La Gazette de Berthier, 7 mai 1902, mercredi 7 mai 1902

[" » © tv\" La Gazette \u2014 XIV.\u2014No 41.VOL nome Asmat PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE scrticer.D'IMPRIMERIE DE BERTHIER vey MERCREDI 7 MAI 1903, 1 1 = PUR LS C.A.CHENEV BLS 1B COURIER DE SORE est imprimé et publis par CHÉNEVERT & CIE, en la Cité de Sorel, lesquels sont les seuls éditeurs et propriétaires.BUREAUX ET ATELIERS : No 40, RUE PRINCE BATISSE DE J.A.OHÉNEVERT PRÈS DU BUREAU DE PoOsTE, ABONNEMENT : 2 fois par semaine.$1.00 par an mmm L\u2019abonnement date du ler et du 15 de chaque mois.Tout semestre commencé se paie en entier.ANNONCES : Premiére insertion.10 cts-1a ligne Insertion subséquente.6 cts 6 Avis de Naissances, Mariages et Décès, 25 cts chaque.\u2018Tous avis spéciaux.10 cts la ligne Annonces à long terme traitées de gré à gré.J.A, CHFNEVERT, GERANT Cartes d'Affaires.WURTELE & LACROIX AVOCATS \u2019 Bureau de la Seigneurie deSorel, 60 Rue du Roi, Sorel.0.J.0.Wurtele, B.O.L.T.Lacroix, avocat du Revenu.22 mars 1902\u2014a A.P.VANASSE, \u2014 AVOCAT \u2014 RUE GEORGE SOREL, Voisin de la Buvque d'Hochelaga.Suit les diverses cours du district.Attention toute spéciale aux rentrées de fonds.Sorel,.29 mars 1902\u20141a.CHENEVERT, LACOMBE & ROCHER AVOCATS 1608S RUE NOTRE-DAME, Bell Tél, Main 1946.MONTREAL Bureau aussi 4 RBerthivrota I'Assomption.Montréal, ler sept.1901\u2014a Lél, Bell 2287, L.Z.GAUTHIER Arcbitecto ot Evaluateur, Bâtisse Banque d'Epargne, Chambre No.7, 180 Rue !:>t-Jacques, MONTREAL.16 avril 1902\u2014a B.A.Leprohon & Cic MARONANLS-TAILLEURS, 1687 Rue Notre-Dame, MONTREAL Tél.Main 4584.22 nov.1901\u2014v Téléphone (sain) 1566.Drs TRESTLER & GLOBENSKY DENTISTES No.2 Rue St-Donis, (Coin Craig) MONTREAL.Vis-à-vis le Carré Viger.21 juin 1901\u2014a J.B.Puuzé & Che.PEINTRES-DÉCORATEURS D\u2019Enseignes et de \\faisons, 210 Eue St-André \u2014 MONTREAL.23 avril 190242a E Hour Cette signature est sur chaque boîte des vraie Tablettes LAXATIVE BROMO-QUININE, is remède qui guerit Io rhw\u2014- où VA Jour Le club des centenaires.Une idée anglaise La société parisivnne des Cent- Kilos ne fait plus parler beaucoup d'elle, Peut être ses adhérents ont- ils renoncé à occuper beauconp de pluce dans le monde.Mais il est à Londres une association analogue, en ce sens qu\u2019elle groupe des êtres exceptionnels, \u201cbarnumisables\u201d.C'est le Club des Centenaires, Il à nommé duns son sein une commission, chargéu du rechercher, pour lui offrir la présidence d'honneur, quel est l\u2019humain le plus vieux qui vive actuellement, M.Stephen Buun, dans le \u201cRoyal Magazine\u201d, affirme qu\u2019on n\u2019a pu trouver personne ayant plus de 136 ans, C'est déplorable.L\u2019homme de 136 aus est Un habitant de Moscou, Isuïe Kodofsty, il n encore très bonne vue, mais s'étonne d'être devenu un peu dur d'oreilles.C'est un grand fumeur et un petit buveur, Il n\u2019a de su vie éprouvé le muindre malaise.La longévité est héréditaire dans sa famille, car son père est mort à 120 ans.La femme la moins jeune\u2014il faut être galent\u2014est une Américaine de 117 ans, Mme Nancy Hollifield.Le Hundred Years Club, ces informations uue fuis contrôlées, cons- les plus cacochymns n'étaient pus deux Anglais, Mais il ne devait pus tarder à inventer une consolation.II proclama que la plus vieille des personnes anglaises était.Anglaise, tout simplement.Lu personnalité en question est Mme Margaret Neve, qui a 109 ans, Elle jouit encore de toutes ses facultés, Rarement elle à recours à ses lunettes pour lire son journal, et à une canne pour se promener.Le Club des centenaires ne compte, d'ailleurs, pour adhérents que des personnes de belle humeur et ayant bon pied, bon œil.Pur exemple, M.James Rye, qui a cent deux ans, et qui se rappelle à merveille la Lataille de Warterloo.D'ailleurs, il n\u2019y assistait point.Il en à su les détails de blessés qu'il à trauspurtés dans lu voiture de son père entre Douvres et Cantorbéry.Puis voici un M George Sims, qui a cent trois aus, et qui, puutbieulumté remarquable, adore les progrès scicntiliques ct insdus- tricis.Son plus grand plaisir consiste à aller en automobile, et il est navré de ne pouvoir utiliser la bicyclette.Voici encore une Mme Smith, avee ses centcing uns, Elle à eu neuf enfants, dont huit sout imoits septuagénaires., lille n'a plus auprès d'elle qu\u2019un fils célibataire.Il est viai que c'élait son Benjamin, C'est un Benjamin de 85 aus, M.Charles Richards, qui a 102 ans, n'en paralt pas 0, ct n'a que depuis deux ans renoncé à monter à cheval tous les matins Il n\u2019y mon te plus qu'une ou deux fois par mois.11 ne soit jamais sans une fleur à la boutonnicière, Il fume des quantités de cigurus, 11 était à Waterloo, lui en quaiité de cadet dans l\u2019état- major de Willington, Excellent citoyen, il se flatte de n'avoir jumais mauqué de votr\u2014depuis 1832 ! Le plus curieux, peut-être, des centenaires, est un nommé Dnaper, qui a 104 ans et habite à Witney Wood, dans le comté de Reading.C\u2019est un Tzigane, ct 11 n'a renoncé à ra vie nomade que le jour de sou centième annuversaire.ll jouit de toutes ses facultés, n\u2019a jamais eu besoin de lunettes ni de canne, et chau- te d\u2019une voix cluire et juste, Sa mètre qui fut reine des Gypsivs, est morte & 108 ans.Il a aupréds de.lai un sien fils, Âgé de 83 ans, qui danse avec entrain chaque fois que l'occasion s\u2019en présente, Pâle et insouciante UN ETAT DONT SOUFFRENT PLUSIEURS FEMMES.L'appéttt s'en va, la force disparait, et la victime trouve que la vie est réellement un fardeau, De \u201cThe Topic\u201d, Petrolea, Ont.Il est impossible qu\u2019un remède puisse être aussi universellement tata une tristesse que les humains connu et employé comme le sout les Pilules Roses du Drv Williams, sans que de fréquents et frappants résultats deviennent notoires et que les mérites de ce grand remède ne soient publiés, Mme Thos, Kettle, de Petroleu, Out, est un de ces ens, Mme Kettlo est une vieille résidente de ce district et elle est bien con.nae, Parlunt, l'autre jour, avec un reporter du \u201cTopic\u201d, la conversation tomba sur les remèdes, et Madame Kettle parla dans les termes les plus flatteurs des Pilules Roses du Dr Williams, qui, disait-elle, l\u2019avaient guérie d'une longue maladie, Notre reporter, étant vaturellement intéressé, posa des questions plus détaillées, et Mme Kettle lui donna les renseignements suivants : \u201cJe suis lu mère de douze enfants et malgré les offurts et les troubles continuels que cause le soin d'élever une grosse famille, sans compter les travaux du ménage, je fus penduut plusieurs années en parfaite santé.Cependant, après la naissance de mon dernier enfant, mes forces parurent manquer GL je sentais que wa santé s\u2019en allait graduellement, Je consultai Un médecin et suivis son traitement pendant quelques mois, mais le seul résultat que je pouvais constater était que j'empirais coustun- ment, Je ne pourrais nommer, eu particulier, chaque mal qui w'afili- geait, mais j'étais complètement \u201cépuisée.\u201d Mon appétit disparut, mes forces semblaient m'abandonner et je devins pâle et insouciante, j'étais rarement capable de rôder et j'étais couchée lu majeure partie du temps.Cet état de mauvaise sunté continuelle commença à m'ula mer, et come me les remèdes du médecin ne m\u2019avalent pas fait de bieu, je vésolus | d\u2019essayer les Puules Roses do Dr Williams.J'en achetai vue boite et crus qu'elles me faisaieut du bien, alors je m\u2019en procuvai six autres bottes ct avant d'avoir épuisé Li seconde je me sentis beaucoup mieux ; quaud j'eus fini ln septième boîtes J'avais parfaitement recouvré la sän- té, j'avais repris du poids et me sentais mieux que je ne l'avais été pendant quelques années.Je considère que ces pilules sont un excellent remède, un véritable envoyé céleste pour les femmes fiubles et malades, et je les ni souvent recommandées à mes amies et j'en ai fait prendre à mes enfant, toujours avee les weil- leurs résultats.\u201d Si on en juge, au- jourd'hui, par l\u2019apparence de Mme Kettle, ou pourrait s\u2019inaginer qu\u2019elle ne sait pus ce que c'est qu\u2019une journée de rraladie, Les Pilules Iloses du Dr Williams sont un remède «flicace contre toutes les maladies dues an sang appauvri à la faiblesse ou au délabrement du système nerveux, telles que : épilepsie, danse de St Guy, paraly-! sie, shumutisme, sciatique, maladie de cœur, unémie, ete, Ces pilules sont aussi Un remède contre toutes les maladies qui rendeut la vie constamment & charge i Lunt do femmes, En vente chez les pharmaciens ou envoyées franco par la poste, à 50 cents la boîte, ou six Luttes pour $2.50, en s'adressant à la Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Out, LE SECRET DE VIVRE LONGTEMPS.C'est de conserver un sang frais et pur en faisunt usage des Prlules de Longue Vic (Bonard).Essayez une buîte échantillon envoyée gratis sur réception d'un timbre de 2cts Cie Médicale Franco Coloniale, Montréal.\u2014 em La doctrine catholique.Et l\u2019impératrice de Chine L'évêque catholique de Pékin, Mgr Favier, obtint récemment une audience de l\u2019empereur et de l'impératrice de Chine, \u2018\u201c les Missions catholiques\u201d de Lyon, en donnent le compte-rendu, très intéressant.L'impératrice déplora les troubles des dernières années et ajouta : \u201cJe crois que la doctriue que vous euscignez est excellente, que les évêques et les missionnaires sont très bons et portent le peuple à faire le bien.Tous les mandarins n\u2019ont dit 1 Le Deo 11 DESJARDINS que vous, spécialement, êtes plein de justice, ayant traité les alluires depuis Lnt d'années que vous êtes en Chine, avec une parfaite équité et un amour de la paix qui vous font estimer de tous.Je vous connaissnit de réputation et, depuis longtemps, jo désirais vous voir ; je suis tras satisfaite.Je suis tout ce que vous fai- Les eù Vous cn suis très reconnaissante, mais, duns lo peuple éhinois, comme dans les peuples d\u2019Europu, au milieu d'une si grande agglomération d'hommes, il y en à des bons et des mauvais ; sûr le très grand nombre de chrétiens, malgré l'excellence de la doctrine, malgré votre parfaite direction, votre vigilanes et votre sincère wuour de la paix, il pourrait se faire qu'il y eût quelques mauvaises gens ; 1 faut veiller et bien choisir.\u201d Myr Favier répondit qu'il s'effor- gait de en choisir, eu effet, Les Chinois qui veulent su foire chrétiens attendent souvent doux années afin qu\u2019on ait le temps de vérifier leur qualité morale.* C'est ties bien I\u201d dit alors l\u2019impératrice, Puis elle assura Mgr Favier qu'il pouvait compter sur la protection impériale : elle assura que la puix ne se rait plus troublee, L'empereur, cependant, n'avait pas dit grand\u2019chose, © Pur respect pour l'impératrice tuère, 11 la laissait parler\u201d; mais, à son sourire bienveillant, on voyait avec évidence Qu'il approuvail ces discours, Le lendemain, Mgr Favier regut la haute distinction des plumes de pron: sun coudjuteur fut dievé au grade de bouton rouge, Gradué des Univorsités de Romo ot de Victoria, nembre de lu Société Médicalo de Boston, rpécialiste pour les maladies dos yenx, n l'honneur d'informer ses clients, 5es confrères CL ses nmis qu'il 0 luissé détinitive- i ment Plustitut Opthalimique 6ù trans- | porté son bureau au No, 500 Rug Sr : DENIS, près du carré St-Louis, | Consultations : 10 à 12 «met 2 à 5 p.m.Téléphone Bell Est 1840, Mg TREAL.Montréal, LL avril 1902\u20143m Compagnie de Navigation RICHELIEU et ONTARIO DU PORT DE SOREL, Lu Québec ot ls Canada, tous les jours, pour Québec, à 10 hes, p.m.Pour Montréal, A 2 hiouvos n, m.Lo Berthier pour Montréal, le dimanche zoir à 5 heures, et le morero- di à 6 heures.Pour le Port St Prançois, Nicolet ot \"Trois-Rivières, les mardis ot vendredis à 5 heures du soir.Le Chambly, pour Moutréal, arrêtant à Lanoraie, Lauvaltrio et St Sulpice, le dimanche et le inercredi soir vers 4 heures.Pour Chambly et les ports intormédinires, lo mardi et le vendredi, entre 5 et 6 heures p.m.Le Sorel, pour St l'rançois, Moulins do Piorreville où Piorreville, le mardi ot le vondredi après l\u2019arrivée du Berthier, ot lo sunedi, à 2 houres p.m.Do Piorreville pour Sorel, lo di- mancho ct le mercredi, à 1 heure, ct le samedi à 7 heures nm.Le Sorel, pour St-Aimé, le jeudi, à 8 houres a.im.Départ de St Aimé, pour Sorel, à Z houres p, in.La _Mouche-à-Feu, da Sorcl pour Berthier, tous les jours, excepté lo dimanche, à 8 39 houres a.m.ot 3.00 brs, p.m, De Borthier pour Sorel à 11 houres a.m, ct 5.00 p.\u2026 m Lodimaygho, la Mouche-à- Feu partira do Sorel pour Yumuaska, St-Dn- vid, St-Aimé, à 5 houres a, m.Lo dimanche, lo Terrebonne partira de Sorol pour Montréal, à Z heures p.m.Pour toutes informations, s'adresser au bureau do Ia Cie, & Sorel.F.GELINAS, Agent.Sorel, 11 avril 1902, Capital payé.$1,500,000 Fonds do Réserve.750.000 Lottres do srédit, circulaivos émises à co Buronu, ot puyablos duns tous les pays du mondo, Dépôts rogues et Intérôts accordés.Traites vendues ot collectées sur toutes les principales villes du CANADA ET DES ETATS-UNIS ARGICN'T FRANÇAIS, ANGLAIS, AMÉRIOAIN AGCUBTÉ Er VENDU.Sucoursilo A Sorel Coin des Ruos du Roi ot Goorgos J.F.F.BOULAIS, GERANT.TELEPHONE BELL No 9.15 Mars 1902-\u2014n.ETN, ern Ry.Dépurt de Sorel à G hrs A.à.ot LUO p,m, Lies teaing arvivont à Sorel 4 9.50 wom, ol 8.20 hes p,m, 1 South, Shore Ry.@ Déraur br Song, In semaine, i 6.50 houres à, m , et 4.00 houres Ppmn.pour Montréal, Départ de Montréal pour Sorel, etc, lu matin à 8.00 houres, où l'u- près-midi à 5,15 hourus Lo train qui part do Montréal le malin se rond jusqu\u2019à St François, Départ de Sorel À LU 30 hrs, n, m.; JUWY # pas de trains lo dimanche, Jusqu'à nouvol ordre.Itaccordumonts ives Wut les chomins do for pour I'lst, \"Ouest ot lon Etats.Unis, Liew arrangements intorvonus ontre le Q.5.Rot autres liguus ussuront au public Voyageur un service direct, prompLlet journalier entre Sorel.St- Hyucinthe, Boston ot Now-York ot toules los stations intormédiares Lies passugors qui so rondont à Worceslor, Boston, ute, no chungont pas do chars, Communication prompte ob facile aves Lous ley principaux centres ca nadions eb grandes villos deo la Nouvelle Augletorro, Dus restaurants fournissent dus bons ropus sux roluis ctun bullet soigné so trouve sur lo char-palais, A.IL HARKS, Gerant-Géréral du wralic 9L passagors, à Montrém P.A.FRENLERE, Agent à Sorel, 28 uvril 1902,\u2014 MAURICE Prrrac LT, Architecte-Ingénicar, 15 Cote St-Lumbert.MON l'RttA L, Spécialité : Construction à l'épreu- vo du fou, 5 juillet 1901\u2014u Dr A.F.FLEURY DE SOREL Traito toutes les maladies on général, mais spécinlementlos Chancres ot Cancers, Théâtre Français Café NOUVEAU RESTAURANT Pour Dames Er MESSIEURS, Voisin du Théâtre Français, 1889 RUE STE-CATHERINE \u2014\u2014 Entréo pour les dames, 1887 même rue\u2014 MONTREAL, Diner privé, Vins ot Liquours de choix, 15 avril 1902\u2014a = 59 A BANQUE $ D'HOCHELAGA | do Montréal, OTEUK DE LA REDACTION, > Banque Molson Incorporée par acto du Parlement 1865.BUREAU PRINCIPAL, \u2014 MONTRÉAL, Onpital poyG.\u2026uu\u2026ses terrors $2,500,000.00 rouds stable.sarssocssaume 2,160,000,00 SUCCURSALE A SOREL, RUE DU ROL J.FEKD.JORKAULT, GERANT.Dépôts reçus ot int6rôt accordé.Colloctions sollicitées 06 romise de fouds immédinte, Traites fournies sur toutes los prin.cipulus villes du Do.nduion eu à Etats-Unis, w Lobtres do crédits dans toutus les parltios du pays ob du mondo untier, Argent aliglals ot amôrionin aohoté ol vondu, Communications par t6léphon 15 Mars 1902,\u2014a, Hotel Riendeau Place Jaogues.Cartier, MONTRE À LL Cot hôtol os à psoximité du débnrcudère dos batouux de lu Ÿ du Richoliou ot d\u2019Ontario, do Liste do-Villo ot du Palais do Justice, c'ost- d-dire tu contre mômo dos afluivos commorcinlos, Col hôtoi ont tonu sur un très bon piod ot ost au nombre dos moillours | Mugnitiquotable, bonnes sham brog hquoury choisies, onlin tout oo qu\u2019il fuut pour faire un hôtol de vremièro Classe Alloz à l\u2019hôtel Riondoau uno fois ot SHSUILO Vous no voudror jumals allox villours, J.A TANGUAY, Propriétuire Sorel 16 Mars 1902\u20141a, HOTREI, CARLETON.ALF.LACOUTURE, Prop.Table do premidre classe, Bounos chambres à couchor, Bion aérdes.Vastos salons, Ohambros d\u2019échantillons, Liqueurs ol Olgares do promior choix Il y a dou volturos A I\u2019'arrivée des chare et dos bateaux.PRIX MODERE,,.Ecurles pour 20 chevaux } Sorel, 22 mars 1902\u2014a 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE AE TRADE MARKS DESIGNS Coryniants &c.Anyono ronding a akotch nnd description may quickly ascertain our opinion freo whother an lnvontion (a probably pat tablo.Communica tons strictly confidential.Handbook on Patents sont frec.(Jidost aponer for securing patents.Patents taken through Munn & or receive without chargo, In tho \"Scientific American, A handsomoly illustrated wookly.J.argost olr.oulation of any nelopiitie journal, Torms, 83 à oar; four months, d by all newadealers.MUNN & Co, sssorucas New Vork Branch Offico, 62 F St, Wastbington, D.C, \u2014 wl © Pour des impressions de luxe, sur carton, papier, en encre de couleurs, ou bronzées, donnez vos ordres au Courrier de Sorel.Nous avons ce qu'il y a de plus nouveau en fait de caractères et de fournitures, PRIX MopÉRÉs, Nous faisons des spécialités deb - articles ci-dessous: Jolis carrés en Tapestry, au magasin RoBILLARD & \u201d CIE, ancien magasin Merrill, -1661- Rue Notre Dame, Montréal. re re er (3 AZETTE DE BBERTHIER BERTHIER 7 MAI 1902 La voie et le port national \u2014 L'hon.M.Tarte \u2014\u2014 Ou dirait qu\u2019il règne dans une fraction de la Chambre d\u2019Ottawa une sorte d'hostilité, d'animosité incompréhensibles contre la cité ct le port de Montréal.C'est de l\u2019Ouest que vient ce sentiment tout de jalousie et de petitesse qu\u2019il n\u2019est pas possible de passer sous silence, parce qu\u2019il est plein de conséquences pour nous et qu\u2019il doit être réprimé sans retard.Les gens de l'ouest proolament bien haut qu'ils ne veulent pas de port national, qu'il est inutile d\u2019avoir au Canada un port national, vu qu\u2019il est aussi simplo d'aller aux ports américains; que l\u2019ouest ne veut qu'une chose, envoyer facilement sa récolte ot g'inquidte peu par quelle voie elle s'en va.Un des députés du l'ouest s\u2019est même\u2019 levé l\u2019autre jour en Chambre et a décluré que c'était de la folie de dépenser de l'argent pour creuser le chenal entre Québec et Montréal, ou de construire des élévateurs à Montréal, qu\u2019on pouvait bieu se servir des élévateurs américains ob que cel argent-la serait bien mieux om- ployé à construire des chemins de fer dans l'Ouest, L'égoïsmu ct l\u2019impudence de ces gons de l'ouest dépassent toutes les limites.Ce sont plus que des caprices d'enfants gâtés, c'est du l'ingratitude et de l\u2019mjustice indicibles.Maintenant que les anciennes provinces se sont saignées à blanc, ont puyé millions sut millions pou tar- miner co chemin de fer du l\u2019acifi- que que demandaient à cors et à cris les colons du Manitoba et des Territoires, maintenant coux-ci su moquent pas mal de ceux qui so sont sacrifiés pour eux et rêvent même de leur entover le bénéfice des dépenses qu'ils ont fuites.Tandis que les anciennes provinces, après avoir payé pour lo Pacifique so trouvent encore dans bien des cas privés de communications par chemin de for, les colons du Manitoba et des territoires se lumente et s'insurgent, 8'ils n'ont pas tous un chemin de fer à leur porte.Prenez par exemple la rive Sud du St Laurent, sur laquelle so trouvent échelonnées tant d'anciennes provinces.La rive Sud n\u2019a pus de chemin de fer et pourtant, depuis combion d'unnées pnie-t-elle l\u2019intérêt de l\u2019argent dépensé pour cons: truire le l\u2019acifique ! Puis, lorsqu'on demande des fonds pour les travaux du chenal, pour les ports de Trois- Rivières, de Sorel, de Montréal, ceux qui ont bénéficié du Pacifique so fout nou-seulement tirer l'oreille, mais encore déprécient ouvertement en parlement, au vu ob nu su de tout le monde, les ports du Canada, le système des canaux, l'aménage- meut des quais, et tout co qui s'en suit.Voilà la pauvre récompense que nous obtenons pour cs que nous avons généreusement fait, La Chambre a éprouvé un vif plaisir, en entendant le ministre des Travaux Publics relever comme il couvient l'insolence des membres du l'Ouest, et leur dire\u2019 bien en face toute leur vérité, | M.Tarte a surtout une qualité qui peut compenser bien des défauts que lui reprochent ses adversaires : il est franc et il ne mhche pas ses oxpressione, surtout quand on touche à l'entreprise qui lui tient le plus au cœur, à l'aménagement du St-Laurent pour lo transport prompt et sûr des grains de l'Ouest, C'est une entreprise à laquelle il tient à attacher son Nom, et malheur à celui qui voudrait y porter une main sacrilège ! Tout le discours qu'il a prononcé a été un maguitique plaidoyer en faveur du la voie du St-Laurent, un appel énergique et convainou à l\u2019u- .tte nion de tous, pour conserver au Canada l'avantage des magnifiques récoltes dont la Providence nous favorise depuis quelques années, et que nous espérons bien voir durer peu- dant nombre d'années encore.Voici, d\u2019ailleurs, comment le mmi- nistre a exposé son œuvre et ses progrès sous sa direction.\u201cIl y a trente ans, dit-il, quand la Commission du Hâvre de Montreal a entrepris de creuser le St Laurent, il y avait dans le Lac St Pierrs onze pieds d'eau seulement, Maintenant, il yen a 274 pds et avant deux ans, 1] y aura 3U pieds d'eau, constamn - ment de ln mer à Montréal, méine dans les mois où l'uau est la plus basse, c'est-à-dirse en octobre et en novembre, \u201cLa largeur du canal creusé sera de 450 pieds dans las portions droites, et de 500, 600 et même 800 pleds dans les courbes, \u201cQuand les estimés supplémentaires seront produits, on verra qu\u2019ils contiendront toutss les sommes nécessaires pour poser des bouées et pour éclairer le chenal de Belle-Isle à Montréal, \u201cLes députés de l\u2019Ouest ont bien inauvaise grâce de reprocher lar.gent dépensé à cos travaux qui intéressent tout le Canada, Veulentils séparer leur sort de celui du reste du pays, ce serait une curieuse façon de prouver leur patriotiemne.L'Ouest est peut-être la portion du pays où l\u2019on exploite le plus la gamme impérialiste, où l\u2019on fait parade de la loyauté la plus bruyante, mais c'est aussi pourtant le coin du Canada od l'on a les yeux le plus souvent tournés vers les américuins et les EtatseUnis.\u201d l'hon.M.Tarts leur a donné une leçon dont ils avaient besoin : espérons qu\u2019elle leur protitera, DANS SA RACINE, Les Pilules de Longue Vio rafrat- chissent, fortifient ot puritient le sung\u2014elles conpent le mal de sa racine, Echantillon envoyé gratis sur réception d'un timbre de 2 cts.Cie Médicale Iranco-Coloniale, Moutréal.ACTUALITES.On a été, parait-il, informé au Vatieau, que sir Wilfrid Laurior ira rendre visite au Pape, au mois de juillot.M.Waldeck Rousseau est pris d'un sentiment de vengeance, 1 a adressé une circulaire A tous les préfets, leur ordounant de lui fournir les noms dus prêtres qui so sont mô- lés d'élections, afin de pouvoir sévir contre eux, M, Rousseau a gagué ses élections et il nous semble que celn devrait lui suflive.Si au lieu de pardon il ne chorche qu\u2019à assouvir sa vengean- co sur ses advorsaires, il pourrait bien pordre le pouvoir plus tôt qu'il ne s\u2019y attend.Lord Strathconn, interviews à Londres, au sujet de la prochaine conférence des piomiers ministres des colonies, a dit que les résultats en serniont importants et contribueraient beaucoup à la réalisation du rêve colonial de fédération impériale.Ila toutefois admis qu\u2019il y avait beaucoup de difficultés À surmonter.| Le haut commissaire espère encore que le Canada pourra éviter le danger dont il est menacé par le syndicat des lignes de navigation transatlantiques.tl OB \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dun's Rwiew, du 3 mai courant, dit : \u201cLes fnillites au Canada, en avril, ont été au nombre de 77, avec un passif de S584,480 ; contre 86 l'année dernière, et un passif de $398,120.Duus les manufactures il y a eu 20 suspensions de paiements, pour $147,992, contre 25 l\u2019année dernière, ayant un passif de $171,782, Dans la classe commerciale, 57 faillites ont un passif de $484,888, con- tre 59, devant $204,838 en 1901.11 paraît y avoir eu diminution dans le nombre, cette année, comparativement à uvril 1901 ; mais Je passif est plus considérable.C\u2019est dans faillites commerciale que l\u2019augmen- tion s\u2019est produite ; une seule branche de commerce n'ayant pas de faillites, et les plus sinistres se trouvant dans les magasins généraux el la librairie.Dans cette dernière branche, l'augmentation provient toute entière d\u2019une seule faillite à Montréal, dout le passif est de 8100,- 000.\u201cDe inètme qu\u2019aux Etats-Unis,tandis que le passif a augmenté considérablement, comparativement au mois correspondaut de l\u2019année dernière, si l'on fait la comparaison avec les mois précédents de cutte au- née, on trouve une diminution inar- quée ct dans le nombre et dans les dettes des faillites.\u201d \u2014s © No 53\u2014BIEN EMBARRASSÉ Si l'on n'avait pasle BAUME RHUMAL, comment chasserait-on les rhumes si faciles à attraper ?© mu A OTTAWA Sur motion de Sir Wilfrid, les comités permanents sont autorisés à siéger simultanément avec la Chambre.M.Blair a introduit un bill pour amender l\u2019acto dus chemins de fer, pour ce qui concerno l\u2019exproprintion de terrain.Jugement a été rendu, lundi, par la Cour d'Echiquier, en faveur de Mackenzio et Mann, contre le gouvernement, pour $327,000, étant leg dommages causés par le refus du Sénat, de tatilier le contrat pour ln construction du chemin da fer de la Rivière Stickin au Yukon\u2014\u2014\u2014 \u2019 _\u2014_Gubrit Tes béhés SIROP_D'ANIS BAUVIN\u2014 Guest lex veves senterie, dentition douloureuse, etc.\u2014Irocure le sourmeil, lu vente partout 25c, la bouteille, 31 déc, 19U1\u2014n Filtre Mécanique de Emond\u2014 No us publions ci-dessous la suite de l'explication du filtre mécanique de - Emond, que nous avons com- moncé dans notre dernier no : Ce filtre n\u2019a pas besoin d'être ouvert, etc, pouê être nettoyé.Il suffit pour le tenir continuellement en bon o:dru, d'ouvrir À sa base la valve de nettoyage pour envoyer, (si on le veut) par une connection de cette valve ou drainage, toutes les saletés retenues, et l'eau, entrant avec toute sa pression par le haut, la nettoie parfaitement en quelques secondes.Cette opération, la plus simple et la plus facile du monde, pout être faite aussi souvent qu'on le desire, pur n'importe qui, et sans aucune dilficulté, sans mêmo arrêter son fonctionnement ; mais la meilleure manière est zénéralement d'on fairo le nettoynge une fois par semaine.Nous pouvons dire en touts sûreté que co filtre mécanique n\u2019a pas encore rencontré d'acquéreurs mécontents, suit de la construction, de son fonctionnement, du son entretien qui ne coûte rien, du sou résultat, de son apparence, de sa durée on de l\u2019espace qu\u2019il occupe.La partie extérieure de ces filtres, est, pour les plus petits, en fonte malléable ou en cuivre, et en feuilles d'acier rivées pour les autres plus grands, avec \u2018Flange\u2019 très fort, tenant lieu du collet servant a relier les deux côues des plus petits.Ils sont tous soumis à l'épreuve d\u2019une très forte pression avant l'expédition, De plus, tout le mécanisme intérieur les valves étant en cuivre ne permettent à la rouille de les déter- riorer en aucune manière, et pen- vent durer des années et des années ainsi que lo reste de sa construction.Les grandeurs régulières sout ponr des services d'un demi-pouce à six pouces de diamètre.Nous manufacturons sur commande, n'importe quelle dimension avec autant de facilité.Il y en à mainte- naut de diverses grosseurs en usage daus des ceutnines de résidences privées, maisons de commerce et d\u2019industrie, dans les églises pour moteur d'orgues, duns les presbytères, les banques, les communautés religieuses, les usines de chemin de fer, etc, Ainsi, nous en avons placé un au Séminaire da Québec, qui atteignait huit pieds et demi de hauteur et quatre et demi de diamètre, et pesait 2,000 livres ; deux à la manufacture de tabac Macdonald, Montréal, pesant 1,500 livres chacun ; à la banque de Montréal, Montréal ; aux usines du chemin de fer \u201c LE GRAND NORD\u201d, Québec, et ailleurs, Comme il est axpliqué sur nos cartes illustrées, les connections de ces Filtres sont faites et disposées de ; telle manière que l'on peut en n\u2019im- .porte qual temps faire passer l\u2019eau tout simplement dans le conduit ordinaire, arrêter le fonctionnement du Filtre, le \u201cdéconnecter\u201d, et même l'enlever, sans arrêter l\u2019eau un seul moment, Ce Filtre est un excellent appareil, et est d'une grande économie pour toutes espèces d'établissements mus par la vapeur, pour les systé- mes de chauffage, soit à l'eau chaude ou à la vapeur, pour les moteurs hydrauliques, ct gurtout les manu- actures de pulpe, les usines ct réservoirs de chemin de fer, etc.etc., et il est aussi le plus avantageux et le plus économique des systèmes de filtration pour l\u2019eau destinée à l'approvisionnement des villes ou municipalités.COMPAGNIE DE FILTRES MEGCANIQUES EMonn.\u2014 QUEBEC.MAUVAISE HUMEUR La mauvaise humeur vient invarin- blement de la souffrance.Les Pilules de lougue Vie en vous donnant la santé vous rendront guis heureux.Echantillon gratis envoyé sur un timbre de 2 cts.Cie Médicale Franco- Colonial, Moutréal, Le prisonnier converti par |\u2019 \u201cAve Maria\u201d L'anmônier d'une prison avait fait à son auditoire une instruction tiès touchante, le jour de l'Immaculée Conception : il avait vivement excité ses auditeurs à la coutlance en Marie, aussi bonne «t puissante qu\u2019elles est pure eb glorieuse, Il avait terminé en conjurant les prisonniers, qui n'avaient pas eucure l'habitude d'adresser une prière à cette aimable Mère, de prendre lu résolution de récitet*au moins un Ave Maria tous les jours.La vuille de Noël, après avoir entendu la confession de plusieurs prisonniers, l'aumônier en voit venir un qui paraissait très agité = It lui adresse quelques paioles amicales pour le rassuror et le mettre à l'aise : \u201cMon Père, dit le pauvre homme, à lu fête de l'Immaculée Conception, vous nous avez conseillé de dire chaque jour au moins un Ave Marie; ulors, j'ai senti dans mon cœur quelque choso qui me disait : \u201cFais celte promesse, ce n'est pas beaucoup, ça te portera bonheur\u201d ; jai donc dit chaque jour cet Ave Marie.Mais, depuis ce temps-là, je n'ai plus de repos.Ce même quelque chose me dit sans cesse : \u201cVa te counfesser ; cette fois, ga ira bien I\u201d Vous comprenez, mon Pére, autrefois, ça à pas bien été ; dans ma jeunesse, j'ai fait des confessions mauvaises, parce que je n'avais pas le courage de tout dire ; alors, j'ai abondouné la confession, mo lais- saut aller au désespoir ; puis je suis tombé dans un délit qui m'a mené en prison.Si maintenant je me confesse bien, le bon Dieu 1ue pardon- nera-t-il?Certrinement, mon fils, dit l'aumonier, avec une grande confiance on l\u2019infinie miséricorde du Cœur de Jésus, notre Sauveur, mort pour nos péchés.\u201d La confession se fit donc très sincèrement avec une vive contrition, Aprds avoir regu l'absolution, le pénitent, tout heureux, dit au confesseur : \u2014Toute ma vie, je remercierai la sainte Vierge, ma bonne Mère, et pour cela je dirai chaque jour trois Ave Mariu, Vous pouvez publier partout que c'est un Ave Maria qui a converti au pauvre grand pécheur, - OE \u2014 Superbe carrés en laine, au magasin ROBILLARD & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame Montréal.ROVINCE DE QUEBEC, Distriot do Richelieu.Cour Supérieure.No.4377.Damo Marie Louise Brouillard, n, ce jour, institué une netion on séparation do bions contre son mari Morménégildo Brouillard, charron, de St Guillaumo d'Upton Sorel, 3 mai 1902, J.D.PLAMONDON, procureur de la de- mandoresso.6 mai 1902\u20141m A SORET.Vil la f8te de demain, le Courrier ne paraîtra pas vendredi.* Lundi, enquéte dans le procès Beauchemin-Lamoureux, a été remise 4 iundi prochain.*® Les mars de la nouvelle bâtisse Senécal-Hardy, en face du Carleton, sont terminés.| Les ouvriers sont à poser le toit.oS Pour tapis d\u2019escaliers, de salons, chambres à coucher, etc, allez au magasin du ROBILLARD & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dawe, Montréal, LS Demain, les membres de la Congrégation des Hommes iront en pé- lérinage au Cap dela Madeleine, par le vapeur Z'errebonne, e M.Thérien, qui remplace M.Boulais, 4 la banque d'Hochelaga, est arrivé pour prendre sa nouvelle position.La La \u201cImperial Oil Co\u201d est à établir de grands réservoirs de ce combustible, en notre ville, pour faire un commerce de gros et de détail.e La bénédiction de la nouvelle salle de l\u2019Union St-Joseph et St-Mi- cliel, su fera le 11 mai courant, II y aura à cette occasion une jolie fête religieuse, M.LE DR.PICHETTE, chirurgien- dentiste, de Sorel, tient ses bureaux tous les jours, au No.104 Rue Augusta.Une visite est respectueusement sollicitée.28 février 1902.\u20143m.L'enquête dans l'affaire de Aimé Lussier, de Varennes, qui devait se continuer ca matin, est ajournée à samedi, le 10 du courant, - Le juge Desnoyers, de Montréal, vient de rendre uue décision importante.Il a déclaré que les pharmaciens n'avaient pas le droit de vendre de liqueurs médicinales sans payer préalablement une licence.* M.Léon Charland, de Montréal, est à se fire construire une jolie résidence d\u2019été, sur ln rue Augusta, en face du Couvent de la Congrégation de Notre-Dame.* Maguifique carrés en Hemp, an magasin RoBILLARD & CIE, ancier magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montréal.> Une douzaine de familles de Yamachiche, sont arrivées ici ln semaine dernière pour y demeurer.Ce sout des employés de la manufacture Héroux, nouveliement ins- talléo à Sorel.® Notre marché n\u2019était pas beaucoup approvisionné samedi dernier.Le lard se vendait de 19 à 11 cts la livre ; le bœuf, de 9 à 12 cte : Je beurre, de 22 à 23 cts ; les œufs, de 17 à 18 cts In douzaine, » Samedi, l'hon.juge Fontaine a rendu jugement dans l'affaire Barrette vs Roulean, de St Barthélemy.Ce dernier a été condamné à $50 de dommages et les frais.Lafond ve Yergeau\u2014Action déboutée.* Une variété de carrés en Brussel, au magasin ROBILLARD & CIE, ancien wagasin Merrill, 1661 Rue Notre-Dame, Montréal, e M.Jos.N.Millette remplace M, L.Piette dit Trempe, comme assis.tant-surintendant de la Metropolitan Life Insurance Co.en cette ville, Nos félicitations et bon succès.v A la Cour des Sessions de la Paix, samedi dernier, le 3 mai courant, Adélard Letendre, do cette ville, a été condamné par le juge Germain, à deux jours de prison, pour vol de bois.LS Les connaisseurs de bière et porter demandent et achètent toujours ln bière et le porter, de Molson qui sont réputés les meilleurs dans le pays.Les bidres et porters anglais, ne leur sont pas supérieurs.En vente à Sorel, chez F, N.Chngnon, épicier, rue du Roi, 7 mai 1902\u2014jno Carrés en velours, une spécialité, au magasin de tapis de ROBILLARD- & CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Montréal, Il faut de toute nécessité que les fromagiers apportent plus de soin à la fabrication du fromago, car celui qui a été exporté l'an dernier en Angleterre, a donné lieu à de nombreuses piaintes sur la qualité ct l'*mpa- quetage.Avis à qui de droit, s\u2019ils veuleut obtenir des prix remunéra- tours, + Lo nouveau bateau le Montréal quittera Toronto lundi prochain, le 12 du courant, et sera rendu à Montréal le 15.Il ne fera que toucher Montréal en passant, pour se rendre ici, où L0s ouvriers habiles mettront |la dernière main à sa toilette.Ce sera le plus beau et le plus vaste batsau de la Cie Richelieu, ® Grand choix de Linoleums, au magasin RoBILLARD & OIE, ancien muagasin Merrill, 1661 Rue Notre Dume, Montréal.Les chevaux sout en grande demande à Sorel, surtout les bons, et parmi ces derniers, il en est qui attuigneut S150 assez facilement, Lu marché est à la hausse, et les maquignons en profitent, ® M.Janvier Lemoine, du rang de Rhimbault, Ste-Victoire, est depuis quelque temps en possession d'un superbe chevreuil capturé dans des circonstances particulières, C'était à ln fonte des neiges, M Lemoine se rendait au bois avec son fils Ils aper- gurent la pauvre bête en train de vérir dans une fondrière.Ils improvisèrent une corde, pour sauver l'animal qui, sans résistance, se rendit à l'écurie, où depuis il vit docilement *® PROPRIÉTÉ A VENDRE A SOREL,-\u2014Bonne propriété en brique solide, avec voûte de sûreté, située dans le centre des affaires.S'adresser à Sorel, B.P.No.245.Sorel, 25 avril 1902\u2014juo * La Tribune, de St Hyacinthe, vient d'entrer dans sa quiuzième année d'existence.À cette occasion notre confrère dit : \u201cNous sommes heureux d'aunon- cer à nos lecteurs et à nos bien veil- lants patrons, que l\u2019encouragement qu'ils vous ont témoigné nous fait entrevoir de nouveaux succès pour Pavenir et redouble notre courage, pour franchir une autre étape daus la voie laborieuse dans laquelle nous Uoug Sommes engagés.\u201d Nos meilleurs souhaits de succès au confrère, \u2018 ® Pour vos Mats et Rugs, allez au magasin = ROBILLARD & CIE, 161 Rue Notre Dame, Montréal.C'est l\u2019ancien magasin Merrill, de si grau- de renommé.M, William Coté, a l'honneur d'infermer le public qu'il continue comme par le passé à exploiter sa boutique de ferblantier, plombier, etc, et qu\u2019li se chargera des ouvrages qu'on voudra bien lui confier.Il à des ouvriers de première classe, Il pose aussi la lumière Auer.Wx COTE, En arrière du marché, \u2014SOREL.ler mai 1902\u20142i e À.MATHIEU & CIE.Horlogers, Bijoutiers, Opticiens diplômés par le Dr Jehin, ex-shef de clinique de Paris, et p+r lu Canada Optical Institution, Examen des yeux gratis.Ne ruinez pas votre vue en persistant a porter de mauvaises lunettes, venez nous voir et vous trouverez ce dont vous avez besoin.Nous avons les meilleurs lunettes et pince-nez que vous puissiez trouvés, Comme par le passé, nous avons toujoursun grand assortiment de inontres, joncs de mariage, bagues, Réparations d'horloges, cadrans, montres et bijoux, Ouvrages garantis, 22 ans d'expérience.A.MATHIEU & CIE, voisin du C u- leton, Sorel, ler mai 1902.\u2014a * Chez ARMAND DOIN Grand étalage de Chapeaux de Printemps chez ARMAND DoiN, le chapelier à la mode, derniers modèles de New-York et Londres.Nous exhibons tout ce que Ta Chapellerie moderne cunfectionne de plus *\u2018chic\u201d et de meilleur, Nous en avons pour les Jeunes et les Vieux, Notre clientèle connait la supériorité de notre maison en Chapellerie de choix et de bon goût.Elle connait aussi notre réputation sous le rap- portdu Bon Marché réel.Nous » & avons un quart de siècle d\u2019expérience daus cette ligne et durant toute cette cpoque, nous nous flattons d'avoir coiffé tous le monde élégant\u2014 tout le public qui sait acheter hon, beau et à des prix abordables, Si vous désirez réellement vous coiffer dans les derniers styles, venez nous voir.Chapeaux de soie sur commande et réparation, une spécialité.Emmagasizage de Fourrures durant I'Eté, garantie contre les mites, bas prix.Armand Doin, No.1584 rue Notre-Dame, vis-à-vis le palais de justice, Montréal.20 mars 1902\u2014a No 54\u2014RIEN DE TEL, Rien de tel que le BAUME RHUMAL contre les affections de la gorge et des poumons, Le club de Base-Ball, le \u201cVarsity\u201d a ouvert la saison par deux victoires consécutives, jouant sa première partie, dimanche, le 27 avril, contre le \u201cAllan\u201d qu'il a battu avec facilité, par le core suivant, RHE Varsity 51 £40010\u201411 122 Allan 0001100\u201423 G 2 Umpire, Alb, Lesieur, Batteries, Péloquin et Donaire ; Brassard, Pelleticr et Magnan, Il y avait un pari de dix dollars.Ln seconde pattie a été jouée dimanche, contre les Mont St-Ber- nard, devant une nombreuse assistance, Le M.S.B.fut écrasé par un score de 22 à 2, RIE Varsity 7 347 1\u201422 111 M.S.1.00200\u20142 +41 Umpire, O'Farrel, Batteries, Péloquin et Dcuaire ; Brooks, Beauchemin et Latraverse, Le jeu de Péloquiu, pitcher des Varsity fut merveilleux, dans la première partie, faisant mourir 17 hommes au bâton contre Brassard 2 et Pelletier 5.Contre les M.S, B, il fut aussi effectif, strikant 6 hommes et ne permettant que 4 safe hit contre ses adversaires, 10 strul out ct en outre permettant aux Vursity d'accumuler 11 safe hits.Les duux parties furent interrompues par la pluie.Dimanche prochain, le Varsity, ira jouer contre les Abénalis, à Pierreville, I y aura probablement une excursion par le yacht de M.Marcotte.I'our détails, voir les programmes, vendredi, pa \u2014 Mort de Mgr Corrigan Mgr Coriigan, archevêque de New- York, est mort à onze heures et vingt minutes, lundi soir Mgr Corrigan était né à Newaik, N.J., en 1840.Il était d'origine irlandaise.1! avait été ordonné prêtre a Rome, en 18.3.Il fut sacré évêque de Newark en 1873, et fut choisi comme condjuteur du cardinal-ar- chevêque de New-York, en 1880, et lui succéda plus tard.Nouvelles Canadiennes St Simon, Co, de Bagot\u2014 Le magasin de MM.Marcotte et Cie.a été complètement détruit par le feu, Une partie des marchandises ont été sauvées.| L'origine du feu est inconnue, Il y a de bonnes assurances, MONTREAL\u2014II est tout probable que le couronnement du Roi\u201426 juin\u2014 sera célébré, à Montréal, d\u2019une façon fort brillante, Tout ce qu'il y a de corps militaires disponibles au Canada y seraient transportés, pour piendre part à une revue de 15,000 à 20,000 hommes.Sherbrooke \u2014 Ille Gagné, fille de M.David Gagné, a trouvé un serpent dans un verre d\u2019eau, Il mesurait plusieurs pouces de longueur.Mlle Gagné s\u2019en aperçut juste au moment où elle portait le verre à sa Louche.Trois-Rivières.\u2014 La corporation de la Oité de Trois-Rivières vient de f vendre 10 débentures de $1,000 chacune, portant un intérêt annuel de 34 pour cent, à 89.23 p.c., ce qui équivaut au pair pour des débentu- res portant un intérêt de 4 p.c.par année, Cette vente, qui est considérée très favorable par les financiers, a été faite à une personne qui connaît bien l\u2019état fiscal de notre ville, car l'acquéreur est l'honorable N.G.Malhiot, qui a été longtemps, maire de Trois-Rivières, et qui a toujours suivi avec attention les opérations financières de notre ville.Ceci démontre clairemeut'en quelle grande considération les débentu- res de Trois-Rivières sont tenues par les gens d\u2019affaires, Arthabaskaville.\u2014 Mercredi dernier, a eu lieu l'élection des membres du Bureau, pour la section d'Arthabaska.Les ofliciers suivants ont été réélus, après lecture du rapport du secrétaire : M, Eugène Crépenu, a été réélu bâtonnier ; M.J.Ii.Méthot, réélu syndic ; Alphonse Gravel « été nommé trésorier ; Napol.Laliberté n été continué dans sa charge de secrétaire ; MM.P.M.Côté, JE.Perrault et L, P.Crépean furent nommés membres du conseil.MM.J.E.Méthot et P, M.Côté furent choisis comme examinateurs, Québec.-\u2014On va reconstituer à Québec, le plus gros navire qui soit jamais venu des Grands Lacs.Le \u201cMinnetonka\u201d a une longueur 448 pieds et unv largeur de 43 pieds et 7 pouces, On a été obligé de le diviser en deux pour le passer & travers le canal Welland, Les deux parties seront jointes a Québec, puis le steamer prendra sa cargaison, en route pour quelques- uns des ports ainéricains, Nicolet\u2014M.J.E.Thibaudean, le propriétaire de l'aqueduc de la Baie Shawinigan, est le promoten r en cette ville, d'un syatème d\u2019éclairage électrique pour l\u2019automne prochain.Il a loué le pouvoir d'eau de M.L, N.D, Houde et dans quelque temps, quand l\u2019eau de la rivière aura sguifisiumment baissé, il se fera accompagner d\u2019un ingénieur pour examiner la chaussée et savoir quelles réparations il devra lui faire subir, Il prétend qu\u2019une fois restauré, ce pouvoir d'eau lui donnera une force motrice suilisante pour tous ses besoins d'éclairage et même pour mettre eu opération quelques manufactures, Il paralt étre très au fuit de sou affaire et prétend qu\u2019avec un peu de bon vouloir de la part de In municipalité, il atteindra facilement son but, Il est retourné à Shawinigan et reviendra dans une couple de semaines, Sherbiooke \u2014 On rapporte de Goshen, à sept milles de Windsor Mills, un eus d'en'èvement d\u2019une fillette, qui a produit beaucoup d'excitation.Dans un chantier exploité par M.IS, Legris, logeaient plusieurs bücherons, L'un d\u2019eux, fgé de 36 ans, tomba en amour avec la jeune Emilie, âgée de 12 ans, fille de M.Louris, Le bûcheron épris éperduement d'amour, qui a nom Octave Corriveau, demanda la main de la petite Emilie, mais le père s\u2019y objecta.Corriveau changea alors ses plans, il convainquit la jeune fille de s\u2019enfuir avec lui, et mercredi matin, vers 4 heures, il partirent pour Windsor, dans l'intention de se marier, Lorsque le père apprit la chose, à son réveil, il partit pour Windsor Mills, et passant par ie chemin le plus court, il arriva avant les fuyards, Il se hâta d'aller mettre le curé au courant de l\u2019affaire, qui après en avoir pris connaissance ditau père qu\u2019il ne pouvait marier sa fille, qui était trop juune et n\u2019avait pas encore fait sa première communion.Le couple se présenta sur ces eutre- faites au bresbytère.le père récla- MA sun enfant, l\u2019arracha des mains de sun ravisseur et la conduisit dans une maison privée, en attendant qu\u2019il puisse l'envoyer dans un couvent.Corriveau a été averti de quitter le pays dans les 24 heures, s\u2019il voulait éviter une arrestation.Comme on ne l\u2019a pas revu, on croit qu\u2019il a pris le conseil du père Legris en pratique.La paix en Afrique.Une dépêche de la Haye, ala \u201cNeues Wiener Tageblatt\u201d de Vienne, dit que M, Kruger, en s\u2019adressant à une délégation belge probær, a déclaré quê la paix ne sera pas conclue sans son approbation, Kruger a ajouté que les rapports anglais représentant les perspectives de la paix sous tete un jour favorable, ne sont fnit que | pour jeter de la poudre aux yeux du | peuple anglais, en vue des fates du ! c.uronnement du roi Edouard, Une déjéche de _ Bruxelles à la : \u201cNeue Freie Presse\u201d dit que le pré- ; sident du comité de la ligne de In | Paix a rédigé un projet de conciliation entre l\u2019Angleturre et les Ropes, | qui devra être soumis au conseil de l'Union interparlementaire, à Berne, durant ce mois, Le correspondant dit que toules ces tentatives à l'effet de tromper l'opinion continentale de la part des agemces beers en Hollande, sont sans effet, POUR RIRE.Au manège vélocipédique, le pro- fusseur à un débutant : \u2014 Moun ami, pour savoir monter à bicyclette, il fant être tombé pour le moins une douzaine de fois, \u2014Oh ! mais alors je sais ! tt - + Avant le mariage, entre gendre et belle mère.Le gendre.\u2014 I faut que je vous avoue que jo m'emporte assez faci- lemeit, et quelquefois sans raisons.La bulle mère.\u2014Soyons tranquille tant que je scrai là, les raisons ne vous watigueront pas, Le Dis, AL DESJARDINS Gradué des Universités de Rome et de Victoria, membre du lu Société Médicale de Boston, spécialiste pour les maladies des yeux, a l'honneur d'informer ses clients, ses confrères et ses amis qu'il a luissé définitivement l\u2019Institut Opthalmique ot transporté son bureau au No.500 Rug St DENis, près du carré St-Louis.Consultations : 10 à 12 a, m.et 2 45H p.m, Téléphone Boll Est 1840, MONTREAL.Montréal, 11 avril 1902\u20143m SO YEARS\u201d fy EXPERIENCE \u201ca BRE ve ec 7x\" TRADE MARKS 3 DESIGNS COPYRIGHTS &c.Anyone sending a sketeh and description may quickly ascertain our opinion free whether an invention 19 probably patentable.Communientlonsstrietiy coutidential.TJandhbook on latente sent free, Oldest gency for sccuring patents, Patents taken through Munn & Co.recolve spectal notice, without chinree, i tho Saentitic American, culation of any ecientitie journal, \u2018l'erms, $3 a | year: four months, $1.Sold by all newsdenlera, MURN & Co 3018reacwar.Now York Brauch Otlice, 6% I\" Bt., Wusbtugton, D, C, \u2014\u2014\u2014 AR BW oer meee É Um Lette signature est sur chaque boîte des vraie Tabi-ttes LAXATIVE BROMO-QUININE.= remdde oui œnerit da rhv-s= ev Qu teur Gompagnie de Navigation RICHELIEU et ONTARIO DU PORT DIS SOREL, Le Québec ot lo Canada, tous los jours, pour Québec, à 10 hrs, p.mm.Pour Montréul, à 2 heures n.m.Le Berthier pour Montréal, le dimanche soir à 5 heures, et lo morcre- di 4 6 hourcs, Pour lo Port St François, Nicolot ot Trois-Rivières, les mardis et vendredis à 5 houros du soir, Le Chambly, pour Montréal, arrêtant & Lanoraie, Lavaltrio et St-Sul.pice, le dimanche ct le mereredi soir vers 4 heures, Pour Chambly et les ports intormédiaires, le mardi ot le vendredi, entre 5 et 6 heures p.m.Lo Sorel, pour St François, Moulins do Piorreville ct Pierreville, lo mardi et le vendredi après l'arrivée du Berthier, ot lo samedi, à 2 heures .m.P De Picrroville pour Sorel, lo dimanche ct lo mercredi, à 1 heure, et le samedi à 7 heures n m.Le Sorel, pour St-Aimé, le jeudi, à 8 houres a.m.Départ de St Aimé, pour Sorol, à 2 houres p.m.Lu Mouche-à-Feu, de Sorel pour Berthier, tous les jours, excopté lo dimanche, 4 8.30 heures a.m, ot 3.00 brs, p.m.| Do Berthier pour Sorel à 11 heures a.m, ct 5.00 p.m Le dimancho, la Mouche-à- Feu partira do Sorel pour Yamaska, St-Da- vid, St-Aimé, à 5 heures n, m.Lo dimanche, le Terrebonne partira de Sorol pour Montréal, à 2 heures e m.P Pour toutes informations, s'adresser au bureau de la Cie.à Sorel, F.GELINAS, Agent.Sorel;-11-avrilt1902, ROLE D'EVALUATION Dernière formule A VENDRE Au Burean du COURRIER.Tr Spall AE rl Lit VAPEUR ST-LAURENT Fait le trajet régulior entro MONTREAL ET BERTIER trois fois par semaine, urrêtant à St- Sulpice, Lavaltrio et Lanoraie.Départ de Montréal}, MARDI et VENDREDI, à 1 houre p.m.Départ de Berthier, MIERCREDI et DIMANCILE, 4 3 heures p.m, Excursion de Montréal à Borthier tous lex dimanches, départ de Montréul à 5 houres, départ de Berthier à à 3 heures, Les lundis, jeudis et saunedis, il est À louer pour les excursions ou péléri- niges.Le samedi mating, il quitto te quai do Berthier à heures pour Mont réal où il arrive à El heures, S'adresser à J, A.LAMARRE, à bord du bateau, ou an No, 7634 Rue Ontario, MONTREAL 25 nuvril 1902\u2014sin, \u2014 DE CILEZ\u2014 À, 6, TREMPE GRAINES DE SEMENCES de toutes soites.INSTRUMENTS AGRICOLES, Rateaux, Pioches, Peles, Fourches à foin, Fourches & fumier, Ete, Ete.¥ROMAGE canadien doux, FROMAGE canadien fort, \\ \\ \\ ) \\ ii) LOHR \\ BEURRE DE BEURRERTE CITOIX.URE / BEURRE de ferme, bon, DIX BEURRE en Rouleaux, BEUNRE de cuisine.FRUITS de toutes sortrs, CONFITURES de toutes sortes, SIROP D'ERABLE, MELASSE BARBADE, LOLS à soupe, FEVES blanches et jaunes, \u2014 BIBRE et le PORTER sont les ncilleurs toniques.PEINTURES, HUILES.Le printemps arrive, c\u2019est le bon temps de printurer vos maisons.J'ai Passortiment le plus complet de peintures et huiles, à des prix réduits, POFHILLES.J'ai fait de nouveaux arrangements avec la maison McCleary pour la vente ex :lusive de ces poêles, qui sont les meilleurs sur Je marché, et je défie In compétition avec n'importe quel autre manufacture, A.C.Trempe.RUE DU ROL SOR EI.ler avril 1902 \u2014 SIROP CALMANT du Dr FRED J.DEMERS POUR LES ENFANTS.Si votre bébé ne dort pas, ou s\u2019il souffre de sa dentition, employez avec confiance lo Sirop Calmant dv Dr Fred, J.Demers, reconnu le meilleur pour readre le sommeil, far ciliter la dentiticn et calmer les coliques.En vente partout, Dépôt : 1157 rue St Jæurent, Müntréal, 7 juid19012piction de fatigue, de taseituse, de morosité qui les accomp2gee, sont promel-iment souisges par le Gin de Quiniste de Gampbell Les médecins lordannent spécialement pour les anénriqnes et les convalescents.Méhez-vous des contrefaçons.K.CAMPBELL & CIE, MFR3.MONTREAL.T-tr-