La Gazette de Joliette, 6 avril 1893, jeudi 6 avril 1893
[" AWONNEMENT PAR ANNÉE, + CDNTINS, | i i Qui donc réjouit la ménayère Et rend sa pâte si 1éyère Et des gâteaux si savoureux ?LA COTTOLENE Qui donne À en pâtisserie Ce goût si fin que l'on s'écrie : * Encore ! olgat un mets «les dicux 1\u201d LA COTTOLENE Qui rend ses caaûtes si dorées Qu'on les à vith dévorées Tout cn épargnaut scs gros sous?LA COTTOLENE Qui done relive une omelette, Une friture, une croquette Fa coûte muins que le saindoux ?LA COTTOLENE Qui done épargne aux ménagères Travail, ennui, clioses anières Ft rend leurs biscuits si friands?LA COTROLENE Qui mérite la gratitude De toute cette multitude Et de gourmets et de gourmands ?LA COTTOLENE N.K.Fairbank et Cie.Kies Wellington et Anne, Montreal EXPRESS ENTHE ST-GABRIEL DE BRANDON, ST-FELIX DK VALOIS, JOLIETTE ET SONTRA +.\u201c4 de Sl-Uabriet de Bramien, a) hre.a.m., deo Su Felix da Valois, d 530 hes.a.m., da dolistie, 3 6 hrs.a.m.Arn vee d Montreal A 8 40 irs a.m, Départ de Montreal, à 5.00 hes.pom.Arrivé à Joliette, à 7 30 hrs, p.tn.à Saint Felix de Valois, 820 hes.p.mu, à St Gabriol da Brandon.39 hrs p.w,, tous les jours, dimanche «xc«pté.Le train de fret laisse Jolistte tous ies Matins à 8 hre.a m.Inmanche excurr 1 Agents de Tickols 5 J.J.l\u2019auVusT, de letie.pure ea RENE SES oe DIX LIVRES \\Deux Semaines QU'EN PENSEZ- vous?Comme Résénérateur es Chairs (1 n\u2018y 3 pas de duute que par l' EMULSION SCOTT od nite de Hole du Vorue Aun HYPOPHOS {TES de CHAUX of do SOUDE Beaucoup te Mulaics ont gagné une ivre par jour, Elle guérit LA HTISIE, les Affection Scrofuuses, Bronchiten, Toux, Refroi- Qissements ot toutes los Malodics junerçuieuses, Aussi agréable que Prigarte par KUTT & DOWNY, Reatlerifia.° eres .Ne Retaraez as | mais | achetez Bule de suite Une bovléille \"UT de KE vio prepa a bs a à combattre et a Guerir Mal de Gorge h u me ou la Dintherié &c.Demandez la Nouvelle w vande Boulet lle.12 ° Ru Cons A FEUILLETON NELIDA Les Guerres Il LES ANGES DU ROCHER [ Suite | Toul à coup Nélids, tremblante agitée d'une émotion extraordinaire.se présente à lui toute interdite E lere jutte datis les bras da veillare et sans pouvoir proférer nue seule parole se met à foudre en larmes.Le vieux pasteur dis hommes avait trop Canadiennes tu ne le repousserait pas Ai-je donc mai fait ?A ravsure que Nélida.parlait, la colère faisait place, sur le bean vieage du vieillard, à une douce et tendre quiétude.Il serra sa fille aur son cœur avec vn redon- blement de tendrosee, Des lar mes de bonheur tombent de ses yeux, il lui dit : \u2014lRendons grâce an Ciel.dy t'avoirenayoé un psreil époux.Oh ! uom ma fille, je ne le re- puusserai pas.Deptiis que je l'ai rongait mon cœur.Ju tremb'ais de vous laisez seule an rnonde, sans soutien et saut appui, 12 voila que le Ciel vient au devout de wes désirs ot combio mes vœux les plus chers.Oh! nous ne pouvons trop ls remercier et le bénir, chere enfant.| Puissetu être heureuse ! En ce moment, la chevalier descendait aursi daus le jardin, du s\u201ctniuatre, où on lui avait dit que ©e promenait le bon viellard.Il croyait l'y trouver ren! (Qa elle ne fut pas ea surprise en l\u2019apercevant serrant sa fille en lir- nes aur sa poitrine.li se doute bien qu'on vient do parler de lui mais ne sachaut si son sort est décidé, il s'avance incertain et longtemps étudié le cœurs humain pour no s'être pas apperçu de l'affsction naiseanto que sa fille cowmmencait à éprouver pour le neveu de l'évêque du Plessis.Il avait résolu d'en parler ce jour-là même à la jeune fille pour l'empêcher de se livrer à deux projets qu'il regarduit corame irrévlsables.Il y ava.t une trop grande disproportion entre la jeune fille élevée par lui et le neveu d'un puissant évêque pour qu'il pat croire & ls posi.bilité d'au mariage entre ces deux jeunes gens, qu'il ne fassent, du restes, les mérites, les vertue et lvs adinirables qualités de sa filla adoptive.Ne sachant pas vocore que lo chevalier par.tagrit la même inclination, il s'effurça de consoler Nélidu iout en cherchant à la d'asburer : l\u2019auvre enfint, lai dit-il, quels ch.grins peuvent ainsite désu- ler ¥ Tu pleurs, toi dont l'âge pe devrait connaître que Ja joie etle bouheur.De nouvelles peie nes su sout douc encore glissées dant ton sein ?À ! ma pauvre fiile, ne te laisse cependant abattre par la douleur.lense que ve n'est pas aur la terre pour jouir, mais pour s'élever jusqu'- au ciel en supportaut aveu courage les pénibles épreuves que Dieu nous enveie.Neto livre pas à do vaiucs espérances, ne l'abanconne pos & dus illusions irréalisables, Si le souile dis passions pénètre dans nos cœurs, Il ne faut jamais qu'il puisse troubler l'inoliérable paix de: leur innocence.\u2018lu aumes le chevalier, ma pauvre [le ?je l'ai deviné sans peine Mais ns tu pensé à la distance qui te sépare, toi orpheline, du noveu du Mgr du Plessis ?No vos tu pas que cette ailection, quelque pare ! qu'elle puisse être, ue saurait aboutir qu'à rempiir ton Awe de douleurs, à l'abreuvor de plus craels déceptions.\u2014Père répondit Ja jeune fille, | tu ne sais .pins encore jusqu'où s'étend tmon bonheur.Le chee ralier Louis aime ta Alle il le lui a dit\u2026 Comment! fit tout à coup lv vieillard d'une vuix sévère il aurait oré !.Ah ! mon Dieu, serait-il douce uteni un de ces wis séiables qui ne sont UCcapés qu'a taire le mal 7.=\u2014Tais-toi, (nis-toi, cher père ! s'éora Nélide, au soupçonne pas imprudemment le cœnr dus autres.Le chuvalier Lonis est lo plus noble, le meilleur dee hommes, Nélide, w'at-il dit, me désuvoucries-vous p + de votre père, ei j'atlas le tfoaver pour lui demander votre moin ¥ Cone sentirien: vous & devenir ma frm.me?Si vous m'uccordes une telle faveur, ws vie entière svra consaerée à vous protéger et à faire votre bonheur, pour vais ju ue pas être heureuse de l'enten- - dans le lac T-miscamingue,coule pot tremblant, Le vieillard aper- : goit, Jui onvre les bras et le serre {avec sa fille sur son cœur, cn di- Isant Invoix pleine de esnglots : \u2014Quelle soit votre f wme \u201cpuigseriez-vous la rendre aussi 'heateuse qu'elle wente! Ma fille a été bouna pour tous Mais vlle a été bonne surtout pour moi heur qui pourrait m'arricer en co lmotde serait d'apprendre\u2019 qu'elle n'est point heureuse.\u2014J'ar l'âme de mon père, par ve pour ma wore, par le Dieu | que uous adorous tous trois, ju jure de fsire tout ce qui dépendra de moi pour assurer son bou- heur.vonlut jui-même célébrer les fiançailles, ur1is où couviut que le i maringe u'anrait lien qu'après la I gavrre dans layuelie lo chevalier devait prendre une part si active remit en marche, von plus sur la brick du caj-laine, Car à parur de Montréal il est impossible de remonter le fleuve sur Au navire de quelque force, mais sur un simple csnot | En quelques heures, on attexgnit l'Ottuwa, rivière torlueuse qui prend son cour dans un lt dont les bords sont cmb lis par tous les charmes de la nature et qui, to divisent en deux bras ummences, forme a son cwhouchure une grands iv qui s'étend de Kingston à Montreal.Is arrivèrent en deux jours au lac Outariv, après avoir visite la fontaine ardente, Une des pins cutivtiae merveilies du pays, Ni tuée daus vu ravin d'environ quarante pieds de profoudeur et du trois cent de large, elle était tuillés entre des bancs d'ardoises ot se\u2018ferminnit, à deux conts pas de son embruchure, par un To cher perpendiculaire couvert de ndoptée une grande iuquiétude Le plus graud mal-! la suinte vénération que j'eprou-; res.Elles gont parsemées d'iles et nourissent d'excellents poissons.Jadis les indiens recueil laient autour du lac le baume dans le baumivr, le sucre daus l'érahlo, le noyer et le térisier, t inture rougu dans l'écorce de la pérouss, le toit de leur chau- mères dans l'écurco du hos b anc ; île trouvaient le vinaigre dns le vinmgrier, lo miel et le coton dans les flrurs l\u2019a+perge sauvages, l'huils pour les cheveux dans lo tonrassol et que pavsrée pour les blessures dans la plaute universelle, les enro- péens ont remplscéees bienfaits de la nature par les produmions de Suri.Les Sauvages out ds para de ces bords.Cpendant l» léger canot glissait «ur les flots litapides, comme un \u2018ygne qui Ouvre ses ailes au vent.Il s'avançait avec vue grac.suse cognetterie, lai-sant mn rm na i | causes qui gonflent les antres flettves, mais qui n'ont aucune wilsence sur lui, !l- venait a sv.lever de cinq ou six pieds, los postions adja ente da Canada wu.périsar à gauche, de Nvw-York a droite, seraient = inondées.Quand, nu contraire, il à dépassé Fue, changeant sabitessent de nivesu, 11 roule ses eaux avec fareur uu foud d'anu vallée dont lens verssuis ressemblant à des murs, car elle parait avoir été pea a peu creusée dans le roc par l'action ségalaire da courant.En bonuconp d'endroit, lew deux rives sont a pic, sans ly moindre arrondissement à l'angle da 1-ur |aoimriet.cassé qua le voyageurs qui ne \\s'attand point a ces Wzireries de la nature ne peut s'unsginer qu'il y ait interruption dans la La lit est tellement enr, = ABONNEMENT SO CENTINS PAR ANAKE, ÉTRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE, cles en lignes droites et n\u2019a pas moins de sept cents pieds de long.C'est sous ses\u2018arches que tourbilonnent les rapides toujours blancs d\u2019écumne et ne parcourant pis moinsde sept milles à l'heure, On peut ainsi ae rendre sans peine À Vile qui offre, d'une multitude de points, d\u2019admirables vues ne In eararacte et des autres chutes, Nox voyageurs visitèrent aussi la profonde caverne qui HW'enfonce deriière In eutaracte, et y énètrent jusqu'à cent cinquante pieds de l\u2019ouverture.I vavait dans l\u2019intérieur de cette autre singulier nue espè- er de lueur Verdâtre, assez surface du sol, avaut d'êtrs arrivé à quelques mètres au b rd tescoute, Dobout sur la proue, le capitaine Robert j'était on coup d'a:l arde:tsur le lac et sur les côtés, mais ue parisgeait pas l'exuttotion du chevalier que cetiv sdumirable nature ne cessait d'eiaorveiller, Près d'eux se tentent le pére Mesnard qui lisait sen brevtaire et Nelida qui, valior qu'eivenveloppait de ra chadile veiniration, en ta laiss-r voir ot pres d'ele, de l'écouter parler, de l'amer de la plus pure athect on, Brenton on apergu hh los entendit un bran scinbiabic sux mugisse- wer fae et sourd da vagues sgités d'aue lointaine.\u2014L'ox vente bruit étraug> ?dit le chevalier au capitaine en prétont uuv oreille attentise.\u2014\u2014C'est la frmeuto Catiracte de Niagara, la plus inervetlieure E qui soit au monde, répoudhit le ca dé arcation entra les deux iw menses plateavz du Haut et da Bae Canada, qui ont une differeas ce de niveau à près de troie cents pieds et forme en ce lion un dey frayants tableaux de La nature, Le bruit croissant de la chute jet l'épais nuage de vapeur allant çuient qu'on n'en était gnère éloi- né, qu'à une demre-lieve, où aperçut une masse énorme d'écumie qui derri-re loi une trace phoapho- pénétrer du doux bonheur de le qui te di tachut comme un sombre unre a Pantre extrémite du même du précipice.Un sensier étroit, pa-santau millieu d'un: Prairie marécageuse, et sunfut- : ! gant sous un lmposaut recher d- \u201cplerre caleaire, conduisit nos vavageura tra: pres de la vaste\u2019 J tulle d'uû le Niagara précipite \u201c| llongu- et Large napps d'eau.Ar-| rives ent cette esplanade, ils so! trotrerent subitement trauspor- | Hine of continue.Mais, de ce lieu, 01 pouvait embrasser dans tout: sou ensembiv ur des plus udur- \u201crablog de l'univers, Nous n\u2019essiiero:6 pas ds dé.Crire 1a prussante impression que | co magi pus tableau produit | sar le chevalier qui ls eoutem- p'ait pour la preavère fois.nl sontit que jawrais rien ne saura:t clacer de sa mémore lo soave.nir d'une eemblabls merveille.La s-ène qui svuffrait a es yeux «ut si rurprensato 81 Varice, 81.shine\" que muet ébahi, fiatao- ble, il ue savait sûr quel point arrêter ss regards.Les chutes sont divisves en deux partive par\u2018 ! Le Supérieur de = int-Salpic* pitaine.ile sert de tigne de l'ile d'Irisou des Chèvres qui, an \"temps de nos visiteurs, était enco Te crease on dessous et semblait prendre avec tous ses arbres sur | de chaos des autres, À droite \u2018s'écoulent les parties toirentuea, : Les cérémonies terminées, on se jius muj-stucux ct de plus of- ses dn fleuve qu'ou app-lle les | N'arrondissant d'abord rapides, vn un Vaete cyiludre, l'onde »- déroul* ensuite ea nappe écla- ,b anche que la neige.À gaucne no sous le nom de fer-a-cheval.C'ust moine un flenre qu'une rejai Liessit du il-uve ct ne dessi- | Mer de six cente pieds du largeur nait de toutes les couleurs du {roulant sur uv roc de forme co- prisme.nigne, puis bondissant dsus le -\u2014Nous allons jeter l\u2019ancre dans gonitre d'une hauteur perpendi- cette petite baie, dit la capitaine, [enloire de cent quarante picds, et nous nous rendrouns su saut en | pour prendre sous l'abime, à cau- continuaut notre route à pied.lee de ?u profondeur, une couleur cat nons ne saurions l'aborder | verte tres-foncée.contr: le courant.En se préapitant dana ectte \u2014Tuus ÿ cousentirent avec \u2018ombre cffrayante, l'onde frap- Crprssvtnent, SIT rames retoim- \u2018pe le roc ébranlé, rejaillit en béreut dant los ats d'un seul: tourbillon d'écume et s'élève coup, sans faire jasilir ane goutte d\u2019eau, et le canot, cédant à I'm pulsion, glisse rapidement.Un instant apices, on entrait dans une petite brie formée par une échan.matelois camportaieut l'erabarce- tion sur lours épautes jusqu'au mousse, a travers lequel sonduit une Faible source.Vors le malt- pouces de profondeur.Une le: Le Chevalier en approcha au petit morceau, de buis qui svu bragea aussitôt.Ou pénétra duus le luc Unlario or une bullo motivée de juiilt La brilintite lumière d'un soleil juliltrant ses rayons d'or dans cette mer b'vvâire.Ou voulait aucors une .égèrelv hiiee matinale qui sciablo la sus pation de la Lutato no revel: lant aptès une nuit silevcivuws, souflle délicieux qui porte de tivage le parfum desarbres mélé à l'ocre centeur des grande lacs.L'Outatio a voitante-quatre lieues de longueurs \u2018sus duugo do dre parler ainsi, moi qui l'aitn- 7 Jo lui ai dit de venir à toi, que large.Bus vaux profondes peuvent supproter les plusgres uavi- gère auréole de flamme rouge; brillmit incessamment an dessus.lac Erie, le capitsiue, lo eh va.vu de sen cvur l\u2019eau paraissait ler, la missionnaire et Nilda se siagnante et n'avait que quelques | dirigorout vers li cataracte.Nelidi :lonnait le bras au che- talier Louisel so s+ntait toute h\u2018ureuse de s'appuyer sur celui qui bivutol devait être eon cpoux.Le tleuve do Nisgara qui coulo du lno lié dans le lac Ontario no ressenble à aucans autre rivière du monde.Il forme un étvincoilant tombait du ciel eu! Énorine courant d'eau d'un kilo: \u201cmetre de lurgeur à aoû embou- :churu et à où nuistauce ; seule: went il clergit de quitze kilomd- tree vers lv milieu et se divise vn duvx brus puissatits pour for- wer Vletirande.Sa longueur est d'environ douxe lieuve, que celte ite divies eu deux parties.; Pesduut la première, il conle (ort tranquillement, presque de vie veau aveu La contrée plate qu\u2019il traverse : see bords soub snêmce tellement bis que, si par nue des ertire natorelle, et landis que les, te 1asse dinphane, la colorent en vapeurs nu-deseus des forêts reomue In fume d'un vaste em- | brasement.Les ravous du su- ! : » * leil, tombant d'aploimp sur cet- de toutes les nuances de l'are- emviel, Le bruit de toutes ves chutes cu tuiabant, forme un «on continu, ronfiant, pro- fund, monotone, accompagné du tremblement que l'on re.Marque aux muvlins oir plus ours ineules sont en Jeu, Cos neconsses unilormes sont sens: ble gusqu'À trois cents mêtres de lu rivière, ais surtout dans l'ilo qui est pluoée au centre des deux chutes.Celles.ci #éloignent du pluseu plus de l'ile enr, depuis une treutaine d\u2019'unuées, le ruc s'est miné sous elle de manière à la faite reculer de plus do quarante verges Fun retour, un pout extrdue- mont remarquable a 6té jeté du rivage à tile des chives.Ce chef-d'œuxre exdouté avec autant de hurdiesse (que de ta- grande pour lesaider i we diriger: Mais un vent impé- Lieux les poussant, tantôt duns une direction, tintôt dans uau autre, sembla plusieurs fois devoir les emporter sur In peat rapide, nourles précipiter dans le guutire aboyant qui Ph sissuit au-dessons d'eux, tant était æraunde l'espac> de fureur de cet ouragan.Néanmoins il revense et peraive jotait de temps tés au muliea des brosiilards, lie les tucummodait peut-etre ire un coup d'œil du coté da ch \u2026 | dan vent violent et d'une pluie, ; pas encore autant que le délu- contenuel d\u2019eau dont il étaient luoudés, er ces bouffus d'iir sont moins dan-eureuses qu'elles 1: te parsissent.Ly dhoder) E> On fuit une Spécialité pour l'impression DES FACTUNS à l'Atelier de Ja In Gozette de Jolutte, rue St-l\u2019aui près du marché, it fa IMPRIMERIE LA GAZETTE RUE SAINT PAUL Près du Marché.Oh) uajaiae 3 ob olablissamont, ave 11 ; >aus Ceste en augueufant annon- tant et rejuilit en Celine QUES plus sande pousivaits eb dans les dee edits, tous bes ouvrages J unprimaree © orrqu'on n'en fut plas tombe la véritable ca\u2018eracte.Come | Et 5 iu Lainples, Muinarau tums,> larbes d'alfaires, actus ide visite, Carter ce raîite ILiints promissoiras.Ravalopp- + Catalognes, Listas dow prix, Prog ammes, Cironiaires, Atl ties, Plararls, Pear m mes pour Courses, Lettres fi neraires, ole, 2lc., Bancs de rvais de madrier pour lateforme, \u201cEt faut bien dire 8Ussi que Gr, nache n'état pas nn petit enfaut, L'imsgination populaire en à fait uo géant, Que ne raconte.à sou our teton pus \u201cUa jour (dit on), que G labourait tranquilionas ou cha à Ste-Hélène, dans le comté de Sagar, tl eut à lui un homme ® haute taille, air t hard comme Diavo'o.fer et fard *=Bonjour, monsieur } Bon our, monsieur | \u201c\u2014Lounaisses vo, Gromaigun Us ur pommé \u201c\u2014Un peu, répondit Gr en arrétant ses chovaux et eu ene, chant aux manchons de sa charrye, los guides qu'il avait passées autour 4 u cas Que lui voulez vous, mou \u2014 J'ai entendu parler de eb jo voudrais la lAier un peu.force \u2018\u2014Qelest voire nom, sil vous ?**\u2014Mon nom.oh / Je n'en ai honte, vous avez du entendre parler plus d\u2019une fous de l'Oiseau rouge; c'est moi qui suis l'Oiseau rouge, à prove que j'en porte une plume mon chapeau, comme vous le voyez.l\u2014vous êles un gran jo spond grand batajileur, \u201cComme vous dites, monsieur, Depuis dix ans que je vais dans les chantiers, je n'ai pas encore trouvé wos maitre.\u2014Mais Grenache n\u2019est pas un batailieur lui : il est aus phisible, &uss) doux qu\u2019un agneau.\u201cTa! a! Je saurai bien trouver son côté seusible; vous n'avez qu'à Me conduir- ches lui ou œ'indiquer sa demeure.vous verrez qu'tl enteudra pas chanter l\u2019Oiseau Rouge, taus faire eutendre sou ramage 4 son tour, \u201c\u2014Grenache tenait en ce mo- Meul, sà main droite sur tn des manchons de sa charrue, S'il faux vous couduire, dit-il, vous pouvez \u2018ous adresser à d\u2019autres qu'a moi, Car ju n\u2019a: pas de temps à perdre ; Mats quand & vous indiquer 22 maison, rien n'est plus facile ; tenes ! voyez VOUS Celle petite maison bian- che derrière les harbres, c'est là Guest sa demeure.\u201c\u2014Et Grenache, pour indiquer sa maison, avait levé d\u2019une man, sa charrue et la lemait aivei, à bras lendu, dans la dirrection voulue.\u201c\u2014L'oiseau rouge n'en enteadit pas daveniage, et s\u2019éloigue à tire d'ailes, en pulbiant partout qu'il avait vu le diable ladourant un champ.\u201c\u2014Elle es: bonne, celle là, n'est ce pas ?Et, pourtant, il y en a bien d'autres sur le compie de ce brave Grenache, Qui laissait dire et conter, saus quitter les manchons de sa charrue.\u2014\u2014 me pee La milice du canada La milice du Canada pour l'année 180394 sera composée de 37.993 hommes, sans compter les officiers faisant partie de l'état-major.Voici comment sont repartis les hommes, corps permanent ; Cavalerie, 158 ; artillerie, 4:6; infanterie, 428,ce qui fait un total de I.012 hommes appartenant aux cor permanents.Volontaires, cavalerie 2,038 ; Batterie de campagne, 2,354 ; artillerie de garnison, 2099; ingéutenrs, 90; infanierie.29,500.Totai de mitice active, 36,081.\u2014\u2014\u2014 Mort d'en patriote de 37 Suits Fairs, Ont 1\u2014M Hyacinthe Lauthier vient de mourir en Cells ville.[I était l\u2019un des eurvi- vante de la bataille 6e Baint-Busta- che el y a vu lember Chénier près de l\u2019égiise.Les \u201cloyaux\u201d ont incendié sa propriété à Saint Benoit ot il add fuir aux Etats-Unis pour échapper aux Dains des bourreaux.Le défunt n'est éteint à l'âge de.86 ane, et il élait le père de M Da vid Lanibier, de la maison Lanthier ot Archambault, rue Notre-Dime, Montréal.Les ravages du cholers B:-Péterabourg,\u2014 Une dépêche de Bi-Putersbourg, capitale de la Russie, nous apprend qu'un rapport officiel, Qui à été publié aujourd'hui même, constate qu'il a use moyenne de 150 nouveaux cas de choléra et 50 déchs causes par celle épidémie chaque semaine dans la ravince de Podolis.Un commerce rès considérable exisie entre clis province où l'Allemagne, et res Creil que c'est par cos écha marchandises que le Béau panéu.04400 TA wm - \u2026 \u2026 Y l'énergie, elles Locales.M Lassiserays offre à 200 08 boulangerie.Pour les, conditions s'adresser à cle même suc les lieux.M.Joseph Vézina, marchand de meubles, à ces jo ursci, muni son établissement du | (éléphone.Son numéro de coanec tion est 12.Mrs.Che, Bernard et Kjouard Rivard, lous deus de celle ville, viennent d'être admis A la pratique dela médecine après ua brillant oxamen,.Nos folicitatioos.Il parait que l\u2019on vient de découvrir une mine de mica sur la propriété du Revd M.Geoffroy, à St- Ambroise de Kildare.Les sucres ne sont pas encore «commencés pour tout de bon.M.Avila Lafortune ancien com- \u2018mis de Gaspard Fromeni, a quitih ce dernier pour entrer chez M.Edouard Migué, Grocer.Perdu.\u201411 a 614 perdu le vendredi Saint, un magnifique bouton à poignet, si quelqu'un l'a trouver.Veuillez bien le rapporter à ce bureau.En ce ferant nous vous en :seroat bien obliger.M.Octave Ribardy, de la paroisse \u2018de Ste-Mélanie offre en vente uo -cidre des plus délicieux, fabriqué r lui-même, pour le prix de 50 cts.x alion.tie excellenie liqueur que nous \u2018avons eu l'avantage de goû'er same- .di dernier est faile avec le jus des :pommes récoltés dans le magnifique \u201cverger que M Rihardy possède sur sa propriété à Sie-Mélauie.Le commerce de chevaux était assez acuf samedi dernier.Pluie, neige et froid, telle est la température que Dous avous depuis quelques jours, Pour vos couloirs à sucreries il faut aller chez Guibeau & Gravel.M.Maxime Lafortune de Lowell \"Mass.et sa Dame, sont aujourd'hui en promenade à Jolieite.Poudant leur courte promenade iis visite- \u2018vont leurs parents et leurs nom- .breux amis de cette ville.Remerciment.\u2014Tout en remer- .clant nos nombreuses pratiques de leur généreux encouragement nous Tles invitous de nouveau leur prome- Xant entière satisfaction.Guibault & Graveldt est fortement question de l'éta- bllssement d'une chambre de commerce fei Notre marché de Pâques était des mieux approvisionnés en fait de viandes de toutes sortes.Av printemps de l'âge le viengt- deux tuars, Mademoiselle Albertune Beaupté fille ajopuve de Madame Sians.Desmarais de 8t.Thomas, et élève dus Révéreudes sœurs aussi de 8: Thsmas de Joliette, quitta le mocde et disant pour \\usjours -adieu à ses parents d'adoption et \u2018faisant généreusement le sacrifice sde sa vie pour entrer dans le monss \u2018tère des Révérendes sœurs du bon Pasteurous lui souhaitons succès et persévérance daus le choix de ce noble état \u2014Lisez la nouvelle annonce du \u201cBou Marché.\" Au moment de mettre sous presse, Dos pompiers sont appelés à un commencement d'incendie, Occ&- sionné per un feu de cheminé, à la risidence de M.Guilbert Chartier, tailleur, en face du couvent de la providence.Pas de dommages.Naissances.=A St Thomasle 2 courant, la Dame de M.Joseph Moreau, cor- deunier, un ils.A St-Félix le 3l mare dernier, la «dame de M.S.Tessier, une fille.L'enfant à reçu sur les fonds bap \u2018tlemaux le nom de Emériencienne.Paraiu et quarraine M.À.Ferland \u2018élndiant en médecine, avec Mulle M.-L.Caisse\u2014\u2014 DECES A Jolietle, le 30 mare dernier, \u2018Dells Verginie Duckett à l\u2019âge de 18 ans, aprés une rourte maladie soufferie avec la plus parfaite rési- goation chrélietive, La semaine dernière, Marie, D4- lima fille de M.Damsss Ratoile, Boulanger, âgée de 15 ans, \u2014\u2014_-_\u2014\u2014>mnm\u2014 Au lieu do co sentiment de fai- \u2018blesses et de lasoitude, la Salsepa- Toile d'Ayer vous donnera la force 4 i Sa L'ARGENT.\u2018L'argent est un curieux lostru- ment ; il achete ce que nous man Beons et buvons, il satisfait à la jus- lice et guérit les blessures fuites à l'honneur.En réelité presque loutse traduit par de l'argent ou son équivalent.L'enfant désire des sous, je jaune homme des écus et l'homme des dollars.Le munuin- er pousse son rabot, le forgeron balance son marieau, le mineur lève sa ploché, lu fermier dirige sa charrue, l\u2018avocat plaide sa cause, le ju- Be applique sa loi\u2014pour de l\u2019ar- gent\u2014chacun en +ou métier travail le pour de l\u2019argent.En fait l\u2019homme fait de l'argent eb l\u2019argens fast l'homme à notre époque.\u2018Tous nous paraissons regarder au traveis de lunettes d'or.Plus grand semble le montant d'argeat, plus intelligent et plus importaut parait être celui qui le détient ou le possède.Les dollars.et les cents achètent vous ce qui peut plaire au goût.I's schètent le magasin bien garui, la ferme cultivée, te palais flottant, le palais de marbre, l\u2019élégaut équina- Be, la plus belle loge de l\u2019opéra et même un siege daus les chambres législatives.| L'argent impose le respect à la foule ébihie qui, dans son obsquiosité basse et rampante, baisse la téle devant lui.Il permet à celui qui le posséde d'ê:re généreusement charitable ou cruejle- ment oppresseur envers le pauvre et le déshérité.Il illumine les sombres aspects de Ja vie et en aplanit les \u201csentiers.11 occasioone beaucoup de soucis, mais lous parais seut préts & les supporter et les augmentent pour le posréder.11 adoucit le les angoises dans la maladie et souvent calme les terreurs de la mort.L'urgent reste jusqu'aux portes de l'éternité, mais ne va pas au delà, I! achète le monument ui marque la place de repos de l'homme riche, mais il ne peut ac compagner l'âme immortelie daus le graud au delà.Choses et Autres Willis Jordan un indien de Choctaw, a 610 ansassingé au Teri toire Indien par son fière parce Qu'il avait épousé récemment une femme blanche.Une dépêche de la fortersse Montoe (Virginie) signale l'arrivée de l'escadre Américaine commandée par l'amiral Gherardi et qui était pactie de la v:iile de New.York.Ou vient de découvrir g\u2019un nommé Allison, d'oskland (Illinois), qui s'est marié il y à quelques serpaines à peine, est atleint de la lèpre.Allison et su femme seront anlerués et isolés daus un hopital.Uu convoi de \\errassement a déraillé sur un pont de la rivière Fraser à Séabird Bluff, C.A.La locomotive, le wagon-cambuse et plusieurs autres Wugune plate ont été préci pités dans la rivière.le mécanicien et .e serre-frein Ont été noyés sous la locomolive.Quelqu'un qui possède le génie du calcul a compté que les État U via seront plus riches ce 8300,- 000,000 après l'exposition de Chica 80, grace à l'argent que laisseront en ce pays les étrangers qui viendront visiter cetle expposttion.À cela, 1l ajoute les cent millions que les Américains ont l'habitude dalles jépenser en Europe chaque année, mais qu\u2019il dépeuserout cette année en ce pays.Un dit que MM, Foster et Daly se propose de visiter la côte du Pacifique durant l\u2019eté.il y à maintenant, aux EtateUnis 8,800,000 catholiques ; soit un quart de la population.Quatre-viogt milles du chemain de ia Baie des Chaleurs seront ouverts au trafic le fer mai prochain.Les tanneurs des Etals de la Nonvelle-Angleterre sout 4 organiser un syndicat su capital de $50, 000,000.Une compagnie vient de se for mer a Memramcook pour exploiter la miue d'or de Cet endroit ; on a commencé l'installation des machi nes et les travaux se poursuivent saus delai, Le choléra vient de faire son apparition à Zaloeco, ville de la Gaticie bien connues comme centre de marché.Les autorités ont fait tout leur possible pour combattre la maladie, mais en dépit de leurs vfforis, le cholera se propage de plus en plus.Ou signale aujourd'hui 3 décès chelériques et un graod nom bre de nouveaux Cas.Su Hyacinihe va emprunter à 44 pour cenl $100,000 pour consalid-r diverses delles se montant à 894,749 ei faire quelques travaux d'urgeuce.Une loi pour prohiber l'usage du tabac chez les mineurs est sur le point d'être adopiée por la législature du Nowvesu-Brunswick Le désordre déjetine avec l\u2019Abondance, dine avec la Pauvreté ot sou pe avec la Misére.~Faanxrin.D'apras un bulletin dn receuse ment qui vient d'être publié à Ottawa, voici quelle serait ia durperfl i des diverses provinces du Uanads : Milles Provinces carrés Colombie Aaglsise.383,000 Manilobs .64.646 Nouveau-Brunswick .28.100 Nouvelle.Ecosse.20,550 Oulario.\u2026.\u2026.\u2026.lle Prinee-Edouard.Quebee.Les Territoires.2,000 » 227.500 vo.2371481 3,315,647 Il esttoujours question de dou- ner un banquet a M.Laurier, à Quêber.L'affaire aurait lieu daus le grand hôtel Château Frontenac, dès l'ouverture de ce pulais.Le Pacifijue Canadien mettra, dit-on, an wagon graduit à la dis ont'on du conseil de ville de Qué- +c, pour allerd Chicago pendant l'Exposition.0.Pour Rure On cause, après le diner, des imperfections et des infirmités humaines.\u2014Que voulez-vous, dit le docteur X.au moment de la création, les eciences étaient si peu avancées.Un vieil ami de la famille pénètre dans le salon à l'im- pruviste et surprend Melle Georgette, une enfant de quinze ans, tellement absorbée dans une lecture qu'elle ne #\u2019aperçoit pas de sa présence.\u2014Que lisez-vous donc là de si intéressant, ma chère enfant?interroge le vieil ami.\u2014C\u2019est un livre qu\u2019on a défendu de lire à maman, riposte l'ingénue, Un ivrogne regarde un chien muselé qui cherche à se rafrai- chir à une fontaine Wallace: L'ivrogne.\u2014 La muselière, ça les empêche de boire de l\u2019eau ! Et on les plaint ! Un jeune décadent vient faire visite à son oncle, un brave homme de rentier qu\u2019il voudrait bien taper de quelques louis.Qu'est-ce que vous me donnerez, lui demande-t-il, si je vous lis un puème de ma fu- gon ?\u2014Un vermifuge ! Enorme, obscurcie de temps à autre par des nuages, la lune se lève.Et Tomy, qui la suit des yeux, à la fenêtre, appelle tout À coup son père.\u2014 Oh ! papa, papa, vois donc!.\u2026\u2026\u2026.Des tremblements dans.lu lune ! de terre JR La vitalité, épuisée par excès de travail où par la maladie, est sûre- mant, restaurée par la Salsepareille d'Ayer.DC, ALARIP, M V Monsieur G.ALARIE annonce an public qu'il sera lovjours prôt à Offrir ses services non sevlem-nt dans le comté de l\u2019Assomption mars encore daus lout le district de Jaliette.MOYEN FACILE DE VENIR EN AIDE À DR PAUVRES MISSIONS.Recueillez les timbren-poste oblilérés de toules nuances et de fous pays et envoyez-les su Rev.P.M.Barral, Missionnaire à Tlammonton, Nouveau-Jersey, Klate.Unls, | Veuillez donner de suile votre adresse et vous recevrez avec les renseignements nécersaires un beau Souvenir den Missions d'Hammenton.Pilules Anti-Ulcereuse.Kvmetours\u2014Moileur et démangesieon la nuit.Mi vous laissez faire vous êtes bientôt couvert de tumeurs.L'oscrest Swavxt arrête lu démangesison, puritle 1 rang.guérit les ulcères et est un oir 1éservatif contre ces rortes de maladies.Mitert à tous les droguistes pour 50 cis.Dr.Bwayne & Ron, Philadelphie.Lywan Fits à Cie, MonTné L, seul agent ES \u2014 mmm .Comment guerir les maladies de ia pesu.Appliquez simplement L'oxocest nx Suwaïxe aucun autre remède n'est requis.Quérit toutes les maladies de la peau en ia rendant plus balle et blanch#.Aucun autre remède n'est ausel efficace.De mandes L'oncuunt Swayan à votre dro- quiste.Lvman Pirs à C:m., Montakaz, seul agent Si vous voulez passer d'ogreables veiliées à ontsndre de belies ures, abonnez-vous à Le Gaseite de Joliette.Abonnement 1 50 cents seulement, par sande.COLONNE DU \u201cBON MARCHE\" Voici lo temps arrivé pour ACHETER Vos Manteaux et vos Collerettes pour le printemps, Nitez.vous de venir voir et acheter dans le magnifi jue assortiment que nous avons jour cela.D'ABORD ce magnifique cheviot bleu marin souts- ché en couleur pour costumes et co.je- rettes, Ensuite un magnifique Bedford cord soustaché en soie, des couleurs les plus nouvelles pour gilets et collerailue.Puis notre beau choix de DRAP STANLEY rayé et ual pour costumes, gilets et collerettes.TWEED TWEED Notra assortiment pour habits d'hommes est «es plus complets.| Nous avons un choix des plus brillants.Nes serges noires sont ce qu\u2019il y a DE MIEUX A JOLIETTE Venez voir nos tweeds de 29 cents et de 35 cents et vous serez émerve:llés.\u2018I Quel bel ASSORTIMENT de chapeaux dans lous les genres nous avons !! War\u201d Une vislio au \u201cBON MARCHE\" Vous fers plaisir.Guibanlt & Gravel \u2014 to.Une terre située à 20 arpænts «te l'é- Elise de Jolielle, cortenant à x 30 ar- ponts, avec maison, grange «t écurie._ 20.Une Lerre située dans la paicissa de #l-Charles, de Jolielle, au dome rang dv la Ghaloupe, contenant 19 arpeatsen su.rlicle, hâtie de grange et «da cabanne suceu, AVOG d'à USténeiles nécessaires à le fabrication du sucre, Jo.Un emplacement situs rue Notre Dame à Joliette [70 x 176 prets} cn face se l'église Bunsrcours avec wie mii on à trois logements (côtès} 14 dépen isnces convengiles, do Un emp'asement silvé rue Mans-au A Jolieve [92x 120 sede), avec maison à eux côtés lépendances, #0.Un emplacement, situé au coin «des ruvs Sl-Antoine et Montcalm, de ligure trregubidie, avec maison & deux côl-5 et les dépendances.Go, Un emplacemant, situé, rue depoin- toiue 30 x oÙ pieds, avec mairon et Pt Andances.70.Un emplacement, de 120 x 200 pets, +e au cuin de a rue de Lanawhers +4 Montcalm, bâtie de maison, remiss à buis, remise à voiiure, glacière, écurie, à Lucle.80.Un moulin à farine contenant 5 paires de meutes, trois bluteagusx, un suud elc, etc, le luut mis en mouvement jt \u201ca pouvrir d'eau cousiderable.Les 6 derniers lots sont dans le ville do 4c- hotte, Yo.Un moulin & Farine contenast 4 paires de imeules et deux buteaux, un smut ete, ete El un moulin à s:ie y attenant, le tout siué sur la rivière Ouarean, dans ia paroisse de Si-d'aul, et cu sulre 10 arpents de terre eutousast les dits mçutius.Pour les conditions, s'acreseur à À.FONTAINE, CH.Joletto I.Qler Fé rier [843, Vente par le Shérif ALIAS FIERI FACIAS DE BONIS EI DE TERI, Cour Supérieure pour le béctrict de Montrealdoiietle, à savoir OSEPH AMÉDÉE: No, Jue to LAMAHGIE of DAME ANGELIQUE REINE$NAKIER, Demaudeues contre FRANCOIS ALMIL- DAS 0H LANDRY, de lu jaroisge de l'assomptes, Defendens, et A.L Kent et ab, eu reprise d'instance Une lerre siiure eu là paroisse de l\u2019A-.£010 Lion, derignes aux lan el livre de renvoi officivis du ca la-trs de la dite pa- roisre de l'Assomption, sous le numéro doux cent cuquante-sept (207), contenant (rois arpents de largeur sur qu- cable arpeuts de profondeur, le tout puis au moms; bornes eu frout par ta rivière te l'Arsomphon, en pr fondrur par Dei jamin ot Jean Baphisle 86 Geman, of ~ote @ Nazaire Tuscotle, eb to l'autre a dean Baptiste Beaupre, père, où te sentaut\u2014: due d« maison, laters, han- range, table, courte, remises et aul epousençes A la cliarge desob i.galons résultant d'un cerialn acle de de.nat on passe Le Cix-neut juin md nut eer t quate spgt-neul, devant Mure Bacthelemy Vecina, notaire, dûment enregistré et stipules en faveur do Dame Holoiw Braupre, épuuse de bizvur Lanid:y , les «dites obligations prevantol aifectant la moitié auduvise de l'immeuble ci-lezsus, luur être ventue à la porte de J'Egtiso de la paro.s86 de l'Assomplion, ls VING- JIÈME jour d'AVHER prochain, à DIX heucesate l'uvan-anfi, Le dil bred rap» poriab e le Viughieme jour de Qt pr chain.Bar A.M HIVAHD, *horif.GLO, I.DESAULNIENS PEINTRE TAPIS-1ER ENSEIGNES PEINTES ET LETTREES M.Desaulnierss+ chargera aussi des ouvrages de peinture aux bÂlisses.MEUBLES PHINTS EF VERNIS À NEUF Une attertion toute special sera don née aux ordres de la rampagne M.W.Copping (DIS JOLI TR antonce au publie, que scu neuvrau MOULIN À SCI: est en pleine opération ; Pt lous ceux qui out du bois a luire scicr, seit co madriers, planches où baidraus, où à faiie var- lop per ou «mbouveler : frouveront sa- Mslaction en aflant à son n.oulin, «te plue $l informe qu'il a toutes suites de bois à vendre, Mr.F.X.FLAMAND Seirus bien conn de celle ville, esl cette qui rat charge do la direction de co vouveau noulis.SG Lune visite est sollicitée.Terres a Vendre \u2014 lo Une terre de 3x 23 aipents, outre une sucreris oe | 2 arpents en superdi ie, située à Mc-Marie Bolomee, (cisterant Nt-lacquens dans (8 rabg des continua: tions, avec maison el depmuiances, To Une Lertu de 2x 39 arpeute située au méme vadsoil, avec niniron el depen- dapor.Jo tieux (2) lois de terre en bois debout ayant cuviron 20 arpents en super ficie.Cs terrains sont situés dans le Mciie leur région de Bie-Murin Mo'omée ut se trouvent à 40 arpents de l'Kglise, muès d'un moulin À farine où à tcie, e4 sont A toutes los oullures.nditiens tadiles.$'adrosser, sur les luux à doxru Laces, Ris de M.te AH!SILES FEMMES SAVAIENT Sielles cosuaissaient, tartes, la force, la légurcté, la rapidité et le flul de la 1m-chine à coudre New-WIT.LIAMS.datnaus eiles voudraient en acheter d'autres Adresse z vous dire :lement à J.C.ROBITAILLE, JOLIETTIS, etis vous dontiera pleine et entière sullefactiou, soux tous raprorts.RKLPAILATIONS aux Machines à condre exécatés PROMPTEMENT eb avec coi.sues huile, aiguilles, navettes, + t tou'es espices de morceaux .À très bas prix P anos et Orgues, et morceaux da musique à bou marché.BaF Une visite et soilicilée, J.C.RObitaille.\u2014-_ Toeph ma No.3 AU PUBLIC ACHETEUR Mr.FRS.RIVEST vivir et marchand Je chaussures Plabien ISSN.Coix nes Itres DeLananaicre et St-Burthélemy, AuLISITE, PU, 116 p'acsir d'annoncer à ses pratiques et AU QUb cet gouvrst qu'il cuntinuera à verte Hpietiss toujours de premier choix et \u201cPX trés mmotdocés, Mar Fliivest à monte aussi un stock de ehrilsiees le toutes sortes et de tous rx, der Ii lines boutonnées, Hettines | S tu0rs pour hou ln .Bes + nfants.Boites suva rulers à haus et souliers semis uffeuls On fait une Spénialité ur impression DES FACTUNS l\u2019Atelier de Ju la Gozette de Joliette, rue St-Paus près du : marché.Bees.Ai LE mat 100 me prs (Rg i Pr RY | La revolution au Bresil.Atrocites oontre lca fcmmes Le gouvernement se prépare à écraser da rev.lation, Valparaiso, 281,41 dd: fuite du général Ssvaria, jeudi, parts tounes du gouvernement, dou le Rio Grande do Bul.ato td av revo.naires brésitiens cn plas {ut roup qu'on ne avait crn d'abart.Non seule ment le général Savarts à subi nne défi Le,maix 3.0004 cps soldats ont êté fait prisonnier, ll a auen fait des [x rien écormies en armes et munitions.La nouvelle arrive d- 13.ge que Je général Tavatz s'est reiranché près de la fortererse casts hele et que ses cauon- larcent des obus aur la ville.Tiny à p:s eu d'attaques pénérales contre Ja garnison.Jusqu'à présent les catillir-tes et les Fédéraux se sont bnivés À éviter des engagements, Leur déwarches â travers les distri» a «16 mu «rquée var des outrages.li» ont commis des aliociiés contre Jos fn mes el Abrulé des Maisons.Tors les jour on parle ici, d'allaques contres les femmes et les j unes filles, auxquelles ii \u20acst difficile de croires 11 est évident que le gauverr ement général du Brésil devrait bientai mettre fin à la Quetre.Hier mille deux ceuis hommes de troupes du gouvernement se sont rendus à Rivers, ce qui porte l'ar- méa nationaie daus le Îli> Grande do Sul à 5,000 hommes.tous bien équipés \u2018etarmés.les revolution naires ne peuvent rési-ter jong.temps On croit ici y \u2018un corps nombreux de troupes uatiovales rencontrera l'avaiez à Haige, et Qu'elle jui feront subir une di faite qui termivera !à guerr-.-\u2014 - = IVRES A VENDRE AU BUREAU de La Guselle de Josic te Un jolie Pamphlet de 32 pags lurtruc tions pour la confection a-s liôles d'Eva- Imation, contenant le Teste tvs Articles du Code Municipal Îtelat:s aux Esinuateurs es à l'Evaluationavc nctes eapli- Calives et auggestions.\u201d_ Prix 25 centins.ls Cadastre de la Ville de dois tte, donnant te numero ot la giandeur de chaque emplacement en cette viile, tm- primé eur beau papier.Prix 25 centins.Le Cadastre de la garoisee de St-Chs, Morromée, donnant le numero et la grandeur de chaque terre.Prix 25 centins Le \u2018\u201cTraite sur le cteval et svs mala- dues\u201d Voici un livre que chaque cuite valeur devrait avou dus va tuai-on, Hi pourrait soigner ses chevaux |.-néme lorequ'tis sont malades et 0 1e but Ce terail presque tien, Fro [0 contin, L'EXPOSITION de CHICAGO, L'ouverture ne sera pas re- tardee La C'oche de la Libart., New Yuk, 28-M.Loman J.Gage, president de la premiere Baque Nationale de Chicago et un des admisnitrateurs de l'exposition universelle, étant de pisisge à Now.York, a déclaté & un reporter qu'i n°y a rien de vraie, dans les trou, qui ont couru 1êC( ment ec d'apres lerquels l'exposition ne svra:l pas prele pour le jour de l'ouverture, fixé au ler mai ; ou que Ch cago Le setaft pas en mesure de recevor tous les*visiteurs attirés jar lux: osi- tion.Jes jardiu et les palais seront completement lerminés le fer mai; vera aussi À jeu | rès complète, 11 y aura bien sus doute Quelques retardataites, ily eu a toujours dans les cnt'eprises de ce Reure, mais la grande wasse des produits sera au pac Jako iersque s'ouvrira l'exposition.Philadelphie, 23\u2014La commi sion du conseil muvicipal de celte ville, chargée dis affaires relutiv.y à l'exposition universelle, à décide d'envoyer à Chicago la faMeuse vioche Qui servit jadis à annoncer is pro clamation de independance aux treize Etats peimitifs l'Union, +1 qui à toujours élé désignée vous le tom de *\u2018 cloche de la Liber'e.» Ou sait le prix qu'attach-ut [vs ha bitauls de Philadelphie à ve vonve- wir historique.Aussi à (-i1 élé résolu que la cloche de la fiberte sera transporiée & Chicago dune un wa.où spéciuletesciriée par guaire es plus vigoureux policemen de Philadephie qui ne à vront pas ja quitter des yeux ju:qu à son 1eiour dans cetie ville.\u2014\u2014- 0.ExoLISH SPAVIN Lintuene fui di paraître touts eacruiseai.ces molles où durer, difformités chez les che vaux, Fourbures, Formes, Entor-es, Molles, Eparvins, (Ring Bone) Man deur des membres.Epurguez 850 en achetant ave bouteille de l'An dish, Sparin Léumeut En vente ches Louis Robiaiile Phaitmacienmiste, \u2014\u2014
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.