La Gazette de Berthier, 13 février 1903, vendredi 13 février 1903

[" | L l oa \u2014 PUBLIEE -PAR VOI, XV\u2014No, 29, LA COMPAGNIE -D'IMPRIMERIE DE BERTHIER er re ré pr VENDREDI 13 FEVRIER 1903 COURRIER D SRB La Gazette de Berthier sont imprimès et publiés par OHÈËNEVERT & OIX, la Cité de Sorel lesquels sont les \u2018a seuls éditeurs et propriétaires.5 4 BUREAUX ET ATELIERS :.0 40, RUR PR BATISSE DE J.A.OHENEVERT; PRES DU BUREAU DE POSTE, ABONNEMENT : 2 fois par semaine.$1.09 par au L'abonnement date du 1er et du 15 de chaque mois.Tout semestre commencé 8e paie en entier.Cause Célèbre.(Du journal Les Débats).Mardi matin, le 3 février, un nombre considérable de médecins encombrait la chambre 24 du Palais de Justice, à Montréal, attendant qu'on appeldt la cause * Marien vs, Lussier,\u201d Nos lecteurs ont encore présent à la mémoire'ce drame de famille qui, au mois d'avril dernier, viut douloureusement émouvoir le paisible village de Varennes, Mais les faits valent d'être brièvement rappelés.Au milieu de la nuit, M.Albert \u2018teur Marienà demander un prix plüs élèvé parce qu\u2019il eut été moins habile ?Ne voit-on pas, à priori, combien, un pareil raisonnement est ridicule, Mais là n\u2019est pas, suivant nous, le point important du debat.nous ne prétendons pas intervenir pour ou contre: l'une ou l'autre -des parties, Nous traitons la question à un point de vue élevé.Nous disions que le nombre de médecins en cour était considérable.Eh bien ! il était manifeste que la; majorité était là en faveur du doo- Et parmi eux rous avons vu ce que la profession médi- Et |- \u201c\u201d A.MATHIEU, % Cie, horlogers bijoutier, opticien diplômé.M.A.Mathieu a depuis quelques mois, ajouté à son cominerce de bijoute- Tes, uu département optique amélioré.Or le public trouvera les lu- bettes, les verres sphériques, cylindriques ou composés les plus appropriés à la vue d\u2019uu chacun.Le public peut aussi \u2018 changer les verres qui ue odnvienuent plus à la vue, par porter des verres qui ne sont pas ajustés, oela peut occasionner \u2018des accidents plus ou 1a0ins gra- Vos.Toutes réparations de moutres, pendules, bijouteries, sont faites avec soin et yaranties, Le public trouvera toujours au = C.A, CHENEVERT, DIRECTEUK DE LA REDACIL N DHOCHELAGA Oapital payé.$1 967,000 Fonds de Hesorver \"950.000 Lettros do orédit, ciroulaires émises à co Bureuu, ot payables dans tous les pays du monde.Dépôts reçues et iIntérôts accordés.Traites vendues et collectées sur toutes les prinoipales villes du CANADA ET DES ETATS-UNIS ARGENT FRANÇAIS, ANGLAIS, AMERIOAIN Banque Mois Incorporéu par uvve du l urlosuoi Adu, DUKKAY FANCY AL, \u2014 Ua d'A Au, Vapsiuul puy LVMUL SuisLLU sevstecerenseus a 20000 P-IULUVUU.UE I 1=YV,UUL, Ut OUCCUKRsaLL 4 OU, .\u201c3 UL wu wus d.Cul.MULLAULL, vricas |.\u2014\u2014 opus Yugo uu suberee \u201cUluLay .: .5.y \u201cuu ; > ; NONOES Lussier fut assailli, pendant son calu compte à Montréal de plus ins- | magasin de- A, Mathieu le plus bel ACHBTE HT VENDU, orme es Sy deamon do AN : ; De ; %l wv ait A S Première insertion.10 ote la ligne sommeil, par son file, qui tira sur lui truit et de plus distingué.assortissement qu il y ait à Sorel de tion subséquente.5 ots \u201c ovis do Naissances, Mariages et Décès, 25 cts chaque.Tous avis spéciaux.1U cts la ligne plusieurs coups de revolver, dout l\u2019un, après avoir écharpé l'œil, brisa Il n'est pas moins vrai que certains autres médecins s'étaient ren- montres, chaînes, horloges, bagues et joncs de inariuge, à des prix défiant toute compétition.Suocursale i Sorel Ooin des Rues du Roi et Georges dTUivee tua, laivo Clpaivs Vive uy Lvabd-U ula, ul Ludies suo gs 's IV aug, Le utib LULLL'Us du Credit diag v 4 ; ui ident \u2018 ° .Mtge sm Anuonces à long terme traitées de |les os de l'orbite, et mit & decouvers dus à l\u2019'audiencs dans le but év ent).Ilya 22 any.qu il est daus le l.A.TH ERIEN : GERANT au wand LL a gré à gré.uue partie du cerveau de déclarer exagérées les prétentions | commerce de bijouterie et horloge- Pr JA.OHÉNEVERT, + GÉKANT, Cartes d'Affaires.0.J.O0.Wurtele, B.O.L.T.Laoroix, avocat du Revenu 28 mars 1902\u2014a A.P.VANASSE, Voisin de la Banque d'Hochelaga.Suitles diverses cours du distriot.Lttention toute spéciale aux rentrées de funds.Sorel, 36 mars 1902\u20141a.HÉNEVERT, LACOMBE Buroauaussi À Bertuierotà l\u2019Assomption.Montréal, 1er sept.1901-\u2014\u2014a £4).Bell 2287.L.Z.GAUTHIER Arcbitecte ot Evaluateur, Bâtisse Banque d'Epargne, Chambre No.7 180 Rue St-Jacques, MONTREAL.16 avril 1902\u2014a Téléphone (Main) 1566.Drs TRESTLER ¢ GLOBENSKY Le docteur Geoftrion, puis le docteur Duchesnois, tous deux de Varenues, furent appelés et trouvèrent le malade à moitié évanoui, baignant teur Marivn, chirurgien de Montréal, Les deux docteurs de Varennes ne pouvaient ignorer, en effet, que les blessures de l'œil sont particuli- érement dangereuses, par suite de l\u2019infection qui devient rapidement L'opération fut apparement pratiquée avec beaucoup de rapidité et suivant toutes les règles, puisque lo blessé guérit parfaitement et jouit anjourd\u2019hui d'une excellente santé.Quelque temps après, le docteur Marien envoya à M.Lussier une visites et de pansements ; que l\u2019opération fut pratiquée en peu d\u2019ins- tantants et que dès lors le chiffre de la note est trop élevé, Le docteur Marien répond que la durée de l'opération et le nombre des pausements n\u2019ont rien à voir en la question, et qu'il faut considérer la valeur des services reudus et non le travail manuel.Or ici, il importait d'agir avec rapidité et de faire tout ce qu\u2019il fallait et rien que\u2019 ce qu'il faillait la moindre erreur de traitement pouvant coûter d\u2019abord la vie du malade, puis celle de son fils.\u2018Car, il faut bien se souvenir qu\u2019à cetto époque la tête du jeune de leurs coufréres, Bien que, pour notre part, comme simple citoyen, nous ayons avantage à voir un doce teur aider à faire réduire une note, et quelques-uns sont toujours heureux de déprécier les services rendus par un confrère, Les avocats, qui profitent, pour leur argumentation, de ces petites mesquineries de mauvais confrères, frère pour plaire à un avocat, verra la première occasion, Les médecins ne paraissent pas avoir conscience de la valeur des services qu\u2019ils rendent, et, d\u2019autre part, ils sont tellement habitués à être mal payés, qu\u2019il leur semble lades pauvres dans les hôpitaux, n\u2019aurait-il pas le droit de réclamer un salaire élevé, très élevé, en dehors des prix habituels, lorsque ses connaissances acquises, au prix de sacrifices cousidérables, et demeurés longtemps sans rémunération suffisante, lui permetteut enfin de sauver la vie à un richard sans mérite, et qui n'a eu, pour posséder des centaines de mille dollars, que la pein d\u2019en hériter ?N'est-il pas juste que le riche paie pour le pauvre, surtout lorsque ce riche n'aime pas donner volontairement aux nécessiteux ?Ah ! lorsqu'une fortune est compromise, on y regarde de moins le même avocat plaider contre lui à |; rie.N'oubliez puë la place, 2e porte du Carleton, 50 rue Augusta, A.Mariugu & Cig, horlorger, opticien diplômé, Sorel.3 juin 1902,\u2014a AVIS PUBLIC Est par le présent donné qu\u2019une incorporant \u201cThe St Lawrence Light Heat and Power Co.\u201d dans le but de oréer et utiliser le pouvoir éisctrique pour éclairage, chuuffage et pouvoir mmotyur ans toutes ses branches, devant être utilisé duns les districts de \"Urois-Rivières, Richelieu, Joliette et Terrebonue, et daus le comté de Verchères, et de nongé, Berthier et l'Assomption, jusqu\u2019à un point sur le côté nord du fleuve St Lauront, vis-a-vis le Bout-de-l\u2019Isle, daus le district de Montréal, et traversaut la ville de Berthier, aussi d'un point dans ou près de la ville de Sorel, et passant à travers les comtés de licheliou, Verchères et Chambly, jusqu'à un point dans ou près de la ville de |\u2018 Longueuil, avec pouvoir de prolonger par ses embranchements le dit chémin de fer jusqu'a la ville de St-Ours, St David, St Aimé, Saint Guillaume et Yamasku, situés dans les comtés de Yamuska et Drummond, ensemble uvec tels autres pouvoirs, privilèges et franchises généralement conférés à de telles compagnies et y ayant rapport.TÉLÉPHONE BELL No 9, 15 Mars 1902\u2014a, VOULU UICALIOUS bats Luluphiou Lu Mira dws, mette, Bien aérées.Vastes salons, Ohambres d\u2019écnantillons, Liqueurs et Qigares de premier choix \u2014 I y & des voitures à l\u2019arrivée des ohars et des bateanx, Sorel, 22 mars 1902\u20144 Quebec Southern\u2019 Ry.South Shore Ry.Dipasr DE Souk 6.55 boures à.m., et m.pour Moutréal, Dépurt do Montréal pour Sorel, oté., lo mitin 4 3.00 houres, ot l'a près-midi à 5.15 Loures, à part lo dimanche.Le Lruin qui part de Montréal le matin de roud jusqu'à St Fruncoi Départ de Sorel\u2019) 10.30 hrs, n,n, * part de Sv Frungois, pour tour, & 2,45 heures p, a + pore Rucoordoments uveo tout les chomins do fur pour l\u2019Kst, l\u2019Ouoat et los \u2018BtatsUnis, \u2018- » lu semaino, à 4.00 heures p.Lies arrangoments intervenus entre le Q.8, lt.et autres ligne 2 LS eme \u2014 = , Sorel, ler mai 1902.\u2014a HOTEHI, dans son saug, entouré de ss famil- | POUS BVons été défavorablement im- |.ri Otel TT nd 8 le affolée pressionués par la présence de ces| Monsieur le Docteur J.Nolin, C ARI, E T ON v du Aprés avoir posé de leur mieux médecins détracteurs, tous Cana- | Dentiste, qui viendra désormais à ° Ades ducy ues Cue, [ E & LACROIX .yo.* | diens-français.Il n\u2019y a pas, en effet, | Borel tous les samedis, désire infor- ro J it ! WURTEL un premier appareil, jugeant le cas à nous le cacher es médecins pase mer ses clients qu\u2019il occupera uu ALF.LAOOUTUKE, Prop.MUNLi ba 1, AVOOATS d\u2019une extréme gravité, et avec rai- | » \u2026 | des bureaux audessus des bureaux : mu Lou vu ; ; sent, à tort ou à raison, pour être Table de première olasse, holes une, promi Bureau dela Seigneurie deSorel, son, ils décidèrent, d'accord avec |, ] , t envieux les uns des autres du télégraphe, Rue Georges dans le Bonnes chambres à coucher, du dovalcauoru uus vistouu 60 Rue du Roi, Sorel.madazne Lussivr, d'appeler le dac- | 1% °4X ©b © 0 » | bloc Vanasse, A UU me Ui Uliturio, au ious HB UY yunlicy, ¢ od 3, ° 3 , | adv uu CULLLO meme dos aitures LOU MIUL VI US, JUL LULU: VOL wuy pod UL UsL au Hui ' do Moutroy,, Bulluque bly, bonnes cuambros AU Avion ve u UU-V lo ve uv Lui SUL dn tres boo ure dos wokitowyr Li i QUUULS VGUUILI É \u2019 ., | ne se cachent pag, pour en faire des d d faite à la ldgislat _\u2014__ abt par patos, sun LUUL gu qu\u2019is \u2014 AVOOAT \u2014 mortelle lorsqu'on tarde à intervenir .| Qemande sera fai a législature PRIX MODBRE Uluso Budo) ue promiore GEORGE et'cela A cause de la grande proxi.| 8°78¢® chaudes, et tel médecin qui, | de la province de Québec, à su pro- Eouries wo.wou | RUE OF i 8 P aujourd\u2019hui, témoigne coutre un con- | chaine session, pour obtenir un acte | pour 20 chevaux 4 l'UOLUI Kio SOREL mité du cerveau J , 8 0 , ?° Wdouu Utio luts 61 uv 1 Usuily vouy nu VOuUuroz juiLas aties dulvury, J.A raiNuuay, Crops dtuir Sorel 16 Mars 1902-~1x, Dr A.FF.FLEURY ; ; DH SORHKE ; truire et mettr u opérati ss 7 1 CHER note de $3,000, que le dit M.Lus- toujours in juste de l\u2019âtre d'une fa- ue u in de fer où _ se a = \\ | , Traito Loutos 10s maladies un ¥oné- & RO ; ) J un chem ou système Départ de Sorel à 6 hrs A.M rier trouva exborbitante, et refusa jou raisonnable.| Pourquoi le mé- | chemins de fer de meaure étalon, - Re ral, mais spôcislomentios Chaucres : AVOCATS ii iour- | * q mea : | de payer, ce pourquoi il est aujour- decin, après de longues années d'é- | à la vapeur ou par l'électricité, d\u2019un et 3.10 p.m.ot Unnoors, Me 6 , 8p g pb - He L608 RUE NOTRE-DAME, d'hui poureuivi.tudes, après s'être dévoué, sans point dans ou près\u2018 de la Cité des Los trains arrivent à Sorel : 4 oo i Bell Tél, Main 1945, .! .> Trois-Rivières, et passant à travers orel à 9.00 ME DARD Bou CHER el M.Lussier allégue que le docteur hand ont d .= ; ; .\u2019 ; \u2018 MONTREAL Maii ft b treint d marchander, au traitement des ma les comtés dé St Maurice, Maski- p.m.et 9,50 hrs a, m, arien fit un nombre restreint de Manufucturier do PORTES, CILASSIS, JALOUSLES, MOULURES, Bois préparé do toutes mnnidros Boîtes à Beurre et toutes autrss sortes de Bottes Moulin à Scie, Etc, Htc, SI-FRANÇOIS DU LAC.17 juin 1902\u2014a 50 YEARS\u2019 y EXPERIENCE p TRADE MARKS A DESIGNS coe Se \u2018os lignes assureut| |, PV .: près pour payer l'avecat qu'on |.au\u2019public voyagour un'servige direct Ansono sending nko m0 GACT Ey DENTISTES .; : \u2018Montréal, 13 décembre 1902, -Prompt et journulier entre Sorel, St- | Mivontion is pronrbiy iohtabIe Commies: is (Coin Orai Lussier ne tenait pas très fort sur | charge de la sauver, D Hyucintho, Boston ot Now-Ÿ ; ke - dons strctl7 condor ini Hinnduook on latente No.2 Rue 8t-Denis, ( om raig) | es épaules, les experts du gouverne.D'ailleurs, M.Lussier, lui-même, OuENEVERT, LACOMBE & ROOHER, | toutou Los stations intormédiaires, ° qu tak EE o.recurs MONTREAL.ment n'ayant pas eucore déclaré, du | ve va- il pas payer cing mille dol- Solliciteurs des requérants, | Lios passagors qui se rendenta Wor Scientific American, = Viu-d-vis le Carré Viger.haut de leur science, que le jeune |lars à l'avocat qui a défendu son| go javier 1903 \u2014Si cester, Boston, oto, ne chan gent A handsomoly Illuatrated weekly.Largest ir.21 juin 1901\u2014a homme avait agi pendant une atta=| fils ?N'est-il pas moral, que les ri-| \u201c7.pas de char eR vear: four monthe, #1.801d Lyall jodi juin : que subite d'aliénation mentale.| \\ches inutiles, soient forcés de payer| = _ are.UNN & Do, 8018rouévas, New 1 ork 7 ., : ; ia all ee Ces 42 ju Pranch OF ; outon.D.C = ; z ° L'opération faite au père ayant | Ceux à qui le nature n\u2019a -donné que LONI AIAN, Communication prompte et facile be J.B.\u2018Pauzé-& Cie.| = tement réussi, le docteur Ma- | le taleut et qui.ont su lé.dévélopper| & 1.au 40 \"% uvao ous los principaux centres oa.| : partaiseme 1, ©e docleur Mla ; : |# oadiens ot grandes villes de ja Nou- | Pour-guerir un rhume en un PEINTRES- DÉCORATEUR ?rien sauva done , pratiquement la | par l\u2019énergie de leur travail ?\"VE Les Médecins ' ville Angi! | Dos \u2018roatauranta| jour D\u2019Enseignes et\u2019 vie à deux peisonnes.Aux Etats-Unis, on voit des ri- 3 + reconnaissent la valeur du | fournissent des bons \u2018répas\u2018aux relais, ° \u2018 d Maisons| Liutervention chirurgicale se fit ches \u2018donuer, de leur vivant, des|.; Vin de Quinine ohar-palats.Be ue trouve sur\u2019 : ge Ma y | rapidement et la guérison fut com.[sommes considérables pour la cons- | E Sp tae EC Ep.0 LALONDB Prenez les Tablettes Laxati- 110 Rue St-André, \u2014-MONTREAL plète en peu de jours.C'est vrai.Et truction d'hôpitaux où les pauvres 3 : de: FEI \u2018 ao Ve .ION Dh, ves de Quinine de Broma.Les : ; re \u2019 pui né M : ; Supt.Shore live Division, | pharmaciens vous remettront 23 ovril1902\u2014a loin de diminuer la valeur des gere | sont gratuitement soigués.M.Lus-| # Campbell BA |¥otre argent si ell vicés rendus, cette célérité \u2018 l'accroit | sier n'a jamais donné, que nous sa- 3.+ Su +4.TRUDEAU, érissent pas La signature de An .STE anode apt.U Di .: .d Dr Albert Lassalle, |ou contraire.chions, la moinire: somme: pour| 2°.CEST-LE-TONIQUE IDEAL votobre.1 Southern: Division, LEW.Groves est cor chaque : DEs HôrITAUX DR-PARIS, | Prolongeant l\u2019argument, si.l'opé- | l\u2019entretien d\u2019un hôpital, il n\u2019a peut- i Pao feds ie .DOL0DIe 100%, =m, i in boîte.Prix 25 cts.: aille i \u201cfaite en\u2019 i l\u2019intention d\u2019en don-| £- : ie >= Maladies d ux, des oruilles, du |ration eut été\u2018faite en\u2019 plusieurs êtrermêmie pas : Ranime Pappétite L oS re : A py \u2019 fois, si l'infection, par la faute du | Ver, ni de son vivaut, ni après sa i Rend le sommeily 3, | ous prions les \u201c\u2018bérsonnes 18 oxtobre 1901\u2014a No 158 Run Sr-Duxis -MONTREAL, [ chirurgien, se fut miso dai la plaie | mort.Cette somme de trois mille £ pESTORE LA SANTE À | qui ont reçu des Comptes pour: TT ee 2 20juta 1008 \u2014 | \"ai la\u2019guérison ne se fut \u2018produit | dollsrs qu'il sora-forcé- du payer AS.CaMpaetL;&.cie FR Ë |aboñnement \"Au\" CORPRUE oi).A; NOS LECTEURS \u2014 Nous vf qu'après de longues semaines et de | 800 médesin, ne\u201d déta qu'une faible £ MONTREAL.Chie Sorel, de vouloir nous .faire re-.De nos lecteurs et nos abonnés + ,\u2018 | grandes souffrances, près avoir tenu | SOmporsrion de la éénéronté qu'il | Zommmonemmmemmnnt nant, | mise de ce montant qui est peu | Louvaios naiie ue 19 Petites A ê HA iN | pondant longtemps la vie du mala- n\u2019a an eue, .a 3 po ue SE ze ct pour un chacun, çÇ mais par.le seront reques avec Poconoaiseans,.a J oS HEFT a RES pute | dé\u201d yet! nit-il d «|» Mais cette.cause .présente .une |- U grand; nombre, clest: beaijcoup | los\u2019 v van.grands i i\u201d .chaque boîte des: raie deen danger, fdudrait il done con ad.Co s) LE.ne i I 1: @2 ah CHASES net UE ucoup, ot nous ies , publiesons ivec greud A rr LAXATIVE BROMO-QUINWES | iri ois 1e\u2018ddoteüir \u2018aout été admis!\u201d * \u201c(Suité oii\u2019 4d\" pig!) MALE SAINT R300) | pour nous.4 +: | ladles CO AL a vembde oui auorie lo Fée ot un 200 to or x we eR TE tA A no 3 oe v \u2018 ._ .', - hua al 3190: i wlecly 344 wy gout + HSE ae = x - « .: Ta wu \u2018 ; + .% ht - Se \u2018 4p 8 7 À Soo .ei co tt 7 Le ¥ LF : La : CEE 0 - 200824 give 7 v 4 \u20ac .os x ; ; ; Ce ; \u2019 a .\u201cde : «Yu Cm \u201ca.to .- : 15 - .on 0 Protection Agricole.La lutte électorale est engagée dans deux comtés agricoles, le comté de Terrebonne et celui des Deux- Montagnes, et une élection va prochainement so faire dans Maskinougé, à l\u2019occasion de l'élévation au Sénat, de M.Legris, uu cultivateur que nous sommes heureux de féliciter du grand honneur qui lui est fait.Les questions qui se discutent dans le cours de cette campagne sont du plus vif intérêt pour le pays, et nous ne pouvons pas les passer sous silence.Un parti nouveau, auquel s\u2019est joint tout le parti conservateur, incapable de trouver lui-même unc politique, s\u2019est créé pour demander une révision du tarif dans un sens plus élevé, c'est-à-dire pour augmen - ter sur toute la ligne les droits qui sont imposés sur les articles étrangers introduits au Canada.Ce mouvement, dout nous avons parlé à ses débuts, n\u2019a pris cette tendance que progressivement et au fur et & mesure des besving politiques des intéressés, I! est inutile de rappeler que l\u2019hou, M.Turte, qui est l'ÀÂ- me dirigeante de lu politique dont nous parlons, ne demandait pas au début l'élévation générale du tarif, mais simplement insistait sur l\u2019urgence de la révision qu'avait seulement fait entrevoir l\u2019hon.M.Fielding, et surtout protestait vivemont contre certaines paroles attribuées à l'hon.M.Sifton dans l'Ouest, où celui-ci, prétendaiteon, s'était déclaré en faveur de l\u2019abnissement du tarif.Nous avons suivi l\u2019hon.M.Tarto jusque-là, jusqu'à la révision et à lu protestation ; mais pus plus loin, Aujourd'hui que cette * question de protection essentiellement iudus- trielle ess entraînée dans la lutte des comtés agricoles, nous avons le droit d'exprimer ouvertement notre opinion à cet égard.On cherche, croyons-notus, à induire les cultivateurs en erreur en leur pursuadant qu\u2019ils ont avantag: à demander un relèvement général des droits de dounne du Canada, et en leur faisant croire qu\u2019ils recueil- .leront beuucoup de bénéfices ai l'on hausse les taxes qui pèsent sur les produits agricoles américains, pén - trant dans notre pays.Les cultivateurs canadiens sauvent paifuitement qu'il entre assez pou de ces produits au Canada, pour qu'une augmenta- t ion de quelques unités pour cent, duns les droits d'importation, soit capable de changer lu situation.Il est done parfuitement ridicule d'invoquer le bénéfice direct que les cultivateurs cunadtens pourraient retirer d'un relèvement gonéral, Muintenant, quant aux bénéfices indirects, nous no voulous pus les nier absolument, Nous admettous parfaitement qu'une protection plus élevée pourrait stifuuler certaines industries, en créer do nouvelles et par suite provoquer sur le marché intérieur une dumaude plus considérable de nos produits agricoles, Voilà le seul point de vue auquel on peut, à notre avis, s'uirossor aux cultivateurs pour leur couaeillur, avec quelque raison, do se laisser taxer duvantage dans l\u2019intéêt des manufacturiers, Car il no faut pas oublier que tout changement dans la protection manufacturidre, implique, pour le cultivateur, le renchérissemont du produit manufacturé dont il a besoin, Il est bien certain que si les fabricants de sucre se réunissent, comme ils l'ont fait l'autre jour, à Montréal, et demandent, avec l'appui de M.Tarte et de M.Monk, l'augmentation des droits sur les sucres étrangers qui entrent & Montréal et leur font concurrence, c\u2019est pour avoir la chance de vendre leur sucre plus cher, Cela est clair, Le cultivateur auquel on piêche la protection\u2019 à outrance doit donc purement et simplement, avant de décider, mettre les deux choses dans la balauce et décider ce qui est plus avantageux ; kinongé, à In Chambre des Commuüpour lui -l\u2019angumentation possible de la-vente de scs produits et l'élé- x sont nécessaires.sation, voilà la question ! vation assurée du prix des choses qu'il a 4 acheter.Le calcul doit être\u201d bien simple à faire, et il doit être facile d'arriver à une solution.D\u2019ufi autre côté, ce n\u2019est pas l'aug- meutation des droits sur les produits américains venant au Canada que demandent nos cultivateurs, mais l'abaissement des droits américains - sur les produits Canadiens qui vont aux Etats-Unis.Naturellement ceci est beaucoup plus difficile à obteuir, car on est toujours deux pour conclure un marché.Nos cultivateurs n'ont pas oublié l'âge d'or du traité de réciprocité avec les Etats-Unis, et seraient bien houreux d'y revenir.La protection à laquelle ils aspirent est celle qui leur permettrait d'envoyer aux Etats- Unis leur orge, leurs œufs, leur foin, leurs chevaux à moilleur prix, on payant le moins de droits possible, Obtiendra-t-ou ce résultat en élevant le tarif sur toute ln ligne ?Nous ne le croyons sincèrement pas, C\u2019est bien joli de faire des discours bruyants et de crier à tue-tête qu\u2019on va faire ln leçon aux Américains.Ceux-ci qui ne sont pas impressionnables s\u2019en occupent bien peu, et continuent à arranger leur petite affaire à leur gré ot \u2018pas au uôtre.Augmentons notre tarif, dit-ou, empôchons les marchandises améri- cnines de pénétrer ot les Américains seront bien obligés de céder et de laisser pénétrer nos produits canadiens à des conditions raisonnables, On oublic une chose, c'est que les Américains voyant le tarif très élevé se garlont bien de tenter d'es- culader lu muraille, ils passent dessous et viennent s'installer au Cunada, où ils fabriquent à bon marché les produits qui nous sont néceseni- res, et nous los revendent à un très haut prix, plus cher qu'aux Etats- Unis, giâceà ln barrière que nous avons élevés.11 est vrai qu\u2019il y a plus d'ouvriers employés au Canada ct partant plus de consomuuateurs.Mais nussi le cultivateur doit payer plus cher les articles qui lui Y at il compen- Pour en revenir à la protection, le terme n'a pas ln même valeur pour l\u2019industrie agricole et pour l\u2019industrie manufacturière.L'une ut l'autre de ces industries ne se protègent pas du la même façon.Pour l'industrie = manufacturière, c\u2019est le tarif qu'il faut ; pour l\u2019agriculture, c\u2019est autre chose.Cotte autre chose, le gouvernement Laue rier I'a trouvée, ot c'est pourquoi les classes agricoles jouissent aujour- d'hui d'une prospérité qu'elles n\u2019avaient pas connue depuis longtemps.Lo ministère de l'agriculture, en créaut les services frigoritiques, chambres d'entrepôt, trains, vais- scaux frigorifiques, n donné à l\u2019iu- dustrie agricole de notre pays un essor Vraiment merveilleux ; il a procuré à nos cultivateurs des marchés, des débouchés, Lorsque s\u2019écrira l'histoire de l\u2019a- g'iculture au Canada, elle datera de 1896, c\u2019est-à-dire de l'avènement du gouvernement Laurier au pouvoir.C'est lui qui à donné à l'agriculture la vraie protection qu'elle demande, la protection pratique et productive.Pour le reste, les classes agricoles ont bien peu à gagner à l'augmentation du tarif.La situation actuelle est prospère ; l'intérêt des cultivateurs est sûrement qu'elle continue longtemps encore comme elle est maintenant.Ils n'ont rien à retirer du bouleversement qu'\u2019amènerait un changement dans le tarif.M.Legris, sénateur.M.J.H, Legris, député de Masues, Vieut d\u2019être vommé séuatour, \u201com.megane + .\u2018 M.Joseph Hormisdas Legris.est ué à la Rivière du Loup, en Haut.Tla étudié à l\u2019école Modèle de Louiseville.M.Legris est un cultivateur; Il a \u2018épousé, en juin 1879, Mlle Emma, fille de M.Georges Champagne, de Berthier.\u2018 Il a occupé un siège à l\u2019Assem-, blée Législative de Québec, de 1888 à 1899.Aux élections générales de 1891, il a été élu député de Maskinongé à la Chambre des Communes, et réélu en 1896 et en 1900.C\u2019est un libéral qui a bien mérité de son parti et de son pays.Terrebonne et Deux-Montagnes Nomination.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2l Scrutin le.000.28 Candidats : TERREBONNE Libéral.Dr Desjardins Conservateur.Henri Masson DEUX-MONTAGNES Libéral.roscsoncencess M.Ethier Couservateur.M.Beauchamp - © = VOUS EN VERREZ LA FIN Avec un hiver humide les rhumes sont communs ; le meilleur remède pour les guérir radicalement est le BAUME RHUMAL.Travaux Publics Le rapport anauel du département des Travaux Publics sera publié d'ici à quelques jours avec mappes, etc.Les dépenses de l'année fiscale dans ce département ont été comme suit: Havres et rivières, $2,277,767 ; dragages et dragues, $846,560 : glissoires ct estacades, $260,750 ; Pouts et chemins, $900,125 ; Edifices pu blics, $2,040,388 ; télégraphes, $629 211 ; divers, $331,988.Total, $6,- 786,799.De plus, ily a une avance de $550,000 sux commissaires du havie & Moutrdal, formant une dépense totale de $7,336,799.Le revenu du département a été de $236,169.Le rapport suggère plusieurs améliorations dans le service sous le contrôle du département.\u2014_ @ >> \u2014\u2014\u2014\u2014__ Encore cette vieille douleur.Douleurs cuisantes, perçantes qui me faisaient presque crier, C'est votre aucien enuemi, le rhumatisme, qui, avec l'hiver revient vous torturer, Ces douleurs, ne\u2018l\u2019oubliez pas, sont causées par le mauvais sang, vous pouvez les calmer en frottant avec des linimeuts et lotions externes, Inais vous ne pouvez les chasser par ce moyon.Le rhumatisme est causé par le mauvais sang et le seul moyen sûr d'en débarrasser le système, c'est d'enrichir votre sang en prenant les Pilules Roses du Dr Williams, Il y a aucun cas de rhumatisme qui ne cèdera pas aux Pilules Roses du Dr Williams, si ou les essaie judicieusement, En faisant un sang nouveau, riche, rouge et en renforcant les nerfs, elles attaquent à leur source les maladies telles que le rhumatisme, la sciatique, et le lumbago.Nous citons un cas entre milles pour prouver lu vérité de cette déclaration.M.À.G.Lacombe, Sorel, Qués, dit : \u201cPendant cing ans j'ai été victime des tortures du rhumatisme, Parfois les douleurs aux genoux, aux épaules, aux hauches étrient presqu'iu- supportables, vais m\u2019habiller seul, J'essayai beaucoup de remèdes, mais je n'en reçus jamois plus qu\u2019un soulagement temporaire, jusqu\u2019au moment où je commengai & faire usage des Pilules Roses du Dr Williams, J'en pris on tout huit boîtes, et depuis je n'ui pas eu le moiudre trouble et je me sens mieux sous tous les rapports que je ne l'ai été durant des années auparavant.Je conseil fortement à tout rhumatissaut ie faire l'essai des Pilules Roses du Dr Williams.Rappelez-vous que seules, les véritables pilules guériront\u2014les imitations ne peuvent guérir, en conséquence, voyez à cs que le nom au long \u201cDr Williams\u2019 Pink Pills for Pale Peo- \u2018ple\u201d soit sur l'enveloppe qui entoure chaque boîté.En vente chez tous les marôhauds de remèdes ou envoyé franco, par la poste à 50c la boîte + Souvent, je ne pou.ou aix boîtes pour $2.50; en écri-|.| vant directement à la Dr Williams\u2019 Medecine Co , Brockville, Ontad 1 1d Nouvelles de partout.M.John Wannamaker, de New- York, est porteur d'une assurance sur la vie de $1,600,000, mais cela ne lui pèse pas au bout du doigt.Après un long débat, la chambre des représentants de l'Etat du Missouri a rejeté un projet de loi ayant pour effet de prohiber le jeu de football.Le score a été de 70 a 69.Assez chaud comme ou voit.Sait-on qu\u2019il y à 700 dialectes en Afrique, et que plus de 600 chasse- neige sont employés l'hiver par les compagnies de chemin de ferdu Canada.Les uns et les autre ne sont pas également faciles à manier.La compagnie du Pacifique est décidément de plus en plus prospère.Après avoir payé un dividende semi-annuel de 2 pour 100 sur son stock préférentiel, et 24 pour 100, aussi semi-annuel, sur son stock non privilégié, il lui reste en mains, toutes dépenses payées, $3,230,907 de profits nets, Et que l\u2019on remarque que ce n\u2019est que pour les profits de six mois, Une uouvelle compagnie d'assurance contre le feu a été furmée à Montréal, ces jours derniers, Elle portera le nom de Mount Royal.M Rodolphe Forget en est le président, et l'honorable H, B.Rainville en est le vice-président.Les directeurs sont Vhon, L.P.Pelletier, l\u2019hon, Lomer Gouin, MM.R Forget, H, B.Rainville, H.A.Ekers, N.Belleau, Wm.MoNally, J.M.Wilson et G, Desserres.La Compagnie commencera ses opérations le ler mars.Le directeur- gérant sera M.J.Ë, Clément.On sait que les catholiques franco- américains de North-Attleboro( Massachusetts) ont demandé à leur évêque, Mgr Harkins, l'autorisation de se séparer de leurs coreligionnaires irlandais pour se constituer en paroisse distincie.Sa Grandeur n'ayant pas jugé à propos d\u2019obtempérer à leur désir, ils vont s'adresser à Mgr Diomède Falconio, le délégué apostulique.Ils semblent bieu décidés à employer tous les moyens légitimes pour atteindre leur but, La ville de New-York a été érigée en municipalité il y à 250 ans.Si un de ses premiers citoyens revenait sur terre, il trouverait sa.\u2026 paroisse bien grandie.La seule liste des contribuables de cette ville évalués à plus de 350,000, couvre une page et demie du Herald en petits caractères, : Le membre du Parlement qui voudrait limiter les fortunes personnelles à $10,000, aurait de l\u2019ouvrage si son projet de loi était adopté et s\u2019il était chargé du règlement de la question dans l'immense cité.La coupe lu bois dans la province d'Ontario, l'année dernière, suivant le rapport du département de l\u2019Agriculture, est évalué à un peu plus de sept cents millions de pieds.Ce chiffre est inférieur à celui de l\u2019année précedents, à cause de la ra- roté de la main d'œuvre et des salaires qui sont très élevés.La coupe du bois, cette année, atteindra le chiffre de neuf ceuts millions de pieds.Les droits de licences de l\u2019exercice en cours ont dépassé ceux de toutes les années précédédentes.Les bâcherons reçoivent un salaire $256 4 $32 par mois avec la pension ' = Guérit les bébés SIROP D'ANIS GAUVIN\u2014Guérit tes véves terie, dentition douloureuse, ete\u2014Procure lesommeil, En vente partout 256.la bouteille.1 dée, 1901\u2014a SEUL IL SUFFIT Pour les affections de la gorge, des bronches et des ponmons, n\u2019employez que le BAUME RHUMAL seul ; il vous guérira promptement et sûrement, Herbes Indigènes.Si vous voulez vous guérir à bon marché achetez les Herbes 1ndigé- nes que veud M.Pierre Salvas, de St Robertceux qui achètent ces remèdes et qui ne sont pas guéris.Les Herbes Indigènes sont en vente dans toutes les pharmiacies et chez les marchands, à la campagne.5 fév.1903\u2014im L'argent est remis à |\u2019 A SOREL.M.Goo.Ball, M.P.pour Nicolet, était en ville mercredi.\u2018 ® M.Francis Denis, décédé à Montréal ces jours derniers, a été inhumé ici ce matin Il appartenait à l\u2019Union St Joseph et St Michel.® .Dimanche après-midi, chez M.Bruno Leclaire, à 3 hrs, seront râ- flés les deux Gramophones de M.Michel Bernier.Avis à ceux qui ont acheté des billets.® Un jeune homme sobre, honnête, trouvera un emploi permanent & L'HorEL PIOKE, Sorel, 13 février 1903\u20141f .M, le juge Tellier préside le terme de la Cour de Circuit, ce matin, La requête en annulation de l'élection de M.l'échevin Paul Hus à été la première cause appelée, Sur demaude de M.Bruneau, avocat de la défense, la cause est remise au 2 mars prochain.Lu cause de Ja contestation de l'élection municipale de la ville de St Ours, est ensuite appelée, et remise dans six jours.e Les amis de M.L.N.St-Martin lui offriront un banquet, demain soir, à l'hôte! Carleton, à l\u2019occasion de son prochain mariage.® Nous prions les personnes qui ont regu des comptes pour abonnement au Courrier, de bien vouloir nous faire toucher ces montants qui sont peu pour un chacuu, mais qui, réuuis, forment une somme assez ronde pour nous, .Il y aura une assemblée ianpor- tante des membres de la Chambre de Commerce, CE SOIR, 4 8 heures, au lieu ordinaire.Tous les membres sont priés d'y assister, ® M.Adélard Garcean a été nommé constable de l\u2019église paroissiale, en remplacement de M.Fédéric St- Michel, décédé, ' Le pari de $25, offart par M Jean Mandeville, de Sorel, à M.Papil-\u2019 lon, de St Ours, pour une course au trot d'un mille, entre Golden Wilkes ct Lyon Mosco, n'a pas été accepté, + La manufacture de sous-véte- ments do Messieurs Beaudry & Beaudry, rue Augusta, emploie actuellement 60 femmes.On y confectionne les chemises d'hommes et sous-vêtements de dames, tels que jupons, camisoles, jaquettes, eto, ° .En foule au bazar, dimanche soir et tous les soirs jusqu\u2019au 21 inclu- sivoment.C\u2019est une bonne œuvre, encourageons-là | Qui doune aux pauvres prête à Dieu, .® M Jos.E.Senécal est actuellement à New-York, pour affaires concernant son bureau de courtier, M, Senécal est un jeune homme d\u2019affaires, rangé, qui possède la confiance de ceux qui s'occupent de spéculation, et son bureau est très achalandé.+ A VENDRE,\u2014Une fournaise neuve, pour brûler le Coke, On peut s\u2019en servir aussi pour brûler le charbon ou lu bois.S'adresser à M.Ernest Turcotte.\u2019 29 janvier 1903.\u2014jno e Dimanche prochain, à l'occasion de la fête de l'Union St Joseph et St Michel, le chœur de l'orgue ren- - dra la messe du second ton de Dumont, harmonisée, avec grand aoc- compagnement d'orchestre.Au commencement de la messe comme à la fin, l'orchestre jouera de très beaux morceaux ; à l'offartoire, il exdoutera uve brillante marche, Cupriciousness, jamais jouée à Sorel.C'est vraiment superbe.® CoLLEGE MONT ST BERNARD Résultat de I'Examen Mensuel de Janvier : Classe Préparatoire\u2014ler Alc, Larochelle, de Troy ; 2e A.Langlade, de Sorel, Première année\u2014ler U, Beauchemin, de Sorel; 2e A.Cardin, d'Yamaska.Deuxième année\u2014ler A.Lamberg, d\u2019Yamaska ; 2e O.Cardin, de l'Ile St Ignace.Troisième année==ler R.Bernard, de Belœil ; 2e A.Raymond, de Ste Anne de Beauprénard, de St Ours ; 2e P.Lachambre \u2018| d\u2019Edmonton, Cinquième année\u2014ler G.Lussier, de Sorel; 2e E.Vinet, de Montréal.English Special Qlass\u2014ler A.Baudreault.de Sorel; 2e G.Gill, de Sorel, Clrase de Clavigraphie\u2014ler L.Mayrand, de New-Haven, Conn, ; 2e¢ N.Mandeville, de Sorel, ° FROGRENME DU BAZAR DE SOREL Dimanche soir 15 février.\u2014Ou- verture du bazar par le grand banquet annuel des sociétés St-Joseph et St-Michel, à 6 hrs P.M.Il y aura après le banquet, discours par des orateurs distingués.Lundi soir.\u2014Bazar et lunch au restaurant.Mardi soir\u2014Lunch au Gâteau d'Or, à 9 hrs P.M.Mercredi soir.\u2014 Bazar uniquement.Jeudi à 11 hrs A.M \u2014Banquet des enfants, Jeudi soir.\u2014 Banquet des citoyens, et magnifique programme musical, Vendredi soir.\u2014Soirée théâtrale donnée par les élèves du Mont St Bernard, Admission 25 cents.Samedi.\u2014Pas de bazar.Dimanche soir 22 février.\u2014Ban- quet des Congréganistes Lundi soir.\u2014Bauquet des Enfants de Marie, Mardi soir, \u2014Râfle des objets, e encan, et clôture du bazar.L'admission au bazar est de 10 cents.Ce billet d\u2019entrée donne droit à concourir pour une bourse de $5 qui sera râflée tous les soirs, La porte située à l'extrémité nord de l\u2019édifice du bazar sera la seule porte ouverte au public, Les soirs de banquet, les personnes qui auront leur billet pourront entrer gratuitement.Amis de l'hôpital et partisans de la charité, déliez vos bourses et vi- dez-les complètement pendant ces dix jours consacrés au soulagement des pauvres et des orphelins ! ! ! - © = PAROISSE DE SOREL.Le 12 janvier, ont été élu con\u2019 seillers, M, Narcisse Larochelle, fils Pierre, et M.Félix Quéry, M.Napoléon Chalifoux a été reélu.Le 7 février, ce dernier à donné sa démission, qui a été acceptés par le conseil.M.Nazaire Edmond a été réélu maire, ® STE ANNE DE SOREL Meroredi dernier, le 4 du présent mois M.Jean Baptiste Cardin et sa digue épouse, célébraient leurs noces d'argent, à Ste Aune de Sorel.Malgré le mauvais temps, parents et amis se pressaient dans le temple.Mgr.Gilbert officiait à la messe d'actions de grâces.Il prononça ua magnifique sermon dont les sentiments émurent plus d\u2019un cœur.Au retour de l\u2019église, les jubilui- res retournèrent à leur demeure où une table bien garnie les attendait ; ou leur présenta, entourés de leurs enfants, de leurs proches et de leurs amis, un splendide cadeau, accomnpa- gné d\u2019une magnifique adresse qui fut lue à table par, M.P.Dandonneau, qui, comme à leurs premières noces, était le garçon d\u2019honueur avec 81 digne épouse.A\u2018 la grande surprise de toute l'assemblée, le héros de la fête répondit à cette adresse en termes vratineut touchants, M.A.Guévremout, N.P., adressa la parole à l\u2019ussembléà cn termes éloguents, C'est la pretmière fois que Ste Anne de Sorel est témoin d\u2019une fête aussi grandiose, d\u2019une démonstration aussi profoudément sympathique.M.J.-B.Cardin, âgé de 52 ans, est né à l'Ile Dupas; Mme Cardin, née A, Courchêne, âgée de 50 aus, est née aussi à l\u2019Ile Dupas, Ils ont eu de leur inariage LU enfants, dont 9 sout vivants.e \u20ac ST-AIME Nous avons eu, mercredi et jeudi de cette semaine, là visite de M.J.A.Villiard, qui, en sa qualité de surintendant spécial, a fait procéders sous son assistence et ses instruc-\" tions, au mesurage et bornage du territoire qu\u2019on veut incorpoter en municipalité de village.Nous avons lieu de croire que, dans une quinzaine de jours, M.Villiard aura terminé et déposé son rapport avec le plan qui doit I'ac- oompaguer, .e - Quatrième année\u2014ler O.Mé- - BERTHIER M.Jean Melchers, gérant de la distillerie, est arrivé mercredi, d\u2019un voyage d'affaires à Kingston.\u2014Mlie Claire Tranchemoutagne, est revenue d'une promenade d\u2019une quinzaine de jours, à Montréal\u2014 Messieurs Bilodeau et St Pierre, voyageurs de commerce, étaient en cette ville, hier, Plusieurs personnes de Berthier sont allées à l\u2019Assomption, mercredi soir, pour assister à une séance donnée à l\u2019occasion de la fête du Révd.M.Villeneuve, supérieur du collège.\u2014M, Jules - Allard, député du comté d'Yamaska, était de passage en cette ville, hier, en route pour Québec.\u2014M.George Ball, député de Nicolet, était en cette ville mercredi.Nous avons eu le plaisir d'avoir sa visite à nos bureaux.\u2014Nous aurons le terme de la Cour de Cireuit, mardi prochain, le 17.\u2014 L'eau est déjà très baute, et les connaisseurs nous prédisent une grande inondation au printemps.\u2014Il yaeu, hier soir, une assemblée de la chambre de commerce de cette ville.Conseil-de-Ville.Le conseil a siégé hier et la salle des sésuces était remplie.M.le maire C, O.Paradis au fauteuil, et MM.les échevins.Lesieur, Morgan, Paul-Hus, Langlois et Massé.M.le Greffier lit le rapport de la dernière séance.Il produit ensuite le rapport de- maudé, du nombre des employés de la corporation avec le salaire de chacun d'eux, Plusieurs applications pour licences d'hôtels sont produites.Déférées à une autre séance.Ouverture des soumissions de- maudées pour transport de charbon de l'usine à gaz à l\u2019aqueduc.Lecture d\u2019une lettre de M.' Adélard Lamothe deruandant la position de chef de police, etc, au cas où cette position deviendrait vacante, Des lettres de MM.Ad.Raymond, Ls Gravel, G.Girouard, demandent à remplacer comme pompier M.Frédéric St-Michel, décédé.Demande de la part de M.J.Beaucaire,pour arrosage des rues, etc, en remplacement de M.Louis Cartier, décédé.Lu une lettre de M.le caissier de la banque Molson, demandant à ce que les dépôts et autres affaires monétaires de la Corporation soient partagés entre les deux banques, ici.Plusieurs de ces demandes sont renvoyées à une autre séance, sur proposition de M.l\u2019échevin Paul Hus, Les soumissions de MM, P.Larochelle, Ph.Leclaire, Cy.Robidoux et Bruno Leclaire, pour transport du charbon de l'usine à gaz à l\u2019aqueduc, sont prises en conaidération, M.Larochelle demande 34 cts de la grosse tonne, M, Ph, Leclaire, 29 cts, M.Cy.Robidoux, 40 cts, et M.Bruno Lecluire, 40 cts.Sur proposition de M.l'échevin Morgan, appuyé par M, l'échevin Paul Hus.la soumission de M.Ph.Leclaire, la plus basse, est noceptée.Différents comptes courauts sont produits et paiement ordonné, .M, le maire donne lettre suivante qui lui a été adressée : Ville de Longueuil, 10 février 1908.C.O.Paradis, Ecr,, - Maire de Sorel.Monsieur le maire, La ville de Longueuil a cru faire un dernier effort et prendre l\u2019initiative d\u2019un mouvement, destiné à provoquer une solution efficace et définitive de la question de transport par voie ferrée sur la Rive Sud du St Laurent entre.St Lambert et Lévis, pour atteindre Montréal- La position désavautageuse et intolérable à certaines époques de l\u2019année, dans laquelle se trouvent les municipalités de la Rive Sud, par suite du défaut de communication par chemin de fer, d'un service partiel et irrégulier, plus nuisible que profitable, doit amener ces municipalités à se réunir pour aviser aux moyens à prendre dans.cette pénible situation, auprès des autorités |- fédérales.lecture de la, En m'obligeant d\u2019une réponse favorable, vous augmenterez davantage l'espoir d\u2019un succès que uous souhaitons tous.Votre très humble serviteur, VICTOR PIGEON, Maire de Longueuil.N.B\u2014En vous assurant l'appui de vos députés tant à Ottawa qu\u2019à Québec, et leur concours à ln dite réunion, vous favoriserez grandement le succès de nos démarches, V.P.M.le maire Paradis et l\u2019échevin Morgan sont nommés pour assiter à cette réunion.Lu une lettre de M.l\u2019échevin Cofsky, donnant sa démission.M.Morgan fait quelques remarques bienveillantes au sujet de cette démission, Il dit que M.Cofsky a tonjours travaillé davs les intérêts de la ville, qu'il regrette comuie les autres échevins son départ, et qu\u2019il espère que, dans un avenir prochain, il pourra reprendre cette charge.M.le maire abonde dans le même sens et la démission est acceptée.Sur proposition de M.l\u2019echevin Morgan, appuyé par M.l\u2019échevin Massé, M.Philippe Duhamel est nommé échevin en remplacement de M.Uofsky.Adopté à l\u2019unanimité, Sur proposition, M, Duhamel est aussi nommé pour remplacer M.Cofsky duns les différents comités.M.Ovide G.rounrd est ensuite nomw4 pout remplacer M.F.St- Michel, comme pompier.M.l'échevin Massé propose ensuite, appuyé par M, l'échevin Paul Hus, que M.le greffier fasse un état des montants à payer depuis janvier dernier, Proposé par M.l'échevin Morgan, appuyé par M.l'échevin Paul-Hus, que tous les Comptes présentés soient référés au comité général pour ensuite faire rapport en séance publique.M.l\u2019échevin Langlois dit qu'il avait compris qu\u2019à l\u2019aveuir le comité général siègerait devant le ; wblic.M.l\u2019échevin Paul Hus dit que, si on l\u2019exige, il n\u2019a pas d'objection à cela.M.l\u2019échevin Morgan dit qu\u2019il y a des inconvénients à siéger uinsi, mais qu\u2019il consent à la chose.M.le maire dit qu'il aime mieux que le comité général siège publiquement, On se forme alors en comité \u2019général, sous la présidence de M l\u2019é- chsvin Morgan, et on adopte le paiement des comptes de Beauchemin & Cie ; Ed, Blais, et de la Cie d\u2019Imprimerie Richelieu.Le comité se lève et la séauce est ajournée, Maison à louer sur la rue Augusta.Quatre appartements.Aussi, divers articles de ménage à vendre.S\u2019adresser à.M.Jos, Paul, à l\u2019hôto! \u201cCarleton\u201d, Sorel, 29 janvier 31903.\u20144i \u2014 OHEZ \u2014 FN, GHAGNON, Rue du Roi-SOREL.SUORERIES\u2014 Vous trouverez ce qu\u2019il y a de mieux en fait de sucreries \u2018pures, bonbons et bonbonnières de toutes sortes.OHOCOLATS\u2014Des meilleures ma- .nufactures.: BISOUITS\u2014Des célèbres manufac- res Christie, Brown & Oo., deToronto.RAISINS de toutes sortes, les plus beaux du marché.VINS VINS IMPORTÉS par nous-même.Vins de Oporto Oockburn, St David, et Maple Leaf, VINS de messe, Tarragone et de Sécile, sec et doux.Bourgogne moussèux.Les fameux Vins blanc Muscat, excellent et à bon marché.Cinq sortes de Vins Oanadiens, excellents, de tous les prix et pour tous les goûts.\u2019 Les meilleurs Sherry.Clarets et Sauternes de toutes sor Les.Brandy, -Gin, Scotoh, Rhum, Liqueurs Françaises et Canadiennes, CHAMPAGN ES En grandes et petites bouteilles, de toutes les marques.Toutes ces boissons sont gardées en'caves, et sont préférables à celles mises sur: les tablettes, exposées À tous les changements de la temp6- rature \u2018BIERE ET PORTER MOLSON.AMANDES de toutes sortes.; AVIS DE FAILLITE In Re L.Mendelovitch, \" - SOREL, P.Q.Vente par Encan, au No 69 Rue St-Jacques, Montréal.MARDI, 24 FEVRIER 1903, A 11 HEURES A.M., Stock de marchandises sèches, hardes faites.$3715.23 Mobilier .\u2026\u2026 eos cue coscnses 37.73 $3752.96 231.66 Le magasin sera ouvert le 23 du courant, KENT & TURCOTTE, 97 Rue St Jacques, MONTREAL.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.12 février 1903\u2014-2i MACHINES AGRIGOIES Le soussizné a l'honneur d\u2019informer les cultivateurs qu\u2019il vend toutes les machines agricoles qui pau- vent leur être utiles, telles que Semeuses, Moissonneuses, Lieuses, etc.Le soussigné louera la terre seule ou la maison seule, qu'il occupe maintenant, aucienne résidence de M.le Sénateur Guévremont, Possession le ler mai.G.L.SENECAL, Bureau chez M.Alx.Martin.Sorel, 6 fév, 1903\u20141m Dettes de livres.0 aussi le pouvoir d'acquérir et de posséder des pouvoirs d'eau et les ter- ralus y adjacents, d\u2019ériger et construire des bâtisees et le matériel voulu pour le développement et la fransmission de l'électricité, et le pouvoir de vendre cet article ; avec le pouvoir d'émettre des débentures pour la construction des vaisseaux et des propriétés, autres que le chemin de fer ; avec le pouvoir de cons- | truire, posséder, équiper, mettre en opéralion et maintenir des bateaux, embarcations à vapeur et autres, et de faire perception des droits de quaiage, et du prix du fret et autres dettes semblables ; avec lo pouvoir de faire la traite, de trafiquer, et de faire tous autres arrangements et contrats, avec des compagnies de chemin de fer, de navigation ct autres compagnie; et avec le pouvoir de recevoir des terres comme subsides, et de vendre et disposer des terresainsi acquises; avec le pouvoir de construire des moulins à pulpe et à scie, et à faire un commerce général de bois ; nyant le pou- voirde mener les affaires d'une compagnie terminale, ot d'acquérir et posséder les terres à bois et autre propriété de et des actions du capital de toute autre compagnie ter- tainale ou de transvort ; de conduire les affaires d'une compagnie minière, d\u2019une compagnie exploitant le charbon ou l'huile ; avec enfin tous les autres droits, pouvoirs, privilèges, ordinairement nécessaires on incidents, ou qui peuvent être nécessaires, incidents ou utiles à l\u2019accomplissement des objets ci-haut duu mérés, ou aucun d'eux, D.J.McDOUGAL, Procureur, 11 Central Chambers, Ottawa, 23 janvier 1903.\u20149i Avis Public Est donnée par Marie Sarasin, épouse de François Xavier Bouchard, et le dit Bouchard, que le douzième jour du mois de février mil neuf cent trois, la sonssignée, Marie Sarasin, épouse de François Xavier Bouchard, cultivateur, de la paroisse de St Baithélemi, par sen- teuce de l\u2019Honoruble Juge du la Cour Supérieure pour le district de Richelieu, à été autorisée à prendre et a pris la qualité d\u2019héritière bém.ficiaire de la succession de fou P.Jvivant po- Médard Sarasin, en son seur de paratonnerre, demeurant à La Buie du Febvre, son frère, Et toute personne, créancier ou gouverner en conséquence À l'égard de ce que ci-dessus, Daté à Sorel, le treizième jour de février mil neuf cent trois.MARIE SARASIN, Frs.- XAVIER BOUCHARD.13 février 1903\u20142i J.O.A.Laforest, INGÉNIEUR CIVIL Aqueducs, égouts, do for, installations é cotriques, éva luations, drainage de terrains, nivel loment.\u2014Bâtisse La Banque Natiooale, 99 rue St-Jacques, Montréal Tél.Bell Main [111, 21 juin 1901\u2014a AVIS Est par le présent donné qu\u2019une demande sera faite au parlement du Canada, à sa prochaine sessicn, pour un acte incorporant une compagnie ayant le pouvoir de construire, équiper et exploiter, par des pouvoirs moteurs de toute espèce quelconque, et maintenir soit un chemin de la larg sur statuaire, soit un chemin de fer à voie étroite pour conduire des passagers et du fret, à partir de la ville de Joliette, dans le comté de Joliette, dans la province de Québec, suivant une directiou nord jusqu'à Saints Emilie de l\u2019Energie, dans le comté Je Joliette,suivant ensuite une direction-nord, nord-ouest jusqu'à Saint-Michel des Saints, dans le \u2018comté de'Berthier, et \u2018de là à un point situé sur ou près du Lac Manuan, dans la\u2018dite province de Québec ; avec le pouvoir de construire et tenir en opération des embranche- \\ments, des diligences, courriers, et dos routes pour les voitures, des débiteur du dit feu P J.Médard Sarasin, soit notifiée et requise de se nte, chemine NOTICE Is hereby given that an application will be made to the Parliament of Canada, at its next session, for an Act to incorpuzato n company with power to construct, equip and ope- rato by motive power of any and every sort whatsoever, nnd to maintain a railway of the statutory width or of u narrow gauge for the purpose of carrying passengers and freight, to start from the City of Johett-, mm the County of Jolt, in the Pro vince of Quebec, following a northerly direction ny far as Samte- Emilie de l'Iu- rgis, mm th- County of Joliette, thence following à north by north westerly direction us far as Saint.Michel des Saints, in the County of Berthier, and thence to a point situated ou or near Lake Manuan, in the Provinces of Quebec; with power lo construct and operate branch lines, stages, couriers, and wagon ways, roadways, tramways, conduits, mills and elevators ; with power to collect wharfage dues and freigth charges and other similar charges in relation to tho above; also with power to construct and operate lines of telephone and telegraph, and to car- ty on the general business of messengers ; also with power to acquire and hold water powers and the lands thereto adjacent, to erect and construct buildings and the material ne- cessury for the developement and the transmission of electricity, and with power Lo sell electricity, also with power Lo issue debentures for the building of vessels and other constructions besides the railway ; also with power to construct, hold, equip, and put in operation and maiutain boats, steam and other vessels and to collect wharfage duee and freight and other similar charges ; with power to make traffic arrangements and all.other arrangements and contracts with railway, navigation and other compunies ; and with power to receive land subsidies, and to sell and otherwise dispose of the lands thus acyuired ; with power to construct pulp and saw mills aud to carry on a general lumbering business ; and with power to carry on the business of a terminal company, and to acquire and hold timber li.wits, and all other property of, and the capital shares of any other terminal or transport company ; to carry on the affaire of a mining company, and of a coal mining or oil mining company ; and fiually with all the other rights, powers, privileges, ordinarily necessary or incident to \u2018or:which can be necessary « incident a i = o10 °F 0.0.3 a.2 a tedolesoled ol 3 9430092 2.La 20 ax 20 4 30 A 0A) T .Nous venons de recevoir de New-York 100 Blouses de Soie, dans les dessins les plus nouveaux ; | | gante et nous n'en av bles ; c'est dire qu'il 1 prions ies dames de it coupe est élé- ons pas deux qui soient sembla- Y a cent patrons différents, venir les voir sans délai.CIDUK JPW PUK TUK POX ) Nous 3 0.2 0.2 PROTON Nous venons aussi de recevoir en Kid ALEXANDRE.vantés, d les fameux gants Ce sont les fameux gants tant C.O.PARADIS SOREIL,.ek Février 1903.Rend le Sommeil et l\u2019Appétit, QUININE de | FORTIFIE CA M P B E L L Recommandé par les médecins K.CAMPBELL & CIE, MFRS., MONTREAL Les Institutrices ont un travail dur et Nuisible à la Santé.Le fait de respirer constamment l'air vicié d\u2019une classe où est renfermé un grand nombre d'élèves, est la cause principale que les institutrices sont généralement pâles, faibles, anémi- quesctdyspeptiques.Heureusement la nature à tout prévu et elle donne à ceux qui ne peuvent se ortifier par les exercices au grand air, le J qui est le pur jus de li vigne provenant d'un sol ferrugineux et qui, par consé- Wg quent, tonifie, purific, enrichit et régé- Mlère lo sang qui est la source même de la vie.Le Vin St-Michel est aussi un apéritif qui réchauffe l\u2019estomac et le prépare au travail de la digestion, Il cst cn usage dans toutes les communautés enscignantes ct recommandé par tous les médecins de l'univers, 27 mai 1901\u2014 Nos prix pour impression sont à la portée de toutes les bourses Imprimerie Le Courrier de Sorel J.0.LAVALLEE, Théâtre Français Café NOUVEAU RESTAURANT Pour Damxs ET MESSIEURS, Voisin du Théâtro Français, NOTAIRE, 1889 Rux Sre-Cargznina Berthier-Ville.Entrée pour les dames, 1887 même Bureaux :\u2014Bâtisse de la \u201cGazette rue\u2014 MONTREAL.do Berthier\u201d; en face du marché.Argent a prêter sur hypothèques billets, ot toutes apaactimn.Domditions faciles.- \u201cler novembre 1902-\u2014a 0, Dîner privé, Vine et Liqueurs choix, 15 avril-1902\u2014a tramways, des conduits, des moulins |'Ed'or useful to.the \u2018accomplishmiens | \\: gi af Aussi, j'ai l'honneur de vous prier, ainsi que coux des membres de votre Conseil'dûment autorisés, de vouloir bien assister à une réûnion générale de toutes les municipalités de la Rive Sud, qui se tiendra 4 Lon: gueuil, 4 1 heurs p; ms; mardi; le24 | st Kvrier courant, CONSÉRVES, FRUITS, Eto, Venez nous voir pour vos achats des'fêtes,et vous aurez ce qu\u2018il'y a de mieux, à prix raisonnables.nr FN.CHA GN-ON ~ \u201cRUB DU ROL\u2019 Sorel 18 ade! 1903 a\" ° Le | et des élévateurs ; aveo le pouvoir de faire la perception, de droits de quaiage et du: prix du, fret, et autres dettes semblables, y:ayant rapport ; ayant aussi le pouvoir.de construire \u2018et'exploiter des lignes, téléphoniques et télégraphiques, et de faire le coms, meice général de messageries ; vs 1 any:of them, © \u2018On behalf of the applicants.D.J.MoDOUGAL, | Solicitor, \u2026é115Oentral Chambers, Ottawa.UWA \u2019 of the objects above enumerated for .Chevalier, rue du Roi.| Lafontaine; «+ ?Nom wines pen \u201c .PILULKS D'OR du \u2018Docteur |.En fait de cartes, papiers, et au- \u2018Pasteur, Tonique incomparable, .| tres fournitures pour-impressions de; -\u201d En vente à Sorel, à le pharmacie | luxe, nous'aVôns \u2018aii \u201cCourrier de \">, | Sorel, ce qu'il y.a de plus nouveat \u2018+.En vente \u2018à Berthier; char%1e:Dp'| Yenaut des Etats: Ubis, do\u2019 Frinde et - | tllomal STIL EE at ww ER autre face intéressante.Comment ge fait-il que la profession médicale - puisse ainsi se diviser sur \"ue question d'honoraires?Pourquoi n\u2019estelle pas formée en corps, en syndicat ?Pourquoi n\u2019a-t-elle pas un jury, composé de ses membres les plus en vue, les plus honorables, qui seraient chargés d'éclairer le juge et de dite, en toute connaissance de cause si, oui ou uon, au point de vue professionnel, une note est jns- te ?- Nous sommes surpris qu\u2019un corps aussi important que celui des médecins, n'ait pas une organisation aussi parfaite que celle des bouchers, par exemple, qui ont donné dernièrement un beau témoignage de solidarité, ce dont nous ne saurions trop les félicitor, Et notons que l'intérêt personnel des bouchers était très divisé, Ceux du marché Saint-Laurent avaient un avantage à le conserver, les autres a ce qu\u2019il fut démoli, Tous, cependant, out fermement soutenu leurs amis.Les médecins no voient-ils donc pas que c'est leur propre cause, à chacun, que plaide le docteur Marien ?Ne voient-ils pas que ce progrès gagué les fers monter dans l\u2019estime do leurs concitoyens, et apporters à la profession médicale une considération jusqu'à ce jour méconnue ?Nous espérons que cvs réflexions rappelleront quelques docteurs au respect de la confratornité et a lu nion qui devrait toujours exister parmi eux, quand il s\u2019agit en somn- me de combattre pour honorer lu profession toute entière.PauL MARTIN \u2014\u2014 La Dentition\u2014 Une époque difficile pour le bébé et la mère.Il n\u2019y à pas de temps où le bébé exige autant d'attention que durant In période de dentition.A cette | époque, le bébé est tou joursde mau vaise humeur et ngite, il est sujet aux troubles.d'estomac ct parfois aux convulsions.Souvent, les mères sout complètement épuisécs à cause des soins donnés au bébé et tout le monde cet inquiet dans la maison.On peut facilement remédier à cet état de choses par l'usage des Tablettes Baby's Own, qui rafraîchissent le petit estomac acide, calment l\u2019inflmmmation des gencives et donment au joune enfant un sommeil reposant ot naturel, On peut toujours se fier a la parole d'une mère quand la santé de ses enfants est en jeu et des milliers de mères louange ce remède.Mme R.1.McFarlane, Bristol, Qué.dit :\u2014 \u201cD'après moi, les Tablettes Baby's Own n'ont pus d\u2019égales comme remède pour les enfants.Elles sont inapprécinbles à l'époque de Ia dentition, ct je ne voudrais pas m'en passer, car elles maintiennent mon bébé en santé et heureux.\u201d Les Tablettes soulagont tous les petits: moux des bébés, elles sont garanties ne contonir ni opiats, ni \u201cproduit calmant\u201d délétére et elles peuvent être données avec une su- reté absolue à un nouveau-né: Veu- |} dues à 25 cents la boîtes par tous les pharmaciens, ou envoyées franco par la poste, en écrivant directement à la Dr Williams Modecine Co.Brockville, Ont ; ou Schenectady, .Amitié réconcilide, plaie mal fer- mde, Jamais paresseuse n'eut grande écuelle.Le rire est\u2018fréquent dans la bouche des'sots, On adore plutôt le soleil levant que le soleil couchant.La science est à l'homme ce que le soleil est & la terre.Il est bon de se prosterner dans la poussière quand on a fait une faute, mais il n\u2019est pas bon d\u2019y rester, \u2014 © æ On ne compte que 12,000 étrangers établis en Chinel'équipage d\u2019un gros steamer océanique est d'environ 250 hommes.[alate 09teategPusteg tod Lag ot! a3 - vi HUILE DE FOIE DE MORUE DE BOULANGER Préparée aux Hypophoephites ds Chaux et de Soude, au lait\u2019 concen: tré et au Menthol.| Oette Hüilé éat réputée la meilleure qui ait jamais été offerte aux personnes malades et faibles des poumons.50cts la grande bouteille.En vente aux pharmacies de Muz E.G.ProvosT, SOBEL ; et: Dr C.LAFONTAINE, BERTHIER-VILLE, ler novembre 1902\u2014a Arrete les BRONCHES! et les RHUMES, Les tablettes Laxatives de Quinine de Broma guérissent les Rhumes en un jour.Pas de guérison, pas de paye.Prix 25 cts.18 octobre 1001\u20142 heed rested i.-LE\u2014 | VIN DE QUININE \u2014 DE \u2014 CAMPBELL à Fortifie, Rend l'Appetit, Et le Sommeil.| UN TONIQUE PARFAIT.AUCUN AUTRE NEST AUSSI BON.EN VENTE N.Y.° a) © > 1LS SONT NOMBREUX \u2014 Combien de malades ont dû le rétablissement de leur santé au BAUME RHUMAL, le spécifique sans rival pour la guérison des rhumes, toux, grippe, bronchites.PROVERBES.Le vent nettoie le ciel.\u201cIl y a temps pour tout.\u201d \u201cA besogue faite, joyeux repos.\u201cPour un plaisir, mille douleurs.\u201d 11 faut convertir et no pas persé ig + puter, \\ MONTREAL, Que.PARTOUT.1 K.Campbell & Cie | MANUFACTURIERS, POUR LA GRIPPE Prenez lé Stop pk MexTHOL CoM- Post, DE BOULANGER, Le \u2018rhume est\u2019 chose inconnue dans les familles où l'on fait yn usage constant de ce Sirop délicieux à prendre, seul il ne contient ni morphiue, ni opium, Donnez-le aux enfauts de préférence à tout autre il tonifie leurs poumons.25ots la.bouteille de 3 onces.En vente aux pharmacies de Me E.G.Provost, SoreL, et DR O.LAFONTAINE, BERTHIER-VILLE.ler novembre 1902.\u2014a PILULES D'OR du Docteur Pasteur.Le plus grand récupérateur do la santé, En vente à Sorel, à la pharmacie Chevalier, rue du Roi.En veute à Berthier, chez -le Dr Lafontaine.Pour des impressions de luxe, sur carton, papier, en encre de couleurs, ou bronzéés, donnez vos ordres au Courrier de Sorel.Nous avons ce qu'il y a de plus nouveau en fait de caractères et de fournitures.Prix MODÉRÉS.| PILULES D'OR du JUccieur Pasteur.Recommandées par la Faculté de Médecine de Paris.En vente à Sorel, à la pharmacie Chevalier, rue du Roi.En vente à Berthie1i, chez le.Dr Lafontaine, , Marchè de Sorel.PRODUITS DE LA FERME, Beurre frais, la Ib.\u2026.$0 22ù 23 Œlufs frais, la douzaine.20 23 VIANDES Bœuf, la Ib.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0e- 8 10 Poro frais, la lb.10 12 Lard salé.ccoeiciseovesese 9 10 Mouton, le quartier.80 90 VOLAILLES ET GIBIERS.Poules, le couple.1 10 1 50 Pigeon, le couple.20 25 GRAINS.BIé, le minot.weer 100 126 Blé d'inde le minot.60 70 Avoine, le minot.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.33 35 Sarazin, le minot\u2026\u2026.| 50 55 Orge, le minot.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.50 55 Goudrioles.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.45 50 Patatos le minot.\u2026\u2026\u2026.50 60 Poin eo.0000000800000 000004 1.40 1.50 DIVERS Miel coulé, la 1b.20000000 08 10 Miel en gâteaux lalb\u2026 \u201410 12 Sucre d'ér.la Ib.08 10 | Sirop d'érable le gallon.1 00 1 25 Graisse, la Ib.vs.13 15 ! Tabac on fouille, la Ib.\u2026.| 10 25 {| Paille, le 100 bottes.1 75 2 00 Foin, le 100 bottes.6 50 7 00 Peau de bœuf, la Ib.8} 6} | Peau de mouton, jeune.15 20 Poaux de vesu.\u2026.\u2026.7 9 Décisions judiciaires concernant les journaux.1.Toute personne qui retiro régulièrement un journal du bureau do poste, qu\u2019elle ait souscrit ou non, que ce journal soit adressé à son \u2018nom ou à celui-ci d'un autre, est responsable du paiement, 2.Toutes personnes qui renvoie | un journal est tenu de payer tous les arrérages qu'elle doit sur son abonnement, autrement, l'éditeur peut continuer à le lui envoyer jusqu'à ce qu\u2019elle ait payé.Dans ce cas, l'abonné est tenu de donner en outre, le prix de l'abonnement jusqu\u2019au moment du paiement, qu\u2019il ait retiré ou non le journal du bureau Je poste, 3.Tout abonné peut être poursuivi pour abonnement dans lo dis- | trict od le journal se publie, lors |:même qu'il demeurait à des centaines de lieues de cet endroit.4.Les tribunaux ont\u2018décidé que le fait de retirer un journal'du bureau de poste, ou de changer de ré- \u201c|-sidence-et de laisser acoumuler les 'numéros-à l'ancienne adresse, cons- ve prima facie d'intention * de RS\" fraude.me voir, je vous guérirai.vous no Doyen des Docteurssde la CIE la boîte.(ES - ® o15 Juillet 1902-\u2014a Je ne veux pas d\u2019argent.S'il vous plait montrez cela à quiconque serait intéresed.Venez me voir vous qui êtes malade.Souffrez-vous de dys- Depsie, de faiblesse nerveuse, des poumons, du coeur! | Venez Jo n'ai pas besoin d'argent, je vous guérirai de n\u2019importe quelle maludie chronique.J'ai passé ma vie à étudier ces maladies et je donnerai la vie à vos nerfs épuisés.HOMMES, si vous êtes vieux, je vous ferai Jeunes, FEMMES PALES ET FAIBLES, je vous en- sciguerai pour rien, le moyen de faire renaître vos couleurs.\u2018Je manquo mon coup rarement, ceci n'arrive que lorsque la cause de.la maladie est due au cancer qu'aucune méd J'ai 39 chances eur 40 de vous guérir, vous, vos parents ou vos con- sunissances, J'en ai guéri de toutes les places et de tous les pays.Si ouvez venir, ECRIVEZ-MOI je vous dirai quoi faire, GRATUITEMENT.Je vous attends tous les jours, et coux qui ne pouvent venir le.jour, je suis à leur disposition, de 7 houres à 9 eures, tous les joudis soirs, Demandez quand vous viendree, le DES PILU LBS D'OR Incorporée par le gouvernement, 162 Rue St-Denis, MONTREAL En vente à Sorel, à la PHARMACIE OHEVALIER,\u2018au [prix de 50 cts x 20,000,000 N.acresdexcellentesterresdblé à20*LACRE (| UN Pays ABonDANTEyGELLENTR eBoy BOIS Seulement dun des plus beaux ports de merde l'Amérique (| uv PAYS Pour LES INDUSTRIES DE TOUTES.SORTES RempLi DE Pouvoirs D'EAU «B EAU (EIMAT « OHMUNICATIONS AUILES .POUR mens S'ADRESSER et le guide du colon dutac SiJtan ecine ne guérit encore.\u2019 A190 MILLES AU RENÉ DUPONT; .AGENT OF COLONBATION GASNIN DE PIR DE QUEBEC EY OU LAC ST.JEAN.Que Gt André, QUEBEC, CANADA \u2014 \u2014 \u2026 Une fois, c'est connaitre le Type Parfait d'un Gin Pur et Vieux.ih C'est fe seul Gin qui soit distillé, vieilli et NS emboutcilld sous le contrôle du gouvernement et dont la qualité, l'âge ct la pureté soient ga-' \u2018 rantis sur chaque flacon par un timbre officiel ; : EN VENTE PARTOUT, \u2019 BOIVIN, WILSON & CIE., 520 St.Paul, Montréal SEULS CONCESSIONNAIRES, Fr \u2018titue une présomption et une preus.a 6t6 complètement restauré, et souasign priétaire.8 lus fashionables eur là côte nord enve.coucher bien aérées tilions, liqueurs et © son.L'ancien hôtel tenu par M.St-Oyr, Le publie Vo, ur aura toute satisfhotion posible dans cette mai- le en est maintenant le pro- C'est une des maisons.les du |.1.; SUV.de magnifiques salons, vaste sotiffre de sa dentition, employgll ' salle A manger, bonnes chambres 3 ab salles d\u2019échan- res de choix, Is HoTEL BOURGEOIS, [SLEOR GALMANT du Da FRE BERTHIER.J.DEMERS POUR LES ENFANTE.Si votre bébé ne dort pas; ou # avec confiance le Sirop *Calmant \u20ac Dr Fred.\u2018J.\u2018Demers, reconcy mèilleur pour reädre'le sommei:, ciliter la dentiticn et calmer les off - liques.En vente partout.Dép * - AIMÉ B | 1157 rue St Laurent\u2019 OUEGEOI, | 1157 rue St laurent, Montréal , Berthier, 30 juin 10098-\u2014a ve Tjuin:1001\u2014ea.+ ! Co.\u20ac ' A \u2018 "]