Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le canard
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :H. Berthelot & cie,1877-
Contenu spécifique :
samedi 9 avril 1887
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Grognard (Montréal, Québec),
  • Successeur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le canard, 1887-04-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Py regen + \u2014vm » CL SI A CAO A ER TT TOUT IEETTIIS CNE ETC TUE MES HPERES ETT CY WEE UE NEN APPRIS NN TNA LY ERR UTES LE de AS TIM TE pe ; | Joyager sb erninien oo taux ,etd aus 1ème :Années\u201d 9.X { tecrdeg Hi -ciçut re ON TRE ATLA Samedi 9 Ayx 11587 LA TIR NS adh ke No.28 1 $e he f [a ni 0 - sut DRAP ET a A CE CT Term rere .ee ; 5 TOVIBEE0 V1 1 JIM ELLE ol ISTO TT T : ' L.sn À I trobisdig vb wrgret vo dyer formar ei ir - i ' pan chau oo ob Hitt 4.ag ord ob & ith.\u2019y LIT Car : if qe Pon ogn Ti CVE ai los 1 ; n bo \" im \u20ac , \u2018 : Pon, aad Ady \u2018 ! - SSH WETRE PAS TR à x da flame hie 3 fk | BLE v Bditour-Propriétaire.: PR tee CERCA « KES à ih Th nt \\ On ET UE?M Fev 7 és Rp 777 wie fers eda 7 es MP RFA Fis Teas mexFossiesAR «JOR ANA LN L'HÉRITAGE COMEDIEN PAR PONSON DU TERRAIL.(Suite) Ç Le démou auz cheveux blonds et À l'œil noir s\u2019est emparé de sov ânie ; il l'a absorbée toute ontière ; ilen a fail sa proie comme le vautour des flancs de Prométhiée.\u2014Ah | ricaue le docteur, vous pen- &ez à elle ?\u2014Oui.Ce bonhomme que, jadis, Samuel traitait da pôlican, ce médecin au rire méphistophélique, hausse alors les épaules.\u2014Ecout:z, mon maître, dit-il, vainement vous me cacheriez la vérité.\u2014Ploit-il 1 fait Samuel.\u2014Vous aimez lu comtesse, donc vous avez un cœur.Ceci ost d'une logiquo a émerveill r M.do la Palisse lui-même.\u2014Eh bien ?\u2014Eh ! vous n'êtes pas complet.Voilà mou opinion.\u2014 Eh; que m'importe ?\"Je suis médecin, voyz-vous, et jo m'apaigois, trop tard, hélas! que j'ai fait une étude irsignifisnts, Je croyais avoit affairo.à un .homme saus cqur.Ca singulier cas me plaisait, mo, séduieait, irritait, mon amour de la science, excitait mes appétils de philosophe.\u2014Ah ! dit Samuel.\u2014Ët voici que vous vous- laissez prendre un beau matin, que par entêtewent d'abord, par vauité cn- suite, vous enlevez llachel à don Ramon, .Samuel essaye de devenir l\u2019homme d'autrefois, un sourire glisse sur ses lèvres : BEAUGRAND Er TEE l docteur ?a Sn ET sar O_o =X => = Als = mT BABINEAU Tie > I 1 Un an.\u2026.\u2026.$0.60 MM ER Tosraers XE TIRING = LADEBAUCHE Rédacteur-en-chef.Tour se venger des barbiers qui ont élevé la coupe des cheveux à 25 cents, les Montréalais ont décidé de ne plus se les faire couper.Les barbiers sont sur la paille, et un coiffeur bien connu de la rue Notre- Dame se tient sur la porte pour poigner de force les clients récalcitrants.\u2014Ce pauvre don Ramon ! dit-il.\u2014 Oui, reprend, ls docteur; mais, à cette heure, je voudrais savoir si don Ramon n'e-t pas plus heureux que vous, Il a voulu se tuer d'abord puis il à préféré être roi en Amérique.C\u2019est un suicide plus doux.\u2018\u2014Croyez vous donc qu'il soit prrti, pps trois mois.\u2018Be il ne reviendra pas 1 Né Ç Samuel respire.\u2014Tenez, mon maître, dit la docteur cn riant, jo vais vous dire ce que vous pensez, \u2014 Bah! \u2014Vous avez peur de don Ramon.Peut-être que si don Ramou revenait, Rachel\u2014 Taisez vous, docteur I.\u2014Eh bien ! rassurez-vous\u2026 il ne reviendra pas.Rachel ne le reverra { jamais.\u201c \u2014 Ab ! docteur.\u2014Donc, vous n'«voz plus aucune raison d'aimer Rachel.Sunuel pe che ln tête sur sn poi- triau «à ne répoud rien.Ceprndant le léger équipage a descendu ripilemant Vavenue de l'Impératrise ; il gagne le lac et prend sur lu gauch*, où déjà se presse la gauch-, que pour y rencontrer Rachel.Rachz} plus balle qu: jamiis dans sas habits de deuil, et autour de qui papillonneat las trois cents gandins titrés et millionnaire qui veulent faire une fin.Tout à coup Samuel étouffs un cri.Co.Puis uno pâleur livids gagne son visage.od \u2014Q v\u2019avez-7ous ?demande le dce- teur.; Et il suit du rgard la main de Samuel.Celui-ci a vu la voiture de Rachel, qui, fait au pas, 1: tour du lac.C'est uu landau de chez Erlher, à oaisse bleu, à train jaune paille, atts- lé en demi-Diumont et conduit par deux jockoys en veste rayé: bleu et blanc, Le laudau est vide.Mais la comtessn se promène sur l'allée sabléu, suivie à distauce par son valet du pied.Un jeune homine, ls chapeau à la main, marcho à côté d'elle, Ils causent familièremeut, il e-t empresré, la comtesse sourit.C'est cux que Samuel montro au docteur.Voyez ! dit-il.avec rage.Ls jeuno homme qui cuquetts avec la comtesse Richél de M.n'est au- tro.que Singleton.Singleton, ce petit gandin ridioule qui ost brave comme Turenne et a fait un fourreau à son épée de la poitrine de Samuel.Or, Samuel le hardi, Samuel iw.pie et\u2019 le brave a peur de Singleton.La vue seule du petit bonhomme lui fait froid au cœur.Pour un empire, Samuel ne voudrait recommencer À croiser lo fer avec lui.\u2014Hé! hé! ricane le docteur, ils ont l'air fort bien ensemble.Qu\u2019on pensez-vous, maître ?Samuel écume de rage; mais il n'ose jeter lus adres à l'un da sa rooms ; 11 n'ose metiro p.01 à teres ot aharder Ia comtrses, \u2018Tont au contrair», il rend la main À ses tiottrurs ch passe rap.lameut à travers les voitures.Cepend-ut il a salad hy comtesse, Rach ls déthiraé lité +: lui à revdn son salar.Maisil y avrit d* l'ironie dan- sou cvurire, d.l'u-lilférene: dans sun regard Samuel est vested chez lui tant trab'é Pondetlot ji 001 mae dézezré les dents, et le docteur n\u2019a eu g:rde d'interrampre sous \u2014 eh bien Messivurs, puisqu\u2019on no so fait pas couper les cheveux en hiver, doublons le le prix de la coupa en été ! \u201d L'orateur dénonce tout un parti politique du Canada et il dit fort judicieusement : -* Nos pires ennemis, 0e sont les conservateurs du l'école de Ohapleau qui gardont une chevelure embroussail'éo pour flatter la manie abominable de leur maître, Ces gens sont un danger perma- nant pour ln société, si leur parti venit à triompher la société des perruquiers serait eur la paille | lis mériteraient de disparaître par la corde et je les livre à la vindicte publique ! \u201d Le barbier de I'hotel Beliveau dont les opinions bleues sont bien connues se lève pour protester : \u201c Il faut en- chovelures qu\u2019à des chauves, au moins on a toujours _\u2018[l\u2019espoir de coupet los cheveux un jour ou l'autre aux premiers tandis qu'avec les gens chuuves il n'y à rien à espérer, \u201d.Cette interpellation soulève de sourds murmures parmi J\u2019assemblés\u2014 \u2018Il y aurait-il un traître parmi nous; harle Bisaillon es roulant des gros yeux\" | Lo barbier do l'hotel Beliveau répond qu'il n\u2019a peur ds personne et qu'il est tout prêt à accepter un duel au rasoir\u2014 M.G-avel sert do médiateur à la dispute et après quelques explications l'incident at, clos, \u201c4% Done continue Bisaillon, je propose que dorénavant 25 cents soit le prix d\u2019uno coups de cheveux ; puisque les Montréaluis sont assez crasse pour se les faire cou- core mieux avoir À faire, s'écrin-t-il à des gens à longues | obligés d'en passer par ta,\" 1 2: \u201c La gauche de l'assemblée Znocueillo ycette proposition ayco enthousiasmo, mais la droite et Je parti modéré de |la réunion repousse avec fr:yeur un\u2019 projet aussi radi- he cal.\u201d , Après plusieurs autres discours, l'assembléelest appelée | À voter et À une majorité écrasante il est décidé qu'à partir du ler Mai, 25 cents sera le prix d'une' coupe de cheveux | Deux votes seulement ont été pris contre la proposition.on dit que c\u2019est celui du barbier de l'hotel Beliveau et d\u2019un perruquier qui va quitter le rasoir pour le commerce des huitres.Aussitdt que cette nouve'lo n étd connué en ville, les boutiques des Larbiers ont 6té prises d'as | (TRON \\ WS COMMENT S\u2019:NVENTE UNE MODE.Un pot de flaurs tombe sur la tête d'une dame, et voilà une nouvelle mode de coiffure trouvée | LE BIJOU THEATRE Le théâtre de la rue Bonsecours fait re'âche pendant la semaine Sainte et il profite de c:la pour étudier un drame maguifique qui a été représenté il y a quelques mois à Paris pour la première fois, titre : \u201c Le Père Chaseclus\".Ce sera paraît-il la plus bells pite: que le Bijou-Théâ- tre aura encore montés et ello sera jouée le lundi de Pâques à l'inauguration de la jolie salle de la rue Bonsecours, Les CROCHETS LU rÈnE MARTIN que l\u2019on a représenté la semaine dernière a été un tort joli succès, nous revenons sur ce drame pour adresser nos félicitations à M.Ratel qui a joué le père Martin d\u2019une fiçon tout à fait remarquable.PARISIENNERIES Découvert dans le Moniteur de la Clapellerie : * Le père de notre ami X., qui fut lui-même un de nos fabricants de chapeaux les plus considérables de Paris, viont de mourir à Panama.\u201d Avouons que, pour un chapalier, mourir à l\u2019anama, c'est presque une consolation, \"x Un navigateur, rovenu d\u2019Afrique après fortune faite, s'installe à Paris et prend des leçons de musique, décidé à cultiver les beaux-arts, \u2014 Voyons, fait le profezsent, reprenons.Combien vaut unc blanche ?\u2014 Deux noires.\u2014Ët une noire 1 Le navigateur, emporté par sos souveni:s : \u2014Ute noire ?Vingt-cinq francs ?= x, \u2014Diplomatie féminine.\u2014 Vous, ma chère, qui avez pour mari un excellent homme, qu'\u2019est-cs donc qui voss prend du le mettre si souvent en colère ?\u2014C'est qu\u2019ulors il me rappoito toujours un cadeau pour faite la paix.«Fx \u2014Diner au quartier Latin : on cst arrivé au dessert, \u2014Aimez-vous le roquefort ?demande insidieusement l'étudiant qui traite ses amis.\u2014Oh | s\u2019écrie l\u2019un des convives, jo l\u2019adore ! Pour en avoir, j'irais au bout du monde.\u2014 Alors, réplique l\u2019amphitryon, comme j'ai oublié d'en prendre, ce ne sera rien pour toi d'aller en chercher pour dix sous chez l'épicier du coin.xx Un de nos aimables décavés, le petit comte de X., annonce son prochain moriage à ses amis, \u2014Epouees tu par iuclination ou par raison ?demande l'un d\u2019eux.\u2014Je vais t'expliquer, ma finncéo est très laide, mais elle a un million, Ju fais done un mariage de raison du côté do la figure, ct d'inclination du côté de la dot, WF Le comble do la férocité pour Un ohef d'orchestre : w * Battre ses mesures, i | \u2018 Le comble do l'équitation: , \"| C'est monter une\u201d sciè.Fariboles : ; Les alarmistes nous prédisaient-la guerre pour le printemps.Sans doute parce que le printemps arrive dans lo mois de Murs, On parle beaucoup du Vésuve en ce mouieut.À propos de volcaus, con- naissez-vous le femelles de l'Etna ?Non ?Eli biou, ce sont les fenailles, C'est Pétraque qui devait cultiver la rime riche.J\u2019ensez donc, ses vers roulaiunt sur Laure.Pensée d'un gendre : La parole a été donnée à l'homme pour qu\u2019il puisse so plaindre de sa belle-mère, Pour être bon music\u2018en i! faut être bon serrurier ; alors, ssns peine, on connait toutes les clefs de la musi- ue.- 2 Le bouquet, que les actrices aiment le moins, est un bouquet composé de six fleurs.Lorsqu'un artilleur a été frappé à mort auprès du canon, on peut dire de lui : Il a rendu l'âme av nez de sa Pièce.Do tous les fous, celui qui est sans contredit le plus misérable, c'est le fou queux.\u2014Chirurgien ct troupier.Le soir de Gravelotte, on apporte À l'ambulance un pauvre diable dont le genou a été broyé par un obus.L'amputation du membre lésé est nécessaire.Lo chirurgien s'adresse au blessé : \u2014Ah ¢1! tu ne vas pas crier, hein?Ça réveillerait les camarades | \u2014 Soyez tranquille, major.L'opération terminée, ot hércique- ment supportée ?\u2014Eh bien demande le patient, êtes-vous content de moi ?\u2014 Très contant, très content! A la bonne heure ! C'e:t charmant de travaillez sur des gaillards comma toi ! Aussi, n'aic pas deur, mon gare çon: je t'en couperai, des jambes, autant que ça te fera plsizir.Pris sur nature : Une concierge lave sun corridor.Survient un quidam qui entre avec les souliers pleins de boue, Fureur de la pipelette.\u2014 Regardez, monsieur, avec quels pieds vous venez ici, L'autre, sans s'émouvoir : \u2014 Mais, madame, jo n\u2019en ai pas d'autres.Guilbollard cause avec sa femme.\u2014 Je ne veux pas décscheter tes lettres, Fifine\u2014 J'y compto bien, cher ami.\u2014 Seulement, tu ne recevras plus, comme correspondance, qua des cartes postales ! J'ai le droit de l'vxiger I\" La jeune Mme Calino, qui vient de couvoler en noces, est en visite chez un ami avec son seigneur et maître.: Au courant de la conversation, elle dit \u2018 vous,, en parlant à son époux.\u2014 Tiéns, remarque l\u2019amic, vous Do tutnyez donc pas encore votre mari ?\u2014 Non, répond Mme Cslino touts rougissante, je n'ose lo tutoyer que.quand i! n'est pas JA ! \u2014 \u2014Cueilli dans la devanture d\u2019an marchand de vine, près du cimetière du Père-Lachaise : Spéciali \u20ac ds soupe à l'oignon pour repas d'unterremente.\u201d pr \"J i» 100 ogy OF a LE CANARD | ; qi : A Me de || RECETTE UTIDI* 2 7 De - mars s misé-b.\u2026 .,_ ir A AN em ; - ribles 1 Pout-être\" qu\u2019au moment où \u2014 ns.hw on Tor bo en leur tête hourtait le sol, quelques-uns! | Ainsi que le représtité otre gravure do 1é-premièré (Mdiretrougir Lau 09 révaleut qu'elle roulait céparée du Bogé, par üite de l'augmentation du prix de fi coupé | | \u201cue ht quel 0 Ln.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 CU Th CANTY Rr THA TTAD HA GA NA RälDry 311017 supplie ede M Fipincourt.° ti à fo - Pépincout, et non Popincourt.Ce nolan bene très essentiel, que de 38 il eo trouva sur les lèvres de notre bourgeois de Paris, dont le nom par uno espèce d\u2019acharnement du sort et des hommes, fut presque toujours défiguré ! Il y a, dans un vaudeville de Duvert, une scène Où paraît un persou- nage baptisé de ces deux Byllubes bien répandues ct bien familières : ¢ Durant.\u201d Or co brave Durant a un interloouteur qui, sans males aucune, semble avoir juré de l\u2019impatiou- ter : \u2014Nous dizons donc, mon cher Duplan\u2014\u2018 Durand, \u201d rectifio notro per- sonnago.\u2014Oui, oui, j'entends bien.Nous disions dune, mon cher Dunant.Et le dialogue continue ain-+i énor- vant comme le supplice du icalheu- TeUX au non ostropié .Ce aupplice fut celui d'Ansclme Pépincourt et dura de longues au- nées, Anselme dut ses plus désolautes tribulations à la ressemblunco de sou nom de fami:le avec lc nom d'une rue de l\u2019aris.Rub populaire et bien\" connue, ne fût-ce que le refrain : .Au deuxième, au fond d'la cour, Dans la ru\u2019lo, dans la ru\u2019l'in, dans la [ru'Popincourt ! Les Parisivns ont \u201c Popincourt \u201d dans la mémoire ct dans l'oroillo, Tous les habitués du café des Palmipêdes, au Marnis, dounaiont du *Popincourt \" gres comme le bras à leur compère Anseime, qui prit le parti de #6 résigner le jour où il entendit formuler cet aphorisme : \u2014Le mot Pépincourt n'est pas français.Cette épreuve de son existence, une existence de potit rentisr qui au Tait pu lui ôtie douco | cetto éprouve avait commcncé dès sa vingt-cinquiè- me sLuée, lorequ'il avait essayé de pousser sa pointe duns le monde des gros commerçants du quartier.lu première fuis que, cravaté de blanc, il se présenta sur lo seuil d'un salon étiacelavt de lumières ct de jolies femmes, il dub donner son nom à Un espèce du Jucrisse chargé d'uanoncer : \u2014 Monsieur Popincuurt, olama cclui-ci, naturellement \u2014Pépincourt, rectifio doucement Anselme, \u2014Mousieur Popincourt de Pépincourt, repreud l'homme en livrée d'uue voix de stentor.\u2014Pas Popiocout dis Pépincourt tout court, \u2014 Monsieur Papopincourt dit Pépincourt tout-court.L'elfut produit par ces pataquès fit à notre ami un succès de rire dunt il se fût bien passé 11 fut classé sous cette étiquette : \u2018\u201c Le monsieur au nom impos-ible,\u201d cb remarqua que les femmes, en le regardant, chuclhot- taient d'un air ricaneur.Après quel ques déconvenues da ce genro, il xenonçait, à l'existence mondaine ct s\u2019improvisait homme d'affaire, Son nom \u2018 impossible \u201d allait-il encore lui jour do mauvais tours \u201c sur la place ?\u201d x Appliqué à Pépincourt, co titre d'hommes d'affaires siguifisit simplo- ment que votte petit rentior s\u2019était mis à boursicoter, Il était entré cn 1elations avec des geus ferrés sur la cote, et qui promettaient do Jui doubler son capital à brève échéance, or l\u2019admettant daus leurs entreprises financières les plus alléchantos.Pépinvourt so donnait du mouvement.Il ccrutait des actionnaires pour les Gisements aurifères de Montmartre, ou pour Pantin port de mer.C'étaient des va et-vient à la Bourse, des rendez;vous pris chez lui.Ah! cos rendez-vous ! Quelles occasions de déboi- xcs | \u2014Mousieur Popincourt ?demat- dait faialement, le visiteur à la concierge.\u2014Popincourt ?Nous n'avons pas ça ! répondait la concierge avec le jus grand avlomb.Lr Ou a deviné que cette femme ter- riblo eu voulait à Pépincourt.Pour quello cause ?il n\u2019importe Le fait est que si l'on te pronongait pas de fagon irréprochable le nom du locataire antipathique, elle affectait d\u2019i guorer ton existenco.oise insistalt; acd nous m'ayonsipas 4 i « \u2014j d'ai pas dit R flard, madame, j'ai dit!Pépin,\u2019 \u2014\u2014Adretecz-vous au marchand de parapluies.=.: Pépibcourtignora toujours cette guerre 'vourdd d'une portière astucieuse, It attribuait tous les contretemps, tous les rendez-vous manquds à son malluureux nom.avec lequel ses contemcorains sembliieut brouillés.D! eseaya d'aider leur mémoire par la muémotechnie Un exemple fora juger du résultat.Certuine affaire était en train, dont la conclusion ncdermment souhaitée par Anselme, dépeu lait d'une lottre à recevoir.Ii avait donné verbalement fou Bum et Son adresse, AVEC un rafisement de précautions.\u2014-Bicn, bien, avait dit I'interlcen tour.Si je me décide à vous écrire, votre nam est bien fasile À retenir, \u201c\u2014Pas tant que cslu.Mais \u2018sduve- nez-vous de l'ésau in Bref.=\u2014Pépin-le Bref ?{==Oui ; l\u2019épin-le-Caurt, si mieux Yous ninz.v \u2014lépin-le Court ?à } *\u2014le père de Charlemagne, enfiu ! Ro:ppelez-vous lo pèse de Charlemsgoo.I! vous donnera mon nom, vu bien peu s'eu faut.Le monsieur s\u2019en va, flatté de cot uppelu sou savoir lietuitque, Puis, 1 se décide à traiter, rédige la fameuse lettre ; et quenl il s\u2019agit d'écrire l'adresse : \u2014Nous disons d3ne, monologna-t- il, que votre homme s'appelle coume le père de Charlemagne.Comment s'appolait lo père do Charlemagne ?L'hésitation ne fut pus lougue.Kn vérité, lu question était enfantine, Il sourit d\u2019un a\u2019r fin, l\u2019air d'uu homme d'esprit qui so prend en Âigrant désit de distraction et de naïveté.Puis, bravorent, saisissant sa plume, il écrit : A Monsieur, Monsieur CHARLEMAGNE PÈRE.Ete., Lia lettre n'arriva point à Pépincourt ; l'affaire no se fit point.Et, d'occasion perdue en occasion perdue Cut ainel qu\u2019Anseime ne put duv- bler son capital.Ses déconvenuus fumocières finirent par le rebuter, 11 sy d'égouta de lu spécelation.ss L'amour ne lui fut pas plus propi- Cu ; toujours à cause de son non, il manqua un superbe marisge.Mais ubrégeons cette biographie uavrante.Aux tristesces de son roman brisé, g'ajouta pour Pépincourt la male- chancs d\u2019un héritaxs compromis par le testament lui-même, cù le vom de l'héritier su trouvait faussé tout 1: temps.Quand Pépincourt voulut eutrer en possession du legs, ce furent des difficultés imprévues, un procès avec l\u2019Etat.Ce procès, qui dure encore, à dévoré déjà une partie de son avoir, Le pis, c\u2019est que tous ees tourments out légdrement détraqué sa bonne cervelle bourgeoise.Cu n\u2019est pus un fou, c\u2019est un toqué.Il dépeu- se à tort et à travers, doit à tout Paris, et, chess bizare, oublio mainte- paut son nom et s'embrouillo dans ses \u201c Pépin \u201d et sus \u201c Popin.\u201d Mais eus créanciers, que su concierge se garde bien d\u2019élvigurr, remettent ses idécs sur la voir, Temoin cet ami du café des l\u2019almiz à ies qui lui fuisait signor dernièrement un cffot : \u2014 Surtout, mettez bien * Pépincourt, \u2018\u2019 dit ce bon compère.Pépincourt sourit, et ses yeux ou- ront un éclair de ruison et de ma- lite : \u2014C'est drôle, dit il d\u2019un ton \u2018philosophique.Dopuis que mes concitoyens out à me réclamer de l'argent ou ma signature, ils connaissent mon nom adwirablement | Qui sait ?La satisZaction' de voir enfin ce nom redressé va peut-être, avec l\u2019aide du temps, le consoler et la guérir, \u2014> +\u2014 Eee I \u2014Vos hommes ne manœuvrent pas al, C'est bieu.Mais vous \u2018croyez peut-être que c\u2019est cela : eh bivn, non, ce n'est pas cela | SAN alolque fois l'étranger.Je crois que:j'migdit |: \u201c Popih 4 podr {\u20ac Pépin.1(y/4 \"du pépid das ron Affaire, Ÿ a a l'GRAPICLAGES \u2026.récompenser, on l'emmène protpener au Muséum d'histoire naturelle.Mais la vuo des bocaux, des squelettes d'hommes et des animaux empaillés paraît le réjouir plus que médiocremeut.\u2014 Assez! s'écrio-t-il; maintenant nous allons voir les animaux dépail- Us.\u2014Seèves de !a vie militaire, À l'in.truction des Conscrits : \u2014Coimment, vous ignorez le nom de votre capitaine ?Mais il s'appelle Durand, imbécila ! Répétez\u2014 * Durand imbécile \u201d, mon lieu- teunnt : \u2014Dans uuo étude récemment publiée sur Léon Gozlan, À propos des écrivains du son terups opposés à ceux d'aujourd'hui, cs trois nouvelles à Lu muin sont citées prébablement poun Czablir que, sous cærapport du woing, il y a pas\" grande différence : Dans ga jeunesse, Golzun avait Voyogé sur.mer ctil avait assisté à vue révolte de l'équipage.\u2014 KE \u2018qu'avez vous fait du capitai be 7 lui d mind -t-on.Nous l'avons mangé, \u2014Que mpporlez-vous done de vos courses lointaines à travers le payd des vèzres ?-\u2014Une profonde adwiration pour les blondes, D: Théophile Gautiar, cette observation originale sur les Aoglais : \u201c Avoir de l'or est si visiblement, le seul mérite reconou à Londres, que les pauvres se méprisent eux-mêmes.\u201d \u2014Mme de Santa Grue à une soirée de musique : \u2014De qui cet Ave Muria ?\u2014\u2014l)e Gounod chère madame, \u20141ès les paroles ?Comment et pourquoi $15,000 arriveront à Rome \u2014 Quelque excitation a été produite dans lu rue hier lorsqu'il fut annoncé qu'une perronne de Rome avail gugaë une partie du prix capital de la Loteric de l'Etat de la Louisiane, Mardi dernier.Un journal de la nouvelle Orléans publiait une liste des numéros heureux, comme suit : Le No, 73, 987 rapportant en tout $15,000, vendu par actions 3 San Francisco, Philadelphie Bulfalo et Auburn, N.Y.Portland, Me.Port Wayne, lud., Rome Ge.et Aberdeen, Miss.Les heureux gagnants sont enfin connus.Ce sout Melle Abbie Webb, le prof.B.F, Clark ét le Dr.J.A.Tugner.\u2018Tout s'étaient réunis et avaient acheté plusieurs billets de la loterie, parmis lesquels so trouvait le numéro gagnant.Rome ( Ga ) Courier, LL Fév.À Yhôpital, L'interne de garde surprend, un garçon en train de \u201c siffler\u201d une bou- teilie de bordeaux destinés à un malade.\u2014Je vais vous faire chasser | lui dit-il, \u2014Bah ! monsieur l\u2019intern\u201d, ce que j'en fuis là, c\u2019est bien par humanité toute pure.\u2014 Vous fichez-vous de moi ?\u2014Mais non.\u2014Vous savez bien, comme moi, qua tous les vins maintenant sont salyoilés.Ya concurrence, Une persoune visnt de mourir dans la maison.Un employé des pompes fundbres se présente aussitôt et offre ses servi- cer.\u2014 Nous le regrottons, lui est-il répondu mais nous nous avons déjà fait la commande à une autre administration.L'employé se retire et, tout scu- riant : i \u2014Allons, tant pis!.Espérons que je sorai plus heureux la.prochai- ue fois, eo .\u2014 Etourdie.= Deux amis causent : \u2014-Figure toi, mon cher, que ma femme emploie une poudre de riz qu'on dirait sucrée.Quant je l\u2019em- brasso, il mo somblo quo je range du sucre.\u2026 \u2014-C'ost vrai, Jo m'cu suis Japergn aussi.Téte du mari.\u2014 y \u2014Bébé a été bibn \u2018sage; pour le' .\u2014Les duels, Ca des témoins ont déeidé, qu'il.y avait lieu à aller sur le terrain, L'offensé s\u2019y refuse absolument.- \u2014Oui, je comprends, dit un té moin | blus necomimodant, vdus êtes marié ?\u2014Moi ! pas du tout! et\u2019 c'est ce qui fait que je tiens à la vie l -\u2014Oabassol et Cabanbous parlent de carnage et de combat.\u2014Moi, dit Cabassol, j'ai pour prin.cipu de ne jamais frapper mon enuemi par derrière.-\u2014C'est justo, ajoute Cabanbous, il n\u2019aurait qu\u2019à se retourner l ~\u2014 Lita coucierges, Uu mousieur 80 présents dans une maison ct dzmauvde } louer lo deuxié- me étage qui est libre.\u2014Par qui cet appartement était-il habité ?demaude-t il au concierge.\u2014Par un mart ! mes LA CONSOMPTION GUERIEB Un vieux médecin, ne pratiquant plus, 2 reçu d\u2019un missionnaire des Indes-Ori- antales In formule d'un remède, végétal très simple pour la guérison rapide et permane Lu de la Consomption, de la Bronchite «du:: Catarrh, de l'Asthme, et le toutes les affections de la gorge cu pes poumons.Aussi guérison positive et faulicide ce a débilité nerveuses et de toute autre maladie nerveuse, Le dècteur apres: en avoir expérimenté l'efficacité dans des milliers do cus n sentii qu\u2019il 2tuil de son devoir de le faire connaître aux malades.Poussé par ce motif et le désir de soulager les souffrances huruai- nes, j'enverai giatis, À tous ceux qui le désirent, la-formule, en Allemand, Franqais ou Anglais, avec toutes les renseignements pour lo fairo et l\u2019employer.Envoyer par la poste; un timbre ct votro adresse.Menlionner ce journal, W.A.Noves, 149, Power's Block.Rochester, N, Y.Sous Un três intérussant livre do 80 pages AJ sur lu eurdité, bruite daas la tête, etc, comment les guérir.Envoyé franco.Adressu : Nicholson, 177.Macdougal st New-York.428 INCROYABLE |! \u201cL'ALBEMARLE\" Et vous y aurez le diner lo plus somptueux qu'il soit possible d'imaginer.Les poissons les plus délicals, les vinn- des choisies et venues exprès d'Ontario, ene im a se ie les gibiers les plus variés et accomodis | par un savant cuisinier,sont servis chaque jour.Gh:que jour aussi le menu est varié et ce riche dîner qui vaudrait par- tuut $0.75 cents est donné pour 25 CENTS Aussi une fonle extraordinaire vient ello chaque jour se presser dus les élégantes salles do \u2018 l'albemarlo \u201d.\u2014COIN DES NUES\u2014 NOTRE-DAME ET St.JEAN GEO.W.MURRAY, PROPIIETAIRE, DEMANDEZ PARTOUT LES CÉLÈBRES CIGARES \u201c CREME de la CREME \u201d \u201cNOISY BOYS?\u201d SORTANT DELA MANUFACTURE DE J.M.FORTIER Et faits avec les MEILLEUS TABAC dela ILAVANE, AUCUNE CONCURRENCE POSSIBLE AVIS AUX MERES St votre sommeil est troublé la nuit \u2018par tes pleurs etles cris d\u2019un enfant qui souffre de sa dentition, hâtez-vous de vous \u2018procurer une bon teille du \u2018\u2019 Sirop calmant de Mme Winsiow pour ladentitiondés enfant.a Son eflicacité est sans égale, étrotre petit masde sera soulagé-immés diatement.Ayez confiance, 6 mères, ce remède est infai title.Tl quéritla dyssenterie ét la diarrhée, régularise l'estomac et les intestins, fart disparaître |.les coliques, adoucit les humeurs, réduit les inflammations, et donne une énergie nouvelle Æ tout le système en général.* Le Sirop calmant do Mme Winslow pour Is dentition des enfants *\u2019 est agréable au goût et | est préparé d\u2019après la prescription d\u2019une des plus *| grandes célébrités médicales parmi les femmes des Etats-Unis.\u2014Il est en vente chet tous les pharmaciens, dans le monde entier.Prix ag cils a hanteille.UNSOMPTION \u2014 J'ai tn remêdo positi pour la maladie indiquée oi-dessus; par son usago, (les milliore de cas de la pire dh cspêco ot trés anciens pouvont êtro guéria.Vralmont, ma foi est si grando dans son e(Acaclté, que j'enverrai deux bouteilles gratnitemett avec un truitb do valeur sur la maladio, A toute personno souffrant de cotte maladie.Donnez l\u2019adresse du bureau de posto ot pour l'\u2019expross, Dr'P.À.SLOOUM, sucçursalo : 32 rue Yonge, Toronto.NET Te vo Fr ipl) Hdi 4080 vm \u201cqe vdi, indus BRD A vid.rw L À \u201d Ce VE sut PRIX CAPITAL 5150000 * Nous certifions par les présentes que ous ad les arrangements faits pouf les tiragesmensuels ettrimestricis de la Com pagnie de Loterie «de ?\u2019Etat de la Louisia= ne, que nous gérons el contrôlons persons nellement les tirages nous-mêmes et que le fout est conduit avec honnéteté, franchise et bonne foi pour tous les intéressés ; nous autoritons la Compagnie à se servir de ce ertificat, avec des fuc-simile da nos signa= ures atluchés dans sez arnonces.Lng PR spa lie 7 ' & 2.4 $.ee\" # px } veuf on! a Commisaaire.Nous, 108 i soussignéa, Bmugues et Bane uiers, paierons lous les prix gagnés aux ries de I Etat de lo Louisiane qui se= vont présentés À nos cuisses, J.II.OGLESBY, Pres, Lonisiana ational Bank P.LANAUX, Pros, Mabe National Bank A.BALDWIN, Pros, Nowe Jeloans Wadions) Dank CARYL KOHN, Pres, Union National Bank, ATTRACTION SANS PRECEDENTS | Plus d'un demi million distribué Compagnie de la, Loterie de l'Etat de la Louisiane Incorporta en 1808 ponr 25 aus por la Législa tare pour dee fius d'éducation ct de charité, aves: an Capital do $1,000,000, nuqn=1 a &t4 ajouté de- puls un fonds de réservo do plus dv $550,000, Par un rote populaire écrasant, ses privilège dovinrent partie de laprisente Constitution de VEtat, adoptôo le 2 décombre A.D,, 1879.La seule loterie vatée et end A par le peus pleg aucun état.Nefuit j&nuie de déduction +t we retarde yrmais.Les grands tirsgey simples ont Hen mensuellement.et les liragez bicnnuels ont fieu régulièrement tous les siz mois (Juin & Décembre) OCCASION SPLESRIDE DE GA GHER UNE FOKFUN£E, QUATRIEME GRAND TIRAGE, CLASSIS D, à L\u2019ACADE- MIE DE MUSIQUE, NOUVELLE ORLEANS, MARDI, 19 AVRIL, 1857, \u2018loZimo TIRAGE MENSUEL.Prix capital - - $150,000 4% Notice: Lss,Bitlets sont à 510 soule ment.Moitio, 85.Cinquième, 82, Dixièmo, 81 8 LISTE DES PRIX 1 PRIX CAIITAL DE.3160,000 $150,000 1 GRAND PRIX DE.50,000 1 GRAND PRIX DE .20,000 20,000 2 GRANDS PRIX DE 16,000 20,000 4 GRANDS PRIX DF F,0L0 © 20,000 2 PRIX DE.1,000 20,000 109 = sub 30,000 20 © 200 40,000 goo \u20ac [I .100 50,000 Loo ¥en sa 0 60,000 PRIX APPROXIMATIFS 100 PRIX drapproximation do 300 30,000 00 4 « 200 20,000 00 4 \u201c 1v0 10,000 *2170 Prix, B'élovant Neucuossiece 1000 00.535,000 Les applications pour prix aux clubs doivent âtro faitos souloment au bureau do la Compagnie\u201d à la Nouvelle-Orléans.LL Pour de plus naples informations, écrivez lisi blement, donnant votre adresse au long.MANDATS DE POSTE, Mandats d\u2019Ex; prees, ou change sur New-York duns uno lettre ordinaire, Billets de banque par Expross (à nos frais) doivent être adrousées Na.A, DAUPIIIN, Nonvelleo-Oriéans, Lo cud i.A.DAUPHIN, Washington ND.© Adressez les letrres enrévistrées à NEW-ORLEANS NATIONAL BANK, NensGrienus, La co Que la présence RAPPELEZ-VGH des géuéraux Bcauregard et Eurty, qui sont chargés des tira- ses, est une garantio de bonno fui absoluo et d'intégrité, que les chiences sont toutes égales et que personne ne peut humainement deviner les numéros gagnants.Par conzôqueut, toutes les personnes «y: i garantissout qu\u2019on gaguera un prix dans cetto loterie, où fuiennt croire à toute autre racontur de co genre, no sout que dès et nacherchont qu\u2019à tromper et à frau- dor les persoanca teop conflantes.Se ans Médecine \u2018Pour savoir lo moyen de guérir snns frais la DÉbILHC nervouse, -l'Kme : Prisnience, ct tous les désordres résule tant d\u2019imprudoncos ou d'infirmités chez \u2018nomme.adressez-vous à is Magneto Electro Aprlinnce Con .» 1267 Broadway, \u2019 a \u201d DESSINATEUR mE Term GRAVEUR SUR BOIS- tEdifice de LA PATRIE) 35, rue ST-GABRIEL 135 MONTREAL,\u2019 500 25,000 4 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.