La tribune, 2 mai 1988, Cahier 3

[" SHERBROOKE LUNDI 2 MAI 1968 la tribune cahier c Canadiens à la tête d'empires financiers dont la valeur dépasse souvent plusieurs milliards $ Qui est le r'plus riche parmi les plus riches\"?TORONTO (PC) \u2014 S'il faut en croire le magazine américaine Fortune, le Canadien le plus riche ne boit aucun alcool, ne fume pas et n\u2019oserait jamais proférer un blasphème.Il s\u2019agit de Kenneth C.Irving.Si vous préférez les affirmations du magazine Forbes, toutefois, ce sont les frères Albert, Paul et Ralph Reichmann qui doivent d\u2019être considérés comme ceux qui sont à la tête de la plus grande fortune canadienne.Certaines personnes affirmeront que la vraie richesse, au Canada, appartient à des héritiers tels Charles Bronfman, Ken Thomson ou Galen Weston, à moins que ce ne soient les Eaton.D\u2019autres ne voient que par les Paul Desmarais et Robert Campeau, les fondateurs de deux dynasties qui ont créé eux-mêmes leur fortune.Ces personnes n\u2019ont qu\u2019une chose en commun, elles sont toutes milliardaires et figurent toutes sur la liste des personnes les plus riches du monde.Qui sont-ils et comment ont-ils réussi à accumuler tant de biens alors que la majorité d\u2019entre nous sommes endettés?Un des candidats au titre du \"plus riche parmi les plus riches\" est certes Robert Campeau qui, grâce à l\u2019achat récent de la chaîne de magasins américains Federated, contrôlerait des biens valant environ $16 milliards.Pas mauvais pour un jeune Canadien français qui a quitté l\u2019école en huitième année après avoir été élevé dans la région anglophone de Sudbury, au cours de la Grande Dépression.On le décrit comme un homme dynamique, fort en gueule, irascible, flamboyant et, surtout, brillant.Aujourd\u2019hui âgé de 63 ans, il a commencé à travailler comme aide-machiniste à la compagnie Inco et est éventuellement devenu entrepreneur en construction domiciliaire.Paul Desmarais, qui est aussi originaire de Sudbury, contrôle également un actif estimé à quel-ue $16 milliards, notamment ans le domaine des services financiers, l\u2019industrie de la pulpe et du papier et l\u2019édition.Diplômé de l\u2019Université d\u2019Ottawa, il a amorcé sa fortune en remettant à flot une compagnie d\u2019autobus au bord de la faillite dans laquelle son père possédait des actions.Il en fit la plus importante compagnie de transport par autobus de l\u2019Est du Canada et la vendit éventuellement.Il prit le contrôle de Power Corp.en 1968 et s\u2019en servit pour construire son empire.Ses deux fils, Paul et André, suivent ses traces et dirigent les destinées des principales filiales de son holding.Qui est Irving?Kenneth Irving a lui-même gagné ses milliards, à l'instar des deux Canadiens français déjà cités.Il est d\u2019ailleurs si jaloux de sa réputation qu\u2019il est susceptible d'intenter une poursuite contre quiconque affirmerait le contraire.Aujourd\u2019hui âgé de 88 ans, il a littéralement dominé l\u2019économie du Nouveau-Brunswick depuis qu\u2019il a pris la direction d\u2019une firme de coupe de bois appartenant à son père.Véritable reclus, ce fils d\u2019un immigrants écossais possède plus d\u2019argent que la majorité des autres milliardaires canadiens, mais est certainement le moins connu d\u2019entre eux.Son actif personnel serait d\u2019environ $8 milliards.Fortune dit simplement de lui que quelle que soit la direction dans laquelle vous portez votre regard, à Saint-Jean, tout ce que vous voyez appartient à Irving Ce dernier, après avoir été pilote durant la Seconde Guerre mondiale, a commencé à vendre des voitures Ford à sa démobilisation puis a ouvert une station service pour vendre de l\u2019essence: il en possède aujourd\u2019hui plus de 3.000.Aujourd'hui, il possède la plus grande raffinerie de l'Est canadien, ainsi que des flottes de camions et de pétroliers et un chantier naval.Ses compagnies de coupe de bois possèdent les droits sur le quart des forêts du Nouveau-Brunswick II possède ausi des usines d\u2019alimentation.Les compagnies d'Irving emploient aujourd\u2019hui 25,000 personnes au Nouveau-Brunswick.Les frères Reichmann Les frères Reichmann sont propriétaires d'Olympia and York Developments, la plus importante firme de promoteurs immobiliers d\u2019Amérique du Nord.Ils possèdent 8.5 pour cent des meilleurs édifices à bureaux de New York et sont propriétaires à 80 pour cent d'Abitibi Price, le géant de la pulpe et du papier.Ils possèdent 75 pour cent de Gulf Resources, 20ème compagnie en importance du Canada, et contrôlent Hiram Walker.Leurs édifices valent quelque $8 milliards.Juifs orthodoxes, ils vivent modestement et ont la réputation d'être des hommes d\u2019affaires pour lesquels une poignée de main a plus de valeur qu\u2019un contrat dûment signé.On estime qu\u2019ils pourraient empocher environ $5 milliards s\u2019ils payaient toutes les dettes qui grèvent leurs actifs immobiliers.Les Reichmann ne lésinent pas, toutefois, lorsqu\u2019il s\u2019agit de plaire à leurs proches.L\u2019un d\u2019eux aurait dépensé $1 million pour le mariage de sa fille.Il fit venir par avion des invités du monde entier et, pour l\u2019occasion, loua entièrement un des plus importants hôtels de Toronto.Ken Thomson Ken Thomson, fils de Roy Thomson, dirige avec sa soeur Phyllis et leurs sept enfants un empire valant quelque $5.5 milliards.Leurs intérêts sont diversifiés dans une multitude de journaux à travers le monde, dans le pétrole de la mer du Nord et dans les magasins de la Baie d\u2019Hudson, Simpsons et Zellers.Discret et même timide, Ken Thomson vit dans une résidence de 23 pièces, dans la banlieue fashionable de Rosedale, à Toronto.Il collectionne les peintures de Krieghoff et les sculptures en ivoire.Il rencontre rarement les journalistes et on peut le voir occasionnellement faire des emplettes avec son épouse.Il aime, parfois, vérifier les prix dans ses magasins La Baie.Weston Les Weston forment la plus vieille famille milliardaire du Canada.Dirigée par Galen Weston, un joueur de polo de 48 ans, cette famille possède les supermarchés Loblaw et contrôle un actif de quelque $1.2 milliard.La branche britannique de la famille, dirigée par Garry, frère de Ga- La bourse Par André Ouellette Comment lire les cotes Adieu le temps où on pouvait acheter des actions et \u201cs'asseoir dessus\u201d sans se préoccuper de l\u2019évolution des cours boursiers.Même si l\u2019investisseur doit être patient, il doit aussi être alerte et surveiller le comportement de ses titres en bourse.Il doit toujours être en mesure de savoir le prix payé pour ses placements afin de pouvoir comparer son coût d'acnat avec le cours actuel de ses titres.De plus, la lecture quotidienne des cotes permet à l\u2019investisseur de se familiariser avec le marché boursier et de détecte ainsi des mouvements de cours inhabituels: par exemple une hausse ou une baisse soudaine.Il pourra ainsi réagir en conséquence.On trouve les cotes boursières quotidiennes dans la plupart des grands journaux.Les cotes hebdomadaires, souvent plus complètes, se retrouvent dans les hebdomadaires financiers.Voici comment lire les cotes boursières dans le quotidien \"La Tribune\".La Tribune publie les cotes des bourses de Montréal et de Toronto, les deux principales bourses au Canada.Ne pas oublier que les journaux publient les cotes de la veille.La Tribune du samedi 30 avril publie donc les cotes boursières du vendredi, 29 avril.Il faut aussi noter que certains titres se transignent aux deux bourses: celle de Montreal et celle de Toronto II vaut mieux prendre le titre à la Bourse où le volume est le plus élevé.Par exemple, même si elle est aussi cotée à Toronto, la compagnie Bombardier se transige avec un volume beaucoup plus élevé à Montréal.Voici un exemple de lecture de gauche à droite: -1ère colonne: Titres.Nom de la compagnie en abrégé.F aire attention auxx dénominations anglaises Par exemple, à Montréal, la Banque Nationale est abrégée en \u201cBque Nat\u201d, tandis qu\u2019à Toronto, c\u2019est \u201cNat Bk\u201d.Les lettres majuscules (A ou B) qui suivent le nom de la compagnie seront à différencier les diverses classes d\u2019actions ordinaires.Par exemple, \u201cBomb A\" et \u201cBomb B\" désignent les actions de Bombardier, classe A et B.-\t2e colonne: Vente.Il s\u2019agit ici du volume, c'est-à-dire du nombre de titres ayant changé de mains durant la journée -\t3e colonne: Haut.Le prix le plus bas atteint durant la tournée.-\t5e colonne: Fermeture.Prix au titre au moment de la clôture de la séance boursière ce jour-là.-\t6e colonne: Changement.Hausse ou baisse du prix de clôture par rapport au prix ae clôture de la dernière journée.Dans notre prochain entretien, nous verrons quelle est la signification des différents symboles rencontrés lors de la lecture des cotes.André Ouellette, c.a.len, possède des supermarches un peu partout dans les pays du Commonwealth et de très nombreux magasins fashionables en Grande-Bretagne Cette fortune a été bâtie à partir de la petite boulangerie au\u2019a-cheta un apprenti-pâtissier ae 18 travers le monde \u201d Il tint parole et Garfield Weston fut même le seul non-britannioue à se voir offrir une place de directeur sur le conseil a administrationd de la Banoue d'Angleterre.Galen Weston vit à Toronto avec sa femme et ses deux en- té de l\u2019enlever ainsi que des membres de sa famille, en 1983 Les Bronfman Quant à la famille Bronfman, elle possède une fortune qui fleurit dans presque tous les pas s du Robert Campeau contrôlerait des biens estimes à 16 milliards $.Paul Desmarais contrôle également un actif évalue à 16 milliards $.ans, George Weston, il y a 106 ans, à Toronto.A sa mort, son fils Garfield promit: \u201cJe ne t\u2019offrirai pas un monument somptueux, mais je rendrai ton nom célèbre à fants, mais passe de nombreux mois dans ses résidences d\u2019Irlan de et d'Angleterre.Il demeure toutefois très rangé et secret de puis qu'un groupe de TIRA a ten monde.Les édifices qu\u2019ils possèdent pourraient couvrir 300 terrains de football Le chef de la famile, au Canada, est Charles qui, à l\u2019instar de son frère Edgar, à New York, contrôle l\u2019empire Seagram, la plus importante distillerie du monde.Us sont les fils de Sam Bronfman qui devint riche en vendant des alcools aux Etats-Unis à l'è-pouue de la Prohibition.Charles est propriétaire des Expos de Montréal et aime la grande vie Lui même et sa famille possèdent des actifs d\u2019environ $2 milliards.Durant des années, la famille de Charles Bronfman a vécu dans une résidence luxueuse de Westmount qu\u2019il a vendue $2.7 milions en 1983 Charles et Edgard ont semblé se lancer dans une querelle de famille, en 1986, lorsqu\u2019Edgar a laissé entendre que son fils Edgar serait un jour appelé à diriger l\u2019empire familial.Charles, qui a aussi un fils et une fille, croit que seul l\u2019avenir permettra de choisir celui qui administrera tous ces milliards.La famille Eaton Enfin, la famille Eaton est héritière d\u2019une fortune créée par un marchand irlandais qui a mis sur pied la plus importante chaîne de magasins en Amérique du Nord.Son chiffre d'affaires est aujourd'hui de $2 milliards par année Les magasins Eaton sont diriges par les frères John, Fredrik, George et Thor Ils vivent richement, dans des résidences somptueuses et ne se déplacent qu'à bord de leurs jets privés.On estime que leurs avoirs sont de l'ordre de $1 milliard.Beaucoup d'autres Canadiens possèdent des fortunes intéressantes, tel Conrad Black qui a avoué récemment valoir quelque $190 millions.Pour les milliardaires précités, ce n\u2019est là qu\u2019argent de poche.La classe moyenne fuit le Mexique MEXICALI, Mexique (AFP) \u2014 Chassés par la crise économique, attirés par le-dol-lar, un nombre croissant de Mexicains de classe moyenne \u2014 médecins, avocats, architectes \u2014 quittent le Mexique pour s'installer aux Etats-Unis.Ils viennent s\u2019ajouter au flux quotidien des \u2018braceros\u2019, la main d\u2019oeuvre mexicaine bon marché indispensable à l\u2019agriculture américaine.Dans la capitale de l\u2019Etat de Mexicali, plusieurs cabinets privés proposent de réunir la documentation qui permettra à ces Mexicains d\u2019obtenir une autorisation de résidence aux Etats-Unis.Ces agences Mexicali affirment être accréditées par le Service d\u2019immigration et de naturalisation américain.Le responsable de l\u2019une d'elles, Roberto Casares, précise que la nouvelle loi américaine sur l\u2019immigration de novembre 1986, connue sous le nom de loi Simpson-Rodino, prévoit que tout Mexicain ayant travaillé illégalement pendant au moins 90 jours dans le secteur agricole dans les années 85 et 86 peut bénéficier d\u2019une amnistie.Il lui faut cependant prouver le séjour aux Etats-Unis mais ce n\u2019est pas un problème, explique Casares, pour $300, $500 ou $1,500, selon les cas, \u201cles choses peuvent s\u2019arranger\u201d.Il assure que des agences, peu scrupuleuses, parviennent ainsi à obtenir de faux témoignages de \u201cpatrons\" américains permettant alors aux candidats à l\u2019immigration de présenter aux autorités américaines un dossier apparemment en règle.\u201cPartout règne l\u2019hypocrisie dans cette affaire d\u2019immigration.Tout le monde profite de la situation et des deux cotés chacun y trouve finale-nent son compte.Les Américains ont besoin des immigrés mexicains pour faire les travaux qu\u2019ils ne veulent plus faire dans les champs.Les Mexicains sont étranglés par la crise.Ils veulent du dollar\u201d, ajoute-t-il.De plus en plus, in-dique-t-il, des Mexicains ayant une spécialisation professionnelle veulent s\u2019installer aux Etats-Unis.Cette observation est partagée par Jorge Bustamante, sociologue et président du Colegio de la Frontera Norte de Tijuana.Cet établissement spécialisé dans les questions frontalières vient d\u2019entreprendre le long de la frontière une vaste enquête pour analyser le comportement et les motivations des sans-papiers.Pour le gouvernement, les Mexicains sont attirés par les haut salaires des Etats-Unis, quatre à huit fois plus élevés qu\u2019au Mexique, et le chômage ne serait pas la principale cause d\u2019expatriation.Selon un document élaboré par des parlementaires, 80 pour cent des immigrants possédaient un emploi au Mexique avant de partir pour les Etats-Unis.Soupape de sûreté Le président Miguel de la Madrid avait cependant souligné, l\u2019année dernière, qu\u2019une diminution du flux migratoire vers les Etats-Unis pouvait représenter \u2019\u2019un élément grave\u201d pour le développement du Mexique.L\u2019immigration, avait-il précisé, est une \u201csoupape de sûreté\u201d contre le chômage.Selon des estimations disponibles au Mexique, près d'un million et demi de Mexicains se trouvent illégalement aux Etats-Unis.La loi Simpson-Ro-dino, qui prévoit une amnistie conditionnelle des sans-papiers, des sanctions aux patrons américains qui les emploieraient et un renforcement de la patrouille des frontières n\u2019a A l\u2019intérieur Petites annonces pp.2 à 8 Décès p.8 Informations générales pp.9 et 10 wmmmm \\ à.fi » >4 André Bombardier prêt lu «\u2022 VU C l U c mm*> ayr* : 0 A A 25 ant d tip*r*«ct r UN MATCH DÉCISIF Laissez-vous emporter par la fièvre du hockey et vivez intensément les séries finales Pour sa part, A Bombardier & Ass ne peut en prévoir l'issue, mais par contre il vous recommande vivement de consulter ses professionnels pour l'analyse de vos besoins et le choix des protections adéquates Ca on peut l'prévoir! Votre courtier, votre conseiller, votre porte-parole.A.BOMBARDIER & ASS.Cannier an assurances générales et en assurance via 976 Galt ouest.Sherbrooke, 565-8515 rsnt pas sensiblement diminué le flux migratoire de Mexicains vers les Etats-Unis, estime M.Bustamante.La position américaine est d\u2019ailleurs très ambiguë, expli-que-t-il, et les objectifs de Washington sont contradictoires.Les Etat-Unis veulent d\u2019une part calmer les inquiétudes de la population de souche anglo-saxonne préoccupée par l\u2019importance croissante de la minorité latino-américaine dans le pays.Elle représente environ 10 pour cent de la population, dont un peu moins de la moitié (8.5 millions) sont d\u2019origine mexicaine.Le gouvernement veut aussi montrer qu\u2019il n\u2019a pas perdu le contrôle de ses frontières.Mais d\u2019un autre côté, ajoute le sociologue, la main d\u2019oeuvre mexicaine bon marché est nécessaire à l\u2019économie américaine, particulièrement dans l\u2019agricul ture de Californie où travaillent 55 pour cent des clandestins mexicains.Idéologie \"L\u2019idéologie qui Prévaut aux Etats-nis pourrait laisser penser que Washington veut fermer la porte aux illégaux mexicains, mais les réalités économiques sont différentes\", ajoute-t-il.Ainsi, les agriculteurs de la Californie et de l\u2019Oregon ont condamné la nouvelle loi considérant qu\u2019elle était la cause de la pénurie de main d\u2019oeuvre au début de l'été 87.Pour la même raison, le sénateur Pete Wilson, de Californie, a demandé à Washington un assouplissement de la vigilance le long des 3,000 km de frontière entre le Mexique et les Etats-Unis.M.Bustamante explique que près de 35 pour cent des clandestins franchissent la frontière dans la ban lieue de Tijuana, dans le nord-ouest du Mexique.Ils sont attirés par l\u2019Etat voisin, la Californie, le plus riche des Etats-Unis.\u201cSi les Américains voulaient vraiment fermer ce point de passage ils pourraient le faire à l\u2019aide d\u2019une clôture: il y a un intérêt économique de la part des Etats-Unis pour que la main d\u2019oeuvre continue d\u2019entrer et surtout beaucoup d\u2019hypocrisie\u201d, ajoute-t-il.Pour certains Mexicains, cette \"invasion silencieuse\u201d prend une allure de reconquête.Progressivement ils occupent les territoires perdus au milieu du 19ème siècle, bradés aux Etats-Unis par le général Santa Anna: la Californie, l\u2019Arizona, le Nouveau-Mexique et le Texas.Professionnels Indépendants BUREAUX À LOUER 800 pl.ca.\u2014\tAdresse de prestige, rue King ouest, Sherbrooke.\u2014\tBureaux meublés ou non \u2014\tServices personnalisés de secréta riat, réceptionniste, téléphoniste si désiré \u2014\tDisponible immédiatement.\u2014\tLoyer très avantageux.Joanne Frederick (819) 566-71 54 36961» COUREZ LA CHANCE DE GAGNER ET PROFITEZ DU DOUBLE AVANTAGE D\u2019ÊTRE MEMBRE DE LA CAISSE D\u2019ÉTABLISSEMENT ?\tBENEFICIEZ DE TAUX GARANTIS SUR VOS PLACEMENTS JUSQU'À # Plus V« % pour les déposants de 55 ans et plus; #.Taux suiets à changement sans préavis ?\tPARTICIPEZ A DEUX TIRAGES DE -\tPour toute transaction effectuée avant le 27 juin 1988 à midi; -\tDates des tirages: 16 mai 1988 et 28 juin 1988: -\tTout dépôt ou renouvellement de 3 000$ minimum et d une durée d'un an et plus est éligible; -\tChaque tranche de 1 000$, donne droit à un coupon de tirage, _ Les règlements sont disponibles è votre Caisse d'établissement \u20ac65 26 RUE DESNOYERS Bung 24 x 40 9 pces sous so *r^er>age poé*e é combos bon -ente p.equ# j*nn A»r ?ou- encastre cu*sme et s de be»n «novees terrain pay»* | g#' 73 » 100 #nt'#e doutue esp^a-tee P».» specs pou acheter senau » T*t 563 1456 566 2575 baine1 ESADEAU & FILS; *117 *r camiue Coing» e courtier 564-1454 j pc#» 4 cc p*rtienem*nt -e ! hove Aubam# 28 500$ Geo-ges Pigeon 563 0589 j \u2022 MM MARCOUX & As» Inc courtier 569 9926 PRIX REDUIT! OUEST triplex brique 1x6 1x4 1x3 Chauf locataires Reelle au QUARTIER NORO 7 og -u« London Revenus 27 156$ en Appelez pour i«m »upp Ai b*'t Au jette 569 2407 Cen tury 21 DIRECT COURTIER INC 566 2223 QUARTIER NORD uxueux triplé x 2x5» 1x3» peas Logement libre é i acheteur Propr bnque RAYMOND BRU lOTTé\t- QUARTIER OUEST per e pro pnétair# près univé'Sité tri pi»x neuf super luxueux 2*6 1 » 8 pces Hbr# é ech# teu' T#,\t564 6848 RICHMOND 4*6» en rangée bnque Cheque log 2 etage» p'us s so b> anergie Tr#» '#n table Vente rapide 846 3046 ROCK FOREST 3 b oc» 1X6 log 2X8 log per propriétaire 567 9545 ROCK FOREST è futur centre-viiie petit centra commerce! bons revenus YVON LAFRANCE 565 0181 Trust Général Courtier MAISONS MOBILES -ROULOTTES À VENDRE JONMVIILE 12 m Sherbrooke Maison mobile 3 c c telle i#ux gr te-am 100*200 gr ga'age 29 000$ Offre -a»eon an# accepte Roge- Rioux 563 3000 e nds 8J7 2003 MAISON mob' e 10X 55 genre chalet 3 500$ Après 5h 849 '\u2019297\t_________ MAISON MOBILE pour d#me nage- 12* 45 prix 7 000$ nêg '«\t563 6439 ROULOTTE LEXTRA 1979 14 pi réfrigérateur chauffe ge to ette etc trèé propre ROCK FOREST Rue Geapé nouveau sscttur 4 logements neuf p>en unique entièrement loué 864 4810 d éCutért 567 8627 ntér.eur du ROULOTTE PROWLER 1984 35 pi ga ene '«mue 8 k 12 vo> turette elect ans pa-eso 15 000$ 569 1206 TENTE ROULOTTE 6 place» t'es bonn# condition Ausa> ROULOTTE 19 pi 567 8313 CHALETS P ORS6T\tte 37 000 pc zona commercial néust'iéi et 'estent.# Situé dans futur cant'# yii*e YVON lAFRANCE 565 S1S1 Truet ô#ne«a courtier _________ RUE CHEVRIER 9 000 ca t'Sv perm ae terminent en 80 18 000$ »rnm Aff RENAlD FOURNIER courtier 564 1923 RUE DES ERABLES .o.*»n C#' our terrevn 65x100 tr*v perm pavés Résrdentie1 T#f 562 6427 ST EUS ROUTE 220 11 7 ec'es zona Mène Après ii h 846 6496 ST EUE ste éfevé bo-se 130*150 evec services GUV THERRiEN 564 7092 «mm J Dan»» Moreau ne courtier 564 S111 ST PRAXEDE 2 ter»*» à bo»s dan» ie» Cantons de 1 Est prés lac Aylmer Bois ép»n*tt*s blench*» sapins 50 ac'ea #nv chacun RiTAlAFONTAi NE 514\t651 5300\t466 1323 MONTREAL TRUST Courtier TERRAIN BOISE ST ELIC 40 224 pi C*r retire endroit paisible Environnement de chox IMM SUZANNE LE CLERC enr courtier 564 7014 TERRAINS sur I* go'f 566 7892 TRAVAUX PAVES Deauvin* 369 Parc 2 lots 50*125 rue Forest 2 iota 50*125 accès lac Magog 9 500$ eau & égouts F.nan cernent 563 0077 567 0792 XI60 PRES DE MAGOG T*rr 200 pi de façade semi boisé Prix réduit Nicole Gagnon Cayer 843 6530 iMM MAR COUX & Ass Inc courtier 569 9926 Nos voisins M»nun s>»L (ail ir-I rirhrr une dt-nt d Vu C'a «*ii fera une jaune de moins \u2022\tVOUS VOULEZ OE L ACTION?\u2022\tVOUS VOULEZ VENDRE?\u2022\tVOUS VOULEZ ACHETER?3 BONNES RAISONS POUR APPELER PAUL BERGERON 569-7336 565-8181 !m .a * - qçr x ^ L 10 COMMERCES A VENDRE ROCK FOREST Bung avec ra venu au a so Bien situé Au i Dame 62 000$ Groupa As ; \u2022ocié Imm MiCHEl COUSi NEAU courtier 505 7474 RUE SHORT 4 log.1x4 1x3, 1x2 et 1 commer ciel.très gr.terr.50x165.Très bon rev A VENDRE A897 PLAGE SOUTHIERE M» gog Charmant chalet 2e rang du ac Sits pan Manon Labe: « 843 0710 IMM MARCOUX & Aaa courtier 843 6707 BORD DE L EAU lac Bowker Ma son 3 c.C tout» maubiée Gê-a j Bovar 847 1969 IMM MARCOUX courtier FERMÉS A VENDRE Aubaine è 64,500$!:chalet lac st oeoroes BADEAU & FILS courtier 564 1454 VIEUX NORD Immeuble neuf plancher» béton.16x3».plua é l'acheteur 5» pcea.foyer ga'aga idéal pour retraité En yiron 8 foi» las revenus Tél 664-8736.\t_________ VOUS AVEZ PRIS LA DECISION D'INVESTIR?FLEURIMONT.con»l 1979 4 log , bien situé, bon revenu 16 320$ dépensas 2.600$ OUEST duplex rue Mclntoah.2x4» pcea Demanda répara tiona Aucun# offre raisonna bit refusé* NOUVEAU! Quartier ouest, du piex bnque.2x6».beaucoup de potentiel, loyer» tous loués pour juillet Près école QUARTIER NORD.5 log .const 20 an» rev 23 040$ posa de loyer libre é l'acheteur.Très propre Secteur tr§n quille.BROMPTONVILLE.8 log briqua situé près école, bon r« venu 20.940$ élect payé par locataires Exc condition.BROMPTONVILLE.8 log bn qua, très propre, tous loués Rev 31,200$ Sactaur tranquille.Faites votre choix at vital ODETTE DUTIL 822 2500 Remax Estne Inc.courtier 504 0204 X185 MAGOG immeuble à r# venus briqua.5 log , près de tous les services Nicole Gagnon Cayer 843 0530 IMM MARCOUX & Ass Inc cour tier 569 9926 TERRAINS «J MAISONS OUVERTES MAISON OUVERTE DIMANCHE DE 13H A 16H NORO.2066 GRIME Grand bung.27 « 54, 10 pces, \u2014 S^iJJSr G,,7 8 A VENDRE double, lot 13 500 pi car.Libre' imm.110 000$.Tél.: 563 0077, 567 0792.MAISON OUVERTE DIMANCHE DE 13H A 10H Est.201 Jaan Talon près Conseil et Alençon Bnque 26 x 44 8 pces Abn d auto, garage, iot 60x 158 76 000$ 563-0077 ou 567 0792 COTTAGES, BUNGALOWS A VENDRE Windsor -te 249 200 Chemin du lac Très beau chaiat 6 pces hiveneé meublé lêolé chauf élect entrée 200 amp empiac pour lev séch 3 c c aussi cuisinette ext 'emiee ext déclin de vmyie.mt.pré fini, plancher» tapi» et tuile Vue superbe su' désiré, libre juillet 569 4308.566 7006 178 WELLINGTON NORD 1 4 190$ 2 V 250$ 3Vi 3201 4\t4 350$ s-meublé, ch eau en 567 571 1 567 9573 18 WELLINGTON NORD 34, semi meublé chauffé, eau chaude 275$ Tél 567 571 1 1905 GOYETTE 3 pces.meublé ou semi meublé.chauffé, éclairé, eau chaude service d'intercom Très propre, prés autobus 565 1852 116 & 24 meublées, dans petit immeuble récent, grand stat 240$ et 270$ Qu Est Juillet 566 8730, 569 3078 VA CHAUFFÉE, meublée eau chaude, non éclairée 155 Wel lington nord, local 115 Téi 562 3971 567 5128 VA PCE.185$\t3\u2019A meublé 278$ 915 Kmg George Tout compris 562 2756 IX PCE 13e AV NORD (715) Meublé Chauffé, très propre Libre im rnéd 250$ mois 562 2727 41 APPARTEMENTS A LOUER 1 i J ^\t41 6809*^ APP.LE PHARE OUEST 850 TESSIER 3% - 414 PCES SPÉCIAUX sut place.Meublés ou non, chauffés, eau chaude fournie, frais peint, tapis nettoyés.Service de conciergerie et buanderie Tranquillité 564 8713 5644080 Itt STUDIO LE BAC Meublé msononaé porta pe tio neuf Près Umv 565 2491 VA 3.4 PCES propres ouest près centra, ch aau ch meu blé Ou semi rr ,ui» 564 60\u20195 2 PCES moderne rua Fédéra 1er plancher maubié.ch aau en mai 564 6015 2 PCES meublé, chauffé éiect fourni Libre immédiatement Situé rue Kennedy sud Téi 562 4571 2020 CHAGNON 3\u2019A.béton.insonorisés 295$ mois eau ch et chauffage fournis Voisins nouveau Domaine Floral, maintenant ou juillet 565 9539 2600 KING OUEST 14, 34 meublés, enauf eau ch Libres imméd 569 1636 266 BELVEDERE NORD 7 « pces rez de chaussée dans triplex ancestral entrée lav séch stat 495$ 56 BELVEDERE NORD condo 34 pces.centra villa, semi meublé, foyer, piscine 425$ Inf 563 4256 562 8250 2\u2019A PCES meublé chauffé éclairé, ouest, très propre Aussi grand 4\u2019A 565 8735 214 PCES.429 Galt ouest meu blé.chauffé, éclairé, libre im méd 1er mai.1er Juillet.1 260$ mois Soir seulement I 566 6790 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A lOUER 24 PCES, EST meublé è neuf, ch .éclairé, va I cuum mural, endroit paisible, voisin école LeBer.5 mm CHUS Libre 940 Longsault.566 8972 ap 1 7h 2\u2019A PCES Voisin CHUS Semi meublé, chauffé, eau chaude i 270$ / mois 567 5711, soir | 846 2697 2y* PCES Nouveau nord Meublé, chauf fé, éclairé.Iib'e imméd Tél , 565 3409.822 4685 2'h, 3'h PCES TOUT COMPRIS EST, meublés si désiré, près ' CEGEP et Galerie Quatre Sar ! sons 305.1 3e av nord.822 1 3105 566 7006 3 PCES.dans sous sol, chauffé eau ch.fournie.1er juillet 1 300$ 865 Arsenault Soir seu ! lament 566 6790,563 1635 ; Immeubles neufs 80 et 100 Don Bosco (voisin McDonald K ng ouest! La Dauversiére (arrière Burger Kmg) 821-4710________ Pour occupation immédiate 1324 PLACE QUINTAL centra d'achats Outre Saisaas ran la C.H.U.S 3 - 3V* - 4 \u2022\t* 5 pièces Toutes commodités 41-3696X 3.34.4.4\u2019A EST Modernes meub ou non.libres Près tous serv 569 1330 562 1457 567 5128 374 MONTREAL à partir de 2601 mo' 864 9249 LE SOMMET 1 580 Boui Alexandre lOuest 3\tt 4 j pess c y dette Di#n insonorisés buandtn# ssp mura 564 8652 566 06 9- LENNOXVILLE NOUVEAU 34 4 4 S'ta DO>sé Ma^o-as Si dés 103 Oxford Crttcant 822 0089 566 7006 MAGNIFIQUE 8 4 PCES un 3 logemants 'Dre -mméd Téi 567 1505 564 8999 MAGNIFIQUE -da 4 log avsc tntrés privés Situé dans un s#»\u2022 Estima t'on gratuite tra»a*' garanti 564 1063 864 6C * 4 R.LAVOIE COUVREUR ENR.spec63 5630 __________ SERVICE DE REPARATION su) apparats électroménagers ou i v'age garant, service 7 jours i sememe Ta 564 2253 56' 6189\t_____ SPECIAL' SOS MAINTENACE Grand manage Tapi* ?\u2022u tauils divan* murs plafonds vitres peinture Commercial et i residents 564 7448 bureau I 84 7 0606 'éSKSences TIREUR OE JOINTS Plafonds de stucco T#i 566 8968 TIREUR PE JOINTS oints pis fonds stucco A bas pnx T# 864 4576 demande' Michel OMC INI 360 po eu 34t 1 diff 1 t Kmg ceb 3* 3 4 p | 96 332 km» T>èe propre 3 450$ Après 5h 846 .jtMM > GMC 4*4\t198\u2019 26 000 km équipé au com ; P\u201801 Prix è discuter T#( 56 7 9313 PICK UP DATSUN 1990 avec bode ongue 565 1293 PICK UP GMC 4 X 4 IfTf v tonne boite f de verre avec | metalation charrue é ne>ge 3 positions très propre #n bon ne condition Tai 566 086\u2019 PICKUP TOYOTA 1987 Extra Cat 30 000 km avec bode \u2022 b'e de ven# 822 0842 REMORQUE Frueheuf 45 p< porte de côté porte en Podco freins neufs au comptât pneus 50% idéeie pour 'oute Pr.x 5000$ 569 1894 563 0647 170 î AUTOS «ENME 148 PAYSAGISTES ARBRES OECORATIFS Boules et ! pyramides 10$ chacun Cè i dres pour haies livrés ou po I sés Ouvrage garantie R De mer» 563 5946 CEDRES A HAIE.frais du jour 2 ; ê 3 1 $ 3 è 4 1 50$ 4 a 6 2 50$ 6 è 8 3 501 Té 563 7382 CEDRES POUR HAIE 2 é 3 p 1 25$ 3 è 4 p.1 75$ 4 ê 6 pi 2 75$ 6 è 8 p.3 75$ Frais du jour Plantés 1 $ ch | Téi 843 3642 GERARD THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe cui ] tivée cèdre patio mur de sou i tien 569 81 56 MICHEL TERRASSEMENT Bel e tourbe de champs livrée et po sée si désiré Tél 563 1628 PINGATORE TERRASSEMENT Ferais entretien, tourbe culv tée haie cèdres pose et tail lage Têl 566 5907 PLAN ESQUIS d éménagement réalisation des plans esquis Saison tourbe mur de soutier et haie de cèdres Té) 567 6315 RÉAL DUCHARME ENR.Terrassement, arbres haie de cèdres tourbe cultivée ou de champs, tonte de pelouse ter re à jardin, pierres pour pavé mur de soutien en bois traite Livraison et posage sur daman de Estimation gratuite Rêse' vez tôt Inf 565 7543 NEUFS et USAGÉS VENTE - LOCATION L.OUELLETTE VAL ESTRIE AUTO (819) 563-4466 rés.: 563-1001 168 5973x 169 MOTEURS ACURA a des voitures d'occasions 87 Monda CRX S' 5 vit 87 Acura t-egand 28 000 km 1 âut 2 p 87 Acura Legend 4 p 87\tAcura mtagra 2 p 6 vit 86 ChrytèS' N\\orkS' 46 OOOkm 86\tHonda Accord IX 5 vit ,62 000 km i 86 Honda Accord L.X 82 OOOkm i 86 P'ê ude 83 000 km 5 v.t ! 86 Voiks Jette Caret 5 vit i 64 000 km 85 Toyota Corolle 47 000 km i blanc 85 Chrysler LeBe'on GTS 49 000 km 5 V.t 85 Volka Golf d>ese: 5 vit 88\tOOOkm 85 Honda Accord LX 'Ouge 88 000 km 84 Saab Turbo 5 vit 84 Honda Accord 84 000 km 5 vit brun I 84 Mercury Lynx 113 000 km 5 vit i 84 Me'cuiy Lynx 35 000 km 1 84 Pontiac Sunbird 2000 I 78 000 km autom I 83 Toyota Cressida eut j 83 Honda Accord L X 81 000 kn i 82 Subaru GL fam 5 vit PRECISION ACURA 4900 Bout Bourque (face au Wooicol Financement eue piece 564 8909 AUDI 4000 85 36 000 km ga rantie totale Prix liste T#i j 567 8865 AUTOMOBILES SELECT 87\tTOYOTA MR II hanche ¦ t top 7 000 km 87 VOLKS Fox 2p 1 2 000 km , 87 300 ZX équ 16 000 km 84 TOYOTA Supra noir im : peccable 61 OOOkm 84 TOYOTA Cressida 77 000 j km Pnx apéc 821 2223 BATTERIES démerreure et alternateurs neufs ou reconditionnés Ré paration vente échange Spé ciaux sur BATTERIES MARINE ET VOITURETTES de GOLF SECURE AUTO 1162 FABRE.569 6407 BIJOU' TOYOTA 4X4 1985 bleu 28 000 km., tout équipé A 1 Têl 562 1471 LUMOI 2 MAI 1986 âiïfôi A VENDRE C 7 170 tez en pour acheter pour votri TERRASSEMENT usage personnel avec un rabais intéressant Pour renseigne ! ments 566 4549 102 TRAVAIL DEMANDÉ tourbe culti vée, cèdres, arbres murs sou tien, pavage uni.terre gravier J M G T Inc .843 0861 TOURBE A VENDRE, 5 000 p.ca 10* le pi ca 569 1845 fin de sem et avant midi HOMME MARIÉ travaillerait sur ferme pour entretien général de machinerie Tél 514 296 4718 MENUISIER ferait maisons 'ê paration rénovation et clap board de vinyle.832 2275 161 BICYCLETTES À VENDRE VELO TOUT TERRAIN VELO SPORT YUKON 1986 55cm j 379$ Tél 563 3662 ou 569 8819 Vente et Réparation \u2014\tTondeuse \u2014\tScie à chaîne Débroussailleuse ÉQUIPEMENTS B.MORIN INC.301, rue Queen Lennoxville, QC 569 9611 FORD I4WHOU.AM3 123 COURS PRIVÉS 162 TRACTEURS AAA Français mathématiques anglais, histoire, pré maternel le Succès assuré 563 2639 142 GARDERIES GARDIENSINESI FAMILLE DE GARDE pour agen ce d'enfantillage sur rue Jo-1 gués, poss d'aide financière) pour les parents.Inf suppi 562 5469 ou 849 7403 GARDERIE quartier nord.Dames avec ex périence en pouponnière, pé diatrie et garderie 2 places dis pombles.5 jours semaine | Jour 822 1612 MAMAN GARDERAIT chez elle enfants de 1 Vi an et plus 567 6953 NORD GARDERAIS nnfants 0 2| ans Expérience Atmosphère! familiale Réf Non fumeuse Tél.565 2540 34 TRACTEURS neufs ou usa gés Cone : Cub Cadet.Yard Man.Gilson.Yanmar.Case ] Rofrex Hydr Ltée Magog j 819 843 5988 TRACTEUR BOLENS comme | neuf.8 15 vit.28 coupe, (tondeuse à l'avant) 2650$ nég Accepterais petit Rider en échange 822 4510 TRACTEUR DE FERME avec pel | le hydraulique double action Tél 835 5522 TRACTEUR MASSEY FERGU SON 35 diesel Après 1 7h30 878 3760 TRACTEUR TORO 16 forces 2 cyl.Bnggs & Stratton 5 vit .tondeuse 48 po 3 couteaux i grandes roues valeur 4000$ laisserais pour 2450$ Aussi j souffleuse Toro 8 forces (B & j S ).30 po .2 phases, laisse rais à 550$ Tél 822 1855 170 AUTOS A VENDRE 1984 VOLKS JETTA 2 p 5 vu CADILLAC.Sédan de Ville, blanche 1984 Marchand, 843 7088 ACHAT et VENTE autos usagées 80 à 87 M FERLÀND AUTO 1330 KING EST 566 5855 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées Pièces d\u2019autos Fieunmont, 564 5020 ACHETONS AUTOS DE TOUS GENRES POUR SCRAP j Vendons pièces pas cher\u2019 TÉL 846 4409 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pou' scrap Vendons pièces d'autos Inf 5690733 BUICK LE SABRE I960 Cause achat d une autre auto Tél 567 1387 BUICK REGAL 79 cruise vi très élect .bonne cond , 2 pro prios 1850$ Tél 564 6665 BUICK SKYLARK 1980 autom bonne cond Prix è discute! Tél après 6h 563 2348 BUICK SKYLARK 1981 V 6 103,000 km., mécanique A 1, prix 1500$ Après 18h 563 3375 CADILLAC Coupé de Ville 1975.très propre 1500$ Après 5h 56 7 0949 CAMARO 1983 8b 000 km exc cond tou! équipée 6500$ Tél 563 0824 CAMARO 79, très propre Pren drais échange CHEVROLET 66.moteur 350 562 8501 CAMARO Z 28 1982 62.000 km., tout équipée.T top ja ; mais sortie I hiver 8,000$ Après 4h 832 2767 BMW J18'\t1884 5 vus est bourgogne »nt beg 2 \u2022rt d jtu'e 819 658 3702 CAMION DOOGE RAM 150 1 I 2 tonna 1984\t1 tau' prop» Cause maladie Bon 987 6325 OOOGE 1973 *0 'OuSS peur Aussi éou»p é ne ge O4 fr# raisonnable see S* pas 'ép laissez mess 569 5837 AUDI 90.1988 Neuve km».4 jours d utilisation Cause DECES 30.000$ 562 9859 »pr 17 h 70C j AUTO DELISLE & ROY 86 DODGE COLT 4 p .5 v .86 GRAND AM.V6 eut 2 p 85 ELDORADO Wane, 2 p .85 LYNX 2 P 5 v , 85 ESCORT 2 p .5 v 85 TOPAZE 4 p .5 v 85 CELEBRITY.4 p .eut .85 MAZDA 626.aut 4 p 85 GERA Brougham.4 p 85\tTOYOTA SUPRA 5 v 84 TOYOTA Corolla SR5.5 v 84 LASER 2 : 84 ESCORT 2 p 4 v 84\tCHEVETTE 4 p aut 83 T BIRD 2 p aut 83 JETTA 4 p 5 v 83 DODGE 400.conv 83 OMNI 4 p aut 82\t6000 LE 4 p , équipé.81 ACCORD 4 p aut 81 DATSUN 200SX 5 v .80 COROLLA 2 p 5 v .79 GRAND PRIX 2 p équipé, 79 CADILLAC 2 p 79 CUTLASS fam CAMIONS 86\tGMC S 15.King Cab 4 * 4 .boite en fibre de verre, 85\tFORD F 150.4 v .overdrive 83\tNISSAN avec boite, 5 v 77 CHEVR RICK UP 1 767 GALT EST 822 4796 CHEVROLET BEL AIR 79 4 por tes Tél 875 3798 CORVETTE '79 38,000 m Comme neuve 13.900$.nég 563 6407 apr 16 h .569 518V ext 257 CORVETTE 1975 Air climatisé Prendrais échan ge Mano 563 2898 562 2166 DOOGE CARAVELLE P très propre pour 6 200$ Té* 1985\t4 val 7900$ 564 6665 8 7 Mazda 7,000 milles 87 Chev S 10 ext cab .6 cyl 16 OOO km 86 Nissan King Cab 60 OOO km 86 Chev Jimmy 4x4.équipé au complet, moteur diesel, gros modèle 85 Chevrolet Blazer 4x4 auto , 108,000 km 84 Mazda H 2000, 79 OOO km 83 Mazda B 2000 aut 67 OOO km 82 Van Vandura '/» tonne, aut 105 OOO km 81 Ford F 100.6 cyl , 116.000 km 79 Chevy Van V* tonne 78 Chev Suburban 4x4 8 cyl aut FINANCEMENT SUR PLACE POUR INFO voir un da nos représentants 569 9941 DODGE CARAVAN 84 7 pla ces.bonne condition.8.400$ 566 4654 après 5h FIERO 1986 2M4 26 OOOkm or Très bonne condition 2 pneus d'hiver Prix 8 300$ nég Tél 563 9844 FIRFBIRD 1985 T Top auto .tout équipée, excellente condition.79.000 km 9250$ Jour 565 1494 Soif 563 0446.demander Pierre FIREBIRD 1985 T top.20 OOO km.très pro pre Tél 566 6718 FORD ESCORT 82.modèle fa milial.très bon état Té' 4 18 458 2491 FORD ESCORT 1982.peinture neuve 846 6103 FORD ESCORT 81.man , 2 p aucune rouille, mécanique ex ; aNama Pria 1 Mil Ma» Chand 864 4279 HONDA ACCORD LX 1982 aut s f .s d .mécan impeccable* Excellent état.2e voiture 4000$ Aubaine* 864 9629 HONDA ACCORD LX 1985 manu , 5 vit., couleur cham pagne 4 p bonne condition.7 700$ Tél 822 24 78 HYUNDAI EXCEL GL 1987 5 vit .3p.radio am fm cast Blaupunkt.19.000 km Excai lente condition 849 3989 HYUNDAI STELLAR GSL 1986 aut .impeccable, garantie pro longée 3 ans mécanique 5 ans pour la rouille femme seule propriétaire.prix 7 8501 Tél 565 9026 JEEP WAGONEER 1985 54.000 km.bon état, 11,000$ Téi 563 7627 Les mots croisés NDLR: En raison de difficultés techniques, il n'est pas possible de publier aujourd'hui la chronique des Mots croisés.Nos excuses à nos lecteury.SOLUTION 0 AUJOUM HUI DANS US PETITES ANNONCES BIJOUTERIE DE L'ANNÉE EN 1986 AU QUÉBEC Confiez vos bgoua è des experts seule ment pour toutes réparations ou modifications Réparation tu* p'ace BIJOUTERIE FERNAND TURCOTTE 1 RUt WELLINGTON NORD SHERBROOKE Turcotte 564 2335 5097x t 539774 C 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 2 MAI 1988 AUTOS A VENDRE 170 AUTOS A VENDRE 170 ELITE Plymouth Chrysler Inc.St Elie d'Orford Téfc 564 1122 CAMPER RAM 360 HOUDAIRE FULL avec toilettes, réfrigérateur poêle, évier chauffage air cli 1987 2200 km VOYAGEUR 1987 CAMP WA GON avec poêle réfrigéra teur chauffage, évier vém cule neuf Aus» CAMPER NEUFS 88 en inventaire 1987 Colt 4 portes auto Caravelle 4 portes auto Tunsmo 3 portes, auto Sundance 4 portes, man Lancer 4 portes, auto Horizon 4 portes, man Le Baron GTS 4 portes aut 1986 Lazer 2 portes man New Yorker 4 portes, auto Le Baron GTS auto Reliant 4 portes auto Fifth Avenue 4 portes auto Reliant 2 portes, auto 1985 Le Baron 2 portes, auto New Yorker 4 portes, auto Grand Marquis LS.2 p auto Reliant LE 2 portes auto Le Baron GTS 4 portes auto Caravelle 2 portes, auto Anes 4 portes auto Fifth Avenue 4 portes auto 1984 Honda Accord man 4 portes lazer 2 portes man New Yorker 4 portes auto Mercury Marquis fam .auto Fifth Avenue.4 portes, auto Lincoln 4 portes, auto 1983 Honda Accord 4 portes, man Pontiac 0OOOLE auto CAMIONS Dodge Rider 4«4 87 man Dakota 4x4 87 auto Mini Ram 87 auto Voyageur 5 passagers 87 auto.Dodge D 1 50 86 auto Mini Ram 86 auto Voyageur 7 passagers 86 auto Mini Ram 85 auto Caravan 84 5 passagers auto Caravan 84 5 passagers man NOS VOITURES USAGEES SONT ENTIEREMENT VERI FIEES AVANT D ETRE Ll VREE8! 564 1122 HONDA EC0NAUT0 A de quoi vous convaincre! 88 Ford F150, rouge 5 vit 2250 km 88 Jeep Wagonner Ltée bleu, aut 10 905 km 87 Dodge D 50 charcoal 1 7,699 km 5 vit 07 Honda Accord EXi charcoal 43\t1 31 km, aut 87\tMercury Sable GS bleu 27.600\tkm aut 86 Honda Accord EXi charcoal 44\t100 km, aut 86 Honda Prélude rouge 88 000 km 5 vit 86 Honda Accord l.X bleu 67,500 km, 5v 86 Honda Accord LX, 70 000 km aut 86 Nissan Maxima blanc.95.000 km, aut 88\tHonda Accord EXi charcoal 90 000 km aut 86 Honda Accord LX.rouge 63.000 km, aut 85 Prélude bleu 93 700 km 5v 85 Honda P'élude silver 64,000 km, 5 vit 85 HONDA Prélude blanc 82\t416 km, aut 85 Honda Accord charcoal.75 000 km, aut 85 Honda Accord bleu 75,580 km 5 v.85 Honda Accord LX charcoal 94 000 km.5 v.85 Honda Accord LX rouge 90 643 km, 5 vit 85 Honda Accord EX charcoal 43 821 km, aut 85 Honda Accord bleu 56,100 km 5 vit 85 Honda Accord LX.rouge 70.000 km aut 85 Honda Accord, rouge.74 700 km aut 85 Mazda 526 silver 78 128 j km, aut 85 Toyota Celica GT bleu.94 000 km 5 vit.85 Plymouth Caravelle beige i 60 001 km.aut 84 Honda Accord bleu.83.500 km, 5 vit.84 Pontiac Grand Prix gris 72.600\tkm aut 84 Toyota Tercel Wagon blanc 66 675 km.aut 83\tChevrolet Van rouge 77 000 km.aut 83 Dodge Colt brun 85 000 km.aut 83 Pontiac 6000 bleu 93,200 km.aut 81 Buick Skylark rouge 64.000 km aut FINANCEMENT SUR PLACE 566 5322 JETTA 1982, très propre Tél Lac Mégantic 1 583 1160 JETTA TURBO DIESEL 1988 4 p sd 14 000 km Neuve 16 600$ demande 15.000$ Michel 566 7212, soir 514 532 2080 LADA 1983 bas millage 4 vit méc & car en bonne cond 580$ Après 17h 567 3879 LYNX 82 autorn fam propre Aubaine 2.195$ Marchand.864 4279 LYNX 83 2 p man peinture originale aucune rouille Ga rantie Marchand 864 4279 LYNX 85V 5 vit 5p AM FM s f bal de gar Aubaine 4495$ Marchand 864 4279 MAZDA 626 LX 1985 2 p blanche tout équipé 67 000 km très propre Prix à diSCu ter Jour 845 7282 soir 845 7132 MAZDA RX 7 TURBO 1987 noire 5 vit air anti blocage ABS 28 000 kms Doit ven dre avant le 7 mai 23.500$ 565 2337 846 3929 LE # 1 DE LA VOITURE USAGÉE Là où LE SERVICE COMPTE EN 1er! 88 Nissan Pulsar LX 16 vi vas t top 88 Pontiac Tempest 4 p au 88 Corsica 4 p eut 88 Dodge Shadow aut s usagés sur commande Automobiles camionnettes récentes de t -\tPrenons autos en concession (pour l« Inscription gratuite -\tVéhicules inspectés et garantis -\tFinancement bancaire disponible te marqu vendre) Tél.: bur.: 821 2223, rés.: 567 0054 S: ¦ : J) \u2022 os res d'ouvrage servodirection preste è foin M Ferguson #9 avec lance-balle è courroie, feu cheuae John Deere # 1209 corn me neuve avec doigt court 3 ans d usage, faucheuse Int de 7 pds, râteau soleil, faneur Kuhn 3 ans d usage; convoyeur Lessard de 70 pds avec déviateur de balles monte-belles de 32 pi.Les sard; séchoir è foin Victoria wagon avec côtés en acier de marque Lemay avec wagon Nor mand tandem, pneus ballons wagon è foin avec côtés en acier Lemay avec wagon tan dem Lemay, pneus ballons épandeur è engrais de ferme #575 avec panneau hydraulique 3 ans d usage entonnoir d engrais chimique, charrue Kvemeland.16 po avec disques è ressort neuve; charrue 2 ver soirs M Ferguson; herse à 32 disques Oliver semi portée her se è pacage diamants herse à pacage alternateur Onan.25000 watts sur 3 pts, mélan geur è ciment gratte trailer è roche; arroseuse Century.300 gai .sur le 3 points rampe 35 pompe centrifuge contrôle 3 voies, comme neuve souffleur à neige Couture avec chute hy draulique 7x4 pi trailer am maux benne avec crampons rè teau A chevaux sleigh double sleigh simple wagon pour atte 1er le poney, banc de scie cage A lapin, silo à moulée Victoria Foule d'articles trop long A énu mérer Cause santé du propriétaire Condition comptant ou prêt bancaire pour acheteurs quel) fiés Cantine sur les lieux Informa tion du propriétaire 1 819 357 2695 Bienvenue A tous Prenez note que 'a machinerie est A l'état de neuf Pour information Albert et Luc Breton encenteurs Inverness 1-418 453 2681 ou A 1 418 453 2281 A votre disposition pour tous genres de ventes par encan et acheteur de terres et de roulants de fermes au complet 36783-2 mai j gout et d'ouverture de la rue Duvernay; que toutes les personnes domiciliées sur le territoire de la Ville de Sherbrooke, propriétaires uniques d'un immeuble situé sur ce territoire, occupantes uniques d'une place d'affaires située sur ce territoire, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé sur ce territoire ou des cooccupants d'une place d'affaires située sur ce territoire conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 25 avril 1988, peuvent demander que le règlement no 3270 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités: que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 09:00 heures à 19:00 heures, le 10 mai 1988, au bureau ou greffier situé au 191.rue Palais à Sherbrooke: que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règle ment no 3270 est de neuf cent soixante quatorze (974) et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter: que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter à partir de ce jour au bureau du greffier, de 09:00 heures à 12:00 heures et de 13:30 heures à 16:30 heures et le 10 mai 1988 de 09:00 heures à 19:00 heures: que le résultat de cette procédure d'enregistre ment sera annoncé le 10 mai 1988, à 19:00 heures, au bureau du greffier.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 29ième jour d avril 1988 Me Pierre Huard Greffier _____________________________________37007 2 nui CORBEIL LALLIER (Marie-Jeanne) \u2014 A Sherbrooke, le 28 avril 1988 est décédée, Marie-Jeanne Corbeil Lallier, à l'âge de 72 ans, épouse de feu El phège Lallier, demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle repose au salon funéraire A.Bélisle Enr.305, Short Sherbrooke, QC Tél 564-8155 Michel Berger, prop.Heures de visite sa medi de 19 h à 22 h, dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 11 h usqu\u2019au départ du sa-ona 13 h 15.Funérailles lundi le 2 mai 1988, à 13 h 30 en l'église St-Sacrement Inhumation au cimetière Les ardins du souvenir de 'Estrie Inc.La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Mme Rose-Aimée Lallier et son beau-frère, M.Lucien Lallier, Fleurimont; ses enfants Gilles Lallier (Joani), Canaan, Ct.; Normand Lallier (Hélène), Winstead, Ct.; Claude Lallier (Charlène), Coventry, Ct.; Fernand Lallier , Sherbrooke, Marjolaine (Vianney Picard), La Patrie; Jean-Guy Lallier (Rita), Enfield, Ct.; Oliva Lallier (Francine), Tollund, Ct.; Murielle Lallier, Ste-Thérèse; Paul-Emile Lallier (Hélène), Chartlervllle; Denise Lallier, Sherbrooke, Micheline Lallier, Sherbrooke; Ghislaine Lallier, Chartlervllle; Lisette Lallier-Main-vllle (Luc), Ile Perrot; ses 26 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Yvonne Corbeil, Windsor; Mme Zénoide Corbeil, Chartlervllle, Mme Lucie Lallier, Hartford, Ct.; Mme Rose-Eva Latendresse, Bro-mont; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Remerciement sincère à Johanne, de même qu'ô Mme Carmen Poulin pour les soins prodigués avec amour Tous DONS ET OFFRANDES seraient appréciés à: SO- LIDARITÉ CANCER DE L ESTRIE.a s Micheline Lallier.au 417 Boul Jacques-Cartier Nord, Sherbrooke, QC, J1J 3A3, tél 566-2010 rd BOLDUC (M.Dominique) \u2014 Au C H.Hôtel-Dieu le 29 avril 1988, est décédé Dominique Bol-duc à l'âge de 70 ans, époux en 1ères noces de feu Alice Parent et en 2e noce Blanche Doyon, demeurant au 344 Vicaire Morin, Coaticook.La dépouille mortelle est à la résidence funéraire: Charron et Fils 228 Child Coaticook.QC Tél.: 849-4141 Claude Charron, prés.Heures de visite de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45 Funérailles le lundi 2\tmai 1988 à 11 h, en l\u2019église St-Jean l'Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Christiane (Mario St-Pierre), Coaticook: ses petits-enfants Dany et Karine; une belle fille, Louisette Dufresne et 3\tpetits-enfants (Chris- tine, Patrice, Christian); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: M.Mme Georges Bolduc, St-Ephrem; Mme Bernadette Couture, Sherbrooke; Mme Claire Bolduc, Sherbrooke, M Mme Philippe Gar-ceau (Jeanne-D\u2019Arc), Coaticook; M.Mme Henri-Paul Bolduc, Sherbrooke; M Mme Ephrem Bolduc, Ré-pentigny; M.Mme Gérard Luramée, Lachu-te; M.Mme Marcel Bol-duc Stratford Conn.; Mlle Simone Doyon; M Mme René Doyon; Chanoine\tAimé Doyon; M.Mme Tan-cred Doyon; M.Mme Victorien Doyon; M.I Mme Harold Bellavan-1 ce; M.Mme Lionel Houde; M.Mme Raymond Bernard; M Mme Marcel Ody; M Mme Rosario Roy; M i Mme André Roy; ainsi i que plusieurs neveux ; et nièces autres rents et amis.pa- servie\tBS\t lunautaires comm\t \t L\u2019ESCALE V*i»on 3 hebergement pow \u2022 emmti vieil m#* 3# viorne* et leurs infants 569-3611\tALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 CARREFOUR INTERVENTION SUICIOF 584 1864 Sirvci d intervention téléphonique confidential 7 jours semaine\t24h\tVILLA MARIE CLAIRE Assistance maternité 563 1622 LE SEUIL de L ESTRIE Inc Se'vce a aide sua hommes en difficulté de coupies 821-2420\tFace au buveur problème AL-ANON te tend la main Tél.: 567-2164 Service de livraison Depuis 20 ans à votre service Alignement gratuit avec achat de 4 pneus neufs Uniroyal Garantie hasard de route donné par Pneu St Elie inc.170-4932.PNEU ST-ELIE INC.Alignements - freins - amortisseurs.1681, rang 6 nord, St-Elie 564-1636 M?\" i.D Ville de Lennoxville r APPEL D'OFFRES ^ PROPRIÉTAIRE: VILLE DE LENNOXVILLE 1 50, rue Queen Lennoxville (Québec) J1M 1J6 PROJET:\tConstruction du puds no 4 88 Recherche en eau souterraine La Ville de Lennoxville demande des sou missions pour les travaux déents ci haut.Elles devront être présentées dans l'enve loppe fournie è cette fin et le soumission naire devra y être clairement identif.é.Les plans et cahier des charges ainsi que la formule de soumission pourront être obte nus au bureau des Consultants LEMIEUX, ROYER.DONALDSON FIELDS & AS SOCIÉS INC., sur remise en argent sous forme d'un chèque visé fait à l'ordre de la dite firme, d'un montant de cinquante dollars (50$) - NON REMBOURSABLE Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée de 1* un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé en faveur de la Ville de Lennoxville au montant de 5 000.00$ valide pour une période de quatre vingt dix (901 |Ours Les soumissions seront reçues à I Hôtel de ville par le secrétaire-trésorier M Jules Gervais.à l'adresse indiquée ci-haut, le ou avant le mardi 24 mai 1988 jusqu'à 15 heures.La Ville de Lennoxville ne s engage pas à retenir ni la plus basse ni aucune des sou missions présentées VILLE DE LENNOXVILLE Jules Gervais sec -très AVRIL 1988 36983 Im* ConwN#nt« RAlNVUll Ot Ml RS A ASSOCItS tm FECTEAU RODRIGUE (Bernadette) \u2014 Au C.H Hôtel Dieu, le 1er mai 1988 est dé-j cédée Bernadette Fec-teau Rodrigue, à l'âge [de 70 ans, épouse de feu Armand Rodrigue, demeurant à Sherbrooke.La dépouille mortelle est à la résidence funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél: 565-9393 Louise Alix, prop.J P.Morin, dir.Heures de visite lundi de 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon a 10 h 20 Funérailles mercredi le 4 mai 1988, à 10 h 30, en l\u2019église Ste-Famil-le Inhumation au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Mme Pauline Rodrigue, Sherbrooke; M Mme Maurice Houle (Denise), Lennoxville; Mme Gabrielle Rodrique, Sherbrooke; M André Rodrigue, Sherbrooke.M Mme Marcel Goulet (Solange), Hudson; M Mme Roger Lemay (Armande), Sherbrooke; M Mme Yvan Ber geron (Monique), Fieu rimont; M Mme Cari Vallières (Claire), Wa terville; M.Mme Pier re Labrecque (Doris) Weedon; M Mme Clau de Rodrigue (Josée).Sherbrooke; M Mme Jacques Laverdière (Rlta), Sherbrooke; M.Mme Gérald Turcotte (Colette), Stoke; M.Mme Gilles Rodrigue (Diane), Sherbroolte; M.Jacques Rodrigue; ses belles-soeurs: Mme Irène Deblois, Mme Albertine Charron, Mme Aurore Roy, Mme Violette Rodrl- §ue, Mme Pauline Ro-rigue; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis.GIGUERE (M.Paul) \u2014 A la résidence de son fils Réjean, le 30 avril 1988 est décédé M.Paul Giguère, à l'âge de 66 ans, époux de feu Rita Poisson, demeurant à 25, rue St-Phillippe à Asbestos La dépouille mortelle est au salon funéraire Réal Desrochers Inc.560 1ère Avenue Asbestos,QC Tél: 879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles mardi le 3 mai à 14 h en l'église St-Bamabé.Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Claude Giguère (Lucille), Tracy; M.Mme Richard Giguère (Nicole), Victoriaville; M.Mme Réjean Giguère (Gail), Asbestos: ses frères et soeurs: Mme Hermina Richard, Cowansville; M Edouard Giguère, Cowansville; M.Mme Bruno Giguère (Florence), Danville; Mme Marie Boulet, Asbestos; beaux-frères et belles-soeurs: Mme Y\u2019vonne Giguère, South Durham; Mme Blanche Giguère, Victoriaville; Mme Gracia Giguère, Québec; M.Mme Raymond Poisson (Gisèle), Asbestos; M.Mme Raymond Do-dier (Solange), Asbestos; M.Mme Gérard Paré (Gertrude), Montréal; M.Roger Giguère et son amie Yvette Grimard, Asbestos; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis Des DONS A, LA SOCIETE CANADIENNE DU CAN-1 3in mcmoriam BOLDUC (M.Dominique), 70 ans, Coaticook, décédé le 29 avril.CORBEIL-LALLIER (Mme Marie- Jeanne), 72 ans.Sherbrooke, décédée le 28 avril.FECTEAU-RODRIGUE (Mme Bernadette), 70 ans, Sherbrooke, décédée le 1er mai.FORTIER (M.Damien), 69 ans, Mar-tinville, décédé le 30 avril.GIGUERE (M.Paul).66 ans, Asbestos, décédé le 30 avril.LANGLOIS (Mme Constance), 52 ans, Magog, décédée le 30 avril.LECLERC (Mme Isabelle), 74 ans, Sherbrooke, décédée le 30 avril.LOISELLE (M.Laurent), 46 ans, Windsor, décédé le 1er mai.MAHEU-SIROIS (Mme Germaine), 79 ans, Coaticook, décédée le 29 avril.MILETTE (M.Guy), 46 ans, Windsor, décédé le 29 avril.MOULDY (Mme Marguerite), 85 ans, Sherbrooke, décédée le 30 avril.NOLET (Mme Andrée), 29 ans, Sherbrooke, décédée le 30 avril.SIMARD (M.Henri), 69 ans, Eastman, décédé le 28 avril.VIENS (M.Noé), 65 ans, Magog, décédé le 29 avril.Une délicate attention en ces moments difficiles FLEURISTE Z.Val ki»K Ksi.r l* 4 /\u2022 4*7 i * W LE PALAIS DIS HH RS CER clés, seraient appré-i ans, fils de feu Georges Viens et de feu Rose-I Délima Forand, demeurant à R R.2, Magog.La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire Ij&l t FORTIER (Damien) -Au C.H.Hôtel Dieu, le 30 avril 1988, est décédé Damien Fortier, ô l'âge de 69 ans, fils de feu Joseph Fortier et de feu Adélima Paré, demeurant à Martin-ville (autrefois de Chartierville).Il n'y aura pas d\u2019exposition L' incinération aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrle 530 Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Funérailles samedi le 7 mai 1988, à 10 h en l\u2019église St-Jean-Bap-tiste de Chartierville.Inhumation des cendres au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: M.Mme Edgar Fortier (Marie-Jeanne); M.Mme Roland Fortier (Ange-Aimée); Mme Berthe Beaudoin; M.Mme Marc Fortier (Marie-Jeanne); M.Mme Félix| Huard (Pauline); ainsi1 que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Léo-Paul Ledoux Magog Inc 150 Sherbrooke Magog, QC Tél.: 843-4473 Jacques Lecours, prés.Heures de visite le jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles lundi le 2 mal 1988 à 14 h en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Mme Hu-guette Viens et son ami Yvon Gareau; son gendre, M.Fernand Homan; ses petits-enfants: Josée et Luce Homan; son amie, Suzanne D.Cloutier, ses soeurs: Mme Jeanne Phaneuf, Magog; Mlle Olivine Viens, Magog; Mme Yvonne Hamel, Magog; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.NOLET (Andrée) -Au C.H.Hôtel Dieu, le 30 avril 1988, est décédée Andrée Nolet, à l\u2019âge de 29 ans, fille de Robert Nolet et de Gisèle Bérard, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition.L'incinération aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Funérailles samedi le 7 mai 1988, à 10 h en l'église St-Joseph.La famille sera en l\u2019église même à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil outre son père et sa mère; son ami, M.Louis Roy; son frère, Richard Nolet (Ruth Martin): ainsi que plusieurs parents et amis.Des DONS A LA SOCIÉTÉ ÉPILEPSIE ESTRIE INC., c.p.245, Sherbrooke, J1H 5J1, seraient appréciés de la famille.VIENS (Noé) \u2014 A Magog, le 29 avril 1988.est décédé Noé Viens, à l'âge de 65 Suite de \u201cDécès.Avis\u201d.à la page suivante SURDITÉ?NOUS POUVONS PEUT ÊTRE VOUS AIDER LES COUTS D ACHAT DES PROTHÈSES AUDITIVES SONT DÉFRAVÉS SELON CERTAINS CRITERES PRÉCIS =AR PLU SIEURS ORGANISMES TELS LA C S S T LA R A M.Q LE 0 A C , ETC VOUS ÊTES PEUT ÊTRE ÉLIGIBLES À CES SUBVENTIONS.CONTACTEZ NOUS!\t______ LES PLUS StCESTES TECHSIQUIS FS ÉLECTROSMOUE PESMETTEST MAINTE *t*T oi sins ois psotheses auoi TIVES DE PLUS El Plus MINUSCULES EFFICACES ET COSFOATABLES NOUS SOMMES MEMBRES DE L ORDRE DES AUDIOPROTHÉSISTES DU QUÉBEC LES SEULS PROFESSIONNELS AUTORISÉS PAR LA LOI QUÉBÉCOISE A VENDRE POSER AJUSTER OU REMPLACER DES PROTHÈSES AUDITIVES 11973 C 54 a.71 POUR INFORMA TlONS OU RENDEZ VOUS R R.ROY & ASSOCIÉS, AUDIOPROTHÉSISTES 30 WELLINGTON SUD\tSS9.RUE ST JIAN SHERBROOKE (QUÉBEC)\tDRUMMONDVILLE.OC JIM BC7\tOU\tJ2B BLB 569-2657\t477-4053 DANS LES PLUS BREFS OfLAIS ET SAMS AU CUNE OBLIGATION DE VOTRE PART NOUS NOUS FERONS UN DEVOIR D\u20ac VOUS IN FORMER ET DE VOUS AIDER A BÉNÉFICIER DES SVTÉMES EN VIGUEUR ss*7« DÉCÈS, AVIS, REMERCIEMENTS.LOISELLE (M.Laurent) \u2014 A l'hôpital Maisonneuve, Montréal, le 1er mai 1988 est décédé, M Laurent Loiselle, à l'âge de 46 ans, époux de Diane Bisson, demeurant au 91, 8e Avenue, Windsor La dépouille mortelle est au salon funéraire Antonio Boisvert & Fils Ltée 64, 3e Avenue Windsor, QC Tél: 845-9004 B Boisvert, dir.Heures de visite de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de midi jusqu'au dé-art du salon à 13 h 45 unérailles mercredi le 4 mai 1988 à 14 h en l'église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Ginette, Annie et Mélanie; ses frères et soeurs: M Mme Jean-Paul Loiselle, Windsor; M.Mme Léo Loiselle, Windsor; Louise Loiselle, Windsor; Jacqueline Loiselle, Windsor; M.Mme Dominic Boutin (Laurence), Windsor; M.Mme René Beauregard (Monique), Windsor; Armande Normand, Windsor; Huguette Loiselle, Windsor; Françoise Loiselle, Windsor; Yolande Sa-lois, Sherbrooke; Irène Loiselle, Windsor; ses beaux parents, M Mme Léo Bisson, Windsor; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Claude Bis-son, Laval; M Mme: Mario Leclair, Windsor; Nicole Bisson, Montréal; M.Mme Guy Bisson, Valcourt; M.Mme Pierre Bisson, Windsor; M Mme Gas- ton Roy, Bromptonvil-le; M Mme Denis Bis-son, Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis MAHEl SIROIS (Germaine) \u2014 Au C.H de Coati-cook, le 29 avril 1988, est décédée Germaine Maheu à l'âge de 79 ans, épouse en 1ères noces de feu Ernest Houle et en 2èmes noces de feu Wilfrid Si-rois, demeurant au 138 Jeanne-Mance, Coati-cook La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire Charron & Fils Inc.228 Child Coaticook, Qc Tél.: 849-4141 Claude Charron, prés.Heures de visite dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45 Funérailles lundi le 2 mai 1988, à 14 h en l'église St-Jean l'Évangéliste.Inhumation au cimetière de Stanhope La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Aimé Leblanc (Marie-Ange), Barry, Vt.; M.Mme Jean-Marie Houle, Barry, Vt.; Mme Noëlla Couture, Montréal; plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis.\t! MILETTE (M.Guy) - Au C.H.U., le 29 avril 1988, est décédé Guy Milette, à l'âge de 46 ans, époux de Aurore Labonté, demeurant au 29 Allen, Windsor.La dépouille mortelle repose au salon funéraire Antonio Boisvert & Fils Ltée.64, 3ème Avenue Windsor, QC Tél.: 845-9004 B Boisvert, dir.Heures de visite de 14 h à 16 h et de 19 h â 21 h Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles lundi le 2 mai 1988, à 10 h en l'église St-Philippe de Windsor Inhumation au cimetière du même endroit Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Aurore La-bonte; ses enfants Sylvain Milette, Windsor; Lucie et son ami Luc Dufresne.Montréal; Alain, Windsor, ses frères: M Mme Pierre Milette (Lucille Couture), Longueuil; M Mme Philippe Milette (Jacqueline Durocher), Windsor; ses beaux-parents.M Mme Georges Labonté, Windsor; sa belle-soeurs, Mme Rita Labonté et son ami Re-nald Beauchesne Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.alise St-Jean Bosco Inhumation au cimetière St-Patrice La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs Yvette (Sylvio Laçasse), Magog; Guy Langlois (Gisèle).Bee be Claudette tMarc-André Latulippe).Magog.M Richard Langlois (Nicole), Magog, ses neveux, nièces, autres parents et amis La famille apprécierait grandement des DONS AU CLUB LES FANTASTIQUES DE MAGOG maine).Sherbrooke ses belles-soeurs Mme Vve Émile Auger (Lau ra).Sherbrooke.Mme Vve Réal Auger (Ju liette), De la Duran Haye; elle laisse éga lement dans le deuil plusieurs neveux, nié jces.autres parents et amis ( LANGLOIS (Mme Constance) \u2014 A Magog, le 30 avril; 1988, est décédée Mmei Constance Langlois, à l'âge de 52 ans, fille de! feu Godfrov Langlois et de feu Marie-Rose Dion, demeurant à Magog.La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog, QC Tél.: 843-4473 Jacques Lecours, prés.j Heures de visite ae 141 h à 16 h et de 19 h à 221 h.Jour des funérailles' de 9 h jusqu\u2019au départi du salon à 10 h 45 Fu-| nérailles mardi le 3 mai 1988, à 11 h en l\u2019é-1 LECLERC (Mme Isabelle) - Au C H U S , le 30 avril 1988, est décédée Isabelle Auger, secrétaire du club Gaieté Ste-Famille, à l'âge de 74 ans, épouse de feu Rosaire Leclerc, demeurant rue Vingt-Quatre Juin, Sherbrooke.La dépouille mortelle repose au salon funéraire Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir Heures de visite de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles mardi le 3 mai 1988, à 10 h en l'église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil sa fille Françoise (Rosaire Maillé), Sherbrooke; ses petits-enfants: Claude et Jacques Maillé; son frère et sa soeur: M Mme Pau! Auger (Dorilla), Woonsocket, R I.; M.Mme Honoré Roberge (Ger- MOLLDY (Marguerite \u2014 A C.H de Sherbrooke.le 30 avril 1988 est décédée Marguerite jMary King, à l'âge de j85 ans, épouse de feu [Ernest Mouldy, demeurant à Sherbroo-jke.La dépouille mor-Itelle est au salon funéraire L.O.Cass & Fils Ltée 300 blvd Queen N.Sherbrooke, QC M.Barter, prés.R G.Bell, dir Heures de visite lundi :et mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h Jour des funérailles de 13 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45 Funérail-lles mercredi le 4 mai à ,14 h, en l\u2019église St-Pa-trick à Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Michel à Sherbroo ke.La défunte laisse dans le deuil ses filles: iElsie (Arthur Guil-Ibault), Eileen (James Kerr); son gendre, Allan Norris (feu Juani-jta); ses petits-enfants: ICheryl, Gary, Kim, Steven, Mark.Karen, Kathy et trois arrière petits-enfants; ses frères: Ralph King; Lawrence (Lena Therrien); sa belle-soeur, Beatrice (feu Wesley King); ainsi que plusieurs neveux, nieces, autres parents et afnis.Des DONS A LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DE QUEBEC seraient appréciés.\u2014 Le Ion se durcit notablement entre Chirac et Mitterrand PARIS (AFP) \u2014 Alors que le leader de l\u2019extrême-droite Jean-Marie Le Pen, en récupérant à son profit la célébration à Paris du 1er mai, a continué à se poser en \u201cgrand perturbateur\u201d de la la campagne électorale française, le ton s\u2019est notablement durci, entre François Mitterrand et Jacques Chirac, à une semaine du second tour décisif de l\u2019élection présidentielle.Le Premier ministre conservateur Jacques Chirac a ouvert le feu, samedi soir à Rennes en affirmant devant quelque 4,000 personnes qu\u2019il y avait \u201cquelque chose de freudien\u201d dans les \u201cmensonges\u201d proférés, selon lui, par son adversaire, le candidat-président socialiste François Mitterrand.M.Chirac faisait notamment allusion au violent échange qui l\u2019avait opposé jeudi à M.Mitterrand, lors de leur face-à-face télévisé à propos de \u201cl\u2019affaire Gordji\u201d, le diplomate iranien ex- fmlsé de France et considéré par a police comme l\u2019un des témoins dans l\u2019enquête sur les attentats terroristes de 1986 à Paris.Le président-candidat avait affirmé que M.Chirac lui avait ex- pliqué que le dossier de M.Wahid Gordji ^\u2018était écrasant et que sa complicité était démontrée\u201d dans ces attentats.M.Chirac avait énergiquement démenti et reproché à M.Mitterrand de divulguer le contenu de conversations confidentielles entre le Président et son premier ministre.Et le Rainbow Warrior Le Premier ministre a également évoqué l\u2019affaire du Rainbow Warrior, le bâtiment-amiral de l\u2019organisation écologiste internationale Greenpeace, coulé par des agents français en juillet 1985 dans le port d\u2019Auckland, en Nouvelle Zélande.M.Chirac a ajouté: \u201cJe me suis dit qu\u2019un homme qui peut froidement ne pas dire la vérité n\u2019est pas digne d\u2019assumer les plus hautes fonctions\".L\u2019affaire avait fait grand bruit et gravement embarrassé le gouvernement socialiste de l\u2019époque, provoquant la démission du ministre de la Défense, Charles Hemu.De son côté, le président candidat s\u2019est rendu samedi soir à un meeting-concert de ses partisans qui a réuni, selon les organisateurs, entre 30,000 et 35,000 personnes.Répondant à leurs ovations, M.Mitterrand s\u2019est exclamé: \u201cJe préfère ces cris de joie et d\u2019accueil aux cris de haine qu\u2019on entend ailleurs\u201d.Le président, qui était accompagné de son épouse Danielle, a ajouté, parlant de ses adversaires politiques et de leur politique sur l\u2019immigration: \u201cJ\u2019en connais, tout ce qu\u2019ils touchent, ils le cassent.Partout où il y a des Français, et d\u2019autres qui ne le sont pas, mais qui sont nos amis, partout Us veulent les séparer.Nous, nous voulons les unir\".Pendant que des palestiniens se battaient entre eux au camp de Chatila, d\u2019autres continuaient de harceler les soldats israéliens avec des pierres à Beit Zehour, dans les territoires occupés.\tL.Mr0hoto ap Nouveaux combats entre palestiniens BEYROUTH (AFP) - Deux palestiniens du camp de Chatila ont été tués et quinze blessés, hier, dans des combats qui ont opposé, pour le second jour, les combattants du Fatah, principale composante de l\u2019OLP, aux dissidents pro-syriens de ce mouvement, a-t- on appris de sources palestiniennes Les combats, violents, commencés vers 21h00 locales, se poursuivaient trois heures plus tard, au mortier, à la roquette anti-char et à l\u2019arme automatique, a-t-on précisé de mêmes sources.Un accord de cessez-le-feu a été convenu pour 00hl5 et des comités ont été constitués pour superviser son application.Samedi soir, quatre nabitants de Chatila avaient été blessés lors d'échanges de tirs entre les dissidents du colonel Abou Moussa et les partisans du chef de l\u2019OLP, M.Yasser Arafat.De sources palestiniennes concordantes, on attribue un \u201ccaractère individuel\" à ces accrochages qui interviennent une semaine après les retrouvailles syro-palestiniennes.consacrées par la rencontre au sommet le 25 avril à Damas, entre le chef de l'OLP et le président syrien Hafez al-As-saa.Un responsable palestinien, qui a tenu à garder l\u2019anonymat, a affirmé à l'AFP que les combattants du FPLP-Commandement Général (FPLP- CG de M Ahmad Jibril) et de la Saika (de M.Issam al-Qadi), qui consituent avec les hommes d'Abou Moussa, la coalition pro-syrienne du Front de salut national palestinien, ne participent pas aux accrochages.IA TRIBUN! SHERBROOKE LUNDI 2 MAI 1988 C9 Il faut maintenant mettre l'accent sur le marché européen, selon Rémillard EJI EBEC (PC) \u2014 Le ministre des Relations internationales.M.Gil Rémillard, entend que les délégations du Québec en Europe fassent des efforts exceptionnels au cours des prochaines années pour établir des têtes de pont économiques dans les pays de la CEE car, prévient-il, dans moins de cinq ans le \u201cmarché unique\" européen sera une réalité qui rendra beaucoup plus difficile l'accès à celui-ci.M.Rémillard transmettra cette directive aux délégués généraux du Québec en Europe lors d\u2019une session de travail qu'il aura avec eux à Londres cette semaine.\u201cMaintenant que le dossier du libre-échange avec les Etats-Unis est complété, il faut mettre l'accent sur le marché européen, a-t-il dit au Devoir.L'Europe, selon M Rémillard, deviendra un marché très intégré qu\u2019il sera très difficile de pénétrer.Une forme de protectionnisme européen se développera car ce marché deviendra en large partie auto-suffisant et voudra se protéger contre l'extérieur.A son avis, c\u2019est dès maintenant qu'il faut se prémunir contre ce pro-tectionisme.Le \"marché unique\u201d fera de l\u2019Europe un véritable marché commun.En 1985, les pays membres de la Communauté économique européenne convenaient d\u2019abolir les barrières tarifaires Gil Rémillard et non tarifaires qui sont encore nombreuses entre les pays de la CEE.L\u2019objectif est de créer les conditions d'une libre-circula-tion pour tous les biens et les services ainsi que les personnes.Plus de 300 mesures seront adoptées par les pays membres de la CEE.Elle vont de l'élimination des formalités aux frontières jusqu\u2019à l'abolition des différences fiscales, sans compter l'adoption de politiques de marchés publics.Certaines de ces mesures ont déjà été adoptées mais les plus importantes n\u2019entreront en vigueur qu'en 1992 Il y a une certaine urgence à agir, estime le ministre.Le Québec dont près de 80 pour cent des exportations sont destinées au marché américain a besoin de diversifier ses marchés.L'Europe de l'Ouest représente un débouche naturel et il faut motiver nos entreprises à se tourner vers ce marché Le Quebec qui a une économie très ouverte ne peut courir le risque de se limiter au marché nord-américain.Avec 40 pour cent de sa production qui est exportée, il est trop sensible aux variations de l'économie américaine, expli-ue le ministre, qui promet que es efforts seront aussi faits pour accroître les exportations vers l\u2019Asie et l\u2019Europe de l'Est.Avec les délégués généraux du Québec en Europe, M Rémillard discutera des moyens qui doivent être mis en oeuvre.La signature d\u2019ententes commerciales entre des entreprises .québécoises et françaises se sont multipliées l'an dernier, plus de 50 ayant été conclues, et il faut accentuer les efforts en ce sens partout L'Italie présente un terrain très propice où les efforts seront accentués, prévoit-il.M Rémillard affirmera publiquement l\u2019intérêt du Québec pour le marché européen alors qu'il prononcera une conférence mercredi à la prestigieuse tribune du Royal Institute of International Affairs à Londres.Le pilote forcé d'amerrir en catastrophe dans la petite rivière Maskinongé MASKINONGE (PO - Eprouvant des difficultés d\u2019alimentation en essence avec son petit avion de type Eronca le pilote Marcel Lefebvre, directeur de la sécurité publique de Drummond ville, accompagné d\u2019un passager, Jacques Scal-zo, également de Drummondville, a été forcé d\u2019amerrir en catastrophe dans la petite rivière Maskinongé, hier en après-midi.MM.Lefebvre et Scalzo n\u2019ont subi que de légères contusions à la figure qui auront quand même nécessité les premiers soins au centre hospitalier Comtois, de Louiseville.Paf la suite, ils ont pu obtenir leur congé et regagner leur domicile à Drummondville.Selon les informations recueillies auprès des occupants du petit appareil, par des agents de la Sûreté du Québec, poste de Louiseville, le pilote au rait éprouvé des difficultés d\u2019alimentation en essence.Ne pouvant plus rien, M.Lefebvre aurait alors décidé de se poser sur les eaux de la petite rivière Maskinongé Cependant, lors de cet amerrissage forcé, survenu à environ 5 kilomètres de Louiseville, l\u2019appareil aurait accroché un arbre, s\u2019occasionnant des dommages importants.Les deux hommes ont dû marcher plusieurs kilomètres avant d\u2019atteindre le centre hospitalier de Louiseville et y subir les premiers soins.Par la suite, ils ont raconté leur mésaventure à un policier de la SQ.En ce qui touche la récupération de l\u2019appareil, il était impossible de se renore sur place pour les policiers qui ont pris la décision de reporter le tout à aujourd'hui.Il se peut aussi que cette tâche soit réservée au propriétaire de l'appareil.La commercialisation de la truite mouchetée n'est pas pour demain QUEBEC (PC) \u2014 La commercialisation de la truite mouchetée au Québec n\u2019est pas pour demain.Les pisciculteurs devront poursuivre leur lobby pour arriver à vaincre de grandes résistances de la part surtout de la fédération québécoise de la faune.Ce sujet si controversé depuis quelques années a soulevé un débat long et passionné hier où chacun est demeuré sur ses positions en dépit des efforts du ministre Yvon Picotte de rapprocher les parties dans les dernières heures du premier sommet sur la faune qui s\u2019est tenu en fin de semaine à Québec.Appuyé à cent pour cent par l\u2019Union des producteurs agricoles et ses 47,000 membres et les travailleurs forestiers, le syndicat des pisciculteurs et son président Florent Bélanger se sont heurtés à une farouche opposition des pêcheurs sportifs membres de la fédération de la faune, un organisme puissant et prin- cipal partenaire du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Le porte-parole des pêcheurs, Léopold Quintal, n\u2019a même pas voulu répondre à une invitation de dernier recours du ministre d\u2019examiner au moins avec les gens du ministère des énoncés de règlements bien précis qui encadreraient la commercialisation de la truite mouchetée.Les adversaires de la mise en marché de ce poisson ont évoqué des craintes de braconnage, de marché noir pour justifier leur prise de position ferme.Le débat a prolongé la réunion des quelque 200 représentants de 23 organismes et du MLCP qui s\u2019est terminée à 20 heures et trente au lieu de 17 heures comme prévu.Une foule de sujets ont été abordés au cours de ces deux journées où pour la première fois de l\u2019histoire, tous les intervenants de la faune, du plein air, étaient réunis autour d\u2019une Sciage: un temps d'incertitude QUEBEC (PC) \u2014 Le 35e congrès annuel de l\u2019Association des manufacturiers de bois de sciage (AMBSQ) s\u2019ouvre aujourd\u2019hui à Québec sous le signe de l\u2019incertitude.Joint récemment, M.Richard Laçasse, le directeur général de l\u2019organisation dont les membres possèdent 163 usines et emploient 22,500 personnes, a reconnu que 1988 s\u2019annonce difficile.La remontée de la valeur du dollar canadien, de nouveaux droits de coupe et la signature de contrats pour l\u2019utilisation du bois des forêts publiques sont autant de poi.its d\u2019incertitude pour l\u2019industrie du sciage.M.Laçasse a relevé le fait que les prix sont encore élevés pour le bois d\u2019oeuvre.Il a cependant précisé que, pour la première fois en huit ans.ces prix n\u2019ont pas connu leur habituelle \u201cfièvre du printemps\u201d.Selon le directeur général, les difficultés seront particulièrement ressenties par ceux qui vendent aux Américains.En fait, d\u2019après l\u2019AMBSQ, les effets combinés des nouveaux droits de coupe, du maintien d'une taxe à l\u2019exportation vers les Etats-Unis de 8 pour cent et une perte de 9 pour cent du taux de change par rapport à la monnaie américaine font en sorte qu\u2019en 15 mois, le prix de vente net à l\u2019usine s\u2019est dégradé de 27 pour cent.\u201cC\u2019est d\u2019autant plus un climat d'incertitude qu\u2019on commence a craindre pour 1989 L\u2019inflation a repris un peu aux Etats-Unis; les syndicats américains du secteur du sciage demandent une augmentation de 20 pour cent en deux ans, ce qui risque de nous affecter aussi/\u2019 Des témoins convaincants WEST HARRISFORD, Etats-Unis (AP) \u2014 Le président des magistrats qui ont condamné à mort Demianjuk, Dov Levin, a expliqué dimanche que les déclarations des témoins l\u2019avaient convaincu que l\u2019ex-ouvrier automobile de l\u2019Ohio était bien Ivan le terrible, le bourreau de Treblinka.Dov Levin, membre de la Cour suprême d'Israël, a présidé le jury spécial de trois magistrats qui a jugé Demjanjuk la semaine dernière.Dov Levin s\u2019exprimait devant le 4ème symposium annuel d'Israël au temple de Beth El.Selon Levin, les survivants du camp de concentration de Treblinka se souvenaient de \u201cchaque moment\u201d de leur rencontre avec Demjanjuk.\u201cIl est vrai qu'il est difficile de se rappeler des faits qui remontent à 40 ans en arrière.Mais ces témoins en rêvent\u201d, a ajouté le magistrat, \u201cc\u2019est pourquoi je suis certain qu\u2019ils se rappellent bien de tout1\u2019.même table, un exploit en soi comme on l\u2019a répété Des consensus En dépit des profondes divergences de vue et d'intérêts diamétralement opposés en certains moments, les participants ont néanmoins dressé un bilan positif de la rencontre.Tous, à l\u2019exception de l\u2019UPA, ont loué l\u2019initiative du ministre Picotte et fait part de leur satisfaction \u201caprès une telle réussite\u2019.\u201cLe fait d\u2019avoir obtenu 70 pour cent de consensus représente beaucoup pour nous, surtout après que dos éléments négatifs aient répété depuis des semaines que le sommet allait se solder par un échec\u201d, a dit M.Picotte en conférence de presse \"Si le milieu de la faune ne sort pas gagnant après un tel succès, je me demande bien ce qu\u2019il faut de plus pour avancer\u201d, a ajouté le ministre visiblement exténué après ce rude exercice.La séance d\u2019hier avait commencé à huit heures et trente quand le président y a mis fin 12 heures plus tard Les sujets qui sont demeurés sans accord ont été référés à un comité de suivi, formé par tous les organismes présents au sommet, qui aura pour mandat de poursuivre les consultations et de veiller à la réalisation des résolutions adoptées.A la fin des travaux, M Picotte s'est engagé vis à-vis des intervenants à \u201cvoir à ce qu\u2019il se produise des changements d\u2019ici à douze mois\u201d.La volonté réelle de Gobeil mise en doute MONTREAL (PC) - La Fédération des affaires sociales, affiliée à la Confédération des syndicats nationaux, doute de la volonté réelle du président du Conseil du Trésor du Québec, Paul Gobeil, jde vouloir établir l\u2019équité salariale entre les hommes et les femmes dans la fonction publique.Selon la vice-présidente de la fédération, Mme Nicole Grenier, l\u2019intégration d\u2019un montant de $17.6 millions aux échelles salariales des infirmières en guise de rattrapage serait une tactique de M Gobeil pour faire oublier la volonté des syndicats de restructurer les salaires afin de corriger la discrimination salariale faite aux femmes.Le rattrapage consenti, ces jours-ci, équivaut, selon la Fédération des affaires sociales, à une hausse salariale de $8 33 par semaine alors que le manque à gagner des infirmières se situe plutôt entre $60 et $100 par semaine selon l'échelle salariale » * C 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNOI 2 MAI 1988 GÉNÉRAL Autour du monde Reagan opposera son veto WASHINGTON (AFP) - Le président Ronald Reagan a annoncé samedi qu\u2019il opposera son veto à la loi sur le commerce, approuvée la semaine dernière par le Congrès, qui menace selon lui la prospérité américaine.Bien que la plupart des \u201cprovisions inacceptables\u201d de cette loi aient été retirées, le trade bill contient encore des dispositions qui pourraient menacer la croissance de l\u2019économie américaine, a ajouté M Reagan dans son intervention hebdomadaire radiodiffusée.Le président américain a ajouté qu\u2019il espérait pouvoir travailler ensuite avec \u201cvigueur\u201d avec le Congrès pour mettre au point une nouvelle loi.L\u2019actuel projet avait été approuvé par 63 sénateurs contre 36 jeudi dernier et avait auparavant obtenu 312 oui contre 107 non par les représentants.Pour pouvoir passer outre un veto présidentiel un projet de loi doit être approuvé par les deux-tiers de chacune des deux chambres.'le chômage est un grand mal\" CIVITA CASTELANA, Italie (AP) \u2014 Le pape Paul II a qualifié hier le chômage de \u201cgrand mal\u201d et a ajouté que tout le monde a le droit de travailler.\u201cLe chômage est un grand mal parce quvil empêche ceux qui n\u2019ont pas d\u2019emplois de gagner leur vie honnêtement\u201d, a-t-il déclaré devant un groupe de 1,500 ouvriers céramistes.Le chômage empêche les gens de réaliser leur potentiel humain et \u201cles place pour ainsi aux marges de la société et de l\u2019histoire (.) Aucun mécanisme économique, aucune loi du profit, aucun type de production et aucune liberté excessive en réponse à la loi de l\u2019offre et de la demande ne peuvent justifier une discrimination aussi injuste\u201d.Bombe sous un autobus au Sri Lanka COLOMBO, Sri Lanka (AP) \u2014 Vingt-deux personnes ont trouvé la mort hier à Sittaru, à environ 200 km au nord-est de Colombo, dans l\u2019explosion d\u2019une bombe placée sous un autobus.Cet attentat aurait été perpétré par des rebelles tamouls, ont révélé les autorités sri-lankaises.Le premier bilan faisait état de 15 tués dans cette explosion, mais le chiffre s\u2019est gonflé quand les équipes des secours ont découvert sept nouveaux corps \u201cmutilés et impossibles à identifier\u201d à l\u2019intérieur de l\u2019a-bris du bus.Selon les premières informations, l\u2019attentat aurait également fait 30 blessés dont 15 se trouvaient dans un état grave.Les victimes, dont des femmes et des enfants, appartenant à la majorité cinghalaise de confession bouddhiste ont été évacuées par hélicoptère vers des hôpitaux gouvernementaux à Trincomalee, à 40 kilomètres de Sittaru.De source militaire, on estime qu\u2019au moins 75 personnes se trouvaient dans le bus au moment de l\u2019explosion.L'OPEP essuie un autre échec VIENNE (AFP) - L\u2019OPEP a échoué dans ses efforts pour réduire sa production de pétrole, afin de répondre à l\u2019offre de coopération d'un groupe de pays non-OPEP pour stabiliser le marché pétrolier.Le président de l\u2019OPEP, le ministre nigérian du pétrole Rilwanu Lukman, a déclaré dans la nuit de dimanche à lundi, à l\u2019issue de quatre jours de tractations ardues, que la conférence consultative était \u201cajournée\u201d afin de permettre aux pays de l\u2019OPEP de \u201ccontinuer à consulter leurs gouver- nements\u201d ainsi que \u201cles amis non-OPEP\u201d.Les treize pays se sont toutefois engagés à \u201crespecter très strictement leurs quotas\u201d d\u2019ici à la conférence ordinaire prévue à partir du 8 juin à Vienne, a-t-il ajouté.Selon une source de l\u2019OPEP un \u201cengagement solennel\u201d a été pris en ce sens.Le respect des quotas devrait permettre de retirer du marché de 200,000 à 300,000 barils par jour, a indiqué M.Lukman qui a évalué la production actuelle de l\u2019OPEP à 17,5 ou 18 millions de barils par jour.L'Italie lève l'interdiction ROME, (AFP) \u2014 Le ministère italien de la santé a finalement, 48 heures après que le poison injecté dans des pamplemousses israéliens eût été identifié comme du bleu de méthylène inoffensif, levé samedi le décret d\u2019interdiction frappant ce fruit sur l\u2019ensemble du territoire.Dans un communiqué publié samedi en fin d\u2019après-midi, le ministère indique qu\u2019il annule le décret du 26 avril dernier in- terdisant l\u2019importation, la vente et la distribution de pamplemousses.Jeudi, l\u2019Institut supérieur de la santé avait conclu que la substance colorée découverte dans moins d\u2019une dizaine de pamplemousses, et à laquelle on avait attribué la mort de trois souris-cobayes, n\u2019était que du bleu de méthylène: les souris étaient mortes.d\u2019indigestion par excès de pamplemousse.Record du monde de vitesse sur rail WURZBURG (AFP) - La RFA a battu hier le record du monde de vitesse sur rail, jusqu\u2019à présent détenu par le TGV français avec 1TCE (intercity expérimental) qui a roulé à une vitesse de 406 kmh sur la nouvelle ligne Fulda-Wurzburg, a-t- on appris à Wurzburg (Bavière).Le précédent record de vitesse sur rail avait été réalisé en 1981 par le TGV (Train à grande vitesse) avec 380 kmh.L\u2019ICE sera mis en circulation en 1991, sous le nom de Intercity Express.L'objectif, chasser Pinochet SANTIAGO (AFP) - La mobilisation populaire au Chili devra empêcher que le général Augusto Pinochet reste \u201cune minute de plus\u201d au pouvoir, après les élections présidentielles qui doivent avoir lieu cette annee, a déclaré dimanche le dirigeant syndical Manuel Bustos, président du Commandement national des travailleurs (CNT, opposition).\u201cNous savons, a-t-il déclaré, que dans n\u2019importe quelle con- frontation électorale, à moins d\u2019une fraude ou de mensonges, Pinochet sera chassé.S'adressant à plusieurs milliers de personnes dans la périphérie de la capitale, M.Bustos a ajouté qu'\u201cà ce moment devra commencer une authentique transition à la tête de laquelle devra se placer une personne qui puisse compter sur le soutien très large des partis politiques démocratiques et des organisations sociales\u201d.Les Soviétiques acceptent mieux l'IDS?HAMBOURG, RFA (AFP) \u2014 Les Soviétiques \u201ccomprennent mieux le programme de l\u2019IDS\u201d (initiative de défense stratégique) lancé par le président Ronald Reagan, a estimé le secrétaire américain à la Défense, M Frank Carlucci.dans une interview publiée dimanche par le magazine ouest-allemand, \u201cDer Spiegel\u201d.C\u2019est pourquoi, a ajouté M.Carlucci, l\u2019IDS ne joue plus un rôle primordial dans les négociations américano-soviétiques sur l\u2019élaboration d\u2019un traité sur les START (sur les armes stratégiques).\u201cLes Soviétiques sont à présent convaincus, a-t-il dit, que l\u2019IDS est un programme entièrement défensif, sans aucune capacité offensive\".Le prélat maronite retrouvé mort BEYROUTH (AFP) - Le prélat maronite libanais, Mgr Albert Khoreiche, enlevé il y a une semaine de son domicile dans la région du Kesrouan \u2014 au nord de Beyrouth\u2014 contrôlée par la milice chrétienne des forces libanaises (FL), a été retrouvé mort dimanche dans la même région, a indiqué la police.Des chasseurs ont découvert la dépouille du prélat à 18h30 locales (16h30 GMT) dans un bois près du Couvent Saint Antoine à Chnanr (30 km au nord de Beyrouth) et ont aussitôt prévenu la police et le Patriarcat maronite, a précisé la police, qui n\u2019a pas été en mesure de déterminer les causes du décès.Le sang de Saint Janvier ne s'est pas liquéfié NAPLES (AFP) \u2014 Le sang de Saint Janvier, patron de la ville de Naples, dans le sud de l\u2019Italie, ne s\u2019est pas liquéfié samedi soir, contrairement à la tradition qui veut que le \u201cmiracle\" se produise la veille du premier dimanche de mai, ont annoncé les autorités ecclésiastiques de la ville.Pour les Napolitains, l\u2019évé- nement -rarissime- est annonciateur de catastrophes.Déjà samedi après-midi, la procession au cours de laquelle le flacon contenant la substance supposée être le sang du Saint est transporté du dôme à la basilique Santa Chiara n\u2019avait pu avoir lieu, en raison d\u2019un orage violent.f La célébration du 1er mai se déroule généralement sans incidents à travers le monde Les forces de l'ordre polonaises arrêtent plus de 100 manif estants PARIS (AFP) - La célébration dans le monde de la fête du travail a donné lieu hier aux traditionnels défilés, qui se sont généralement déroulés sans incidents sauf notamment en Pologne, ou plus d\u2019une centaine de manifestants ont été arrêtés.A Moscou, les cérémonies du 1er mai ont été marquées par des slogans insistant sur les réformes économiques et, pour la première fois depuis l\u2019entrée des troupes\" soviétiques en Afghanistan, en décembre 1979, par la présence des ambassadeurs des Etats-Unis et des pays de la CEE.Dans la plupart des pays d\u2019Europe, les manifestations, souvent placées sous le signe de la désunion syndicale, se sont déroulées sans heurts, à l\u2019exception de la Turquie où 65 personnes ont été arrêtées lors d\u2019une manifestation à laquelle ont participé environ 300 personnes.La célébration du 1er Mai est interdite dans ce pays depuis 1980.En Pologne En Pologne, où des milliers de personnes ont participé aux manifestations organisées par l\u2019opposition, les forces de l\u2019ordre ont chargé les manifestants, notamment à Gdansk (nord) et à Wroclaw (sud-ouest), et ont procédé à de très nombreuses arrestations.Plusieurs centaines de personnes manifestaient à Gdansk, à l\u2019issue d\u2019une messe qui avait rassemblé 8,000 fidèles, dont Lech Walesa, président du syndicat interdit Solidarité, lorsque les forces anti-émeutes sont intervenues à coups de matraques.A Wroclaw, les policiers sont intervenus contre quelque 2,000 manifestants.Une vingtaine de Polonais ont également été arrêtés à Varsovie, au cours d\u2019une manifestation à laquelle ont participé 5.000 personnes.Une quarantaine d\u2019autres ont été interpellés à Nowa Huta (sud), où les quelque 20.000 grévistes des aciéries ont réaffirmé leur volonté d\u2019aller jusqu\u2019au bout.Des dirigeants de Solidarité, notamment Lech Walesa à Gdansk devant 2.000 personnes, ont multiplié les appels de soutien actif aux grévistes.Des milliers de personnes ont également défilé notamment à Lublin (est), Poznan (ouest), Plock (centre), Slupsk (nord) et Lodz (centre).Elles ont été dispersées par la police, parfois avec brutalité.Des arrestations ont également eu lieu à Berlin-Est, où plusieurs candidats à l\u2019émigration vers l\u2019Ouest ont été arrêtés ou interpellés, en marge de la fête officielle du 1er mai, qui a rassemblé des centaines de milliers de personnes.A Moscou A Moscou, le numéro un soviétique Mikhail Gorbatchev a présidé sur la Place Rouge le traditionnel défilé, dont les slogans insistaient cette année sur la perestroika (restructuration) et les réformes économiques.Pour la première fois depuis 1979, l\u2019ambassadeur des Etats-Unis et ceux des pays de la CEE assistaient aux cérémonies.L\u2019ambassadeur américain, M.Jack Matlock, a indiqué que sa présence était motivée notamment par la signature en avril dernier des accords sur l\u2019Afghanistan, qui prévoient notamment le départ de l\u2019armée soviétique de ce pays à partir de la mi-mai.Dans les pays de la CEE, les défilés, qui ont rassemblé des milliers de personnes, ont été PARIS (AFP) - L\u2019Iran a marqué hier dimanche son opposition formelle au projet de Washington d\u2019une extension de la protection militaire américaine aux navires non belligérants dans le Golfe et mis en garde Washington contre un \u201cnouveau Vietnam\u201d.La radio officielle iranienne a affirmé dans un commentaire que l\u2019Iran est \u201cformellement opposé\u201d au nouveau projet américain et que \u201csi Washington veut, par cette initiative, porter des coups à l\u2019Iran, la République islamique répondra à chaque coup par un autre\u201d.Le président du parlement, l\u2019hojatoleslam Hachemi Rafsan-jani, pour sa part, a adressé une sévère mise en garde à Washington qu\u2019il a accusé de \u201cvouloir en-trainer le peuple américain vers un nouveau Vietnam\u201d.Il a menacé d\u2019étendre le conflit en de- l\u2019occasion pour les organisations syndicales, souvent divisées, de réaffirmer leurs revendications.Environ 700 manifestations avaient été organisées en RFA sur le thème \u201cdu travail pour tous, justice pour tous, négociations communes\u201d.Les Français ont manifesté en ordre dispersé à Paris et dans les grandes villes de France.130,000 personnes, selon les organisateurs -40,000 selon la police- ont défilé à Paris, en deux manifes- hors du Golfe\u201d, en cas de nouveaux incidents.L\u2019initiative américaine est jugée à Téhéran comme un acte \u201chostile\u201d et une source d\u2019agressions à l\u2019encontre de la République islamique.En effet, sans revendiquer explicitement les attaques de ses vedettes rapides contre les pétroliers des pays tiers, l\u2019Iran a toujours affirmé sa volonté de \u201criposter\u201d aux raids irakiens contre ses navires dans le Golfe.En prenant pour cible des pétroliers, en particulier saoudiens, l\u2019Iran dirige ses représailles contre \u201cles alliés de Bagdad\", faute de pouvoir s\u2019en prendre directement à l\u2019Irak, qui, depuis le début du conflit, n\u2019emprunte plus le Golfe pour ses exportations de brut.Téhéran accusait encore récemment Ryad de \u201cfinancer\u201d l\u2019effort de guerre irakien, alors que les relations entre les deux tâtions distinctes, sous les couleurs des syndicats de gauche.25,000 à 50,000 personnes ont par ailleurs défilé à Paris à l\u2019appel du mouvement d\u2019extrême-droite Front National pour célébrer la fête de Jeanne d\u2019Arc (avancée d\u2019une semaine) et manifester leur soutien à leur leader, M.Jean-Marie Le Pen.La fête du Travail a également été célébrée dans la division en Espagne, au Portugal et en Grèce pays, depuis la rupture décidée cette semaine par Ryad, sont de plus en plus tendues.Le projet américain, selon M.Rafsanjani, \u201cvise à lier les mains de la République islamique, en laissant toute liberté d\u2019action à l\u2019Irak\u201d.La radio iranienne, dans son commentaire, développe la même argumentation.Selon elle, \u201cce projet autorise l\u2019Irak à attaquer les navires et les objectifs iraniens dans le Golfe tout en veillant à ce que, en contrepartie, les intérêts et les navires des pays alliés de l\u2019Irak, restent à l\u2019abri de toute attaque\u201d.Ce projet, selon le commentateur, équivaut à \u201cun renforcement de l\u2019intervention militaire américaine\u201d dans le Golfe et \u201centend créer deux zones dans le Golfe, l\u2019une dépourvue de sécurité pour l\u2019Iran, l\u2019autre, sûre, pour les autres\u201d.Des policiers en uniforme et d'autres en civil interviennent pour arrêter des manifestants à Varsovie, en Pologne.\t(laserphoto AP) ma w m'T L'Iran met en garde Washington contre un \"nouveau Vietnam\" Le Droit reparaîtrait le 11 mai OTTAWA (PC) \u2014 Le Droit, le seul quotidien francophone de la région d\u2019Ottawa, devrait paraître à nouveau le 11 mai sous la forme d\u2019un tabloid, à la suite de l\u2019entente de principe intervenue samedi entre la direction du journal et les employés de bureau et de production.L\u2019éditeur du Droit, M.Gilbert Laçasse, a fait savoir hier que les 184 travailleurs qui avaient interrompu la publication du journal le 19 février se prononceront demain sur l\u2019entente obtenue avec l\u2019aide de la médiatrice Denise Wilson, du ministère du Tra- vail de l\u2019Ontario.\u201cCa nous donne une semaine pour remettre tout en place pour le premier numéro\u201d, a déclaré M.Laçasse.Les termes de l\u2019accord n\u2019ont pas été dévoilés.\u201cLe transfert au format tabloïd nous assurera, a-il-dit, un meilleur produit et une économie au niveau des coûts de production, a déclaré M.Laçasse.Nous avons revu notre budget au cours des dernières semaines et en tenant compte des conditions acceptées par les syndicats, je suis confiant que le journal montre un profit dans 12 mois\u201d.Il faisait alors référence aux $4.5 millions de pertes accumulées par le quotidien au cours des quatre dernières années, de même qu\u2019au départ volontaire d\u2019une vingtaine des 59 journalistes et éditorialistes, qui ont accepté de prendre une retraite prématurée.\u201cEn raison du changement de format, nous devions réduire le personnel\u201d, a expliqué M.Laçasse.Au début de la grève, le tirage quotidien du Droit était de 42,000 copies mais M.Laçasse a indiqué que la prochaine édition serait publiée à un plus grand nombre d\u2019exemplaires.Le corridor Québec-Windsor pour le TGV MONTRÉAL (PC) - La mise en service d\u2019un train à grande vitesse (TGV) pour passagers dans le corridor Québec-Windsor est l\u2019une des options qui seront soumises l\u2019an prochain au gouvernement fédéral dans le cadre d\u2019un vaste plan de développement des services ferroviaires voyageurs au Canada, a indiqué hier le président-directeur général de V ia Rail, M Denis De Belleval.L\u2019ancien ministre des transports du Québec soutient que c\u2019est entre Québec et Windsor, en assant par Montréal, Ottawa et oronto, \u201cqu\u2019il y a le plus de chances à court terme que soit implanté un TGV en Amérique du Nord\u201d.M.De Belleval affirme, sur la foi d\u2019études menées par Via Rail, que l\u2019hypothèse TGV pourrait aussi s\u2019avérer la plus économique pour l\u2019avenir du transport ferroviaire des voyageurs dans ce corridor le plus achalandé au pays.\u201cLe TGV coûte très cher à la construction, a-t-il admis, mais l\u2019attraction d\u2019un train à grande vitesse est si forte sur la clientèle, que les revenus sont aussi ma- ximisés, ce qui permet d\u2019atteindre à moyen terme l\u2019équilibre entre les dépenses et les revenus\u201d, soutient le pdg, qui est à la tête de Via Rail depuis juillet dernier.M.De Belleval n\u2019exclut pas d\u2019ailleurs la participation du capital privé au financement de cette opération, \u201csi on peut arriver à démontrer que le train est rentable sur une base commerciale\u201d, dit-il.\u201cC\u2019est une des options que l\u2019on envisage présentement, a-t-il ajouté, mais on ne parle que d\u2019hypothèses\u201d.$26 milliards Une étude réalisée par Via Rail en 1983, à partir de l\u2019expérience du TGV Paris-Lyon en France, avait indiqué que l\u2019implantation d\u2019un TGV Montréal-Ottawa-Toronto coûterait quelque $2.6 milliards, dont quelque $2.2 milliards uniquement pour la construction de la nouvelle ligne.Dans la même étude, on prévoyait que quelque 6.8 millions de passagers pourraient se laisser convaincre de voyager par train à quelque 300 km-heure entre ces trois villes dont la population totale est de 9 millions d\u2019habitants M.De Belleval semble par ail- leurs convaincu de la rentabilité d\u2019un tel service également sur le tronçon Montréal-Québec II avance que c\u2019est entre ces deux villes que le taux de déplacement par train est déjà le plus élevé au Canada.Le pdg de Via Rail participait samedi à l\u2019assemblée annuelle de Transport 2000 Canada, une association d\u2019usagers du transport en commun qui regroupe quelque 1,200 membres à travers le pays.Au cours de l\u2019allocution qu\u2019il a prononcée devant la soixantaine de délégués de cet organisme réunis sous le thème \u201cLe rail, vers l\u2019avenir\u201d, M.De Belleval a fait montre d\u2019un optimisme à tous crins.\u201cLe transport par rail a ses meilleures années devant lui\u201d, a-t-il déclaré d\u2019entrée de jeu, avant d\u2019admettre que le transport ferroviaire des voyageurs avait connu une période de déclin depuis 30 ans.M De Belleval estime que le moment est bien choisi pour présenter un plan de cette envergu re.Le matériel roulant à la disposition de Via Rail est si vieux (la moyenne d\u2019âge des locomotives en service tourne autour de 28 ans), qu\u2019une décision s\u2019impose à leur sujet II faut, selon M.De Belleval, moderniser la flotte Sept morts par accident au Québec MONTRÉAL (PC) - Au moins sept personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec en fin de semaine.Hier après-midi, un garçon de Beloeil, âgé de 17 ans, est décédé à la suite d\u2019un accident de la route survenu tôt en journée dans cette localité.Le jeune homme, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, ainsi que deux autres garçons se trouvaient à bord d\u2019un véhicule qui a dérapé dans une courbe, avant de heurter un arbre et deux voitures stationnées.Hier matin, l\u2019incendie d\u2019une maison mobile à Sainte-Adelphe, près de Trois-Rivières, a coûté la vie à Marc Boucher, 18 ans.de Sainte-Adelphe Une défectuosité du système de chauffage pourrait être à l\u2019origine de l\u2019incendie.Par ailleurs, samedi à Ya-machiche, toujours dans la région de Trois-Rivières, un garçon de huit ans.Marco Millot, est mort noyé alors que jouant au ballon il a fait une chute dans les eaux de la rivière Yamaehiche.Samedi également, deux pêcheurs de Gascon, en Gas-pésie, Edouard Duguay, 44 ans, et son fils Jean-Pierre, 20\tans, se sont noyés vers 5h30 alors qu\u2019ils s\u2019apprêtaient à accoster au quai de l\u2019anse à la Barbe, donnant sur la baie des Chaleurs.Une forte lame s\u2019est alors abattue sur leur chaloupe, faisant chavirer et engloutissant celle-ci.D\u2019autre part, Guy Malone, 21\t-ns, de Laprairie, a perdu la vie durant la nuit de vendredi à samedi dans un accident survenu sur la route 132 Est à la hauteur de Lon-gueuil.La victime aurait perdu la maîtrise de son véhicule, qui a dérapé avant de s\u2019é-craser contre un lampadaire."]