La tribune, 20 septembre 1989, Cahier 3

[" * la tribune V, 55p555S55ESjSpSgSw5S5SSw5SfSSSSppï PETITES ANNONCES GENERAL, SHERBROOKE, MERCREDI 20 SEPTEMBRE 1989 TENDANCES DU MARCHE MONTRÉAL NEW YORK TORONTO 2687,31 1998,24 3901,00 DOLLAR 84,42* 360,50 $ US Équipement de restaurant Després, Laporte adhère au groupe R.E.D.SHERBROOKE (JP)\u2014 Equipement de restaurant Després, Laporte Inc., qui oeuvre à Sherbrooke depuis deux ans et demie, a adhéré depuis peu au groupe R.E.D.(Restaurant Equipment Distributor), un regroupement d\u2019achat composé de 17 distributeurs à travers le Canada.Il s\u2019agit là d\u2019une nouvelle importante pour la maison sher-brookoise, puisque le groupe R.E.D., qui n\u2019accepte qu\u2019un distributeur par région, permet d\u2019offrir un choix de produits beaucoup plus vaste, et à meilleurs prix.«R.E.D.permet aux compagnies qui en font partie d\u2019importer des produits qu\u2019il est impossible d\u2019obtenir sur une base individuelle.Nous avons par exem- ple déjà commencé à importer de la verrerie française et de la vaisselle du Brésil.De plus, cela nous permet de faire bénéficier à notre clientèle de prix similaires à ceux obtenus dans les grands centres, comme Montréal et Toronto», explique Jacques Després, président de la compagnie.Les critères d\u2019admission au regroupement étant très sévères, la firme offrant tout l\u2019équipement requis pour la restauration, depuis les réfrigérateurs jusqu\u2019aux couteaux, attendait depuis le début de son implantation à Sherbrooke cette réponse favorable de R.E.D.Les retombées positives de cette décision n\u2019ont pas tardé.Le nombre d\u2019employés de l\u2019entreprise est passé de quatre à dix et la salle d\u2019échantillonnage de 7 000 pieds carrés a vu s\u2019élargir la gamme de produits offerts.Une mainmise sur la société mère ne force pas la vente de Canada Trust TORONTO (PC) \u2014 Une mainmise sur la société mère de Canada Trust ne signifiera pas nécessairement la vente de cette dernière, a indiqué mardi le président du conseil dTmasco Ltd.Même si le financier britannique Sir James Goldsmith réussit dans sa tentative d\u2019acquérir BAT Industries au coût de $21 milliards US, il est bien possible que Canada Trust ne fasse pas partie du lot, a déclaré M.Purdy Crawford au cours d\u2019une interview.Imasco détient 98 pour cent des actifs de Canada Trust, et 40 pour cent des actifs dTmasco appartiennent à BAT Industries, de Grande-Bretagne.Certains analystes et dirigeants syndicaux avaient affirmé qu\u2019Imasco pourrait être vendue ou morcelée, si la tentative de Goldsmith était fructueuse.Ce ne sera pas nécessairement le cas, a affirmé M.Crawford.«Nous ne serons pas nécessairement obligés d\u2019écouter les ac- tionnaires majoritaires si, à notre avis, ce n\u2019est pas dans l\u2019intérêt de tous les actionnaires», a déclaré M.Crawford, à l\u2019issue d\u2019un dîner-causerie convoqué par le Conference Board du Canada.«Vous ne pouvez pas abuser de la minorité ainsi».Imasco, dont les actifs sont évalués à $5.3 millards, a réalisé l\u2019an dernier des bénéfices nets de $314 millions à la suite de ventes atteignant $13.8 milliards.Sa plus importante source de revenus d\u2019exploitation avant impôt est Canada Trust, devant les autres sociétés qu\u2019elle gère, soit Imperial Tobacco, la chaîne américaine de restauration minute Hardee\u2019s, et les pharmacies Shoppers et Peoples, faisant affaires au Canada et aux Etats-Unis.Création de nouveaux logiciels chez IBM NEW YORK (AFP) \u2014 IBM a annoncé, mardi, la création de logiciels d\u2019aide à l\u2019écriture de logiciels informatiques, légitimant ainsi cette activité nouvelle et recevant immédiatement l\u2019appui d\u2019une trentaine de sociétés spécialisées.«Les ordinateurs peuvent traiter des centaines de millions d\u2019instructions par seconde, mais les programmeurs n\u2019en peuvent donner qu\u2019une petite dizaine par jour.C\u2019est insensé», affirme un des vice-présidents d\u2019IBM, M.George Conrades, dans une déclaration écrite à la presse.Les programmes d\u2019assistance à la rédaction de logiciels visent à libérer les programmeurs des longues tâches de codification pour leur permettre de se consacrer aux problèmes d\u2019analyse et de conception.«De 60 à 70 pour cent des défauts des logitiels résultent de problèmes dans l\u2019analyse et à la conception», explique Greg Boone, président d\u2019une firme spécialisée dans les outils d\u2019aide à l\u2019écriture de logiciels, CASE Research.Le fonctionnement défectueux des logiciels prend une ampleur inquiétante dans les entreprises utilisant de gros ordinateurs et les dirigeants de plusieurs grands groupes s\u2019en sont plaints, indique-t-on par ailleurs.PUITS ARTESIENS POMPES À EAU TRAITEMENT D'EAU FORAGE DE PUITS ARTÉSIENS (Affilié à Lalime & Frères Inc.) Réparations - Ventes - Service de pompes à eau et adoucisseurs TRAVAIL GARANTI Plus de 25 ans d'expérience Agent autorisé JACUZZI Armand Vaillancourt Pompes inc.415, rue St-Roch sud, Rock Forest (819) 8644208 4663x LE CHOIX DE L'AVENIR *2295 ou $6795/mois *\tComptant requis *\tBasé sur 42 mois ^ Sujet à l'approbation de crédit Portatif 100 numéros mémoire Alphanumérique Petit, léger Antenne escamotable SERVICE - FAX - PLUS LOCATION COURT TERME KingCellulaire.20 King est, Sherbrooke 822-4529 MESA 90X Y Agent Cantel Norsk Hydro accuse un peu de retard ¦\tpar Michel VAN DE WALLE MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019usine de Bécancour de la société norvégienne Norsk Hydro produira ses premiers lingots de magnésium dans quelques semaines, mais aussi quelques mois plus tard que l\u2019échéancier le prévoyait originellement.«Nous sommes légèrement en retard sur l\u2019échéancier», a reconnu hier le vice-président aux opérations de l\u2019entreprise, Pierre Gosselin, lors d\u2019une rencontre de presse en marge de la Conférence mondiale de l\u2019énergie qui se tient cette semaine à Montréal.Lorsque le projet d\u2019usine de magnésium de $400 millions de teindre dès l\u2019an prochain la capacité initiale de production de 40,000 tonnes métriques par année.Il affirme que déjà 50 pour cent de cette poroduction a trouvé preneur.Lorsque le projet fut annoncé en 1986, on parlait aussi d\u2019une production de 60,000 tonnes métriques.L\u2019objectif demeure, mais il faudra investir une som- Jorsk Hy< Motifs Le vice-président n\u2019a pas voulu s\u2019étendre sur les motifs expliquant le délai, se contentant d\u2019indiquer qu\u2019il s\u2019agissait «d\u2019une foule de petites choses», dont des livraisons d\u2019équipements qui ont subi des retards.Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019usine est actuellement en phase de rodage et M.Gosselin prévoit at- ARËNGTON SPORTS EST DE RETOUR! SURVEILLEZ NOS SPECIAUX DANS LE JOURNAL DE DEMAIN 49 Wellington N.Centre-ville 4466 '*.**\u2022: ?\u2022*«\".T I-\".*.^I: \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 '.I*.;*.* *.*:W*\u2022*\u2022\u201c\u2022 \u2022*\u2022* y./.\t\u2018-.s.r - - ÆDQ^g^SaiB \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022\u2022\u2022 \u2022 # vf.\u2022 A ACQUIS Pièces d'auto XMeWinQto0 4 succursales pour mieux vous servir à Sherbrooke 1175 Galt est,\tP'è \u2022\u2022I 4 \u2022 a4 a.\u2022V WALKER UNI SELECT champion) V ValvounE/, duct ion ne fut que de 240,000 tonnes.Le taux de croissance de la demande est de cinq pour cent sur le marché nord-américain, celui qu\u2019alimentera essentiellement l\u2019usine de Bécancour.Le magnésium, plus léger que l\u2019aluminium, est de plus en plus utilisé comme élément d\u2019alliage.L\u2019industrie automobile et celle de l\u2019aéronautique en consomment de plus en plus.M.Gosselin a noté que certains éléments de l\u2019infrastructure de l\u2019usine de Bécancour ont été conçus pour assurer une production annuelle de 240,000 tonnes par année.Soit autant que la consommation mondiale annuelle.Ici, la société Noranda examine également un projet d\u2019usine de 50,000 tonnes.M.Gosse- lin estime que la réalisation d\u2019un tel projet aurait des conséquences importantes sur les niveaux de production des usines dans le monde ainsi que sur les coûts.«Cela pourrait nuire à l\u2019ensemble des producteurs», a-t-il prévenu.(Laserphoto PC) Pierre Gosselin, vice-président de Norsk Hydro, a annoncé hier que la production allait débuter dans quelques semaines à l'usine de Bécancour, avec quelques mois de retard sur l'échéancier.Norsk Hydro fut lancé en septembre 1986, on prévoyait alors la mise en production au début de l\u2019été 1989.Hier, M.Gosselin a indiqué que les premiers lingots sortiraient «bientôt», soit dans deux ou trois semaines a-t-il finalement répondu après des questions répétées.me additionnelle de $75 millions à $100 millions dans l\u2019usine, pour atteindre ce niveau de production.M.Gosselin affirme qu\u2019aucune décision n\u2019est encore prise à ce sujet, que des études sont actuellement menées et que les conditions du marché et la situation économique générale dicteront la ligne de conduite de l\u2019entreprise.Au bon moment M.Gosselin soutient toutefois ,que l\u2019usine de Bécancour entre en opération au bon moment, puisque la production mondiale ne suffit pas à la demande.L\u2019an dernier, la consommation mondiale de magnésium a été de 251,000 tonnes, alors que la pro- NOMINATION M.Gilles Fortin M.Luc Côté, directeur des ventes pour l'Estrie de Communication Services Inc., est heureux d'annoncer que Monsieur Gilles Fortin s'est joint à l'équipe de vente pour la région.M.Gilles Fortin possède à son actif plusieurs années d'expérience en représentation dans le domaine du camionnage.Pour l'analyse de vos besoins en radiocommunication\tn'hésitez donc pas à communiquer avec lui.Communications Services Inc.est le chef de file au Québec en radio-communication.COMMUNICATION j SERVICES,»c Spécialiste en radiocommunication 151, boul.Industriel Sherbrooke, Qc J1H 5H1 (819) 566-7220 4605x à.\u201cT PS >4DS associés liée iROUPfc v ONSE U F0UAD H.VICTOR Monsieur Dominique Portelance ingénieur et associé principal du groupe-conseil ADS associés Itée est heureux d'annoncer la nomi nation de M.Fouad H.Victor au poste d'ingénieur associé au bureau de Sherbrooke.Monsieur Victor, ingénieur, est détenteur d'une maîtrise en sciences appliquées de l'Université de Sherbrooke (1977).Depuis, il a travaillé pour deux firmes d'ingénieurs-conseils à Sher brooke pour lesquelles il a réalisé plusieurs ouvrages importants dans la région de l'Estrie.Il est spécialisé dans les domaines de la charpente, fondations et au très ouvrages en béton.ADS associés Itée, l'une des plus importantes firmes d'ingénieurs conseils au Québec, est très ac tive en Estrie dans les domaines d'ingénierie reliés à la construe tion de bâtiments, la conserva tion d'énergie et les systèmes centralisés de contrôle.Les nouveaux bureaux de M.Victor sont situés au: 100, rue Richmond, Sherbrooke (Québec), J1H 6E1 Tél.: (819) 822 2383\t4710 PREFABRIQUES EN ACIER CONCEPTION et CONSTRUCTION Entreprises Armand Jeanson Inc.569-2424 440/x EVEREX et INPR0 Un pas de plus vers l\u2019excellence! T' T\"r /Sl325»- ll Configurations STEP disponibles: 8086, 80286, 80386 ' -SX- de 10 MHz à 33 MHz Idéal pour réseaux NOVELL mê V, - 7 t Hv EVEREX LES ELECTRONIQUES STEP #1 d'après PC magazine 205 Chalifoux Sherbrooke 564-2482 1959x 1 C 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 20 SEPTEMBRE 1989 TABLEAUX BOURSIERS MONTRÉAL MONTREAL (PC) \u2014 Le marché était étale mardi à la Bourse de Montréal.L\u2019indice général XXM a clôturé la séance en hausse de 0.85 point à 1998.24.En tout 6,047,263 actions ont changé de main comparativement à 3,973,681 lundi.Les services publics ont monté de 9.08 à 1606.08, les forestières de 8.93 à 3064.68, les pétrolières de 4.06 à 1674.87, les bancaires de 1.52 à 1928.49 et les industrielles de 1.16 à 1189.63.Les minières ont fléchi, perdant 8.82 à 2129.82.L\u2019industrielle Banque de Nouvelle-Ecosse, en baisse de 1-8 à $17 3-8 s\u2019est traitée à 430,527 exemplaires.La minière Stratmine A a cédé 5 cents à $2.05 et 46,450 actions ont été brassées.Par ailleurs, Canadian Pacific a gagné 3-8 à $26 3-4 Macmillan Bloedel 1-4 à $19 3-4, BCE 1-8 à $40 3-4 et Banque royale 1-8 à 45 1-4.Northern Telecom a perdu 1-8 à $24 3-8 et Canadian Utilities A 1-8 à $19 7-8.Sur 502 titres mis en jeu 152 étaient en hausse, 172 en baisse et 178 inchangés.Titres Vante tai Bk Fam Ctag M«W«W A à B UUUUU ACDS AMCA Int AMCA9.5 Agmco E fAgromx Air Canda Akers Alta.energ Alt E 7 75 Alcan Alu Algo Sr.1 Algo, A Alim.CT Am Barric Amisco Arrnbro Artopex fAtco I Atco II fAtlant A Auberges Audrey Audrey.w Avcorp B Corp A BC Tel BC GAS BCE Inc BCE Mbl BCE.CapI BCED BCED Sri Bced8.625 Bgr.pm.A Bcshare.p Bque Cont BqLau2 62 Bq.Laur Bque Nat Bq.Nat.sr8 Bq.Ry.srF Bq Royale BqRy 1 45 BqRy 1 88 Bq T D BTD.srF Bq.C.lmp Bque Mtl BMO $2 50 BMO Sr4 Bq.N Ecos B NE sr3 Beaugrte Belmoral Belmo.Wt Bestar Biochem Bionaire Bocenor B F Royal Bomb A fBomb B Bomb.Sri Bomem Bow Val Bralorne fB.Brick.A BrasdPrA Brascan.A Bruncor Brunswick 1600\t30\t30\t30 1800\t425\t420\t420\t-\t5 ?50\t$23\t23\t23 1036\t$9\u20194\t9\t%\t9% 3000\t27\t27\t27\t- 98665 $12V« 12 '4 12% 35300\t25\t20\t23\t+ 8142\t$20%\t20 %\t20 V.\t- 500\t$27 V.\t27 V.\t27 V«\t+ 27891\t$28 %\t27%\t28'/.\t, /34\t245\t245\t245 711\t395\t395\t395 1200\t185\t185\t185 6814 $26% 26 V.26% * 6100\t95\t95\t95 500\t$9 %\t9 V.\t9% 1600 415\t410\t410 3010\t$10%\t10%\t10%\ta 300\t$10%\t10%\t10% 455\t100\t100\t100 2500\t460\t455\t455 17500\t345\t340\t340 36775\t85\t78\t80\t* 5300\t85\t80\t80 800\t$30%\t30%\t30% 19938\t$16%\t16%\t16%\t+ 2990\t$14%\t14%\t14%\t-f 177786\t$40%\t40%\t40%\t4 2050 $30% 30\t30 200\t$22%\t22%\t22%\t- 59900\t181\t162\t181 500\t$18\t17%\t18\t4 8000\t$6%\t5%\t6 500\t$10%\t10%\t10%\t+ 200 $22% 22% 22% 800\t110\t110\t110 800 $26% 26% 26% 11598 $14% 14% 14% -190408 $14% 13% 14 200\t$21\t21\t21 1300 $24% 24% 24% 4 81566 $45% 45\t45%\t+ 100 $16% 16% 16% -100 $22% 22% 22% 272641 $21\t20% 20% 300 $24% 24% 24% -31194 $30\t29 % 29% f 87754 $32% 31 % 31 % 100 $25% 25% 25% -2150 $24% 24% 24% 430527 $17% 17% 17% -1400 $19% 19 % 19% ?5700\t55\t55\t55\t- 15200\t73\t71\t71 10000\t28\t28\t28 800\t145\t145\t145 19050 $13% 12y.13% 4 1200\t175\t170\t170\t- 750\t225\t225\t225 2100\t140\t135\t135 2873 $16% 16% 16% 48883 $16% 16% 16% +\u2022 1700 $23% 23% 23% + 500\t110\t110\t110\t4 3566 $14% 14% 14% 4 1000\t31\t31\t31 CB Pak CCL ind A fCCL.In B fCFCF.Inc CGC Inc.fCGl Gr A CIIT Inc Cabano Cambior Cambio.w Cambridg Camp Res Camp.sr.C Camp.p.D Campeau Can Malt Cda Pack CP Ltd fC Tire A fC Utilit A C Utilit B fCmnac.A Canamax Canstar fCantrexA fCaraOp.A Cascades Cassidys Celanese C Capital fC.Cap A Charan fChateau Chrysler Circo Crft fCo \u2014Steel fCogeco Cogec srl Cominco Comi 2.00 Comptime Comterm Connaught Cons TvX Consoltex Cons Gas fCorona A Coron.92w Coron.90w Coronet Cover Cover, w fCrain RL C.life.2.28 fCrownx Crwn.Pr.1 fCrownx.A Crwn.wt.b 9%\t9% 39\t39 29% 29\u2019/.17% 17% 12 12 10% 10% 12% 12% 300\t$9% 500\t$39 6616\t$29% 3550\t$17% 300\t$12 wmms\tC ********** CAE Ind 13080 $14% 13% 14% 4 % 10815\t$10 1000\t$12 79200\t$12%\t12%\t12y.1100\t$16%\t16%\t16% 14590\t$13%\t13%\t13% 2200\t225\t225\t225 2000\t$13\t13\t13 10700\t190\t170\t190\t4\t33 1200\t$12%\t12%\t12%\t4 42775\t122\t116\t118\t- *50\t$36%\t36%\t36%\t- 2620\t80\t80\t80\t4 700\t$17%\t17%\t17% 2700\t$17\t16%\t17\t- 31100\t$14%\t14\t14%\t4 700\t$31%\t31%\t31%\t* 6100\t$14%\t14V.\t14%\t- 134648\t$27\t26%\t26%\t4 44664\t$24%\t24\t24 %\t4 90100\t$19%\t19%\t19%\t- % 100\t$20%\t20%\t20% 57514\t$6%\t6%\t6% 100\t230\t230\t230 5900\t300 10752\t400 17000\t$19 11084\t$6% 140\t$7% Louvem\t27450\t$6%\t5%\t5% Louvm.pr\t7700\t470\t420\t470\t» ********** M à O ********* M Corp\t2200\t$13%\t13%\t13% MaBaie\t1230\t430\t430\t430\t* Maax\t500\t100\t100\t100 McM Bldl 155475 $19% 19% 19% + McMil.plO\t500\t$24%\t24%\t24% Mclean X\t22000\t$13%\t13%\t13% Macyro\t2200\t89\t89\t89\t1 Madleine\t1000\t315\t315\t315\t10 fMalette\t3500\t$12%\t12%\t12%\th M.Cap.Sra\t1000\t$24%\t24%\t24% Marconi C\t200\t$14%\t14%\t14%\t- fMarStelA\t232\t350\t350\t350 MarStelB\t500\t350\t350\t350 Mavtech\t6000\t90\t90\t90 McNeil M\t16200\t255\t255\t255 Memotec\t4582\t$10%\t10%\t10% 4 fMetroR.A\t8500\t390\t385\t385 Mtp Mtl\t479\t240\t235\t240\t-\t10 M Tempus\t1000\t19\t19\t19\t4 Mdlnd.Dty\t500\t$5%\t5%\t5% Minnova\t2510\t$18\t18\t18\t4 Mitel.Corp\t1200\t365\t360\t360 Mitel 2.00\t400\t$19%\t19%\t19%\t- fMolson A\t2080\t$35%\t35%\t35%\t- Mtsco p 6\t800\t$21%\t21%\t21 % Moore\t38508\t$37%\t37\t37 Mbnc.cap\t200\t$15%\t15%\t15% 4 Mux Lab\t10800\t80\t75\t80 Nation sea\t200\t$7%\t7 %\t7% NewTel\t5500\t$19%\t19%\t19%\t4 Noramco\t4000\t65\t62\t63 Nor.Forst\t2440\t$15%\t15\t15% Noranda\t11611\t$25%\t25%\t25%\t4 Noran srB\t1700\t$33\t32 %\t32 %\t4 Noran 7.75\t3600\t$30%\t30\t30 NorcenMv\t2100\t$24%\t24%\t24% 4 fNorcenSv\t2469\t$22%\t22%\t22% - Nor.can.O\t7746\t$22%\t22%\t22% 4 Nor Tel\t116256\t$24%\t24%\t24% - Northgate\t2500\t$6%\t6%\t6%\t4 NWest Spt\t500\t$9%\t9%\t9% Nova Albt\t67534\t$9%\t9%\t9%\t4 Nova9.125\t100\t$24%\t24%\t24 % Novatron\t1000\t95\t95\t95\t- Noveder\t1218\t190\t190\t190\t+\t15 Noverco\t9587\t$12\t11%\t11% OE INC\t6100\t$14\t13%\t14\t4\t% fOcelot B\t1100\t$9%\t9%\t9% -\t% Ogivar\t21850\t103\t95\t100\t4\t8 Olco.A\t12306\t283\t270\t270\t-\t5 fOnexCorp\t225\t$15%\t15%\t15%\t4\t% fOsha A\t4000\t$29%\t29%\t29%\t-\t% mmuu p à S mmuu 300\t300\t- 385\t395 19\t19 6\t%\t6 %\t4\tV.7\t%\t7 %\t- 501\t$29%\t29%\t29%\t- 700\t$12%\t12%\t12%\t- 1300\t$10\t10\t10 8000\t132\t128\t128\t4 500\t440\t440\t440\t4\t15 *3\t$30%\t30%\t30%\t- 200\t$6%\t6%\t6%\t- 200\t$18%\t18%\t18%\t4 1816\t$7%\t7%\t7%\t- 3200\t$6%\t6%\t6% 7003\t$29%\t28%\t28%\t- 133\t$24%\t24%\t24%\t- 4200\t63\t63\t63\t4\t1 7900\t35\t32\t35\t4\t1 16350\t$32%\t32\t32 %\t4\t% 500\t$6%\t6%\t6% 200\t$21\t21\t21\t-\t% 300\t$28\t28\t28 45641\t$8%\t8%\t8%\th 4700\t185\t180\t180 17614\t40\t38\t40\t4\t1 1000\t430\t430\t430\t4\t10 550\t195\t195\t195\t- *100\t3\t3\t3 800\t$11%\t11%\t11% 500\t$25\t25\t25 1100\t$13%\t13%\t13%\t- 500\t$21%\t21%\t21%\t4\t% 1000\t$6%\t6%\t6%\t- 400\t$15%\t15%\t15%\t4\t% ********** D à G ********** fDMR.grA\t930U\t4iZb\t420\t420\t+ 10 Datamark\t623\t300\t300\t300 fDenisn.B\t1021\t460\t460\t460\t-\t5 Dera.Lg\t3000\t52\t51\t51\t-\t1 f Devtek\t200\t$8%\t8%\t8% Diabrasiv\t5000\t82\t81\t81-2 Dionne\t1175\t435\t435\t435 Disnat\t4300\t300\t300\t300\t- 10 Domco.lte\t1450\t$5%\t5%\t5% Domtex\t19434\t$17%\t16%\t17% + % Domtar\t53274\t$14%\t14%\t14% - % Domtr.sB\t1450\t$21 %\t21%\t21 % Donohue b\t31400\t$13 %\t13%\t13% + % Dorel\t5350\t400\t395\t400+15 DuPont A\t500\t$26 %\t26%\t26% - % Echo Bay\t31020\t$17%\t17%\t17% - % Eldr.cdn.a\t26900\t$24\t24\t24\t+ % Encor Inc\t18100\t290\t285\t290\t+5 EqDenis A\t3500\t270\t270\t270 fEqDen B\t2450\t265\t250\t265\t+ 15 Eq Pres\tz300\t95\t95\t95+5 Eq Reser\t2000\t90\t90\t90+10 Espadon\t1000\t35\t35\t35+5 Espalau\t1000\t290\t290\t290\t- 10 Etac Sale\t2172\t$10%\t10%\t10% - % FCA Inter\t1000\t$10%\t10%\t10% + % FPI Ltd\t1050\t$6 %\t6%\t6% - % Flcnbrd G\t2007\t220\t220\t220\t+5 Falcnbrdg\t600\t$36%\t36%\t36% - % Fi Des) si\t400\t$21\t21\t21 Finan E C\t5769\t212\t212\t212 Finning\t17400\t$14 %\t14\t14\t- % Flet.Can.a\t600\t$19\t19\t19 Fiet Inv2b\t1200\t$21 %\t21 %\t21% + % Fletcher\t300\t370\t370\t370 F Europ.w\t5000\t9\t9\t9 fFdCr Que\t4130\t$5%\t5%\t5% + % Foratek\t1000\t103\t103\t103\t- 2 ForesbecA\t11200\t125\t118\t125\t+\t5 Forex\t2500\t160\t155\t155\t+\t5 Forex Pr\t2000\t90\t90\t90-5 Fortis Inc\tz50\t$22 %\t22%\t22% fFourSeas\t500\t$35\t35\t35\t+ % GTC.tra B\t3270\t$6%\t6%\t6% GW Util\tz70\t$24%\t24 %\t24% fGldcrp A\t2450\t445\t425\t445\t+ 20 Goodfellw\t1517\t320\t310\t310 Goyette\t350\t100\t100\t100 - 10 Gr Wst 7.70\t100\t$24%\t24%\t24% - % G W lifeco Grill' Gr.L.1 875 fGr.laur.b G Plas Md Guardcor Guard p B GuilvA Gulf Res 1500 $16\t16\t16 6300\t$8%\t8%\t8% 500 $23 v» 23% 23 % 4805\t$9%\t9\t9 1000 120 120 120 100\t$6 %\t6V.\t6% 500 500 3406 $14% 14%\t14 ^ ********** H à L ********** Harric A Hartco Hees.lnt Hees 91wt Hemlo Heroux Hollin Inc fHorsham Hubbard H Bay pA fHbayl Ô75 H Bay Co Hypocrat IPL Inc Ideal Mti IglooVs Imasco.ltd lmp Mtls lmp Oïl A Imperiex Inco Ltd IFX 2000 Intercan Interhome IBM Int.Data Int Epitek Inv Grp flrwm A Island Tel flvaco A Ivaco srl Jannock fJean.Ct A Jordan A Kaufel.A KaufeLB fLGS Inc.LSI Log Labatt Lac Min LacMm.wt Ladubr.A LfrgCan p Laidlaw A fLaidlw B LamSo.inc LapVer fLasond.a Laur.Vie Lavalnlnd Lvltec fLMGL.A Leroux LBL.inc Log.G.Inf L on vest 1500 320\t320 111 $8% 8% 7780 $30% 30 3425 $14% 12025\t$6 14%\t14% 6 6 1100 $12% 12% 12% 2600\t$9% 27150 300 9% 285 9% 290 150 $19% 19% 19% 1300 $27% 27% 27% 150 $35% 35 % 35% 2400\t46 1000 460 46\t46 460\t460 4000\t290\t285\t290 500\t90\t90\t90 19162\t$38\t37%\t37 3000\t145\t140\t140 3903\t$59 %\t58%\t59 1000\t18\t18\t18 15445\t$40\t38%\t38 1800\t211\t210\t211 500\t430\t415\t415 1700\t$47 %\t47%\t47 Pantoram P.Martin Peerless Perkins.P Perp.G.VI Pla.Dome Pla.D.wt.g Plastibec fPowr Cr Power.Fin Pr.Choix.a Prnor Fin Promatek Proviqo Que Tel fQuebecoB Queenston RPM Tec Ry.Fin.A fRadio A fReitmn A fRepap Rio.Alqpm fRogerC.B fRoflnd A Royal Lpg fRvJrstco RyTrc sr5 RTrst G fl Rytrc srQ SHL Syst fSNC SR.telcom fSt.Sauv.a San Fran Sam Mo.a Sanivan SasOil.7 25 Saskoil Saskoil.wt Saskoil eu Saturn.D Sceptre.wt Sceptre Scot.paper fScott Hos ScotYork Seagram Sears Can STI.Shasper Shell Can Shermag Shirmax Sico S - Beaud.fSocanavA SocanavW fSodrcanA Southam fSpar Aer Sportcn.A Sportc.8 Stelco A Stel 1.94 Stratm.A SumnerSp 1950 235 3500 115 6500 1700 4417 $7% $7% $7% $18% 4 10000 630 120 36915 $16 9910 $20 5700 $10% 10 $6% 85 $9% 300 1000 30437 235\t- 10 115 7 7% - % 7% - % 18 - % 2 120 15% 15% 4 % 19% 19% - % 10% 4 % 6% 9% -\t5 623 $15% 15% 15% 1770 $15% 15% 15% 200\t$26%\t26%\t26% 1500\t$6%\t6%\t6% 600\t$20%\t20%\t20%\t4 1600\t$12%\t12%\t12% 700\t$25%\t25%\t25%\t4 .\t105%\t105%\t4 12 12 6351 $107 500 $12 100 $13% 2600 $17 13% 13% 17\t17 300 $22% 22% 22% 200 $22% 22% 22% 1530 $24% 24% 24% 100 $10% 10% 10% 6575 1400 $9%\t9%\t9% -\t%\tigerCl.A 465\t465\t465\t5\tyler 215\t215\t215\t\t/SM $5\t5\t5\t-\t%\t/SM.wt 133\t129\t129\t4\t\t/al D\u2019Or 280\t270\t270\t-\t15\t/assan $12\t12\t12 -\t%\t/einor $13%\t13%\t13% -\t%\t/irginia 400\t400\t400\t\tN strn.Qc $99\t99\t99\t*\t%\t/Vrightbr 45\t45\t45\t\tl'orB.CIA 225\t225\t225\t\total $5%\t5%\t5%\t\total $18%\t18%\t18% -\t%\t 5770 $18% 18% 18% 1000 20\t20\t20 $96 V,\t96\t96% $14\t14\t14 31\t31\t31 110\t110\t110 $40%\t39%\t40% 145\t145\t145 275\t266\t266 $14%\t14%\t14% 365\t360\t360 $6\t5%\t5% 110\t95\t107 315\t315\t315 $31%\t31%\t31% $12%\t12%\t12% 320\t320\t320 121\t116\t121 $22%\t22%\t22% $21%\t21%\t21% 223\t205\t205 215\t215\t215 ********** T à Z ********** TCG ür TCC Bev fTecSyn Teck A fTeck B Tee.com fTel Mt B ?Tmedia A Tembec.A ThomCor T olgeco fTorstr B Total Pete Totec Trs mount TrAlta7 08 TrAlta 7 2 TrAlta TrCan PI TrCan 2 8 TrCan SrJ Transat fTransit Tndei Ent Trilon Fin Trimac Triton fTn/ec A Trizec B Trco Desj Trust Gen fTurbo Rs fUAP.In A Ultrmar Uni - Selct Unican A UmgesO 65 fUmqes B Un Carbid Union.Ent Val Royal fV.Houtte V.Hout w Varity Co Venmar fViceroy a fVideotron Westcoast Westm.srl Weston Woodward 11215\t$5\t495\t5 4300 $11% 11% 11% 1500\t250\t245\t250\t+ 15 900\t$25\t25\t25 4480\t$23%\t23%\t23% 3500\t55\t55\t56\t-\t1 1000\t$21\t21\t21 + % 3000\t$6%\t6%\t6% 5905\t$11 %\t11 %\t11 % 960\t195\t195\t195 7900\t$34\t33%\t34\t-t- % 4000\t$30\t29%\t29% 5700\t165\t165\t165 100\t$16%\t16%\t16% + % 500\t$24 %\t24%\t24% 500\t$24%\t24%\t24% 39735\t$14\t13%\t13% 25150\t$16%\t16%\t16% z8\t$34 %\t34%\t34% 400\t$49%\t49%\t49% + % 10200 135 1400 175 1800 $18' 135 170\t- 18% - 2300 $21% 21% 21% 12805\t$5 %\t5\t5% 4600\t25\t25\t25 15000 $28% 28% 28% 962\t$30\t30\t30 10257\t425\t420\t420 1900\t$8%\t8%\t8% 62500\t54 2650 $17 5500\t$6' 8020\t$8 17% 17% 6% 6% 7% 1050 $10% 10% 10% 1700\t$9 15036 440 % 8% 435 1000 $21% 21 21 100 $11% 11% 11% - % 900\t$6%\t6%\t6% 1000\t415\t415\t415 z150\t12\t12\t12 200\t300\t300\t300 700\t89\t89\t89 300\t410\t410\t410 3029\t$18\u2019,\t.18\t18 Total Sales: 8100\t$19%\t19%\t19%\t4 400\t$20%\t20%\t20%\t- 2000\t$42 %\t42%\t42%\t4 2000\t270\t270\t270\t-\t15 4.734.428 Partially PaidShares Corp r\t6400\t$10%\t10%\t10% Bcshare r\t3000\t$13%\t13\t13%\t4 Ry.Fin ir\t10600\t$18%\t18%\t18% Total Sales\t20,000 Trust Units 4050\t$7%\t7\t7\t- 2450\t$8%\t8%\t8%\t- 500 $10% 10% 10% -3500\t$8%\t8%\t8%\t4 2000\t$8'.\t8'/.\t8%\t4 200 $25% 25'/a 25 V.-12,700 EnpFnd.B EnpFnd.C EnpFnd.D Éurop.u Ryt.EiTu Un Carb.u Total Sales Aur Res Aberrnin AbiorExp Ab.Met Achates Amer res Armeno Armistc Augmitto Aunore Aurizon urochs Aurtec.A Beaufield Brex Canaco Chabela Chesbar Coleraine Con Abit.Denn'Or Deux.Mt Dufrsnoy Dumagmi Essor Freewest Globex Briar GldnStr Goldex Goldx.wt2 Greenstn Jilbey Kewa.Gld LaFoss Ligneris Louphior LyonLake MSV cl.A Macamic Maufort Mazarin Messeg Mimka.M Monique Normetal NAR.met Oasis Orex exp Orient Orleans Ormico Parquet PetroGas Petrostar Radisson Rogi Rouyn.Rs Spctrm.A Sphix.M Spirit Lk Genev Stabell Tandem 16762\t$9\u2019 22000 11 z526\t8 14000\t6 2001\t13 6500 130 22500\t28 18000\t32 23000\t26 35400\t17 5500\t40 12000 18 5000 205 3000\t26 2100\t40 1787\t40 40500\t18 5000\t43 87250\t70 30423 149 30000\t18 47328\t32 17100\t57 - 2 205\t205 26 26 2000 $14% 14% 14% -9000\t17\t16\t17\t4 340\t345\t- 70\t70 8\t8\t4 235\t235 255\t255\t- 9\t9\t- 430\t430\t- 16\t16\t4 190\t190\t- 58\t58 11% 4 187 23500 350 24514\t70 3000\t8 6200 245 5371 260 z400\t9 2500 430 1500\t16 15000 195 4000\t58 3936\t5 19500\t6 12895\t52 10785\t47 39000\t9 13000\t20 119750 117 30814\t13 5916 134 14050\t80 10000\t70 2000\t30 12561\t11! 120400 195 z858\t33 10000 11 10000\t34 5000\t14 500\t30 5000\t25 7258\t45 11000 26 400 185 z250\t33 8900 180 19500 210 26500 210 5000\t12 12500\t27 14000\t21 10000\t23 34500\t93 9000\t13 39300\t35 20000 6 7000\t33 12000\t75 6000\t70 35000\t32 11100\t30 Sales: Market: INTERNATIONAL DI VISION French companies - $US cased s.a.300\t$8%\t8%\t8% - 8 200\t203 Stock Lyon.eaux High 0 United Kingdom BET Ads\t$22%\t22%\t23%\t18% Maxwell\t370\t375\t5\t375 United Kingdom \u2014 $US ADT Ltd.\t0\t0\t0\t0 BET.pic.U\t480\t5\t490\t460 Others - SUS Eldrs ads\t265\t273\t290\t235 Flet.ChlIg\t355\t365\t400\t345 pLatonia\t$52\t53\t52 % 50% PreciousMetalCertificatesSUS Certificates Oz High Low Close Grdn slvr\t300\t5.100 5.100 5.100 TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Le marché a fait une pause, mardi à la Bourse de Toronto.L\u2019indice composé TSE-300 a fini la journée en hausse de 1.6 point à 3901.0.Les échanges ont porté sur 21.1 millions d\u2019actions au lieu de 19 millions le jour précédent.Dans les industrielles, Campeau Corp.a gagné 3-4 à $14 1-4, Canadian Pacific 1-4 à $26 3-4, Canadian Imperial Bank of Commerce 1-4 à $29 3-4, Thomson Corp.1-8 à $17 7-8 et BCE 1-4 à $40 7-8.Bank of Nova Scotia a perdu 1-8 à $17 3-8, Air Canada 1-8 à $12 5 -8, Inco 11-4 à $38 1-2, Standard Trustco 3-4 à $23 3-4 et Etac Sales 3-4 à $10 1-4.Dans les mines, Minnova a gagné 1-2 à $18, American Barrick 1-2 à $26 1-2 et Golden Knight 1-4 à $8 3-4.Placer Dome a cédé 1-4 à $17 7-8, LAC Minerals 1-4 à $10 3-4 et VGM Capital 1-4 à $5 1-2.Dans les pétroles, North Canadian Oils gagne 1-4 à 22 1-4, Plexus Resources 50 cents à $4.60 et Encor Inc.cinq cents à $2.90.Ranger Oil abandonne 1-4 à $6 3-4, Re-naissnace 1-4 à $20 1-2 et Ocelot Industries B 1-4 à $9 3-4.Vante Kwt Bas Farm Chang Titres ********** A à B ********** ADT ads\tz 1 $38% 38% 38% AGFM B f 7900\t$7%\t7\t7%\t- AMCA Int 10380 430\t420\t425 AMCA 2 p\t900 $23\t22 %\t23 AMCA 3 p\t1700 $24%\t24%\t24% ARC Int\t600\t350\t350\t350 Abbey E o 48500 12\t11\t12\t+ Aber Res o 11200 75\t75\t75 Aberrnin o 8000\t11\t10%\t10% Abti Prce\t2590 $17%\t17%\t17%-*- Acadia M o 53365 27\t25\t26 Acugrph A o 1000 30\t30\t30 Adanac M o 1000 27\t27\t27 Agassiz\t1050\t270\t265\t270 Agnico E 3800\t$9%\t9%\t9%\t+ Agra Ind A 300\t$9%\t9%\t9V4\t+ Air Canada 442540\t$12%\t12%\t12%\t- Alt Energy 70488\t$20%\t20%\t20% Al Enr 775\t1800\t$27%\t27%\t27%\t+ Alta Nat 4400\t$18%\t18%\t18%\t- Alcan\t141965\t$28%\t27%\t27 % Alcan C p 1100\t$23%\t23%\t23%\t+ Alcan E p 2800\t$22%\t22%\t22%\t+ Algo Gr A f z15 395\t395\t395 Algo Cent 850\t$17%\t17%\t17%\t- Algma St A z50\t$24%\t24%\t24% Algon Mere 1000 $9\t9\t9 Alied Lyns 4000\t$9%\t9%\t9% Altex\t37800\t315\t305\t310 A Barick 213300 $26% 26% 26% + Am Leduc 7500 25\t25\t25 Am Pacific\t47900 $5%\t5%\t5% Amoco Sed see below Anchor M 500 180\t180\t180 Anderson 40587 $17% Ang CdnM o12000 20 Ang CT 315\tz20\t$35 Ang dGld o 3000 30 Anthes Arbor A Arbor B f Argyll A f Arrnbro En Atco I f Ateba o Athabska o Atlanta G c At! Shop p 13500 54 z56 $8% 26656 $8% 1140 14 700 $9% 17% 17% * 16% 18% *2% 35\t35 30\t30\t- 51\t54 8 % 8 % 8 8 14\t14 9\t9\t- 2500 $10% 10% 10% 20000\t9\t7\t7 10000 44\t43\t44 100 160 160 160 1400 $25% 25% 25% z5\t55\t55\t55\tAudrey R\t600 345\t340\t340\t- 10 3295\t80\t75\t75\t5\tAudrey w\t14200 83\t80\t80+3 3000\t$20%\t20%\t20% » %\tAugmitto o 11500 26\t25\t25\t3 22600\t455\t455\t455\t20\tAur Res o 105390 $9%\t9%\t9%\t% 400\t$16%\t16%\t16% %\tAurizon o\t1211 41\t41\t41\t+3 950\t$12%\t12%\t12%\tAvcorp Ind\t6600 80\t80\t80\t- 5 400\t$18%\t18%\t18%\tBCE Inc\t248089 $40%\t40%\t40% + % 5850\t$19%\t19%\t19% + %\tBCED\t279228 185\t160\t182\t+ 17 6075\t$13%\t13%\t13%\tBCED 9%\t18200 $6%\t5%\t6 - % 6000\t42\t42\t42\tBCED 9%\t6600 $6%\t5%\t6 % % 2400\t$12%\t12%\t'l 2% * %\tBCED 1 p 31500 $18%\t17%\t18% + 1 55500\t$12%\t12%\t12%\tBCED w\t38950 13\t11\t13\t+2 27400\t186\t180\t184+4\tBCE Mobl\t7521 $30%\t29%\t29%\t% 500\t195\t195\t195\tBCE PI 2p 2040 $23%\t23%\t23% 4972\t$24%\t24%\t24 %\t%\tBCED C 1\t9500 $22%\t22\t22% + % 27705\t$11\t10%\t10% _ %\tB C Bancor 3847 142\t140\t140\t1 5500\t190\t185\t185\tBC Banc A 700 $30%\t30\t30% + % 690\t55\t55\t55\t4\tBC Banc B 900 $29%\t29%\t29% + % z37\t$22%\t22%\t22 %\tBC Gas\t19250 $14 %\t14%\t14% + % 14200\t$20%\t20%\t20%\tBC Rail p\t650 $25%\t25%\t25 % + % 58575\t$20%\t20\t20\tBC Sugar A1600 $17%\t17\t17% * % 1000\t78\t78\t78\t1\tB Corp p\t1500 $30%\t30%\t30% + % 700 500\t355 370\t355 370\t355\t5 370\tB Corp r\tsee below BGR A\t600 510%\t10%\t10% + % 500\t$24%\t24 %\t24%\tBH Ent\t300 $8%\t8%\t8% 8100\t390\t390\t390\t5\tBMO II p\t600 $21%\t21%\t21% 5700\t105\t100\t100\tBNT Ltd\t7400 $13%\t13%\t13% 400\t$11 %\t11%\t11% - %\tBNT Eqty\t1000 528%\t28%\t28% + % 1100\t165\t165\t165\tBP Canada 11632 $19%\t19%\t19% + % 3790 1600 2400\t240 55 $22%\t235 55 22%\t235\t5 55 22% - %\tBtBk Nk P see below Bt Bk Nk u see below Baca A o\t500 225\t225\t225\t-10 Bachelor\tz100\t50\tbü\t50 Bakertalc\to\t1000\t38\t38\t38 Bancshr\tp\t1400\t$22%\t22%\t22% Bancshr r see below Bank Mtl 71645 $32 % 31 % 32 Bk Mtl\t250\t4583\t$25%\t25%\t25% Bk Mtl\t3p\t2700\t$25%\t25%\t25% 119760 $24 % 24% 24% 769371 $17% 17% 17% 300 $22% 22% 22% 191050 $19% 19% 19% 4000 270\t250\t270 1000 250\t250\t250 850 100\t100\t100 Bk Mtl 4p Bank N S Bk NS 1p Bk NS 3p Bankeno o Barincor f Baringtn o Beau CA o 23000 26 Bell 1.94 p 1000 $24 Bell 9 p 1000 $24 Belmoral 64800 73 Berna G! o 103100 187 Ben ads Bethlem R Biomira o Bionaire I Blk Cliff c Bl Hawk c Bombdr A Bombdr B Bonanza O Bovar Inc Bow Valy 200 $16% 16% 16% 7000\t80\t78\t30 4000\t390\t385\t385 1000\t175\t175\t175 6000\t19\t19\t19 7300\t200\t185\t200 61900 $16% 16% 16% f69324 $16% 1R\u2019a ifiv.z30 78 17294 75 7635 $14% Bow Valy 4\t722 $14% Bow Vly 205 1550 $20 400 225 Bowtex o Bralorne Bramalea Brmlea B Brml Pty Brmptn A Brandvr o Brascad A Brascan A Brkwater o Brenda M BrAir ads BC Phone BCPh 4 84 BCPh 6 pr BCPh 6 80 9600 31 3764 $33% p 900 $25 P 100 $25% f 4300 $9% 9200 120 103 $39 47400 $29% 37400 236 750 $21 % 1000 $40% 330 $19% 78\t78 70\t70 14%\t14% 14%\t14% 20\t20 225\t225 31\t31 33%\t33% 24%\t25 25%\t25% 9%\t9% 101\t105 39\t39 29\t29% 231\t236 21%\t21% 40%\t40% 16%\t16% 13%\t13% 70%\t70% 19%\t19% 26%\t26% 25%\t25% 51\t51 185\t185 17%\t17% 11%\t12 250\t250 C Nor West 400\t405\t400\t400 CNor Wst\tr 102849\t7\t5 %\t6 CNor Wst\tB 1000 $24%\t24%\t24% CNor Wst\tC 1000 $13%\t13%\t13% C Packrs\t385 $14%\t14%\t14 » CS Pete f 10700 350\t340\t340 C Trust un see below C Trsco 1 2ft?Q $22 Canadex o 1000 100 C Arrow o z250 23 CDolar B f C Energy C Exprss f 246200 87 CG Invest z50 $46 Cl Bk Corn 303258 $30 ( Cdn Jorex 3100 135 C Manoir f 2000 230 C Marconi 1200 $ 14 V, Cdr.Nat\tRes26500\t115\t112\t115\t+ C Nth Star z30 $5%\t5%\t5% C Gcdental\t62800 $19 %\t19%\t19%\t- CP Forest\t1700 $42\t41 %\t41 % CP Ltd\t515859 $27\t26%\t26 V»\t+ CPL Cdn\tp 2000\t130\t130\t130 Çdn Roxy\t13113 $6%\t6%\t6%\t* 3600 $15% 15% 15% z167 15\t15\t15 100 $32 % 32% 32 % * 22986 $24% 24\t24 % - 2200 $20 % 20\t20 V.r 110 $54% 54% 54% -I 2000 $25%\t25%\t25% K 300 $25 %\t25%\t25 % N 1500 $24% 24 22 22 100 100 -23\t23 500 $18% 18% 18% f 1300 $5%\t5%\t5% - 83\t87\tr 46\t46 29% 29% -135\t135 230\t230\t* 14 V.14% Bk 500 410 18575 235 f 3600 $6 % Cancom C Spooner Cdn Tire CTire A f CUtil A f C Util 5 pr CUt.l 2nd CUt.l 2nd CUtil 2nd Cdn Wn Canamax Canam A Canrchon CanCaptl Candol D Canfor Canfor pr Canhorn o Canron A Canutiliti p Capsule T Cara Cara A f Caréna Carolian o Cascades Cassiar Cathedrl o Celanese Celanes 1 Cntrl Cap Cm Cap Af 9137 $10 Cnt Cap Ap 24'.410\t410 230\t230 6% 6% 500\t280\t280\t280\t-20 1039\t475\t470\t470\t- 5 12500\t16\t16\t16\t 4100\t$29\t28%\t29\t 400\t$24\t24\t24\t\u2014 % z9\t55\t55\t55\t 3500\t$10'/\t10%\t10%\t+ % Cm Crude o15600 $5% 1400 $24 % 24% 24% 19500 35\t30\t34 900 $20\t19% 20\t+ 700 $19% 19% 19% -650 $29\t29\t29 155\t155 6% 6% -5%\t5% 218 218 + 450 $29% 29% 29% 400 $29\t29\t29 1756 $12% 12% 12% 10 10 -175 $23% 23% 23% 500 155 950 $6% 8310 $5% 2500 218 CFund A f Cnt GtTr 2 Cntl G Trc CG Tr p Centurion Charan Chauvco A Cheni Gld Gld Chesbar o Chief Int I CHUM CHUM B f Cimaron o Cineplex Cinram Circo Crft Citadel G -Ctibk NY C City Res o Clarpine I Clarus Deb Claude R c Cly Mil Af Cliff o Co Steel f Cobi Food Coca o Cogeco f Cogeco B Cognos Cono Res 5300 $5%\t5%\t5% 1900 $20% 20% 20% 1742 $10% 10% 10% z21 $32% 32% 32% 7700 265 65900 132 o 2500 $7% o 6250 280 130 7% 275\t-10 w 7000 30\t30\t30 5500 45\t40\t40\t- 1\t500 $19\t19\t19\t+ 100 $24\u2019/.\t24%\t24% - f 12150 $24%\t24\t24 1000 $7\u2019/.\t7%\t7% 37400 $15%\t15\t15% + 20300 $7%\t7%\t7% - 500 $6%\t6%\t6% - o 983 40\t40\t40\t- see below\t\t .\t4500 65\t62\t62 - z100 74\t74\t74 see below\t\t o 20950 425\t395\t400 f z400 45\t45\t45 4000 20\t20\t20 - 2000 $19\t18%\t18% + 11000 60\t60\t60 - 5648 240\t240\t240 7%\t7% - % 252 $7% p\t3180\t$6%\t6%\t6%\t- 2419\t$6%\t6%\t6%\t- 4600\t$5%\t5%\t5% Coin Lake\to 1850 135\t125\t125\t-\t5 Coleco\tz400 20\t20\t20 Colin Enr\to\t2800 115\t110\t115 Colray R\to\t2480 6\t6\t6 Cominco\tL\t60984 $29%\t28%\t28%\t-\t% Comnco\tB\tp 12000 $25%\t25%\t25%\t+\t% Comnco\tH\tp 800 $13%\t13%\t13%\t-\t% Comnco R\t16125 360\t355\t355 Comnco R\tw 16000 37\t36\t37 Compu H\to\t12000 45\t45\t45 Computlog\t18700 405\t405\t405 Comterm\tz400 32\t32\t32 Connaught 172800 $32% 32\t32% + } Conpak S\to\t2200 50\t50\t50\t-5 Brinco\tAo\t1100 445\t445\t445\t+5 Carma\tA\t6615 225\t220\t220 Carma\tw\t20000 32\t30\t32\t-1 General\t10500 80\t75\t80 HCl Af\t573 $10%\t10\t10\t-\t% HCl\tB\tz77 $10%\t10%\t10% NOUVEAU LL W' F III Louez ce magnifique motorisé Prix spécial pour location à la semaine.Disponible en août 1989.Demandez Richard Vallerand.822-4141 Automobiles 563-4466 4141, King ouest, Sherbrooke HCO o Mercntl Mercntl Norex Con Prof Cons TVX Talcorp Cons Gas CTL Bank CTL Bk z41 106\t106 o 500 100\t100 p 500 25\t25 1050 $6\t6 )\t4600 34\t33 56600 $6%\t6J 2140 260\t260 32500 $28%\t28 740 107 107 260 28 107\t- 5 800 $11 % 11 % 11 % +25 Contour B o14000 15\t14\t15 Contrns A p 200 $15% 15% 15% + Conwst B f 10301 $13% 13% 13% Coral Gld o 48600 240 Corby\t1045\t$28 Corncopa o 5254 158 Corona\tA\tf\t73443\t$8% Corona\tB\t2933\t$8% Corona\tA\tp\t1504\t$8% Corona\tC\tp\t400\t$22% 22% 22% Corona\tw\t19395\t40 Corna 92 w 12500 185 240 28 150\t- 8% + 8% + 8% Coronet C Corp Food Coscan D Coseka R Counsel Coxheth o Crain RL Crestbrk Crwn Lfe I CLife I A Crownx Crownx A Crownx 1 Crownx 2 Crownx 3 Crownx B Cumulus o Czar Res z18 $35% 35% 35% 1000 430\t430\t430\t\t 2380 $11 %\t11%\t11%\t\t 1860 $11%\t11\t11\t_\t% 3700 27\t27\t27\t\t\t1 5800 $11%\t11%\t11%\t\t 1600 16\t16\t16\t\t\t2 f 484 $11 %\t11%\t11%\t\t\t% 38100 $23%\t23%\t23%\t_\t% z 17 $184%\t184%\t184%\t\t 1700 $25\t24%\t25\t_\t% 2000 $13%\t13%\t13%\t\t% f5095O $6%\t6%\t6%\t+\t% p 6500 $21 %\t21\t21 %\t+\t% p 1500 $19%\t19%\t19%\t+\t% p 200 $18%\t18%\t18%\t_\t% W14145 $15%\t15\t15%\t+\t% 16800 25\t22\t22\t\t\t8 9800 107\t103\t106\t\t ********** D à G ********** 100 420\t420 DMR A f Deak Res o 21680 75 Dejour o 30000 20 Denison A p 5406 485 Denison B f 1967 465 Denison B Deprenyl ( Derian Devnic E Devran P Devtek f Dexleigh Dabrasve o Dicknsn A Dicknsn B Dicon Svs Discov W Discrete o Dofasco Textle Domtar Domtar 225 Domtar B Donohue B Dore Nbsk Dover Ind Dreco A o Dumagmi o Du Pont A Duration o 75\t75 20 20 485\t485 455\t455 p 1100 $23% 22% 23 37150 $14% 14% 14% + 8000 $11 10% 11 6000 85\t85\t85 ' 8400 110\t99\t110\t+ 1000 $8% 8% 8% 500 265\t265\t265\t- 6000 83\t81\t81 f 692\t$5%\t5%\t5% 400\t$5%\t5%\t5%\t- 2500 125\t120\t120\t- 4300 128\t126\t128 1000 8\t8\t8\t- 15076 $26% 26% 26% + Dofasco 260 10139 $33\t32 % 33\t+ Doman\tA\t13700\t$9%\t9%\t9%\t- Doman\tB\tf\t23182\t$9%\t9%\t9% Doman\t2\tp\t5550 $31 %\t30%\t30%\t- Expl fo z240 14\t14\t14 27636 $17% 16% 17% + 43230 $14% 14% 14% 100 $25% 25% 25% 2200 $21 % 21% 21% 15800 $13% 13\t13% 5000\t7\t7\t7 2660 $19% 19% 19% 1500 230\t230\t230 14400 $14%\t14% 14% 3200 $26% 26% 26% 155426\t656+ Durkin H i Dylex Ltd Dylex A f namic C 320 15570 510% 10% 10% * % 500 512% 12% 12% 103885 $13 10700 513% 12% 12% 13% 13% 15% 15% BCP 1124\tp\t1200 $27 Br Steel\t1000 $25% BrTel ads\t110 551 Broulan\t16950 190 Bruncor\t8502\t517% Brunswk\t4500 $12 Bunker H\to\t3000 260 uttsusu C uumus CAE\t59616 $14% 13% 14% + % CB Pak - CCL A CCL B f CGC Inc CM NT Equ 1100 515% CMP 88P u see below CMP 88 u see below CSA A\tf 2000 475\t475\t475 CT Financl 1200 $25\t25\t25 Cableshr\tA\t12000 63\t61\t63 Cabre\t5550\t470\t460\t470 Cambior\t800\t512% 12% 12% Cambior\tw\t28800 122\t116\t117 Cambridg 10105 536 % 36% 36% Cbg 8 d see below Cambr 7.5 dsee below Cameo Inc 650 $8%\t8%\t8% Camp Res 7300 80\t77\t80 Camp Soup 2800 522% 22% 22% Campeau 772051 $14% 13% 14 v, Campeau\tB\t16640 520%\t20\t20% Campeau\tC\t5900 $18\t17\t17% Campeau\tD\t5400 517%\t15%\t17 Camreco\to\tz150 20\t20\t20 C Income u see below Can Malt 1300 531% 31 % 31 % D 2000 46 600 $12% 7000 $11% 1300 $6 o 3000 70 700 325 n z250\t% 9717 15 11537 375 55251 $18 2600 $7% 212 $50 % 50% 50% f 10932 $27% 27% 27% o 86400 70\t58\t70 45\t46\t+ 12 12 -11 % 11 % 5%\t5% - 70\t70 325 % % 15\t15 75\t375\t+ 17% 17% -7 %\t7\t% + G Res Eagle P Eagle P Eaglet o Eastmaq < Echo Bay Eco Corp Econ Inv Edper A Ego Res Ekaton\tA\to 43510 66\t60\t64\t1 Elders\tLtd\t500 275\t275\t275\t+\t9 Elders\tA\t36300 $24\t23\t%\t24 Elcthm\tY\tf\t1200\t$8\t7%\t7%\t% Electhom p\t150 584%\t84 %\t84 %\t% Emco\t500 $11 %\t11\t11\t-\t% Empire A\tf\t6100 516%\t16\t16%\t+\t% Encor\tInc\t148992 291\t285\t290\t*\t5 Energx\to\t2000 20\t20\t20 Enrpls\tC\tB\t500\t$7%\t7%\t7%\t+\t% Enrpls\tC\tC\t2500\t$8%\t8%\t8%\t% Enrpls FB usee below Enrpls FC usee below Enrpls FD usee below Enfield\t1600\t$7%\t7%\t7% Enfield 1 p\t1700 520%\t20\t20\t-\t% Ennistel\tA\tf 2600 425\t425\t425 Enscor\tInc 1500 235\t235\t235\t- 10 Env\tSaf\to\t5000 255\t255\t255 Equinox o\t1200\t138\t138\t138\t2 Equty Près\t4549\t95\t96\t95\t+ 7 Equty Svr\tA27100\t425\t410\t410\t5 Equity Svr\tp\t1600 $17\t16%\t17\t+\t% Etac Sais\t9776 510%\t10%\t10%\t% Etac\tA w\t5000 29\t29\t29 Euro Nev o 2800 450\t440\t450 Exador\to\t29900\t9\t8\t9\t*1 Exall\to\t7000 39\t39\t39\t*\t4 Excel\to\t3185 110\t110\t110 FCA Intl\t400 510%\t10%\t10%\t+\t% FPI Ltd\t2000\t$7\t6%\t7\t*\t% Fahnstk A\t6200\t230\t220\t220\t5 Fairfax f\t700 $17%\t17%\t17%\t-\t% Flcnbrd G\t10452\t210\t210\t210 Flcnbrdge\t8093 536%\t36\t36%\t?\t% Falvo Corp\t5000\t145\t145\t145\t10 Far\tWest\t3600 210\t200\t200\t5 Farady\tR\t327\t$5%\t5\t5% Farady A\tp\t1000\t$16\t16\t16 Fed\tInd\tA\t43362 514%\t14%\t14 %\t*\t% Fed\tInd\tC\t950 $24 %\t23%\t23 %\t% Fed Pion\t10100 513%\t13%\t13% Finning L\t136750 514%\t14\t14 F.ran '\t3000 425\t415\t415\t5 F Austria\t20700 511\t10%\t11 F Austrl w 12700 27\t26\t26 FClgry A o 13000 10\t10\t10 F City Fin\t700 540%\t40\t40 F Cty Tr C 1000\t$7%\t7%\t7 F Cty Trco 19600 $7%\t7%\t7' F Marthn\tC\t400\t$9%\t9%\t9 F.rstPr Tr usee below F Tôt Mng 599 $5\t5\t5 Flanagan o 1500 250\t250\t250 Fleet Aero 5285 160\t150\t160 Fleet Aro Af 4000 135\t135\t135 Fleet Aero 1 4000 335\t335\t335 F let CCan\tA\t4436\t$19%\t18%\t19 F let C Inv 2400 $22\t22\t22 F let Cl B 5050 $21 % 21\t21 F let CFm 8 1250 $24\t24\t24 F let CFin B 2000 524 % 24\t24 F let C Ltd 500 365\t365\t365\t* 10 Focus nmc 1010 522 % 21 %\t21 % Fortis Inc\t800 $22 V»\t22%\t22% * FSesn HI f 10500 $35\t35\t35\t* Franco o 2300 $12\t12\t12\t- GSW B f\tz50 $17%\t17%\t17% 800\t$6%\t6%\t6% 2564\t524%\t24%\t24% 8905 305\t300\t300 1000\t$6%\t6%\t6% 960\t$7%\t7\t7\t- 9500 250\t245\t245 4600\t50\t50\t50 1472\t$58%\t57%\t57%\t- 100\t521%\t21%\t21%\t+ 2\t3-1 26\t26\t-2 O14500 36 GTC Tr B GW Util Galactic Galtaco Gandalf Geac Comp Gemini T o GMC G Trustco p Genus Eq o 24100\t3 Geomq\t4000 26 Giant Bay Gibraltar Glamis Glen Adn Glenayre Global Gov 10992 $7% Goldcorp f 26350 440 Gld Kmght o 8200 $8% Gld Myra 35\t36 6800 511% 11% 11% 3050 113 110 113 o 31571 20\t20\t20 1675 $15% 15% 15% o 2000 30\t30\t30\t o 2022 350\t350\t350\t o 24500 122\t109\t110\t- 1 2500 237\t235\t235\t-10 o 15100 15\t15\t15\t 24700 260\t255\t255\t-10 Goldex Goldex 2 w\t8000\t9 Goldfarb A\t300 $8% Goldpost o Goldqst o Goldsil o Goldstak o Gldteck o Grafton A f 68950 $9%\t9%\t9% - Granduc\t1717 290\t285\t285\t-' Granges\t25400 271\t264\t270\t- GL Group\t2350 $20% 20\t20 Gt Pacific\t1030 $44\t44\t44 Gt WLife 770\t900 $24%\t24%\t24% Gt W Lifeco21600 $16\t16\t16 16000\t29\t27\t29\t+2 45000\t39\t35\t37\t- 2 700\t75\t75\t75\t+5 2000\t85\t85\t85\t- 5 15500\t41\t41\t41 Gtr Lenor Grnstne o Greyhnd Growth I Growth p Gulf Res Gulf R 1p Gulfstrm o Gulfstr r Gwil Ind o 1625 55\t55\t55 2000 430\t430\t430 100 529 % 29% 29% 6700 $18% 18% 18% 2000 525% 25% 25% 50484 $15 7604 490 44000 31 291000\t1 600 210 14% 14% 485 485 - 5 30\t30\t+1 % % 210 210 1********* H à L ********** HSK Mnrl\to 2000\t45\t45\t45 Halev\tz25\t$6\t6\t6 H Group A 624 $8%\t8% 8% Hmrsn C Bp 2200 $25% 25% 25% Hardrock o\t1075\t25\t25\t25 Harris A Hartco Hawker Hayes D HCare A Heenan S Hees Inti Hees w Hemlo Gld High Rivr Hifcrest o Hillsboro Hoilingr I Holingr w Home B f Hope Brok Horizon o Horsham f HBay Mn H B, f 10300 $5%\t5%\t5% + 708 $8%\t8%\t8% 800 $27\t27\t27 7070 $15% 15% 15% of\t4000 200\t199\t200 o\t1040 23\t23\t23\t- 77223 530 % 30\t30%\t+ 24500 $9%\t9\t9%\t+ 40254 $14% 14% 14% 021643 135 125 135\t+10 5050 190\t190\t190 1000 325\t325\t325 16300 $12% 12% 12% 4700 365\t345\t365\t+10 35900 190 187 190 1400 235\t230\t235 1000 75\t75\t75\t-5 478250 $9%\t9%\t9% s 17505 $10%\t9% 10% + 1 ay\tCo\t25666 $35%\t35%\t35% HBC A\tp\t17000 $19%\t19%\t19% HBC Hp 17450 $27% 27% 27% Hydra Ex o z100 64\t64\t64 ISG Tec o 1900 130\t130\t130\t-15 ITT Can 1p 100 $25% 25% 25% ITT Can 2p 150 $24% 24% 24% lean o 78100 42\t40\t40\t-3 Icor o\t91280 7 %\t6%\t6% Imasco F p 2700 $25% 25% 25% Imasco L 77871 $38\t37 % 37% Imp Metal 14713 145\t139\t145\t+ 5 Imp Oil A 45232 $59% 58% 59 Inco\t213317 $40%\t38%\t38%\t-1% Inco 7.85\t8800\t$23\t23\t23 Inglis\t400\t$18% 18% 18% Innopac\t6400 $9%\t9%\t9% Inspiratn\t4400 $9%\t9\t9%\t+\t% Integra Sy 20500 15\t11\t11\t- 4 Intensity o 1500 53\t53\t53 Inter-City 18622 $24% 24% 24% Interactn o 6000 45\t45\t45 Interhome 8104 $47% 47% 47% + % IBM\tz52 $136% 136% 136% IContor A f 1500 150\t150\t150\t- 2 I Contor w 3500 30\t29\t29\t-1 I Forest A f 12118 $8%\t8\t8\t- % Geograp o 1500 190\t190\t190 Inti Lardr\tz7\t37\t37\t37 IMhgny B o 7555 235 225\t230 Petro o 983 260\t260\t260\t-10 Platinm o z150 85 Polaris o 15000 20 Inti Pottr 6000 345 Retail o 9000 220 Semi Tch 3400 $7 Verifac o 31500 58 5000 17 1000 165 z50 465 -15 Intrqust Inventrnic Inverness Inverns 875 Inv Grp Iona o Ipsco Irwin Toy Irwin Toy Island Tel Ivaco A f Ivaco D p Ivaco 2nd Ivaco 2nd Ivaco 2nd Ivaco 2nd JDS B p Jannock Jannock 8 Jascan o Jonpol 0 Jordan P A 4500 43 Joss Enr o 4000 335 Journey f 2300 $18 Joutel o f 13300 18 KRG Mnag 2400 330 Kaufel GB Kelsey H 20 20 335\t335 202\t205 6% 6% 57\t58 17\t17 165\t165 465\t465 300 $11% 11% 11% - % 23550 $20% 20% 20% + % 10000 157\t157\t157 3303 $18% 18% 18% 1060 $6% 6% 6% - % f 1000 465\t465\t465\t-10 z30 $16%\t16%\t16% 900 $12%\t12%\t12% 600 $24%\t24%\t24%\t-\t'A 1 1000 $18% 18% 18% 2\t600 $18%\t18%\t18%\t-\t'4 3\t500 $21%\t211s\t21%\t-\tM 4\t750 $30%\t30%\t30%\t-\tV.200 $25\t25\t25\t+ V.5848 $19% 19% 19% + % 1757 $13% 13% 13% - % 98000 41\t40\t41\t-2 23500 68\t65\t65\t-4 43\t43\t+3 330 330\t- 5 17% 17% + % 18\t18-1 320\t320\t-10 f 4000 $12% 12% 12% - % 300 $20%\t20%\t20%\t+\t% + % Kerr Add\t1000\t$19%\t19\t19% Anacon o\t535\t67\t67\t67 LSI Logic 400 195\t195\t195 La Fosse o\t6800\t58\t57\t58 Labatt\t11805\t$24%\t24%\t24% Lac Mnrls\t73404 $11\t10%\t10%\t-\t% Lac Mnrl\tw17350 190\t182\t182\t- Lafrg Can\tp 1748 $22%\t22%\t22%\t+ Lafrq Corp\t10200\t$22%\t22%\t22% Laidlaw A\t47145\t$20%\t20%\t20%\t+\t% Laidlw B f\t562453\t$20%\t19%\t20 Laidlaw G\t52425 $26%\t25%\t26\t+\t% Laird A f\t6000 36\t35\t35\t-1 Ponask o 2000 14\t14\t14\t-1 Landmrk f\t18100 21\t21\t21\t-2 Lasmo Can\t100 290\t290\t290\t+10 Laur Gr B\t1700 $9\t9\t9 Laur Life p\t425\t$24%\t24%\t24% Lavalin\t1000 390\t390\t390 Lawsn M Af49573\t$11%\t11%\t11%\t-\t% Levon o\t1700 50\t50\t50 Lidco Ind o 101000 65\t61\t61\t-3 Linamar\t3200 485\t485\t485 Lincoln C\t1500 380\t380\t380\t- 5 near T\t400 $10%\t10\t10\t-\t% Loblaw Co\t3960 $14%\t14\t14 Lob 370 p\t115 $45\t45\t45\t+ % Loewn Gr\t8650 $15%\t15%\t15%\t-\t% Loewen A\tp 2100 $21\t20%\t20%\t-\t% Lwen Ondj\t3100\t$6%\t6%\t6%\t-\t% Lon vest\t1190\t$22%\t22%\t22%\t-\t% Lonvest A\t3600 $21\t21\t21\t- % l.yngld w\t3500 7\t7\t7 UUUU»M à O KttttUU MDC A of\t1000\t50\t50\t50 1600 $26\t25 % 26\t+ % MDS\tH\tA MDS\tB\tf MICC 8% MPG Inv MVP\tCap\to\t140054\t30 MVP\tC\tw\t1000\t10 Mackenzie 1300 $24% 24% 24% 1400 $23% 23% 23% 2100 $8% 8% 8% 29\t29\t-1 10 10 8%\t8% - V 76500 $8% Mclan H X 96809 $13% 13% 13% Mcln HY f 998 $12\t12 Macmilan 12 17284 $19% 19% 19% Mcmln B 8p 500 $23% 23% 23% Mcmln B 1017400 $24% 24% 24% Mcmiln G o 4000 95\t86\t95 Madelin o 5764 325 315 315 11% - % 200 $5%\t5%\t5% 10300 320\t300\t300\t- 20 1920 $12%\t12%\t12%\t+\t% 800 $25%\t25%\t25% 20000 12\t11 %\t12\t+\t% 150 $24%\t24%\t24% 340 $39%\t39%\t39% 5340 $17%\t17%\t17% 18006 $9%\t9\t9%\t f14300 185\t180\t180\t+ 5 700 350\t350\t350\t-20 8500 38\t38\t38\t 3161 26\t20\t20\t 16300 135\t115\t125\t+ 10 Magna A f 101585 $11% 11 Maistc Con Maistc El Malette f Manitoba p Manridg o Mfg Life A Lf Gard Maritime f Mark Res Mark Wrk Marshl B McAdam o McFinley o McNelen o Melcor Memotec Meridian MCIL p Metal Mng Metal Deb Metalore Mdlnd Dty Minera o Minrl Res Minerex o Minnova Minven Gl Mitel Corp Mitel 200 Moffat Moli o Molson A Molson B Monenco Moneta o Moore Morden H f Morgan F Morgn F C Morgan Morisn M Morisn P Mltibn Nt Mun Fin 200 $6% 6% 6% - % 500 $10% 10% 10% - % 18050 300\t295\t295\t-\t5 500 $25\t25\t25 19525 $13% 13% 13% - % see below 735 $30\t29%\t30\t+\t% 2100 $6\t5%\t6 250 115\t115\t115\t-10 4550 $5%\t5%\t5% + % 3000 35\t30\t35\t-15 9500 $18\t18\t18\t+\t% 28316 360\t330\t345\t-15 15000 365\t360\t360 d\t200 $19%\t19%\t19%\t-\t% 400 $24%\t24%\t24%\t-\t% 5000 145\t140\t140\t-\t5 f\t4277 $35%\t35%\t35%\t-\t% 100 $37%\t37%\t37%\t+\t% 1000 290\t290\t290\t-\t5 5000 40\t40\t40\t+\t1 30405 $37%\t37\t37% 600 $7%\t7%\t7% z39 45\t45\t45 C\t300 $6%\t6%\t6% - % 1515 365\t365\t365\t-10 O\t5000 38\t38\t38\t+\t1 1270 $14%\t14%\t14% 2500 $15%\t15%\t15%\t+\t% Af\t3500 $16%\t16%\t16% Mun\tFin\tp\t1300 $10%\t10%\t10% Murgold\to\t10000 16\t16\t16 Muscocho 500 230\t230\t230\t- 5 NLX\to\t19391\t7\t6%\t6%\t-1% N W\tGr\t4049\t$6%\t6%\t6%\t- % Nat Bk\tCan66708 $14 %\t13%\t14\t+\t% Nat Bk\t7\t200 $23%\t23%\t23% Nat Bsns 9400 81\t76\t81\t*5 Nat\tSea\t1238\t$7%\t7%\t7%\t- % NSea Equ f 388 $6\t6\t6\t- % Nat Trstco 425 $26 %\t26\t26\t- % Nelson H o 7000 110\t110\t110 Nelsn H p 3000 115\t115\t115 Neptun R o 13000 90\t90\t90 NB Tel\t137\tz75 $16%\t16%\t16% NGId Sept o 2834\t18\t18\t18\t-2 Provid o 6000\t56\t56\t56 Newalta\tz650\t75\t75\t75 Newbridg\t22790\t$18%\t17%\t17% Newfld M o 27160 10\t8\t8\t-1 Nf! CapA f 3800 $8\t8\t8 Nfld Exp 0 20000 45\t45\t45\t+1 Nfld\tTe\t975\tz33 $19%\t19%\t19% Newhak o 17600 320\t315\t315\t- 5 Newscop\t17500\t33\t30\t30\t-\t5 Newt el Ent\t2598\t$19%\t19%\t19% Noble M o\t1500\t31\t31\t31 Noma A f 7890 $14%\t14\t14\t- % Noramco o 3000 65\t62\t62\t- 5 Noramco w 11350\t4\t4\t4*1 Noranda F 12180 $15% 15\t15% + % Noranda\tI\t61962 $25%\t25%\t25% Nornda\tI B\t2800 $33%\t32%\t33%\t+\t% Nornda\tI C\t6528 $30%\t29%\t29%\t-\t% Norcen\t3963 $24 %\t24%\t24%\t-\t% Norcn ord\tf\t26959 $22%\t22%\t22% Norcn 8.12 NC Oils NCO 3\tp NCO 6\tp NCO\t7p Northair\to 300 $25\t25\t25 65282 $22 %\t22 %\t22 % 1012 $33\t33 1700 $20%\t20 33 20% 4000 521 % 21% 21% 8500 35\t31\t33 500\t24\t24\t24 7200\t38\t35\t38\t- 54865 $24%\t24 V.\t24%\t- 810 $6% 6% 6 % ?500\t14\t14\t14 170 440\t440\t440 NDynsty o N\tMinrl Nor Tel Nonhgat Nthlnd O Northstr E Nwst\tDgtl\to\t3200 135\t125\t135\t+ NW\tUtil\tp\tz3 $44%\t44%\t44% N\tBeauc o 5000\t6\t6\t6 Nva Coges o z430 90\t90\t90 Nova\tCor\tf\t249269 $9%\t9%\t9%\t?Nova\tF\tp\t100 $25%\t25%\t25%\t+ z50 $25\t25\t25 500 $24% 24% 24% 47716 129\t125\t129\t* 1000 $12 24400 $14 5000 105 4000 45 Nova G p Nova O p Novagk) 0 Noverco Nowsco W Nu Gro o Numsco o Numac OE Inc Ocelot B f Omega Hyd Onex C f Orbit Orbit 2 p Oshawa A Otooies G Oxf Prop 12 12 13% 13% -102 102 -45\t45\t- 100 $10% 10% 10% 5000 $14\t14\t14\t*¦ 9%\t9% - 260 260 -15% 16\t+ 42750 $10 200 260 38300 $16 z300 65 100 $7\t7\t7 f 2400 $29% 29% 29% 1000 330\t330\t330 \u201e\t4400 170\t168\t169 Oxf Prop d see below ********** P à S ********** PCL\tIndust\t100 $7%\t7%\t7'/.PPC OG\to\t5700 165\t145\t155 PWA\tCorp\t80078 $16%\t16%\t16% PWA\tA p\t200 $25%\t25%\t25% + % Pac Aqua\to\t6900 74\t74\t74 PCsar A\to\t1000 140\t140\t140\t-15 PCsar B\tf\t1000 130\t130\t130\t- 21 Pac Nat A f\t7500 370\t360\t370 Pac\tNth A f 800 $23%\t23%\t23% Pafco Fin\t3000 455\t445\t445\t-10 Pgurin A f 49650 $8%\t8%\t8% - Paloma P Pamorex 0 Pamour PanCan P Pancontl Paragon 0 Parmnt R Parkland Peerless Pega Cap 400 $6% 1000 35\t35\t35 200\t$6%\t6%\t6% 2200 $28% 28% 28% 16000 $5%\t5%\t5% 1014 340\t340\t340 600\t$7%\t7%\t7% 17600\t$8%\t7%\t7% 3600\t$7\t7\t7 8300 11% 11% 11% 3900 $11% 11% 11% Penn Wst PJewl A f Petromet o Pine Point Pioner Lif Pioner M 0 Pioner M Pipestone o Placer Dm 136851 $18% 17% 17% -Placer G\tw 12500 2\t2\t2 Plsti Fab\t700 190\t190\t190\t- Plexus o\t45253 460\t420\t460\t+ Poco Pete 23900 $9\t8%\t8% Polysteel 0\t6000 60\t55\t55\t-7 Powr Cor f 39750 $16\t15% 15% o 3900 43\t43\t43\t- 4 3800 $20\t19%\t20 + % 9000 72\t70\t70\t- 2 1600 $36%\t36\t36 360 160\t160\t160 241045 73\t68\t70\t- 5 w15437 14%\t14\t14\t- 1 z630 14\t14\t14 Pow Powr Pwr C 2.375 z60 $44% 44% 44% 1p Powr Fin Precamb Prenor Fin Primex F Pronto E Provigo Pure Gld QPX Mnrl Quadra L Quartz M 8500 10 10400 $20 z9 255 500 $6% 21000 480 0\t5500\t40 11500 $9% o\t8000\t10 o\t7875\t37 o\t3100\t$8 o 40500\t40 Que\tSturg o\t1000\t125 Quebecor A 800 $17% Q Street Queenstak Quenstn G RBK\tNt RFC Res o 17700 230 RPF Bnd 1 RY Fin p RY Fin r see below RY NT Fin 64600 $20 Ranchmen 8357 $5% 200 $44% 44% 44% -10 10 19% 20 255\t255 6% 6% -475\t475 40\t40\t+ 3 9%\t9%\t 10\t10\t- 1 37\t37\t- 3 8\t8\t 40\t40\t- 1 125\t125\t+ 10 17%\t17%\t- % 185\t185\t+ 5 40\t40\t- 2 103\t103\t+ 3 2000 185 30245 42 1516 103 48100 $18% 18% 18% + 215\t225 below 4100 $26% 26% 26% Rnchmn Ranger Rayrock f Gld ReedSt 1 Regional o Reitman 20 5% + % 1450 $23% 23% 23% + % 165563 $6% 4400 $8\t8\t8 )\t2200 320\t310\t310 Sp z25 $32 % 32% 32% 1100 205\t205\t205 700 $19% 19% 19% Rnb Gold Usee below Renisanc 52500 $20% 20% 20% - % Rentown 0\t10200 400 Repap f Revn Prp Revnu B Rileys D Rio Algom Rio Alto ( Robson P o z120 25 Rockford o 2200\t7 Roddy 0\t5500\t50 Rogers A 2700 $130 Rogers B f 48463 $107 390\t395 2900 $12% 12% 12% + % 250 $6%\t6%\t6% 134 $5%\t5%\t5% 6000 96\t95\t95 1295 $25% 25% 25% 4000 18\t18\t18 Roman Rothman Rothm 2p Rouyn M o Royal Bnk 104% 106 3200 $10% 10% 10% - % 100 $64\t64\t64 14% 14% 185 185 45% 1000 $15 7000 185 168010 $45% 45 Ry Bk 1.45\t4733 $16%\t16%\t16% F\t21500 $24%\t24%\t24% 3\t4600 $24%\t24 0\t500 Ry Bk Ry Bk Ryl Gld Ry Lepç 60 24% 60\t- 5 L 3400 $13% 13% 13% Ry Oak 0\t27520\t47 Ry Pacific\t32200 28 RT En lu see below RT En llu see below RyTr RE u see below Ry Trco\t23391 $17\t16%\t17 RyTrco G\tp 200 $22%\t22%\t22% RyTrco Q\tp 6425 $24%\t24%\t24%\t+\t% RyTrco J\tp 200 $22%\t22%\t22%\t-\t% SHL Systm\t9875 $10%\t10%\t10% SNC A f\t2200 $9%\t9%\t9%\t-\t% SR Telcom 100 465\t465\t465 St Geneve o 130500 212\t201\t205 StL CemA\tf 1065 $19%\t19%\t19%\t-\t% Samuel M\tT 3800 $15%\t15%\t15%\t+ Santa M o 29000 10% 10\t10% - % Saskoil\t49598 $13%\t13%\t13% Saskoil A p 21824 $12% 12\t12\t-\t\u2019/ Saskoil w 2500 400\t400\t400 Saskoil E u see below Sceptre R\t21733 $5%\t5%\t5%\t-\tV Sept R 8debsee below Sept R 7debsee below Scptr R 7\t750 $16%\t16%\t16%\t+\t'A 33155 230\t220\t225 18100 100\t95\t100\t+5 21100 $5%\t5\t5% + % 100 $18% 18% 18% + % 2000 20\t20\t20 9268 $18% 18% 18% + Sept R w Scintilor o Scintrex Scot Paper Scot York Scotts f Scotts C Scurry Rn Seagram Sears Can Securty H Seel Mtg Sen/ice C ShawC B f Shaw I Af Shaw I B Shell Can Sherritt Sico Sikaman o Silversid o Simco Eri Skyline o Slater A Slater B f Slocan F Socnav A f Socanav w 200 $19%\t19%\t19%\t+\t% 300 $21%\t21%\t21% 105625 $96%\t96\t96% 2654 $14%\t14\t14 p 7800\t$7%\t7\t7 1600 $10\t10\t10 10000 $12%\t12\t12 100 $12%\t12%\t12% 600 $15%\t15\t15 1048 $16\t15%\t15%\t-\t% 64620 $40%\t39%\t40%\t- 18080 $13%\t13\t13%\t+\t% 200 $14%\t14%\t14%\t-\t% 1500 215\t215\t215\t-10 25440 21\t19\t19\t-2 500\t$9%\t9%\t9%\t-\t% 9700 415\t400\t415 1000\t$8%\t8%\t8% 200\t$7%\t7%\t7%\t-\t% 4400 $13% 13% 13% - % 8400\t$5%\t5%\t5%\t+\t% 10475 110\t100\t110\t+ 17 S Louvem 0 122300 $6%\t5%\t5% Softkey S o\t8400 230\t230\t230\t- 5 Sogepet o 12000 38\t32\t38\t+8 Southam 69865 $31%\t31%\t31%\t-\t% Spar Aero f 3100 $12%\t12%\t12%\t-\t% Sparton o 5000 10%\t10%\t10%\t+\t2 Std Trstco 850 $24%\t23%\t23%\t-\t% Starrex 0\t3200 156\t150\t155\t+ 5 Stelco A 13953 $22%\t22%\t22% Stelco C p 7275 $21%\t21%\t21%\t+\t% Sterivet o 34200 258\t250\t258\t+3 Stewart Ik o\t3400 115\t106\t115 Stonbridg\t4374 375\t315\t325\t-70 Stratford o\t3900 80\t80\t80\t+ 5 Strathfld o 5000 $6%\t6%\t6%\t+\tV Stroud o\t3000 34\t34\t34\t+6 Summit R 9900 $8%\t8%\t8% Sun Ice Ltd\t5400 275\t265\t270\t+ 5 Synex Inti o\t2400 70\t70\t70 ********** T à Z ********** TH Res o\t2000 55\t55\t55\t-5 TBM\tNT\t47475 $8%\t8%\t8% TBM\tNT\tp\t200 $26%\t26%\t26% TCC\tBev\t7900 $11%\t11%\t11% TNT\tFin\t1300 395\t\"\" TSC\tShn\tAo 4133 105 Tap Cap Ao80208 35 Teck\tCor\tA\t3600 $25 Teck\tB f\t78300 $24 Teck\tE p Tecsyn f\t1466 250\t240\t250\t+ 15 Tel Radio o\t1000 50\t50\t50\t-2 Tmedia A Timinco Timmins Tiverton Toromont Tor Dm Bk 905461 $21 TD Bk F 1040Ô $25 395\t395 105\t105 35\t35 24% 25 23% 23% 1600 $25% 25% 25% 1466 250\t240\t250 0 1000 50\t50\t50 f 11800 $6%\t6%\t6% Telepanl o 6505 175\t170\t175\t+5 Terra Mn o 5000 40\t40\t40\t-2 Terramar o 500 12\t12\t12\t-3 Tex C Pet 43476 100\t98\t100 ThomCor\t292797 $17%\t17%\t17%\t+\t% ThomCor 3\t7000 $24%\t24%\t24%\t-\t% Thudrwd o 17557 86\t82\t86\t+4 1000 295\t295\t295 7500 175\t175\t175 13000 18\t18\t18\t-2 5000 $11%\t11%\t11% 20% 20% 24%\t25\t+\t% Tor Sun\t600 $25%\t25%\t25%\t+\t% Torstar B\tf 13434 $34\t33 %\t34\t+\t% Enrgld w 3500\t1%\t1%\t1% + % Total Pet\t15621 $30\t29 %\t29%\t+\t% Trader R o 111200 80\t75\t.\t75 Trader B p 200 $24%\t24%\t24%\t+\t% Tr C Glass 106853 $9%\t9%\t9% + % Trans Dorn 25000 55\t55\t55 Trns Mt\t1015 $16%\t16%\t16% TrnAlta U\t78044 $14\t13%\t13%\t-\t% TrAlta 4\tz8 $50%\t50%\t50% TrAlt 9\t685 $25%\t25%\t25% TrAlt 8.40\t100 $25%\t25%\t25% TrAlta 7.20\t200 $24%\t24%\t24%\t-\t% TrAlta 7.10\t100 $24%\t24%\t24% TrCan PL\t125486 $17\t16%\t17\t+\t% 1st E\t1100 $50%\t50%\t50%\t+\t% 1st J\t2500 $49%\t49%\t49%\t+\t% Trpac\tRes\tO14036 8 %\t8\t8\u20141 \"\t0 29950 200\t195\t195\t- 5 2500 $18% 18% 18% 8500 80\t80\t80\t+ 7 21337 $21% 21% 21% + % I\t400\t$21%\t21%\t21% II\t100\t$21\t21\t21\t+\t% w\t8100\t$15%\t14%\t14%\t-\t% 166745 $5%\t5\t5% 111650 345\t325\t330\t-10 Trinity Res 7000 48\t48\t48 Triton Can 11300 230\t223\t225\t- 5 Triton\tC\t1\t2500 $9%\t9%\t9% Trizec\tA\tf\t6612\t$28%\t28%\t28% Tnzec\tB\t100\t$30\t30\t30 Trizec\t3\tp\tz46 $9%\t9%\t9% Trizec\t4\tp\t200\t$22 %\t22 %\t22 %\t+\t% Trizec\t6\tp\t400\t$21\t21\t21\t-\t% Tuckahoe A 2500 $6%\t6%\t6% - % Tudor o 2000 40\t40\t40\t-1 Turbo\t502368\t53\t52\t52\t-1 Turbo w\t61000 8 %\t7%\t8%\t+\t1 Twin RB f 5265 16\t16\t16\t+1 UAP A f\t900 $17%\t17%\t17%\t-\t% ULS Cap p\t52800 $25\t25\t25\t-\t% Ulster P 0 14323 260\t255\t255\t- 2 Ulster P w 2000 65\t65\t65 Ultmar pic\t16900 $6%\t6%\t6%\t-\t% Unicorp A\tf 1300 $6%\t6%\t6% Unicorp 117\t2400 $11%\t11%\t11%\t-\t% Umgsco B f 13600 440\t435\t435 Unigsco 2 p 2400 $9\t9\t9\t+ % Un Carbid 1500 $21 % 21\t21\t% - % UCarb\tEq\tusee below U Entprise\t2562 $11%\t11%\t11% Un Corp\t2433 $35%\t35%\t35% Keno\t800\t350\t350\t350 UNth Am 0 46516 186\t170\t175\t+ 1 US Prc Mo 36700 155\t140\t150\t-10 US Steel Ip 1350 $25\t24\t% 25\t?% Trical R Tridel Ent Trilogy Trilon A Trilon Fin Trlon Fin Trilon A Trimac Trimin 0 Res Can U Wstburn VGM Cap VS Sorv Value Inv Value p Varity C Varity A p Varity w Vedron o Ventech o Ventra 1 p Ventra 2 p Vicery R 0 Videotrn f Vista Mn o Vitran A WIC B f Waddy o Wall Fin 1000 $12% 12% 12% 2236 $5%\t5%\t5% 166 $19\t19\t19 14500 $18% 17% 17% 10260 $26% 25% 26 7399 310\t300\t305 600 $23% 23% 23% 6000\t30\t28\t28\t- 2 60734\t21\t19\t19\t+ 1 1000\t100\t180\t180\t- 5 500\t270\t270\t270\t+ 20 1000\t$8\t8\t8\t-1% 0600\t400\t390\t390\t5 2000\t918\t18\t18\t- % 4205\t35\t36\t35\t 2700\t306\t380\t380\t-15 1000\t114%\t14%\t14%\t 700 28 200 460 Weidwod\t500 $16 %\t16 %\t16%\t\u2014\t% Wst Frasr\tz82 $18%\t18%\t18% Wes tar Gr\t363940 100\t93\t93\t-4 Wstar Gr\tp 2700 $28%\t28\t28%\t+ % Westar M\tp 200 $7%\t7%\t7% Wstbrdg A\t500 $12%\t12 %\t12 % Wcoast E\t56095 $19%\t19%\t19%\t+\t% Wcoast A\tp 10000 $27%\t27%\t27%\t+\t% Wstrn Corp\t1366 400\t385\t385\t-15 W Corp deb see below Westfield\t2700 155\t150\t154\t^4 Westmin\t7960 $9%\t9%\t9% Westmin p\t550 $20%\t20%\t20%\t-\t% Weston\t9816 $42%\t42%\t42%\t+\t% Wstn 6pr\tz5 $83%\t83%\t83% Wharf\t2700 95%\t5%\t5% Wilshir E\to 10220 15\t15\t15\t-r 1 Win-Eld o\t1000 55\t55\t55 Windarra o\t15000 75\t75\t75\t\u20145 Wmpak\t1500 $12%\t12%\t12%\t-\t% Woodwd A\t23293 280\t260\t265\t-10 Wolworth\tz18 $76 WEqu II w 1300 295 10500 49 4000 160 qu 11 X Cal o XL Foods Xerox Can Cbg 8 d Cambr 7 5 d Clarus Deb Metal Deb Oxf Prop d Sept R 8deb 76\t76 290\t295 48\t48 160 160 1000 $18% 18% 18% Debentures 115 $139\t138\t139 128 $109% 108% 108% 7 $70% 70% 70% 119 $113% 113% 113% 34 $78% 78% 78% 40 $102% 102\t102 Amoco Sed B Corp r Bancshr r RY Fin r CMP 88P RyTr RE Saskoil E Sept\tR 7deb\t28 $125\t125\t125 W\tCorp\tdeb\t10 $86%\t86%\t86% Debentures In US Funds 40 $110% 109\t109% -t- % Partially PaidShares 6700 $10%\t10%\t10% 15800 $13\t13\t13\t+\t% 12500 $18%\t18%\t18% IndexWarrants BtBk\tNk\tP\t30700 265\t260\t264\t-\t4 Bt Bk\tNk\t.\t2000 195\t195\t195\t^6 Ctibk\tNY\tC\t7200 405\t395\t405\t^\t5 Partnership Units 1000$11%\t11\t11\t-\t% 400 $26\t26\t26 650 $99\t98 %\t98%\t-\t% Resale Restricted TrustUnits CMP\t88\tu\t250 $11%\t11%\t11%\t-\t% C Income u\t6700\t$9%\t9\t9 C Trust un\t4800\t$8%\t7\u2019.\t7%\t\u2014\t% Enrpls\tFB\tu\t200 $7\t7\t7 Enrpls FC u\t4400\t$8%\t8%\t8%\t-\t% Enrpls\tFD\tu\t1074 $10%\t10%\t10%\t+\t% FirstPf\tTr\tu\t2400 $23\t23\t23 RPF Bnd u\t4800\t$7%\t7Y*\t7%\t-\t% Rnb\tGold\tU\t7000 23\t23\t23 RT En lu\t4500\t$8%\t8%\t8%\t-\t% RT En llu\t9300\t$8%\t8%\t8%\t+\t% UCarb\tEq\tu\t400 $25%\t25%\t25%\t-\t% M\tTraded !n US Funds Bow Vly 200 800 $21 % 21 % 21% PBech\tB\tof\t1000 228\t228\t228\t+8 NEW YORK NEW YORK (AFP) \u2014 L\u2019indice Dow Jones des valeurs industrielles, après avoir évolué en hausse irrégulière, a clôturé à 2,687.31 en baisse de 0.19 point, mardi à Wall Street, sur un marché calme.La veille, le principal indicateur de tendance de la grande Bourse new-yorkaise avait clôturé en hausse de 12.92 points à 2,687.50.Quelque 142 millions d\u2019actions ont été échangées.Le nombre de valeurs en hausse a légèrement dépassé celui des baisses: 718 contre 707; 528 titres ont été inchangés.Selon les observateurs, les investisseurs ont bien accueilli dans la matinée des statistiques meilleures que prévues pour août, car, en suggérant un abattement de l\u2019inflation, elles ont accru l\u2019espoir d\u2019un assouplissement de la politique du crédit de la Réserve fédérale, sous forme de baisse des taux d\u2019intérêt.En effet, les mises en chantier de logements ont diminué de 5 pc, leur plus forte baisse en six mois, et les prix de détail ont été inchangés, situant l\u2019inflation à son plus bas niveau depuis plus de trois ans.Les dégagements des investisseurs institutionnels ont ensuite contenu les gains, les experts ayant estimé que la correction technique des deux semaines précédentes avait encore du chemin à parcourir.Manufacturers Hanover a gagné 2 1-4 à 44; Philip Morris 2 1-4 à 158 5-8 et Warner Lambert 2 1-4 à 106 1-2.Avon Products a perdu 2 à 31 7-8; INCO 11-8 à 32 5-8 et Woolworth 7-8 à 64 1-8.Du côté des valeurs canadiennes, BCE a gagné 1-8 à $34 1-2, Bell Industries 3-8 à $16 1-2 et Canadian Pacific 1-8 à $22 5-8.Alcan a cédé 1-8 à $23 5-8 et Inco 11-8 à $32 5-8.VANCOUVER VANCOUVER (PC) \u2014 La tendance était irrégulière, mardi à la Bourse de Vancouver et 18.9 millions d\u2019actions ont été traitées.On a dénombré 210 valeurs en hausse, 252 en baisse et 524 stables.L\u2019indicateur général a fini la journée en hausse de 4.24 points à 795.16.FONDS MUTUELS 5.96 5.83 5.25 Inc MEMBERS ABC Group ynFully-Mgd ynFund-Value Admax Inv.nCaptain Equ ynCaptain Inc 5.11 AGF Group Amer Grth 9.49 Cdn Gs Enr 8.23 Cdn SecGth 10.20 Cdn Trustd 4.71 Conv\tInc\t10.33 Corp\tInv\t12.94 Crp Inv Stk 6.13 gExcl Am Eq 5.64 gExcl Cd Bd 5.31 gExcl Cd Eq 5.32 gExcl GloBon 4 gExcl Japan 5.12 gExcl M 9.75-5.00 gExcl Special 5.94 Global\t8.87 Grth\tEqty\t10.60 HiTech\t13.08 Japan\t6.21 nMMF 11.34-10.00 Optn\tEqty\t4.21 Pfd Inc 9.70 Special\t5.94 AIC Advantage Advntaqe 11.84 All-Canadian Compound 15.61 Dividend 10.84 Natural Res 4.78 Revenue Gth 3.42 Univest\t5.84 Allied Captl Mgmt nCanadian nDividend\t4.67 nlncome\t5.66 nlnternt'l Cdn 5.07 nulnternt'l U.4.28 nMMF 11.18-5.00 Altamira nBalanced nBond nCapital Gwt nDiversifd ynEquitv nGro 9 nlncome nSpecial Gro Associate Inv nAssoc Inv 7 Bolton Trembla' Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern'tl gLDMK Ame gLDMK B9M Can 9.86-10.00 Itl 5.30 Mny F 11.37 10.00 Optiml Cdn 7.82 Pld.Rsces\t11.62 Taurus\t5.31 BPI Capital Cdn.Bond 9.92 Cdn.Equity 10.54 yEAFE Fd 7.23 Emerg.Gwt 8 Global Eq.\t12.02 yGlobal Inc.\t9.18 High Yield 9.43 MM F 11.96-10.00 One Decisn 11.18 Option Eq.\t10.19 Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn nBF Fund alvin Bullock American 9.03 Balanced 10.20 Bond\t7.54 CIF Dividend Growth MMF 11.59-10.00 Canada Trust ynCTNAF 29.71 ynEquity\t60.82 -nlncome\t9.61 Central Guaranty ynFut Cd.Gt 12.17 ynFut Gov.10.57 ynFut Incom 11.15 nFut M 11.02-10.00 ynFut Mortg 10.02 nFut Select 11.04 antral Guaranty yBalanced 10.91 ynlnv Equity 7.09 ynlnv.Incom 4.75 ynMortgage 10.38 Prop Fund 104.34 entury DJ uDJ-U.S.CGF Grou yFund 400( ylnternatn'l Venture Fnd 3.28 ou Assoc Mat yAssociates\t25.18 RRSP\t12.52 hurch Street ynBalanced\t11.45 ynEquity\t12 29 gLDMK gLDMK gLDMK 12.22 10.95 9.65 11.15 15.30 6.16 6.61 7.87 ay 5.12 16.96 5.31 5.51 10.27 7.81 5.09 5.05 5.14 10.32 11.82 12.84 7.54 10.36 2.44 9.80 8.28 4.71 7.59 nMMF 11.04-1000 :IBC Funds nBalanced 11.26 nCdn.Equity 11.17 nFix Inc 10.16 nGlobal\t10.87 nMMF 11.4310.00 nMortgage 10.93 onfed Group Growth\t8 84 y Mortgage 5.02 Coopérants Group yuAmer.Eqt 10.12 yBalanced 10.20 yCdn.Equ.10.20 ylncome\t10.21 'Real Estât.50.00 H- Inv Counsel S T 11.29-10.00 Ev Bal 11.63 yEv Int'l 14.04 Ev\tSpec\tEq\t11.91 Ev.\t6th.\t11\t18 Everest Bn 10 32 Cundill Group Security 15.15 Value\t13 19 Dean\tWitter yuHi Yield 8.79 ynuMMF 8.83 100 Elliott Page EP\tBal\t26\t86 EP\tBond\t26\t45 EP\tEqu\t28\t60 nEP Mo 1179 1.00 Ethical Gwth Ethical Gwt 6 65 ixtro Group Internt'l idelity Inv.yCap\tBal yCap Buildr yUap Conser 10.90 ylntP'folio 11.79 Finsco Funds Bond\t9.44 JF Am Equ 10.37 JF Bal\t9.07 JF Cdn Equ 11.77 MMF 11.68-10.00 T-Bill 11.64-10.00 uUS MM 8.38-10.00 First Cdn Funds nBalanced 10.62 nBond\t10.25 nEqty.Ind.11.46 nMMF 11.20-1.00 nMortgage 11.23 First City Funds Growth\t5.42 Income\t4.86 ygReal\t6.48\tynMtg' Fonds Desjardins PHN 19.83 10.46 4.37 15.77 10.00 4.59 10.43 9.72 9.94 9.78 8.24 10.14 Share 6.29 ynActions ynEquilibre ynHypo ynlntern\u2019tl ynMM vnOblig Fonds MFQ yActions yEquilibre yObligations Fonds SNF yEquilibree yQuebecoise yRevenu FutureFund nFood Fund nGolden Fund 6.42 nSilver Fund 3.37 nValue Fund 5.38 GBC Funds ynCanada\t6.40 yHall Bon 10.90 ynMMF 10.84-10.00 ynNor Ame 3.46 Global Strategy Amercas Fd i0.60 nC$Mny 10.91-1.00 Europe Fd 9.39 Far East F 12.73 yGlobal S Cp 18.03 Global S Fd 16.05 RRSP\t10.36 gRRSP Acc 11.40 nUS MF 6.51-1.00 World Bd 9.53 World Mny 9.41 Guardian Group American E 21.77 Balanced 11 CIPF86\t9.69 CIPF87 10.10 Canadian Eq 5.55 Enterprise 11.17 yGlobal Eq.4.64 Itl.Income 8.28 North Amer 5.54 Pac.Rim.17.40 xPfd.Div 8.05-9.12 nS Mny 11.77-10.00 yStrat Inc 9.53 uUS MM 8.11-10.00 gVantage Bal 5.30 gVantage Bon 5.20 gVantage Eq 6.18 ygVantage In 4.98 avantage US 5.32 Gdn Mort Shul G Mort Shul 8.92 Integra Cap Balanced InvesNat nAct-Eqty nEquil Bal nRev-Inc 11.21 5.58 5.36 5.14 Investors Group yBond yCdn Equity\t6.60 yDividend\t9.46 yGlobal\t5 42 yGro P\u2019folio\t5.37 yGroPlus P\u2019fo\t5.26 yGrowth\t9.85 ylnc P\u2019folio\t5.07 ylncPIus P\u2019fo\t5.12 yJapan ynMMF yMtge yMutual yReal 15.07 11.34-1.00 4,92 9.06 Prop 5.47 yRetGro P\u2019fol 5.38 yRetPlus P\u2019fo 5.25 yRetiremnt 29.50 ySpecial\t12.18 ySumma\t5.52 yU.S.Growt 11.90 J.Howard Group JH Amer Cd 9.12 uJH Amer Us 7.70 JH FdLtd 9.34 Laurentian gEndur Bal 5.61 gEndur Bond 5.29 nV MM 11.00-10.00 Viking Cdn 15.76 Viking Com 16.01 Viking Div 8.09 Viking Gth 18.82 Viking Inc 4 15 Viking Int\u2019l 19.45 Lloyds Bank Can.ynBalanced 10 44 ynEqu Index 11.48 ynMMF 11.02-1004 Lotus Fund ynjncome 10.24 jrnLotus Fun 11.75 edallion yRealty Metrop 4.97 11.58 12.61 Gwt 11.42 etropolitan Gr yBond\t2.78 yCdn Mutl 6 35 y Collective 16 47 yGrowth\t6.45 yProtection 10 08 ySpeci.\t7.02 yVenture\t9 52 MMF Funds yDividend\t4,97 yGrowth\t13.84 Income\t1100 Resc Can 12 42 Resource\t8.25 Worldwide 13 85 MOF Group yDOF-ll\t1\t60 yDOF III\t2.01 yMult.Opp F 2.10 ySpec Opp F 1 59 Montreal Trust Gr ynBalanced\t10.00 ynDividend 9 33 ynEquity\t27\t16 ynlncome\t8\t39 ynlnternatl 27 01 ynMMF 11.00 10 00 ynMtge\t9\t98 ynRsp Bal ynRsp Equ 23 61 ynRsp Inc 18.13 ynRsp 10.70 1000 ynRsp Mtge 9 99 ynRsp Tot Ret SnTot Retur 10 02 lutual Group Amerifund\t13.45 £!F\t9\t96\tIgP'foi'o*\t\"Fds Dtversifd 25 12 83 gp\u2019folio RSP Dtversdd 40 14 09 Diversitd 55 14.50 Dividend 9 Equifund 16.52 nMMF 11.00-1.00 N.N.Funds MONY Gold 7.21 Noram yCanadian 9.89 vlnternatl\t11.56 Northern Group yCdn Equ 6.24 ylnt MM\t4.90 yPrvtz\t9.96 yUS Equ 6.43 Ont.Teachers Gr ynAggressiv 12.95 ynBalanced 11.83 ynDiversifd 12.12 ynFixV 11.35-10.00 \u201c i\t11.51 Group ynBalanced ynBond nCanadian nDiv Inc ynMMF 11.i ynPooled ynRRSP nU.S.Fund Vintage Fd 14.46 Prudential Group Diversifd 5.56 Dividend 4.87 Growth\t8.14 Income\t5.36 nMMF 11.90-10.00 Natural Res.6.48 Prec.Metals 5.31 Pursuit Gr yuAmerican 6.21 yCdn Equity 14.64 ylncome\t9.70 MMF 12.09-10.06 loyal Trt ynAdv.Bal.10.62 ynAdv.Gwth 10.77 ynAdv.Inc.10.00 ynAmerican ynBond ynCanadian yn 11 8.44 22.49 15.38 -10.00 42.97 13.04 29.25 25.04 9.03 37.37 8.33 8.48 15.61 10.00 10.38 9.57 9.47 10.00 Energy ynGlobal Inv.ynJapanese ynMMF 10.9! ynMortgage ynPrec Metal ynPreferrpd nReal Estât loycom Group ySummit RF 10.53 Summit TD 11.02 loyFund Group nBal\t5.57 nBond Fnd 5.05 nEquity\t22.73 nMMF 11.12-10.00 Saxon Group nBalanced nSmall Cap 10.67 nStock\t7.94 nWorld Gwth 12.11 Sceptre Funds ynBalanced 12.54 ynBond\t10.83 ynEquity\t13.60 ynlnt\u2019l\t13.16 nMMF 11.20-10.00 Scotia Funds nAm Eq Gth 7.75 nCdn Balanc 9 __ nCdn Eq Gth 10.28 nDIF\t9.90 nlncome\t9\t__ nStock Bond 10.49 Spectrum gCash 11.13-1.00 gCdn Equity 10 gDiversified 10.37 gDividend 10.30 gGovt Bond 10.14 glnterest\t9 glntl Equity 8.82 nSaving 11.36-1.00 Sterling Mtge nSterling Mt 4.90 Itrata Funds Growth 11.64 Income 10 nMMF 11.26-1.00 Strata-40 11.25 Strata-60 11.38 TD Green Line nCdn Balanc 11.48 nCdn Bond 10.27 nCdn Equity 12.42 nCdn Index 6.68 nCdn M 11.71-10.00 ynMortgage 10.42 nuUS Index 6.64 nuUS M 7.80-10.00 Talvest Funds American Bond Diversfd Global Growth Income MMF 11 47-10.00 Templeton Gr yDev Growth 5.76 yGlobal Inc.9.85 ygHeritage 5.39 ygHeritage R 5.29 ynT-Bill 11.34 1.00 6.24 20 98 17.74 5.81 10.34 6.22 5.87 10.18 10.44 yTemp Cdn yTemp Gr C uTemp Gr Top 50 Gr.TP50 T Bon 5.11 11.15 8.35 yTop 50 radex nTradex rimark Group Income Gth 5 80 Interes 1168 10.00 gSelect Can 5.83 gSelect Grth 5 18 Trimark 12.40 Trimark Cd 12 94 Trust General ynAction Am 17.94 ynAction Ca 28.16 ynCroissance 12.59 ynEquilibre 10.16 ynHypo ynlnternatl ynMar Mon nOblig rust La ynAction 3blig.\t10.17 20 Group Fin ynSunrise\t.35 Sunset 13.19 gSunset Ame 10.20 Sunset Deb 9.03 Sunset Pfd 10 11 Sunset Wort 11.11 United Group Accum\t12.97 Accum R 12.73 American 7.28 MMF 11.5210.00 MMF U 8 62 5.00 Mortgage 5.15 11.13 1082 4 05 10.50 11 38 10.01 9 79 Laur.11.48 Security Venture\t9.18 Venture Ret.13.61 UnivAve Gth ynUnivAve 12.39 Waltaine Funds ynBalanced 11.05 nDiv.Growth 9.57 nlncome\t9.29 nlnstan 12.27-10.05 NON MEMBERS Calpa nGyro Bond 10.03 nGyro Equit 13.27 C-Anaes ynC-Anaes\t11.22 Can Nat Res yCan Nat Res 5.17 Canwst RSP ynCanwest\t104.78 Capstone Group nCS Mg 10.73-10.00 nlnternt\u2019l C$ 5.10 nulnternt'l U 4.31 nlnvestment\t6.32 Co-op Trust\tGroup ynGrowth\t14.87 ynlncome\t9.33 Counsel Trust ynReal Estât 19.81 CSA Mgmt Gr.Goldfund\t4.28 Goldtrust\t4.75 Dixon, Krog Gr.nDK All Seas 3.50 nDK Ame 16.95 nDK Ent.12.30 Domequity ynDomequity Dunedin ylnternt'l\t102.23 Dynamic Group yAll Dyn VI 3.50 yAll Dyn VII 3.84 yAll Dyn VIII 5.24 yAll Dyn.IX 5.04 yAll Dyn.X 5.00 yAll Dyn.XI 4.79 5.74 5.58 5.24 5.61 7.50 8.87 D Income D.Div yDy Global uDyAm US DynAmCn DynCdn Fd 14.86 yDynGBF\t4.81 nDvnPartners 5.60 DynPrecMet 1.09 MMF 10.84-10.00 Mgd P\u2019folio 6.49 F.l.Exar Immobilier 10.14 riedberg Com.Double Gold 4.71 larvard Harvard 3.01 Industrial Gr.CS Mg 11.56-10.00 Indust Am 8.92 glndust Bon 10.45 Indust Div 12.04 Indust Eq 19.66 Indust Futur 6.16 Indust Global 6.59 Indust Gwth 17.11 glndust Hor Indust Inc Indust Pens Mack Eq Mack Mtge Mar Equity vnMar Equity Marlboro Marlboro Id Mgmt Fd ynCMAIF\t8.27 ynCMASTDF 40.58 ynMD Bond\t10.28 ynMD Grth\t4.61 ynMDR.A ynMDR.B yPerp G.yPerp G yPerp G yPerp G yPerp G œ'^rp G.ddlefield 6.36 10.48 6.92 2.86 1.31 5.83 8.85 152.17 146.20 2.00 II\t2.97 III\t4.11 IV\t5.79 V\t7.40 VI\t10.09 Group 'MRF Mutual 8.99 IATC Group Growth 11.27 National Trust ynEquity ynGlobal ynlncome nNatrusco ynPro JW Group yCanadian 21.18 216.88 78.57 8.01 106.25 9.22 13.09 yEquity NW Trust Eq ynNW Trust 21.80 3rbit Group y World\t5.47 \u2019acific Group Growth\t6.98 Ret Bal.4.78 US Growth 4.60 PMF Mgt.Ltd.Pension 3.06 Xanadu Fd 1.99 Prat et Revenu G 29.33 10.13 5.14 9.89 23.04 ynAmerican ynCanadian ynFonds H ynOblig.nRetraite \u2019rincor Funds Inc uGrowth\t19.74 uWorld Inc 4.91 Sagit Group Cam Americ 9.61 Cam Balance 6.62 Cam Diversf 7.71 Cam Growth 7.59 Cam Pacific 3.97 Cam Resourc 2.87 Cam Spe Eq 11.25 TC Bon 10.35 TC Equ 8.29 TC Inc 6.78 nTC M 11.40-10.00 TC Pen 15.52 Sentinel Am Eq Cdn 11.24 uAm Eq US 9.50 Cda Bond 9.75 Cda Equity 9.85 Global\t9.48 nMMF 9.79-10.00 Synchrovest Synchrovest S.48 Total Return rnTotal Retur .97 Jniversal Group American It).94 Equity Global Income Pacific Resource Sect Ame Sect Cdn Sect Cur Sect Glo Sect Pac Sect Res Westrn Grth yWestrn Grth 4 50 12.81 5.54 5.56 9 10 6.51 6.70 6 64 545 5 61 5.93 5.37 LA TRIBUNE, SHERBROOKE MERCREDI 20 SEPTEMBRE 1989 C3 ECONOMIE Samson Bel air ComptaDies agrees Par Patrick Cloutier, f.c a.Devez-vous incorporer votre entreprise?Cette question revient maintes fois à l'esprit des gens qui désirent se lancer en affaires ou qui exploitent déjà une entreprise.La question de l'incorporation ou non d'une entreprise exige que l'on s'attarde, non seulement aux aspects fiscaux, mais aussi aux implications légales, financières et administratives qui en découlent.Voici les principaux facteurs à considérer lors de la prise d'une telle décisin.RESPONSABILITE LIMITÉE Il s'agit probablement de la principale raison invoquée à la base d'une incorporation.En effet, une corporation est considérée comme une entité distincte de celle de ses actionnaires.De sorte que, théoriquement, les créanciers n'ont aucune emprise sur les biens qui appartienent personnellement aux actionnaires.Cependant, en pratique, il arrive fréquemment que les actionnaires endossent les dettes de la corporation, soit pour obtenir du financement, soit pour profiter de meilleures conditions, ce qui engage alors leur responsabilité personnelle.CONSIDÉRATIONS FISCALES a)\tTaux d'imposition Contrairement aux particuliers pour lesquels les taux d'imposition augmentent parallèlement à l'accroissement de leurs revenus, les taux d'imposition des corporations, eux, demeurent fixes.Ils varient selon le type de revenus gagnés par la corporation.Ainsi, en 1989 le taux pour une corporation qui génère du revenu d'entreprise exploitée activement se situe à 15.72% et il est de 42.18% pour du revenu de placement.Pour les particuliers, le taux d'imposition marginal maximum est de 49.1%.Il faut cependant faire attention à ce qui, à première vue, peut paraître comme un avantage important.En effet, même si la corporation paie son impôt à un taux moindre qu'un particulier, ce dernier devra payer de l'impôt sur le revenu (salaire, dividende) qui lui est versé par la corporation.Si la corporation génère du revenu de placement et que tout l'argent qui est gagné par la corporation retourne, après impôt, à l'actionnaire sous forme de salaires ou de dividendes, l'impôt total payé par la corporation et le particulier sera sensiblement le même que si le particulier avait reçu cet argent directement.Par contre, si la corporation génère du revenu d'entreprise active, il est possible que l'impôt total payé soit moins élevé si l'entreprise est opérée par le biais d'une corporation.L'impact varie selon la nature des revenus générés par la corporation.b)\tAvantages fiscaux L'incorporation d'une entreprise présente plusieurs avantages fiscaux et permet une plus grande flexibilité au niveau de la planification fiscale.A titre d'exemples, il est bon de souligner le choix du mode de rémunération des actionnaires (salaires vs dividendes), l'exemption d'impôt du Québec pour les trois premières années pour les nouvelles corporations, l'exemption de gain en capital supplémentaire de 400 000 $ lors de la vente d'actions admissibles de petite entreprise par un particulier et le fractionnement de revenu avec les membres de la famille.CONTINUITÉ DE L'ENTREPRISE La possibilité de transfert d'actions plutôt que d'actifs à un conjoint, un enfant ou un partenaire et le fait qu'une corporation soit «immortelle» assurent la continuitté et la stabilité de l'entreprise au niveau commercial, ce qui peut représenter un avantage concurrentiel.FRAIS SUPPLÉMENTAIRES L'incorporation et le maintien de celle-ci entraîne des frais.Également, il y a des coûts reliés à la mise sur pieds de la corporation, la production de rapports et de relevés additionnels (rapport annuel, relevé T4 et T5, etc.).Au niveau provincial, on perçoit annuellement une taxe sur le capital égale à 0,504 de 1% du capital versé de la corporation.PERTES DES PREMIERES ANNÉES Il arrive qu'une entreprise qui démarre doive encourir des pertes au cours de la première année ou plus.Si l'entreprise est opérée par le biais d'une corporation, les actionnaires ne peuvent appliquer ces pertes à l'encontre de leurs autres revenus.Toutefois, des règles sont prévues pour la déduction ultérieure de celles-ci.TRANSFERT DES ACTIFS Mentionnons aussi qu'il existe certaines règles fiscales permettant de transférer, sans impact fiscal immédiat, les actifs d'un particulier à une corporation.La décision d'incorporer ou non son entreprise doit être étudiée attentivement.Il importe d'examiner les implications légales, fiscales, financières et administratives qui en découlent.La décision dépend des éléments particuliers à chaque entreprise et des objectifs poursuivis.Patrick Cloutier, f.c.a.Service de fiscalité Samson Bélair TAUX DES MONNAIES TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé mardi en hausse de 11-100 et cotait $1.1846 can.contre $1.1835 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en hausse de 11-100 à $1.8598.En devise US, le dollar canadien a cédé 8-100 à 84.42 cents US et le sterling a perdu 5-100 à $1.5700.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.Le franc français cotait 0,1796; le mark allemand, 0,6066; le franc suisse, 0,7013 et le yen japonais, 0,008126.TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, mardi, à $6.019 l\u2019once et $193.52 le kilogramme comparativement à $6.030 et $193.87 respectivement, lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en dollars canadiens.LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de clôture de l\u2019or sur les principales places, mardi, en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.$360.50 ($361.65) Paris.$361.07 ($361.52) Francfort.$361.28 ($360.43) Zurich.$360.50 ($361.00) Hong Kong.$361.15 ($360.25) METAUX BENEFICES NETS TORONTO (PC) \u2014 L\u2019or cotait $425 can.($360 US) à l\u2019offre et $426 can.($361 US) à la demande, mardi en clôture chez Deak International, courtiers en métaux précieux.Cambior Inc., semestre clos le 30 juin: 1989, $10,012,000 ou 42 cents par action; 1988, $6,353,000 ou 28 cents par action.Guillevin International Inc., sem.clos 31 juill.: 19.89, $2,929,000 ou 45 cents; 1988, $2,493,000 ou 37 cents.Le Canada reste premier producteur d'uranium OTTAWA (AFP) \u2014 Le Canada est resté le premier producteur et exportateur d\u2019uranium au monde en 1988, d\u2019après les résultats publié, mardi, à Ottawa par le ministère canadien de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources.Les cinq producteurs canadiens, dont Cameco, la plus importante société mondiale, ont extrait 12,470 tonnes d\u2019uranium du sol l\u2019an passé, soit 14 tonnes de plus qu\u2019en 1987, qui était déjà une année record.Ils ont au total vendu, au Canada et à l\u2019étranger, 13,200 tonnes d\u2019uranium, pour $1,1 milliard-(Can).La différence entre ces ventes et la production a été puisée sur les stocks.Les exportations canadiennes d\u2019uranium -principalement vers les Etats-Unis, le Japon et l\u2019Europe de l\u2019Ouest- ont représenté 10,430 tonnes, en baisse de 18,5 pour cent par rapport au niveau record de 12,790 tonnes exportées en 1987.Les ressources connues d\u2019uranium sont actuellement estimées à 544,000 tonnes, en légère baisse par rapport aux estimations (567,000 tonnes) du début 1987.La découverte récente de nouveaux gisements dans le Nord de la Saskatchewan n\u2019a pas suffi à compenser la production record de 1987 et 1988.note le communiqué du ministère.En 1988, les dépenses d\u2019exploration se sont élevées à $59 millions, soit une augmentation de 60 pour cent par rapport à 1987, due aux efforts consentis sur les sites de Cigar Lake et Midwest Lake dans 1e Nord de la Saskatchewan.Depuis quelques années, le Canada a supplanté les Etats-Unis en tant que premier producteur et exportateur mondial.On y extrait plus du tiers de la production ciu monde occidental et presque autant que la production combinée des Etats-Unis, de l\u2019Australie et de l\u2019Afrique du Sud.h économie en bref Aide à l'entreprise \u2014 VICTORIAVILLE (PM) - Le programme «Création et expansion d\u2019entreprises» sera en application du 16 octobre au 31 mars prochain à Victoriaville.Ce programme, mis de l\u2019avant grâce à une entente entre la Commission de l\u2019emploi et de l\u2019immigration du Canada, la Commission de formation professionnelle du Québec, le Cegep de Victoriaville et les représentants des Municipalités régionales de comté (MRC) de l\u2019Erable et d\u2019Ar-thabaska, vise la formation d\u2019entrepreneurs et la création d\u2019une douzaine d\u2019entreprises.Ainsi, pendant une période de 25 semaines, l\u2019entrepreneur sélectionné (sept entrepreneurs seront choisis dans la MRC d\u2019Arthabaska et cinq entrpreneurs proviendront de la MRC de l\u2019Erable) aura à suivre une série de cours spécialisés directement reliés à son projet.Cette série sera constituée de 350 heures de cours théoriques et de 350 heures d\u2019applications pratiques.Le programme financé par la Commission de l\u2019emploi et de l\u2019immigration du Canada et administré par la Commission de formation professionnelle se donnera au Cegep de Victoriaville.La date limite d\u2019inscription des projets est le 28 septembre.Contrat de 5 millions $ DRUMMONDVILLE (GP) - Les Textiles Monterey de Drum-mondville viennent d\u2019obtenir un contrat de plus de 5 millions $ pour fabriquer 650 000 mètres de tissu pour les vêtements de combat des membres des Forces canadiennes.Le tissu, fabriqué à Drummondville, sera livré à Montréal pour confection.Le député du comté fédéral de Drummond, M.Jean-Guy Guilbault, précise que ce contrat permet de North Canadian Oils Ltd, sem.clos 30 juin: 1989, $12,719,000 ou 22 cents; 1988, $15,277,000 ou 35 cents.Provigo Inc., sem.clos 12 août: 1989, $6,500,000 ou 10 cents; 1988, $18,100,000 ou 24 cents.Schneider Corp., neuf mois clos 5 août.: 1989, $1,420,000 ou 54 cents; 1988, $5,114,000 ou $1.93.DIVIDENDES par la Presse CANADIENNE Dividendes de société déclarés mardi, trimestriels sauf indication contraire.Abitibi-Price Inc., ord.: 25 cents; payable le 31 oct.aux actionnaires inscrits le 16 oct.First Australia Prime Income Investment, ord.: 11 cents; 13 oct., 29 sept.Northwest Drug Co.Ltd, ord.: neuf cents; 30 nov., 15 nov.Repap Enterprises Inc.: sept cents; 27 oct., 29 sept.ASTROCELL FILLIALE DE: GOBEIL & FILLES INC.TEL.: 819-563-7992 FAX: 819-822-3438 2389 Hertel Sherbrooke,Qc J1J 2J1 Restez en contact TELEPHONE CELLULAIRE FIXE A PARTIR DE: $ *+ Bell Cellulaire 2736X conserver 33 emplois pour une période de quatre mois.Vente d'un terrain DRUMMONDVILLE (GP) - La ville de Drummondville vient de vendre un terrain industriel dans le parc régional pour une nouvelle entreprise.Le Groupe Multina acquiert en effet 73 OOu pieds carrés de superficie sur la rue Labon-té pour y construire un bâtiment industriel de 10 000 pieds carrés et en faire son centre de recherches pour les quatre industries possédées par Multina.L\u2019inves-tisement total prévu est de 420 000 $ et devrait générer cinq emplois en recherche dès la première année.Multina est propriétaire des compagnies suivantes: Dubois et Nadeau, Produits Multi-foam, Modèlerie MH et Plastina.Le président en est M.Gérard Nadeau.S&?O^ctais St-f?rançois Me Michel Quintal Le conseil d'administration du Re lais St-François inc.désire annoncer à la population la nomination de Me Michel Quintal au poste de directeur général.Me Michel Quintal est avantageusement connu dans la région, dans le cadre de son travail à la section jeunesse du bureau d'Aide juridique de Sherbrooke et par son engagement auprès d'organismes communautaires associés à la jeunesse.Nous souhaitons à Me Quintal le meilleur succès dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.4908x UBANQtf PRETS PERSONNELS jusqu'à ]A% EN DESSOUS DU TAUX PRÉFÉRENTIEL Vous pensez faire un achat important?Votre prêt vous coûte cher et vous pensez changer d\u2019établissement?Vous devez absolument vous renseigner sur les nouveaux taux de la Banque TD.Pour obtenir votre autorisation rapidement, passez ou téléphonez à une succursale TD aujourd\u2019hui! Pour plus de renseignements, appelez sans frais l\u2019Infoligne Verte\"'.Au Quebec A Toronto Ailleurs au Canada Appareil de télécommunication pour sourds: (appelez à frais virés1 1-800-387-1500 982-7730 1-800-387-2092 1 416-982-4258 BANQUE le personnel fait toute la différence \u2018S\u2019applique aux nouveaux prêts personnels de plus de $20,000.Les prêts de $10,000 à $20,000 sont admissibles à un taux aussi bas que le taux préférentiel + '/«%.Des taux réduits s\u2019appliquent aux prêts à taux fixe dont le terme est de six mois.Le taux d\u2019intérét varie en fonction du montant du prêt, de son objet, de la garantie offerte et des antécédents de crédit de l\u2019emprunteur.Cette offre peut être retirée en tout temps.MCMarque de commerce de La Banque Toronto-Dominion.9 Wellington nord Agent: Jean-Jacques Levesque 569 9876 SUCCURSALES: 156, chemin Duplessis, Fleurimont Agent: Roger Girard 565 2812 4916x «V LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC L\u2019EXPERT Comptable en Gestion des Affaires «L\u2019industrie du textile, n\u2019a jamais été un secteur favorisé de l\u2019économie canadienne.Les marchés en sont souvent divisés et la concurrence y est féroce.Savoir se tailler une place enviable et se bâtir une réputation solide, dans un tel contexte, exige un sens poussé des affaires, doublé de compétences résolument orientées sur la réalité économique et financière d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.Être C.G.A., c\u2019est faire le premier pas dans la bonne direction.» YVON MOREL, c.g.a.Vice-président, Finances Canadeile - Wonderbra Canada 445, boul.St-Laurent, bureau 450.Montréal (Québec) H2V 2Y7 - Tél (514) 861-1823 - Fax (514) 861-7661 C 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 20 SEPTEMBRE 1989 LES PETITES ANNONCES j la tribune ] /564-0999 IA Tour d\u2019horizon 1 PROPRIETES À VENDRE BUFFET QUATRE PINS ENR.Service de traiteur, avec ou sans salle de réception.Solange Gravel-Dionne, prop.566-6371.LES PRODUCTIONS DISCO VISION ENR.Discomobile.Benoit, 864-9971.COURS: COMMENT FAIRE LA REFLEXOLO GIE.PROF.: MICHAEL BERNARDIN, avec la réflexologie, tu peux faire du bien à toi et aux autres.C'est simple! Cours de 2 fins de sem., le 23 et 24 sept, et le 21 et 22 oct.10 ans d'expérience.Sa tisfaction garantie.Rens.: 835-9418.C'EST AU TERMINUS QU'ON ARRETE, DE FUMER.Clinique Duplessis Routhier 567-0078 KARATE ENFANTS: 4 ANS ET PLUS A.Coulombe, 564-2001, 437 Wellington sud.BUFFET PELLETIER Buffets froids pour toutes occasions.M.et Mme R.Pelletier, 1715 Dunant.562-2223.LES ARGYLES DU QUEBEC ENR.Brique concassée décorative pour jardins, fleurs, arbustes, etc.Spécial d'automne: 4.95$ / 20 kg.East Angus, tél.: 832-4688 RÉCEPTION GINETTE ET JACKIE Buffets froids ou chauds pour toutes occasions, 7 jrs 987, rue Woodward.Tél.: 564-1095.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562-0519.COURS D'HYPNOSE 'PHASE 1 POUR DÉBUTANTS'.9$/heure.Inscr.maintenant.Clinique Duplessis Routhier 567-0078 SALLE ST-JEAN BAPTISTE Reprise des activités, le 21 sept, danse avec orchestre tous les jeudis soirs, 19h30.Bienvenue à tous.RÉGÉNÉRATION, GESTION DE POIDS Seul le principe de régénération guérit vraiment.Plus de vivacité, meilleur équilibre émotionnel.567-1348.COURS DE RELAXATION.Session de détente créatrice par Michelle Prévost de l'Atelier ô Monde Inc.Pour un mieux-être quotidien et permanent.Début: octobre '89.1-819-658-3750, frais virés.BOUTIQUE FRIMOUSSE NOUVEAU A SHERBROOKE.Nous nous spécialisons dans 'LA PETITE' (5 pi 4 po) et moins de 4 à 16 ans, collection automne-hiver.1056, 12e ave N.566-1121 COURS DE NUTRITION.par Brigitte Bédard diététiste.397 Belvédère Sud, bureau 100.822-2339.* A FLEURIMONT Moderne.1987, finition chêne, beau terr.boisé 100 x 200 G RO LAND ROY 565 7806 Imm Alliance Sémaroy Ltée courtier A ÉCHANGER.GROSSE CA NADIENNE, lac Magog Qu a vez-vous a offrir?Tél.: 1 514 466 2773 A 2 KM DE L'UNIV.de Sher brooke.Bung.7 pees, moder ne, 2 s.b., 2 foyers, cabinet de travail au s so!, grand terr.Occupation prochaine.MAGNUM IMMOBILIER INC.courtier R DESNOYERS courtier ass.562\t9651.569 0500.A LOUER OU A VENDRE Est, 201 Jean Talon Bung en bri que, 26 x 44, lot 60 x 160 Li bre.Financement.Échange considéré 74,500$.\t563 0077, 567 0792.A QUI LA CHANCE?Jumelé neuf.2 paliers, 3 c.c.2 s.bains, puits de lumière.Quar tier Universitaire.564-8244, 823 1397 A VENDRE OU A LOUER, SEC TEUR UNIVERSITAIRE.Ouest.1532 Prunier.Bung, en brique, avec 4 chambreurs.Rev.9600$/année.5 pces libre à l'acheteur Prix: 90,500$.563\t0077, 567 0792.ASCOT, SEIGNEURIE DE BEL LEVUE.Bâtisse neuve, 5 log.Log.unique de 10 pces, 2500 pi car, fini pour le propriétaire.Tous loués avec baux 12 mois Inf.demandez EVELINO BER GAMIN, 569 4977 BELLE RESIDENCE CAMPAGNE 32 x 36, 1 Va étage, 4 c.c .j chauffage électrique et au | bois, piscine creusée 22 x 34 (2ans).Aménagement paysa j ger.Avec entrepôt 36 x 60 ! moitié isolé.Situé près Victo- j riaville, 1 km.Rte 955, 2 km.! Rte 122, 15 km.autoroute 20.j 1 terrain 53,800 pi.ca.Pour seulement 97,000$.Tél.: 819- ! 353-2594 ou 353-2.765.BORD DE L'EAU.100 pi sur le 1 lac Magog.Chalet, cachet an- i cien, 4 c.c., véranda, très grand terr.privé.M.FORTIN | 823-3000.Imm.Aff.R.Four- ' nier courtier -| PROPRIETES A VENDRE VENTE DIRECTE PAR PROPRIÉTAIRE BÂTISSE COMMERCIALE (8,000 pi.2), King est, FLEURIMONT, bar-salon, restaurant, salle de réception, boutiques, 69,000 pi.2 ou plus.TERRAIN COMMERCIAL (30,000 pi.2) et MAISON (32x36), King est, FLEURIMONT.Idéal pour commerce.13 LOGEMENTS pour pers.retraitées.EST, const.87, très bien situés, tous loués.11 TERRAINS, ch.Duplessis, FLEURIMONT, résidentiel et bi-familial, site exceptionnel, en bloc ou à l'unité, 100 pi.de façade, 13,000 pi.2 environ, tr.perm, inclus.5 LOGEMENTS, (1x3%.2x41/2, 2x5%), EST.567-7418 I6805x ROYAL LePAGE = courtier m MICHEL CHAREST EST, rue Langevin.Style californien, 4 c.c., très grandes pièces fonctionnelles.Faut visiter pour apprécier.Superbe vue.ROCK FOREST, rue Kennedy sud.26x40, s-sol fini avec bureau ou atelier attenant, sur coin de rue.Très négociable.EST, 4 log.4 pièces, brique, très propre, pl.b.f., ch.élect.locataires.Idéal prop, occupant.\tAchetez maintenant pour occuper en juillet 90.EST, 5 log., 4x3, 1 x4, entrée lav.-séch., tous les logements exc.condition, excellent placement.EST.salon de bronzage, équipement neuf dans centre d'achats neuf.Local 1724 pi.ca.Idéal pour couple.EST, magasin de vêtements de travail, chaussures, aussi cuir.Pour équipement et inventaire, poss.multiples.MICHEL CHAREST 821-0191 1-16706 VOUS FUMEZ?NOUS RESPECTONS VOTRE CHOIX.Si vous décidez d'arrêter nous possédons la Normalement un seul traitement donné par nos spécialistes suffit.Sans douleur, ni effet secondai re.Également thérapie pour alcool-drogues solution- Lasérotherapi E :rp,03,amme spéc,al la con,,àle dus Sherbrooke (819)822-0095\t2001 Drummondville (819) 477-3121 2 PROPRIETES À VENDRE 2973 CHAMBERLAND.Fleuri mont, près King Est.Grand 7 pces rénové, foyer.Poss.bachelor ou bureau au s-sol.Ma gnifique terrain.MAGNUM IM MOBILIER INC.courtier R DESNOYERS courtier ass., 562 9651.569 0500.PROPRIETES À VENDRE 61.500$.Brique, 3 c.c., pl.bois franc partout, piscine, garage séparé.Faut vendre avant 1 5 jours.Groupe Associé, Imm.Clé D'Or courtier JEANNINE BACHAND 822-1349.846 3541.A VIS A UX PROPRIÉTAIRES DE ROCK FOREST Je recherche propriétés 70 000$ dans votre secteur.Possède clients sérieux.S'il vous plaît, corn muniquez avec moi si vous désirez vendre.JOHANNE GRENIER 864-9090 Trust Général courtier, 565-8181 1-16735 MAISONS NEUVES Secteur résidentiel HYP.1014 %/2 ans Taux garanti MODELE A VISITER 1883 Brulotte, Fleurimont.Construction R.R.C.mc 984 Montpellier, Fleurimont 564-6647\t566-0556 1-16737 BORD DE LA RIVIERE Rock Fo rest.2 étages, 4 c.c., très en soleillé, terrain 26,000 pi.ca.boisé, endroit très paisible.Tél.: 822-3680 BORD LAC MAGOG 100x215 pi, boisé, maison 4 c.c.10 min.Orford, 10 min.Sherbrooke, 2 min.golf Venise.Endroit spécial.864 6445 J'AI TROUVÉ POUR VOUS NORD: près Bois Beckett.Maison 6 pces, gar.s-sol.Très agréable à vivre.Prix accessible.ROGER COURCHESNE 569 1857 Groupe Associé.Imm Y, Courchesne courtier 1-16439 NOUVELLE INSCRIPTION: ouest, près Université.VOUS L'ATTENDIEZ! 3 c.à c., bois franc, salle de bains dernier cri.UNE OPPORTUNITÉ À VÉRIFIER ROGER COURCHESNE 569-1857 Groupe Associé, Imm.Y.Courchesne courtier 1-16435 BROMPTONVILLE à vendre ou louer: maison canadienne en pierres des champs.7 pces.2 salles de bains; aussi local commercial 1300 pc.au s-sol.846-2469.BROMPTONVILLE Bungalow 26 x 42 3 ch.à c., sous-sol fini, finition de chêne, piscine.Tél 846 2431 BUNGALOW NEUF avec garage et abri d'auto, sur 20ème Ave Nord.Après 17 h: 562 8761 CANTONS DE L'EST Prés de Magog, site enchan teur.Domaine superbe de 36 acres, pour ceux qui raffolent de l'équitation.Manège pour chevaux, écurie, équipement inclus, remise à voitures, maison de style, piscine inté rieure, garage double Acheteur sérieux seulement Pour rendez-vous: 1819) 567 0945 (819) 876-5842 VALEUR DE 425,000$ CH.FITCHBAY, lac Lovermg Superbe résidence 1987.bois franc, mezzanine, porte patio avec balcon.Modèle unique! Groupe Associé, IMM.MICHEL COUSINEAU courtier 565 7474 CONDOMINIUM Auberge des Pins, Deauville.414 pces, avec mezzanine, garage et remise.564 8244, 823 1397.COOKSHIRE.Du propriétaire.Maison 2 étages, 4 ch.c., salon, cuisine, atelier bricolage, salle de bains rénovée, grand patio.48 000$.565 8001.COTTAGE 1985 3 ch.à c., 2 s.bains, planchers bois franc (salon et ch.maîtres), asp.central, ch.électr.Patio clôturé.Fleurimont.564-4074.Courtiers Affiliés ROCK FOREST.Jumelé 3 c.c., pl.b.f., super propre.Faut voir.Jacques Lemay 823-5566, 822-2692.Imm.Paul Proulx Inc.courtier Courtiers Affiliés\t| NORTH HATLEY.Joli bung.7 pces, 27 x 55, avec revenu 350$/mois.Sur beau terrain paysager de 75,000 pi car.Jacques Lemay 823-5566, 822-2692.Imm.Paul Proulx Inc.courtier\t, Courtiers Affiliés ROCK FOREST.Bung 3 c.c., foyer en pierre, bar, garage, terrain paysager.Prix deman-dé: 65,000$.Très propre.Jacques Lemay 823-5566, 822-2692.Imm.Paul Proulx Inc.courtier DUPLEX FLEURIMONT très belle const.1987, 2 6 pces, sect.de choix, vue panoramique.Après 1 7h: 565-8365.EAST ANGUS, maison de campagne rénovée, 27 acres de terr., comprend piscine, étang naturel, garage double, remise.Tél.: 832-2174,___________ EAST ANGUS.Bung avec grand terrain complètement aménagé, haie de cèdres, entrée asphaltée et garage.EAST ANGUS.Maison 8 pces, besoin rafraîchissement.Sur grand terrain.AUBAINE! ROULOTTE sur solage 8 pi, complètement fini.Terr.150 x 100, avec champs d'épuration, puits artésien.EAST ANGUS.Propriété de prestige, const, récente avec piscine creusée chauffée, sur gr.terr.Beaucoup d'extra, bain tourbillon, système d'alarme, etc.Courtiers Affiliés, Imm.Raymond Lefebvre Inc.courtier, JEAN-GUY PAGE 832-2723 I PROPRIETES A VENDRE EST rue Chalifoux, face au parc, bungalow en brique, abri d\u2019auto.2 s.de bains, 3 c.c., sous sol fini, toit cathédrale, corn bustion lente, remise, près des services Ap 18 h: 565-0945 EXTÉRIEUR Maison â vendre.Entrée Split, const.1988.Si tuée à Rock Island Environnement exceptionnel.ALAIN BEAULIEU 566 2223.Century 21, Direct Courtier Inc.FAUT VOIR! Bung.1981.24 x 34, 6 c.c., 2 s.bains, terrain 59 x 100.Quartier Est Libre immédia tement Après 17h: 566-5207 FLEURIMONT, MAISON JUMELEE Vente rapide! Urgent transfert Tél 822-1566 FLEURIMONT.PAR PROPRIÉTAIRE Bungalow, constr 1 an, 5 pces, pl.bois franc, sous-6ol semi fini, 1805 Chateaumont, 563-2228, de 8 h à midi et de 1 7 h à 22 h.FLEURIMONT maison avec 1 ; log.demi sous-sol.S'adresser au 314 ch.Duplessis, voisin Marché Gaudet PROPRIÉTÉS À VENDRÉ FLEURIMONT, Galvin Bung, services, école, magasin.Pis cme int , avec grande baie vitrée en arrière.CAMPAGNE, entre Lennoxville et Cookshire Bung alu 52,000$.BARNSTON.200 acres de bel le prairie -*-100 acres boisés TERRAINS Achetez mainte nant et construisez au printemps.Choix de grands ter rains, autour de Sherb.AGATHE GUILBERT 822 3925.Irnm.Populaires courtier FLEURIMONT rue des Saphirs.Bungalow 24x40, 3 c.c.sur le même plan cher Prix: 80 000$, travaux perm, inclus Tél : 563-8462 FLEURIMONT Maison neuve, rue des Saphirs Abri d'auto, 2 salles de bains complètes, pièces finies au sous-sol, patio.Prix: 85 000$, travaux permanents inclus.Tél.: 563-8462.JOLI COTTAGE, 3 km de l'Université.Hyp.trans.11%.59 000 nég^ 563-5069.NOUVEAU A WINDSOR % Aucun comptant ou 1er paiement jan.1990 MAISON NEUVE livraison sept.1989 ou à votre choix livraison «Clé en main» Visite tous les jours sur rendez-vous 564-0894 ou 845-5723 sujet à certaines conditions i MAISON DESIGN À PALIERS, plan ouvert, toit cathédrale.Rez-de-chaussée: cuisine/dînette, s.à manger, vivoir, 2 c.c., s.bains, s-sol aménageable.80 500$.MAISON DESIGN À PALIERS, plan ouvert, plafond cathédrale.Rez-de-chaussée: vivoir, s.à manger, cuisine/dînette, s.bains.S-sol: s.familiale, atelier, chambre, s.de lavage, s.bains et rangement.AUBAINE DE FIN D'ANNÉE.RÉDUCTION DE 6 000$.Prix spécial sur visite.Livraison fin sept.89.PLAIN-PIED d'esprit anglais.Plan semi-fermé.Rez-de-chaussée: s.à manger, cuisine/dînette, s.bains, 2 c.c., s-s.aménagé.78 000$.\tM6553 Rénovez /m -\tEstimation -\tConception -\tRéalisation 20 ans d'expérience 20 ans d'excellence RÉSIDENTIELLE - COMMERCIALE S 1 PI FIN DftDÉFS PLEIN DE m$m RÉALISÉS Q U A L I T A S üon 585$ 985 Léo Lauberte Sher brooke 846-4490 NORD OUEST Beau 34 pces semt meublé eau ch repeint j près de tous services libre »m ! médiat 270$ mois Tel 562 1210.567 8661 NORD Neufs près Carrefour Très grands 4 4 de luxe, 2 bai cons par log Dans 8 log Tél.567-5979 (819i 849 2551 NORD 2 MOIS GRATUITS \u2022\tGrands 4 4 chauffés \u2022\tinsonorisés intercom 822 0081, 822 0463 NORD Ontario.54 neuf, style maisons en rangées sur 2 étages 575$/mois 564 0648 NORD Rue Paul Desruisseaux 2 mois gratuitsl 4 4 et 54.vue sur le golf, non chauffés 495$ et 525$ mois Libres 565 5617 OFFRE UNIQUE! Raison: départ superbe 34 pces.neuf, tranquille.quartier Nord.312$/mois, non ch., entrée lav.-séch.Tél.567 3317; 563-2330.OUEST paisible 2 4 semi meublé ou meublé, libre imméd.Tél : 562 0408 OUEST rue Larocque, grand 4 4 pces, chauffé, eau chaude, propre, 365$ Après 4h.562 5622 OUEST.1415 KINGSTON grand 44 PCES ch., eau ch., 355$.près université et tous services 569 6252.566 8057 OUEST, 1960 CHAGNON.3 4 pces, chauffés, eau ch.four nie, meublés si désiré.Libres imm.Tél.: 569-3724, 514 532-461 1, frais virés OUEST, 14.meublé, chauffé, eau ch., non éclairé, entrée pri vée, 195$/mois.567-9375.45 CONDOMINIUMS À LOUER 47 LOCAUX À LOUER CONDO A LOUER Pi Paton 2 ch tels de bam salon dt nette et s à dîner A prix d au bame\u2019 564 3131 ou 823 4109 CONDO A LOUER Château di Lac à Magog Au bord du Mem phrêmagog du 15 oct 89 ai 1\t5 avril 90 Condo de 4 pces 2\tch à c s de bam s à dîner salon foyer iav séch foui micro ondes, literie et autreL accessoires de maison com pns Adressez vous â Richarc Ouellette 569 5981 CONDO A VENDRE eu â ioue< 4 4 pces avec garage sur U bord du lac Magog Pour inf 864 4655 (laissez messag» sur répondeur ou après 18h) CONDO t'ès belle finition .c.c.2 salles de bains const récente très propre, libre imm lêl 563 5932 GRAND 44, 2c c salon s dl ner cuismette 2 s bains, tout billon, sur 2 étages const ré cerne 567 3855 569 2161 47 LOCAUX À LOUER OUEST, 2000 Chagnon.Grand 34 meublé, ch., eau ch.four nie.Idéal pour étudiant(e) De 310$ non meublé à 335$ meu blé.Libre.Références exigées.Tél.: 562-8354 OUEST, 44 PCES 2 MOIS GRATUITS! Frais peint! Tél.: 563 6813, 562-2280 complet avec lav.-vaiss., dans i maison unifamiliale.Endroit j tranquille près Quatre-Saisons, j ch., éclairé, câble et entretien inclus.Prix très abordable eau se décès.Tél.: 821-2363 ou après 19 h: 563-7483.cul-de-sac, occupation à déter miner.Après 17h.566-4509.gratuits.823-1281 \"GRAND 4Vi \\ SOUS-LOUER, non chauffé, , lecteur Est, 12e Ave.ds Triplex, >45$, libre imm.563-6760 3 R AND 94 PCES sur 2 plan j chers, 4 c.c., 2 s.bains, très J éclairé, calme, quartier nord, rue sans issue, libre imméd.Idéal pour 4 adultes ou 1 famille.Tél.: 564-1901.KINGSTON.Grand 54, non chauffé, eau chaude fournie.393$/mois.564-2643.LAC BOWKER, 44 PCES bien éclairé, vue sur le lac, libre 1er déc., 425$/mois tout compris.514-532-3846, après 17 h LE LAURENTIE NORD, 2515 Prospect.34, 4 4 pces, libres imméd.Lave-vaisselle inclus, toutes commodités.Autobus.Prix spécial.566-6399, 567-1940.LE PANORAMA 3h, 4yz, 51/2 chauffés PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chûte à déchets, ascenseur.Meublés si désiré.900 Pl.Desormeaux.822 0029, 564-1006 OUEST, 44 dans petit bloc, au j cun ménage à faire, possibilité 2 stat.567-9036.OUEST, rue Genest.Gr.5 S pces, chauffé, eau chaude fournie.475$ m.821-8300.OUEST.44 PCES, libres im méd.Arrangements spéciaux.Près de tous services.569-4977.OUEST.Beau et grand 54 avec véranda.Chauffé, eau ch.Dans duplex, endroit tranquil le.563-0810; 563-8499.OUEST.Grands 34, 44, 54, près Mont Bellevue.Béton, in- | sonorisés, chauffés, eau chau de, meublés ou non, concier-gerie.Tél.566-1777.OUEST 420 McMANAMY.4 pces.libre imméd.569-7740.OUEST Aucune offre raisonnable ne sera refusée! 34,4'A.54, Chauffés, eau ch., Tél.: 822-0556, jour.823-5377, 564-0894, soir.Faites votre offre! 1114 KING OUEST Local entre pôt 400 pi car.occupation imm 566 4454 846 2052 1124 KING EST local commet cial à louer, 1 200 pi car Tel.563 441 1 563 2158 13 000 Pl CA 1231 Cabana coin Galt Tél.: 562-7760 17 8E AVE NORD 3.240 pi ch peut être divisé, secteur acha landé, portes garage ou vitn nés.562 4389 ou 563 3753.2 LOCAUX COMMERCIAUX 2000 pi.ca 30 KING EST 1200 pi.ca 44 KING EST Site idéal pour vêtements té minins et masculins ou etc.Les 2 locaux complètement refaits â neuf.Libres immédiatement 562 8071, 562 0563.2500 P.C.au 4848 Boul.Bourque, face au Woolco.Vitrines, grand stationnement 8644669 2650 KING OUEST.100 à 700 pi car, chauffé, éclairé, stat Idéal pour bureaux.864 4669, 822 4308.566-0033 i 31 KING OUEST Edifice centrai divers bureaux électricité as censeur stat 400 a 2800 pi ! car 563 0077 567-0792 365 ALEXANDRE 1 800 p.eu grandes vitrines Libre Jour, j 569 9725 son 563 9415 BROMPTONVILLE Tél.: 821 3628.BROMPTONVILLE loca corn mercial 1300 pi car à louer j Tél 846 2469 LOCAL A LOUER au 191 Xmg j Ouest 750 pi ca Services fournis 600$ mots Tél ! 821 3766 LOCAL A LOUER j Centre ville 700\t1300 et 1600pi ca.Tél 567 5711 LOCAL COMMERCIAL 1000 p.car rez-de-chaussée pour boutiques tous genres tout près de Wellington (88 King O I 565 9829 566 7806 LOCAL COMMERCIAL 1100 pi ca rue Martin, tout près boul Bourque pour bureau ou autre Chauffé éclairé, eau chaude tapis 370$ par mors Tél 566 0309 LOCAL INDUSTRIEL 3 000 p.car Libre Prés centre ville Entrée électr 600 volts (220 et 110 v ).Très bien éclairé.Prêt pour manufacture de cou ture ou tout autre industrie légère 569 2967 LOCAUX COMMERCIAUX 500 700 1000 p.â vendre ou à louer EXCELLENTES CONDITIONS 822 4348.823 7386 PARC INDUSTRIEL Local 5000 pi car, hauteur 22 pi.incluant bureau, porte de dé chargement 8 pi et porte de ga rage 15 pi.LOCAL 4000 pi car, hauteur 18 pi, incluant bureau, porte de dé chargement 8 pi 563 4322 ST EUE D'ORFORD.près de l'autoroute 55 10,000 pi car 4 portes débarcadères.1 porte 12x14 Prix: 4 50$/pi car Aussi 2000 pi car avec 1 porte débarcadère Pour inf 822 1051, 821 0920 LOCAL COMMERCIAL EAST ANGUS 1 500 pi ca.Rue Angus Nord.SITE INTÉRESSANT LIBRE IMMÉDIATEMENT.832 2171 47 16075 51 CHAMBRES À LOUER 1 GRANDE CHAMBRE meu blée poêle ré* avec cuisine s bams.selon sortie privée près Université 569 1972 285 JACQUES CARTIER NORD entrée privée cuisine et salie de bains communes pour tra veilleurs et étudiants non fu meur.recherchant la qualité 566 0732 BROMPTON Chambres ou 2 H à partir de 150$ meublés ch électr lavé sur demande 846 4681 847 2270 CENTRE.RÉDUIT! Chambres et 1 pce entièrement meublées au 473 Wellington Sud 847 1900 565 7462 198 Gillespie 569 7376 CENTRE VILLE Hommes ou étudiants Service d autobus Prés séminaire et cégep Chambres avec réfrigérateur Cuisine commune 562 7352 CHAMBRE meublée pour fille, toutes commodités autobus 8 9 14 Tél 562 0128 CHAMBRE NEUVE à louer 35$ sem Au 869 King o Communiquez 569 4808 CHAMBRES A LOUER dans im meuble neuf, ou 660 Tnest Près CÉGEP Tél 821 3766 EST CHAMBRE pour travailleurs ou étudiants, 160$ Tél 567-4769 EST FACE CEGEP 575 rue Pelletier Chambre dans un 5 pces Libre Tél 569 3966, 822\t3300 ÉTUDIANTS(ES) Près CEGEP.entrée privée, cuisine corn muno.très belles chambres.1 él.822 5980.\t864 71 17, 823\t1823 FLEURIMONT CHAMBRE, tout fourni: 35$ par sem.Soir 563 6212.PRES CEGEP étodiant(e).pour partager 4S, meublé chauffé, éclairé, buanderie.569 4174 PRES DOMINION TEXTILE grand propre, autobus â la porte.843 9605 QUARTIER NORD, belle résiden ce idéale pour étudiants ou tra veilleurs, toutes commodités, literie, autobus, facile à voya ger.Terrasse 185$ et 175$ par mois.Tél.; 562 4396 QUARTIER NORD, près coin J Cartier et Prospect.3 cham bres è louer, 2 à 130$ et 1 è 150$.Toutes commodités.Pour joune fille non fumeuse Tél 569 4479 53 CHALETS À LOUER AU BORD LAC ORFORD 2 mai sons meublées, plage, 2 c.c.et 1 c.c.15 août au 1 5 sept Sai son hiver.1 514 297 3232.LENNOXVILLE 3A, VA, S'A.meublés si désiré.Près services.92 Oxford Crescent.Tél.: 822-3142, 564-1006.& Belvidère; S'A dans duplex rue Queen & maison (7 A pces) rue Church, compl.rénovés à neufs.Libres imm/sept.565-7063, 567-4177, 567-4126 OUEST sur Galt, près Université, 6 A pces, libre imm.Tél.: 845-3873, 562-4256, 564-1955.PLATE FORME DE GRANIT gris rosé, 16\u2019/! x 110 X 2% po.Tél.: 563-8312.PRES CARREFOUR spacieux 6'A pces, 3 c.c., terrain tennis, piscine, libre imm., Tél.: 566-8083.PRES CEGEP Très propre, grand 3 A tout meublé, ch., eau ch.fournie, éclairé.822-1623 ou 846-6296 PRES CEGEP, 3\u2019/2-4y2 ch., éclairés, eau ch, semi meublés ou non.Poss.bail 8 à 10 mois.Tél.: 569-4174; 822-1049.stat.privé, près autobus, non ch., 280$ / mois.Après 19h.seul.: 569-5606.EST, 3, 4, 5 PCES VUE PANORAMIQUE SECTEUR EST Conditions avantageuses meublés si désiré.1000 LA COMBE 566-2298.564-1006 nord, chauffé, eau ch., très propre, près des services, idéal pour personne seule.Libre imm.562-4621 ou 846-4993.non chauffé.Libre imméd.Inf.: 843-4108, 822-0463 MAGOG SUPER PROMOTION 2%.3\u2019/,.4'/,.5V, pces.Spé-ciaux nouveaux occupants, option service inclus (ch., eau ch., taxes) PLACE 200 200 Calixa-Lavallée, Magog 847-3746 PLACE ULTIMA 1615-1625 Sherbrooke 843-1519, 843 9449 NEUFS, OUEST TOUT COMPRIS 3'A.VA.meublés ou non, entrée lav.-séch.Rue Evangéline 1580: 562-2723 1520: 565-9683 1575: 566-2458 1615: 566-5982 1560: 566-2955_________ NEUFS Est, VA, 5'A dans un 6 log.564-0648, 567-1030 NORD - NEUF ?MOIS GRATUITS \u2022 516 pces, luxueux, dans 6 log.» bain tourbillon ¦ chambre principale communique avec s.de bains > 2 min.du Carr.de l\u2019Estrie 906 SYLVIO LACHARITÉ 822-4277, 567-4625 NORD, 150 Carillon.516 pces, chauffé, eau chaude Té!.: 823-7431, 849-4551.NORD, VA pl.bois franc, aucun ménage à faire.567-9036.NORD, VA ASCENSEUR NEUFS, près Carrefour.Meublés si désiré.635 McGregor.567-8837, 564-1006.NORD, S'A pl.bois franc, possibilité 2 stat.567-9036.NORD, GRAND VA PCES pis cine chauffée, beaucoup de commodités, chauffé, eau ch., 400$ mois.Faut voir* Libre 1er oct.Sylvie, jour: 565-0988.Après 16h: 562-8638.NORD, loyer de luxe, p! bois franc, foyer naturel.Idéal pour personnes âgées.Pour visiter, 648 Ontario, entre 13h et 1 7h seulement.PRES DU CARREFOUR grand VA à sous-louer, de oct.à déc.inclusivement.Stat.intérieur, gymnase.822-1628; 566-8875 PRES DU GOLF.SPACIEUX 6 pces, dans 4 logs neuf.Décoration de bon goût.2 stat., remise ext.Inf.: 822-2786.ESPACES A BUREAU A LOUER Bien situés, au nouveau centre-ville de Sherbrooke, adjacents à divers services tels que: -\tcentre administratif du Gouvernement provincial -\tPalais de Justice de Sherbrooke -\tPoste de police de Sherbrooke -\tFuture bibliothèque de Sherbrooke.SUPERFICIE: 20 000 pi.ca.(selon vos besoins).Possi bilité d'agrandissement.Vaste stationnement.Disponibles à compter du 1er novembre.m ENTREPRISES MONTE CARLO INC.209, Belvédère nord Sherbrooke, Qc, N 4A7 (819) 569-5559 47 16499 Les mots croisés PRIX REDUIT! Rabais: 100$ / mois.3 A pro pre, meublé ou non, ch.eau ch., stat.A 2 pas centre comm.et autobus.Rue Jo-gues, Sherb.823 7206.QUARTIER NORD.514 luxueux, bain tourbillon, ascenceur, intercom.Vue irrésistible.521$ / mois non ch.Tél.: 821-0270 ou 562-9171 soir QUARTIER NORD, face parc Ho ward.S'A chauffé, 2 c.c., salon, s.à manger, cuisine.VA, rue Vimy.Chauffé, eau chaude fournie.567 5128 QUARTIER OUEST 878 Short, près Galt, grand 3'A très propre, planchers bois franc.Disp, imm.Tél : 567-4704.QUARTIER OUEST grand VA.avec patio, dans édifice récent.566-8875 QUARTIER UNIVERSITAIRE, libre immédiatement: 1 14, meublée, chauffée: 215$.-Tél.: 563-1456____ ROCK FOREST.2 mois gratuits.414, eau chaude, tapis, entrée lav.-séch., stat., conciergerie.6806 Fontaine, app.6.Tél.864-9702.ROCK FOREST beau 4\u20194 pces.dans sous-sol de maison, bien éclairé.Après 5 h; 564-0292 RUE GALT OUEST 3'A pces, chauffé, eau chaude, 2è plancher, 260$ mois 823-5333 RUE KING GEORGES 3'A pces, ch., eau ch., planchers bois franc, 255$ mois 567-9503.SI LOUER tout de suite, micro ondes gratuit, grand 314 meublé 340$, non-meublé 320$.A côté du Quatre Saisons.564 6870, laisser message ST-ELIE 314 pces, moderne, ds bungalow.Entrée privée, bien éclairé, insonorisé.562-6482 ST-ELIE.414 pces, moderne, en soleillé, vue superbe.385$/m.Libre imméd.821-4432.Toit cathédrale PUITS LUMIERE 3'A, 5'A, NORD Immeuble 6 log.Face Carrefour.400 McCREA.Tél.: 567-1223, 564-1006 VIEUX NORD.653 BUCK.Grand 414, chauffé, eau chaude 415$/mois.Références requises 565-4459 VIEUX NORD, 1150 PORTLAND Grand 414.chauffé, eau ch., bois franc, très propre Tél: 567 4704 VIEUX NORD près champ de Mars, 4 pces sur 2 étages, ch., eau ch., 375$ Références dem.864-4961.WINDSOR VA -*¦ cave, dans du piex Pas ch., ni eau ch.four nie.250$/mois 845 5527 3 4 5 6 7 8 9 10 lï 12 HORIZONTALEMENT 1-\tDanse.- Délayé.2-\tQui a la forme d'un oeuf.- Nom des dieux protecteurs du foyer domestique, chez les Romains.3-\tSport.\u2014 Solides.4-\tEspace de terre.- Qui perdent au jeu.5-\tPron.pers.- Religieux.- Liquide.6-\tAlliage de cuivre et du zinc (pl.).7-\tPatriarche.- Roi d'un petit état.8-\tAmaigri.- Prén.de femme.9-\tReligieuses.\u2014 Tuyau cylindrique.10\u2014\tFilet pour prendre les oiseaux.- Préfixe.11\u2014\tFleuve de France.\u2014 Poss.- Petit sac à argent.12\u2014\tVille de la Tunisie.\u2014 Dieu marin.VERTICALEMENT 1-\tDiscours artificieux.- Homme très avare.2-\tEn forme d'ovale.- Recouvert de plumes.3-\tSe dit d'un navire complètement déchargé.- Petit loir gris.4-\tCela.\u2014 Estonie.5-\tCoups de baguette._ Autrefois, grand vaissal du roi.Champion.6-\tPartie de la messe.7-\tCiseau qui sert â ébaucher le travail (pl.).\u2014 Abrév.de notez bien (inverse).8-\tBrûlante.- Ecrivain américain.9-\tVille du Pérou.- Odeur.10- Espace sablé.- Appât factice.11 - Demeura.- Hiver.12- En les - Maladie caractérisée par une sueur abondante.SOLUTION 0 AUJOURD HUI: DANS LES PETITES ANNONCES \\.\\*l \u2022!././ Achetons or et diamant W Achetons tout ce qui contient de l\u2019or peu importe i état Nous avons aussi de très beaux diamants de succession 0 vendre à 1 fraction du prur Service de réparation sur place de bijoux, montres et horloges L'ATELIER DU BIJOU 670 Galt Ouest, Sherb.562-3344\t12904 c 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 20 SEPTEMBRE 1989 53 CHALETS À LOUER SAISON D\u2019HIVER, coin de villé giature grand 5 Va meublé, bain tourbillon, poêle Castel Rage Southière.Magog 843-4769, 843 4911.1 474 1936 54 ENTREPÔTS, GARAGES À LOUER A LOUER OU A VENDRE, rue Gagnon, Rock Forest Garage 28 x 31, lot 85 x 100, services rendus Prix 29,000$ ou 400$ mois.563-0077, 567-0792 CARREFOUR MINI ENTREPOSAGE 2640 Belvedère Sud.\"Le pre mier en mini-entreposage\".Locaux disponibles, 5x5 jusqu'à 10x30 Accès libre.Système d'alarme.Tél.564 0454 ENTREPOSAGE FLEURIMONT 3291 KING EST Entreposage d'articles divers Locaux de 5x5 pi, jusqu'à 10*30 pi.Accès libre 7jrs semaine 566-8131 ou 563 9732 ENTREPOSAGE int , pour bateaux, autos, motos, tentes roulottes, St-Elie d\u2019Orford 562 8590 ENTREPOSAGE SHERBROOKE INC.(Transport RGC Inc.) Entreposage de marchandises, de 100 à 10,000 pi.ca.Chauffé, hauteur 16', débarcadaire pour camion, service de char-riot-élévateur, service de transport par camion.Secteur King-Ouest, Boul.Bourque.565-8550 EST.LOCAL ENTREPOSAGE.26 x 22, chauffé, propre.Tél.: 562-7507; 567-0361.GARAGE A LOUER ENTREPOSAGE Pour motos, autos, bateaux, motoneiges ou autres.Chauf fage disponible.566 2902 GARAGE A LOUER, rue Québec, 20 x 16 pi.Tél.: 822-1718ou 565 2612 GARAGE COMMERCIAL 30 x 30, avec porte de 12 pi., sur King est.566-81 31.REMISAGE NIL ET MICHELINE GILBERT Motorisés, roulottes tentes-roulottes, bateaux autos, camions-van et motos Tél: 835-5460 HUE KING OUEST 2 000 pi.ca.sous-sol pour mini-entreposa ge, bon prix.Tél: 563-4030 864-4723.CENTRE DE RELAXATION MAGOG-ORFORD Massage.pressothérapie (maux de ïambes), traitement cellulite, équilibrage des énergie, SPA, bain de vapeur, avec ou sans hébergement.Tél.: 847-1773 CONSIDÉREZ L'HYPNOTHÉ RAPIE comme un outil efficace, simple et intéressant.Ceci vous aidera à trouver des solutions au stress, l'anxiété, l'angoisse, migraine, manque de concentration aux études, fu-meur, etc.Tél.: 822-2901.MASSAGE SUÉDOIS sona et bain thérapeutique aux algues.847 3838^________________ MASSOTHÉRAPIE DE L\u2019ESTRIE professionnel, relaxation, douleur musculaire.822-2276.POUR VOS BESOINS EN MASSOTHÉRAPIE.demander Lino Lunardi, au studio Josée (membre de l'Ass.des masso-logues et techniciens en massages du Canada): 567-4111.ESPACE À LOUER ENTREPÔTS ET BUREAUX Prix réduit 4\t000 5\t000 pi.ca.Parc industriel de Sherbrooke 563-4322 soir: 569-1621 54-16393X 56 BUREAUX À LOUER 59 VACANCES \u2014 CONOOS MAISON MOBILE à louer.Fortlauderdale.10 min de la plage Pour mois déc.89 ou janv.90 Couple sérieux seulement.Tél.: 569-0868 60 SANTE ET RELAXATION 62 PERSONNEL \u20181 A 1.AGENCE USA\" CONFIDENTIEL ESCORTES, jolies dames pour hommes d'aff.de 30 à 60 ans.HOTES gais pour messieurs.Inf.: 17h à 22h: 569-4215.AGENCE DE RENCONTRES but sérieux, franche, honnête, pour toi qui es seul.Jeannine: 564-2690_____________ AGENCE PROFIL PLUS VOUS OFFRE 10 JOLIES FILLES NUES, déplacement poss.7 jrs STUDIOS NATURISTES PRIVÉS: massage, superbes danseuses, BARMAID 1er CHOIX POUR TOUTES OCCASIONS.55 WELLINGTON S.567-0886.AGENCE VIA-RENCONTRES.Vivez une relation sincère, rencontrez des gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739.AGENCE STUDIO NATURISTE MASSAGE ET DANSE.STUDIO PRIVÉ.8 jolies filles.Déplacement possible, 7 jours/semaine.de 10h am à 11 h pm.Tél.: 823 8347.65 ANIMAUX À VENDRE CHEVAL HONGRE y« arabe, enregistré, couleur Alzan, 14.2 mains, très doux et fiable Dressé western et anglais.Entraîné pour randonné.concours de dressage et sauts, prix: 1 150$.Tél.: 566-5606 ou 569-7161 CHIOT EPAGNEUL BRETON fe melle.350$ S.VP laissez message: 563-2327._____ CHIOTS CHOW-CHOW roux ou noir, pur sang; CHIOTS PÉKINOIS, pur sang.Venez choisir le vôtre Tél: 846-3611.______________ ?ECOLE DE DRESSAGE DE LA SPA vous rappelle que la classe de maternelle débute le DIMANCHE 24 SEPT., au Centre de loisirs de Sherbrooke, 1010 Fairmount.POUR CHIOTS DE 6 SEMAINES A 8 MOIS.Inscriptions sur place, à compter de 8h30.Le cours débute à 9h.Les 25 premières inscriptions seront acceptées.CERTIFICAT DE VACCINATION OBLIGATOIRE ?FEMELLE BOUVIER des Flan dres, enreg., 16 mois, opérée, très douce avec enfants, bonne gardienne.Recherche bon foyer, 350$.864-9343.JUMENT BELGE Pur-sang, enregistrée, dressée, gestante, 2,000$.Tél.: 819-847-0902.MALE SIBERIEN Husky, enr., vacc., Red White, 200$.Fem.Braque Ail., pur, opérée, 200$.Mâles Beagle, 100$ ch.Chiots Berger Ail., pur, 125$ ch.Chiots Pom.Yorkshire, Terrier, 150$ & + 514-297-2216.PENSION pour chevaux, animaux à boeuf et autres.Tél.: 864-7298, 864-6954.SHIH-TZU, chiots pur sang, adorables par leurs qualités exceptionnelles.Plusieurs couleurs.562-6364 66 ARTICLES DE SPORT EQUIPEMENT DE GARDIEN de but, pour adulte.Tél: 819-583-5504.71 DIVERS À VENDRE 1\tATTACHE de remorque; barre de remorquage; balai à feuilles motorisée brouette; chaufferette; fendeuse de bûches; génératrice; motoculteur; moteur hors bord; scie à chaine; truelle à béton; tables et chaises Loutec Sherbrooke, 566-7177 2\tTRUELLES à béton motori sées, avec pièces.Loutec Sherbrooke, 566-7177 337 ALEXANDRE.Urgent besoin vêtements, meu- les autres.Mercil 567-0178 385, SHORT.Cueillette de vêtements et articles divers.Notre but aider.ECONOMIES MARIE-JEANNE, 562-2812.Merci de collaborer! 4 MAGS RALLYE WHEELS, chromés, 14.Aussi 4 pneus d'été, 14, dont 2 lettrés Tiger Paw.160$ le tout.Tél.: 566-4399.c.v.Ingersol Rand; Comptes seur 2 c.v.; scie à ruban pour l< métal, peut couper jusqu'j 7*10 po; milling M 30, un tour à fer Atlas 10 x 30; tour à bois, avec copieur; banc de scie Rockwell, 9 po, moteur %; 3 palans (chain block), Vz t., 1 t., 1 Va t.et trolley 1 Zz t.; Pick Up Club Cab, 1979, très bon état; Dodge Van, D1 50, 1982, moteur 6 cyl., 69 000 mi.; Suburban GMC 25,\t4x4, 50000 mi.Lot de fer H-beam et autres.Ancien engin à ga-zoline; fileteuse élect.; monte charge hydraulique pour camion 1 tonne et plus.Tout ce matériel est en bon état.V.Croteau, 1146 Route 220, St-Elie.562-0167, 562-3376.CLAUDE FORTIER 1026 Wel Iington sud, Sherbr.567-3581 A VENDRE Poêle, réfrigérateur, laveuse sécheuse, divan-lit.567-7169.68 PISCINES PISCINE HORS-TERRE 27 pi.avec tous les accessoires, chauffe-piscine et 'deck'.Tél.565-3542, soir.567-3916, jour.ACHAT, VENTE & ÉCHANGE Machinerie à bois et à fer Compresseurs, outils à l'air, outils de précision Mitutoyo, Starret.S'adr.à: OUTILLAGE D.M.1514 Conseil.Fleurimont 1084 KING OUEST 650 ou 1052 pi ca poss.d'aména gement.6$ à 8$ le pi.ca., stat.562-4006, 567-5955 1110 KING OUEST.1400 pi car, entièrement aménagé: 3 bureaux, poss.de 4.salle d'attente.Occupation immédiate.566 4454.846-2052.2 BUREAUX à louer, 12 X 12, poss.de 1.12x24, Rock Forest.Té!.: 564 1 298.4777 BOUL BOURQUE Bureaux aménagés.1ère qualité, 150 à 1850 pi car.Aussi disponible, espace commer ciaL 564 8282, 822 1507 AU CENTRE VILLE Bureau à louer, meublé, chauf fé, éclairé, fax, photocopieur ordinateur, réceptionniste.Bas prix! Inf.: 822-2218 BUREAU A LOUER dans clinique médicale, rue Belvédère, 680 pi ca .plus salle d'attente corn mune Inf.822 2218.BUREAU A LOUER 1 300 pi ca, très beau local, au premier plan cher, air climatisé, au 357 King est.TARIF ALLÉCHANT! 821-4524, poste 1 1 BUREAU COMMERCIAL à louer, 1035 pi car , $10.52 du pi car., tout inclus, soit éclairé, ch., dim., service conc.espace commun, ascenseur Appelez M Blais: 822 2088 BUREAU OU LOCAL à louer, rue King ouest, bâtisse neuve, 960 pi.ca.950$ par mois.564 4633.BUREAU RÉNOVÉS à louer, idéal pour associations.A partir de 100 à 1 200 pi car Cen tre ville, près des services.562-\t8767, 864-4832.CENTRE-VILLE Bureau 500 pi ca., stat , ascenseur, conciergerie, 360$ mois.Elect , chauff.et dim.compris.Jour: 823 7931 Soir 566 0197 COIN KING ET FONTAINE près du Restaurant Elite), avanta ges: TOUT PRES DE L'ECHAN GEUR DE L'AUTOROUTE 55, 2400 p.c., possibilité de louer en parties, aménagement personnalisé à vos besoins, bonnes conditions.Tél 563-\t4030, 864-4723.___ ESPACES A BUREAU à louer, 1600 pi ca Situé au 86 Wellington Nord.Tél.: 667-5711._ PROFESSIONNEL ESPACE A BUREAU Environ 800 pi car, situé au 2065 Belvédère sud Chauffé, élect .tout compris.567-9881 AMOUREUX DU NORD Album de photos, avec liste de noms, description et no.téléphone.Hommes, femmes, (de toute tendance).Inscription gratuite aux dames.6678 Caché, St-Damien, JOK 2EO.Tél.: (514) 835-3820.ASTROLOGIE NYCOL ENR.Consultation sur rendez-vous.822 0557 ASTROLOGIE DIANE tarot, 15$; lignes de la main, 20$.Tél.: 564-8373._ CARTOMANCIE MADO Enr.Votre avenir par les cartes, séance 45 minutes, par un experte.Lundi au samedi.SANS RENDEZ-VOUS 565-2958.Cartomancienne L'avenir par les cartes.Tél.: 564-2690 COUPLES, FEMMES ETC.Prix spécial pour une revue d'annonces avec photos choc! 514-467-3209.Inscriptions gratuites.MTL CONTACTS.C.P.483, Beloeil, J3G 6B6.?astrologie^ ?Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous réserve les astres.Consultez une experte en la matière.S.V.P.appelez après 1 h: Astro F.: 563-3603.INTER-LAMBDA, Centre de rencontres, pour personnes gais(es), prix spéciaux pour sept.2 nouveaux concepts au Québec, dont 1, vous ne payez rien, avant que nous ayons quelqu'un à vous présenter.Ne soyez plus seuls 823-4123, de 17h à 23h et week-ends.(Opérer par homme gai).JESUS REVIENT BIENTOT.Etes vous prêt?Message: 823-7252, Eglise maison.MARILOU De 10 h.à 16 h.565-3590.MASSAGE DE DÉTENTE NORMAND De 4 à 22h.Tél.: 563 3056.MASSAGE DE RELAXATION donné par masseur.Tél.: 843-4867._____________ MASSEUSES ET HOTESSES Ouvert 24h.Tél.: 564-3272.MIEUX QUE LE HASARD La solution.UNE VIE POUR DEUX, service de rencontres traditionnelles et par le TEXTE.563-7757 (déjà 6 ans) NOUVELLE ADMINISTRATION INTER-UNION Déjà 10 ans.Agence de rencontres sérieuse recherche MESSIEURS 40 ans et plus, pour relation stable.Tél.: 566 7966 PARADIS TERRESTRE EST DE RETOUR.Avec ses jolies hôtesses et escortes.De 10h à 23h, 7 jours semaine.Tél.: 823-8347._____ PEU IMPORTE LE PROBLEMES Vous pouvez faire quelque chose à ce sujet.Achetez le livre La Dianétique.La Puissance de la Pensée sur le corps: des maintenant.Centre Dianétique.114 Wellington sud, Sherb.822-3881.69 BATEAUX ACHAT VENTE OU ÉCHANGE.chaloupes de pêche, 12 à 16 pi.Moteurs de 5 à 10 f.et tous genres de remorques.Tél.: 563-7009.BATEAU 16 PI moteur Mercury 65 forces, remorque, radio AM/ FM stéréo, ski nautique inclus.3 000$ ou meilleure offre.Tél.: 846-2242, 562-5674 BATEAU BOIS D\u2019ACAJOU, Pe terborough, 16x5x3 pi; remorque à bascule, capacité 1 500 li.; moteur Johnson 75 forces, 1964; bonne cond.2 500$.2040 ch.du Lac, North Hatley.842-2934 après 18h DORAL CITATION 87 26 pi., tout équipé, toilette, douche, eau ch., réfrigérateur, sonar, etc., 43,000$.Tél.564-8120 ou 822-8747.ENTREPOSAGE DE BATEAUX Nous faisons le transport et la préparation.819-864-6464.ACHAT-VENTE Meubles usagés et articles di- Alexandre.563-4236.ACHAT-VENTE-RÉPARATIONS d\u2019appareils électroménagers et meubles divers.Meubles Usa gés Pascal, 562-8282.ACHETONS ménages complets pour encans.Nous payons comptant, à prix raisonnable 849-4191, 849-6340.ALIGNEMENT, freins, suspen sion.Pneus neufs et usagés.564-1636.PNEU ST-ELIE.585, rte 220, St-Élie (coin autoroute 55).ALIMEX EQUIPEMENT Epicerie-restaurant spécialité tables et chaises.Tél.: 563-3293.AMEUBLEMENT SALON DE COIFFURE ET ACCESSOIRES à vendre.Tél.: 849-7532 ANTIROUILLE AU GRAPHITE pour autos et camions.S a nue Nord, sur le chemin d C.H.U.6 jrs/sem.823-1600.ENTREPOSAGE DE BATEAUX Disp, d\u2019emplacement de 250 bateaux, de 12 à 35 pi.Transport courte et longue distance, i Inf.MARINA JLG MEMPHRÉMAGOG 843-4915, 843-2159 ESTRIE MARINE ENTREPOSAGE HIVERISATION Super spéciaux bateaux et moteurs.Écoulement fin saison.864-4000 ANTIROUILLE A L\u2019HUILE collan te et cire chaude, bon marc travail propre.843-7783.ARMES A FEU de chasse neuves et militaires pour collection.Pistolets, munitions.SKIS ALPINS neufs et usagés.Bottes de ski.Vente et échange.PLAMONDON ET ST PIERRE 522, Montréal Sherbrooke 569-6880 -J 4 DIVERS / 1 À VENDRE BUREAU DE TRAVAIL 4 tiroirs, non peint.Tél 822-2744 CAUSE DEMENAGEMENT Mob.s.dîner: 4 c.droites, 1 capitaine Vaisselier style Contemporain.Photocopieur Sharp comme neuf.Syst.téléphonique commercial complet Tri-lium (3 app tél.).Chaise berçante sur billes, velours, taupe.Lampe sur pied.Lampes tables.Plusieurs autres articles.Tél : 567-9678 ou 822-2554.CAUSEUSE neuve, Kimberly, aqua.800$.563-9625.CHASSEURS Aurait 2 places pour nie d'An-ticosti, pour chasse, à partir du 31 oct.au 6 nov.Prix: 1900$ chacun.Si intéressé, Michel Dion: 835-5284.COFFRE-FORT Gardall, comme neuf.821-0603.COMPRESSEURS Neufs et usagés.LE PLUS GRAND CHOIX EN ESTRIE.En inventaire: 3/4 à 20 forces.COMPRESSEURS ROBITAILLE 300 Queen, Lennoxville 567-7721 CONGÉLATEUR, aspirateur, cireuse à 3 brosses, divan-lit, bureaux, mob.cuisine, chaises, téléviseur, radio, 2 bicyclettes adulte, 2 grands coffres, 2 chaudières de trayeuse Surge, bidons 8 gai.835-5343.CONGÉLATEUR 15 pi eu, très propre.Tél.: 563-1996.CONGELATEUR 20 pi.eu., très propre.Tél.: 563-0475.CONVOYEUR 18 pi, 100$.Table à dessin et bras, Venco, 200$.'Blower' pour menuiserie, entrée et sortie 10 po, 100$.7 000 pi de chêne, 500$ du 1000 pi minimum.Après 21 h: 843-8809 COUVRE LIT BLANC (Queen Elisabeth), 'King size'.Prix: 35$.Tél.: 567-8188.CUISINIERE Élect.30 po.amande, en bonne état, 150$.Lecteur à disquette,'Super Drive', MSD 150$.843-0577 CULUGAN Traitement d'eau Résidentiel-commercial- industriel Analyse gratuite.566-7669 DEUX COMPTOIRS très propres, 20 bancs, 20 chaises, 3 ensembles de tables et quatre bancs.564-6571.DIVAN plus 2 tables en bois de frêne.Très propre, style moderne.400$.Tél.: 569-2495 ENGRAIS NATUREL de poules, sacs de 15 kilos, 4$ du sac.St-Elie d\u2019Orford.562-8590.ENS.TABLE et 4 chaises en érable, plus 2 rallonges.Tél.: 566-0847.EQUIPEMENT de bar salon: tables, chaises, machine à glace, écran géant etc.Pour renseignements, communiquer après 6 hres: 563-2306.j EQUIPEMENT DE RESTAURANT: tables, chaises, friteuse, four à pizza, vaisselle.569-5511; 564-6509.FAILLITE! Boucles d'oreilles & colliers, 90% escompte.FOURNIER ENCANTEUR: 514-666-1251.FERMETURE COMMERCE plomberie, chauffage, ferblanterie, camion GMC, Ventura 79, avec boite et cases, très propre, roues doubles, en bloc ou séparément, matériel et outils de boutique, 'lock former', plieuse à tôle, 24 jauges, fiche élect.avec moteur % de force, pour renvoie jusqu'à 8 po.; fiche élect.de 1 à 2 po.; cause de vente maladie.819-828-3116.FOIN ET FUMIER A vendre Rock Forest.Tél.; 864-7298 ou 864-6954.FOUR MICRO-ONDES à louer, 15$/mois.LOCATION BES-SAC, 566-2375.FUMIER DE MOUTON 200 ton nés.Ecureur d\u2019étable, 500 pi Soir: 562-9712.ARMOIRES ET VANITÉ en contre-plaqué de chene, comptoir moulé et hotte de poêle, très propre, $800.563-5882 VOILIER MISTRAL 16.trapèze, enrouleur de foc, remorque, spinaker, moteur.849-4551.71 DIVERS À VENDRE ÉCHANGE, ACHAT ET VENTE NEUF & USAGÉ.OUTILLAGE A BOIS & A FER.S'adresser à V.Croteau, 1146 route 220, St-Elie.562-0167, 562-3376.ÉLECTROLUX AVEC BALAI électrique.Clôture aluminium, 80 x 2 pi.Tél.: 563-4492 * T A P I S * COMMERCIAL à partir de 4 95$ vc PRELART à partir de 2,99$ vc.Coupons belle qualité, couleur mode, jusqu'à 70% de réduction.TAPIS MULTIPRIX INC.5130 boul.Bourque R.Forest (près réservoir d'eau) 564-1112 (Samedi ouvert jusqu'à 3 hres) 58 DIVERS A LOUER LOCATION DE SYSTEME DE SON pour vos soirées et conférences.Inf.demander Simon au: 843-7087 63 PERDU -TROUVÉ A QUI APPARTIENT: CHAT mâle, blanc et gris.Trouvé rue Villebon, Rock Forest.Appelez moi j'ai une histoire à vous ra conter Téi 567 2043 PERDU ANORAK GARÇON bleu jaune, vert, 6 ans.dans autobus scolaire, mercredi 1 3 août, circuit 101.Tél.567-6249 65 ANIMAUX À VENDRE ACHETONS vaches mortes ou malades, 35$ et plus Récupérons veaux et porcs, service 7 jours.R.M.Inc., 843-3907.AMERICAN COCKER enregistré chiot épagneul, blonde, femelle; aussi chiots Dalmatiens, inspection faite par vétérinaire, certificat de santé.Tél: 819-567-5314.CHAT HIMALAYEN, pur race, 150$ nég Tél 821 2675 CHATONS HIMALAYENS 2 seal point et 1 tortie, 7 sem., enr , vacc.+ pedigree.200$ à 250$ discutable 564-8880 CHATTE DOMESTIQUE.8 se maines.vaccinée, vermifugée Prix: 20$ Tél.; 566-0957.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minitieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer I authenticité et la vé racité.De plus, nous faisons notre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète.Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant\".Nonobstant ce qui procède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne ré pondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec L» direction du service d« publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 5645450 71-2376 ARTISAN articles pour le cuir, outils, teintures, etc., magnifique BUFFET antique en chêne, 1250$.- 846-3458.ATTELAGE ET TRAINEAU A CHIEN (7 pi, en bois), 1 hiver d'usure, 400$.Richard: 822 2336.Après 19 h; 565-9611 AUBAINE, LUSTRES en cristal-dont un 5 chandelles.1 lumière d'entrée.Manteau vison naturel.taille 12-14.- 562-0604 AUBAINES 'B' Meubles de tous genres, à prix réduit.Aucune offre raisonnable refusée.851 King Ouest.569-1281.B.B.Q AVEC RÉSERVOIR neuf.Plusieurs outils électriques.Amplificateur avec colonnes de son.Fusil 12 antique.Grille à steak électr.Malaxeur.Attelage pour chiens.Plusieurs autres articles divers.Tél.: 821-9251 BATIMENT 16 x 28 plus bois et petits outils à vendre.Tél.: 864-7298 ou 864-6954.BATTERIES Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnés.Réparation, vente, échange.SECUREAUTO 610 Longpré, Sherb 569-6407 BICYCLETTE futon, lit, antiquités, lampe de chromothérapie, couteaux et bois à sculpture, perçeuse, skill saw' industrielle, etc.562-7641.BOEUF, OUEST CONGÉLATEUR Prèmière qualité Plan: 25$/semaine PROVISION DE l'ESTRIE 565-0511 BOIS A PLANCHERS: merisier, chêne, frêne, érable.Estimation gratuite.564-0213.BOIS DE CHAUFFAGE à vendre.12, 16 et 24po.Tél.: 846-4671, après 18 h.BOIS DE CHAUFFAGE 16 po., mi-sec, 85% érable.Pourquoi attendre l'hiver! 823-6786.BOITE de fibre de verre 5*7, aussi doublure en polyéthylène pour camion Ford Ranger.TRACTEUR A PELOUSE Ford LT 12, coupe 38 po.large, sac à herbe, gratte à neige, access, et remorque: seulement 4 mois usure, très bonne cond.Après 6h .821-4303.BOTTES DE SKI Dashtein, 10V$ (homme), presque neuves, 175$.T.V.COULEUR, 21 po.et VIDEO STEREO.Hitachi, 1 an d'usure, garantie 5 ans.Cause: départ.Tél : 563-0207.BUREAU d'étudiant 30 x 60, porte ext.avec moustiquaire; soudeuse élect, 225; mini lav-séch.Tél.565-8935.GARAGES: 11 x 16, 10 x 20, 2 modèles.Choix de 8 couleurs.Vente & installation.Prix spécial en septembre.PISCINES L.B.INC.564-8383.GRANDE BASSINETTE blanche, matelas ressorts; chaise-haute.Le tout presque neuf.Tél.: 567-1725.HUMIDIFICATEUR A TAMBOUR 2 vitesses, 25$.BALANÇOIRE EN BOIS, sur roues, 50$.Tél.; 567-2225 JEU COLECOVISION avec 2 cassettes, prix 40$.Tél.: 567-5647.Super Mario Bross II.Comme neuf.Prix: 175$.Après 17h: 832-4853.ches, marque Moffat, 2 ans d'usage, garanties 3 ans, 850$ pour les 2.Tél.: 847-2893 état, très propres, 425$.Tél: 567-1148.ve et articles de cadeaux pour la maison.En-dessous du prix coûtant.Tél.: 563-8164.LIQUIDATION! LITS SOLAIRES \"intégral\", deux 32, un 37 plus facial 2000 avec chaise Niagara.Comptoir réception etc.Prix négociable.Gens sérieux.821 4426 9 à 20 hres.71 DIVERS À VENDRE MOB.SALON contemporain, dossiers hauts, couleur rouiiie, 7 mcx (divan, causeuse berçante.fauteuil, 2 poufs, 2 tables en bois pâle), comme neuf; valeur; 1 400$, prix: 800$ MOB.CUISINE moder ne, blanc et noir, dossiers hauts, 10 mois d'usure; valeur: 800$, prix: 550$.CAUSEUSE noire, 225$.BIBLIOTHEQUE 4 SECTIONS, avec bar, en bois pâle, valeur: 500$, prix: 300$.LAVEUSE ET SECHEUSE, Moffat, blanches, 200$ les deux.SYST.DE SON JVC avec meuble noir, 9 mois d'usure.Vaieur; 800$; prix; 550$.563-0527; 823-6677.MOBILIER DE BOUDOIR moder ne, comprenant: causeuse, fauteuil; tables en mélamine lampe halogène.Valeur; 850$ Prix; 450$.Chaise berçante merisier, fabri cation artisanale.100$.Tél.569-8109.MOBILIER SALON Roxton.2 more.: canapé-lit, fauteuil berçant, état de neuf.567-8789.MOTEUR 305 4 barils, avec transmission.Jour, demandez Jules: 566-0465.PEPINE CASE 580 B, 1976, mât extensible, très bonne condition, 16 500$.Tél.: 868-2256 après 17 h PERCHES EN CEDRE pour faire clôture, 1.50$ ch.; 1 porte commerciale int.845-5112.PETITE TABLE de salon, 15 po haut x 19 po.large x 48 po long.Tél.; 562-0090.PLUSIEURS poêles; réfrig.; lav, séch.; congélateur debout.Bon état.Bons prix! Vente pces usagées.562-0729.PNEUS D'HIVER: 4 Michelin TRX '88, avec mags Michelin, pour Mustang GT '87-'89 ou T-Bird Turbo.Tél.: 566-0796, apr.18 hres.POELE 30 PO jaune, autonettoyant, rôtisserie, sonde thermique, très bonne condition, 250$.Après 16 h: 562-9532 POELE A BOIS antique beige, 600$.Tél.: 564-0461 POELE A BOIS à combustion lente à air forcé avec thermostat.Gaétan ou Lise: 569-7342 ou 821-4197.POELE A COMBUSTION lente, marque Beau Soleil, 150$.Tél.: 567-5349, 563-8422.POELE BLANC excellente cond Prix à discuter.Mme Lizotte 566-7070 ou 562-6518.POELE BLANC à vendre, G.E., 5 mois d'usure, valeur 800$, laisserais à 600$.Tél: 567-6719.POELE BLANC 30 po, 220, pro pre A-1.Prix: 130$.Tél.: 565-2540.POELE JENN-AIR; réfrigérateur; congélateur; micro-ondes; mobilier de chambre et de cuisine; humidificateur; jouets; divers meubles et articles anciens.Cause: déménagement.567-0189.?pommes^ LOBO, MCINTOSH.5 km des limites de Sherb.par Belvédère sud.VERGER GOSSELIN 822-2082 Tous les jours, beau temps, mauvais temps, 10h à 18h30 PORTE DE GARAGE 7 pi x 15 pi, très bon état, métal, déjà en fonction, 225$.Aussi PORTES différentes grandeurs, en bois et un bain moulé, prix à discuter.Jour: 822-2336, après 19 h: 565-9611 PORTE PATIO 6 PI.4 portes; FENETRE EN 3 SECTIONS, 51 x 92 env.Tél.: 567-1569.POTEAUX DE L'HYDRO gr.va riées.Jocelyn, bur.: 564-7510; après 6h.: 864-4924.PRUCHE en 4 pi.à vendre pour bois de chauffage; 30$ la cor de.Jour: 845-3266.nel et facial, modèle O-Sol.Jour: 564-7877, soir: 565-4442, Pat Bed- .ITS SUPERPOSES, pin, avec matelas en mousse.30 po, 125$/2.Tél.: 567-4167.fer, avec 2 matelas état neuf.822-8926.DHinco D enr Achats et ventes MEUBLES \u2022\tMeubles non peints \u2022\tMatelas sommiers Oj y USAGES Ernest Breton Spécialité: Ménages complets.Payons comptant 851 King ouest - Sherbrooke - 569 1281 tés, plantes intérieures avec jardinières à vendre, 846-4011 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES Toutes sortes, à vendre ou à louer.Surjeteuses 3 fils, location à partir de 50$/mois; coutures droites à partir de 25$/moi! nancement sur place.HÉBERT INC.1137, 12e Ave Nord Sherbrooke OC 564-3904 RÉFRIGÉRATEUR, poêle, lav séch.récent modèle, ensemble mini Inglis, ménage complet Piano et gros coffre-fort.Jour 1-474-4046, soir: 1-474-2392, demander Gaston 1Q MACHINERIE #0 À VENDRE MATELAS 39 po., comme neufs, pour lits standards et articulés.Tél.; 564-0932.vendre; blocs de ciment 8x8x16\";\t8x6X16\u201d; 4x8X16\"; plafonds suspendus; portes avec cadre en métal.etc.- Tél.: 567-5759 MENAGE A VENDRE à East Angus.App.mén.et meubles.Très bon état.Inf.: 843-9964.bas prix.Tél.: 562-8590.MENAGE COMPLET à vendre, cause transfert, bon prix.Tél.: 562-1728.po., 400$.Tél.: 821-4020.de semaine: 846-3065.MOB.DE SALLE A DINER Vilas table ronde.4 chaises, vaisse lier, 450$ Tél: 569-4649.MOB.SALLE A DINER couleur ivoire, dessus miroii teinté, 6 chaises et vaisselier 1300$ RÉCAMIER en chêne capitonné de velours bleu azur 500$ Télé portative 21 po noir et blanc: 50$.Tél.: 567 3773, 565-1635_______________ MOBILIER de salon, velour, di van et fauteuil, comme neufs, 3001.847-2447.______________ MOBILIER DE CHAMBRE et de salon, en bois naturel.600$ 569-4704; 564-2089 A LIQUIDER Compresseur 10 c.v.Ingersol Rand; Compresseur 2 c.v.; scie à ruban pour le métal, peut couper jusqu'à 7x10 po; milling M 30, un tour à fer Atlas 10 * 30; tour à bois, avec copieur; banc de scie Rockwell.9 po, moteur y*; 3 palans (chain block), t.1 t.1 Vz t.et trolley 1 Vz t.; Pick Up Club Cab, 1979, très bon état; Dodge Van, D150, 1982.moteur 6 cyl., 69 000 mi.; Suburban GMC 25,\t4*4, 50000 mi.Lot de fer H-beam et autres.Ancien engin à ga-zoline; fileteuse élect.; monte charge hydraulique pour camion 1 tonne et plus.Tout ce matériel est en bon état.V.Croteau, 1146 Route 220, St-Elie.562-0167, 562-3376.RADIO AUTO PIONEER rétractable: 500$.Egaliseur ^gammes: 300$.Amplificateur 100 x 100 w.: 250$.Amplificateur 30 X 30 w.: 150$.Prix d\u2019ensemble 1,200$.Bottes de ski alpin Kabber, clipper, 7Vz, utilisées une saison: 60$.Tél.: 565-4609.SABLEUSE A RUBAN 6 po et 9 po à bois.Machine à façonner moulure à bois.Tour à bois.Tél.: 845-4213 SCIE A CHAINE STIHL 041.tondeuse, vitrine, mécanique de Renault 18.Tél.: 846-3611 SERVICE DE PNEU COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, camions et tracteurs.832-3928.SOUDEUSE A L'ARGON marque S.A.M., état neuf.Tél.: 822-0474 SPÉCIAL 2x3x8 Écono:.79*/mcx; 4x6 x 12 pruches .85*/pi; 2 x 10, no 3 375$ du 1000 pi.Revêtement vinyle 64$/toise, couleur: 65$.Laine, Rayon D'or, R-12-15: 23.95$.R-20-15: 20.50$.Matériaux St-Élie Inc.565-2281 SUPER MARCHE AUX PUCES Birchton.Vente, achat, consignation, espaces à louer à l'intérieur.Ouvert les sam.et dim., de 10h à 17h.541 Chemin Chute, Birchton.(Face Camping Prévert) Tél.: 875-3519 ou 875-3229.T.V.& VIDÉO à louer, 30$/mois l'ensemble.LOCATION BES-SAC, 566-2375.TABLE DE SCULPTURE table de boucherie faite solide et stable.30 x 30 po ca de surface, prix à discuter.Yves Lafontaine: 562-4676 TABLE TOURNANTE Fisher, 60$; SECHEUSE, 25$.Tél.: 567-0324.TABLES rondes de salon, une chaise berçante (Lasy boy), divan modulaire brun 5 places, table et quatre chaises en rotin, pare-douche deux panneaux, un tapis vert avocado 27 x 14 pi.Tél.:567-0383.TOURBE semi cultivée, 40,000 pi.ca., coupée, non livrée, .06* du pi.ca.Tél.: 875-5145.TRACTEUR INTERNATIONAL U 384.Étendeur de fumier International # 135.FOIN A VENDRE.9 POTEAUX traités, 1 VOITURE DE FERME 'Norman'.Tél.: 562-5618 UNITÉ MURALE 71 x 65 x 18, en teck, incluant tiroir, 3 sections fermées.5 étagères, 350$ Soir; 564-7076 VENTE, MARCHÉ AUX PUCES INTERIEUR Méo Trouv-Tout.Meubles usagés et app.élect.2584 King Est, ouvert 7 jours.821-2524.VERNISSAGE Marches rampes planchers réparations teinture.Estimation gratuite! 822-2588 VERTIFLEX POUR PORTE-PATIO et grande peinture pour appareiller.Cause: déménagement.Tél.: 569-4229.79 II nouvelettes L'EGLISE RECRUTE paie basse, grand futur.Améliorez-vous tout en ayant un emploi.Présentez-vous à l'église de Scientologie, 114, Wellington S., Sherbrooke, demandez une personne du département 1.*7 O MACHINERIE / J A VENDRE 'TIM3ERJACK'.chargeuse et tandem à vendre.Aubaine 16 000$ l'ensemble.Offre raisonnable acc.1-658-2142 CHARGEUSE Prentice, modèle G., installée sur camion Chevrolet '78, 5500$.Tél.: 565-4357 fin de sem.GROS TRAILER pour sortir le bois et autres.Tél.: 864-7298 ou 864-6954.MACHINE A PRESSION Karcher, modèle HD 580, 800 à 1000 Ibs psi, eau chaude et eau froide, a servie 2 fois.Tél.562-9477, 562-5189.PEPINE CASE 580 B, 1976, mât extensible, très bonne condition, 16 500$.Tél.: 868-2256 après 17 h SCIE A RUBAN, Meber, 18 po.1 600$.Poney planeur 12 po., 1 200$.Tél.: 563-9625.76 VENTE DE GARAGE 1419, WELLINGTON SUD Vendons un peu de tout, etc.Vendons vêtements neufs.7 jours sur 7.De 9h à 18h.01 MACHINES O I À COUDRE MACHINE A COUDRE industrielle, plain, Consew.Prix: 650$.Tél.: 846-3517 MACHINE A COUDRE tout automatique, très bon marché, aucune offre raisonnable refusée.Après 16h: 562-7004.MACHINES A COUDRE DELISLE GRATUIT: chaise de couturière et 100 aiguilles à l'achat d'une couture droite électronique, coupe-fils, à 1995$ ou d'une 'overlook' 5 fils Kingtex à 1650$ ou Siruba à 1650$.Taxes incluses.Garantie 1 an.Lun.au ven., sans frais: 1-800-363-7814, au 9150 Bl.St-Laurent, Montréal.POUR LE MEILLEUR SERVICE garanti et rapide, réparation de toutes marques, venez au CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC INC.(Surjetteuses neuves, 4 fils, à partir de 499$).100, 10e ave nord.Sherb.569-4432.REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.SPECIAL DE LA SEMAINE bo bines de fils, 1000 v., .50* ch., Marché aux Puces 'G.de tout\u2019, 111 Jacques-Cartier sud.n O VÊTEMENTS 0 £ À VENDRE ROBE DE MARIÉE modèle princesse, taille 5-7 ans, très bon prix.Tél: 563-0788.VETEMENTS FILLE automne-hiver, (habit de neige, etc.).Tél.: 562-9394.83 ANTIQUITES ANTIQUITÉS Ste-Madeleine.Vente de fermeture.Spécialité: meubles; lampes; objets divers.Plus de cent ans.Ouvert jeudi, vendredi, samedi, dimanche, de 11 h à 16h.Ste-Made-leine face à l'église.1-514-795-6201.MOB.DE CH.A COUCHER en acajou.Faut voir! 566-8220, 566-2242.nyi TERRE DE 04 JARDINAGE HENRI JETTE ET FILS Terre à jardin avec ou sans fumier; terre à pelouse; sable; gravier; concassé; poussière de roches; remplissage.Livrons de 1 v.à 10 verges.Excavations de tous genres.Tél.: 821-0471; rés.; 565-5937.TERRE NO 1.Jardins, pelouses, gravier, sable, grenotte', petits voyages.563-8419.TERRE NOIRE.Préparez vos jardins et plate-bandes cet automne, économisez en venant la chercher.846-3172.TRES BELLE TERRE NOIRE 1ère qualité, terre brune.Sable, gravier, concassé.569-5837; 567-4288 (laisser message sur répondeur).Q£ TERRE POUR 03 PELOUSE 'AUBAINE! SPECIAL\u2019 Terre à jardin et pelouse, de 1ère qualité.Sable et gravier.822-4330 TERRE A JARDIN et pelouse, sable, gravier, concasser petite quantité (de 1 tonne à 20 tonnes), remplissage.Service de 'backoe' et de \u2018bull\u2019.J.P.VALLEE 562-0238 TERRE A JARDIN et pelouse, sable, gravier, concassé.J.L.Clément: 837-2880 ou 822-7997.QC DEMANDE 00 À ACHETER ACHETERAIS CAMION 3 / 4 t., de préférence 4 roues motrices, en bonne condition et à prix raisonnable.562-3719.ACHETERAIS\tréfrigérateur blanc, sans givre et poêle 24 ou 30 po.à prix raisonnable Tél.565-2540.ACHETERAIS meubles, vaisselles, bibelots, cartes postales, livres, romans, outils, et autres articles.563-7018.ACHETONS AUTO pour pièces et métal de tous genres.Tél.: 832-4881 ou 566-0458.CALORIFERE en cuivre, peut importe la longueur, aussi radiateur avec fanne.Demander André.875-5467 ou 875-3377.ACHETONS Cop no 1 et no 2; radiateurs, brass, stainless, aluminium.562 5630 JEAN MARTINEAU QQ INSTRUMENTS 00 DE MUSIQUE ENCEINTES ACOUSTIQUES, Peavey, 2 modèles 3020 H.T., 2 x modèles 118 Sub, 1 Cross Over élect., Yamaha F 1030.Jour 566-1 111, sr 562-0821.GUITARISTE-SOLISTE Chanteur recherche groupe sérieux.823-1217 ou 828-2147.McINTOSH Compact 10 MCD 7000, pour 1500$.Tél.Stéphane: 567-8525.567-2571.PIANO ANCIEN marque William, vernis original.1000$.Tél.: 564-2428 PIANO D'APPARTEMENT 1984, comme neuf, demande 1800$ Tél.: 823-8766.PIANO DROIT très bon état, demande 7001.Tél.: 565-0523 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE LIQUIDATION FINALE d'instruments de musique MARSHALL JCM 800, rég.2295$, spécial 1595$.FENDER de bass, rég.1000$, spécial 600$ ROLAND Jazz Chorus, rég 1100$, spécial 560$.ROLAND rég 995$.spécial 595$ CONSOLES: FENDER 6 entrées, rég.1750$, spécial 995$.ROSS 7 entrées, rég 1400$, spécial 895$.PEAVEY 12 entrées.1495$, spécial 989$.2 COLONNES ROSS 15 po, 1700$, spécial 1122$ 2 COLONNES CUSTOM, spécial 500$.GUITARE bass Norman, rég.899$, spécial 599$ GUITARE bass HD 1200, rég.439$, spécial 299$ GUITARE OVATION, rég.1100$, spécial 650$.STEEL FENDER, rég 2900$, spécial 600$.BASS, rég.439$, spécial 299$.ACCORDÉON-PIANO, rég.500$, spécial 250$.ORGUE HAMMOND VS-300, rég.1200$, spécial 750$.LOT DE CYMBALES, peaux de drums et accessoires pour tous musiciens.PIANO FENDER ROAD Mark I, 88 notes.Rég.3200$, spécial 1500$ DRUM ÉLECTRIQUE Pearl, 10 pces.Rég.2800$, spécial 1750$.TETE Hiwatt 50w RMS.Rég.750$, spécial 325$ TETE Roland Chorus 120w RMS.Rég.1200$, spécial 1650$ CYMBALES drum, 50% de rabais ÉTUI guitare: 50% de rabais CAISSE enregistreuse Tec M-A-135.Rég.1150$, spécial 450$ AUSSI COMPTOIRS de magasin LIQUIDATION MUSIQUE 2237 King Ouest Promenades King 89 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 2 PLANCHES MÉLAMINE 5/8 po, 4x8: $15.95 ch.2 plan ches merisier sur particule 11/16 po: $16.95 ch.4 plan ches chêne sur particule 11/16: $19.95 ch.340 pi li néaires pin 1 po x 12 po: .74* le pi linéaire.8 planches 'masonite' 1/4 po, non trouées $5.95 ch.900 broches à forme 8 po et 10 po: .25* ch.340 croix St-André: .20* ch.16 ventilateurs continus, 2Vz po x 8 pi aluminium: $1.25 ch.Clément Côté: 567-2548.90 EQUIPEMENT DE BUREAU BUREAUX classeurs, chaises, tables, dactylo, presque neuf Lund.mard.mere.566-7179 91 ORDINATEURS * EQUIPEMENTS * COMPATIBLES I.B.M.à des prix jamais vus! ORDINATEUR + ÉCRAN IMPRIMANTE + CLAVIER 101 ?1049$ * PLUSIEURS SPÉCIAUX Ex: Modem 2400B.149$ Souris GM6 + .69.95$ AUSSI DISPONIBLE 286, 386 SX, 386 INFO BOUTIQUE LTEE 158 King Est, Sherbrooke (819) 564-4076 EPSON EQUITY LT portatif écran Backlit, 2 lecteurs, imprimante LQ 500, acc.presque neuf, 2200$.821-4802.1H1 personnel I U I DEMANDÉ BROMPTONVILLE.CHERCHE personne responsable pour s'occuper enfant 5 ans et entretenir maison.4 Vz jrs sem.Référ.Après 5h.: 846-3742.CAISSIERE demandée dans libre service, temps partiel, entre 8 et 16 heures semaine, (soirs et fins de sem ).S'adresser 2900 Portland.566-2088.101 PERSONNEL DEMANDÉ MANNEQUINS.Femmes, hommes, enfants demandés pour faire partie d'une agence professionelle pour produire tournée-mode a travers le Québec.Aussi DANSEURS CHOREGRAPHES demandés.Personnes distinguées seulement.823-1291, de 13à 19h.101 PERSONNEL DEMANDÉ $ PAYE POUR SOURIRE $ autonome et dynamique, tu as un besoin $$$ pour Noël.Jusqu'à 15$ heure, travail temps partiel au téléphone.Salaire garanti, boni, pas de sollicitation, pas de vente.Bienvenue aux étudiants et ménagères.Entre 9h et 13h, 17h et 21 h.Dan: 563-4791.1- TRAVAIL DE CAFETERIA de 9h à 14h, horaire d'école.2-\tTravail de fin de semaine sur rotation de chiffre.Les personnes doivent être propres, disponibles, honnêtes et sérieuses.Idéal pour étudiantes.3-\tTravail de Minuit à 8h, 5 jours/semaine, du dimanche au vendredi, Doivent être propres, disponibles, honnêtes et sérieuses.S'adresser au 150 London, jeudi le 21 sept., entre 9h et Midi.CHERCHE HOMME pour apprendre le métier de boulanger.Doit être discipliné, travaillant et ambitieux.Travail de nuit.Se présenter chez BeigneBec, 2909 King Ouest, entre 13h & 15h.COIFFEUR (SE) pour elle et lui, avec clientèle, pour salon situé rue King Ouest.564-1555.569-8013, lundi.COIFFEUR(EUSE), CHAISE àA louer, salon de coiffure dans l'Est.Equipe dynamique.S'ad.Salon de coiffure Elen-A.Tél.: 565-4640.ORDINATEUR FELIX (anglais-français) de APPLE II avec écran complex CR5600, circuits doubles, 1 50 jeux et programmes, 5 ans usure, valeur 2400$, laisse pour 700$.Tél.: 566-8676.ACCES AU COMMERCE Notre bureau de placement est à la recherche de: \u2022\tCommis \u2022\tVendeurs(euses) \u2022\tCaissiers(ères) \u2022\tStagiaires à la gérance pour des commerces au détail.QUALITÉS ESSENTIELLES: Honnêteté, fiabilité, vouloir travailler une fin de semaine sur 2 avec prime de week-end.Ces emplois sont intéressants et bien rémunérés.Si la vente et le marketing vous intéressent, envoyez votre c.v.PAR COURRIER, avec copie des diplômes et petite photo à: Services professionnels Enr.C.P.1152 Sherbrooke QC.J1H 5L5 Toutes les candidatures seront considérées avec sérieux et confidentialité PIANO LESAGE merisier naturel, prix 2400$ Tél.: 846-3508.AGENCE STUDIO NATURISTE Masseuses, danseuses demandées (URGENT) semaine & fins de sem., cours sur place.Poss.bon salaire.823-8347.AIDE MENAGERE demandée (s'occuper de 2 enfants occasionnellement), 2 à 4 jours/semaine, de 8 à 17 h.St-Denis de Brompton.846-2468.COIFFEURS (EUSES) demandé-s(es), avec expérience si possible.S'adresser au: Salon La Belle Coiffure Quatre Saisons.565-7616 ou 563-6345.COIFFEUSE AVEC CLIENTELE, pour chaise à louer ou achat du salon.Dans l'est.Soir: 563-1587.COIFFEUSE au moins 2 ans d'expérience, salon de coiffure Elen-NA.Tél.: 565-4640.Commis Comptable Travaille dans le domaine de télécommunication à Lennoxville Qualifications: Bon aperçu du système comptable, bilingue, entregent.S.V.P.envoyer curriculum vitae, à.TRANSVISION PLUS.C.P.10 000, Granby.QC J2G 9H7, a/s Gilles Roberge COUPLE CONCIERGE avec expérience pour travail à plein temps, emploi stable.Doit demeurer sur les lieux, références exigées.Se présenter au 610 McGrégor app.38, du lundi au vendredi, entre 10h et 16h.COUPLE DEMANDÉ pour entretien de ferme.Maison chauffée fournie en échange des services (environ 12 hres/semaine).S'adresser par écrit: Argyll Farm, R.R.1, KnowIton.Qc.COUPLE SERIEUX 30 ans et plus, pour concier gerie.Devra demeurer sur les lieux.Se présenter, pour entrevue, au 2355 King Ouest, local 202 COUTURIERES demandées à do micile, sur 'plain' ou 'over-lock', pour cotton ouaté.Faisons livraison.Tél.: 849-7004, 849-9480.COUTURIERES D'EXPÉRIENCE demandées pour travail en manufacture, machine 'overlook' 'plain' et inspection.37\u2019/z h/ sem.Réjeanne: 1-514-532-3407, soir: 1-514-532-3835 COUTURIERES D'EXPÉRIENCE demandées pour travail à domicile, travail à l'année.Demander Réjeanne: 1-514-532-3407, soir: 1-514-532-3835 COUTURIERES demandées à domicile, possédant 'overlook' et 'plain', aussi pour usine.Jour: 864-6861; Soir: 564-1034.COUTURIERE demandée avec expérience, travail régulier, doit posséder 'plain et over-lock'.Tél.: 563-9435.COUTURIERES demandées pour travail à l'usine ou domicile, expérience plain et overlook ou boutons boutonnières.Jour: 569-7607.COUTURIERES D'EXPERIENCE demandées ou personnes intéressées à apprendre la couture.Si tu désires améliorer ta situation, avoir de bonnes conditions de travail; soit 2 semaines de vacances l'été + 2 semaines de vacances payées l'hiver, dans la période de Noël.Après 3 ans de service; 9 congés sociaux par année; congés de mortalité; système de bonis; etc.Compagnie en affaires depuis plus de 40 ans dans l'assemblage du pantalon jeans; avons actuellement certains postes de disponibles sur différentes machines.Si intéressées, vous présenter immédiatement au 550, 10ième avenue Sud, Sherbrooke.Du lundi au vendredi, entre 8h30 et 17h.Travail à temps plein permanent.MIKES Spécialiste dans la restauration de mets italiens.GÉRANT(E) .de restaurant.La personne recherchée aura au moins 5 années d'expérience dans la restauration dont 1 année à un poste de gestion ( 10 à 25 employés).Le bilinguisme est un atout.SON DÉFI: assurer à la clientèle de son restaurant un service hors pair et être le meilleur de son groupe.LIEU DE TRAVAIL: MAGOG.Salaire et bonus: selon compétence perfomance.ei Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 26 sept., à: LES IMMEUBLES ROCENDEL INC., att.Pascal Paré, 1 55, Boul.Jacques-Car tier -Sud, bur.100, Sherbrooke, QC J1J 2Z4 NOUVEAU CONCEPT VOUS CHERCHEZ DU BIEN-ETRE ET DE LA LIBERTE?Compagnie québécoise en plei ne expansion dans le domain* de l'alimentation naturelle Opération dans votre région, è partir de votre domicile.Pro gramme de formation et d'as sistance continus.Contactez M.Fortin: 819-565-2954.BARMAID demandée, pour chiffre de jour et de soir, au Le Monaco Pizz-Pub, à Magog.Pour rendez-vous seulement.Inf.entre 11 h et 19h: 1-819-868-0888.____________ BARMAID DEMANDÉE expé- rience requise, du lundi au vendredi soir.Se présenter è la Brasserie Fleurimont, 1325, 12ème Ave.Nord, entre 11h et 14h, demander Nicole.BESOIN 5 FEMMES temps plein ou partiel pour enseigner maquillage et soins de la peau, formation complète, expérience non nécessaire, 15$ à 20$ l'heure, pas de porte à porte.864-9731.entre 9h et 18h BESOIN IMMEDIAT de serveu-ses(eurs), pour restaurant â gros volume.Exigences: 2 ans d'expérience, responsables e* dynamiques, très rapides, bon ne disponibilité.Se présenter au 3175, King-Ouest, mercredi 20 sept., entre 9h.a.m.et midi ou entre 2h.et 5h.p.m BOUCHER D'EXPÉRIENCE demandé, salaire selon corn pétence, s'adresser è Guy Lus sier.Métro Lussier, Waterloo TAI R1A-R3Q-3R33 COUTURIERE D'EXPERIENCE c demandée, pour travail à\t1 domicile, travail à l'année, possibilité de livraison.\tc Tél: 828-3120.\t1 COUTURIERE INDUSTRIELLE avec expérience, demandée à domicile.Tél.: 864-4469.\t[ CUISINIER & 35 hres/sem., lundi au vend.569-1721 CUISINIER(ERE), short order' avec expérience, 24h sur fin | sem.Après 16h, 864-4580.\t| CUISINIER-PIZZA-MAKER de mandé, avec expérience, temps plein, fins semaines.514, Galt-Ouest, Sherbrooke.CURRICULUM\tS VITAE\tp \u2022\tgagnant \u2022\tprofessionnel\t£ \u2022\tlettre de présentation\t^ \u2022\tpréparation à l'entrevue\tI \u2022\tconnaissance de soi Passeport Carrière Enr.Paule Pagé, B.Ed.563-1843 CURRICULUM VITAE \u2022\tORIENTATION DE CARRIERE \u2022\tPLACEMENT DE PERSONNEL Services Professionnels Enr.565-0735 CURRICULUM EXPRESS DYNAMIQUE REMARQUÉ Demander Yves: 565-0486 DEVENEZ UN AGENT\t, DE LA VENTE Aucune expérience ou gros investissement.Temps plein ou partiel.Travaillez à domicile ou à votre bureau.Programme très lucratif.Pour détails, écrire ô: Entreprise Jacinthe Cloutier, 1586 Rang 10, R.R.5, Lac Mégantic, G6B 2S3 EST.PRES ECOLE Coeur-îm- maculé, garderais enfants, à la ^ semaine.-Dîners disponibles pour écoliers.565-9543.ETUDIANTS(ES) désirant se fai-re de l\u2019argent de poche par la vente de chocolat, arachides, stylos, etc.Estrie: 823-6863\t3 GARDIENNE DEMANDEE à la = maison ou chez-elle.non fu-meuse, dynamique.Enfants 3 S et 1 V» an.Quartier nord.569-0860.HÉ LES JEUNESI Nous avons besoin de garçons ou filles, de 8 ô 14 ans, pour vendre des calendriers religieux.Les calendriers seront livrés à domicile.Commissions plus possibilité de se mériter un mini-jeu électronique.Tél.: 565-9907.IMPORTANTE INSTITUTION FIANCIERE recherche pour la région de Sherbrooke, 2 REPRÉSENTANTS(ES).-Rémunération garantie.-Plus commission.-Bénéfices marginaux.-Formation spécialisée.-Une personne possédant un diplôme universitaire serait un atout.Tél: 565-7839.LIVREUR AVEC AUTO, serveuse et pizza maker demandés.Tél.: 821-0122.MÉCANICIEN-ALIGNEUR avec expérience Se présenter au 330 Galt Est MENUISIER AVEC CARTE de compétence, pouvant qualifier compagnie de construction.Travail Sherbrooke et environ.1-514-922-1980.NOUVEAU JOUETS ÉDUCATIFS RIGOLO AFIN DE SATISFAIRE sa nom-breuse clientèle, AVON ajoute des jouets éducatifs à ses produits déjà existants, tel que lingerie, cadeaux, bijoux, fragrances, maquillage, soins de la peau et du corps.Achetez vos produits au prix de gros en vendant à vos parents et amis(es).Tél.: 566-4549.OFFRE EXCEPTIONNELLE DE CARRIERE Cours en pose d'ongles permanents et produits à prix très compétitifs.Possibilité d\u2019emploi si désiré.Succès assuré.Inf.: 821-0265.PERSONNEL DE VENTE Vous voulez participer à un record de vente pour le 'GUI-NESS'?Tél.: 564-3096.\u2019ERSONNEL dynamique recherché pour entreprise en expansion.Horaire fléxible poste en magasin et sur la route.Revenus poss.500$ et plus sem.Demander Eric 823-6536.3IZZA MAKER avec expérience.Se présenter au: 2120, Galt O.3IZZA-MAKER ET SERVEUSE demandés avec expérience.Demandez Marcel ou Charline, Tél.: 566-8191 ou 566-8192.\u2019LONGEUR ET CUISINIER demandés, à temps plein.Etudiant prière de s\u2019abstenir.Se présenter après 11 h, au restaurant Montparnasse, 910, 13ème Avenue Nord.3OUR LES SALLES A MANGER de l'Hôtel Wellington, nous recherchons, serveurs(euses).expérience.Imprimerie PROMOTION HER-LENN INC.Représentants (es) ofessionnels (elles demandés (ées).à temps plein.Salaires de base plus commissions.Autos nécessaires.Serge Isabelle: 823-0773.Venez faire partie 2959, King O., a/s du dépar- 567-9285.Tél: 843-3661, RESTAURANT Inf.: 849-4124, 849- demandée de 11 à 14 hres.846-6646.SERVEUSE DEMANDÉE âgée de 20 à 40 ans, expérience nécessaire, sérieuse belle apparence.Bilingue de préférence, pour travail en soirée la fin semaine, possibilité de 30 hres.S'adresser directement è: Pizzaville au 116 rue Queen Lennoxville, entre 8 h et 14 h du lundi au vendredi vous Etes UNE FEMME DÉTERMINÉE?Prsnsz votrs svtnlr an raainl \u2022\tvous êtes sans emploi \u2022\tvous avez au moins une 7e année.\u2022\tvous avez entre 30 et 55 ans.ls Centra d'Aiguiltege vont offre: \u2022\tune formation pré-emploi à temps plein qui vous permettra d\u2019atteindre vos objectifs.\u2022\tun salaire pour toute la durée du programme de formation, Appelez aaes dès aujourd'hui! Le Centre d'Aiguillege 564-0202 10,1M1# LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 20 SEPTEMBRE 1989 C9 101 PERSONNEL DEMANDÉ 123 COURS PRIVÉS SERVEUSE, rest Café Rama se présenter au 4590 bout Bourque.Rock Forest entre 7h a m et 14h.SOCIETE DE DISTRIBUTION ae produits naturels cherche représentant pour la region de Sherbrooke.Pierre 514-381-9995._________________ SOUDEUR ASSEMBLEUR 3 ans d'expérience, salaire selon compétences Tél: 878-3987 Apres 18h 878 3527 Stûxe TÉLÉPHONISTE.temps partiel 14h sem , Lieu de travail: Deauville.Après 13h30, 843-7988.TECHNICIEN(NE) en ALARMES demandè(e) pour effectuer l'installation et le dépannage de systèmes de sécurité, si vous fournissez un secondaire 6.un DEC ou l'équivalent en électronique.\u2022Expérience en systèmes d'alarmes serait un atout; -dextérité manuelle: présentation et personnalité impeccables; -bilingue; -5 ans d\u2019expérience sur le marché du travail.Nous vous offrons un emplo stable pour une compagnie en pleine expansion.Le salaire sera consenti en fonction de l'expérience de la personne re tenue.Envoyez votre c.v.à; Alarme Expert Ltée 2080 ch Dunant, Shorbrooke, QC J1H 5G9 TECHNOCOPIE est à la recher che d'un REPRESENTANT pour la vente d'équipement de bureaux.-expérience dans le domaine de la vente en général -posséder une automobile -belle personnalité -être bilingue serait un atout -avantages sociaux conccuren-tiels Si intéressé, prière de faire parvenir votre C.V.à l'adresse suivante: 218 King Ouest, She-rooke, Qc.J1H 1P9._________ TRAIT D'UNION, service externe de main-d'oeuvre, offre à toute femme de 18 ans et plus qui veut intégrer ou réintégrer le marché du travail, une session de formation préparatoire à l'emploi qui a fait ses preuves.Pour plus d'informations, communiquez au: 566-7022.TRAVAILLEUR (SE|I demandé (e) pour distribuer des circulaires et autres.Vous devez être bénéficiaire d'assistance sociale et admissible au programme EXTRA.Demandez Richard Chamberland.566-6345.TU VEUX TRAVAILLER?Tu es sans emploi, depuis plusieurs mois?Tu es âgé(e) entre 20 et 50 ans?Tu as un secondaire III ou moins?Le CREME t'offre une formation de 7 sem.qui t'aidera à recycler tes connaissances de base, un 'training' de 6 sem.en entreprise, et t'aidera à trouver un emploi qui convient à tes capacités.Un salaire est offert pour toute la durée du programme.Pour plus de rens.tél.au: 565-3544, Centre de recyclage et d'employabilité de la main-d'oeuvre de l'Estrie.UNE CIE DE SHERBROOKE est à la recherche d'une SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE.Fonctions: -appels téléphoniques -accueillir les clients -classement de dossiers -correspondance -travail général de bureau Exigences: -expérience dans le domaine de la réception -être dynamique -aimer le travail d'équipe -belle personnalité -facilité de communication -être bilingue serait un atout Conditions: -salaire selon compétences.Si intéressé: Envoyer C.V.à: C.P.1023, Sherbrooke, Qc.J1H 5L3.UNE ENTREPRISE spécialisée dans la vente d'équipement de bureaux est à la recherche d'un TECHNICIEN en réparation et entretien pour photocopieurs, avec ou sans expérience.Prière d'envoyer C.V.à l'adresse suivante: a/s Marc Lapointe, 725 Terrasse CPR, Sherbrooke, Qc.J1H 1T7.VENDEUSE demandée, pour bijouterie.Expérience nécessaire dans la vente.Salaire selon compétence.Faire parvenir C.V.et photo à Casier 67, La Tribune Inc., 1950 rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8 VENDEUSE DEMANDEE avec expérience, temps partiel, s'adresser au magasin Dal-mys, 3050 Boul., Portland Carrefour de l'Estrie.102 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS REPARATIONS générales, menuiserie, peinture, entretien général, gyproc.Tél.: 823-8042, demander Yvon.FERAIS TRAVAUX DE TOUS GENRES 564-4023 HOMME CONSCIENCIEUX ferait ouvrage de peinture, électricité, tapisserie, petite menuiserie et ouvrage de maintenance.Estimation gratuite! 563-5469 LAISSEZ-MOI LE SOIN de faire l'ent.mén.pendant que vous relaxer.Après 17h: 565-4429.MENUISIER ferait maisons, rénovations et 'clapboard'.Tél.: 832-2275.SPECIALITE REPARATION DE CHEMINEES Pose de briques et blocs.Tél.: 822-3914.103 VENDEURS \u2014 VENDEUSES $$$ 1-800-363-9535 800$ ET + PAR SEM.$ Compagnie établie depuis 20 ans.$ Clientèle à renouveller.$ Sherbrooke et nouveaux territoires à ouvrir à travers le Québec.$ Possibilité de gérance de succursales.$ Salaire de base garanti + commission + boni.Votre avenir dans la vente est assuré avec nous1 1-800-363-9535.$$$ AAA Français orthog .math anglais par orthopédagogue 25 ans exp Succès assuré Tél.569-6071 ou 843-3083 COURS DE RATTRAPAGE en maths, chimie, physique et français Niveau secondaire et Cégep.Nathalie 569-7890 jour et soir COURS DE VITRAIL De jour ou de soir Pour mf 569-6556 GRATUIT COURS de Maquillage et entre tien sur le soins de la peau, pour 2 personnes.Pour rendez-vous 864-9731 entre 9 h et 17 h.NUMÉROLOGIE.Cours de base, niveau 1, fin sem., 23 et 24 sept.Inf.Denise.565-7387 avant 15h.121 ÉCOLES DE CONDUITE 143 SERVICES DIVERS D.R.COUVREUR ENR.Spécialité bardeau et toit plat Daniel Roy estimateur Permis de l'Q P C Travail garanti par écrit Estimation gratuite Bur 566-6948 Res.832-3189 DISCO MOBILE Les Productions Disco Vision Enr BENOIT.864 9971 ENTRETIEN DE GAZONS tail lage l'trimage de haies de cè dre), réparation de pelouses Tel.567-2572 COURS PRIVÉS COURS INFORMATIQUE débutant 25 sept.1989 à SHERBROOKE 1 ) word perfect 2)\tDOS 3)\tLotus 4)\tD BASE 5)\tcomptabilité (via fortune 1000) Inscriptions du 17 au 23 sept.89 R.BESSETTE IIIF08MATIQUE INC.2654 King ouest, suite 103 Sherbrooke, Qc J1J 2H1 TEL: (819) 823-8137 123-16803 GARDERIES 142 GARDIENS(NES) CANTON D'ASCOT je garderais enfants chez moi du lundi au vendredi.569-3596.DEVELOPPEMENT DUBREUIL Garderais enfant(s), chez-moi.564-8275.GARDERAIS enfants chez-moi, rue des Topazes, Fleurimont.Tél.: 569-4954.GARDERAIS ENFANTS chez-moi, demeure sur le Boul.Alexandre.Tél: 821-2407.GARDERAIS CHEZ-MOI jeunes enfants, arrière école Montcalm.Tél: 567-1295.GARDERAIS ENFANTS chez-moi, à la semaine, demeure rue Montpellier.Rens.: 566-0044.SERVICES DIVERS ménage, repas, gardiennage.Francine Bélanger: 566-2916.F.GOSSELIN DENEIGEMENT 563-2635.FERAIS PEINTURE int.ext.Es GARDERAIS enfants chez-moi, rue Hilaire, Fleurimont.822-2472.GARDIENNE EN MILIEU familial pour enfants de 1 à 6 ans.Jeux éducatifs; disponibilité pour les enfants.Terrain clôturé, Boul.Jacques Cartier N.567-3444.FERAIS RÉPARATIONS de sur place, le soir.569-3053.F E RAIS REP AR ATI O N rénova tion, construction, pose de vi nyle, réparation de solages e couvertures, finition intérieure joints, tapisserie et céramique.Garanties écrites.Estimât gratuites.Tél.; 864-6784.NOUVELLE GARDERIE en milieu familial, rue MarieH-éonie dans l'Ouest.Activités dirigées.Prix spécial d'ouverture.Lyne et Bernard: 563-0979.PRE MATERNELLE enfants 3 à 5 ans, horaires flexibles, 3 spécialistes en éducation guideront vos enfants dans leurs jeux et leurs découvertes.JARDIN D'AMIS, 4389, Pavillon, Rock-Forest.Tél.: 821-4497 QUARTIER EST 10ième avenue Garde en milieu familial en fants de 1 à 6 ans, 5 jours se maine.Jeux éducatifs exté rieurs.Beaucoup d'expérience 567-1489, Christine.RELAIS BOU DE CHOU.(type halte) 1050, McManamy.SUR SEMAINE: enfants 1 % à 5 ans; 6h30 à 18h00.562-0622 143 SERVICES DIVERS 1-A TOITURE Couverture de tous genres.Membre de l'APCHQ et licence entrepreneur.Service rapide.Est.gratuite.Léon Tardif Enr.564-0561, 567-8401.1-A-1 ENRG.DECAPAGE, ver nissage, peinture au laque.7 jrs.Vendons les produits, gros et détail.Tél.: 845-4778.3% A LOUER, ch., eau ch.fournie, éclairé.265$.859 St-Louis.265$.Inf.: 563-7216.7 JOURS/24 HEURES SERVICE DE BACKHOE Champs d'épuration, drainage, entrées d'eau et d'égouts.TÉL.: 564-2006.A BAS PRIX ferais peinture.Estimation gratuite, travail garantie.822-0890.A- RÉPARATIONS DE TOUS GENRES, taillage de haies, menuiserie, peinture, etc.Tél.563-1942 A-1 RÉNOVATIONS UNIFAMILIALE: galerie, sous-sol, patio, revêtement ext., peinture.F.Théberge: 567-3018 ABATTAGE DE POULETS ET DINDES Réservation: 562-6262 CAMION DISPONIBLE avec main d\u2019oeuvre pour déménagement, ramassage de débarras (scrap).Tél: 563-1605, 569 5805.CHARPENTIER MENUISIER 25 ans d'expérience, ferait construction de tous genres à l'heure ou au contrat.567-6213.ABATTAGE & Taille d'arbres Déboisement complet \"Trim\" flo haies de cèdres.Tourbe cultivée abatech complète m: 566 0365.143 1 4(>4 /X ********* *\tPROTÉGEONS + nos forêts! *\tCoupe sélective.*\tTravail propre et *\tbien fait.*\t562-1483 *\t143-1G600 ********* 121 ÉCOLES DE CONDUITE COURS COMPLET COLLÈGE ROUTIERS EXPERTS CLASSES 12 3 Financement disponible évaluation de chauffeurs et de compagnies COURS ICC - MATIÈRES DANGEREUSES CPR RECYCLAGE - AIDE A L\u2019EMPLOI 823 1015 Laval: 3678, Boul.ST MARTIN Ousst 745-7410 Sherbrooke: 2680 King Est 121-16498x FERAIS TRAVAUX avec camion dompeur, 1 Va W-4.Tél.: 562-0936.INFILTRATION Problèmes de solage Estimation gratuite, Hydro-Jection.Les soudeurs de bé ton.Travail garanti.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travail garanti EPOXY PRO INC.821-3737 LES TOITURES R.F.-Estimateur Richard Fecteau, membre de l'APCHQ.-Spécialités de tous genres.-Ouvrages garantis.-Estimations gratuites.565-4501.MAIGRIR EN SANTE sans souffrir de la faim, beau- de tête, élimine la cellulite, garanti à 100% par écrit.Contac ter Renaud: 819-565-2954.services: peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.Inf.D.GAGNE 564-0948.PEINTRE-PLATRIER stucco, peinture, prix raisona-ble.R.Blais.823-6754.PEINTURE petites rénovations tous genres, finition s-sol.Rénovation Richard 847-1435 POUR VOS TRAVAUX de ci ment, consultez LES ENTRE- spécialisées dans le domaine.845-7341 maison, peintre d'expérience, conseiller en décoration.Tél.864-6775.REVETEMENT ALUMINIUM, rénovations tous genres.Ti garanti.Appeler Richard: 846-6750.planchers réparations teinture.VOUS DÉSIREZ AMÉLIORER Tél.: 864-6784.VOUS DESIREZ SOULEVER votre chalet, maison, g: pour en effectuer nouvelle fondation?Fais aussi finition c terrain.Estimés gratuits.DONALD GUERTIN ENR., 563-6455; 566-0808.822-1284.YVES CHENARD RENOVATION-PEINTURE ENR.Intérieur, extérieur.566-7357.148 PAYSAGISTES A-PINGATORE TERRASSEMENT Tourbe cultivée.Murs de sou-tin, petits voyages de ten concassé.566-5907.ARBRES DÉCORATIFS.Pyra mides de 4 à 6 pi: 1 5$.î boules: 10$.Cèdres haies, posés ou livrés, de champs, vendue champs ou livrée.R.Demers, 563-5946.à 12 pi.Midi 1-876-2545.pi, 1.75$; 4 à 6 pi, 3$; 6 à 8 pi.pi: 3.75$, 8 à 12 pi.4.75$ Tourbe de champs, tourbe cultivée.565-2501, 822-1314 vèe, bonne qualité 562 3205 Mini Excavation Générale.sourcier.835-5300.1 48 PAYSAGISTES LE MAITRE TAILLEUR DE HAIES DE CEDRES Arbres et arbustes.A votre service depuis 20 ans dans toute l'Estrie G.Messier.821 9124 ROI DU CEDRE beaux cèdres 8 vendre, toutes grandeurs prix I compétitifs plantation garan t.e Tôl 838 4872 Terrassement Bellevue.tourbe, aménagement paysa ! ger drains, murs taille de haie | Tél.: 822-1614 162 TRACTEURS I TRACTEUR JOHN DEERE 40 I 1954, avec pelle hydro et voi-ture.très propre.567-0189.TRACTEUR UNIVERSEL 590 4 roues motrices, avec loader Tél: 819-658-3303.4 CO ÉQUIPEMENT 1 DJ DE FERME MACHINERIE AGRICOLE à ven dre.un peu de tout.Tel.864-7298 864-6954 4 PC MOTOCYCLETTES 1 DU SCOOTERS 4 ROUES HONDA 200 TRX 1984, Lo-Hi, 5 vit., bonne cond.: 2000$\t567-0987 4 ROUES KAWASAKI 250cc.1987, prix: 2400$.YAMAHA VIRAGO 1100CC\t1986.12,000 km., prix: 3500$ Jour: 832-2777.Après 17h; 832-2228, East-Angus.4 ROUES MOTRICES, Yamaha, Big Bear.Idéal pour chasseurs ou cultivateurs.845-3952.Ap.18h.845-4465.4 ROUES SUZUKI QUAD SPORT LT 250 1989, avec reculon.Prix à discuter.567-2013.GS 1100 ES 83.A voir très bonne aubaine! Tél.: 822-1689.HONDA SPREE 50 1985, bon état, prix à discuter.Tél.846-3275.MOTO G.S.550 ES 85, parfaite condition.Après 5h.\t823-; 6617, 564-3124.NINJA 1000 R 1986, 2 cas ques, très bonne condition, prix 4,600$ discutable.Tél.: |\t845-4025.j YAMAHA RAZZ 50 c.c.achetée neuve en juin 89: 800$.Tél.: j 846-2208.168 CAMIONS j 1986 FORD PICK UP 6 cyl.,j auto., très bonne condition.! balance de paiement.821 ! j 0921.4x4 INTERNATIONAL ! 1977.Inf.: 562-6371.A QUI LA CHANCE! camion Ford 1988, état de neuf, cabine! Ma, 4x4, 7.3 diesel, équip.complet.Garantie 6 ans ou 160,000 km., bas millage.Pour inf.: 563-8164.AUTOS VERRIER 90 Toyota Four Runner, 4 p., V-6, tout équipé 88 Ford F250, 4x4.351, autom., 87 Ford F250, diesel, (2), 87 GMC, 4x4, diesel, (2), Tél.843-7088 CAMION A NEIGE 1974, avec sableuse et aile de côté, moteur 318 GM, refait à neuf, 10 roues Cab Over, transmission 95/13.Tél.819-583-3654.EQUIPEMENT A NEIGE 'MEYER', 'THE BOSS', 'EVEREST'! Charrues réversibles, ailes de côté, attelages fixes, rapides ou basculants, épan-deuses d'abrasifs pour routes, stationnements et trottoirs.HYDRAULIQUE S.M.S.DE L'ESTRIE INC.2575 rue Roy, Sherbrooke, QC, J1K 1B9.Tél.: 566-5533 FORD 1972 LT-8000 225 CAT, essieu 18,000 Ib.j avant, 23,000 Ib.arrière, avec j boîte pour 'backhoe' ou petit | 'bull'.Tél: 564-2006.FORD BRONCO 4x4, 1984j V-6, autom., pneus et freins neufs.Echange possible.Tél.: 864-6954 FORD F-100 1979, 4x4, plateforme en métal, boite fibre de verre Fibrobec.849-3305.FORD F-250 diézel, 4x4, Y* ton-ne, 1984, 92,000 km., comme neuf.569-1501, 822-1010 demander Bruno.FORD RANGER SUPER CAB 4x4 1988, V-6 inj., 5 vit.: 17,500 km.Après 4h.: 846-4596.MAZDA B2000 avec cabine 1982, 111,000 km., bonne condition.Tél.: 567-1750.TOYOTA 84, pick-up 'truck , 69 000 km, boite 7 pi, 4 600$.843-1359 après 17h.TOYOTA PICK-UP SR-5 4X4, 1985, 5 vit., 61,000 km., 1 an de garantie complète, très pro-pre, 9000$.Tél: 566-1297.VAN FORD,'78.int.fini, transmis.et plusieurs pièces neu-ves.1500$.- 562-7021 4-sfl AUTOS 1 / U À VENDRE ACHAT ET VENTE D'AUTOS\tUSAGÉES modèles récents.M.Ferland Autos, 1330 King est, 566-5855 ACHETONS AUTOS de tous genres pour \"scrap\".Vendons pièces d'autos.E.T.Chez St-Michel à Omerville.843-4991.ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour 'scrap'.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ACURA INTEGRA, Spécial Édition, 1989, 21 000 km, garan-tie prolongée.Soir: 1-418-486-7686.ACURA INTEGRA, 1987.4 p., arr.ouvr., radio-cass.AM-FM (4 haut parleurs), gold.50 000 km.Parfait état.Garantie de 3 ans.10 500$.Tél.: 566-8620.ACURA INTEGRA LS 87, autom., 3 p., 52 000 km.Inf.Luce 822-2000.AUBAINE! DODGE SPIRIT LE 89, 3000 km., neuf.Prix discutable.Cause: maladie.Tél: 418-423-5819, Denise.AUBAINE! VOLVO 245GL familiale 1984, 94.000 km., très propre, 5 vit., valeur 9000$, prix demandé: 7500$.Tél: 566-2731.AUTO POUR L\u2019HIVER.Ford LTD Landeau 1978, très propre.566-1060 ou 563-1378.BEAUX BIJOUX! CADILLAC 1973.71 000 m.OLDS CUTLASS SUPREME, 1981.62 000 km.Moteur 267, V-8.Mécanique A-1.567-4650.BUICK LE SABRE LTEE 1988, 4 p.54,000 km, équipée au complet.16.900$ Bernard: 822-3393.563-3000 BUICK PARK AVENUE 1981 4 D., très propre .PRIX POUR VENTE RAPIDE! 822-1013.BUICK SKYHARK 1982, 71,000 km., auto., 3 600$.A voir au 275 King ouest.564-2002 CADILLAC SEVILLE, '80 72 000 m.Très propre.Equipée au complet.4 600$.Voiture de Floride.567-2714 CAMARO IROC Z 1986, 305 T.P.I., autom .t-top, très pro pre.Prix: 12.800$.Prendrais peut-être en échange auto ou bateau.Tél.: 838-5514 170 AUTOS À VENDRE $$$$$$ Achetons e itos et camions en bon état en tout temps Tél 822 1013 77 TOYOTA COROLLA.2 p 4 cyl , man AM FM-cass Pro pre bonne condition 950$ 823 7210; 823-5388.1981.MAZDA Datsun Sentra 1983; en bonne condition prix a discuter .Te.566-0395 1986\tLINCOLN SIGNATURE Town car.blanche, très bonne condition 821-0921 1987\tTOYOTA SUPRA tout équipée comme neuve 821-0921.__________________ 2 OMNI 1.84.2.2 L.5 vit., 2800$, 1, 79, 1.7, auto .avec pièces de rechange, 600$ Tél.: 875-5145.79.FORD FIESTA en pièces moteur remonté 8000 mil .transm., embraillage.portes, cardan, chaufferette, radia teur etc 846 3458 84 PONTIAC 6000 STE 117,000 km.Prix 6800$ Tél.: 823-1479.89 Pontiac Sunbird.autom.88 Chevrolet Cavalier 88 Chrysler Le Baron 88 Dodge Colt Turbo 88 Ford Tempo L 88 Ford Tempo GL 88 Mercury Tracer, autom.88 Plymouth Voyageur V6.7 pass.87 Chevrolet Z-24 (2) 87 Dodge Colt 87 Mustang LX 87 Ford Thunderbird 87 Honda Accord LX 87 Honda CRX 87 Mazda 323 LX 87 Mazda 626 LX 87 Pontiac Bonneville 87 Pontiac Firebird 87\tPontiac Firefly (2) 86 Buick Skyhawk 86 BUick Skylark 86 Chevrolet Cavalier 86 Pontiac Fiero 86 Pontiac Sunbird 85 Ford Tempo 85 Honda Prelude 85 Hyundai Stellar 85 Plymouth Voyageur SE 85 Porche 928 S 85\tToyota Celica GTS 84 Chevrolet Camaro 84 Honda Accord LX 84 Nissan 300-ZX 84 Pontiac Firebird 84\tToyota Celica GTS CENTRE DU CAMION 88\tJeep Commanche 4.8 litres 88 Mazda B-2000 man., air dim.86\tDodge Van B-250 85\tToyota Pick-Up 85 GMC S-15, autom.84 GMC S-15, autom.FINANCEMENT SUR PLACE Ouvert sam.9h à 13h sur sem.9h à 21h Location à long terme Les Autos Michel & Alain 5756 BOUL.BOURQUE R.FOREST, 864-6861 Martial, Alain, Bertrand, Michel, Jean-Pierre 170 AUTOS À VENORE HYUNDAI EXCEL 1986 gns fonce 5 vit.5 p 60 000 km 5 000$ Excellente condi t.on Te.823 8341 JAGUAR 87.V12 décapotable 21 000 km Après 19n30 Tel 1 819 843 5792 JEEP LAREDO 1985 85 000 km.V-6 toit rigide et toile parfaite condition me camque A l 9 000$ Tôl 562 9306 1 752 6365 JETTA CARAT 1986 bonne condition 4 pneus d hiver avec roues Tout équipée air climatise, toit ouvrant, sièges chauffants.821 -9277.LE BARON 86 fuel infection Turbo, tout équipée sauf vitres élect , 8000$ nôg.garantie 3 mois.569 0774 562 2470 LINCOLN CONTINENTAL 1982 Après 17h 565 5082 LINCOLN TOW CAR 1980 aussi CORVETTE 1975 Très bonne condition 7ôl 565 8102.MAZDA 626 1981 5 vit radia teur et réservoir essence neufs 2 pneus hiver 2000$ Tél.: 826 3419 MAZDA 626 LX 84 62 000 m.Freins et silencieux neufs.2 p 2 pneus hiver 5 000$ terme Alain: 565 9923 MAZDA DX 323 1988 hatch back, 26,000 km., radio AM FM Blaupunkt.equalizer', injection électronique, très pro pre, 8075$.Denis Lévesque 864-9529.MAZDA MX 6.GT, Turbo.4WS 1989, 6 000 km.Soir: 1-418 486-7686.MERCURY LYNX RS 84.72,000 km.Tél.: 837-2800 CHEV.CAPRICE ESTATE WAGON, 1979.\t3 bancs, autom.A vendre pour pièces, 650$.Tél.: 564-5538.CHEV.CAVALIER, 1982.Familiale, autom.Très économique.Bonne mécanique.Prix: 1 400$.nég.864-7485 CHEV.CITATION.1980.Bonne condition.72 000 km, 2 300$.Tél.: 564-0213.CHEVELLE 1978 1 175$.Tél.: 566-4253 CHEVROLET Caprice Classic, 79, carrosserie rouillée, Inf.: 566-7858, après 18h30._ CHEVROLET CAPRICE Classic 87, entièrement équipée, bleu marine, tôit de vinyle, 49,000 km., état de neuf, prix pour vente rapide.Jour: 821-7565, soir: 864-7187.MONTE CARLO 1980 975$.Tél.: 566-4253 MOTEURS, bon état, Ford 302.Escort 81, aussi tr.aut.Pour pces, Relian 81 avec 2.2, tr aut.Laiss.mess.864-9913 MUSTANG 82, 5.0 L , 120,000 km., propre, 1995$ à discuter.Tél.: 566 039b NISSAN 1989,\t240 SX., autom., 12 000 km.Prix à discuter.Apr.18h00.Alain: 569-8261.NISSAN 200SX TURBO 1986 4 cyl., 5 vit., 92,000 km., très propre, bien équipé, prix: 8900$.Tél: 819 848-2415, St Félix de Kingsey NISSAN MICRA 85 3 p., 5 vit bleue, bonne condition.2 600$.Tél.: 838-4659 NOVA SS 74, 3 vit originale, peinture neuve, laisserais à 2600$.A voir! 566-0395 OLDS REGENCY BROUGHAM, 1987.Blanche.38 000 km.Très propre.Tél.: 569-7665.OLDSMOBILE CUTLASS 1984, 82,000 km.566-4064.OLDSMOBILE DELTA 88.1980, Brougham, tout équipée, moteur et transm.neufs, très bonne cond., 2800$.S'adresser au 107, 9ème sud, 567-7610 CHEVROLET NOVA 1986, manuelle, 44 000 km.Tél.: 564-2247 CHRYSLER LE BARON GTS turbo, 1985, 87 000 km, équipement complet sauf air.Tél.: 565-0859 OLDSMOBILE CUTLASS 79 305 autom., 2 p.875$.échange accepté.Marchand: 567-0683 PEUGEOT 1984, 80 000 km, très propre, tout équipée, 5 vit.avant.Soir.: 826-3241.PLYMOUTH RELIANT familiale 1985, couleur blanc cassé, moteur 2.6 Litres, très bonne condition.Tél: 569-0056.PLYMOUTH TOURISMO 83 96 000 km, 2.2 I.autom.1 500$.Tél.: 569-3718 PLYMOUTH VOLARE, 1980.Après 15h.562-8745.Très PONTIAC 6000 LE, '84 bonne condition.Très propre.79 000 km.562-3978.CAVALIER Z24 1988.auto 8000 km.Tél : 569-4954 CONTINENTAL LINCOLN TOWN CAR 1975, très bonne cond., très bien chaussée.565-3509 DATSUN 1982, 31OX, bleue, 2 portes, 120,000 km.: 750$.563-7581.DATSUN 210 FAMILIALE 1979 très bonne condition mécanique, 1000$ à discuter.Tél: 567-1883.PONTIAC ACADIAN 1984, 2p., autom., s.d., 78 000 km, 4 pneus neufs, 2 950$.Tél.: 845-4256 PONTIAC GRAND AM 1989, 4 p., autom., 6 000 km, balance de garantie 849-2863 PONTIAC J-2000 1982, hatch | back', bon état.849-2216 I PONTIAC PHOENIX 80, 78 000 km, moteur 2.6, 4 p.'lift back', man., 600$.864-7494 RABBIT GTI.'83.Noire.\"Top Shape\", \"spoilers\", échap- DODGE ARIES LE 1985, 60 000 mi., 4 p., autom., très bonne cond., prix: 3 500$.Soir seul.: 563-7680.DODGE CARAVAN LE DECOR 1988, 7 passager, 17 000 km, V-6, tout équipé, 567-7156 ODGE Omni 1auto, 4 portes, moteur 2.2, en très bonne cond., freins neufs aux 4 pement sport, 4 roues hiver.4 000$.843-7952.STELLAR GSL 1985, moteur neuf, 3 200$.566-1060 ou 563-1378.SUBARU GL, 1985.4 p., 120 000 km.Prix à dise, vente rapide.563-1817; 822-5247.SUZUKI SAMOURAÏ 4X4 1986, très bien entretenu, très propre, garantie sur transmission 3 mois ou 5000 km., prix: 5650$.Tél: 569-9987^ TOYOTA CAMRY LE 1987 très propre, 1 seul propriétaire, 75 000 km, prix: 11 800$.Tél.: 846-4469 TOYOTA CELICA GTS 1987, roues^5 800$.Inf.: 563-2704 ! taupe, 39,000 km., man.5 vit.Tout équipée.Très propre.Hatchback'.819-823-7998.)ODGE SE, 1984.Equipement ; complet sauf air dim.Prête | pour l'hiver.Très propre.864-6018.\tI 78,000 km., radio AM-FM, 3200$.Après 17h: 565-0908.TOYOTA CELICA GT 87, 58 000 km, moteur 16 valves, aut., bon syst.son, cond.exc., 1000$ en dessous prix liste.566-4819, 563-5520 iSCORT GL.'84.2 portes, autom., très propre: 2 500$.Apr.17 hres, tél.: 564-8118.TOYOTA CELICA GT, '89.5 vit., équipée.700 m.16 000$.846-3194; 845-5755.condition.Cause: décès.1 000$.S'ad.: 4739, Gaspé.Tél.: 822-1091.vit., parfaite condition.Prix: 3 700$.Tél.: 1-826-5526 302, autom., 4 portes: 850$.Echange accepté.(Marchand) 567-0683.TOYOTA\tCOROLLA\tSR5 | 2,000$.Nicolas: 563-0590 ou message 845-5192._____!__ | TOYOTA COROLLA 1986 ! 'hatch back', man.5 vit, A-1, ! 62 000 km.7 800$.Tél.: 564-0294.____________ TOYOTA COROLLA GTS 87, 'twin cam\u2019, 5 vit., 60 000 km, 3 p.Inf.Luce 822-2000.radio AM-FM-cass., toit ouvrant.Tél: 564-6846.autom., toute équipée, 23,000 km., bal.garantie.Prix à discuter.Raison vente: 3ème voiture.Après 17h: 563-9236.TOYOTA TERCEL 1987 5 p., 6 vit., excellente cond., 1 seul prop., Tél.: 821-2951 Carlo.garantie Très propre.Tél.: 845-4300.pour pièces.Mécanique A-1 Apr.18h00: 563-6486.HONDA CIVIC SEDAN GL, 87 blanche, 54 000 km, parfaite condition, après 17 h: 565-0303 HONDA CIVIC 1987 hatch back', 5,200$.Tél.avant 13h.823-8881, après 17h.864-7211.HONDA CIVIC, 89 'hatch back'.Après 18h.566-1374.HONDA CIVIC 1500S 86, rouge brique, hatch back', 5 vit., 75,000 km.Très économique, très propre.Toit ouvrant, volant ajust., radio AM-FM cass., 4 pneus hiver.Antirouille.Prête pour l'hiver.6,800$.Après 18h: 846-2631, 846-2224.HONDA CIVIC 1980, rose.Prix: 500$.Tél.: 563-4527.HONDA CIVIC 1984 GL Sedan, 4 p., 5 vit., 85 000 km, mé can.A-1.Tél.: 569-6619.HONDA CIVIC, 1983.Radio AM-FM cass., toit ouvr.823-_ ^ 417, apr.18 hres.\t_ HONDA CRX 1987 rouge, man.39,000 km., très propre, femme propriétaire.Prix: 10,500$.Après 17h: 823-0433 HONDA PRELUDE.'84.Grise Très propre.Demander Patrick, de 16 à 18 hres: 514-532-3318.______________ HYUNDAI EXCEL GL 1986, gri se, 5 vit., 39.000 km .AM-FM stéréo-cass .toit ouv.p-ba-gages, 4 radiaux tr bon état 5.000$ ferme.HYUNDAI EXCEL hatchback 1987, blanche, 5 vit., 62,000 km., AM-FM cass, toit ouv., 4 radiaux tr bon état: 6,000$ fer me.Après 18h .835-5755.TOYOTA MR2 85V4 73,000 km., toit ouvrant, 16 valves, cond.A-1, rouge.Après 18h: 566-2597.TOYOTA TERCEL 1980, très bonne mécanique.Prix: 600$.Cause décès.Tél.845-3585.88 88 88 86 85 85 85 85 84 84 Toyota Corolla, auto., 13,700 km.Toyota Van L.E., auto., t.équipé, 14,000 km.Toyota Celica GTS, man., 73,000 km.Chrysler Le Baron GTS Premier, 51,000 km.Toyota Camry LE, auto., 53,000 km.À qui la chance.Volvo 740, t.équipée, man., 5 vit., 70,000 km Toyota Tercel, 4 p , 71,000 km.Toyota Camry LE, blanche, 123,000 km., man., 5 vit.Mazda 626, aut., 2 p.coupé.Ford Escot, fam., man., 5 vit.Toyota Camry LE, blanche, 123,000 km., 5 vit.Toyota Tercel.4 p., man., 5 vit., 80,000 km.HELMS TOYOTA 2869 KING OUEST SHERBROOKE 563 6622 170-16690 170 AUTOS À VENDRE TOYOTA TERCEL 1981 400$ Jour 821 7790 soir 842 2587 TOYOTA TERCEL 1987 2 p très propre bas millage 31 300 km ba< garantie proion gée jusqu en 92 Prix à discuter 567 1446 864 9841 TOYOTA TERCEL 81 95 000 km.mec parfaite état pneus d hiver inclus.1900$ Tèl 566 6310 TOYOTA TERCEL SR5 4WT très bonne condition Tel 569 9197 TRANS AM, 81.Faut vendre! Meilleure offre 206 Morkhill 567 0324 TRANS-AM 1988 tout équipée 12 000 km, moteur 305 autom .noire 16 800$ Avant 18 h 30: 569 3358 VENTE RAPIDE! TOYOTA TERCEL 1984 5 p .man toit ouvrant.AM FM cassette 3 800$ Cause départ Tel 5630207 VOLKS CABRIOLET 1989 Best Sellar blanche 17 900$ ou 408$ pour 42 mois Accepte rais échange pour pick-up Toyota 821 3944 VOLKSWAGEN 1987, DIESEL, garantie spéciale Laisser mes sage.Tél.: 566-0077.VOLkSWAGON FOX GL 1988 4 p., achetée juillet 88, 30 000 km, toit ouvrant.4 pneus d'hiver, bleu topaze, balance ga rantie, très bonne condition.Cause vente auto fournie Jour: 566-7233.après 18 h: 569-2633, Danielle._____ VOLVO 1983 très propre, bonne condition.131 000 km.Voir au 1650 De-nault 567 1446 864-9841 VOLVO GL 1981, 4 p man , air climatisé, toit ouvrant, ver rouillage élect , radio AM-FM cass Excellente condition Après 1 7h.879 7935 171 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V BEAU DOIN INC.Vente et location voi tures usagées.Court et long terme.42 St-Laurent Windsor Tél.: 845-4530.moiîiPTon\u2014 APPEL D'OFFRES La Corporation municipale de St-François-Xavire-de-Brompton demande des soumissions pour l\u2019achat d'un camion 10 roues pour l'entretien de ses chemins d'hiver.Toute personne intéressée à soumissionner peut se procurer un devis au bureau municipal au 94, rue Principale, St-François-Xa-vier-de-Brompton, entre 8h30 et 12h00 et de 13h00 à 16h30 du lundi au vendredi.La Corporation municipale ne s'engage à accepter ni la plus haute ni la plus basse ni aucune des sou missions.Les formulaires de soumissions devront être remis au bureau de la Corporation municipale, à l'adresse ci-haut mentionnée, au plus tard le 2 octobre 1989 à 16hOO.L'ouverture des soumissions se fera à 16h00 le 2 octobre 1989 également.Guylaine Frappier 88crétaire-trêsorière 4907-20 sept. Nous vous offrons un programme de formation et d'intégration adapté à vos besoins.Des possibilités de perfectionnement et d'avancement.Un salaire concurrentiel et un programme intéressant d'avantages accessoires.Toute personne intéressée est invitée à soumettre son curriculum vitae, avant le 23 septembre 1989, à: Jean-Pierre Tétreault, gérant LES RÔTISSERIES ST-HUBERT LTÉE 2305, rue King ouest SHERBROOKE, J1J 2G2 563-5111 Joignez-vous au Groupe St-Hubert L\u2014\u2014¦ mm mm ¦ ¦ ¦ ¦ ¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* MMsMgtfWr \u2022 \u2022 .I§£É - - v, £§s .\tr-.,- Y jtLM \u2022\u2022\u2022»\u2022* 1