La tribune, 4 décembre 1991, Cahier 3

[" Economie CAHIER La Tribune Sherbrooke mercredi 4 décembre 1991 Petites annonces Décès Générai Arts Un peu d'espoir pour les chercheurs d'emploi Gilles FISETTE Sherbrooke Il y a un peu d\u2019espoir à l\u2019horizon pour les chercheurs d\u2019emploi dans la région de Sherbrooke, à court terme.En effet, selon des données recueillis par les Services de personnel temporaire Manpower, les employeurs consultés sont davantage optimistes devant les perspectives d\u2019embauche, dès les premiers mois de la prochaine année.Comme le rapporte la directrice du bureau de Sherbrooke de Manpower, Hélène Girard, quelque 22 pour cent des employeurs interrogés prévoient embaucher du personnel au cours des trois premiers mois de 1992.Pendant ce temps, 14 pour cent des employeurs s\u2019attendent au contraire à réduire leurs effectifs, alors que 46 pour cent ne prévoient aucun changement et que 18 pour cent sont carrément indécis.11 y a trois mois, rappelle Mme Girard, les employeurs étaient davantage pessimistes.En septembre, seulement 13 pour cent des employeurs interrogés croyaient pouvoir embaucher du personnel supplémentaire à très court terme et 10 pour cent anticipaient des réductions de personnel.11 y a une année, rajoute Mme Girard, l\u2019horizon étaient encore davantage sombre.A cette époque, Manpower avait calculé que seulement 3 pour cent des employeurs prévoyaient des augmentations de personnel tandis que 27 pour cent s\u2019apprêtaient à effectuer des coupures de personnel.Cet hiver, les perspectives d\u2019emploi semblent meilleures dans les domaines du commerce en gros et au détail ainsi qu\u2019en éducation.Les créanciers de Lavalin perdront 200 millions $ Coup d\u2019oeil boursier\t\t Montrée t-XXM\t\t \t\tr\t1825.15 + 5.24 TSE-300\t\t3453.41 U\t- 2.97 Dow Jones\t\t \t\t2929.56 - 5.82\t| Dollar canadien (US Cents)\t\t \tfl\t88.18 - .03 Or (New York-US$)\t\t -\t\t363.50 - 3.50 Michel VAN DE WALLE Montréal (PC) La faillite de la société Lavalin Inc.entraînera une perte sèche totalisant près de 200 millions $ pour ses quelques 2300 créanciers, dont environ 86 millions $ pour le consortium bancaire qui la finançait.Voilà l\u2019évaluation que fournissait hier le syndic Jean-Guy Daoust, de la firme Arthur Anderson inc, à l\u2019occasion de l\u2019assemblée des créanciers de la société de génie-conseil qui se tenait dans un hôtel de Montréal.Le rapport qu\u2019il a fourni aux créanciers montre qu\u2019il ne reste pratiquement plus rien de l\u2019entreprise, maintenant que l\u2019essentiel de ses filiales d\u2019ingénierie ont été vendues à son concurrent SNC.En fait, il ne reste que la collection d\u2019oeuvres d\u2019art, évaluée à environ 12 millions $ ainsi que trois propriétés, dont un condo à Monaco, estimées globalement à un maigre 800 000 $.La collection d\u2019art est théoriquement entre les mains du consortium bancaire, mais elle fait actuellement l\u2019objet d\u2019une contestation judiciaire de la part de la société immobilière Marathon, pour loyers impayés.11 reste également un terrain vacant à Montréal-Est, contigu aux installations de Kemtec.Mais sa valeur reste à déterminer, d\u2019autant plus qu\u2019il est contaminé et que l\u2019on estime entre 50 et 80 millions $ les frais d\u2019une éventuelle dépollution.Banques Les grandes perdantes sont donc les huit banques qui avaient allongé une ligne de crédit de 145 millions $ à Lavalin Inc.Et des huit, c\u2019est la Banque Nationale du Canada qui avançait la proportion la plus importante, soit 23,33 pour cent de la marge de crédit, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à concurrence de 33,8 millions $.Les autres membres du syndicat financier sont les banques Toronto-Dominion, Industrielle du Japon, Royale du Canada, Mitsui Taijo Kobe, Union des Banques Suisses, la Caisse centrale Desjardins ainsi que la Deutsche Bank.Un procureur du consortium bancaire, Denis Saint-Onge, a expliqué que de la marge autorisée de 145 millions $, une somme d\u2019environ 135 millions $ a en fait été utilisée.Le solde actuel de la créance des banques est de 111 millions $, puisqu\u2019une partie a été remboursée entre autres lors de la vente des actifs à SNC.Selon Me Saint-Onge, le consortium croit pouvoir encore récupérer environ 35 millions S de son prêt, à même des sommes encore à payer de la transaction avec SNC, ainsi que de la vente de divers actifs, dont la collection d\u2019oeuvres d\u2019art.Les banques prévoient donc, au terme de toute l\u2019opération, perdre une somme de 86 millions $, qui sera répartie entre elles au pro-rata de la marge de crédit qu\u2019elles avaient accordée à Lavalin Inc.Créanciers Parmi les autres grands créanciers, on retrouve la société immobilière Marathon qui réclame une somme de 33 millions $, puis la Régie des installations olympiques qui a fait parvenir une réclamation de 13 millions $, pour bris de contrats de la part de la filiale Socodec.A cela s\u2019ajoute une litanie de créances de moindre envergure évaluées à environ 40 millions $ par le syndic Jean-Guy Daoust.On y retrouve par exemple une somme de 3,7 millions $ dûe à l\u2019Assurance-vie Desjardins.De plus, des montants importants sont dûs au ministère du Revenu du Canada.Au titre de l\u2019impôt, il y a un montant frôlant les 10 millions $ ainsi que 802 000 $ en taxes sur les produits et services (TPS).Enfin, il y a la Société de développement industriel qui avait accordé une garantie de prêt pour un montant de 10 millions $.Le consortium bancaire pourrait éventuellement réclamer cette garantie de la SD1, qui deviendrait alors créancière privilégiée de Lavalin inc.Remboursements Tout cela pour conclure que les créanciers, hormis les banques qui se sont déjà servies à la suite de la transaction avec SNC, ne récolteront que des miettes.En excluant la collection d\u2019oeuvres d\u2019art, dont la valeur réelle reste à déterminer, il n\u2019y a donc que 800 000 $ à partager, cette somme étant tirée de la vente éventuelle d\u2019un condo à Monaco et de deux autres immeubles, une résidence à Saint-Bruno et une autre à Delta, en Colombie-Britannique.Selon les indications du rapport du syndic, une somme de 700 000 $ irait aux créanciers privilégiés, c\u2019est-à-dire les gouvernements.Développement industriel de Magog dissocié de celui du reste de la MRC Magog Dissocier le développement industriel de Magog du développement économique du reste de la municipalité régionale de comté de Memphrémagog tout en gardant l\u2019un et l\u2019autre dans un cadre physique et administratif commun.Tel sera l\u2019impact pratique d\u2019une récente décision du conseil des maires qui, pour donner satisfaction à des municipalités qui estiment ne pas tirer suffisamment de bénéfices de leur contribution au financement des activités de la Société de développement Memphrémagog, ont assigné des responsabilités plus lourdes, mieux définies et toutes reliées au développement économique des secteurs ruraux ou peu industrialisés de la mu- nicipalité régionale de comté, à l\u2019adjoint du commissaire industriel.Ce fonctionnaire qui sera sous la juridiction d\u2019un comité formé de maires et non plus sous la juridiction directe de la Société de développement Memphrémagog, aura l\u2019entière responsabilité de la promotion et du développement industriels hors de Magog, de la promotion et du développement culturels et de la promotion et du développement des industries culturelles dans toute la municipalité régionale de comté de même que de la promotion et du développement touristiques en dehors de la station touristique Magog-Orford.MEMBRES DU CLUB MULTI \u2022 POINTS FETEZ AVEC NOUS! ¦a 25 000 $ EN PRIX POOB NOEL! offert par BANQUE NATIONALE Notre banque nationale Courez la chance de gagner l'un des 25 bons d'achat de 7 OOO $ échangeables dans le catalogue Multi \u2022 points! POUR PARTICIPER, C'EST TRÈS TRÈS FACILE! 1.\tFaites-nous parvenir un reçu de 25 000 Multi \u2022 points accumulés dans votre carte électronique; 2.\tPour obtenir votre reçu, passez vite au «Gobe-points» près de chez vous; 3.\tInscrivez vos nom.adresse, numéro de téléphone ainsi que votre numéro de membre Multi'points à l\u2019endos de votre reçu; 4.\tEnvoyez votre reçu à: Concours Multi \u2022 points/Noël La Tribune C.P.2450 SHERBROOKE (Québec) J1J 4H3 Y Les tirages auront lieu le lundi 23 décembre, à midi, dans les quotidiens participants du Québec.Au journal La Tribune, on procédera au tirage de trois (3) bons d'achat de 1 000 $.Les règlements du concours sont disponibles au journal La Tribune et au Club Multi'points.(f; Cw /i V\t4 Vous pouvez participer autant de fois que vous le désirez.UN REÇU, UNE ENVELOPPE, UNE CHANCE DE GAGNER! CLUB, Vidéotron Itée La Tribune CHLT 63AM BANQUE P^i NATIONALE Notre banque nationale 36521 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARI* Comptables agréés Renée Gladu.c.a.Les mauvaises créances En ce temps fort difficile économiquement, les entreprises se doivent de connaître toutes les implications fiscales au niveau de la déduction des mauvaises créances.La Loi de l\u2019impôt sur le revenu permet de demander une déduction pour mauvaises créances pourvu que les conditions suivantes soient rencontrées: \u2014 une somme doit être due au contribuable à la fin de l\u2019année d\u2019imposition; \u2014 la créance doit être devenue mauvaise pendant l\u2019année d\u2019imposition; \u2014 la dette doit avoir été incluse ou être réputée avoir été incluse au revenu du contribuable pour l\u2019année d\u2019imposition ou pour une année antérieure.Ainsi, le contribuable ne peut pas demander une déduction pour une mauvaise créance s\u2019il a vendu ou escompté ou cédé une créance au cours d\u2019une année d\u2019imposition.Par contre, si le contribuable est tenu d\u2019indemniser l\u2019acheteur de la créance et que cette créance s\u2019avère irrécouvrable, le contribuable pourra demander ultérieurement une déduction pour la créance à la suite d\u2019un défaut de paiement.Cette perte est déductible si la disposition de la créance se produit dans le cours normal de l\u2019entreprise ou dans le cadre du commerce des créances.Une créance continuera d'être une créance du contribuable à la fin d'une année d\u2019imposition même si elle a été radiée comme mau- vaise créance pendant l\u2019année.Tel que mentionné précédemment, une déduction pour mauvaise créance ne peut être demandée à l\u2019égard d\u2019une année d\u2019imposition, que si la créance est devenue mauvaise pendant cette année-là.De plus, une déduction pour une créance qui est devenue mauvaise pendant une année d\u2019imposition, ne peut être reportée et demandée à l\u2019égard d\u2019une année d\u2019imposition subséquente.Ainsi, un contribuable ne pourra planifier le calcul de son revenu imposable avec la reconnaissance plus ou moins hâtive ou plus ou moins tardive d\u2019une créance reconnue comme mauvaise.Il n\u2019existe aucune condition précise pour qu\u2019une créance soit considérée comme mauvaise.Une tentative réelle de recouvrer la créance devra être entreprise.Si le recouvrement d\u2019une créance est seulement douteux, la créance ne pourra être déduite comme mauvaise créance mais elle peut donner lieu à une provision pour créances douteuses.Le ministère stipule que même si une créance est recouvrée ultérieurement, la demande de déduction initiale peut quand même être bien fondée.En vertu de la Loi de l\u2019impôt, le contribuable qui recouvre une mauvaise créance qui avait été radiée, doit inclure toutes sommes reçues à son revenu de l\u2019année en cours.A suivre.Renée Gladu, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Pourquoi INPRO?Solution totale Prix compétitifs Service complet Qualité des produits Spécialistes en informatique \t\t CM\tOrdinateurs\t1 | (t-itaAuuii* Keen 2531 1,599.Imprimante LASER OKIDATA ol 400 :829.°°$^ 1 Mo de mémoire vive Disque rigide 52 Mo, 15 ms 1 lecteur haute densité Clavier étendu 101 touches Moniteur VGA couleur Adapteur vidéo VGA ATI Sorties: série, parallèle, jeux MS-DOS 5.0 \"Vf'in 512 Ko de mémoire, extensible à 2.5 Mo 17 polices de caractères résidentes 4 pages à la minute Emulation HP LaserJet Series II Spéciaux des Fêtes 85\u201c$ 119\u201c$ MS-DOS 5.0 Modem 2400 GVC 115\u201c$ i Windows 3.0 français 39?5$ Souris mn» DDD\t\tDDD\t\tDDD DDD\t\tDDD LWA'.W.\t\tDDD DOD DDD Logiciels Périphériques Accessoires Livres \tDDD DDD\t\tDDD j DDD : Revues\t\tNovell\t 205, rue Chalifoux Télécopieur.564-7609 Sherbrooke J1G 1P7 tél; 564-2482 LES ÉLECTRONIQUES INPRO j La Tribune, Sherbrooke, mercredi 4 décembre 199 i Petites annonces LaTribune Dès5r 3C .50- o \u20196 h 30* 564-0999 * avant 16h00 pour put ica\u2019ion e lendemain (petites annonces seulement) TOUR D'HORIZON PROPRIÉTÉS -BUNGALOWS PRODUITS TEXTILES (85 Albert-centre tille) \u2018Flanaleite\u2019 blanche, 115 cm., 1.95$/m.569-8011 BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tel.: 562-2223.TEXTILE COTE Très grand choix, coupons mode, tels que: ouaté, tricot de coton, .à la livre.569-6624 - 1165, 12e Ave.Nord DRASANTÉ.565-5553 Boutique Temps Libre, 937 Belvédère Sud.563-0586 BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562-0519 BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Chaud ou froid.Toutes occasions.821-0004, Sherb.TISSUS ESTRIE CA YE A UX A U BAIN ES! Nouveau départ.: tissus pour habits, pantalons, jupes, costumes, uniformes, tissus à recouvrement, cuirette.Service de confection sur mesure disponible.4818 rue Pavillon.Rock Forest.822-1125.SALLES DE RÉCEPTIONS BEAU-SITE Party des Fêtes, noces.Tel.: 864-6422 ou 843-3136.BOUTIQUE MI L Tl MODES: Liquidation complète de toute la marchandise - Dernière semaine.821-2386.\t________ DRASANTÉ P.BE LOI N, 566-2435.(Spéc.déc.) DRAPS CHAUDS Chez Tissus Monick, 987 Woodward.823-9401.PROPRIETES -BUNGALOWS 5 RESIDENCES pour personnes âgées, fermes, fermettes, propriétés de tous genres en ville et à la campagne.FERME 234 acres, bois franc et bois mou, bâtiments, maison super rénovée, style ancien.Vente rapide 110,000$.ACHETEURS SERIEUX pour terres à bois (particulier et commerçant).Comptant.IMM FLEURY C.V.INC.courtier 826-6462 90$ SEMAINE pour action im médiate Fleur., joli bung nov., 3 c.c., armoires en mé lamine, entrée asphaltée.REPRISE.R Forest, 89,000$ Duplex rénové.7 pces libre l'acheteur, 1 x 5 pces loué 425$ mois, terrain 3.5 acres RICHARD LAVOIE 569 6195 822-2222.REMAX SHERB INC courtier A FLEURIMONT.A vendre ou louer, bung 26^40, avec abri, 4 c.c.Rue paisible, près des services.Prise de posses sion a votre choix.835 5473 AUBAINE INCROYABLE TRÈS URGENT! Rock Forest.Bung.int.rénové 3 c.c., 2 salons, 1 % s.bains garage écl.& ch., asphalte double, piscine et patio ré cents, foyer, cèdres et clôture 12 pi et plus.Rue d'école et parc.Dans les 60,000$.1ère offre raisonnable acceptée 821-3785 PROPRIETES BUNGALOWS 1,475$ COMPTANT P.A.M.F Cottage 3 c.c., 2 s.bains, s-sol semi fini.Libre imméd.RRC 820-1497.69,000 et plus.Maison neuve, éligible \u2018Mon taux-Mon toit' Construction Jean-Guy Poulin 346-1030, 563-3903 UNE CARRERE REUSSE ETES-VOUS: -\tambitieux?-\tmotivé?-\tdéterminé à travailler fort?Pour une carrière en immobilier 563 9834 MARCEL TESTULAT directeur AVIS DE RECHERCHE POUR INVESTISSEURS VENTE RAPIDE (Besoin de comptant).NORD Bung.1976, constr.granit et brique, garage double chauffé, terr.103x 125 avec haie de cèdres.Chauff.électr., foyer, s-sol fini.Site recherché.1ère offre raisonnbale acceptée.Le prix demandé est inférieur à l'évaluation municipale.NORD.Bung.3 c.c., pl.bois franc, fenestration neuve et beaucoup d'autres rénovations avec rev.au s-sol 300$/mois Prix demandé, inférieur à valuation, 83,500$.NE MAN QUEZ PAS CETTE OFFRE.NORD RUE ONTARIO.Bung c.c., pl.bois franc, garage chauffé, très bonne condition Prix 82,500$.UNE VISITE S'IMPOSE.PLUSIEURS CONDOS A VEN DRE, différentes grandeurs dans le nord de Sherbrooke.POUR INVESTISSEURS SERIEUX.Commerce très inté resant à Un prix spécial.Pour info, supp., vous n'avez qu'à contecter e courtier Imm.de l'Estrie RAYMOND ST-CYR courtier 822-3205 569-7680.BUNGALOW avec garage et patio, entrée split, 4%, 2 c.c, 1 au sous-sol, armoires et pl.en chêne, terrain 66 x 100', cour asphaltée, cheminée, par propriétaire.569-0689.MARIE-RENÉE L'ÉCUYER courtier 822-3677 829-1000 POUR VENDRE OU ACHETER VIEUX NORD, cottage centenaire, terrain 65x330', occasion OUEST, 3 log., brique, bois franc, 5Va au pro-prio.Garage.EST, à côté de l'école.5 c.c., bois franc, idéal foyer, garderie.2 terrains.Libre.OUEST.2 log.brique, 4 Va au proprio Occasion.DANS LES 50 000$ EST, cottage 3 c.c., grand terrain, près CE-PEP.WINDSOR, maison centenaire 4 c.c.+\t6 acres, lac.Prix réduit.i \"rvt PRÈS MAGOG, rési-dence 1989 impeccable, garage, vue magnifique.Près 55.m OUEST, cottage réno vé, près école, hôpital.WINDSOR, bung bri-que, solarium, garage.MAISON DE CAMPAGNE ST-DENIS, sur 1 acre boisée, 3 c.c., divisions fonctionnelles.Dans les 70 000$.ST-ELIE, à vendre ou à louer, 1981, bois franc, grand terrain boisé.Libre.DOMAINE, RESIDENCE, atelier, écurie, 20 acres boisées.BEAUVOIR, style victorien, 11 pces, solarium, garage, 10 acres, lac.Idéal clinique foyer, etc.A ECHANGER EST, bung, brique, à côté de l'école 4 sai sons.EN MONTAGNE, vue du lac.Résidence 1980, près des fron tières amér.COMMERCE SUR LA ROUTE, très rentable 18 000$.EST, bung.+ 2x2Va.Cherche résidence ou condo à Magog.ST-ELIE, terrain 51 acres, zoné blanc, rés.commercial.Près de la 55.PRÈS DU LAC MAGOG.terrain prêt à construire.44 000 pi ca, chemin Notre Dame du Laus.WINDSOR, maison 4 c.c , terrain 6 acres, lac.Dans les 60 000$.EDMOND GIROUX 569-0116\t1H546 , CAUSE DEPART Est, rue Chalifoux.Triplex en exc.condition, 2x5\u2019/?, 1x414, S'autofinance.COOKSHIRE, ferme 1 50 acres, 110 culture, boisé 25 acres.Pins et épinettes prêts à couper, avec bâtiments.Maison cente naire.Imm.Liliane Gaumond courtier 565-7474 569-3540 NOUVEAU NORD, 4 c.c., très propre, valeur uniformisée 79 360$.On demande 79 800$ négociable.Faites vite! i - EN FACE DU CEGEP, 67 000$, poss.de faire 3 c.c.supplémentaires au 2e.Bois franc à la grandeur.4 c.c.Faut voir1 OUEST, 3 c.c., sous sol terminé, bois franc à la grandeur, pièces claires, très propre.\tFenêtres changées.\tGarage très grand.Terrain.COTTAGE MODERNE 69 900$.Foyer, fenêtre-serre, beaucoup d'extra Garage.Atelier chauffé.Faut voir! DUPLEX.QUADRUPLEX sur même terrain, plus de 100 000$ de rénovations déjà faites.Revenus 24 240$.Dépenses 8 605$.1-11393 PROPRIETES -BUNGALOWS COTTAGE 3 CH A C.remise terrain 64 x 185 A Waterville 48,000$.Tél.837 2954 DANS L'EST au 164 rue Louis Bureau, maison neuve.3 c.c.2\ts.b .garage Endroit tranquil le.Terrain 60x100.Prix: 87 000$.Pour visiter: 832 2854, 832 2665 E ANGUS NOUVEAU sur le marché.Bung, refait à neuf, de très bonne qualité, allure jeune, 3\tc.c., Vendu à prix inférieur du prix coûtant.Dans 60.000$ JEANNE D'ARC LABBÉ.832 4516, 566 4700 Global courtier Inc ?CONDO Nord, brique.2 ou 3 ch.à c., piscine creusée, garantie 5 ans.APCHQ, hyp.53,750$ à 461 68$/mois, choix de cou vre planchers, rest.2 unités Programme MON TAUX MON TOIT et éligible SCHL.Pour acheteur qualité.Appelez NIL WALTER LEMIRE 563 2939 REMAX Sherbr.inc.courtier FLEURIMONT, bung, tout brique, 3 c.c.même plancher, armoires chêne, terrain plat, entrée pavée, garage séparé.Seulement 68,500$.EST, paroisse Marie-Reine, bung, tout brique, 3 c.c.au 1er étage, terr.100x100, avec vue sur Moulton Hill.Pas de voisin à proximité.DANIEL THIBOUTOT 564 6665, 823 2424.IMMO FUTUR CTR FLEURIMONT, à vendre bung.24x40, 3 c.c., poêle comb, lente, près services.Prise de poss.imméd.820-9744.FLEURIMONT, maison brique, 3 c.c., s.fam., 2 s.bains, pl.bois franc, foyer, trav.perm, inclus.Constr.Raymond & Michel Poulin 822 8014, 569-7665 FLEURIMONT Canadienne, 11 pces, finition de bois franc, terrain paysager, 49,324 pi.ca., 220,000$.563-8462.FLEURIMONT Rue des Saphirs.Cottage neuf, 3 c.c., 2 s.bains complètes, pl.bois fr., terrassement.8% %.Prix: 97 500$, trav.perm, inclus.CONST.MAURICE TREMBLAY INC., 563-8462.PROPRIETES A REVENUS À VENDRE 59,000$ duplex 2*5 pces, pl.bois franc, près hôpitaux Coût de 278$/mois pour l'habiter Réservez le.Gr Associé JEANNINE BACHAND courtier 565 7474 846 3541 DIRECTEMENT DU PROP Imm.à revenus à vendre.Tél 566 5161 * EST.Quadruplex brique, bons locataires, chauff.bi-énergie Dans les 80.000$ *¦ BEAU 5 PCES à l'acheteur, dans 6 log.Près Carrefour Dunant.Rev.26.260$ *\tBONNE CONSTRUCTION 8 log.14%).Rev 36.000$ Prix très négociable *\t31 LOG., EST.Chauff.élect.Rev.112,860$ Échan ge accepté.G.ROLAND ROY 565 7806.Imm.Alliance, Sémaroy Ltée courtier.NORD.Quadruplex jumelé, log.style condo, grands 4% pces.const, supérieure.Prix réduit à 169,000$.849 2551.PRIX RÉDUIT 12 x 4%, neuf, face au Mont Orford.822-0463.SANS INTERMÉDIAIRE Ouest 4 log., tous loués, très propres, bien rénovés, bon investissement, se paie par lui-même.564-4641 soir.SECTEUR UNIVERSITAIRE.26 log.(studios), constr.récente.Tél.: 822-0463.SHERBROOKE 2 beaux 16 log., béton, 4%, élect.loc.Rev.: 155 900$.Terr.adjacent pour construire.(5141-592-3026.TRIPLEX à vendre ou échanger, par propr.Secteur Nord, 612 McCrea.1x10 pces avec gara ge.2 s.b., foyer.Idéal pour professionnel.2 grands 4%, bien loués.Valeur uniformisé par la ville: 230 000$.Prix à dise.346-3768, 820-7201 TRIPLEX, près du Cégep, Tél.: 846-6296.822-1623.10 COMMERCES À VENDRE MAGOG bungalow 1983, terrain 14 000 p.c., vue superbe sur Mont Orford, piscine et patio.1115 Adélard.843-9457 TRIPLEX-OUEST, 1 x 5 pces libre au propriétaire, rénové à neuf.Idéal pour débuter.DANIEL THIBOUTOT 564-6665, 823-2424.IMMO FUTUR CTR MAISON A VENDRE ou à louer, située Rock Forest.Inf.: 823-2316.MAISON NEUVE, 26 x 26, 2 étages.Rue Magloire.85,000$.Tél.820-0546 MAISON NEUVE à vendre située St-Elie d Orford.Inf.: 823-2316.NORD rue Argyle, bung.25 x 46, près de parc et école, sous-sol fini, abri d'auto: 93 000$ nég.Tél.: 823-6612.PAR PROPRIO! Fleurimbnt, près du chemin Galvin.Bung.24x40, 3 c.c., 2 s.b., s.-sol aménagé.Piscine hors-terre, près services.562-3382.PAR PROPRIETAIRE Fleurimont, 874 rue De l'Anse, 3 c.c.569-5959 ou 564-7446 REPRISE DE FINANCE 4 LOG.const.2 ans.Pour seulement 139,000$ nég.NORD.Town House de luxe, dos au golf.Prix d'aubaine! Gr.Ass.Imm.Yvon Lachance courtier 565-7474, 566 2753 REPRISES Maison neuve de grand luxe.AÀ vendre ou à louer avec option d'achat.Prendrais échange.Tél.: 846-3376.REPRISES Sect, universitaire 5% et Mt.Orford.Financement disponible.Très peu de comptant.846-3376.ROCK FOREST, près de tous services, style ranch, 3 c.c., 2 s.b , asp.central, finition chêne naturel, terr.60 x 125, en trée asphaltée.68,000$.Tél.: 564-6563.RUE HUGO (près du golf), particulier vend maison luxueuse, 4 c.c., 3 s.b.neuves, grand séjour, grande s.f.avec foyer, bureau, aires ouvertes, s.-s.fini, dépendance.Terrain 21 000 p.c.boisé, environnement exceptionnel.Prix très intéressant.Agent s'abstenir, Tél.: 819-346-6841 ou 514-762-6972 RUE LISIEUX, cottage 6 pces, 4 c.c., 2 s.b., bois franc, piscine.Faut voir Marcel Bellavance 566-6844.Imm.Affilié R.Fournier ctr.VIEUX NORD Cottage jumelé ré cent, foyer au salon, b.franc, 3\tc.c., près de I église.92,000$ nég.Gr.Ass.Imm.Yvon Lachance courtier 565-7474, 566 2753 MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE AUBAINE! AUTO CARAVAN classe B., exc.cond.: 5500$.Ford Econoline.569-5062.CAMPER COACHMAN Lepre CHAUN, 25 pi, double roues.55,000 mi.Comme neuf.16,500$.Tél.569-0578 JOHNVILLE Attention1 Faut vendre! Raison: déménag.Située à 1 5 min.de Sherb., maison mobile de 14x70, sur terrain 100x200, boisé: 35 000$ dise.837-2009.MAISON-MOBILE RÉNOVÉE 12x45.Vente rapide.TOUTE OFFRE RAISONNABLE AC CEPTÉE.563-7669 AP.17H.CHALETS À VENDRE DIRECTEMENT bord lac Magog, chalets & terrains.Par propriétaire.864 71 17, 822-7828.LAC MAGOG Katevale.300 pi sur le lac, chalet d'été.Prix 40,000$ négociable CLAUDE OSTIGUY 838 5830,\t838 4621.Imm.Redpath courtier.MAGOG, Southière sur le lac, chalet 4 saisons, 3 c.c., meublé, décoré, foyer, garage, gr.terrain, 79,000$.843 6389, 843-8520 AYER'S CLIFF Restaurant fami liai, central, bien équipé, excel lente clientèle Rentable Prix négociable CLAUDE OSTIGUY 838 5830, 838 4621 Imm Redpath courtier.CORDONNERIE bien située, fonctionne présentement.Le jour se présenter au 312, 13eme Ave.sud, le soir et fin de semaine a 569 8391 FONDS DE COMMERCE Je pos sède inventaire de magasin, comprende vêtements de tra vail pour hommes, jeans, gilets, salopettes, aussi vête ments d'enfants et dames, sous-vêtements, bas, etc .Vendrais le tout pour une chanson.Peut aussi vendre au détail.Très gros escompte.1265 LETENDRE 564 1454 GRANBY RESTAURANT, (fonds de commerce), permis 75, chiff.d'aff.260,000$, équipement neu*, exc.revenus.ESTRIE, foyer (pavillon).Idéal pour couple occupant.PRES SHERBROOKE, garage 2 portes, mécanique et essebce.Bon investissement.ESTRIE.petite usine de confection, vendue pour la valeur des actifs.Equipement récent.Gestion Imm.Solaris A.PO-MERLEAU courtier 562 8581.?QUINCAILLERIE AVEC OU SANS immeuble, excellent chiff.d'aff.Comptant minimum re quis 200,000$ STATION GAZ DEPANNEUR avec bâtisse, 900,000 litre s/annuel.En excellent état.DEPANNEUR avec immeuble si désiré.Comptant requis mi nimum 25,000$.Vraie aubaine.Bon chiff.d'aff.DEPANNEUR avec chiff.d'aff, de 485,000$, très propre.Bon .quipement.Pour pas plus de 100,000$.JACQUES LEMAY 564-6941.822-2692.Immobilia Mem phréMagog\tcourtier.?RESTAURANT\tentièrement équipé, rue King Ouest.50 places, clientèle établie.Prix à discuter.569-3893, 820-8479.25 OCCASIONS D'AFFAIRES AS TU 700$ POUR PARTIR EN AFFAIRES et multiplier ton investissement de 25 à 50 fois dans un an.Si oui, contacte-moi.après 13h, au 569-5885 demande Martine ARGENT COMPTANT PROFITS ÉLEVÉS ARGENT COMPTANT, profits é-levés.Boissons gazeuses les plus vendues (PEPSI.COKE.7-UP.etc.» à partir de MINI DIS TRIBUTRICES MURALES RÉFRI GÉRÉES les plus perfectionnées avec panneaux d'art décoratifs.Milliers de possibilités1 Bureaux, banques, salles du personnel, magasins, etc.Partout où les grosses machines ne vont pas.Investissement 9 975$.Occupation lucrative.Concept éprou vé.Pour recevoir notre brochure de 10 pages en couleurs, appelez dès aujourd'hui.Centre de la création des petites entreprises (5141 633-2111 (24 hres).25 11187 26 COMPTABILITE IMPÔT IMPOT COMPTABILITÉ pour particulier et commerce, 8 ans d'expérience impôt fédéral.G.Théberge.562-9752.33 CHAMBRES ET PENSION \u2014 3e ÂGE Vas-tu apporter tes déchets au bord du chemin, maintenant?Peut-être que oui peut-être que non J'ai pas encore décidé -M POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ.1089 Conseil, Sherbrooke.UN SEUL NUMÉRO 41 APPARTEMENTS À LOUER EST, 4e AVENUE.Foyer 25 ch., grande chambres, ascenseur, intercom, contrôle des médicaments, climat familial, bonne nourriture, service de messe.Payons installation de téléphone, câble et déménagement.563 2307, 564-3124 FOYER PRIVE pour personnes âgées, belle chambre, climat familial, excellente nourriture, près tous services.563-3749.RESIDENCE GORDON Pour personnes 3e âge 105 GORDON, SHERBR.Tél.: 564-1200 12 MAISONS DE CAMPAGNE AYER'S CLIFF Plusieurs bonnes maisons à d'excellents prix.20,000$ et plus.Venez visiter.CLAUDE OSTIGUY 838-5830, 838-4621 Imm.Redpath courtier.14 BATISSES COMMERCIALES A LOUER OU A VENDRE Bâtisse industrielle commerciale, côté ouest, près de La Tribune.A louer: 1er plancher, 25,000 pi, nous pouvons diviser en parties.2e plancher, espace de bureau climatisé, 6000 pi.Raymond Boutin: 346 9135.GARAGE A VENDRE.Excellente opportunité.Garage pour pein ture et débosselage, entière ment équipé.A 1 mille des li-j mites de Sherbrooke, 87,000j pi ca de terrain, système d'a i larme, compresseur, etc.Faut voir Jean-Yves Laflamme & Jim Elger 566-2223 CEN TURY 21 Direct Ctr Inc RESIDENCE GILLESPIE CENTRE VILLE.PROMOTION DE NOEL.Chambre à louer avec s.de bain complète.Belle vue avant, ascenseur, tous les services, excellente nourriture.Aussi chambre disponible pour convalescent.57 Gillespie, 823-6869, propr.DR.JEAN THIBAUDEAU TERRASSES BELLEVUE 2 grandes chambres disp, suites, log.SERVICES COMPLETS 1 ière qualité ascenseur - sécurité site de choix - très abordable 822-3083 109 WELLINGTON NORD 4 pces, semi-meublé, ch., eau ch.libre imm.346-5711.115 FRONTENAC 3 Vt pces, semi-meublé, ch., eau ch.libre 1er nov.Info.: 346-5711.1240 LAROCQUE OUEST, 3%, 4\u2019/2, très grands, meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur etc.564-2196, 564-1006 41 APPARTEMENTS À LOUER 155 LOMAS 1%, 3% pces, meublés, non chauffé, eau ch.fournie, piscine, lavoir, stat.563-9175.î 15 PROPRIETES HORS SHERBROOKE 8 TERRAINS/ TERRES À VENDRE 125x500.rue Des Rigoles, canton Ascot, arbres matures, prêts à construire.Dans les plus beaux.4 ACRES, St-Elie, rue Audet, 19,000$.Imm.Aff.Rénald Fournier ctr 564-1923.* BIRCHTON * TERRAINS 200x200, à partir de 4500$.Financement d«sp.100$.Prêts à construire.Inf.823-2339 BORD LAC MASSAWIPPI Ma gnifiques terrains, prêts à construire, à partir de 40,000$.849-2551.PLUSIEURS TERRAINS à vendre par prop., pour constr.multi-familiales, bien localisés à Sherb.et env.Tous les serv.rendus, prêts pour construire.Tél.: 566-5116 ST-ÉLIE Grand choix de terrains avec services, 8 min.du Carrefour, secteur agréable.Conditions de paiement.EXEMPTER LA TVQ.563-8146.566-4819 2 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE 5 LOGIS tous loués.5.9 x les revenus.Tél 514 348-3577 21 LOG., tous loués, béton.Près Université Suzanne Faucher, 1-514-477 9333.Century 21, Carrefour Courtier Inc.AYER'S CLIFF Triplex central, bonne construction, revenu rentable.Doit vendre.Prix négociable CLAUDE OSTIGUY 838 5830.838 4621 Imm Redpath courtier.PROPRIETES BUNGALOWS ATTENTION! Nous avons encore quelques MAISONS ELIGIBLES AU PROGRAMME «Mon taux, Mon Toit».8 m - 3 ans ou subvention de 4.5% Communiquez avec nous CONSTRUCTION RRC 820-1495 1 \"764 \u2022\u2022T.FERMES À VENDRE STANSTEAD.magnifique ferme de 26.5 acres, érablière, plusieurs bâtiments.Grande maison Victorienne.Faites une offre CLAUDE OSTIGUY 838 5830, 838-4621 Imm.Redpath courtier.10 COMMERCES À VENDRE I A ACHETER AVEC 60,000$ COMPTANT Occasion rare pour madame, commerce franchisé, situé dans un grand centre d'achats de Drummondville.Bon profit.Louis-Philippe Hétu c.a., cour tier, 514 329-1950.AGENCE DE VOYAGE bon volume, prix raisonnable.Tél.: 514 655 6455 ATTENTION Marché d'alimentation, béné fice caractéristique d'exploitation 139,668$.Info au bureau seulement.RICHARD LAVOIE 569 6195 822-2222 REMAX SHERB INC.courtier LABORATOIRE PHOTOS équi pé, clé en main, financement 819 847 2394 PROPRIETAIRE liquide une par tie de ses avoirs: domaines, \\ terrains, condos, chalets.864-! 71 17.822 7823.17 VILLEGIATURE HORS SHERBROOKE FLORIDE.FT LAU.et Holly wood, semaine, mois ou saison.Tél: 846-3376.FORT LAUDERDALE.1 5 mm de l'aéroport, maison mobile neuve, double (24' x42'), 'Florida room' (12x21).Bien située, bien divisée, semi-meublée.Prix à discuter.Demandez Pierre ou Lise au (819) 822-1737, de préférence après 18h.LES APPARTEMENTS ET LES RESIDENCES Le Monastère 871 ONTARIO.SHERB.Pour personnes âgées autonomes ou en perte d'autonomie.\u2022\tAppartement disponible \u2022\tChambre avec salle de bains complète.Service infirmier, médecin.Surveillance 24 h, 2 choix de menus tous les jours.MESSE TOUS LES JOURS Liberté de visiter chambres et appartements sans obligation.Préférable de prendre rendez-vous au: 564-0786 33-10215 1595 GOYETTE.3%, 4%, meublés ou non, stat., chauffés, eau chaude.300$ et plus.Libres.569-6634, 820-8405.1689 LEDOUX 4% chauffé, eau chaude.Prix: 370$.Pour visiter, s\u2019adr.app.6 ou tél.au 569-7070 178 WELLINGTON NORD, 2'/i pces, semi-meublé, ch., eau ch.libre imm.346-5711, 829-2163.190 WILSON Grand 4% pces avec foyer.Libre imméd.Tél.569-1636, 864-6925 1 Va PCE.Meublé, non chauffé, eau chaude fournie, service de conciergerie.630 J-CARTIER NORD.562-5320.562-2181.r/2, 2 PCES Grands, propres, 715, 13e Ave Nord, meublés, ch, eau ch.255$.562-2727, 822-4308 VA, VA PCES 2650 King Ouest.Meublés, chauffés, éclairés.285$ & 345$ mois.822 4308 2 MOIS GRATUITS 4%, béton, bien insonorisé, chauffé, eau chaude, tapis, frais peint, stat.75 FRASER.822 0081 2% PCES, semi-meublé, près Université, eau ch.fournie.250$/mois.Libre immédiatement 822-7621, 564-8318 Vh TOUT FOURNI Tel.: 562-1504 ou 346-0605.21/2.3.41/2,51/2 CHAUFFÉS, EAU CHAUDE Meublés ou non, très propres.OUEST 346-9410.565 8735 3 PCES, 2E AVE NORD chauffé, meublé, balcon, 330$ et 290$ mois.Tél.: 565-1549, 3 PCES, meublé.Libre imméd.Au 80 rue London.562-2974.305, 13e AVE NORD VA, VA, 4A, GRANDS EST, PRES CEGEP et hôpitaux.Meublés si désiré.Tout compris.Tél.829-1244, 564 1006.2600 KING OUEST 1 %, 3/s, libres imm.Meublés, ch., eau ch.Bureaux à louer.569-1636, 864-6925 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e ÂGE 2 MOIS GRATUITS Vh, 4/2, ch., eau chaude, tapis, repeints, près toutes commodités.1980 GOYETTE 821-2414 2 MOIS GRATUITS Vh, Vh, ch., eau ch., tapis, frais peint, gr.stat.600 SARA 569-3083 2 MOIS GRATUITS Vh, 3Vi, 414, 514 pces, eau ch., frais peint, stat.1800 1930 GOYETTE 821 0269 41 APPARTEMENTS À LOUER 33 CHAMBRES ET PENSION 3e ÂGE VA PCES - EST CHAUFFES EAU CH.PRES CHUS, voisin Quatre-Saisons.Meublés si désiré.1321 Place Quintal.566-6027, 822-0315.3% PCES, 1er pj., entrée lav -séch., rangement, libre imm.Coin Galt-Kingston.843-9605 3% PCES.Ouest, super grand, moderne, entrée lav.-séch.Tél : 346-988T 3'A.VA CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires mélamine, meublés si désiré.Près Quatre-Saisons et CHUS.823-0991, 564-1006.3%.4% NEUFS.St-Elie, près de l'école, endroit tranquille.Libre imméd.Inf.: 566 0038.3'A, VA, 5'A RENOVES A NEUF NORD PISCINE EAU CHAUDE fournie.Meu blés si désiré.745 McGRE-GOR.820 0448, 5640006.VA.VA.5A OUEST PROMOTION SPÉCIALE 1555-1580 DORVAL Ouest, tout compris, meublés si désiré.823-0012, 563-3501.564 1006.3!4, VA.PISCINE RUE SANS ISSUE, EST Meublés si désiré.Voisin d'école, autobus, parc, etc.1205-1225 JARDINS FLEURIS.346-7758, 566 2589, 564-1006 4% PCES, chauffé, eau chaude.Rue Beaudry, quartier nord.Tél.: 562-5344.4Vi PCES, libre imméd.Chauffé, eau ch.fournie.370$/mois.Situé au 865 Arsenault.Soir seulement: 566-6790 4%, 5% NEUFS, près Woolco.Grands, modernes, endroit tranquille.Inf 564-7656 4%, 5%, chauffés, eau chaude fournie.Ouest.1 mois gratuit.821 4280.562-7800 VA, OUEST 932, St-Louis, ch., eau ch., 1er pl.dans triplex.563-5260 33 CHAMBRES ET PENSION 3e ÂGE 18 CONDOMINIUMS À VENDRE LES JARDINS CONDONIA CONDOS au coeur du vieux nord 800 VIMY NORD -\tVous y trouverez une qualité de vie à proximité des services.-\tAssumons votre bail.-\tOffrons un plan d'achat garanti pour votre résidence.823 2629 ou 565-7474 Groupe Associé Inc.S.Rodrigue courtier 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hyp.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS courtier 564-1454 22 ARGENT  PRETER ARGENT A PRETER Rés., comm., ind.50,000$ à plusieurs millions.Services Financiers N F.846 3376.YiWEI LES RÉSIDENCES DU ŒRREFOUR Portes ouvertes les samedis et dimanches.2825, rue du Manoir, Sherbrooke Tous les jours (819) 564-4408 41 APPARTEMENTS À LOUER ÉTUDIANT Bachelor neuf, à proximité de l'Université, face à la rivière, service d'autobus, 280$/mois tout fourni.Tél: 564 7676 ou après 18h: 566-1337 À SOUS LOUER sect, nord, rue McGregor, 4% chauffé, eau ch., tranquille Libre imm.350$ Tél: 822 2571 ou après 17 h 566 6498 1 MOIS GRATUIT EST-OUEST-NORD Chauffés, eau ch., près tous les services Nous avons su rement ce qu'il vous faut.Ap pelez sans frais, 566 5161 1 MOIS GRATUIT ouest 4% pces, ch., écl., semi meublé, prés services et Univ.Libre imm.ou en janvier.410$ 565 7022 1 MOIS GRATUIT 1975 Chagnon, 4% pces, chauffé, 325$/M.Tél 566 1574, 822-2560 1 MOIS GRATUIT 4%, 5 Vj pces, 2900 Mnsy, frais peints, t h .eau ch.350$ à 385$ 566 7813, 843 7138 41 APPARTEMENTS À LOUER 2 MOIS GRATUITS 3/i, A/2.Est, près église, cen tre d'achats et CHUS Meublés si désiré, propres et tranquille Tél.: 562 1457, 566 2016, 829 5644 2 MOIS GRATUITS 5/t.A/2.3/2 pces.Rock Fo rest.Meublés ou non, entrée lav.séch.Tél :\t822 2782, 564 3046, 829 5644 2 MOIS GRATUITS Vh, Vh, 5'h pces, chauffés, eau ch.fournie, tapis, frais peint, grand stationnement.615 McGregor 346 3378 2 MOIS GRATUITS répartis sur 12, est, AZi pces, frais peint, cul-de sac, vue panoramique 564 0648, 823 6939 41 APPARTEMENTS  LOUER 340$ à 385$ ÉTUDIANTS 4 8 12 MOIS Près Université: 314, 414 meublés, tables travail, ch., eau ch., buanderie, asp.muraux, balcons, très propres.563 2221, 562 5376 3\u2019/, A SOUS.LOUER meublé, chauffé, eau ch.fournie, 335$/mois.Tél 846 2383 3/i ALEXANDRE, chauffé, eau ch., frais peint, 320$/mois Jr 569 9225 Sr: 563 5351.3% GRANDES PCES meublé, chauffé, propre, 2 galeries, 296$, libre 1er janvier 1012 Champlain.Tél: 562 8692 VA.VA GRANDS Entrée lav séch., tout corn pris Meublés ou non.823-5412.823 1998, 563 4809 41 APPARTEMENTS À LOUER 505 LAVIGERIE, 3Vi pces libres immédiatement, chauffés, eau chaude, piscine, salle de lavage, stationnement, prise.346-5711, 346 9930 5/2 PCES garage porte électri que, 1 500 pi.ca., très grandes pièces dans 4 log.neufs, 2 s de bains avec douche, situé 900 rue Aubrey, Est.Tél : 562 6663 jour: 562 9502 soir.5% PCES Ouest rue ANDRE, près tous services, autobus à la porte.Réservez maintenant.Tél.: 346 9881.5% STYLE CONDO Secteur Seigneurie de Bellevue.Libre.Au 991 L'HABITAT.566 8876, 566 8753 86 WELLINGTON NORD.4 pces, semi meublé, ch., libre imm Sous-location jusqu'au 31 mai 346 571 1.822 0842.875 VEILLEUX.5% pces non meublé, 3 % pces semi meublé ou non, ch., eau ch., stat.avec prise, salle de lavage, ascenseur, sauna, pisc.oxt.Libre imm.346 5711, 565 9213.Le GUIDE des RUBRIQUES Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d expira-tion SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés \u2014 Bungalows 2\tPropriétés à revenus a vendre 3\tMaisons ouvertes 4\tContracteurs 5\tPropriétés désirées 6\tMatsons mobiles roulottes à vendre 7\tChalets à vendre 8\tTerrains à vendre 9\tfermes à vendre 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tMaisons de campagne 13\tHôtels, motels 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 18 Propriétés à revenus désirées 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos FINANCE 21\tHypothèques 22\tArgent â prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d\u2019affaires 28 Comptabilité impôt 3e AGE 31\tCentres d'accueil agréés 32\tfamilles d'accueil 33\tChambres et pension LOCATION DIVERS MARCHANDISES 41 Appartements à louer\t60 Santé et relaxation\tRI Machines A coudre\t106 42 Appartements A partager\t61 Voyages transport\t02 Vêtements A vendre\t 43 Maisons A louer\t62 Personnel\tR3 Antiquités à vendre\t 44 Logements à louer\t63 Perdu Trouvé\t84 Terre de jardinage\t 45 Condominiums\t64 Non responsabilité\t85 Terre pour pelouses\t 46 Appartements désirés\t65 Animaux A vendre\t86 Demande A acheter\t121 47 locaux A louer\t66 Articles de sport\t87 Demande A échanger\t122 48 Locaux demandés\t67 Camping\t88 Instruments de musique\t123 49 logements meublés A louer\t68 Piscines\t89 Matériaux de constrution\t 50 Bungalows cottages A louer\t69 Bateaux et Yachts\t90 Equipement de bureau\t 51 Chambres A louer\t70 Rencontres \u2014 Amitié\t91 Ordinateurs\t140 52 Chambres et pension\t71 Divers A vendre\t\t141 53 Chalets A louer\t72 Nouvelettes\t\t142 54 Entrepôts Garages A louer\t73 Machinerie A vendre\tEMPLOIS\t143 55 Machinerie A louer\t74 Appareils photographiques\t100 Musicienr qroupes\t144 56 Bureaux A louer\t75 Collectionneurs\t101 Personnel demandé\t145 57 Demande A louer\t78 Vente de garage\t107 Travail demandé\t146 58 Divers A louer\t77 loisirs, chasse et pèche\t103 Vendeurs Vendeuses\t147 59 Vacances condos\t78 Astrologie\t104 Gardiens gardiennes\t148 105\tInstituteurs institutrices 106\tAides domestiques VÉHICULES Travail A temps partiel\t161\tBicyclettes A vendre \t162\tTracteurs EDUCATION\t163\tEquipement de ferme Ecoles de conduite\t164\tMotoneiges Education Instruction\t185\tMotocyclettes scooters Cours privés\t166\tRemorques SERVICES\t167\tEquipement A neiqe \t168\tCamions Fsthétique \u2014 Coiffure\t169\tPièces d autos Entrepreneurs\t170\tAutos A vendre Garderies\t171\tAutos A louer Services divers\t\t 144\tService d'ambulanr.e 145\tRéparations d'appareils 148 Déménagement Cartes professionnelles Paysagistes AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour de la parution la Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'unp annonce erronée POUR PUBLICATIONS, CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 5640999 i La Tribune, Sneit>ro:ne -e .r 41 APPARTEMENTS À LOUER 914 PL.BERGAMIN Ouest 3K 4V4, 5'-: libres im med Meublés ou non De 290$ a 390$ mo .ch., eau ch.Poss.mois gratuit 566-1460 829 5998 822 0932 A LOUER, QUARTIER NORD, 3 16 pces.libre imm .prix réduit 275$/mois eau chaude fournie au lieu de 350$ Apres 17h 823 0702 A QUI LA CHANCE?2'-2, 316, 416.meublés, chauffés, eau chaude fournie, près de tous les services.Service de buanderie.Quartier Est 1 MOIS GRATUIT 564 2523, 822 2949 A SOUS LOUER Est 475 Lavi-gerie.316, ch., eau ch., endroit tranq., libre imm.564 7906 566 8301 A VOIR EST Vh.4, 5\u2019/2 PCES PROMOTION SPECIALE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.910 DES BLES.565-7201.564 1006.41 APPARTEMENTS À LOUER n; APP.MONTPELLIER CHAUFFÉS.EAU CHAUDE 3!6 - 4/6 - 5% Près CHUS et Galeries Quatre-Saisons.Près des services 945-953 MONTPELLIER 822 2832 829 2078 564 6444 41-11 507 A WINDSOR v/i.4% PRIX AVANTAGEUX très grands logements 557 route 143 845 3520.564 1006 APP.DU PLATEAU FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 1 >6.216 PCES meubles, éclairés, chauffés 821 0603 APP.GALT 356, 416, 556 pces, eau ch fournie, meublés si désiré.2705-2755 Galt Ouest 829-1755, 821 9238 564-1006 APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300$ 316, 456, 516 pces ultra-modernes, site idéal Libres immédiatement OUEST 880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714.13e Ave: 821-4740 709.12e Ave: 565-8548 40 ST-François: 567-8202 17 King E: Studio 256, 3 375 Terril: 569-0417 1210 Daniel: 569-6228 GÉRANT: 822-3503 NORD ^ (secteur golf) 416 654 NEUFS À partir de 415$- TERRAIN BOISÉ tous les services site exceptionnel 821-06031822-4206 41-10110 oisin du Carrefour RUE MÉSY 3\u20144 pces piscine int.566 6453 566-0990 41-11292x 316 - 456 - 556 pces Près écoles primaire, secondaire.Université.Site paysager APP.DESJARDINS BELVIDÈRE 77 Belvidère, Lennoxville 823-5336 - 564-4080 41-11589 LE BELLEVUE 1825 Belvédère sud U 103 SPACIEUX 2% - 454 - 556' 820-7189 564-4080 P L'EXCELLENCE * TAPPARTEMENTS f DE PRESTIGE ^ vk-n-i'hi à partir de 398$/mois V Bâtisse en béton.Ascenseurs Meublé désiré Sauna, salle de condition 2 nement.salon so- W cial, salon de coif fure.resto clima S tisé\tfl Location 7 jours sem\t^\t: I 2875, Du Manoir V ' 820-1681 ?> ou / 564-1006 \u2022 < u- LUNIK - NORD Grands app.chauffés, ascenseur, piscine intérieure, sauna, salon coiffure, salle communautaire.Studio: 365$, 3: 390$; 4: 500$; 5: 610$.823-2034, 566 6778 565-0737 41-1 1U4 KENNEDY SUD V/z - 3Vz Tranquille Près hôpital St-Vinoent-de-Paul 564-8864 4111590 SPACIEUX 31/2 - 4'/2 - 51/2 LE CANTON Thibault 211 944 Ch.app.566-2899 564-4080 41-11591 LaDauversière\t80 et 100 DON BOSCO (arrière Burger King) (voisin McDonald 822-1156\tKing ouest) r/2, Vh, 4!4, 5'/2 Pour occupation immédiate 821 2060 822 1156 41 9229 1324 PLACE QUINTAL Voisin centre d'achats Quatre Saisons vers le C.H.U.S 3 - 316 \u20144 \u2014 416 \u2014 5 pièces Toutes commodités 564-7442 566-2829 2\tMOIS GRATUITS SUR BAIL D'UN AN 3\tMOIS GRATUITS SUR BAIL DE 2 ANS r/2 - 3/2 - 4/2 - 5/2^ cTr,u \u2022\tPrès écoles primaire, secondaire, église, dépanneur \u2022\tPiscine, salle communautaire, service de conciergerie.BUR.: 939 RUE THIBAULT.(QUARTIER OUEST) 564-3930 4111263x >.rr»vinfiii*i rrfcÿi\trf#r rf«ÿi rf«Ÿi rÿ** rratirfÿvinrÿti rfÿti rr#Si rv^r rf*Ÿir»fc NOUVEAU COMPLEXE DARCHE - ÉVANGÉLINE GRAND - MODERNE Entrée laveuse-sécheuse 3!4 (335$) 4y2 (385$) 230 Darche 250 Darche 1 520 Évangéline 1 520 Évangéline 1 560 Évangéline 1575 Évangéline 1 580 Évangéline 1615 Évangéline 823-1998 566 1691 823 5412 566-0567 564 1398 566 5982 563-4809 823-5412 41 10399 41 APPARTEMENTS À LOUER APP.S.D.R.916 JOGUES GRAND 316, chauffé, eau ch., très propre, endroit paisible 823 6209 846 2001_____ 1 APPARTEMENT EST FLEURIMONT Beau logement neuf et rénove, ensoleillé.Prix très raisonnable.566-5161, 821-4676 AVANTAGEUX 1045 LACOMBE 3h, Vh.EST Chauffés, eau ch.Meublés si désiré LOGEMENTS RENO VES.822-0315, 564 1006.41 APPARTEMENTS A LOUER BANQUE DE LOGEMENTS POUR LE CHOIX ET LE PRIX SERVICES GRATUITS OUEST & CENTRE 823-5412 EST.564-1006 NORD:.564 1006 LENNOX:.822-0763 MAGOG:.847-3746 LE BEAU GITE 655 Mc GREGOR GRANDS 316.416.TRES PRO PRES, ENSOLEILLÉS, CHAUF FÉS, EAU CHAUDE FOURNIE.PRIX TRES RAISONNABLE S'ADRESSER APP.210 346-6163 823 6209 1 BEAU LOGEMENT 4h, 572 NORD RUE BEAUDRY, près Carre four, du golf, secteur ultra tranquille, belle vue.Concierge sur place.Info: 566-5161 563-5965.BEAUX SPECIAUX 3%, ouest, grand, moderne très propre, non chauffé 325$.416, ouest, chauffé, eau ch.:\t360$ (semi-meublé 380$).567-3325, 564-0551 BORD DU LAC MAGOG Semaine, mois, saison, an.Bail de faveur, 416, 516.Site privé, tapis, ascenseur, quai, salle de sport, surintendance.Meublés Si désiré.101 DU LAC, DEAUVILLE.864-7321.CARREFOUR grand 416 pces, bien éclairé.Prix spécial.Tél.: 821-0278, 566-4700 demandez Rollande! CENTRE VILLE 2 MOIS GRATUITS Grand 316, rénové, eau ch.chauffage inclus.569-1088 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.116 pce, eau ch.fournie.562 6280, 564-7845, 564-2416 CENTRE-VILLE.3 %.1 MOIS GRATUIT.Meublé, chauffé eau chaude fournie, stat., en droit tranquille.569-0382 CENTRE Beau grand 416 pces, chauffé, eau chaude.280$/mois.Libre imméd.822-0463, 823-6536.CHATELAINE 3, 4, 6 pces, chauffés, eau ch.serv.concierge, piscine ext.stat.569-8236^569-6434 COOPÉRATIVE DIAPASON EST, Jardins Fleuris, près CHUS/4 Saisons.Libre, gr, 416, rénové à neuf.420$/m., ch., eau ch., près commodités.566-5115, 566 5161 DOMAINE FLORAL, 3Vz.4/z.516, 616 pces.Ouest, super grands, neufs avec solarium, rue Bacon.346-9881.EST MAGNIFIQUE VUE, 416 pces, chauffé, eau ch., ar moires neuves, tapis, peinture fraîche.823-7431, 820-0962 EST RUE DES LYS, 5 Vz pces, 3 c.c., prêt à partir d'avril.LOGEMENTS NEUFS, style condo.822-8014, 569 7665 EST SPECIAL Beau grand 3 pces, meublé ou non, ch., eau ch., entrée lav.-séch.Près des services.Inf.: 822-0463, 566-1543.EST.Beaus grands 416, chauffés, eau chaude.Repeints, tapis neufs.Libres imm.822 0463, 569-1574 EST 12e AVENUE NORD 316-416, promotion spéciale, tout rénové.Tél.: 820-1625, 822-3323 EST 414 - ULTRA MODERNE 1470 CONSEIL 562 0733.822 2560 ÉTUDIANTS (ES) PR0M0TI0M SPECIALE Studios meublés, 1977 Galt O., 1101 St-Joseph.Imm.ré cents.Location au mois.225$ 820-1821.823-6789, 820 2850, 822-0463 ?FACE AU GOLF GRANDS 4\u20196 & 6Vz spacieux & luxueux Dans immeuble de 6 et 8 log Service de conciergerie Stationnement double encore disponible avantages négociables sur place 564-7415 562 9907 ?galt OUEST^ 116, 316 pces, eau ch.fournie 821-2060, 563-7087.IMBATTABLE 4Vz neuf, dans 4 log., secteur résidentiel.E£t.Très bon prix 346 1030, 563-3903 JARDINS MI-VALLON Vh - 416 \u2022 514 330$ à 490$/mois, chauffés, eau chaude fournie, tous services inclus.Libres imméd.564-1877, 822-0932 ETUDIANTS (ES) Centre-ville, 116:\t193$\t& 217$; chauffés, meublés, près de tous les services et autobus.Jour: 829-5644, soir: 562-3971.EXTRA-OUEST, disponibles Janvier 1992.Bail court terme.316, 416, 516 pces, avec poêle et réfrigérateur ou meublé.Près tous services.Autobus à la porte.346-9881.RUE BUCK 2-3-4 pces 563-5238 4M 12gg» PERSONNES AGEES SEULEMENT 316 pces non ch.avec salle communaitaire.156 - 9e avenue nord 563-\t8337\t\u201e\u201e 44 564-\t0648i 1566* NORD rue Lomat 2-3-4 pces élect payée, piscine.5664964 OUEST 1125 DES SEIGNEURS 4% pces, modernes, tranquilles, insonorisés.Près Mont Bellevue et Université.Semi meublés ou non.1 mois gratuit.567-3022 41-1 1341 PROMOTION SPÉCIALE DE DÉCEMBRE AU 150,180 et 200 CANDI AC GRANDS 314, 414.Très propres, ensoleillés, chauffés, eau ch.fournie.Prix très raisonnable, bien situés, près Carrefour de l'Estrie.Pour inf.: 150 CANDIAC APP.205, SHERBROOKE 823-1537 564 0648 41-11275 L'ERMITAGE 116, 316, 416 pces.Béton, in sonorisés, chauffés, piscine int., buanderie sur chaque étage, stat.avec prise (stat.int.option nel).Tapis, draperies, poêle, ré-frig, inclus.1120 Jogues.Tél.: 346-4742\t__________ LA COOPÉRATIVE D'HABIT A TION LA MAISONNÉE a des lo gements à louer, rue Des Pivoi nés, quartier Est.Grands 416 516, libres.Tél.: 566-5116 566-5161.LA COOPÉRATIVE D HABITA TION LA TOURNELLE a des lo gements à louer, rue Des Pivoi nés, quartier Est Grands 416 5V6, libres.Tél.: 566-5116 566-5161.LAC DES NATIONS 316 chauffé, eau ch., élect., s-m.Situé au bord de l'eau tout en étant en ville, près tous serv.A voir.820-1072.LE MANOIR AUBAINE NOIR 3, 316, chauf., eau ch., élect.Près tous serv.325, 13e Ave.A voir.820-7529.LES TERRASSES LENNOXVILLE 416, 516 pces.Log.modernes, neufs.Grand espace vert.105 OXFORD.569-4977.LOG.AASOUS-LOUER: superbe, dans duplex jumelé, rue Murray, bien éclairé, pl.bois franc, 6 pces sur 2 étages, 3 c.c., 2 s.de bains, magnifique terrain, libre fin déc., 440$ mois, non chauffé.563-5350.41 APPARTEMENTS À LOUER OUEST 875 TESSIER 416.libres imm 355$ mois, chauffé, eau ch fournie, semi meublé ou non Tous services inclus Possibilité mois gratuit 566 1460.822 0932 OUEST 924 PL BERGAMIN 316, 416 pces Possibilité mois gratuit Meublés ou non.chauffés, eau ch fournie, tous services inclus 285$\t& 355$ mois.Libres imm 566-1460, 563-059J__________ OUEST Bd ALEXANDRE 316, 416, promotion spéciale coin tranquille.Access pers handicapées 563 3022 OUEST Libres imm.316, 416, chauffés, eau ch.fournie, tous ser vices inclus.Possibilité 1 mois gratuit.300$ à 355$ mois et plus, meublés ou non.566-1460, 829-5998 PERE NOEL! PERE NOEL! 6 mois gratuits sur bail de 2 ans.Grand 516 moderne dans petit immeuble.Reservez! Loca-Club: 820-1311 PLACE ANNIE Vh, 3\u2019/2, 4%, 5\u2019/* NORD PISCINE Chauffés, eau ch., meublés si désiré.670 McGregor.823-0232, 569-5286, 564-1006.42 APPARTEMENTS À PARTAGER 44 LOGEMENTS À LOUER ETUDIANT(E) RECHERCHÉ(E) pour appartement è partager.250$ mois tout compris.Loca-Club: 820-1311_______ 18e AVENUE 4 V».dans i se residence, tout compris semi meublé.Vue exception nelle piscine 425$ m Jr: 565 2861 ap 1 7h 820 7246 616 A PARTAGER avec femme de préférence, 260$ mois tout compris Rue Murray, près hô pitaux et Cégep Hélène, après 1 7h 564 0895 DE JANVIER A JUIN 4 .meublé.200$ mois, éclectricité et chauffage non compris, situé! rue Thibault, Canton d'Ascot ! Rock: 822-0527 563 4970 QUARTIER EST.Grand 5 , partager avec femme de pré férence (non fumeuse).Coût J 250$ mois, tout inclus OU chambre seulement pour 200$/mois 563-1493 43 MAISONS À LOUER PLACE OKIMUK 2600 PORTLAND PRESTIGIEUX GARAGE PISCINE 316 pces, super grands, ch., eau ch, ent.lav-séch., pl.marqueterie, meublés si désiré, garage intérieur.Inf.: 562-0571, 564-1006 PLACE PIE X 116, tout compris.Prix spécial 265$.687 Goupil.822-3214, 564-1006.PLACE TERRILL Vh.Vh, 4/2 EST, près CEGEP, voisin Parc, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.563-4359, 564-1006.PRES WOOLCO Prix spécial.Très beau 316 meublé, ensoleillé.832-4852.PRIX COUPE 416 pces.Est.Chauffé, eau chaude, élect.821-0015 PRIX REDUIT NORD PRES CARREFOUR Cul-de-sac, 416 chauffé ou non.205 Pl.Candiac #1.Tél.: 821-3772 1, 2, 3 ou 4 MAISONS centenai res rénovées A LOUER Idéal pour amants de la nature; sur terre de 18 acres Près autoroute 10 et Mt-Orford.Libres Aubaine! 819-868-0870; 819 843-0550.______________ LENNOXVILLE.maison jumelée, rue Mitchell.569-4977 LENNOXVILLE cottage gr pces, foyer, garage, atelier, paysager, lac.endroit tranquille, 800$.Tél.: 566-5144.MAISON à louer avec option d'achat, région Magog-Orford.846-3376 MAISON à louer avec option d\u2019achat, quartier Ouest.Tél.: 846-3376._________________ PRES UNIVERSITE DE SHERBR 5 min.du campus, ouest, maison de camapgne, 6 pces 3\tc.c.,\t700$/mens., non chauffé.MAGNUM IMMOBI LIER INC.courtier ROBERTE BERTHIAUME FRI 569 0500 44 LOGEMENTS À LOUER 1 GRAND 416 pour janvier, Ouest, ch., eau ch., s.-meublé ou non.562-4389, 563-3753 1 MOIS GRATUIT 4à sous-louer, avec patio 12 x 12, pis cine.416$/mois, éclairé, ch., eau ch.Tél.: 820-0752.1 MOIS GRATUIT 416 pces dans 4 log., moderne grand stat.Près CHUS.Tél.822-4704, 822-3202 1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST, VUE PANORAMIQUE 2Vi.3.4/,.5'/,.meublés si désiré.1000 LACOMBE.822-0783, 564-1006.PROMOTION SPECIALE EST, beau grand 316, meublé ou non, chauffé, eau chaude.Près des services.566-1543, 822-0463 PROMOTION SPECIALE Est, 3 pces, 280$, et studios, meublés ou non, chauffés.823-2106, 822-0463.1 LOGEMENT LUXUEUX, nord, 4/z.secteur de choix, près Place des Congrès.Intéressant pour gens d'affaires.Meublé à neuf si désiré.Pour info.: 566-5161, 564-1817.LOGIS 2001 Sherbrooke, 116 à 616, tous les quartiers.Magog, maison 3 c.c., meublée.829-5644.NORD 2557 LAURENTIE 316 pces, ch., eau ch., meublé ou non, pl.marqueterie, entrées lav.-séch.Tél.: 823-7431, 849-4551.NORD 2650 PORTLAND 416 pces, ch., eau ch., meublé ou non, 1er plancher, frais peint.823-7431.849-4551.Nord secteur Richard Près autobus/dépanneur.Studio meublé, à partir de 320$.3: 335$ 4: 374$ 5: 430$.Tél.: 566-6778, 565-0737.Au 3005 Richard.NORD, 316, petit bloc moderne, balcon.Quartier tranquille.4164 Chauveau, 346-3894 NORD, 514 PCES très luxueux, b.tourbilllon, style condo.3 mois gratuits.820-8354, après 18h.: 822-4277 NORD.3% PCES 1 75 Wilson.Ch., eau ch., asp.mural, meublé ou non, tapis, armoires, peinture neufs.849-4551.823 7431.NORD 1760 PROSPECT 3\u2019/> PCES-295S/MOIS 4V, PCES-395S/MOIS 823-1960.822-2560 PROMOTION SPÉCIALE NORD, beau grand 416, chauffés, eau chaude.Libre imméd.563-6818, 822-0463.QUARTIER EST près CHUS & 4-Saisons Grand 416 rénové.420$, ch., eau ch.566-5116, 566-5161 105 LOMAS 3)4, BETON ASCENSEUR PISCINE Chauffés, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585, 564-1006.1693 LEDOUX Grand 416, refait à neuf, libre imméd.390$/mois, chauffé, eau ch.564-2249, 846-3239 116,216.316 A LOUER, près Cégep et centre-ville, rénovés.Tél.: 823-1500.114, Vh.3h MEUBLES PRES HOPITAUX ET CEGEP Est.Chauffés, eau chaude.535 PAPINEAU.563-4359, 564-1006.?ROCK FOREST 314, 4'h, 5'h pces.2 MOIS GRATUITS.Possibilité tapis neufs, frais peints, luxueux, béton, bien insonorisés, près Centre Commercial et de tous les services.5288 Gaspé, 822 3916 ROCK FOREST RUE MAGLOIRE, dans 1 x 6 log., beaux grands 416 et 516, libres imm.CONCIERGE DEMANDÉ, doit habiter sur place.822-\t0463 ROCKFOREST RUE MAGELLAN & PAVILLON 416: 425$, 516: 495$/mois dans immeuble neuf de 6 log., chauff., eau ch., et électr.au frais du locataire.Libres imm.823-\t2007.564-1877.RUE BROOKS, 3V4 |290$, rénové, chauffé, éclairé, ieau ch., semi-meublé, libre 1er janvier.820-2843, répondeur.NOUVELLE ADMINISTRATION APP.LENNOXVILLE 3\u2019/2.4\u2019/2, 5'/2 Meublés ou non.Grands logements, paysager, tranquille.103 OXFORD CR.822-0763 94\tOXFORD CR.563-4880 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 95\tOXFORD CR.822-2448 BUREAU: 564-1006 ?OUEST^ Grands 316, 416, chauffés, eau ch., balayeyse centrale, 275$ & 350$/mois.PROMOTION.Inf.: 821-4684.SOUS LOCATION, 4/z pces, si ; tué dans l'est.Tél.: 822-3356.OUEST SPECIAL Beaux grands 316, 416, 516 pces, chauf., eau ch.Libres imméd.822-2572, 822-0463.OUEST, 5 NEUFS.1 159 1 1 75 et 1205 PAPINEAU Libres .mm P^es des services 822 3356 3ft.4 .NORD INCOMPARABLE PRIX EXCELLENT Négociez sur place Chauffes eau chaude, meublés s* désiré, stat supplémentaire disponi ble 640 McGREGOR 820 0935 564 1006 3%, 4)4 PCES remis à neuf complètement, modernes, 1 mois gratuit, vieux nord 325$ mois Tél 565 4693 3 >2\t416 , 5 Vi PCES cnauttés eau chaude.1 mois gratuit.Tél 346 5551 Vh.A ROCK FOREST dans 6 log.neuf.335$ mois 564 6606.864 4376 316, poêle et réfrig entrée lav vaiss.-lav.sêch., arm.mêla mine.Tranquille.Près centre-ville.Laissé à 350$ mois 1 580 Evangéline 823 4332 316-416 chauffés, eau ch., près Woolco.Tél 821-0046: soir 564 3996 400 McCREA FACE AU CARREFOUR TOIT CATHÉDRALE PUITS DE LUMIERE 316, 516 pces.Immeuble 8 log., 823-8242, 564 1006 416\t365$/MOIS.821 4867 953 LAROCQUE, face école.Très propre, chauffé, eau ch.416 chauffé, ouest, rue Genest duplex jumelé, autobus, école, église, libre imm.566 7742 416 PCES.ROCK FOREST chauffé, eau ch.fournie, spacieux, asp.mural, tranquille et prêt de tous services.Tél 564 0681 ou 823-1795.416 PCES.Ouest rue GAU THIER.Libre immédiatement.Près de tous services.Tél.: 346-9881 416, 516 NEUFS, près Woolco.Grands, modernes, endroit tranquille.Inf.564-7656 416 .A COOKSHIRE, p'es de tou tes commodités.315$/mois.Tél.: 875-3963.UOUU / Si ça continue, les JL .[ hôteliers vont ^devoir vendre la f V bière en cachette rr|7TTT'Tx LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS A lOULR LOGEMENTS 4VS.LIBRE IMM.secteur Carr.Estrie.''FAUT LOUER\".Prix à discuter, Tél: 868-0161, Marco.416, OUEST.877 Aline.Récent, tranquille, entrée privée.410$ nég.Tél.: 565-0244 5 PCES Rock Forest, près Woolco: 275$/mois, très propre.Tél.: 562-1303.6% À SOUS-LOUER, centre-vil-le, prix négociable.823-1643 516 Au 1440 Larocque, chauffé, eau ch., 410$/mois, 1 mois gratuit.Tél.: 567-0154.516 Au 1490 Prospect, ch., eau ch., écl., 450$/mois, 1 mois gratuit.Tél.: 567-0154.5h OUEST Immeuble récent dans 1 x 4 log.566-0567, 823-5412.516 PCES 564 St-Paul: 300$ mois.Tél.: 563-1 739 5/2, A ROCK FOREST ds 6 log.neuf, très grand, moderne.485$.Tél: 564-6606, 864-4376 516, FLEURIMONT style condo, moderne, remise, superbe vue.Libre imm.Tél: 823-1686.6 PCES semi-meublé, poêle et réfrig.; 314 pces, meublé, non chauffé.569-5390, 346-0534 616 PCES dand duplex, rez-de-chaussée, très ensoleillé, 3 c.c., entrée lav.-séch., atelier sous-sol, abri d\u2019auto, 5 min.de Sherbrooke (ch.des Ecossais), 350$ mois.Cause transfert.822-0612.216 PCES meublé, très propre, près cegep et autres services.Quartier tranquille.Idéal étudiant ou personne seule.Claude: 566-1073.214 PCES.SEMI-MEUBLÉ ch.eau ch., service lav.-séch., si tué 10e ave nord.564-1712 216 près Université et Triolet, semi-sous-sol de maison, eau ch., s.-meublé.823-0051.865 WALSH Est, 4 pces, chauffé, eau chaude.Libre imméd.Té!.: 823-0170, 567-7358, 564-3051.890 DESORMEAUX 3\u2019/2, 4'/2 GRANDS EST Chauffés, eau chaude fournie, meublés si désiré.565-9840, 822-0498, 564-1006.216 STUDIO et 316 pces (très grand).Près centre-ville, rue Dufferin, ch., eau ch., semi meublé.Tél.: 563-8312.216, 316, 516, meublés, ch., eau ch., éclairés.Situés au 142 Wellington Sud.Tél.: 566-0988; 821-0830.Vh.3\u2019/2, 5'/2 CHAUFFES EST.Eau chaude, meublés si désiré.Vue panoramique.1010 PAPINEAU.565-1 172, 564-1006 320 DES JONQUILLES SECTEUR TRANQUILLE RUE SANS ISSUE 316, 4, 416 chauffés, eau ch.Meublés si désiré.822-1952, 829-1244.564-1006.375$.Beau grand 416 dans l\u2019Est, à sous-louer, fin du bail juin 1992, libre imméd.Tél.: 823-0975 ou 829-1187 SPECIAL ÉTUDIANTS Tout compris: 290$, prox.Univ.563-5019, 821-2151 ?spécial^ 1450 KINGSTON 4/z pces.ch., eau ch., cond.exceptionnelles 566-4426, 563-3706.7 ^SPECIAL ^ 1520 CHAGNON.416 pces, ch., eau ch., cond.exceptionnelles 566-4426, 563-3706.316 CENTRE-NORD chauffé, eau ch., très propre, tranquille, meublé si désiré, 280$/mois.329 Frontenac.563-1269.821 6007.3/2 OUEST 3/z EST GRANDS.PROPRES, si désiré meublés ou s.-meublés, ch., eau ch., buanderie, bal.centrale, libres imm.Tél: 878-3417.316 PCES rue McCrea, 2 pas du Carrefour, 250$ mois.Tél.: 820-0459.?STELIE^ 316, 416 dans immeuble neuf grandes pièces claires, ba layeuse centrale.821-4107 823-7324 ap.17h.316 PCES semi meublé, éclairé, chauffé, 213 Assomption, près CEGEP et hôpital 305$ mois, libre imm., pour janv.209 Assomption.822-0952.ST EUE / SPECIAL DERNIER log.à louer.2 MOIS GRATUITS, 416 ensoleillé et moderne.Vue superbe.TÉL.821 4432.ST-ELIE 416, 516 pces, eau ch libres imméd.Tél.: 569-4078.565-4074, 569-1636.Super Aubaine 416.5t/j .P R.à partir de 316$ 8.382$.Rock Forest, eau chaude 820 2124 SUPER AUBAINE, GRAND 416 frais peint, chauffé, eau ch.1 mois gratuit.Faites vite! 325$ Pascal: 566 3635 1 TRES BEAU 3 pces, près école Carillon.Nord.566-5988, 563 6817.822 0463 VIEUX NORD.Log 4\u2019; pces chauffé, eau chaude, élect fournie, plancher bois franc.Dans petit bloc.Pour person nés calmes 420$/mois.Tél.566-5305, 563 4735 VOISIN CHUS 2715, 12e Ave nue Nord, 216 pces.meublé, ch., eau ch., libre imm.346 5711.846-2697 VUE MAGNIFIQUE 3H, imm.récent, p patio, balcon ind., plusieurs services sur les lieux Prox.Carrefour, parc, multitude de commodités A VOIR 563 0491 864 4684 GRAND 516 AVEC GARAGE 1 MOIS GRATUIT DANS L\u2019EST Libre imméd Tout le confort d'une rési dence Faut voir.Ch.des Pèlerins.Aussi 4V4 sur 12e Ave 820 1495 44-11379 915 DES BLES OFFRE AVANTAGEUSE 316, 41/2 CHAUFFÉS EST.Eau chaude, meublés si désiré.564-1744, 564-1006 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES Quatre-Sai sons.316, 416, ch., eau ch.meublés si désiré.562-4522 564-1006.A SOUS-LOUER Gr.416, ch., eau ch., bien éclairé, coin tranquille, 7e Avenue nord, imm.6 log.Libre imm., prix réduit.564-1990, 569-7888.A VOIR 1115-1135 J.FLEURIS ESTCHAUFFES 3, 316, 4, 416, eau chaude, meublés si désiré, voisin école, parc, dépanneur, etc.829-1273, 829-1244, 564-1006.ADMINISTRATION NOUVELLE EST, 900 Pl.Desormeaux 316, piscine, sauna, toit terrasse.Chauffé, eau chaude prix.Limité.822-0498 ASCENSEUR Vh, 4\u2019/2 GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non, espace suppl pour 2e auto.635 McGregor.346-8837, 564-1006 AUBAINE! 316 PCES, 295$/mois, à sous-louer.quartier nord, janv.à Juin 92, chauffé, eau ch., piscine, stat.très calme.566-1870.\u2022 ii 2455 Prospect 2 Yi \u20143 \u2019/a \u2014 4 '/a \u2014 5 Va Voisin du Golf Immeuble de prestige en béton incluent piscine, garage, ect 821-2463 569-8324 564-1006 44-6390 AVANTAGEUX Vh.4Vz GRANDS NORD 685 Mc GREGOR LOG.RENOVES A NEUF Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGREGOR.563 6632, 564-1006.AVANTAGEUX VUE PANORAMIQUE CUL-DE SACIEST 316, 4 pces.chauffés, eau ch.fournie.215, 18e Ave nord.562-2098, 564 1006 BORD DU GOLF Beau grand 516, moderne, triplex, très bien éclairé, poêle et lave-vaiss., remises int.et ext , 3 places de stat., près de tous services.Jour: 564-6444.Soir: 822-3005 PLACE McGREGOR GRANDS LOGEMENTS eau chaude fournie, meublés si désiré.Service de conciergerie.Piscine 745 McGREGOR app.301 820-0448, 564-1006 44 11556 BROMPTONVILLE 1 mois gra tuit 4*6 pces, 1er pl 385$ 4*6 pces.2eme pl.340$ 564 1909 563-1456 C'EST A VOIR! 2 MOIS GRATUIT 941 Larocque.Très beau 5\u2019: refait à neuf, asp.central Face école 355$ mois.Libre imméd 563-3709 875 5303 COOKSHIRE 3% refait à neuf Tél : 564 0593 COOPÉRATIVE de La Montagne, 4*6-516 pces, ménage et pein ture faits, plus 1 mois gratuit Terrain boisé, piscine exténeu re.Libre immédiatement.Tél 563 6569 ou 563 4937 DUPLEX, grand 516, 1er étage Au 4802 Magloire.525$/'mois.Tél.820 0546 EST, 316 CHAUFFÉ, poêle et ré frig, fournis, entrée lav.-séch., 1 stat.Près arrêt autobus.325$ mois.Tél.: 569-1000.EST.316 PCES place tranquille, poêle, réfrig.lav.séch., meubles inclus.Libre.346 4017 EST, ENDROIT PAISIBLE, refait à neuf.416, ch., eau ch.fournie.216, eau ch.fournie.Tél 563-\t4054.EST.PRES CEGEP, 3\u2019; ch éclairé, eau ch., meublé ou non.Libre imm.740, Triest.Tél : 820-2518; 822 1049.EST.RUE CONSEIL, grand 4*6, bâtisse neuve, poêle, réfrig.lav-séch.fournis.346 9894 ou 822-6113.EST/INCOMPARABLE 1175-1195 J.FLEURIS 3*6, 4*6 grands, voisin école, parc et services.Meublés si désiré 569-2149.\t565-9668: 564-\t1006.EST RUE MURRAY VOISIN HOPITAL ST VINCENT 3*6, 4*6 pces, neufs, avec as censeur.Vue magnifique sur la ville 823-8041, 829-1534.846-4826.GENS TRANQUILLES Ouest, 316-416-5*6, meublés ou non, baux flexibles.Tél: 822-3402.GRAND 416 PCES dans duplex, 2 balcons.345$ non chauffé, très propre, très tranquille.Tél.: 565-2646 GRANDS 4*6, 5*6 PCES moder nés, grand balcon, libres imm.Tél.: 821-9178; 564-1336: 566-7699 HAUT DE DUPLEX 5*6, rue Pacifique, espace de rangement au sous-sol, stat.avec prise ext.libre mi-décembre, 360$.Tél.: 822-2188.KING GEORGES, 3*6 ~très propre, semi-meublé, chauffé, pl.bois franc.libre imméd.250$ mois.Tél.: 562-9347 LE LAURENTIE NORD, 2515 Beaudry.3*6, 4*6 pces, libres imméd.Lave-vaisselle inclus, toutes commodités.Autobus.Prix spécial.566-6399, 822-0463.LENNOXVILLE QUADRUPLEX 5'6, 616 pces, rue Mitchell, super grands, modernes avec 2 s.bains.346-9881.LENNOXVILLE 3\u2019; pces.chauf te.éclairé meublé, libre imm 563-6870 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4V», ch., élect , eau ch., charcoal, patio, prix compétifs GAGNANT CON COURS PARTERRES FLEURIS, 1990 1991 346-3805 LOCALISATION AVANTAGEUSE 216 meubié prix raisonnable 329 King est.Tél.entre 9h et 16h 563 9313, 822 4340, 843 8641.* MAGOG * Bloc récent Beaux 416 non chauffé Libres imméd 847 3317, 822 0463.MAGOG Déménagez à nos frais 3V4, 4V4, 5% Payons partie du déménage ment + instal.câble + instal.tél.Log.récents.A pied cen-tre-d'achats, écoles et polyv.Mois gratuit et autres promotions disponibles sur place.868 2891 NORD 4\u2019j pces dans petit bloc, chauffé, près services, rue Wilson MOIS GR 562 6738 NORD 6'j pces à louer 485$ pas mois, non chauffé, libre imm Tel 565 8851.NORD Beau 4 pces, rue Carillon 1er plancher, chauffé, eau ch.Tél.: 821-4167 ap 18h.NORD.5Y?PCES.dans bloc 3 log., 2 s.de bains, foyer, grand stat.Libre imm.562-6663 ou 565 0564 NORD, APP.CHAMBORD, coin Duvernay & Beaudry, 4*/a, 6 pces, eau ch.fournie.565-9893, 822-0616 NORD, GRAND 3*/i semi meublé, bord de l'eau, rue Raim-bault.Près de tout.821 -0021 NORD, J -Cartier, face golf Gr.3/z, ch., eau ch., bal., asp.mur., buand., conc.Meub.ou s-meub.562-4902, 562-6206 NORD Neufs Très grands 4 V 5 V stores inclus style condo, 2 balcons par logement, entrée individuelle.1ère occupation.Inf : 346 5979 849 2551 OUEST 4\u2019j.5V nouvelle ad ministration.Prix intéressant 823 2136 OUEST RUE ST LOUIS Beaux grands 3Vj.416 pces, non chauffé, libres imméd.Tél 822 0463, 569 3813 OUEST.1565 PRINCE.Grands 3\u2019j 4v2, chauffés, eau ch.Libres 564 8563, 829-1534 OUEST 3%\t4 .\t5'.pces, meublés ou non.Arrangement sur place Rendez-vous au 2065 Belvédère S 566 1911 OUEST, GRAND 316 à louer, li bre imm., frais peint, dans 6 log., meublé ou non.Tél: 346-4684 ou 822-771 1.0UEST-3V/ 1940 Chagnon: 335$/mois, meublé, chauffé, eau ch.fournie, tranquille, arrêt d\u2019autobus à la porte.Tél.: 563-0871.OUEST.Grand 416 chauffé, eau ch., frais peint, tapis et prélart neufs, avec balcon, près de tous services.Arrêt autobus à la porte 380$ Tél 835 9146 PAS CHER, 4 Vj à louer, 370$/mois, ch., eau ch., bois franc.Aussi 216, semi-meublé, 265$.Au 1415, Kingston.875 561 1 ou 564-3022 PRES CÉGEP.516 chauffé, eau chaude.410$ mois 3*/6 MEU BLÉ, chauffé, eau chaude, 310$/mois.Libres imméd.Tél.: 846 6296, 822-1623 PROMOTION SPÉCIALE OUEST Grands 3*/6,\t4/z, chauffés, eau chaude.Libres imméd.822-2572, 566-5590, 822-0463.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI MOTS PERDUS 7 lettres: tube de carton ou de plastique 258 M\tA\tG\tN\tE\tS\tI\tU\tM\tU\tI\tM\tR\tE\tF M\tU\tI\tR\tE\tC\tP\tM\tE\tE\tS\tU\tF\tL\tZ X\tU\tI\tL\tB\tA\tS\tR\tU\tB\tE\tA\tU\tA\tT' r S\tD\tA\tB\t0\tI\tB\tA\tG\tI\tM\t0\tG\tR\ts N\tP\tI\tR\tR\tR\tE\tH\tG\t0\tR\t0\t0\tE\tE 0\tE\tM\t0\tA\tE\tN\tE\tM\tI\tN\tT\tL\tF\tN N\tH\tU\tM\tX\t0\tN\tU\tN\t0\t0\tE\tT\tP\t0 E\tE\tY\tE\tG\tY\tI\t0\tS\tN\tL\tN\tL\tY\tB L\tL\tH\tR\tD\tû\tD\tE\tM\tE\t0\tA\tI\tN\tR E\tI\tA\tT\tN\tA\tM\tE\tG\tU\tT\tT\tft\t0\tA M\tU\tB\tI\tR\tû\tZ\tT\tM\tI\tI\tS\tU\tG\tG E\tM\tM\tG\tT\tL\tR\tÛ\tN\tN\tP\tM\tI\tA\tI N\tA\tE\tA\tû\t0\tS\tE\tT\tR\tU\tD\tD\tF\tE T\tN\tE\t0\tN\tS\tN\tE\t0\tS\tE\tL\tE\tA\tR T\tS\tI\tM\tP\tL\tE\tG\tR\tI\tS\tT\tA\tL\tG acide\teau\tmarbre acier\télectron\tmat air\télément\tméson alun\terbium\tmica argent\t\tmuon argon\tfaçon\t atome\tfer\tnéon azote\tfermium\t \tfluor\topale baryum\tfusée\t borax\t\tplatine brome\tgaz\tplomb proton cadmium\thélium\t carbone\t\tradon cas\tindium\troche cérium\tion\t corps\t\tsimple cristal\tlaiton liquide\tsol dioxyde\t\txénon dose\tmagnésium\t dyne\t\tyttrium solution du numéro 257: empâter 4 C 4 La Tribun*, Sherbrooke, mercredi 4 décembre 1991 44 LOGEMENTS k LOUER ?Promotion Spéciale ?1301 Lallemant Ouest En droit tranquille, beaux grands 3Va, libres imm\u201e ch., eau ch., près tous services.822-2572, 822-0463 ¥ Promotion Spéciale* OUEST.Endroit tranquille, beaux 2'/t, 3V».entrée lav.-séch., chauffés, eau chaude, intercom.Libres imméd Tél : 569-7519, 822-0463 _________ R.FOREST Beaux grands 5V4 1 MOIS GRATUIT.Occupation imméd.822-6774, 822-1553.R.FOREST 4 log (4V4.5V4), const.neuve, luxueux, paisible, b.tourbillon, balcon 10 x 10 843-6110, 346-1505.ROCK FOREST 3Va, 4V4 pces, 4 log.presque neuf, qu résidentiel, cul-de-sac Nouvelle administration.Tél : 821 0601, 563-8312.ROCK FOREST, 1 mois gratuit ou on vous donne un téléviseur neuf.3\u2019/a: 320$, 4/a: 355$ 864 7704 ou 565 9775 RUE SANS ISSUE EST.3!4, SVj pces, chauffés, eau chaude.Meublés si désiré 975 LACOMBE.564-6960, 564-1006 ST-ELIE / SPECIAL DERNIER log à louer.2 MOIS GRATUITS, 4 Va ensoleillé et moderne.Vue superbe.TÉL.: 821-4432 44 tOGEMENTS A LOUER ?vieux nord^ 2 Va luxueux, immeuble récent Libre imméd.et 1er janv 823 1606; 878 3844 VIEUX NORD rje Vimy, super be 4 Vz, chauffé, eau ch , poêle et rôfng , fraîchement peint, pl.b.f refait à neuf.1er étage, très paisible 418$ mois Libre 1er déc Int 563 1700 VIEUX NORD.3V$ ouvert poêle, réfrig., eau ch.compris.350$ m Tél 823 6544 WATERVILLE, 4M pces, prés de l'école et du terrain de jeux, libre imméd.Tél 837 2349 47 LOCAUX À LOUER ST-ELIE, 5% à sous-louer 345$/mois, libre immédiatement.Tél: 845-9004.STYLE CONDO, OUEST grand 3Va libre, 4\u2019/a en janvier.Insonorisés, vertiflex et lave-vaiss.inclus.Bonnes réf 822-6368 TRANQUILLE Rock Forest, 4% pces, près de pharmacie, centre comm.et centre sportif.Libre imm.Idéal pour pers.seule ou retraitée.Tél: 564-0149.105-107 FRONTENAC 3000 pi car, tous les services inclus.Prix compétitif.Guv, 566 8866 1500 Pl CA OU MOINS dans tri-plex.bien situé, à louer ou vendre.562-4389.____________ 1515 CONSEIL, centre commer-cial LA CITÉ FLEURIE.Achetez ou louez votre local.823-2035 2650 RING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi ca.chauffé, éclairé, tout compris, grand stat.Libre imméd 822 4308.48 CATE prés King 0 , env.850 pi ca.Poss 5 bureaux dans quadruplex brique, chauffé, eau chaude, air climatisé, système d'alarme Appelez-moi 821-4432, Louise.ESPACE COMMERCIAL h louer, directement sur King ouest, environ 1500 pi.CAISSE POP SOCIALE DE SHER8R00KE André Gagnon 563-2811 47-11 567x 47 LOCAUX À LOUER BOUL INDUSTRIEL 2000 à 16,000 pi car Espace commercial entrepôt bu reaux Guy Bernier 566-8866 EDIFICE NEUF, incluant amé nagement complet selon vos besoins (Clé en Mains).Aussi incluses: toutes les dépenses tel élect.climatisation, etc Seulement $10 50 pi car.fer me pour 2 ans Bonus de dé ménagement Jean Yves La flamme 822 7765.566 2223 CENTURY 21 Direct ctr Inc GALT OUEST.Neuf, 568 pi car ou 859 pi car, libre imm.Idéal pour club vidéo.569 2873.846 4826, 569 7081 INDUSTRIEL COMMERCIAL Quartier est.rue Lavigerie.chauffés/éclairés.900, 1 300 ou 2 200 pi.ca.Jadu Inc Armand Dusssault.346 2336: soir 569 7563 LOCAL À LOUER 875 pi.très bien situé, rénové à neuf.Idéal pour salon d'esthétique ou bu reau professionnel 1805 Galt Ouest.566 5025 LOCAL A LOUER Centre-ville.1.600 pi ca Tél.: 346-5711.LOCAL COMMERCIAL, rue Wellington.2000 pi car.Inf 822-0463 LOCAL COMMERCIAL 700 pi ca, stat.arrière ei avant, très bien situé, idéal pour bureaux.Sur King Est.Tél.: 567 2878 ou 564 7074 53 CHALETS À LOUER 1.2.3 ou 4 MAISONS centenai res rénovées A LOUER Idéal pour amants de la nature: sur terre de 18 acres Près auto route 10 et Mt Orford.Libres Aubaine! 819 843 0550; 819 868 0870 54 ENTREPOTS, GARAGES À LOUER ENTREPOT OU GARAGE pour auto, meubles, etc .plancher béton, eau chaude, très propre, chauffé si désiré Près du centre ville, au 229 Boul.Queen, Tél 569 8278 KING GEORGES, prix selon gran deur.821 9267 PETIT GARAGE POUR AVION Cesna ou ultraléger.35 pi de largeur, 22 pi.de profond, é vendre ou à louer Tél 820-2210, soir LOCAL COMMERCIAL 1450 pi ca., bureau, prof, ou vente, di visé en 5 bureaux + grand espace.air clim., 1040 King est 820-0306, 829-1011.LOCAL COMMERCIAL 2e étage.4000 pi.ca., coin King et J.Cartier.Inf.: 821-0601.LOCAUX A LOUER.150, 300 400 pi car.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220.LOCAUX industriels et commerciaux, de 1000 à 3000 pi ca.Rue Longpré et rue Galt Est.Tél.: 346-3Ô73, 563-0237 MAGOG Secteur des plus achalandé, sur la rue Principale, à Magog.1700 pi car, idéal pour corn merce de détail.Jour: 819-829-5644 soir 819-868 2454 C\u2019est le mercredi 4 décembre 1991, 338e jour de l\u2019année.Fêtes à souhaiter: Jean de Damas (prêtre, docteur de l\u2019Eglise, mort en 749), Adnette, Ada, Barbara, Barbe, Barberine.Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Les mutins cubains de la prison d\u2019Atlanta, en Géorgie, relâchent 89 otages après avoir obtenu l\u2019autorisation d\u2019émigrer vers un pays tiers.Décès du cinéaste américain Rouben Ma-moulian, né en 1898.1986 \u2014 Manifestations d\u2019étudiants à Paris contre le projet de réforme universitaire.1983 \u2014 Au cours d\u2019un raid contre des positions syriennes de DCA au Liban, deux avions américains sont abattus.1972 \u2014 Le gouvernement du Honduras est renversé par un putsch.1965 \u2014 Premier rendez-vous spatial en orbite de la Terre, avec les atronautes Walter Schirra, Torn Stafford, Frank Borman et Bernard Lovell, dans deux capsules Gemini.1952 \u2014 L\u2019Eglise unie demande à Radio-Canada d\u2019éviter les scènes de boisson dans sa programmation.1918 \u2014 Proclamation d\u2019un royaume serbo-croate-slovène en Yougoslavie.Ils sont nés un 4 décembre: Thomas Carlyle, historien et critique anglais (1795-1881).L\u2019écrivain anglais Samuel Butler (1815-1902).Le général Franco, homme d\u2019Etat espagnol (1882-1975).La chanteuse et actrice américaine Deanna Durbin (1922).L\u2019acteur français Gérard Philipe (1922-1959).NOUVEAU CENTRE VILLE ROCK FOREST, local commer cial.1,000 pi ca et plus, très bien situé.Inf.: 864-9441 NOUVEAU! MINIENTREPOSAGE casiers 6x12, 8x12, 8x16.Chez Entreposage Commercial Inc 965, rue Cabana : 820 1178 60 SANTE ET RELAXATION MASSOTHERAPEUTE diplômée Rabais 5$ pour le mois de dé cembre 346-6703.Clinique d'Esthétique Paule Trempe TECH EN TRAVAIL SOCIAL (Consultante relation d aide) Vous vivez des difficultés, de la solitude ou du stress, etc Vous avez besoin d'aide?RENDEZ VOUS 832 4465 VOUS SOUFFREZ D ANXIÉTÉ?Du tress?D\u2019obésité?Peur de l'avion qui gâche vos vacances?Vous pouvez corriger ces problèmes par l'hypnose Inf 822 2937, Fernand 61 VOYAGES \u2014 TRANSPORT PRENDRAIS PASSAGER Personne non-fumeuse pour la Flonde Départ le 19 ou 20 décembre I99I.retour 10-11 jan vier I992.Inf 563-7549 lais ser message.62 PERSONNEL AGENCE DE RENCONTRES IN TER UNION vous fait penser que les Fêtes approchent.Pourquoi ne pas vous faire ce cadeau?Composez 566-7966 54 ENTREPOTS, GARAGES À LOUER 62 PERSONNEL \u2022UNE SOLITUDE A COMBLER \u2022 UNE SORTIE QU'ON NE VEUT FAIRE SEUL AU COEUR DE L'EDEN ESCORTE FÉMININE pour elle et lui 566 8726 65 ANIMAUX À VENDRE AUBAINES DE NOÉEI 2 Shnauzer nains, 11 sem.175$ 4 Lhassa Apso, belle couleur: 160$.Barbet fem 110$.Tous vacc., vermifugés 821 3785\t____________ BOULEDOGUE AMÉRICAIN pur sang, queue coupée, non-en-registrés, 9 semaines.Tél 835 5589.65 ANIMAUX À VENDRE LITIERE POUR ANIMAUX 'ripe' et brin de scte en vrac Aussi RIPE' EN SAC LES ENT G P M RIPE INC 566 6483 ?mini colleys^ Enr., vaccinés QUALITÉ D'EX POSITION Réservez dès main tenant pour Noel 878-3844 SPECIAL DE NOEL Chiots Chow-Chow roux ou noirs, vacc , tatoués, enr.200$ Tél.828 2482 TRÈS BEAUX CHIOTS Dober man, pur sang, vermifugés.queue coupée Réservez dés maintenant, prêts à quitter pour le 20 déc.878-3619.70 RENCONTRES \u2014 AMITIÉ CADEAUX DE NOËL Chiots Schnauzer nains, enr tatoués, vermifugés.Ne muent pas, affectueux, aiment les en fants.566-0458 54 ENTREPÔTS, GARAGES À LOUER ENTREPOSAGE Entrepôts neufs, chauffés Résidentiel commercial -industriel Conteneur individuel Assurance Alarme reliée police-pompier Articles ménagers, surplus de stock, achat en vrac Service de transport ou libre-service | Egalement dispaniblq: lacaf 5 000 pi cg_ay«cj)»tmrcajjjlére_J DEMENAGEMENT Agent Atlas Van Lines\t: CP LJ\t4025 Garlock (près du Carrelour de l'Estriel.Sherbrooke J tél.: 563-4322 56 BUREAUX À LOUER 49 LOGEMENTS MEUBLÉS À LOUER 383 KENNEDY SUD 3/2 pces, meublé au premier plancher, chauffé, éclairé, eau ch.fournie: 335$/mois.563-3741 566-1920.51 CHAMBRES À LOUER 185$/M.225 Belvédère N./St-Louis Réfrig., lavabo ch.chambre, b._tourbil|on.821-4867 BELLE CHAMBRE rue Portland, toutes commodités, entrée privée, autobus.569-6033 BELVEDERE SUD, propre, tran-quille, poêle, réfrigérateur, micro-ondes, lav.-séch.Tél.: 843-9605, 569-6555 EST endroit tranquille pour étudier ou se reposer, très bien située, aussi stat.562-7433.EST, près Cégep, hôpitaux et 24 Juin.Avec réfrig., cuisine commune, entrée privée.Libre.Bienvenue travailleur.Après 17h: 569-5063 234 DUFFERIN Bureaux 400 à 4000 pi car, prix compétitif, services inclus, stat.Guy: 566-8866.303 KING O.2 espaces (650 et 450 pi car), stat.Libres imm.Prix à discuter.564-4491 BUREAU pour professionnel, à louer, disponible imméd.Poss.service secrétariat.877 Conseil, 822-0463.PLATEAU MARQUETTE Bureaux DISTINCTION' pour professionnels, à louer avec services de réceptionniste, photocopie, fax, etc.400$/mois.Jour: 821-2008; ap 1 7h: 821-2346.PRES CENTRE VILLE Idéal pour association sans but lucratif ou autres.Stat.disp.864 4832 ou 562-8767 SITUÉ 7EME AVE.NORD bureau à louer, 1500 pi.ca., grand stat.prix avantageux.Tél: 346-7377.62 PERSONNEL A COTE DE VOUS Discrétion totale assurée Service d'hôtesses profession nelles et d'escortes de classe, de 20 à 40 ans, pour gens d'af faires.Courtois et humains.Tél.: 821 2099 59 VACANCES CONOOS EST, PRES HOPITAUX et Cégep, chambre pour jeune fille, poêle et réfrig.fournis, 35$/sem.Ap.16h.: 566-1477.ÉTUDIANTS (ESI.Belles grandes chambres, près CEGEP.Cuisine commune, entrée privée.864-7117, 822-7823.FACE A L'UNIVERSITE Grande chambre, tout compris, libre 1er janvier.45$.846-2085, Claudette.NORD, Boul.Jacques-Cartier, chambres à louer.Tél : 822 0463._____________________ OUEST.ETUDIANT(E) Chambre meublé, ch., écl., câble, libre bail courte durée.346 4990 POUR DAME AU TRAVAIL OU ÉTUDIANTE.Près Hôtel-Dieu.160$/m., accès cuisine, etc.564-0845 FLORIDE.FT LAU.et Hollywood, semaine, mois ou saison.Tél: 846-3376.FLORIDE, POMPANO BEACH Spécial dernière minute, condo disponible jusqu'au 21 décem bre.Après 17h: 565-0908 HALLANDALE Floride, 3V2 pces, à louer, déc., mars, avril, 300$ sem.843-5784 HOLLYWOOD.FLORIDE, grand condo luxueux, 2 c.c., 2 s.b.A 2 milles de la mer, face terrain de golf.A louer à partir du 1 5 fév., minimum 2 mois.Tél.: 845-2685.845-4284.60 SANTE ET RELAXATION PRES CHUS, endroit tranquille.Doit posséder auto.Jour: 822-0228.So.r 846-3246.INFIRMIERE DIPLOMEE ferais traitements de Reiki.25$.Tél.566-4217 MASSAGE SUÉDOIS, SHIATSU Clinique de Massothérapie Francine Déziel.823-8116.AGENCE VIA-RENCONTRE.Vivez une relation sincère, rencontrez des gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 AMOUREUX DU NORD (toutes tendances).6678 Ca ché, St-Damien JOK 2E0.Tel.(514) 835 3820 BAGATELLE Escortes de choix Pour gens distingués Tiffany, 20 ans, Nikita 20 ans Krystel.32 ans, Maude 23 ans Charme, classe, beauté Pour elle et lui Discrétion totale 822-5850 CONVERSATION EROS Cathy, Sophie.12h a.m.à minuit.Sur prise.820-9975.9 A M.DEBBIE 9 P.M.Sherb., Asbestos, Victo.1-879-2581 ?masseuse^ à domicile.De 16h à Minuit 822-2477.GRATUIT POUR DAMES seu lement.Homme de compagnie escorte masculin.Inf.: 822-2886.MARILOU Tél 565-3590 MASSEUR pour hommes seu lement Tél 820-1455 1001 NUITS Service d'escortes 24 hres.7 jolies demoiselles pour vous servir.Discrétion assurée.Service rapide.822-2556 65 ANIMAUX À VENDRE CHATONS Siamois, Blue Point.Persans roux et fumée noire, 75$ cha cun.Tel 562 5769 CHATTERIE PASSION Chatons Persans, de couleur écaille de tortue, rouge (caramel), blanc, argenté et blanc.Enregistrés, vaccinés, vermifugés, avec garantie de santé.Très belle qualité! Tél.868-2808 CHENIL TOUTOU Chiots Poméranien, Shih-Tzu enr., tatoués; 2 mâles Shih-Tzu adultes.Service d'accou plement dans plusieurs races Tél : 878-3705 CHIEN LABRADOR mélangé avec Golden Setter, 10 mois: 50$.Tél.: 864-6412.A VOTRE SERVICE depuis 9 ans déjà Bon prix.Informez-vous! Une vie pour deux.563 7757 AGENCE DE RENCONTRE PROVINCIALE PIERRETTE BOUTIN Service informatisé Pour toutes orientations Rendez-vous 1 800-663 6638 Les Gestion P.Boutin Inc.J'AIMERAIS RENCONTRER une femme pour simple amitié.Je suis un homme de 39 ans, 5'8\", 165 Ib, divorcé.Je voudrais une amie pour parler et partager certains loisirs.Ecris-moi au casier: 48, La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke, QC, J1K 2X8 TU DÉSIRES ÊTRE AIMÉE et connaitre le bonheur mais tu n'as pas encore rencontré la bonne personne, c\u2019est peut-être moi.Je suis un homme libre de 38 ans.Écris-moi au casier 36, La Tribune Inc., 1950 Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.Je te donnerai tous les détails que tu désires par téléphone.71 DIVERS À VENDRE AMISCO ut tubulaire.39 po.su réievé.pour enfant, avec échelle, chaise, table de travail et tablettes Vert bouteille Im peccable Tél 821-4406 ANTIROUILLE à la graisse Défaisons tout l'intérieur de l'auto Ouvrage pro pre.Prix 55$.Ouvert 7 jrs Gar Spécial fin de saison.49 96$ 864 7490 ARBRES DE NOEL 4 a 20 pi cul tivés.sauvageons boulots, couronnes.Livraison Jour 564 8383.soir 562-4152 ARBRES DE NOËL cultives ou sauvages, pour commerce ou particulier.849-6067________________ ARTICLES DE BÉBÉ: très beau lit blanc 27\"x52\" sécuritaire.2 parcs, siège d auto;.poussette, traîneau en bois, marchette.joly jumper', table e< chaise, casse-tètes en bois, jouets, etc 821-4406 AUTHENTIQUES TAPIS Maro cams, gr.7 x 5 pi., tout à fait jolis.Eric: 843-8233.BATTERIES Démarreurs & alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.SECURE AUTO 610 Longpré.569-6407 BEAU LOG à louée Et à vendre: belle armoire vitrée, tiroir; 1 coffre capitonné; 1 gué ridon sur 4 roues; 2 lampes; vaisselle, corde à linge, pou lies; belle grande toile, vitrine franche, env.92 po large; 1 chaise sur billes; rideau, autres toiles, draperies; tapis différentes couleurs, mur à mur; douche, rideau de douche; 3 beaux manteaux d'hiver, 1 en cuir noir, 2 en matériel.Très bas prix, faut voir! Inf.: 346-1861, avant-midi et soir.71 DIVERS A VENORE RÉFRIG 15 pi eu.sans givre.1 paire de skis alpins, pt 5, junior; 2 paires de skis de fond, neufs, adulte, cage a oiseau, avec accessoires 820-0692.RÉPARATION caméras jumel les 3 techniciens sur place BALDINI CAM TECK.109 Frontenac.562-0900-SANTÉ A Noël, offrez un cadeau apprécié de tous: suppléments alimentaires haut de gamme 569 6024 SAPINS CULTIVÉS Lot de 15 et plus.Prix spécial Tél.: 562-6562.SAPINS DE NOEL cultivés de 5 pi.à 8 pi classe 1: 25$/!ivré à domicile.Inf.: 564-1298.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés Passagers, tracteurs et camions.832-3928._____ SOUFFLEUSE A NEIGE Mise au point: 37.95$, trans port inclus VENTE-ECHANGE REPARATION Toro.Bollens MTD.LOU TEC, 4730 Boul Bourque, R.Forest 822-1225.(face piscine Citadelle)._ SOUFPLEUSE SEARS 8 h.p., 28 po.reconditionnée avec chaînes et démarreur élect.700$^ Tél 822-3284 SOUFFLEUSE A NEIGE Ber-Vac.84 po de large, comme neuve.565-5504.Bl ENERGIE Entrepreneur d'expérience.SUBVENTIONS IMPORTANTES NORBERT BERGERON INC 569-9725.71 DIVERS À VENDRE 1419 WELLINGTON SUD Sapins cultivés à vendre: 5$ et plus .2 KAWASAKI POLICE 1000 1979.600$; 2 paires de ski Nordica Rossignol, 100$ ch pièces de Firebird 1980; 3 cas ques 'full face', 50$ ch.Tél 843-3307.2 LITS 39 po, orthopédiques, matelas, sommier, base d'acier avec roulettes.6 ans.400$ 821-4406 CHIENS DE TOUTES RACES du plus petit au plus gros.Si nous ne l'avons pas.je peux aller le chercher.Spécial des fêtes colley.1-819-395-4196.CHIOT Shih-Tzu mâle, âgé de 7 semaines, enregistré, tatoué, vermifugé.566-0458 ?chiots^ De race, enr., vaccinés.Chow Chow, Shih-Tzu, Mini-Colley.Aussi pension.Réservez dès maintenant pour Noël.878-3844.ENCAN DE CHEVAUX - équi pement et voitures.Dim.8 dé cembre à 10 h.Inf.Charles et Dave Tardif, Robertsonville 418-338-0405.EPAGNEUL FEMELLE 2 ans, opérée, vaccinée, etc., très douce, 100$.Après 16h: 563 7978.GOLDEN RETRIVER fem, 8 mois, enregistrée et vaccinée, vendue avec équipement.Tél 566-4818 ou 823-2092.GROS SPECIAL POUR NOEL Chatons Himalayens et Per sans argentés, pure-race, etc Prix spécial?Demandez Ma non: 878-3518 TRES TRES BEAU Chiots, Re triever.Colley, Labrador, Po méranien et papillon.562-5525.3.89$ VC TAPIS OU PRÉLART Tapis Multi Prix, 5130 Bl Bour que.Rock Forest.564-1112 Sous le réservoir d'eau.Samed ouvert jusqu'à midi.337 ALEXANDRE soin de vêtements, vaisselle, etc.Merci! : 4 JANTES (RIMS) 14 po., Oldsmobile 85 à 88.Tél: 846-4876.4 PHOTOS/PASSEPORT: 7$ riage.ANDRE BALDINI Frontenac.562-0900 flancs blancs, montés sur jan tes GM, traction arrière.Info 847 2800.4 ROUES avec pneus d\u2019hive pour Cavalier, Grand-Am, etc prix 175$.Tél.: 562-4507 4 ROUES, pour Chevr.Celeb '88.Tél.: 564-0781.ACHAT.VENTE.LOCATION gé nératrices usagées, to grosseurs.820-2210, soir LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE OH.v'OïCt AJOVJSiEUB &U/WSTE AD.QU'EU KXXJQQI-TURE., IL E.sr-rt?ës CE UE PEUT ETPEy SilERPiBlE.) COMBlEU PEG EUS COyUpTEUT lES~n?OuS pe n?auA6E' r~ POUÇQUO» CE 9 OH \"7 /M youhify 6-27 HAGAR L\u2019HORRIBLE covUf&jr vous sauteZ\u2019y/cusZ COMVÉ uu ŸoQC-tPiC PB UOK\\lO& ! w Se» M.ABERNATHY Peau g»osse, que FAiS-TU.CE soir'?CO cr EvjM,\u201ejE SuiS1- ALORS, VEUEZ CHEZ MOi ou REVieupcyx vers OVJZ.E HEURE.1 A' VOTRE PlSPOSiTiOM1 AMEUBLEMENT coiffure: 4 tab de salon d\u2019usure Cause: fern Tél.: 1-418-227-5590.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète; Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité\tde commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait\tune annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec; La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564 5450 -LUÏlüj Bl ENERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accrédité par l'Hydro Québec.Bertrand Fortier Électrique TÉL.: 819-823-9080.BOIS DE CHAUFFAGE.Spécial! Bois sec, 85% érable, 44$ livré.564-2878.820-1276 BOIS DE CHAUFFAGE.mesure et qualité assurés, 16 po.Sec (45$) ou semi-sec (40$).Tél.864-6745.BOIS DE CHAUÉFAGE ST-DENIS, 16\" sec, 16\" semi- sec.846-4606, répondeur.__ BOIS DE CHAUFFAGE Sec, sélectionné.Voir au 440 Des Rossignols.Fieurimont.Tél.563-2438 BOIS DE CHAUFFAGE 90% érable.Tél.: 820-9665.820-0190.SOUFFLEUSE pour tracteur à gazon, John Deere, modèle 400, 48 pouces.821-259Ô.' SOUFFLEUSES À NEIGÉ usa gées, quelques modèles.Aussi plusieurs moteurs neufs et usa gés, 5 à 10 forces GERMAIN TANGUAY, 822-4510 SOUFFLEUSE CRAFTSMAN 10 forces, 32 po, démarreur élect., servi 12 fois, 900$ t.i.Tél.: 562-0900 SOUFFLEUSE A NEIGE Ariens.8 f., 30 po, avec chaînes.Prix demandé: 595$.822-1892 75 COLLECTIONNEURS NOUVEAU! CARTES De SPORTS SHERBROOKE ENR.Au Carrefour de l\u2019Estrie.à l'entrée principale, voisin de la ta bagie Upperdeck 91-92 1.50$ paquet, taxes incluses SPÉCIAL: BOITE O PEE CHEE 91 92.13.95$ taxes incluses, LES 3.4,5 & 6 DÉC SEULEMENT LIMITE 5 PAR CLIENT.Upper deck français 91-92 & Topps Stadium Hockey bientôt 78 ASTROLOGIE ?astrologie^ Voulez-vous connaitre votre avenir, ce que vous réserve les astres?Consultez une experte Astro Francine: 563-3603.ASTROLOGIE Consultation privée, tarot, carte du ciel, lecture de la main, numérologie.Sur rendez-vous 822 0557 ?CARTOMANCIE Tarot de Thoth, pour évolution et cheminement personnels.Le chemin du destin et numérologie par écrit, à partir de votre date de naissance, nom et prénom.566-4217 81 MACHINES À COUDRE SPECIAL Vélo de montagne Nevada, Gru-po Deore LX, cadre tange, 21 vit., comme neuf.Jean: 562-8679.SYSTEME DE SON avec table laser, 50 watts RMS; 275$.Hélicoptère téléguidée avec radio Futaba, prête à voler, valeur: 1 500$, laisserais à 650$.Tél.: 829-9141, après 1 5 h.TABLETTE métallique et équipement de boucherie.Tél.: 820-0752 ______ VIANDE POUR CONGÉLATEUR, aucun paiement avant 30 jours.Variété complète à partir de 25$/sem.Satisfaction assurée.Servie par gens d'ici.SERVICE ALIMENTAIRE PVC, Rock Forest, 564-6044.BONSAI A Noël offrir un arbre miniature.Tél.: 569-1990.CHAISE BERÇANTE blanche (roulement à billes Shermag), dossier et accoudoirs arrondis, r 175$.Tél: 562-7718.CHAISE VIBROMASSEUR Nia-gara, blanche, très propre.550$.610 Longpré 566-5682 CLAVIER ELECTRONIQUE Neuf, T.V.12 po.noir/blanc, manteau fourrure et chapeau.Aubaine.569-7677.CONSERVEZ VOS SOUVENIRS des Fêtes, ou comme cadeau de Noël, vidéocassettes vierges de qualité, directement du manufacturier, T-120 avec étui carton, par paquet de 10 au bas prix de 23$ toutes taxes incluses.Quantité limitée alors faites vite' Videolux Canada, 1073 St-Esprit, Sherb, entre 14h et 16h, lundi au vendredi \u2022 CULLIGAN \u2022 TRAITEMENT D'EAU Résidentiel, commercial et industriel.Analyse GRATUITE.TÉI.: 566-7669\t! DINDE AU GRAIN I 1.90$/livre, 15 à 25 livres.Tél.: 875-3069 ap.17h.ÉQUIPEMENT USAGÉ d'épicerie et de restauration.563-3293 EQUIPEMENT DE HOCKEY complet: 225$.Antenne de C B.: 20$.Tél.: 864-6412.FOURNAISE AU GAZ PROPANE Warm Morning, 1 an d\u2019usure, 700$.Tél : 822-1954 MARY KAY Cosmétiques.Facial gratuit.Conseillère indépendante: Huguette Gosselin, 878-3591.MOBILIER DE SALLE A MAN GER Roxton, table, chaises et desserte.Tél.: 564-3922.PERSONNES AGEES Je me déplace pour vos cadeaux: catalogue de jouets Jo-Cus.Chantal, téléphonez-moi: 564-3922.PNEUS D'HIVER NOKIA sur jantes, 1 55SR13, ont servi V2 saison.Té! : 340-2541.VIANDE POUR CONGELATEUR 1ère qualité, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite 565-0511 ou 1-800-363-8367.A votre service de puis plus de 20 ans.73 MACHINERIE À VENORE CHASSE NEIGE ÉPANOEUR D'ABRASIFS Si vous connaissez les marques MEYER, DIAMOND ET S.M.S.c'est que vous êtes prêts pour l'hiver.Sinon.con-tactez-nous.Hydraulique S.M.S.de l'Estrie Inc., 2575 Roy, Sherbrooke.566-5533.DRILL RADIALE Marque Archdale, 550 volts, capacité de 1% diam.x 40\" de bras.564-0266, 562-1294.HOROSCOPE ARRIVE cadeau apprécié SURJETEUSE COUDRE OFFREZ LUI F-0\u2014 À partir de 299.00$ P.Zbemchuk & liti 468 Galt ouest 562-7642 81-11269 POÊLE & RÉFRIG.blancs, très propres.Aussi table et 4 chaises, modernes (payé 600$) Vendrais LE TOUT POUR 600$ ou séparément.Jour 823 0787.soir 864 604 7 POELE, RÉFRIGÉRATEUR, la veuse, sécheuse, mob.de cui sine.Tél.: 346-7169 POÊLE À BOIS Drolet Grand Duc, 2 p., 4 vitres, comme neuf.850$.509-3213 POUR NOEL revivez vos souvenirs.faites transférer vos films 8mm, photos et diapos, sur bandes vidéos un cadeau spécial: Le PLAISIR DES IMAGES, 822 2937 ATTENTION VENTE DE FERMETURE Les Industries Collinsville 1071, rue Bélanger, Sherbrooke À LIQUIDER! -\tlot de 600 portes intérieures en lauan, chêne, masonite -\tdes milliers de pieds de moulures en pin.chêne, merisier -\tdes marches en chêne, ries barreaux et des rampes d'escalier -\tdes outils pour les travaux de menuiserie -\tdes lames de scie rie dimensions variées -\tde l'équipement de bureau, tel que chaises, classeurs, calculatrices, photocopieur, caisse, tables, bureaux é tlrnirs, etc.des pellet lift, des chariots, des serres é bois de toutes grandeurs, plus une foule d'items trop long ê énumérer.Vente sur les lieux seulement.Argent comptant ou chèque certifié.Heures d'ouverture: 11\tdéc.9 h - 17 h 12\tdéc.9 h - 17 h 13\tdéc.9 h - 17 h 14\tdéc.9 h - MIDI 71 11568 du 22 déc.au 20 janv Œ&piiMttîî) Ne mésestimez personne.Les affaires sont les affaires.Vous acceptez une responsabilité.Ne devenez pas arbitraire.On vous invite è votre grande surprise Vous prenez de nouvelles dispositions du 21 /anv.au 19 fév Vous aimez la coopération.Ne paasez pas devant le miroir aux alouettes.Un mot vous fait frisson ner.Na vous attaquez pas è plus fort que vous.Pas de rancune.Inquiétude passagère.ÇJhuok ) du 20 fév.au 20 mars On remarque chez vous une grande veraatilité Une inclination prend une nouvelle forme.Le décor s'améliore.Vous voua aoustrayez è une corvée.La chance n\u2019est pas éloignée.Ç~~C8g&g< ) du 21 mars au 20 avril Vous faites une action profitable.Les convenan ces vous lient plus que vous ne le croyez.Vous sui vez un bon conseil.Quelqu'un vous comble.On vous attend.Incident qui vous amuse.Un déboire n'en est pas un.Ç^MUAfb ) du 21 avril au 20 mai Une grande joie vous attend.Proposition inté ressente.N'exigez pas l'impossible.On dit que vous brOlez les ponté derrière vous.Une aventure change tout.Vous jouez bien votre rôle.ÇOcmuiu ) du 21 mai au 21 /uin Vous conjurez une menace.Léger désappointe ment.Des amis vous ménagent une surprise.Vous saisissez la portée d'un geste.On vous laisse le champ libre.Une déclaration vous fait tressaillir.Ç tlKUl ) du 22 juin au 22 juillet On donne plusieurs significations è un mot.Une prompte action devient nécessaire.Quelqu'un re vient.Une chose vous frappe.Ayez bien l'oeil ouvert.On vous reconnaît facilement à vos attitudes.Vous ne pouvez arrêter un élan impétueux.du 23 juillet au 23 août On se demande ce que vous faites.Exercez votre sens d'observation auprès de l'autre sexe.On vous donne un avantage précieux.Vos idées se transforment.Il faut garder le naturel.Quelqu'un vous suit.Contact heureux.( (/ceifc du 24 août au 22 sept L'amour a toujours raison.Il ne faut pas tout cri tiquer.Vos opinions sont motivées.Rien ne vous résiste.Une amélioration vous tente.Voua enten dez un cri.Un fait accompli est définitif.Le réputa tion d'un être est an jeu du 23 æpt au 23 oct Ç'BtUtcc ) Ce n'est pas le temps de parler d'affaires On vous impose des restrictions.Rencontre inopinée.Sachez vous modérer au bon moment.Il ne faut pas perdre votre objectif de vue.Vous vous butez è beaucoup d'osprit de contradiction.CScoipLofT) du 24 oct au 22 nov Vous nbordez un* question délicat* On voua d* msnd* un* favour Un itr* raconnnit votra prété renca.Voua Itaa tréa conciliant.Una paraonna compliqua le |*u.Soyez dlliganl dana votra entra pria*.ÇSijUUiif) du 23 nov au 2t déc Tout l'effectue en vitaua On parla avantagau \u2022«ment da voua.Voua avez la aaria daa valeur* U ne parole voua aurprand.Voua poaaéda/ un moyen infaillible La réalitd eat plus balle que la rêva La Tribun*, oc*e, mercredi C 5 81 MACHINES A COUDRE 1ER POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI! Réparation toutes marques GRANDE VENTE SUR MACHINES A COUDRE neuves et usagées CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC 100, 10e Ave Nord Sherb 569 4432 PS: Location industrielle MACHINES A COUDRE INDUS TRIELLES de toutes sortes vendre ou à louer Pièce Répa ration Fils industriels Hébert Inc 1137,12e Ave Nord Sherbrooke Est.564-3904 RÉPARATION A DOMICILE Vente machines à coudre CLAUDE DOVON.1704 i Est 562 8316, 566 0100 82 VETEMENTS À VENDRE dame, fourrure MANTEAU cuir, gr.11 tion.Belle apparence Bas c Tél.: 566-2741 ROBE DE MARIÉE diadème, le et bouquet (9 ans).Aubi 400$! Cause: départ Tél 562-4842 TRES BEAU MANTEAU C sauvage gris, valeur 4,30 gr.12 ans, très peu po peau.563-0528 83 ANTIOUITÉS verts velours.Bon étatl 1000$.Tél.: 346-1938.86 DEMANDE A ACHETER 2 CHEVAUX 1,200 livres ch., 6 ans, pour la selle ou l'atti lage simple ou double.Aus sleigh et harnais.872-3361.ACHETERAIS appareils audio, vidéo, instruments, t.v., etc Paierais comptant.Lit Échange Enr: 822-3545 ACHETERAIS outils, vaisselle, bibelots, jouets, cartes posta CONGÉLATEUR 20 pi eu 2 fenêtres pour van 19 pi teur x 37 po largeur ou moins.Tél : 889-2798.ORGUE-MEUBLE, très pro en bois, 2 claviers, péd pour basse; 125$.Accord Horner avec caisson; 125$ Tél.: 564-8939.______ PIANO LAQUÉ NOIR, con neuf Pour info: 569-8929 en tre 17 h et 20 h.91 ORDINATEURS JOVAC EN FETE Special è découper 386sx 16.1 MR.1 lecteur HD.1 écran VGA couleur LR.1 d.dur 52 M, 17 ms 1 imprimante 9 broches 1299$ GRATUIT avec ce spécial jusqu'au 10 déc 91 et ce COUPON 1 souris TX3 1 jeux Police Quest 3 C'est renversant! La Mère Jovac vous attend 980 Galt O , 822-2240 Quantités limités Hâtez-vous! POUR VOS CADEAUX DE NOEL Yamaha.Claviers pour l{ maison avec accords automa tiques à partir de 165$ de mar que Yamaha.De plus, pianc électronique 61 touches, dy namiques en spécial à partir de 549$.Accordéon, violon, har monica, microphone et ampli ficateur.Location de système vocal pour toutes occasions Visa-Mastercard PAINCHAUD MUSIQUE 825 Short, Sherbrooke (près Place Belvedôre) 91 ORDINATEURS A VENDRE Macintosh LC configuration 4/50, moniteur noir & blanc, bal, garantie.823-2499 COMPATIBLES IBM Ens.286, 386, 486, à partir de 674$.Inf.: 820-8638 COMPATIBLES IBM 286 * 386 * 486 OFFRES IMBATTABLES INFO BOUTIQUE LTÉE De bons prix, un excellent service depuis 1986 392 rue Alexandre, Sherb.(819) 5644076 IMPRIMANTE Panasonic, 85$.Pour informations: 564-0907.ORDINATEUR MAC PLUS avec disque dur 20 meg (m.b fran çais), imprimante Image Writer LQ.Inf.819-888-2655.ORDINATEUR PORTATIF Tos hiba T-1100 PLUS.2 lecteurs 3 Y» po , (720 K), 640 K de mé moire, écran CGA, prix: 695$ Tél: 346-4458.ORDINATEUR Macintosh 128K 2 lecteurs.400K, logiciels, jeux, 570$.Harry 820-8649.ORDINATEUR 640K, 60 meg, DOS 5, écran EGA couleur, imprimante.Bon prix.564-8216 1 f|1 PERSONNEL 1 U 1 DEMANDÉ $$ TÉLÉPHONISTES $$ Bienvenue aux étudiants(es).Travail payant, facile et plaisant au téléphone, soir.Bonne ambiance.Nous entraînons.Tél.:829-9214.AIMERAIS-TU faire de l'argent tout en conversant au téléphone.820-9975.ANCRES DE CARRIERE ENR.823-9093 Michèle Martel, conseillère en orientation.Tests de profil, ré orientation, gestion de carrière.ATTENTION! CHOCOLAT! Per sonnes de tous âges deman dées pour vente de chocolat Bonne commission! 823-6863 AUGMENTEZ VOS REVENUS avec un tavail facile, à temps partiel.566-4549, Liliane.BOOM DE SKI Besoin de 8 personnes, jeunes et dymaniques, pour la saison hivernale.Plusieurs postes se ront disponibles, tel que: ser vice à la clientèle, superviseur, agent promotionnel.Pour en trevue, communiquez au 823-8978 demandez Lisane.CARRIERE EN PUBLICITÉ Besoin de CONSEILLERS en publicité, 18 ans et plus, voi ture non requise, salaire intéressant.Pour plus d'inf.: tél., entre 10h et 13h: 566-2442.CHOCOLAT $ $ VENDS-EN DU BON PETIT QUÉBÉCOIS et fais-toi beau coup de FRIC $ $.Nous livrons chez-toi, pour un service PROFESSIONNEL, appelle-nous.1-800-561-2395 COIFFEURISEI DEMANDÉ(E) avec clientèle, temps plein ou partiel.Dans un nouveau concept, avec ambiance chaleureuse.Tél.: 829-1610.CONCIERGE DEMANDÉ.Réfé-rences et expérience requises, 46 logements rue Lalement (3Va ).Doit habiter sur place.822-0463 CONCIERGE DEMANDÉ.Réfé rences et expérience requises, 26 logements rue St-Joseph, (studios).Doit habiter sur place.822-0463.CONCIERGERIE pour immeuble de 1 5 logements, recherchons personnes sérieuses qui devront demeurer dans l\u2019immeuble.Tél.: 562-9026.COUPLES SÉRIEUX 30 ans et plus, pour concier gerie.Immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions avan tageuses.566-8221.CUISINIER, PIZZA MAKER, avec expérience demandé.Se présenter au 300 King ouest, Sherbrooke.101 PERSONNEL DEMANDÉ CURRICULUM VITAE \u2022\tgagnant \u2022\tprofessionnel \u2022\tlettre de présentation \u2022\tpréparation à l\u2019entrevue \u2022\tconnaissance de soi PASSEPORT CARRIERE ENR PAULE PAGE B.Ed.563 1843 CURRICULUM VITAE Redaction professionnelle Service personnalisé ECRITEC: 569 0831.DISTRIBUTEUR DEMANDE, pio duit pour la prptection de la maison, auto.personnes âgées, enfants.Maurice: 346-3600 GÉRANT(E) de fruits et légumes demandé(e), pour une entrepn se de la région.Expérience re quise.Salaire et avantages so ciaux selon la compétence Faire parvenir votre c.v.au: C P.213, Granby, J2G 8E4 GAGNEZ DE L ARGENT en lisant des livres! Rev.pos.: 30,000$ Ashton, Jones, Burwell & Ass 805-962-8000 poste CY-837 GAGNEZ UN SUPPLÉMENT d'argent pour Noël.Renseigne ments gratuits.Travail à domicile.Groupe Monos Z, C.P.566, Sillery, G1T 2W3.GENS DE MAGOG ET ENVIRONS TU VEUX TRAVAILLER?Tu es sans emploi depuis plusieurs mois, tu es âgé entre 18 et 50 ans, tu as un secondaire III ou moins Le CREME t'offre une formation de 9 semaines, pour recycler tes connaissances de base, un entrainement de 6 sem.en entreprise et t'aidera à trouver un emploi qui convient à tes capacités.UN SALAIRE est offert pour toute la durée du programme.LA FORMATION se donne à Magog.Pour + de rens.tél.au 847-3344, 565-3544, Centre de recyclage et d'Empioyabilité de la main d'Oeuvre de l'Estrie 101 PERSONNEL DEMANDÉ 142 GAROERIES GAROIENSlNESl 143 SERVICES DIVERS OCCASION D AFFAIRES Salon de coiffure situé é St-Ehe.cher che personne intéressée à être actionnaire 346 5535 PARTEZ EN AFFAIRES! Devenez vendeuse AVON Nul besoin d'acheter des stocks ni d'investir de l argent Formation assurée par des experts Gé rente AVON, 564-0340 PERSONNE AMBITIEUSE VOU tant se faire des revenus supplémentaires.à temps partiel ou à temps libre, aucun prêre-quis, très intéressant.Com-muniquer à 839 3441 PERSONNE DEMANDEE pour travail dans bout de vêtements, temps partiel ou temps plein.Expérience requise En voyer C.V.à: M.Beaulieu.273 Harvey, Granby.J2H 1C9 RECHERCHONS hygiéniste den taire pour clinique située à Richmond (30 mm.de Sherbrooke).Faire parvenir C.V , Docteur Jacques Vaillancourt, C.P.1348, Richmond.Qué, JOB 2HO.Inf 826-2343.REPRÉSENTANT (E) temps partiel de soir, rendez-vous fournis, auto nécessaire.Services Alimentaires PVC, 564-8044.SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE pour bureau de professionnels de la santé, temps plein, pour remplacement de maternité, environ 1 an.S.V.P.faire parvenir C.V.au casier 37, La Tribune Inc., 1950 Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 SECRÉTAIRE(S) 2 ans d'expérience minimum, temps plein et partiel pour bureau de notaire.Expérience et maîtrise du traitement de texte requis.822-2525.SECRÉTAIRE avec expérience pour clinique dentaire, plein temps, disponible jour et soir.Tél: 822-1316.SI TU AS DE L'ENTREGENT et que tu aimes les défis, j'ai un poste de vente dans l'alimentation à t'offrir.Véhicule fourni.DONNES-TOI UNE CHAN CE' APPELLES MAINTENANT Tél.: 821-3663.GARDERAIS 1 enfant pour tenir compagnie à mon fils de 18 mois donne reçu, maison pri vée dans l est Sylvie 565 8851\t____________________ GARDERAIS enfant milieu familiale Lundi au vendredi.1 è 5 ans.déjà 2 en fants Poss soir et fin de sem période des fêtes Tarif avan tageux.réferences 822 4594 143 SERVICES DIVERS 143 SERVICES DIVERS 312 12e ave Sud Sherbrooke (Québec) J1G 2V6 820-2284 HAIAEE ARTISANS REMBOI RREI RS lnc WES HALLE E A LA BONNE HEURE peinture et menuiserie, finition sous-sol et autre travail professionnel et soigne A l'heure ou è contrat Tél: 566-7880._________ BON MENUISIER fait construe tion petite ou grande rénova tion, finition et transformation Tél.: 566-2570.________ DÉNEIGEMENT Service 24 hres Tél 566 5907 DÉNEIGEMENT DANS L EST résidentiel et commercial.Tél.: 562-1625 DENEIGEMENT AU CONTRAT OU A LA FOIS TÉL.: 569 0569.D.R.COUVREUR ENR.Toitures de tous genres.Est» mation gratuite.Ouvrage ga ranti par écrit.Prix compétitif.Bur: 566-6948.rés: 832-3189 170 AUTOS À VENDRE 170 AUTOS À VENDRE DENEIGEMENT à prix concur rentiel, en tout temps.Tél 820-0190.DISPONIBLE à la maison pour préparer petits plats pour les fêtes: tourtières, pâtés poulet, pâtés saumon, quiches, etc.Ascot.823 5492, Mario DONNEZ A VOTRE MAISON un nouveau 'Look', rénovation int.et ext., plans et estimation gratuite, fabrication armoires de cuisine et salle de bains.Tél.: 563-2118.GERANT DES VIANDES deman dé, pour une entreprise de la région.Expérience requise.Sa laire et avantages sociaux se Ion compétence.Faire parvenir votre C.V.à: C.P.213, Gran by, J2G 8E4.HÉ LES AMIS! de 7 à 14 ans.pe tit travail pour vendre des car tes de Noël et des agendas dans ton voisinage.Livraison domicile, commission et e plus une prime d'encourage ment.Téléphone: 829-1273: 843-7009; 849-2672.L'AUSTRALIE VOUS ATTEND! Bon salaire, bénéfices, trans port.Tous genres d'emplois Téléphonez maintenant: (904) 620-0109 ext.161, 9h à 22h (parlez anglais S.V.P.) VOUS ÊTES UNE FEMME OÉCIOÉE À ENTRER SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL Nous vous offrons: -une formation préparatoire à l'emploi à temps plein -un salaire pendant toute la durée de la formation.Donc si: -vous êtes sans emploi -vous avez au moins une 7e année et au plus un secondaire IV -vous avez entre 30 et 55 ans -vous êtes prestataire de la sécurité du revenu ou de l'assurance-chômage -vous êtes sans revenu Appelez-nous CENTRE D'AIGUILLAGE 5640202 101-10362 MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tOrgane reproducteur des cryptogames.- Roi d\u2019Israël.2-\tAimée par Zeus.\u2014 Sel de i\u2019acide borique (pl.).3-\tEnduit tenace.\u2014 Arbre.4-\tVille Russe.- Se jeter impérueusement.- Venu au monde.5-\tSaisir.- Sorte de massue de bois utilisée en gymnastique.6-\tMétal.- Peur subite.- Chef du soulèvement des Métis.7-\tPetit cube.- Titre anglais.\u2014 Domaine rural.8-\tPaille qu\u2019on répand dans les écuries.9-\tUnité monétaire bulgare.- Anciens recueils de la ville de Paris.10\u2014\tPlacer, mettre.- Cité.11\u2014\tEtat physiologique des animaux.\u2014 Deux.\u2014 Parties du corps.12\u2014\tPartie saillante, en avant de la proue d\u2019un navire (pl.) \u2014 Pron.pers.VERTICALEMENT 1\u2014\tVille de Palestine.- Petit poème.- Petite prairie.2\u2014\tCouleur d\u2019un beau rouge violacé.\u2014 Mammifère carni-vore.3\u2014\tTrois fois.\u2014 Léger.4\u2014\tNote.\u2014 Lavage.5\u2014\tPartie du jour.- Critique d\u2019art français.6\u2014\tPetite métrairie.\u2014 Préf.priv.7\u2014\tOr appliqué.8\u2014\tTroupe régulière.\u2014 Chiffre.9\u2014\tFourrure blanche et grise.\u2014 Vraies.10\u2014\tAllez (latin).- Commune de Russie.\u2014 Riv.d\u2019Asie centrale.11\u2014\tDepuis peu.12\u2014\tPron.pers.- Connu.SOLUTION 0 AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES TÉLÉPHONISTES DEMANDÉES disponibles de 11 h à 21 h.Les postes sont limités.Appelez au 820-0319.TU VEUX TRAVAILLER Tu es sans emploi depuis plusieurs mois, tu es âgé entre 18 et 50 ans, tu as un secondaire III ou moins Le CREME t'offre une forma tion de 9 semaines, pour recycler tes connaissances de base, un entraînement de 6 sem.en entreprise et t'aidera à trouver un emploi qui convient à tes capacités.UN SALAIRE est offert pour toute la durée du programme.Pour plus d'inf.: 565-3544 Centre de recyclage et d'Empioyabilité de la main d'Oeuvre de l'Estrie.FERAIS DÉNEIGEMENT de cours et de trottoirs avec petite souffleuse.Prix à discuter.Tél: 823-1765.HOMMES DE MAINTENANCE pour tous genres de travaux.Estimation gratuite.Tél.: 821-4280.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 INFILTRATION PROBLEME DE SOLAGE Estimation gratuite et travaux garantis.Hydro-Jection Les Soudeurs de Béton.564-6010 JE RECHERCHE Une personne pour faire le déneigement d'une cour située sur la rue Lisieux.562-3753.101 PERSONNEL DEMANDÉ C.S.BROOKS CANADA INC.Usine de Magog recherche COUTURIÈRES avec expérience sur «plain» et «overlook» pour travail à temps plein, de soir.Salaire et avantages sociaux selon convention collective de travail.Appelez entre 15 h et 16030, du lundi au vendredi: 868-5523\t101-11199X 102 TRAVAIL DEMANDÉ COMPTABILITÉ 15 ans d'expé-rience, comptabilité, gérance secrétariat.Tél.: 563-1216 MENUISIER 20 ans d'expérience, spécialiste en pose de portes et fenêtres et tous genres de rénovation.Estimation gratuite.Tél.: 846-6719.NOEL S'EN VIENT Avez-vous besoin d'aide en entretien ménager au bureau ou à la maison.Si oui mon mari et moi sommes en forme pour vous aider.868-2240.OFFRE SERVICE pour compagnie sérieuse et honnête, demande salaire minimum pour débuter.Spécialité: homme à tout faire, commis, etc.Tél.: 846-6319 Daniel 104 GARDIENS \u2014 GARDIENNES 143 SERVICES DIVERS LES TOITURES D.M.ENR.timé gratuit.Rés.: 820-0S pagette: 822-7211 Denis MENUISIER (S) charpentier d'expérience.Tél 565-2785.4X4 FORD PICK UP F 150 1989 5 vil 6 cyl .\t59,000 km 10,900$.Echange acceptée 564 6606.864 4376.4X4 FORD BRONCO II 1984, 5 vit V-6.3500$ Echange acceptée 564-6606.864 4376 CAMION DODGE 1965, en bonne cond 1200$ Tel 822 1954 CHASSE-NEIGE ÉPANDEUR D ABRASIFS Si vous connaissez les mar ques MEYER.DIAMOND ET SMS.c'est que vous êtes prêts pour l'hiver.Sinon.con-tactez-nous.Hydraulique S.M.S de l'Estrie Inc., 2575 Roy, Sherbrooke 566 5533 CHEVROLET 1986\t1 tonne doubles roues, moteur 350, transm auto., 6 pneus neufs, peinture neuve, avec plate-forme, 5500$.Camions Usagés de l'Estrie, 640 rue Angus nord, East-Angus.832 3337 CHEVROLET 4x4 1983, avec pelle à neige, tout hydraulique Beau et bon camion 565-0118 marchand DODGE PICK UP 74 t 685$.Marchand 346-0683, 822-6640 F150 1990.24 000 km.1 1 500$ Tél 846 4781 FORD BRONCO II XLT 1988 4x4, 5 vit., 2 tons, tout équipé, 75,000 mi.8500$.Garage Luc Roy 822 3430 FORD PICK UP F 150, 1988 60,000 km.Prix de liste 8,800$ A vendre pour 8,450$.Marchand 864-4420.FORD RANGER 1983, V-6, 79 000 km, propre, int.boite plastique 2250$ 822 1575 FRAME' pour garage de toile: 75$.Caoutchouc pour boite de camion, valeur 130$ laisserais à 75$.Tél.: 864-6412.ATTENTION COMME NEUVE Mercedes 300 SE 1988 110 000 km 39 000$ Tél.563-8225 I BMW 318 I 1984.excellente condition Luc 843 6161 BMW 325 IX 1988 4 roues motrices Tel 864 4975 GMC S-15 1987, tout équipé.6500$.Tél.: 849-6067 toutes les occasions: 845-4688; 849-4452.rie, plâtre.C.Gaudreault.563-6280.2 PETITES FILLES (1 Vj et 3 ans), recherchent une gardienne fiable à la maison, les lundis, mardis et mercredis.Réf.demandées.Après 17h: 563-3707.BESOIN D'UNE GARDIENNE A temps plein, à la maison, pour 2 jeunes enfants, quartier nord, références demandées.563-4596.GARDIENNE à domicile, entre 2 et 4 jours semaine, expérience, références, voiture requise.Tél.: 569-0172.123 COURS PRIVÉS AAA - ATTENTION!!! Rattrapage scolaire et prématernelle par orthopédagogue 30 ans exp.Places limitées.Succès assuré 569-6071, 843-3083 MATHÉMATIQUES cours privés sec.I à V.30 ans d\u2019exp.Lais-sez message: 846-2063.WORD PERFECT Lotus, DOS: cours intensifs.562-2428 WORD PERFECT COURS INTENSIF LOTUS TRAVAUX Tél.: 564-3134 140 ESTHETIQUE \u2014 COIFFURE NOUVEAU Salon d'esthétique Bon prix.10 min Lennoxville.France: 875-3544 41 ENTREPRENEURS MENUISERIE GÉNÉRALE Construction et r*novatk>n de tous genres Satisfaction et travail garantis Prix compétitif Estimation gratuite CONSTRUCTION BOLDUC et Rouillant lue.562 0987 141-11266 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, jo stucco décoratif.D.GA( 564-0948.PEINTURE, REPARATION 569-8785, R.Parisé.PLOMBIER spécialiste en ch RENOVATIONS DE TOUS GENRES Finition int.& ext., bain, sous-sol.Avec 564-8790.SERVICE DE RÉPARATIOfi professionnel de tracteurs, roues, etc.Bon prix avec s< vice de transport.847-2538 NISSAN PATHFINDER XE 1991 4x4, 29,000km, 4 p., vert * armé, meilleure offre.832-2392.PICK FORD CUSTOM 1979 ™\t103,000 km, 3 vit., 6 cyl.Pro- pre.Prix: 950$.822-4700.\tq PICK UP FORD 1984, Z3 tonne, 6 cyl., 4 vit., man., avec cabine aluminium, 2900$.Après 18H30.: 569-3186.\tD PICK UP GMC 1988 4 x 4, modèle 1500, mot.5.7, 350 aut., tout équipé sauf air, 72 000 km., boite 6 pi., 12 800$.346- D 0729.PICK UP ISIZU space cab.1989, 4x4, 63,700 km., excellente D condition.Luc: 843-6161.PICK-UP FORD F-150 1986, 38.000- km.Avec boîte fibre de verre.4500$.822-2786 D POUR VOYAGE EN FLORIDE Van Ford 1986, XLT, 7 pass., 89,000 km.Prix de liste 9,650$.A vendre pour 7,950$.Marchand 864-4420.x RANGER 85 4 x 4, V-6, 5 vit., s- très bonne cond.Laissez mes-5, sage: 889-2444.TOYOTA 4 x 4 1988.60,000 S) km., A-1, 8200$ nég.Avant 20h30: 563-0533 n TRACKER LSI 1991 conv.4x4, à 8,400km, 2161 King E, 562-8\t4430; 569-7387 marchand ' 7r TRACTEUR MASSEY en bonne! e condition, très propre avec! gratte à neige.Tél.: 565-2426.i x 1 7fl AUT0S I / U À VENDRE ACHAT AUTOS e POUR PIECES, PAYONS BIEN.Aussi vente pièces usagées.Avant 17h: 832-3478.ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont Inc.564-5020.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap'.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ACURA LEGEND 1987, parfaite e condition, t.équipée, cellulaire inclus, 65,000 km.564-3911 nn autos 1 / U À VENDRE AUBAINE! CHRYSLER FIFTH AVENUE 1986, exc état, cause vente transfert 823 0107 CAMARO Z 28 1982, rouge et noir, t top.mags.volant ajust.t équipée, jamais sortie l'hiver, très bonne cond , 3900$ nég Tél 889 2850 875-5778 CAVALIER 90, fam., autom , 40 000 km avec bal.garantie, bien équipée 846 6681 CHEVETTE 1986, 4 p 4 cyl 5 vit., propre bonne cond., économique 1500$ 565-5860 CHEVETTE 1987 95,000 km.5 vits .t.ouvrant am/fm cass .1,850$ taxes incluses Marchand 829 1086.CHEVR VAN ASTRO 1985 5 pass., air dim., vitres teintées.Jour: 832-4914, soir: 418-338-0856 CHEVROLET CAMARO IROC Z 1987, très propre, 8500$.Tél.: 346-4055 ou 822 1000, demander Jean-Pierre.CHEVROLET MONTECARLO 1981, 118,000 km.Super propre! 2200$.Tél.après 17h: 566 7958 CHRYSLFR NEWPORT 1979 moteur 318 po.eu., avec air, très propre 7él 843 5794 CHRYSLER NEWPORT 1981 63,000 km.Tél: 569-6462 DODGE 600 1987, 71 000 km, parfaite condition.Prix: 4900$.Tél.: 564-0182.___ DODGE ARIES 1984 SE 2.2 I, 77 000 km.méc.et carrosserie en excellente condition, pas de rouille, comme neuve, 2500$ nég.Aussi 2 pneus d\u2019hiver Atlas P165-80 R13.Tél.: 565-3158.E ARIES 1986, rouge, aut., 4 p., moteur 2.2, exc.condition, prête pour l'hiver Tél.: 829-1390.ARIES famil., 1986.très bonne condition, 3,000$.ou meilleure offre.566-0987.125,000 km., mags, Spécial Edition 400$ nég.829 1086 auto., air dim., 5700$.20h30: 563-0533 blanche, roues mags, très bon-condition.3.300$.Tél.: 569-4410 marchand.ESCORT 1986 4 vit., 3 portes.89,000 km.8 pneus.1500$.846-3157 90 Toyota Corolla fam.90 Toyota Corolla man.90 Four Runner 4x4, V-6 90 Corolla aut.90 Camry LE man., grise 89 Hyundai XL aut., 3 p.89 Toyota Celica GTS 89 Toyota Camry LE 89 Toyota Camry DX 89 Reliant K LE 88 Toyota Camry DS auto.88 Toyota Corolla 88 Toyota Celica GTS 88 Toyota Corolla fam.8B Toyota Corolla sedan 88 Toyota Camry LE 88 Toyota DX fam.87 Volks Jetta 87 Toyota Corolla 87 Four Runner 4x4 86 Ford Taurus L sedan V-6 86 Buick Park Avenue 85 Honda Accord EX 85 Corolla LE aut.84 Plymouth Reliant K FINANCEMENT SUR PLACE 2059 King ouest, Sherbrooke 563 6622 170-11600 FORD CROWN VICTORIA 1 984 peinture d origine comme neu ve 565 01 1 8 marchand FORD ESCORT 1981 300$ Tei 846 26 W FORD FAIRMOUNT 80 495$ RENAULT 5 84 2 p 4 vits 995$ Marchand 346 0683.822 6640 FORD TEMPO 1987\t33 000 km ., cause de vente succès sion 564 6609 GARAGE ANDRÉ AUGER inc LIQUIDATION 90 BERRETTA 90 CADILLAC Seville blanche 90 FIREFLY.4 p autom 88 DODGE Shadow 4 p 88 HYUNDAI Excel.5 vit 87 TOYOTA Supra 87 CHEVR Camaro.V-6.aut 86 HONDA Prélude, autom 85 PONEY 85 MERCEDES 500 SEL 85\tCHEVR Camaro, autom.83\tTOYOTA Tercel.4 vit 82 PONTIAC 6000 82 AUDI 4000 5 vit 82\tTOYOTA Tercel, 4 vit 81 OLDS Delta, fam 79 CHEVR Monte Carlo, aut 79 CHRYSLER Le Baron 77 BUICK Riviera 77 PONTIAC Trans Am CAMIONS 86\tDODGE Van 84\tFORD 1 50, King Cab, 4x4 83\tTOYOTA Pick-Up 79 CHEVR Van Camper 77 JEEP, 2 toits 69 GMC 6 roues FINANCEMENT SUR PLACE 1278 Ch St-Elie (voisin Elite Chrysler) 566 7707, 822 2298 HONDA ACCORD 1986 hatch back, très bonne cond .4 pneus d'hiver Tél: 843 7224 HONDA ACCORD LX 87 très propre, 6.400$ Tél.: 569 4410 marchand ________ HONDA CIVIC 88 h.b., rouge 46.000 mi., 4900$ discutable 563 1253 Yves HONDA CIVIC 1977, 300$ Tél.: 569-8926.HONDA CRX 1987 10500C km., 5 vits., t.ouvrant, am/fm cass., bonne condition, 5,800$ taxes incluses.Mar chand 829 1086 HYUNDAI EXCEL CX 1989 30,000 km., 3 ans gar.4,900$ nég Tél.: 565 1784.HYUNDAI PONY 1984, bleue exc.cond., très économique demande: 1200$ nég.Tél.889-2850, 875-5778 HYUNDAI SCOUPE LS 91, neuve.Vente ou échange.Frédéric 829-0381 ISUZU l-MARK TURBO 87 2 por tes, 5 vit., radiocassettes, roues d'aluminium, 4 pneus d'hiver, super propre, 70.00C km.4200$ nég.563-0205 562-6035.LOI SUR LES CHANGEMENTS | DE NOM ET D AUTRES QUALI TES DE l ÉTAT CIVIL iS Q 1965 c.77 et mod i AVIS DANIEL DUBOIS dit CHAMPA GNE Avis est donne que Daniel Du bois du Champagne employe de garage, domicilie du 5b de la rue Principale Sud à Windsor.Pro vmee de Québec J1S 2B5.dis trict de St Francois s adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Daniel Champagne Signe à Windsor, ce 3ieme jour d octobre 1991 Marie Marier Notaire et procureur du requérant 36275 27nov 4 déc Béatrice Dalle arrêtée pour vol de bijoux Paris (AFP) LOI SUR LES CHANGEMENT S | DE NOM ET D AUTRES QUALI tés de l Etat civil is.q 1965, c, 77 et mod I AVIS JOCELYN DUBOIS dit CHAM PAGNE Avis est donné que Jocelyn Du bois dit Champagne, commis j aux pièces, domicilié au 1 7 rie la | rue Principale Sud à Windsor Province de Québec J1S 2B4 district de St François, s'adres sera du ministre de la Justice | pour obtenir un certificat chan géant son nom en celui de Joce lyn Champagne Signé à Windsor, ce 3ième jour d octobre 1991 Mane Marier I Notaire et procureur 36277 27 nov., 4 dé»:.L\u2019actrice française Béatrice Dalle a été interpellée en flagrant délit pour avoir dérobé pour 15.000 FF (près de 4000 $) de bijoux dans une bijouterie de Paris.La comédienne doit comparaître le mois prochain devant un tribunal correctionnel.C\u2019est par hasard que la comédienne a été interpellée, le 29 novembre, devant un grossiste en bijou- LES CONSTRUCTIONS GUY LEMIEUX INC, AVIS AVIS est par les présentes don né que .LES CONSTRUCTIONS GUY LEMIEUX INC.» demandera à l'Inspecteur général des insti tutions financières la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies Le siège social de la compagnie est situé à St Adolphe de Duds well.Province de Québec, JOB 2L0.Disraeli, le vingt six novembre mil neuf cent quatre-vingt-onze (26 novembre 1991).Louise Aubert, notaire Conseiller juridique de la compagnie 36482-26 nov.LOI SUR LES CHANGEMENTS DE NOM ET D'AUTRES QUALI TÉS DE L'ÉTAT CIVIL (S Q 1965, c.77 et mod.) AVIS JAGUAR SOVEREIGN 1988, 37,000 km, cond.salle de montre, gar.nov.93, remi sée tous les hivers.Un vrai bijou' Part 819-821-4470 JEEP CHEROKEE 1988 57 000 km, 6 cyl., parfait état 9400$ nég.Tel 842 4598 JEEP CHEROKEE LAREDO 90 30,000 km.4 p., toit ouvrant.Tél.: 868-1006 JETTA DIESEL 1982, 4 p E vit., refait de A à Z.Voiture très économique, prix raison nable.Tél.: 875-5552 JETTA TURBO diesel 1988, gri se, 5 vit., 4 portes, toit ou vrant.101.000 km.8900$ Tél.837-2751 GEORGES DUBOIS Avis est donné que Georges Dubois, concessionnaire d'automobiles.domicilié au 651, du 12e Rang à Windsor.J1S 2B4, district de St-François, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat chan géant son nom en celui de Geor ges Champagne.Signé à Windsor, ce 3ième jour d'octobre 1991 Marie Marier Notaire et procureur du requérant 36279-27 nov., 4 déc.LYNX 86 cond.de neuve, prix pour vente rapide.Marchand 564-8139; 569-0111________ MAZDA PROTÉGÉ GT 1990 16 valves, 20,000 km., man., 4 p., blanche.2161 King E, 562 4430; 569-7387 marchand MERCURY GRAND MARQUIS 87, équipée, excellente condi tion, 4,900$.Tél.: 569-441C marchand.MERKUR XR4 Tl, 86, aut., très propre, t.équipée, 3,200$ Tél.: 569-4410 marchand.MINOUNES Les meilleures aux meilleurs prix! Achetons & vendons.6181 Boul.Bourque, R.Forest 864 7676 OLDS.CUTLASS CALAIS 1990 3500 km., 6900$ à discuter.Tél: 823-9813.TIREUR DE JOINTS Travail pro pre et soigné.Tél.821-4113 REPARATIONS 145 D'APPAREILS REPARATION - RECUPERA T.V.- Vidéo - Système de Tél.: 563-3628.162 TRACTEURS MASSEY FERGUSON tt 35, au gaz, OLIVER 550 au gaz, INTER B 275 diesel, CHENILLE BOMBARDIER J 5 Le tout en parf.cond.819-839-3535.PLUSIEURS TRACTEURS en bonne condition, pour l'hiver, avec attelage 3 pts.1100$ à 1600$.Tél.: 847-2538 TRACTEUR INTERNATIONAL 275, avec pelle à neige, cabine et pesée, pneus arrière neufs, très propre.Aussi SOUFFLEUSE A NEIGE Ber-Vac, 84 po large, comme neuve.565-5504 164 MOTONEIGES BOA-SKI 1974 seul.1,950 mi., méc.très bonne condition.Meilleure offre Pour info.875-3069 ap.17h.4n JL JACQUES RODRIGUE La direction des Denis AUTOS Rodrigue du 1625 King est, Fleurimont fait part à la population que Jacques Rodrigue s'est joint à son équipe dynamique à titre de conseiller aux ventes.ACHAT - VENTE - ÉCHANGE - LOCATION «Bienvenue aux acheteurs en gros» TÉL.: 821-3601 i7o-n636 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS 3 ROUES BIG RED 1984, 5 vit 'low' et 5 vit.'high', 'drive shaft', reculon, chaînes, trai ler-dompeur pour et sur roues VTT, avec roue de secours, 1650$ ferme.Plus ATC 70cc, très propre: 350$.845-5014 142 GARDERIES GARDIENS(NES) CENTRE NORD Garderais en fants chez moi, 8 ans d'expé rience.Ouvert 24 heures jour Line: 820 1313 EST GARDERIE DES JONQUILLES .une garderie où l\u2019enfant s'épanouit 566 1501 4 ROUES Kawasaki 300 1989.En parfaite condition.Tél.: 828-2828 jr: 828 2045 sr ?ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D L Dan: 1 800 363-5000 (ouvert jusqu'à 21h) ?168 CAMIONS 4X4 Toyota Land Cruiser, mo dèle court.6 cyl , 4 2 L., mo teur refait, radiateur changé Silencieux, ailes avant et arnè re et peinture neufs Prix 2750$ nég 565 2785.T \t #\t#1 1989 CHEVROLET CAVALIER, 42 300 km, aut.Prix régulier 8 495$ SPÉCIAL Demandez Daniel Financement sur place Échange accepté Le VOITURIER 1261 King Est, Sherbrooke 569-5981 OLDSMOBILE OMEGA 1981 36,000km.Tél.: 822-2227; 566-5535.AVIS Avis est donné que Stephen Carrier, optométriste, domicilié au 5966, rue Frémont à Rock Forest.Province de Québec, District judiciaire de St-François, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom » celui de Steven Carrier Ce changement n'affectera aucune autre personne que le requérant.Signé à Sherbrooke, ce 20 novembre 1991 Me Vincent Pigeon, notaire et procureur du requérant 36266-20 nov.I LOI SUR LES CHANGEMENTS | DE NOM ET D'AUTRES QUALI TÉS DE L ÉTAT CIVIL (S.Q 1965, c.77 et mod.) AVIS OLDSMOBILE CALAIS 86, aut.V6, 4 p., 2 tons, 81,000 km Marchand: 847-2800.OMNI 1988 85 000 km.5 vit.3\t500$.HYUNDAI 1989, 63 000 km., 5 vit., toit ouvr électr., radiocassette am-fm: 4\t500$.Offre raisonnable non refusée.Tél.: 564-6855.PASSAT 1991, autom., tou-équipée, comme neuve, prix 18 500$.Tél.: 822-3167 ol 822-3390.PLYMOUTH COLT, 52,000 mi 1,200$.Dany: 822-0972.PLYMOUTH VOYAGEUR SE 1985, 4 cyl., aut., avec air, très propre.565-0118 marchand PONTIAC 6000.1988 41.000 km., 4 p., V6 t.équipée, comme neuve.822-3478 PONTIAC LEMANS 4 p.6 cyl., auto., 117,000 km., 875$ Tél.: 847-3710, 847-0620 RENAULT 5.\t1984, man, 71,000 km., prix: 550$.Jour: 569-6415.SAISIES du Gou\\.ornement U S Ford, Mercedes, Chevy, Cor vette, etc.1 805-962-8000 poste CS-837.SYLVIE DUBOIS dit CHAMPA GNE Avis est donné que Sylvie Du bois dit Champagne, étudiante, I domiciliée au 123, rue Deslys, [ Windsor, Québec, J1L 2Y5, dis trict de St François, s'adressera | au ministre de la Justice pour f obtenir un certificat changeant I son nom en celui de Sylvie I Champagne.Signé à Windsor, ce 3ième jour ! d'octobre 1991.Marie Marier I Notaire et procureur f de la requérante 36274-27 nov., 4 déc.SPRINT 1988, presque neuve, 44,000 km., radio am-fm cass dégivreur.Après 17h : 846 4091.SUBARU GL 83.4 x 4, 1 18,000 km., man., très propre.1,800$ nég Tél : 569-8298.___ TOYOTA CAMRY 1989, blan che, 4 p .5 vit.Bal garantie millage illimité.9200$ nég TéL 835-56 W TOYOTA COROLLA 81, 185,000 km., 700$.Tél.346-2264._________________ TOYOTA PICK UP 1986, 4x4 King Cab.très propre, pneus neufs.7500$ Tél.: 346 4055 ou 822 1000.Jean Pierre VAN FORD AEROSTAR 1987 V6.5 vit., freins neufs.Très très propre.165,000 km.Ven te rapide! 4000$.864-9251 VOLKS FOX 1987, 94 000 km pneus hiver et été.3,300$ Tél.: 346-2264.__ VOLKS JETTA 1984.pneus d\u2019hiver, toit ouvrant.Faut ven dre, cause départ 2000$ ou meilleure offre.Après 19h: 875 3208 VW CORRADO 1990 verte 35,000 km., comme neuve, 18.500$ Tél: 822 9228 VW SUPER BEATTLE 1974, fonctionne bien, mot.recons truit; 1200$ Aussi Karmanr Ghia 1970 4000$ 563 4187 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V.BEAU DOIN INC.Vente et location voi turcs usagées Court et long terme 42 St Laurent Windsor Tél 845 453(* ENCAN VENTE PAR CONSIGNATION De 70 belles vaches ei taures à boeuf consignées par: Ferme Breault e-Frères Inc., Compton Qué , tél.819-835 5254 et M.Luc Bolduc, Cook shire.Qué.tél 819-875 3022.La vente aura lieu c l'Encan Sawyerville, le sa medi 7 décembre 1991 à 12h30.Troupeau de ferme Breault & Frères Inc.: 45 bonnes vaches à boeuf croisées, Simmental Hereford, saillies par taureaux Blonde d'Aquitaine et charolais.Plusieurs auront vêlé et seront vendues avec leur veau.Les autres dues sous peu.Troupeau de M.Luc Bol-duc: 25 très belles taures Charolais.Simmental, â gées de 2'/j ans, dues à partir du 20 décembre à la fin janvier Toutes sont saillies Charolais pur sang avec une très bonne fa cilité de vêlage.Les gestations seront véri fiées avant la vente par un vétérinaire.Condition de la vente: comptant ou chèque d\u2019acheteur connu.Restaurant sur les lieux Pour plus d'information, contacter; Les Encans lafaille & Fils Limitée 51?Main Ouest.Coaticook.Qué Tél.: 849 606 ou 4702 Michel 649 2554 Jean louis: 835 9385 Daniel 849 7747 34902 - '0&UI [e cattcer M K II Tl ( A N AIXI NNI (XJ ( A NK IM C ANAIXAS C ANC I B S(X II T> ?Béatrice Dalle terie.Des inspecteurs de la Police Judiciaire, qui passaient par là, avait remarqué son manège suspect et l\u2019ont appréhendée à la sortie du magasin.Elle avait dissimulé dans ses bottes cuissardes des parures diverses (bracelets, etc.).Les policiers n\u2019ont pas tout de suite su à qui ils avaient affaire.Après une garde à vue de quelques heures, Béatrice Dalle a été remise en liberté.Selon de bonnes sources, elle était en état dépressif quand elle a commis cet acte.Révélée il y a cinq ; ans par Jean-Jacques ¦ Beineix dans «37,2 le matin», où elle tenait un rôle tragique de jeune femme à la dérive, Béatrice Dalle : est célèbre pour ses provocations et son franc-parler.Déçue par le milieu du cinéma qui, disait-elle, la «bouffait», elle s\u2019était faite dis- ; crête depuis deux ans sur le grand écran.Ses admirateurs pourront néanmoins la revoir prochainement dans le dernier film de l\u2019Américain Jim Jarmush, «Une Nuit sur Terre«, où elle tient le rôle d\u2019une jeune aveugle, et dans celui de Claude Le-louch, «La Belle Histoire», où elle joue la pécheresse Marie-Madeleine.Le regard sombre, la bouche voluptueuse, l\u2019ex-punkette du quartier des Halles à Paris, devenue en quelques films le nouveau «sex-symbole» du cinéma français, avait décidé il y a deux ans de prendre ses distances avec le cinéma.Elle en avait assez, après avoir enchaîné coup sur coup trois films prometteurs qui n\u2019ont pas très bien marché.Deux semaines de queue pour la vodka du centenaire Moscou (AFP) Mikhaïl Moukha-nov, un des plus vieux habitants de Samara, ville située sur les bords de la Volga dans le sud de la Russie, a dû faire deux semaines de queue afin de se payer une bouteille de vodka pour fêter son centième anniversaire, racontait hier l\u2019agence TASS.M.Moukhanov touche une retraite de 130 roubles par mois (1,50 S au marché noir), après avoir travaillé pendant 82 ans comme porteur ou ouvrier sans qualification, ajoute TASS.M.Moukhanov a travaillé jusqu\u2019à l\u2019âge de 96 ans, précise TASS. C 6 La Tribune, Snerbrooke mercredi 4 décembre 1991 Décès, Avis, Remerciements IN MEMORIAM BERGER (Mme Alida), 95 ans, Sherbrooke, décédée le 1er décembre.BRAULT (M.Jean), 83 ans, Sherbrooke, décédé le 1er décembre.DUVAL (Renée, Soeur Servite), 75 ans, France, décédée le 20 novembre.FRAPPIER (Monique), 52 ans, Sherbrooke, décédée lq3 décembre.GAUDET(M.Gilles), 56 ans, St-Gré-goire de Nicolet, décédé le 30 novembre.GAUTHIER (Mme Béatrice),75 ans, Magog, décédée le 28 novembre.LEBLOND (Lionel), Montréal, décédé le 2 décembre.MILOT (Jean), 78 ans, Danville, décédé le 3 décembre.PARENTEAU (Mme Marie-Rose), 86 ans, St-Nazaire d\u2019Acton, décédée le 1er décembre.PIVIN (Normand), 60 ans.Sherbrooke, décédé le 1er décembre.TETREAULT (Mme Marie-Anna), 84 ans, East Angus, décédée le 2 décembre.S:- T- W«* 4 Soeur Annuntiata a implanté la Congrégation des Soeurs Servîtes de Marie au Canada en 1953.Elle fut respectivement prieure de la communauté, maîtresse de formation et directrice de l\u2019école Notre-Dame des Sept Douleurs de 1955 à 1969.Elle est devenue prieure générale de la Congrégation à Rome de 1969 à 1981.BERGER Alida \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 1er décembre 1991, est décédée madame Alida Berger, à l\u2019âge de 95 ans, épouse de feu Eu-sèbe Berger, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke Qc.Tél.: 565-9393 R.Pépin, prés.R.Quintal, air.gén.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 45 jusqu'au départ du salon à 9 h 50.Funérailles le mercredi 4 décembre 1991, à 10 h, en l\u2019église St-Jean Baptiste.Inhumation au cimetière: St-Atha-nase d\u2019Iberville.Madame Berger laisse dans le deuil ses enfants:\tPaul-Émile; Aimé (Jeanne-d\u2019Arc Vallée); ses petits-enfants: Daniel; Denis; Jacques (Claudette); Denis (Diane); Claude (Lisette); Roger (Char-lène); Gaétan (Johanne); Gilles (Suzanne).Elle laisse également plusieurs neuveux, nièces, autres parents et amis.DUVAL Renée (Soeur Servite) \u2014 En France le 20 novembre 1991, est décédée après une brève maladie, Soeur Marie Annuntiata (Renée Duval), à l\u2019âge de 75 ans.Ses funérailles ont eu lieu à Groslay le 26 novembre 1991.GAUTHIER Béatrice \u2014 A Magog, le 28 novembre 1991, est décédée madame Béatrice Lessard, à l\u2019âge de 75 ans, épouse de Albert Gauthier, demeurant à Magog.La défunte repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, prés.Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 novembre 1991, en l\u2019église Ste-Marguerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Madame Gauthier laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Marc Gauthier (Aline); Henriette (Fernand Petit); ses petits-enfants: Mario et Stéphane Gauthier; Stéphane et Brigitte Petit; son arrière petite-fille: Marie-Pier; ses soeurs: Claire (Orner Lefebvre); Noëlla (Théodore Gauthier); plusieurs demi-frères, demi-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.FRAPPIER Monique \u2014 Au Centre Hospita- lier Universitaire de Sherbrooke, le 3 décembre 1991, est décé dée madame Monique Frappier, à l\u2019âge de 52 ans, demeuranta Sherbrooke.La défunte repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Arthur Bélisle Enr.505 Short Sherbrooke, Qc Tél.: 565-9696 Tél.: 564-6455 R.Pépin, prés.R.Quintal, air.gén.Heures de visite: VEN DREDI de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au dé part du salon à 9 h 45.Funérailles, le samedi 7 décembre 1991, à 10 h, en l\u2019église Christ-Roi Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Frappier laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Martin; Carole Martin (Jérôme Houle); sa mère: Yvonne Argouin-Frappier; son frère: Marcel Frappier (Liliane); sa soeur: Gérard Favreau (Pierrette).Elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousins, ainsi que de nombreux autres parents et amis.LEBLOND Lionel \u2014 A Montréal, le 2 décembre 1991, est décédé monsieur Lionel Leblond, époux de Simone Delorme.Le défunt repose au Salon Funéraire Urgel Bourgie Ltée 2095 De Salaberry Montréal, Qc Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Funérailles, le jeudi 5 décembre 1991, à 10 h, en \u2019église St-Joseph de Bordeaux.Inhumation au cimetière St-Michel, Sherbrooke.Outre son épouse, monsieur Leblond laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Maurice Gauthier); Richard (Michelle LeRoy); Michelle (Roger Chatel); Pierre, dominicain; ses 7 petits-enfants.Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Monsieur Leblond était autrefois pharmacien de Bordeaux.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE MONTRÉAL INC.seraient grandement appréciés.La famille remercie tout spécialement le personnel de l'Hôpital Notre-Dame de la Merci.MILOT Jean Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 3 décembre 1991, est décédé monsieur Jean Milot, à l\u2019âge de 78 ans, époux de Laurette La-Barre, demeurant à Danville.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Desrochers inc.31 Collège Danville, Qc Tél.: 839-2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h; JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le vendredi 6 décembre 1991, à 14 h, en l\u2019église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Milot laisse dans le deuil ses enfants: Germain Milot (Sylvie Beaudoin), Danville; Laure Milot (Laurent Mailhot), Danville; Carmel Mi-lot (Raymond Côté), Danville; Louis-Paul Milot (Noëlla Prince), Danville; Renaud Mi-lot (Pierrette Grand-mont), Danville; Yves Milot (Colette Picard), Danville; Liette Milot (André Vaillancourt), Danville; Suzanne Mi-lot (François Boisvert), Bromptonville; Ginette Milot, Sherbrooke; sa bru: Francine Roux Milot, Dan- ville; ses petits-enfants: Robert et Daniel Côté; Stéphane Mailhot; Martine et Paul Jr Milot; Vicky, Geneviève et David Milot; Charles et Philippe Milot; Alexandre et Annie Milot; Jean-Nicolas et Marie-Eve Mi-lot; Émélie et Julie Boisvert; ses frères et soeurs: Armand Milot (Jeanne), Nicolet; Marie-Ange Milot, Iberville; Rosaire Robert (Françoise), St-Jean d\u2019Iberville; Georges Milot (Laurette), St-Jean d\u2019Iberville; Sr Irène Milot, f.d.l.s., St-Jean d\u2019Iberville; Hubert Milot (Rita), St-Jean d\u2019Ibervile; ses beaux-frères et belles-soeurs: Estelle LaBar-Boisclair, Pierre-fond; Bruno Chabot (Georgette), Laprairie; Roger LaBarre (Hélène), Ste-Monique Nicolet; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.PIVIN Normand \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 1er décembre 1991, est décédé monsieur Normand Pivin, à l\u2019âge de 60 ans, époux de Ga-brielle Guay, demeurant à Sherbrooke.Sous la direction de la Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228 Child Coaticook, Qc Tél.: 849-4141 Claude Charron, prés.Selon ses volontés, monsieur Pivin ne sera pas exposé.Jour des funérailles, la famille sera à l\u2019église à compter de 13 h.Funérailles, le vendredi 6 décembre 1991, à 14 h, en l\u2019église St-Edmond.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Pivin laisse dans le deuil son neveu: Michel Gouin et son amie Louise Jacob, Coaticook; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Pivin (Denise Pel-lechat), Sherbrooke; Ronald Pivin (Pauline Dubé), Coaticook; Bernard Pivin (Jocelyne Ménard), Laval; Francine Pivin, Montréal; Amédée Guay, Sherbrooke;\tMaurice Gouin, Sherbrooke; ses neveux, nièces et amis.La famille désire remercier les médecins et le personnel du C.H.U.S.pour les bons soins.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S.seraient grandement appréciés.TÉTREAULT Marie-Anna (Dufresne) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 décembre 1991, est décédée madame Marie-Anna Tétreault-Du-fresne, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Albert Dufresne, demeu- rant à East Angus Afin de respecter la volonté de la défunte il n\u2019y aura pas d\u2019expo sition.Sous la direc tion: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Salon Funéraire Brien & Monfette 56 Laurier East Angus Qc.Tél.: (819)-565-9696 Tél.: (819) 832-2323 R.Pépin, prés.R.Quintal, dir.gén, MMme R.Bourque rep Le jour des funérail les, la famille sera présente une demi-heure avant les funérailles afin de recevoir les té moignages de sympa thie.Funérailles le mercredi 4 décembre 1991, à 11 h, en l\u2019église St-Louis de France.Inhumation au cimetière d\u2019East Angus.Il y aura crémation au Créma torium Les Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Les cendres seront dé posées au cimetière d\u2019East Angus.Madame Tétreault-Du fresne laisse dans le deuil ses enfants: Léopold; Bibiane (Léo Du Euis); Ghyslaine (Guy Lessard); Berthe (William Aulis Jr, (Bill)); ses petits-en fants: Yves Dupuis (Régine); Jean; André Stéphane Lessard; Pe ter-John; Ann Aulis et son ami Éric Ménard, son arrière petite-fille Geneviève; ses soeurs Clarisse Caron-Dutil ly; Lucienne Dion; son frère Albert Tétreault.ses 2 beaux-frères, sa belle-soeur.Elle laisse également ses neveux nièces, cousins, cousi nés, ainsi que de nom breux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANA DIENNE DU CAN CER OU DES SOINS PALLIATIFS, 530 Bo wen Sud, Sherbrooke Qc.JIG 2E8, seraient £ rendement appréciés a famille aimerait remercier sincèrement le personnel du 2e A, ainsi que celui des soins palliatifs, du Centre Hospitalier Hôtel Dieu pour leur dévouement et les soins ex ceptionnels prodigués La famille veut également remercier tout le personnel du Domaine La Sapinière pour leur dévouement, leur gentillesse et les bons soins.REMERCIEMENTS sm Remerciements au Sacré Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront eiaucées même si cela semble impossible N'oubliez pas de remercier le Sacré Coeur avec promes se de publication quand la faveur sera obtenue 11480 L.M.PRIERE Bon Saint Antoine apôtre plein de bonté, qui avez reçu de Dieu le privilège spécial de faire retrouver les choses perdues, se-courez-nous en ce moment, afin que par votre intercession nous obtenions la faveur que nous sollicitons.(Enoncer cette faveur).Obtenez-nous aussi une foi agissante, une espérance inébranla ble, une charité ardente, une parfaite docilité aux inspirations de la grâce, le dégoût des vains plaisirs du monde, et un désir sincère et efficace des joies ineffables de la bienheureuse Eternité.Ainsi soit-il.Remerciements pour faveur obtenue M.C.11676 Premier témoin à charge au procès du jeune Kennedy West Palm Beach, Floride (AFP) Pour la deuxième journée de son procès, William Kennedy Smith était accompagné hier par sa mere Jean, et Ethel Kennedy.Le premier témoin à charge dans ie procès pour viol de William Kennedy Smith \u2014 Anne Mercer, une amie de la victime \u2014 est apparu hier à la barre du tribunal de West Palm Beach, en Floride, au second jour des auditions.Anne Mercer, âgée de 33 ans, se trouvait dans une discothèque en compagnie de la victime, le 30 mars dernier, lorsqu\u2019elles ont rencontré William Smith, son oncle Edward Kennedy et le fils de ce dernier.Selon sa déposition, après avoir vu les deux jeunes gens en train de danser, elle avait été présentée à William Smith.Ce dernier avait quitté la discothèque tard dans la nuit, accompagné de la jeune femme.Quelques heures plus tard, a-t-elle poursuivi, son amie l\u2019a appelée au téléphone en pleurs, lui affirmant avoir été violée par William Smith sur la plage, devant la propriété des Kennedy.Anne Mercer a déclaré que son amie \u2014 dont l\u2019identité est tenue se- crète conformément à la législation en Floride \u2014 n\u2019était ni droguée, ni saoule le soir du drame, ce qu\u2019a confirmé plus tard un rapport de police.J* *> Le dernier otage américain au Liban serait libéré aujourd'hui Damas (Reuter) L\u2019Américain Aiann Steen a retrouvé la liberté hier et pourrait être suivi dès aujourd\u2019hui par son compatriote Wiesbaden, Allemagne (Reuter) Joseph Cicippio a été frappé à la tête et enchaîné dehors par temps froid au cours de ses cinq années de captivité au Liban, a révélé hier le médecin qui a examiné l\u2019ex-otage américain, libéré la veille.Joseph Cicippio, 61 ans, émerge de son calvaire avec les pieds et les mains à jamais marqués par des gelures, une felure au crâne et des vertiges récurrents, a précisé le Dr Uwe Fohlmeister, chef de l\u2019équipe médicale qui a pris en charge l\u2019ex-otage à l\u2019hôpital militaire américain de Wiesbaden.Le Dr Fohlmeister a jugé que l\u2019ancien comptable de l\u2019Université amé- Terry Anderson, dernier otage américain du Liban.La libération de Terry Anderson a été annoncée hier par une source intégriste islamique qui s\u2019est révélée fiable par le passé dans des affaires de libération d\u2019otages.Elle n\u2019a pu ricaine de Beyrouth (AUB) était en excellente santé, physique et mentale, malgré ses années d\u2019épreuve qui ont débuté avec son enlèvement le 12 septembre 1986.«Au moment de son rapt, il a été frappé au point de perdre connaissance.Pris de vertiges, il n\u2019a pas pu marcher pendant plusieurs semaines après cette blessure et il souffre depuis lors de vertiges occasionnels», a-t-il dit.«11 a indiqué avoir été enchaîné sur un balcon pendant les hivers de 1986 et 1990.Le balcon était exposé et se trouvait au dernier étage d\u2019un immeuble», a ajouté le médecin.Joseph Cicippio présente de ce fait des séquelles bleuâtres à ses extrémités, qui restent anormalement sensibles au froid.toutefois faire l\u2019objet d\u2019une confirmation dans l\u2019immédiat.Aiann Steen, universitaire de 52 ans qui avait été enlevé le 24 janvier 1987 à Beyrouth, a été relâché 24 heures après son compatriote Joseph Cicippio, kidnappé quatre mois plus tôt.Huit otages occidentaux ont retrouvé la liberté depuis le début de la médiation des Nations unies le 8 août.Israël a parallèlement libéré 91 de ses quelque 300 détenus arabes, obtenant en échange le rapatriement de la dépouille d\u2019un soldat tué au Liban et des informations sur deux autres disparus.Aiann Steen était le dernier otage aux mains du Djihad islamique pour la libération de la Palestine (D1LP), tout comme Cicippio était la dernière «monnaie d\u2019échange» de l\u2019Organisation de la justice révolutionnaire (OJR).Outre Terry Anderson, «doyen» des otages occidentaux avec six ans et neuf mois de captivité et dernier otage aux mains du Djihad islamique, deux Allemands restent détenus au Liban.Aiann Steen a été libéré par ses ravisseurs pro-iraniens hier matin et aussitôt conduit à Damas où, comme Joseph Cicippio lundi, il a été confié aux bons soins de l\u2019ambassadeur des Etats-Unis Christopher Ross.Comme la veille, Giandomenico Picco, émissaire spécial de l\u2019ONU dans l\u2019affaire des otages, assistait à la cérémonie au ministère des Affaires étrangères.«Nous gardons l\u2019espoir que le processus se poursuivra», a indiqué l\u2019émissaire.Aiann Steen a déclaré à sa sortie du ministère syrien; «Ils m\u2019ont dit qu\u2019Anderson serait libre dans une semaine».«C\u2019est formidable d\u2019être sorti, c\u2019est fantastique», a-t-il ajouté aux journalistes, manifestement très ému.Professeur de communication et de journalisme au Beirut University College (BUC) au moment de son rapt, il a eu la surprise de reconnaître d\u2019anciens élèves parmi les reporters qui ont recueilli ses premières déclarations à Damas.s Vtf* \u2014 al .^ Jackie Scardino, la fille d'Alann Steen, a hâte de voir son père.Elle habite la Californie avec son mari Chris.Mais elle également hâte que son fils, Jordan Alann, 2 ans, rencontre son grand-père pour la première fois.Cicippio a été enchaîné dehors par temps froid au cours de deux hivers La nécessité électorale contraint Bush à se séparer de John Sununu Washington (AFP) La nécessité électorale a contraint hier le président George Bush à se séparer de l\u2019homme qui était physiquement le plus proche de lui aux commandes du pouvoir, le secrétaire général de la Maison-Blanche John Sununu.Un nombre croissant de républicains reprochaient à l\u2019ancien gouverneur du New Hampshire, que M.Bush avait appelé à ses côtés dès son arrivée à la présidence, les gaffes commises récemment par la Maison-Blanche en tentant de convaincre les Américains que le président s\u2019intéresse autant à la politique intérieure qu\u2019aux affaires étrangères.En l\u2019espace de trois semaines, la présidence a eu de curieuses volte-face en matière de droits civiques et d\u2019impôts et, fait plus grave aux yeux des Américains, provoqué un plongeon de Wall Street.En trois ans à la Maison-Blanche, le secrétaire généra! s\u2019était sans doute fait plus d\u2019ennemis que d\u2019amis à Washington où de nombreux mem- bres du Congrès, dans les deux partis, le jugeaient arrogant.11 avait déjà été sévèrement attaqué lorsqu\u2019on lui avait reproché d\u2019utiliser un peu trop souvent des moyens de transport officiels pour des déplacements privés, y compris pour aller à New York acheter des timbres dont il est grand collectionneur.Popularité de Bush en baisse Cette fois, les pressions pour sa démission l\u2019ont emporté pour une raison très simple: M.Bush, dont la popularité est en forte baisse, va devoir faire d\u2019ici novembre 1992 une campagne électorale beaucoup plus dure que prévue, et affronter même une opposition au sein de son propre parti.A l\u2019euphorie de la victoire du Golfe a succédé un profond malaise, les Américains se rendant compte que le succès des armes n\u2019avait en rien mis fin à la crise économique, ne leur apportait aucune sécurité dans l\u2019emploi et ne résolvait pas les problèmes structurels du pays.Les élections partielles de novembre dernier et les récents sondages ont permis aux démocrates déjuger que M.Bush, con- sidéré comme imbattable il y a seulement trois mois, est désormais vulnérable.En quelques mois, M.Bush a perdu deux de ses plus proches conseillers dans le domaine intérieur.Avant le départ de M.Sununu, l\u2019Attorney General (ministre de la Justice) Dick Thornburgh avait quitté le Cabinet pour tenter de devenir sénateur de Pennsylvanie face à un adversaire jugé peu dangereux.Il avait été largement battu, son rival Harris Wofford ayant exploité un thème qui risque de dominer l\u2019année électorale 1992: les Américains d\u2019abord, les affaires étrangères ensuite.C\u2019est un thème que peuvent reprendre aussi deux hommes qui prévoient de se lancer dans les primaires républicaines contre M.Bush; David Duke, un populiste d\u2019extrême-droite qui doit annoncer sa candidature aujourd\u2019hui, et Pat Buchanan, un conservateur orthodoxe.Aucun d\u2019eux n\u2019a, de l\u2019avis général, la moindre chance de l\u2019emporter lors de la convention républicaine de l\u2019été prochain.Mais ils peuvent gêner le président dans sa campagne.Les garçons de Maxwell démissionnent Londres (Reuter-AP) Kevin et lan Maxwell ont démissionné hier de leurs fonctions à la tête de Maxwell Communication pour permettre, a expliqué Kevin Maxwell lors d\u2019une conférence de presse, de démêler l\u2019écheveau de leurs intérêts privés et de ceux de la société.«Les actionnaires et le conseil d\u2019administration ne doivent pas penser qu\u2019une enquête sur les affaires de la société sera gênée en aucune manière par la loyauté évidente que je porte à mon père décédé», a-t-il dit.Il a précisé qu\u2019il ignorait quand reprendrait la cotation de la société, suspendue lundi.Par ailleurs, les deux frères ont également abandonné la présidence du groupe Mirror Group Newspapers (MGN), a annoncé hier soir MGN.En outre, MGN a annoncé que d\u2019importants fonds de sa caisse de retraite avaient été prêtés ou transférés à des compagnies privées contrôlées par le défunt Robert Maxwell, apparemment sans autorisation.Kevin Maxwell, considéré dans les milieux industriels comme le successeur probable de son père Robert, décédé le 5 novembre, a aussi annoncé que les banques de la famille avaient accepté de suspendre jusqu\u2019à vendredi une décision sur les dettes de la famille.Comme on lui demandait si les activités de la famille pourraient être placées sous tutelle judiciaire, il a répondu: «Si les banques cessent de nous soutenir, oui évidemment».La famille a soumis des proposi- tions aux banques qui les examineront avant vendredi mais il n\u2019a pas voulu en révéler la teneur.Kevin Maxwell a dit que si les banques retiraient leur soutien aux sociétés de la famille, il faudrait étudier l\u2019éventualité de passations en charges ou en provisions dans le bilan de la société cotée en bourse.En effet, la partie du groupe cotée en bourse a prêté de l\u2019argent à la partie privée, mais, là non plus, il n\u2019a pas fourni de précisions.Kevin Maxwell n\u2019a pas voulu faire de prévisions sur de nouvelles ventes d\u2019actifs détenus par la famille ni sur l\u2019avenir des 51 pour cent détenus dans l\u2019autre grande société du grou- pe, Mirror Group.Quant à l\u2019avenir des journaux de la famille, The European et le New York Daily News, Kevin Maxwell a expliqué qu\u2019en raison de la situation, la famille ne pouvait que faire des suggestions mais pas imposer ses conditions aux banques.A la question de savoir si Maxwell Communication verserait un acompte sur dividende, il a noté qu\u2019il s\u2019agissait de l\u2019exemple parfait de conflit d\u2019intérêts qui a provoqué sa démission.C\u2019est le conseil d\u2019administration, a-t-il dit, qui prendra une décision sur cette question.La publication des résultats de la société, attendus la semaine dernière, a été reportée.Les trois comparses s'enfuient avec des caisses de cigarettes et 2000 $ Pierre MAILHOT\tVitloriaville Une dizaine de caisses de cigarettes et un montant de 2000 S, voilà le butin que trois individus armés ont raflé hier chez Aligro Libre Service, 225 boulevard Industriel à Victoria-ville.Profitant de la tempête, les trois hommes dont l\u2019un portant cagoule et armé d\u2019un revolver, ont fait irruption à 12 h à ce commerce de distribution alimentaire.Pendant que le voleur cagoulé et armé d\u2019un revolver tenait en joue les deux employés du commerce, un homme et une femme, ses comparses, qui seraient âgés entre 25 et 30 ans, n\u2019ont mis que sept minutes pour rafler la diz.ainc de caisses de cigarettes.Selon les informations, les employés n\u2019ont pas été tellement ébranlés par l\u2019événement car ils ont poursuivi leur travail jusqu\u2019à la fin de la journée.Appelés sur les lieux du vol à 12 h 12, les policiers de la Sécurité publique de Victoriaville ont déclenché l\u2019Opération 100 qui, malheureusement, jusqu\u2019en fin de soirée, n\u2019avait donné aucun résultat. La Tribune, aecemc'e C 7 à poker: l'interprétation de la Régie contestée Montréal (PC) L\u2019avocat de la Corporation du loisir automatique du Québec, qui regroupe la majorité des propriétaires de centres d\u2019amusement du Québec, Me Léo-René Maranda, affirme que la Cour suprême n\u2019a jamais déclaré les machines à poker illégales.Elle n\u2019a ni entériné ni appuyé la décision de la Cour d\u2019appel du Québec et de la Cour municipale de Montréal.«Je défie qui que ce soit de me démontrer cette prétendue fausseté dont se réclame la Régie des loteries du Québec pour refuser des permis d\u2019exploitation, a précisé Me Maranda.C\u2019est une fumisterie.De la pure démagogie.Aucun jugement, encore moins de la Cour d\u2019appel, ne dit que ces appareils sont illégaux.Juridiquement, c\u2019est sans fondement.» D\u2019ailleurs, la Corporation du loisir automatique du Québec entend bien, dans les prochains jours obliger, par bref de «mandamus» ou de «certio- rar», la Régie à délivrer ces permis.Un cas d\u2019espèce Me Maranda allègue que le cas de Laniel Canada dont les machines avaient été saisies en juin 1985 par la police, et sur lequel se fonde la Régie, était un «cas d\u2019espèce qui ne tenait pas compte de la légalité des machines», A son avis, rien dans le jugement n\u2019affecte les machines à poker, sauf que c\u2019est un appareil de jeu.Comme l\u2019avait précisé dans sa décision, le juge Alexander Stalker, de la Cour municipale de Montréal, en juin 1987.II stipulait seulement que Laniel Canada inc.n\u2019avait pas le droit de posséder ces machines.Pour l\u2019avocat de l\u2019organisme, le Code criminel n\u2019interdit pas la possession de ces machines mais simplement leur utilisation sans permis.Comme rien n\u2019interdit d\u2019avoir un revolver, sauf qu\u2019on n\u2019a pas le droit d\u2019en porter un sans permis.En outre, il insiste sur le fait que le Règlement de la Régie des loteries et courses du Quebec fait une nette difference entre l\u2019exploitant et le commerçant.C\u2019est donc à titre de commerçant qu\u2019avait été condamné Laniel Canada.A l\u2019époque (1985), Laniel Canada ne pouvait se prévaloir de l\u2019article 190 amendé en 1991 par l\u2019article 207, et qui décrétait une exception qui lui aurait permis d\u2019être considéré comme exploitant et non comme commerçant.Me Maranda a apporté ces précisions, hier au cours d\u2019une conférence de presse que tenait la Corporation du loisir automatique du Québec, qui représente 35 exploitants de machines d\u2019amusement qui détiennent 7500 permis de la Régie.De son côté, le président de l\u2019organisme, Jean-Pierre Auclair, trouve déraisonnable le refus de la Régie de délivrer un permis d\u2019exploitation pour ces appareils.Il leur cause un préjudice, qui «entraîne l\u2019impossibilité pour tous les opérateurs d\u2019hono-rer les obligations contractuelles en- vers les commerçants qui exploitent ces appareils.» Selon M.Auclair, cette industrie génère 10 000 emplois pour une masse salariale de 250 million $.L\u2019industrie, selon lui, a dépensé au cours des neufs dernières années un millard $ Produits pour renouveler ses appareils.Elle a versé en 1989-90 au fisc québécois 700 millions $ en impôts pour cette période de temps.Ses membres détiennent un permis en règle qui coûte 300 S pour les machines vidéo et 750 $ pour les machines à poker.La Ville de Montréal perçoit des frais annuels de 111 $ par appareil tandis que la CUM, elle, fixe sa taxe d\u2019amusement de 10 pour cent sur le revenu brut.11 faut ajouter à cela la TPS de 7 pour cent et éventuellement la TVQ de 8 pour cent.Produits Mécaniques Mécaniques L'AMI DENIS vous offre des Les Québécois bons derniers pour les dons aux oeuvres de charité Ottawa (PC) Les Terre-Neuviens semblent avoir été les plus généreux à l\u2019égard des oeuvres de charité au pays, l\u2019an der- nier, tandis que les Québécois sont arrivés bons derniers, selon les données de Statistique Canada.L\u2019agence fédérale a révélé hier que Terre-Neuve avait la contribution médiane la plus élevée, soit 220 S, ce La Banque royale s'en tire avec brio grâce à ses activités à l'étranger Toronto (PC) La Banque royale du Canada a réalisé un bénéfice record de 983 millions $ durant l\u2019exercice financier 1991.Les profits découlant de ses diverses activités à l\u2019étranger ont largement compensé une diminution des profits de source canadienne.«Le rendement de la banque au Canada a subi les contrecoups de la récession canadienne, ce qui s\u2019est manifesté par un brusque repli de la rentabilité des services bancaires à l\u2019entreprise et une légère baisse des résultats dans les services de détail», a souligné la Banque royale en faisant connaître ses résultats.Au Canada, le revenu net de 567 millions $ de la Banque royale a fléchi de 19 pour cent cette année, alors que le revenu net de 416 millions $ de ses activités à l\u2019étranger était en hausse de 58 pour cent.Le revenu net total de 983 millions $ de la banque pour l\u2019exercice financier ayant pris fin le 31 octobre représente une augmentation de 18 millions $ ou de 2 pour cent au regard de celui de 1990 et de 454 millions $ ou de 86 pour cent au regard du revenu net de 1989.Durant ce dernier exercice, le revenu net avait été considérablement réduit parce que la banque avait déprécié des prêts accordés à des pays du tiers monde.Deux activités florissantes pour la banque ont été sa filiale RBC, une maison de courtage, qui a réalisé un bénéfice record de 50 millions $, et ses services de trésorerie, qui englo- bent des postes comme les swaps (crédits croisés) de changes étrangers, de devises et de taux d\u2019intérêt.La diversité géographique de la banque a aussi contribué au bénéfice global, a indiqué dans un communiqué le président du conseil et chef de la direction Allan R.Taylor.«Des résultats fermes du Canada atlantique et des provinces de l\u2019ouest ont aidé à amortir les répercussions du grave ralentissement économique qui a frappé l\u2019Ontario et le Québec.» Au Canada, les faillites personnelles et d\u2019entreprises ont entraîné un fort accroissement des pertes sur prêts et des prêts non performants \u2014 ceux dont les remboursements n\u2019ont pas été faits depuis au moins 90 jours.Les prêts domestiques nets non-performants ont augmenté de 720 millions $ ou de 63 pour cent pour représenter 1,86 milliard $.«Plus des deux tiers de cette augmentation est survenu dans le portefeuille des prêts aux entreprises, surtout en Ontario», a dit la banque.Les pertes sur prêts faites au Canada ont progressé de 51 pour cent pour atteindre 662 millions $.La Banque royale a aussi blâmé la TPS pour la faiblesse de ses revenus au Canada.Elle a dit qu\u2019elle avait payé plus de 1 milliard $ de revenu et en taxes durant l\u2019année, soit 9 pour cent de plus que durant l\u2019exercice précédent.C arrières et professions N B Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.HYGIÉNISTE DENTAIRE pour un temps complet 4 jours/semaine 31 hres à Lac Mégantic Libre immédiatement Tél.: 819583 1026 564-5450 COMPAGNIE NATIONALE D\u2019ALIMENTATION Si tu aimes les défis, à Sherbrooke, nous avons besoin de: REPRÉSENTANT Revenu supérieur à la moyenne (600$-900$| de commission possible par semaine.Nous of frons un véhicule neuf de la compagnie, possibilité d'avancement et un entrainement à long terme.Des entrevues auront lieu.Appeler maintenant 821*3663\t31083 VOULEZ VOUS VRAIMENT! $50,000.et plus par année Si oui ne cherchez plus.Compagnie internationale avec 26 ans d\u2019expérience recherche représen-tant(e)s avec auto pour les territoires suivants: GRANBY - MAGOG Expérience non nécessaire, entraînement complet, dépenses d\u2019auto, bonifications de vacances et rendez-vous fournis.Plein temps seulement.(514) 777-7823 frais d'appel acceptés.III.LIS IMMEUélf*\u2019 API.CARRIÈRE EN IMMOBILIER 2 REPRÉSENTANTS ASSOCIÉS AUTONOMES Détenant Permis d'Agent ou de Courtier Honoraires remis à 100% Frais de bureau à partager Discrétion assurée Pour entrevue, s'adresser à: Gilles Raymond, e.a.18191 564 6024 3646 7 qui est nettement supérieur au don médian de 120 $ de l\u2019ensemble des Canadiens.En termes statistiques, la médiane est la valeur qui sépare une population en deux parties égales.Dans le cas des dons de charité, cela signifie que le nombre de personnes qui ont donné plus de 120 $ est égal au nombre de personnes qui ont donné moins de 120 $.Le don médian le plus bas, celui des Québécois, a été de 80 $.Si le montant médian est demeuré inchangé au pays entre 1989 et 1990, les dons des Canadiens, calculés en dollars réels, ont quand même augmenté de 70 millions $ l\u2019an dernier, a indiqué Statistique Canada, qui se base sur les déclarations d\u2019impôt de 1990.Et on constate que 140 000 personnes de plus ont indiqué avoir fait des dons à des oeuvres de charité en 1990, par rapport à l\u2019année précédente.Le don moyen a été de 55 $.Une analyste de Statistique Canada a expliqué que cette moyenne peut être faussée par des dons très élevés, mais plus rares.La moyenne ne reflète pas ce que donnent la majorité des gens, tandis que la médiane en donne une idée plus juste, a-t-elle ajouté.£ JO E « O ¦OJ ?Modèle HS.624 TCO \u2022\tmoteur 5,5 ch.avec St.\u2022\tBoîte de vitesses hydrostatique V Modèle HS.828 TCD HONDA.Produits Mécaniques \u2022 Moteur 8 ch.avec St.Produits Mécaniques M \u2022 Boite de vitesses I F0URTRAX 300-FW \u2022* GENERATRICE HONDA TRX-300 FW 1992 quatre ES6500C Moteur monocylindre temps fiable de 282 cc.Boîte à cinq vitesses à rapports larges avec première ultra-basse et marche arrière.\u2022\tDémarreur électrique \u2022\tSystème Oil alert \u2022\tMoteur bicylindre LRMLDENIS 2, rue Queen, Lennoxville, ET SON EQUIPE VENTE ET SERVICE 565-1376 35951 H Ouverts soirs, le samedi et le dimanche.DES IDÉES-CADEAUX POUR LA MATSON! Tissus à draps 150 cm, 50 % poly.50% coton Grand choix de motifs fbraux ou comptemporain.Prix courant: 14.99 m.Prix spécial: Stores horizontaux prêt à emporter P.V.C.Lamelles 1 po et 1/2 po.Choix de couleurs E 50 % reillers de plumes NATURAL CLOUD 100% plumes d'oiseaux aquatiques Régulière Prix courant: 23 99$ Prix spécial: 19 Raine Prix courant: 24.99$ Prix spécial: 99 19 19 STORES VERTICAUX BOUCLAIR | DANS TOUT LE DEPARTEMENT VALENCE GRATUITE I\tDE DRAPERIES SUR MESURE En P.V.C.2 po.et 31/2 po.Unis, à rayures contrastantes et gaufrés.GRAND CHOIX DE STYLES ET DE COULEURS! Douillettes en percale et en chintz et poly coton.Unis ou imprimés.Aussi ensembles de draps isothermes Prix courant jusqu'à : 209.99$ Prix spécial O Q 99 ~ à partir de: Z.O Douillette simple Sur des milliers de mètres de tissus (En magasin) décoratifs et à recouvrement unis, à motifs floraux, comptemporains et pour enfants.\tj Prix courant jusqu'à: 26.99 m.Prix spécial £49 à partir de: O m.ouClair Décoraüon vous offre un service de consuliaiion à domicile GRATUIT pour voire décoraüon iniérieure! Tout pour vos stores, draperies, voilages, couvre-lits, douillettes et dentelles! BouClair Décoraüon vous offre aussi le service de confeeüon et d'insullaüon! Ouvert lundi au vendredi jusqu'à 21 h Samedi et dimanche jusqu'à 17h.Bien d'autres spéciaux! 3 300 Portland Sherbrooke tel: 569-5989 La maison^;; Boutuur 430 belvédère Sud Sherbrooke tel: 822-1046 m H H m C/5 r1 H m 75 en C/3 m 70 < m H H m C/5 O 73 > -O m PC m C/5 < O »\u2014* i > O m c/3 c/3 H C/3 36511 I 2265 dro-Québec, de concert avec le gouvernement, avait conclu une entente avec les réserves de Kahnawake et d\u2019Akwesasne pour oublier les facturations dépassant cinq ans, prolonger les remboursements à 96 mois (au lieu de 48) et accorder un boni de 300 $ aux bons clients.«Sur quel principe d\u2019égalité et d\u2019équité, a demandé le député de Joliette au premier ministre, le gouvernement s\u2019est-il basé pour conclure de telles ententes?».Le chef du gouvernement a d\u2019abord rappelé que le problème du retard de paiement des factures d\u2019Hy-dro-Québec chez les autochtones d\u2019Akwesasne datait de 1984 (le PQ était alors au pouvoir).Puis il a rappelé qu\u2019il existe à Hy-dro-Québec, comme dans toutes les entreprises commerciales, une prescription légale de cinq ans.Pour le tion de 64 pour cent cette année», a précisé l\u2019agent Latulippe.L\u2019opération «Otto 1991» ne visait pas qu\u2019à retrouver des véhicules volés.Durant les deux semaines du programme, les 900 agents de la SQ et d\u2019autres corps policiers devaient intercepter au hasard les conducteurs de voitures Volkswagen, Mazda et Honda, des véhicules très prisés par les voleurs.Les policiers vérifiaient alors l\u2019état du véhicule, le certificat d\u2019enregistrement, certaines pièces, etc.Ils distribuaient également quelques conseils et parfois.des billets de contravention.«Nous avons vérifié en tout 5600 automobiles.Là-dessus, nous avons donné 860 billets pour des infractions au code de la route», reprend l\u2019agent Latulippe, qui qualifie l\u2019opération de franc succès.Diamond Fisher Montréol (PC) Plus de 900 policiers mobilisés à travers la province par la Sûreté du Québec ont porté une attention spéciale aux véhicules Volkswagen, Mazda et Honda, au début du mois de novembre, ce qui leur a permis d\u2019arrêter 19 voleurs d\u2019automobiles.La Sûreté du Québec a dévoilé hier les résultats de son opération «Otto 1991», qui se déroulait durant les deux premières semaines de novembre, dans toute la grande région de Montréal.L\u2019agent Jocelyn Latulippe, de la SQ, a expliqué hier que le vol de véhicules automobiles est devenu un «fléau» au Québec.Plus de 39 000 automobiles ont été dérobées à leur propriétaire, en 1990, contre 34 000 l\u2019année d\u2019avant.«Nous devrions enregistrer une augmenta- Le chasse-neige Diamond offre: \u2014\tune courbure plus prononcée \u2014\tune résistance accrue à la torsion \u2014\tun meilleur roulement de ia neige Le système d\u2019attache avec double axe de pivotement assure: \u2014\tune meilleure répartition des efforts resultant du travail de grattage sur le support de poussée; \u2014\tune meilleure protection des cylindres hydrauliques en cas d\u2019impact.Comparez la courbure de ce chasse-neige avec celle du chasse-neige Diamond.Comparez le système d'attache Fisher au système Diamond.Acier structural en forme de «C» ouvert utilisé dans la fabrication du support en forme de «A».Support de poussée construit de poutres rectangulaires en vue d'obtenir une résistance accrue à I effort.Avec un sabot plus détaché vers I arrière, il existe un risque plus grand que celui-ci soit accroché ou cisaille lors de l\u2019utilisation du chasse-neige en mode de grattage conventionnel ou en mode de grattage arriére.Impossibilité d\u2019installer un couteau de recul sans enlever les sabots.Système hydraulique Fisher: \u2014\tPompe et réservoir hydraulique en une seule pièce.\u2014\tAccès difficile à la soupape de sécurité en cas de surpression / et au filtre hydraulique.Sabots d usure Diamond montés directement sous la lame basculante du chasse-neige.Ressorts en torsion pouvant être remplacés sans outiis spèciaux.Système hydraulique Diamond: \u2014\tPompe et réservoir hydraulique séparés.\u2014\tFacilité d accès à la soupape de sécurité en cas de surpression / et au filtre hydraulique primaire.QUARTZ OU AUTOMATIQUE mmm TYpe PROFESSIONNEL ET SPORT Ressort Dézie! in LA ROCHELLE IfJI EQUIPEMENTc 250, 2e Avenue, Québec, 14181 522-8222, télécopieur: (418) 522-3115 Entrepôt et distributeur autorisé.Voyez votre concessionnaire local GEIVIVIOLOGISTE ¦2 EMPLACEMENTS POUR MIEUX VOUS SERVIR 1100.rue Deschaillons Sherbrooke.Qué J1G 1X7 1819) 569 9296 43, rue Wellington Nord et le «lobby» de l\u2019hôtel Delta 36201 mm IlÉilt! i \\ V\\ v- JUS D\u2019ORANGE Surgelé KENT 341 mL CHAMPIGNONS BLANCS &\tProduit du Canada m\tCont 227 g (8 oz) CAFE INSTANTANÉ Riche Mélange (200 g).Viva, Colombie ( 150 g) MOUCHOIRS DEPAPIER^ 3,69 $ Sans le bon MAJESTA 150 ESSUIE-TOUT Blancs WHITE SWAN 2 roui.BEURRE D\u2019ARACHIDE KRAFT 500 g ROSBIF DE PALETTE Coupe ordinaire Boeuf approuvé Canada 1,79 $ Sans le bon Notre cahier publicitaire vous propose de nombreuses autres aubaines.(Si vous ne recevez pas ce cahier publicitaire, demandez en un à votre marchand IGA) affilié .1 Hudon et Deaudelin Itée WMM AUGMENTEZ VOS ÉCONOMIES EN ACHETANT LES PRODUITS IDENTIFIÉS SOUS L\u2019APPELLATION \u201cLES DURAPRIX IGA\u201d mrque de certification d\u2019IGA Canada Hcc Nous nous réservons le droit de limiter les (juantltés.Pas de vente aux mart hands.Le texte prévaut sur la photo lorsque rellecl ne correspond pas h la description du Les ensembles pour pick-up Ford 1992, NOUS LES AVONS Avec le bon dans notre circulaire Avec le bon dans notre circulaire DES PRIX D\u2019ENTREPOT SEMAINE APRES SEMAINE C 8 la Tribune, Snert/: décembre Deux poids deux mesures pour les clients d'Hydro?Québec (PC) Le premier ministre Robert Bou-rassa n\u2019a pu convaincre le leader parlementaire du Parti québécois, Guy Chevrette, hier à l\u2019Assemblée nationale, qu\u2019Hydro-Québec applique une seule politique dans la'récupération des arrérages en ce qui regarde les comptes en souffrance.Le problème du traitement des clients d\u2019Hydro-Québec a été soulevé par le leader parlementaire de l\u2019Opposition Guy Chevrette qui, document à l\u2019appui, a affirmé que la direction de la société d\u2019Etat paraît beaucoup plus sévère à l\u2019endroit des Point pour point, DIAMOND .LE MEILLEUR! citoyens non autochtones, qui ont le malheur de ne pas payer leur facture d\u2019électricité dans les délais prévus.iM.Chevrette a expliqué qu\u2019Hydro-Québec a refusé à un citoyen de son comté de Joliette qu\u2019il acquitte une dette de 1000 $ à\u2019raison de 100 $ par mois.«En 1988, a dit M.Chevrette, Hy-dro-Québec a procédé à 30 00Q interruptions de courant, dont 10 000 en plein hiver, et à 25 000 en 1989 (pour retard de paiement).«On apprenait par ailleurs qu\u2019Hy- reste, des efforts sont faits et des ententes ont été conclues avec l\u2019objectif poursuivi d\u2019appliquer une seule justice envers les communautés autochtones et l\u2019ensemble des Québécois, a ajouté le premier ministre.M.Bourassa a assuré le député Chevrette qu\u2019Hydro-Québec «ne fait aucune discrimination positive ou né- gative» et traite tous ses clients sur le même pied.Quant au reste, le premier ministre a conseillé au leader parlementaire du PQ d\u2019attendre la comparution des dirigeants d\u2019Hydro-Québec devant la commission parlementaire, pour tâcher d\u2019en connaître davantage dans ce dossier.Une opération de la SQ a permis d'arrêter 19 voleurs d'autos Il y a un supermarché IGA près de chez vous! THF TF0R0 MINTS\tSHERBROOKE Coopru IGA Supermarché IGA MO beat Simk S 1541 rae Otaaei COOKSHIRE Supermarché IGA Cookthira Inc 115, ru* Principale ST (lit 0 0M0R0 SaparaertM Oémeef 10155 Routé 270 C0ATIC00K Au» Aubaines Costicook 785 rua Child SHfRRR00KE PIFSSISVIUF ROCK ISLAND\tDISRAELI\tKN0WIT0N\tEAST ANGUS Supermarché IGA Cn op I G A\tMitcM loucher! lac\tSaper»ircM B Gqaa* lac SaparaunM Bmdry lac SaprmueM lapai lac 7530.rsa GiH nostt 1971 ma Bilodeau IR rae Principals 175, rae Champoa» 477.ras Principale 150, rua Eait Angut VAL COUR T\tST NICÉPHORE le Bei» SapermireM 1994 SaparaiircM déeitet lac Inc\t4565 boni St Joseph 1038 in S> Jewpl\tPlace Ckiipaatwr EIEURIM0NF\tRROMPTONVIllF Auhninni Plu*\tMarché Caatonguay Elnunmnnt\tBromptnnvilln Inc 7740, nie King Fit\t77, rue Si Joseph MAG0G MARCHE COUTURE fl ROT IK 731.rue Sherbrooke MAINTENANT OUVERT 3834? 1 «fate l '86m \u2022\tCours à temps plein le jour \u2022\tCe programme conduit à une Attestation d'Études Collégiales \u2022\tCours subventionnés \t\tentre de formation\t 1\t\tHAMPLAIN 385, rue Belvédère sud.Sherbrooke, 563-9574 _______________ 36165 MAINTENANT OFFERTES A 30% DE RABAIS, JUSQU'À NOËL! Chemises en polyester et coton, notre prix orig.28 5, maint.18w $.Chemises à haute teneur de coton, prix orig.36 5, maint.24 \u201d5, De merveilleuses idées-cadeaux, toutes en solde! TIP TOP TAILORS r^j d É: e e r^i\ti Votre satisfaction est garantie ou votre argent vous sera remis.Si n'importe quel vêtement de Tip Top Tailors ne répond pas à vos attentes, nous ferons le nécessaire afin d'assurer votre entière satisfaction.36345 SEUIL SERVICE 0 AIDE AUX HOMMES EN DIFFICULTE DE COUPLES 821-2420 ____ 23814 CORRECIONS EATON Cahier «Pourquoi attendre les rabais!» encarté dans La Tribune le mercredi 4 décembre 1991.Page 12: A à G- Bagues à diamants: non offertes à Sherbrooke Page 13: B- Pendatif en perle baroque: non tel qu\u2019illustré Page 14: A à R- Bagues en or 10 carats et bijoux 10 carats pour enfants Page 15: A à G \u2022 Chaînes italiennes pour elle ou pour lui et boucles d\u2019oreilles: non offertes à Sherbrooke.Page 16: B- Doublures de tiroir parfumées: motif différent de celui illustré Page 18: A B C- Prime fragrances Mackie: non offerte à Sherbrooke.Page 19: D-E- Prime produits Ricci Club: non offerts à Sherbrooke.Page 23: A- Cardigan à broderie: offert en rose seulement.Page 32: De Grandoe, gants Winner \u2022Gore-Tex»: non offerts en rouge.Page 36: A à F- Motif floral différent de celui représenté Page 37: B-C- Accessoires de massage en bois non offerts à Sherbrooke.Page 39: B- Chemise sport I.Miller: non offerts à Sherbrooke.Page 40: A- Blouson Equilibrium: choix incomplet de couleurs et grandeurs B- Chemises Timothy E.: choix incomplet de couleurs et de grandeurs Page 43: A-C-D-E- Collection de vêtements de croisière Jantzen: non offerte à Sherbrooke.Page 45: B- Cravate à motifs Vicky Davis, on devrait lire: 30\"° Page 49: B- «Toasties» de Totes pour femmes, on devrait lire 7.49 C-E- «Toasties» pour les plus jeunes, on devrait lire: 4.89 Page 56: A à D- Sous-vêtements «Lace Charmers» de Wamors: non offerts à Sherbrooke Page 57: B- Culotte No D6415: non offerte à Sherbrooke.Page 69: A- Chemises de nuit: absence de broderie blanche.Veuillez allouer un délai de 2 semaines pour la livraison.Page 9: A à J - Bijoux en argent sterling, collection Chateau d\u2019argent Page 25: B Blouse à encolure en V et col ohftle.Page 49: G à K- Collection «Opulence» de Totes page 55: C «Mallette» avec 2 caleçons boxeur en ooton, motifs différents de ceux représentés.Nous nous excusons auprès de nos olients pour tout inconvénient.\t37168 PRÉPAREZ-VOUS À UN EMPLOI EN GESTION PAR MICRO-ORDINATEUR Lin LEVESQUE\tMontréal (PC) Un groupe de citoyens mécontents a lancé publiquement, hier, la campagne de recrutement de «l\u2019Association des payeurs de taxes désabusés du Québec».Le groupe, mis sur pied discrètement en juin dernier à Longueuil, veut non seulement diminuer le niveau de taxation, mais aussi «ramener sur terre nos politiciens et les bureaucrates à leur solde et faire en sorte qu\u2019ils cessent d\u2019étouffer le payeur de taxes».Le porte-parole de l\u2019association, Me Luc Racicot, ne s\u2019est pas donné d\u2019objectif précis de recrutement de membres.Il souhaite convaincre le plus possible de contribuables «écoeurés».Une cinquantaine de citoyens ont participé hier au lancement de la campagne de recrutement, dans un restaurant du centre-ville de Montréal.Plusieurs se promettaient de «faire signer des cartes de membres» par leurs amis, leur famille, leurs collègues de travail.Chacun voulait raconter son cas particulier aux journalistes.Président d\u2019honneur Le groupe a comme président d\u2019honneur Jean Cournoyer, animateur et ancien ministre.Il a dénoncé, hier, la façon éhontée de dépenser qu\u2019ont les gouvernements et les municipalités.Lui qui a déjà été ministre affirme: «Quand on est dans un gouvernement, ce qu\u2019on oublie le plus acile-ment, c\u2019est les gens qui paient les taxes.On en a pour quatre ans.On sait que le contribuable va finir par oublier.» Selon M.Cournoyer, les gens sont «égorgés et incapables de vivre.» Me Racicot, de son côté, se donne d\u2019abord pour mandat de recruter le plus de contribuables possible, pour ensuite constituer des comités qui, à leur tour, se pencheront sur la taxation et les dépenses des ministères fédéraux et provinciaux, ainsi que des sociétés d\u2019Etat et de la Couronne.Pour devenir membre, il suffit d\u2019être contribuable et de débourser 20 S, soit 10 $ de frais d\u2019adhésion et 10 S de cotisation annuelle.Avant de citer des cas précis, Me Racicot veut étayer ses dossiers.«Nous rendrons publiques périodiquement à la population les irrégularités, malversations, uilapidations, escroqueries, légalisées ou non, conscientes ou non», a-t-il promis dans son discours.Ras-le-bol A partir d\u2019une idée de départ \u2014 protester contre les taxes exagérément élevées \u2014 le groupe a toutefois développé un énoncé de principe qui va beaucoup plus loin.Par exemple, on «exige le principe du paiement par l\u2019utilisateur de tout service reçu par les organismes communautaires ou étatiques subventionnés», quitte à imposer un ticket modérateur.On «exige» aussi «l\u2019élimination des sociétés d\u2019Etat dont on se sert pour renflouer le trésor public».Aucun nom n\u2019est cité.On «exige» aussi «la réduction immédiate de l\u2019ensemble de la taxation de tous les paliers gouvernementaux à un taux maximum de 25 pour cent du revenu».Les dénonciations multiples s\u2019apparentent à un langage que les gens tiennent souvent entre eux, sans don- ner d\u2019exemple: «les sociétés d\u2019Etat qui sont des gouffres financiers», la fonction publique «trop nombreuse et souvent trop payée par rapport au secteur privé», les subventions aux «industries moribondes», «l\u2019encouragement à la dépendance», le «gigantisme et le caractère incontrôlable des systèmes», etc.Parmi les solutions proposées, l\u2019association mentionne une loi «interdisant aux gouvernements d\u2019approuver des budgets déficitaires».L\u2019association souhaite aussi que l\u2019on remette l\u2019activité économique au secteur privé.L\u2019APTDQ parle même d\u2019un «pool de perception», qui serait chargé de recouvrer à tous les niveaux de gouvernement «toutes les taxes et impôts auxquels les contribuables sont astreints».Les «payeurs de taxes désabusés» veulent ramener les politiciens «sur terre» < La Tribune, Sherbrooke, mercredi 4 décernera 199 Arts et spectacles Remise de prix littéraires ponctuée de dénonciations de la TPS Suianne DANSEREAU Toronto (PC) Deux écrivains québécois ont vi- rm vement dénoncé l\u2019imposition de la Taxe sur les produits et services (TPS) sur les livres hier, lors de la re- ORCHESTRE DE CHAMBRE DE L'ESTRIE Le Choeur Symphonique de Sherbrooke Inc.avec LE QUATUOR VOCAL DE QUÉBEC -CONCERT DE NOËL- dirigé par MARC DAVID René Clausen A New Creation Vaughan Williams\tFantasy on Christmas Carols Noëls Traditionnels Samedi, le 14 décembre 1991 à 20 h 00 Église St-Jean Baptiste (280, rue Conseil, Sherbrooke) Renseignements: (819) 821-4101 (819) 569-4603 BILLETS 16$ en vente aux:\tPHARMACIE GRAMOPHONE MUSIQUE CITÉ LA TROUVAILLE R0Y ET P0TV|N- (624 Bowen Sud)^£ (Les Promenades King) (169 King Ouest) Gouvernement du Québec Ministère des Affaires culturelles Direction de l\u2019Estrie (Carrefour de l'Estrie) La Tribune 36484 A 20H00 ANIMATEUR: PATRICK HU/^RD ET SES INVITÉS ADMISSION: 4$ PASSE-PARTOUT avec le film KODACOLOR GOLD 200 Le film KODACOLOR GOLD 200 vous procure des photos riches en détails et des couleurs superPes au grand soleil ou à l'intérieur, avec flash.Parfait pour graver vos souvenirs de plein air à la plage, à la campagne ou sur les pentes de ski.De la couleur plein la vie.Kodak mt FILM mise des Prix littéraires du gouverneur général du Canada.«L\u2019imposition d\u2019une taxe sur les livres est une profonde obscénité», a déclaré l\u2019anthropologue Bernard Ar-cand, qui venait de remporter le prix du Gouverneur général pour son essai «Le jaguar et le tamanoir», un essai sur la pornographie publié chez les éditions Boréal.M.Arcand a été rondement applaudi par la salle, sous le regard quelque peu gêné du gouverneur général Ray Hnatyshyn.(M.Hnatys-hyn a été nommé par le gouvernement conservateur qui a adopté la TPS).Une deuxième charge est venue de l\u2019écrivain Gilbert Dupuis.«M.Mulroney, je vous tiens personnellement responsable de la mort de toutes les librairies qui vont devoir, à cause de votre inconsistance culturelle, fermer leur portes», a déclaré M.Dupuis, lauréat du meilleur ouvrage de théâtre de langue française, avec sa pièce «Mon oncle Marcel qui vague, vague près du métro Ber-ri», publié chez l\u2019Hexagone.M.Dupuis a ajouté que le livre québécois était encore plus touché que les autres par la TPS à cause de la petitesse de son marché.L\u2019auteur de théâtre s\u2019en est également pris au gouvernement québécois qui selon lui ne consacre pas as- sez d\u2019argent à la création artistique \u2014 à peine un cinquième du budget de 234 millions S du ministère des Affaires culturelles sont consacrés à la création artistique \u2014 et il a dénoncé la ville de Montréal qui réduit de 30 pour cent le budget aux maisons de la culture pour financer les célébrations du 350e anniversaire de la ville.Un troisième auteur québécois, la poétesse Madeleine Gagnon, qui venait de remporter le Prix du gouverneur général du Canada, pour son re-ceuil de poèmes «Chant pour un Québec lointain», publié chez VLB, a invité le Canada à écouter les «chants» de l\u2019indépendance du Québec.«Il en va aussi d\u2019un pays lointain, toujours rêvé, à demeure utopique, qu\u2019une véritable audition pourrait peut-être rendre prochain», a déclaré la poétesse originaire d\u2019Amqui.De son côté, le gouverneur général du Canada a déclaré que la littérature permettait aux Canadiens de mieux se comprendre.«L\u2019ignorance peut être à l\u2019origine d\u2019une tragédie nationale», a-t-il ajouté.La 54e remise des Prix littéraires du Gouverneur général a eu lieu au Winter Garden Theatre de Toronto.Chaque lauréat a reçu un chèque de 10 000 $ et un exemplaire de son livre relié par le maître relieur Pierre Ou-vrard.Juste noun AU CAFE DU PALAIS RESTAURANT KINH DÔ CUISINE VIETNAMIENNE MARDI ET MERCREDI SOIRÉE DES DAMES 750$ Nouveau COMMANDE RAPIDE AU COMPTOIR Soupe, entrée, salade PLAT: Crevettes panées ou brochette de crevettes ou autres BUFFET\t1 VIETNAMIEN\t (MAR0I AU JEUDI)\t MIDI 5,75$\t\u2022J SOIR 9,50$\tV VENDREDI AU DIMANCHE\t 10,50$\tji \t 2172 KING OUEST (sous l'édifice 2144) SHERBROOKE 10% de rabais sur 10 portions et plus 566 5303 284, boul.St-Luc Asbestos (Québec» (819)879-2221 SPECTACLE Le samedi 7 décembre 1991 à 20 h Marie-Philippe auteure-compositeur-interprète Auteure-compositeur-interprète de talent, Marie-Philippe en est à son deuxième album.Après Save my life, Love you, love you too et Je rêve encore, elle nous chantera le fruit de sa dernière démarche artistiue dont Un train d\u2019enfer.On est fait pour s\u2019aimer et Inconséquence, etc.BILLETS: Non-membre adultes: 15$ Membres adultes, enfants et étudiants 15 ans et moins: 10S Dans un spectacle intimiste, venez l\u2019entendre, la voir et partager avec elle son univers entraînant de rimes, de musique et d'images symboliques.\tGTOB Desjatdins Si ü L'ORCHESTRE ARTIE SHAW 3*'\t' 30 avec /'un de«deS années ^»™sde/Vne\",eü's - ' époque.«' I s0§ MERCREDI, 4 DECEMBRE, 20H00 15 musiciens sur scène Les grands succès d\u2019Artie Shaw: «Begin The Beguine», «Moonglow», «Stardust».Pqq LaTribune 822-9692 THEATRE CENTENNIAL THEATRE I NI\\ F.KSITÊ BISHOP s I.FNNOXVM.I.E 34445 : Daguerre ¦ ¦ ¦ ¦ PHOTO 143, rue Frontenac; Sherbrooke (Québec), J1H 1J7 Téléphone: 565-0000 Télécopieur: 565-4817 Supplémentaire le 7déç Théâtre du parc Jacques Cartier Sherbrooke Réservation au 821-5489 Admission de 14$ taxes incluses Dernière chance «Rire garantie ou argent remis» Meilleur roman Le prix du meilleur roman de langue française est allé hier à l\u2019écrivain André Brochu, de Ville Mont-Royal, pour son livre «La Croix du nord», publié chez les éditions XYZ.Les autres finalistes étaient Georges-Hébert Germain (Christophe-Colomb, naufrage sur les côtes du paradis); Flora Balzano (Soigne ta chute); Hélène Rioux (Les miroirs d\u2019Eléonore) et Hans Jurgen Greif (L\u2019autre Pandore).Dans la littérature jeunesse, c\u2019est François Gravel qui a gagné avec «Deux heures et demie avant Jasmi- ne», un roman racontant une histoire d\u2019amour d\u2019adolescent.Dans le domaine de l\u2019illustration, Sheldon Cohen a été honoré pour ses illustration du livre «Les champions» de Roch Carrier, publié chez Toundra.Les traducteurs Brigitte Chabert Hacikyan et Jean-Paul Sainte-Marie ont pour leur part remporté le prix du Gouverneur général pour la traduction de l\u2019anglais au français d\u2019un livre de l\u2019anthropologue Bruce Trigger sur le peuple huron, intitulé «Les enfants d\u2019Aataentsic: l\u2019histoire du peuple huron», publié chez Libre-Ex-pression.ECHOS DU MONDE ARTISTIQUE Recherche sur l'Opéra Haskell L\u2019Opéra et la Bibliothèque Haskell de Rock Island viennent de recevoir une subvention du ministère des Affaires culturelles du Québec pour mener une recherche sur l\u2019histoire de l\u2019édifice et invitent la population des Cantons de l\u2019Est à y collaborer.L\u2019architecture de l\u2019Opéra Haskell, un modèle réduit de la Old Boston Opera House, est toujours considérée par plusieurs spécialistes comme un des plus beaux exemples de cette architecture du début du 19e siècle.Sa scène est équipée de plusieurs rideaux dont le rideau de scène princi- pal sur lequel l\u2019artiste E.Lamoss aurait peint une scène romanesque de la ville de Venise.L\u2019Opéra et la Bibliothèque désirent obtenir plus d\u2019informations sur l\u2019artiste qui a peint celte scène, sur l\u2019histoire de l\u2019Opéra Haskell, et souhaitent recueillir tout souvenir, photographie, programme et autre document s\u2019y rapportant.Toute information pertinente peut être acheminée à Mme Kim Prangley (876-2471) ou à un représentant de la Société d\u2019histoire de Stanstead (876-7322).?«Les vedettes de demain» Les productions BenSoRic, de Verdun, lancent une compétition appelée IFAMOUS PLAYERS CHRISTOPHER WALKEN MARIA C0NCHITA ALONSO L\t \tIA VERSION ORIGINALE AIGUISE\t ,,ESTR|E 3060bool POBTLANO CHUCK NORRIS THE HITMAN «Les vedettes de demain» dans plusieurs régions du Québec et celle-ci vise à couronner les vedettes de demain dans le domaine du spectacle.Les auditions se dérouleront dans les régions de Montréal, Brossard, St-Jérôme, Hull, Joliette et Sherbrooke et la compagnie de production est actuellement à la recherche d\u2019une personne désireuse d\u2019en assumer la responsabilité pour la région de Sherbrooke.La finale régionale dans chaque région se conclura par une grande finale inter-régionale qui se tiendra à Montréal.Les personnes intéressées doivent communiquer avec le directeur des Productions BenSoRic, Jacques La-ramée, au 4023 rue Wellington, Verdun, H4G 1V6 ou au (514)769-1249.VERSION ORIGINALE ANGLAISE ^Carrefour |\u2019ESTR|E ,\t7 h 05, [QaBKdMiiliiliBl 9 h 15 ^30V)bout PQWHANÜ 666 03Q3J péJÀvu t'ia if \u2022 LE MAGOG 250, rue Oufferin, Sherbrooke 346-6864\t37101» LA BOTTINE SOURIANTE 1415 déc.à 20 h 30 Le \u2018lAeux Clocher de fyfagog B.llets en vente au RÉSERVATION; restaurant 3 Mar :r»c,oMcre,au 847-0470 ! ___ t^ij LaTribune CfJJ'ftv\t| LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 MARDI ET MERCREDI: $3.75 James Belushi Kelly Lynch et Alison Porter ^UZIE y RISETTES v.f.de CURLY SUE HORAIRE 7:00 - 9:05 ENCHANTEMENT! Mediterraneo ____VERSION FRANÇAISE HORAIRE 7:10-9:15 LOTHAIRE BLUTEAU ROBE NOIRE un film de BRUCE BERESFORD HORAIRE 7:05 - 9:10 MLK4TESSEH UN FILM DE JEUNET ET CARO H HORAIRE 7:15 - 9:20 CINÉMA CAPITOL 59, KING EST, 565-0111 MARDI : $3.50 Chérie, ne m'attends pas pour dîner m Vf.rte LATE FOR DINNER HORAIRE 7:00 VERSION ORIGINALE ANGLAISE HORAIRE 9:00 I 184097793823 Photo La Tribune par Claude Croisetière La Tribune, Shertjrooie Te-:re: Arts et spectacles 4 Q6C6rT'D,6 \u2019 99 C 11 Télé-Métropole plaide la cause de ses syndiqués face à Téléfilm Canada Pierre ROBERGE\tMontréal (PC) Direction et syndicats de Télé-Métropole demandent de modifier la procédure de Téléfilm Canada empêchant les diffuseurs de recourir à leurs employés et studios quand ils font produire par des indépendants.Les employés permanents des diffuseurs «sont congédiés au rythme de l\u2019acquisition de productions indépendantes, financées par Téléfilm, et doivent accepter du travail de pigiste chez les producteurs privés», affirmait hier Serge Bouchard, président du syndicat des techniciens.Les gens de TM font ces reproches à quelques jours d\u2019une rencontre sur la situation de la télévision, convoquée par le ministre fédéral des Communications Perrin Beatty.Depuis 1988, rappelle pour sa part Mario Bertrand, président de TV1, le nombre d\u2019emplois réguliers dans les télévisions privées et publiques au Québec a reculé de 6000 à 5200.Pour préserver ceux qui restent, patronat et syndicats de TM appuient donc la proposition du rapport Girard-Peters de rendre les producteurs indépendants admissibles aux enveloppes de Téléfilm, même quand ils recourent aux studios et personnel des diffuseurs.«Actuellement, Téléfilm refuse un projet si c\u2019est chez un diffuseur avec des employés syndiqués.En bout de ligne c\u2019est comme si le fédéral, avec l\u2019argent des contribuables, partait lui-même à la pêche, vendait le poisson moins cher et créait de l\u2019inflation sur les agrès et filets», lance M.Bouchard.Un effet général de la banque que constitue Téléfilm, depuis huit ans qu\u2019elle roule, affirment-ils en conférence de presse, a été d\u2019attiser l\u2019inflation des coûts de production.A partir des chiffres de Téléfilm, les gens de TM calculent notamment que, pour l\u2019ensemble des diffuseurs francophones, on avait en 1990 des coûts moyens d\u2019émissions de 298 000 $ l\u2019heure pour les productions financées par Téléfilm.Par contre les 3500 heures produites dans l\u2019année par TM ont coûté en moyenne 24 000 S l\u2019heure.Mais la comparaison, admet M.Bouchard, n\u2019est pas exactement équilibrée: Téléfilm ne finance que des dramatiques, émissions pour enfants, documentaires et certaines variétés tandis que pour TM, on a tout compté.le Département des lettres et communications de l'Université de Sherbrooke a procédé, en fin de la semaine dernière, au lancement d'une vingtaine de revues et ouvrages écrits par des professeurs, chargés de cours et étudiants du Département.Parmi ceux-ci, on pouvait retrouver, de gauche à droite, Jacques Michon qui présentait «Poèmes et textes d'asile, Emile Nelligan» publié aux éditions Fidès, Jacques Beaudry qui, avec trois autres auteurs, a publié «Editeurs transatlantiques» coll.«Etudes sur l'édition», Sherbrooke/Montréal, aux éditions Ex Libris/Triptyque, Sonia Morin qui, avec deux collègues, a publié «Grammaire du français actuel.Cahier d'exercices» au Centre Educatif et Culturel inc., et enfin Suzanne Pouliot qui a publié un numéro de la revue «Présence francophone» portant sur «La littérature jeunesse 1».Ouvrages universitaires dimanche \u2022JW* s fgg.LA MAGIF OE NOEL.VOUS ATTEND .' «CHEZCITADELLE C E NT R E GRANBY CITADELLE 848, rue Principale (514) 378-4944 HEURES D'OUVERTURE: DU LUNDI AU VEND.: 9 h à 21 h - SAMEDI: 9 h à 17 h \u2014 ROCK FOREST 4701, Boui.Bourque (819) 564-8611 DIMANCHE: 10 h à 17 h.5 34246 on D\u20ac L FSTRIF ensemble Mail central\tVenez rencontrer le Père Noël, vendredi et samedi.Il remettra des cahiers à colorier gratuits aux enfants.Spectacle de marionnettes géantes.Mail Eaton i i i Promotion Visitez le kiosque et gagnez des cadeaux! Jeudi 5 déc., vendredi 6 déc.et samedi 7 déc.Mail Eaton-Zeller's Melize et son ourson SAMEDI 30 NOVEMBRE Heures de spectacles: 11 h - 12h - 13h - 14h Caricatures GRATUITES avec Robert Lafontaine Jeudi 5 déc.et vendredi 6 déc.de 1 5 h à 20 h Samedi 7 déc.11 h à 20 h Mail Sears\tRencontre avec JOJO, astrologue Vend.6 déc.11 h à 20 h Sam.7 déc.10 h à 16 h CARREFOUR HE LES AMIS! Les marchand du Carrefour de l'Estrie vous invitent GRATUITEMENT le samedi 7 décembre à 10 h à la présentation du film «HARRY ET LES HENDERSON» 445 places, premier arrivé, premier servi / C 12 la Tribune, Sherbrooke mercredi 4 décembre 199 Roy fustige les sages-femmes «ignorantes et sans jugement» Montréal (PC) Le président de la Corporation professionnelle des médecins du Québec, le docteur Augustin Roy, qualifie de «pseudo-professionnelles ignorantes et sans jugement»'les sages-femmes autodidactes qui revendiquent le droit de pratiquer leur métier au Québec.Après avoir vertement dénoncé l\u2019incident impliquant la mort d\u2019un bébé accouché par la sage-femme Isabelle Brabant, le docteur Roy est de nouveau revenu à la charge hier pour s\u2019en prendre à la tolérance présu-mément démontrée par la confrérie des sages-femmes face à cet événement malheureux.Dans une lettre publiée dans L.e Devoir aujourd\u2019hui, le Dr Roy s\u2019en prend à une chronique parue dans les pages éditoriales de ce quotidien aux lendemains de cette affaire et aux réactions émises par les sages-femmes elles-mêmes.«Que cette soi-disant professionnelle reçoive en plus l\u2019aval de son groupe ou de sa confrérie dépasse l\u2019entendement, écrit le Dr Roy.11 n\u2019y a qu\u2019une seule explication à ce comportement.Ces pseudo-professionnelles sont ignorantes et sans jugement.Elles sont dangereuses parce qu\u2019elles ne connaissent pas leurs li- mites et ne savent pas évaluer le danger», tranche-t-il.Si le comité chargé d\u2019évaluer les projets-pilotes des sages-femmes piétine et ne démarre pas, c\u2019est principalement en raison de la présence de ces autodidactes, clame le docteur Roy.«En 1991, il n\u2019y plus de place pour les autodidactes dans aucun domaine.(.) Nous ne sommes plus au début du siècle où il était encore possible de suivre un cours de droit, d\u2019architecture ou de médecine en étudiant seul dans les livres», affirme le docteur Roy.11 décoche aussi au passage une flèche aux sages-femmes diplômées et les presse «de faire le ménage» et «d\u2019épurer leurs rangs».Tourisme: le Québec accentue la promotion en France Dr Augustin Roy LaTri LU PAIE LA TPS .ET PLUS EN VOUS OFFRANT UN ABONNEMENT A L'ANNEE AU PRIX SPÉCIAL DE Taxes comprises L'ABONNEMENT A L'ANNEE.M Si vous vous abonnez Si vous renouvelez ou prolongez votre abonnement Si vous convertissez votre abonnement hebdomadaire en abonnement à l'année.esf,, VOUS.Devenez membre du «Club Avantages Plus», participez au tirage de 500s par mois, et avez droit à la répétition de deux petites annonces gratuites.N'avez qu'un seul versement à effectuer pour toute l'année Pouvez facilement prendre des arrangements avec le service aux abonnés et abonnées lors de vos vacances annuelles.\\%v * PRIX REGULIER ANNUEL 187* abonnement annuel UNE ÉCONOMIE DE ABONNEMENT À LA SEMAINE 19292 SI VOUS VOUS ABONNEZ AU PRIX SPÉCIAL UNE ÉCONOMIE DE 2 592$ ACHETÉ EN KIOSQUE (chaque jour) 224=24 SI VOUS VOUS ABONNEZ AU PRIX SPÉCIAL UNE ÉCONOMIE DE 5752$ Le journal qui vous instruit et vous enrichit.¥ Livraison par camelots et camelots motorisés seulement.ABONNEZ-VOUS DES MAINTENANT \u2022 REMPLISSEZ CE COUPON 36397 Veuillez m\u2019abonner au quotidien La Tribune 167$ abonnement annuel livraison par tampon et CMMton awtansét MriMiMt ?\tJe reçois déjà La Tribune par camelot ?\tJ'ai payé mon camelot Nom .Adresse.Ville___ Code postal.Téléphone.Date du début de l'abonnement.?chèque inclus ?carte de crédit PAIEMENT PAR CARTE MASTERCARDD VISAD U tarta\t1\t1 LJ 1\t1\t1\t1 1 1 1 1 1\tData f*t» L Date du paiement\t\tMontant payé\t Signature OU COMPOSEZ LE 564-5466 OU 1 800 567 6034 pour rejoindre le service des abonnements.Michel DOLBEC Paris (PC) Le Québec investira en 1992 près de trois quarts de million de dollars dans la promotion touristique en France, un marché que lui disputent de plus en plus les autres provinces canadiennes.Le ministre québécois du Tourisme, M.André Vallerand, l\u2019a annoncé hier à Paris où il participait à la cinquième édition d\u2019Atelier Canada, un salon professionnel organisé par le Canada, le Québec et l\u2019Ontario.Quelque 136 exposants, dont plus de la moitié du Québec, prennent part à cette foire touristique, qui s\u2019adresse essentiellement aux «Tour Operators» français.Cette volonté du Québec d\u2019être plus visible en France se traduira par une hausse substantielle du budget dont dispose l\u2019Office du tourisme du Québec à Paris pour faire de la publicité dans les grands médias français.La publicité constitue maintenant la part principale du budget de promotion de l\u2019Office, soit 360 000 S sur une enveloppe globale d\u2019un demi-million.Ce budget sera augmenté de 200 000 $, une somme qui proviendra de la subvention de 10 millions $ accordée à la Corporation des fêtes du 350e anniversaire de Montréal.La métropole compte ainsi attirer un nombre accru de touristes français pour les 150 jours de célébration de sa fondation.Dans cet esprit, M.Vallerand s\u2019est livré hier à une véritable opération de charme.Accompagné des responsables des Fêtes du 350e, le ministre a offert le petit déjeuner à la presse spécialisée française.11 a ensuite reçu à déjeuner, dans un grand restaurant, une cinquantaine de voyagistes et de dirigeants de grandes sociétés aériennes.Depuis 1985, le tourisme français au Québec a fait un bond de plus de 200 pour cent.Plus des deux tiers des 300 000 Français qui se sont rendus au Canada en 1991 ont visité leurs «cousins» québécois, ce qui fait d\u2019eux les seconds clients touristiques du Québec, après les Américains.Le ministre Vallerand a souligné toutefois qu\u2019il ne fallait pas prendre pour acquis ce marché «lucratif et en croissance».Le Québec, selon lui, ne doit pas s\u2019asseoir sur ses lauriers.«Les autres provinces font des efforts sur le marché français, expli-que-t-il, ce qui nous amène à être plus vigilants, à intensifier notre travail de commercialisation et de promotion.Sans se sentir menacés, il ne faut pas prendre de chances».Le directeur général de l\u2019Office des congrès et du tourisme de Montréal, M.Charles Lapointe, a pour sa part promis aux Français un produit touristique complètement transformé à l\u2019occasion des Fêtes du 350e.M.La-pointe a rappelé que des investissements majeurs ont été réalisés pour «remettre le Vieux Montréal en beauté» et faire de la métropole «une ville renouvelée, regaillardie et rajeunie».48 p.c.des gens jugent que les femmes s'attirent le harcèlement sexuel Ottawa (PC) Près de la moitié des Canadiens estiment que les femmes sont parfois responsables du harcèlement sexuel dont elles sont victimes.Selon un sondage effectué pour le compte du Congrès du travail du Canada, 48 pour cent des personnes interrogées ont estimé que les femmes étaient parfois, ou même souvent, responsables du harcèlement sexuel en raison de leur façon de se vêtir ou de se comporter.Une proportion épouvantablement élevée, déplore Mme Nancy Riche, vice-présidente exécutive du CTC.Selon Mme Riche, encore trop de Canadiens et Canadiennes sont prêts à rejeter la culpabilité sur les victimes de harcèlement.Ce sondage a été effectué par la firme Vector Public Education de Toronto, pendant la controverse Tho-mas-Hill, alors que Mme Hill accusait le juge Clarence Thomas, alors en nomination pour la Cour suprême des Etats-Unis, de harcèlement sexuel.La maison de sondage a interrogé un millier de personnes, un échantil- lon pour lequel la marge d\u2019erreur n\u2019excède pas 3,2 pour cent, 19 fois sur 20.Le sondage a aussi révélé que les deux tiers des Canadiens et Canadiennes estiment que le Canada devrait dépenser davantage pour la prévention de la violence contre les femmes.Une proportion légèrement moindre soutient que le gouvernement devrait accorder davantage de fonds à l\u2019environnement, à la création d\u2019emplois et à l\u2019éducation.Une majorité importante (85 pour cent) est en faveur de l\u2019octroi de subventions plus élevées aux refuges pour femmes battues, 83 pour cent appuient la mise en place de programmes d\u2019éducation et de sensibilisation à la violence contre les femmes à l\u2019intention des juges et des policiers et 78 pour cent croient que le gouvernement devrait mener des campagnes publicitaires afin d\u2019informer le public sur les mauvais traitements infligés aux femmes.ET RETOURNEZ À: LA TRIBUNE, ABONNEMENT PERMANENT, 1950, RUE ROY, SHERBROOKE, J1K 2X8 CollëgerivieR 343, rue St-Jacques Nord, Coaticook, J1A 2R2 EXTERNAT ET PENSIONNAT (Filles: Ire à 5e secondaire) IM* \"V 13 h 00: «visite du Collège \u2022 informations \u2022théâtre: « Le jeu des masques!» Elèves de 2e secondaire \u2022Tirage de trois (3) bourses d\u2019études Information: (819) 849-4833 Bienvenue à tous Photo d'archives, La Tribune "]