Le Franc-parleur. --, 25 août 1876, vendredi 25 août 1876

[" MONTREAL, -25- AOÛT 1876 Vor VI.ABONNEME! un Mr Canada .\u2026\u2026+\u20260ocs0v000 Sines J 8 oo Etats-Unis (en or), - heenssd * 3.50 (payable vance.) six ! se { Canada., sess sree $1.50 Etats-Unis.aassooceeps 1.78 (payabl avance.) .Vendu dans » s dipdis 8 cts.Hb Les frasdepos\u2019 Lone compris dans big, trolscas: to 2.N, B.\u2014L'abx ement et les frais ge 5 Poste pour Bus, et les'Etats-Unis nvariablement) | bios d'avance.\u2026 L'Edition pa tle mardiet e vendred, ; (2 Voirine- e alunonce à 1a'Yoatdidth - page.\u201ci Foss ra uit me Noa > stone cils 5 T SET var oye y RUE slit.\" ui 4; damier cotes \u201cie = 1 boo ib duibe a! rH eu! TT \u201cim a dr D Re Toa) CReDiDi PROPER on LOVE 5 ue wi ada t eo ti \u201c3 Le Franc-Parleurs +.aye * a Gi AP game Fu dE à 1 ih: ads.manuscrity déposés:ne sanipas, i.Fer?Tem ionTy cn in Lo , a \u201cme 1 nes rendus.Chia dale I .mee EA LL re == all [eI sv.EVR, Ab Ne.70° \u2014\u2014 \u2014 TARIFF DES ANNONOBE.i - i \"oy, Premièreiosertion,partigue.sees Po.0 j Chaque:nsertion suivante parligne .©.oy Une remise libérale ést actordée vouties fn annonces à long terme.Fouto correspondance, etes, dolppres, b n uaie d'une signature responsable .SRL pe -2b sh} DT RTE qu + Eur REDACTI tijd ce solettreset manuscrits destiné 1 Lrédte \u201ca ca tion\u201cdoivent être adressés 1-1 * EI M: Avourna' \u2018Quinemel> 3114 TE no \u2018| RÉDACTEUR-EN-CuEF du Journal 1! § ip NR} ho ADOLPHE QUIMET, Révaorecy Prormirums.| Sg ui sub: 1 tot.ul) Linton Prix: : 83.00 PAR\u201cAN:* derons pas a, voir, po \u2018dos syaplômes de je iwfirmité.: 4.Jo FULL : Do \u201cmanchot } EXTREMES.vod .(svi) ¢ : TL AMT D - se V4t Le IX; UN VOISIN DB'CAMPAGNÆ.Pour les Parisiens;\u2019 16' \u2018joli.Village \u2018de\u2019 Pasay, bien qu'il soit aujolrd hui intra\u2019 muros, sera toujours la \u2018eampagiie.Le docteur Hermaun avait'donc un voisin de\u2019 campagne dont l'intimité lui était très agréable* c'était Pierro Roland; le spirituel chroniqueur, qui \u2018domeurait l\u2019hiver- rue de Ia Bruyère, dans lo quartier des artistes, mais qui passait la saison d'été à Sot habitation dépendant d'an domaino plus vaste, était composée d'un joli \u2018chalet pittoresquo et d\u2019un jardin\u2019; \u2018éllo - était si: tuée!au-dessous de'celle du docteur, \u2018dais la direction d'Auteuil, sur, la pente qui descend jusqu'à In -Scine: \u2018\u2019Do la tërrasse qui-bordaitile jardin-'d'Hermann! on\u2019 dis \u2018 tinguait de loin, au milicu d'un botiquet d'acacias, le pignon du chalet.rustique.Les gens do lettres, fratorpisont volontiers.avec les.\u2018hommes, de la soionce.,i.Le doctour, préocsupd de.ser gravos \u2018trpvaux, était daus ses heures.de loisir, aussi simple.qu'un enfant.Is amusait de l'esprit lé-; gor et dos contes du feuillotonniste.De son côté, Pierre, Roland, obscryateur ; par nature, recucillait.dans los conversations | du docteur des faits dramatiques, dont il- tirait bon parti et qui varinient \u2018son répertoire.Hermann, qui ve s'appartonait \u2018pas, trouvait'oommode de mettre! quélquiefôis \u2018wonf| ami Pornio en domi-pension chez Pitrré\u2018 Roland.Celui-ci s\u2019arrangeait\u2019au mieux de : son pensionnaire.L'analyse, dg cetto naïve et frauche nature, faisait .contraste: avec les personnages.do convention qui po-! saiont devant lui daus le monde.Pornic avait \u2018aussi beaucoup À gagnor dans l\u2019intimité d'un homme qui: savait si.bipu voir-et qui avait tout vu.Il trouvaitdonc, à cette source, de quoi satisfaire la curiosité qui l'avait attiré.dans la grande ville, - .Aur :fois les chroniqueurs étaient les annalistes de leur temps.Coux d'ajourd'Hui racontent volontiers ce qui n'est pas arri- Vé ; comme les hirondolles rasont le sol afin de recueillir desnouvelles pour leurs petits, des chroniqueurs sc.mettent on quête de |- nouvelles vraies ou fausscs ; ils rasont les boulevards afin de recueillir des: nouvelles pour ce qu'on appelait autrefois irrévéren-: cicusonrent dos gobe-mouches, et qu'ils: nomment plus poliment leurs : abonnés: Quand le chroniqueur' prend la \u2018 plume, c'est qu'il a fait sa récolto;\u2018il a presque: fini son ouvrage.Sa vie est contemplative, c'est ua miroir où se roflète l\u2019osprit.mén- teur do son temps.Ii-ve > plait qu'à cette condition.qu\u2019il suivait des yeux -avec Pornic la \u2018fumée de quelques bons cigares qu\u2019ils brû- laisnt énsemble en holocausto, en dovisant | sous les ombrages du fouilletonniste.C'est | le calumet de paix qui réchauffe les amitiés nouvolles ; ils furent bientôt intimes.Pornic racontait naïvemont à Pierre Ro-: il land ses pérégrinations avec Hormaün.Le chroniqueur trouvait que les - insen- nés dont son uouvel \u2018ami lui déctivait los travers, étaient tout juste semblables \u2018aux Lo gons raisonnables de'sa connaissance, II | .2e proposait donc, à la première oocasidn, d'approfondir os mystère.510.50 abs vores, Td La faim chasso lo loup du bois.:- Pierre Roland était pout-être à court de nouvelles ou d'inventions.Il sc joigoit à scs deux.amis qui : allaient continuer lour tournée médicale, Tous trois: partiront de la maison de Passy dans la.\u201cvoiture du doctour, et ils.s\u2019arrôtèrent au boulevard qui.était.l'observatoire.do.prédilection.de; votre chroniqueur, 1 nL « \u2018Tenes, mon cher Pornic, dit Hermann; les sujets se présontont d\u2019oux-mômes: sous nos.pas, ja veux vous reposer, du .surnaturel of dea cuprits frappours, en vous.faisant voir une folie plus douvo et plus amusanto.: Suivez bien oo petit homme qui passe én.inspootant les boutiques; clost aussi de uses clients;, ai jo.no, mo:trompe,.udus.ne star- aq |b Ê\" chore! Pierre Roland ravaillade encore; lors- .\u2014Ika Jair de soporte à meroillo, dit Lait ; si.vous n'avez, ane do tels (oils des, Ja guérison sera facile, Lu \u2014Non, pas autant .que vous le suppo- ger répondit le dogteur.iA 0 momont/le, prétendu.malade passait devant le magasin d'un épicier qui avait, placé un tonneau do marchandises en, \u2018saillig sur le trottoir ; soit distrgotion,- soit \u2018intention, .le :promeneur alla: se heurter -contre le tonneau qui fut renversé.Le marchand sortit avec précipitation, et réclama un dédommagement pour ses marchandises avariées.;.\u201c1 Le promencur se récris, montra qu\u2019il était blessé au: pied et s'appuys sur le bras du sergent de ville Qui intorvint; il demanda s\u2019il était possible de perm marchands d\u2019envahir- la voie publique ct d'estropier les passants.Le marchand ainsi apostrophé, _ oraignant le procès-verbal du sergent de ville et les réclamations des Jassants se hâta de ramasser ses marchandises et de, Jes.Fenger -à l'intérieur de son magasin.,; « Ce n\u2019est pas plus, difficile que cela, dit _|le petit homme.triomphant, en s'adressant à ceux qui était groupés autour de lui, Quand nous nous serons cassé une jambe,les marchands consentiront à rentrer leurs ton- peaux;; et ayant trouvé dans l'auditoire une figure sympatique, il prit, courage et contigua on montrant les tables d'un.café.« O'est comme .ces tablos-là ; ehybien, |.est-ce que vous croyes que.c'est bign.com- \u2018mode, de.passer là ?» - \u201c A vo moment un gargou chargé, d'un plateau, le prin de faire place pour qu'il pût approché de-la table.L« Très-bicn, Ajouta le, promeneurs; voi de garçon à présent, la rue n'est plus à tout le monde; elle est à M.le limonadier.\u2014 Monsieur, dit le chef de l'établissemont en se montran', si vous avez un rapport à faire, faites votre service; moi, je suisen règle, je suis autorisé, je paye on impôt pour ces tables, laissez-moi jouir de mon droit, ou du moius adressez-vous à vos chefs.\u2014À mes chofs ?pour qui me prenez.vous ?.de café, co peuple changeant qui tout à l'heure encore s'était prononcé contre l'épicier,- pour le promoneur, était cotte fois mai disposé pour le mécontent- ot prenait la défense du limonadier.Quelques mots mal gonnants bourdon- \u2018nant aux oreilles du :redresseur des torts et des tables, les trois amis erurent prudent d'intorvenir cn faveur de l\u2019acousé qui n'était de force et lui.firent un rempart de leurs corps., a O'ost un de mes malades,» dit le docteur a voix basse i un des plus menagants, Le mot fut compris et sauva la situation ; Jes speotatours de cette scène, voyant à qui \u2018îls avaient affaire, ne tardèrent pas \u2018À se disperser, « O:est vous, docteur ?dit le nouveau \u2018Don Quichotte, cn prenant le bras d'Her- \u2018mann et cn saluant'ses amis, je suis charmé de vous voir.\u2014 Vous voici dans l'exercice do vos fonctions, dit le-doctour en souriant, par- vencz-vous au moins à réformer les habitudes parisiennes ?1 ,\u2014 Que voulez \"vous, je ne suis pas secondé, un peu plus'ils \u2018allaient \u2018me \u201cprendre \u2018pour un inspecteur, pourquoi pas Pour, un fou, tout de'suité ?» Le dootetir serra\u2019 lo bras de Pornio pour appuyer sur co mot siguificatif.» Et nos monuments, continua le réfor.-| matour, n'cat-co pas déplorable, aussitôt qu\u2019ils sont terminés, de los voir \u2018barbouillés | d'iosoriptions et de dessins grotosques, ?\u2014 Pormettes-moi de vous faire observer, dit Roland, qu\u2019on a roirouvé sur les murs\u2019 d\u2019Heroulanum dos\u2018 caricatures \u2018tra- trouvorcs, gravéos dahs le \"Erauit, des ins oriptions ridicules qui\u2018 ont\u2019 faie le tour du monde.\u2018on Egypte; -si le mal oxiste il faut l'empô- -cher; ou bien ne me dites pas que nous .sommba dans lo siècle du progrès.i =r Mon chor.ami, ditilo-ductour,; on ne pout pas onfermoer dans uno - grilles: de : for! tous los monuments de Paris.;: - aux | - -cécs par les gamins de \u2018Tantiquits.Al lez jusqu'aux Pyramides d'Égypte, vous y 4: BR crayon à la main ; Ts paren ts sont respon \u2018sables.- \u2014 Et la liberté 2 \u2018si vous voulez réfor mer tout ce qui n\u2019est pas la perfection mon cher, je vous plains, vous sures fort à faire.,[ \u2014 Ne me plaignes pe; sans me donner beaucoup de mal, je fais.encore, pour mon: plaisir, la besogne d\u2019une douzaine d'agents ; si, par exemple, je remarque -une voiture abandounée sans conducteur\u201d sur: la voie publique, je cherche de tous côtés le cocher : absent ; un agent qui passe remarque l'objet de ma préocoupation, preud le numéro de la voiture, dresse procds-verbal, et le tour est fait.\u2014 Si c\u2019est là tout ce que vous .voyez à oritiquer dans notre civilisation, dit le docteur, vous êtes bien heuroux.\u2014 Je ne peux pas tout faire, je contribue au bien public à ma manière.Tenez : un de'mes voisins avait devant ss porte une marche qui faisait saillie \u2018sur le trottoir.Je lui en ai demandé la suppression; j'ai fait signer une pétition par tous les habitants de \u2018la rue, rien n\u2019y faisait.Soyez tranquille, disais-jo au récalcitrant, la marche sora rasée \u2014 Je vous en défie, répon- |.dait-il en sc moquant.\u2014 J'ai si bien fait ; je suis tombé tant de.fois, sur.cotte .malheureuse marche, j'ai déchiré tant d'habits, je me suis tellement couvert de .boue, j'ai fait dresser tant de procès-verbaux qu\u2019un.b>au jour un agent de police s\u2019est, présenté avec une encouade d'ouvriers et a fait cn- lever la marche ; depuis ce temps, mon voi- \u2018sin ne peut plus me souffrir.\u2014 Voilà ce que j \u2018appelle ao puis, \u2018aie le docteur.\u2014 Que chaoun en fasse autant, reprit T'inspecteur volontaire ; la ville sera mieux -gardée et,les abus Aisparattront.Mais je vous quitte, car il me reste de l'ouvrage,; » En partant, le- petit homme.se i heurta contre un marchand qui, était assis devant 8a porte ct qui lisait tranquillement son journal.« Si vous regardiez devant.vous | dit le.marchand de mauvaise humeur.\u2014 Bi vous n'étiez pas en travers de la chaussée | répondit le réformateur ; et il.O popularité! voilà de tes | PASS ; | coupe, » LA cette insinuation du maître, \u2014 Sa maladie ne mo parait pas dangereuse, dit Pornic, c\u2019est une idée fixe: \u2014 Sans doute, dit Hermann, c'est une.des variétés les plus innocentes des mécontents dont nous verrons d'autres exemples.Il importe sans doute de réformer les abus, mais quand tout s'améliore et s'embellit, c\u2019est une faiblesse d'esprit de se préoceu- per de si petites choses, de ne pas s'élever à do plus hautes aspirations.\u2014 Je le trouve admirable, dit Pierre Roland qui avait pris des notes, On lui donne l'espace, l'air, la lumière, la santé, la vie ; on ouvre devant lui des perspectives infivies à la place des ruelles pernicieuses, on nivelle les montagnes, et il vient se heurter à un grain de sable | \u201c \u2014 Vous nous quittes dG ?dit, Hermann, = Oui, sans doute, répondit le chroniqueur, mon affaire est faite.Il ne m'en faut pas davantage pour écrire les cix co-, lounes de mon prochain feuilloton.(À continuer.) \u2014 \u2018Les Alrocités Turquesan - Le premier-ministre du prince \u2018Milan; M.Ristichs, s'occupe, nous dit un télé- grammo do Semlin, en date du 9, de-pré-: parer une note aux grandes puissances dans laquelle il rolatera les atrocités com- _ mises par les Turcs depuis leur entrée en Serbie.Les soldats du sultan sont acousés d'avoir mutilé les blessés ot incendié les villages.Afin d'accomplir.plus parfaite- \u2018ment leur œuvre de destruction, les Turcs: portent des fioles de pétrole dans leurs havre-sacs.Il failait prévoir, après ce qui s'est passé en Bulgarie, que la barbarie ottomane se donnerait libre carrière parmi:les populations sans défense dof campagnes.de\u2019 Ia \u2014 Mais; monsiour, \u2018ous nn sommes pas Sorbie.La vérité s'est fait jour, malgré los dénégations du ministère anglais.II n'ya plus à douter do l'exactitude.des \u2018épouvantables réoits qui sont faits journellement sur les horrours de Philippopolis ot \u201cde Bazardjiok, ' Une correspondance de \u2018Constantinople résume ces\u2019 récits et-nous | \u2018| présonte lb'tableau des -événements qui régulières qu'on n'envoya pas nuraiont suffi : dix mille bachi bauzoucks les rem- placdrent.Ils assassinèrent plus de trente mille personnes.Laissous In parole au- correspondant : \u2019 La peur qu'avait ressentio l'autorité, de- vo n-la tentative do quelques villages chrétiens, fit qu'on abandonan tous les autres.Cent vi gt ct un furont brûlés.J'èn suis allé voir un an hasard, Péroutchitza ; j'en \u2018veux conter l\u2019histoire, multipliez-la par cent vingt et un ct, suivant le dire des gens désintéressds du pays, de fonstionnai: ros curopéens, vous serez au-déssous de la vérité.Péroutchinza cst situé sur la gauche de la voie ferrée entre Philippopolis et Bazardjick, à mi-chemin de ces deux villes et à six où huit kilomdtres de la voie ferrée.O'était un village chrétien de trois cent \u2018cinquante maisons et de plus de deux mille habitants planté entre plusieurs bourgades turques, pauvres par leur paresse comme Pérouchizta était riche par son travail.Dès que retentit l'appel des volontaires, Péroutohitza fut corné par tous ses voi- \u2018sins, » Des notables qui: s'étaient sauvés à temps arrivèrent-à Philippopolis où ils ré- «| lamèrent d'autant plus vivement dü secours que personne, parmi leurs concitoyens, \u2018n'avait été pour quelque chose dans l'insurrection.Le gouvernement ré- tpondit qu'il: réfléohirait.Les consuls in- tervinreat et s'adressdront à un aide de \u2018camp du'sultan-epvoyé.de Constantinople \u2018| pour constater l'état dés choses ; ils obtin-\u2018 rent une promesse de sccours qui se rédui- {sit à l'envoi d\u2019uno commission « d'apaise- \u2018ment.» Cette commission n'est même pas -entréo dans le village, dont les\u2019 asgaillants \u2018tout.Telle était en offct la manière d'opérer des bachi-bouzoucks ; sc présenter aux villages chrétiens.et, suivant l\u2019ordre de l'autorité, exigor lo désarmement : dès qu'on avait obéi, le massacro des gens désarmés commençait ; cn cas do refus 1'in- \u2018|cendie immédiat.Plusieurs villages qui n'avaient jamais cu d'armes ct qui, par conséquent, n'en pouvaient livrer, on le ea- vait parfaitement, ont été traités de cette façon.Les babitants de Péroutchitea répondirent qu'ils livreraiont leurs armes aux soldats régulicrs ot non au bachi bouzouks et dès lors l'attaque commença par le feu mis aux quatre coins du village.Le combat dura quatre jours, ct les habitants de plus en plus eusorrés par le feu, se réfugièrent |.dans l'une des doux églises.L'autorité alors covoya du canon ; les malheureux \u2018tiorent bou à ce point qu\u2019on parlementa.A bout de forco, ils consentirent à se rendre.Les premiers qui sortirent furent fusillés dès qu'ils se montrèrent ; il comprirent alors que l'attaque \u2018n'avait jamais ou d\u2019autro but que l'extermination géu*ra- le, et ils durent s\u2019y résoudre.Bref il ne reste absolument rien aujourd'ui de ce village de trois cent cinquante maisons, rien, rien, rien, je défic quiconque d\u2019y trou- Jver à part l'église, dont les quatre côtés déchirés de boulets ont résisté quand même, un pan de mur de plus do'quelques plods de haut.© Et quant dla population de plus de - | deux mille habitants, cllé se réduit aujour- d'hui à cent cinquante vieillards et enfants qui orrent dans ces décombres sous lesquels sont engloutis tous les leurs.* Pas un homme valide n'est resté, pas une femme ; tous les uns ont 6té tués et toutes les autres, colles qui out échappé au masshore, ont'été amenées en \u2018esclavage au delà des Balkans, où les ont ontraînées les Pomacs, chrétiens renégats plus féroces que les musul.nans cux-mêmes ct qui sont accourus à ln curée.Lea enfauts abandonnés qui crraient daus la campagne ont été emmenés ct vendus \u2018au prix moyen do cinquante piastros \u2014un peu plus de onze francs ; les peti- tites filles, celles qui étaient jolies, ont été conduites à Constantinople \u2018pour être li- -Vrées aux marchés scorets qui existent toujours.Elles scront \u2018réparties dans los harems, \u2018dont les dames\u2019 ont toujours unc ou plusicurs potites fillés qu'elles élèvent pour les vendre quand clle'Weront on âge.Oo sont leurs potits bénéfices; Oum \"apprend maintènant'que dés mar\u201d * chands d\u2019osclaves sont arrivés de\u2019 la i \u2014 Et pourquoi pas ?.Je ferais du nioins sucoédèrent à l'insurrection des Bulgares.Meéquo, au bruit qui était Tépandu j jus \u2018enformer tous les enfants.qlii auraient un.B lo constate que wille hommes de troupes \u2018qu:\u2018là que lés venton do foumcs allaient \"pl -démandaient le désarmement comme par-|- CETTE ARE ht recoramenoer.\u2018On lo voit, le vicux Ture s'est éveillé tel qu\u2019il était au moment do la conquête ; depuis co peuple n'a pas fait moralement un pas ; ot\u2019les événements\u2019 16: cents ont détruit tout co que: la civilisation européenne avait pu faire depuis\u2019 cinquante ans sur cotto popilation cssentiollément cruclle, Oent vingt \u2018et un villages furont done traités de la sôrte ; les femmes furont violées \u2018et les enfants\u201d \u2018coupés \u2018on morccdux.Les bachi bouzouëks les prenaient PAT une jambe ou un bras, les coupaient d'ub coup |' de leurs couteaux, et/passaient à un autre ; les plus adroits les tranchaiont en deux à la ceinture.\u201cUn prêtre me dit'qu'il y n° quelques jours, taodis ° qu\u2019il traversait ut Rué, un de ces demi-cadavres vint hourter' les jambes de son cheval.\u201c Ailleurs, un prétre \u201cfut crusifié, un au- \u2018tre roti 4 Ia broche ; plus loin oh ewpala des femmes sur des bouts d'arbastes arrachés aux haies !\u2014Que sais-je encore ?Mes esprits se perdent au milicu du souvenir de ces horreurs ; je w'arréto en redisant le mot que m'ont répété les gens du pays .Quoique vous disiez à vos lecteurs, vous serez au-dessous do la vérité la Il faut dire maintenant le rôlè quo, pendant'ces cruautés inouïc, joua l'autorité.Du moment que les magistrats avaient appelé les bachi bouzouoks, ils n'avaient qu'à Inisser'aller les choses ; co s qu'ÜsÉrant d'aillèurs aveo une insouciance toute orien If tale.Ils ne sortirènt do leur torpeur que quand les soldats réguliors leur dimcuèrent les gens ertants dans'la campagne, ot qui, parce qu \u2018ils étaient sans asilo, appartenaient baturcllement aux villages détruits et devaiont être jugés par cette scule raison qu'ils avaient échappé À la mort.' LE ' Le premièr convoi qui entra dans Philippopolis, il y a plus de deux mois, se com- \u2018posait de quatre cent 'dix-huit personnes enchalnées ain cou bout à bout, aüx waits ot aux pieds.On se demanda \u2018encore \u2018a l'heure qu\u2019il'est d'où ces chaînes sont venues ?En entrant daus la ville, la population musulmane se porta à la rencontre du cor: tége, et cinq des prisonniers furent tués a coups de couteaux par la populace sous\u2019 \u2018l'œil des zaptiés qui laissaient faire.On vit un vieillard aux toains débiles\u2018 s'accrocher à un prêtre et ordonner à don\u2019 petit- fils, de le poiguarder, un enfant \u2018Ad\u2019 seize sos, qui s'évanouit à la vue du sang, après avoir obéi.\u2018 À partir de ce moment, les prisonniers atrivèrent en masse ; il y en a oncore au- jourd'hui douze cents à Philippopolis ; on les a parqués un peu partout, en leur laissant la grande chaîne qui court de l\u2019an'à l\u2019autre et qui, de distance en distance, est fixée au mur.Toute leur nourriture consiste en pain, pour une valeur de scize centimes.\u2018On ne leur a jamais permis de se changer; ils vivént aü milieu de lours excréments.Des parents leur apporte un pou de fiburriture et, parfois alors,on lès en- \u2018chaîne avec'les autres.Lo fait s'ost présenté pendant mon séjour ; i.une femme tout en larmes cst vonue so plaindre aux \u2018corisultats de co que son second fils avait été gardé en se rendant auprès d'uù ' ie sonuier, À qui il était allé porter un peù de nourriture mendiéo dans la ville! Le \u2018gouverneur à toujours obstinément téfusé aux consuls la permission de Visiter ces \u2018prisons imiprovisonnées.H Il fallait jugor tout co monde: On n\u2019y songes pas\u2019\u2018d'abord ; les fonbtionnaires avaient d'autres ocoupations,et de nombrèux troupeaux de bœufs abandonnés par les bachi-bouzouks qui ne pouvaient lès pousser tous\u201d devant oux, étaient l\u2019objet \u2018dé toute lour sollicitude.Ils ee les partags- reat.Ils so partagdrent aussi cortains prisonniers do marquo qui furent rançonués d'abord ot disparurent ensuite.On me cite à ce propos certains hauts faits de Abfiz-Pacha, qui a fait ses études en Europe.À Parriguritchta, il s'est fait donner mille livres turques,\u2019 vingt-trois mille i '| nous lui coupimes d'abord \u2018un bras, pu Lt, unis, >, .op on ip hélas! pas une plaisanterie ; \u2018beaucoup i! de prisonniers ont été hachés.Voieis!päxu ?exemple.co que me disait dimanche deri niér, 16 juillet, un bachi-bouzouek4> \u2018Idd une approbation de ln Cour de Romé» | ment \u2018de faire considérablement baisser le france, T.Ledroit, F.E.Roy, E.philosophie au Séminaire St.Sulj he a\" il y à joliment loin j'imagine.ai | prix du bois de chauffage à Montréal.mieux, E Romillard, O.\u2018Delorier Sr., G.Pacis.P Pour ca-qui concerne l'opuscule de :'M; Vous me croire sans poinô quand je vous | Bresse, Alphonse Goyette, Oct.Lemioux, Le Révéront M.J.Lonergan, curé\u201d \u2018do l'abbé Pâquet, la vérité est qu'il a été loué | dirai que l\u2019on achète le meilleur bois delL.p.Lemay, J.O.Fontaine et Philéns | Ste.Brigide, a accompagn 6 son frère i jui daus un éorit publié par la Civitta catto- | chauffage pour doux piastres ct demie la | uote.Sur proposition de T.Liedroit éer:, |'qu'à Philadelphie.i lica, qui diffdre autant do la Cour d¢|corde.Ajoutant à co chiffre un bon, mais | 0.par Josoph Lachance.et E.Le Lo -Rome, que l'Evénement, de l\u2019arclievêché | rajsonnable'prix de transport par chemin | .il est \u2014Nous aceusons réception de la Be Lio: de Québce, et-voilà tout.Encore est-il: de fer;\u2018vous pouves calculer à quel: prix le- \u2018Résolu : Qu'un Comité Exboutif dom- vraison de la\u2018 Revus Canadienne du mois.bon do noter ici que cet écrit élogioux n'ad;bois aes \u2018Laurentidés pourra\u201d être \u2018livré à posé du Président Général db fo Société d'Août 1876, dont vous donnons ci-après été inséré dans la Civitta qu'à la prière dé; | Montréal.St.Jean Baptiste de Québec, du Prési- le Sommaire : M.Pâquet, et par un offcieux qui 8 trom Voilà donc, tout de suite, un item im- | dent Général de la société St.Jean-Baptis- | L\u2018 Vacances, Charles Duval (Lou'siano).pé la vigilance des R.R.P.P.Rédac: | portant de trafic et'par suito uni élément te de St.Sauveur et du Président de| \u2014II.Le Christianisme dans l'Histoire, teurs.Eux-mêmes s'en sont plaints à un | de succès pour\u2019 I'exploitation du chemin de l'Union St.Josèph de Québec soit nommé | F.X.Demers.\u2014 ITT, Do ln Destinde\u2019 prêtre canadien qui ne craindra pas de |fer, sans parler des produits agricoles, | avec pouvoir de choisir un Secrétaire-Tré- | Providentielle des Empires, J.S.Rayrendre témoignage, s'il en cst besoin.grain, avoine, pomme de terre, foin, cto.sorier.\u2018mond, Ptre.\u2014 IV: Doulcurs ct Joies Lorsqu'on commot de telles inoxactitu-| Un autre résultat certain de l'ouvertu- tro.que les Français sont plus: dotifa que recours à oe moyeu extrême pour les faire les Anglais.\u201c.oiin disparaître : \"était la sopl argument qui Sila même égalité, ou la même supé- put les entamer.Les écrits de Luigi sont riorité ne se remarque pas en Canada, cela | 30 Pet dans le ens de coux de St.Aimé, position iexceptionnollo, 3 gueil, l'arroganer et la grossièreté do Mest.dû à des causes particulières et à notre- 1 v'est guère facile- de les.attaquer , de Nous sommes | front ni de leur livrer uno bataille en règle.des et qu\u2019on lnisse échapper des bourdes comme celles que je viens do relover, on pout, en so reposant, s'exfusier levant l'or- Pelletier qui ose peindre Mgr.Dupanloup d'après nature ct le qualifier de catholique re de cette voie forrée sera de donner un graud développement aux manufactures dé- jà-établies dans lo district, telle que moulin à scie, à farine, d carder, brasserie, eto., etc, et de\u2019provoquer la créntion de nouveaux établissements de ce genre, car ce La sénnco est alors suspendue et le de son Seerétaire-Trésorier.il aunonça que le Contité Exévutif a choisi M.T.Lodroit pour Secrétaire-'réso- (Nouvelle), Alphonse Gagnon \u2014V.Le Pays des Fourrures, Jules Verne. i fai ue 1 M ne : i .gno sera ouverte, ct j'ai cruo bien fairs Dernidro nouyelle.A 11 heures, l'état pny \u2018nerve mo racontera pas d ues loo- \u2014\u2014\u2014 .; ., de Mgr.empirait.tres i.| «ML; Pelletier, dit il, dans sa brochare | Anno, «t sur un plan excellent.Dans quel- | lecteurs, si vous le voulez bien, ce» quel- |: gr.cmp} ot Comme on le voit, il « la prouve du con- ; \"Ud\"BOI00ON DES MOISSONNEURS iotitulé :\u201d Le lÉbéraliome européen et lo li- | ques semaines Ste.Thé-dse, Ste.Anne et | ques détails incomplots.jo l'avoue, mais Avjourd hui, par ordre de Sa, Grandour.traire, Seulement, nous allons dormer: N 1 lo b béralisme \u2018canadien, ridiculise avec cette | St.Lin seront en communication directo qui, copendant, peuvent lour donner uno Mgr.de Gratianapolis, on exposora la Ste.| potre version de la chose.Le prêtre quo: ous nous ar ons que le breuvage | crudité qui lui est propre lo mandement | avec Montréal.idéo assez exacte des dévcloppements quo Hostio dans l'église do Nazareth, ruc Ste.lo Witness calomnie, est effeotivemont: en- par oxcullincs ts moissonneurs cst le ca- | dans lequel les Eviques do lu Province | J'oi voulu moi-mêuo parcourir ln ligno | prend tous les jours lu région du nord.Catherine.Los Gmog pieuses sont invi-| (16 dans une maison mal faméo, dans un: roid tres faible ot 16gérement tonifié par J'oubliais de vous dire quo les ponts né- téca à so joindre aux dames roligieuses de wffirmont que le libéralisme catholique | sur laquelle de trois à cinq \u201ceuta ouvriers tout autre desscin que celui que lo Witness: une adition d'can-de-vie.Aucun breuva- compte heurcusement pew d'adeptes au | travaillent activement.L'ordre lo plus | cossairos sur quelque point de la ligno sont cot établissement, pour, implorer de Dieu | jaisse supposer.D'après \" rapport \u2018dou go ne soutient aussi bicn les forcos des tra- commoncés, et que la prso des lisses ao | \u201c\" soulagoment aux souffrances auxquelles , ?Canad » parfait régno parmi cette population de personnes bien ronseignées, ce prêtre à vailleurs en los préservant dès sucurs abon- Le Avro \u2018homme a été mal s+is6 par | travailleurs.L'entreprencur a judicicuse- i \u2018an mi ; est on proio Mgr.de Montréal.En p cë : dantes qui les épuisent, et des relâchôments p pa p Ju fora & raison J ua maille par Jo ine Jose compagnait sa cousine, uno personno infi- à a quelque malig qui » voula ge divertie.à ses ment proscrit la vente des boissons fortes \u2014M.Josoph Perrault, scorétairo des | nimont respectable ot respcotéo, à la re-: entrailles qui soot, souvent provoqués par désæens, puisque le mandement dont il cst { sur toute Ia ligno; aussi, point de querol- achevé, amènant les lisez nécossaires à l'a- | Commissaires Oanadions à Philadelphie, | cherche de sa sœur.II ost faux qu'il ait es'ardeurs canioulaires ct une absorption | ja; question n\u2019a jamais existé | M.Pello- | les, point do désordres à regretter.Lo exagérée de liquides.Un vorre de café : voir | ¢ chdvemcnt du.mille suivant, ot ainsi do ja télégraphié à M; Stevenson, rcorétaire | fait étoindre les lumidres de la voiture du: 8.vier, o's donc pas fait et ne pout pas avoir | torrassemont qui, dans certains cndroits, | suite.du Burcau des Aviseurs, à Montréal; l'in- | charretier.Nous avons vu co dornier-; il! toutes les deux ou trois heures suffit large- | fait ce dont.vn l'accuse.présonto des difficultés considérables, cst | qu l'honneur d\u2019être, ote, formant quo lo gouvornemént français don- | nous a affirmé que ses lanternes n'avaient: meñt et remplace avec avantage'les autres | 5 propos de mandements do tous los |\u2018consoiencieusement fait.Co ot li, vous | ; liqueurs plus coûteuses et le plus souvent rier.\u2018 \u2014Une infamie n\u2019attcnd pas l'antre chez Sur proposition de E.Rémillard, Eor, le Wituess, C'est de besucou plu plus .secondée par F: H.Roy, Eer,, il est : atroce feuille du pays et l\u2019incarnation ° :\\ Résolu : Que la © ommissi seion accordée | d'une hypoorisie infernale.Pendant trois pour la veate dés billets sera \u2018versée par Je | 27% il a prêché la tempérance avec un po- comité Exécutif de Qu ébèc d ans les fonds ohard abrati par le whickey la moitié de du comité conjoint de Montréal pour dé- l'énnéo.Aujourd'hui il se fait vengeur dg frayer les dépenses générales de Pexenrsion, | 18 Morale pablique en s'appuyant sur 1e 1 Résolu : Que les procédés de In séance témoiguage des prostituées.Le Witness soient publiés dans les, jouranux français racontait lundi daus ses colonnes arsglaiscs,.! de Québre.et mardi dans ses colonnes françrises qu'un Une délégation de là Soniété St.Jean- prêtre avait été arrêté, on compagnie d'une Baptiste de St Sauienr'et de l'Union St.dame, dans une maison wal famée de la.Joseph nssistait à fa afanor et n covcoupu | T° Jacques-Cartivr.D'après cotte sale dans les résolutions ci-dessus.! feuille, le prêtre et ce(te damo seraient ar- M.le Président romorcie chulotirouge- rivés dans la ruo J'acques-Cartior, en fade ment av'nom du comité ot \"do l'assemblée du lupanar, ot il aurait donñé ordre du M.Ouimet \u2018pour \u2018 lés-expliostions et° les charretier d'écoindre les lampes de sa voi-\u2026; paroles d'ehéouragement qu'il a bion väu- |*4r2- Avent cela, il serait entré dans la lu donner à lu société.! \u2018| maison, mais deux femmes du voisinage \u2018libéral.Pour moi, je ne sais que m'exta- | NE sont point\u2018 les\u2019 pouvoirs d'eau qui man- sièr devant le pou de foi de cos petits hom- | que sur la rivière Achigan, ni les produits mes qui niment mieux marcher à la re naturels dans \u2018tout In district, comme: je' morque du trop eéldbre évéqne d'Orléans, viens de vous le dire.C que de suivre avec hamilité les enscigne- \u2018Où qui a manqué jusqu'à présent c'est ments du Pape.\u201c| une voio de communication directé, promp- Assez pour aujourd'hui.tu et facile avec Montréal.Dès lo mois A (UN MONTRE4LAIS.['nora un prix de #50 pour ehaque -clieval | pas de lumière et qu\u2019il a obtenu:de l'huile: \u2018 0 6 Evêques de la, Province, il y en a un du voyez déposés lo long de la ligne des.pilles P.S.Dans l'intérêt d'un distriot pros- | Percheron, qui sera mis en exhibition à | à l'épicorie du coin, ches M.Nodl.Lis doimageables; Ca ei 22 septombre, 1875, - Les Messicurs du |'de traverses (tics) qui vont prochainemeat |qu\u2019exclusivement canadien-français, tous | Philadelphie cntre lo ler ct le 15 soptom- | voisins ont corroboré le rapport du cocher: , l'Evénement outils cu ot ont ils, encore, être empivyées.Enfin toute catto soction les journaux français du Canada sont priés | bre.Les entrées doivent êtres faites.im- | de reproduire cette correspondance.Le sergent Bouchard nous a dit qu'ayant beaucoup de respect pour lui?Ne ticnnent, fle.quinze milles, entre St.Lin ct Ste.\u2018médiatement à Montrëtl, par l'entremise | été prévenu de ce qui ne passait dans la Vor.VI.\u2014 .LE FRANC-PARLEUR.No.70 .Loe e .ry, ae, _\u2014 \u2018 _ eu rue Jacques-Cartier, il était entré dans\u2018 la COUR SURERIEURE.CHEMINS DE FER, ETC.MÉDECINES.LOTERIE, ETC.- pas an divide au rafale d'une op | rer AAD Se pas un individu qui saffublait d unc 50Y-| J tevince, de once | ; .\u2019 .tane pour causer du scsudale.\u201d Ayast ap- [BARE MALVINA BOURQUE, de la paroluse J.: Fe émoignage Medical pris ce qui se passait, le, prêtre sortit au| | RAS EAPNSTE FORCES Qu dpousere | = TE c Cou 6 plus tot ct so rendit à l'Hôtel du Canada, | | comme Se a dément appris : Ciao endl TEU KY pAVEUR DU .a où ln dame retourna aubsi immédiatement.[22:57 Ç ou .\u201cDemauderente,* \u2018 rd SL A; : .nl dry :>18 Voilà tout.Maintenant, le prêtre con- | Beult JEAN-BAPTISTE F ETdiDEPATL| FTOURERA: Ë de UININE Te WUE CL 5 naissait-il le caractére de la.maison od il FAL 3 ; ÂDéaideur, T FOUR LE - : OT \u2019 allait conduire la dame à ln recherche de | 008 coéta cause e meuvionne jour d'asdE dou- .nas a DE Le Ç wad Fe = gré sa sœur ?Le sergent de polico nous dit|'ant TT TOY 6137575, 110 618 | Lu 4 es a | «tes dv Mais i do ing\u201c TEI hla chart.| À TD TON! re ee bts DEVINS & BOLTON] que c\u2019est là l'explication de l'affaire.{ Avocats da la Demandoresse.- ; a a vl Là À ¢ Ce) Voll lofts guile Witness a travests, ican! tete wo GCILE WILBEINE 0 mA.1.UA ) RS avouglé qu\u2019il est par sa häine de'la religion.; COUR: SUPERIEURE: ly I 2552 22 a 53N SE = NN _ 45 si.; Toe hE .a .L.» nat a litre Lab.et ee ° hi a ak \u201c en ai.Il a mis dans ses colonnés la-relätion?que]! 153 ANAD A: get Exposition.Universelle y % EN 2, til., \" des prostituées ont fait- cirouler dans la Prom imeoyde hives + ee \"AE + au = ur - Rg I ' v ee District; Nd APA 3 cif NEE DE D.t rue Janques-Cartier.10e 01h DAME MAR RACE do Th parolsse de * \u201cRN = i Lo Witness prend son bien, la calomni, | * Moth fisiiicoibapmospume io) 187642 ER : Le du ae 105 ant\" luc: ghntet Entrepreneur, du mômo lieu, dâment D \u2018 af Ey, ! partout où 1l le trouve.\u2014 Minerve, au à ester on justice, \u2019 ror : SA a TS Sa LIT 971 (Qo, sui age 7 \u2019 \u2014 Coreen CTIA Et RE cent EERE Seer , eae .sé ; ce), .\u2018 .PENSE) PF {ii 9418 - : , oot \u201c .- a *, .RC ; ; pe od pr ve.=e.' |\u201cGentieme \u2018Anniversaire\u2019 de\u2019 l\u2019Indépeñ- set IN Macias.RE Lr 2 i.19 \u2014 Les journaux de, Londres publient pe \u201c| sert \u20ac Aux, go.Longres PUbIONt | Ledit ISIDORE FORGET dit.DEPATI.dance Americaine i BEE Baye a une lottre adressée par lord Russell au mi- à Defendeur., CEN 0x ran @ 0 el 16 du aor =) eur nistre des nflnires étrangdres, au sujet des | une notion en separation dé biens a 616 futen- ; if ee RT JROTC OS événements dé Turquie.Le vieil homme mn cause le sotxième Jour d'août cou- BILLETS DE ,V OYAGE, Jp AA Sas \u2014 d\u2019Etat-demande dans cette lettre une con- | Montréal, 18a00t 1876.POUR = ft! A Lo) em tte Lotatie, destidéo à vonir en nide à trois grandes œuvres catholiques:: (1 La .> Jay À AN * : .: .RIEL IIE vocation spéciale du parlement angldis;pour + OU LACOSTE =, | : .| Aa hounds notre inde Quinte aux me- Carnot lo Collége Commorcinl dos Fréres des Ecolos Chrétionnos ot PEs do int M7 d cider l'aititude que \u2018doit prendre: I'An-| :: UT Li sh 8 PH IL AD EL p Lent-prescrit ol maintonint an rout Phone manculéo Conception, est huutement approuvée par Sa Grandeur Mgr.l'Evêque de 14 FE se A is _ \u2014 | \u2019 An ps LE APPrOU van ot | % ' \u2019 , ._ ltorr, ot locoupôr du réglement \u201cIr: |\".COUR SUPERIEURE.| ae usict'es \"3 a Homique pont rs em\u201d | Cœur, dos Îronorabliés d.A Clnplonu où Cédeon Ouen deg.du Comité qu Sacré e ia ques 1 mo qe ey | Province de Quebee, 1 Aller et Retour Ap CE 24 -_ | A R.Hubert, Protonataire, C.A.Loblanc, Shérif, E.1I.Trudel M.D., M.P.Ryan, .SET a District de Mantrçal: § eT Lo Dr.Trudel ~ Dr.Ed.Mount ~~ | O.J.Dovlin, Alfred Lavocque, sr., C.Rodier, Pierre l\u2019Espérance ob do Michel Stewart,\u201d ir Cy Cc ARTE nto ah DAME ONESIME SUTEAD, épouse commune « Pélletior © « Porrigo © + | Eors., ot sous In surveillance dos membres do trois comités.x wr en | Grating do St Joseph de-Ohambiy, dit dise .« Dottot v Alloway cie 1°} VALBÜR DE LA LOTERIE, ~ una | A tour Sola qui sou ent.dos orroiiki 6, ; vélet, dûment autorisée & ester on Justices., | © t Amidricas .|e Painchaud \u201c Beaudry | 1 Bours0 0n Or d0.!.xu\u2026ueonreqsererenserrersisrnsenesconvenviarnnzevnvece $10,000.00 $10,000.00 Vibitocrs prômnide Porte de la VITING.Jens], ou \u201ci © ye | Demandoresse,.| (Argent méricain ou son équivalent) |- Rieard 4 LAE.Desjardins [1 do do.sessssssessson0es eerires asresercenccn sec ecu0en 2000.2,000.00 verral GRATUITEMENT uno recette qui les RAR Aha, LL .: .} « Robillard \u201cThompson 1._d0.- 00.evagthtisersessenbonretenrastebnsosossanenescresosorconcoss 1,000.00 |.1,000.00 - guérirn.Co grand remede à Été \u201clécouvens Lo dit PIERRE ARBEO, son 6poux, \u2026 \u2026 \u2018l Co 0 « Loprohon \u2018 Duhamel 1 7d0 AO L.chsoconsroos + + acoavonsepetebersnunencensenemsanemnsens | 50000 \"500.00 \u2018> Envoyez votre adrosse ant onvolorpe'nu REV.|\u201d 02 D +, 111 Défetideurs Choix de 15 Routes differentes « Coderro \u2018 Turgeon 5 \u2018de do terest seta arrears cases snes ssean 100.00 500.00 T.INMAXN, Station D.Bible House, New : York | :.Unè action en séparation de blons n 6té Insti- \u2019 « Mai « * nad 5 do do.50.00 250.00 City.: £in 49 | tuée en cette cause, A AU \u201c Kole « Dojonais 25 do \u2018do 10.00 \u2018 250.0 \u2018: ©.\" PREVOST & PREFONTAINE, || ; ; ollmyer anto i ONIN.vevveerererrere io y 000.00 {EVOST & PREFONTAINE, |'Bureau de la Compagnie de Chemin de Fer | -« Brosseau \u201c Webb o 80 chesubles.do toutes \"los coulonrs, plusieurs on drap dar.er 0.0 MERIT SE «@Montréal, 15 noût 1676.!/ iL.8.vennonT CENTRAL \u201cJ.W.Mount * Desmarteau * = | 30 ciboires, do AO Dounooerssernrenenenr sennaemnmenes 0.0 \"400.00 repas, 1373 no Ÿ EC \u201d Le Vin de Quinine de Devinn & Bolton doit sro | 42 calices, .» « do.,, | % da, 4 18.00 756.00 ER Lor Bo 5 sei A V I'S : .: COMMENCANT le fer MAI administré aux enfants déllents, aux dames qui | B onconsoirs =, dp; 42 * 3: do,\" g.6.00; © 48.00: =, \" to £ ets 2.de rm 1 relèvent de couches, mux eonvalosoenis ot aux | 12 ostonsoirs,-: 44 dos 31 +»! *do.- À 32.00\u201c \u201c: * 482:00° 4 roe Det arr SAI ac CT RR Coe à - CE, bere .\u2018\\ vieillards affhiblis pur l\u2019Ago ou la maladie; dans 19 pai d \u2026- Cn v .ve pas = \u2018 ts o et durant jusqu'au fer Novembre, 1876.Ton one d'incigentions, dObiite générale, perto | 2 ir de rotons la .( do ru 6.00 12.00 oo Co .200 l'appétit, s intorm 2 garnitures d'au da + do | 30.00 © 360.00 - 2A 55 donne fus Dance CELINA Salus Les, Billets sont bons pour 30 jours.| tontes, ete, ote.290 objots do do \u2018 .3.00 870.00 BE i Nall *T/_-{:le QUATRIÈME jour d\u2019Août 187 ursnivi on ! \u201c |.DIRECTIONS.\u2014Un demi v a .1000 do do do .2.00 000.00 séparntion \u2018db biens, son marl kdmond Rhé- i ; sui verre À un verre à 4 do 4e *- dd: sre renesssnene ° 2,000.atmo, marchand de chaussures a ond NE vin deuxou tréls fois par jour avant los ropas.2000 do - 1 do XN ; do.eer ivassetonrssnssevce 100 2,000.00 ~~.aa Die ae : .os A.nitier do LS RN 00° 8 TS | .| \u2026.Procures ÉQULE, Choix des Routes.Le Vin de Quinine de Devins & Bolton PY 4.00 4.00 Extraordinairest Spécia e Montréal, &'Août 1876, \u201ces | on pout se procurer d'avance, au bureau de la ost, mis on bouteille d'une chopine ot d'une Ee TPOMAL.lithiasis .$212,782.00 acts gd ts cnet | ee Cle, des lite de chars-dortoirs.poux murehunds de In VII.0 Toutes los plus sages précautions ont été prises pour que cetto loterie s'effectue \u2014.| ACTE DE FAILLITE DE 1869 | Toutes informations au sujet du contenu do vendu en gros choz avec la plus striclohgnnêtetélo' comité/de Direction est composé d\u2019un Prêtre,-du Vis: I ST ST TR ELA Sotto annonce, vous soront cordlalemont données J.Hudon & Cic.; John Elliott ; Villeneuve & La- | Bitour Provincihl des frères dos-Ecoles \u201cChrétionnes ot do plusieurs citoyens \u2018d\u2019une! à : Province do Qué Lo ; .si vous n'oubléez pas de vous adresser au caille; A.Cumon ; SÉnécal, Cadieux & Oie.; | loyauté parfaite qui président à toutes les affaires de In Lotorie ot lo Directeur-Gérant .1 District de rey.} COUR SUPERIEURE.136 R St J _ Gaucher & - Telmosne ; J.I.Simple ;! Jokni|.à fournie un cautionnement considérable.\" Dafis l\u2019atratre de .ue = acques Hachette & Qo, ; Leblanc & Robitaille; At.Le public sera tenu au courant de ln marche do cotte immense entreprise, par la - 08 JOSEPH DECHENE, Provost & Cie.; J.Smith & Co.; Dufreene | voie des journaux.g ,P : ri \u201c030 apart te ru Fatltt.\u2018; MONTRAL.° & Mongenais, Montréal.an\u201447 Les billots sont en vento au bacon \u2018dü \u2018Directeur-Gérant.a+ .Vondredi, le hultià bi F, PIOARD, He unslë billet i qui i Luridi, 4 Septembre,prochain, | asia suehas données drain | ua Agontdes Dites | \u2014 Tout billet qui.n6 porte pas los élgnaturos de F2 Loner Es.Président du .ol .Tee Un \"JOSEPH DECHENE, .|.Sur.Gen.du Trame.AMER Es\u201c Comité de Direction ; Benjamin Clément, Ecr., Secrétaire-Trésorier du bureau de Di- Afin \u2018d'assister à l'Installation \u2018dela + | *' par A.HOULE, NG CUMMINGS, : - : S IN Y NO EN FANT s! rection à où dé F.x.Coole, Eat, Dirgcteur-Gérant ainsi que lo cachet de la Loterie Co cy et \u2018 \u2018Bon procureur ad litem, nt Gencral des P: re.fm\u201481 Re EZ Wi d (LES u ur est une contrefaçon ot les porteurs dos ets contrefaits seront sévè- au |_ Montreal, 8 Août 1876, J ue | een Genorni ded Passage i AY LE kd b AS |rement punis.© © © Ie \u2019 A Lo romêde le plus efflence pour In destruction | Prix du Billet: _; - $1.00 1.- ACTE DE FAILLITE DE 1869 des Vers qui soit oncore connu sont a Toute communication: pur la malle devra être ndresséo franc de port au Directeur- : [AL \u201d \" EADIE 5 rant : ; Sh vo _ Qui aura lieu à New Véik\" \u2018 Province ds usbos } TR LL tn LIGNE DIRECTE LES PASTILLES-A-VERS ; FE COCHUE, 0.Mon vos a a à vo.| Districta , §; COUR SUPERIEURE.74 = : : co BO ge 1 \u20ac Le 6 Sept.Prochain.|soovanssonmtme tre MAG SU ANS |___ 2 7rim 1070.duos e .ep \u201c rec ain.DOTE DOTE ER 6 A Failli.BOT N IT INTREAL Admin ou ee In Faculte Moai- TT ea Pr\u2014\u2014 oS ' .- l\u2019empereur Kang Hi, ce qui contribua d nssurer aux missionnaires Jésuites la protection du grand prince.Ainsi, après ces ques lignes que \u2018efficacité du /.Min :de Quinine de Campbell.- \u2018\u2019 En faisant usago de co \u201c TONIQUE CORDIAL \u201d los personnes malades ou mal.hourouses, dovionnent, (comme il l\u2019est prouvé chnque jour,) forte on bonne santé et heurouse.Pour une pisstre on.pout se procurer une bouteille de choz.MM.KENNETH, CAMPBELL & Cie, Medical Hall macions et Epiciors de Montréal et des vill 19 Février 1876.» prouves de tant de guérisons et d'approbation, HA @ merveilleux remède ; ou clics les principaux Phar- 6s,clo ln Puissance, : i \u2018'aa\u201421 NOUVELLE PUBLICATION._ COUP-D'ŒIL, Libéralisme Européen et sur le Libéralisme Canadien.Ca Seat : Ta } .A VENDRE A CE BUREAU.en hy .try, x Vu VL_ 1.* CL LE FRANGPARLEDR\" * No.70.= Ares : ; mem se es ee ee ee === meet \u2014 \u2014 f= \u2014 \u2014 | à co aq \u2014 \u2014., .ORNEMENTS D'EGLISES\u2014ASSURANCES.ORNEMENTS D'EGLISES, ETC.FERRONNERIES \u20ac &u-.PUBLICATIONS MANUFACTURE FRANCAISE \u2018 MAISON CANADIENNE \u201d MAGASIN CANADIEN\" \u2018| Le Franc-Parleur \u201d adisés D\u2019Ornements\u2018d\u2019Eglises D\u2019Ornements \u201cd'Eglises ! FBERONNERTES ns 2 ne COULAZOU/& BEULLAG |_Lésiseme.{ese Mrarronvenus Det Statues ot Vitreaux des Etablissements Artistiques de Bar-le-Duc (France), Rue N otre-Dame; rcitreat: \u20ac ÉERBLA ANTERIES Jantes vu n 68.00 paient 5 tens THEOLOGIQUES, PHILOGOPHIQUES, 220, Rue Notre-Dame, Montreal.prove \u201cBe BELIVEAU \u2014\u2014 BRRONNERIES mi 1 ENT approuvés par Notre Saint Père le Pape Pie IX, ref du 5 Mai 1865.>\", 10H ai oh TA l\u2019enscignë de l'Egoulne et du ui caverne d'avea die à Etats -Unis (en or) we $3.50 - 44 AGENTS GEN SRAUX Cadonas J : \u2014 ; AGENTS GÉNÉRAUX ; gd ; 193 et 195 Rue Sl Pil ne Coal (Payable d'avance) *, ; - | ATELIER, D ÿ Pour lu Maison A> portes es res, - MONTREAL, 1551611 6 Par muméro, we ws Boentine.oh \" \u2014\u2014\u2014; pr a 7 an =] i Lrabonnierient sorade \u201c4x inols ou d'un an.© Peinture et de Decoration Reliieuse Ii INATGiL 74 MD |, motte EEE ES-DE N ES DB > oq «3 = ae .° bte.TE 7 THRs sri TE names oem | Pn en pe - POUR LA .- x.+4.Folizeslé éne1' .hr vu oi gon ns par trols mo sen an ot aux | Suet rsa) es, : k yon; Paris.s, Metz, Brux ell.es; Eglises! ot Salons he Pro ioe ropérarabe d'y Te ho C aa .\u201c| Statuaire Religieuse | Do in Foe \u201c cy EIOWETG Ta Co Cate, a \u2018Londres et.Montréal.REE 11 OT [5 .LE £5 ee dug Tarif des annonces : \u2018| Cs ee, Co ;\u201cGhomins-Croix, te.ira vos à pl Poelés de toutes sortes atol LL ol D .Pour une annonce ordinaire de Naissance, de - + C1 4.: 0 ERP QU - a Décès, 60 centins; gratin pour nos ; 8 oi :) ; | abonnés ; pourvu que dans les deux cas elle \u2018ne : Médoill With olasse potir les brodgries; bronzes et orfèvrerie d'E lise aux\u2019 expo- es ( ( ) | J | | J & 4 A N Ï ( ST [.; POELES DOUBLES; ontiaiéh dati = qi pes ind TE \u2018de\u2019 pb Montpellier \u2018et Nimes.u 8 i 1 contlenne pas plus de 15 \u2018mots: (Informations, - ' | fourncausx, Conde ge \u2018avis, \u2018eto.publiés dans le corps du Journal parmi ni ue Censtamment en, Mag win VIN DE MINS, anal: t nlom t crecom-+) sy ar- DE OU, B; 8 bi fo In mato to, 2 urles vitreaux et statues roligiouscs, grandes médailon d'excellence aux expositions mandé par les Autorités Ecclesiastiques.gif wa Srpes = i iv ?1; FORE da gan \" di , + mh, \u2018chai nn § SIT .Lo.¢ 20 e.ui .= æ Lu IE Es pxpositions des beaux lin e Paris et Bruxelles.- +» |Huile d'Olive de première qualité, Voilleuses et Flobtdnts' die sorte, Cièriges, ¢ PR ob gles.Et po sou o annonce Soncernant lo com- FR \u2018expo Bougies, #ncens, Mérinos à Soutane, Ceintures, Inine ou soie, Barettes, etc.- ad) ourrn jones fad do tion 1 oes tion, 643 centin la ligne pour shanae.neertim Grand git d'honneur p Four e veligiouse PS 1870, ler prix pour lastatunire | \u2018Pour Communautés-\u2014Un assortimont complet de Says Noir, Blanc et Violet.de in plis grande renominée, tant sous.lo rap: \u2019 OGUUE T0 (nat A .port de In commaodits, que souscelul del 6légau- LOI lue addin VE v3 Toutes les demandes doivent être adressées à M.R.BEULLAC directeur de la Succursale: Coton et Toile à Draps, Couvertures de Lits, oto.) die.\u2019 LE MORNING OF GLORY.aves uae, amelle .R., ration définitivesur ceux \u2018qui out été vondus Los anonnces doivent être énvoyées avant le oo ace l\u2019an dernier, Lundi et le Jeudi soir, de Montréal, io SH ve ee © ee en.CL o it L'ORIENTAL, do Toute annonco envoyée sans montionner le .0 aa\u2014 CL \u2026 Fd nombre d'Insert! lu, bi a - M - Rare Avantage! Rare Avantage T \u201c7° Le PÉORÉGIOR GORE BRÔVE er Jura , ,Ç : \u2018 HER, U ise libérale est .A N | E D ASSU R AN NE AGRICOLE | voip 5 + Venant d'être ceçu d'Europe deux Fonds dé Magasin Le PRINCE ROYAL, sans aucun nonces a long terme.ext aecordéo pour des an COMP G Ç [tent à au-delà de 250009 francs, qui consiste on ut assortiment & ORNEMENTS' ion to melllour posle &Ohdcbon\u2019 ds\u2019Oulslne | | J.lopre™ {om ations comple des (éerits ano.© tout pour être vendu aux prix des anufactures .: g usori UO C A N A.D A.\u201c| d Europe; que les Messieurs du Clergé ot les Commnnautés Reli fact «a tije* 5 Le NEW ERA, Posleà Oborton à bon || Les manusorita nou insérés sont détruit TT : g x po Lo oe se] s'empressent de monter leurs Eglises et Chapelles.e dle J \u2026 VEXCÉISIOR, '\".- oh al Calle ol inl 280; Bus sr.JACQUES, MONTREAL.\u201c| ar Le tout est garanti en bon ordre et condition et de première qualité.\u201c@g Le PRINCE OF W een ur double.9 bn dormant contidérabieé Pots BUREAU Du.\u201cF nêvo-Pabidon \u201d.: de Culsine et.de Poses .sourds,; 8 emen : \u201c WT U , & À N udaptés aux bosons de cp marche, tz = Capital, .\u2026\u2026.$1,000,000.' COUTU & LANCTOT, \u2014EZ 22, Rio SE Gibiil, Moëtréa bot 270, Rue Notre-Dame, Montreal | _ Le D6 artementde la Fabrique \u2018des articles PULLS A 3 © .go ir - : seru l\u2019objet d\u2019une attention spéciale at aura à sa o récuié a se bures QE 6.à 11 ri ne: 6e bureau les impressions détou- Elle.Assure Les Fermes et les \"ee Privées 2 Judes be 0 | emer alan vanes ny blind te orien en Francais et en Anglais, eis gus PLACARDS ot oi » \u2019 _ , .GEERT GND ASTID MCLEE TOT gan, SR jes Résidences etles >ropriétés des Chul ti- -Les ordres pour X oltures ou pour reparations vateure Sale tutos partos causées par ln.\" non dos toltssoront promptement exécutés, à des , |.fre Us, \u2018foudre, que l'incendie s'en suiyooon non.> pag PRIX EXTREMEMENT MODÉRÉS CE CARTES DE VIBITES, - - ti umbi- : ar In foudre, coll dons les idees où put | C APITAL, 1, 000, 000 Les ordres pourrontôtre envoyés à son maga- \u2026 40, #0 \"t} Le eu d Jôpendances de l'assuré, 7 died sin une institution purement \u2018catin- , bornées A ux P NT Sar ES Hane trl, | BUREAT PRINCIPAL.m0 vre cesncncrecces \u2018OTTAWA | No.183 ET 195 RUE ST.PAUL EEE DU P an oat ous MONTRÉAL.Les Lettres Funéraires reçoivent toute no, lonçues nandesro sont conutorin & cotter Jf: 1 we ewe - wT ler Novembre, 187.- sa\u2014er: | &¢ attention el plus grande Pponclualité, au BE On CS A Président, L'Hon.JAMES SKEAD, | Scorétaire, JAMES SSBLAOKDURN, U pls bas aie oy J i \u201c5 i © \u20ac * - = .- * .; OFFICIERS \"| 850,000 EN-ARGENT COMPTANT sobt dépostè tis in Go |Pornæsr ini af i St .sort .léposéés entre los Mains du Gouverne- .Wa, Axous, Président.oe i \u201cment pour la protection dus Porteurs de Policét djAssurinces.\"Là : FERRONN ERIES ! ! PUBLICATIONS : ' a À.Dussenpiss, Me P., Vice-Présidente vt FERBLANTERIES ni Toute personne qui aimerait à se procurer des » caf.FN 1 TE Eure \u2018Inspecteur ex-Chef DIREECTEURS A MONTREAL |.| .CORNICHES ET.nant Ja, questions.aya AE en Forsonnes désirant sus: | JOHN S.HAL , Ecr., Maire, Riv.St.Pierre | A.PROUDFOOT OUT MID, Gupta ki.ORNEMENTS DE RID EAUX ce bureau les publications suivantes : Lu suvér À cètte com le de- L'ECHEVIN N LSON, H.A.NELSON & | HON\" \u201cÀ Collection complète de la\u2019 Comédie 1 yrontéviterAyecso ndeconfler Fils, ~~ \u201cwan Pp Comédie Inferleurs risques-aux nts des J 118, L.BEAUBIEN M.P.P.; L.J.A: su RV EY ER nale (en cing livraisons, 50c chaque).$250 $ qua ee rivet ay nib nails \u2018 ALD.OUIMET, M.P.N.GAGNON, amplain.Ds AND DE\u2018: Dialogue Sue \u2018une Question\u2019 Importante.\u201818 8 dde PEL F E R RON.N E R IES.Premier Fasciouledés Pièces Justificativos! .as À di tie publionvait Cette Compagnie n'assure pas de Risques lus hasardoux que los Propriétés de la |.14,1 ! de la Comédie esr ed mmolro, de NY i TE GF x viotime d do cette mur vuvro Pa y Ferme et les Tésidences Privées.- qe \u201c > J.B, Charles Bédard, p covsdiocsess 40 anon te.ET , FABRICANT DE : | pecond Fascicule de la Comédie Infernale, 21 Julllet 1870.; ; aa-00 | ELLE Asstza CONTRE LES PERTES OU DOMMAGES OAUSÉS PAR LE FEU ET LA LA 7 (mémoire do Mgr.J.N.Provancher, _ ! FOUDRE.FE R BLA N TER ES\u2019 EV.6 Jullopolls).ceseeeessrsserones nw : s \\ ede Tnfer- .viv ¢ 9, \u2018Les Prépriétés.rurales les Résidences Privées, les Eglises, les Couvents ot ie EN GROS ET EN DETAIL Trolatem o Fascloule de 1 Come Marcoux) 16 i mi D'ASUR NE = NATION Toe\u201d nef TEST Hs Ee Manto on bis.| NO 254 RUE OR ATG, i] FIORETTI VESCOVILI, extralt des Manments de Commerce, évitant ainsi les pértos produitds par des incendies désastreux, ENSEISNE Di ous CADÈNAS D'oné .wl Man de Montre (vendu au profite ls et auxquelles sont sujettes boenucoup c é Compagnies.MONTREAL.Les Cultivateurs eb autres Poustdarit des maisons d'habitation privées trouveront - réal) , Tuotion do ta Cathédrale do Moi un grand avantage & s\u2019assuror 4 cette Compagnie, parce que ses taux et les conditions| M.L.J.A.SURVEY ERale plaisir \u201cd\u2019annon- CAPI TA L SM = \u201c2, 000 de sos Polices sont bien plus libéraux que ceux dos Compagnies faisant dos affaires | cpn À 40; pratiques ob au püblic en général qu'il Réponses au Premier Factum a eo ee oo = = - = = 000, générales.(vconzonéz PAR ACTE SPECIAL DU GOUVERNEMENT.) \u2014\u2014\u2014\u2014 Tour amsortimont de Poster de ifn ot a pas | réponses susoson d Factum de l'Uni Ce Le public assureur remarquera que notre DEPOT eit \u2018fait en ARGENT COMP- sage, au nombre\u2019desqndls sé: trouve lo\u201d mellle ponses au- actum de l'Univors.-.10 EC-POUVOIR D'AUGMENTER+ SOU'A 8 000 000 TANT, et non en Stock ou 'Débentures qui pourraient être d'une valeur douteuse.l\u2019ovloA Charbon de Pussage, di Les Quatro Lottres.cc.iovneere soversesees | 10 AV! \u2014 Q did} .Les toux de Primes et toutes informations requises seront données en &'adressant à | AMERICAN BASE BURNER Une Conversation (faisantauite aux Quatre » ; G.H.PATTERSON.Agent-Gemorai, |, Matter remit | |, Lelie) emmenés MC \\ ACTIONS : $100 CHAQUE.97, Rue S.Jacques, Coin-de la Place d'Armes.JT tS.ul ca VO wi an Lo Grand-Vicaire Raymond et Jo Libéralie.Dr.M.F.E.VALOIS, Inspecteur, J CORNICHES ET 5 mo-Oathollque.icveieincsrcorcees soos 10 15 Mai.an\u201444 D'ORNEMENTS DE RIDEAUX.Il y a du Libéralisme enCanada.10 BUREAU PRINCIPAL, 186, Rus Sr.Jacques; MONTREAL, LL Don ares détection.| se Comins aoe Man - - 1 / 9 questions proposées par Mgr.de Mont- Passi ALEX.W.OGILVIE, Ecr., M.P.P.FORMATION DE SOCIÉTÉ Conditions d Admission rend CTA cnrs ; Sah | réal ot Mer.de Bimouakl, ela, elo.« W., ler V1co-Presibent\u2014 WILLIAM ANGUS, Ecr.Sous les nom ct raison do on ot los maierianx do Th metllonreq \u2018Vie de Mss J.K.Pare, arohl-protre, curé de > be L'linstitit: Rata des Beaux-Arts, On trouvera toujours she Int le melllour ag: | la paroisse de St.Jacque le majeur.: \u201c 2xD Vios-Prssibinr\u2014EDWARD H: GOFF, Eér.BEN Rl B ASTIEN & CIR Science, Arts et Metiers AT ro mide 1 | Annales Religleusos et Historiques de la : y ÉLES, ooh TA on lsse de St J b Fons 88° SECRÈTAIRE\u2014HENRY LEE; Bor.on otf dustrie.| OL ERRONNERIES Le TA paroisse de St.Jacques le majou \u2019 a en 4 AS qe ! |, Index Analytique des Décisions Judiciaires \u2018 Ixseecreun-ex-ChEr\u2014CHS.D: HANSON, Ecr.MARCHANDS DE fe dat SSI ES 24; ', .FERBLANTERIES, !* rappoctdes de 1084 & 1871, eto., broghé,.200 , tel EYFOTE Sovutoirevs\u2014T.C.HATTON, Ecr SET get : 75, Rue-St.J COUTÉLLERIES, \u201cit Fée 400 dns oo RCA Bois de Sciage et et de Charpente Me Jacques.a TER upon on de a Pav Mdrigh atin ob a ss 2e: Tate Pr \"+ 18 2.= EXTRA] Ey.£9 HE LE Ts \u201c Rondez visito à .\" ae 1057 8e ration.vooéilioumes Dhoblie Sa csoderddisie à rt 8 MEN hi PI Marquette; 8.7, notes.; Gate anis nu DIRECTEURS: \u2018 ie SPA ie oe i LES soussigncs ont ror \u2018formé nno sociôté sous use x hs do 1énatitut ti\" ; 4 JA; SURVEYER, Le ve sante déesavorada dan.= ALBX: OGILVIE, Ecr:; 3 Ms P.P THOMAS FOSTER, Ecr.; y (hein) les nom ot raison soclale do t ant tonu do ke fulre présonter ; au N ne No.264 Rue Cra Lettres d'une Paplee.cocesisrcrecces 10 EE A Fo b, H TRUDEL Er MID.UU | BENARD, BASTIEN & CIE.| Fi de toanimonh firutpionit cbf | Novombes, 7,5 oo aed, | Lo Don Quichotte nioairéelais sur sa Ros | | DAVID SINCLAIR, Bor: THOMAS R: » WOOD, (de la Compagnie gt contintioront le commerce do Bols de Belnge, oot is peor frectour o nan ni roi ones * _ lues > sinante où M.Îles et La a nf JOHNrMcGAUVRAN,-Ecr:, M.P.P.d?Assurance Etua, Toronto.: | Bd nte, ele, commo successeurs de | tatant son désir de sulvre sériousement os Glu- NARCISSE- BEAUDRY.a Guerre Ecclésinstique.\u2026 .vesses so essen 40 RICHARD WHITE, For.ALEX.CRAW FORD \u2018Ecr,, Windsor; Ont.oise Char Jété de JORDAN & BENARD.\u2014 |.d08 par lesquelles Il doit er, cL do xo confor.Lettros i n Dépais.ve eA LY ry ALPHONSE DESJARDINS, Er, M.P, | PETER McOALLUN, Bor, Cobourg, 0 Ont.| aii ou Si on or a mor au riglomout dieiplinsiredo futile y]: .HORLOGER* Le Rarioe Otrétionné ds Gndes clase win = montis, ne A et ORFEVRE , ET BIJOUTIER|™ Ger.> \" vi .' iid.vo P ; Polso ue.livraison.Cu ; 44, COTE'ST.LAMBERT, : | Le Contre Poison * BANQUIERS : .wo voi TS \"ha de gciagé, A gry Sion utr expo OO anne | econ ren ci rites 00 ) , As isd Charpe nfe;.: fi fuit pratiques dos betux-arts lous lcs ours] ; : L'Abbo Sax ot son soumMohrs.b.00.0,15 BANQUE