La tribune, 17 juin 1991, Cahier 1

[" La Tribune Lundi SHERBROOKE 17 juin 1991 82e ANNÉE \u2014 No 99-(WEEKEND: 1,25$) 0.50' W ir< > BURGER KING \u2022MC DE BURGER KING CORP 1991 L'auto de police défonce la maison ?Mathieu Laliberté l'a échappé belle La Tribune votre rayon de chaleui JOIE DE VIVRE A3 Guy Luzy aime les loisirs simples pour refaire le plein La Tribune entreprend la publication d'une série de reportages illustrant «la joie de vivre ici».Aujourd'hui, le directeur général du Centre des congrès et de l'Hôtel Delta à Sherbrooke, Guy Luzy, un homme occupé, livre quelques secrets entourant sa vie privée.COOKSHIRE La 18e fournée du Festival du pain durement éprouvée OTTAWA Le Bloc québécois vient bouleverser l'échiquier politique INDE Les sikhs attaquent deux trains et tuent 126 personnes TT\" Comptant perturber les élections législatives locales et nationales, les terroristes sikhs viennent de franchir un nouveau stade dans la violence au Pendjab, en tuant au moins 126 personnes lors de l'attaque presque simultanée de deux trains.METEO (168e jour de l'année) Dégagement: 27 à 12 C Lever du soleil: 4H58 Coucher du soleil: 20H38 Demain: ensoleillé jfci Alain GOUPIL Rock Forest ¦ ¦ aman, maman! Y\u2019a une iWlaut0 P°l*ce dans la WI chambre.Mathieu Laliberté, âgé de 8 ans, de la rue Magloire à Rock Forest n\u2019en croyait pas ses yeux.11 dormait paisiblement dans le lit de sa mère vers 01 h, hier matin, lorsqu\u2019une autopatrouille de la Sûreté municipale de Rock Forest est soudainement apparue avec fracas dans la chambre, s\u2019immobilisant à quelques centimètres du lit.Impliqués dans une chasse à l\u2019homme contre un automobiliste qui venait de passer outre à trois arrêts obligatoires, les patrouilleurs de Rock Forest n\u2019ont jamais pu s\u2019arrêter et se sont finalement retrouvés au beau milieu de la maison des Laliberté, au 4675 rue Magloire.«J\u2019ai fait le saut en tabarouette», racontait candidement le petit Mathieu, hier matin, quelques heures seulement après l\u2019incident.«Quand j\u2019ai vu ça, j\u2019ai sauté par-dessus l\u2019auto, puis je suis allé retrouver ma mère dans le salon».Lui et sa mère, Pauline Laliberté, étaient les deux seuls occupants de la maison.Que le petit bonhomme soit sorti de cette situation sans la moindre égratignure relève pratiquement du miracle.L\u2019auto a en effet pénétré presque complètement dans la chambre à coucher, poussant le mobilier Mulroney et Kohl unis contre la séparation Stephen WARD Deidesheim, Allemagne (PC) Le premier ministre Brian Mulroney et le chancelier allemand Helmut Kohl ont uni leurs voix hier pour formuler des doutes au sujet de la séparation du Québec et solliciter l\u2019aide occidentale pour l\u2019URSS.Tandis que M.Mulroney l\u2019approuvait d\u2019un hochement de tête, M.Kohl, qui est l\u2019artisan de l\u2019unification allemande, affirmait aux journalistes que l\u2019idée d\u2019un Québec indépendant était incompréhensible pour plusieurs étrangers.Le Canada, a-t-il fait valoir, est en train de devenir, avec les Etats-Unis, un des trois grands blocs économiques.«A moins que les Canadiens n\u2019affaiblissent leur position, ce que personne d\u2019autre au monde ne pourrait comprendre, pas plus les Européens que les autres», a-t-il soutenu.M.Kohl s\u2019exprimait lors d\u2019une conférence de presse organisée à Tissue de la visite de quatre jours effectuée par M.Mulroney en Allemagne.Cet échange avec les journalistes avait lieu dans la cave d\u2019un hôtel où le chancelier rencontre fréquemment des amis avec qui il a grandi dans le sud-ouest de l\u2019Allemagne.Aux yeux de M.Kohl, qui a affirmé ne pas vouloir faire d\u2019ingérence dans les affaires internes du Canada, on peut à la fois aimer son coin de pays et profiter des avantages d\u2019une intégration à une structure économique et politique plus importante.«Ce concept existe en Europe.Je ne dis pas que nous sommes meilleurs que les autres, mais je pense que les guerres mondiales, qui ont fait 40 millions de morts, nous ont rendu plus raisonnables et intelligents.» M.Mulroney a affirmé avoir discuté de la réforme des institutions canadiennes, dont le Sénat, au cours de son voyage en Allemagne.«II y a assurément ici des modèles (de réforme)», a déclaré le premier ministre.«J\u2019ai longuement discuté avec des collègues au sujet de la deuxième Chambre.«Nous étudierons les améliorations potentielles à apporter à nos institutions et au système fédéral afin de pouvoir combler les aspirations des provinces et des régions qui se sentent exclues, dont l\u2019Ouest et le Québec.» de la pièce dans le corridor de la maison.La résidence, de style bungalow, a subi des dommages évalués à plus de 10 000 $ sur près de la moitié de sa surface.À l\u2019intérieur, plusieurs murs lézardés devront être reconstruits.Comble de malchance, la demeure avait fait l\u2019objet de rénovations majeures Tété dernier.Entre-temps, des feuilles de contre-plaqué ont été fixées aux murs extérieurs de la maison, là où les policiers ont fait leur entrée.Policiers semés Pour revenir à la poursuite, celle-ci s\u2019était mise en branle quelques secondes seulement avant l\u2019embardée, dans la rue Pépinière, une rue perpendiculaire à Magloire.Filant à vive allure dans la rue Pépinière, les policiers à ses trousses, le fugitif a réussi à les semer en tournant brusquement sur Magloire pendant que les policiers, eux, filaient tout droit dans la résidence.Ils ont du même coup perdu la trace du fuyard.Selon le sergent Jacques Côté, de la police de Rock Forest, les patrouilleurs ont été incapables de freiner à temps à cause de l\u2019état de la chaussée, mouillée et nouvellement pavée.Les deux policiers peuvent remercier le ciel de s\u2019en être tirés sans aucune blessure, car les traces encore présentes sur la pelouse démontrent que leur voiture a bondi de quelques en voyant une auto s'immobiliser tout près du \u2014^- - Jf.'ig \\ pi | mm ! : '«-V\t' t M T- - - ¦ .\t^ C'est dans cet état que les voleurs ont laissé l'entrepôt Molson de la rue Fontaine, aux petites heures samedi matin.I Éditions S U L T A T S o t o - q u é b e c _| TIRAGE DU\t 16 juin\t 1 lot de 50 000 $ (no non-décomposable) 323E686 4 lots de 10 000 $ (nos non-décomposables) 677B451 199C558 537E958 633E078 * 20 lots de 5 000 $ (nos non-décomposables) 133A958 344B235 491C023 346D235 358E823 153A658 540B543 492C027 530D748 369E856 182A543 680B315 191D115 113E762 475E818 626A680 311C483 337D287 301E159 668E890 \tTIRAGE DU 9 juin\t\t \t\t\t 1 lot de 50 OOO $ (no non-décomposable) 5923080\t\t4 lots de 10 OOO $ (nos non-décomposables) 111A247\t258D229 237DÛ26\t2/4EI50\t 20 lots de 5 000 $ (nos non-décomposables) 5 9 8 A £ 5 8 6 043482 455C342 643C472 6060134 1123 3 2 8 649B170 5250880 179D887 621D816 1613790 203C762 607C135 208D345 112E194 233B140 245C7S7 607C564 521D835 538E590 TIRAGE DU 2 juin 1 lot de 50 000 $ (no non-décomposable) 4 lots de 10 000 $ (nos non-décomposables) 542A137\t455B706 569A622\t102C908 20 lots de 5 000 $ (nos non-décomposables) 122A282 497A258 139C697 565D292 257A514 565A090 255C682 646D615 319A934 476B737 341D781 147E496 335A754 656B389 437D019 149E913 386E225 512E920 550E045 659E401 \tTIRAGE DU 26 mai\t\t \t\t\t 1 lot de 50 OOO $ (no non-décomposable) 111D264\t\t4 lots de 1 O OOO $\t* (nos non-décomposables) 2 7 6 B 3 7 8\t371D607 177C695\t409D01Q\t 20 lots de 5 000 $ (nos non-décomposables) 274A845 395A550 428A052 6 31Al 6 6 568B134 453C512 326D598 565E544 64 6B479 480C613 329D458 579E427 205C984 526C227 379D347 586E682 4 624C321 539D565 615E334 24 2C91' 25 autres lots le dimanche 23 juin I es modalites disparifb rn\\rt des t/iMf\u2019ts gagnants i umr-rus gagnants >1 l so des billets Fn rltr rjrrntfti' ,1 fi> Bâtiment de ferme rasé Un bâtiment de ferme inoccupé a été complètement détruit par le feu, samedi après-midi, à Sainte-Catherine de Hatley.Les pompiers-volontaires de North Hatley ont été appelés sur place afin de circonscrire les flammes qui s'élevaient par moment à plusieurs dizaines de pieds dans les airs.La vieille bâtisse, propriété de la famille Fleury, est une perte totale.E S U L T A T S k )t( ) qiiObut Tirage du 91 -0f»-15 ¥ I o I -réanimation cardio-respiratoire d\u2019en- \"§ fant pour les familles propriétaires de c piscine.X Loin des grands centres\t5 Il savait que le besoin était là.Ce » qu\u2019il ignorait toutefois c\u2019est qu\u2019au- J tant de familles de villes ou munici-palités aussi éloignées que Weedon, o Cookshire, Asbestos, East Angus.| feraient appel à son équipe de formateurs.«Je croyais que la réponse serait forte dans le Sherbrooke Métropolitain mais nous sommes allés nous promener un peu partout en région.Probablement à cause de la proximité des services d\u2019urgence, les gens d\u2019ici sont moins conscients du danger dans et autour d\u2019une piscine que les personnes vivant loin des grands centres.Pourtant il y a danger» a ajouté M.Croteau.cine.«C\u2019est trop dangereux!» a-t-il commenté.Cinq formateurs (infirmière, ambulancier.) répondront donc aux demandes des familles ou des grou- pes désireux de suivre le cours.Une période de 2 h 30 à 3 h suffit pour un groupe idéal de sept adultes.«Un nombre aussi restreint permet une meilleure qualité de formation» dira M.Croteau dont l\u2019équipe bénéficie de support technique et audio-visuel ainsi que d\u2019un mannequin pour permettre aux «élèves» de mieux assimiler les techniques et de se pratiquer.Déjà en 1991 avant même le lancement de la saison, trois familles ont été formées pour répondre à des situations d\u2019urgence de noyade ou de quasi-noyade.M.François Isabelle, de Sherbrooke, a déjà organisé un groupe de huit personnes qui seront formés par l\u2019équipe de M.Croteau.«J\u2019ai deux enfants, une grande fille et un petit garçon.Le programme Cardio-piscine va, ma femme et moi, nous sécuriser davantage.» M.Croteau a émis l\u2019opinion qu\u2019une gardienne qui ne connaît pas les techniques de réanimation cardiorespiratoire d\u2019enfant ne devrait pas surveiller les enfants près d\u2019une pis- La troupe folklorique Les Arlequins a égayé la Fête des bénévoles de Caritas, samedi soir.Une fête au cours de laquelle on a rendu hommage à une dizaine de bénévoles.Sherbrooke (FG) «Je pense qu\u2019à travers ma nomination, le Barreau du Québec vient ainsi reconnaître l\u2019importance de la mission menée par l\u2019Aide juridique.» Sherbrookois d\u2019origine et, jusqu\u2019au 17 décembre dernier, président de la Commission des services juridiques du Québec, Me Yves Lafon- taine s\u2019exprime ainsi au sujet du prix du Mérite du Barreau qu\u2019il se partage avec trois pionnières, aujourd\u2019hui décédées, et dont l\u2019action, au début des années 40, a permis d\u2019ouvrir les portes du Barreau aux avocates.Au-delà du «petit velours personnel bien normal» que cela provoque chez lui, Me Lafontaine estime que le prix vaut, dans son cas, pour l\u2019ensemble du service d\u2019Aide juridique Deauville a quelques projets pour les adolescents Deauville (MM) La municipalité de Deauville injecte quelques milliers de dollars dans des infrastructures susceptibles d\u2019intéresser un tant soit peu les adolescents durant la période estivale.A l\u2019intérieur de l\u2019ancienne caserne des incendies, rue Hôtel de Ville, quatre jeux (table de billard, tennis de table) seront aménagés.Le conseil municipal entend également faire une demande aux autorités gouvernementales afin d\u2019obtenir l\u2019embauche d\u2019une personne qui sera employée à titre d\u2019animateur.Mais comme le fait remarquer Bernard Gendron, conseiller municipal, «les jeunes seront maîtres de leur emplacement.C\u2019est à eux de se prendre en main.» Par ailleurs, le projet d\u2019ouverture d\u2019une véritable bibliothèque, qui pourra miser sur la banque de prêt, retient toujours l\u2019attention des élus municipaux, principalement de la conseillère Marie Page.Cette bibliothèque sera localisée dans les anciens bureaux munici- paux, toujours sur la rue Hôtel de Ville.Le projet n\u2019est pas encore acquis mais les pressions du conseil municipal s\u2019intensifieront dans le but d\u2019obtenir sa concrétisation.Enfin, des tables de pique-nique, des balançoires et des aires de repos seront installées sous peu à la plage municipale de Deauville.Il s\u2019agit là d\u2019une autre intervention de l\u2019administration municipale qui vise à améliorer la qualité de vie des citoyens et des visiteurs.Pour réaliser ces projets, la municipalité investira environ 6500 $.qu\u2019il a contribué à bâtir au Québec.Après deux ans à la vice-présidence de la Commission des services juridiques, l\u2019ex-avocat de pratique privée de Sherbrooke (associé à un certain moment à Carrier Fortin) a assumé la présidence de cet organisme de 1977 à la fin de la 1990.Sous sa présidence, le réseau d\u2019Aide juridique a connu une expansion remarquable pour comprendre aujourd\u2019hui quelque 380 avocats à temps plein et une quarantaine à temps partiel, répartis dans 114 bureaux à travers le Québec.Le budget de ce service atteint 82 millions $.En Estrie même, Yves Lafontaine a joué un rôle prépondérant, à titre de directeur général et fondateur du Centre communautaire juridique de l\u2019Estrie, en 1973.A Sherbrooke, on se rappelle également de Me Lafontaine comme professeur aux facultés de Droit et d\u2019Administration de l\u2019Université de Sherbrooke.Depuis qu\u2019il a quitté la présidence de la Commission des services juridiques du Québec, il est en attente d\u2019une nouvelle nomination: la rumeur veut que l\u2019Assemblée nationale le nomme sous peu à la présidence de la Commission des droits de la personne du Québec.Protection du voisinage: dernière rencontre de la saison à Ste-Catherine Sherbrooke La problématique reliée aux agressions à caractère sexuel fera l\u2019objet d\u2019une rencontre organisée le 19 juin par le Comité de protection de voisinage de Ste-Catherine de Hatley.LES CHIFFRES NE MENTENT PAS! 100 %.Parfait sur toute la ligne ! Lors dune récente etude comparative des programmes d'amaigrissement c'est ainsi que Healthline.une revue rédigée en collaboration avec le Stanford Center for Research in Disease Prevention, a évalué Nutri/Système.et seulement Nutri \u2019Système.« Nutri,\u2019Système a été le programme préféré dans son ensemble », « Nutri,\u2019Système a été le programme avec une note parfaite de 10(1 Même faire autant.t Watchers n'a pu en veut rau longtemps que nous oisons qu'il existe une bonne façon de perdre du poids.Et maintenant, Healthline est aussi de notre avis.Préféré Comparaison ors rrgimrs \u2022\tRégime équilibré \u2022\tN\u2019ivrau raïuintublr rlr r alortr» \u2022\tVariété adequate