La tribune, 8 mai 1990, Cahier 3

[" Photo La Tribune, Stéphane Lemire La Tribune S CAHIER Petites annonces Décès__________ Général Ronald Corey doute de rester au Québec ?Les villes de Troy, Albany et Kansas City intéressées à accueillir les Canadiens Ronald Corey, le président du Canadien de Montréal, s'apprête à quitter Sherbrooke après avoir annoncé le départ de son club-école de l'Estrie.Butterfield Pierre TURGEON\tSherbrooke A offres égales, le Canadien donnera préséance au Québec, mais Ronald Corey reconnaît qu\u2019il y a peu d\u2019endroits dans la Belle Province où on pourrait accueillir ie club-école du Canadien de Montréal dans la Ligue américaine.En annonçant le départ de Sherbrooke du p\u2019tit Tricolore, Ronald Corey a précisé qu\u2019il recherchait une entente tout autre que celle qui a prévalu au cours des six dernières saisons.«L\u2019entente sera très différente parce que nous recherchons une ville, ou un homme d\u2019affaires ou encore un regroupement d\u2019hommes d\u2019affaires qui prendra charge de toute l\u2019opération de l\u2019équipe à ses risques.Nous fournirons les joueurs, l\u2019entraîneur et leurs salaires tandis que l\u2019autre partie paiera tous les frais d\u2019opération, soit la location de l\u2019aréna, l\u2019achat d\u2019équipement, les frais de transport, la publicité.» Si le Canadien a déjà reçu des offres, le président Corey affirme n\u2019avoir entrepris aucune négociation pour loger son club-école la saison prochaine.«Comme il était stipulé dans l\u2019entente signée l\u2019an dernier avec la Ville de Sherbrooke et comme je l\u2019avais dit à plusieurs d\u2019entre vous, nous avions convenu de rencontrer les autorités municipales et de brosser le tableau complet de la situation dès la fin de la saison.C\u2019est ce que nous avons fait aujourd\u2019hui.Maintenant, je me sens libre de parler à n\u2019importe qui.» Corey a mentionné que quatre ou cinq villes lui avaient déjà signifié leur intention d\u2019accueillir le club-école montréalais.«Ce sont en majorité des villes américaines et elles sont prêtes à faire ce qu\u2019on attend.» Hésitant à donner des noms, il a finalement mentionné Troy, Albany et Kansas City.«Maintenant, nous attendons les appels et j\u2019imagine que les villes intéressées vont se manifester à compter de demain (aujourd'hui).11 existe plusieurs nouveaux stades aux Etats-Unis et nombreuses sont les villes intéressées à obtenir une équipe de hockey professionnel, même mineur.» On ne rejette cependant pas l\u2019idée de garder l\u2019équipe au Québec même si cela demeure improbable.«Les 120 matchs de hockey présentés à la télé demeure une des raisons pour lesquelles on manquait de monde à Sherbrooke et les matchs à la télé, il y en a partout dans la province.Au Québec, il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019endroits où on peut installer une équipe de Ligue américaine.Quant à l\u2019Abitibi ou Ritnouski, ces endroits sont trop éloignés.La Ligue américaine est un circuit de fin de semaine, ce qui laisse peu de temps pour voyager entre les matchs.» Même si le Canadien tente de développer plusieurs joueurs d\u2019origine québécoise, cela ne l\u2019engage pas à garder l\u2019équipe au Québec, souligne Corey.«Si nous avons la même offre d\u2019une équipe du Québec, nous resterons au Québec comme nous pourrions revenir à Sherbrooke si nous trouvions ce que nous cherchons.» Le Canadien se donne un peu plus d\u2019un mois pour trouver un toit à son club-école, de préférence dans la Ligue américaine.On désire que le choix soit arrêté avant l\u2019assemblée générale annuelle de la Ligue américaine qui se tiendra à la fin de juin.«Ca ne nous laisse pas beaucoup de temps pour trouver une entente, mais au pire nous pourrions nous installer surpris, mais pas déçu.«Il faudra trouver une équipe prête à vivre avec seulement 1500 amateurs» au Forum pendant un an.Je dis bien au pire», de préciser Corey.Malgré les chiffres impressionnants obtenus lors de la presentation de cinq matchs au Forum cette année, avec une moyenne de près de 13 000 amateurs, Ronald Corey ne croit pas qu\u2019on puisse espérer une moyenne supérieure à 4000 spectateurs par match au Forum.«Un total de 8202 amateurs s\u2019étaient prévalus de l\u2019option d\u2019acheter les cinq billets pour sou les Canadiens de Sherbrooke.Nous avons vendus environs 1500 en moyenne avant chaque match et nous avons donne une moyenne de J (HH) billets par match, mais l\u2019assistance réelle moyenne n\u2019était que d\u2019environ 65(H)».Dans sa recherche.Corey aimerait bien trouver une ville où son club-école deviendra: «L\u2019attraction de la semaine pour les amateurs comme ça l\u2019est au Cap-Breton où à Hershev».EVENEMENTS  VENIR Palais des Sports Shurbrook MERCI A TOUS NOS SUPPORTEURS Pierre TURGEON\tSherbrooke A Springfield où il se réjouit des succès des Indians en finale de la coupe Calder devant Rochester, Jack Butterfield, le président de la Ligue américaine, s\u2019est dit surpris de la nouvelle du départ des Canadiens, mais n\u2019a jamais exprimé quelque déception que ce soit.«Je suis surpris parce que je croyais que le Canadien demeurerait à Sherbrooke à cause de la proximité avec Montréal, mais j\u2019imagine que l\u2019aspect financier a finalement eu le dessus», exprimait Butterfield au cours d\u2019un entretien téléphonique.«Il s\u2019agit d\u2019une décision qui appartenait à Montréal et il est trop tôt pour savoir s\u2019il s\u2019agit d'une bonne ou d\u2019une mauvaise décision.Si Montréal finit par amener son club-école dans un amphithéâtre de 10 000 sièges et qu\u2019il y trouve de bonnes assistances, ce sera une bonne décision, mais s\u2019il aboutit dans un endroit pire et que les assistances ne sont pas bonnes, ce sera mauvais.» Enfin le président de la Ligue américaine, qui n\u2019a jamais cru bon exprimer son regret de voir disparaître Sherbrooke de la carie de la Ligue américaine, n\u2019a pas voulu donner sa préféfence entre une ville canadienne et une ville américaine: «J\u2019assume que Montréal préférera s\u2019installer dans une ville canadienne en raison du taux de change», a-t-il conclu.Concernant la finale de la coupe Calder menée 2-0 par les Indians de Springfield contre les Americans de Rochester, le président Butterfield a souligné qu\u2019il était heureux de voir les deux équipes qui attiraient les meilleures foules lors des finales de division se retrouver en finale de la coupe Calder.Jack Butterfield Pierre TURGEON\tSherbrooke e ne pense pas que ce soit le rôle de la Ville d\u2019assumer ces pertes», commentait le conseiller Serge Cardin qui a assisté, hier matin, à la rencontre des autorités municipales avec la délégation montréalaise.«La présence des Canadiens amenait une certaine activité économique à Sherbrooke, mais la Ville ne pouvait se permettre d\u2019y investir alors que les amateurs n\u2019y allaient pas.» Là-dessus, le conseiller Cardin et le président Corey se rejoignaient.D\u2019ailleurs, Corey avait affirmé en conférence de presse qu\u2019il ne s\u2019était pas présenté devant les autorités municipales dans l\u2019intention de leur demander de compenser pour les pertes encourues au cours de la dernière sai- son.«La Ville a été extrêmement généreuse envers nous.La location du Palais des sports nous a coûté environ 130 000 $, incluant la taxe d\u2019amusement.Ce n\u2019est pas un chiffre vraiment important dans notre budget».Le conseiller Cardin s\u2019est montré extrêmement surpris de constater que la moyenne d\u2019amateurs payant le plein prix au match des Canadiens ne se situait qu\u2019à 1500.«Ce n\u2019est pas beaucoup pour une ville comme Sherbrooke et c\u2019est aussi très peu pour notre région.Je croyais qu\u2019il y avait plus d\u2019amateurs de hockey chez nous, mais on doit également avouer que l\u2019offre en loisir est très diversifiée dans la région.» Qu\u2019adviendra-t-il du Palais des sports et de ses 4301 sièges maintenant que Sherbrooke n\u2019a plus d\u2019équi- * Incertains de ce que leur réserve l'avenir, Christiane Rocette et François St-Cyr, deux employés à plein temps des Canadiens de Sherbrooke, ont assisté à la conférence de presse donnée par Ronald Corey en début d'après-midi.Quelques minutes plus tôt, les employés des Canadiens avaient appris qu'ils perdaient leur emploi pendant queles amateurs perdaient leur équipe.\u2022\tQue nous réserve l'avenir?\u2022\tRéactions des joueurs page C-3 \u2014 Le conseiller Cardin pe de hockey?«Il faudra trouver une équipe prête à vivre avec seulement 1500 amateurs», de conclure le conseiller.En perdant les Canadiens de Sherbrooke, c\u2019est aussi une PME qui quitte la ville et une dizaine d\u2019emplois à plein temps qui seront perdus.Le président du Canadien a précisé que chacun de ses employés sherbrookois «sera très bien traité.S\u2019il y a des postes qui s\u2019ouvrent à Montréal, on pourra les amener au Forum.On ne sait pas encore où on s\u2019en va, mais je vais leur (ceux qui prendront charge de l\u2019opération de l\u2019équipe) recommander chacun de nos employés.» - » 73?Au Palais des sports, on se contentait de remercier les supporteurs qui ont encouragé l'équipe pendant ses six années passées à Sherbrooke.PROFITEZ DU TAUX D'INTERET A 9%* VOYEZ LA MAZDA 626 SEDAN 4 PORTES EDITION SPECIALE - roues aluminium -\tantennes élect.-\tradio AM/FM stéréo, cassette -\tdeux rétroviseurs harmonisés à commande élect.-\tpoignées de portières harmonisées -\tverrouillage électrique des portes ^ Basé sur 1ère année d'un contrat de 60 mois Basé sur un contrat de 60 mois.Voyez la superbe Ml ATA 3 6 995L pour seulement t.t.p.en sus.ACCESSOIRES D'UNE VALEUR DE RETRANCHEZ EN PLUS A VOUS POUR $2000 $500 $299/., ^¦ifct.t.p.en sus.TOUTES LES ^ MAZDA 90 A laissées au prix de la facture (sauf la Miata et M.P.V.) 209, boul.Bourque Omerville 868-1101 Membra du groupe Auto Dymex Inc. Les Verts ont 10 ans ?Un match entre le F.C.Supra et le Mistral senior masculin marquera le début des festivités André LAROCHE\tSherbrooke Un match entre le F.C.Supra de la Ligue canadienne de Soccer et le Mistral senior masculin de l\u2019Estrie marquera le début des festivités du dixième anniversaire du club Les Verts de Sherbrooke.Cette rencontre d\u2019exhibition aura lieu le vendredi 18 mai, à compter de 19h, à l\u2019Université de Sherbrooke.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier soir le président de l\u2019organisme de soccer mineur sherbrookois, Serge Gingras, à l\u2019occasion d\u2019un souper-conférence au cours duquel il a dévoilé le calendrier des activités.Placés sous la présidence d\u2019honneur du député de Sherbrooke, Jean Charest \u2014 un exjoueur de soccer \u2014 les festivités de cet anniversaire comportent, entre autres, un match du conseil d\u2019administration des Verts contre les représentants des médias (27 mai) et des Olympiades de soccer (25 juin).«Ces Olympiades seront un des rares moments où les joueurs pourront mettre en évidence leurs talents individuels, avec des concours de tirs, de dribble et de jonglage», a indiqué Gingras.Des chandails aux logos des septs divisions du club et une Serge Gingras chanson-thème intitulée «Donnez-moi un ballon», composée par Michael Peters, ont été commandés pour souligner cette décennie de soccer amateur.On a également concocté le slogan «Les dix verts du soccer» pour l\u2019événement.Soccer Racinf; Club Les organisateurs de la soirée ont rappelé les événements qui ont amené la fondation du club sherbrookois en 1980.«Le soccer fit son apparition à Sherbrooke au mois de juin 1967 avec la fondation du Soccer Racing Club par des joueurs canadiens, français, allemands et israéliens», a rappelé Gingras.«Cette formation fut à l\u2019origine en 1970 de l\u2019Association des joueurs de soccer mineur de Sherbrooke (AJSMS), qui était divisée en six clubs à travers la ville», a-t-il poursuivi.«On voulait toutefois une structure plus souple et plus simple et la réponse était évidente: il fallait former un seul club.» Le nouveau club s\u2019est alors inspiré du nom du célèbre club français «Les Verts de Saint-Etienne».Après dix ans d\u2019activité, il compte près de 1500 joueurs de catégorie pré-atome à midget et il est appuyé par une organisation de 250 bénévoles.Vers l\u2019an 2000 L\u2019intégration des Néo-Québécois constitue un dossier prioritaire pour les Verts dans la décennie 90.«Ces enfants naissent avec un ballon dans les mains dans leurs pays et pourtant, on n\u2019en voit aucun dans nos équipes», a signalé Jaque Brousseau, directeur du club.«Le meilleur moyen de les intégrer dans notre société serait de les attirer dans notre club.Les parents iront les voir jouer et se mêleront aux autres parents de notre communauté.» «Le club Les Verts se promet de mettre davantage l\u2019emphase sur la participation.De fait, nous nous fixons un objectif de 2000 joueurs pour l\u2019an 2000», a conclu le président Gingras.À Sherbrooke, le tennis renaîtrait de ses cendres André LAROCHE\tSherbrooke Le club de tennis de Sherbrooke pourrait renaître de ses cendres à la fin du mois.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier Marc Perron, directeur à l\u2019Association régionale de tennis de l\u2019Estrie, au terme d\u2019une conférence de presse sur les projets de l\u2019organisme régionale pour la prochaine saison.Une assemblée générale sera tenue le 22 mai, au Centre Eugène-Lalon-de, pour élire un conseil d\u2019administration au club.Ce dernier avait été dissout il y a quelques années, à la suite d\u2019une décision des Services récréatifs et communautaires (SRC) de la Ville de Sherbrooke de ne plus lui allouer une ristourne sur le coût des inscriptions au club du Mont Bellevue.«La corporation existerait toutefois encore au point de vue légal et elle posséderait toujours de l\u2019argent en banque», explique Perron.«Nous rencontrerons des gens des SRC, vendredi, afin de voir s\u2019il serait possible de ressusciter le club et bénéficier de cet argent.» Les instigateurs du projet compte mettre sur pied, dès cet été, une structure d\u2019initiation, de développement et de compétition, «comme dans tous les autres sports organisés», a souligné Perron.«La Ville de Sherbrooke dispense des cours de tennis à chaque été, mais les jeunes se retrouvent dévant rien à la fin de la saison», a-t-il expliqué.Les SRC auraient déjà donné leur accord pour leur déléguer le choix des professeurs pour les différents terrains de tennis de la ville.Une entente pourrait même être possible entre Sherbrooke et le centre récréatif de Rock Forest pour l\u2019entraînement hivernal.«En attendant la réalisation des terrains intérieurs du C.A.P», a signalé Marc Perron.Le mini-tennis Cette tentative de renaissance fait partie d\u2019une vague d\u2019initiatives, dévoilés hier, pour promouvoir le tennis auprès des jeunes de la région.A ce titre, le mini-tennis ne cesse de susciter intérêt et curiosité notamment dans la population scolaire.La Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) a été choisie pour recevoir un don de 16 raquettes de format réduit et une soixantaine de balles-mousse d\u2019une compagnie spécialisée.«Le mini-tennis se joue sur un terrain de badminton où le filet est abaissé à 80 cm», explique Perron, également conseiller pédagogique à la CSCS.«Le pointage du tennis est compliqué pour un jeune; nous comptons donc les points comme au ping pong.» Les éducateurs physiques de la CSCS organiseront un tournoi de mini-tennis à l\u2019intention des élèves de 3e année, le 18 mai, au Collège de Sherbrooke.Tennis-Etudes Une école de tennis de la région tente pour sa part d\u2019implanter le programme de sports-études dans les écoles Le Triolet, de Sherbrooke, et Le Phare, d\u2019Ascot.Ce programme alloue des horaires scolaires flexibles aux étudiants-athlètes afin qu\u2019ils puissent modeler leur programme à la disponibilité des installations sportives.On songe également à implanter un terrain de tennis adapté pour les jeunes et les adultes paraplégiques, avec la collaboration de la Fédération française Flandisport, qui s\u2019occupe d\u2019un circuit international de tennis en fauteuil roulant.«II faudra d\u2019abord que j\u2019apprenne moi-même à jouer en fauteuil roulant pour pouvoir l\u2019enseigner.Je cherche des partenaires d\u2019entraînement», a indiqué François Lefebvre, instructeur.SONS DE CLOCHE Rappel pour les estivants Il ne reste qu\u2019une semaine pour s\u2019inscrire au trimestre d\u2019été du Centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke.Les intéressés peuvent le faire jusqu\u2019au 11 mai, entre 12h et 19h, au poste d\u2019accueil du Pavillon Unives-trie.Le menu estival compte 70 activités différentes, parmi lesquelles figurent les activités aquatiques, périnatales, de conditionnement physique, d\u2019initiation, de développement, intra-muros ainsi que les options récréatives.Clinique de baseball Toutes les équipes affiliées à Baseball Québec sont invitées à participer à la clinique des écoles de baseball Pétro-Canada\u2014Baseball Québec, le samedi 9 juin à 14h, au Stade du parc Olympique.Les responsables d\u2019équipe intéressés doivent inscrire leur troupe par téléphone et passer prendre les billets au bureau à la fédération.Ces billets seront valides pour le match des Expos contre les Cards de St-Louis, disputé à I9h30.Les joueurs devront être en uniforme et recevront sur place une casquette aux couleurs de Pétro-Canada.Ils pourront aussi assister à un spectaculaire concours de coups de circuit entre les frappeurs des Expos.L\u2019école de baseball prendra ensuite la route à travers la province.Elle s\u2019arrêtera à Cookshire (24 juin), Sherbrooke (24 juin) et Plessisville (25 juin).Terry Crisp est mis au rancart ?Les Flames de Calgary n'ont pas encore choisi son successeur Calgary (PC) Une coupe Stanley et deux trophées du Président en trois ans n\u2019auront pas suffi à préserver Terry Crisp d\u2019un congédiement comme entraîneur des Flames de Calgary.Hier, le directeur général de l\u2019équipe Cliff Fletcher a annoncé le départ de Crisp sans toutefois donner le nom de son successeur.«J\u2019ai quelqu\u2019un en tête», a-t-il cependant admis, après avoir effectué seulement son troisième congédiement en 18 ans à la tête de l\u2019équipe.Son assistant, Doug Risebrough, a refusé de dire s\u2019il était intéressé par le poste.«Je ne réponds pas à des questions hypothétiques, a-t-il mentionné.Pour le moment, mon travail est de conseiller Cliff en lui désignant ceux que je pense être les meilleurs candidats».«Nous croyons qu\u2019un changement d\u2019entraîneur était devenu nécessaire afin de maximiser le potentiel de notre équipe», a expliqué Fletcher, ajoutant par la suite que l\u2019étape suivante consisterait à examiner le personnel de joueurs.Celui-ci a indiqué que Crisp a été invité à demeurer dans l\u2019organisation où il aurait un rôle important à jouer.Crisp n\u2019était pas présent à la conférence de presse.Fletcher a indiqué que le club étudie actuellement des candidatures pour le poste d\u2019entraîneur et qu\u2019une décision pourrait être prise dans les prochains jours.Crisp, 46 ans, de Parry Sound, Ont., est devenu le cinquième entraîneur de l\u2019histoire des Flames le 22 Terry Crisp mai 1987.Il a remplacé Bob Johnson qui venait d\u2019accepter le poste de directeur-exécutif de l\u2019Association de hockey amateur des Etats-Unis.Sous sa gouverne, les Flames ont remporté 144 victoires, subi 63 défaites et fait match nul 33 fois en trois ans.La saison dernière, les Flames ont remporté leur première coupe Stanley.Mais des éliminations rapides lors des deux autres saisons dont celle de cette année dès le premier tour face aux Kings de Los Angeles, ont précipité sa chute.A sa première saison, Crisp a mené les Flames à la conquête du trophée du Président remis à l\u2019équipe qui termine au premier rang du classement général.Les Flames ont toutefois été éliminés par les Oilers d\u2019Edmonton en finale de division.Tempérament fougueux Crisp, dont les cheveux roux vont de paire avec son tempérament, a été critiqué à Calgary pour s\u2019en être pris verbalement à ses joueurs.Des spectateurs se sont plaints de ses excès de langage et les propriétaires de l\u2019équipe ont dû lui demander de baisser le ton derrière le banc.Les critiques ont été moins vives la saison dernière alors que les Flames enlevaient un second trophée du Pré- sident avec 117 points.Après avoir éliminé de justesse les Canucks de Vancouver, les Flames devaient ultimement remporter la coupe Stanley.Mais une série de neuf matchs sans victoire avant Noël a réveillé les mauvais esprits.11 a été écrit alors que certains joueurs ne le respectaient plus et qu\u2019ils le troueraient rustre et malappris.On s\u2019interrogeait même sur ses qualités d\u2019entraîneur.! Les Flames ont fini la saison ait deuxième rang avec 99 points et ont été éliminés en six matchs par les Kings.A deux reprises, Crisp a été mis en nomination pour le titre d\u2019entraîneur de Tannée.11 a encore deux ans a écouler au contrat qu\u2019il a signé l\u2019été dernier.11 a joué 11 saisons dans là Ligue nationale à Boston, St-Louis, New York (Islaners) et Philadelphie; Il a aussi remporté deux coupes Stanley dans l\u2019uniforme des Flyers.Sa carrière terminée, il a été en-; traîneur-adjoint à Philadelphie pendant deux ans.11 a aussi dirigé les Greyhounds de Sault Ste-Marie qu\u2019ij a menés à trois championnats de là Ligue de l\u2019Ontario.Crisp a été ensuite pendant deux ans entraîneur des Golden Flames de Moncton, la filiale des Flames dans la Ligue américaine.«Oil Can»: son problème au bras serait rétabli Richard MIL0 Montréal (PC) \u2018Oil Can\u2019 Boyd n\u2019a pas mal au bras.A vrai dire, sa balle rapide filait à une moyenne de 84-85 milles à l\u2019heure à sa dernière sortie.Certains lancers ont même atteint deux mph de plus.«A New York, il y a deux semaines, il n\u2019a jamais dit qu\u2019il avait mal au bras.Il avait uniquement fait remarquer que ses maux de bras avaient commencé à peu près à la même époque Tan dernier», a dit Buck Rodgers, hier.«Depuis, il travaille de concert avec \u2018Bear\u2019 et tout va bien.11 a changé sa façon de lancer entre les sorties.» Boyd, 1-2, sera au monticule des Expos lors du premier match contre les Dodgers.L\u2019an passé, il a passé 120 jours sur la liste des blessés entre le 4 mai et le 1er septembre à cause de caillots de sang à l\u2019épaule droite.«11 est rétabli», a lancé Buck.A sa dernière sortie, Boyd n\u2019a donné qu\u2019un point aux Braves d\u2019Atlanta même s\u2019il a subi la défaite.11 a alloué six coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.De tous ses lancers, c\u2019est évidemment la balle rapide qu\u2019il utilise le plus souvent.Cependant, Larry Bearnarth a noté qu\u2019il s\u2019en sert peut-être un peu trop.«Parfois, j\u2019ai remarqué qu\u2019il se laisse emporter par sa balle rapide.Il ne devrait pas», a-t-il dit.Selon lui, Boyd a une «bonne vélocité» pour les ligues majeures.Il possède également une balle glissante, une balle fouchette et une balle tirbouchon.Pas Pascual Boyd, évidemment, n\u2019est pas Pascual Perez.Mais il ne craint pas d\u2019afficher ses émotions au monticule.«Il est vrai qu\u2019il a un peu les manières de Pascual.Mais depuis qu\u2019il est ici, il n\u2019a pas montré qu\u2019il avait la même confiance en ses moyens», a noté Bearnarth.«Parfois, il s\u2019emporte après avoir réussi un bon lancer pour retirer un frappeur dans une situation difficile.C\u2019est bon signe.» La survie des North Stars.?.les gouverneurs doivent trancher aujourd' Chicago (AP) Pour la seconde fois en 12 ans, les North Stars du Minnesota demanderont à la Ligue nationale de hockey un traitement de faveur afin d\u2019assurer la survie de la concession.En 1978, c\u2019était la fusion avec les Barons de Cleveland, alors propriété des frères George et Gordon Gund.Cette fois, ce sont les Gund qui souhaitent obtenir une faveur.Lors d\u2019une réunion qui aura lieu aujourd\u2019hui à Chicago, les North Stars demanderont aux gouverneurs de la LNH d\u2019approuver la vente de l\u2019équipe à Howard Baldwin, un ancien membre fondateur des Whalers de Hartford, et à Morris Belzberg, un ex-directeur de Budget Rent-A-Car maintenant à la retraite, pour la somme de 31,5 millions US.Dans cette transaction, les Gund obtiendraient une concession dans la région de San Francisco pour la saison 1991-92, soit une année plus tôt qu\u2019initialement prévu pour un élargissement des cadres.11 a aussi été écrit que les Gund réclameraient aux North Stars jusqu\u2019à 17 joueurs qui sont actuellement dans les mineures ou qui n\u2019ont pas encore signé un contrat professionnel.Baldwin aurait en A P I I Howard Baldwin revanche la permission de partager des joueurs réclamés par les Gund lors du repêchage d\u2019expansion.L\u2019entente doit recevoir l\u2019appui de 15 des 20 autres gouverneurs.La complexité de la transaction la rend cependant très aléatoire.Les gouverneurs croient-ils à la nécessité de maintenir une équipe au Minnesota - un état qui produit le plus de joueurs aux Etats-Unis - malgré le désintéressement du public local?Les gouverneurs sont-ils prêts à laisser les North Stars hypothéquer leur avenir en cédant de jeunes joueurs?Les gouverneurs, enfin, sont-ils disposés à laisser les North-Stars - une équipe qui compte Brian Bellows, Neal Broten, Mike Moda-; no, Dave Gagner et Jon Casey - s\u2019affaiblir en abandonnant leur droit sur, des joueurs en vue d\u2019un repêchage d\u2019expansion?Des problèmes «Il y a 20 équipes différentes et 20 façons différentes de voir les choses», laisse entendre le directeur général Jack Ferreira qui suivra les Gund en Californie si la transaction est acceptée.«Npus avons travaillé fort pour-trouver une solution qui profitera à tous», déclare Bob Caporale, un avocat qui représente Baldwin et Belzberg.\t\"! Baldwin est toutefois optimiste.; «J\u2019ai fait le maximum pour que la transaction soit acceptée», a dit Bald-i win qui a fait partie de l\u2019organisation, des Whalers de 1972 à 1988.«Mais ce n\u2019est pas à moi à harceler la ligue.».La disette québécoise se poursuit C Un seul représentant du Québec a été honoré au banquet annuel de la coupe Memorial Mario LECLERC Hamilton (PC) Le joueur de centre Andrew Mc-Kim, des Olympiques de Hull, est le seul représentant de la Ligue de hockey junior majeur du Québec à avoir été honoré lors du banquet annuel de la coupe Memorial, hier à Hamilton, où neuf trophées étaient à l\u2019enjeu.La disette québécoise se poursuit donc.Le Québec n\u2019avait remporté que deux honneurs Tan dernier à Saskatoon, celui du meilleur gardien (Stéphane Fiset) et celui de la recrue de Tannée (Yanic Perreault).McKim a obtenu le titre du joueur le plus gentilhomme, un honneur qui d\u2019ordinaire ne fait pas nécessairement l\u2019envie de tous.Il a doublé Les blessures accablent déjà les lanceurs des A7s André LAROCHE Sherbrooke La saison des Athlétiques juniors de Sherbrooke n\u2019est vieille que d\u2019un seul match, mais le personnel de lanceurs donne déjà des maux de tête à Tentraîneur-chef, Yvan Maurais.Déjà deux lanceurs souffrent de blessures au dos et seront tenus à l\u2019écart du jeu pour les deux prochaines semaines.Nicolas Houle s\u2019est déplacé trois vertèbres dans un accident de travail, tandis que Steve Laçasse ressent des spasmes musculaires dans les omoplates.Le cas de l\u2019artilleur gaucher Stéphane Lambert était aussi incertain puisqu'il ressent des maux de bras depuis quelques jours.«Il faut dire qu\u2019il fait très froid», a précisé l\u2019instructeur.Ce dernier voudrait tout de même que Lambert affronte les Aigles de Trois-Rivières, ce soir, en Mauricie.«Stéphane va se réchauffer sur les lignes de côté et je vais prendre une décision par la suite avec mon assistant, Richard L^acasse», a-t-il indiqué.Comme solution de rechange, Maurais songe à employer le gaucher Jacques Thivierge ou le releveur Dominic Gauthier.117 erreurs L\u2019an dernier, les A\u2019s ont cumulé un dossier de 5-3 contre les Aigles.Les Trifluviens n\u2019ont conservé qu\u2019une moyenne de .236 au marbre, ont commis 117 erreurs, n\u2019ont volé que sept buts et réussi aucun coup de circuit contre les Sherbrookois.«Ils n\u2019ont pas eu beaucoup de renfort cette année», a déclaré Maurais.«Leur club école midget AAA n\u2019a rien donné et il n\u2019y avait que 22 joueurs à leur camp d\u2019entraînement.» «Par contre, le lanceur Alain Houle a inscrit deux des trois victoires, Tan passé», a-t-il ajouté.«Il faudra aussi surveiller Dominique Thérrien et Jean-François Vézina, qui a fini l\u2019année avec une moyenne de .326.Ces deux gars-là peuvent faire traverser la balle de l\u2019autre côté.» Mike Ricci (Ontario) et Bryan Bosch (Ouest).En 70 matches cette saison, il a écopé de 44 minutes de pénalité et il a récolté 130 points (66-64).«Mon travail consistait à marquer des buts pour les Olympiques.C\u2019est pourquoi je me suis organisé pour me tenir loin du banc de punition», a-t-il commenté hier soir.Ce sont les représentants de l\u2019Ouest qui ont monopolisé les honneurs, eux qui ont mis la main sur six des neuf trophées.Les Ontariens ont récolté deux trophées, dont le plus prestigieux du groupe, celui remis au «joueur de Tannée».I! est allé à Mike Ricci, des Petes de Peterborough.Ce dernier succède donc à Bryan Fogarty (1989) et Joe Sakic (1988), deux membres de l\u2019organisation des Nordiques.Outre Ricci, John Slaney, des Royals de Cornwall, est l\u2019autre lauréat ontarien.Il s\u2019est approprié du titre de meilleur défenseur.Slaney a devancé Claude Barthe, de Victoria-ville, et Kevin Haller, de Regina.Les représentants de l\u2019Ouest ont pour leur part recueilli les titres de recrue de Tannée (Peter Nedved, Seattle), meilleur gardien (Trevor Kidd, Brandon), meilleur joueur-étudiant (Jeff Nelson, Prince Albert), meilleur fiche au niveau des \u2018plus et des moins\u2019 (Len Barrie, Kamloops), entraîneur de Tannée (Ken Hitchcock, Kamloops) et administrateur de Tannée (Russ Farwell, Seattle).Pas de Québec pour Nedved L.\u2019un des joueurs les plus heureux à recevoir son trophée était le Thé-coslovaque Peter Nedved.«Je ne regrette pas ma décision d\u2019avoir fui mon pays pour venir évoluer en Amérique.Je crois que je suis près de mon objectif d\u2019atteindre la LNH», a-t-il dit.Nedved, qui est éligible au prochain repêchage amateur de la L.NH, a néanmois reconnu que Québec représenterait la ville la plus difficile dans laquelle il pourrait évoluer.«Je devrais apprendre une troisième langue, a-t-il remarqué.L\u2019idée de jouer à Québec aurait été plus intéressante si Peter Stastny, le meilleur Tchécoslovaque de l\u2019histoire à avoir joué Yank Perreault dans la LNH, avait encore été là.C\u2019est dommage qu\u2019on Tait échangé», a-t-il ajouté.Ricci irrité Pour sa part, et contrairement à ce qui a pu être véhiculé dans certains milieux au cours de l\u2019hiver, Ricci ne voit aucun incovénient à se retrouver chez les Nordiques si ces derniers dé-, cident de faire de lui le tout premier] choix du prochain encan amateur en' juin prochain à Vancouver.Ricci n'a pas du tout apprécié cer-] tains écrits voulant qu\u2019il ait volontai-; renient ralenti cette saison afin de ne-pas se retrouver avec les Nordiques.! «Je veux mettre les choses aif clair.Ce serait un très grand honneur-d\u2019être considéré comme le meilleur, joueur amateur au monde lors de c£ repêchage», a-t-il d\u2019abord mention-» né.«Quant aux Nordiques, je me dis qu\u2019ils ne peuvent emprunter une di^ rection autre qu\u2019ascendante.Je serais> fier d\u2019ailleurs de participer avec eux à, cette remontée.» Ricci s\u2019explique mal le fait qu\u2019on évalue son rendement à la baisse, lui qui a terminé au troisième rang des pointeurs de la Ligue de l\u2019Ontario (52-64 \u2014 116) et qui a agi à titre de\" capitaine de l\u2019équipe junior du Ca-; nada qui a remporté le Championnat mondial en Finlande.* J À C 3 Que nous réserve l'avenir?La décision de Ronald Corey était prise depuis longtemps.Même si les autorités municipales avaient fait des pieds et des mains hier matin pour convaincre les Canadiens de demeurer à Sherbrooke, ils seraient quand même partis.Notre confrère Jean Arel avait donc vu juste en avançant jeudi dernier à la radio que le président du Canadien ne viendrait à Sherbrooke que pour confirmer le retrait de son club-école.S\u2019il y a un reproche que l\u2019on peut adresser à Ronald Corey, c\u2019est d\u2019avoir attendu aussi longtemps avant de nous donner l\u2019heore juste.Le 7 mai, c\u2019est tard pour commencer à chercher un club de hockey qui succédera au Canadien et qui devra entrer en opération dans quatre ou cinq mois.Mais si Ronald Corey avait parlé plus tôt, il aurait probablement vidé le Palais des sports.Alors.Ce 7 mai restera gravé dans les annales comme une bien triste journée pour la ville de Sherbrooke.Surtout, une sombre journée pour les amateurs de hockey sherbrookois.Mais il ne servirait à rien de pleurer.Mieux vaut tourner la page.-0- Quoi qu\u2019en pense Ronald Corey, Sherbrooke demeure une bonne ville de hockey, où les amateurs choisissent leurs spectacles.Le Canadien devra nécessairement déménager son club-école en dehors de la province de Québec car il ne pourra trouver mieux qu\u2019à Sherbrooke comme site, équipements et facilités.A nous, il ne reste rien, sinon qu\u2019un Palais des sports vide., et un oeil au beurre noir, résultat des chiffres à l\u2019encre rouge présentés par Ronald Corey hier lors de sa conférence de presse.Le président aurait très bien pu prendre une partie du blâme, ne serait-ce que pour le très mauvais calendrier que les Canadiens réservaient aux amateurs locaux cette saison, mais il ne l\u2019a pas fait.Ronald Corey a quand même eu la décence de reconnaître que la présentation de nombreux matchs de la LNH à la télé n\u2019ont certainement pas aidé la cause de l\u2019équipe sherbrookoise.Que nous réserve l\u2019avenir maintenant?Il y a bien sûr la ligue «Global» qui a les yeux sur le Palais des sports.La primeur que nous avons publiée à la une Hier matin a fait le tour du Québec rapidement.Elle a fait sourire certains alors que d\u2019autres commencent à prendre les gens de ce circuit plus au sérieux.Je me suis entretenu par téléphone avec le vice-président de la ligue «Global», Marc Cloutier, hier.Il a confirmé l\u2019intérêt de son circuit pour Sherbrooke.«Nous avons une réunion à Toronto demain (aujourd\u2019hui) et il sera question de Sherbrooke.J\u2019en ai d\u2019ailleurs discuté avec notre président Michael Gobuty samedi.J\u2019attends des nouvelles de la Ville de Sherbrooke.Je peux vous assurer que l\u2019on va tout faire pour avoir une franchise à Sherbrooke», m\u2019a confié le vice-président de ce nouveau circuit professionnel.Mai^ comment une équipe de la ligue «Global» pourrait-elle vivre à Sherbrooke où le Canadien de Montréal n\u2019a pu faire survivre son club-école?«Il faudrait d\u2019abord voir comment le Canadien n\u2019a pu \u2018arriver\u2019 avec le bail qu\u2019il avait.Moi, je ne veux pas commenter la façon du Canadien de gérer ses affaires, mais nous on en a une qui pourrait permettre à une équipe de faire ses frais à Sherbrooke», explique Marc Cloutier.Ce dernier enchaîne en disant que les investisseurs de son circuit ne s\u2019attendent pas à faire de l\u2019argent demain matin.«Notre ligue est basée sur le \u2018partnership\u2019.Tous les clubs sont partenaires dans les revenus que nous avons.Par exemple, nous mettrons dans un même pot les revenus de télévision et les revenus de publicité.Egalement, tous les clubs paieront également pour les frais de déplacement», a ajouté Marc Cloutier.C\u2019est un consortium québécois qui serait disposé à investir le million de dollars que coûterait la concession que la ligue «Global» voudrait installer à Sherbrooke.Ce dossier est peut-être plus séçieux que certains veulent bien le croire.On verra bien.-0- Chose certaine, les amateurs de hockey sherbrookois peuvent oublier le hockey junior.Gilles Courteau, le président de la LHJMQ, que j\u2019ai rejoint à Hamilton, où il assiste au tournoi à la ronde de la coupe Memorial, m\u2019a confié hier après-midi qu\u2019il était trop tard pour envisager le retour du hockey junior au Palais des sports pour la saison 1990-91.«Nos 12 équipes ont renouvelé leur bond de garantie pour la prochaine saison en date du 30 avril.Il n\u2019y a rien que l\u2019on peut faire», a-t-il confié.Gilles Courteau assure que son circuit serait très intéressé à compter sur une concession à Sherbrooke.«Sherbrooke a été une grande ville de hockey junior dans les années 70 et si cela était possible nous aimerions qu\u2019elle revienne dans nos rangs.» Mais à moins qu\u2019une concession décide de transférer ses pénates à Sherbrooke durant la prochaine saison, on peut oublier le hockey junior.Pour un an au moins en tout cas.Georges Guilbault -0- père» du hockey chez nous.Le président de l\u2019équipe sherbrookoise n\u2019en menait pas large à la conférence de presse hier.Assis à la gauche du président Corey, il n'a pas dit un mot de la conférence.Ce dernier lui bien a refilé une question à un certain moment.mais il y a finalement répondu lui-même, avant même que Georges n\u2019ait eu le temps d\u2019ouvrir la bouche.Ce fut une conférence de presse à l\u2019image de ce qui s\u2019est toujours passé chez le Canadien: Georges Guilbault et les responsables locaux de l\u2019équipe n\u2019ont pas eu un mot à dire.Il reste que c\u2019est grâce à Georges Guilbault que les Castors juniors ont connu des années glorieuses et que c\u2019est grâce à Georges Guilbault aussi que nous sommes depuis huit ans la seule ville du Québec, outre Montréal et Québec, à avoir chez nous une équipe de hockey professionnel.Et si l\u2019on souhaite avoir encore du hockey à Sherbrooke l\u2019automne prochain, je crois qu\u2019il faudra encore s\u2019en remettre à Guilbault.«J\u2019ai essayé de convaincre Ronald Corey de rester en lui assurant 2000 billets de saison vendus pour la saison prochaine.Malheureusement, cela n\u2019a pas fonctionné», a-t-il dit.Guilbault ne croit pas à la ligue «Global» et en ses dirigeants.D\u2019ailleurs, il n\u2019a pas apprécié la prise de position du conseiller municipal Jean Perrault.«Jean n\u2019a pas pris ce dossier au sérieux.Tu ne remplaces pas le club Canadien par des présomptions aussi peu sérieuses que la ligue «Global.» C\u2019est vraiment déplorable que les Canadiens quittent Sherbrooke».Plusieurs ont cru que le conseiller Perrault avait choisi la veille de la visite de Ronald Corey pour annoncer la venue possible de la ligue «Global» à Sherbrooke, alors que ce n\u2019est pas lui qui a vendu la mèche à La Tribune.Pour en revenir à Georges Guilbault, il croit tout de même possible qu\u2019une autre organisation de la ligue Nationale de hockey soit intéressée à installer son club-école à Sherbrooke en vue de la prochaine saison.«N\u2019oublions pas que nous avons un amphithéâtre formidable et une ville bilingue.Je m\u2019attends à recevoir des appels; des organisations vont certainement se montrer intéressées», a-t-il mentionné.Se fait-il déjà trop tard pour la prochaine saison?«Il n\u2019est jamais trop tard.», a-t-il conclu.Reste Georges Guilbault, ce « Ronald Corey la Tribun*, ver .vie Ce «Ca reste difficile à prendre» i Luc Gauthier Pi*rr* TURGE0N\tSherbrooke Les quelques joueurs des Canadiens appelés à commenter le depart de leur équipe de Sherbrooke, se sont montrés d\u2019abord peinés pour les amateurs qui suivaient régulièrement les activités du club-école montréalais.Ce départ pourrait aussi signifier la fin d\u2019une carrière active pour l\u2019un d\u2019eux.Le défenseur Luc Gauthier qui vient de compléter sa quatrième saison dans l\u2019uniforme des Canadiens de Sherbrooke affirme qu\u2019il lui sera difficile de completer la dernière saison de son contrat.«Même si on s\u2019y attendait un peu, ça reste difficile à prendre.Je suis à Sherbrooke depuis quatre ans, mon épouse possède un bon emploi et nous commencions à être bien installes.11 me reste une saison à mon contrat et j\u2019ai l\u2019intention de le respecter, mais si une offre à l\u2019extérieur du hockey m\u2019était faite à Sherbrooke, il faudrait que j\u2019y pense sérieusement.» Déjà, Gauthier attend une rencontre avec la direction de l\u2019équipe pour savoir ce qu\u2019il adviendra de son été.«Selon mon contrat, je dois faire des On n'avait pas aussitôt annoncé le départ des Canadiens de Sherbrooke que le gérant de l'équipement, Bobby Boulanger, avait commencé à empaqueter le matériel qu'il faudra déménager d'ici quelque temps.relations publiques pour l'equipe pendant la saison estivale.On va s\u2019asseoir et analyser tout cela.» Par ailleurs, quelques joueurs se sont rencontrés hier après midi après l'annonce du depart des Canadiens.«Pour nous, les déménagements font partie des risques du metier, mais le plus décevant, c\u2019est pour les amateurs: les 2500 ou 3000 qui avaient pris l'habitude de nous encourager qu\u2019on perde ou qu'on gagne», soulignait Gauthier qui rejoignait les commentaires de ses coéquipiers Mario Roberge et Guy Darveau.Si on avait voulu Si Martin Desjardins a exprimé sa déception pour les 2000 amateurs qui suivaient l\u2019équipe régulièrement, il ajoutait que les gens devaient réaliser maintenant qu\u2019il était trop tard.«Mais si les gens avaient vraiment voulu que les Canadiens demeurent à Sherbrooke, ils seraient venus au Palais des sports.Selon moi, ce sont les gens de Sherbrooke qui sont les plus grands perdants dans tout cela.Il ne faut pas blâmer le Canadien de Montreal, c\u2019est la faute de la population de Sherbrooke.» Desjardins ajoutait que s\u2019il fallait jouer dans les ligues mineures, Sherbrooke demeurait un des plus beaux endroits pour jouer au hockey.«Mais c\u2019est ça le hockey et il faut s\u2019attendre que des choses comme cel les-là surviennent n\u2019importe quand dans une carrière.» Desjardins qui se mariera à Sherbrooke en juin avait déjà planifié passer l\u2019été en Estrie.Les rôles sont inversés pour Jocelyn Lemieux Chicago (PC) H.C\u2019est un fort joueur défensif dans l\u2019uniforme des Blackhawks de Chicago, mais avec le Titan de Laval, Jocelyn Lemieux évoluait au sein d\u2019un gros trio offensif.Il a même marqué 57 buts à sa dernière saison junior en 1986, mais il était souvent frustré d\u2019être couvert d\u2019aussi près.Les rôles sont inversés et son agressivité dans un rôle défensif en fait aujourd\u2019hui un des principaux atouts des Blackhawks de Chicago, qui dominent les Oilers d\u2019Edmonton 2-1 dans la finale de la conférence Campbell.«Personne n\u2019aime être frappé, a-t-il rappelé après l\u2019exercice d\u2019hier au Chicago Stadium.Cela devient frustrant pour des joueurs qui tirent de l\u2019arrière par quelques buts et continuent de se faire frapper.«C\u2019est difficile de demeurer calme.Vous avez tendance à perdre le contrôle de vos émotions à l\u2019occasion.Mais c\u2019est ce que nous devons continuer de provoquer.Je sais ce qu\u2019ils peuvent ressentir et je sais certes ce qu\u2019il faut faire pour les déranger».l a recette de Lemieux «C\u2019est toujours excitant de sa voir que notre travail donne des résultats», a dit Jocelyn Lemieux, dont le frère Claude envie ouvertement le sort, loin de Montréal.«Quand vous examinez une formation comme la leur, il arrive souvent de vous laisser impressionner.Au lieu de foncer vers eux lors du premier match, nous les avons regardés jouer.C\u2019est le principal changement que nous avons fait.Nous avons décidé de jouer à notre façon et de cesser de nous préoccuper de ce qu\u2019eux pouvaient faire.«J\u2019étais heureux d\u2019être échangé à Montréal (par les Blues de St.Louis), a encore raconté Lemieux, parce que je pensais jouer sur le même trio que mon frère.Ce ne fut jamais le cas et ils ne m\u2019ont pas fait jouer.Mais aboutir ici est la plus grande chance qui pouvait m\u2019arriver.J\u2019espère et je pense que je vais rester y longtemps».Souliers , ' : * Voyez notre COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ Souliers pour dames et hommes Vaste choix de couleurs et modèles ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER \t\t\t SHERBROOKE\t\t\t|SJJ.L_ 326, bout.Industriel\t\t*\tri r 562-2454\t\tAutobus 3\t RUE PRINCIPALE ouest pour femmes et hommes MAG0G 10.rue Principale ouest 847-2424 vS386k Laserphoto (PC) C 4 la Tribune, SnerD'ocke Tara 6 tiq, 1990 L'arrèt-court des Expos, Spike Owen, a réussi un double jeu en retirant Kevin Mitchell des Giants de San Francisco, pour ensuite effectuer un lancer au premier coussin pour le deuxième retrait du jeu.Le Gros Chat sort ses griffes ?Il produit quatre points et les Expos gagnent 7-6 face aux Giants Richard MILO\tMontréal (PC) Le Gros Chat des Expos a sorti les griffes et les Expos l\u2019ont emporté 7-6 hier contre les Giants de San Francisco malgré une contre-performance de Tim Burke.Andres Galarraga a produit quatre points pour partager la vedette avec Delino DeShields, auteur de son premier circuit dans les ligues majeures, et Dave Martinez, sans lequel les Giants auraient ajouté un autre point à la neuvième s\u2019il n\u2019avait pas harponné Terry Kennedy au marbre.Après un retrait à la neuvième, suite à une remontée de trois points des Giants contre Burke, Galarraga produit le point vainqueur à l\u2019aide d\u2019un double contre Steve Bedrosian (0-3).A la sixième, il avait claqué un cir- cuit de trois points pour porter le compte 4-3 contre Scott Garrelts.Steve Frey (2-0) a mérité la victoire, ayant succédé à Burke quand les Giants l\u2019ont frappé solidement.Burke ne l\u2019avait pas.Dès son entrée, après un double de Will Clark en début de manche contre Mike Schmidt, Kevin Mitchell a manqué un circuit de peu en poussant Tim Raines à la piste d\u2019avertissement.Kevin Bass a suivi avec un double d\u2019un point et Matt Williams, après quelques balles hors-jeu, a claqué son cinquième circuit de la saison pour créer l\u2019égalité, 6-6.Venu à son secours, Frey a permis un simple à Terry Kennedy, qui a ensuite volé le deuxième but \u2014 son troisième vol en quatre ans \u2014 et Dave Anderson a ensuite frappé un simple au champ centre.Fleureusement pour Frey, il a été harponné au marbre par le relais précis de Dave Martinez à Nelson San-tovenia Premier circuit Delino DeShields a imité Ricky Henderson, hier.Le premier frappeur des Expos a claqué un long circuit en solo pour réussir son premier coup de quatre buts dans les ligues majeures.La balle a ricoché contre les caisses de son au champ centre qui sont d\u2019une hauteur d\u2019environ 25 pieds.11 avait un compte d\u2019une balle et aucune prise.A la deuxième, une passe gratuite a fait mal à Zane Smith.Après deux retraits, il a donné un simple à Matt Williams et, ensuite, Gary Carter a obtenu un but sur balles.Jose Uribe a suivi en frappant un dur roulant vers le champ centre pour créer l\u2019égalité, 1-1.A la troisième, un double de Robbie Thompson et un simple de Will Clark ont permis aux Giants de briser l\u2019égalité.Clark, qui a frappé pour .310 en avril, n\u2019affichait qu\u2019une moyenne de .200 depuis le début du mois, n\u2019ayant frappé que quatre coups sûrs en 20 présences avant la rencontre.Smith a donné deux autres buts sur balles pour remplir les buts.11 a cependant mis fin à la manche en disposant de Carter à la suite d\u2019un roulant à l\u2019arrêt-court.A la cinquième, Clark a réussi son deuxième coup sûr du match en claquant un double au champ centre gauche.Il a marqué à l\u2019aide d\u2019un simple de Kevin Bass, un joueur autonome que les Giants ont embauché durant la saison morte.Boston à un pas de la finale Landover (CP) Les Bruins de Boston ont poussé les Capitals de Washington au bord du précipice hier soir en remportant une troisième victoire de suite, par le score de 4-1, au Capital Centre.®Les Bruins, qui ont terminé au premier rang du classement général, ne sont plus qu\u2019à un gain d\u2019une deuxième participation en trois ans à la grande finale de la coupe Stanley.Craig Janney, Randy Burridge et Cam Neely ont chacun amassé un but et une passe, tandis que Raymond Bourque a obtenu deux passes.Le but de Janney s\u2019est avéré le victorieux, à la deuxième période.Burridge et Cam Neely, dans un filet désert, ont concrétisé la victoire à la troisième.Pour un troisième match consécutif, ce sont les Bruins qui ont marqué le premier but, celui de l\u2019ex-Ca-pital Dave Christian, en avantage numérique, à la première période.C\u2019était son tout premier match devant ses anciens partisans dans l\u2019uniforme jaune et noir des Bruins.Druce est seul John Druce a égalé la marque avec son 14e but des séries, et il aura fallu une supériorité de deux hommes pour que les Capitals mettent fin à une séquence de 117 minutes sans but, eux qui étaient encore privés des services de leur meilleur marqueur, Dino Cic-carelli.L\u2019ailier a patiné pour la première fois en deux semaines hier matin et on lui concède quelques chances de jouer mercredi.L\u2019autre grand blessé du genou, le défenseur Kevin Hatcher, n\u2019est pas prêt à effectuer un retour au jeu.Malgré tout, Burridge a confié après le match que «nous ne pouvons nous permettre de voir trop loin.Nous devons continuer à jouer du hockey discipliné, comme nous l\u2019avons fait depuis le début».Les Capitals ont dominé 26-24 au total des lancers mais ils n\u2019ont pu compléter leurs jeux devant l\u2019excellent Andy Moog.Une foule enthousiaste de 18 130 spectateurs avaient accueilli les Capitals, qui ont cependant tiré de l\u2019arrière dès la septième minute de jeu.Marqué par un de leurs anciens favoris, le but de Christian a dû faire mal.Terry Murray a eu beau remplacer Michal Pivonka par John Tucker, rien n\u2019a pu réveiller son attaque, qui a été limitée à un but lors des deux derniers matches.Commentaires «C\u2019était vraiment un gros match.C\u2019est beaucoup plus facile quand on mène 3-0 que 2-1.On a tout le momentum voulu maintenant», a déclaré Dave Christian après la victoire des Bruins.C\u2019est encore la défense des Bruins qui a fait la différence.«On a toujours parlé d\u2019être agressif défensivement, de compléter nos mises en échec et de ne rien concéder, a rappelé Randy Buridge.Si vous donnez du temps à un bon joueur, il Cam Neely Boston 4 Washington 1 Première période 1\tBoston, Oirstian 4 (Bumdge, WesJev1 653 (an) Pénalités - Bourque Bos 2 05, Kypreos Wash 6 19.Burndoe Bos 8 06 Deuxieme penode 2\tWashington, Druce U (Stevens, Courtnoll) 15 23 (on) 3\tBoston, Jannev 3 (Neety.D Sweeney1 18 08 Pénalités - Corder Bos 10 55 Pedersen Bos13 35.Carter Bos 14 56 Hunter Wash 15 38 ^'Otsieme période 4\tBoston, Burridge 4 (Janney, Bourque) 9 59 5\tBoston, Neety 1C (Bourque) 19 39 (W) Pénalités - Kypreos Wash 6 23 Beouore Wash fpurgee oar Ber gland] 7 50 Bourque Bos 12 00, Miller Wash 14 26 Tirs ou but Boston\t9 7 8 24 Washington\t9 10 7 26 Gardiens - Boston Moog G 1 \" - 3 «Vosnmgtor Beoupre (P,4-3) Avontoges nume^oues - 3oston '-5 Washington 1-6 Arbitre - Andy vanHellemond Juges de ignés - Gord Broseker Kevin CoUins Assistance - '8 130 Ligue de baseboll junior majeur Baseball \tG\tP\tMoy\tDiff Showmigon\t1\t0\t1 000\t- Sherbrooke\t1\t0\t1000\t- Jonouiere\t2\t1\t667\t- T'ois-Rivieres\t1\t1\t500\tb Charlesbourg\t0\t1\t000\t1 Rive-Sud\t0\t1\t000\t1 Ste-Foy\t\t\t0\t1\t000\t! Aujourd'hui Ste-Foy c.Rive-Sud, 19h30 Sherbrooke: Trois-Rivières, 19h30 HOCKEY LIGUE NATIONALE\t¦ LIGUE AMERICAINE Finales de conférences Quatre de sept Conférence Prince-de-Galles WASHINGTON VS BOSTON Washington 3 Boston 5 Washington 0 Boston 3 Hier Boston A Washington I (Boston mène io séné 3-0) Demom Boston C.Woshmgton, 19h30 Vendredi x-Woshington c Boston, I9h30 Dimonche x-Boston : Washington, 19h30 Mardi, 15 moi x-Washmgton c Boston, 19h3G Conférence Clorence-Campbel! EDMONTON «CHICAGO Chicogo 2 Edmonton 5 Chicogo 4 Edmonton 3 Edmonton 1 Chicogo 5 Aujourd'hui Edmonton c Chicogo, 20h35 (Chicogo mène lo série 2-1) Jeudi Chicogo c.Edmond, 21K35 Samedi x-Ednwfon c Chicogo, 20h35 lundi, 14 mai x-Chtcogoc Edmonton, 21 h35 x-v nècessoire Coupe Colder Finale (Quatre de sept) ROCHESTER « SPRINGFIELD Springfield 7 Rochester 6 Spnngfteld 3 Rochester 1 Autourd'hui Rochester: Spnngfield, 19h40 (Springfield mene lo sene 2-0) Vendredi Rochester c Spnngfield, 19K40 Dimonche, 13 moi x-Spnngfield c Rochester, 19S05 Vendredi, 18 mot x-Rochester c Spnngfield, 19K4Q Mercredi, 23 moi x-Sonngfield c Rochester, 19K35 x-si nécessaire COUPE MEMORIAL Kamloops 7 Kitchener 8 Laval 2 Oshawo 6 Kamloops 6 Oshawa 7 Aujourd'hui Laval c.Kitchener, 19h30 Mercredi Komloops c.Laval, 19h30 Jeudi Oshawa c.Kitchener, !9h30 Vendredi (si nécessaire) Match éliminatoire, 19H30 Samedi, 12 moi Demi-finale, 19h Dimanche, 13 mai Finale, 19h va exécuter un jeu.Si vous ne lui donnez pas de temps, il ne fera pas un aussi beau jeu.On ne leur a pas donné le temps de faire de beaux jeux», a-t-il ajouté.Le gardien Andy Moog a porté sa fiche à 11-3 depuis le début des séries de la coupe Stanley et il a maintenu sa moyenne de buts accordés à moins de deux par match.«Notre défense travaille très fort soit à s\u2019emparer de la rondelle ou à prendre l\u2019homme», a-t-il constaté.«Je pense que nous avons travaillé fort (cette expression revenait souvent) à nous discipliner pendant 80 matches, a-t-il ajouté, de sorte que nous n\u2019avons pas eu à nous adapter pour les séries.Nous ne nous battons pas nous-mêmes et nous ne leur donnons rien.Nous voyons à éliminer les erreurs dans notre propre zone et tout fonctionne».«Cela ne nous met pas dans une position très agréable, n\u2019a pu que constater l\u2019entraîneur Terry Murray, des Capitals.On a pu le faire à une couple de reprises ( c\u2019est-à-dire surmonter un déficit de 3-0), mais c\u2019est une situation très difficile pour nous.Nous avons eu de bonnes chances mais notre jeu de puissance ne fonctionne pas».Les Capitals ont réussi un but en six avantages numériques hier, leur premier en 13 dans la série, mais il a fallu une supériorité de deux hommes pour que John Druce déjoue Moog.San Francisco 6 Montréal 7 \tab\tP\ta\tPP\t\tab\tp\ta\tPP 3 utter cc\t5\t0\t0\t0\tDeShields 2 b\t3\t2\t2\t2 RThmp 2b\t5\t1\t1\t0\tGnssom cc\t5\t2\t2\t1 Bedrosn 1\t0\t0\t0\t0\tRomes cg\t3\t1\t1\t0 WClork 1b\t5\t2\t3\t1\tGalarraga lb\t5\t1\t3\t4 MitcheH cg\t5\t0\t1\t0\tWalloch 3b .\t4\t0\t0\t0 Boss cd\t4\t1\t3\t2\tWalker cd\t2\t0\t0\t0 MWIms 3b\t4\t2\t3\t2\t\t1\t0\t0\t0 GCorter r\t2\t0\t1\t0\tBurke 1\t0\t0\t0\t0 Kennedy r\t2\t0\t2\t0\tFrey\t0\t0\t0\t0 Uribe oc\t4\t0\t2\t1\tSantovenia r\t3\t0\t0\t0 Brantley 1\t0\t0\t0\t0\tOwen ac\t4\t1\t1\t0 Riles 2b\t1\t0\t0\t0\tZSmith 1\t2\t0\t0\t0 3a\"» 1 :> a \u201c1 < V\t\t\t\t Boston c.Seattle, 22h05\t\t\t\t\t Baltimore c.Californie, 22h35\t\t\t\t\t \tAujourd'hui\t\t\t\t New York c.1\tOakland\t\t\t\t (Cadaret 1-1\tc.Sanderson 3-1), 15h15\t\t\t\t Chicago c.Toronto\t\t\t\t\t (Hibbard 2-2\tc.Cerutti 1-4], 19h35.\t\t\t\t Cleveland c.Minnesota\t\t\t\t\t (Farrell 2-1 c.\tWest 2-3), 20h05\t\t\t\t Detroit c.Mil\\\tvaukee\t\t\t\t (Tanana 2-1 c\t: Navarro 1-0), 20h35\t\t\t\t Kansas City c\tTexas\t\t\t\t (Gubicza 1-4\tc.Ryan 4-1), 20h35.\t\t\t\t Boston c.Seattle\t\t\t\t\t (Kiecker 0-0 c\t.Young 0-3), 22h05.\t\t\t\t Baltimore c.Colifornie\t\t\t\t\t (Ballard 0-4 c\t.Finley 3-2), 22h35\t\t\t\t I LIGUE NATIONALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t Cincinnati 3\t\t\t\tSt.louis\t\t0\t\t\t \tab\tP\tes\tPP\t\tab\tp\tCS\tPD BHatchr cg\t5\t0\t3\t0\tCollins cg\t4\t0\t0\t0 Winghm cc\t4\t1\t2\t0\tHudler 3b\t4\t0\t1\t0 Larkin ac .\t.3\t1\t1\t0\tMcGee cc\t4\t0\t0\t0 Bnzngr lb\t4\t0\t0\t0\tGuerrer lb\t2\t0\t0\t0 ONeillcd\t4\t1\t1\t1\tZeiler\t3\t0\t0\t0 Quinons 3b\t4\t0\t1\t2\tMThmp cd\t3\t0\t0\t0 Duncon 2b\t.3\t0\t0\t0\tOquend 2b\t3\t0\t1\t0 Oliver r\t3\t0\t1\t0\tOSmith ac\t3\t0\t0\t0 Brownng 1\t4\t0\t0\t0\tDeleon 1\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tColemn fs\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tTerry 1\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tleSmith 1\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tPognez fs\t1\t0\t1\t0 Totaux\t34\t3\t9\t3\tTotoux\t29\t0\t3\t0 Gncinnoti.\t\t\t\t\t000\t003\t000-\t\t\t3 Stlouis\t\t\t\t\t000 000\tooo-\t\t\t0 E-Oliver DJ\u2014Cincinnati 1, Stlouis 1.ISB\u2014Cincinnati 7, Stlouis 3.2B\u2014Quinones.3B\u2014Winningham BV\u2014BHatcher (8), Collins Pi- Cncinnati \t\t\tML\t\tCS P\tPM\tBB\t\tRB Browning G,3-2\t\t\t\t9\t3 0\t0\t1\t\t3 \t\t\t\tStlouis\t\t\t\t\t Deleon P,2-2\t\t\t\t6\t7 3\t3\t3\t\t3 Terry .\t\t\t\t2\t1 0\t0\t0\t\t1 LeSmith\t\t\t\t1\t1 0\t0\t0\t\t0 Houston 1\t\t\t\t\tNew York 7\t\t\t\t \tob\tP\tCS\tPP\t\tob\tp\tCS\tpp *elding cc\t5\t1\t4\t0\tvefFeris 2c\t5\t1\t2\t0 Oberkfl 2b\t4\t0\t0\t0\tElster oc\t5\t0\t2\t0 Biggio r\t5\t0\t1\t0\tHJhnsn 3b\t2\t2\t2\t1 GDovij lb\t4\t0\t1\t1\tStrwbry cd\t1\t1\t0\t0 Commit 3b\t3\t0\t0\t0\tDReed cd\t1\t0\t0\t0 Anthony cg\t3\t0\t1\t0\tMcRyfds cg\t3\t1\t1\t2 GWilion cd\t2\t0\t0\t0\tMarshl lb\t2\t1\t1\t1 Schtzdr !\t0\t0\t0\t0\tBoston cc\t4\t1\t3\t3 Doron fs\t1\t0\t0\t0\tlyons r\t4\t0\t0\t0 XHrnndz 1\t0\t0\t0\t0\tViolo 1\t3\t0\t0\tC Puhl fs .\t1\t0\t0\t0\tWhthrst 1\t1\t0\t0\tC Ramirz oc\t4\t0\t1\t0\t\t\t\t\t Cloncy 1\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Candoel cd\t3\t0\t1\t0\t\t\t\t\t Agosto 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Totaux\t36\t1\t9\t1\tTotaux\t31\t7\t11\t7 Houston \t\t\t\t\t\t000 000\t100-\t\t\t1 New York\t\t\t\t\t103\t000\t30x-\t\t\t7 E\u2014Ramirez, Elster DJ-Houston 1, New York 1 ISB-Houston 11, New York 7.2B\u2014McReynoids, Elster.C-Boston (I).BV-Yelding nolds Clancy P,1-2 Schtzdr XHmondz Agosto Viola G,6-0 Whthrst VP,I Alomor 2b\t3\t0\t0\t0\tRedus lb\t3\t0\t0\t0 JCarter 1b\t4\t1\t2\t0\tBreom lb\t0\t0\t0\t0 lynn ce\t2\t0\t0\t1\tBomlla cd\t4\t1\t1\t1 Jackson cc\t2\t0\t0\t0\tK ng 3b\t4\t0\t0\t0 Santiago r\t4\t0\t1\t0\tSlaught r\t4\t1\t1\t0 Pglruio 3b\t4\t0\t1\t0\tVanSlyk cc .\t3\t0\t2\t1 Tmpftn ac\t3\t0\t0\t0\tlind 2c\t3\t0\t1\t0 Hurst 1\t2\t0\t1\t0\tWalk 1 .\t2\t0\t0\t0 JeClark fs .\t1\t0\t0\t0\tRuskin 1\t\t1\t0\t0\t0 Schiraldi 1 .\t.0\t0\t0\t0\tPower 1.\t0\t0\t0\t0 Totaux\t32\t1\t7\t1\tTotoux\t31\t4\t7\t3 San Diego\t\t\t\t\t000 100\t000-\t\t\t1 Pittsburgh .\t\t\t\t\t400\t000\t00.\t\t\t4 E-Pagliarulo, Bonds.DJ-San Diego 1, Pittsburgh 2.ISB-San Diego 6, Pittsburgh 5.2B\u2014Bonilla, JCarter, lind, Pagliarulo.C\u2014 Bonds (5) San Diego ML\tCS\tP Hurst P, 1-4\t7\t7\t4 Schiraldi .1\t0\t0 Pittsburgh 6\t5\t1 PM 1 0 1% 1J4 Walk G,2-3 Ruskin .Power VP,2 ML-Hurst.Fl-Hurst.Atlanta 9 ab p CS pp OMcDII cc Kerfeld I Infante fs Boever I Tredwy 2b Gant cg Murphy cd Whin r Hesketh I Henry ; Thomas ac lemke 3b MBell 1b .J Davis 1b Blouser ac Clary I Gregg fs Castillo I loSmth fs Oison r .Totaux Atlanta .Chicogo .0 2 1 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 5 0 11 4 12 1 3\t0 1 4\t0 0 0 0 0 0 0 0 1\t0 0 2\t2 0 2 1 1 I 0 0 4 3 2 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Chicago 8 Wilkrsn 3b .Sndbrg 2b Groce 1b Dawson cd DwSmth cg .Kroemer I Walton fs.DCIorlt fs MiWIlms I McCInd fs Wynne cc Dunston ac Girardi r Horkey I long I .Dascen: cc P es pp 1 5 1 2 5 2 2 5 1 2 3 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 2 1 1 2 2 0 0 2 ! 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 110 1 2 0 1 36 9 11 Totaux 39 8 13 8 120 004 002-140 002 100- E-Harkey, Whitt, Dunston DJ-Chicago 3.LSB\u2014Atlanta 10, Chicogo 7 2B\u2014Sandberg, Wynne, Girardi C\u2014Sandberg (3), Blouser 2 (2), Gregg (1).BV\u2014Gant (6), Girardi (5), Dowson (2) BS\u2014Gant Roberts cg TGwynn cd ohnson 2 (6).\t\tBS-HJohnson,\t\tMarshall, McRey-\t\t\t\tAtlanta\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t Ml\tCS\tp\tPM\tBB\tRB \tHouston\t\t\t\t\t\tClary \t\t3\t7\t5\t5\t0\t3 \tMl\tCS\tp\tPM\tBB\tRB\tCastillo\t\t2\t2\t0\t0\t0\t2 \t3Vr\t8\t3\t3\t3\t0\tHesketh\t\tb\t3\t2\t2\t0\t1 \tlb\t0\t0\t0\t1\t0\tHenry\t!\t1\t1\t1\t1\t1 \t2\t3\t3\t3\t0\t1\tKerfeld G,2-2\t\t W\t0\t0\t0\t1\t1 \t1\t0\t0\t0\t0\t0\tBoever VP,3\t1\t0\t0\t0\t1\t2 \tNew York\t\t\t\t\t\t\tChicogo\t\t\t\t\t \t6Vj\t8\t1\t1\t2\t5\tHarkey\t\t5\t8\t6\t5\t5\t3 \t2M»\t1\t0\t0\t1\t2\tlong \t\t0\t0\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\t\t\tKroemer\t\t2\t2\t0\t0\t1\t1 î\t\tPittsburgh 4\t\t\t\t\tMiWIlms P,0-2 .\t2\t1\t2\t2\t2\t3 ob\tP CS DP\t\t\tob\tP\ta pp\tHorkey o lancé\tà 3 Frappeur! en\t6e manche, Long o\t\t\tlancé à un\t 3\t0 1 0\tBonds\t'9\t3\t1\t1 1\thappeur en 6e monche\t\t\t\t\t\t 4\t0 1 0\tJBelIc\tIC\t4\tl\t1 0\tAtteint\u2014MBell par Kroemer ML\u2014Clary Fl\t\t\t-Henry\t\t\t LIGUE AMERICAINE Chicago 1\tab\tP\ta\tDP\tToronto 6\tab\tP\tCS Uohnsn cc\t4\t0\t2\t0\tFernndz oc\t2\t2\t1 Venturo 3b\t2\t1\t0\t0\tMWilsn cc\t4\t0\t2 Coldern cg\t4\t0\t1\t0\tGruber 3b\t4\t1\t2 Posqua cd\t3\t0\t2\t0\tBell cg\t4\t0\t0 Fbkr\t4\t0\t1\t1\t\t3\t1\t2 Kittle fd\t4\t0\t0\t0\tOlerud fd\t4\t2\t1 CMrtnz lb\t3\t0\t0\t0\tBorders '\t4\t0\t1 Lyons fs\t1\t0\t0\t0\tlinono 2b\t4\t0\t1 Fletchr 2b\t4\t0\t1\t0\tFeüx cd\t3\t0\t1 Guillen oc\t3\t0\t0\t0\t\t\t\t Totoux\t32\t1\t7\t1\tTotoux\t32\t6\t11 Chicago\t\t\t\t\t100 000\tooo-\t\t Toronto\t\t\t\t\t010 022\t10.-\t\t E-Venturo.DJ\u2014Chicago 1.Toronto 1 LSB\u2014Chicogo 7, Toron-to 5.2B\u2014McOnff 3B\u2014Fietchwr, Fernandez C-Gntbet (10), Olerud (4) BV\u2014Uohnson (5), Liriono (2), Fernandez (4).Chicogo Ml CS P RM BB RB McDwII R, 1-2 Ed*ardr Roll Rodinilcy Stieb G,5-1 DWord 5\t7\t3\t3\t2\t3 112\t2\t11 12\t110\t0 I 1\t0\t0\t0\t3 Toronto TV, 7\t1\t1\t3\t5 lVi 0\t0\t0\t0\t1 Arbrtrei\u2014Marbre, Menwelher, 1er, Scolt; 2e, Young, 3e, Me- Xeon D\u20143 08 A\u201441 384 Kansas City 4 ob p CS pp Cleveland! 2 Serfrer 3b Stillwell oc Brett !b BJcksn cc Mcfrtn fd Eisnrch cd Mormon cg Jeltz cd Tobler cd Boone r Perry h Polooos r Shmprt 2 b îotoux Konsas Gty Cleveland 5 0 I 4 110 4 10 0 4\t12\t1 5\t0 0 0 5 0 10 3 12 2 10 0 0 10 11 3\t0 0 0 10 0 0 10 0 0 4\t0 10 41 4 9\t4 Webster cc Browne 2b Goms fd Snyder cd DJames cg Jocoby 3b Hrnndz 1b Jeffersn cg Alomar r Fermin oc Baergo oc Totaux ab p es pp 5 111 5 0 2 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 2 2 0 1 1 1 0 4 0 I 3 0 0\t0 10 0 0 41 2 10\t1 4 2 001\t000\t100\t02- 100\t000\t001\t00- E-BJackson, Black, Shumpert\tDJ\u2014Kansas\tGty 3\tLSB\u2014Kansas Gty 7, Cleveland 8 C-Webster (3), Mormon (1) BV-BJockson 2 (5), Jefferson (2) Kansas City Ml\tCS\tP\tPM\tBB\tRB Appier\t0\t10\t1\t1 Montgmry G,2-1\t4\t0\t10 MDavis VP,5\t10\t0\t0 Cleveland Black\t9\t6\t2\t2 Guonte P,0-2\t12\t2\t2 Olin\tY.\t0\t0\t0 Orosco\tMi\t1\t0\t0 Guonte o lancé à 3 frappeurs en 1 le manche Atteint -Hernandez par Appier, Stillwell par Block La Tribune, C 5 Petites annonces TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Chaud ou froid.Toutes occasions.821 0004, Sherb BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562 0519.BUFFET PELLETIER Buffets froids pour toutes occasions.M.et Mme R.Pelletier, 1715 Ounant.562-2223.CESSER DE FUMER, C'EST POSSIBLE THÉRAPIE AU LASER (tabac obésité - stress - etc).Électrolyse, massothérapie, traitement cellulite.Cécile Hardy infirmière LE CHATEAUMONT 822-1052 BUFFET QUATRE PINS ENR., TRAITEUR Solange Gravel-Dionne, propriétaire.566-6371 NOUVEAU! Couturières! Beau choix de tissus au mètre et accessoires de couture.Chez Tissus Monick, 987 rue Woodward au 823-9401.CAMPAGNE QUEBEC-VIE soirée d'information pour le respect de la vie.Endroit: Partage St-François, 115, Galt-Ouest, Sherbrooke, Qc J1H 1X8.Inf.: M.Jacques Desnoyers, tél.: 821 -2233; mardi le 8 mai 1990, à 19h.30.Venez voir le film: \" Le Cri Silencieux\" un émouvant témoignage d'un médecin qui pratiquait des avortements.\" Si on savait vraiment ce que c'est, personne ne serait en faveur de l'avoirtement\".Par la suite, Gilles Grondin, prés, du Mouvement Campagne Québec-Vie vous parlera sur la nécessité de protéger la vie à partir de la conception jusqu'à la mort naturelle et du projet 'C-43'.Cet exposé sera suivi d'une période de questions-réponses.Pause-café.Entrée gratuite.PROPRIÉTÉS \u2014 BUNGALOWS PROPRIETES -BUNGALOWS 1 PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS BUNGALOW 5% pces libre à I a-cheteur, avec 2 log.au sous-sol, près Université: 86 500$.Tél 563-1456.NORD 69,000s * HYP 1114%.Nord, super condo 6% pces, 1350 pi ca ± Const, brique, piscine, beaucoup d'extra.Nil Walter Lemire 563-2939 Remax Sherbrooke Inc.courtier 822 2222\t1-825 PROPRIÉTÉS \u2014 BUNGALOWS ROYAL LtPAGt courtier JEAN PAUL GAGNON ROCK FOREST, bung.3 c.c., s/sol semi-fini, garage 24x27, beau terrain, près école.PRIX.86,300$.Bung.1988, 3 c.c.sur même plancher, décoration jeune.C'est à voir.Rock Forest.PRIX 77,000$ Triplex, 2x3Vz et 1x5, solarium.Zoné commercial.Quartier Ouest.563 9834 1 833 89.000$ QUARTIER EST Cot tage 7 pces, garage, terrain 67x 150 site commercial également très fonctionnel pour s'y loger Groupe Asso cié, IMM S RODRIGUE cour tier, bur: 565-7474, rés: 569 6717 A NOTER NORD, bung, brique.8 pces.4 c.c., 2 s.bains, terr.spacieux COTTAGE, face Champs de Mars, 1x7, 1x3, 1 bachelor, rénovations récentes.très grand terrain rivé.SECTEUR DE PRESTIGE cot tage.constr.85, 9 pces, 3\u2019/2 s de bains sur grand terrain semi boisé, thermopompe et filtre électronqie.Sur rendez-vous seulement.MAGNUM IMMOBILIER INC.courtier, R.DESNOYERS courtier ass.562-9651 A VISITER SANS FAUTE propriété décorée avec goût, 2 niveaux, 4 c.c., pl.bois franc, aspirateur central, venmar élect, patio, piscine, entrée double asphaltée, dans les 70.000$.Financement facile.566-1060, 563 1378 BORD DE L'EAU 75 p.sur le lac terrain en paliers, vue dominante.Maison hiverisé, belle fenestration IL FAUT VENDRE ACHAT TRES LUCRATIF IN FORMEZ VOUS Imm.Aff., R.Fournier ctr J BONNEAU 823 4545 BUNGALOW BRIQUE 5 pces, salle fam.abri d'auto, situé 226 Jean\tTalon.Hyp.58,500$, 10%/1 an.Sautez sur l'occasion.GASTON BEGIN courtier 569 3729 CANADIENNE\t4 chambres.5000$ comptant.Possibilité revenu sous-sol, 150.000$ discutable 1-514 466-2773.FINANCEMENT\t11% % JUS QU'AU 9/90 Bungalow 25 x 58, avec grand garage situé Rock Forest, 3\tc.c., terrain 75 x 111.Appelez pour renseignements ALBERT AUDETTE 569-2407, 566-2223 Century 21, Direct courtier Inc FLEURIMONT Nouveau secteur, construction 1988 par entre preneur qualifié.Résidence 3 c.c., salon, cuisine, salle de bains.A très bon prix Tél:I 567 1030 FLEURIMONT par propriétaire, bungalow 24X42, s-sol fini, armoires' chêne.9 pces.2 s.b., terr.62X100.superbe aménage ment 84 500$.2339 DES CYPRES 569 8019 FLEURIMONT ma.son 1987 avec garage impeccable Pn» raisonnable Courtiers Affilies i JULIEN LANGE courtier 846 2074 INTERET 10 \u20192 0,o Jusqu à juin 91 Luxueuse maison 9 pces quar-1 tier résidentiel (Est1 569-5778 563 3149 INTERET 11% NORD pn* réduit pour vente rapide, secteur de ; choix près ecole primaire 31 c.c grand séjour avec foyer aires ouvertes.garage oeau coup d extra NORD, condo constr 88, pour moins de 75 000$ belle dé- j coration piscine creusée FLEURIMONT, construction neuve magnifique cottage avec garage pour 115,600 Vous pouvez choisir vos cou-vre-planchers Toutes informations disponibles à nos bureaux Groupe Associé IMM LILIANE GAUMOND ENR, courtier 565-7474 569 3540 JUMELE FLEURIMONT 5 pces bien éclairé, prix 59 500$ GESTION IMM SOLARIS courtier A POMERLEAU 562 8581 JUMELEE avec revenus Rue Mitchell, Lennoxville.Poss subvention provinciale 5V*.i 6% neufs Très intéressant 569 4977 MAGOG bung 5 pces, grandi terrain, situé rue Gosselin (pro- i che ville).GASTON BEGIN courtier 569 3729 MAISON NEUVE libre imméd HYP 12 Va % transférable.RRC 823-1767 MAISON NEUVE à St-Ëlie.à vendre ou à échanger contre commerce.André Rioux Cons truction T,>\t823 23 16 NORD Bungalow construction i 1988.toit cathédrale, armoires mélamine Hypothèque 11%! pour 3 ans Groupe Associé.IMM S RODRIGUE courtier, bur: 565-7474, rés: 569-6717 NORD cottage rénové, pl b.f.terrain boisé.FAUT VENDRE Imm Aff R.Fournier ctr Michel Côté 822-1043.NORD SPLIT 1987 vue sur la vil , le, 4 c.c., 2 s.b., moderne et clair, terrain 65X180, par prop i 821 9172 NOUVEAU NORD bung 24x40, financement 10.9% -4 ans.Disponible.Transfert.BUNG.5 c c.s-sol fini.Prix 69.000$ Comptant 6,000$.Imm.G.W courtier.GERRY WEGENER 564-2276.NOUVEAU SUR LE MARCHE Rock Forest.Super aubaine.Jumelée 5 pces.piscine, gara ge.beau terrain.Prix: 59,500$ Faut vendre Groupe Associé, IMM S RODRIGUE courtier, bur 565-7474, rés 569-6717 PAR PROP.746 Ch Boucher Ascot Corner.Bung.28 x 36, abri d'auto, armoires en chêne, 3 c.c.2 s.bains, s sol fini, re mise 12x12, patio 16x16, terrain 4 acres, sur route pa vée.Taxes minimes.77 000$ nég.562 1977, 875-5532, PAR PROPRIETAIRE maison 2 étages, bout.Alexandre, 3 c.c.terrain privé 50x100 cour asphaltée, garage, pisci ne, hangar, près école et égli se 54 000$ 822-3026 PAR PROPRIÉTAIRE St-Elie.9 acres, maison 52x28.garage 14x28, remise 16x24, 3 c.c + 2 89,500$.Faites une offre' 821-0083 ST EUE 53 rue Des Penes maison neuve entree au s soi pi bois franc plan gar maison neuve ae *a P C h Q Andre Rioux Construction 823 2316 ST EUE D ORFORD Maisons neuves en construe tion Au 1174 & 1182 Des Tourterelles Inf ap 17h 564 1028 URGENT URGENT FLEURIMONT Superbe maison à paliers rat fmée 3 c c b franc 2 foyers nombreux inclus FAITES VITE TRANSFERT IL FAUT VRAIMENT VENORF Imm Aff R Fournier ctr J BONNEAU 823 4545 WINDSOR 24X46 situee sur terrain 110X250 sous-s fini 36 Crabtree Tél jour 845-2436 son 845 794\u2019 WINDSOR DU proprietaire grande maison en brique, 1 étage sur terrain 14 000 pi car incluant piscine pas de travaux permanents, taxes mi mmes Pour inf.demander Jacques 845-5820 MAISONS MOBILES -ROULOTTES À VENDRE PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE 8 TERRAINS À VENDRE 14 BATISSES COMMERCIALES NOS VOISINS WîfÆiMîI 0% J .Denis Brodeur AYER'S CLIFF - Bung, habitable à l'année pou vant loger 2 familles.Vue panoramique.A proximité du lac.AUTRES BUNGALOWS - Rock Forest, St-Elie.St-Denis, ainsi que propriétés à revenus de 6 à 11 log.Prix discutable.\t1-739 »*»*»»** PRIX D'AUBAINE BUNG DEV DUBREUIL, FLEU RIMONT 3 c.c.sur même plancher, armoires neuves, va cuum, s-sol fini, chauff.hui-le'r.f.bois, terrain 60x175, piscine h-t.1 5 pi.Cause vente: autre maison.EST, rue York, duplex, garage double, ext.neuf, quartier de choix, galeries béton, besoin rénovations int Prix: 59,500$ LOCAL COMMERCIAL coin Galt & Belvédère, 1,537 pi ca entièrement rénové 6 bureaux, fenêtres avec verticaux, chauff.climatisation inclus dans le prix de location.Bail de 4 ans.947.82$/M.ajustable 2% l\u2019an.JP.THERIAULT & NICOLE BRETON courtiers 822 0557.PRIX REDUIT LENNOXVILLE.2794 ALPHA, bung.26 x 54, armoires chêne, 4 c.c.2 s.bains, pl.mar-quetterie, s-sol fini, terr.82 x 245 Taxes minimes Faut voir.MARCEL NADEAU 564-0289 IMM POPULAIRES courtier QUARTIER EST Bung 6 pces constr.5 ans, foyer au salon.Prix demandé 67,000$.Groupe Associé.IMM S.RODRI GUE courtier, bur: 565-7474, rés 569 6717 ROCK FOREST 1574 Malet, cause de départ: déménagement Cottage, 1985, 3 c.c., armoires en chêne, combus tion lente, piscine, paysager, abri d'auto, remise, nouvellement repeint, hyp.11% jus qu'en décembre 91, autres commodités Faut voir' 1 10.000$ Tél.: 821-4825 ROCK ISLAND Bungalow const.1979, 4 c.c.Garage.Secteur tranquille.Bien situé.Appeler après 1 8h 838 4432 ROUTE 108 10 MIN DE SHER BROOKE Maison mobile, impeccable, semi meublé, terrain paysager, garage, champ d é purtion neuf CLEMENT COTE 567 2548, 823-1414 SUM MUM COURTIER INC.2\t* 25 LOGEMENTS bien situés Hyp 9V*% - 3 ans Inf 564 5111.3\tLOGEMENTS BRIQUE brut ann 10.905$ au 1er Juil.Prix 74,000$ Tél 864 4589 3 LOGEMENTS secteur univer sité, revenus: 16 200$ par an née prix 137 500$\t822 2848 3 PROPRIETES A REVENUS 25 logements et plus.Bien situées Taux int 9 3 4%\t3 ans.Inf 564-51 1 1.6 LOG incluant 2 locaux corn merciaux Bien situé Tél 564-51 i 1 6 LOGEMENTS de 3% pces Brut ann.19,200$.Prix 98,000$.Tél .864 4589 COURTIERS AFFILIES ATTENTION Réduction du taux d'intérêt possible sur 2 ans, 10%% au lieu de 13%% et 14%.17 LOG.dans l est, 8 log .4 log.VENDEURS j'ai des stocks à vendre mais j'ai besoin de blocs toutes grosseurs.Imm Raymond Lefebvre inc.courtier RICHARD BLAIN 823 2068 562 8153 soir DUPLEX 1x5%\t1 x3% en bri- que, bord de l'eau rue Espla nade Tél 569-8529, ou ré pondeur.EST~ QUADRUPLEX.5 % avec garage, 3x4%, bains tourbillons, hyp.12 \u2019« %.565 1377.GRANBY RUE SIMONDS prix réduit, 2x24 log, électr.par locataire, planchers béton, re venus juillet 1990: 218,200$ Prix 1,500.000$ Pour info.Denis Lebeau ou Guy René (514) 875-71 1 1 NEUFS TOUS LOUES 4 log x 4% pces, rue Linclon, Ouest 567-1030 OUEST 65 000$.3-6 pces, rez-de-chaussée libre à l'acheteur, toiture refaite, chauffage électrique individuel, près de tous services.RUE KING OUEST, immeuble à revenus, entièrement rénové, chauffage individuel, revenus 36.000$ Un local commercial libre à l'acheteur Groupe Associé IMM LILIANE GAUMOND ENR, courtier 565-7474, 569-3540 OUEST 4 log brique.Prix 109,000$ Bon placement.OUEST.Duplex brique, vrai ment belle vue.Transfert 110,000$.Imm.G W cour tier, GERRY WEGENER 564 2276 PAR PROP.4x4 grandes pces 20e Avenue constr, 1988.grand terrain, aucun entretien Idéal pour propriétaire occupant qui veut se loger à bon compte.Financement facile.563-7182.PAR PROPRIÉTAIRE centre ville quadruplex, rénové, 4 x 3% pces, ch.élect.par locataire, revenus: 13\t680$.Juillet 1990.Prix: 105 000$.Après 17h ou laisser message au 567-3237 PAR PROPRIÉTAIRE.Duplex, finition luxueuse, const.1987, 4% et 8 pces.Poêle, four encastré, armoires et planchers en érable.2 s.bains.Grand terrain, garage double, cour asphaltée Endroit tranquille.Rock Forest.564 1756 QUADRUPLEX rue Mitchell.Lennoxville.Neuf.Poss.d'aide provinciale.5%, 6% pces 567-9881 QUARTIER OUEST 9 logements, cause transfert.Vente rapide.Tél : 569 6224.après 1 8h SANS INTERMÉDIAIRE quadru plex, 1987, brique, tous loués, 1461 St-Louis.Hyp 12%.Ap 17h: 562-8109, 564-6484 STYLE CONDO Duplex jumelé, constr.1989 1x6%, 1x5% avec chacur un garage.Logement libre i l'acheteur.Hyp.12% transfé rable.822-0104.BELLEVUE 1975 23 p e*ambr< Séparée très propre auvent 2 remises et rêfng située Cam pmg du Pont Couvert 5 000$ neg 819 839 3447 1984 BONAIR ROULOTTE mo \u2018 dèle 1690 très propre équi pement complet Faut voir au 950 Side S'-e-D'Ooke MAISON MOBILE 10 x 55 semi meubiee très propre chaut* électr a déménager 7600$ Tel 569 7155 MAISON MOBILE BENDIX 14 x 62 2 c e remise Excellente condition Faut voir\u2019 Bon prix 2579 Des Muguets Parc Bon ¦ev e St Eiie 823 6749 MOTORISE CENTURION 1978 30 pi Classe A 50 000 mil.cond A 1 tout équipé Tél 864 7319 ROULOTTE Golden Falcon très bien équipée pour 6 pers Ap I7n 567-2079 ROULOTTE PMC 72 26 pi 6 pers hivermsé 4 000$ Tél 838 5747 ROULOTTE TAURUS 1977 24 pi avec auvent et plate for j me très propre jamais fait dej route 1 seul prop prix 6900$ ferme 846 6565 jour.846 2587 so.r ROULOTTE TRILLIUM fibr verre 13 pi auvent en bonne! cond S adresser au 1334 Mc j Manamy Te' 567 7371 TENTE ROULOTTE, couche 6 pers , poêle réfrig , câble et freins neufs très bonne cond 1 600$ Ap 16h 569 5607 TENTE ROULOTTE pour 2 pers idéal moto ou petite auto, couleur rouge avec porte-glacière 1 000$.838 5392 CHAtETS À VENDRE 1 CHALET Lac Elgin, bord de l\u2019eau, beau terrain boisé 90 x 190 45 000$ 822 2848 16x8 Isolé, filage élect remise 8x12, peut-être livré chez vous si désiré 846 6688.BISHOPTON jolt chalet h sé Constr 1981 style que bécois 2 étages meublé.1 acre boisé, tranquilité assurée, financement facile.Tel 566 1060 563 1378 BORD DE L'EAU chalet 3 saisons, bien entretenu, très beau paysage Vive le repos et le plaisir de l'eau Meublé au complet.26 500$ 868-0868 CHALET A VENDRE au abord du Petit Lac Magog Inf jour 843-7435, soir 847 2692 GRAND LAC BROMPTON rue Du Buissonnet Belle rés.ré novée.vue sur lac Dans les 120.000$ SUPERBE TOWN HOUSE Memphrémagog.Dans les! 200,000$ avec boat house i DEAUVILLE LAC BROMPTON LA PATRIE, à partir de, 39.500$ INFORMEZ VOUS MARIE PAULE MARTEL 821 0063.Global courtier Inc ,\t566 4700.LAC AYLMER baie des sables, j terr.50X190, en 2e rangée.! Pour plus d'inf- 569-8009.LAC BREECHES.Disraeli ma i gnifique chalet, ent.rénové, si ' tué sur club privé, ameuble-1 ment compris 752 9699 LAC DES MONTS ORFORD petit chalet d'été.200' de façade sur le lac.chemin ouvert à l'an née, accès à 3 autres lacs, coin 1 sauvage et tranquille 22,500$ négociable ALAIN DEMERS 562-1535.Trust Général cour-! tier 565-8181 ROCK FOREST DOMAINE FRONTIERE Nouvelle rue Félix pré» ûu perc école etc Service com piet e le ligne de lot boise» dis ponibles immed Choix de votre contracteur Financement h vo tre disposition Contactez PAUL BERGERON ROMEO GAUDETTE Tel 864 9996 RUE BRUNELLE St Él.e 205 x 365 boise piét à construire Tel 823 1555 Jacques ST ADRIEN DE HAM 285 acres dont 120 en bois Inf 564 51 11 TERRAIN COMMERCIAL FLEURIMONT rue Corbeil 567 1030 TERRAIN DE 35 700 PI CA zone multifamiliale incluant entrepôt de 35 x 55 pi Rue lapnse à Fleurimont 45 000$ 822 4474 TERRE A BOIS Notre Dame Des Bois rang 6 170 acres Tél .514 546 4994 % BOISEE prairie 88 acres idéal pour culture et plantation j etc , 15 min de Sherbrooke St François Xavier 42 000$ 1 822 2848 FERMES À VENDRE BARNSTON 300 acres bonne terre à culture STOKE, érablière 60 ans équ pée, boisé de bois franc en ma jorité cabane à sucre et gara ge chemin aménagé dans sous-bois Proximité CHUS Sherbr et autoproute 55 ST CLAUDE.66 acres beau site, rivière traversant boisé de cèdres, bon pour gibier che vreuil.FLEURIMONT 7 acres avec bâtiments et revenus de plus; de 1,000$ M en campagne près rivière St-Françopis Beauvoir, accès aut 55 Poss construire unifamiliaele.aube' ge commerce de toutes sor tes.AGATHE GUILBERT 822 3925 Imm.Populaires courtier KING EST 8 000 pi ce 2 étages idée pout entrepot pièces d autos | etc 15 563 4032 PROPRIÉTÉS HORS SHERBROOKE IMMEUBLES Hugh S Rose Enr Le Courtier d expérience 567 4251 56 500$ EAST ANGUS 214 rue Angus Noid.situé en face du te\"am de golf 3 c.c beau coup de rénovations ef fee tuées lot 8 300 di ca garage double Grosses subventions de Quebec pour acheteurs qua litiês Financement disponible Pour une visite personnelle ap pelez ANDREA NADEAU agent 884 2122 832 4861 IMMEUBLES Hugh S.Rose Enr Le Courtier d'expérience 567 4251 46.995$.EAST ANGUS, 93 rue Grondin.Constr.bloc de ci ment 4 c.c .location centrale 2 s bains Grosses subven tions disponibles de Québec pour acheteurs qualifiés Fi nancement disponible.Pour une visite personnelle appe lez: ANDREA NADEAU agent 884 2122 832 4861 MONT ADSTOCK Cottage 1 an.8 pces aux pieds des pentes de ski golf: 18 troux, lac à 5 km.79 900$ 1 418 422 2994 Radio-Canada est de \\ *enue un canal de sport.) \\jurd|t.\u2014s P A Sans ' pour s'acquitter de sa mission cul- h m SHERBROOKE INC., MAGOG ORFORD INC (819) 822-2222 868 1500 nn CHAMBRES ET JJ PENSION 3e ÂGE 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS À LOUER 10 COMMERCES A VENDRE 18 CONDOMINIUMS À VENDRE 8 TERRAINS À VENDRE _______ AUBAINE! Terre de 67 acres, ! zoné blanc avec bâtiments de! ' ferme.Situé à 1 mille de Fleu-I , nmont.Possibilité de finan cernent par le propriétaire Tél 822 4330 BORD DE L'EAU j près du boul.Université, terrain i 140 x 153 pi., boisé, rue Tur j geon.Téi.567-4958 TRIPLEX BRIQUE Près Hop Youville, toit refait, gr.terrain ch.élect.par locataire, 2 5V pces et 1 4% pces bien éclai rés.Revenus 15.984$ 1424 Craig.Tél: 569-6983.CH LEFEBVRE ST ELIE Domaine des 4 Saisons.Lots dim.1 75 x 185 et plus, prêts à , construire.Terme facile.823 1786 EST vue panoramique, zoné multifamilial avec services.Prêt à construire 847 0574 FLEURIMONT.Terrains avec j trav perm.Situés rue DES SA PHIRS.nouveau secteur uni-j familial Tél 822 3356 FLEURIMONT 1 ch.Duplessis.10 grands terrains Tel 563-4032 FLEURIMONT Ch Duplessis ' 1 % à 3 acres, façade: 372 pi prix: 25e le pi, ca site excep : tionnel Par proprio.563-4032 LOT A BOIS à vendre.95 acres, i chemin carossable, beau ruis-! seau de montagne.Tél: 819-i 888 2312 MAGOG vue du Memphrémagog, une véritable carte postale Plus de 2 acres à construire.Ne cherchez plus, téléphonez.Groupe Associé IMM LILIANE GAUMOND ENR, courtier 565-7474, 569-3540 NORD.RUE ROUSSILLON Magnifiques terrains pour résidences de prestige.Prix à partir de 1.75$ pi car.823-2035, 564 4401, 564-1143 NOUVEAU DEVELOPPEMENT Fleurimont, terrains avec travaux permanents, toutes grandeurs.567-1030 3 CAMIONS 10 roues donc peurs, avec contrat de travail 2 camions avec permis VR 1 camion avec licence LA Vente en bloc.Tél.: 566 5301 DEPANNEUR Chiffre d'affaires 350,000$ Prix 45,000$ plus) inventaire ROGER RAYMOND 564 6024 IMM API Inc courtier MAGASIN DE MEUBLES usa gés, situé à Coaticook Plus de, 9000 pi car de surf grand te' ram de stat Poss bail de 7 ans.Inventaire sur ordinateur camion 14 pi de boite et équ complet.Pour inf .Vanasse Meubles Enr.Maurice Gui' bault, 77 Desrosiers, Coati cook 849 4191 1 658 3638 Raison de la vente autre corn l\u201df'L '¦ PETIT CENTRE D ACHATS avec station gazoline.Equi pement appartenant au pro priétaire Volume 1,500,000 li très.Profit 10e le litre.Très bon placement et bon salaire ; Comptant minimum requis 100.000$ Possibilité d'expan i sion Renseignements au bu ! reau seulement ROGER RAY MONO 564-6024 IMM A.P.U Inc courtier.RESTAURANT à vendre 11 5,000$, demande: 35,000$ I comptant, financerais la bal à 10% 418 486 7575 RESTAURANT excellente cuisi-; ne, bons profits.Bail à long ter- j me Comptant raisonnable.Possibilité de balance de vente à 10% Idéal pour couple connaissant la cuisine ROGER RAYMOND 564 6024.IMM A P I.Inc.courtier DOMAINE DE LA COLLINE CONDOMINIUMS Avec mur e! plancher en béton armé, super insonorisation.A partir de 50$ du pi ca.POUR LE LUXE \u2022 Grand 614 et 9 pces 1 ou 2 salons 1 ou 2 salles de bains Garage individuel et intérieur POUR LE CONFORT Entrée privée Système d'intercom Grand balcon Vue sur la nature 564 0134 564 4456 823 8124 21 HYPOTHEQUES PRETONS 1ère et 2e hyp Ache tons balance de prix de vente j Argent de particuliers AVONS PEUT ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D ARGENT BADEAU & FILS courtier 564 1454 FAMILLE D ACCUEIL pour per sonnes âgée belle chambre privée Vivez I atmosphère fa mihal.près hôpitaux et servi ces Demandez Claudette au 564 0289 FOYER FAMILIALE Chambres privées, excellente j nourriture service aux tables, infirmier médecin visiteurs 456 King Est Tel 562 7418 \u201cLA CITÉ FLEURIE\" 1515 rue CONSEIL \u2022\tAmbiance chaleureuse \u2022\tSupervision et sécurité 24h \u2022\tChapelle, restaurant, loisirs organisés VISITE & LOCATION 7 JOURS 822 4348 565 3503 564 4401 QUARTIER OUEST, pour per j sonne âgée Tout compris, I 530$ mois Libre imm Tél 822 0068 RÉSIDENCE GILLESPIE 57 GILLESPIE 823-6869 CHAMBRES avec salle de bains privée, fenêtres basses | Excellente nourriture avec ser I vice aux tables et collation à | volonté + tous les services et activités Hâtez vous, places h mités Près du centre ville Prop Dr JEAN THIBAUDEAU j Direct CANDIDE BELANGER j RESIDENCE LA JOIE DE VIVRE pour personnes âgées, et auto nome 359 6e avenue sud.Sherbrooke 823 9126 VILLA DES SAGES Résidence pour personnes i autonomes ou personnes con valescentes.Tous les services offerts Inf.565 4695 APP.S.D R.916 JOGUES ENDROIT PAISIBLE Grands 3\u2019a pces, chauffés,\teau chaude, avec tous les services 567 8088 569 7930 41 479 > Vh Ouest - Est ET Lennoxville 564-4080 *\t4 PCES 340$ M *\t4% PCES 343$/M Chauffés EST Eau chaude fournie Meublés si désiré 1045 rue LACOMBE * Prix de revient 567 3562, 564 1006 4% PIECES OUEST [F/At' Chauffé eau ch éclat ré meublé ou semi meu blé si désiré entrée lav séch patio, grand bal con.piscine service conciergerie PRIX COMPETITIF TÉL 567 9881 NORD 540 MALOUIN Coin Jacques Cartier 2%.3%, 4%, chauffés, eau chaude Semi meublé, stat Prés services 5694238 564 1762 \u201e 1324 PLACE QUINTAL Vmm entra d\u2019achats Outra Siiunt vtrt h C.H.U.S.31/z \u2014 4 \u2014 4V2 \u2014 5 pièces Toutes commodités 41 i9065 | 564-7442 Z 566-2 11 COMMERCES À LOUER 22\tARGENT À PRETER BESOIN D'ARGENT?Particulier, commercial FINANCE AIDE ENRG.Luc Tessier 823-9918\t 25\tOCCASIONS D AFFAIRES RESTAURANT A LOUER à Thetford Mines, 217 Boul Smith.70 places, tout décoré avec possibilité de salle de réception en surplus, grande cui sine tout équipée.2 fours à piz zas, 'charcoal .etc Condition loyer 1500$'mois plus servi ces.6 mois de loyer à l'avance Bonne références obligatoires Contacter Dominique: 418 449-2174 12 MAISONS DE CAMPAGNE MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE ATTELAGE POUR ROULOTTE avec commande électroniquf de freins.569 451 5 après 16L PAR PROPRIÉTAIRE lots prêts à bâtir, 33,000 pi ca, zonés blanc, au domaine Blais à Ascot Corner Tél 823 6712 ROCK FOREST terrain magnifique 104 x 416.12,500$ Tél.: 564-8700.IMMEUBLES Hugh S.Rose Enr Le Courtier d'expérience 567 4251 67,900$.EAST ANGUS, 26 Chemin du Bassin, grand terrain, piscine hors terre, cuisine moderne, 3 c.c .beaucoup de rénovations effectuées, grand hangar, très beau site à la campagne Financement disponible à 12%.Bonnes subventions disponibles de Québec pour acheteurs qualifiés Pour une visite personnelle, appelez: ANDREA NADEAU agent 884-2122.832 4861 LAC MÉGANTIC.Magnifique terrain sur le bord du lac, avec plage, endroit paisible, maison datant des années 20 Prix: 75,000$ Tél.1 583 261 1.4Q HOTEL ET I J MOTELS BAR COUNTRY Au p'tit Nashville tout équi pé, bon chiffre d'affaires Danville, 839 3449, 839-3555, demandez Yvon ABC FRITES MOBILE Concept exclusif, vente de 'Fast Food par camion mobile Faut voir' Facile et très payant' Appe 1er René au 1 514 845 8335 CLUB SPÉCIAL VIDÉO MOBILE A vendre pour territoire exclusif, club Vidéo Mobile Facile à ven dre, avec 100% de profit Faut voir' Extraordinaire' Comptant requis 15,000$ TEL 1 514 845 8335 DEVENEZ CREATEUR DE PAR FUMS Ensemble complet permettant la fabrication de par fums sur mesure.Formation m cluse.Inf.entre 9h et 16h 822 3704 FATIGUÉS DE TRAVAILLER pour les autres, nous avons le produit qui vous donnera la chance d'avoir votre propre commerce.1-800-361 5096, 328-71 16 VOUS PARTEZ en affaires Par lez nous en CONSULTATION ET TOUS GENRES DE FINAN CEMENT FINANCE AIDE ENRG.Luc Tessier 823 9918 LE JARDIN DES LYS \u2022\tChambres, suites \u2022\t2%, 3%.4% pces avec gammes complètes de services.\u2022\tAccueil des gens en convalescence et court séjour 1150, rue QuatrrSaisons Près G alertés Quatre Saisons 822 1038 ^\t33 494 »\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022J f LES APPARRTEMENTS ET LES RÉSIDENCES IMMEUBLES NEUFS \u2022 LaDauversière (arrière Burge' King 822 1 156 80 et 100 DON BOSCO : w : 5oiilïlanoAlui/ 26 COMPTABILITE IMPÔT 871 ONTARIO, SHERB.Chambre avec salle de bam J et toute la gamme de ser vices offerts dans une rési dence pour personnes du ( troisième âge.Site excep tionnel.Liberté de visiter chambres sans obligation.MESSE TOUS LES JOURS y Service infirmier - méde cm - surveillance 24 hres 2 choix de menus tous les ) jours.Prendre rendez vous au 564-0786\t9 33-1064 \u2022 821 2060 LOGEMENTS NEUFS A PARTIR DE 415$/MO IS NORD (SECTEUR GOLF Grand 4 1/2 pces ultra moderne Terrain boisé Aspirateur central Insonorisation et finition de qualité supérieure 2 espaces de stationnement Site exceptionnel offrant une grande tranquilité.Près de tous les services.INFORMAT ION 821-0603 822-3606 41 1006x 41 APPARTEMENTS À LOUER TU AS UNE PETITE ENTREPRISE et tu as besoin d\u2019aide pour ta comptabilité et tes études fi nancières.On est là pour ça1 Nathalie et François.Pour inf 822 0225 33 CHAMBRES ET PENSION \u2014 3e ÂGE EST Chambre pour personne autonome, 1 garde-robe avec porte-miroir, beaucoup de services, nourri, lavé.525$ mois Pour visiter: service de déplacement Inf 565 1844 APP.BELLEVUE 3Yi - 4V, - 5pces Libres immédiatement et pour juillet Entrée lav séch Pis cine conciergerie Chauffés eau chaude fournie SPECIAUX SUR PLACE.1825 Belvédère Sud 563 7021, 564 4080 41 818 MOIS GRATUITS et/ou vertiflex dans toutes les fenêtres PLACE CANDIAC Th \u2014 31/2 \u2014 4/4 pces, chauffés, eau chaude fournie.Frais peints, planchers marqueterie, blacon avec porte patio.Conciergerie 24 heures.Stat.privé.150 Candiac, app.205 823 1537 619 Confiez-nous le soin de transmettre votre message d'amour à votre Maman ou Grand-Maman.Votre message sera publié le samedi 12 mai à l'intérieur de notre section des Petites annonces.Coût minimum ^3^4 V comptant ou S A Tirage au sort de 5 BONS D'ACHATS DE $20 gracieuseté de i'Association des marchands du Carrefour de l'Estrie.Nous acceptons vos messages pour la Fête des Mères, jusqu'au jeudi 10 mai à 14h00.564-0999 Le GUIDE des RUBRIQUES acceptons ces cartes Pour ¦ votre petite annonce, donnez no de carte et date d expira- \t\t13 Hôtels, motels\tLOCATION\tDIVERS\tMARCHANDISES\t105\tInstituteurs institutrices \tSPECIAL\t14 Bâtisses commerciales\t41 Appartements à louer\t60 Santé et relaxation\t81 Machines à coudre\t106\tAides domestiques Tour d'horizon\t\t15 Propriétés hors Sherbrooke\t42 Appartements à partager\t61 Voyages transport\t82 Vêtements à vendre\t107\tTravaux domestiques \t\t16 Propriétés à revenus désirées\t43 Maisons à louer\t62 Personnel\t83 Antiquités à vendre\t108\tTravail a temps partiel \t\t17 Villégiature hors Québec\t44 Logements à louer\t63 Perdu Trouvé\t84 Terre de jardinage\t\t \tIMMEUBLES\t18 Condos\t45 Condominiums\t64 Non responsabilité\t85 Terre pour pelouses\t\tEDUCATION \t\tnu Aime:\t46 Appartements désirés\t65 Animaux a vendre\t86 Oemande à acheter\t121\tEcoles de conduite 1\tPropriétés \u2014 Bungalows\tFINANUc\t47 Locaux à louer\t66 Articles de sport\t87 Demande à échanger\t122\tEducation Instruction 1A Contracteurs\t\t21 Hypothèques\t48 Locaux demandés\t67 Camping\t88 Instruments de musique\t123\tCours privés 2\tPropriétés à revenus à vendre\t22 Argent à prêter\t49 Logements meublés a louer\t68 Piscines\t89 Matériaux de constrution\t\tor nuinrc 3\tMaisons ouvertes\t23 Argent demandé\t50 Bungalows cottages a louer\t69 Bateaux et Yachts\t90 Equipement de bureau\t\tSERVICES 5\tPropriétés désirées\t24 Collection\t51 Chambres a louer\t70 Rencontres \u2014 Amitié\t91 Ordinateurs\t140\tEstbétioue \u2014 Coiffure 6\tMaisons mobiles roulottes à\t25 Occasions d affaires\t52 Chambres et pension\t71 Divers à vendre\t\t141\tEntrepreneurs \tvendre\t26 Comptabilité impôt\t53 Chalets à louer\t72 Nouvelettes\tEMPLOIS\t142\tGarderies 7\tChalets à vendre\t\t54 Entrepôts Garages à louer\t73 Machinerie a vendre\t\t143\tServices divers 8\tTerrains à vendre\t\t55 Machinerie a louer\t74 Appareils photographiques\t100 Musiciens \u2014 groupes\t144\tService d ambulance 9\tFermes à vendre\t3e AGk\t56 Bureaux à louer\t75 Collectionneurs\t101 Personnel demandé\t145\tRéparations d appareils 10\tCommerces à vendre\t31 Centres d'accueil agréés\t57 Demande à louer\t76 Vente de garage\t102 Travail demandé\t146\tDéménagement 11\tCommerces à louer\t32 Familles d'accueil\t58 Divers à louer\t77 Loisirs chasse et pêche\t103 Vendeurs Vendeuses\t147\tCartes professionnelles 12\tMaisons de campagne\t33 Chambres et pension\t59 Vacances condos\t78 Astrologie\t104 Gardiens \u2014 gardiennes\t148\tPaysagistes VEHICULES AUTOMOBILES 161\tBicyclettes à vendre 162\tTracteurs 163\tEquipement de ferme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos a vendre 171\tAutos à louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour de la parunon La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d une insertion d une annonce erronée POUR PUBLICATIONS, CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 5640999 7 C 6 La Tribune, Sherbrooke, rnarai 8 »nai v90 41 APPARTEMENT À LOUER 1 BACHELOR.1 ft pce.entrée & star privé, s.bain meublé bien éclairé.2 mi terminus, 1274 ch Beauvoir.170$, tout fourni Libre imm 562 5525 * 1 LOGEMENT * 3 Vi, 4Yt, 5\u2019ft chauffés, eau chaude, entr lav.-séch., près des écoles et des services Pour info sans frais entre 9h et 21h 566 51 16 1 MOIS GRATUIT sur bail Ouest, beau 4\u2019ft pces, à 5 min du Centre Ste Jeanne-D'Arc et Carrefour Dunant Remise à l'intér du logement, syst de sécurité feu et porte Aspira teur mural, armoire en mêla mine.PAS CHAUFFE 1398 Kingston.Stationn 380$ mois Tél 565 9873 1 MOIS GRATUIT EST 4\u2019ft, repeint, tapis neufs chauffé, eau chaude fournie 565 7348, 564 51 1 1 1 MOIS GRATUIT 3Va, 4Va, chauffés, rue Gor don, Plateau Marquette.Dis pombles imméd.ou 1er juillet 569 1088.1 MOIS GRATUIT Ouest 3Va, 4Va, 5Va, libres immédiatement 563 4237 1 MOIS GRATUIT Ouest, 415 McManamy, 3 Va pces 315$ ms, 4 ft pces 390$/ms Modernes, juillet Possibilité semi-meublé.Tél : 565-7022 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS À LOUER 10 MIN.U.de S.OUEST.GRANDS 3V4.4V4.chauffés eau ch.Frais peint, ta pis neufs, cuisine moderne, insonorisés.Gestion par proprié taire.Imm.impec.meublé si désiré.Autobus à la porte 823-5453 109 WELLINGTON N 2 pces, semi-meublé, libre 1er Juil, ch, eau ch., 567-571 1.1141 CONSEIL 5Va dans un 4 log., très grand, pl.bois franc, endroit tranquille 566 2242, 566-8222.115 FRONTENAC 3\u2019/a pces.semi-meublé, chauffé, eau ch.Libre imméd.567-571 1 122 BALL 3 pces.rénové, meublé micro-ondes, eau ch.stat , Revient à 278$.IN CROYABLE MAIS VRAI.Une visite vous convaincra.Tél 569 0382 1240 LAROCQUE OUEST, 3Va, 4Va, très grands, meublés si désiré.Près tous services.Tél : 821-2595.564 1006 150 CATE Grand 3 Va pces, meublé, ch eau ch 1er étage, libre 1er juillet.Tél 569-1636 CENTRE DE LOCATION DE LOGEMENTS 3ft, 4Va, 5Va EST - OUEST - NORD 566-5116 566-5161 41-537 OUEST 991 DE L'HABITAT GRANDS 5'h, NEUf.Style condo dans immeuble 6 logements Douche individuelle Près de tous services.Tél.: 566 8876, 566 8753 41-747x 1125 DES SEIGNEURS OUEST, NEUFS 1)4, 4% Modernes semi-meublés ou non entrée ,av séch Près Université et mont Mont Bellevue Stat insonorisés, concierge Li bre imméd 5673022 41 698); 12e AVENUE NORD 4 Va moderne dans 8 logements, aspirateur mural, concierge.Pos.3 mois gratuits 822-0104 565-1062 _________41 1058 155 LOMAS 1%.3 ft pces.meublés, non chauffés eau ch .lavoir, stat ., piscine ext 563-9175 1595 LAROCQUE Grand 4 Va pces, chauffé, eau chaude, libre 1er juillet 370$ mois 569 1636 1600 B0UL.BOURQUE 8 LOG.OUEST 3 pces, chauffé, eau ch., meublé si désiré, tranquille Bon prix 569 7144, 564 1006 1667 LEDOUX.Réduit pour sous-location de mai â sept 4ft pces meublé, chauf fé.eau ch., buanderie, asp mu rai, très propre 821 4328, 566-2416 178 WELLINGTON NORD 2 Va 4 1 > pces chauffés, semi-meublés, eau chaude Libres imméd et 1er juillet Tél.567-5711, 566 6402 1825 Chagnon Étudiants 350$ à 375$ Près Université, 4\u2019/a pces, meublés, tables de travail, chauffés, eau chaude, buanderie, asp mural, très propre 821 4328 566 2416 190 WILSON Luxueux 4Va pces.foyer, libre 1 er juillet.569-1 636 11ft - 2 PCES Grand et propre au 71 5, 13e av.nord.Meublés, chauffés, eau ch.fournie.260$ M.562-2727 1ft APP JEAN meub'és.non chauffé, eau ch.fournie, serv conciergerie Piscine.630 JACQUES-CARTIER NORD 562-5320, 562 2181 1 ft NEUF Nord, :dé3l pour étu diant ou autre, super moderne, tout compris.Tél 563 1 172 Ift PCE NEUF près CEGEP 315$/mois, tout inclus Tél : 564-3078 1 ft STUDIO neuf, meublé, porte patio, balcon, stat , près Univ .libre 1er mai, poss.bail 4 mois 275$ mois.Tél 563-8205, 562 9227 1ft, 2ft, 3Va centre sud tran | quille, ch., eau ch., buanderie,] meublé ou non 564 6015 Ift, 3ft 2650 King Ouest.Meublés ] chauffés, éclairés.275$ & 335$ 822 4308 864-4669 1\tft :\t193$/m\t3ft : 270$.m 4ft 325$ m Chauffés, meublés.eau chaude, non éclairé 155 WELLINGTON N .local 1 15 562-3971, 567 51 28 2\tET 3 PCES, près centre-ville eau ch., tapis neuf, frais peints.Gestion par propnétai re.564 7845.564-2416 2 MIN.CEGEP 41 APPARTEMENTS À LOUER 3/4 PRES DU CARREFOUR 3h - 4K - 5H - 6K ouvert dimanche de 1 h à 4hres.-\tPiscine extérieure -\tVoisin du Carrefour, Contactez: Société Immobilière Le Chatel Inc.300 Des Érables.#105 ^\t564 6061 APP.BRULOTTE Près CHUS et Galeries QUATRE SAISONS 3ft, 4ft, 5ft PCES Libres immédiatement et pour juillet, meublés ou non, chauffés, eau ch., piscine, conciergerie 1615 rua Brulotla app 101 823 8947 564-4080 APP.LE PHARE Th - 3 h - 4 h pces libre immédiatement ou pour juillet Meublés, semi meublés et possibilité de laveuse-sécheuse Frais peints, près école, église, autobus, Université.Chauffés 850, RUE TESSIER, app 207 SHERBROOKE 823 2127 564 4080 + i la s qnature d'un bail de 24 mois.Bienvenue aux personnes du 3ième Age avec poêle & réfrigérateur 567-1030, 564 0648 2 MOIS GRATUITS NORD, près du Carrefour, rue Mésy.3Va, 4ft, 5ft chauffés, eau ch.fournie.Autobus à proximité 822 2639.823 6894 2 MOIS GRATUITS ROCK FOREST.3 4, 5ft pces.chauffés, meublés si désiré, très proprres.stat avec prise, piscine parc d'amusements, garderie, service de concier gerie 823-1128.2 MOIS GRATUITS Jardin Mi-Vallon Rock Forest 3 ft, 4ft, 5ft pces, logements frais peints, chauffés, meublés si désiré, peinture fourme, tapis, asp.stats, avec prise, parc d amusements, piscine, serv conciergerie 564-1877 2600 KING OUEST 1ft, 3ft pces, libres imméd Meublés, chauffés, eau ch.569-1636 2900 MESY près Carrefou-5\u2019ft, ch eau ch maintenant ou juillet.344$ à 416$.Tél 566 7813 et 843-7138 2 h 3ft 4Vz 5Vz Est, ouest, près Cégep.Univer sité.Bon choix, bon prix à par tir de 250$/ms.Te' 567 3325.564-0551 2ft ch meublé, 285 mois, 19 B 9e ave N Sherbrooke Jour 562-31 1 1 Soir.567 4654 2ft PCES MEUBLÉ chauffé, eau ch fournie, 501 Codère Tél 846 2091 2ft PCES, Est.Meublé ou semi meublé, éclairé, ch., eau ch.fournie, entrée lav -séch Libre 1er juil.260$ mois 566-8932 2ft, 3ft PCES semi meub'és près Centre d'Achats King 567-9768 Th, 3ft PCES SUPER PROMOTION EST.meublés si désiré Tout compris.305, 13e Ave N 566-2296 564 1006 2ft, 3ft, 4, 4ft, 5ft chauffés, eau chaude Près CHUS et Vingt-Quatrt Juin Meublés si désiré 945 953 MONTPELLIER 821 9238 564-1006 VL VL 41/2 CHAUFFÉS.EAU CHAUDE Meublés ou non, très propres OUEST 567 9410, 565 8735 1% y/i, 4i/2, y/i SITE EXCEPTIONNEL LENNOXVILLE PROMOTION SPÉCIALE PARC PRIVÉ Meublés si désiré 103 OXFORD CR 822 0763 92 OXFORD CR 822 3142 94 OXFORD CR 563 4880 96 OXFORD CR 822-1 176 BUR 5641006 3 MOIS GRATUITS Est, 1035 Ste Famille grand 4ft pces ch.eau ch .libre imm ou juil, super propre 562 0942 878 3323 ap 18 h 3 MOIS GRATUIT ' 3ft 4ft R Forest.Libre 1er juillet Inf 564 1454 3 PCES chauffé eau ch semi meublé, tout près du carrefour, endroit très tranquille Tél 562 6882.562 2681 3, 3 ft, 4.4\u2019ft EST Modernes, meub ou non, libres Près tous serv 566 2016.562 1457.567 5128 3, 3ft.4 5, 6 PCES chauffés eau chaude, service concierge, piscine extérieure, stationne ment 569 8236, 569 6434 3, 4, 4% CHAUFFES 980 DS PAYSANS Eau chaude fourme Meublés si désiré Près Quatre Saisons et CHUS 823 0991.564 1006 3, 4ft PCES EST CHAUFFES PRES CHUS, voisin Quatre Saisons Meublés si dés .eau ch fourme 1321 Place Quin tal 566 6027.564 1006 3, 4ft.CHAUFFES EST près CHUS, voisin Quatre Saisons.Meublés si dés .eau ch fournie.1321 Place Quintal 566 6027 564 1006 3.414, CHAUFFÉS EST près CHUS, voisin Quatre-Saisons Meublés si dés , eau ch.fournie.1321 Place Quintal 566-6027 564 1006 325, 13e AVE N.SUPER PRIX EST 3, 3ft, Est.Libres imm., chauf .écl., eau ch., vertiflex, meublés si désiré 821 4354 3ft & STUDIOS NEUFS Ouest Semi meublés ou meublés si dés (meubles neufs), élect , ch , eau ch., stores fournis.En droit tranq Libre 567 0812 3ft 815 Papineau, meublé, ch., eau ch., stat.buandene Réf demandées 563 5260 ap 1 7h 3ft MEUBLÉ Ouest, près Université et Mont Bellevue, ch, 564-3124 3ft PCES.au 4178 Chauveau Non chauffé, eau chaude fourme S'adresser â Lapp 8 ou 567 9733 3ft PCES, situé rue Rioux 275$/mois, chauffé, éclairé.563 3620 3ft PCES- Près du CEGEP, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude Libre imm.163 King est.310$.Tél 823-2054 3ft,4% NEUFS RUE SANS ISSUE.EST PISCINE, parc.Meublés si désiré 1205-1225 JARDINS FLEURIS.567-7758,\t566 2589, 564 1006 3ft, 4ft PCES Avant de louer ailleurs, venez visiter nos logemnts.BEAUX LOG , édifice neuf, insonorisé.Secteur de choix, près de tous | les services.R FOREST, près Woolco.AT TENTION, spécial aux gens du i 3e âge 821 9267.564 1454 3ft, 414.5/4 PCES Ouest pour gens âgés ou tran quilles, prix avantageux, toutes commodités, près épicerie, église.autobus, etc.Promotion.562-1129: 563 5452.3ft-4ft PROPRETÉ TRANQUILITÉ SERVICE LIBRES MAI JUIN-JUILLET j OUEST, chauffés, eau ch., frais peints, tapis neufs, cui-1 sine moderne, insonorisés.; Gestion par propriétaire Imm impec., meublés si désiré 8235453 3 ft A Rock Forest, dans 6 log.neuf, j entrée lav séch , meublé ou non, j 335$ Tél 564 6606 4\tPCES SEMI-MEUBLÉ, libre imm 925 Belvédère Sud,! 306$ rénové 566 8934 4ft 10 min Carrefour & CHUS | dans triplex neuf.Juillet.1 ft, 4\u2019ft, ch., eauch.fournie, 2 km.UNiversité, Boul.Université.Vue sur la rivière 846-3733.562 4600 4ft 5ft 6ft PCES NEUFS Dans quadruplex.Lennoxville Super grands, 2 salles de bains.Info.569-4977 4ft NORD VENEZ NEGOCIER VOTRE LOGEMENT 685 McGREGOR 563-\t6632, 564-1006.4ft PCES dans immeuble ré cent, moderne, casiers ext , parc concierge, stat.345$ (tout inclus: 405$, poss.semi-meublé 425$) 822 291 7 4ft PCES, chauffé, eau chaude Rue Prospect, quartier nord Tél 562-5344 4ft PCES, chauffé eau ch.Situé 470.10e Ave nord.Libre 1er juillet.564-\t1712.569 8143 4ft PCES OUEST RUE GAU THIER Choix de différents modèles Sécurité-intercom.Clé contrôlée Piscine Excellent service de conciergerie.Dsi pombles immédiatement pour le printemps Arrangements sur place Tél .569 4977 4i/2, 6 \\ y/i, neuf 2 s bains, 2 Dalcons, 2ft.3ft meublés FACE AU GOLF EST, MONTPELLIER OUEST, CUL-DE SAC 823 9618\t_______ 4\u2019ft 887 ST PIERRE rénové au complet, grandes galeries.285$ ch.élect loc.563 2875 4ft Lucueux, grand, 2 balcons, belles divisions, bain tourbillon, dans 4 log.Votre coût: seulement 431$ mois.Juillet Inf : 822 1720 5\tMIN.CEGEP 3ft, 4ft, poêle & réfrig inclus ou non 567-1030.564 0648 5 PCES, OUEST, dans triplex 325$ non chaffé et eau chaude non fourme 1288, Denault, 566-\t6055 après 1 8n 505 LAVIGERIE 12e Avenue sud) 3ft pces.chauffé, eau ch , pisc.salle lav , stat prise Libre 1er juillet 567-571 1.567-\t9930 5ft Est, 1 2e.près Terrill, endroit tranquille, propre, grandes piè ces, 400$ ch eau ch.566 8384, 563 7182 5 ft ET 6 ft A Rock Forest, dans 6 log neuf, très grand, moderne.564 0606 5ft PCES OUEST Disponibles juin & juillet Très grands, mo dernes.Choix de modèles ei grandeurs pour votre besoin Prix compétitifds Bureau 2065 Belvédère Sud Téi 567-9881 5ft PCES Centre ouest, rénové, autobus 10 & 14, bois franc, 3 c.c , chauffé, éclairé eau ch très commode 849 2404 5ft, 4ft, 3ft PCES Rock Forest, meublés ou non, entrée lav -séch 564-3046.822 2782.567 5128 690, 13e AVE NORD 4 ft pces, chauffé, eau ch., propre, asp mural, stat porte patio, bal con, lavoir Semi meublé ou non 563 6760 6ft PCES 3 c.c., dans 4 log récent style condo.Fleurimont 562 0832 ou 821 7132 700.13e AVE NORD 4 ft pces chauffé, eau chaude Semi meublé ou non 566 5760 875 VEILLEUX 3ft, semi-meublés ou non, ch., eau ch.asp .asc pisc .sauna salle lav Li jres imm 1er juillet 567 571 1.566 4125 A QUI LA CHANCE 2 \u2019ft, 3 ft, 4 ft, 5 ft, meublés, chauffés, eau ch fourme Près de tous services Conciergerie, buanderie QUARTIER EST 1 MOIS GRATUIT 822 2949 A SOUS LOUER.QUARTIER NORD Grands 1 ft, 2ft, meu blés chauffés Taxes compri ses Libres imméd Tél 565 7978 823 9347 A SOUS LOUER.1 mois gratuit 3ft pces.près Carrefour, disp 1er juin Tél 567 2226, 565 8040 * APP.LE CANTON* 3y., 4Vi.5V> libres imméd.ou pour juillet Près école, église.Conciergerie: 944 Ch.Thibault 565 2269.564 4080 APP BERGAMIN OUEST 3 ft 4 4ft.5Va pces Disponibles juin et juillet Venez visiter et réser vez maintenant des logements modernes, insonorisés avec piscine Près de tous services Autobus é la porte 569 4977 APP.DESJARDINS BELVIDERE 77 rue Belvidère, Lennoxville grands 3ft, 4Vi, 5% pces, libres imméd.ou juillet.Piscine, sauna, près Université Bishop.823 8146 564-4080 APP.LE CONCORDE 3)4, 4)4, 5% pces ultra-modernes, site idéal libres immédiatement OUEST 880 Jogues: 564 3183 1210 Daniel: 563-1158 EST 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 821-4740 709, 12e Ave: 569 8542 375 Terrill: 569-0417 40 ST François: 822 1042 17 King E: Studio 2)4, 3 pces 822\t1042 Gérant: 822 0035 APP.MOHBA 2020 CHAGNON 3ft, 4ft pces 31 5$/365$.chauffés, eau ch.fourn.tran quille, près de tous services.Tél 565 9539.Apps Du Plateau 1'/4,\t2V4 meublés, chauffés, éclairés, ultra-modernes FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE Jour: 567-5713 821-0603, 569-4053 ARRIERE HOPITAL ST VINCENT 2 pces, meublé, chauffé, éclai ré, très propre, tapis neuf, meubles neufs.275$/mois.Libre 1er mai.3ft pces, très grand, très pro pre, meubles neufs, chauffé, éclairé, 1er étage, 350$/mois.Libre 1er juillet 430 LaFontai-ne.Visite sur rendez-vous.Tél : 1 826 3607 AU 820, 7e AVE.SUD beau 3 ft pces, semi-meublé, ch., éclairé.stat .stores.325$ mensuel.Libre 1er juil.569-7692 AVANTAGEUX SUPER PROMOTION 314.4, 414 PCES EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré 915 DES BLES 823 0760, 564-1006.BANQUE DE LOGEMENTS POUR LE MEILLEUR CHOIX A PRIX TRES COMPÉTITIF 564 1006 \"BARGAIN\" OUEST 4ft, éclairé, chauffé eau ch.fournie + lave-vaisselle encastré, vertiflex pour porte patio SEULEMENT 422$ mois Inf.: 566-2458, 564 6444 BEAU 2ft PCES Meublé, '.bre imméd 270$/mois Inf 822-3677 BEAU 3ft PCES, semi meublé, chauffé éclairé, stat., stores.325$ mois Libre 1er juillet.569 7692 BON CHOIX DE LOGEMENTS A votre prix.567 9768 BORD DU LAC MAGOG 101 Du Lac, Deauville.3ft, 4ft.5ft neufs, tranquilles.Site privé Tapis, ascenseur, quai, stat .salle de sports, surintendance.Meublés si désiré.Références Poss.mois-saison an PROMOTION SUR PLACE A VOIR' 864-7321 CENTRE-VILLE, 18 Wellington N 3ft pces.semi-meublés, ch., eau ch Libres 1er mai et juillet 567-571 1 CENTRE VILLE 65 Gordon, pe tite rue tranquille, 1ft, 2ft, 3ft, chauffés, éclairés, meu blés si désiré Inf 564-1200.CHOIX D'APPARTEMENTS Est, Ouest, Nord.Libre imméd ou juillet.822 3323 CONDO NEUF SECTEUR GOLF 2 c.c.525$/mols 3 c.c.550$ mois 821-0603 822 3606 DOMAINE FLORAL 3ft 4 ft 5ft pces Disponibles Réser vez maintenant Super, grand, moderne avec solarium Ouest rue Bacon Près parc Belvédè re.église, école, marché d'a limentation, autobus à la porte Tél 567 9881 ?615^ TERRILL appartements meublés ou semi meublés, 2 pces 285$.3 pces 340$, 3ft pces: 365$, chauffé, eau ch.fourme, aspirateur mural, buanderie: près du CÉGEP, service d'autobus Libre imm.ou 1er juillet S'adresser sur les lieux app 18 Tél 564 0201 ?801 ?PAPINEAU 3 pces .meublé, ch., eau chau de fourme, près des services, 320$ mois, aussi 4 pces meu blé.2 ch à coucher.400$ ms pour 1er juillet Tél 565-7955 ?carrefour Quadrex 4ft, vaste et éclairé insonorisation de grande qua lité, entrée privée, à 2 min.du Carrefour et autoroute 556 McCrea 821-0278 endroit propre TRANQUILLE Libre mai, juin et juillet Th, 3V4, 4ft OUEST, chauffé, eau chaude.gr pces, frais peint, tapis neuf, cuisine moderne, insonorisé, bâtisse impeccable Gestion par proprio.Meublé si désiré 823\t1698 EST 815 DESORMEAUX 3ft pces.meublé 330$/mois.565 1871.567 4397 EST 3 PCES PRES CÉGEP meublé, chauffé, eau ch Tél 569 641 8, a m et soir EST A sous louer, grand 3 pces meublé, propre Prix spécial Libre imm Asp cent .tranquil 'e, près services 569 2868 EST Rue Conseil grand 4ft pces, planchers bois franc, libre 1 er juiHet Prix 315$/mois Inf 564 1454 EST, 1 ft.3ft pces, repeints, ta pis neufs 1 mois gratuit.Tél 569 8192.564 51 1 1 EST.2ft PCES meublé chauffé éclairé 'avoir gratuit balayeu se murale stat 569 1564 41 APPARTEMENTS À LOUER EST, 2ft, 3 ft semi-meublés chauffés, eau ch fourme.535 King Est, prés Cégep Tél 563 3648\t_________ EST 475 LAVIGERIE 3 ft, 4 ft, chauffés, eau chaude.entrée lav -séch .endroit tranquiliel Libres 1er juillet 569 4485.565 0841 EST.4ft PCES A VOIR ABSO LUMENT! Chauffé, eau ch armoires refait à neuf, tapis neufs, magnifique vue.prix en bas de compétition Tél 823-7431 849 4551 EST.libre pour juillet 1990 Grand 4ft, chauffé eau ch fournie, très propre, tranquilité et proximité d'un parc et école 563 6176 564 6444 EST 12e AVENUE NORD Ift, 3ft, 4V*.Libre imm.ou juillet 822 3323, 821 0243, 823 6819 4 ft, 5 ft.EST 1 jplex 567 9036 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER NORD.13-4-5 pces Chauffés eau chaude fourme site paysager, tranquille 670 McGREGOR 823 0232, 569 5286 2 MOIS GRATUITS NORD, 23 RIOUX 4ft chauffé eau chaude, poêle et réfng 385$ m Libre ma> ou juillet.Pour visiter 563-2698 NORD, RUE RICHARD Diff modèles, ch.ou non 1 ft pce 284$ 2 pces 320$, 3 pces 330$; 4 pces 365$ 5 pces 450$\t566 6778 sr.565-\t0737 566-4644 NORD, RUE SAVIO Grand 4 ft.NEUF Vue sur la ville.Près du Carrefour Appelez sans frais: entre 9 h et 21 h: 566-\t5116 EST 4ft, chauffés, eau chaude Vue splendide sur la ville.Inf.sans frais, entre 9h et 21 h 566 5116, 821-4676 EST PL DESORMEAUX TRANQUILITÉ PROPRETÉ SERVICES + 4ft, 3ft pces, meublés ou non, ch., eau ch., près parcs, hôpitaux, dépanneurs, centre ville Tout confort, service per sonnalisé.Bibiane.563-7006.Gilles 567-7027 ÉTUDIANTS 310$ TOUT COMPRIS 823 9805, 821 2151 .ETUDIANTS PROMOTION SPECIALE D'ETE A PARTIR DE 150$/M.Studios meublés.1977 Galt Ouest, 1101 St-Joseph Imm.récent Location au mois.563-6094, 822-0463.___________ ETUDIANTS(ES) APP.MEU BLES DISPONIBLES AOUT & SEPT 1990 3 ft, 4 ft pces OUEST RESERVEZ MAINTE NANT.Autobus no.11 et 7 à la porte Tél 567 9881 ?vue panoramique^ EST, disponibles.3ft: 311$; 4ft : 363$; 5\u2019ft 402$ Le toul chauffé, eau ch.fournie.Inf : 563-9867 ou 564-6444 NORD 1760 PROSPECT GRANDS 3%.4\u2019ft.5H repeints, très propres.Service d'autobus à la porte.Pour inf.: 565-9213 NORD 2 MOIS GRATUITS 3 ft, 4ft, 5ft chauffés, eau ch fournie.M JEAN CHEVALIER 567-9768 NORD 4ft, 5ft, petit bloc, planchers bois franc.Tél .: 567-9036 NORD DOMAINE RUSTIQUE 3ft, 4ft, 5ft pces de choix, tapis, piscine, tranquilité, insonorisé,concierge.espaôe vert, etc.563-2351, 563-7055, 565-0204.NORD Près du Centre des Congrès Ascenseur, piscine intérieure, chauffé, eau ch., 1 \u2019ft: 345$, 3: 375$, 4 479$, 5: 595$.Jour: 566 6778, soir: 563-7161, 565-0737, 567-0320.OUEST 3\u2019ft pces, entrée lav séch., chauffé, dans cul-de-sac.Luc Tessier 823-9918 OUEST 7 ft pces sur 2 étages, chauffé, avec établie, situé dans cul-de-sac.Luc Tessier 823-9918 FACE AU GOLF SPACIEUX 4%, Bft Dans immeuble de 6 ou 8 log modernes et de qualité près des services Serv.de conciergerie sur place AVANTAGES NÉGOCIABLES LE VOIR, C'EST LE VOULOIR 564-6846 562 9907 564-0134 OUEST Petit bloc.DISPONIBLE JUIN, JUILLET 1990.3ft, 4ft, 5\u2019ft j)ces jnfo.: 569-4977._ OUEST pour étudiants, 4 ft pces meublé, ch., écl., câble.Lbr 1er septembre 567-4990, 564-6061.OUEST RUE BONIN 4 ft pces, balcon, chauffé, eau ch.fourme, casier, stat., libre 1er juillet Inf : 564-1200.OUEST, 1945 Chagnon 4ft chauffé, eau ch.fournie, très propre, semi-meublé ou non.Tous services inclus.A partir de 340$/mois.Libre imméd.ou juillet.Tél : 823-9975, 822-0932.OUEST 2065 BELVEDERE SUD JUIN ET JUILLET.2ft, 3ft, 4ft, 5\u2019ft pces VENEZ VISITER FAITES VOTRE CHOIX RESERVEZ MAINTENANT.567-9881.OUEST.1 ft, 3\u2019ft, 4\u2019ft, chauffés, eau chaude, éclairés.Secteur Universitaire Plusieurs servies.Inf.sans frais, entre 9h et 21 h: 566-51 16, 563-2634 FLEURIMONT.Grand 4ft neuf, situé dans la montagne.Beau secteur tranquille A VOIR AB SOLUMENT' Appelez sans frais, entre 9h et 21h: 566- 5116, 562-2154._____________j FLEURIMONT BAS DE DUPLEX ! 6 pces, lbr.immé.neuf, spa ! cieux, store et lave-vaissellej incl Apr 17h 565-8365 GALT OUEST 2ft, 3ft, 4ft,j semi meublé ou non.Tél : 565-, 5923, 564-51 1 1.OUEST 1691 1695 LEDOUX 3ft, 4ft, non meublés, chauffés, eau ch., stat.Bien éclairé, balcons avant et arrière.310$ et 355$.Libres imm.et juill.821-3647.822-0932.KING OUEST.1ft meublé, chauffé, élect., libre juin, rénové à neuf, 230$.565-0301.OUEST 1705 GOYETTE 3ft.4\u2019ft, 5ft, meublés ou non.librs imméd et 1er juillet, chauffés, eau ch.fournie De 300$ à 385$ mois 566 i 460 OUEST 1ft, 3ft, 4'ft, 5ft, chauffés, meublés si désiré.Poêle et réfrigérateur gratuits.Inf.sans frais, entre 9h et 21 h.566 5116, 562-7039.L'ERMITAGE 1ft, 3\u2019ft.4\u2019ft pces.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., buanderie sur chaque étage, stat avec prise (stat.int.optionnel).Tapis, draperies, poêle, ré frig, inclus.1120 Jogues.Tél : 567 4742 * LE PACIFIQUE * 1470 Pacifique 1%, 3% pces 566\t6025, 5644080 LES TERRASSES LENNOXVILLE 4ft, 5ft pces, disponibles main, juin et juillet.Logements! neufs, très modernes.Aussi1 confortable qu'un condo, j Grand espace vert.107 Oxford! Crescent Tél 567 9881 LUNIK Près du Centre des Congrès Immeuble de prestige situé coin Candiac et Boul.Lionel Groulx, ascenseur, piscine int., sauna.1 \u2019ft.3\u2019ft, 4ft.5ft disponibles Inf : 823-2034, 564-6444 NEUF CENTRE VILLE RÉSIDENCE GORDON Très grands 1 \u2019ft, 2\u2019ft, 3\u2019ft, 4\u2019ft Ascenseur Salle de détente Cafétéria future Chauff.élect.eau ch Service de préventon 1\tmois gratuit Pour réserver ou visiter 564 1200 NEUF NOUVEAU DEVELOPPEMENT CONSTR.JEAN GUY POULIN 4ft dans 4 log., très grand rue Véronique, près 4 Saisons et CHUS, via Chemin du Parc, rue Des Roses et Véronqiue 567\t1030, 564-0648 NORD Près Carrefour et Centre des Congrès, 2ft (meublé) et 4\u2019ft chauffés, eau chaude 205 Candiac, app 1 821 3772 NORD NEUF Maison de 6 log , super luxueux, style condo.5%, 6%.3 ou 4 ch.à coucher, bain tourbillon ou 2 s.bains, 2 balcons.Venez comparer Bureau de location au: 906 rue Sylvio Lacharité 822 4277 NORD NEUF FACE AU GOLF 6 ft pce9 style condo 2\ts de bains 4 ft pces style maison de ville sur 2 étages 821\t0603 822\t3606 NORD 1 755 Prospect 2ft, Ift, tr gr , meub .ch., écl , buand Libres 569 1802 864 4739 NORD 2 & 3 pces.quartier rési dentiei très tranquille, chauf fé, eau chaude 2 pces meu blé, incluant lav séch 285$ 3 pces non meublé 325$ Tél 563 7182 OUEST 3,4\u2019ft -SUPER PRIX TOUT COMPRIS Meublés si désiré.230, 250 DARCHE 569-0275,\t564- 0313, 564-1006.OUEST 3ft, 4ft, petit bloc, planchers bois franc.Tél 567-9036 OUEST 420 McMANAMY, face hôpital Youville, 3 & 4 pces, libres juil let.569-7740, 821-2540 OUEST BOUL.ALEXANDRE 3ft, 4\u2019ft.coin tranquille.Libre imméd ou juillet.Tél 822 3323.563-3022 OUEST SEIGNEURIE DE BELLEVUE, 991 L'HABITAT 5ft pces, style condo, super grand, neuf, dans imm.6 log.566 8876, 566-8753.PENTHOUSE 4 PCES 1 ft s b , tous les appareils électr.inclus Tout compris 825$ Jr 566 6778, sr 563-7161 565-0737.567 0320___ PENTHOUSE NORD.4\u2019ft avec vue exceptionnelle, 1 ft s de bains, appareils électriques inclus Tous services.Piscine int., sauna, ascenseur Inf 823-2034, 564-6444 PLACE OKIMUK PROMOTION SPÉCIALE 1\tft, 3ft, 4ft, 6\u2019ft pces, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Ascenseur Béton, insonorisés, garage intérieur.2600 Bl PORTLAND 566 7619.564 1006 PLACE PAT ON grand condo de luxe 5 ft pces.cheminée, pisc , 1er juil 569 6230 *P0RTLAND* 2\tft, 3 ft pces.1 MOIS GRA TUIT Chauf .eau chaude Près de tous services.562 4653, 822 0463 PRES CENTRE D ACHATS Qua tre-Saisons.3\u2019ft meublé, dans 5 log Libre 1er juillet Tél.565 8456 PRES WOOLCO.4801 Pavillon 3 ft, 4 ft ch Jour 821 0046 soir 564 3996, 566 0577 PROMOTION SPECIALE EST.4ft, secteur résidentiel grand terrain, tranquille Vue sur la ville Tél 564-3078 ou 823 7501 PROMOTION SPECIALE 4 PCES SECTEUR EST.chauffé, eau ch , meublé si dé9iré 910 DES BLES 820 0303, 564 1006 PROMOTION SPECIALE 3ft.4ft, 5 ft tout compris meublés si désiré.1555 158C DORVAL Tél 822-3811 823 0012 ou 564 1006 QUART OUEST t'es grand 6 pces, prés Université et Triolet super luxueux, dans triplex Vue sur rivière et ville - Foyer remise, intercom, entrée pri vée.beaucoup extra 1357, jo iet Soir 564 6848\t___ QUARTIER OUEST 4 , pces meublé, chauffé, eau chaude élect comprise 355$ mois Libre juillet 564-1 454 ROCK FOREST neufs, grands 5ft, 3ft pces, plafond cathé drale puits de lumière.Libres 1er juillet 864-6861 deman der Alain ROCK FOREST Coin Grimard & Gibraltar 3ft, 4ft pces, demi sous-sol, 2 stat d'autos TÉL 822-1145 RUE DENAULT 3 ft pces semi meublé, très propre, 265$ mois 563 1 342 RUE MAGLOIRE.R Fores: 4 .395$mois.5\u2019ft pces Dans pe tit bloc.Tél.: 564-3078 RUE MAGLOIRE Avant de louer ailleurs, venez visiter nos logements.3\u2019ft 4ft pces, modernes, dans édifice neuf, super isolé et insonorisé, meublé, chauffé, si désiré, stores verticaux fournis Possibi lité MOIS GRATUIT.564 1454, 821 9267 Qu\u2019est-ce qui va arri-y ver avec les Mohawks?Pour l\u2019instant tous restent sur leurs réserves.J ST EUE 2ft, 3ft, 5ft pces, eau chau de, libre 1er juillet.569-1636, 565-4074 SUPER AUBAINE! Sous-location, quart nord, beau gr 5\u2019ft, de juillet 90 à juin 91.Imm.40 log.avec piscine ext , prix réduit 395$ Après 18h 822-1006 VIEUX NORD, près Plateau Mar quette.3ft et grand 5ft incluant salle à diner, construe tion récente.Soir et fin de sem : 564-1756, 563-4472.41 APPARTEMENTS À LOUER VOISIN CHUS 2715, 12e ave nue nord.1ft, 2ft, 3\u2019ft pces, semi-meublés, chauffés, eau chaude.Libres imméd.et 1er juillet.567 571 1, 566-7489 43 MAISONS À LOUER 44 LOGEMENTS À LOUER VIEUX NORD, RUE BUCK 4ft pces non-meublé, chauffé, eau ch., libre 1er août.567-571 1.569-0009 VIEUX NORD 4\u2019ft, eau chaude fournie.Endroit tranquille, beau secteur.A VOIR! Appelez sans frais, entre 9h et 21 h: 566-5116 VIEUX NORD App neufs, 3ft pces, tranquilles, semi-meublés, entrée lav.-séch.face à la rivière, placede choix.Tél.: 822-5794,\t566-6919.563-8349, 845-7707.43 MAISONS À LOUER A MAGOG Maison â louer, 4\u2019ft avec garage neuf.569 7395 1 2h à 20h BORD DE L'EAU A Rock Forest, grand 5 pces, 3 c.c.2 s d.bain, bain tourbillon, toit cathédrale, neuf.Tél : 864 4723 CANADIENNE 4 chambres, 2 foyers, 2 garages.2 ft s.bains, meublé, 1000$mois 1-514-466-2773 JARDIN DES SABLES près du Mont Orford, villa 2 c.c.Semaine, mois, saison 564 7845, 564-2416.JUSQU AU 1ER SEPTEMBRE bungalow, quartier résidentiel, poss 5 c.c., 700$, tout compris, poss.arrangements.Laisser message: 566-2609 MAISON A LOUER Haut seul , boul.Portland.5 pi ft, ch., eau ch., élect.câble fourni.795$/m.1er juil.822 1013.NORD, MAISON de luxe grand 6 pces, sur 2 étages, foyer, grand stat., grand patio.Tél : 823 9275 RECHERCHE POUR JUIN maison de campagne avec bail.Réfé rences 566 8053, 835-9477 RECHERCHE MAISON RÉCENTE Près de la ville, avec garage ou grange de 8 à 9 pces.Tél 822 1943 STOKE 5 c.c., ch.à l'huile 430$/mois non-chauffée.Tél ! 878-3855 BORD DE L'EAU DEAUVILLE MAISON SEULE 5Va pces, sur 2 étages, 3 c.c., 2 s.bains, foyer, très moderne, piscine ext.chauffée, entretenue par propriétaire, entrée asphaltée, abri d'auto, 200 pi.plage sur le lac, Deauville.Bail 1 ou 2 ans.750$/mois.264 Parc, Deauville, bur.203.864-7319 ou 563-2228 43-870x 1133 CHAMPLAIN ouest, 4ft, dans triplex 1er étage, avec s-sol, très beau.1er juin 395$ 565-5077 1361 LAROCQUE 6 LOGEMENTS OUEST, 4ft meublés si désiré, tranquilles Baux juillet.Tél.823-0736.564-1006.1479 PL LE DAUPHIN OUEST TRIPLEX 4\u2019ft pces, lav.-séch., poêle et réf rig.Terr, boisé, corde à linge, balcons, 2 entrées Près Mont Bellevue 300$'mois.Libre 1er juillet.563 0479 1545 LEDOUX 4ft et 5 ft pces eau ch.et ch.fournis, libre le 1er juillet Tél.566 6219 1550 BIENVILLE bloc neuf 6 app , 4\u2019ft pces au 1er plancher, libre 1er juillet 823-0732, 569-4642 1615 ST LOUIS Grand 3 ft pces dans petit bloc, chauffé, eau ch.fourn., 315$ mois, 1er juillet.Tél.: 567-9432 1640 BOUL.ALEXANDRE Grand 4 pces, petit imm., tranquille 567-7064, 569-3072.1905 GOYETTE.3 ft pces.meu blé ou semi-meublé, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, intercom, lav séch.sur place, stationnement Près arrêt d\u2019autobus.Prix compétitif.Nouvelle administration.567-1354 1ft PCE rénové, semi-meublé, bord lac des nations, 260$ ms.Tél 562-2482 ou 845-2697 r/z, Th, MEUBLÉS PRES HOPITAUX ET CEGEP Est.Meublés, chauffés eau chaude 535 PAPINEAU 567-3562, 564-1006 245 GALT OUEST 3\u2019ft, 4\u2019ft pces.Tél.569 8742, 846-4826, 569-7081 294 KING OUEST 2 ft pces, ch.meublé, disponible imm., Tél.: 567-4704 44 LOGEMENTS À LOUER 1ft.SEMI MEUBLE en eau ch près Université.Libre 1er juil.Tél 569-1 136 1ft 193$ m.3\u2019ft:\t270$m 4\u2019ft 325$ m.Chauffés meublés, eau chaude, non éclairé 155 WELLINGTON N .local 115 562-3971.567-5128.2 X 2ft PCES meublés, chauffés, eau chaude.buanderie Libres 1er juillet.Situés 470, 10e ave N.Int 564-1712, 569-8143 2ft PCES 242$ mois libre juin, 3ft pces, 270$ mois, libre 1er juillet, s.-meublé, ch., eau ch.fournie.Boul Jacques Cartier Sud Tel.: 823-2453 2\tft,\t1621 Boul Alexandre chauffé, eau chaude, éclairé, libre 1er juillet, 275$ par mois.569 41 19 après 1 7h._ 2%.3\u2019ft PCES (mai et juillet), grands, chauffés., eau ch.fournie semi-meublés, poêle et réfrig.rue Dufferm.près du centre-ville.563-8312______ 2\u2019/z, 3\u2019ft, CHAUFFÉS EST Eau chaude, meublés si désiré.Vue panoramique.1010 PAPINEAU 565-1172, 564 1006 2ft, 4ft GILLESPIE, 242$ & 370$ Jour: 569-9725, soir: 563-5351.2ft.\t195$/M, 3\u2019ft: 265$/M.4\u2019ft: 275$/M.CENTE-OUEST Entrée lav séch Libres imm.ou juillet.1 MOIS GRATUIT.822-2787.__________________ 3\tET 4\u2019ft PCES spacieux.Entrée lav.séch.Près de tous services, secteur recherché.1 mois gratuit! 566-6211 3 PCES, chauffé, 496 Québec.Sous-sol.300$ mois.Libre 1er juillet Après 18h: 822-3627.3 PCES, CHAUFFÉ, eau chaude Libre imméd.Situé 558, King-Est: 290$ mois.S'Adresser FERNAND GROLEAU, 600, King-Est.Tél 566-5551 ou 567-6841,__________________ 3 PCES.CHAUFFÉ, eau chaude, meublé.Situé 552-B, King-Est, libre imméd.: 335$ mois.S'adresser FERNAND GROLEAU, 600, King-Est, Tél.: 566-5551 ou 567-6841.44 LOGEMENTS À LOUER *\t4\u2019ft - 362$/M *\t5\u2019ft -416$/M RUE SANS ISSUE EST, chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.975 LA COMBE.?Prix de revient.565-8453, 564-1006 1 app.4\u2019ft GRAND Ouest, semi m.ou non, ch., eau ch., balcon, ménage à neuf 562-4389, 563-3753 * 1 LOGEMENT * 3ft, 4'ft, 5ft chauffés, eau chaude, entr.lav.-séch.près des écoles et des services.Pour info, sans frais entre 9h et 21 h: 566-5116.44 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT! 2000 Chagnon, ouest.Grand 3ft, 4ft, 5ft, meublé, ch., eau ch.fournie.De 325$ à 380$.Près Uni versité Références exigées 562-8354 1 MOIS GRATUIT! rue MAGLOIRE, Rock Forest, ds 6 log., const.86, juill.5 ft, 3 ft, meub.semi-meub.non meub.End.paisible.Près tous services.823-0613.1 MOIS GRATUIT! 4ft, 5ft pces, dans 4 log.ré cent.2 balcons, entrée ind.stat.asphalté 2 autos.Situé près du Chus, Fleurimont.Libres imméd t juillet, août et sept.822-3202, 822-4704 1000 KING OUEST 4\u2019ft pces, 1er étage, libre imm., rénové à neuf, entrée lav séch .stat Tél.: 567-3234.1115 1135 J.FLEURIS EST CHAUFFES 3.3ft 4, 4\u2019ft, eau chaude Meublés si désiré.565-7244, 563-1765, 564-1006 GRANDS 3\u2019ft, 4\u2019ft.5V* pria du Mont Ballavua.baton insonorisés, chauffas, «su chauds.maubMs ou non.conciergerie Tél.: 823-9529 44-218 \u2022\t2\tft\tpces,\tnon chauffés, meublés ou non meublés, 1er étage 32 et 34 Cathédrale.\u2022\t3\tft\tpces,\tnon chauffés, meublés, au 1er et 2e plancher, 79 Peel Libres 1er juillet.\u2022\t4\tft\t- 69 Peel, dans un bas.Chauf.huile.Libre 1er juin.569 4482 ou (563 4743 jour) 44 948x 105 LOMAS r/2, 3\u2019ft, 4\u2019ft, BÉTON ASCENSEUR PISCINE Chauffés, eau chaude.Voisin Promenades King 563-3585, 564 1006 1070 PAPINEAU 4 pces, ch eau ch., repeint, tapis neufs, libre imm.et 1er juillet.563-0508 569 4642 1135 PAPINEAU 3 ft pces, dans immeuble neuf de 8 lo-! gements, style moderne, en- ; dro't tranquille, meublé, semi-1 meublé ou non.Prix spécial à discuter.Libre 1er juillet 846-2095 ou 846-3671 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 KEJQOaElîailHH Kl BraniiH nraanni cia oanaa ph! nna m ummt BEI HCjniROliaH BBBfaElHH illüH Qra mmm nranrare rn wa 41£¦ R|£|F|L|L 5 6 7\tIPJeIcIRIeIEIR 8 9 ioItIoIlIEBPIo 11 12 mm raarasïB mm un nSFlHBHHUH I PLUS DE 17 ANNEES D'EXPERIENCE À VOTRE SERVICE 5UMI1UM COURTIER 20281 .COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL *.RÉSIDENTIEL \u2022\tPROP.À REVENUS .DÉVELOPPEMENT \u2022\tABRIS FISCAUX \u2022 823-1414 R.Tousignant C R E A.Prés, et Dir.Général MOTS PERDUS 6 lettres: rassemblement 555 A\tP\tp\tU\tI\tL\tF\tE\to O\tN\tÛ\tP\tE\tR\tL U\tS\t0\tR\tT\tI\tE\tP\tR\t0\tU\tV\tE\tE\tT T\tC\tA\tU\tS\tE\tR\tI\tE\tP\tE\tD\tI\t3\ta 0\tS\t0\tI\tR\t0\tR\tS\tfl\tH\tM\tT\tR\tS\tR U\tR\tC\tR\tL\tV\tS\tG\tP\tE\tN\tû\tE\tA\tU R\tE\tD\t0\tI\ta\tU\t0\t0\tE\tT\tV\tR\tL\tT D\tN\tN\tR\tL\t0\tR\tG\t3\tN\tA\tA\tP\tG\tP S\tG\t0\tB\tE\tT\tV\tS\tT\tG\tN\tR\tM\tR\tU E\tF\tU\tI\tS\tG\tE\ta\tU\tR\t0\tE\tA\tP\tR R\tE\tI\tA\tG\tG\tI\tE\tR\tT\tA\tT\tG\tI\tP V\tR\tT\tN\tH\tE\tL\t0\tri Hi\tP\tI\tV\tR\tT\tR I\tA\tL\tA\tB\t0\tL\tG\tN\ty\tE\tU\tA\ta\tE G\tI\tR\tG\tU\tL\tE\tR\tU\tE\t0\tR\tJ\tu\tT a\tG\tT\t0\tT\tA\tG\tE\tû\tc\tE\tT\tT\tE\tX E\ty,\tU\tI\tP\tE\t6\tI\tV\tA\tE\tI\tR\tE\tS CENTRE- VILLE.2Y4, 273$/mois, semi-meublé, chauffé, eau chaude fournie.NEUFS: 3\u2019/j, 347$/mois, chauff.3Vi, 372$/mois, semi-meublé, chauffé 1 54, 250$/mois, semi-meublé 3)4, 31 2$/mois, semi-meublé soir: 565-9458 jour: 566-5516 44 477» appui\téquipe\tprévoir autour\tessentiel\tprolonge avise\tévacué\tprotège blessé\tfera\trégion \tfin\tréponse catastrophe\t\treste cause\tglobal\trompre cette\t\trupture chargé\tlégion\t circuler\t\tsérie classer\tmatériel\tservice connecte\t\tsoir courir\tordre\tsortie surveille décisif\tperte\t dégât\tpourvu\ttard \tpratique\ttôt \u2019 éprouvé\tprêt\ttravaux 1\tsolution du numéro 554:\t\tpatinage La Tribune 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER A A LOGEMENTS *?4 A LOUER C 7 AA LOGEMENTS 44 A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 3 PCES.gr terrain remise Rock Forest 562 8801 3 PCES sem meub e chauffé élect fourme 1er etage 177 rue Magog 2955 non chauffe 2625\t4 PCES.chauffe du pie* 1041 Fairmont 3455 Pour visiter 562 8692 3 y, PCES MEUBLÉ ch 406 Bo*en Sud Te1 563 1005 3 % GRAND chauffe eau cnaude fourme rue Brooks 2955 mois Libre 1er juillet Té1 566 7467 ou 563 0449 3,3%.4.4% EST Modernes meub ou non libres Près tous services 566 2016 562 1457, 567 5128 3 4 .PCES a\tt-Micf Tél\t565-1418 569 7081 846 4826 3.4 -3 PCES au 446 St Tél\t565-1418 569 7081 846 4826 3092 DELORME Quartier univ très beau 5 V» pces plaque chauffante four encastré et congélateur fournis poss remise ext.et atelier sous-sol.864-4334 3092.DELORME Quartier Uni versitaire 3 % pces semi-meu blé, poêle, réfrig lav.-séch.fournis 864 4334 320 DES JONQUILLES 3%, 4, 4% EST ENDROIT TRANQUILLE Chauffés, eau ch.Meublés si désiré Rue sans issue.562 0649 564-1006 329 KING EST 2%, meublé, prix raisonnable, localisation très avantageuse.De 9h à I6h 563 9313 342 BROOKS 3% pces, entrée lav.-séch., neuf.disp, imm 1er juin et 1er juil 567-4704 3\u2019/.4% 6% PCES Neufs Se.gneurie de Bellevue Près piste de ski Mont Bellevue.Des logements super grands et modernes.1 er occupation.Balcon 6* 13, 2 portes patio.Réser vez maintenant.567 9881 3)4 MEUBLÉ Ouest, près Université et Mont Bellevue, chauffé.564-3124 3% PCES â suus louer, ch., rez de-chaussé.rue Lalemant, meublé ou semi-meublé, face au Mont Bellevue, tranquille, bien éclairé.Libre imm.Tel.: 823-9581.3'h PCES ch éclairé, eau ch.fournie, poêle, réfrigérateur founis, 290$ ms.Près Cégep.Tél : 864-4589 3% PCES chauffé, eau ch.et élect.fournie, près Quatre-Saisons, 260$ Juillet 562-1 130 3% PCES EST, 875 Chalifoux, s-sol, maison privée, chauffé, eau ch.fourme, 285$ mois.Li bre.563-9005, laiss.mess.3% PCES Grand, moderne, dans triplex, tranquilité ass Rock Forest, libre 1er juin ou 1er juil.822 0604 3% PCES OUEST Disponibles juin et juillet.Très grands, modernes, meublés si désiré.En trées lav.-séch.et lave-vaissel le.Grand espace vert avec pis cine.Près de tous services.569 4977.3% PCES 835 Desormeaux, ch., eau ch.fournie, concierge, 300$ mois.Tél.: 566 2925 ou 567-9704.3Vi PIECES Chauffé, eau ch rue Denault, libre 1er juillet, 569-4273, 566-8563 ap 1 7h 3% PRES UNIVERSITÉ chauffé, eau ch., entrée lav.-séch., Libre 1er juillet ou avant.Pour inf.: 569-9729.3'h.47j chauffés, 367 Alexçn dre.320$ & 350$.Jour: 569 9725, soir 563-5351.3%.4% NEUFS.1 159 et 1205 PAPINEAU.Libres imméd.Près des services.822 3356.314, 414, 514 NORD PISCINE PRIX ?EAU CHAUDE fournie.Meublés si désiré 745 McGRE GOR 822-8954 ou 564 1006 3V4.EST 770 PI.Desormeaux, chauffé, eau chaude fournie, piscine ext., conciergerie, buanderie, intercom, meublé ou non.endroit tranquille.Inf.569 6544, 562-5235 avant 21 h.314-414 PCES R.FOREST Imm.tranquille, bien situé, ta pis mur à mur, asp.mural, por te patio 864-9272 4 PCES 1er pencher aans du pie* avec stat r je Snort près rue Alexandre 325$ mois non chauffé 563 0358 4 PCES 'ue Quebe:.chauffage et eau chaude Par locataire 315$ Après 17H 567 1396 4 PCES non chauffe 250$ mois Au 67 King Est Tel jour 567 3677 soir 562 2959 4 % SITUE 2e etage com King et 7e Ave - Chauffe eau en 375$ Libre juillet FERNAND GROLEAU 600 Kmg Est 566-5551 res 567 6841 4 5% NEUFS modernes style maisons rangées Bains tour billons 566 621 1 565 1377 400 McCREA PUITS DE LUMIERE TOIT CATHÉDRALE 314, 514 PCES Immeuble 8 log face Carrefour 567 1223 564-1006 4367 BOUL BOURQUE 5 .pces.ch eau ch , libre 1er jui let 1990, 490$ mois 564 1600 475, 7E AVE NORD grand 4 .pces dans 6 log .400$ mois ch., eau ch Références requi ses Tél.565 4459 4% 5V4 6 % PCES NEUFS Dans quadruplex.Lennoxville.Super grands.2 salles de bains Info 569-4977 4Vj CHAUFFE eau ch fournie Rue Marquette 320$ mois Li bre imméd 566-5939 416 EST rue de LaBruyère près Cegep 567 3493 4% GRAND EST 630 Terrill, 7 log., chauffé, eau chaude, lav.-séch , près école cegep, parc, centre commercial, libre imméd 567-1445 4% PCES chauffé, entrée lav séch.(poss s meublé), près tous services 1480 Larocque 563-0290 4Vi PCES Est, ch., eau ch bon circuit d autobus, endroit tran quille, très propre, 562 3929 4\u20196 PCES non chauffé, 7ème Av Nord, libre 1er juillet.Tel.: 569 7043 416 PCES près résidence St-Co lomban, rue Fédéral, idéal pers retraitée tranquille, ch., eau ch., juillet.564-601 5 4\u20196 PCES.chauffé, eau ch., entrée lav.-séch (Poss semi meublé) Près Cegep et hôpitaux, 389 St-Jean Baptiste.Tél.563 0290 416 PCES OUEST RUE GAU THIER Choix de différents modèles Sécurité-intercom Clé contrôlée.Piscine.Excellent service de conciergerie Dsi-ponibles immédiatement pour le printemps.Arrangements sur place.Tél.: 569-4977.4% PCES 835 Desormeaux, ch., eau ch.fournie, concierge.380$ mois.Tél 566-2925 ou 567 9704 416,\t1621 Boul.Alexandre chauffé, eau chaude balcons arrière et avant, corde à linge, libre 1er juillet, 390$ par mois.569-4119 après 1 7h 416 , BL ALEXANDRE triplex récent, sous-s, non ch.390$, Juil.Aussi 3'6, sur 12e Nord, ch., meublé, balcon, 300$ et 320$.Juillet.565-1549.5 PCES.240 LAURIER refait à neuf, pl.bois franc, 325$.1er juillet.846-3340.516 A LOUER dans 4 log .dév Ma Villa, St Élie.425$ mois.Jean-Yves 822 1468.516 PCES 2 c.c., plancher et boiserie vernis, 2e plancher.Coin conseil et 5e ave.1er juillet 425$ mois 823-0124.514 PCES Canton Brompton, bien éclairé, sous-sol, 250$ ms Libre 1er juil.Tél.: 566-1890 846-2530 Robert %'/, PCES TOUTE ÉLECTRICITÉ FOURNIE Spécial pour pers.60 ans et plus dans 4 log., près Quatre-Saisons et CHUS.Rue Montpellier.Tél : 563-1587.5% PCES, EST ch., eau ch.fournie.1er juil.Tél.566-1996, 823 9328 514 PRES AUBERGE ELITE Grand log.luxueux, style con do, foyer, vue panoramique, 2 s-b, (ch.des maîtres bain tour billon), entrée privée, 2 stat .650$.563-3621, 82-3-0044 516 PRES CARREFOUR Tranquille, grande cour, avec table à pique-nique, 375$/mois, libre 1er juin.565 1903 ou 566 0669.514,416, 314 PCES Rock Fo'est meuoies ou non l* I bres Entree lav -seen 822 i 2782 564 3046 567 5': = 54,LUXUEUX puits lumière s bains avec ch des maîtres Rock F 564 3124 54, OUEST 415 rue Thibault au 1er et 3e et , très bien insonorise Tel j 567 31 16 823 0851 514, OUEST Immeuble ae 4 log recent S a dresser au 1466 EVANGELINE 563 4887 564 1006 6\tPCES Nord 894 M 2ème etage dans duplex en en face du parc, 398$ MOIS libre 1er juillet 562 6482 680.\t12e AVE NORD 4 I chauffe eau chaude 370$ par mois Te 567-1445 ! 6'4 PCES bungalow 4 4 neuf, Canton de Brompton Tel 845 2838 7\tPCES fU 496 Quebec 1er étage d'un duplex, 730$ mois.Libre 1er juillet.Après 1 8h 822 3627 865 WALSH Est.3.4 pces chauffes eau chaude Libres imméd 567 7358 ! 563-6134 868 SHORT Grands 3 et 4 pces disponibles imm.ou 1er juillet Tél 567 4704.875\tRUE TESSIER 3.4.bres imm , services concier gene, chauffés, eau chaude prix entre 300$ à 360$ Tél 563-3621 821 4341 876\tARSENAULT, très beau 4 14.Salle bains double, chauffé, eau ch.fourme Circuit d autobus 1er juil 864 4334 890 PL.DESORMEAUX 314, 514 GRANDS EST Chauffés, eau chaude fourme meublés si désiré.Tél : 565-0562, 564-1006 945 ET 975 QUATRE SAISONS VOISIN GALERIES Quatre-Sai sons.4V», 5\u2019/a, chauffés, eau ch., meublés si désiré.566-1623, 562-4522, 564 1006 978 988 FABRE 3 .4.dans log.rénovés, prêt pour juillet, chauffés, eau ch entrée lav séch , 340$ à 370$\t563 3621 ou 821 4341 A 10 MIN.UNIVERSITÉ 214, 314, 4'/2 (propreté, tranquillité) OUEST, chauffé, eau chaude, gr.pces, frais peint, tapis neuf,, cuisine moderne, insonorisé, bâtisse impeccable.Gestion I par proprio.Meublé si désiré ! 823 1698 A QUI LA CHANCE! Quartier ouest, rue de l\u2019hâbr ! tat très grand 5Vi pces, lu ' xueux, garage avec contrôle à j distance, foyer, s.d.b.de luxe | avec bain tourbillon, apparte ; ment de 1 600 pi.ca Tél 864 4723.A SOUS LOUER 2 très gr 4\u2019.1er et 6e ét , vue splendide, bain tourbillon, patio-balcon, beaucoup de rangement.2 bal cons, ch.maître avec accès di rectement à la terrasse Tél 823 8820.564-1936, A VOIR! Est, 4'/2, 5\u2019/i, 6/2 pces, neufs, pi.et escaliers bois franc, asp central.567 3624, 562-3617 APP BERGAMIN OUEST 3'.- 4 4/2, 5\u20192 pces.Disponibles juin et juillet.Venez visiter et réser vez maintenant des logements modernes, insonorisés avec piscine Près de tous services.Autobus à la porte.569 4977.APP.GALT Secteur Universitaire 3%, 4Va, 5'/2, eau ch.fournie, meublé si désiré 2705 - 2725 GALT OUEST Tél.563-5997, 563-1348, 564-1006 ATTENTION! Beaux grands 5 .et 6\u2019/a.avec ou sans garage.Libres imméd 823-1767 AVANTAGEUX Secteur Universitaire 3Va, 4Va, 5/2 meublés si désiré.Chauffés, eau chaude.1025 DES SEIGNEURS.569 6079, 564 1006.AUABAINE CENTRE SUD ^ Craig et Carmen 4 v, 5 Te 821 9234 AVANTAGEUX *\tV: 328$ M *\t4 372$ M EST Chauffes eau chaude fourme 215 18e Ave Nord * Pnx de revient 822 0181 j 564 1006 BEAU 4 *5 A LOUER rue Ledoux j chauffe entree lav sech asp l murai porte patio A partir de l 340$ mois 563 6813 BROMPTONVILLE ! 4 V, non chauffe 280$ mois Li j pre immed Tel 846 2330 BROMPTONVILLE Grand 4'2 pces neuf 425$ mois Tei 564 1909 C'EST A VOIR magnif que maison ville Rock Forest 4\u2019.-1\t5'.- très grands, modernes i endroit tranquille, libres juillet i non inclus chauffage et eau j chaude 564 1756 C'EST A VOIR! Magnifique 5 pces refait é neuf, aspirateur central, prise ext Très belle vue sur la ville.I 345$ mois.945 et 943 Laroc | que 569 6579 et 875-5303 CAMIRAND 4\u2019j pces non ch ' 3e et 315$ mois 563-9732 CENTRE 3vj pces rénové bois franc, entrée lav.-séch., stat 280$ mois 562 7352 CENTRE GILLESPIE 2\\ pces, moderne meublé, ch.élect.fournie.255$ ms.Libre 1 er j juil 1er étage Tél 569-5294 CENTRE rue William.2'.-3V* libre, s.-meublés ou non.Pier ! re .822-4360 ou 567-2309 CENTRE VILLE.Petit 4V non chauffé, près Séminaire et ' Mont Notre-Dame.Idéal pour jeune couple ou étudiant ai mant la tranquilité 220$ mois Juillet 566 7079 COIFFEUR SE Travail à temps partiel offert Pour inf.Manon 562-4747 COMPTON VILLAGE, très grands 4\u2019: dans quadrex neuf entrées individuelles, asp murale.pièce de rangement dans chaque log , très moderne.Tél 835 5592 835 5742 DANS L'EST Pnx compétitifs PL DÉSOR MEAUX stat KING EST 3 .e fournie RUE CARTIER 4 Jour 563-1212 Soir 566 2689, demander Raphael.DANS L'EST 12E ave S grand 3Vi pces, entrée lav-séch .ch eau ch.fourme, pour 1er juil.! 335$ ms Tél.822 4512 DERNIERE CHANCE! Ouest 3\u2019/a, 4 V2, chauffés, eau chau de.Près des services et école 823 9827.564 6576 DOMAINE FLORAL 3\u2019.\t4 .5V, pces.Disponibles Réser vez maintenant.Super, grand, moderne avec solarium Ouest rue Bacon.Près parc Belvédè re, église, école, marché d'a limentation, autobus à la porte.Tél 567 9881 DU SOUVENIR Est 4Vi, tranquille, propre Tél.: 563-\t7624, 567-1622.DUPLEX * 5\u2019/a, 6 '} pces.Est près CHUS.INF 822 0104 EST 255 LORANGER 4 .pces, moderne, ch., eau ch.: 387$ Libre mai.juillet.563-7563 EST 514 PCES, STYLE CONDO dans 6 log., très moderne, 1er | étage, vertiflex inclus.515$ , 974, des Lys.563 5469 EST grand 5 Va dans duplex, non chauffé, ni eau chaufe.Situé 1 556 King Est.Près école Des ; ranleau.Rénové à neuf 450$.Soir: 878-3615 EST grands 7 V?4 Vi pces dans quadruplex, const.2 ans, secteur résidentiel, libre 1er juillet.Tél.567 9764, 821 8342 EST, 180 HOCQUART 31.pces, chauffé, eau ch., entrée lav.séch,, 345$.562 6441 EST.4 %.CHAUFFÉ, eau chau de fournie.Très belle vue, dans bloc 7 log., près Polyv.LeBer Juill 563 1581, 562 5378 EST, 47a-5Va PCES style condo, construction neuve, grandes pièces modernes, quadruplex.Tel 569-5778, 563-3149 EST, 705, 13e ave nord.3x3 Va 280$ à 310$.tout compris, meublés ou semi-meublés, i 564-\t1537, 822-4644.EST PRES CHUS 4 .Jans 4' log const 89 rez de Chaus ; | see 435$ mes 1er mois gra j ; tun Apres 16h 567 3054 EST.PROMOTION ?& AVANTAGES 3'j 4': grands voisin èCOie j parc et services Meubies s.ae , s.re 1175-1195 J FLEURIS! I 569-2149 565-9668 EST 1171 CONSEIL j PERSONNES AGEES A , pi bois franc enauff eau ch 1 | Près église et services 860 PL DESORMEAUX 1 4 \u2019 j entree av sech j service conciergerie Près parc et services 567 7667 846 3233 (soir) ÉVANGELINE TOUT COMPRIS PRIX TRES SPÉCIAL 3'a 4\u2019.- pces grands meu ! blés si désiré 1 1520 Évangéline 565 9683 1560 Evangelme 563 8678 ( 1 580 Evangéline 562 2723 j 161 5 Évangéline 566 5982 : Bur 564 1006 FLEURIMONT [ près Quare Saisons et CHU 4'a pces.situé 1107 ch du Parc, 1 567 9135 GESTION GASTON LAVOIE INC VASTE CHOIX LOGEMENTS 566-8221 GRAND 4 % moderne, dans 4 log rond point, rue Union MAGOG LOG IMPECCABLES 3 .4M SM 210 Caiixa Lava ee const 87 concierge remises espa ces verts piscine ext chauf ?ee aussi semi-meuble Boisé Calma lavallee Tel 843 7819 MAGOG SUPER PROMOTION 45\u2019j pces Spéciaux nou xeaux occupants Option se' vice inclus ichauffes eau chaude taxes incluses PLA CE ULTIMA 1615 1625 SHERBROOKE 843 1519 843 9449 430$ mois 566 1611\t569 4360 GRAND 4Vi bord de l'eau à par tir de 310$.endroit tranquille j Tel 563 3097 GRAND 4Vi luxueux, style con i do, dans quadruplex neuf, sur j 2 étages, 2 s.bain insonorise i 562 8109, 564 6484 GRAND 4 Va neuf, moderne re mise privée voisin du Whool j co, bas prix.Tel: 822-3303 olj 569-3686 GRAND 5Vi dans le noid, dani triplex 485$ mois chauffé , eau ch fourme.563 9052 ou 562-\t6143 GRAND 5Vi.demi sous-sol.dans triplex.Non chauffé, nori éclairé.Secteur tranquille, rue| Lisieux, près écoles Libre 1 er juillet.566 4465 GRAND 5Vi Ouest, cul-de-sac.triplex.Tél:! 569-0183.821 4247 (Chantal) IMMÉDIATEMENT ou réservez pour 1er juillet.3Y?4\u2019.\u2019, 5'a.i 6\u2019a pces.end.tranqu.ch eau ch.fourme.567 5097.IMPECCABLE MAGOG 314.4M, 5'/2 200 CALIXA LAVALLÉE, meu | blés si désiré.Inf 847 3746 | 564 1006 INCOMPARABLES 414.514.NORD Chauffés, eau chaude Meu blés si désiré.Stat supplémen taire disponible 640 McGRE GOR 565-1396, 564-1006\t| LE PANORAMA 314, 4'/4, 5\u2019/4 chauffés PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chùte à déchets,! ascenseur Meublés si désiré ! 900 PL.DESORMEAUX 823 9654, 564 1006 LENNOX.Beau gr 5 .pces ài louer, chauffé, eau ch.fourme ! 563-\t0374 ap 17h: 566 5410 LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2Vi 3, 3Vi pces.Apparte i ments de prestige, ultra mo i dernes, services multiples.! 2825 DU MANOIR 5644408 LES TERRASSES LENNOXVILLE 4\u2019/a.\t5\u2019/a pces.disponibles main, juin et juillet.Logements: neufs, très modernes Aussi' confortable qu'un condo, i Grand espace vert.107 Oxford! Crescent.Tél.: 567-9881.NEUF 4\u2019; S\u2019-: dans 6 og Rock Fo rest beaucoup d armoires en trée lav sech 1 mois gratuit Tel 822 3463 821 0903 ou 823 7291 NORD 2 grands 5 957 rue Paul Desruisseaux 575$ mois libre 1er juin et 1er juillet 565 0543 NORD GRAND 47» Luxue.* style condo beaucoup de ran gements Te 819 846 4481 NORD OKIMUK 6 ch très grand vue panoramique sur a ville ascenceur tapis et mar quettene 2 g balcons 2 s d b 3 c.c garage int (sous location) disp imm.821 9272 822-0204 deman der Pierre Simoneau ;825$! NORD RUE BRYANT grand 2 pces moderne, ch., eau chau j de poêle et réfrigérateur four ! ms stat 350$ mois après 16h 566 6304 NORD 1441 COUSINEAU 5 % chauffe, eau chaude fournie 1er juill 450$ Inf 569 7365 NORD 3\u2019: entrée privée -oz chaussée entrée lav.-séch .voisin c d'achats autobus, eghse 335$ mois 822 3323 i NORD, 670 Argyle.5 .ch eau chaude fourme.1er juillet 440$ Inf 569 7365 NORD 670 ARGYLE 4 chauff eau ch.et electr four mes 375$ Inf 569 7365 NORD, 750 McCREA 5\u2019: pces neuf, luxueux, bien éclairé, toutes commodités près Carrefour, 565$ mois 565 9539 ou 565 0141 NORD COIN DUVERNAY & BEAUDRY 4 eau chaude fournie 565 9893 822 0616 NORD GRANDS 4\u2019/:.chauffés, eau chaude bloc béton, très tranquille.335$ et plus Tél 823 8197 NORD J Cartit grandes pces, ch eau ch tranquille, conc , asp.cent buanderie, meublé ou s-meu j blé.562 6206, 823 7209 NORD, NEUF 5Va et 6V:, grands, luxueux, style condo.961 Sylvio Lacha rité.563 7294, 563 8391 NORD PRES CARREFOUR 115 Des Erables.4\u2019?chauffé, eau ch.385$, Tél: 566-6748 ou 822-1012.OUEST Rue Jogues 2 .meu D e en eau ch et 4 ; ch eau ch semi meublé si aès »è \u2022bres e- jui 846 4604 OUEST ue BERTRAND 4 Chauffe eau ch fournie .8 10 gements demi sous soi Libre 1er juillet 340$ mois sem.meuble ou non1 Tei 567 3594 ou 565 7111 OUEST.1687 Ledoux Gr 4 .rénové non ch 315$ entree 3v sech Aubaine 567 2382 OUEST, i960 Chsgnon g-and 3 : chauffe eau ch fournie meubie s- desire Balcon Pro pre Libre mmèd 566 4464 514 532 461 1 OUEST 265 Short 4 » Pces chauffe eau chaude Libre 1er mm 345$ mois 563 0836 OUEST 3 '-2 4 W.poss con ciergene Tel 821 9234 OUEST 4 c e ?2s bain bain tourbillons chauffe eau chau de 595$ mois 847 1105 OUEST RUE THIBAULT face au parc 832 2854 ot 832 2665 OUEST 2065 BELVEDERE SUC AVRIL\tMAI\tJUIN ET JUILLET 2\t3\t4\t5\u2019: pces VE NEZ \\ 1\tS \u2019 1\tR FAITES VOTRE CHOIX\tRE\tSERVEZ MAINTE- NANT\t567\t9881 OUEST 1010 COURCELETTE iprèi McManamy) 3 pces chauffé eau chaude Libre juillet.Tèi 569 7058 569 7740 OUEST 1765 CHAGNON Grand 4'3 pces ch eau ch .\t.\t562 8169 567 3051 OUEST 3\u2019.- meublé s-sol, bon pnx 4\u2019.pces.semi-meublé.5\u2019: pces, sous sol prix abordable Chauffé, eau ch fournie Endroit calme.563 0871 POUR PERSONNE recherchant tranquilité duplex 4\u2019:, très lu xueux, non chauffé, pas d'eau chaude Rock Forest const 87 564 1756 PRES CEGEP 740 TRIEST 1 V 3.3V 4\u2019,- grands, modernes armoires mélamine Meubles ou non.Venez visite' 569 4174 822 1049 Promotion Mord 31/2, 41/2 ASCENSEUR NEUFS, près Car refour.Meublés ou non.635 McGre gor.567 8837, 564 1006 .QUARTIER OUEST grand 5\u2019; pces.clair, ch., écl , eau ch., stat casier Tel 562 2361 QUARTIER OUEST nové à neuf, eau ch.fournie, bien situé, près des circuits d autobus.Tel.846-3524 QUARTIER OUEST Goyette 4 pces.1er juillet endroit paisi ble.569-6224, après 18h QUARTIER OUEST .semi meublé, libre imm Tél 569 6224 après 18h QUARTIER OUEST 3\t4 j chauffé* si des-re disp 30 jours 82\u2019 4700 864 4832 ROCK FOREST vx >\t\u2022 A00 co 5'-: très moderne dans un 6 log neuf 562 3022 ROCK FOREST 48\u2019 8\t\u2022 v i Ion 4 & 5\u2019: pces ch entree i \u2018av sech dans 6 log conci 821 4117 864 6534 ROCKFOREST.j 3 't semi meuble buanderie 240$ mois non chauffe Te j 564 17 75 repondeur' RUE ALEXANDRE\t4 j pces chauffage elect eau 1 ch fourme entree iav sech stat 1er juillet 565 9809 RUE CHAGNON 5'j pces très grand bien éclairé toutes commodités | corde à linge balcon 386$ j 2v: pces meuble chaut éclairé 305$ mois Libre im I med ou 1er juillet 565 9539 ou 567 6652 RUE DOMINION 4' -au\u2018*é i chêne entree iav séch 460$ 1 562 9066 563 4900 RUE GALT OUEST 3\u2019 pces chauffé eauch.pl bois franc 265$ 569 0638 563 4900 ST FRANCOIS XAVIER W s, i de campagne récente 3 c c i 450$ 845 4616 845 4473 ST ELIE D ORFORD og 4 pces situf il ' 99 : mute 220 St Élie d'Ortord j Prix 400$ mois Libre le' juil let 1990 Demander NOVA ! GUERTIN 567 7145 ST ELIE Grand 6 ' : mode'ne Li 1 bre 1er juillet Te' 567 7618 i ST PIERRE etage 315$ mois 563 9732 ?vieux nord^ luxueux dans immeuble re I cent s meublé libre 1er mai et 1er juil 878 3844 VUE PANORAMIQUE *\t- 294$iM *\t5'A ¦ 499$ M Meublés si désiré.1000 LA COMBE * Pnx de revient 564 2484 564 1006 WINDSOR 266 SIMONEAU 4 pces.prix très compétitif poss de bail de 1 2 ou 3 ans, service d intercom asp mural buanderie conciergerie Tél 845 2277 ou 845 5436 WINDSOR, 8ème AVE.Logements à louer chauffés service de conciergerie aspirateur mural bon prix s adressez au 845 5436 WINDSOR SUPER PROMOTION 3\u20192 4\u2019: pces, meublés si dé siré.557 route 143 Tél 845 2309, 564 1006 WOODWARD nor\ttag< 425$ mois.Tél 563 9732 'h Ml.UNIVERSITÉ, Ch.Ste-Catherine 1x5''; 3 c.c : 475$ mois.Li bre 1er juin 1x6\t4 c.c .525$ libre 1e juillet.Tél 565-1585.47\t10CAGX * LOUER\tA 7 LOCAUX R /\t» LOUER DANS PETIT CENTRE COMMERCIAL\t\t S;\tte exceptionnel\tcoin des rues Prospect et\tPaul Desruisse\taux 1 10 places de sta tionnement\t\t Recherchons les locataires suivants\t\t \tNettoyeurs\t4 Cordonnerie tpt\tLibrairie\t* Boucherie \u2022\tPâtisserie\tx Fruits is léjunres \tBoulangerie\t4 Club Video %\tMédecins\t* Boutique pour t*\tFleuriste\tdames *.\tCoiffeursOes!\tx Magasin d appareils \t\télectroniques Inf.Rtytr Raymond 564-6024 lMkMA.Mi.lK.Marti*\t47 936\t\t RUE CONSEIL 8vV .51 CHAMBRES A LOUER 1ER MAI entrée pu tri Qua-tic résid prés hôpitaux et Cegep Ap 1 7h 569 5063 3 CHAMBRES OUEST - M Manann >aU'v autobus près épi ce ne et accommodation Li bres 566 6051 A ROCK FOREST Boul Bourque prés rue Léger endroit ban quille 567 8260 après 18h BELLE GRANDE chamh-e arme, blement neuf, accès cuisine Idéale pour étudiants Piès Uni veisité 1050 McManamy Son 562 0622 CENTRE RÉDUIT 198 Gillespie 569 7376 473 B Wellington Sud.Tél 565 7462.CENTRE Chambre pour homme avec refng .endroit tranquille service d'autobus Tél 562 7352 CHAMBRE nés âgées aussi pour étu diants 566 8674 566 1052 E TUDIAN1 S (ES) .CEGl1 très belles et grandes cham 1e Inf 864 7 117 56\tBURtAUX A LOUER ESPACES A BURE AU\t 86 Wt 567 5\t 59\tVACANCES CONDOS A VENDRE .< st' M H t, .mge jsquâ Uni 2038 valeur 9 000$ dans 50 pays dont 1.500 villes 562 0049 son\t 62\tPERSONNH br 822 5980 NORD 239 rue Montréal 1 chambre meublée, chauffée pro 1 E Tél 563 0836 53 CHALFTS A LOUER CHALET LAC MIROIR .mm de Sherbrooke plage et quai privé 2 c c très propre, tout équipé, loi:, â la sem ou sai son Tel.1 884 2237 LAC AYLMER haie des sable-en 2e rangée, pour mai, juin, août 569 8009 LAC MIROIR roulotte plage et quai privé, tout équipée, cha loupe, idéal pour 2 personnes ! et un enfant Pour la saison j 2 000$ Tel 1 884 2237 PETIT LAC BROMPTON , halet très propre à louer pour la sai 1 son, a un couple tranquille.Tél I 846 2091 54 ENTREPOTS, GARAGES À LOUER LIBRE MAI ET JUILLET grand 3 Z2 ouest ch eau ch serv.buanderie, semi meublé ou meublé, plusieurs autres! services.Tél : 878-3417.NORD Neufs, près Carrefour Log.style condos, très grands | 4\u2019/: de luxe, 2 balcons par log Dans 8 log Tél 567 5979, (819) 849 2551 NORD Spacieux 6 .983 LÉO LALIBERTÉ.Sherbrooke.Inf | 846 4490.NOUVEAU DANS L'EST Vue panoramique, superbe 4 ', neuf, moderne, sur 2 étages, 2 s.bains, b.tourbillon, échan geur d'air.Réservez mainte nam.822 4990.569 7312 NOUVELLE ADMINISTRATION 1 \u2019 :, 3 \\ , 4Va, 5 \u2019.chauffes eau ch., meublés ou non, ser vice de concierge, situés qu nord Tél: 567-5551.OUEST 4 .t h ea double, rue Arsenault, 350$ par mois, avec stat.Libre 1er juillet.Après 1 7h 566 6790, matin et soir: 562-5385.OUEST Grand 4 piè< chaude, entrée lav.séch salle de lavage, casier sous-sol:; adultes.Libre 1er juil.S adresser 1241.Laval 45 CONDOMINIUMS À LOUER 45 CONDOMINIUMS À LOUER ENTREPOT A LOUER HOO n ! 4000 pi et d\u2019autres espace: J variés, chauffés ou non.Tél ! 864 6864 BORD DE L'EAU DEAUVILLE Condo 414 pces, très moderne, foyer, piscine chauffée par proprié taire.Situé bord du lac, Deauville.600$/mois.Bureau, app.203.264 Parc, Deauville.Tél.: 864 7319 ou 563 2228 45 869X 56 BUREAUX A EOUER 47 LOCAUX A LOUER 47 LOCAUX À LOUER LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE AfCTvi Lii/A/iS ; tjLC.SUIS Er V PCÉTS.' ExciTAwr ¦ i -/ ) - \u2022\\h ' ' ' LA OLAPiTPE LA PiAi vu.Cfc-rrc.) pA2-r.fi: \\ KxTPA1 APlx u '\t' lu< 1 d \u2022ADUF' (-l~t MÉ-TÇ c.sy*J*.?*'< g kiiSx^ tL /viAuwAiS1 HAGAR L HORRIBLE GU PiCA'T QGc CE LU, GU' MCU.-3 APPORTE MOTCt' PGP QUGTiPiEM.EUT RhhJTRb1 QU'AWZBT£b-Tu '2 maéuaut Quzru i M.ABERNATHY wm* \u2022 L'HoRRiSte HodMÉ DÉSUÈTES! (sm / .Rl fer' 3-20 VOUS kl'ETES PA9 BEAU MOU PLUS Cr IQ.*' - , « ,nong j fO pi.large, 2 moteurs marins t.équipé avec remorque Lo i cation Martineau 569 9548 I BATEAU THUNDERCRAFT 1984.\t140 HP.Inboard | open deck moteur Mercrui ser , en excellente cond.Tél 846 6334 CANOT DE CEDRE 1 2 pi et fen deuse Tél.845 4685 ESPADON 20 pi 1988 avec moteur Mariner 30HP 1988 7800$ Tél : 864 9764 ATTENTION Couturières et Contracteurs vente surplus d'inventaire Overlock 3 fils\t$495.00* Plain ordinaire\t$14900* 5 fils, neuve\t$1620.00* Plain, neuve\t$720.00* % prix à partir de.LOCATION PLAIN & 5 FILS Iles deux à partir lie 90$ MOISI PlUS il 50 machines en DEMO VENEZ choisir la vôtre POSSIBILITÉ DE CRÉDIT Hébert Inc.1137.12ème Ave.Nord Sherbrooke, Que.Tél.(819) 567-6116 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minitieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui procède et notre volonté à s'y conformer, toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke.Qué.J1K 2X8 564 5450 71-23764 EPHEMERIDES C'est le mardi 8 mai 1990, 128e jour de l\u2019année.Fête à souhaiter: Désiré.Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Irlande du Nord: huit militants de l\u2019IRA et un passant sont tués dans une embuscade tendue par les forces de l\u2019ordre lors de l\u2019attaque d\u2019un poste de police à Loughall.1984 \u2014 L\u2019Union soviétique annonce qu\u2019elle ne participera pas aux Jeux olympiques de Los Angeles.1982 \u2014 Le coureur automobile canadien Gilles Villeneuve se tue dans un accident lors d\u2019une course automobile.1974 \u2014 Le gouvernement minoritaire de Pierre Elliott Trudeau est défait par un vote de non-confiance concernant les politiques budgétaires.1972 \u2014 Les présidents des trois grandes centrales syndicales du Québec, Marcel Pépin, Louis Laberge et Yvon Charbonneau sont condamnés à un an de prison pour outrage au tribunal.1950 \u2014 Dix mille personnes sont évacuées de la vallée de la riv ière Rouge, au sud de Winnipeg, à la suite d\u2019une inondation qui fait 25 millions S de dégâts.1903 \u2014 Mort du peintre français Paul Gauguin, né en 1848.1886 \u2014 A Atlanta, en Géorgie, on sert du Coca-cola pour la première fois.1620 \u2014 Accompagné de son épouse, Champlain hisse la voile pour le Canada.Ils sont nés un S mai: \u2014 Le compositeur italien Ruggero Leoncavallo (1858-1917).\u2014 Le président américain Harry Truman (1884-1973).\u2014 Le fondateur suisse de la Croix-Rouge, Henri Dunant (1828-1910).\u2014 L\u2019acleur Fernandel demand Con-tandin) ( 1903-1971).\u2014 Le metteur en scène Oscar Hammcrs-tein (1846-1919).PENSÉE DU JOUR: Les mauvaises maximes sont pires que les mauvaises actions.(Jean-Jacques Rousseau) VENTE ET ACHATkt- CHABOT entrepôt du livre Photocopies -03* et plus aussi service de reliure 1S4 King ni IsutmMaMt |i»t«it è rwrifca è* m«mmI SkarbiMk» anwn 7 jwt«.9k i 3k .Il AUBAINES B \"enr r ^ Achats et ventes ¦ r MEUBLES ^ f USAGES V éSk.Ernest Breton Spécialité: Ménages complets.Payons comptant 851 King ouest - Sherbrooke - 569 1281 \u2022\tMeubles non peints \u2022\tMatelas sommiers .o cnn* rend hommage à toutes les mères La perfection rejoint toujours ceux qui la recherchent.Chez Pfaff, détenir une de nos machines ou une de nos surjeteuses c'est prendre possession de notre intégrité et notre supériorité technologique.MENU DE LA FÊTE DES MÈRES Venez rencontrer notre représentante PFAFF Danielle Ferdais Centre de la machine à coudre Leblanc inc.Vente et service\t100 - 10e Avenue Nord domestique et industriel\t569-4432 2 REFRIG 13 pi eu., blancs.1\tréfriy , 17 pi eu, amande, 1 j poêle 30 po .lav.séch Tél 946 6688 337 ALEXANDRE.Urgent besoin vêtements, meubles, vaisselle, jouets, etc.Le j comptoir Manon Brousseau aidej plusieurs organisations à but non lucratif.J'ai besoin de vous; pour réussir Aidez-moi à aider j les autres.Merci1 567 0178 385 SHORT 562 2812 Économies Marie Jeanne, ! cueillette vêtements, livres, j disques, bibelots, vaisselle etc.But Aider.Venez constater.; Apprécions votre aide, merci i 4 PNEUS D'ETE Uniroyal P175 70R13, 130$ 3 bicy dette 20 \".2 bicyclette 16\" entre 10$ et 30$ ch.1 x 101 vit randonnée, valeur 400$ pour 150$ Machine â coudre, Brother, 25$ Tél 822 4645 50 000$ DE LUMINAIRES A liquider, surplus d'inventaire j tel que.lustres, lampes de ta ! ble, lampes sur pied, etc.Tou j te offre raisonnable sur ces ¦ spéciaux sera acceptée S'a ! dresser au 1028 Wellington; sud, 562 7174 A VENDRE 2\tmob de salon: 1 modulaire I 675$ 1 divan-lit avec chaise i berçante: 350$.Mobilier de1 cuisine, 6 chaises: 150$ La Z Boy 125$ Base(de lit en | mélamine grise 75$ Balançoires d'enfant Vaisselle, etc.Tél.565 9238 565 0484 A VENDRE MEUBLES USAGES CLAUDE FORTIER 1026 Wellington sud.Sherbr 567-3581 A VENDRE Meubles usagés et articles di vers.Vendons à bons prix meubles non peints et matelas neufs Mario Ashby, 345 rue Alexandre 563 4236 ACHAT VENTE ELECTRO ME NAGERS; mob cuisine, cham bre MEUBLES D'OCCASIONS 838 St Louis 562 i 8746 ALIGNEMENT frein cieux PNEUS MICHELIN 564 1636 PNEU ST-ELIE, j 585, rte 220 St-Élie (coin j autoroute 55> AQUA D'OR, AQUAFINE TRAITEMENT D EAU Vente location analyse gratuite SHERBROOKE: 822-0080 j RICHMOND 826 3508 DRUMMOND 477 0276\t1 AUBAINE bicyclettes 16 et 20 po pour enfants, 3 10 12 vit.24 et 27 po.garçons et filles, aussi BMX En bonne cond.566 1383 BATTERIES Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnés.Dé positaire batteries puissantes pour machinerie lourde voiturettes de golf fauteuils roulants batteries marines Réparation, vente, échange SECURE AUTO 610 Longpré, 569 6407 BOIS A PLANCHERS: merisier chêne, frêne, érable Estima tion gratuite.564 0213 BOIS D ALLUMAGE 4 cordes déal chalet 80$ POMPE PIS CINE Jacuzzi force 225$ Tel 872 3406 BOITES DE FLEUR en bois modèle désiré Tel 864 9913 BOUTIQUE LILI COPTERE 190 Alexandre 823 9251 CUEILLETTE et vente de vêtements de qualité BUT Aidez la recherche pour i Alzheimer MERCI A t AVANCE 823 9251 CONCASSE blanc, \u2019« , pour rocaille.50$ la tonne Tél 562 2482 CULLIGAN Traitement d'eau Résidentiel commercial industriel Analyse gratuite 566 7669 DIVAN LIT table de com irnpe suspendue, vertiflex de patio.Ap 1 7h : 823 0473 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Service personnalisé Estima tion gratuite Soir 878 3615 ETAU de scie, scie à ruban bois et fer, tour à bois, dépoussiéreur.pompe hydrohque.sableuse â panneau, etc.etc V Croteau au 1146 rte 220 à St Elie Tél 562 3376 ou 562 0167 FOIN A VENDRE et gri sse quantité de fumier Tél 875-3491 FOUR MICRO ONDES a 15$ mois LOCATION BES SAC.566 2375 FOUR MICRO ONDES 1 75$.Aussi meubles antiques Air clim 25000 BTU.150$ 823 1099 FRANKLIN c c , lit 54 po 1 commode et 1 bureau.250$ 564 8929 LAVEUSE SÉCHEUSE\t.selle Hot Point état de neuf, 875$ 2 lits Craftmatic avec massage 1 500$ Bureau anti que espagnol avec 2 grands miroirs et 2 tables de chevet 450$ ETC 564 0451 LEÇONS DE GOLF Individuelles, en couples ou en groupe A partir du 14 mai tactez e club DE GOLF LONGCHAMP Té 563 9899 LIQUIDATION DE MATÉRIAUX ÉLECTRIQUES ,é»identiel« et commercials Outillages, lumières mercure stat , sentinel les.projecteurs usagés Té1 864 4500 si pas de réponse le lour appelez au 822 1 125 LISIER de poules naturel, en poche de 1 5 kilos, 5$ ch , de 8h à 11h30 du lundi au vendredi, samedi 8h à 1 1 h am Tél 562 8590 LOCATION TV Vidéo 30$/mois 566 2375 LOCA TION BESSAC MACHINE A ECRIRE IBM Selec trie, à dispositif correcteur 2 TOILES blanches 47'> po MINI RADIO lecteur de cass.AM FM complètement neuf 822\t2997 MARCHE AUX PUCES BIRCHTON ouvert tous les samedis et di-manches de 10 hres à 1 7 hres.541 Ch.Chute, Birchton face au camping Prévert Tél: 875 3519 ou 875 3229 MARCHE AUX PUCES LA BRADERIE Vente Achat-Consignation Plus de 100 clients en consigne, plus de 7,000 pi ca.Ap portez votre matériel SPECIAL balançoires, vitres thermos, lavabos, meubles, antiquités, etc .etc.2215 rte 222, St-Denis de Brompton 846 4025 Ouvert 7 jours MARCHE AUX PUCES Meubles, app ménagers, ta blés de pique nique, congéla teur, bicyclettes, évier stam less, milliers d'autres articles Ouvert 7 jours 2584 King Est Tél 821 2524 MEUBLES .i unité ou ensembles.idéal pour chalet ou maison de campagne.Tél: 887 6335 après 19 hres MINI LAVEUSE ET SE CHEUSE 563-7480.MOB DE CHAMBRE à coucher, réfrigérateur, congélateur, poêle, table, chaises, tran cheuse à viande 875-3491 MOBILIER SALON Fauteuil et causeuse, en velours rouge bourgogne, ainsi que 2 tables de salon et la carpet, le tout en très bon état 1 vélo sport 10 vit, de fille 24 po 1 BMX de garçon.849 2884 ap 16h30 NOUVEAU OUVERT 7 JOURS SEM MARCHE AUX PUCES Le Marchandeur, au 586 Short.Vente, achat, échange Ven dons de tout BIENVENUE! Tél 823 1099 OCCASION D AFFAIRES! 2 lits de bronzage Tel 849 2964 PLANCHE A VOILE Alpha, 180 L .voile Comfort 6.0.Prix 500$ Bruno 843 1913 REFRIGERATEUR 15 pi eu, sans givre et poêle 30 po, le tout avocado, très propre, prix.390$ Tel 565 2540 REMISE finie vinyle blanc grandeur 12 .x 14 pi 1500$ Tél 837-2014 REMISES ET GARAGES Toutes grandeurs et couleurs au choix du client Plancher en 2X6 et veneer Au 355, boul Bourque, Omerville 868 0585 REMISES A.GAGNON INC.Ne cherchez plus vous avez trouvé Au 5827.boul Bout que.On a la remise qu'il vous faut Sur un inventaire de 85 remises, gr 6X8 a 12X20.Nos prix et notre construction sont imbattables Tél 864 6766 REMISES J.D.REMISES de lardm, grandeurs et couleurs au choix du client Prix plus que compétitif Fini tion soignée Info 567 2691 RIDEAUX ET COUVRE LIT, gar me de dentelle écrue Ap 18h 823\t1035, 849 7381 ROBE DE MARIEE 5 ans fiente le, satin, V 160$ Aquarium env 25 gai.80$ 832 2644 SCIE A VIANDE BIRO 22.baian ce électronique, équipement de réfrigération, chambre f roi -de Aubaine' 847 1105 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.Offre de pneus neufs & usa gés Passager, tracteur et de camion 832 3928 SPECIAL VENTE RAPIDE' Cormiers nains Tél .835 5250.SPECIAL LITS D'EAU en mélamine chêne seulement 189$.Lits d'eau Lennoxville, 177 Queen, Lennox 821 2299.SUPER AUBAINE Equipement de restauration machine â crème glacée molle, table froide, charcoal, air clim plaque chauffante Prix à discuter Rock 1 877 3501 TABLE DE POOL commerciale, gr 4x8 jeux de Pocker Té1 822 7675 868 0951 TABLES ET BANCS de restau rant â vendre 847 2054 \"A1 TAPIS, PRÉIART\" Tapis semi-comm gris, beige ou bleu 4 89$ v c Prélart 4 89$ v c Tapis velours 8 89$ v.c Tapis Multiprix Inc 5130.Bl Bourque R Forest.564 1112 Sous réser d'eau.Ouvert samedi jusqu à 15h TONDEUSE SIEGE Rider' Deere, propre, comme neuve Soir 567 9575 TONDEUSES A GAZON 'épu rées à neuf 846 3996 TRACTEUR SEARS 11 HP .