La tribune, 1 février 1989, Cahier 1

[" u Météo CONSTITUTION HOCKEY ECONOMIE (32* Int «o I'oméo) VarfaMt: -1II2C Lator «¦ uM: 7kM CMekar ü nM: imm Québec voudrait son autonomie internationale \u2022\tLe Canadien neutralise Mario Lemieux .et menotte les Penguins, 5-1 \u2022\tLebeau répète son tour du chapeau B1 Cascades met la main sur une cartonnerie belge J___________ ci INDEX Arts: paw D-5 Caméras et prafasslMs: paw 0-7 Décès: cap C-7 Do tort « éo tacs: pp H ttaiart: pp c-i Damp muets: pp C-3 Sadé: pp B-3 Spits: pp D-1 Vivra: pp B-4 79e ANNÉE \u2014 No 293\t4 CAHIERS, 32 PAGES\tSHERBROOKE, 1er FÉVRIER 1989\t(Sam dim 1 00$l 0 50\u2018 Domicile 2 85$ par semaine 79e ANNÉE ÉÜÉ (Photo La Tribune par Claude Poulin) La ministre des Affaires culturelles du Québec, Lise Bacon, est venue annoncer une subvention pour la construction d'une nouvelle bibliothèque municipale, hier matin, à Sherbrooke, en présence du maire Jean Paul Pelletier.La conférence de presse s'est tenue à la vieille caserne des pompiers de la rue Marquette, là où sera érigée la bibliothèque.Sherbrooke aura une bibliothèque toute neuve en 90 par Stéphane LAVALLÉE SHERBROOKE \u2014 La nouvelle bibliothèque municipale de Sherbrooke, vivement réclamée depuis plusieurs années, pourra ouvrir ses portes l\u2019an prochain grâce à une aide financière de 2,820,000 $ octroyée par le gouvernement du Québec; ce montant représente pratiquement la moitié des coûts totaux évalués à 5,7 millions $.Puisque l\u2019établissement sera érigé sur le plateau Marquette, la caserne centrale de protection contre les incendies sera démolie et les activités seront déplacées au plateau Parc du quartier Est, dans une nouvelle bâtisse d\u2019au moins 1 million $.Cette caserne doit être mise en chantier l\u2019été prochain et complètement aménagée pour la fin de l\u2019année ou le début de 1990.C\u2019est la ministre des Affaires culturelles du Québec et vice-première ministre, Lise Bacon, qui est venue annoncer à Sherbrooke, hier matin, l\u2019importante subvention gouvernementale.La conférence de presse, tenue dans la vieille caserne de la rue Marquette, a réjoui autant les pompiers que les intervenants politiques et culturels.\u201cJe comprends davantage l\u2019urgence de la situation dans un environnement comme celui-là\u201d, a laissé tomber la ministre, installée devant un camion d\u2019incendie.La subvention correspond presque exactement à la demande d\u2019aide adressée par la Ville de Sherbrooke, qui assumera elle-même l\u2019autre moitié des coûts de construction.Hier, le maire Jean Paul Pelletier n\u2019était pas en mesure de garantir le respect intégral des estimations, même s\u2019il entend bien tout faire en ce sens.\u201cIl y a toujours à craindre dans l\u2019administration des projets, explique-t-il.Il arrive des situations hors de notre contrôle qui font qu\u2019on doit pratiquement prévoir même l\u2019imprévisible.\u201d Pas plus tard que la semaine dernière en effet, le conseil municipal a sursauté en apprenant que les coûts de restauration de l\u2019ancien palais de justice, qui sera transformé en hôtel de ville, ont déjà grimpé à plus de 4 millions $.Le maximum S\u2019il devait y avoir une hausse des dépenses dans le projet de construction de la future bibliothèque, c\u2019est décidément la municipalité qui en assumerait tous les coûts.\u201cNotre subvention, mentionne la ministre Ba- con, c\u2019est vraiment le maximum que nous pouvons faire.Je fais confiance aux gens du milieu, j\u2019ose espérer qu\u2019on respectera les budgets.Vous savez, on retourne souvent les gens à leurs tables à dessin en cours de projet.\u201d La nouvelle bibliothèque de Sherbrooke aura une superficie de 37,000 pieds carrés, presque trois fois plus que la bâtisse actuelle, rue Dufferin.L\u2019établissement comptera notamment une mezzanine en deux sections, de part et d\u2019autre du premier étage.L\u2019aménagement d\u2019un nouvel établissement s\u2019accompagnera par ailleurs d\u2019une augmentation des services.Entre autres, la collection de livres passera de 117,000 à 150,000 volumes en cinq ans.Sans s\u2019engager formellement, la ministre des Affaires culturelles a mentionné que le gouvernement réserve des fonds pour accroître la qualité des services.\u201cJ\u2019ai l\u2019habitude de dire que si je fais la première pelletée de terre, a-t-elle indiqué, j\u2019aurai de l\u2019argent pour la deuxième.\u201d Retourner au livre En même temps que l\u2019octroi de 2,8 millions $ à Sherbrooke, la ministre annonçait également une aide financière à six autres bibliothèques du Québec pour des travaux de réaménagement totalisant 5,1 millions $.La ministre Bacon perçoit les bibliothèques publiques comme \u201cun chaînon essentiel de notre réseau d\u2019industries culturelles\u201d et c\u2019est pourquoi elle met l\u2019emphase sur ces installations.\u201cSi on veut améliorer la qualité de la langue, il faut retourner au livre.Sinon, on manque le bateau.\u201d Le député de Sherbrooke, André-J.Hamel, la députée-minis-tre de Saint-François, Monique Gagnon-Tremblay, et le maire de Sherbrooke, Jean Paul Pelletier, ont tour à tour pris la parole en se réjouissant de l\u2019aboutissement prochain du dossier.?Bien plus qu'une prêteuse de livres a 3 la tribune Aveux sur l'incendie de Saint-Basile \"extirpés après promesses et menaces\" des policiers CHapleav acquitté faute de preuve (Laserphoto PC) Se frayant un passage à côté d'un caméraman, Alain Chapleau vient d'être acquitté de l'accusation d'avoir mis le feu à l'entrepôt de BPC de Saint-Basile-le-Grand le 23 août dernier.LONGUEUIL (PC) -Alain Chapleau a été acquitté hier de l\u2019accusation d\u2019avoir volontairement mis le feu à l\u2019entrepôt de BPC de Saint-Basile-le-Grand.Le jury a dû prononcer ce verdict d\u2019acquittement, suggéré par le juge Réjean Paul, parce qu\u2019il y a \u201cabsence totale de preuve sur l\u2019un des deux éléments de l\u2019acte d\u2019accusation\u201d, à savoir que c\u2019est bel et bien Chapleau qui a mis le feu à l\u2019entrepôt de BPC, ce 23 août 1988.Avec sa preuve, la Couronne a pu démontrer qu\u2019il y avait eu incendie, mais n\u2019a pu démontrer hors de tout doute raisonnable que c\u2019est Alain Chapleau qui l\u2019avait allumé.\u201cLe seul fait d\u2019être sur les lieux ne suffit pas à prouver la culpabilité de quelqu un\u201d, a affirmé le juge Paul.Mille soupçons ne constituent pas une preuve.Le juge a donc dirigé le jury vers ce verdict d\u2019acquittement.Ceux-ci n\u2019ont eu qu\u2019à se réunir durant une dizaine de minutes, question de formalité, pour confirmer qu\u2019ils acquittaient Alain Chapleau.Chapleau, âgé de 28 ans, est demeuré totalement impassible.Ni sourire, ni soulagement ne pouvaient se lire sur son visage.Preuve inadmissible Plusieurs éléments que la Couronne comptait présenter en reuve ont été jugés non receva- les par le juge.Le jury n\u2019a donc pu en tenir compte.Il en est ainsi des \u201caveux\u201d d\u2019Alain Chapleau aux enquêteurs de la Sûreté du Québec, qui avaient été filmés sur vidéo.Le juge a refusé de les admettre en preuve parce qu\u2019ils ne sont pas légalement considérés comme \u201clibres et volontaires\u201d.Dans sa décision sur l\u2019admissibilité de cette preuve, le juge Paul écrit que la \u201cconfession a été extirpée de Chapleau après promesses et menaces plus ou moins voilées\u201d.\u201cUn climat d\u2019insistance, de persistance et de coercition est omniprésent dans le but d\u2019obtenir ce fameux aveu\u201d, écrit le juge.\u201cOn a demandé, supplié, exhorté Alain Chapleau de venir en aide aux policiers, aux médecins, à la population de 3,000 personnes de Saint-Basile-le-Grand à 115 reprises durant cette période.La Cour a noté un certain nombre de menaces voilées.\u201d De plus, écrit le juge, \u201cles policiers savaient fort bien qu\u2019ils avaient affaire à un être plutôt fragile\u201d en Chapleau.A de multiples reprises, les enquêteurs affirment à Chapleau qu\u2019un \u201cpaquet de gens peuvent être malades\u201d à cause des répercussions de l\u2019incendie, que \u201cça attend en ligne pour se faire piquer\u201d.\u201cTon père, ta mère, toi, pis Josée (sa petite amie), vous etes tous, toute la gang touchés par ça.Ta mère va peut-être mourir du cancer, Alain\u201d, ont dit les policiers.\u201cY en a un qui peut nous aider, pis c\u2019est toi.\u201d À de multiples reprises, Chapleau nie être l\u2019auteur de l\u2019incen- die.\u201cPourquoi dire une affaire que j\u2019ai pas faite.\u201d \u201cJe n\u2019ai pas à aider personne.J\u2019sais rien.Os.vous me croyez pas.\u201d À d\u2019autres moments, les policiers mentionnent à Chapleau la possibilité d\u2019être soigné à l\u2019Institut psychiatrique Pinel plutôt ue d aller en prison.\u201cSi la porte e sortie c\u2019est Pinel, on ira à Pinel.Comprends-tu.On t\u2019enverra à Pinel.Pas à Ste-Anne-des-Plai-nes.\u201d Le juge Paul note également que \u201cde façon délibérée et non équivoque, on a empêché l\u2019accusé et l\u2019avocat de se contacter, de se parler\u201d.Pendant que Chapleau était interrogé par les enquê- teurs, l\u2019avocat, lui, cherchait désespérément à joindre son client.Ce n\u2019est qu\u2019après 3 heures et 57 minutes d\u2019interrogatoire que Chapleau craquera, pleurera et \u201cavouera\u201d finalement avoir allumé l\u2019incendie.Légalement, pour être admis en preuve, de tels \u201caveux\u201d doivent avoir été faits librement et volontairement, sans menaces ni promesses.C\u2019est pourquoi le juge n\u2019a pu les soumettre aux jurés.Il n\u2019a pu, non plus, admettre en preuve la tige de métal de la fusée routière ainsi que la poudre recueillie sur les lieux, parce que c\u2019est Chapleau qui avait indiqué aux enquêteurs où les trouver, durant cet interrogatoire.Tous les projets économiques soumis à des règles environnementales - Bouchard ¦ OTTAWA (PC) - Tous les projets de développement économique du gouvernement fédéral devront tenir compte des considérations environnementales, sinon ils risquent \u201cde se retrouver avec du plomb dans l\u2019aile\u201d.C\u2019est ainsi que le nouveau ministre de l\u2019Environnement, Lucien Bouchard, a décrit, hier, l\u2019importance que le gouvernement de Brian Mulroney à l\u2019intention d\u2019accorder, au début de ce second mandat, à la question de l\u2019environnement.Lundi, en plus de devenir ministre titulaire de cet important ministère, Lucien Bouchard a été désigné président du Comité de l\u2019environnement, composé de neuf membres, du Comité des opérations de sept membres et il continuera de siéger au Comité des priorités et de planification.Tous ces pouvoirs, M.Bou^ chard a l\u2019intention de les exercer rigoureusement et de démontrer que la question environnemen- tale est devenue une priorité du gouvernement.\u201cIl y aura le Comité de l\u2019environnement, a-t-il dit, et toutes les décisions du gouvernement concernant des projets et les politiques de développement économique devront être soumises à ce comité ministériel.Ce dernier analysera l\u2019impact des projets sur l\u2019environnement et, là où les considérations environnementales entreront en conflit avec les considérations économiques, l\u2019environnement prévaudra.\u2019\u2019 Droit de veto Le ministre n\u2019a pas voulu parler d\u2019un droit de veto \u201cpuisque seul le premier ministre détient vraiment ce pouvoir\u201d, mais ses propos laissaient entendre que la mentalité et la philosophie du gouvernement avait clairement changé \u201cdans cette période où les dépenses devront être examinées à la loupe, parce qu\u2019il faut à tout prix réduire le déficit\u201d.\u201cLes seuls critères de création d\u2019emplois et de réalisation de projets, a ajouté M.Bouchard, sans considération pour l\u2019environnement, ne me satisferont pas.Ce comité (de l\u2019environnement) devra être investi d\u2019un genre de droit de veto et lorsqu\u2019il Fera une recommandation, j\u2019estime que le gouvernement, sur le plan politique, devra l\u2019accepter.\u201d Le ministre a tout de même souligné qu\u2019il était conscient que cette nouvelle approche paraîtrait radicale pour plusieurs.\u201cMais, a-t-il dit, nous avons l\u2019engagement du premier ministre et du gouvernement sur la question de l\u2019environnement et nous devrons tous accorder nos gestes à nos paroles.\u201d M.Bouchard a aussi clairement indiqué que la priorité qui l\u2019attend sera de négocier dans les plus brefs délais un accord avec les Américains pour solutionner le problème des pluies acides et il croit que le temps est propice pour ce faire puisqu\u2019une nouvelle administration a pris les rennes du pouvoir à Washington.Le ministre Lucien Bouchard ?Bush proposera une loi sur les pluies acides B 1 Maison St-Georges: plan d'intervention bientôt dévoilé pour régler les problèmes par Lise OUELLETTE SHERBROOKE \u2014 D\u2019ici une dizaine de jours, le Conseil ré- ___gional de la santé et des services sociaux (CRSSS) dévoilera un plan d\u2019intervention destiné à solutionner les problèmes vécus à la Maison St-Georges, ce centre d\u2019accueil de la rue Marquette dont le directeur général a fait l\u2019objet de blâmes et de plaintes de la part d\u2019un groupe d\u2019employés et de bénéficiaires au début de l\u2019année.Le directeur général du CRSSS, Jean-Pierre Duplantie, a précisé hier que ce plan de travail est présentement en voie d\u2019élaboration avec les autorités de la Maison St-Georges.Il portera sur les services à la clientèle, sur l\u2019ensemble des plaintes dont La Tribune a fait état ainsi que sur les mesures susceptibles de rétablir un climat plus adéquat et des relations plus harmonieuses.M.Duplantie a confirmé qu\u2019un bénéficiaire avait déposé une plainte en bonne et due forme au Conseil régional.\u201cNous sommes à étudier la plainte qui sera prise en considération dans l\u2019ensemble du plan d\u2019intervention sur lequel nous travaillons en ce moment\u201d, de livrer le directeur général.Interrogé sur les suites données par le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) à la demande de subvention de 20,000 $ réclamée pour procéder à une évaluation des besoins des résidants de la Maison et pour élaborer un plan de services pour chacun, M.Duplantie a rétorqué que cet élément fera partie du plan qui sera diffusé incessamment.Il sera également question de la vocation de la Maison St-Geor-ges qui, depuis plusieurs années et à cause de l\u2019incurie du ministère, accueille des clientèles disparates et incompatibles, sans fonds suffisants pour s\u2019occuper d\u2019autre chose que d\u2019hébergement et de dépannage.Quant au syndicat qui demandait à la ministre Thérèse La-voie-Roux de décréter une enquête à la Maison St-Georges, un dossier élaboré localement est présentement à l\u2019étude au niveau de la Fédération des affaires sociales (CSN), devait indiquer de son côté le conseiller syndical Pierre Gendron.Démarche pilotée par le Mouvement estrien pour le français Gouvernement prié par la CSCS de rétablir la loi 101 Dar Michel RONDEAU SHERBROOKE - La Commission scolaire catholique de Sherbrooke a demandé au gouvernement québécois de remettre en vigueur la loi 101 et de la faire respecter.En effet, sur proposition de M.Clermont Domingue, représentant des parents de la CSCS à la table des commissaires, appuyé par la commissaire Jacinthe Bé-lisle, le conseil des commissaires a adopté une résolution demandant à la présidente de la CSCS, Mme Caroline Paquette, de signer une lettre d\u2019adhésion à une démarche de promotion du français au Québec au nom du conseil des commissaires.Cette démarche est pilotée en Estrie par le Mouvement estrien pour le français, dont le président est M.Gérard Lefebvre, aussi président du Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie.La lettre dans laquelle l\u2019organisme appuyant cette démarche doit apposer son nom et celui de son président ou sa présidente s\u2019intitule \u201cQuébec, je t\u2019aime en français / Appel à tous les organismes des régions\" On y lit: \u201cLes progrès durement acquis au cours des dernières années ne doivent pas être remis en cause par une bilinguisa-tion progressive du Québec.Le Québec doit être français.La loi 101 doit être maintenue et respectée.La paix sociale au Québec et l\u2019épanouissement de la vie française en Amérique doivent reposer sur une base législative solide et claire.\u201d A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 1er FÉVRIER 1989 Quatre candidats en lice pour le poste de recteur SHERBROOKE (MR) -Il reste maintenant quatre candidats sur les rangs en vue de l\u2019élection du recteur de l\u2019Université de Sherbrooke le 28 février.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier le président de l\u2019Assemblée universitaire, Me Armand Bolduc.Les membres de l\u2019Assemblée universitaire ont en effet reçu hier confirmation des cadida-tures maintenues en prévision de l\u2019élection ainsi que les dossiers des candidats.MM.Guy Bougeault, chargé d\u2019enseignement à l\u2019Université du Québec à Montréal, Aidée Cabana, actuel recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, Yvon Charbonneau, ancien leader syndical de la CEQ, et Jacques Plamondon, actuel recteur de l\u2019Université du Québec à Hull, ont confirmé au comité de mise en candidature qu\u2019ils demeuraient sur les rangs.Ce résultat confirme donc la rumeur selon laquelle le président et directeur général de Disque Améric, M.Pierre Deschênes, et le président du Conseil de la langue française, M.Pierre Martel, ont décidé, à la suite du vote préliminaire de l\u2019Assemblée universitaire, de se retirer de la course au rectorat.La prochaine étape, avant l\u2019élection du 28 février, est une rencontre de l\u2019Assemblée universitaire où les quatre candidats qui restent pourront exposer leurs projets et échanger avec les personnes qui seront appelées à élire le prochain recteur de l\u2019Université de Sherbrooke.PREMIER MARATHON - CARTE ORANGE Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, le 30 janvier 1989: ____________________G-59______________________ Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, le 31 janvier 1989: i-17 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: MERCREDI, le 1er février 1989: V__________________________B±-___________________________/ Les gagnants doivent appeler à 564-5470 FÊTE DES CARNAVALS N Trnfffffljflffi II la tribune I cFks* 3Ôtv On s\u2019amuse en Estrie NOS SALUTATIONS en collaboration avec U O iSfômcni AGENCE DE VOYAGES *\t* * VALCOURT: Marcel Dufort, prés.*\t* * ST EUE: Claude Dubi, prés.*** MARTINVILLE: Marcel Hamel prés.*\t¥ ¥ HAM NORD: Pierre Couture, prés.¥ ROCK FOREST: Auguste Dubé, prés.*\t* Mansonville: Réjean Champagne, prés.*\t* * Austin: Marc-Emile Maillé, prés.* * St lsidore: Lorraine Tardif, présidente ACTIVITÉS CARNAVALESQUES Mercredi: St Eli»; Bingo du carnaval ICantra commnnautairal Vendredi: Valcourt:\tSoiréa casino ISalla municipals) Ham Nord: Oibut tournois ballon sur glaça & hscksy éponge Mertinvilla: Danas et activités pour toute la famille.IManaonville: Dante pour Isa jeunet.Samedi: Rock Forait: Parade, dama, présentation duchesses tt fau d'artifice au Centra commercial Rock Foraat SMsidore: Activitéi jeunette Eitrle-lilt et aoiréa Hawaïenne.St Elle at Martinvllla: Couronnamant daa reines 89 JOYEUSES FESTIVITÉS! * DOUBLEZ VOS CHANCES GRÂCE À LA TRIBUNE Participez aux activités de votre carnaval Sur présentation de ce coupon, obtenez en double un billet de la loto-carnaval 89 et méritez-vous l'un de nos magnifiques prix offerts au hasard le 11 mars prochain à la salle O\u2019Grand\u2019R d'Ascot Corner, lors de notre soirée des bénévoles des carnavals en Estrie.Parmi nos prix, vous pourrez vous mériter un superbe voyage d'une semaine en Jamaïque pour 2 personnes, comprenant hébergement et transport, une valeur de $1,500.00, une courtoisie de La Tribune, CHLT 63 et l'Agence de voyages Boislard et son représentant Alain Morrissette Pour être éligible, vous devrez avoir au moins 18 ans.Le voyage devra être pris entre le 2 et le 23 avril 89, ou 4 novembre et le 15 décembre 89.Dans les coulisses * de l\u2019hôtel de ville ?Réclamations de 95,577 $ payées Au cours de 1988, la Ville a ayé des réclamations pour 5,577 $ provenant de dommages causés tant à des véhicules à cause de trous dans les rues, qu\u2019à la suite de refoulement d\u2019égoûts, de bris de canalisations souterraines (Bell, Gaz Métropolitain) ou autres formes de dégâts.Bien des dossiers sont en suspens alors que les réclamations présentées dépassent les 200,000 $.En outre, la Ville a nié sa res- ponsabilité dans plusieurs cas.Enfin, s\u2019il faut s\u2019en remettre au rapport adopté hier et qui sera imputé à même le budget de la nouvelle année, 1989 s\u2019annonce prometteur au chapitre des dépenses pour les réclamations, avec des remises pour plus de 15,000 $ à ce moment-ci.On remarque par exemple que cinq réclamations d\u2019automobilistes réfèrent à un même trou, sur le boulevard Portland.?Entente sur la piscine de l'école Montcalm En discussion depuis plusieurs années, le dossier portant sur l\u2019entente avec la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS), pour la location de la piscine de l\u2019école Montcalm, a été officiellement solutionné.La semaine dernière, les autorités scolaires avaient fait savoir que l\u2019entente était sur le point d\u2019aboutir officiellement.Celle-ci est à l\u2019ef- fet que la Ville agira à l\u2019avenir strictement comme locataire des installations de l\u2019école Montcalm, mettant ainsi fin au partenariat dans la gestion qui existait depuis 25 ans.La nouvelle entente, qui permettra à la Ville de voir réduire sa facture de location, vaudra pour cinq ans, après quoi elle devra être renégociée.?Augmentation aux cadres de la Ville Tout comme cela a été le cas dernièrement pour les syndiqués d\u2019Hydro-Sherbrooke et les pompiers, les cadres de la Ville de Sherbrooke ont obtenu leur augmentation de salaire pour l\u2019année 1989.Et comme avec les autres groupes de salariés municipaux, la hausse porte sur un taux de 4 pour cent.Le nombre de cadres à l\u2019emploi de la municipalité est d\u2019une centaine.?Consultation pour 2 changements de zonage Une séance de consultation aura lieu le 20 février pour entendre les citoyens intéressés par deux changements de zonage dans les zones IA14 (secteur de la rue Abénaquis) et G-17 (point de rencontre nord-ouest de l\u2019autoroute 410 et de la rue King).Dans le premier cas, qui touche au projet du promoteur Denis Custeau pour l\u2019implantation d\u2019un salon de quilles, le changement de zonage permettra la construction sur la ligne de lot (marge de recul réduite à zéro) et comme la zone passera d\u2019industrielle à commerciale, le stationnement sur rue y sera permis.Pour le second dossier de modification au règlement de zonage, il s\u2019agit d\u2019intégrer dans la zone commerciale G-17 le terrain de l\u2019autoroute 410 que des promoteurs torontois vont acheter prochainement pour y construire un centre commercial et ce, à la suite d\u2019un appel d\u2019offres.Le ministère des Affaires municipales a déjà donné son aval à l\u2019effet de soustraire du parc industriel une superficie de terrain de quelque 818,000 pieds carrés pour les besoins du projet commercial.?12,500 $ aux clubs de l'âge d'or Comme le veut la tradition en chaque début d\u2019année, et un peu sur le modèle du Père Noël, les élus ont autorisé la distribution de chèques à une vingtaine de clubs d\u2019âge d\u2019or des quatre quartiers de Sherbrooke L\u2019enveloppe globale est de 12,500 S et on note dans la liste déposée devant le conseil mu- ?Participation possible Le conseil municipal pourrait éventuellement participer à l\u2019un ou l\u2019autre des trois projets subventionnés par l\u2019Agence canadienne de développement international (ACDI) qu\u2019administre la Fédération canadienne des municipalités et dont la Ville de Sherbrooke est membre.Les sujets ont comme titre: échanges professionnels entre municipalités canadiennes, vil- nicipal que les associations sans but lucratif pour personnes âgées des quartiers Centre, Est et Nord reçoivent toutes 500 $, alors que celles du quartier Ouest ont droit à 400 $, sauf le Regroupement des clubs de l\u2019âge a\u2019or Sherbrooke ouest inc., dont l\u2019enveloppe a été fixée à 600 $.à des projets de l'ACDI les ouvertes de Chine, et Afrique 2,000.Bien que les élus aient fait part d\u2019un intérêt pour le moins mitigé, malgré des retombées importantes que d\u2019aucuns pourraient y voir, surtout quand on songe à l\u2019ouverture de 1 Occident vers la Chine, le conseil a tout de même convenu d\u2019enquérir davantage d\u2019informations sur cette initiative.\u2019LOTO CARNAVAL 89\u2019 Estne eFk^h, Tfÿf SSlaiU