d\u2019apres lo Dr Hawking, 'un des Commissairves de la Républiquo des Itats-Unis, avec sa finosso d\u2019Arômo unio à son Rôle digestif\u2019 ot d\u2019Anti-Fiévroux lui\u2018ont créé ln Ronomméo do : Gardien puissant de la sante Maison do Gros : 119, 121, 123 Rue Dalhousio, coin du Bassin Louiso.(Basso Ville) (Haute Ville) ARTICLES DE CONFIANCE Regus.Notices, Billets, ciale aux FACTUMS.° spé , telles que Blancs pour Notaires ct pour À vocats, SSIONS son donnera une attention toute Lettres Funcraires, Cartes de Visite, s prix, ~ Cartes d\u2019Affaires, On se chargera de faire toutes sortes d\u2019impre Entêtes de Comptes, rssgoûts et au plus ba © * anf = rd © = wg = = a oped < = = 8 = = © ï ËÊ = O «= 5 \u2026.ë = = = = S Qu ul 2 22 Le * oom ES ADRESSES.-\u2014 \u2014 LA GAZETTE DE.BER HIER VENDREDI 15 ACUT 1840 A, DEMERS, AVOCAT, Rue EpouArRD, BERTIER.W.G, McCONNEL AGENT GÉNÉRAL D'ASSURANCE CONTRE Le Feu, Vie, Accidents et Marines, GERMAIN & CHENEVERT, AVOCATS.Bureau or La Gazette de Berthier, BERTHIER, Qque pour des Compagnies de première classe tel que ln Canada Life, Northern, Queen, Western, Citizens, ete.& Risques placés au plus bas tanx possibles.A GERMAIN, AYOCAT, RUE GEORGE,\u2014SOREL.P.Q.0 GERANT LOCAL DE LA COMPAGNIE DU TELEPHONE BELL, BUREAU CENTRAL - - RUE EDOUARD, G.E.MAURAULT, AVOCAT RUE GEORGE, \u2014SOREL, P.Q.NOÉ PICHÉ Husssien C.S.RT AGENT COLLECTEUR.ST-BARTHEILEMY.Se chargera de toutes affaires du ressort de sa commission et de toutes collections et agences quelconques.ler Mars 1S89.\u2014Ia.JJILAIRE GENDRON, HUISSIER, ST-MICHEL DES SAINTS.M.Gendron se chargera de toutes les collections qu'on voudra bien lui confier.16 nov 1888.DrC.LAFONTAINE, MEDECIN et PHARMACIES, RUE EDOUARD - - BERTITIER Dr NOLIN, L.C.D.Chirurgien-Dentiste 63 RUE GEORGES \u2014 SOREL.Viendra à Berthier au bureau du Dr Lafontaine, tous les premiers lundi et mardi de chaque mois.Pour plus amples informations s'adresser aux Drs Lafontaine et Héneault.NICOLAS LENOIR, BOULANGER, COIN DES RU£S HENRY ET WILLIAM, BERTHIERVILLE.Dangue Ville-Marie.SUREAU PRINCIPAL, - Succursale, À BERTHIER (En haut).Continue comme par le passé à escompter tout ce qui est du ressort des Brnques.Acnète et vend lettres de change ct traîtes sur toutes les parties de l'Europe et des Etots Unis, Occasion favorable pour les cultivateurs de foire des dépôts avec prefit.Pour dépôt- fixes, 4 pour cent d'intérêt.Pour autres inforszations, s'adresser au gé- tant, A, GARIEPY, RUE ELDOUARD, BERTHIER MONTREAL, ASSURANCE contre le FEU PHŒNIX DS LONDRES ANGLETERRE, ETABLIE EN 1992.Succursale Canadienne Etablie eo 1804.Emet des polices en français ; la première Cie d'Assurance angluise qui a.établi une succursale au Canada, Le montant des pertes, payé depuis la fondation de la Compagnie .$ 75,000,000 Burplus an foud de réserve.3,000,000 Respousabilité des Actionnaires ILLISITEE Dépôt au Gouvernement fédéral, Pour la garantie des assurés Canadiens .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$187,043.00 Réclamations payées avce la plus grande ponctualité, AGENT A BERTHIER, P.TELLIER, NOTAIRE.\u2014 AGENT GENERAL DASSURANCE, \u2014 F'eu-Vie ACCIDENTS ET MARINE, RUt EDOUARD, \u2014 BERTHIER 30 nov.\u201888.A VENDRE, Une grande quantité de bardeaux de piemière qualité ot à dos prix ox- ceossivement bas.S'udresser pour le voir et l'acheter à M.J.O.HÉTU, agent de M.E.BEAUSOLEIL, \u2018de St Gabriel -de Brandon.FJ.A DEMERS, blJOUTIER HORLOGER VIS-A-VIS LE MARCHE BERTHIER, À lhonneur d'annoncer au publie qu\u2019il vient d'ouvrir un magasin, où il se chargera de la confection de BIJOUTERIES, JONCS,&c.Et de la reparation de Montres, HorLoGESs, &e., &c.Il aura aussi toujours en main un assortiment complet de Montres, Iorloges, Bagues, Lunettes, Pince-Nez, &e., qu'il vendra à des prix defiant toute competition.Ouvrage garanti pour un an.Une visite est sollicitee.F.J.A.DEMERS.> | 1] HOTEL GUILMETTE Tenu dans l'ancienne residence de monsieur Louis Tranchemontagne, à deux pas du dé- barcadere de la Compagnie du Richelieu et de la gare du Pacifignerss Cet hotel refait à neuf offre tout 'e comfort désirable aux TOURISTES ET VOY.AGEURS DE COMMERCE, La table ne laisse rien à desirer.Les Vins ct Cigares sont de premier choix.Une visite est sollicitée.I.GUILMETTE & Cik.PROPRIÉTAIRES.LA PREVOYANCE GASNIER, J.MONTREAL.ETABLI EN 1877.0 WEILBRENXNER, Agent d'Affaires et Encanteur POUR LE DISTRICT de RICHELIEU, Ce monsieur porte une attention toute spé ciale pour affaires de Collections de compte, billets, etc, \u2014 Affaires de faillite\u2014Inventaire.Achat de Livres de crédits \u2014 Marchand à Commission\u2014Ventz privée où à l'encan de propriétés ou fonds de commerce et peut fournir les meilleurs références.Poste BoITE 415 \u2014SOREL.9aofit 1889.LOUIS SEVERIN MASSE, IV[ARCHAND < PICIER, Ly Vente et achat de FOND DE COMMERCE.Nous avons toujours à ven- drco ou à louer, hôtels, restaurants, confiseries, magasins de tabac ot de fruits ete, à tous prix et dans tous les quartiers de Montréal, ot la province.Los porsonnes ayant des établissements à vendre, à Ja ville ou à la campagne, peuvent s'adresser en toute confiance au No 16839 ruc Notre-Dame,bureau de la Prévoyance, 11 juillet 1890, RANDE CHANCE\u2014Aà vendre à Hlontréal à moitié prix de sa valeur, un restaurant de lère classe, licencié, centre de la ville.S'adresser à A.Gasnier, bureau de la Prévoyance 1639 rue Notre-Dame Montréal, Des Trestle & Globensky CHIRURGIENS-DENTISTES, fe.1592, f9à H05hR-04MR.Pres du Palais de Justice \u2014MONTREAL, RUE DU MARCHE, Benrnrer.Vous trouverez toujours chez M- Masse toutes sortes de Fruits, Légumes, Confisorics, Bombons, Soda Water, Ginger Ale, ete.M.Musso apporte deux fois par semaine tout ce qu'il y a de plus nouveau sur le marché de Montréal on co genre.D.ROBERGE MARCHAND-GENERAL, ST, CUTHBERT.L'extraction des dents ge fait sous influence de l\u2019éther, du chloroforme, du gaz hila.riunt, du gaz végétal, ou sans agents, au choix de la pratique, Les gens qui voudront acheter une marchandise de premier choix et de goût et de première qualité sont priés d'aller au mäga- sin de M.D.ROBERGE, à St.Cuthhert.M.Roberge tient un magasin qui peut rivaliser avec les meilleurs magasins des grandes villes.Il tient un assortiment générai de marchandises qui peuvent contenter même les plus difficiles, et cela à des prix très-réduits, Chacun s\u2019en convaincra p une visite, à son magasin LE Les personnes qui arrivent lematin par vapeur ou par chemin de fer pourront retour ner le soir du mde jour avec leur dentier, si elles font jeurs commandes immédiatement aprôs leur arrivée le matin, \u20ac.F.F.TRESTLER, L © D.STÉPHEN CLOBESSKY, L.\u20ac.D.30 acy 58, BDISSEAU FRERES, 235 & 237, RUE ST-LAURENT, MONTREAL.Nos importations du Printemps sont maintenant au complet ot nouæpou- vons ollrir tuntes nus tuarchandises à meilleur marché que n'importe quelle autre muiison, Nous mettons cn vonte comimo occasion oxceptionnoelle : fique de GANTS de KID seulemont 25 conts la PAIRE.AUSSI :\u2014Satin couleur, seulement 29 ets; Satin Aurah, souloment 69 \u20ac.; Soiv ponzée unie, seulement 50 ets ; Svie pongée imprimée, seulement Tde, : Satin sublime, toujours vendu 81.00 À 6Y cts ; Serge française, toujours vun- due G5 ets à 41 ets; Etoile à robo depuis 10 cents la vorge; Doublure pour robe à 5 cents la verge.N'ont jamais été & aussi bon marché :\u2014Dontelles do tout choix, valour 25 couts, vendues seulement 5 ets In verge ; Bus cachemire, valeur 10 ets pour 25 cts.Nous recommandong comme extrémo bas pris :\u2014 Nos Habillements drap faits - ur mesure do uis HS.OO, ot nos Lantalons a 2.25, 2.75 et 3.00.Un lot magni- Boisseau Freres, 235 & 237, Rue St-Laurent, MONTREAL.6 avril 18S9, LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, vii que les pianos qu\u2019ils vendent Sont en usage dans le pays depuis nombre d'années.Tel que le célèbre piano HARDMAN, New-York, que nous vendons depuis 20 aps, MARSHALL & WENDELL, Albany, N.Y.depuis 30 ans et STEVENSON & CIE, depuis l'existence de la fabrique.Les instruments sont beaucoup répandus dans les commur autés religieuses.et dans l\u2019élite de la secicté de la province de Québec, Comme par le passé nous vendus à termes faciles.Nous prenons les vieux instruments en échange.Ces pianos sont remis à neuf à notre atelier auquel sont employés les ouvriers les plus habiles.Uatalegues fournis sur demande.Téléphone No, 1297, Laurent, Laforce & Bourdeau, 1637\u2014Ruc Notre-Dame\u20141637 MONTRÉAL.20 SEPTEMBRE 1889, Président : PROSPER ALLARD.10 \u2014\u2014 Gérant : P Goubprox Compagnie Industrielle DE BERTHILR (LIMITEE.) Incorporée 18S7.Cnpltal Antorlisé, 530,000.FONDERIE DE Pieces pour Machines et d'Articles de Menage, notamment du celebre Poele \u2018\u201c CANABA,\u201d Poele * FAME,\u201d a Bois et a Charbon, Chaudrons, Canards, Poëlons, Sinks, Auges, Fers à liepasser, Ronds de Tuyaux, = etes RAS on Ladd Nore =n Portes de Tours, oreo hs Cs, 5 ei EN Portes de Chewi- oe) Ke en or nées, a tr i Porte-Allumettes, ad] y ogy MA ponte tab cit use da vs: 6 us A0 pPUe Couteaux à Tabac, Boites de Roues, Serrejoints, Goudron, patentes, Presses copic-let- tres Refouleuses de Bandages, Plieusesde Ditto Machines à filleter, Poids pour Chevaux, ete, etc.AVIGEEIEEIS can \u201d 10S = S .oot SAS \"Pre x | - 3.D 2 aT ~ = 3 ; a As, x ; UE Le : - + ; NN Lo , : Lente vee iste Ll > 3 \" - A oil\" fc \u2014\u2014a 3 AA ER AM es = 5 moxidan SETI Amn Lieces pour Rresses à Foin ot Machines Agricoles.Boulons \u2018Chevilles\u201d pour Voitures, Roues, Patins, Poëles, Charrues, Ponts, ete.Peutures pour Granges et Écuries, Targettes de Chassis, Verroux, Ecrous, Rondelles, Rivets, Sérre-Joints, Tire-Fonds, Boulous de Clôtures, cote, etc.Réparations de toutes espèces de Machines, à très bas prix.Les visiteurs seront toujours bion reçus Ad la manufacture.Avec uctre devise de \u201c Beaucoup de ventes avec petits profits,\u201d nous défions toute compétition.Achat de vieilles fontes cb vieux fer au plus bout-priz-de marché.\u2019 Manufacture à Berthiqrville, à côté de la résidence de Monsieur F.O0.LAMARCHE, moire de-Berthier.COMMERCE.MARCHE DE BER TUITR Berrien, Jui 1890, LÉUUNES Putates, lo minot.$0 25a 30 Qignons, lo minot.do Faves, lo minot.Ane Oignons, Ia tresse.0 8a 10 Choux des Etats-Unis.0 5a 06 Féves, 1a terrinéo.0 44 05 GAINS Bl§, le mmo,.8.A.Pois, lo minot.0 8026 90 Blé d'Indo, le minot\u2026.0 60à 40 Avoine, le minot.\u2026.\u2026\u2026 0 4510 50 Sarazin, le minot.0 GO à 0 70 Orge, le minot.\u2026\u2026.À.Gaudriole.ccvveuvienn., Leu A.Graine de mil, Lu.À.VOLAILLES Et GI HIERS Dindes, lac ouple.$1 204156 Oies, la couple.donee Poules, Ia couple.02540 30 Pigeon, ln couplo.0 1540 20 VIANDES Beeuf, 1a Ib.07 A 8 Beeuf, 100 I.6 0047 00 Pore frais, In livre.11a 12 Lard saié.100 12 Pore frais, 100 1bs.6 004 7 00 Mouton, jeune quartior.354 55 Veau, jouno quartier.40à 50 FARINE Farine en quart.4 7018 70 Farine en poche, 100 1b 2 204 2 50 Farino de blé d'Inde.17541 90 Farine de gruau,.3 2542 50 Sarasin.oeinen,, © eeeees PRODUITS DE LA FERME Beurre frais, la IL.15a 20 Boeurve salé.184 20 Qiuts frais, In douzaine.124 18 Laine, la lb.302 35 Luine tiléy, In Ib.60a 75 SUVOD Le scasessesc cesse» 06a 08 DIVERS Micl coulé, Ia lb.$ 12a.Afiel en gâteaux, la Ib.12a 15 Sucre d'érable, In Ib.07 à 8 A - Graisso, ln Ib.12a0 15 Tabac en feuille, Ia 1b.08a015 Paille, le 100 Lottes.5 00 n 5 50 Foin, le 100 bottes.5 50 u 6 50 Peau de bœuf, la Ib.4a 4 Peau de venu.8u0 iv Sirop d\u2019érable, le gallon 90 a1 00 Peau de mouton, jeune.60a 0 75 Cochon vivant, jeune.3 00a 4 60 PRIX DES GRAINS CHEZ LES MARCHANDS DE BERTHIER, À voine.\u2026\u2026par 36 lbs, 80 452 50 Sarasin.par 50 lbs.60a 0 Orgo.par 50 lbs.a.Pois.par G6 lbs.85a 90 Grainede lin par 60 lbs, .Be.Féves.par 60 Ibs.a.Blé de semence.1560a1 60 \u2014\u20148ee MESD AM ES.\u2014 Sollicité par un grand nombre de maludes el encouragé par les nombreux témoignages ) rivés, mais flattours, que noos avons reçus des différentes parties des Btals-Unis, nous avons résolu de pré- sonter aux dames Canadiennes \u201c La RÉGULATEUR DE LA SANTÉ DE LA FEMME\u201d qui est le résultat d\u2019une pratique de quinze années.Nous no voulons pas réclamer pour ce remède des qualités qu\u2019il ne possède pas Ce n'est pas un remèco qui guérit toutes les Maladies, Jly en a déjà trop de ces fameux remèdes-là.Mais £e quo nous pouvons aflirmer, c'est quo cetté préparation renferme los principales propriétés pour guérir ces milles et une maladies communément appelées \u2018\u201c Beau san\u201d.Le Dr.Courtenu de Line Rock nous écrit : J'ai des preuves incontestables que votre \u201c ltéqulateur de la Santé de la Femme\u201d guérit presque n\u2019importe quello maladie qui altèro In Santé de In Femme tant il ado pouvoir ot de force à opérer ln guérison, dans le système, Co remido est un bienfait réol et ost considéré comme lu sauvegarde de toute demeure.Nous ro.commandons aussi nos \u201c Female Porous Plasters\u201d.Ce sont les meilleures emplAtres pour les femmes.Illes arrêtent presque instantanément toutes les douleurs.Essayez-en uno ot vous los recommandorez à vos amies.Dépôt à Montréal : Dr J.Leduc, Picault ot Centant, et tous les pharma.cions on gros.l\u2019our rensoignements udressez-vous par lottre au propriés taire, Du J.LARIVIERE, Manville, R.I, 7 AVENDRE.L'Histoire de la Seigneurie de la Paroisse etdu Comté de Berthier.Prix : 50 cts.S'adresser à ce bureau.À Vendre.Un magnifique moulin à soio lout nouf do 25 'pieds par 80 avec deux: scies rondes marchant.par In vapor de douze pouces) sitné dans Je moil lour endroit do là paroisse do it.Cuthbort.Avoc do plus un moulin-à bar- dosux, foulon et presse.Conditions facilos, S'adrossor à M.PAUL LAVALLEE, : do St.Norbert, 10-mai- 1889.\u20141m,."]