La tribune, 24 novembre 1988, Édition(s) partielle(s)

[" / A 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 24 NOVEMBRE 1988 .RÉGIONAL MU y \".a»,***» l*;irl<'/ moi rapportent des intérêts à taux fixe » aucun montant limite (dépôt minimum de Si,000) 1 portent la garantie inconditionnelle rie La Banque Royale du Canada * taux avantageux jusqu'à La souplesse.avec le Placement Roval * \u2022\tauthentique compte d\u2019épargne personnel \u2022\taccès à votre argent en tout temps \u2022\taucun montant limite (intérêt à compter d'un solde minimum de $5,000) \u2022\tporte la garantie inconditionnelle de La Banque Royale du Canada \u2022\ttaux avantageux jusqu a 9.90' Relève privilégiée par le Centre d'aide aux entreprises par Pierre SÉVIGNY THETFORD MINES - Le Centre d\u2019aide aux entreprises (CAE) de la région de Thetford Mines entend maintenant privilégier la relève dans l\u2019étude de ses dossiers et ce, même si les projets présentent certains risques.En faisant part de cette nouvelle orientation, le directeur général de l\u2019organisme, Roger Roy, précise que la direction du CAE a ainsi compris l\u2019importance d\u2019aider de plus en plus les jeunes entrepreneurs à s\u2019établir dans la région.Au cours des prochaines années, les dossiers présentés par des promoteurs âgés entre 20 et 27 ans recevront donc un accueil particulier, surtout s\u2019ils se rapportent aux deux secteurs prio-risés, soit les plastiques et la transformation de l\u2019acier.Et, en raison de cette nouvelle orientation, le CAE se propose de travailler encore plus étroitement avec le Groupe conseil aux jeunes entrepreneurs de la région, notamment au niveau de l\u2019étape du financement des projets.Par ailleurs, l\u2019assemblée générale annuelle a permis aux membres de constater que la quatrième année d\u2019opération du CAE (autrefois Société CLE) fut de loin celle qui a obtenu la meilleure performance.A cet effet, le CAE a favorisé le maintien ou la création de 402 emplois au sein de 15 entreprises en vertu d\u2019une implication financière de 677,500 $, dont plus de 600,000 $ sous forme de prêts, ce qui a généré des investissements totaux de plus de 20,3 millions $.Les statistiques comparatives, pour les quatre années du CAE, sont: 650 emplois au sein de 45 entreprises, une implication de près de 1,4 million $ et des investissements de l\u2019ordre de 24,8 millions $.M.Roy se dit conscient du fait que l\u2019année 1987-88 fut de loin la meilleure et qu\u2019il sera difficile dans l\u2019avenir de dépasser cette performance en raison de la capacité financière du CAE.Pour 1988-89, l\u2019organisme a obtenu une subvention fédérale de 340,000 $ pour son fonds d\u2019investissement et utilisera environ 160,000 $ provenant de dividendes et intérêts, disposant alors d\u2019une enveloppement de 500,000 $ pour venir en aide aux industries.Or, pour les futures années, le CAE devra se suffire à lui-même au niveau de son fonds d\u2019investissement.C\u2019est pourquoi ses prévisions sont plus modestes pour les années 1989-90 et 1990-91 avec des implications projetées de 400,000 $ et 450,000 $.Depuis l\u2019année dernière, le CAE s\u2019implique davantage sous forme de prêts afin de favoriser son autofinancement et ses objectifs sont très clairs alors que la répartition du portefeuille devrait dorénavant être de 90 pour cent en prêts et 10 pour cent en capical-actions.Pour l'Exposition agricole de Victoriaville Projet amaigri d'une salle multifonctionnelle soumis au ministre Pagé VICTORIAVILLE (MC) -C\u2019est finalement un projet de salle multifonctionnelle pour l\u2019Exposition agricole de Victoriaville, amaigri d\u2019environ 1 million $, que recevra dans les prochains jours le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, Michel Pagé.Le gérant de l\u2019Exposition, Jean-Pierre Laroche, a indiqué hier que le projet de la Société d\u2019agriculture du district d\u2019Artha-baska est revenu à 1,6 million $ comme prévu initialement.Un premier projet de 2,5 millions $ avait déjà été déposé au ministre au début de l\u2019automne.Le ministre Pagé avait cependant demandé aux promoteurs de reconsidérer certaines facettes du dossier, jugeant que le projet avait trop d\u2019ampleur.M.Laroche a expliqué que quelques modifications ont été effectuées, principalement en diminuant la nauteur du bâtiment.\u201cJuste cela nous permet de sauver 600,000 Malgré la réduction de la hauteur, M.Laroche a assuré que la salle multifonctionnelle pourra se transformer en courts de tennis.La nouvelle salle serait contiguë au Colisée des Bois-Francs et nécessiterait la démolition de six étables près du Colisée.M.Laroche a souhaité une offre de subvention rapide du ministre Pagé, qui a déjà montré un vif intérêt pour le dossier.Les municipalités de Victoriaville, d\u2019Arthabaska, de Ste-Victoire et de St-Christophe ainsi que la Régie intermunicipale des Bois-Francs doivent aussi contribuer à l\u2019investissement.La construction est projetée pour 1989.Des détails sur le dossier seront certainement divulgués lors de l\u2019assemblée générale annuelle de la Société d\u2019agriculture du district d\u2019Arthabaska le 7 décembre.COEUR DU QUEBEC Arthabaska verse 131,023 $ 428,347 $ en contributions à Centrante Coeur du Québec par Maurice CLOUTIER VICTORIAVILLE \u2014 La campagne 1988 de Centraide Coeur du Québec a connu un succès phénoménal avec des résultats totaux de 428,347\t$, dont 131,023 $ pour le seul comté d\u2019Arthabaska.Lors d\u2019une conférence de presse de clôture de la campagne à Victoriaville, qui a pris des allures de fête, le président régional, M.Laurent Lemaire de Cascades, et le président d\u2019Arthabaska, M.Jean Boisvert, ont exprimé leur fierté et leur reconnaissance à la population et aux bénévoles pour les résultats obtenus.Les 428,347 $ recueillis sur le plan régional représentent une augmentation de 40 pour cent sur 1987, alors que 305,000 $ avaient été recueillis.Environ 1,600 bénévoles ont eu leur mot à dire dans cette performance.Les fonds contribueront à appuyer le travail d\u2019environ 65 groupes d\u2019aide aux personnes démunies sur le territoire desservi.Les contributions de 1988 proviennent des comtés de Drummond pour 204,946 $, d\u2019Arthabaska pour 131,023 $, de Nicolet-Bé-cancour pour 78,030 $ et de Ya-maska pour 15,200 $.Arthabaska Le bond le plus prodigieux de la campagne Centraide revient au comté d\u2019Arthabaska avec une augmentation de 72 pour cent ou de 54,770 $ des dons, qui ont atteint 131,023 $.Des hausses ont été enregistrées dans tous les secteurs, mais les institutions financières avec 348 pour cent, les professionnels et les commerces avec 273 pour cent et les affaires sociales avec 14) pour cent ont réalisé les meilleures augmentations.Ces secteurs ont souscrit respectivement 16,354 $, 11,684 $ et 14,581 $.Néanmoins, le porte à porte affiche le plus fort montant en dons de tous les secteurs, avec 24,067 $.Plusieurs donateurs et bénévoles ont été honorés par Centraide dans Arthabaska, dont Hj'dro-Québec pour la plus forte contribution corporative et la plus forte contribution d\u2019un groupe d\u2019employés.Le président Boisvert a mentionné que les résultats permettront de supporter plus de groupes.L\u2019an passé, 21 groupes ont reçu une subvention, mais seulement 50 pour cent des demandes ont été comblées, a-t-il rappelé.Dans la même veine, le président régional, M.Lemaire, a dit à la population: \u201cMerci au nom de tous ceux qui sont démunis et qui ont des besoins importants\u201d.Incidemment, les groupes ont jusqu\u2019au 31 décembre pour réclamer une aide.Sherbrooke Certains ne veulent voir que le taux d\u2019intérêt.Ça compte.mais ce n\u2019est pas tout.Ces placements sûrs et rentables offrent tous des taux d\u2019intérêt très avantageux mais, comme vous le voyez, ils ont encore plus à offrir.Venez parler \"placements sûrs» avec nos spécialistes; passez dès aujourd\u2019hui à l'une de nos succursales.Pour les Certificats de Placement et le REÉR, les taux indiqués sont établis pour cinq ans Pour le Placement Royal, le taux est appliqué sur la partie de votre solde qui excède 159,999.99.BANQUE ROYALE Taux *-n date du 21 novembre 1988.Renseignez vous à n\u2019importe quelle succursale de la Manque Royale pour le taux en vigueur.\u2018Offerts par la S-h lété d li\\pothèques de la Banque Royale \u2022Marque déposée de I.a Banque Royale du Canada {Photo La Tribune par Maurice Cloutier) Le président de la campagne Centraide Coeur du Québec, Laurent Lemaire (à gauche), a remis une plaque commémorative au président pour Arthabaska, Jean Boisvert, pour le travail accompli.Carrefour de l\u2019Estrie\tPlace Belvédère 567.8544\t821.2356 PAYETTE ¦ n ¦ Mm I | wm \u2022isnct.305 000 34 Poste d\u2019ordinateur sur roulettes avec tablettes coulissantes.Pratique et peu encombrant: 46\" x 24\" x 32\".Offert en gris et en chêne naturel.(Accessoires non compris).PSM 469,00 $\t329,00 $ Dactylo électronique Brother AX-18 équipée d'une gamme complète de fonctions automatiques.A l'achat d'une AX-18 vous obtenez pour seulement 29,95 $, un ensemble de 3 rubans, 1 marguerite et un correcteur d'une valeur de 64,95 $ 249,95$ Calculatrice à impression de 10 chiffres.Affichage digitron vert, adapteur CA inclus, fonctionne aussi à piles.En bonus, calculatrice répertoire téléphonique.Mémoire de 150 noms, d\u2019une valeur de 49,95 $.99,95$ Table à dessin Ciclo de Staedtler 32\" x 48\".Hauteur et inclinaison ajustables, porte-crayons inclus PSM 229,00$\t149,95$ OFFRE-BONI \u2022\u2022««« «»«»\u2022» WI\tlit \tss| RÉGIONAL LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUOI 24 NOVEMBRE 1988 A 7 Pour ne pas accroître l'endettement Austérité recherchée dans les investissements de la Ville de Drummondville par Gerald PRINCE DRUMMONDVILLE - En 1989, la Ville de Drummondville devrait limiter ses investissements pour éviter que la dette, qui s\u2019élève à 46,5 millions $, n\u2019augmente davantage l\u2019an prochain.C\u2019est ce que soutient la mairesse Francine Ruest-Jutras en exposant la liste des principaux investissements qui devront se faire d\u2019ici douze mois.Ainsi, l\u2019année 1989 verra la réalisation d\u2019une autre étape du programme d\u2019assainissement des eaux.La ville devra tenir compte aussi d\u2019immobilisations dans le secteur commercial pour la réalisation des Promenades Drummondville et dans le secteur industriel, pour l\u2019aménagement de la vitrine le long de l\u2019autoroute Jean-Lesage (20).Autres investissements municipaux prévisibles: l\u2019enlèvement des voies du Canadien Pacifique et l\u2019élargissement du boulevard St-Joseph dans le quartier sud.En 1988, la ville a remis 2,8 millions $ en remboursement sur la dette municipale, somme qu\u2019elle a consentie à même le budget d\u2019opération.Du même souffle, la mairesse mentionne que les travaux d\u2019investissements s\u2019élèvent également à 2,8 millions $, comprenant des travaux d\u2019assainissement et des infrastructures nécessaires à la venue du centre commercial régional.Pour le moment, la mairesse estime que la dette totale de la Ville n\u2019augmente pas cette année et que, à la fin du présent exercice financier, elle se situera, comme à la fin de 1987, à 46,5 millions $.Francine Ruest-Jutras Journée d'étude réussie des avocats de pratique privée DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Même si elle s\u2019est faite toute discrète, la journée d\u2019étude des avocats de pratique privée a atteint ses objectifs hier matin au palais de justice de Drummondville.Pour Me Gilles Gagnon, représentant des procureurs, le tout s\u2019est déroulé dans le sens que les avocats l\u2019espéraient et le public a été sensibilisé au fait que les procureurs de pratique privée réclament une hausse des tarifs poulies mandats d\u2019aide juridique.En Cour des sessions de la paix, alors que 33 accusés étaient Deux voix de plus à Guilbault après le décompte DRUMMONDVILLE (GP) -Après le décompte officiel des voix, qui s\u2019est tenu hier matin au bureau du directeur du scrutin dans Drummond, le candidat conservateur Jean-Guy Guilbault a vu sa majorité augmenter.de deux voix.Les résultats définitifs se lisent corne suit: Ferdinand Berner du Nouveau parti démocratique: 5227 votes; Guilbault, 23,835, et Jean-Claude Lagacé, libéral: 15,437.La majorité de M.Guilbault se fixe ainsi à 8398, alors qu\u2019elle avait été annoncée à 8396, le soir du scrutin.Dans le dé- npt rd c perd quatre voix sur le résultat de lundi soir et M.Lagacé, six.Le nombre de bulletins rejetés s\u2019établit à 917 et le nombre total de votes exprimés, à 45,418, soit un pourcentage de participation de 78,48 pour cent sur les 57,844 électeurs du comté fédéral de Drummond.Dans le tableau publié dans La Tribune de mardi, deux erreurs se sont glissées: à St-Bonaventu-re, le nombre de votes s\u2019établit comme suit pour les candidats Berner, Guilbault et Lagacé: 81, 297 et 215.A St-Guillaume, dans le même ordre, les résultats étaient les suivants: 96, 432 et 355.Gardner félicite Marcel Masse et Maurice Tremblay de \"leur belle victoire\" VICTORIAVILLE (MC) - Le député libéral d\u2019Artliabaska à l\u2019Assemblée nationale.Laurier Gardner, a envoyé un télégramme au député fédéral de Lotbinière, Maurice Tremblay, et au député ministre de Frontenac, Marcel Masse, pour les féliciter de \u201cleur belle victoire\u201d.Il ajoute que cette victoire est \u201cle résultat d\u2019un travail acharné\u201d dans leur comté.Le comté provincial d\u2019Artha-baska est partagé entre ces deux circonscriptions fédérales.M.Gardner, qui est demeuré neutre au cours de la dernière campagne fédérale, n\u2019est pas surpris des victoires conservatrices dans les deux comtés, mais il est étonné des majorités importantes obtenues par les conservateurs.Enfin, M.Gardner a mentionné qu\u2019il est favorable au libre-échange Camden De son côté, le député libéral de Lotbinière à l\u2019Assemblée nationale, Lewis Camden, n\u2019appréhende aucune animosité entre lui et le député Tremblay réélu au fédéral.\u201cJe n\u2019ai aucune crainte concernant nos relations\u201d, lance M.Camden, qui a irrité le député Tremblay pendant la dernière campagne électorale en prenant ouvertement position en faveur du candidat du Parti libéral du Canada, Pierre Lajeunesse.\u201cJe n\u2019étais pas l\u2019adversaire de Maurice Tremblay pendant la campagne.Je n\u2019ai de raison de l\u2019être après les élections.J\u2019ai simplement appuyé mes amis libéraux\u201d, précise-t-il.\u201cJe suis déçu pour mon bon ami Lajeunesse\u201d, laisse cependant tomber le député.Il ajoute qu\u2019il n\u2019était pas un pilier des libéraux fédéraux dans cette partie du comté.Il ne prend d\u2019ailleurs aucune responsabilité dans la déconfiture du libéral La-jeunesse dans Lotbinière.Enfin, il a soutenu qu\u2019il était favorable au libre-échange, malgré certaines inquiétudes.Avec l'ouverture prochaine d'un complexe de 100 logements sociaux Drummondville à l'avant-garde dans le logement subventionné appelés, seulement trois ou quatre causes ont procédé devant le juge Louis Carrier: un procès, entrepris lundi, s\u2019est continué; deux individus ont plaidé leur cause sans avocat et un détenu a plaidé coupable de vol à main armée.Toutes les autres causes ont été remises, la plupart en janvier ou février.En Cour supérieure de pratique, présidée par le juge Guy Ar-seneault, même situation: sur les 70 causes appelées, trois seulement ont procédé, deux libérations de faillite et un divorce, sans la participation des procureurs.Les autres causes ont été remises à la fin de novembre ou au début de décembre.par Gérald PRINCE DRUMMONDVILLE - Avec l\u2019ouverture prochaine d\u2019un complexe de 100 logements sociaux dans la rue Cockburn, la Ville de Drummondville double la norme provinciale sur l\u2019habitation sociale et se trouve de ce fait aux tout premiers rangs du Québec pour le nombre de logements subventionnés.C\u2019est ce que confie M.Yvon Raymond, directeur général de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Drummondville qui s\u2019empresse d\u2019ajouter que, compte tenu de la situation actuelle, l\u2019OMH répond très bien aux besoins de la population.La norme provinciale est d\u2019un logement social par 1000 personnes.A Drummondville, pour une population de plus de 30,000, on devrait retrouver environ 300 logements sociaux.Un bilan actuel en dénombre 607, sans compter 30 logements en préparation pour les familles et 20 logements privés inscrits dans le cadre d\u2019un programme particulier du gouvernement du Québec.\u201cNous sommes un Office municipal d\u2019habitation parmi les mieux nantis au Québec et sûrement celle qui a le taux le plus élevé d\u2019habitations sociales au prorata de la population\u201d, affirme M.Raymond.A quoi cela est-il dû?Pour M.Raymond, la réponse est simple: la vigilance et l\u2019activité des conseils municipaux et des maires qui se sont relayés à l\u2019hôtel de ville depuis 20 ans, ainsi que l\u2019appui des députés, y est pour quelque chose.20 ans :ipal d\u2019habitation célébrera ses 20 ans en septembre 1990 et compte, parmi ses premières réalisations, les com- plexes des rues Brouillard et du secteur de la Celanese.Ses actifs immobilisés s\u2019élèvent à environ 25 millions $.Quant au nouveau complexe de 100 logements sur la rue Cockburn, à côté de la Place Philippe Bemier, il est en construction depuis près d\u2019un an.L\u2019OMH devrait en recevoir les clefs pour Noël, soutient M.Raymond, et accueillir ses premiers locataires en janvier et février.Ce parc de logements sociaux fait sourciller, reconnaît M.Raymond, les propriétaires de logements privés, qui ont parfois de la difficulté à trouver preneur pour leurs loyers.Mais \u201cavec la hausse incroyable du nombre de personnes âgées, s\u2019empresse-t-il d\u2019ajouter, on verra bien d\u2019ici cinq ans que cet immeuble répond à des besoins de plus en plus pressants\u201d.Car les besoins immédiats sont satisfaits, calcule M.Raymond.La demande est faible pour d\u2019autres projets au point que le programme particulier du gouvernement du Québec, qui offrait de subventionner le logement privé, n\u2019a pas eu beaucoup d\u2019échos.L\u2019OMH de Drummondville était autorisée à trouver 40 propriétaires désireux de recevoir des locataires subventionnés: ce n\u2019est que 20 qui se sont présentés, soit seulement la moitié., Le seul projet immédiat de l\u2019OMH, c\u2019est la construction éventuelle de deux complexes de 15 logements chacun pour des-familles.L\u2019un de ces complexes se réalisera dans le quartier sud, l\u2019autre probablement dans St-Pierre.Le choix définitif des emplacements n\u2019est pas complété.Le nouveau complexe de 100 logements de la rue Cockburn sera ouvert au début de 1989.Il s'élève près de la place Philippe-Bernier (en arrière à droite).m m mi c * i (Photo La Tribune par Gérald Prince) on L\u2019apiès-accident, est de taille pour y faire face.La route présente chaque jour des embûches de taille.Un instant d'inattention, une mauvaise manoeuvre et tout bascule.Comment garder sa tranquillité d'esprit face à ces dangers?Confiez-nous votre assurance-automobile.Nous sommes une entreprise fiable et financièrement capable d'assumer les risques que vous ne pouvez prendre seul.Nous sommes Wawanesa, une mutuelle d'assurance canadienne, établie depuis 1896.Chez Wawanesa, une police d'assurance-automobile répond à vos véritables besoins, selon vos exigences et surtout selon votre budget.Communiquez dès aujourd'hui avec le représentant-conseil du bureau Wawanesa proche de chez vous.Nous avons des bureaux à travers le Québec.Il y en a un près de vous, prêt à protéger vos intérêts.U/awanesa On est de taille pour vous protéger.pi».HlUillIll llfli iiniiiiiiiniiüiffl L Laurier Gardner BUREAUX WAWANESA AU QUÉBEC: AYLMER»BAIE-C0MEAU»CHARLESB0URG«CHATEAUGUAY»CHlC0UTIMI«D0RI0N»DRUMM0NDVILLE»GRANBY«HUlL*J0LIETTE»LAVAL*M0NTRÉAI.»QUÉBEC«REPENTIGNY«RIM0USKI»R0UYN N0HANDA \u2022 ST-EUSTACHE \u2022 ST-GEORG! S \u2022 ST-HYACINTHE \u2022 ST-JEAN \u2022 ST-JÉROME \u2022 STE AGATHE \u2022 STE-F0Y \u2022 STE THÉRÈSE \u2022 SFPT-ilES \u2022 SHAWINIGAN \u2022 SHERBROOKE \u2022 TERREBONNE \u2022 TROIS RIVIÈRES \u2022 VAL 0 OR \u2022 VALLEYFIELD \u2022 VICT0RIAVHLE >\tTél.: 378-7171m\tSuite 40 G6P 5X6 (1) Ouverts de 9 h à 17 h 30 Le leudt luspu'à 21 h.(2) Ouverts de 9 h 30 à 17 h 30 Le leudi lus qu\u2019à 21 h Tél.: 357-2211<2) ® 1P®®- compagnie mutuelle d'assurance Wawanesa.Fondée au Canada en 1896 940110 0053532323485348534823235348485348 484853232353484848535353 5353534848532323234823534823 4756725857901625^6 2348535323235323484848234823 "]